ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ"

Transcript

1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

2 Κείμενα Κπριακής Λογοτεχνίας τόμος Β

3 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Κείμενα Κπριακής Λογοτεχνίας Τόμος Β Σντακτική ομάδα: Λεύκιος Ζαφειρίο, Φιλόλογος Γιώργος Μύαρης, Φιλόλογος Αλέξανδρος Μπαζούκης, Φιλόλογος Εποπτεία: Κώστας Κατσώνης, Πρώτος Λειτοργός Εκπαίδεσης (ώς το 2009) Ελένη Κάρνο, Πρώτη Λειτοργός Εκπαίδεσης Στέλιος Χαραλάμπος, Επιθεωρητής Φιλολογικών Μαθημάτων Σχεδιασμός και ηλεκτρονική σελίδωση: Χρύσης Σιαμμάς, Λειτοργός Υπηρεσίας Ανάπτξης Προγραμμάτων Φωτογράφιση λικού: Χρίστος Αβρααμίδης Μιχάλης Θεοχαρίδης Ιάσονας Στούμπος Εικαστική επιμέλεια: Χρύσης Σιαμμάς, Λειτοργός Υπηρεσίας Ανάπτξης Προγραμμάτων Γιώργος Μύαρης, Φιλόλογος Σντονισμός έκδοσης: Μαρίνα Άστρα Ιωάννο, Λειτοργός Υπηρεσίας Ανάπτξης Προγραμμάτων Γενικός Σντονισμός: Χρίστος Παρπούνας, Σντονιστής Υπηρεσίας Ανάπτξης Προγραμμάτων Πίνακας εξωφύλλο: Αδαμάντιος Διαμαντής, Ο βιολάρης Θεόδωρος, λάδι, Εχαριστούμε όσος παραχώρησαν στην Υπηρεσία Ανάπτξης Προγραμμάτων πληροφοριακό και εικονιστικό λικό από το αρχείο τος. Α Έκδοση 2012 (Προκαταρτική) ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ISBN σειράς: ISBN: Εκτύπωση:

4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρόλογος Υποργού Παιδείας και Πολιτισμού 10 Εισαγωγή 12 ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Α ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( ) ΩΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Β ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( ) Ο λρικός ρεαλισμός της διαλέκτο Δημήτρης Λιπέρτης: Καρτερούμεν μέραν νύχταν 21 Η φτώσεια 22 Βούττημαν ήλιο 23 Θωρώ σε τζι ούλλον έναν αρωτώ 24 Στην ομορκιάν της 25 Τ αμμάδκια της 26 Το φιλίν σο 26 Παύλος Λιασίδης: Είμαστιν γέννημαν το φο 28 Ερωτικά παραπονιάρικα: Κακοτσιόν 29 Οι αθάνατοι 30 Βαρώσιν 31 Η αθανασία 32 Τετράστιχον 33 Η νέα εαισθησία, οι κοινωνικοί και νεοτερικοί προσανατολισμοί της λογοτεχνίας Ποίηση Γλαύκος Αλιθέρσης: Οι Οραματισμοί το Εωσφόρο (Αποσπάσματα) 37 Φασούρι 38 Τα σονέτα της Εύας (ΙΧ) 39 Μικρή φωτογραφία 40 Προορισμός τοπίο 41 Στιγμές 42 Τεύκρος Ανθίας: Κατρακύλημα 44 Επίλογος 45 Δον Κιχώτης 46 Επαρχία 47 Το πρώτο γράμμα 48 Διακήρξη 49 Θοδόσης Πιερίδης: Κπριακή σμφωνία (Αποσπάσματα ΙΙΙ, IV, IX) 51 Κύπρος

5 Τα περβόλια και ο Χρσός Κύκλος 55 Ξαναρχινούμε...(1967) (Απόσπασμα) 57 Τα παιδιά 58 Το πέλαγο 59 Μάνος Κράλης: Νύχτες 61 Ελεγείο των αποτχημένων 62 Επιτάφιος το πληρώματος 63 Για μια νεκρή γναίκα (VII: Λάδι και χώμα) 64 Γεύση θανάτο (Χ, ΧΙΙ) 65 Σίμος Μενάρδος Επιγράμματα 68 Λεωνίδας Παλίδης: Φιλία 70 Νίκη 71 Παύλος Βαλδασερίδης: Ομορφιά 73 Πλάτρες (Ι) 74 Δημητρός Μ. Δημητριάδης: Δείλι στην πολιτεία 76 Άνοιξη 77 Ερωτικό φθινόπωρο (Απόσπασμα) 78 Ξάνθος Λσιώτης: Να τραγοδήσεις 81 Εφήμερα 82 Δεκαπεντασύλλαβοι το δεκαπενταγούστο (VI) 83 Γιάννης Λεύκης: Έβαψα το πρόσωπο 85 Ηρωικό 86 Θα ρθει μια μέρα και για μας 87 Χριστόδολος Γαλατόπολος: Εγώ και σε ποτήρια τρύπια 89 Νύχτα! απόψε, μο έμοιασες 90 Γαλήνη στο κελί 91 Παύλος Κριναίος: Ο ύπνος μιας μικρής εταίρας 93 Χάι- Κάι 94 Θα γιομίσον ρτίδες τ αγάλματα 95 Ο εισαγγελέας το 1967 διατάσσει 96 Άντης Περνάρης: Το κόκκινο γαρύφαλλο 98 Νοσταλγία της Αθήνας 99 4

6 Πθαγόρας Δροσιώτης: Η μπαλάντα το φθινοπώρο 101 Κερύνεια 102 Νόστος 103 Bamboo village 104 Λώρος Φαντάζης: Κώστας Καρωτάκης 106 Αθήνα 107 Λετέρης Γιαννίδης: Περαστική 109 Σ ένα βαπόρι πο φεύγει 110 Νίκος Βραχίμης: Βαρθμία επηρεασμένη 112 Ποθητές πατρίδες (VI) 113 Γιώργος Φάνος: Ωδή πενιχρή στη Λεκωσία 115 Πεζογραφία Νίκος Νικολαΐδης: Ο Σκέλεθρας (Aπόσπασμα) 119 Σα σκλί 125 Λοκής Ακρίτας: Ο κάμπος (Aποσπάσματα) 132 Η παράδοση των Αθηνών από τος Γερμανούς 138 Μελής Νικολαΐδης: Δο άσπρα γμνά χέρια 145 Γιάννης Σταρινός-Οικονομίδης: Η ψσή έν αέρας (Αποσπάσματα) 152 Μαρία Ροσσιά: Κύπρος (Αποσπάσματα) 158 Ανδρέας Γεωργιάδης-Κπρολέων: Ο χατζής των ροδακίνων (Αποσπάσματα) 164 Νίκος Βραχίμης: Η Φρο-φρο 170 Η ΥΣΤΕΡΗ ΑΓΓΛΟΚΡΑΤΙΑ ( ) Ποίηση Κώστας Μόντης: [Άτιτλη στιγμή] 179 Εαγόρας Παλλικαρίδης 179 Ιάκωβος Πατάτσος 179 [Άτιτλη στιγμή] 180 Κριάκος Μάτσης 180 5

7 Το κορίτσι στο τζάμι 180 Πολκατοικία 181 Θέμα για διήγημα 182 Γρηγόρης Αξεντίο 183 Έλληνες ποιητές 183 Οι φοβερές μέρες το Δεκέμβρη το 1963 στη Λεκωσία 183 [Άτιτλη στιγμή] 183 Δεύτερο γράμμα στη μητέρα (Απόσπασμα) 184 Της εισβολής 186 Τορκική εισβολή (ΙΙ) 186 Έθθα σο πω 187 Προς Κάλβο (για την Κύπρο) 188 Ένα τορκάκι στο Κιόνελι το Παντελής Μηχανικός: Γράμμα 190 Πώς μίλησε ένα παιδί πριν πολλά χρόνια 191 Το βάθος το κόσμο 192 Ωδή για ένα σκοτωμένο τορκάκι 193 Ένα τραγούδι για τον Ριμαχό 195 Αφροδίτη 196 Ονήσιλος 197 Η σπηλιά το Κύκλωπα 198 Νίκος Κρανιδιώτης: Εικοσιπέντε χρόνων 200 Χαιρεκράτης Αντιφώντος Σαλαμίνιος 201 Μεταμέλεια 202 Γενέθλια Πόλη (ΙΙΙ) 203 Το τραγούδι της Μαριάννας 204 Η εγενής δέσποινα Μαρία Μανοήλ Ξηρού 205 Κύπρος Χρσάνθης: Η Κριακή μο 207 Η παλιά Λεκωσία 207 Χαρούμενο 208 Χωρίς ορθογραφία 209 Σχήματα φιλιών 210 Η όμορφη μέρα 211 Γιώργος Κωνστάντης: Η θλίψη μιας μέρας 213 Επίλογος 214 Το σκάφαντρο 215 Το εκκλησάκι 216 Αχιλλέας Πλιώτης: Χτπήματα στην πόρτα 218 Έτσι θα ζούμε (Απόσπασμα) 220 6

8 Θεόδωρος Στλιανού: Αν την ηχώ 222 Άμοιρο καλοκαίρι 222 Γιάννης Κ. Παπαδόπολος: Το γράμμα και η οδός 224 Πεζογραφία Γιώργος Φιλίππο Πιερίδης: Ο πορτοκαλόκηπος 227 Αλλοφροσύνη 231 Κώστας Μόντης: Ένα παλιό ατοκίνητο 234 Κλειστές πόρτες (Απόσπασμα) 237 Θεόδωρος Μαρσέλλος: Η βεράντα κι ο τφλός 240 Τάσος Στεφανίδης: Ο γιος των δάτων (ή Αποκάλψη) (Απόσπασμα) 246 Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ( ) ΚΑΙ Η ΓΕΝΙΑ ΤΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ Ποίηση Θεόδοσης Νικολάο: Έρωτας 253 Η εργασία το ποιητή 254 Νέας Ιοστινιανής και πάσης Κύπρο 255 Έκθεση ζωγραφικής 256 Μνήμη 257 Το σαλιγκάρι 258 Το σπίτι β 259 Ανδρέας Παστελλάς: Ερώπη εικοστός αιών 261 Άδεια θρανία 262 Ο Φρύνιχος στην Αθήνα το καλοκαίρι το Θεοκλής Κογιάλης: Περί ποντικών 265 Διακοπή 266 Το ταξίδι 267 Ο Σιμεών, ο ποιητής 268 Κώστας Βασιλείο: Ο Αισχύλος και ο Γιάννης 270 Τα επίθετα 271 Η ποίηση 272 Και πάλι η ποίηση 272 Επειδή 273 7

9 Κριάκος Χαραλαμπίδης: Ακρόπρωρο Ιολίο 275 Η αρχή ενός ειδλλίο 276 Παιδί με μια φωτογραφία 278 Επιτάφιος πόλις 279 Πύρρος Δήμας 280 Της αγάπης 281 Πίτσα Γαλάζη: Σταλακτίτες ΙΙ (ΙΙ, IV) 283 Σηματωροί (ΙΙΙ) 284 Αμμόχωση (ΧΧIV) 286 Μιχάλης Πασιαρδής: Το παιδί πο σκότωσαν 288 Ωδή στον Ερνέστο Γκοεβάρα 289 Λεκωσία, βράδι Είμαστε Έλληνες 291 Εσύ δεν λες τίποτα [Φέρτε μο το παλιό δκιολίν] 294 Κώστας Π. Μιχαηλίδης: Σήματα (η ) 296 Ατογνωσία (ε ) 298 Κριάκος Πλησής: Τα παιδιά 300 Ατός πο δεν πονεί 301 Η θεά 302 Επίμετρο ΙΙ (Να μνημονεύονται) 303 Σοφοκλής Λαζάρο: Ατός ο ορανός 305 Τις λέξεις μο 306 Κλαίρη Αγγελίδο: Νοσταλγία 308 Η προσμονή 309 Αμμόχωστος 309 Ανδρέας Χριστοφίδης: Φθινόπωρο 1973 πο έφερε το καλόκαιρι το Για τον μαθητή Δημητρίο Πέθανε 18 χρονών στις 17 το Γενάρη Μαθαίνοντας να ζεις με τος ηλεκτρονικούς εγκεφάλος 315 Φοίβος Σταρίδης: Graffiti 317 Πρώτη τ Απρίλη Η γριά γιαγιά μο 318 Β.Μ. 319 Ακροτελεύτιο 319 8

10 Έλλη Παιονίδο: Χώμα της Κύπρο 321 Ψαροπωλείον η Κερύνεια 321 Ο Ιβάν από το Κίεβο 322 Ντίνα Κατσούρη: Προς αναγνώστη (1) 324 Μ ακούς; 325 Αφροδίτη και αιωνιότητα 326 Άνθος Λκαύγης: Ερπύστριες (Απόσπασμα) 328 Μαρτρία (Απόσπασμα) 330 Πολύβιος Νικολάο: Προδιαγραφή για τος νέος ποιητές από την Αμμόχωστο (Γ, Δ, Λ) 332 Πιο πίσω 335 Πεζογραφία Ήβη Μελεάγρο: Η προτελεταία εποχή (Αποσπάσματα) 338 Λίνα Σολομωνίδο: Ενθάδε κείται (Αποσπάσματα) 344 Χριστάκης Γεωργίο: Ντάραλη (Απόσπασμα) 352 Πάνος Ιωαννίδης: Ο Γκρηγκόρ 357 Γιάννης Κατσούρης: Η μοτοσικλέτα το Αντρέα 363 Ρήνα Κατσελλή: Πρόσφγας στον τόπο μο (Αποσπάσματα) 368 Άντης Χατζηαδάμος: Ο πεταλοδοζωγράφος 373 Ο Φσήκοας 377 ΕΠΙΜΕΤΡΟ Κπριακό Χρονολόγιο Γλωσσάρι 420 Πρώτες δημοσιεύσεις-πηγές 428 Βιβλιογραφία 437 Πίνακας προέλεσης εικονιστικού λικού 443 9

11 ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ H λογοτεχνική δημιοργία το τόπο μας διδάσκεται στη Μέση Εκπαίδεση μαζί με άλλα νεοελληνικά κείμενα, στο πλαίσιο το μαθήματος των Νέων Ελληνικών. Η διδασκαλία της λογοτεχνίας βασίζεται κρίως στα βιβλία των Κειμένων Νεοελληνικής Λογοτεχνίας πο χορηγούνται στην Κύπρο από το Υποργείο Παιδείας, Διά Βίο Μάθησης και Θρησκεμάτων της Ελληνικής Δημοκρατίας. Η έκδοση μιας ξεχωριστής Ανθολογίας Κπριακής Λογοτεχνίας για τις ανάγκες το μαθήματος των Νέων Ελληνικών έγινε για πρώτη φορά στη δεκαετία το 1980 ( ) από την Υπηρεσία Ανάπτξης Προγραμμάτων το Υποργείο Παιδείας και Πολιτισμού. Τότε εκδόθηκαν δύο τόμοι για το Λύκειο και, στη σνέχεια, ένας τόμος για το Γμνάσιο. Τα βιβλία ατά κάλψαν με μεγάλη επιτχία τις ανάγκες της Μέσης Εκπαίδεσης ως προς τη διδασκαλία της κπριακής λογοτεχνίας για είκοσι και πλέον χρόνια και επανεκδίδονται έκτοτε χωρίς μεταβολές. Το Υποργείο Παιδείας και Πολιτισμού έκρινε ότι είναι απαραίτητη η αναθεώρηση των σχολικών εγχειριδίων, προκειμένο να εκσγχρονιστούν τόσο ως προς το περιεχόμενό τος, όσο και ως προς τις προσεγγίσεις. Γι' ατό ανέθεσε, και πάλι στην Υπηρεσία Ανάπτξης Προγραμμάτων, τη σγκρότηση ενός νέο έργο με τίτλο Κείμενα Κπριακής Λογοτεχνίας. Στόχος είναι να ανταποκρίνεται, όσο γίνεται, στις ανάγκες των σημερινών μαθητών και εκπαιδετικών. Από την εργασία ατή, πο σύντομα ολοκληρώνεται, παραδίδεται σήμερα στην εκπαιδετική κοινότητα ο τόμος για την κπριακή λογοτεχνική παραγωγή το 20ού αιώνα. Ανθολογούνται κείμενα πο καλύπτον τη νεότερη κπριακή ποίηση και πεζογραφία: εκτείνονται από τον δημιοργικό λρισμό των διάδοχων το Βασίλη Μιχαηλίδη διαλεκτικών ποιητών, Δημήτρη Λιπέρτη και Παύλο Λιασίδη, στος κοινωνικούς και νεοτερικούς προσανατολισμούς της λογοτεχνίας κατά το Μεσοπόλεμο και την ύστερη Αγγλοκρατία, ίσαμε τος σύγχρονος Κύπριος ποιητές και πεζογράφος της «γενιάς της Ανεξαρτησίας» και των πρώτων χρόνων της Κπριακής Δημοκρατίας. Η έκδοση το τόμο ατού των Κειμένων Κπριακής Λογοτεχνίας, με φόντο τος εορτασμούς των πενηντάχρονων της Κπριακής Δημοκρατίας, αποτελεί, πιστεύω, μια σημαντική σμβολή το Υποργείο Παιδείας και Πολιτισμού και 10

12 στην ανάδειξη και την προβολή της κπριακής λογοτεχνικής δημιοργίας της πεντηκονταετίας Ατή περιλαμβάνει πολύ αξιόλογος δημιοργούς, με σημαντικό έργο και εμβέλεια στον ελληνικό και διεθνή χώρο, όπως είναι οι Τεύκρος Ανθίας, Θοδόσης Πιερίδης, Γιώργος Φιλίππο-Πιερίδης, Κώστας Μόντης, Παντελής Μηχανικός, Ήβη Μελεάγρο, Θεοδόσης Νικολάο, Πάνος Ιωαννίδης, Γιάννης Κατσούρης, Κριάκος Χαραλαμπίδης, Μιχάλης Πασιαρδής και τόσοι άλλοι. Θα πρέπει, επίσης, να σημειωθεί ότι η εργασία ατή παίρνει σοβαρά πόψη της το Νέο Αναλτικό Πρόγραμμα το μαθήματος της Λογοτεχνίας αλλά και την όλη φιλοσοφία των Νέων Αναλτικών Προγραμμάτων, πο αρχίζον να εφαρμόζονται σταδιακά στην κπριακή εκπαίδεση από τη σχολική χρονιά Όντας μια κατά το δνατόν πλήρης ανθολόγηση της νεότερης και σύγχρονης κπριακής λογοτεχνικής δημιοργίας, με τα σχόλια και τα κατατοπιστικά εργοβιογραφικά σημειώματα πο τη σνοδεύον, θα σμβάλει στη βελτίωση της γνωριμίας των μαθητών μας με ατόν τον σημαντικό τομέα το πολιτισμού μας. Εκφράζω τις εχαριστίες και τα θερμά μο σγχαρητήρια προς τος σντελεστές το έργο Κείμενα Κπριακής Λογοτεχνίας, στα πολιτιστικά ιδρύματα και στα φσικά πρόσωπα πο σνεισέφεραν πληροφοριακό και εικαστικό λικό, όπως και στος σνεργάτες της Υπηρεσίας Ανάπτξης Προγραμμάτων το Παιδαγωγικού Ινστιτούτο Κύπρο. Η έκδοση ατή, είμαι βέβαιος, θα αποτελέσει για μαθητές και εκπαιδετικούς ένα σημαντικό εργαλείο για τη γνωριμία με τη νεότερη και τη σύγχρονη κπριακή λογοτεχνική δημιοργία δημιοργία η οποία στη μακρόχρονη ιστορική της διαδρομή, από τις απαρχές της ώς σήμερα, έχει να επιδείξει μια πληθώρα έργων μεγάλων και καταξιωμένων ποιητών και πεζογράφων, πο δίκαια καταλαμβάνον μια σημαντική θέση στο χώρο της ερύτερης ελληνικής, ερωπαϊκής και παγκόσμιας λογοτεχνικής παραγωγής. Ανδρέας Δημητρίο Υποργός Παιδείας και Πολιτισμού 11

13 Ο ποιητής Βασίλης Μιχαηλίδης ( ) Περιοδικό Αβγή (Λεμεσός, ) ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟΝ Β ΤΟΜΟ ΜΕΡΟΣ Α : ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Α ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( ) ΩΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Β ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( ) Στις αρχές το 20ο αιώνα, η σντριπτική πλειονότητα τού - κατά βάση αγροτικού - πληθσμού της Κύπρο παραμένει αναλφάβητη και, χρεωμένη στος τοκογλύφος, ζει μέσα σε σνθήκες φτώχιας και εξαθλίωσης, τολάχιστον ώς τα χρόνια το Μεσοπολέμο. Η σκληρή ατή πραγματικότητα αναμφίβολα σντελεί αρνητικά στην ανάπτξη της λογοτεχνίας και κάθε άλλο παρά σμβάλλει στη διαμόρφωση ενός ενοϊκού κλίματος για την κκλοφορία των Ποιημάτων (1911) το Βασίλη Μιχαηλίδη ή, λίγο αργότερα, των ιδιόμορφων πεζών και της πρώτης σειράς διηγημάτων ( ) το Νίκο Νικολαΐδη ή, ακόμη, το πρώτο τόμο των Τζπριώτικων Τραοδκιών (1923) το Δημήτρη Λιπέρτη, καθώς και άλλων έργων διαφόρων λογοτεχνών. Εντούτοις, στην κπριακή κοινωνία, πριν από το τέλος ακόμη το Α Παγκοσμίο Πολέμο, μια ομάδα μορφωμένων ανθρώπων, κάτω από την επίδραση των πιο προωθημένων ιδεολογικών ρεμάτων της εποχής, διεκδικεί δναμικά, μέσω της έκδοσης εφημερίδων και περιοδικών, την παρέμβασή της όχι μόνο στα λογοτεχνικά και πνεματικά πράγματα το τόπο, αλλά και εν γένει στην κοινωνική και πολιτική ζωή. Ήδη, επίσης, από το 1919 ιδρύονται οι πρώτες σντεχνίες και το εργατικό κίνημα κάνει αισθητή την παροσία το, ενώ στις αρχές της δεκαετίας το 1930 η ίδρση των πρώτων κομμάτων θα είναι πια γεγονός. Οι νέες ατές σνθήκες θα επηρεάσον σαφώς και τις λογοτεχνικές αναζητήσεις των Κπρίων, πο θα προσπαθήσον να ανταποκριθούν στις ανησχίες των νέων καιρών. Είναι στην ατμόσφαιρα ατή, πο θα κάνει την εμφάνισή της η γενιά των λογοτεχνών το Μεσοπολέμο με επίκεντρο αρχικά τη Λεμεσό, όπο και τπώνει τα πρώτα της βιβλία (Γλαύκος Αλιθέρσης, Νίκος Νικολαΐδης). Οι λογοτέχνες ατοί (όπως και οι Αντώνης Ιντιάνος, Παύλος Κριναίος, Γιάννης Λεύκης, Αιμίλιος Χορμούζιος κ.ά.) θα σσπειρωθούν σε περιοδικά με σαφείς προοδετικές γλωσσικές, αισθητικές και ιδεολογικές θέσεις, όπως η Αβγή. Χωρίς να αποτελούν σχολή, οι λογοτέχνες ατοί φέρον, ωστόσο, διακριτά κάποια κοινά στοιχεία. Η μαχητική προώθηση το δημοτικισμού, ο οραματισμός τος και μια πλατύτερη θεώρηση της ζωής θα δώσον έναν καινούριο, ανθρώπινο και λρικό τόνο στο έργο τος. 12

14 Εισαγωγή στον Β τόμο Άγγελος Σικελιανός και Νίκος Νικολαΐδης. Aθήνα, γύρω στα Περιοδικό Κπριακά Γράμματα (Λεκωσία, ) Η ανανεωτική ατή κίνηση θα χαρακτηριστεί στο εξής και από την ιδιοτπία το γεωγραφικού πολμερισμού της. Αν και σταδιακά, από τη δεκαετία το 1930, κέντρο της λογοτεχνικής και πνεματικής ζωής της Κύπρο θα αναδειχθεί πλέον η Λεκωσία (όπο την ίδια περίοδο θα κκλοφορήσει το σημαντικό λογοτεχνικό περιοδικό Κπριακά Γράμματα), οι Κύπριοι λογοτέχνες δημιοργούν τατόχρονα στην Κύπρο, στην Αλεξάνδρεια, στο Κάιρο και στην Αθήνα. Ο πολμερισμός ατός προωθεί τος λογοτέχνες σε μια αμεσότερη επικοινωνία με τις νέες τάσεις και τος επιτρέπει να εδραιώσον με το έργο τος έναν αξιόλογο προσανατολισμό κοινωνικής και ψχογραφικής διερεύνησης. Παράλληλα, η γενιά των Κπρίων λογοτεχνών το Μεσοπολέμο, με γλωσσικό όργανο την πανελλήνια κοινή, παρακολοθεί, στις καλύτερες περιπτώσεις, τα λογοτεχνικά ρεύματα το ελληνικού μητροπολιτικού κέντρο με άμεσες ή έμμεσες επιδράσεις στο έργο τος από τον Κωστή Παλαμά, τον Κώστα Βάρναλη, τον Άγγελο Σικελιανό και τον Κώστα Καρωτάκη. «Όμως το έμπειρο μάτι», όπως παρατηρεί ο κριτικός Κώστας Προσής, «μπορεί να ξεχωρίσει το κπριακό πόστρωμα, τόσο στην ψχική τος διάθεση όσο και στη μορφή». Άλλωστε, δεν πρέπει να μας διαφεύγει ο περιφερειακός και διαλεκτικός χαρακτήρας της κπριακής λογοτεχνίας της εποχής. Ο Δημήτρης Λιπέρτης αποτελεί, από την άποψη ατή, τον δεύτερο (μετά τον Βασίλη Μιχαηλίδη) σημαντικό σταθμό στην ανάδειξη και λογοτεχνική αξιοποίηση της κπριακής διαλέκτο, αλλά και στην εξεικόνιση το κοινωνικού χώρο το νησιού, όπο την εποχή ατή σγκρούονται ο παλιός με το νέο κόσμο, χωρίς τατόχρονα να παραγνωρίζονται οι εθνικοί πόθοι το κπριακού ελληνισμού. Την ίδια περίοδο θα κάνει την εμφάνισή το και ο διαλεκτικός ποιητής Παύλος Λιασίδης, ο οποίος και θα καλλιεργήσει την ποίηση στο κπριακό ιδίωμα για περισσότερο από μισό αιώνα. Όμως, ο διαλεκτικός χαρακτήρας της ποίησής το (όπο κριαρχούν ο έντονος κοινωνικός προβληματισμός και μια διάχτη έκφραση διαμαρτρίας) τον διαφοροποιεί τόσο από τον Βασίλη Μιχαηλίδη, όσο και από τον Δημήτρη Λιπέρτη. Από την άλλη, ο Γλαύκος Αλιθέρσης θα είναι ο πρώτος Κύπριος ποιητής πο θα παροσιάσει αξιόλογο έργο, χρησιμοποιώντας την πανελλήνια κοινή. Επιπλέον, είναι ατός πο θα καταφέρει, παρά τις παραδοσιακές καταβολές της ποιητικής το, να εγκαταλείψει, έστω μερικώς, τα παλιά σχήματα της παράδοσης και να ακολοθήσει μια νεότροπη εκφραστική. Η περίπτωσή το, εντούτοις, αποτελεί εξαίρεση: η «βαριά σκιά» το Παλαμά 13

15 Εισαγωγή στον Β τόμο Ο Στρατής Τσίρκας και ο Θοδόσης Πιερίδης σε κεντρική οδό το Καΐρο, 1935 O ποιητής Παντελής Μηχανικός, ο ζωγράφος Χριστόφορος Σάββα (δεξιά) και ο Ανδρέας Γιαγκόπολος. Λάρνακα, δεκαετία 1950 θα είναι κρίαρχη στην κπριακή ποίηση των χρόνων ατών και κάτω από την άμεση επίδρασή το θα κινηθούν πολλοί ποιητές, όπως οι Λεωνίδας Παλίδης, Ξάνθος Λσιώτης, Παύλος Κριναίος, Χριστόδολος Γαλατόπολος κ.ά. Την ίδια περίοδο, μια ομάδα ποιητών προσπαθεί να μεταφτεύσει στην Κύπρο το κλίμα της ελλαδικής γενιάς το 20, μια ατμόσφαιρα παραίτησης και φγής, όπο τον τόνο θα δίνον ένα αίσθημα κόπωσης, ανικανοποίητο και ανίας, η έλλειψη πίστης σε οποιαδήποτε ιδανικό ή αξία. Η νεοσμβολιστικήνεορομαντική ατή τάση (με εκπροσώπος ποιητές, όπως οι Δημητρός Μ. Δημητριάδης, Λετέρης Γιαννίδης, Άντης Περνάρης κ.ά.) εμφανίζει μεγάλη διάρκεια και ιδιαίτερη ανθεκτικότητα, καθώς κάποιοι δημιοργοί ακολοθούν την ίδια γραμμή και κατά τα μεταπολεμικά χρόνια (όπως οι Πθαγόρας Δροσιώτης, Λώρος Φαντάζης, Γιώργος Φάνος κ.ά.). Ο Τεύκρος Ανθίας και ο Θοδόσης Πιερίδης θα ακολοθήσον άλλες κατεθύνσεις και με έντονο τον κοινωνικό χαρακτήρα στο έργο τος, θα γίνον οι εισηγητές μιας αγωνιστικής, επαναστατικής ποιητικής έκφρασης, πο θα εμπλοτίσει και θα ανανεώσει θεματικά και φολογικά την κπριακή λογοτεχνία της εποχής. Πρόκειται για ποιητές, οι οποίοι κινήθηκαν στα μεγάλα κέντρα το ελληνισμού, στην Αθήνα και την Αλεξάνδρεια, όπο οι κοινωνικές παράμετροι ενοούσαν ένα κλίμα επιδεκτικό των νέων ιδεολογικών ρεμάτων. Επίσης, κάποια στροφή προς την καθαρή ποίηση και ασαφείς περρεαλιστικές ενδείξεις θα παρατηρηθούν προς το τέλος το Μεσοπολέμο. Τις νέες ανησχίες και την ανάγκη ανανέωσης στην ποίηση θα εκφράσον με το έργο τος ο Νίκος Βραχίμης και, πιο σγκροτημένα, ο Μάνος Κράλης. Την ίδια περίοδο το Μεσοπολέμο, με την επιρροή των σοσιαλιστικών ιδεών αλλά και της ελληνικής (Δημοσθένης Βοτράς) και ερωπαϊκής (Κνοτ Χάμσον) ρεαλιστικής πεζογραφίας, η ηθογραφική τάση, κρίαρχη ήδη στην πεζογραφία από τα τέλη το 19ο και τις αρχές το 20ού αιώνα, ποχωρεί εμφανώς και αντικαθίσταται από ρεαλιστικές απεικονίσεις, με έμφαση, μάλιστα, στις αρνητικές πλερές και καταστάσεις της κοινωνικής πραγματικότητας. Στα 1921, το βιβλίο το Νίκο Νικολαΐδη Διηγήματα (πρώτη σειρά) εστίαζε στην ανθρώπινη ζωή από μια άλλη οπτική γωνία, καθώς η διεισδτική ψχογραφία το σγγραφέα σνφαινόταν με αξιολογικές-κριτικές διαθέσεις για την κοινωνική μοίρα το ανθρώπο. Με κοινωνικές προεκτάσεις και επηρεασμένο από προσωπικά το βιώματα θα είναι και το 14

16 Εισαγωγή στον Β τόμο πεζογραφικό έργο το Λοκή Ακρίτα. Ανάλογη θα είναι η ματιά, η προβληματική και το αισθητικό κλίμα της πεζογραφικής παραγωγής και άλλων σγγραφέων της περιόδο, όπως των Μελή Νικολαΐδη, Γιάννη Σταρινού - Οικονομίδη, Μαρίας Ροσσιά κ.ά. Εξαίρεση αποτελεί το πεζογραφικό έργο το Νίκο Βραχίμη, ο οποίος, ιδιαίτερα στη νοβέλα το Ο Άγνωστος (1944), θα κάνει χρήση το εσωτερικού μονολόγο, εισάγοντας καινότροπες εκφραστικές στην κπριακή πεζογραφία και σπάζοντας την παραδοσιακή φόρμα της αφήγησης. Περιοδικό Νέα Εστία. Αφιέρωμα "Η Κύπρος και οι ελεύθεροι άνθρωποι". Αθήνα, 1954 Περιοδικό Kπριακά Χρονικά (Λεκωσία, ) Περιοδικό Πνεματική Κύπρος (Λεκωσία, 1960 ώς σήμερα) ΜΕΡΟΣ Β : Η ΥΣΤΕΡΗ ΑΓΓΛΟΚΡΑΤΙΑ ( ) Όπως ήδη αναφέρθηκε, η κπριακή ποίηση με τον Νίκο Βραχίμη και, κρίως, με τον Μάνο Κράλη θα αναζητήσει διαφορετικούς εκφραστικούς τρόπος από ατούς πο είχαν ακολοθήσει μέχρι τότε οι Κύπριοι ποιητές. Η καινοτομία, ωστόσο, πο φέρνον στην ποίηση οι δημιοργοί ατοί θα αποκρσταλλωθεί στη διάρκεια το Β Παγκοσμίο Πολέμο (και αμέσως μετά), πρωτίστως στην ποίηση το Μ. Κράλη. Εντούτοις, η οσιαστική ανανέωση στην κπριακή ποίηση θα έρθει μεταπολεμικά με το έργο το Κώστα Μόντη. Η ιδιότπη ποιητική το έκφραση, όπο σναιρούνται στοιχεία από τη γόνιμη επαφή με το έργο το Κ.Γ. Καρωτάκη και το Κ.Π. Καβάφη, βρίσκει την αρτίωσή της με τρεις σλλογές δημοσιεμένες σε μια κρίσιμη πενταετία ( ) για την ιστορία της Κύπρο (Στιγμές, Σμπλήρωμα των Στιγμών και Ποίηση το Κώστα Μόντη). Οι σλλογές ατές φανερώνον εναργέστερα τη διαφοροποιημένη μορφή ποιητικής έκφρασης το Κ. Μόντη, αλλά και προαναγγέλλον τα έργα της ακμής το (Γράμμα στη Μητέρα κι άλλοι στίχοι [1965] και Δεύτερο γράμμα στη Μητέρα [1972]). Η ανανέωση ατή θα γίνει εφικτή μέσω και το γόνιμο διαλόγο το με την ποιητική παράδοση της Κύπρο, αλλά και με την ποιητική ελλαδιτών και ερωπαίων ομοτέχνων το. Φσικά, μέσα στις διαφοροποιημένες σνθήκες πο δημιούργησαν οι μεταπολεμικές προσδοκίες και η κορύφωση το Απελεθερωτικού Αγώνα ( ) η ποίηση και η πεζογραφία αναπόφεκτα κινήθηκαν στο πλαίσιο μιας «βιωμένης ιστορίας» με τη σνακόλοθη δραματική της ένταση. Το ποιητικό έργο το Κ. Μόντη εκφράζει με ερηματικότητα τη σύγχρονή το κπριακή αγωνία, ενώ ο Παντελής Μηχανικός τονίζει πιο άμεσα τις απογοητεύσεις μιας ολόκληρης γενιάς, καθώς από τις ρωγμές 15

17 Εισαγωγή στον Β τόμο Ο Γιώργος Φ. Πιερίδης στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Αμμοχώστο, 1960 ενός κόσμο σκληρού προβάλλει διαρκώς η πικρή αίσθηση της διάψεσης. Παράλληλα, ο Γιώργος Φιλίππο Πιερίδης στο πεζογραφικό το έργο θα δώσει με ενάργεια την εικόνα της κπριακής κοινωνίας των τελεταίων χρόνων της Αγγλοκρατίας και των πρώτων δεκαετιών της Ανεξαρτησίας. Την περίοδο ατή θα κάνον την εμφάνισή τος και άλλοι αξιόλογοι ποιητές και πεζογράφοι (Νίκος Κρανιδιώτης, Κύπρος Χρσάνθης, Γιώργος Κωνστάντης, Αχιλλέας Πλιώτης, Θεόδωρος Μαρσέλλος κ.ά.). Καθένας τος θα αποδώσει, σύμφωνα με την ιδιοσγκρασία το, τις ιδεολογικές και αισθητικές το προτιμήσεις, τον αγωνιστικό και ηρωικό παλμό μιας εποχής τόσο έντονης, σύνθετης και πλούσιας. Από την άλλη, η προσαρμογή στη νέα κατάσταση πραγμάτων πο θα σημάνον το τέλος της αποικιοκρατίας και η γέννηση της Κπριακής Δημοκρατίας θα σντελεστεί με βραδείς ρθμούς και θα αποδειχθεί σχνά οδνηρή. Περιοδικό Νέα Εποχή (Λεκωσία, 1959 ώς σήμερα) Οι καθηγητές το A Γμνασίο Αρρένων Αμμοχώστο, Μεταξύ άλλων οι Κρ. Χατζηιωάννο, Παν.Σέργης, Θ. Νικολάο, Χριστόφ. Μηλιώνης ΜΕΡΟΣ Γ : Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ Η ΓΕΝΙΑ ΤΗΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ Οι προοπτικές πο διανοίγονταν με την ίδρση της Κπριακής Δημοκρατίας δημιοργούν ένα κλίμα εφορίας, πο σύντομα όμως θα το διαδεχτεί ένα κλίμα σύγχσης, ενώ η εύθραστη πορεία πο θα ακολοθήσει το Κπριακό και οι σνακόλοθες αμφιβολίες από τη διαρκή εκκρεμότητα το προβλήματος θα προσδώσον μια ιδιότπη ιστορικότητα στο έργο των περισσότερων λογοτεχνών. Την ίδια εποχή, άλλωστε, η κπριακή κοινωνία θα αναπροσανατολιστεί σε μια καινούρια κλίμακα αξιών. Την ατμόσφαιρα ατή, μέσα στην οποία κινήθηκαν οι λογοτέχνες της λεγόμενης «Πρώτης Γενιάς της Κπριακής Δημοκρατίας ή Γενιάς της Ανεξαρτησίας» (Ανδρέας Παστελλάς, Θεοκλής Κογιάλης, Κώστας Βασιλείο, Κριάκος Χαραλαμπίδης, Πίτσα Γαλάζη, Μιχάλης Πασιαρδής, Φοίβος Σταρίδης κ.ά.) δίνει η μαρτρία ενός εκπροσώπο της, το ποιητή Ανδρέα Χριστοφίδη, σε μια χρονική στιγμή (1968) πο η γενιά ατή έχει ήδη κάνει αισθητή την παροσία της και το έργο της βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη: «Η μετάβαση από την ψχολογική βεβαιότητα των χρόνων της επανάστασης [ ] στην ψχολογική διάσπαση και σύγχση των μετά το 60 ετών 16

18 Εισαγωγή στον Β τόμο Περιοδικό Ο Κύκλος (Λάρνακα, ) Ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος στην εκδήλωση της Παιδαγωγικής Ακαδημίας Κύπρο, επισφραγίζει - κι ατό έχει σημασία για τη λογοτεχνία μας - την παροσία, θετική και πολογίσιμη, των λογοτεχνών μας κι επιβεβαιώνει τις εύθραστες ελπίδες πο είχαν δειλά διατπωθεί μετά τον αγώνα για την εμφάνιση νέων δνάμεων στη λογοτεχνική σκηνή το τόπο». Η ποιητική άνοιξη της δεκαετίας το 1960 θα δώσει, τελικά, μια λογοτεχνία με γερή κράση και περιεχόμενο, όπο οι νεοτερικές κατακτήσεις των προηγούμενων δημιοργών μέσα και έξω από τον κπριακό χώρο θα αφομοιωθούν γόνιμα και δημιοργικά, προκειμένο να διαμορφώσον μια ποιητική γλώσσα κατάλληλη να εκφράσει καλειδοσκοπικά μια αντιφατική και ανήσχη εποχή. Την ίδια περίοδο, θα κάνον αισθητή την παροσία τος και πεζογράφοι (Ήβη Μελεάγρο, Λίνα Σολομωνίδο κ.ά.), πο θα δοκιμαστούν πιο σστηματικά και στο απαιτητικό είδος το μθιστορήματος, θέλοντας να δώσον, έτσι, νέος προσανατολισμούς στην κπριακή πεζογραφία, όπο βέβαια είναι εμφανής κι εδώ η άμεση σχέση λογοτεχνίας και ιστορίας. Όπως είναι επόμενο, το δράμα της τορκικής εισβολής το 1974 με τις τραγικές σνέπειές της σε όλα τα επίπεδα της ζωής το νησιού θα σφραγίσει το έργο και των δημιοργών της γενιάς ατής. Αναπόφεκτα, ένας πικρός και οργισμένος, άλλοτε ειρωνικός και σαρκαστικός, τόνος θα κριαρχήσει στο έργο τος, μετατρέποντας τη λογοτεχνία σε (πολιτική) πράξη διαμαρτρίας και καταδίκης σμπεριφορών και νοοτροπιών, πο εθύνονται για την κπριακή τραγωδία, αλλά και για τα ποικίλα αδιέξοδα το παρόντος. Το παράδειγμα των δημιοργών ατών θα ακολοθήσον και νεότεροι λογοτέχνες, οι οποίοι πλέον θα έχον μια σημαντική παράδοση ως πόβαθρο και κληρονομιά για τις δικές τος δοκιμές και κατακτήσεις, τόσο στο χώρο της ποίησης, όσο και της πεζογραφίας. Ποιητική βραδιά Φεστιβάλ Δήμο Λεκωσίας, Από αριστερά: M. Πασιαρδής, Γ. Γεφτοσένκο, Μ. Αναγνωστάκης, Ά. Λκαύγης, Θ. Κογιάλης, Ν. Βρεττάκος, Κ. Μόντης, Κ. Χαραλαμπίδης, Μ. Κράλης 17

19 H Λεμεσός στον Μεσοπόλεμο. Φωτογραφία Ιωάννη Π. Φώσκολο, 1922

20 ΑΠΌ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ Α' ΠΑΓΚΟΣΜΊΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( ) ΩΣ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ Β' ΠΑΓΚΟΣΜΊΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ( )

21 O λρικός ρεαλισμός της διαλέκτο Mιχαήλ Χρ. Κάσιαλος, Ο γάμος, λάδι

22 Ο ΛΥΡΙΚΟΣ ΡΕΑΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ Δημήτρης Λιπέρτης Καρτερούμεν μέραν νύχταν Πρόκειται για τον ποιητή με τη σημαντικότερη μετά τον Βασίλη Μιχαηλίδη σμβολή στην ανάπλαση και ανάδειξη της κπριακής διαλέκτο. Ωστόσο, οι διαφορές ανάμεσά τος είναι οσιαστικές: η εποχή το Μιχαηλίδη, ο οποίος έμπαινε στον ποιητικό στίβο με τις εμπειρίες της φθίνοσας Τορκοκρατίας, είναι πολύ μακριά για τον Λιπέρτη και δεν είναι στα μέτρα το η επική-ηρωική διάσταση το αλτρωτισμού. Σντηρείται, βέβαια, ένας πατριωτικός τόνος, με διαφορετικό όμως πνεύμα, προσγειωμένος περισσότερο στα μέτρα της εποχής. Καρτερούμεν μέραν νύχταν να φσήσ ένας αέρας 'στον τον τόπον πόν' καμένος τ ζ ι εν θωρεί ποττέ δρο σ ιάν, γ ια να φέξει καρτερούμεν το φως τ ζείνης της ημέρας ποννά φέρει στον καθέναν τ ζαι χαράν τ ζαι ποσπα σ ιάν. Την Μανούλλαν* μας γ ια πάντα μιτ σ ιοί μ ιάλοι καρτερούμεν γ ι α να μας σφιχταγκαλ ι άσει τ ζαι να νεκραναστηθούμεν. Η ζωή μας έν' γ ια τζείνην τζαι ζωή μας τζείνη ένι τζαι πως τρώμεν δίχα τζείνης τζ ι είμαστιν βασταεροί* έν γ ιατί με τ όνομάν της είμαστιν ποσκολισμένοι πον το βκάλλον πο τον νον μας μήτε χρόν ια, με τζαιροί ξπνητοί τζαι τζοιμισμένοι έν' γ ια τζείνην η καρκ ιά μας πο διπλοφακκά γ ια νά ρτει τζαι να μείνει δα κοντά μας. Τα λαμπρά* μας ούλλον τζ ι άφτον τζ ι οι καμοί μας εν σιούσιν*, έν' σμπούρκισμαν* φορτούνας των τζμμάτων το γ ιαλού έτσ οι λας έν' πο παθθαίννον όντας ξένοι τζβερνούσιν έχον μέσα τος φορτούναν τζ ι αν τος έχον προς καλού τζι όσον τούτοι τζ ι αν κραδκ ιούνται πο την Μάναν χωρισμένοι, η αγάπη τος περίτο γίνεται δρακοντεμένη. Πκοιος αντέκοψεν* ποττέ το τον αέραν γ ιά το τζύμμαν τζ ι έκαμέν το γ ια ν αλλάξει φσικόν τζαι να σταθεί; Ομπροστά στον Πλάστην ούλλοι εν είμαστιν παρά φτύμμαν, έν' αβόλετον* ο νόμος ο δικός το να χαθεί τζαι γ ια τούτον μιτσ ιοί μ ιάλοι γ ια την Μάναν λαχταρούσιν έν' η γέννα, έν' το γάλα, έν' τα χνώτα πο τραβούσιν. * Την Μανούλλαν μας: (εν.) την Ελλάδα * βασταερός: γερός, ανθεκτικός, γιής * λαμπρόν, το: φωτιά, ισχρός πόθος * σι(γ)ούσιν: ησχάζον * σμπούρκασμα/σμπούρκισμα, το: ποδαύλιση, πόθαλψη * τζ ι αν τος έχον προς καλού: ακόμα κι αν (οι ξένοι) τος σμπεριφέρονται καλά * αντικόβκω: προβάλλω αντίσταση, αναχαιτίζω * φσικόν, το: φσική κατάσταση ή ιδιότητα * αβούλετος/αβόλετος: αδύνατος Είντα γάλαν ήταν τότες τ ζείντο γάλαν πο βζάσαν ας αμπλέψον να το δούσιν είμαστιν ούλλοι εμείς. Αν περνούσιν μαύρα χρόνια σγο ιαν τ ζαι τ ζείνα πο περάσαν πό μας ένας έντ ζε βκαίννει πο την στράταν της τιμής μήτ επλάστηκεν ποττέ το, τ ζ ι αν πλαστεί τ ζ ι αννοίξει στόμαν, νεκρόν εννά τον ξεράσει τ ζαι το τάφο το το χώμαν. 21

23 Ο ΛΥΡΙΚΟΣ ΡΕΑΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ Η φτώσεια Εκτός, άλλωστε, από τος εθνικούς πόθος των Κπρίων, η ποίησή το, καταγράφει λεπτομέρειες της καθημερινότητας με το μάτι ενός φιλήσχο αστού. Σκιαγραφεί με σνέπεια την εικόνα της αγροτικής και σντηρητικής κπριακής κοινωνίας των χρόνων Εκφράζει τη λαϊκή θμοσοφία και την ηθική πο απορρέει από ατή. Φτώσεια, πο κάμνεις τόσος λας* να πκιάννοσιν καλάθιν, να καρτερούν ποτζεί ποδά έναν βούκκον ψομίν, φτώσεια, πο η χαρά ποττέ κοντά σο εν εστάθην τζι όσοι σε δούσιν, κλώθοσιν τζαι βρίσκον αφορμήν να μεν σε σαιρετήσοσιν, με να σο κοντοφτάσον, φτώσεια, πον έχοσιν καρτκιάν να σο χαμογελάσον. Φτώσεια, πο νιάτα κοκκαλιείς τζαι πο τα μαραντζιάζεις τζαι πον τ' αφήννεις να χαρούν μήτε μιαν σταλαμήν, πο φεκατίζεις τζαι πολλούς τζαι πο καταρημάζεις τζαι 'πο την πείναν καταλείς τ' άχαρόν τος κορμίν, πο τος βωβώνεις τζι εν μπορούν τα θέλοσιν να πούσιν, πον τος αφήννεις να καμμούν* μήτε να τζοιμηθούσιν. Φτώσεια, πο 'σαι πάντα σσφτή τζαι παραπονημένη τζαι πο σε τρώ' η μισταρκά τζι η βαρετή δολειά, πο παρπατείς με το κοντζιον* τζαι βαρκαρτισμένη, γιατί εν εδοτζίμασες με χάδιν, με φιλιά, φτώσεια, τζι αν τρων το δίτζιον σο οι λας οι παραπάνω, ποττέ μεν απορπίζεσαι τζι εσει Θεόν πο πάνω. Εσούνη κάμνεις την τιμήν περίτο τιμημένην, τήν αθθρωπκιάν ψηλόττερα ακόμα να σταθεί τζι αν σ' έχοσιν ποριψιμιάν τζαι τσαλαπατημένην τζι εν πλάσκεται μήτε ψσή για να σε λπηθη, τούτα ούλλα τα κάστια* πόν το μαρτύριόν σο σηκώννον σε τζαι βκάλλον σε ψηλα πόν ο Θεός σο. * λας: οι άνθρωποι, ο λαός * κοκκαλιώ - κοκκαλίζω: τραγανίζω (εδώ μεταφορικά) * καταλύω - καταλώ - καταλιώ: αφανίζω, καταστρέφω * καμμώ: κλείνω τα μάτια, κοιμούμαι * κοντζιόν, το: γογγσμός * μισταρκά η: η έμμισθη εργασία * πλάσκομαι: βρίσκομαι, σναντώμαι * κάστιον, το: βάσανο, τιμωρία Αδαμάντιος Διαμαντής, Ο κόσμος της Κύπρο, λεπτομέρεια,

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Ποίηση. Η νέα ευαισθησία, οι κοινωνικοί και νεοτερικοί προσανατολισμοί της λογοτεχνίας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Ποίηση. Η νέα ευαισθησία, οι κοινωνικοί και νεοτερικοί προσανατολισμοί της λογοτεχνίας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρόλογος Υποργού Παιδείας και Πολιτισμού 10 Εισαγωγή 12 ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Α ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ (1914-1919) ΩΣ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ Β ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ (1939-1945) Ο λρικός ρεαλισμός της διαλέκτο Δημήτρης

Διαβάστε περισσότερα

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου.

Εμείς τα παιδιά θέλουμε να γνωρίζουμε την τέχνη και τον πολιτισμό του τόπου μας και όλου του κόσμου. Εισαγωγή Το Παγκύπριο Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων δημιουργήθηκε το 1960. Πρωταρχικός του στόχος είναι η προσφορά και η στήριξη του παιδιού στην Κυπριακή κοινωνία. Το Κίνημα ΕΔΟΝόπουλων, μέσα από τις εβδομαδιαίες

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού, τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά Άστρο φωτεινό, θα βγει γιορτινό μήνυμα

Διαβάστε περισσότερα

Φερδινάνδο Πεσσόα. Ποιήματα

Φερδινάνδο Πεσσόα. Ποιήματα Φερδινάνδο Πεσσόα Ποιήματα ALVARO DE CAMPOS Απόσπασμα από την ποιητική σύνθεση του Φερνάντο Πεσσόα: Θαλασσινή ωδή του Άλβαρο ντε Κάμπος, μτφρ.-επιμ.: Μαρία Παπαδήμα, Εκδόσεις Νεφέλη 2012... Πόσες εθνικότητες

Διαβάστε περισσότερα

Ολοι είμαστε αδέλφια

Ολοι είμαστε αδέλφια ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά Γ Δημοτικού (Μέρος Α ) Ολοι είμαστε αδέλφια ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Γ Δημοτικού Ολοι είμαστε αδέλφια (Μέρος A )

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

Ποιητικό Κουίζ. 1. Ποιος Έλληνας ποιητής τιμήθηκε πρώτος με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας; 2. Ποιο είναι το μέτρο των ελληνικών δημοτικών τραγουδιών;

Ποιητικό Κουίζ. 1. Ποιος Έλληνας ποιητής τιμήθηκε πρώτος με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας; 2. Ποιο είναι το μέτρο των ελληνικών δημοτικών τραγουδιών; Ποιητικό Κουίζ 1. Ποιος Έλληνας ποιητής τιμήθηκε πρώτος με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας; Ο Γιώργος Σεφέρης Ο Κωνσταντίνος Καβάφης Ο Οδυσσέας Ελύτης 2. Ποιο είναι το μέτρο των ελληνικών δημοτικών τραγουδιών;

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Α1. Η επίδραση του Ευρωπαϊκού Ρομαντισμού είναι πρόδηλη στο έργο του Σολωμού. Το μεταφυσικό στοιχείο εντοπίζεται λόγου χάρη στο στίχο 54 όπου ανιχνεύουμε

Διαβάστε περισσότερα

Νικηφόρου Βρεττάκου: «ύο µητέρες νοµίζουν πως είναι µόνες στον κόσµο» (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου, σ. 253-254)

Νικηφόρου Βρεττάκου: «ύο µητέρες νοµίζουν πως είναι µόνες στον κόσµο» (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου, σ. 253-254) 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Νικηφόρου Βρεττάκου: «ύο µητέρες νοµίζουν πως είναι µόνες στον κόσµο» (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου, σ. 253-254) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Παραδείγµατα ερωτήσεων ελεύθερης ανάπτυξης 1. Τι εκφράζει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82 ΠΡΟΛΟΓΟΣ: 1 η σκηνή: στίχοι 1-82 1.Α. Ο ρόλος και η λειτουργία του Προλόγου ως δομικό στοιχείο της τραγωδίας: Ο πρόλογος μιας τραγωδίας αποτελεί τα πρώτο από τα απαγγελλόμενα μέρη και εκτελείται από τους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ A. ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΡΓΩΝ * Δημήτρης Λιπέρτης, Άπαντα τα ευρισκόμενα, Κύπρος, 1961 Άπαντα (επιμέλεια Κ.Γ. Γιαγκουλλής), [Λευκωσία]: Χρ. Ανδρέου, 1988 Άπαντα (πρόλογος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Θρησκευτικά B Δημοτικού (Μέρος Α ) Ομορφος κόσμος ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Θρησκευτικά Β Δημοτικού Ομορφος κόσμος (Μέρος A ) Συγγραφική ομάδα:

Διαβάστε περισσότερα

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της  Μη βίας Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας" Στις 25-2-2013 οι ομάδα των Έμπιστων Διαμεσολαβητών του σχολείου μας πραγματοποίησε επίσκεψη στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΕΣ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΟΥ 3 ου ΥΠΟ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2014-2015 «ΙΑΧΡΟΝΙΚΑ Ι ΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» Οι αγώνες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2 ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα

Διαβάστε περισσότερα

Γιάννης Ρίτσος: Ανυπόταχτη Πολιτεία (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 51-53)

Γιάννης Ρίτσος: Ανυπόταχτη Πολιτεία (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 51-53) 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Γιάννης Ρίτσος: Ανυπόταχτη Πολιτεία (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 51-53) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Στοιχεία που αφορούν στο συγγραφέα, λογοτεχνικό περιβάλλον και λοιπά γραµ- µατολογικά στοιχεία:

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση...

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση... Γιώργης Παυλόπουλος Τι είναι ποίηση... "Αν ένα πουλί μπορούσε να πει με ακρίβεια τι τραγουδάει, γιατί τραγουδάει, και τι είναι αυτό που το κάνει να τραγουδάει, δεν θα τραγούδαγε". Κυρίες και Κύριοι Φίλες

Διαβάστε περισσότερα

Επικουρικό εκπαιδευτικό υλικό Λογοτεχνίας (γραμματολογικοϊστορική κατάταξη)

Επικουρικό εκπαιδευτικό υλικό Λογοτεχνίας (γραμματολογικοϊστορική κατάταξη) Επικουρικό εκπαιδευτικό υλικό Λογοτεχνίας (γραμματολογικοϊστορική κατάταξη) 1α. Νεοελληνική Λογοτεχνία A/A Λέξη-κλειδί Είδος υποστηρικτικού υλικού Πηγή - τίτλος Ποίηση Βιντεοταινία (DVD) Παραγωγή Εκπαιδευτικής

Διαβάστε περισσότερα

Η µαγεία του βιβλίου

Η µαγεία του βιβλίου Η µαγεία του βιβλίου Χριστιάνα Αντρέου Παναγιώτα Χαραλάµπους για το βιβλίο Το βιβλίο, το βιβλίο είναι φίλος µου καλός. Το κρατώ και το διαβάζω, και λεπτό δε σταµατώ. Η µαγεία του µε ταξιδεύει στο δικό

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε

Διαβάστε περισσότερα

Οχρόνος, δυστυχώς, κινείται πάντα προς τα εµπρός,

Οχρόνος, δυστυχώς, κινείται πάντα προς τα εµπρός, Το ταξίδι µιας ζωής Οχρόνος, δυστυχώς, κινείται πάντα προς τα εµπρός, ποτέ δεν επιστρέφει! Και καθώς προχωρά, µοιράζει το πεπρωµένο που προορίζεται για τον καθένα από εµάς, εκτελώντας έτσι τη βούλησή του.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ YΠΟ-ΕΝΟΤΗΤΑ V: ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ

ΘΕΜΑΤΙΚΗ YΠΟ-ΕΝΟΤΗΤΑ V: ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΘΕΜΑΤΙΚΗ YΠΟ-ΕΝΟΤΗΤΑ V: ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΣΤΑΛΩΣ Η παρουσία σου σκηνοθετεί, η παρουσία σου σκηνογραφεί, η παρουσία σου διαδραματίζει, η παρουσία σου συγγράφει Κύπρο, συγγράφει Λευκωσία και Κερύνια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 27-05-2004

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 27-05-2004 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΩΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 27-05-2004 1. Πράγματι, τα προαναφερθέντα αποτελούν κυρίαρχα χαρακτηριστικά της ποίησης του Ελύτη, που πιστοποιούνται σαφέστατα- και στο δοθέν ποίημα. Συγκεκριμένα:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΕΙΜΕΝΟ Το μαγικό ραβδάκι Το ίδιο έγινε με όλα τα γεγονότα, τα πρόσωπα και τα πράγματα που άγγισε με το μαγικό

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ «ΑΞΙΖΕ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ» ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΝΕΑ ΓΕΝΙΑ ΣΕ ΔΡΑΣΗ» ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ /ΑΥΓΟΡΟΥ 1 Ο ΕΠΑ.Λ ΧΑΝΙΩΝ Ό,τι δεν συνέβη, είναι ό,τι δεν ποθήσαμε,

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΕΛΕΝΗ: Ικέτισσα, ω! παρθένα, σου προσπέφτω και σε παρακαλώ απ της δυστυχίας

Διαβάστε περισσότερα

Ουίλλιαµ Σαίξπηρ: «Σονέτο XVIII» (Ν.Ε.Λ. Β Λυκείου, Α5, σσ. 54-55)

Ουίλλιαµ Σαίξπηρ: «Σονέτο XVIII» (Ν.Ε.Λ. Β Λυκείου, Α5, σσ. 54-55) 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Ουίλλιαµ Σαίξπηρ: «Σονέτο XVIII» (Ν.Ε.Λ. Β Λυκείου, Α5, σσ. 54-55) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Στοιχεία που αφορούν στο συγγραφέα, λογοτεχνικό περιβάλλον και λοιπά γραµµατολογικά στοιχεία

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΗΛ Μήνυμα Μιχάλη Χατζημιχαήλ για τον εθελοντισμό Όταν ένας συνάνθρωπος μας ή μια ομάδα ανθρώπων γύρω μας χρειάζεται βοήθεια κι εμείς αρνηθούμε, τότε οι λέξεις αλληλεγγύη, ανιδιοτέλεια,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους ΕΝΟΤΗΤΑ 1 Καλημέρα! A ΜΕΡΟΣ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ Καλημέρα! Η Ελένη, η Σοφία, η Βασιλική, η Ειρήνη, ο Κωνσταντίνος, ο Απόστολος και ο Αλέξανδρος χαιρετούν τους φίλους τους Καλημέρα,

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια: 2 ώρες Υπογραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2008 Ύµνος της οµάδας Ύµνος των Αγίων Ανδρόνικου και Αθανασίας Έχει του «αύριο» κρυµµένη την ελπίδα και τη φυλάει σαν τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ

ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ ΕΚΦΡΑΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ Η ΑΓΑΠΗ Μεθοδολογία: Συνεργατική Βιωματική προσέγγιση. Στόχοι: Ανάπτυξη δεξιοτήτων δημιουργικού χειρισμού εννοιών σε κλίμα καλής επικοινωνίας και συνεργασίας. Απόπειρα δημιουργικής

Διαβάστε περισσότερα

ÊÚÔ ÙË ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΟΥΣΕΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

ÊÚÔ ÙË ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΟΥΣΕΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ appleúè ÊÚÔ ÙË ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΟΥΣΕΙΑΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ- ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review

ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review Ημερομηνία 20/8/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.culture21century.gr Γιώτα Παπαδημακοπούλου http://www.culture21century.gr/2015/08/book-review_33.html ΣΜΑΡΑΓΔΙ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ της Άννας Γαλανού - Book review 20

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Στάλες Ποίηση ΣΤΑΛΕΣ Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Σχέδιο βιβλίου: Λαμπρινή Βασιλείου-Γεώργα

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΠΑΡΙΔΗΣ 1933-1958 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ 1955-59 ΣΤΗ ΒΑΒΛΑ

ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΠΑΡΙΔΗΣ 1933-1958 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ 1955-59 ΣΤΗ ΒΑΒΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗΣ ΠΑΡΙΔΗΣ 1933-1958 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ 1955-59 ΣΤΗ ΒΑΒΛΑ Γεννήθηκε στην Αναφωτία το 1933 και αποφοίτησε από το δημοτικό σχολείο της γενέτειρας του και μετά από το Εμπορικό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ Τα παιδιά του Αδάμ είναι τα άκρα ενός σώματος, Μοιράζονται όλα την ίδια ρίζα. Όταν ένα άκρο περνάει τις μέρες του

Διαβάστε περισσότερα

Ρομαντισμός. Εργασία για το μάθημα της λογοτεχνίας Αραμπατζή Μαρία, Βάσιου Μαρίνα, Παραγιού Σοφία Σχολικό έτος 2013-2014 Τμήμα Α1

Ρομαντισμός. Εργασία για το μάθημα της λογοτεχνίας Αραμπατζή Μαρία, Βάσιου Μαρίνα, Παραγιού Σοφία Σχολικό έτος 2013-2014 Τμήμα Α1 Ρομαντισμός Εργασία για το μάθημα της λογοτεχνίας Αραμπατζή Μαρία, Βάσιου Μαρίνα, Παραγιού Σοφία Σχολικό έτος 2013-2014 Τμήμα Α1 Τζον Κόνσταμπλ Το κάρο του σανού Ρομαντισμός Τέλη 18 ου αι. μέσα 19 ου αι.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Η χαρά της αγάπης

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Η χαρά της αγάπης ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Η χαρά της αγάπης Καρδιά που εργάζεται για όλους Ο Απόστολος Παύλος, ο διδάσκαλος Ο Σαούλ ήταν ένας πολύ μορφωμένος Ιουδαίος, που ζούσε στην Παλαιστίνη, μια χώρα πολύ κοντά στο νησί μας.

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού Σχολείο Ετος: 2013-2014 Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη γιαγιά μου Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Χρίστου Τάξη: Γ 4 Όνομα Καθηγήτριας: Σταυρούλας Ιωάννου Λεμεσός

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Ευαγγελία Μισραχή - ΚΙΡΚΗ συνθήκες τις θυσίες. Είναι ένας πόνος τόσο αβάστακτος το να ζεις με άλλη και η καρδιά σου ν' ανήκει αλλού. Κι ο χρόνος αντί να αμβλύνει και να επουλώνει την πληγή, να επιμένει

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας,

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, ZORBA PHOTOS REMARKS Delivered in Greek by Emmanuel Velivasakis at the Conclusion of the Zorba the Greek Play. Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, Λέγομαι Μανώλης Βεληβασάκης, και είμαι

Διαβάστε περισσότερα

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση Κατερίνα Κατράκη Παράθυρο Ποίηση ΠΑΡΑΘΥΡΟ Κατερίνα Κατράκη Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Χαρακτικό εξωφύλλου - Προμετωπίδα: Βάσω Κατράκη Σχεδιασμός

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΒΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΒΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΒΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Μόνο με το αίσθημα μπορείς να διδάξεις. Αν καθήσεις στην έδρα η ποίηση θα φύγει από το παράθυρο. «Κώστας Μόντης» Βασικές αρχές: 1) Το λογοτεχνικό

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

Α. Γαλανού: «Οι ήρωες των βιβλίων μου με ακολουθούν πάντα»

Α. Γαλανού: «Οι ήρωες των βιβλίων μου με ακολουθούν πάντα» Ημερομηνία 20/01/2015 Μέσο Συντάκτης Link prosopakritis.gr Αμαλία Αγγελάκη http://goo.gl/a1tyfd Α. Γαλανού: «Οι ήρωες των βιβλίων μου με ακολουθούν πάντα» H Άννα Γαλανού γεννήθηκε στο Ηράκλειο της Κρήτης.

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Μακρυγιάννης: Αποµνηµονεύµατα (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου σσ. 185-188)

Μακρυγιάννης: Αποµνηµονεύµατα (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου σσ. 185-188) 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Μακρυγιάννης: Αποµνηµονεύµατα (Κ.Ν.Λ. Α Λυκείου σσ. 185-188) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Παραδείγµατα ερωτήσεων ελεύθερης ανάπτυξης 1. α) Ποιες σκέψεις διατυπώνει ο Μακρυγιάννης στο εξεταζόµενο

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ι Σ Μ Ο Σ Μ Α Θ Η Μ Α Τ Ω Ν

Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ι Σ Μ Ο Σ Μ Α Θ Η Μ Α Τ Ω Ν ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΜΕΑΣ ΜΝΕΣ ΝΕΦ 206. Νεοελληνική πεζογραφία (1914 σήμερα) Διδάσκων: Μιχ. Γ. Μπακογιάννης Εαρινό εξάμηνο 2010-2011 Ιστορία της νεοελληνικής πεζογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ. Χειμώνας-Άνοιξη 2010. Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ. Χειμώνας-Άνοιξη 2010. Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Χειμώνας-Άνοιξη 2010 Χώρος εκδηλώσεων: Αμφιθέατρο Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα Διοικητικό Συμβούλιο: Αλέξης Δημαράς Σάββας Κονταράτος Χρυσάνθη Μωραΐτη-Καρτάλη

Διαβάστε περισσότερα

22 ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΠΟΙΗΤΩΝ WORLD CONGRESS OF POETS ΛΑΡΙΣΑ, 29 ΙΟΥΝΙΟΥ ΕΩΣ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 ΟΜΙΛΙΑ ΒΟΥΛΑΣ ΚΩΣΤΟΠΕΤΡΟΥ ΜΕ ΘΕΜΑ:

22 ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΠΟΙΗΤΩΝ WORLD CONGRESS OF POETS ΛΑΡΙΣΑ, 29 ΙΟΥΝΙΟΥ ΕΩΣ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 ΟΜΙΛΙΑ ΒΟΥΛΑΣ ΚΩΣΤΟΠΕΤΡΟΥ ΜΕ ΘΕΜΑ: 22 ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΠΟΙΗΤΩΝ WORLD CONGRESS OF POETS ΛΑΡΙΣΑ, 29 ΙΟΥΝΙΟΥ ΕΩΣ 3 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 ΟΜΙΛΙΑ ΒΟΥΛΑΣ ΚΩΣΤΟΠΕΤΡΟΥ ΜΕ ΘΕΜΑ: «ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΚΑΛΙΔΗ» 1 Παγκόσμια

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ Πέρος Ζαχαρίας Ζαχαρίας Πέρος ψευδώνυμο, του σπουδαστή της Αντιρύπανσης Ζαχαρία Περογαμβράκη. Στην Κοζάνη ασχολήθηκε με το Θέατρο σαν ερασιτέχνης ηθοποιός σε αρκετές παραστάσεις, συμμετείχε σε μία ταινία

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Να γελάσεις απ' τα βάθη των χρυσών σου ματιών είμαστε μες στο δικό μας κόσμο Η πιο όμορφη θάλασσα είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει Τα πιο

Διαβάστε περισσότερα

Με τον τρόπο του Δημήτρη Πικιώνη

Με τον τρόπο του Δημήτρη Πικιώνη Με τον τρόπο του Δημήτρη Πικιώνη Δύο θεατρικοί αυτοσχεδιασμοί των μαθητών της Ε τάξης Ε2 Ευαγγελία Αλεξάνδρα Πικιώνη Στέφανος- Δημήτρης Πικιώνης Ανδρέας Ανδρέας Εμπειρίκος Νίκος- Παρθένης Γιάννης Νίκος

Διαβάστε περισσότερα

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com Τρύπες Γιάννης Αγγελάκας: φωνή Γιώργος Καρράς: µπάσσο - φωνητικά Μπάµπης Παπαδόπουλος: κιθάρες- φωνητικά Ασκληπιός Ζαµπέτας: κιθάρες Γιώργος Τόλιος: τύµπανα ηµιουργήθηκαν το 1983 όταν ο Γιώργος Καρράς

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΑΝΩΜΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΣ 13/1/2015 ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΡΡΕΝΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ

ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΑΝΩΜΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΣ 13/1/2015 ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΡΡΕΝΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΑΤΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΑΡΙΘ. ΑΘΛΗΤΗ ΧΡΟΝΟΣ ΕΤΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΑΝΩΜΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΣ 13/1/2015 ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΡΡΕΝΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΤΕΛΙΚΗ ΑΤΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΑΡΡΕΝΩΝ ΛΥΚΕΙΩΝ ΟΝΟΜΑ ΑΘΛΗΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

μνημειακή τέχνη 2008-2009 ΛΥΚΕΙΟ ΚΟΚΚΙΝΟΧΩΡΙΩΝ

μνημειακή τέχνη 2008-2009 ΛΥΚΕΙΟ ΚΟΚΚΙΝΟΧΩΡΙΩΝ μνημειακή τέχνη 2008-2009 ΛΥΚΕΙΟ ΚΟΚΚΙΝΟΧΩΡΙΩΝ Τα πουλιά των Κοκκινοχωριών! To έργο μας «Παράλληλα Πουλιά» έχει ως αφετηρία την ποίηση ως τρόπο ελεύθερης και κριτικής σκέψης. Συγκεκριμένα είναι εμπνευσμένο

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκίνησα τεχνοκράτισσα... Να υπολογίζω νούμερα και αριθμούς... Τα πάντα να είναι λογική και υπολογισμοί... Αυτά συνήθως φέρνουν και απαισιοδοξία.

Ξεκίνησα τεχνοκράτισσα... Να υπολογίζω νούμερα και αριθμούς... Τα πάντα να είναι λογική και υπολογισμοί... Αυτά συνήθως φέρνουν και απαισιοδοξία. Λίγα λόγια... Ξεκίνησα τεχνοκράτισσα... Να υπολογίζω νούμερα και αριθμούς... Τα πάντα να είναι λογική και υπολογισμοί... Αυτά συνήθως φέρνουν και απαισιοδοξία. Στην πορεία άρχισα να αλλάζω. Όχι πώς δεν

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ»

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» «ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» ΤΑΞΗ Γ1 2 ο Δ Σ ΓΕΡΑΚΑ ΔΑΣΚ:Αθ.Κέλλη ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Κατά τη διάρκεια της περσινής σχολικής χρονιάς η τάξη μας ασχολήθηκε με την ανάγνωση και επεξεργασία λογοτεχνικών βιβλίων

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ 1. ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΘΕΑΤΕΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ Αγαπητό μου ημερολόγιο Ήρθε ο Γενάρης και ο ήλιος κρύφτηκε αμέσως πίσω από τα σύννεφα. Οι φίλοι του οι συλλέκτες τον περιμένουν με αγωνία αλλά απ ότι φαίνετε θα συνεχίσουν να τον περιμένουν

Διαβάστε περισσότερα

Οδυσσέας Ελύτης: Ο Ύπνος των Γενναίων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 59-61)

Οδυσσέας Ελύτης: Ο Ύπνος των Γενναίων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 59-61) 1. ΚΕΙΜΕΝO Οδυσσέας Ελύτης: Ο Ύπνος των Γενναίων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 59-61) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Στοιχεία που αφορούν στο συγγραφέα, λογοτεχνικό περιβάλλον και λοιπά γραµ- µατολογικά στοιχεία:

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Ας γνωριστούμε Ενότητα: Χαιρετισμοί, συστάσεις, γνωριμία (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα:

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1939-1945

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1939-1945 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΔΟΞΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1939-1945 ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ 3 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΔΟΞΑ (ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1939-1945) ΣΥΛΛΟΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι;

Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Η λεοπάρδαλη, η νυχτερίδα ή η κουκουβάγια βλέπουν πιο καλά μέσα στο απόλυτο σκοτάδι; Κανένα από αυτά τα ζώα. Στο απόλυτο σκοτάδι είναι αδύνατο να δει κανείς ο,τιδήποτε. Ποια δουλειά

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΝΗ ΚΛΩΝΑΡΗ, Γ1, Ιανουάριος 2014 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΡΙΤΩΝΙΔΗΣ

ΑΓΝΗ ΚΛΩΝΑΡΗ, Γ1, Ιανουάριος 2014 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΡΙΤΩΝΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΡΙΤΩΝΙΔΗΣ Ο Γεώργιος Χαριτωνίδης πρόσφυγας από τη Λάπηθο Κερύνειας, μετά την απελευθέρωσή του από τις τουρκικές φυλακές, εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Ασχολείται παράλληλα με τη γλυπτική, ζωγραφική

Διαβάστε περισσότερα

Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2011 Ύμνος της ομάδας «Υπακοή» Σιγανά βαδίζεις πάντα σιωπηλή άγρυπνη ν ακούσεις των

Διαβάστε περισσότερα

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει...

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... Ο γιος του ψαρά κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... ια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας ψαράς που δεν είχε παιδιά. Κάποια μέρα, εκεί που πήγαινε με

Διαβάστε περισσότερα

Οδυσσέας Ελύτης: Η Μαρίνα των βράχων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 55-58)

Οδυσσέας Ελύτης: Η Μαρίνα των βράχων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 55-58) 1. ΚΕΙΜΕΝO Οδυσσέας Ελύτης: Η Μαρίνα των βράχων (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 55-58) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Στοιχεία που αφορούν στο συγγραφέα, λογοτεχνικό περιβάλλον και λοιπά γραµ- µατολογικά στοιχεία:

Διαβάστε περισσότερα

Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία. Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος

Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία. Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος Η ΥΠΕΥΘΗΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: Αλεξανδρή Ελευθερία Η ΕΛΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ: Δημαράκης Κοσμάς Δράκου Άννα Καίρης Μάριος Κομίνη Ιωάννα Σουλάνδρος Τάσος Ξεκινώντας την εργασία θα θέλαμε να παραθέσουμε το παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Οµιλία του Προέδρου Valéry GISCARD d ESTAING. Στα εγκαίνια της λατείας Jacqueline de Romilly. Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Παρισίων

Οµιλία του Προέδρου Valéry GISCARD d ESTAING. Στα εγκαίνια της λατείας Jacqueline de Romilly. Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Παρισίων 1 Οµιλία του Προέδρου Valéry GISCARD d ESTAING Στα εγκαίνια της λατείας Jacqueline de Romilly Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Παρισίων Αθήνα --- ευτέρα 16 Σε τεµβρίου 2013 2 Κύριε ήµαρχε, Κυρία Πρόεδρε του

Διαβάστε περισσότερα

Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ

Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ Σε γέννησε η σιωπή και σ έθρεψε η δίψα, μα βρέθηκες γυμνός, γερτός και πονεμένος στα δίχτυα τού «γιατί». Ρυάκι ήταν ο λόγος σου τραγούδι στην ψυχή σαν βάλσαμο κυλούσε

Διαβάστε περισσότερα

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Η Έμη Σίνη μεγάλωσε στη Ρόδο, σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Μετσόβιο

Διαβάστε περισσότερα

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Διάρκεια: 30 λεπτά Επίπεδο Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Η Χαρά γράφει ένα γράμμα στη Νικολέτα. Θέλεις να δεις αν καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις, γι αυτό σημειώνεις

Διαβάστε περισσότερα

«Η Μάνα του Αγνοούμενου», τα δικά μας ποιήματα

«Η Μάνα του Αγνοούμενου», τα δικά μας ποιήματα Ι Δημοτικό Σχολείο Πάφου «Ευαγόρας Παλληκαρίδης», τα δικά μας ποιήματα Τμήμα: Στ 3 Σχολική χρονιά: 2014-2015 Μάνα που εσταυρώθηκες τζιαι έχασες τον γιο σου, ποσιερέτα τη Γιαλούσα σου τους τάφους των γονιών

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργης Κρόκος (1916-1997)

Γιώργης Κρόκος (1916-1997) Γιώργης Κρόκος (1916-1997) Ο αείµνηστος Γιώργης Κρόκος υπήρξε µια πολύπλευρη και πολυτάλαντη προσωπικότητα. Στο επάγγελµα δάσκαλος, αγάπησε τα παιδιά µε πάθος, απόφοιτος της Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών,

Διαβάστε περισσότερα

1. ΚΕΙΜΕΝΟ Ανδρέας Κάλβος: Τα Ηφαίστεια (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 11-15)

1. ΚΕΙΜΕΝΟ Ανδρέας Κάλβος: Τα Ηφαίστεια (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 11-15) 1. ΚΕΙΜΕΝΟ Ανδρέας Κάλβος: Τα Ηφαίστεια (Κ.Ν.Λ. Γ Λυκείου, σσ. 11-15) 2. ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ 2.1. Στοιχεία που αφορούν στο συγγραφέα, λογοτεχνικό περιβάλλον και λοιπά γραµ- µατολογικά στοιχεία: 1. Πώς

Διαβάστε περισσότερα

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων!

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων! OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! & των ανθρώπων! συνδιοργάνωση Kαλοκαίρι 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΓΕΡΗΣ Και να αδερφέ μου που

Διαβάστε περισσότερα

9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ»

9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ» 9/7 31/7 Θεατρική παράσταση ΟΜΑΔΑΣ 33 «ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ» Πολλές φορές ο μόνος τρόπος για να αφηγηθείς τη δική σου ιστορία είναι μέσα από τις ιστορίες των άλλων. Ίσως ο μόνος τρόπος για να μιλήσεις για το

Διαβάστε περισσότερα