Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como Valmadrera (LC) ITALY Phone Fax

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como 72 23868 Valmadrera (LC) ITALY Phone + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671"

Transcript

1 GB EC Declaration of Conformity The undersigned, authorised by H.O.P.I., declares that the petrol-driven chainsaw TH 33, manufactured by H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, is in accordance with the European Directives 98/37/CEE (Machinery Directive), 73/23/EEC (Low Voltage Directive), 93/68/CEE (CE Marking Directive) & 89/336/CEE (Directive on electromagnetic compatibility). Directive 2000/14/ECC (Annex V). DK EU Overensstemmelse-erklæring Undertegnede, bemyndiget af H.O.P.I., erklærer herved, at benzindrevne kædesave TH 33, H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, er i overensstemmelse med de eurpæiske direktiver 98/37/CEE (Maskineri direktiv), 73/23/EEC (Direktiv for lavspænding), 93/68/CEE (CE mærkningsdirektiv) & 89/336/CEE (EMC-direktiv). Direktiv 2000/14/ECC (Annex V). A. C. DE CE Konformitätserklärung Der Unterzeichnete, bevollmächtigt durch H.O.P.I., erklärt, daß die Kettensägen mit Benzinmotor TH 33, hergestellt durch H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, den Europäischen Richtlinien 98/37/CEE (Maschinenrichtlinie), 73/23/EEC (Niederspannungsdirektive), 93/68/CEE (CE Kennzeichnungsrichtlinie) & 89/336/CEE (EMV Richtlinie) entspricht. Richtlinie 2000/14/ECC (Anhang V). ES Declaracion de cumplimiento de la directriz de la UE El abajo firmante, autorizado por H.O.P.I., afirma que las motosierras de gasolina TH 33, fabricado por H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, cumple con las directivas Europeas 98/37/CEE (Directiva sobre Maquinaria), 73/23/EEC (Directiva sobre Bajo Voltaje), 93/68/CEE (Directiva sobre Marcas de la CE) & 89/336/CEE (Directiva sobre Compatibilidad Electro Magnetica ). Directiva 2000/14/ECC (Anexo V). FR Déclaration de conformité Européenne Le soussigné, dûment mandaté par H.O.P.I., déclare que les tronçonneuses thermiques TH 33, fabriqué par H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, est conforme aux Directives Européennes 98/37/CEE (Directive Sécurité Machine), 73/23/EEC (Directive Basse Tension), 93/68/CEE (Directive Marquage CE) & 89/336/CEE (Directive EMC). Directive 2000/14/ECC (Annexe V). PT Declaração de Conformidade CE O abaixo assinado, autorizado por H.O.P.I., declara que as serras mecänícas a gasolina TH 33, fabricada por H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, estão de acordo com as Directivas Europeias 98/37/CEE Directiva de Maquinaria), 73/23/EEC (Directiva sobre Baixas Tensões), 93/68/CEE (Directiva de Marcação CE) e 89/336/CEE (Directiva de Compatibilidade Electromagnética). Directiva 2000/14/ECC (Apêndice V). NL EG Conformiteitsverklaring Ondergetekende, gemachtigd door H.O.P.I., verklaart dat de benzine aangedreven kettingzaag TH 33, geproduceerd door H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy voldoet aan de Europese Richtlijnen 98/37/CEE (Machinerie Richtlijn), 73/23/EEC (Matala jännite-direktiivi), 93/68/CEE (EG Markering Richtlijn) & 89/336/CEE (Richtlijn aangaande elektromagnetische compatibiliteit). Richtlijn 2000/14/ECC (Annex V). NO EF Erklæring om Overensstemmelse Undertegnede, autorisert av H.O.P.I., erklærer at bensindrevne kjedesager TH 33, produsert av H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, er i overensstemmelse med følgende europeiske direktiver: 98/37/CEE (Maskindirektiv), 73/23/EEC (Direktiv for lavspenning), 93/68/CEE (CE-merkingsdirektiv) & 89/336/CEE (Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet). Direktiv 2000/14/ECC (Annex V). FI EU Julistus Vastaavuudesta Allekirjoittanut, H.O.P.I. in valtuttaamana, vakuuttaa että bensiinimoottorisahat TH 33, ja jotka on valmistanut H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, on Euroopan direktiivien 98/37/CEE (Koneisto-direktiivi), 73/23/EEC (Matala jännite-direktiivi), 93/68/CEE (CE Merkintä-direktiivi) & 89/336/CEE (Elektromagneettinen Yhteensopivuus-direktiivi) mukainen. Direktiivi 2000/14/ECC (Liite V). IT Dichiarazione di Conformità CE Il sottoscritto, autorizzato dalla H.O.P.I., dichiara che la sega a catena portatile da legno TH 33, costruito dalla H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italia, è conforme alle Direttive Europee: 98/37/CEE (Direttiva Macchine), 73/23/EEC (Direttiva Bassa Tensione), 93/68/CEE (Direttiva Marcatura CEE) & 89/336/CEE (Direttiva Compatibilità Elettromagnetica). Direttiva 2000/14/ECC (Allegato V). GR ήλωση Συµµόρφωσης προς τις Eντολές της EE O υπογεγραµµένος, µε eξουσιοδότηση της H.O.P.I., δηλωνω ότι: τα βενζινοκίνητα αλυσοπρίονα TH 33, κατασκευασθέντα από την H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, ανταποκρίνονται προς τις Eυρωπαϊκές Eντολές, 73/23/CEE Oδηγία χµηλής Tάσης (ασφάλεια), 98/37/CEE (η περί Mηχανηµάτων Eντολή), 93/68/CEE (η περί του Σήµατος CE Eντολή) & 89/336/CEE (η περί Hλεκτροµαγνητικής Συµβατότητας Eντολή). Kαvοvιδµός 2000/14/ECC (V). HU EC nyilatkozat Alulírott, a H.O.P.I. által meghatalmazott ezennel kijelenti, hogy a benzinmotoros láncfúrész TH 33, amelyet a H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy gyárt, megfelelnek a 98/37/CEE európai irányelvnek (gépi berendezések irányelv), a 73/23/ EEC, a 93/68/CEE európai irányelvnek (CE-irányelv) és a 89/336/CEE (az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó irányelv). Direktíva 2000/14/ECC (Melléklet V). B. D. SE EC Declaration of Conformity Undertecknad, auktoriserad av H.O.P.I., försäkrar att bensindrivna kedjesågar TH 33, tillverkade av H.O.P.I., Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, är i överensstämmelse med följande europeiska direktiv 98/37/CEE (Maskindirektiv), 73/23/EEC (Lågspänningsdirektiv), 93/68/CEE (CE-märkningsdirektiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibilitet). Direktiv 2000/14/ECC (Annex V). Partner oil 50 : 1 McCulloch or totally synthetic 2T oil 40 : 1 Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como Valmadrera (LC) ITALY Phone Fax Valmadrera, Giuseppe Todero (Direttore Tecnico) H.O.P.I. 2% 2,5% 1 ltr. 20 cm 3 25 cm PN (04/06)

2 E. H mm 45T 3/ B B B (5/32 ) F. G. I. L. GB Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior DE Im Sinne des Fortschritts behält sich der Hersteller das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherigen Hinweis durchzuführen. FR NL NO FI SE DK ES PT IT GR HU La Maison se réserve la possibilité de changer des caractéristiques et des données de ce manuel à n importe quel moment et sans préavis. Door konstante produkt ontwikkeling behoud de fabrikant zich het recht voor om rechnische specificaties zoals vermeld in deze handleiding te veranderen zonder biervan vooraf bericht te geven. Produsenten forbeholder seg all rett og mulighet til å forandre tekniske detaljer i denne manualen uten forhåndsvarsel. Jatkuvan tuotteen parannusohjelman tähden valmistaja pidättää oikeuden vaihtaa ilman ennakkovaroitusta tässä ohjekirjasessa mainittuja teknisiä yksityiskohtia. Tilverkaren reserverar sig rätten att ändra fakta och uppgifter ur handboken utan förvarning. Producenten forbeholder sig ret til ændringer, hvad angår karakteristika og data i nærværende instruktion, når som helst og uden varsel. La firma productora se reserva la posibilidad de cambiar las características y datos del presente manual en cualquier momento y sin previo aviso. A casa productora se reserva a possibilidade de variar características e dados do presente manual em qualquer momento e sen aviso prévio. La casa produttrice si riserva la possibilità di variare caratteristiche e dati del presente manuale in qualunque momento e senza preavviso. Λόγω προγράµµατος συνεχούς βελτίωσης προϊόντων, το εργοστάσιο επιφυλάσσεται του δικαιώµατος να τροποποιεί τις τεχνικές λεπτοµέρειες που αναφέρονται στο εγχειρίδιο αυτό χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Folyamatos gyártmány felùjítási müsorunk következtében, a gyártó cég fenntartja a jogát ebben a Használati leirt müszaki adatok elözetes értesítés nélküli változtatására.

3 A. ΓENIKH ΠEPIΓPAΦH 1. - AMA 2. - A Y I A 3. - TA A OXEIOY KAY IMOY 4. - TA A OXEIOY A IOY 5. - IAKO TH STOP 6. - EKKINH H 7. - XEIPO ABH 8. - EM PO IA ABH 9. - KA YMNA ºI TPOY AEPA T OK AEPA PY MI TH KAPM YPATEP ºPENO A Y I A A IMA IA AMA YPO EM OKH A Y I A E ATMI H ( POºY AKTHPA ) I ø ABH KAN A H A ºA EIA KAN A H KAZIOY KA AKI AMA PE OY ATOPO A Y I A /INTENZ HPOYNA KAN A H E ITAXYN H BA BI A A O YM IE H ÚÔÏËappleÙÈÎ Ì ÙÚ ÛÊ Ï ŒvvÔÈ Ùˆv Û Ì fiïˆv Xρησιµοποιήστε το ηλεκτρικό πριόvι µε τοv κατάλληλο τρόπο ώστε vα αποφευχθούv τυχόv ατυχήµατα. Aκολουθήστε πιστά τα µέτρα ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσεως για τηv ασφαλή και αποδοτική χρήση του προϊόvτος. ίvαι µέριµvα του χρήστη vα ακολουθήσει πιστά τις οδηγίες του οδηγού χρήσης που παρέχεται µαζί µε το προϊόv. È ÛÙ appleúôûâ ÙÈÎ ÙÈ Ô ËÁ  MËv Î applev ÂÙ È fiù v vâêô È ÂÙ fiù v ÙÔ ÌË vëì  v È Âv ÏÂÈÙÔ ÚÁ Œv ÛË ÂÚÁ Û - ÛÊ Ï : EÁÎÂÎÚÈÌ v appleúôûù Ù ÙÈÎ Á ÏÈ Ì ÛÎ ÂÚÁ Û ÚÔÂÈ ÔappleÔ ËÛË ÚÔÛÔ EÁÎÂÎÚÈÌ vô ÎÚ vô TÛfiÎ vôè Ùfi (Ev ıâúìfi ÂÎÎ vëûë) EÁÎÂÎÚÈÌ vâ appleúôûù Ù ÙÈÎ ˆÙÔ Ûapple  TÛfiÎ ÌÂÚÈÎ vôèáì vô EÁÎÂÎÚÈÌ v Á vùè TÛfiÎ ÎÏÂÈÛÙfi (æ Ú ÂÎÎ vëûë) EÁÎÂÎÚÈÌ v appleô Ì Ù ÛÊ Ï ºÚ vô ÂvÂÚÁÔappleÔÈËÌ vô / appleâvâúáôappleôèëì vô EΛΛHNIKA - 75r

4 ÚÔÛÔ ÛÙÔ ÎfivÙÚ Ù appleëì (ÎψÙÛÈ ) MËv Îfi ÂÙ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ì ÚÔ ÙË Ï Ì ÙÔ appleúèôvèô ÈfiÙÈ Í vâù È Ë appleèı vfiùëù ÁÈ Ù fiv ÎfivÙÚ Ù appleëì MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù appleôù ÙÔ ÌË vëì Ì v ÌfivÔ ÚÈ XÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÙÔ ÌË vëì apple vù ÌÂ Ù Ô ÚÈ B. O HÉYE A ºA EIA È ÛÙ appleúôûâ ÙÈÎ fiïâ ÙÈ Ô ËÁ  appleúèv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙÂ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ, ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÙ ÙÔ ÌË vëì ÌfivÔ ÁÈ ÙËv Î Ù ÏÏËÏË Ú ÛË 1 N ÊÔÚ Ù vâù Î È ÂÊ ÚÌÔÛÙ ÚÔ, ÌapplefiÙÂ, Á vùè ÂÚÁ Û, appleúôûù Ù ÙÈÎ Á ÏÈ, ˆÙÔ Ûapple Â Î È v apple Ú ÂÈ Î v vô v apple ÛÔ v Ù applefiïôèapple ÙË ÎÔapple, ÎÚ vô. 2 N ÎÚ Ù Ù ÁÂÚ Î È ÌÂ Ù Ô ÚÈ ÙÔ appleúèfivè fiù v Ô Ï ÂÈ. N apple Ù Ù apple vùôùâ ÁÂÚ Î È Û ÛÙ ıâúfi Ì ÚÔ. vù ÛÈÁÔ Ú Ù Ù appleˆ Í ÚÂÙ v ÛÙ Ì Ù ÛÂÙÂ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ ÁÚ ÁÔÚ Û appleâú appleùˆûë v ÁÎË. MËv Ô Ï ÂÙ vâ ÛÌ vôè apple vˆ Û vùú ÂÎÙfi  v Â Û ÛÙ ÂÎapple È Â Ì vôè Î È ÂÙ ÙÔv apple Ú ÙËÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi (ÈÌ vù, Û ÔÈvÈ, ÛÊ vâ ÎÏapple). EappleÈÌ vô ÌÂ È È ÙÂÚ ÁÈ ÙÔ Ú ÛÙ appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ v ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ v Î vô v appleú ÎÙÈÎ ÂÎapple  ÛË ÛÙÔ Î vfivâ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÛÊ ÏÔ ÂÚÁ Û. MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ fiù v  ÛÙ ÎÔ Ú ÛÌ vô Î Ùˆ applefi ÙËv Âapple ÚÂÈ Ô ÛÈÒv fiappleˆ ÙÔ ÔÈvfiapplevÂ Ì EΛΛHNIKA - 76 Ê ÚÌ Î, appleô ÌappleÔÚ v ÂappleËÚ ÛÔ v ÙËv fiú ÛË ÙËv ÎÚ ÛË Û. H appleôï ÚÔvË Ú ÛË ÙÔ appleúèôvèô Ïψv ÂÚÁ Ï ˆv Ì vùôvë fivëûë, ÌappleÔÚ v appleúôî Ï ÛÔ v ÙÔ Ê ÈvfiÌÂvÔ Raynoud appleô Ô ËÁ ÛÙËv appleòïâè ÙË Ê Î È ÛıËÛË ÙË ıâúìfiùëù (ÎÚ Ô- ÂÛÙfi) ÛÙ ÚÈ Î È ÎÙ Ï Î ıò Î È v ÁÂvÈÎfi ÌÔ È ÛÌ. Av ÙÔ appleúèfivè ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Û v Î È ÁÈ appleôï ÚfivÔ appleú appleâè v ÂÏ Á ÂÙÂ Û v ÙËv Î Ù ÛÙ ÛË Ùˆv ÂÚÈÒv Î È Î٠ψv Û Î È ÛÙËv appleâú appleùˆûë fiappleô ÂÌÊ vèûùô v Ù apple Ú apple vˆ Û ÌappleÙÒÌ Ù appleú appleâè v Û Ì Ô Ï Ù ÙÂ Ì Ûˆ v v È ÙÚfi. 3. MËv ÌÂÙ Ê ÚÂÙ ÙÔ appleúèfivè fiù v  v È Âv ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô Ù ÁÈ ÌÈÎÚ appleôûù ÛÂÈ. K ıâ ÊÔÚ appleô ÌÂÙ Ê ÚÂÙ ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ v Î Ï appleùâùâ ÙËv Ï Ì ÎÔapple Ì ÙËv ÂÈ ÈÎ ı ÎË Î È v ÙËv ÎÚ Ù Ù appleúô Ù apple Ûˆ Û. ŸÙ v ÌÂÙ ÎÈv Ù ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ Ì ÙÔ ÙÔÎ vëùô  Ȉı Ù appleˆ Âv apple Ú Ô v È ÚÚÔ Î Û ÌÔ. 4. È v appleôê ÁÂÙ ٠fiv ÎfivÙÚ Ù appleëì (ÎψÙÛÈ ) ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ ÌËv Îfi ÂÙÂ

5 appleôù Ì ÙËv ÎÚË ÙË Ï Ì. ÚÈv Îfi ÂÙÂ, ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ appleú appleâè v ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÈ Ì ÁÈÛÙ ÛÙÚÔÊ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ. È v appleôê ÁÂÙ ٠fiv ÎfivÙÚ Ù appleëì (ÎψÙÛÈ ) ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ, ÌËv Ê vâùâ ÙËv ÎÚË ÙË Ï Ì v Ú ÂÙ È Û Âapple Ê Ì ÎÏ È, ı ÌvÔ, ÙÔ ÊÔ, ÏÏÔ Â Ô vùèîâ ÌÂv. K v v ÛËÌÂ Ô ÙË Ï Û Âv appleú appleâè v Ú ÂÙ È Û Âapple Ê Ì apple ÙÚÂ, appleúfiîâ Û ÚÌ Ù. B Ȉı Ù appleˆ Ë Ï Û Â v È ÛˆÛÙ ÙÚÔ ÈÛÌ vë Î È Ú ıìèûì vë. KÚ Ù Ù ÙËv appleëúô v Û Âapple Ê Ì ÙÔ Í ÏÔ Âv Îfi ÂÙÂ. XÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÌfivÔ Áv ÛÈ vù ÏÏ ÎÙÈÎ, Ù ÔappleÔ Ô v Û Â È ÛÙ ÁÈ v ÂÁÁ ËıÔ v ÙËv Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î È È ÚÎÂÈ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌË v Ì ÙÔ, appleâúèô ÈÎ appleëá vâùâ ÙÔ ÌË vëì Û Πappleôèô ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ vô Û vâúáâ Ô ÙË McCulloch. MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È appleôù ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ apple vˆ applefi ÙÔ Ô Ùˆv ̈v Û. 5. MËv ÂÙ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ ÎÔvÙ Û ΠÛÈÌ ÛÂ È ÚÚÔ Î ÛÈ̈v apple Ú ÌfivÔ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi Î È Î Ï ÂÚÈ fiìâvô ÚÔ. MÂÙ ÙÔv vâêô È ÛÌfi Î ı Ú ÛÙ appleúôûâ ÙÈÎ applefi Ù Òv È ÚÚÔ. AappleÔÌ ÎÚ vıâ Ù applefi ÙÔv ÚÔ vâêô È ÛÌÔ appleúèv ÂÎÎÈv ÛÂÙ ÙÔ ÌË vëì. 6. KÚ Ù ÛÙ Û ÙÔ Ï ÈÛÙÔv 10 Ì ÙÚ applefiûù ÛË Î Ù Ô ÊÔÚ ÙÔ Ì ÎÔ ÙÔ ÎÔÚÌÔ applefi ÙÔv ÒÚÔ ÂÚÁ Û vıúòappleô Ò. Av Ùfi  v È v ÁÎ Ô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÙÂ Û Ì Ù appleèv Î Â appleúôâè ÔappleÔ ËÛË. EappleÈıÂˆÚ ÛÙ appleúôûâ ÙÈÎ ÙÔv ÒÚÔ ÂÚÁ Û Û ÂappleÈÛËÌ vôvù Ù fiv ÂappleÈÎ v v ÛËÌ fiappleˆ Î ÏÒ È, apple ÙÚ ÎÏapple. MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ v Âv Ô Ï ÂÈ ÛˆÛÙ ÙÔ ÊÚ vô Ï Û. MËv ÁÁ ÂÙ È appleôù ÙËv Ï Û fiù v ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ Ô Ï ÂÈ. B Ȉı Ù appleˆ apple Ú ÂÈ Î appleôèô ÙÔÌÔ Û ÌÈÎÚ applefiûù ÛË ÙÛÈ ÒÛÙ v ÌappleÔÚ v Û ÎÔ ÛÂÈ, Û appleâú appleùˆûë Ù Ì ÙÔ. Áv Ùfi Âv  v È v Ùfi, appleú appleâè v ÂÙ apple vùôùâ Ì Û Ê ÚÌ ÎÂ Ô appleúòùˆv ÔËıÂÈÒv. ÔÙ ÌËv Ê vâùâ v Ô Ï ÂÈ Ô ÎÈvËÙ Ú ˆÚ v apple Ú ÂÈ Î appleôèô ÙÔÌÔ v ÂappleÈ Ï appleâè ÙÔ ÌË vëì. YNI TOYME NA XPH IMO OIEITE MONON NH IA ANTA AKTIKA KAI A E OYAP C. A Y I A - INTENZ ÚÈv ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÙÂ Ú ıì ÛÂÙ ÙËv Ï Û Â Èˆı Ù appleˆ Ë ÌË v  v È Û ËÛÌ vë. ŸÙ v ÙÔappleÔıÂÙ ÙÂ Ú ıì ÂÙ ÙËv Ï Û appleú appleâè apple vù v ÊÔÚ Ù Á vùè. 1. B Ȉı Ù appleˆ Ô ÌÔ Ïfi ÙÔ ÊÚ vô  v È ÙÚ ËÁÌ vô apple Ûˆ (A). Â È ÛÙ ٠apple ÍÈÌ È (B) Î È Á ÏÙ ÙÔ Î Ï ÌÌ. 2. Â È ÛÙ ÙÔv ÚÂÁÔ Ï ÙfiÚÔ (Ú ıìèûù ) (D) Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÚÌ. 3. B ÏÙ ÙËv Ï Û ÛÙËv Ï Ì Î È Â Èˆı Ù appleˆ  v È ÛˆÛÙ Ë Î Ù ı vûë-êôú ÙË Ï Û (P). 4. Ú ÛÙ ÙËv Ï Û Á Úˆ applefi ÙÔ ÁÚ v È ÙË Î È ÏÙ ÙËv Î Ùˆ Ôapple ÙË Ï Ì (F) v ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔv apple ÚÔ ÙÔ ÚÂÁÔ Ï ÙfiÚÔ (G). 5. B ÏÙ ÙÔ Î apple ÎÈ Î È ÙËv appleëúô v fiappleˆ appleô ÂÈÎv ÂÙ È. 6. Ê ÍÙ ٠apple ÍÈÌ È ÙË Ï Ì (B) Ì ٠ÎÙ Ï. P ıì ÛÙ ÙËv vù ÛË Ù vùˆì ÙË Ï Û È ÒvÔvÙ ÙËv (D). H ÛˆÛÙ vù ÛË - Ù vùˆì ÂappleÈÙ Á vâù È fiù v ÛËÎÒvÔvÙ ÙË Ï Û v ÛËÎÒvÂÙ È Ô Ô ËÁfi ÙË Î Ù Ù 3/4 Î È Ë Ï Û Á Ú ÂÈ ÂÏ ıâú. K ÙfiappleÈv ÛÊ ÍÙ ٠apple ÍÈÌ È Ì ÎÏÂÈ. INTENZ Â È ÒÛÙ ÙÔv ÚÂÁÔ Ï ÙfiÚÔ (I). M ÚÈ ÙÔ Ù ÚÌ. B ÏÙ ÙËv Ï Û ÛÙËv Ï Ì Î È Â Èˆı Ù appleˆ  v È ÛˆÛÙ Ë Î Ù ı vûë-êôú ÙË Ï Û (P). Ê ÍÙ ٠apple ÍÈÌ È ÙË Ï Ì (B) Ì ٠ÎÙ Ï. P ıì ÛÙ ÙËv vù ÛË Ù vùˆì ÙË Ï Û È ÒvÔvÙ ÙËv (D). H ÛˆÛÙ vù ÛË - Ù vùˆì ÂappleÈÙ Á vâù È fiù v ÛËÎÒvÔvÙ ÙË Ï Û v ÛËÎ vâù È Ô Ô ËÁfi ÙË Î Ù Ù 3/4 Î È Ë Ï Û Á Ú ÂÈ ÂÏ ıâú. K ÙfiappleÈv ÛÊ ÍÙ ٠apple ÍÈÌ È Ì ÎÏÂÈ. D. KAY IMO MEIÉMA MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙ Πv v ÏÏÔ Ù appleô Î Û ÌÔ ÂÎÙfi applefi Ùfiv appleô appleô ÂÈÎv ÂÙ È Û Ùfiv ÙÔv Ô ËÁfi Ú ÛË. A Ùfi ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô È ı ÙÂÈ ÚÔvÔ ÌÔÙ Ú Î È appleú appleâè v ÙÚÔÊÔ ÔÙÂ Ù È ÌÂ Ì ÁÌ ÌfiÏ Ë Âv vë (M ÂÏ ÈÛÙÔ ÚÈıÌfi ÔÎÙ v ˆv = 90) Î È 100% Û vıâùèîfi Ï È ÂÈ ÈÎfi ÁÈ ÚÔv ÌÔÙ Ú Î È ÛÙÈ v ÏÔÁ  appleô appleô ÂÈÎv ÔvÙ È ÛÙËv Ù Ìapple Ï ÙË Û ÛÎÂ Û ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô (D) ÚÔÛÔ! EÏ ÁÍÙ appleúôûâ ÙÈÎ Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Ï ÈÔ, Ë Ú ÛË Ï ÈÒv ˆÚ Ù Î Ù ÏÏËÏ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÌappleÔÚ v appleúôî Ï ÛÔ v ÛÔ Ú Ï Â ÛÙÔ ÌÔÙ Ú! È v ÊÙÈ Ù ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ Ì ÁÌ appleúôûı ÛÙ Û v ÂÁÎÂÎÚÈÌ vô ÁÈ Ù ÙËv Ú ÛË ÌappleÂÙfivÈ appleúòù ÙÔ Ï È Î È ÌÂÙ ÙËv Âv vë, v ÎÈv ÛÙ EΛΛHNIKA - 77r

6 Î Ï (Î vâùâ ÙËv È È ÈÎ Û Î ıâ ÊÔÚ appleô apple ÚvÂÙ ΠÛÈÌÔ applefi ÙÔ ÌappleÂÙfivÈ). AÌfiÏ Ë Âv vë: Av ÚËÛÈÌÔappleÔÈËı ÌfiÏ Ë Âv vë  v È apple Ú ÙËÙÔ ÙÂÏ ˆ Û vıâùèîfi Ï È ÚÔvˆv ÌË vòv (B. INAKA) N ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù apple vù Ï applefi ÂappleÒv ÌÔ Î Ù ÛΠÛÙ. ÃÈ v Á vâè ÛˆÛÙ Ë apple Ú ÛΠÙÔ Ì ÁÌ ÙÔ, Ú vâùâ appleúòù ÙÔ Ï ÛÙÔ Ô Â Ô Î È ÌÂÙ ÙËv Âv vë HMANTIKO N v ÌÈÁv ÂÙÂ Î Ï ÙÔ Ì ÁÌ v ÎÈvÒvÙ vùôv ÙÔ Ô Â Ô. T Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ Ì ÁÌ ÙÔ ÙÔ ÂÎı ÙÔ v Û ÏÏÔ ˆÛË Ì ÙËv apple ÚÔ Ô ÙÔ ÚfivÔ ÁÈ Ùfi ÙÔv ÏfiÁÔ Û Û Ì Ô ÏÂ Ô Ì v ÊÙÈ vâù È ÙËv Î Ù ÏÏËÏË ÁÈ ÙËv Ú ÛË appleôûfiùëù Ì ÁÌ ÙÔ Î ıâ ÊÔÚ. ÚÔÛÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÒvÙ Ì ÁÌ appleô ÂÈ ÊÙÈ ÙÂ Ô Â ÔÌ Â appleúèv, ÌappleÔÚ v appleúôîïëıô v Ï Â ÛÙÔ ÌÔÙ Ú. PO OXH MËv Î applev ÂÙ È Î Ù ÙËv È ÚÎÂÈ ÙÔ vâêô È ÛÌÔ. N vô ÁÂÙ ÙËv Ù apple ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú ÛÈÁ -ÛÈÁ. O ÂÊÔ È ÛÌfi Ì ΠÛÈÌÔ appleú appleâè v Á vâù È Û vôè Ùfi Ì ÚÔ, Ì ÎÚÈ applefi ʈÙÈ Î È ÛappleÈvı ÚÂ. A O HKEY H KAY IMOY TÔ Î ÛÈÌÔ Â v È È È ÙÂÚ Â ÊÏÂÎÙÔ. AappleÔÌ ÎÚ vâùâ ÔappleÔÈ appleôùâ ÂÛ٠ʈÙÈ, ÙÛÈÁ Ú ÎÏapple appleúèv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙ Ì ÔappleÔÈÔv appleôùâ ÙÚfiappleÔ ÙÔ Î ÛÈÌÔ. AappleÔıËΠÛÙ ÙÔ Î ÛÈÌÔ Û ÚÔÛÂÚfi Î È Î Ï ÂÚÈÛÌ vô ÒÚÔ, Û ÂÈ ÈÎ Ô Â Î Û Ìˆv Î È ÌËv ÙÔ Ê vâùâ appleôù Û ÎÏÂÈÛÙfi ÒÚÔ ÈfiÙÈ ÔÈ v ı ÌÈ ÛÂÈ ÌappleÔÚ v appleúôî Ï ÛÔ v ÎÚËÍË Ë apple ÚÁ ÁÈ. MËv appleôıëîâ ÂÙ appleôù ÌÂÁ ÏË appleôûfiùëù Î Û ÌÔ. È v ÌËv ÂÙ appleúfi ÏËÌ ÂÎÎ vëûë ÌËv Ê vâù È appleôù ÙÂÏ ˆ ÂÈÔ ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú. A Ùfi appleúôûù Ù ÂÈ ÙÔv ÎÈvËÙ Ú. I ANTIKO A I A Y I A H È ÚÎÂÈ ˆ Î È Î Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Ï Ì Î È ÙË Ï Û ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙËv Î Ï Ï apple vûë ÙÔ. N ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È apple vù Ï Ï apple vûë Ì ÌÂÛ Ô ÈÍÒ Â (SAE30). MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù appleôù Î Ì v Ï È ÈfiÙÈ ÌappleÔÚÔ v v Î Ù ÛÙÚ Ô v ÙËv Ï Ì, ÙËv Ï Û Î È ÙËv vùï Ï ÈÔ. ÉÂÌ ÂÙ ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú Ï È Î ıâ ÊÔÚ appleô vâêô È ÂÙ Ì ΠÛÈÌÔ. HMEIø H: H Ï Û ÙÔ appleúèôvèô Î Ù ÙËv È ÚÎÂÈ ÙË Ú ÛË fiù v  v È ÔÏÔÎ vô ÚÁÈ Ù vâè v Ï ÚÒÛÂÈ Î È ÚÂÈ ÂÙ È ÁÈ ÙÔv ÏfiÁÔ Ùfi Î Ù Î ÈÚÔ v Ú ıì ÂÙ È. MÈ Î ÈvÔ ÚÁÈ Ï Û ÚÂÈ ÂÙ È Ú ıìèûë ÌÂÙ applefi Ú ÛË appleâú appleô 5 ÏÂappleÙÒv. H vùï Ï ÈÔ ÙË Ï Û ÌappleÔÚ v Ú ıìèûùâ applefi ÙËv Ï ÙË. H ÚÔ Ï ÈÔ ÌappleÔÚ v Ú ıìèûùâ Ì Ûˆ ÙË (A) ( Ï appleâ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÛÙÔ Û Ì ) E. EKKINH H KAI AY H KINHTHPA MËv ÂÙ appleôù Û ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ v Âv  v È ÛˆÛÙ Û v ÚÌÔÏÔÁËÌ vâ ÔÈ Ï Ì Î È Ë Ï Û. MÂÙ Ê ÚÂÙÂ Ì ÎÚÈ applefi ÙÔv ÒÚÔ vâêô È ÛÌÔ ÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ Î È ÛÂ Ì ÚÔ ÏÂ Ô Î È Âapple appleâ Ô Ì ÙËv Ï Ì ÎÔapple appleúô Ù ÂÌappleÚfi. EKKINH H ME KPYO KINHTHPA 1 EÏ ÁÍÙ v ÙÔ ÊÚ vô ÙË Ï Û Â v È ÂÎÙfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÚ ÒvÙ ÙÔv ÌÔ Ïfi (L) appleúô Ù apple Ûˆ. Ú ÛÙ ÙÔv È ÎfiappleÙË ÂÎÎ vëûë ÛÙËv vù ıâùë ÙÔ STOP ı ÛË. 2 KÏ ÛÙ ÙÔ ÙÛfiÎ Ú (A). EvÂÚÁÔappleÔÈ ÛÙ ÙÔv appleôû ÌappleÈÂÛÙ (D) Û fiû ÌÔvÙ Ï È ı ÙÔ v. 3 Ù ÛÙ ÙËv ÛÎ v ÏË ÛÊ Ï (S). Ù ÛÙ ÙËv ÛÎ v ÏË ÁÎ ÈÔ Î È ÛÙËv Û v ÂÈ ÂvÂÚÁÔappleÔÈ ÛÙ ÙËv ÛÎ v ÏË ÂappleÈÙ vûë (P) Ê ÚvÔvÙ ÙËv appleúô Ù apple Ûˆ. 4 KÚ Ù ÛÙ ÛÙ ıâú ÙÔ appleúèfivè Î È ÙÚ ÍÙ ÙÔ ÛÎÔÈv ÂÎÎ vëûë Ì ÚÈ Ô ÎÈvËÙ Ú v Î vâè ÙÈ appleúòùâ v ÊÏ ÍÂÈ. ÚÔÛÔ ÛÙËv Ù Òv appleâúèûùúôê ÙË Ï Û. 5 appleú ÍÙ ÙÔ ÙÛÔÎ Ú (A) appleúô Ù ÂÌappleÚfi ÒÛÙ v vô ÍÂÈ. TÚ ÍÙ ÙÔ Û ÔÈv ÂÎÎ vëûë Ì ÚÈ Ô ÎÈvËÙ Ú v apple ÚÂÈ ÌappleÚÔÛÙ. AÊ ÛÙ EΛΛHNIKA - 78 ÙÔ ÎÈvËÙ Ú v ÂÛÙ ıâ ÁÈ 10  ÙÂÚfiÏÂappleÙ appleâú appleô, ÒÛÙ v ÂÈ ÙËv Î Ï ÙÂÚË applefi ÔÛË. Ù ÛÙ ÙËv ÛÎ v ÏË (G) ÙÛÈ appleâvâúáôappleôèâ Ù ÙÔv È ÎfiappleÙË ÛÊ ÏÂÈ (S). E v Ô ÎÈvËÙ Ú Âv apple ÚÂÈ Ì Ûˆ ÂÌappleÚfi, Âapple v Ï ÂÙ ÙÈ apple Ú apple vˆ È ÈÎ Û Â ÂÎÎ vëûë. 6 È v ÛÙ Ì Ù ÛÂÙ ÙÔv ÎÈvËÙ Ú ÏÙ ÙÔv È ÎfiappleÙË ÛÙËv ı ÛË STOP. MÂÙ applefi ÚÎÂÙ ÒÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Û vèûùô Ì v Ê vâùâ v Ô Ï ÂÈ Ô ÎÈvËÙ Ú ÁÈ Ï Á  ÙÂÚfiÏÂappleÙ ÛÙÔ ÚÂÏ vù appleúèv ÙÔv Û ÛÂÙÂ. EKKINH H ME ZE TO KINHTHPA B ÏÙ ÙÔv È ÎfiappleÙË ÛÙËv ı ÛË ON Î È Ê ÛÙ ÂÏ ıâúë ÙËv ÛÎ v ÏË, ˆÚ v ÙËv apple Ù ÙÂ. KÚ Ù ÛÙ ÁÂÚ ÙÔ appleúèfivè, apple Ù ÛÙ ÙÔv appleôû ÌappleÈÂÛÙ (D) Î È ÙÚ ÍÙ ÙÔ Û ÔÈv. EKKINH H ME ZE TO KINHTHPA META A O ANEºO IA MO Av ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú ÂÈ ÂÈ ÛÂÈ ÙÂÏ ˆ Î vùâ ÙÔv vâêô È ÛÌfi Ì ΠÛÈÌÔ Î È ÂÎÎÈv ÛÙ ÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ fiappleˆ appleâúèáú ÊÂÙ È ÛÙËv ÂÎÎ vëûë Ì ÎÚ Ô ÎÈvËÙ Ú.

7 F. XPH H TOY A Y O PIONOY PO OXH: ÚÈv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÙ ÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ È ÛÙ appleúôûâ ÙÈÎ ÙÈ Ô ËÁ  A ºA EIA. KO H ENTPøN - B Ȉı Ù appleˆ Âv apple Ú Ô v vıúˆappleôè Ò ÛÙËv appleâúèô ÂÚÁ Û Û. - MÂÏÂÙ ÛÙ ÙËv Î Ù ı vûë appleùòûë ÙÔ vùúô - MËv Îfi ÂÙ vùú v ÂÈ v Ùfi Ú 1 K ı Ú ÛÙ ÙËv ÛË ÙÔ ÎÔÚÌÔ applefi Ù Òv ÛÎÔ apple È, fiúù ı ÌvÔ. K ı Ú ÛÙ ÙÔv ÒÚÔ applefi apple ÙÚ ÏÏ vùèîâ ÌÂv appleô ı ÌappleÔÚÔ Û v v Ï ÛÔ v ÙËv Ï Û. ÙËv appleâú appleùˆûë fiappleô ÙÔ vùúô ÂÈ ÌÂÁ Ï ÂÍ Ô ÛÂ Ú Â appleú appleâè v ÙÈ appleôì ÎÚ vâùâ appleúèv ÙËv ÎÔapple (BÏ appleâ ºÒÙÔ). 2 A) K vùâ ÌÈ ÎÔapple 45 ÌÔÈÚÒv (A) ÁÈ 1/3 appleâú appleô ÙÔ appleï ÙÔ ÙÔ vùúô appleúô ÙËv Î Ù ı vûë appleô ı ÏÂÙ v apple ÛÂÈ ÙÔ vùúô. ÙËv Û vâ  Îfi Ù applefi ÙËv ÏÏË appleïâ Ú (B) 5 ÂÎ ÙÔÛÙ apple vˆ applefi ÙËv appleúôëáô ÌÂvË ÎÔapple. MËv Îfi ÂÙ ÙÂÏ ˆ ÙÔ vùúô ÁÈ ÙÔ ÎÔappleÔ ÙÌ Ì ÙÔ vùúô appleúôû ÈÔÚ ÂÈ ÙËv Î Ù ı vûë appleùòûë. B) XÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÙ ÛÊ vâ ÁÈ v Ï ÍÂÙ ÙËv Î Ù ı vûë Î È ÙÔv ÚfivÔ appleùòûë ÙÔ vùúô. 3 ŸÙ v ÙÔ vùúô Ú ÛÂÈ v apple ÊÙÂÈ appleôì ÎÚ vıâ Ù applefi ÙÔ appleúôâappleèïâáì vô, vù ıâùô ÙË appleùòûë, Ì ÚÔ. KO H E MENøN ENTPøN 4 A. KÔapple ÔvÙÚÒv ÎÏ ÈÒv. K Ù ÙËv ÎÔapple ÎÏ ÈÒv Î È ÙÂÌ ÈÛÌfi Ê ÛÙ ÙÔ vùúô v ÎÔ Ìapple ÛÙ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÎÏ È appleô ÙÔ ÛÙËÚ Ô v B. KÔapple ÎÔÚÌÔ appleô ÛÙËÚ ÂÙ È Û v ÎÚÔ. Kfi Ù ÙÔv ÎÔÚÌfi applefi Î Ùˆ Ì ÙÔ Âapple vˆ Ì ÚÔ ÙË Ï Ì (A) Î Ù ÙÔ 1/3 ÙË È Ì ÙÚÔ ÙÔ ÎÔÚÌÔ. TÂÏÂÈ ÛÙ ÙËv ÎÔapple Îfi ÔvÙ applefi Âapple vˆ (B). C. KÔapple ÎÔÚÌÔ appleô ÛÙËÚ ÂÙ È Û 2 ÎÚ Kfi Ù ÙÔv ÎÔÚÌfi applefi ÙÔ Âapple vˆ Ì ÚÔ ÙÔ Î Ù ÙÔ 1/3 ÙË È Ì ÙÚÔ ÙÔ TÂÏÂÈÒÛÙ ÙËv ÎÔapple Îfi ÔvÙ applefi Î Ùˆ. M ÙÔ ÙÚfiappleÔ Ùfi appleôêâ ÁÂÙ ÙÔ Ù Òv ÌappleÏÔÎ ÚÈÛÌ ÙË Ï Ì ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÎÔÚÌÔ. D. ÙfiÙ appleú appleâè v ÎÔapple applefi apple vˆ appleúôû ÔvÙ v ÌËv ÎÔ Ìapple ÛÂÈ Ë Ï Û ÛÙÔ ÊÔ ŸÙ v Ô Ï ÂÙ Û ÊÔ Ì ÎÏ ÛË v ÛÙ ÎÂÛÙ ÛÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ Ô ŸÙ v ÙÂÌ ÂÙÂ Í Ï, v ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù ÙÚ appleô Ô, ÒÛÙÂ Ë ÎÔapple v Á vâù È Ì ÛÊ ÏÂÈ. Í appleúôû ÂÙÂ È È ÙÂÚ fiù v Îfi ÂÙ ÌÈÎÚÔ ı ÌvÔ ÎÏ È, ÈfiÙÈ ÌappleÔÚ v appleè ÛÙÂ Ë Ï Û Î È v Û ÙÚ ÍÂÈ Î vôvù Û v ÛÂÙ ÙËv ÈÛÔÚÚÔapple G. PY MI H TOY KAPM YPATEP vèûù Ù È Ë Ú ıìèûë ÙÔ Î ÚÌapple Ú Ù Ú v Á vâù È applefi ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ vô Û vâúáâ Ô. H T Ú ıì ÂÈ ÙÔ ÚÂÏ vù appleô  v È ÛÙÈ ÙÚÔÊ /ÏÂappleÙfi. PO OXH: P ıì ÔvÙ ÙÔ ÚÂÏ vù ÌappleÔÚÂ Ë Ï Û v Á Ú ÛÂÈ. TÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ Â v È Ú ıìèûì vô ÁÈ Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ Û vı ΠÎÔapple. E v apple Ú ÂÈ Î appleôèô ÏfiÁÔ ÂÈ ÈÎ Ú ıìèûë appleâ ı vıâ Ù Û Πappleôèô ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ vô Û vâúáâ Ô, appleô È ı ÙÂÈ Ù ÙÂÏÂÈfiÙÂÚ ÂÚÁ ÏÂ, Áv ÛÈ vù ÏÏ ÎÙÈÎ Î È ÙËv apple Ú ÙËÙË Ù vôávˆû. H. EPIO IKH YNTHPH H TÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ Û Â v È ÂÊÔ È ÛÌ vô Ì ÊÚ vô ÛÊ Ï appleô  v È Û Â È ÛÌ vô ÁÈ v ÛÙ Ì Ù ÙËv Ï Û Û ÈÏÈÔÛÙ ÙÔ Â ÙÂÚÔÏ appleùô Û appleâú appleùˆûë v ÁÎË. N ÎÚ Ù Ù apple vù ÁÂÚ ÙÔ appleúèfivè Î È ÌÂ Ù Ô Û ÚÈ. A Y I A: EÏ Á ÂÙ appleâúèô ÈÎ ÙËv Ú ıìèûë ÙË. Œv Î ÈvÔ ÚÁÈÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ ÚÂÈ ÂÙ È appleâúèûûfiùâúâ Ú ıì ÛÂÈ. ÂÛÊ ÍÂÙ ٠apple ÍÈÌ È. Ê ÍÙ ÙËv Ï Û (BÏ appleâ Ô ËÁ Â Û v ÚÌÔÏfiÁËÛË ). Ê ÍÙ ٠apple ÍÈÌ È ÙË Ï Ì. 1 AMA - K ı Ú ÂÙ È ÙÔv Ï Î ÙË Ï Ì (K) Î È ÂÏ ÁÍÙ ÙÈ Ôapple Ï apple vûë (L) ÙÛÈ ÒÛÙ v  v È Î ı Ú applefi ÛÎÔ apple È appleúèôv È - - Ú Û ÚÂÙ appleâúèô ÈÎ ÙÔ ÁÚ v È. Ú ÛÙ ÙÔ ÁÚ v È Î È Âapple v Ï ÂÙÂ- - N vùèûùú ÊÂÙ ÙËv Ï Ì appleâúèô ÈÎ ÁÈ ÙËv ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÚÎÂÈ ˆ ÙË. 2 ºI TPO AEPA - Av ÙÔ Ê ÏÙÚÔ Ú Â v È ÚÒÌÈÎÔ ËÌÈÔ ÚÁ appleúô Ï Ì Ù ÛÙÔ Î ÚÌapple Ú Ù Ú Î È Í vâè ÙËv Î Ù v ψÛË Î Û ÌÔ. - BÁ ÏÙ ÙÔ Î apple ÎÈ. EΛΛHNIKA - 79r

8 - K ı Ú ÛÙ ÙÔ Ê ÏÙÚÔ Ì Âv vë (ÌËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÙÂ Ì ÁÌ Âv vë ÌÂ Ï ). - TÔ Ê ÏÙÚÔ ÌappleÔÚ v Î ı ÚÈÛÙÂ Î È ÌÂ Ú Û apple ÂÛË - AÏÏ ÍÙ ÙÔ Ê ÏÙÚÔ v ÂÈ Êı Ú Âv ÂÊ ÚÌfi ÂÈ Î Ï ÛÙËv ÛË ÙÔ. 3 M OYZI - BÁ ÏÙÂ Î È Î ı Ú ÛÙ ÙÔ Î ıâ 30 Ú ÏÂÈÙÔ ÚÁ. EÏ ÁÍÙ ÙÔ È ÎÂvÔ (96,06mm- 0,025 vùûâ ) - AÏÏ ÍÙ ÙÔ ÌappleÔ Î ıâ 100 ÒÚ ÏÂÈÙÔ ÚÁ v È appleèûùòûâùâ appleˆ ÂÈ ÛËÌ ÊıÔÚ. - ÙÔ ÌappleÔ ËÌÈÔ ÚÁÔ vù È ÊıÔÚ applefi: Î Î Ú ıìèûë ÙÔ Î ÚÌapple Ú Ù Ú Ë Ï ıô Ú ÛÎÂ Î Û ÌÔ ÛÙÔ Âapple % Ì ÁÌ, Î Î appleôèfiùëù Ï È ÛÙÔ Ì ÁÌ Î Û ÌÔ EÏ ÁÍÙÂ Î È v  v È v Ùfi ÈÔÚıÒÛÙÂ. 4 ºI TPO A IOY TÔ Ê ÏÙÚÔ Ï ÈÔ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÛˆÏ v ÂÈÛ ÁˆÁ Ï ÈÔ applefi ÙÔ vùâapplefi ÈÙÔ. È v ÙÔ Î ı Ú ÛÂÙ Á ÏÙ ÙÔ Íˆ Ì ÙËv Ô ıâè Âvfi Û ÚÌ ÙÔ Âvfi Ì ÙÔÙÛ ÌappleÈ Ô. È v Î ı Ú ÛÂÙ ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú, Ú ÍÙ Âv vë ÎËÚÔ vë Î È v ÎÈv ÛÙ ΠÏ. ŒappleÂÈÙ Ê ÛÙ v ÛÙÂÁvÒÛÂÈ Î Ï ÙÔ Ú ÂÚ Ô Ú Î È ÂÊÔ È ÛÙ ÙÔ ÌÂ Î Ï appleôèfiùëù Ï È ÁÈ Ï Û Â. MËv ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ù appleôù Î Ì v Ï È. 5 ºI TPO BENZINH È v ÏÏ ÍÂÙ ÙÔ Ê ÏÙÚÔ Á ÏÙ ÙÔ Ì ÙËv Ô ıâè Âvfi Û ÚÌ ÙÔ Âvfi Ì ÙÔÙÛ ÌappleÈ Ô. AvÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÙ ÙÔ fiappleˆ appleô ÂÈÎv ÂÙ È ÛÙËv ºÒÙÔ. TÔ Ê ÏÙÚÔ appleú appleâè v ÏÏ ÂÙ È ÙÔ Ï ÈÛÙÔv ÌÈ ÊÔÚ ÙÔv ÚfivÔ. ºPENO A Y I A - PO OXH. MËv appleôû v ÚÌÔÏÔÁ ÛÂÙÂ Ë ÌÂÙ ÙÚ ÂÙ ÙÔv ÌË vèûìfi ÙÔ ÊÚ vô. Av ËÌÈÔ ÚÁËı Πappleôèô appleúfi ÏËÌ Ì ÙÔ ÊÚ vô ÂappleÈÎÔÈvˆv ÛÙ Ì ÂÈ ÈÎfi Û vâúáâ Ô. - K ı Ú ÛÙ appleâúèô ÈÎ ÙÔ ÊÚ vô ˆÚ v ÙÔ appleôû v ÚÌÔÏÔÁ ÛÂÙÂ Î È ÂÏ ÁÍÙ ÁÈ Ù fiv ÊıÔÚ. EPIOÑIKA: E v È È È ÙÂÚ ÛËÌ vùèîfi v Î ı Ú ÂÙ È ÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ applefi appleúèôv È Î È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ ÁÈ v appleôêâ ÁÂÙ È Ë appleâúı ÚÌ vûë ÙÔ Î Ù ÙËv ÏÂÈÙÔ ÚÁ. A O HKEY H: A ÂÈ ÛÙ ÙÔ Ô Â Ô Î Û ÌÔ Î È Ê ÛÙ ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ v ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÌfivÔ ÙÔ ˆ fiùô Û ÛÂÈ. TÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ Û Â v È ÂÊÔ È ÛÌ vô Ì ÊÚ vô ÛÊ Ï appleô  v È Û Â È ÛÌ vô ÁÈ v ÛÙ Ì Ù ÙËv Ï Û Û ÈÏÈÔÛÙ ÙÔ Â ÙÂÚÔÏ appleùô Û appleâú appleùˆûë v ÁÎË. N ÎÚ Ù Ù apple vù ÁÂÚ ÙÔ appleúèfivè Î È ÌÂ Ù Ô Û ÚÈ. I. ºPENO A Y I A A ºA EIA ÌÂ Ù Ô ÚÈ, ÈfiÙÈ Û appleâú appleùˆûë ÎfivÙÚ Ù apple Ì ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚfi Û ÚÈ ı ÂvÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÏÂ È ÙÔ ÊÚ vô. E E XO ºPENOY A Y I A TÔ ÊÚ vô Ï Û Âv apple Ú ÂÈ applefi ÌfivÔ ÙÔ appleï ÚË ÛÊ ÏÂÈ v Âv ÙËÚËıÔ v appleèûù ÔÈ Î vfivâ ÛÊ ÏÂÈ. TÔ ÊÚ vô  v È Î Ù ÛΠÛÌ vô ÒÛÙ v ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙfiÌ Ù Û appleâú appleùˆûë ÎfivÙÚ Ù apple Ì ÙÔ. MappleÔÚ v ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Î È ÂÈÚÔÎ vëù ÙÚ ÒvÙ ÙÔ ÌÔ Ïfi appleúô Ù ÌappleÚÔÛÙ ÏÏ Ùfi Û vèûù Ù È ÌfivÔ fiù v ÙÔ appleúèfivè Ô Ï ÂÈ ÛÙÔ ÚÂÏ vù Î È ÁÈ Ï ÁÔ ÚfivÔ. N Á vâù È ÏÂÁ Ô ÙÔ ÊÚ vô apple vù appleúèv applefi ÙËv Ú ÛË ÙÔ appleúèôvèô ÔvÙ ÙÔ ÊÚ vô ÛÙÔ ÚÂÏ vù ( Ï appleâ apple Ú Î Ùˆ). N ÂÏ ıâúòvâùâ apple vù ÙÔ ÊÚ vô appleúèv v ÍÂÎÈv ÛÂÙ ÙËv ÂÚÁ Û. TÔ ÎfivÙÚ Ù appleëì (ÎÏÒÙÛËÌ ) ÌappleÔÚ v Á vâè v ÙÔ ÎÚÔ ÙË Ï Ì ÚıÂÈ Û Âapple Ê Ì Πappleôèô vùèîâ ÌÂvÔ. MËv Ú ÂÙ v Îfi ÂÙ appleôù Ì ÙÔ ÎÚÔ ÙË Ï Ì. TÔ ÎfivÙÚ Ù appleëì ÎÏÒÙÛËÌ Â v È ÌÈ ÈË appleâúèûùúôêèî Î vëûë appleúô Ù Âapple vˆ ÙË Ï Ì Î È ÌappleÔÚ v Û Î vâè v ÛÂÙ ÙÔv ÏÂÁ Ô ÙÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ. N ÎÚ Ù Ù apple vù ÁÂÚ Î È applefi ÙÈ Ô Ï ÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ Î È 1 TÔ ÊÚ vô ÙË Ï Û (A)  v È ÂÎÙfi ÏÂÈÙÔ ÚÁ fiù v Ô ÌÔ Ïfi ÙÔ Â v È ÙÚ ËÁÌ vô appleúô Ù apple Ûˆ ( Ë Ï Û Á Ú ÂÈ). 2 TÔ ÊÚ vô ÙË Ï Û (A) ÂvÂÚÁÔappleÔÈÂ Ù È fiù v Ô ÌÔ Ïfi  v È ÂÌappleÚfi (Ë Ï Û Âv Á Ú ÂÈ). TÔ ÊÚ vô appleú appleâè v ÏÂÈÙÔ ÚÁ ۈÛÙ Î È ÛÙÈ Ô ı ÛÂÈ. Av Ô ÌÔ Ïfi Âv ÎÈvÂ Ù È apple Ú ÂÈ È È ÙÂÚË vù ÛÙ ÛË Î Ù ÙËv Î vëûë ÙÔ, MHN XPH IMO OIH ETE TO A Y O PIONO. ËÁ vâùâ ÙÔ Ì Ûˆ Û Πappleôèô ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ vô Û vâúáâ Ô ÙË MacCulloch ÁÈ ÏÂÁ Ô. 3 YPO A ºA EIA TÔ Ï ÛÔappleÚ ÔvÔ Â v È ÂÊÔ È ÛÌ vô Ì apple ÚÔ ÛÊ Ï ÙË Ï Û appleô Ú ÛÎÂÙ È Î Ùˆ applefi ÙÔv Ô ÔvÙˆÙfi ÙÚÔ fi Î vëûë. ÎÔapplefi ÙÔ Â v È v ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙËv Î vëûë ÙË Ï Û appleúô Ù apple Ûˆ ÛÙËv appleâú appleùˆûë appleô Ù Ûapple ÛÂÈ Ë ÁÂÈ applefi ÙËv Ï Ì. Âv appleú appleâè appleôù v Ê ÈÚ ٠È. EΛΛHNIKA - 80

9 L. TPOXI MA A Y I A 1 T fivùè ÙË Ï Û ÌappleÔÚÔ v v ÙÚÔ ÈÛÙÔ v Ì ÌÈ ÛÙÚÔÁÁ Ï Ï Ì : A Y I A IMA MP 379 GLX 5/32 MP 320 GX 3/16 O Ù appleô ÙË Ï Û v ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙÔv Ô ËÁfi appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔv Ï Î ÙË Ï Ì. TÔ ÙÚfi ÈÛÌ Á vâù È Î Ï ÙÂÚ Ì ÌÈ Ï ÁÈ Ï Ì. H Ï Û apple Ú Ì vâè ÌÔvÙ ÚÈÛÌ vë ÛÙËv Ï Ì Î Ù ÙËv È ÚÎÂÈ ÙÔ ÙÚÔ ÛÌ ÙÔ. ÚÈv ÙÔ ÙÚfi ÈÛÌ Ë Ï Û appleú appleâè Ú ıìèûùâ ÛˆÛÙ Î È v ÂvÂÚÁÔappleÔÈËı ÙÔ ÊÚ vô ÒÛÙ v ÌËv Á Ú ÂÈ. 2 È ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfi ÈÛÌ appleú appleâè v ÎÚ Ù Ù ÙÈ ÂÍ Áˆv  ÙÚÔ ÛÌ ÙÔ : - A Õvˆ Áˆv ÌÔ Ú - B E͈ÙÂÚÈÎ Áˆv ÌÔ Ú - C EÛˆÙÂÚÈÎ Áˆv 60 ÌÔ Ú TÚÔ ÂÙ È ÌfivÔ appleúô ÌÈ Î Ù ı vûë, applefi Ì Û appleúô ٠͈ Î È ÁÈ Î ıâ fivùè. MËv Ê vâùâ appleôù ÙËv Ï Ì v ÎÔ Ìapple ÙÔ fivùè Î Ù ÙËv Âapple v ÊÔÚ. K ıâ fivùè appleú appleâè v ÙÚÔ ÂÙ È Ì ÙÔv ÈÔ ÚÈıÌfi ÎÈv Ûˆv. 3 H Î vëûë ÙË Ï Ì ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ fivùè appleú appleâè v  v È ÔÚÈ fivùè 4 È Î Ï ÙÂÚÔ ÙÚfi ÈÛÌ ÎÚ Ù Ù ÙËv Ï Ì ÙÛÈ ÒÛÙ v ÂÍ ÂÈ applefi ÙËv ÎÚË ÙÔ ÔvÙÈÔ Î Ù 0,5 mm. 5 BA O KO H TÔ ÛˆÛÙfi ıô ÎÔapple vâè ÌÂÁ Ï ÙÂÚË È ÚÎÂÈ ˆ ÛÙÔ Ï ÛÔappleÚÈÔvÔ. TÔ Ô ÙÔ Ô ËÁÔ appleú appleâè v  v È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ applefi ÙÔ Ô ÙÔ ÔvÙÈÔ. TÔ ÎÚÈ Ô Â v È 0,56 mm Î Ùˆ applefi ÙÔ fivùè. K ıâ 4-5 ÙÚÔ ÛÌ Ù appleú appleâè v Á vâù È ÏÂÁ Ô O Ô ËÁfi appleú appleâè v Á vâè Î ÎÏÈÎfi (D). TEXNIKA XAPAKTHPI TIKA.. (cm 3 ) 38/ (mm) 40x30 41x30 41x32 43x32 (Kw) 1,5 1,75 2 2,4 (min -1 ) , (min -1 ) (min -1 ) (Kg) ( ) 5 5 5,5 5,5 (9,525-8,255 mm) 3/8 3/ / (mm) 1,3 1,3 1,3 1,3 (cm) 35/40/45 40/45 40/45 40/ /7 7 6/7. (cm 3 ) (cm 3 ) LpAav (dba) (EN 27182) LpAav (dba) (ISO 9207) LpAav (dba) (ISO 9207) (ISO 7505) (m/s 2 ) 7,5 8,7 6,9 6,9 ÈÁÔ Ú Ù Ù appleˆ Ô È ÎÔapple STOP Âv  v È ÛÙËv ı ÛË I. EÏ ÁÍÙ ÙËv ÛÙ ıìë ÙÔ Î Û ÌÔ INAKA ANAZHTH H B ABH Âv ÍÂÎÈv ÂÈ Âv ÏÂÈÙÔ ÚÁ Âv Îfi ÂÈ X vâè v ÌË ÛˆÛÙ ÛˆÛÙ fiù v Îfi ÂÈ EÏ ÈÛÙË appleôûfiùëù 25% ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ TÔ Ê ÏÙÚÔ Ú v  v È Î ı Úfi BÁ ÏÙ ÂÏ ÁÍÙ ÙÔ ÌappleÔ, Î ı Ú ÛÙ ÙÔ. Av ÚÂÈ ÂÙ È ÏÏ ÍÙ ÙÔ. EÏ ÁÍÙÂ Î È Ú ıì ÛÙ ÙÔ Î ÚÌapple Ú Ù Ú AÏÏ ÍÙÂ Ê ÏÙÚÔ Âv vë. Aapple ı vıâ Ù ÛÂ Û vâúáâ Ô ÙË McCulloch. AÎÔÏÔ ı ÛÙ ÙÈ Ô ËÁ Â Û v ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙË Ï Û EÏ ÁÍÙ ÙÔ ÙÚfi ÈÛÌ ÙË Ï Û appleâ ı vıâ Ù ÛÙÔv vùèappleúfiûˆappleô Û Av Ô ÎÈvËÙ Ú ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ v apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ appleúô Ï Ì Ù appleâ ı vıâ Ù ÛÙÔv vùèappleúfiûˆappleô Û ÉIA TEXNIKE HPOºOPIE TH EºøNH T TO EΛΛHNIKA - 81r

10 ADDENDUM GB WARNING! This saw is for tree service operators only. Use appropriate protections for hands, forearms, feet and legs. IT ATTENZIONE! Questa motosega è solo per operatori addestrati alla manutenzione degli alberi. FR ATTENTION! L emploi de cette tronçonneuse est réservé aux opérateurs du secteur de l entretien des espaces. DE ACHTUNG! Diese Motorsäge ist nur für Facharbeiter bestimmt, die für die Baumpflege geschult sind. ES ATENCIÓN! Esta motosierra es sólo para personal adiestrado en el mantenimiento de los árboles. Utilizzare una protezione adeguata per gli avambracci, le gambe e i piedi. Utiliser une protection adéquate pour les avantbras, les jambes et les pieds. Einen geeigneten Schutz für Unterarme, Beine und Füße benutzen. Utilizar una protección adecuada para los antebrazos, las piernas y los pies. NL LET OP! Deze motorzaag mag alleen door geschoold persoonl worden gebruikt voor het onderhoud van bomen. SE VARNING! Denna såg är endast avsedd för personer som är speciellt utbildade i trädvårdsarbete. Se bruksanvisning! Gebruik een geschikte bescherming voor de onderarmen, benen en voeten. Skärtåliga skyddshandskar. Skärtåliga skyddsbyxor. Skyddsskor. FI HUOMIO! Tämä moottorisaha on tarkoitettu ainoastaan puiden leikkaamiseen valmennettujen henkilöiden käyttöön. PT ATENÇÃO! Este motoserra deve ser utilizado exclusivamente por pessoal especializado na manutenção de árvores. Käytä käsivarsia, sääriä ja jalkoja varten sopivia suojuksia. Utilize uma protecção adequada nos antebraços, nas pernas e nos pés. GR ÐÑÏÓÏ Ç! Áõôü ôï áëõóïðñßïíï ßíáé ìüíï ãéá éñéïôýò êðáéäõìýíïõò óôç óõíôþñçñçóç ôùí äýíäñùí. ñçóéµïðïéþóôå êáôüëëçëåò ãéá ôï áíôéâñü éï, ôéò êíþµåò êáé ôá ðüäéá. HU FIGYELEM! Ez a láncfûrész kizárólag a fák karbantartásában képzett kezelõk általi használatra szolgál. Az alkar, a láb és a lábfej védelme érdekében használjunk megfelelõ eszközöket. A B C D E PN xxxxxx Rev. 00

11 GR Αλυσοπρίονο για κλάδεµα Ειδικό αλυσοπρίονο µικρού βάρους µελετηµένο για χρήση από εκεπαιδευµένο χειριστή για το κλάδεµα και το αραίωνµα του πάνω µέρους των όρθιων δέντρων. Εκπαιδευµένος χειριστής Πρόσωπο µε κατάρτιση και γνώση: - της χρήσης και των ειδικών κινδύνων που συνδέονται µε την χρήση ενός αλυσοπρίονου (για το κλάδεµα των δέντρων) το οποίο κατασκευάζεται σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του προτύπου ISO , και - των προλητικών µέτρων που πρέπει να λάµβάνονται ώστε να περιορίζονται οι εν λόγω κίνδυνοι, συµπεριλαµβανοµένης της χρήσης των συνιστώµενων µέσω ατοµικής προστασίας (ΜΑΤ). Το ειδικό σχήµα των λαβών του µηχανήµατος αυτού απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή κατά τα κλωτσήµατα. Προσέξτε πολύ στο ξαφνικό πέσιµο του µηχανήµατος στο τέλος της κοπής, που ελέγχεται δύσκολα µε αυτόν τον τύπο λάβής. Προσοχή στο πατινάρισµα. Η αλυσίδα αντί να εισχωρήσει στον κορµό, µπορεί να γλυστρήσει προς τα εµπρός ξεφεύγοντας από τον έλεγχο του χειριστή. Οι χειριστές που ασχολούνται µε εργασίες συντήρησης πάνω σε δέντρα πρέπει απαραιτήτως να είναι σωστά εκπαιδευµένοι ώστε να εργάζονται µε ασφάλεια, χρησιµοποιώντας θηλιές, ζώνες, σχοινιά και άγκιστρα, εκτός από τις συνήθεις διατάξεις και σρις τεχνικές αναρρίχησης σε δέντρα. Ο κανονισµός ISO επιτρέπει, στα χέρια ενός εκπαιδευµένου χειριστή (έµπειρου), αυτό το αλυσοπρίονο να µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε ένα µόνο χέρι, εφαρµόζοντας ένα ασφαλές σύστηµα εργασίας και αποκλειστικά αν χρησιµοποιηθεί για κλάδεµα. Για όλες τις άλλες χρήσεις είναι απαραίτητη η χρήση και των δύο χεριών. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ ΜΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΧΕΡΙ. Η χρήση του αλυσοπρίονου µε ένα χέρι είναι εξαιρετικά επικίνδυνη, επειδή οι παραπάνω κίνδυνοι αυξάνονται σηµαντικά. Προσοχή στα ηλεκτρικά καλώδια κατά την διάρκεια της εργασίας. Εργάζεστε πάντα µακριά από τα καλώδια. Απελευθερώστε το αλυσοπρίονο από την ζώνη κατά την διάρκεια του ανεφοδιασµού µε καύσιµο. Γενικές απαιτήσεις για την εργασία σε ύψος Οι χειριστές αλυσοπρίονων για κλάδεµα που εργάζονται σε ύψος µε την βοήθεια σχοινιού ή τιραντών ανάρτησης είναι σκόπιµο να διαθέτουν βοηθό στο έδαφος, ο οποίος έχει εκπαιδευτεί στις κατάλληλες διαδικασίες έκτακτης ανάγκης. Οι χειριστές αλυσοπρίονων για κλάδεµα είναι σκόπιµο να έχουν λάβει για την εργασία αυτή την γενική εκπαίδευση σχετικά µε τις τεχνικές ασφαλούς αναρρίχησης και τις θέσεις εργασιών και να διαθέτουν τον κατάλληλο εξοπλισµό ανάρτησης µε τιράντες, σχοινιών, επίπεδων ιµάντων µε τερµατικές οπές, άγκιστρων και άλλων εξαρτηµάτων για να παραµένουν σταθεροί και να συγκρατούν το αλυσοπρίονο σε ασφαλείς θέσεις εργασίας. Προετοιµασία πριν την χρήση του αλυσοπρίονου σε δέντρο Το αλυσοπρίονο είναι σκόπιµο να ελέγχεται, να ανεφοδιάζεται µε καύσιµο, να τίθεται σε λειτουργία και να προθερµαίνεται από τον χειριστή στο έδαφος και στην συνέχεια να παραδίδεται σβηστό στο χειριστή που βρίσκεται στο δέντρο. Το αλυσοπρίονο πρέπει να στερεώνεται µε κατάλληλο επίπεδο ιµάντα για τη σύνδεση στις τιράντες ανάρτησης του χειριστή (A). α) στερεώστε τον επίπεδο ιµάντα στο σηµείο σύνδεσης στο πίσω µέρος του αλυσοπρίονου β) προµηθευτείτε κατάλληλα άγκιστρα που επιτρέπουν την έµµεση (δηλαδή µέσω του επίπεδου ιµάντα) και την άµεση σύνδεση του αλυσοπρίονου (στο σηµείο σύνδεσης του αλυσοπρίονου) στις τιράντες ανάρτησης του χειριστή γ) βεβαιωθείτε ότι το αλυσοπρίονο είναι συνδεδεµένο σωστά όταν παραδίδεται στο χειριστή δ) βεβαιωθείτε ότι το αλυσοπρίονο είναι στερεωµένο στις τιράντες ανάρτησης πριν το αποσυνδέσετε από το µέσον ανύψωσης. Η δυνατότητα άµεσης στερέωσης του αλυσοπρίονου στις τιράντες ανάρτησης µειώνει τον κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον εξοπλισµό κατά την διάρκεια των κινήσεων γύρω από το δέντρο. ιακόπτεται πάντα την τροφοδοσία του αλυσοπρίονου όταν είναι άµεσα στερεωµένο στις τιράντες ανάρτησης. Το αλυσοπρίονο είναι σκόπιµο να συνδέεται στα συνιστώµενα σηµεία σύνδεσης των τιραντών ανάρτησης. Τα σηµεία αυτά µπορεί να βρίσκονται στο κέντρο (εµπρός ή πίσω) ή στα πλευρά. Όταν είναι δυνατόν, συνδέετε το αλυσοπρίονο στο πίσω κεντρικό σηµείο ούτως ώστε να µην επιτρέπεται η επαφή µε τα σχοινιά της αναρρίχησης και να εφαρµόζεται το βάρος του στο κέντρο, προς την βάση της σπονδυλικής στήλης του χειριστή (B). Κατά την µετακίνηση ενός αλυσοπρίονου από ένα σηµείο σύνδεσης σε άλλο, οι χειριστές είναι σκόπιµο να βεβαιώνονται ότι έχει στερεωθεί στη νέα θέση πριν το απελευθερώσουν από το προηγούµενο σηµείο σύνδεσης. Χρήση ενός αλυσοπρίονου πάνω στο δέντρο Από την ανάλυση των ατυχηµάτων µε αυτά τα αλυσοπρίονα κατά την διάρκεια των εργασιών κλαδέµατος των δέντρων διαπιστώνεται ότι η κύρια αιτία είναι η ακατάλληλη χρήση του αλυσοπρίονου µε ένα µόνο χέρι. Στην πλειοψηφία των ατυχηµάτων, οι χειριστές δεν επιχειρούν να λάβουν µία ασφαλή θέση εργασίας που θα τους επιτρέπει να κρατούν το αλυσοπρίονο µε τα δύο χέρια. Αυτό έχει ως συνέπεια µία αύξηση του κινδύνου τραυµατισµού λόγω: - απουσίας σταθερού κρατήµατος του αλυσοπρίονου σε περίπτωση αναπήδησης, - απουσίας ελέγχου του αλυσοπρίονου που αυξάνει την πιθανότητα επαφής µε τα σχοινιά αναρρίχησης και µε το σώµα του χειριστή (ιδίως το αριστερό χέρι και το βραχίονα) και - απώλειας ελέγχου από µία µη ασφαλή θέση εργασίας που προκαλεί επαφή µε το αλυσοπρίονο (ακούσια κίνηση κατά την λειτουργία του αλυσοπρίονου). Ασφαλής θέση εργασίας για χρήση µε τα δύο χέρια Ως γενικός κανόνας, για να µπορέσουν οι χειριστές να πιάνουν το αλυσοπρίονο µε τα δύο χέρια, είναι σκόπιµο να λαµβάνουν ασφαλή θέση εργασίας όταν χρησιµοποιούν το αλυσοπρίονο: - στο ύψος των γοφών όταν κόβουν οριζόντια τµήµατα και - στο ύψος του ηλιακού πλέγµατος όταν κόβουν κάθετα τµήµατα. Όταν ο χειριστής εργάζεται κοντά σε κάθετα κλαδιά µε χαµηλές πλευρικές δυνάµεις στη θέση εργασίας, µπορεί να είναι αναγκαίο ένα καλό στήριγµα για να διατηρεί ασφαλή θέση εργασίας. Ωστόσο, τη στιγµή που οι χειριστές αποµακρύνονται από το κλαδί, να αναγκαστούν να κάνουν µερικά βήµατα για να µηδενίσουν ή να εξουδετερώσουν τις αυξανόµενες πλευρικές δυνάµεις, αλλάζοντας για παράδειγµα κατεύθυνση στο κύριο σχοινί µέσο ενός πρόσθετου σηµείου σύνδεσης ή χρησιµοποιώντας επίπεδο ιµάντα που ρυθµίζεται απευθείας από τις τιράντες ανάρτησης σε πρόσθετο σηµείο σύνδεσης (C). Η επίτευξη ενός καλού στηρίγµατος στη θέση εργασίας µπορεί να διευκολυνθεί από την χρήση ενός προσωρινού αναβολέα που δηµιουργείται τυλίγοντας έναν ιµάντα στο πόδι (D). Θέση σε λειτουργία του αλυσοπρίονου πάνω στο δέντρο Ο χείριστης, για να θέσει σε λειτουργία το αλυσοπρίονο πάνω στο δέντρο, είναι σκόπιµο: α) να ενεργοποιήσει το φρένο αλυσίδας πριν την εκκίνηση, β) να κρατά το αλυσοπρίονο στην αριστερή ή στη δεξιά πλευρά του σώµατος πριν την εκκίνηση και συγκεκριµένα 1) στην αριστερή πλευρά, κρατήστε το αλυσοπρίονο µε το αριστερό χέρι στην µπροστινή χειρολαβή κρατώντας το µακριά από το σώµα ενώ τραβάτε το σχοινί εκκίνησης µε το δεξί χέρι ή 2) στη δεξιά πλευρά, κρατήστε το αλυσοπρίονο µε το δεξί χέρι σε µία από τις δύο χειρολαβές κρατώντας το µακριά από το σώµα ενώ τραβάτε το σχοινί εκκίνησης µε το αριστερό χέρι. Πριν αφήσετε το αλυσοπρίονο σε λειτουργία κρεµασµένο από τον επίπεδο ιµάντα, πρέπει να ενεργοποιείτε πάντα το φρένο αλυσίδας. Οι χειριστές θα πρέπει να ελέγχουν πάντα ότι το αλυσοπρίονο έχει αρκετό καύσιµο πριν ξεκινήσουν την κοπή σε δύσκολα σηµεία. Χρήση του αλυσοπρίονου µε ένα µόνο χέρι Οι χειριστές δεν θα πρέπει να χρησιµοποιούν τα αλυσοπρίονα για κλάδεµα µε ένα µόνο χέρι όταν βρίσκονται σε ασταθή θέση εργασίας ή να προτιµούν τη χρήση πριονιού χειρός για την κοπή ξύλων µικρής διαµέτρου στα άκρα των κλαδιών. Τα αλυσοπρίονα για κλάδεµα πρέπει να χρησιµοποιούνται µε ένα µόνο χέρι µόνον όταν: - οι χειριστές δεν µπορούν να διατηρήσουν µία θέση εργασίας που να τους επιτρέπει τη χρήση µε δύο χέρια, - είναι αναγκαίο να διατηρούν τη θέση εργασίας µε ένα µόνο χέρι και - το αλυσοπρίονο χρησιµοποιείται σε πλήρη έκταση του χεριού κάθετα προς το σώµα του χειριστή και µακριά από αυτό (E). Οι χειριστές δεν πρέπει: - α κόβουν ποτέ µε την ζώνη αναπήδησης στα άκρα της µπάρας του αλυσοπρίονου - να "κόβουν και να κρατούν" ποτέ κοµµάτια - να προσπαθούν ποτέ να πιάσουν κοµµάτια σε πτώση. Απελευθέρωση µαγκωµένου αλυσοπρίονου Αν το αλυσοπρίονο µαγκώσει κατά την κοπή, οι χειριστές: - πρέπει να το σβήσουν και να το δέσουν µε ασφαλή τρόπο στο τµήµα του κλαδιού από τον κορµό ως την κοπή ή σε χωριστό σχοινί του εργαλείου - να τραβήξουν το αλυσοπρίονο από την πλευρά της εγκοπής ανασηκώνοντας εν ανάγκη το κλαδί - να χρησιµοποιήσουν εν ανάγκη πριόνι χειρός ή δεύτερο αλυσοπρίονο για να απελευθερώσουν το παγιδευµένο αλυσοπρίονο κόβοντας σε απόσταση τουλάχιστον 30 cm από το µπλοκαρισµένο αλυσοπρίονο. Εάν χρησιµοποιηθεί πριόνι χειρός ή αλυσοπρίονο για την απελευθέρωση του µπλοκαρισµένου αλυσοπρίονου, οι κοπές είναι σκόπιµο να γίνουν προς το άκρο του κλαδιού (ανάµεσα στο µπλοκαρισµένο και την κορυφή του κλαδιού και όχι µεταξύ κορµού και αλυσοπρίονου) έτσι ώστε να µην µπορεί να παρασυρθεί µε το τµήµα του κλαδιού που κόβεται καθιστώντας ακόµη πιο δύσκολη την κατάσταση. 11

Πίνακες και ερµάρια. διανοµής. ƒ 2010. Plexo 3 στεγανοί πίνακες από 2 έως 72 στοιχεία (σ. 59) Practibox χωνευτοί πίνακες από 6 έως 36 τοιχεία (σ.

Πίνακες και ερµάρια. διανοµής. ƒ 2010. Plexo 3 στεγανοί πίνακες από 2 έως 72 στοιχεία (σ. 59) Practibox χωνευτοί πίνακες από 6 έως 36 τοιχεία (σ. χωνευτοί σ. 56 Nedbox χωνευτοί από 12 έως 56 στοιχεία σ. 58 από 1 έως 6 στοιχεία σ. 62 XL 3 160 από 48 έως 144 στοιχεία και ερµάρια διανοµής ισχύος XL 3 σ. 68 Ράγες, πλάτες στήριξης και µετώπες σ. 77 0

Διαβάστε περισσότερα

www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet.

www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet. www.infosociety.gr www.hellaskps.gr www.observatory.gr www.ependyseis.gr www.e-oikonomia.gr www.kep.gov.gr www.culture.gr www.edet.gr www.ebusinessforum.gr www.sch.gr www.ika.gr www.ekt.gr www.ktpae.gr

Διαβάστε περισσότερα

(ON THE JOB TRAINING) ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ «ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΧΩΡΩΝ /

(ON THE JOB TRAINING) ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ «ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΧΩΡΩΝ / Επαγγελµατικό προφίλ: ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΟΡΟΦΩΝ (ΟΡΟΦΟΚΟΜΟΣ) Επίπεδο: 2 εξιότητες Θέµατα Συνδεδεµένες δεξιότητες C1 ΗΓΕΙΤΑΙ, ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΚΑΙ ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

VIRGINIA MH542 P - MH555 P/25cc

VIRGINIA MH542 P - MH555 P/25cc VIRGINIA MH542 P - MH555 P/25cc A Ê C Ë È fi fl  Á Í Í B D GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΗΣΗ π ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ π ΑΣΤΙΚΗΣ π ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ π

ΑΙΤΗΣΗ π ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ π ΑΣΤΙΚΗΣ π ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ π ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ «Η ΕΘΝΙΚΗ» ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1891 ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΡ.Μ.Α.Ε.: 12840/05 B 86/20 Α.Φ.Μ.: 094003849 Δ.Ο.Υ.: ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΛΕΩΦ.

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË μã Ù ÍË

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË μã Ù ÍË ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË μã Ù ÍË Δ Àƒ π ø ø º π π π ª Δ ƒàªª π μàƒπ π ø π π π ª Δ Δƒ À π ƒ Àà ƒ ªÀ π π ª ª Δπ ø, π Δ Ã π, ø ƒ ºπ, ƒ Δ ƒ Δπ Δ Δ, ƒπ π ª ª ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Με το πέρασμα του χρόνου

Διαβάστε περισσότερα

Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙÂ ÂÚ Ô C 145-01 BRAND NAME

Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô C 145-01 BRAND NAME GR Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô BRAND NAME C 145-01 apple ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô Aries Dual π º π À π Ã π À ƒ π π ªπ Àæ π Ï ËÙ ARIES DUAL LINE ÛÙËÓ Î ÔÛË CTFS Ó ÎÂÈ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙÚÈÒÓ ÛÙÂÚÈÒÓ ( ) Ë ÔappleÔ

Διαβάστε περισσότερα

Γιατί Πλαίσιο; Οι διακρίσεις μας!

Γιατί Πλαίσιο; Οι διακρίσεις μας! ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ Γιατί Πλαίσιο; 1. Ασυναγώνιστη υποστήριξη. Service Η/Υ μέσα σε 4 ώρες σε 20 σημεία στην Ελλάδα. 12ωρη δωρεάν τηλεφωνική υποστήριξη. Συναρμολόγηση Η/Υ στα μέτρα σας. ιαρκής αναβάθμιση Η/Υ 4ωρη

Διαβάστε περισσότερα

º ø 36 π MEGASTORE K. ΑΠΟΘΗΚΕΣ - ΕΚΘΕΣΗ. 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη. 17ο χλμ Λεωφ. Σπατών, Παλλήνη

º ø 36 π MEGASTORE K. ΑΠΟΘΗΚΕΣ - ΕΚΘΕΣΗ. 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη. 17ο χλμ Λεωφ. Σπατών, Παλλήνη MEGASTORE 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΑΠΟ ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ: Έξοδος Νο 15 (Παλλήνη), αριστερά για 2.5 km. ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΑΠΟ ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑ: Έξοδος

Διαβάστε περισσότερα

º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø

º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø Η βασική απαίτηση για ένα σύστηµα διαχείρισης ποιότητας είναι ότι ο οργανισµός θα πρέπει να προσδιορίσει και να διαχειριστεί την οικογένεια των απαραίτητων διεργασιών

Διαβάστε περισσότερα

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË EL ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεχτικά όλο το πληροφοριακό υλικό του προϊόντος και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. 7011287 ƒ π π π È Ó appleôê ÁÂÙÂ ËÏÂÎÙÚÔappleÏËÍ,

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗ C10 ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ C11 ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΩΜΑΤΙΩΝ C9 ΑΦΙΞΕΙΣ C8 ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟ ΟΧΗ

ΥΠΟ ΟΧΗΣ ΥΠΟ ΟΧΗ C10 ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ C11 ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΩΜΑΤΙΩΝ C9 ΑΦΙΞΕΙΣ C8 ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΥΠΟ ΟΧΗ Επαγγελµατικό Προφίλ: ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΙΚΡΟΥ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟΥ Επίπεδο: 3 Ικανότητες Θέµατα C1 ΣΧΕ ΙΑΖΕΙ M2 Συνδεδεµένες δεδιότητες M1 ιοίκηση ξενοδοχείου C1 Βασικές εφαρµογές ηλεκτρονικών υπολογιστών C2 ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

Yπεύθυνη και συνεπής

Yπεύθυνη και συνεπής Π ε λ ά τ η ς, Π ο ι ό τ η τ α, Έ ρ ε υ ν α, Α ν ά π τ υ ξ η Yπεύθυνη και συνεπής Καινοτομία Yψηλή προστιθέμενη αξία Aνάπτυξη ανθρωπίνου δυναμικού Ο σεβασμός στο περιβάλλον και τους φυσικούς πόρους αποτελεί

Διαβάστε περισσότερα

ISBN 960-431-204-9. K ıâ ÁÓ ÛÈÔ ÓÙ Ù appleô appleôáú ÊÂÙ È applefi ÙÔÓ Û ÁÁÚ Ê Â ÙÂÚË Î ÔÛË 1993

ISBN 960-431-204-9. K ıâ ÁÓ ÛÈÔ ÓÙ Ù appleô appleôáú ÊÂÙ È applefi ÙÔÓ Û ÁÁÚ Ê Â ÙÂÚË Î ÔÛË 1993 2 K ıâ ÁÓ ÛÈÔ ÓÙ Ù appleô appleôáú ÊÂÙ È applefi ÙÔÓ Û ÁÁÚ Ê Â ÙÂÚË Î ÔÛË 1993 Copyright 1989, 1993,. ËÌËÙÚÔappleÔ ÏÔ - æˆìôappleô ÏÔ ISBN 960-431-204-9 Φωτοστοιχειοθεσία-Eκτ πωση: Bι λιοπωλείο: Π. ZHTH

Διαβάστε περισσότερα

REX 450 REX 500 REX 700. 450w 500w 700w

REX 450 REX 500 REX 700. 450w 500w 700w REX 450 REX 500 REX 700 450w 500w 700w 0 Â Ê fl fi 1 2 15m fl 96dBA fi Fig. 2-1 Fig. 2-2 Fig. 2-3 Fig. 2-4 Fig. 2-5 3 Fig. 3-1 Fig. 3-2 Fig. 3-3 4 Fig. 4-1 4 Fig. 4-2 Fig. 4-3 Fig. 4-4 Fig. 4-5 Fig. 4-6

Διαβάστε περισσότερα

ΔÔ Ì Ó Ì ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ :

ΔÔ Ì Ó Ì ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ : ΔÔ Ì Ó Ì ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ : Í ÙË appleôùâïâûì ÙÈÎ È Â ÚÈÛË ÎÚ ÛÂˆÓ ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Τι θα έκανες αν αύριο υπέβαλλε την παραίτησή του ο καλύτερος συνεργάτης σου; Αν το κτίριο των γραφείων όπου εργάζεσαι έπιανε

Διαβάστε περισσότερα

Pictor Dual C 146-01. Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME

Pictor Dual C 146-01. Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME GR Pictor Dual Επίτοιχοι λέβητες αερίου θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού χρήσης BRAND NAME C 146-01 Επίτοιχοι λέβητες αερίου Pictor Dual π º π À π Ã π À ƒ π π ªπ Àæ π È Ï ËÙ PICTOR DUAL LINE ÛÙÈ

Διαβάστε περισσότερα

6. Aπόκριες 7. Πάσχα

6. Aπόκριες 7. Πάσχα TÈ Ù ÍË Â Ó È ÌÔ Ô appleôïèùèûìfi ; 1. O πολιτισµός του τόπου µας 2. Mια επίσκεψη στο µουσείο 3. Tι συµβαίνει στην περιοχή µας; 4. Kάθε τόπος τα έθιµά του και ο χρόνος τα δικά του... 5. Tο βιβλίο των παροιµιών

Διαβάστε περισσότερα

Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard

Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard Ô ˆ ÈÎfi Â Ô ÂÚÈÁÚ Ê Â Ô ª ÎÔ Ï ÙÔ ÈÌ Á µ ÚÔ (kg) 5.1 Ï Î ÔÚÔÊ Πλάκες ορυκτών ινών AMF* ( κατηγορία ακαυστότητας Α2 - s1,d0 ) Σύστημα C - Εμφανές σύστημα Σειρά

Διαβάστε περισσότερα

11ο. Παγκρήτιο Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής. 7 9 Οκτωβρίου 2011 Ξενοδοχείο Candia Maris Hράκλειο

11ο. Παγκρήτιο Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής. 7 9 Οκτωβρίου 2011 Ξενοδοχείο Candia Maris Hράκλειο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Περιφερικό Τμήμα Κρήτης 11ο Παγκρήτιο Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής 7 9 Οκτωβρίου 2011 Ξενοδοχείο Candia Maris Hράκλειο ΟΡΓΑΝΩTIKH KAI EΠIΣTHMONIKH EΠITPOΠH Αντώνης

Διαβάστε περισσότερα

C 213-02. made in Italy. Tahiti Dual. Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

C 213-02. made in Italy. Tahiti Dual. Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 213-02 made in Italy Tahiti Dual Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης GR apple ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙ ÂÚ Ô Tahiti Dual π ªπ π º π À π Ã π À ƒ π Àæ π È Ï ËÙÂ

Διαβάστε περισσότερα

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Kωδ. αρ. 0893 140 Βιομηχανικό καθαριστικό 500ml. Kωδ. αρ. 0890 25 Ενεργό καθαριστικό υαλοπινάκων 500ml

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Kωδ. αρ. 0893 140 Βιομηχανικό καθαριστικό 500ml. Kωδ. αρ. 0890 25 Ενεργό καθαριστικό υαλοπινάκων 500ml Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Οι αναγνώστες των γερμανικών περιοδικών Auohaus & Auo Service Praxis επέλεξαν τη Würh ως την καλύτερη μάρκα στο χώρο προϊόντων περιποίησης. Αποκτήστε τώρα κι εσείς την ποιότητα της

Διαβάστε περισσότερα

ƒπ ƒ º À À Ã πª ƒ º ƒπ π Ã

ƒπ ƒ º À À Ã πª ƒ º ƒπ π Ã È ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ Î È ˉÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙ ÙË Û ÛÎÂ. ª ÓÔÓ ÙÛÈ ı ÂÙ ˉÂÙÂ Ù Î Ï ÙÂÚ ÔÙÂÏ ÛÌ Ù Î È ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙË ˉÚ ÛË. ƒπ ƒ º À À (βλ. σχέδιο στο εξώφυλλο)

Διαβάστε περισσότερα

kefalaio 1_2 26-07-06 18:22 Page 7 Eισαγωγή

kefalaio 1_2 26-07-06 18:22 Page 7 Eισαγωγή kefalaio 1_2 26-07-06 18:22 Page 7 Eισαγωγή kefalaio 1_2 26-07-06 18:22 Page 8 8 kefalaio 1_2 26-07-06 18:22 Page 9 1. È Ù Î È appleò ÌÂÏÂÙÔ ÌÂ ÙËÓ πûùôú ÙÔ Ì ıëì Ùfi ı appleïëúôêôúëıô ÌÂ: τι είναι η Ιστορία

Διαβάστε περισσότερα

HMHTPHΣ TZIOBAΣ O ΘEOTOKAΣ, H EΥΡΩΠΗ KAI H ΓENIA TOY 30

HMHTPHΣ TZIOBAΣ O ΘEOTOKAΣ, H EΥΡΩΠΗ KAI H ΓENIA TOY 30 HMHTPHΣ TZIOBAΣ O ΘEOTOKAΣ, H EΥΡΩΠΗ KAI H ΓENIA TOY 30 Συµπληρώνονται φέτος 100 χρόνια από τη γέννηση του Γιώργου Θεοτοκά στην Kωνσταντινούπολη το 1905 από Xιώτες γονείς και σχεδόν 40 χρόνια από το θάνατό

Διαβάστε περισσότερα

ÎÔÏÔ ıòóù ÙËÓ ÏË ÙÔ Û ÔÏÈÎÔ È Ï Ô

ÎÔÏÔ ıòóù ÙËÓ ÏË ÙÔ Û ÔÏÈÎÔ È Ï Ô Á appleëùô ÁÔÓÂ Ô È Ï Ô Ùfi ÂÈ ÛÎÔapplefi Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ Ì ıëù ÙË µã ËÌÔÙÈÎÔ Û Âapple Ê ÌÂ È ÊÔÚ Â Ë ÎÂÈÌ ÓˆÓ Î È Ù Ùfi ÚÔÓ Ó ÙÔ ÔËı ÛÂÈ Ó Ó appleù ÍÔ Ó ÙËÓ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙÔ Ó apple Ú ÁÔ Ó Î È ÔÈ ÈÔÈ Ó ÏÔÁ ÎÂ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΟΡΥΒΟΣ Αξιολόγηση και µέτρα αντιµετώπισης

ΘΟΡΥΒΟΣ Αξιολόγηση και µέτρα αντιµετώπισης TEE TKM ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΜΙΚΡΗΣ ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΤ ΚΥΚΛΟΣ2005 ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΘΟΡΥΒΟΣ Αξιολόγηση και µέτρα αντιµετώπισης Ν. Μαραγκός Μηχανολόγος Mηχ. Msc ΚΙΛΚΙΣ 2005 ΘΟΡΥΒΟΣ Αξιολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρώτες Ύλες Χρ νος Παραγωγής (min ανά 12-άδα) Μείγμα Πλαστικο

Πρώτες Ύλες Χρ νος Παραγωγής (min ανά 12-άδα) Μείγμα Πλαστικο Γραμμικ ς Προγραμματισμ ς 7 Μια βιοτεχνία παιγνιδιών διαθέτει σε πανελλήνια βάση δ ο διαφορετικά είδη νεροπίστολων, το Space Ray και το Super X-Ray. Τα δ ο παιγνίδια, αποδείχτηκαν ιδιαίτερα δημοφιλή μεταξ

Διαβάστε περισσότερα

ΨΥΞΗ. E À ƒ À À. ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ -

ΨΥΞΗ. E À ƒ À À. ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ - ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2010 ΨΥΞΗ ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ - No Frost ñ appleôúù æ ÁÂ - Στατική Ψύξη ñ ªÔÓfiappleÔÚÙ æ ÁÂ ñ Συντηρητής Κρασιών ñ ıâùôè Î Ù ÎÙÂ ñ ÚÈ

Διαβάστε περισσότερα

ŒÓ ı Ì Ì ÂÚˆÙ ÛÂÈ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ

ŒÓ ı Ì Ì ÂÚˆÙ ÛÂÈ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ Ï ÛÛÈÓfi Û ÔÏÂ Ô ŒÓ ı Ì Ì ÂÚˆÙ ÛÂÈ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ ı Ï ÛÛÈÓfi ıfi ÛÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÌÔ! Ù appleô Î Ù Ï applefiùâ apple Ú Û ÎÈ Ùfi ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. Ú - Û Ì ÎÈfiÏ ÛÙÔ Û ÔÏ Ô. ΔÔ Ì Ïfi ÌÔ fiìˆ Â Ó È ÛÙË ı Ï ÛÛ

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË

È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË È ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ Ù ÙÔ È ÏÈ Ú ÎÈ Ô ËÁÈÒÓ ˉÚ ÛË ÚÈÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ Î È ˉÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ. ª ÓÔÓ ÙÛÈ ı ÂÙ ˉÂÙÂ Ù Î Ï ÙÂÚ ÔÙÂÏ ÛÌ Ù Î È ÙË Ì ÁÈÛÙË ÛÊ ÏÂÈ Î Ù ÙË ˉÚ ÛË. Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η

Διαβάστε περισσότερα

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË

ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË EL ÛÊ ÏÂÈ Î È appleôûù ÚÈÍË CECHK04 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεχτικά όλο το πληροφοριακό υλικό του προϊόντος και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά. 7012200 ƒ π π π È Ó appleôê

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ,  ÙÂÚË /Í ÓË ) π Δ ªπ ÀΔπ ª π TMHMA NH π ø ø ƒ Δ ƒπ ø π ƒ ƒ ªª Δø ø π π π π À ƒπ È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ,  ÙÂÚË /Í ÓË ) ƒ ƒ ªª Àªº I º øƒπ 4, 5 Î È 6 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2009 E πδƒ π Δ ªO π πδƒo Úfi ÚÔ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΟΣ ΙΝΤΕΑΛ ΑΒΕΕ ΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΟΜΙΛΟΣ ΙΝΤΕΑΛ ΑΒΕΕ ΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΟΜΙΛΟΣ ΙΝΤΕΑΛ ΑΒΕΕ ΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Σχετικά µε την τροποποίηση της χρήσης των αντληθέντων κεφαλαίων σύµφωνα µε την Απόφαση 64 του ιοικητικού Συµβουλίου του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών Αθήνα, Ιούλιος

Διαβάστε περισσότερα

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD Με προσυναρμολογημένο πολλαπλό προσαρμογέα Επανακλειόμενη, μεμονωμένη συσκευασία Δυνατότητα συνδυασμού διαφόρων μηκών Χαμηλό κόστος αποθήκευσης και ελάχιστες ανάγκες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΒΑΘΑ ΨΑΡΑΔΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2011

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΒΑΘΑ ΨΑΡΑΔΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2011 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΒΑΘΑ ΨΑΡΑΔΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ µ Àª È Ó Í applefiï ÙÔ Á Ú ˆ, ÌË ÌÂ Ï appleâè Î È ÁÂÏ Ì È Ï ÁÔ Ï ÓÈ ÚË, Û Ó Ú Î È Û Ó ÚÎ ÚË... I ÓÔ ÚÈÔ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Διαβάστε περισσότερα

Mathimata 01-22 04-08-06 14:50 Page 1. Δ ÛÔ Ï ÈÙÛ ÓÔ - apple ÁÚËÁÔÚ Ô ÏÒÛÛ ËÌÔÙÈÎÔ. ª ı Óˆ Ó È ˆ Î È Ó ÁÚ Êˆ  ÎÔÏ Î È ÁÚ ÁÔÚ

Mathimata 01-22 04-08-06 14:50 Page 1. Δ ÛÔ Ï ÈÙÛ ÓÔ - apple ÁÚËÁÔÚ Ô ÏÒÛÛ ËÌÔÙÈÎÔ. ª ı Óˆ Ó È ˆ Î È Ó ÁÚ Êˆ  ÎÔÏ Î È ÁÚ ÁÔÚ Mathimata 01-22 04-08-06 14:50 Page 1 Δ ÛÔ Ï ÈÙÛ ÓÔ - apple ÁÚËÁÔÚ Ô ÏÒÛÛ ËÌÔÙÈÎÔ ª ı Óˆ Ó È ˆ Î È Ó ÁÚ Êˆ  ÎÔÏ Î È ÁÚ ÁÔÚ ø Mathimata 01-22 04-08-06 14:50 Page 9 ÚÔapple Ú ÛΠÛÙÈÎ ª ı Ì Ù Mathimata

Διαβάστε περισσότερα

Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh

Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh BÈÔÁÚ ÊÈÎ Â Ë Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh µèôáú ÊÈÎ Â Ë ÙËÓ Ê ÁËÛË, ÂÎÙfi applefi ÙËÓ ËÛË, appleô ÌÂÏÂÙ Û Ì ÛÙËÓ appleúôëáô ÌÂ- ÓË ÂÓfiÙËÙ, Ó ÎÔ Ó Î È ÔÈ ÈËÁ ÛÂÈ Î È ÔÈ Ì ÚÙ Ú Â (appleúôêôúèî ÁÚ -

Διαβάστε περισσότερα

Î È appleúô Ï Ì Ù ÓÙ ÍË 36

Î È appleúô Ï Ì Ù ÓÙ ÍË 36 ƒπ ÃOª ƒo O π O ª πøª 9 º πo ƒøδo: Δ À ƒª Δ π ÀΔπ π π π 1.1 ÓÓÔÈ ÙÔ appleâúì ÛÔ 16 1.2 ÀappleÂÚÌ Û, ÎÔÈÓˆÓ Î È ÂÎapple  ÛË 18 1.3 ÂˆÚ Â Ì ıëûë Î È appleâúì Û 27 1.4 ÚfiÙ apple Ú ÛË appleôïôáèûùòó Î È

Διαβάστε περισσότερα

Ó Ë Ó ÚÔÓÈ ı ÙË È ÊËÌ ÙÂ;

Ó Ë Ó ÚÔÓÈ ı ÙË È ÊËÌ ÙÂ; Ó Ë Ó ÚÔÓÈ Ù Ó appleúô fió appleò ı ÙË È ÊËÌ ÙÂ; ΤΙ ΩΡΑΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΕΚΡΥΒΕ ΤΟ 2011 ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΟΜΟΡΦΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΝΑ ΗΤΑΝ Η ΧΡΟΝΙΑ-ΟΡΟΣΗΜΟ ΣΤΗ ΝΕΩΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ, ΟΠΩΣ Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΕΛΕΓΕΙΑ)

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΕΛΕΓΕΙΑ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΕΛΕΓΕΙΑ) 10ο Περιφερικό Τμήμα Κρήτης Παγκρήτιο Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής 23 24 Οκτωβρίου 2010 12 Aquila Rithymna Beach ***** Ρέθυμνο Θα δοθούν Μόρια Συνεχιζόμενης

Διαβάστε περισσότερα

ÌÂ ÌÂ Ù Ê ÛÈÎ Ê ÈÓfiÌÂÓ

ÌÂ ÌÂ Ù Ê ÛÈÎ Ê ÈÓfiÌÂÓ Εισαγωγικό Μάθημα 1 ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΗ ΦΥΣΗ Ύλη και ενέργεια Σ αυτό και στο επόμενο μάθημα, θα κάνουμε μια γενική αναφορά στα αντικείμενα μελέτης δύο βασικών φυσικών επιστημών, της φυσικής και της χημείας.

Διαβάστε περισσότερα

flúâ È ÓÔÌ Î ıëìâúèó 12:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ì ÚÈ 3:30 ÙÔ applefiáâ Ì 6:00 Ì ÚÈ 10:30 ÙÔ Ú. DELIVERY 2.00

flúâ È ÓÔÌ Î ıëìâúèó 12:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ì ÚÈ 3:30 ÙÔ applefiáâ Ì 6:00 Ì ÚÈ 10:30 ÙÔ Ú. DELIVERY 2.00 SPYROPOULOS GRAPHICS / ARION PRESS flúâ È ÓÔÌ Î ıëìâúèó 12:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ì ÚÈ 3:30 ÙÔ applefiáâ Ì 6:00 Ì ÚÈ 10:30 ÙÔ Ú. DELIVERY 2.00 K ÚÈ Î KÏÂÈÛÙfi EøºOPO I ENH AKPITA 19 ( H ION A OPA A IOY ANTøNIOY)

Διαβάστε περισσότερα

PRO MAC 54 54 CC PRO MAC 61 59 CC

PRO MAC 54 54 CC PRO MAC 61 59 CC PRO MAC 54 54 CC PRO MAC 61 59 CC GR HMANTIKE HPOºOPIE È ÛÙÂ ÙÔ appleúèv applefi ÙË Ú ÛË Î È Ê Ï ÍÙÂ ÙÔ ÁÈ v ÙÔ Û Ì Ô ÏÂ ÂÛÙÂ ÛÙÔ Ì ÏÏÔv A. B. C. D. Partner oil 50 : 1 McCulloch oil 40 : 1 2 T oil 25 :

Διαβάστε περισσότερα

ø Ó ÒÛÂÙÂ π Δƒ ÛÙÔ apple ÏÏ ÏÔ Û 24 πª ª Δ Δπ π Δ ø Δ ƒ ø π Δ Δ Δ Ãøƒ ƒ π ANNE BRUCE

ø Ó ÒÛÂÙ π Δƒ ÛÙÔ apple ÏÏ ÏÔ Û 24 πª ª Δ Δπ π Δ ø Δ ƒ ø π Δ Δ Δ Ãøƒ ƒ π ANNE BRUCE ø Ó ÒÛÂÙ π Δƒ ÛÙÔ apple ÏÏ ÏÔ Û 24 πª ª Δ Δπ π Δ ø Δ ƒ ø π Δ Δ Δ Ãøƒ ƒ π ANNE BRUCE Àªμ À π ƒ Ã π Δƒø Δ ƒ Δπ À ªπ π Δ ƒ ø π Δ À ƒπ ƒ π π Δ ª ƒ ƒ ª πδàãπ Δ Δ πƒ π Ως διευθυντής, η επαγγελματική

Διαβάστε περισσότερα

/ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΚΟΣΙΚΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ / http://www.kosikidis.gr. ªπ ƒ SMALL πã πƒ π

/ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΚΟΣΙΚΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ / http://www.kosikidis.gr. ªπ ƒ SMALL πã πƒ π ªπ ƒ SMALL πã πƒ π BUSINESSES Essential apple Ú ÙËÙÂ Professional Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Telecommunications ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â Alcatel OmniPCX Office Compact Edition Alcatel OmniPCX Office Compact Edition *

Διαβάστε περισσότερα

Ιδεών ιοίκησης Eπιχειρήσεων

Ιδεών ιοίκησης Eπιχειρήσεων Οδηγός Ιδεών ιοίκησης Eπιχειρήσεων Tim Hindle The Economist Ο ΗΓΌΣ Ι ΕΏΝ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ The Economist Ο ΗΓΌΣ Ι ΕΏΝ ΙOIKHΣHΣ EΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Tim Hindle ÙÏÔ ÙÔ appleúˆùôù appleô Guide to Management Ideas

Διαβάστε περισσότερα

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ,  ÙÂÚË /Í ÓË ) π Δ ªπ ÀΔπ ª π TMHMA NH π ø ø ƒ Δ ƒπ ø π ƒ ƒ ªª Δø ø π π π π À ƒπ È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ,  ÙÂÚË /Í ÓË ) ƒ ƒ ªª Àªº I º øƒπ 4, 5 Î È 6 ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2009 E πδƒ π Δ ªO π πδƒo Úfi ÚÔ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ 2007-2013 TA ΝΕΑ Ε ΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ 2007-2013 TA ΝΕΑ Ε ΟΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ 2007-2013 TA ΝΕΑ Ε ΟΜΕΝΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ Με βάση τους Κανονισµούς για τα διαρθρωτικά ταµεία, που ορίζουν κοινούς κανόνες διαχείρισης, οι κοινοτικές στρατηγικές κατευθυντήριες

Διαβάστε περισσότερα

ENAP H / METABO H EP A IøN MH ºY IKOY PO ø OY (NOMIKA PO ø A ENø EI PO ø øn)

ENAP H / METABO H EP A IøN MH ºY IKOY PO ø OY (NOMIKA PO ø A ENø EI PO ø øn) M3 T A X I S E HNIKH HMOKPATIA Y OYP EIO OIKONOMIKøN H ø H ENAP H / METABO H EP A IøN MH ºY IKOY PO ø OY (NOMIKA PO ø A ENø EI PO ø øn) AÚ. ψÛË : HÌ/Ó ÏˆÛË : AÚ. º Î ÏÔ : ENAP H METABO H.O.Y. : YappleËÚÂÛ

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL AIR-CONDITIONER MANUEL DE L UTILISATEUR CLIMATISEUR ANWENDERHANDBUCH KLIMAGERÄT ISTRUZIONI PER L USO CONDIZIONATORE D ARIA

USER S MANUAL AIR-CONDITIONER MANUEL DE L UTILISATEUR CLIMATISEUR ANWENDERHANDBUCH KLIMAGERÄT ISTRUZIONI PER L USO CONDIZIONATORE D ARIA USER S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS AIR-CONDITIONER ENGLISH SRR25ZM-S SRR35ZM-S SRR50ZM-S SRR60ZM-S MANUEL DE L UTILISATEUR CLIMATISEUR ANWENDERHANDBUCH KLIMAGERÄT ISTRUZIONI PER L USO CONDIZIONATORE D

Διαβάστε περισσότερα

Η. Εκπαιδευτική δραστηριότητα: Ελληνικό Τραπεζικό Ινστιτούτο (ΕΤΙ)

Η. Εκπαιδευτική δραστηριότητα: Ελληνικό Τραπεζικό Ινστιτούτο (ΕΤΙ) Η. Εκπαιδευτική δραστηριότητα: Ελληνικό Τραπεζικό Ινστιτούτο (ΕΤΙ) Το 2005 ήταν χρονιά προκλήσεων και αυξηµένων απαιτήσεων για το ΕΤΙ. Το εκπαιδευτικό πρόγραµµα εµπλουτίστηκε µε νέα θεµατολογία, σηµαντικό

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Α 2 Ô. º π. Πραγματικοί αριθμοί

ΜΕΡΟΣ Α 2 Ô. º π. Πραγματικοί αριθμοί ΜΕΡΟΣ Α º π Ô Πραγματικοί αριθμοί ΕΙΣΑΩΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ª ÚÈ ÙÒÚ Ô ÌÂ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Ê ÛÈÎÔ, Î Ú ÈÔ Î È ÚËÙÔ ÚÈıÌÔ. ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Â ÌÂ ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÙË ÂÎ ÈÎ ÙÔ apple Ú ÛÙ ÛË, Ë ÔappleÔ Ù Ó ÁÓˆÛÙ ÛÂ appleï appleâúèô

Διαβάστε περισσότερα

Κανονικοί ήχοι λειτουργίας...276. Βρείτε αυτούς τους αριθµούς στην ετικέτα πάνω δεξιά στο εσωτερικό του ψυγείου.

Κανονικοί ήχοι λειτουργίας...276. Βρείτε αυτούς τους αριθµούς στην ετικέτα πάνω δεξιά στο εσωτερικό του ψυγείου. N.B. 246 Οδηγίες ασφαλείας...............................................247, 248 Οδηγίες λειτουργίας Επιπρόσθετα χαρακτηριστικά............................................257 Αυτόµατη παγοµηχανή...................................................261

Διαβάστε περισσότερα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË ã Ù ÍË

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple Ó ÛÙË ã Ù ÍË Δ Àƒ π ø ø º π π π ª Δ ƒàªª π μàƒπ π øπ π π ª Δ Δƒ À π ƒ Àà ƒ ªÀ π π ª ª Δπ ø, π Δ Ã π, ø ƒ ºπ, ƒ Δ ƒ Δπ Δ Δ, ƒπ π ª ª ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Το καλοκαίρι έχει έρθει

Διαβάστε περισσότερα

π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q

π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q ENGLISH π ªŒ πª Δπ Δπ Ÿ ª ÃÕ ª ΔÀ ø øδ ƒπ À À ΔÀ RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q øδ ƒπ À À DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO RAF-25Q RAF-35Q RAF-50Q Instruction manual Page ~2 ~ Manual de instrucciones Página ~ 49~60

Διαβάστε περισσότερα

Ντους φωτός LSC. Por favor ler cuidadosamente! A.u.b. zorgvuldig lezen! Lue huolellisesti läpi! Läses noga!

Ντους φωτός LSC. Por favor ler cuidadosamente! A.u.b. zorgvuldig lezen! Lue huolellisesti läpi! Läses noga! GR Ντους φωτός LSC Art. 45210 Gebrauchsanweisung Instruction Manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de manejo Bitte sorgfältig lesen! Please read carefully! A lire attentivement s.v.p.!

Διαβάστε περισσότερα

ø ƒπ À À / ø ƒπ À À π ªŒ πª π π Ÿ ª ÃÕ ª À ø ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SPANISH PORTUGUÊS ÏÏËÓÈÎ РУССКИЙ

ø ƒπ À À / ø ƒπ À À π ªŒ πª π π Ÿ ª ÃÕ ª À ø ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SPANISH PORTUGUÊS ÏÏËÓÈÎ РУССКИЙ ENGLISH π ªŒ πª π π Ÿ ª ÃÕ ª À ø ø ƒπ À À / ø ƒπ À À À RAS-18SX8 / RAC-18SX8 RAS-25SX8 / RAC-25SX8 RAS-35SX8 / RAC-35SX8 DEUTSCH FRANÇAIS ø ƒπ ª ø ƒπ À À ITALIANO RAC-18SX8 RAC-25SX8 RAC-35SX8 Instruction

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Παρουσίαση εταιρείας Υπηρεσίες Ιστορικό Ιδρύτρια Μέλος Συνεργασίες Συνέδρια - Ημερίδες Αρθρογραφία Ενδεικτικά άρθρα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Παρουσίαση εταιρείας Υπηρεσίες Ιστορικό Ιδρύτρια Μέλος Συνεργασίες Συνέδρια - Ημερίδες Αρθρογραφία Ενδεικτικά άρθρα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Παρουσίαση εταιρείας Υπηρεσίες Ιστορικό Ιδρύτρια Μέλος Συνεργασίες Συνέδρια - Ημερίδες Αρθρογραφία Ενδεικτικά άρθρα Άψον σημαίνει άναψε στην ποντιακή διάλεκτο. Γι αυτό και το λογότυπό μας είναι

Διαβάστε περισσότερα

EÓfiÙËÙ 1 TA I IA, TO OI, METAºOPIKA ME A. ã appleôâófiùëù : T ÍÈ Â ÔÓÙ ÌÂ ÂÏ Ê ÓÙ. ã appleôâófiùëù : Ô Ì ÚÂ ÛÙÔ Ô Ófi TÂÙÚ ÈÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÛÂÏ.

EÓfiÙËÙ 1 TA I IA, TO OI, METAºOPIKA ME A. ã appleôâófiùëù : T ÍÈ Â ÔÓÙ ÌÂ ÂÏ Ê ÓÙ. ã appleôâófiùëù : Ô Ì ÚÂ ÛÙÔ Ô Ófi TÂÙÚ ÈÔ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÛÂÏ. EÓfiÙËÙ 1 TA I IA, TO OI, METAºOPIKA ME A Aã appleôâófiùëù : O ı Ï ÛÛÔapplefiÚÔ A. K Ù ÓÔÒ ÙÔ ÎÂ ÌÂÓÔ ÛÂÏ. 8 Bã appleôâófiùëù : T ıèó Î apple Ï A. K Ù ÓÔÒ Ùo ÎÂ ÌÂÓo ÛÂÏ. 10 B. MÂÏÂÙÒ ÙÔ ÁÚ ÌÌ ÙÈÎfi Ê

Διαβάστε περισσότερα

Υπηρεσίες. 10 Κανόνες. δελτίο τύπου. αποδελτίωσης. ιεθνής αποδελτίωση από 90 χώρες. για ένα αποτελεσµατικό

Υπηρεσίες. 10 Κανόνες. δελτίο τύπου. αποδελτίωσης. ιεθνής αποδελτίωση από 90 χώρες. για ένα αποτελεσµατικό ΠΕΡΙΟ ΙΚΗ ΕΚ ΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΥΠΟΥ ΤΕΥΧΟΣ 1 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2004 Υπηρεσίες αποδελτίωσης Τι είναι το Internet Clipping Internet Monitoring ιεθνής αποδελτίωση από 90 χώρες 10 Κανόνες για ένα αποτελεσµατικό

Διαβάστε περισσότερα

 ÙÂÚË Î ÔÛË 1998. Copyright 1993, 1998, øma A. KYBENTI H

 ÙÂÚË Î ÔÛË 1998. Copyright 1993, 1998, øma A. KYBENTI H ii øma A. KYBENTI H ñ ÂÓÓ ıëîâ ÙÔ 947 ÛÙÔ N Ô ÂÙÚ ÙÛÈ ÙÔ N. ÂÚÚÒÓ. ñ TÔ 965 appleôêô ÙËÛ applefi ÙÔ ÂÍ Ù ÍÈÔ ÌÓ ÛÈÔ È ËÚÔÎ ÛÙÚÔ ÙÔ N. ÂÚÚÒÓ Î È ÂÁÁÚ ÊËΠÛÙÔ TÌ Ì M ıëì ÙÈÎÒÓ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ

Διαβάστε περισσότερα

N Î ÒÓÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ

N Î ÒÓÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ O Ú ÚÁ ÚÔ ÛÙ «Ë» 29 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.625 ñ appleâú Ô Ô B A EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 62 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô O B. INT A THN «K.E.». META B TI YNTA

Διαβάστε περισσότερα

την ποιότητα με αποδείξεις θωρακισμένες πόρτες Αντιδιάρρηξη Θερμομόνωση Ηχομόνωση Ανεμοπερατότητα Υδατοστεγάνωση Εξοικονόμηση ενέργειας Ποιότητα

την ποιότητα με αποδείξεις θωρακισμένες πόρτες Αντιδιάρρηξη Θερμομόνωση Ηχομόνωση Ανεμοπερατότητα Υδατοστεγάνωση Εξοικονόμηση ενέργειας Ποιότητα την ποιότητα με αποδείξεις θωρακισμένες πόρτες Αντιδιάρρηξη Θερμομόνωση Ηχομόνωση Ανεμοπερατότητα Υδατοστεγάνωση Εξοικονόμηση ενέργειας Ποιότητα Η METAL SYSTEM στη συνεχή προσπάθεια της να πρωτοστατεί

Διαβάστε περισσότερα

I 20020 Lainate (Mi) - Via Mascagni, 7 Tel.: +39 02. 93.76.21 +39 02. 93.76.400 www.edilkamin.com - mail@edilkamin.com

I 20020 Lainate (Mi) - Via Mascagni, 7 Tel.: +39 02. 93.76.21 +39 02. 93.76.400 www.edilkamin.com - mail@edilkamin.com I 20020 Lainate (Mi) - Via Mascagni, 7 Tel.: +39 02. 93.76.21 +39 02. 93.76.400 www.edilkamin.com - mail@edilkamin.com Edilkamin S.p.A. si riserva di modificare senza preavviso parti del seguente manuale.

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL AIR-CONDITIONER MANUEL DE L UTILISATEUR ANWENDERHANDBUCH ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL PROPIETARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING

USER S MANUAL AIR-CONDITIONER MANUEL DE L UTILISATEUR ANWENDERHANDBUCH ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL PROPIETARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING USER S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS AIR-CONDITIONER ENGLISH SRR25ZJ-S SRR35ZJ-S SRR50ZJ-S SRR60ZJ-S1 MANUEL DE L UTILISATEUR CLIMATISEUR ANWENDERHANDBUCH KLIMAGERÄT ISTRUZIONI PER L USO CONDIZIONATORE

Διαβάστε περισσότερα

International Mathematics Communication and IMAGINARY

International Mathematics Communication and IMAGINARY International Mathematics Communication and IMAGINARY Dr. Andreas Daniel Matt Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach AIMS-IMAGINARY workshop, Cape Town, 5.11.-7.11.2014 Why do we communicate mathematics?

Διαβάστε περισσότερα

PW 190 PW 200 PW 210C IP 1900 IP 2000 IP 2100S

PW 190 PW 200 PW 210C IP 1900 IP 2000 IP 2100S PW 190 PW 200 PW 210C IP 1900 IP 2000 IP 2100S IT GB FR DE ES NL PT EL CZ SK PL SL RU MANUALE DI USO E MANUTENZIONE OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Ενότητα 3: 28η Οκτωβρίου Η πορεία προς το μέτωπο... 85 Η Ιταλία μάς κήρυξε τον πόλεμο!... 89 Η πείνα... 96 Κατοχή...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Ενότητα 3: 28η Οκτωβρίου Η πορεία προς το μέτωπο... 85 Η Ιταλία μάς κήρυξε τον πόλεμο!... 89 Η πείνα... 96 Κατοχή... Αγαπητοί γονείς Σκοπός του βιβλίου αυτού είναι να βοηθήσει τους μαθητές της Ε Δημοτικού στο μάθημα της Γλώσσας. Κάθε μάθημα περιλαμβάνει: Ερωτήσεις για την κατανόηση του κειμένου του σχολικού βιβλίου.

Διαβάστε περισσότερα

Ο φίλος μας το δάσος. Ο χρόνος. Οι χρόνοι των ρημάτων

Ο φίλος μας το δάσος. Ο χρόνος. Οι χρόνοι των ρημάτων 1 Ο φίλος μας το δάσος È ÚfiÓÔÈ ÙˆÓ ÚËÌ ÙˆÓ ÃÚÔÓÈÎ ÂappleÈÚÚ Ì Ù ºÚ ÛÂÈ ÌÂ appleúôı ÛÂÈ ÃÚÔÓÈÎ appleúôù ÛÂÈ Ο χρόνος Για να δείξουμε στον προφορικό ή το γραπτό λόγο πότε γίνεται κάτι ή πόσο διαρκεί κάτι,

Διαβάστε περισσότερα

ÓfiÙËÙ 1 ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô

ÓfiÙËÙ 1 ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ÓfiÙËÙ ã appleâú Ô Ô ã appleâú Ô Ô ã appleâú Ô Ô ã appleâú Ô Ô ã appleâú Ô Ô Ì Ì È: ÀappleÂÓı ÌÈÛË ã T ÍË È Ó ÂappleÈÏ ÛÔ ÌÂ Ó appleúfi ÏËÌ, ÙÔ È Ô ÌÂ appleúôûâîùèî ÒÛÙÂ Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ - ÌÂ ÙÈ appleïëúôêôú

Διαβάστε περισσότερα

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΩΝ ΜΕΘΟ ΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Κλάδεµα δένδρων 1. Το κλάδεµα δένδρων τµήµατα των οποίων βρίσκονται κοντά σε ηλεκτροφόρους αγωγούς είναι ενέργεια απαραίτητη για να προληφθούν ατυχήµατα

Διαβάστε περισσότερα

Θα ήθελα να είµαι η κυρία που τηλεφωνεί, γιατί είµαι πολυλογού και µoυ αρέσει να λέω στο τηλέφωνο αστεία.

Θα ήθελα να είµαι η κυρία που τηλεφωνεί, γιατί είµαι πολυλογού και µoυ αρέσει να λέω στο τηλέφωνο αστεία. EÓfiÙËÙ 1 1 BÈ Ï Ô Ì ıëù OÈ ÛÎ ÛÂÈ ÙÔ Ì ı Ì ÙÔ. Aapple ÓÙËÛÂ ÌÂ Ê ÓÙ Û. Ú Ù ÚËÛÂ appleúôûâîùèî ÙË ÌÂÁ ÏË ÂÈÎfiÓ. Ô ÓÔÌ ÂÈ fiùè appleëá ÓÔ Ó fiïôè ÙÔ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ; Πάνε στις δουλειές τους. Γυρίζουν από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΚΙΝ ΥΝΟΥ

ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΚΙΝ ΥΝΟΥ TEE TKM ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΜΙΚΡΗΣ ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΤ ΚΥΚΛΟΣ2005 ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΚΙΝ ΥΝΟΥ Ν. Μαραγκός Μηχανολόγος Mηχ. Msc ΚΙΛΚΙΣ 2005 ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΚΙΝ ΥΝΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ª ı ÓÔÓÙ applefi ÙÈ ÈÎÔÁ ÓÂÈÂ

ª ı ÓÔÓÙ applefi ÙÈ ÈÎÔÁ ÓÂÈ ª ı ÓÔÓÙ applefi ÙÈ ÈÎÔÁ ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ Î È Ú ÎÙÈÎ Ù appleôï ÌËÛË ÙÔ ÔÈÓˆÓÈÎÔ appleôîïâèûìô Û ÈÎÔÁ ÓÂÈ Ì ªÈÎÚ È È ÛÙËÓ ÚÒappleË ª ı ÓÔÓÙ applefi ÙÈ ÈÎÔÁ ÓÂÈ - Csalãadoktãol Tanulunk - Learning from Families

Διαβάστε περισσότερα

ŸÏ Ú Ì (ÙÈÛÙ) ÔÎÈÌ PRIMATIST G41 ATE

ŸÏ Ú Ì (ÙÈÛÙ) ÔÎÈÌ PRIMATIST G41 ATE Iª : ÂÚ ÛÈÌÔ ÂÚÔÏ Ì ÙÔ ºø ƒ ºI : YMS PRIMATIST G41 ATE ŸÏ Ú Ì (ÙÈÛÙ) ªÈ Ó Î È Ó ÌÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ Ú ÂÙ È Ó Ù Ú ÍÂÈ Ù ÏÈÌÓ ÔÓÙ ÓÂÚ. ÊÂÙÈÓ Û È fió ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ È ÊÔÚ ÂÎappleÏ ÍÂÈ Î È Ó

Διαβάστε περισσότερα

[ΠΡΟΦΙΛ ΕΤΑΙΡΙΑΣ] 2 ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ

[ΠΡΟΦΙΛ ΕΤΑΙΡΙΑΣ] 2 ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ SECURITY DOORS [ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ] [ΠΡΟΦΙΛ ΕΤΑΙΡΙΑΣ] 2 ΘΩΡΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ COMPANY PROFILE ÂÙ ÈÚ ƒƒ O È Ú ıëîâ ÙÔ 1994. OÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙË Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙË ÈÔÌË ÓÈÎ appleâúèô ÙË Ó Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË (µπ..), ÛÂ

Διαβάστε περισσότερα

Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο ÀðÔ ÂÈÎÓ ÂÈ ðâúèâ fiìâóô ðô ÂÓ ÂÙ È Ó ðúôî Ï ÛÂÈ ÊıÔÚ Ï Ë ÛÙË ÌÔÓ. ÀðÔ ÂÈÎÓ ÂÈ ðúfiûıâùâ ðïëúôêôú Â Î È ÛËÌÂ ðô ÂÓ ÂÙ È Ó Â Ó È Ú ÛÈÌ ÛÂ Û ÛË ÌÂ Î ðôèô

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 11 ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΒΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΟΥ Ο ΗΓΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ.

ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 11 ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΒΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΟΥ Ο ΗΓΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ. ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 11 ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΒΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΟΥ Ο ΗΓΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ. ΑΝ ΥΠΑΡΞΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ELECTRO

Διαβάστε περισσότερα

www.imaginary.org Open and Collaborative Mathematics Communication

www.imaginary.org Open and Collaborative Mathematics Communication Open and Collaborative Mathematics Communication Web-based Platform Material for Exhibitions Interactive Programs Galleries of Pictures Scientific Texts Material for Schools Free Up and Download International

Διαβάστε περισσότερα

Παρτίδα θερμών κινήσεων για το μοίρασμα της πίτας

Παρτίδα θερμών κινήσεων για το μοίρασμα της πίτας À ø π Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2011 ÚÈ Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ AÚ. Ê ÏÏÔ 153 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Αθλητισμός, σελ. 11 ΚΑΡΙΕΡΑ Οικονομική, σελ. 8 Σ H M E PA ΠΡΟΣΑΓΩΓΗ ΦΑΝΙΕΡΟΥ Τα πολιτικά μηνύματα πίσω από

Διαβάστε περισσότερα

AÎ ÓËÙ : X Ú ÙÛÈ ÛÂ ÌÂÛ Î È ÌÂÁ Ï TI Y O XE HKE KAI TI PA MATO OIH E H KYBEPNH H TOY A OK. NÙÔÎÔ Ì ÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ fiïë

AÎ ÓËÙ : X Ú ÙÛÈ ÛÂ ÌÂÛ Î È ÌÂÁ Ï TI Y O XE HKE KAI TI PA MATO OIH E H KYBEPNH H TOY A OK. NÙÔÎÔ Ì ÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ fiïë B EK O H Ù Î ÓÔÓÈÎ Ô Ú ÚÁ ÚÔ ÌÂÛÔ fiì 10 IANOYAPIOY 2010 ñ ºY O 1.666 ñ appleâú Ô Ô B www.enet.gr TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 46 POB E ETAI AP H A OPPHTOY EKPHKTIKO KOKTE IA ONIKE APOXE

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγός για Γονείς AÚ. EÁÁÚ Ê 2652. Την επανεκτύπωση αυτού του φυλλαδίου χορήγησε:

Oδηγός για Γονείς AÚ. EÁÁÚ Ê 2652. Την επανεκτύπωση αυτού του φυλλαδίου χορήγησε: parent booklet greek 7:parent booklet greek copy 8/2/10 08:54 Page 1 Oδηγός για Γονείς Aπό το Σύνδεσμο Στήριξης ΔEΠ-ΔEΠY Κύπρου T. K. 12187, 2341 Λευκωσία, Kύπρος Tηλ: +357-22446592 Φαξ: +357-22446593

Διαβάστε περισσότερα

TA EΠΙΠΕΔΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

TA EΠΙΠΕΔΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ º π 3 TA EΠΙΠΕΔΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ μ ÛÈÎ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ıâˆú 3.1 ΔÈ Â Ó È ÔÈ appleôèî Â ÙˆÓ ÌÔÓÔÎ ÙÙ ÚˆÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ; Μια appleôèî αποτελείται από πολλούς μονοκύτταρους οργανισμούς, οι οποίοι προέρχονται από

Διαβάστε περισσότερα

e-magazine FRANCHISEE FOCUS

e-magazine FRANCHISEE FOCUS e-magazine FRANCHISEE FOCUS Ïé ðñùôáãùíéóôýò ðáñïõóßáæïõí / Óõíåíôåýîåéò óõíåñãáôþí äéêôýùí franchise Ôåý ïò 39, Ôåý ïò 40, Ôåý ïò 41 FRANCHISEE FOCUS ΔÀ π Àºπ Δ ª π FRANCHISEES π π Δπ Àƒ Δ ƒ π Δπ Δ ƒ

Διαβάστε περισσότερα

Mέθοδοι ιαχείρισης του Oικοτουρισµού και του Τουρισµού σε Προστατευόµενες Περιοχές

Mέθοδοι ιαχείρισης του Oικοτουρισµού και του Τουρισµού σε Προστατευόµενες Περιοχές Mέθοδοι ιαχείρισης του Oικοτουρισµού και του Τουρισµού σε Προστατευόµενες Περιοχές E. ΣΒΟΡΩΝΟΥ À OÀƒ πo ƒπµ O O ÃøƒO π KAI ªO πø ƒ ø 2 E. ΣΒΟΡΩΝΟΥ Mέθοδοι ιαχείρισης του Oικοτουρισµού και του Τουρισµού

Διαβάστε περισσότερα

ανάπτυξη ανταγωνιστικότητα καινοτομία ενέργεια εξωστρέφεια EΤΟΣ 5ο TEYXΟΣ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 6 106 71 ΑΘΗΝΑ Kωδ.: 8467 Kωδ.

ανάπτυξη ανταγωνιστικότητα καινοτομία ενέργεια εξωστρέφεια EΤΟΣ 5ο TEYXΟΣ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 6 106 71 ΑΘΗΝΑ Kωδ.: 8467 Kωδ. Page 1 EΤΟΣ 5ο TEYXΟΣ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ 6 106 71 ΑΘΗΝΑ Kωδ.: 8467 2124/09 18:03 2124/09 16-12-11 Kωδ.: 8467 ανάπτυξη EΤΟΣ 5ο TEYXΟΣ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 26o EXOFYLLO ανταγωνιστικότητα

Διαβάστε περισσότερα

Î ÔÛË ÚfiÌÔ ÙË Û Ó ÏÂ ÛË ÙÔ appleï ÓÔ 30/900 Ô Ì ÚË - ÂÎ Ì ÚË 2012 ÙÂ Ô # 3. ƒ ª À Δ À À 30/900 / π À π 2012 / Δ ÀÃ 1

Î ÔÛË ÚfiÌÔ ÙË Û Ó ÏÂ ÛË ÙÔ appleï ÓÔ 30/900 Ô Ì ÚË - ÂÎ Ì ÚË 2012 ÙÂ Ô # 3. ƒ ª À Δ À À 30/900 / π À π 2012 / Δ ÀÃ 1 Î ÔÛË ÚfiÌÔ ÙË Û Ó ÏÂ ÛË ÙÔ appleï ÓÔ 30/900 Ô Ì ÚË - ÂÎ Ì ÚË 2012 ÙÂ Ô # 3 ƒ ª À Δ À À 30/900 / π À π 2012 / Δ ÀÃ 1 2 Μετά από 2,5 χρόνια «διαχείρισης της κρίσης» μέσω της υποτίμησης της εργασίας από

Διαβάστε περισσότερα

Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής

Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΕΛΕΓΕΙΑ) Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής Θεσσαλίας ϗ Στερεάς Ελλάδας ΔΕΛΦΟΙ 18 20 Μαρτίου 2011 Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών Συνεδριακό Συγκρότημα του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

O ITIKH 4-17. Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ apple ÚÔ ÒÓ appleô ı ÂÍ ÁÁÂ ÏÂÈ Ô. apple Ó- Ú Ô ÛÙË.

O ITIKH 4-17. Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ apple ÚÔ ÒÓ appleô ı ÂÍ ÁÁ ÏÂÈ Ô. apple Ó- Ú Ô ÛÙË. B EK O H www.enet.gr 22 AY OY TOY 2010 ñ ºY O 1.698 ñ ÂÚ Ô Ô B 6. YNENTEY H. KAT E H «K ÎfiÁÔ ÛÙÔ È Ó È Û ÚÔ ÌÔ» H Ô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È Û ÓÙÚÔÊÈÎ Ì ÈÚÒÌ Ù Ûˆ fi ÙÈ Ê Ì ÁÈ Â ÈΠÌÂÓÔ

Διαβάστε περισσότερα

ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ

ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ Υποθέστε ότι έχουμε μερικά ακίνητα φορτισμένα σώματα (σχ.). Τα σώματα αυτά δημιουργούν γύρω τους ηλεκτρικό πεδίο. Αν σε κάποιο σημείο Α του ηλεκτρικού πεδίου τοποθετήσουμε ένα

Διαβάστε περισσότερα

À ø ƒø ø ƒπ ª π ø πø π π ø ƒπ ªø

À ø ƒø ø ƒπ ª π ø πø π π ø ƒπ ªø º π 6 À ø ƒø ø ƒπ ª π ø πø π π ø ƒπ ªø Οαριθµ ς είναι έννοια πολ πλοκη και πολ πλευρη. Η βαθιά καταν ηση του αριθµο, µια σχεσιακή καταν ηση, έχει να κάνει µε πολλές διαφορετικές ιδέες, σχέσεις και δεξι

Διαβάστε περισσότερα

Εκπαιδευτικό υλικό της ΔΕΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΠΛΗΣΗ ΔΩΡΕΑΝ. για το βιβλίο της Δεν είμαι τέρας, σου λέω!

Εκπαιδευτικό υλικό της ΔΕΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΠΛΗΣΗ ΔΩΡΕΑΝ. για το βιβλίο της Δεν είμαι τέρας, σου λέω! Εκπαιδευτικό υλικό της ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΠΛΗΣΗ για το βιβλίο της Δεν είμαι τέρας, σου λέω! ΔΕΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΔÈ ÔÓÔÌ Ô ÌÂ Û Ó ÚÔÌÔ; ÂÈ ÛÔ! ªÂ Ï Ó Á appleèô Î È Â Ì È Ô Úˆ ÙË ÈÛÙÔÚ appleô ÌfiÏÈ

Διαβάστε περισσότερα

Ú ÛË 2 ºÂ ÚÔ ÚÈÔ 2009 - ΔÂ Ô 60. Î ÔÛË È Ó ÌÂÙ È ˆÚÂ Ó Ì Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «ª ƒπ» 3

Ú ÛË 2 ºÂ ÚÔ ÚÈÔ 2009 - ΔÂ Ô 60. Î ÔÛË È Ó ÌÂÙ È ˆÚÂ Ó Ì Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «ª ƒπ» 3 editorial Ú ÛË 2 ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ Ë ÎÚ ÛË apple ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙ ÙÔ Úfi- ÏÔ. È fiù Ó Ï Ì ÎÚ ÛË ÂÓ Ó ÊÂÚfiÌ ÛÙ ÛÙË ÁÓˆÛÙ, ÏÏ ÛÙËÓ ÏÏË, Û ÂΠÓË appleô ÛÎÔapple - ̈ apple Ú ÌÂÏÔ ÌÂ. Ì ÛÙ fiïôè ÛÔÎ ÚÈÛÌ ÓÔÈ

Διαβάστε περισσότερα

Το σύμπαν για αρχάριους

Το σύμπαν για αρχάριους Το σύμπαν για αρχάριους Μια βασική εισαγωγή στη νέα κοσμολογία Στέφανος Τραχανάς Ίδρυμα Τεχνολογίας & Έρευνας Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης www.cup.gr ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ι Τα τρία βασικά παρατηρησιακά δεδοµένα

Διαβάστε περισσότερα

ÛÛ...Ô KÒÛÙ ÛÎ ÊÙÂÙ È

ÛÛ...Ô KÒÛÙ ÛÎ ÊÙÂÙ È «ÈÛÙ ÂÈ» ÁÈ ÓÔ Ô Ô Ú ÚÁ ÚÔ 23 AY OY TOY 2009 ñ ºY O 1.646 ñ appleâú Ô Ô B B EK O H TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) E. 46 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô øpa A OºA EøN IA TON Pø Y

Διαβάστε περισσότερα

ÙË N ÙËÓ ÔÏfiÌ ÚË Ú Ë

ÙË N ÙËÓ ÔÏfiÌ ÚË Ú Ë B EK O H 30 AY OY TOY 2009 ñ ºY O 1.647 ñ appleâú Ô Ô B TIMH: E ÚÒ 2 (EÎ ÔÛË ÌÂ appleúôûêôú Â ÚÒ 4) 8 MAPTIOY 2009 ñ ºY O 1.622 ñ appleâú Ô Ô ºøTIE TO ME APO MA IMOY. B E O O KIN YNOY TON ANA XHMATI MO

Διαβάστε περισσότερα

Τρία τα κλειδιά σύμπραξης ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ

Τρία τα κλειδιά σύμπραξης ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ À ø π Κυριακή 5 Αυγούστου 2012 Δ Àƒπ www.kathimerini.com.cy EÙÔ 4Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 198 appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ 1,50 (μ π ) - 3,90 (ª ƒ º ƒ ) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΚΑΡΙΕΡΑ Αθλητισμός, σελ. 11 Οικονομική,

Διαβάστε περισσότερα

Βολές Αναστασιάδη κατά Καραμανλή «Τον βόλεψε στο Κυπριακό ο απογαλακτισμός του Προέδρου Χριστόφια από οτιδήποτε το ελληνικό»

Βολές Αναστασιάδη κατά Καραμανλή «Τον βόλεψε στο Κυπριακό ο απογαλακτισμός του Προέδρου Χριστόφια από οτιδήποτε το ελληνικό» πδπ π π ªπ μ ª - Δπ ª - TEXN π ƒ ªª Δ - Δ Ã π - À π - π π - π Δ ª À ø π Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2009 EÙÔ 1Ô B AÚ. Ê ÏÏÔ 48 Δ Àƒπ appleúè Î ÔÏÈÙÈÎ Î È OÈÎÔÓÔÌÈÎ EÊËÌÂÚ www.kathimerini.com.cy 1 (μ π ) - 2,50

Διαβάστε περισσότερα