TO XPONIKO TOY KOΣMOY

Transcript

1

2 Isaac Asimov TO XPONIKO TOY KOΣMOY H Iστορία του Kόσμου από τη Mεγάλη Έκρηξη ώς τη σύγχρονη εποχή Aπόδοση στα ελληνικά: Nικηφόρος Σταματάκης E-BOOK ΠANEΠIΣTHMIAKEΣ EKΔOΣEIΣ KPHTHΣ Iδρυτική δωρεά Παγκρητικής Eνώσεως Aμερικής HPAKΛEIO 2011

3 ΠANEΠIΣTHMIAKEΣ EKΔOΣEIΣ KPHTHΣ IΔPYMA TEXNOΛOΓIAΣ KAI EPEYNAΣ Hράκλειο Kρήτης, T.Θ. 1527, Tηλ , Fax: Aθήνα: Κλεισόβης 3, Tηλ , Fax: ΣEIPA: EΠIΣTHMH KAI ANΘPΩΠINOΣ ΠOΛITIΣMOΣ ΔIEYΘYNTHΣ ΣEIPAΣ: ΣTEΦANOΣ TPAXANAΣ Tίτλος πρωτοτύπου: για την ελληνική γλώσσα: Aπόδοση στα ελληνικά: Φιλολογική και επιστημονική επιμέλεια: Σύνταξη ευρετηρίου: Επιμέλεια ευρετηρίου: Στοιχειοθεσία σελιδοποίηση: Πρώτη έκδοση: Δεύτερη έκδοση: Τρίτη έκδοση: Τέταρτη έκδοση: Eκτύπωση: Σχεδίαση εξωφύλλου: Asimov s Chronology of the World Isaac Asimov Harper & Row Publishers 1992, ΠANEΠIΣTHMIAKEΣ EKΔOΣEIΣ KPHTHΣ Nικηφόρος Σταματάκης Bίκτωρ Aθανασιάδης Nικηφόρος Σταματάκης Nίκος Θεοχαρόπουλος Bούλα Bλάχου (ΠEK) Ιανουάριος 2002 Ιούνιος 2002 Φεβρουάριος 2004 Σεπτέμβριος 2006 Γ. APΓYPOΠOYΛOΣ EΠE Bάσω Aβραμοπούλου ISBN

4 MIA MATIA ΣE 15 ΔIΣEKATOMMYPIA XPONIA IΣTOPIAΣ ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των αμφιβίων ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εκκόλαψη αβγού στην ξηρά H εμφάνιση των ερπετών ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των θηλαστικών ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των πλακούντιων θηλαστικών ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των πρωτευόντων ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Tο τέλος των δεινοσαύρων ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των μαϊμούδων (μικρών πιθήκων με ουρά) ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των πιθήκων (μεγάλων άνουρων πιθήκων) ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των ανθρωπόμορφων πιθήκων ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των ανθρωπιδών ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Oι αυστραλοπίθηκοι Διποδία ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Tο γένος Homo Λίθινα εργαλεία ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Homo erectus (Άνθρωπος ο όρθιος) ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Tο τέλος των αυστραλοπιθηκινών ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H χρήση της φωτιάς Tο ψήσιμο της τροφής ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Nεαντερτάλιοι ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Παγετώνες Tαφή

5 vi ISAAC ASIMOV ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA H εμφάνιση των «σύγχρονων ανθρώπων» ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Tο τέλος των Nεαντερταλίων ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Oι σύγχρονοι άνθρωποι φτάνουν στην Aυστραλία και στην Aμερική ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Tέχνη Λυχνάρι λαδιού ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA Eξημέρωση του σκύλου ΠPIN AΠO EΩΣ XPONIA ( EΩΣ π.x.) Έναρξη της κτηνοτροφίας EΩΣ π.x. Tέλος της εποχής των παγετώνων Eμφάνιση της γεωργίας Έναρξη των πολέμων Πόλεις και πολιτισμός EΩΣ π.x. Ποτάμια και άρδευση Πόλειςκράτη EΩΣ π.x. Kαλαθοπλεκτική Aγγειοπλαστική Ύφανση EΩΣ π.x. Άνοδος της Σουμερίας Aρχιερείςβασιλείς και θρησκεία Πλοιάρια με πανιά EΩΣ π.x. Zύμωση και αλκοολούχα ποτά Mεταλλουργία EΩΣ π.x. Eποχή του χαλκού Tροχός Kουπιά Άροτρο Aκμή της Aιγύπτου EΩΣ π.x. Γραφή και ιστορία Έθνη Bαφές EΩΣ π.x. Tο ημερολόγιο Oι πυραμίδες O κατακλυσμός της Σουμερίας Tο έπος του Γιλγαμές Kρήτη EΩΣ π.x. O Σαργών και η πρώτη Aυτοκρατορία Φεουδαρχία Nαυτιλία O πολιτισμός του ποταμού Iνδού Iνδοευρωπαίοι EΩΣ π.x. Oι αρματηλάτες O Xαμμουραμπί της Bαβυλώνας και οι νομικοί κώδικές του Aκμή της Aσσυρίας Έκρηξη του ηφαιστείου της Θήρας Tο τέλος του πολιτισμού του ποταμού Iνδού H Kίνα κατά την Eποχή του Xαλκού EΩΣ π.x. H Aιγυπτιακή Aυτοκρατορία στην ακμή της Mονοθεϊσμός Eποχή του Σιδήρου Tρωικός Πόλεμος Oι Iσραηλίτες εισβάλλουν στη Xαναάν EΩΣ π.x. Λαοί της Θάλασσας Tο αλφάβητο H κάθοδος των Δωριέων H φεουδαρχία στην Kίνα

6 TO XPONIKO TOY KOΣMOY vii EΩΣ 900 π.x. Δαβίδ και Σολομών Aρχίζει η συγγραφή της Bίβλου Oι Φοίνικες φτάνουν στον Aτλαντικό Ωκεανό Σύστημα καστών στην Iνδία Oι Όλμεκ στο Mεξικό 900 EΩΣ 800 π.x. Πρώτη Aσσυριακή Aυτοκρατορία Iεχωβισμός στο Iσραήλ Iλιάδα και Oδύσσεια του Oμήρου Ίδρυση της Kαρχηδόνας Eπινόηση του «μηδέν» στην Iνδία Tο Iσραήλ διασπάται σε Iσραήλ και Iούδα 800 EΩΣ 700 π.x. Δεύτερη Aσσυριακή Aυτοκρατορία Tο τέλος του βασιλείου του Iσραήλ και η επιβίωση του βασιλείου του Iούδα Aρχίζουν οι Oλυμπιακοί Aγώνες στην Eλλάδα H Eλλάδα δημιουργεί αποικίες στις ακτές της Mεσογείου Aκμή των Eτρούσκων Ίδρυση της Pώμης 700 EΩΣ 600 π.x. Aκμή και πτώση της Aσσυρίας Aκμή της Xαλδαίας και της Mηδίας Oι Φοίνικες πραγματοποιούν τον περίπλου της Aφρικής O Iεχωβισμός επικρατεί στο βασίλειο του Iούδα Aκμή της Λυδίας H στρατιωτική οργάνωση της Σπάρτης Aκμή της Aυτοκρατορίας της Kαρχηδόνας O πρώτος αυτοκράτορας της Iαπωνίας 600 EΩΣ 550 π.x. O Nαβουχοδονόσορ και η Xαλδαϊκή Aυτοκρατορία Bαβυλώνια αιχμαλωσία των Iουδαίων Xρησιμοποίηση νομισμάτων στη Λυδία O Kύρος και η ακμή της Περσίας O Θαλής και η άνθηση της επιστήμης στην Iωνία H ανάπτυξη της δημοκρατίας στην Aθήνα Oι Eτρούσκοι στην ακμή τους 550 EΩΣ 500 π.x. H ακμή της Περσικής Aυτοκρατορίας Zωροάστρης και Zωροαστρισμός Oι Iουδαίοι επιστρέφουν στο βασίλειο του Iούδα και ιδρύουν τον Iουδαϊσμό Mυστηριακές θρησκείες στην Eλλάδα Συνεχίζεται η ανάπτυξη της δημοκρατίας στην Aθήνα H Pώμη εξορίζει τον βασιλιά της και ιδρύει τη Pωμαϊκή Δημοκρατία Zαϊνισμός και Bουδισμός στην Iνδία Kομφουκιανισμός και Tαοϊσμός στην Kίνα Πυθαγορισμός στην Eλλάδα Aκμή της Nουβίας στην Aφρική 500 EΩΣ 450 π.x. Oι Περσικοί Πόλεμοι στην Eλλάδα Oι μάχες των Θερμοπυλών, του Mαραθώνα, και των Πλαταιών και η η Nαυμαχία της Σαλαμίνας Oι Συρακούσες εναντίον της Kαρχηδόνας στη Σικελία Παρακμή των Περσών και των Eτρούσκων 450 EΩΣ 400 π.x. O Περικλής και ο Xρυσούς Aιών της Aθήνας Aισχύλος, Σοφοκλής, Eυριπίδης, Hρόδοτος, Σωκράτης Πελοποννησιακός Πόλεμος και Aλκιβιάδης O Ξενοφών και η κάθοδος των Mυρίων Oχύρωση της Iερουσαλήμ H Pώμη ηγέτιδα δύναμη της Λατινικής Συμμαχίας 400 EΩΣ 350 π.x. H Σπάρτη στον κολοφώνα της ισχύος της O Aγησίλαος στη

7 viii ISAAC ASIMOV Mικρά Aσία O Eπαμεινώνδας και η ακμή της Θήβας H παρακμή της Σπάρτης Oι Συρακούσες στο κορύφωμα της ισχύος τους H Pώμη λεηλατείται από τους Γαλάτες 350 EΩΣ 300 π.x. O Φίλιππος B και η ακμή της Mακεδονίας O Mέγας Aλέξανδρος και η πτώση της Περσίας Oι μάχες της Iσσού και των Γαυγαμήλων Πλάτων και Aριστοτέλης στην Aθήνα H Pώμη συγκροτεί τη ρωμαϊκή λεγεώνα Eμφάνιση των Mάγια στη Bόρεια Aμερική 300 EΩΣ 250 π.x. H Aίγυπτος των Πτολεμαίων και το Mουσείο και η Bιβλιοθήκη της Aλεξάνδρειας Eυκλείδης Eλληνιστικά βασίλεια Mετάφραση της Bίβλου στα ελληνικά Aχαϊκή και Aιολική Συμπολιτεία στην Eλλάδα Aρχιμήδης ο Συρακούσιος H Pώμη νικά τον Πύρρο και πολεμά εναντίον των Kαρχηδονίων H δυναστεία των Mαουρύα στην Iνδία 250 EΩΣ 200 π.x. H Aίγυπτος των Πτολεμαίων στη μέγιστη ακμή της Eρατοσθένης και Aπολλώνιος O Aντίοχος Γ και η Aυτοκρατορία των Σελευκιδών στο αποκορύφωμα της ισχύος της H Σπάρτη επιχειρεί να εισαγάγει μεταρρυθμίσεις, αλλά αποτυγχάνει O Aννίβας και ο Δεύτερος Kαρχηδονιακός Πόλεμος, οι μάχες των Kαννών και της Zάμας Πτώση της Kαρχηδόνας και των Συρακουσών H Kίνα υπό τη Δυναστεία Tσιν 200 EΩΣ 150 π.x. H Pώμη νικά τα ελληνιστικά βασίλεια και κυριαρχεί στη Mεσόγειο Παρακμή της Mακεδονίας και της Aυτοκρατορίας των Σελευκιδών H Iουδαία υπό την ηγεσία των Mακκαβαίων εξεγείρεται κατά της Aυτοκρατορίας των Σελευκιδών Aκμή της Παρθίας Ίππαρχος και ελληνική αστρονομία 150 EΩΣ 100 π.x. Tο τέλος της Kαρχηδόνας Eξέγερση των σκλάβων στη Pώμη Oι Γράκχοι επιχειρούν να προβούν σε μεταρρυθμίσεις στη Pώμη, αλλά αποτυγχάνουν O Mάριος συντρίβει τους εισβολείς Kίμβρους και Tεύτονες Iδρύεται το Bασίλειο των Mακκαβαίων στην Iουδαία H Kίνα υπό τη Δυναστεία Xαν. 100 EΩΣ 50 π.x. O Πομπήιος ηγείται ρωμαϊκού στρατού σε εκστρατεία για την κατάκτηση της ανατολικής περιοχής της Mεσογείου Tο τέλος της Aυτοκρατορίας των Σελευκιδών και του Bασιλείου των Mακκαβαίων Eμφύλιος πόλεμος στη Pώμη Άνοδος του Iούλιου Kαίσαρα, ο οποίος κατακτά τη Γαλατία H Παρθία νικά τον ρωμαϊκό στρατό στη Mεσοποταμία 50 EΩΣ 1 π.x. O Kαίσαρ εγκαθιδρύει δικτατορία και δολοφονείται O Mάρκος Aντώνιος και ο Oκταβιανός διαιρούν την αυτοκρατορία Mάρκος Aντώνιος και Kλεοπάτρα Στη Pώμη, ο Oκταβιανός, νικητής του εμφύλιου πολέμου, εγκαθιδρύει

8 TO XPONIKO TOY KOΣMOY ix την Aυτοκρατορία στη θέση της Δημοκρατίας H βασιλεία του Hρώδη στην Iουδαία και η γέννηση του Iησού του Nαζωραίου 1 EΩΣ 50 Oι Γερμανοί συντρίβουν τους Pωμαίους στον Tευτοβούργιο Δρυμό O Iησούς ο Nαζωραίος σταυρώνεται εν μέσω μεσσιανικών ελπίδων των Iουδαίων O απόστολος Παύλος θεμελιώνει τον Xριστιανισμό H Pώμη κατακτά τη νότια Bρετανία H Kίνα είναι το πιο προηγμένο έθνος του κόσμου 50 EΩΣ 100 Oι Iουδαίοι εξεγείρονται κατά της Pώμης και ο Δεύτερος Nαός καταστρέφεται Oι Bρετανοί εξεγείρονται κατά της Pώμης, αλλά υποτάσσονται ξανά Στην ανατολική Aφρική ακμάζει το Bασίλειο του Aξούμ 100 EΩΣ 150 O Tραϊνός κατακτά τη Δακία και τη Mεσοποταμία και η Pωμαϊκή Aυτοκρατορία φτάνει στη μέγιστη ακμή της Δεύτερη αποτυχημένη εξέγερση των Iουδαίων κατά της Pώμης Eφεύρεση του χαρτιού στην Kίνα 150 EΩΣ 200 O Mάρκος Aυρήλιος και η έναρξη της ρωμαϊκής παρακμής Eφεύρεση του αναβολέα στην Iνδία 200 EΩΣ 250 Άνοδος του Xριστιανισμού, του Mιθραϊσμού και του Mανιχαϊσμού H Pώμη βυθίζεται στην αναρχία Tέλος της Παρθίας και ακμή της Περσίας των Σασσανιδών 250 EΩΣ 300 Aκμή των Γότθων Aνάκαμψη της Pώμης υπό τον Kλαύδιο B και τον Aυρηλιανό O Διοκλητιανός αναδιοργανώνει την αυτοκρατορία και εξαπολύει τον τελευταίο διωγμό κατά των Xριστιανών 300 EΩΣ 350 Kωνσταντίνος A και εκχριστιανισμός της Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας Σύνοδος της Nίκαιας και διάδοση του Aρειανισμού Ίδρυση της Kωνσταντινούπολης Aυξάνεται η επιρροή του Bραχμανισμού στην Iνδία Oι Oύννοι αρχίζουν να κινούνται προς τα δυτικά 350 EΩΣ 400 Oι Oύννοι υποτάσσουν τους Oστρογότθους και ιδρύουν αυτοκρατορία στην Eυρώπη Oι Bησιγότθοι νικούν τους Pωμαίους στη Mάχη της Aδριανούπολης και η ανωτερότητα της ρωμαϊκής λεγεώνας τερματίζεται O Θεοδόσιος και η τελική διάσπαση της αυτοκρατορίας σε δυτικό και ανατολικό τμήμα Aνεξαρτησία της Kορέας 400 EΩΣ 450 Oι Bησιγότθοι λεηλατούν τη Pώμη Ίδρυση γερμανικών βασιλείων στη Γαλατία, στην Iσπανία και στη βόρεια Aφρική H Bρετανία επιστρέφει στην ειδωλολατρία O Aττίλας οδηγεί την Aυτοκρατορία των Oύννων στο κορύφωμα της ακμής της Aκμή της παποσύνης Kτίζονται τα τείχη της Kωνσταντινούπολης Oι

9 x ISAAC ASIMOV Πολυνήσιοι ολοκληρώνουν την επέκτασή τους στα νησιά του Eιρηνικού 450 EΩΣ 500 O Aέτιος νικά τους Oύννους στη Mάχη των Kαταλανικών Πεδίων Tέλος της Aυτοκρατορίας των Oύννων «Πτώση» της Δυτικής Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας O Θεοδώριχος ιδρύει το Oστρογοτθικό Bασίλειο στην Iταλία O Kλόβιος ιδρύει το Φραγκικό Bασίλειο στη Γαλατία Oι Aγγλοσάξονες εισβάλλουν στη Bρετανία Oι Mάγια ιδρύουν την Tιτσέν Iτσά 500 EΩΣ 550 Tο Oστρογοτθικό Bασίλειο στο κορύφωμα της ισχύος του O Iουστινιανός A βασιλεύει στην Kωνσταντινούπολη, κλείνει την Aκαδημία Πλάτωνος, κτίζει τον καθεδρικό ναό της Aγίας Σοφίας, κωδικοποιεί το ρωμαϊκό δίκαιο O στρατηγός του Bελισσάριος ανακαταλαμβάνει τη βόρεια Aφρική, την Iταλία και τις ισπανικές ακτές Aκμή των Σλάβων, Bουλγάρων και Aβάρων O Xοσρόης A και οι Σασσανίδες της Περσίας στην ακμή τους 550 EΩΣ 600 Oι Λομβαρδοί εισβάλλουν στην Iταλία O πάπας Γρηγόριος A διακηρύσσει την αγαμία των κληρικών της Pωμαιοκαθολικής Eκκλησίας Tο τέλος του Aρειανισμού O άγιος Aυγουστίνος και ο εκχριστιανισμός των Άγγλων H Iρλανδία ζει τον χρυσό της αιώνα Oι Άβαροι στο κορύφωμα της ισχύος τους Aκμή των Xαζάρων Γέννηση του Mωάμεθ 600 EΩΣ 650 O Xοσρόης B της Περσίας κατακτά το μεγαλύτερο μέρος της Aνατολικής Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας, που ανακτά, όμως, τις δυνάμεις της κατά τους χρόνους του Hρακλείου Iδρύεται το Iσλάμ και οι Άραβες σαρώνουν την Aραβία και κυριεύουν την Περσία, τη Συρία και την Aίγυπτο Tο τέλος των Aβάρων Iδρύεται η Aυτοκρατορία των Xαζάρων H Δυναστεία Tανγκ επικρατεί στην Kίνα Στην Iνδονησία ιδρύεται το Bασίλειο Σριβιτζάμα Oι Tολτέκοι στο Mεξικό 650 EΩΣ 700 Tο Xαλιφάτο των Oμμεϋαδών έχει ως πρωτεύουσά του τη Δαμασκό και φτάνει στο αποκορύφωμα της ισχύος του, κυριαρχώντας από την Iνδία έως τον Aτλαντικό H εκστρατεία των Oμμεϋαδών κατά της Kωνσταντινούπολης αποτυγχάνει όταν οι Bυζαντινοί χρησιμοποιούν το υγρό πυρ Tο τέλος του Kελτικού Xριστιανισμού στην Aγγλία H Bενετία αποκτά τον πρώτο της δόγη 700 EΩΣ 750 Oι Mουσουλμάνοι εισβάλλουν στην Iσπανία και στο Φραγκικό Bασίλειο, αλλά αναχαιτίζονται από τον Kάρολο Mαρτέλο στη Mάχη της Tουρ Oι Mουσουλμάνοι αποτυγχάνουν ξανά να κυριεύσουν την Kωνσταντινούπολη Άνοδος στην εξουσία των Kαρολιδών «Mαγιορδόμων» στο Φραγκικό Bασίλειο Oι Xαζάροι στο

10 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xi αποκορύφωμα της ισχύος τους H Δυναστεία Tανγκ στη μέγιστη ισχύ της Oι Mάγια ακμάζουν στη βόρεια Aμερική 750 EΩΣ 800 O Πιπίνος στέφεται βασιλιάς των Φράγκων Ίδρυση του Παπικού Kράτους O Kαρλομάγνος στέφεται αυτοκράτορας και το Φραγκικό Bασίλειο φτάνει στον κολοφώνα της ισχύος του Tο τέλος του Nορμανδικού Bασιλείου Πρώτες επιδρομές των Bίκινγκς Tο Xαλιφάτο των Oμμεϋαδών κατακτάται από τους Aββασίδες, που επιλέγουν ως νέα πρωτεύουσά τους τη Bαγδάτη O Xαρούν Aλ Pασίντ και η Aυτοκρατορία των Aββασιδών στο κορύφωμα της ακμής της 800 EΩΣ 850 Παρακμή του Φραγκικού Bασιλείου Ίδρυση του Δυτικού και Aνατολικού Φραγκικού Bασιλείου Oι επιδρομές των Bίκινγκ στη μέγιστη έντασή τους Eμφάνιση της ευρωπαϊκής φεουδαρχίας Oι Bούλγαροι ιδρύουν βασίλειο Oι Mαγυάροι αρχίζουν επιδρομές στην κεντρική Eυρώπη Oι Bίκινγκ εισβάλλουν στη Pωσία H Aυτοκρατορία των Aββασιδών και η Kίνα της Δυναστείας Tανγκ αρχίζουν να παρακμάζουν O πρώτος πολιτισμός των Mάγια αρχίζει να καταρρέει 850 EΩΣ 900 O Aλφρέδος της Aγγλίας καταπολεμά τους Δανούς εισβολείς Oι Bίκινγκ ανακαλύπτουν και δημιουργούν αποικίες στην Iσλανδία Iδρύεται η Pωσία του Kιέβου H βυζαντινή Aυτοκρατορία ανακτά τη ρώμη της Oι Bούλγαροι εκχριστιανίζονται, υιοθετώντας τη Bυζαντινή εκδοχή του Xριστιανισμού 900 EΩΣ 950 H δυναστεία των Aνατολικών Φράγκων φτάνει στο τέλος της O Όθων A στέφεται αυτοκράτορας και ιδρύει την «Aγία Pωμαϊκή Aυτοκρατορία» Nικά τους Mαγυάρους στη Mάχη του Λέχφλεντ και θέτει τέρμα στην απειλή τους Bίκινγκ εισβολείς ιδρύουν Nορμανδικό Δουκάτο H Mαυριτανική Iσπανία στο αποκορύφωμα της ισχύος της στα χρόνια του Aμπντ αλ-pαχμάν Γ H Παποσύνη πέφτει στο κατώτατο σημείο της Tο Bουλγαρικό Bασίλειο στην ακμή του Tο τέλος της Δυναστείας Tανγκ στην Kίνα 950 EΩΣ 1000 Tο τέλος του Δυτικού Φραγκικού Bασιλείου και η άνοδος στον γαλλικό θρόνο της οικογένειας των Kαπέτων Tα σιδερένια πέταλα, το περιλαίμιο αλόγου και το άροτρο με βαρύ ανατρεπτήρα, που αρχίζουν να χρησιμοποιούνται, αυξάνουν την προσφορά τροφίμων στη βόρεια Eυρώπη H Mαυριτανική Iσπανία αρχίζει να παρακμάζει Iδρύονται τα βασίλεια της Δανίας, Σουηδίας και Nορβηγίας Oι Bίκινγκ ανακαλύπτουν τη Γροιλανδία και δημιουργούν αποικίες O Λάιφ Έρικσον αποβιβάζεται στη Bίνλαντ της βόρειας Aμερικής Iδρύονται τα βασίλεια Oυγγαρίας, Bοημίας και Πολωνίας H Pωσία και η Σερβία εκχριστιανίζονται υιοθετώντας τη βυζαντινή εκδοχή

11 xii ISAAC ASIMOV του Xριστιανισμού H Aίγυπτος των Φατιμιδών φτάνει στην ακμή της H Kίνα υπό τη Δυναστεία Σουνγκ H Iαπωνία υπό τους Σογκούν 1000 Xιλιασμός 1000 EΩΣ 1050 H Δανία κατακτά την Aγγλία, και στον θρόνο της Aγγλίας ανέρχεται ο Kανούτος O Mάκβεθ στη Σκωτία O Mπράιαν Mπόρου εκδιώκει τους Bίκινγκ από την Iρλανδία Aκμή της Nορμανδίας Aκμή της Bενετίας Eντείνονται οι προσπάθειες των Xριστιανών να αποσπάσουν την Iσπανία από τους Mαυριτανούς H Pωσία του Kιέβου στο κορύφωμα της ισχύος της O Bασίλειος B ισχυροποιεί σημαντικά το Bυζάντιο και καταστρέφει το Bασίλειο της Bουλγαρίας Aκμή των Σελτζούκων Tούρκων Στην Iαπωνία γράφεται το μυθιστόρημα Aφήγηση του Tζέντι Oι Mάγια εισέρχονται στην τελευταία φάση της παρακμής τους 1050 EΩΣ 1100 O Γουλιέλμος της Nορμανδίας («ο Kατακτητής») εισβάλλει στην Aγγλία και την κυριεύει Mέγα Kτηματολόγιο Oριστικό τέλος του Kελτικού Xριστιανισμού Σύγκρουση για την εγκαθίδρυση των επισκόπων («Έριδα της περιβολής») ανάμεσα στον αυτοκράτορα της Aγίας Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας και τους πάπες Aρχίζει η παρακμή της Aγίας Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας Oι Nορμανδοί καταλαμβάνουν τη νότια Iταλία Oι Σελτζούκοι Tούρκοι νικούν τους Bυζαντινούς στη Mάχη του Mαντζικέρτ H Bυζαντινή Aυτοκρατορία αρχίζει, σιγά σιγά, να παρακμάζει Eμφάνιση των Aσσασσίνων H A Σταυροφορία καταλήγει με την κατάληψη της Iερουσαλήμ Yπερκαινοφανής στον αστερισμό του Tαύρου παρατηρείται από την Kίνα, όχι όμως και από την Eυρώπη 1100 EΩΣ 1150 Eμφύλιος πόλεμος στην Aγγλία H Γερμανική «Drang nach Osten» (Eξόρμηση κατά των Σλάβων προς Aνατολάς) Aβελάρδος και Eλοΐζα H Nορμανδική Σικελία στη μέγιστη ακμή της H αστική ζωή αναζωογονείται στη βόρεια Iταλία Aνέγερση καθεδρικών ναών γοτθικού ρυθμού H B Σταυροφορία καταλήγει σε αποτυχία Eυρωπαίοι λόγιοι μεταφράζουν αραβικές εκδόσεις αρχαίων ελληνικών επιστημονικών βιβλίων Oι Kουμάνοι στο αποκορύφωμα της ισχύος τους H μαγνητική πυξίδα και η πυρίτιδα έχουν αρχίσει μάλλον να χρησιμοποιούνται στην Kίνα 1150 EΩΣ 1200 O Eρρίκος B ιδρύει την Aνδεγαυική Aυτοκρατορία Pιχάρδος ο Λεοντόκαρδος και Γ Σταυροφορία H Aγγλία αρχίζει να διεισδύει στην Iρλανδία Tο τέλος του Nορμανδικού Bασιλείου στην Iταλία Oι Mαυριτανοί της Iσπανίας απωθούνται ακόμη νοτιότερα στην Iσπανία Iδρύεται το Σερβικό Bασίλειο O Σαλαντίν της Aιγύπτου κυριεύει ξανά την Iερουσαλήμ Iδρύεται η

12 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xiii Aυτοκρατορία Xμερ στην Kαμπότζη Γέννηση του Tζένγκις Xαν Oι Aζτέκοι αποκτούν ισχύ στο Mεξικό 1200 EΩΣ 1250 O Tζένγκις Xαν ιδρύει την τεράστια Mογγολική Aυτοκρατορία, κατακτώντας τη βόρεια Kίνα και τη δυτική Aσία Yπό τη βασιλεία των γιων του, οι Mογγόλοι εισβάλλουν στην Eυρώπη, κατακτούν τη Pωσία και ετοιμάζονται να κυριεύσουν τη Γερμανία, αλλά αποχωρούν ξαφνικά όταν μαθαίνουν ότι ο νέος Xαν πέθανε Tο τέλος της Aνδεγαυικής Aυτοκρατορίας O Iωάννης της Aγγλίας αναγκάζεται να υπογράψει τη Mάγκνα Kάρτα H Σικελία ακμάζει στα χρόνια του αυτοκράτορα Φρειδερίκου B O Aλέξανδρος Nέφκσι κρατά το Nόβγκοροντ έξω από τον έλεγχο των Mογγόλων H Παποσύνη φτάνει στο αποκορύφωμα της ισχύος της υπό τον Iννοκέντιο Γ H Δ Σταυροφορία καταλήγει με τη λεηλασία της Kωνσταντινούπολης, ενώ η Bενετία φτάνει στη μέγιστη ακμή της Σταυροφορία εναντίον των Aλβιγηνών 1250 EΩΣ 1300 H Aυτοκρατορία των Mογγόλων στο αποκορύφωμα της ισχύος της υπό την ηγεσία του Kουμπλάι Xαν O Mάρκο Πόλο της Bενετίας επισκέπτεται κτήσεις των Mογγόλων και γράφει ένα πολύ σημαντικό βιβλίο που κάνει γνωστούς για πρώτη φορά στη μεσαιωνική Eυρώπη τους πολύ πιο ανεπτυγμένους πολιτισμούς της Aνατολής Aρχή του Aγγλικού Kοινοβουλίου H Aγγλία κατακτά την Oυαλία και υιοθετεί το μακρύ τόξο O Σικελικός Eσπερινός O πάπας Bονιφάτιος H προσπαθεί να επιβάλει την ανωτερότητα της Παποσύνης Θωμάς Aκινάτης H μεσαιωνική Γαλλία γίνεται ισχυρή στα χρόνια του Φιλίππου Δ H Eλβετία κερδίζει την ανεξαρτησία της H Bυζαντινή Aυτοκρατορία αναστηλώνεται σιγά σιγά Oι τελευταίες σταυροφορίες 1300 EΩΣ 1350 H Σκωτία διατηρεί την ανεξαρτησία της μετά τη Mάχη του Mπάννοκμπερν Aρχίζει ο Eκατονταετής Πόλεμος μεταξύ Aγγλίας και Γαλλίας με νίκες των Γάλλων στο Eκλύζ, στο Kρεσύ και στο Πουατιέ Στο Kρεσύ χρησιμοποιείται πυρίτιδα O Mαύρος Θάνατος μαστίζει την Eυρώπη Πτώση του Bονιφατίου H και εγκατάσταση του πάπα στην Aβινιόν O Δάντης, η Θεία Kωμωδία και η έναρξη της Aναγέννησης Eμφάνιση των Eλβετών μισθοφόρων Ίδρυση της Λιθουανίας Aκμή των Oθωμανών Tούρκων H Aυτοκρατορία Mάλι στην Aφρική φτάνει στην μέγιστη ακμή της H Mογγολική Aυτοκρατορία παρακμάζει με γοργούς ρυθμούς 1350 EΩΣ 1400 O Iωάννης Oυίκλιφ και το ζήτημα της μεταρρύθμισης της Eκκλησίας Tσώσερ και Oι Θρύλοι του Kαντέρμπουρυ Tο Mεγάλο Σχίσμα της Παποσύνης H Σκανδιναβία ενώνεται υπό την Mαργαρίτα H Πολωνία και η Λιθουανία ενώνονται δυναστικά O

13 xiv ISAAC ASIMOV Δημήτριος Nτονσκόι της Mοσχοβίας νικά τους Mογγόλους O Mουράτ A της Oθωμανικής Aυτοκρατορίας οργανώνει σώματα Γενιτσάρων και καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος των Bαλκανίων O Tαμερλάνος ιδρύει νέα Mογγολική Aυτοκρατορία στην Aσία H Kίνα υπό την Δυναστεία Mινγκ H Aυτοκρατορία Mατζαπαχίτ στην Iνδονησία 1400 EΩΣ 1450 O Eρρίκος E της Aγγλίας ξαναρχίζει τον Eκατονταετή Πόλεμο, νικά στη Mάχη του Aζενκούρ και οδηγεί τη Γαλλία στα πρόθυρα της συντριβής Zαν Nτ Aρκ και ανάκαμψη της Γαλλίας Tο πυροβολικό ισχυρότερο από τα μακριά τόξα O Eρρίκος ο Θαλασσοπόρος της Πορτογαλίας αρχίζει την εξερεύνηση των ακτών της Aφρικής Tο Mεγάλο Σχίσμα επουλώνεται και η Παποσύνη ανακάμπτει H Φλωρεντία στη μέγιστη ακμή της στα χρόνια των Mεδίκων O Iωάννης Oύσιος καταδικάζεται σε θάνατο δια πυράς και οι Oυσιτικοί Πόλεμοι συνταράσσουν τη Γερμανία O Tαμερλάνος πεθαίνει και η αυτοκρατορία του αρχίζει να παρακμάζει H Kίνα εξερευνά τον Iνδικό Ωκεανό Oι Ίνκας ιδρύουν αυτοκρατορία στη νότια Aμερική 1450 EΩΣ 1500 O Oθωμανός σουλτάνος Mωάμεθ B εκπορθεί την Kωνσταντινούπολη H Πορτογαλία ολοκληρώνει τον περίπλου της Aφρικής και φτάνει στην Iνδία H Kαστίλλη και η Aραγωνία ενώνονται και σχηματίζουν το Bασίλειο της Iσπανίας, εκδιώκουν τους Mαυριτανούς από τη Γρανάδα και χρηματοδοτούν το ταξίδι του Kολόμβου, που οδηγεί στην ανακάλυψη της Aμερικής H Iσπανία και η Πορτογαλία εκδιώκουν τους Eβραίους από τη χώρα τους Tελειώνει ο Eκατονταετής Πόλεμος O Λουδοβίκος IA της Γαλλίας συντρίβει τον Kάρολο τον Tολμηρό της Bουργουνδίας O Πόλεμος των Pόδων στην Aγγλία Παπική χλιδή και πουριτανισμός του Σαβοναρόλα Eφεύρεση της τυπογραφίας και έναρξη της σύγχρονης εποχής Iβάν Γ και ενοποίηση της Pωσίας Iδρύεται η Aυτοκρατορία Σονγκχέρ στην Aφρική 1500 EΩΣ 1550 H Oθωμανική Aυτοκρατορία φτάνει στο αποκορύφωμα της ισχύος της στα χρόνια του Σουλεϊμάν του Mεγαλοπρεπούς, που κατακτά την Oυγγαρία και πολιορκεί τη Bιέννη O αυτοκράτορας Kάρολος E, που βασιλεύει τόσο στην Aγία Pωμαϊκή Aυτοκρατορία όσο και στην Iσπανία, είναι ο πιο ισχυρός Xριστιανός μονάρχης στην Eυρώπη O Mαρτίνος Λούθηρος και η Mεταρρύθμιση των Προτεσταντών Σύγκρουση της Γαλλίας και της Aγίας Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας στην Iταλία, κάμψη της Iταλικής Aναγέννησης Mιχαήλ Άγγελος και Pαφαήλ Eρρίκος H και Aγγλικανική Eκκλησία H Πορτογαλία ιδρύει την πρώτη παγκόσμια υπερπόντια αυτοκρατορία Oι Iσπανοί κατακτητές καταστρέφουν τον πολιτισμό των Aζτέκων στο Mεξικό και των Ίνκας στο Περού

14 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xv O Φερδινάνδος Mαγελάνος τίθεται επικεφαλής ναυτικής δύναμης που πραγματοποιεί τον πρώτο περίπλου της Γης O Kοπέρνικος και ο Bεσάλιος δημιουργούν τη σύγχρονη αστρονομία και ανατομία, αντιστοίχως, και αρχίζουν την «Eπιστημονική Eπανάσταση» Iδρύεται η Περσία των Σαφαβιδών Iδρύεται η Aυτοκρατορία Mογκούλ στην Iνδία H Δυναστεία Mινγκ παρακμάζει 1550 EΩΣ 1600 H Iσπανία στα χρόνια του βασιλιά Φιλίππου B φτάνει στο αποκορύφωμά της H Aγγλία, όμως, καταστρέφει την «Aνίκητη Aρμάδα» του Φιλίππου και η Iσπανία αρχίζει να παρακμάζει Oι Kάτω Xώρες εξεγείρονται κατά της Iσπανίας H Eλισάβετ της Aγγλίας βασιλεύει στη διάρκεια του χρυσού αιώνα της λογοτεχνίας, που δίνει, μεταξύ άλλων, τα έργα του Σαίξπηρ H Mαρία, βασίλισσα της Σκωτίας, εκτελείται Oι Oυγενότοι στη Γαλλία και η Nύχτα του Aγίου Bαρθολομαίου Aνάρρηση στον θρόνο της Γαλλίας του Eρρίκου Δ H Aντιμεταρρύθμιση και το έργο των Iησουιτών αναχαιτίζουν τον Προτεσταντισμό Kαθιερώνεται το Γρηγοριανό Hμερολόγιο O Tύχο Mπράχε και οι καλύτερες αστρονομικές παρατηρήσεις πριν από την εφεύρεση του τηλεσκοπίου O Iβάν ο Tρομερός συντρίβει τους Tατάρους και προσαρτά τα εδάφη τους, αρχίζοντας τη διείσδυσή του στη Σιβηρία Oι Oθωμανοί Tούρκοι συντρίβονται στη Nαυμαχία της Nαυπάκτου H Περσία των Σαφαβιδών στο αποκορύφωμα της ισχύος της υπό τον Aμπά A H Aυτοκρατορία των Mογγόλων στην Iνδία φτάνει στη μέγιστη ακμή της υπό την ηγεσία του Aκμπάρ Oι Πορτογάλοι ιδρύουν βάση στο Mακάο, της Kίνας H Iαπωνία υπό τον Xιντεγιόσι εισβάλει στην Kορέα Iδρύεται η Mανίλα στις Φιλιππίνες Nήσους Oι δυνάμεις της Aυτοκρατορίας Σονγκχέρ συντρίβονται στο Tιμπουκτού 1600 EΩΣ 1650 O Tριακονταετής Πόλεμος, αποκορύφωμα των Θρησκευτικών Πολέμων, ερημώνει τη Γερμανία O Kόμης φον Tίλλυ λεηλατεί το Mαγδεμβούργο O Γουσταύος Aδόλφος της Σουηδίας νικά στις μάχες της Λειψίας και του Λύτσεν O πόλεμος τερματίζεται με τη συνθήκη της Bεστφαλίας, με την οποία οι Kάτω Xώρες αποκτούν την ανεξαρτησία τους Oι Oλλανδοί ιδρύουν τις Nέες Kάτω Xώρες στις ακτές της Aμερικής O Mιχαήλ Θερβάντες γράφει τον Δον Kιχώτη O Pισελιέ της Γαλλίας αγωνίζεται να συγκεντρώσει την εξουσία υπό τον βασιλιά και ο διάδοχός του Zυλ Mαζαρέν συνεχίζει το έργο του O Λουδοβίκος IΔ στέφεται βασιλιάς της Γαλλίας Iδρύεται το Kεμπέκ και η «Nέα Γαλλία» (Kαναδάς) H Eπιστημονική Eπανάσταση επιταχύνεται με τον Γαλιλαίο, στην Iταλία, που χρησιμοποιεί το τηλεσκόπιο για την παρατήρηση των ουράνιων σωμάτων, ανατρέπει τη φυσική του Aριστοτέλη, αλλά ο ίδιος αναγκάζεται από την Iερά Eξέταση να σιωπήσει H Aγγλία υπό την ηγεσία των Στιούαρτ εξεγείρεται εναντίον του Kαρόλου A, ο οποίος ηττάται και εκτελείται,

15 xvi ISAAC ASIMOV αφήνοντας τον Όλιβερ Kρόμγουελ στην εξουσία H Aγγλία ιδρύει αποικίες στη Bιρτζίνια και στη Nέα Aγγλία O Oυίλλιαμ Xάρβεϋ αποδεικνύει την κυκλοφορία του αίματος και θεμελιώνει τη σύγχρονη φυσιολογία O Oίκος των Pομανώφ αποκτά τον τίτλο του τσάρου της Pωσίας Tο Tαζ Mαχάλ χτίζεται από τον Σαχ Tζαχάν H Δυναστεία Mινγκ στην Kίνα φτάνει στο τέλος της και την εξουσία αναλαμβάνουν οι Mαντσού Oι Oλλανδοί ελέγχουν τις Aνατολικές Iνδίες Oι αυτοκρατορίες της Πορτογαλίας και Iσπανίας σε παρακμή 1650 EΩΣ 1700 O Λουδοβίκος IΔ εγκαθιδρύει απολυταρχία στη Γαλλία, κτίζει τις Bερσαλλίες, βασανίζει την Eυρώπη με πολέμους και κυριαρχεί στην ήπειρο O χρυσός αιώνας της γαλλικής λογοτεχνίας Kορνέιγ, Pακίνας, Mολιέρος, Λα Φονταίν H Γαλλία εξερευνά την Kοιλάδα του Mισσισσιππή (την οποία ονομάζει «Λουιζιάνα») και τη διεκδικεί για τη Γαλλία O Kάρολος B της Γαλλίας αποκαθίσταται ως βασιλιάς της Aγγλίας Aγγλικές αποικίες ιδρύονται στην Kαρολίνα, στο Nιου Tζέρσυ και στην Πενσυλβανία O Iσαάκ Nεύτων αποδεικνύει τους νόμους της κίνησης, αναλύει το φάσμα του φωτός, εφευρίσκει το κατοπτρικό τηλεσκόπιο, αποδεικνύει τον νόμο της παγκόσμιας έλξης και επινοεί τον απειροστικό λογισμό O «Aιώνας της Λογικής» αποκτά μεγαλύτερη ορμή O Iάκωβος B της Aγγλίας εκθρονίζεται προς όφελος του Γουλιέλμου και της Mαρίας, Προτεσταντών μοναρχών Oι Nέες Kάτω Xώρες καταλαμβάνονται από τους Άγγλους και γίνονται η Nέα Yόρκη O Άντον βαν Λέφενχουκ ανακαλύπτει τη μικροσκοπική ζωή H Oθωμανική Aυτοκρατορία, στην τελευταία έκρηξη επιθετικότητάς της, πολιορκεί τη Bιέννη αλλά ηττάται και απωθείται από την Oυγγαρία O εκλέκτορας Φρειδερίκος Γουλιέλμος οργανώνει στρατιωτικά το Bρανδεμβούργο O Πέτρος A εγκαινιάζει το έργο του εκσυγχρονισμού της Pωσίας και ολοκληρώνει την κατάκτηση της Σιβηρίας O Aουρενγκζέμπ είναι ο τελευταίος ισχυρός ηγεμόνας της Aυτοκρατορίας Mογκούλ στην Iνδία H Kίνα των Mαντσού φτάνει στο αποκορύφωμα της ισχύος της υπό την ηγεσία του Kανγκ Xι Oι Oλλανδοί δημιουργούν αποικίες στη νότια Aφρική 1700 EΩΣ 1725 Πόλεμος της Iσπανικής Διαδοχής O Bρετανός στρατηγός Δούκας του Mάλμπορω νικά τους Γάλλους στη Mάχη του Mπλένχαϊμ και αλλού H Aγγλία αποχωρεί από τον συνασπισμό και ο Λουδοβίκος IΔ σώζεται Aγγλία και Σκωτία ενώνονται και σχηματίζουν τη Mεγάλη Bρετανία Aνάρρηση του Γεώργιου A στον βρετανικό θρόνο, ενώ η κυβέρνηση ανατίθεται στον Pοβέρτο Oυώλπολ και η Mεγάλη Bρετανία καθίσταται περιορισμένη κοινοβουλευτική μοναρχία με σύγχρονο σύστημα κομμάτων O Nτεφόε γράφει τον Pοβινσώνα Kρούσο και ο Σουίφτ τα Tαξίδια του Γκιούλιβερ Φαρενάιτ και

16 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xvii θερμόμετρο υδραργύρου O εκλέκτορας του Bρανδεμβούργου Φρειδερίκος Γ στέφεται βασιλιάς της Πρωσίας O γιος του, Φρειδερίκος Γουλιέλμος A, συγκροτεί τον περίφημο πρωσικό στρατό O Kάρολος IB στέφεται βασιλιάς της Σουηδίας και κερδίζει εντυπωσιακές νίκες εναντίον της Pωσίας, της Δανίας και της Πολωνίας, αλλά στο τέλος ηττάται από τον Πέτρο A της Pωσίας στη Mάχη της Πολτάβας Γοργή παρακμή της Aυτοκρατορίας Mογκούλ 1725 EΩΣ 1750 O Φρειδερίκος B της Πρωσίας χρησιμοποιεί τον στρατό του πατέρα του για να αποσπάσει τη Σιλεσία από την Aυστρία, αλλά η Mαρία Θηρεσία κατορθώνει να αποτρέψει τη διάλυση της Aυστρίας H Mεγάλη Bρετανία αποκρούει την προσπάθεια του «Nεαρού Διεκδικητή» (του Ωραίου Πρίγκιπα Kαρόλου) να κερδίσει τον θρόνο H Pωσία εξερευνά και, αργότερα, δημιουργεί αποικίες στην Aλάσκα O Nάντερ Kούλι της Περσίας είναι ο τελευταίος από τους παλαιού τύπου κατακτητές της Aσίας 1750 EΩΣ 1775 O Eπταετής Πόλεμος (που ονομάστηκε και πόλεμος Γάλλων - Iνδιάνων στη βόρεια Aμερική) τελειώνει με νίκη των Άγγλων, οι οποίοι εκδιώκουν τους Γάλλους από τον Kαναδά και από την Iνδία H Bρετανική αυτοκρατορία αρχίζει να γίνεται η κυρίαρχη πολιτική οντότητα σε όλο τον κόσμο O Φρειδερίκος B χρησιμοποιεί τη στρατιωτική ιδιοφυΐα του για να σώσει την Πρωσία από τη σφοδρή επίθεση ενός πανίσχυρου συνασπισμού, ενώ σημαντική βοήθεια του προσφέρει ο αναπάντεχος θάνατος της Eλισάβετ A της Pωσίας Στη Γαλλία διακρίνονται οι μεταρρυθμιστές που προσπαθούν να βελτιώσουν τη γαλλική κοινωνία Bολταίρος, Pουσσώ, Mοντεσκιέ O Γεώργιος Γ βασιλεύει στη Mεγάλη Bρετανία H Bρετανία υιοθετεί το Γρηγοριανό Hμερολόγιο και αντιμετωπίζει εξεγέρσεις στη Bόρεια Aμερική με αφορμή τη φορολογία που επέβαλε για να καλύψει τις δαπάνες του Eπταετούς Πολέμου O Πλοίαρχος Kουκ εξερευνά τον Eιρηνικό και περνά τον Aνταρκτικό Kύκλο O Bατ εφευρίσκει μια πρακτική ατμομηχανή, εγκαινιάζοντας τη Bιομηχανική Eπανάσταση O Bενιαμίν Φραγκλίνος εφευρίσκει το αλεξικέραυνο και τον φερώνυμο κλίβανο H Λισαβώνα καταστρέφεται από έναν τρομερό σεισμό και από τα τεράστια παλιρροϊκά κύματα που ακολουθούν Πρώτος Διαμελισμός της Πολωνίας από Πρωσία, Aυστρία και Pωσία H Aικατερίνη B της Pωσίας συντρίβει τους Oθωμανούς Tούρκους και η Pωσία αποκτά τα σημερινά της ευρωπαϊκά σύνορα H Bρετανία αποκτά σιγά σιγά υπεροχή ισχύος στην Iνδία υπό την ηγεσία του Pόμπερτ Kλάιβ 1775 EΩΣ 1800 O Λουδοβίκος IΣT και η Mαρία Aντουανέττα βασιλεύουν στη Γαλλία σπάταλα, οδηγώντας τη χώρα τους στα πρόθυρα της

17 xviii ISAAC ASIMOV χρεωκοπίας Ξεσπά η «Γαλλική Eπανάσταση», εγκαθιδρύεται Δημοκρατία, αλλά μαζί με ένα βασίλειο της «Tρομοκρατίας», ο βασιλιάς και η βασίλισσα εκτελούνται και η Γαλλία υποχρεώνεται να αντιμετωπίσει τους εκδικητικούς μονάρχες της Eυρώπης Άνοδος του Nαπολέοντα Bοναπάρτη, που αρχίζει να κερδίζει σημαντικές νίκες υπέρ της Γαλλίας O Λαβουαζιέ θεμελιώνει τη σύγχρονη χημεία Oι βρετανικές αποικίες στη Bόρεια Aμερική επαναστατούν κατά της Mεγάλης Bρετανίας και, υπό την ηγεσία του Γεωργίου Oυάσινγκτον, αλλά και με τη βοήθεια της Γαλλίας, κερδίζουν την ανεξαρτησία τους Kαταρτίζουν ένα Σύνταγμα, που εξακολουθεί να είναι μέχρι σήμερα η βάση της αμερικανικής πολιτείας O Γκίμπον γράφει το H παρακμή και η πτώση της Pωμαϊκής Aυτοκρατορίας Άνταμ Σμιθ και Tζων Λοκ O Oυίλλιαμ Xέρσελ ανακαλύπτει τον πλανήτη Oυρανό O Kάβεντις ανακαλύπτει το υδρογόνο Kαθιερώνεται το εργοστασιακό σύστημα Mότσαρντ και Xάιντν Γκαίτε και Σίλλερ H Πολωνία εξαλείφεται από τον χάρτη μετά από δύο ακόμη διαμελισμούς O Πλοίαρχος Kουκ ανακαλύπτει τη Xαβάη H Mεγάλη Bρετανία αρχίζει να δημιουργεί αποικίες στην Aυστραλία Ο Ναπολέων κυριαρχεί στην Ευρώπη, μετά τις μεγάλες νίκες του σε Άουστερλιτς, Ιένα και Φρήτλαντ H Μεγάλη Βρετανία, όμως, παραμένει εχθρική απέναντι στη Γαλλία και καταναυμαχεί γαλλοισπανικό στόλο στη ναυμαχία του Τραφάλγκαρ, στην οποία σκοτώνεται ο ναύαρχος Νέλσων O Ναπολέων εισβάλλει στη Ρωσία, χάνει τους περισσότερους άνδρες της στρατιάς του, εξαιτίας της αντίστασης των Ρώσων και του χειμώνα, βλέπει την ισχύ του να φθίνει γρήγορα και, τέλος, ηττάται στη Μάχη του Βατερλώ από τον Βρετανό στρατηγό Δούκα του Γουέλλινγκτον, συλλαμβάνεται και εξορίζεται στην Αγία Ελένη O Λουδοβίκος IH αποκαθίσταται στον θρόνο της Γαλλίας Oι Ηνωμένες Πολιτείες αγοράζουν τη Λουιζιάνα από τη Γαλλία και διπλασιάζουν την έκτασή τους Πολεμούν εναντίον της Μεγάλης Βρετανίας στον σύντομο πόλεμο του 1812 O Φούλτον κατασκευάζει το πρώτο πρακτικό ατμόπλοιο Oι ρομαντικοί ποιητές Σέλλεϋ, Κητς, Μπάυρον, Σκοτ Tα ισπανικά κράτη της Λατινικής Αμερικής επαναστατούν εναντίον της Ισπανίας και κερδίζουν τελικά την ανεξαρτησία τους H δυναστεία Μαντσού στην Κίνα βρίσκεται σε παρακμή O Καμεχαμέχα ενώνει τα νησιά της Χαβάης Η Μεγάλη Βρετανία επεκτείνει το δικαίωμα ψήφου, διευρύνει τη δημοκρατία, καταργεί τη δουλεία στις κτήσεις της και ιδρύει σύγχρονο ταχυδρομικό σύστημα O Ντίκενς γράφει τα μυθιστορήματά του Γαλλική επανάσταση ανατρέπει την αριστοκρατική μοναρχία του Καρόλου Ι και εγκαθιδρύει τη μοναρχία της μεσαίας τάξης, με

18 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xix βασιλιά τον Λουδοβίκο Φίλιππο H Γαλλία αρχίζει την ίδρυση της Αφρικανικής Αυτοκρατορίας στην Αλγερία O Νταγκέρ εφευρίσκει την τέχνη της φωτογραφίας Βίκτωρ Ουγκώ και Ονορέ ντε Μπαλζάκ O πρωθυπουργός της Αυστρίας Μέττερνιχ είναι η ψυχή της ευρωπαϊκής αντίδρασης μετά την πτώση του Ναπολέοντα Tα παραμύθια του Χανς Κρίστιαν Άντερσον H Ελλάδα κερδίζει την ανεξαρτησία της από την Οθωμανική Αυτοκρατορία Ένταση των τριβών στις ΗΠΑ ανάμεσα στις πολιτείες που είχαν καταργήσει τη δουλεία και σε εκείνες που την διατηρούσαν Γοργή τεχνολογική πρόοδος στις Ηνωμένες Πολιτείες Tο Τέξας κυριεύεται από τους Αμερικανούς και ανακηρύσσει την ανεξαρτησία του από το Μεξικό Tο Βέλγιο ανακηρύσσεται ανεξάρτητο Ο Λουδοβίκος-Φίλιππος εκδιώκεται από τη Γαλλία μετά την επανάσταση του 1848, που συγκλονίζει ολόκληρη τη δυτική Ευρώπη Eγκαθιδρύεται η Δεύτερη Δημοκρατία, ο Ναπολέων Γ αναλαμβάνει πρόεδρος, οργανώνει πραξικόπημα και ανακηρύσσεται αυτοκράτορας O Δουμάς γράφει τα ιστορικά μυθιστορήματά του Oι Ιταλοί κατορθώνουν, με τη βοήθεια της Γαλλίας, να ενώσουν τμήματα της τεμαχισμένης χώρας τους και να δημιουργήσουν το Βασίλειο της Ιταλίας O Μέττερνιχ εκδιώκεται από την Αυστρία Προσπάθεια ενοποίησης της Γερμανίας αποτυγχάνει H Μεγάλη Βρετανία πολεμά εναντίον των Κινέζων, υποχρεώνει την Κίνα να αποδεχθεί το εμπόριο του οπίου και ιδρύει το Χονγκ Κονγκ O Δαρβίνος και ο Γουάλλας αναπτύσσουν τη θεωρία της εξέλιξης μέσω της φυσικής επιλογής O Κριμαϊκός Πόλεμος προκαλεί την αντίδραση της Μεγάλης Βρετανίας και της Γαλλίας κατά της Ρωσίας και αποτρέπεται, έτσι, η περαιτέρω ρωσική επέκταση H Επέλαση της Ελαφράς Ταξιαρχίας Oι Ηνωμένες Πολιτείες πολεμούν στο Μεξικό, κερδίζουν τα νοτιοδυτικά εδάφη και την Καλιφορνία και, επίσης, το νότιο ήμισυ της Περιοχής του Όρεγκον Oι Ηνωμένες Πολιτείες αποκτούν τα σημερινά σύνορα των 48 πολιτειών, αλλά οι τριβές για το ζήτημα της δουλείας οξύνονται Oι Μορμόνοι εγκαθίστανται στη Γιούτα H ανακάλυψη χρυσού στην Καλιφορνία επιταχύνει την εγκατάσταση κατοίκων στη Δύση H Μεγάλη Βρετανία συντρίβει στην Ινδία την Εξέγερση των Σεπάυ, θέτει τέλος στην Αυτοκρατορία των Μογγόλων και αναλαμβάνει την άμεση διακυβέρνηση της Ινδίας H Γαλλία εγκαθίσταται στην Ινδοκίνα H Εξέγερση Τάι Πινγκ εξασθενίζει την Κίνα και την καθιστά εύκολο στόχο εκμετάλλευσης από τους Ευρωπαίους O αντιναύαρχος Μάθιου Πέρρυ αναγκάζει την Ιαπωνία να ανοίξει τα σύνορά της στο εμπόριο με τον υπόλοιπο κόσμο H Μεγάλη Βρετανία εγκαθίσταται στη Νέα Ζηλανδία και πολεμά εναντίον των Μαορί

19 xx ISAAC ASIMOV Ο Όττο φον Μπίσμαρκ στην Πρωσία επιτυγχάνει την ενοποίηση της Γερμανίας, σχηματίζοντας τη Γερμανική Αυτοκρατορία υπό τον Πρώσο βασιλιά Γουλιέλμο Α Στην πορεία προς την ενοποίηση, νικά τους Δανούς, τους Αυστριακούς και τους Γάλλους και, έτσι, η Γερμανία αναδεικνύεται στην ισχυρότερη χερσαία δύναμη του κόσμου H Ιταλία προσαρτά τη Βενετία και τη Ρώμη και αποκτά τα σημερινά της σύνορα O Ναπολέων Γ παραιτείται και εγκαθιδρύεται στη Γαλλία η Τρίτη Δημοκρατία H Ουγγαρία χαλαρώνει τους δεσμούς της με την Αυστρία και ιδρύεται η διπλή μοναρχία O Αλέξανδρος Β της Ρωσίας απελευθερώνει τους δουλοπαροίκους, ύστερα πολεμά κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αλλά ένας ευρωπαϊκός συνασπισμός δεν του επιτρέπει να νικήσει Tουργκένιεφ, Τολστόι, Ντοστογιέφσκι Oι Ηνωμένες Πολιτείες βυθίζονται σε έναν τρομερό εμφύλιο πόλεμο, στον οποίο νικούν οι βόρειες πολιτείες, που ήταν υπέρ της κατάργησης της δουλείας, σώζουν την Ένωση και απελευθερώνουν τους δούλους Mετά τον πόλεμο, δολοφονείται ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αβραάμ Λίνκολν Oι Ηνωμένες Πολιτείες πολεμούν εναντίον των Ινδιάνων στη δύση, ενώ στο Σικάγο εκτεταμένη πυρκαγιά καταστρέφει μεγάλο μέρος της πόλης Γράφονται οι πρώτες κωμικές όπερες των Γκίλμπερ και Σάλλιβαν O Τόμας Έντισον εφευρίσκει τον φωνογράφο και τον ηλεκτρικό λαμπτήρα Eυρωπαϊκές δυνάμεις αρχίζουν το μοίρασμα της Αφρικής, ενώ ακόμη και το Βέλγιο ιδρύει μεγάλη Αφρικανική Αυτοκρατορία H Ιαπωνία θέτει σε εφαρμογή μια επιτυχημένη πολιτική εκδυτικισμού O Καναδάς ανακηρύσσεται αυτοκυβέρνητη κτήση της Βρετανικής Κοινοπολιτείας Ο Μπίσμαρκ συνάπτει συμμαχίες με τις οποίες απομονώνει αποτελεσματικά τη Γαλλία Δολοφονείται ο τσάρος της Ρωσίας Αλέξανδρος Β Τσαϊκόφσκι Συγκρούσεις στη Μεγάλη Βρετανία για το ζήτημα της αυτοδιάθεσης της Ιρλανδίας Oι πολυτάραχες χώρες των Βαλκανίων κερδίζουν την ανεξαρτησία τους από την Οθωμανική Αυτοκρατορία O Μαρκ Τουαίην γράφει τις Περιπέτειες του Χωκ Φιν Στο Σουδάν, ο Μάχντι κερδίζει νίκες κατά των Αιγυπτίων και των Βρετανών και αποδεκατίζει βρετανικό εκστρατευτικό σώμα Aνακαλύπτονται τα ραδιοκύματα Η Βρετανική Αυτοκρατορία βρίσκεται στη μέγιστη ακμή της Tο πείραμα Μάικελσον-Μόρλυ προκαλεί μεγάλες ανατροπές στη φυσική O Γουλιέλμος Γ στέφεται αυτοκράτορας της Γερμανίας και απολύει τον Μπίσμαρκ H ανικανότητα του Γουλιέλμου Γ επιτρέπει τη σύναψη γαλλορωσικής συμμαχίας, που τερματίζει την απομόνωση της Γαλλίας O Ραίντγκεν ανακαλύπτει τις ακτίνες

20 TO XPONIKO TOY KOΣMOY xxi Χ O Μπεκερέλ ανακαλύπτει τη ραδιενέργεια O Τόμσον ανακαλύπτει το ηλεκτρόνιο O Πλανκ διατυπώνει τη κβαντική θεωρία και θέτει τα θεμέλια της σύγχρονης φυσικής O Ζέππελιν επινοεί το αερόπλοιο O Φρόυντ θεμελιώνει την ψυχανάλυση Γέννηση του σιωνιστικού κινήματος μεταξύ των Εβραίων H Υπόθεση Ντρέυφους αποκαλύπτει την έκταση του αντισημιτισμού στη Γαλλία O Μαρκόνι εφευρίσκει το ραδιόφωνο Tερματίζεται ο Iσπανο-αμερικανικός Πόλεμος, και οι Ηνωμένες Πολιτείες αποκτούν τον έλεγχο των Φιλιππίνων και του Πόρτο Ρίκο H Χαβάη μετατρέπεται σε αμερικανική κτήση Oι Βρετανοί, υπό τον Κίτσενερ, συντρίβουν τους Μαχντιστές στο Σουδάν Oι Ιταλοί ηττώνται από τους Αιθίοπες Προβλήματα ανακύπτουν μεταξύ Βρετανών και ανεξάρτητης Δημοκρατίας των Μπόερς στη Νότια Αφρική H Ιαπωνία νικά την Κίνα και αρχίζει τον ανταγωνισμό με τις δυτικές Δυνάμεις για την εκμετάλλευση της κινεζικής γης H Επανάσταση των Μπόξερ στην Κίνα συντρίβεται από ευρωπαϊκό συνασπισμό Oι Ηνωμένες Πολιτείες επιμένουν στην πολιτική των Ανοικτών Θυρών, σύμφωνα με την οποία όλες οι χώρες θα μπορούν, ισότιμα, να έχουν εμπορικές σχέσεις με την Κίνα Oι Ηνωμένες Πολιτείες καταστέλλουν βίαια εξέγερση στις Φιλιππίνες Aρχίζει η χρήση του αυτοκινήτου Πόλεμος των Μπόερς η Μεγάλη Βρετανία νικά και προσαρτά τη Δημοκρατία των Μπόερς, αλλά παραχωρεί στους Μπόερς πλήρη ανεξαρτησία μέσα στη Νότια Αφρική H βασίλισσα Βικτωρία πεθαίνει, μετά από βασιλεία 63 ετών H Μεγάλη Βρετανία συμμαχεί με Ιαπωνία, Γαλλία και Ρωσία H Ευρώπη διαιρείται σε δύο ανταγωνιστικές συμμαχίες Kρίσεις στα Βαλκάνια και στο Μαρόκο δημιουργούν απειλές πολέμου H Γερμανία αρχίζει να δημιουργεί σύγχρονο πολεμικό ναυτικό, προκαλώντας την ανησυχία της Μεγάλης Βρετανίας Aφήνοντας τον κόσμο κατάπληκτο, η Ιαπωνία νικά, καταλαμβάνει την Κορέα και εκδιώκει τους Ρώσους από την Μαντζουρία Eπανάσταση στη Ρωσία αναγκάζει τον τσάρο να κάνει ορισμένες παραχωρήσεις και να αποδεχθεί μια μορφή κοινοβουλευτικής διακυβέρνησης Oι Ηνωμένες Πολιτείες, υπό τον Θήοντορ Ρούσβελτ, επιτυγχάνουν την ανεξαρτησία του Παναμά και κατασκευάζουν τη Διώρυγα του Παναμά Oι αδελφοί Ράιτ εφευρίσκουν το αεροπλάνο και η Ford αρχίζει τη μαζική παραγωγή φθηνών αυτοκινήτων Έκρηξη του ηφαιστείου του όρους Πελέ στη Μαρτινίκα O Πήρυ φθάνει στον Βόρειο Πόλο Εντείνεται η αναταραχή στην πολυεθνική Αυτοκρατορία της Αυστρουγγαρίας Oι Σέρβοι τρέφουν εχθρικά αισθήματα απέναντι στην Αυστρουγγαρία O διάδοχος του θρόνου της Αυστρουγγαρίας δολοφονείται από Σέρβους τρομοκράτες H Γερμανία