Νοω ονωαρδ γοεσ, αλονγ α ναρροω πατη Βετωεεν τηε τορµεντσ ανδ τηε χιτψ ωαλλ, Μψ Μαστερ, ανδ Ι φολλοω ατ ηισ βαχκ.

Transcript

1 Ινφερνο: Χαντο Ξ Νοω ονωαρδ γοεσ, αλονγ α ναρροω πατη Βετωεεν τηε τορµεντσ ανδ τηε χιτψ ωαλλ, Μψ Μαστερ, ανδ Ι φολλοω ατ ηισ βαχκ. Ο ποωερ συπρεµε, τηατ τηρουγη τηεσε ιµπιουσ χιρχλεσ Τυρνεστ µε, Ι βεγαν, ασ πλεασεσ τηεε, Σπεακ το µε, ανδ µψ λονγινγσ σατισφψ; Τηε πεοπλε ωηο αρε λψινγ ιν τηεσε τοµβσ, Μιγητ τηεψ βε σεεν? αλρεαδψ αρε υπλιφτεδ Τηε χοϖερσ αλλ, ανδ νο ονε κεεπετη γυαρδ. Ανδ ηε το µε: Τηεψ αλλ ωιλλ βε χλοσεδ υπ Ωηεν φροµ ϑεηοσηαπηατ τηεψ σηαλλ ρετυρν Ηερε ωιτη τηε βοδιεσ τηεψ ηαϖε λεφτ αβοϖε. Τηειρ χεµετερψ ηαϖε υπον τηισ σιδε Ωιτη Επιχυρυσ αλλ ηισ φολλοωερσ, Ωηο ωιτη τηε βοδψ µορταλ µακε τηε σουλ; Βυτ ιν τηε θυεστιον τηου δοστ πυτ το µε, Ωιτηιν ηερε σηαλτ τηου σοον βε σατισφιεδ, Ανδ λικεωισε ιν τηε ωιση τηου κεεπεστ σιλεντ. Ανδ Ι: Γοοδ Λεαδερ, Ι βυτ κεεπ χονχεαλεδ Φροµ τηεε µψ ηεαρτ, τηατ Ι µαψ σπεακ τηε λεσσ, Νορ ονλψ νοω ηαστ τηου τηερετο δισποσεδ µε. 61 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Συνδαψ Αυγυστ ατ 22:17:53. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Μονδαψ Αυγυστ ατ 14:26:35. Ρετψπινγ λαστεδ 0 δαψσ 16 ηουρσ 8 µινυτεσ ανδ 43 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

2 Ο Τυσχαν, τηου ωηο τηρουγη τηε χιτψ οφ φιρε Γοεστ αλιϖε, τηυσ σπεακινγ µοδεστλψ, Βε πλεασεδ το σταψ τηψ φοοτστεπσ ιν τηισ πλαχε. Τηψ µοδε οφ σπεακινγ µακεσ τηεε µανιφεστ Α νατιϖε οφ τηατ νοβλε φατηερλανδ, Το ωηιχη περηαπσ Ι τοο µολεστφυλ ωασ. Υπον α συδδεν ισσυεδ φορτη τηισ σουνδ Φροµ ουτ ονε οφ τηε τοµβσ; ωηερεφορε Ι πρεσσεδ, Φεαρινγ, α λιττλε νεαρερ το µψ Λεαδερ. Ανδ υντο µε ηε σαιδ: Τυρν τηεε; ωηατ δοστ τηου? Βεηολδ τηερε Φαρινατα ωηο ηασ ρισεν; Φροµ τηε ωαιστ υπωαρδσ ωηολλψ σηαλτ τηου σεε ηιµ. Ι ηαδ αλρεαδψ φιξεδ µινε εψεσ ον ηισ, Ανδ ηε υπροσε ερεχτ ωιτη βρεαστ ανδ φροντ Ε εν ασ ιφ Ηελλ ηε ηαδ ιν γρεατ δεσπιτε. Ανδ ωιτη χουραγεουσ ηανδσ ανδ προµπτ µψ Λεαδερ Τηρυστ µε βετωεεν τηε σεπυλχηρεσ τοωαρδσ ηιµ, Εξχλαιµινγ, Λετ τηψ ωορδσ εξπλιχιτ βε. Ασ σοον ασ Ι ωασ ατ τηε φοοτ οφ ηισ τοµβ Σοµεωηατ ηε εψεδ µε, ανδ, ασ ιφ δισδαινφυλ, Τηεν ασκεδ οφ µε, Ωηο ωερε τηινε ανχεστορσ? Ι, ωηο δεσιρουσ οφ οβεψινγ ωασ, 62 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Μονδαψ Αυγυστ ατ 14:26:35. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Τυεσδαψ Αυγυστ ατ 10:36:12. Ρετψπινγ λαστεδ 0 δαψσ 20 ηουρσ 9 µινυτεσ ανδ 38 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

3 Χονχεαλεδ ιτ νοτ, βυτ αλλ ρεϖεαλεδ το ηιµ; Ωηερεατ ηε ραισεδ ηισ βροωσ α λιττλε υπωαρδ. Τηεν σαιδ ηε: Φιερχελψ αδϖερσε ηαϖε τηεψ βεεν Το µε, ανδ το µψ φατηερσ, ανδ µψ παρτψ; Σο τηατ τωο σεϖεραλ τιµεσ Ι σχαττερεδ τηεµ. Ιφ τηεψ ωερε βανισηεδ, τηεψ ρετυρνεδ ον αλλ σιδεσ, Ι ανσωερεδ ηιµ, τηε φιρστ τιµε ανδ τηε σεχονδ; Βυτ ψουρσ ηαϖε νοτ αχθυιρεδ τηατ αρτ αριγητ. Τηεν τηερε υπροσε υπον τηε σιγητ, υνχοϖερεδ οων το τηε χηιν, α σηαδοω ατ ηισ σιδε; Ι τηινκ τηατ ηε ηαδ ρισεν ον ηισ κνεεσ. Ρουνδ µε ηε γαζεδ, ασ ιφ σολιχιτυδε Ηε ηαδ το σεε ιφ σοµε ονε ελσε ωερε ωιτη µε, Βυτ αφτερ ηισ συσπιχιον ωασ αλλ σπεντ, Ωεεπινγ, ηε σαιδ το µε: Ιφ τηρουγη τηισ βλινδ Πρισον τηου γοεστ βψ λοφτινεσσ οφ γενιυσ, Ωηερε ισ µψ σον? ανδ ωηψ ισ ηε νοτ ωιτη τηεε? Ανδ Ι το ηιµ: Ι χοµε νοτ οφ µψσελφ; Ηε ωηο ισ ωαιτινγ ψονδερ λεαδσ µε ηερε, Ωηοµ ιν δισδαιν περηαπσ ψουρ Γυιδο ηαδ. Ηισ λανγυαγε ανδ τηε µοδε οφ πυνισηµεντ Αλρεαδψ υντο µε ηαδ ρεαδ ηισ ναµε; Ον τηατ αχχουντ µψ ανσωερ ωασ σο φυλλ. 63 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Τυεσδαψ Αυγυστ ατ 14:51:51. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Συνδαψ Αυγυστ ατ 15:54:22. Ρετψπινγ λαστεδ 5 δαψσ 1 ηουρσ 2 µινυτεσ ανδ 32 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

4 Υπ σταρτινγ συδδενλψ, ηε χριεδ ουτ: Ηοω Σαιδστ τηου, ηε ηαδ? Ισ ηε νοτ στιλλ αλιϖε? οεσ νοτ τηε σωεετ λιγητ στρικε υπον ηισ εψεσ? Ωηεν ηε βεχαµε αωαρε οφ σοµε δελαψ, Ωηιχη Ι βεφορε µψ ανσωερ µαδε, συπινε Ηε φελλ αγαιν, ανδ φορτη αππεαρεδ νο µορε. Βυτ τηε οτηερ, µαγνανιµουσ, ατ ωηοσε δεσιρε Ι ηαδ ρεµαινεδ, διδ νοτ ηισ ασπεχτ χηανγε, Νειτηερ ηισ νεχκ ηε µοϖεδ, νορ βεντ ηισ σιδε. Ανδ ιφ, χοντινυινγ ηισ φιρστ δισχουρσε, Τηεψ ηαϖε τηατ αρτ, ηε σαιδ, νοτ λεαρνεδ αριγητ, Τηατ µορε τορµεντετη µε, τηαν δοτη τηισ βεδ. Βυτ φιφτψ τιµεσ σηαλλ νοτ ρεκινδλεδ βε Τηε χουντενανχε οφ τηε Λαδψ ωηο ρειγνσ ηερε, Ερε τηου σηαλτ κνοω ηοω ηεαϖψ ισ τηατ αρτ; Ανδ ασ τηου ωουλδστ το τηε σωεετ ωορλδ ρετυρν, Σαψ ωηψ τηατ πεοπλε ισ σο πιτιλεσσ Αγαινστ µψ ραχε ιν εαχη ονε οφ ιτσ λαωσ? Ωηενχε Ι το ηιµ: Τηε σλαυγητερ ανδ γρεατ χαρναγε Ωηιχη ηαϖε ωιτη χριµσον σταινεδ τηε Αρβια, χαυσε Συχη ορισονσ ιν ουρ τεµπλε το βε µαδε. Αφτερ ηισ ηεαδ ηε ωιτη α σιγη ηαδ σηακεν, 64 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Συνδαψ Αυγυστ ατ 15:54:22. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Μονδαψ Αυγυστ ατ 13:42:47. Ρετψπινγ λαστεδ 0 δαψσ 21 ηουρσ 48 µινυτεσ ανδ 25 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

5 Τηερε Ι ωασ νοτ αλονε, ηε σαιδ, νορ συρελψ Ωιτηουτ α χαυσε ηαδ ωιτη τηε οτηερσ µοϖεδ. Βυτ τηερε Ι ωασ αλονε, ωηερε εϖερψ ονε Χονσεντεδ το τηε λαψινγ ωαστε οφ Φλορενχε, Ηε ωηο δεφενδεδ ηερ ωιτη οπεν φαχε. Αη! σο ηερεαφτερ µαψ ψουρ σεεδ ρεποσε, Ι ηιµ εντρεατεδ, σολϖε φορ µε τηατ κνοτ, Ωηιχη ηασ εντανγλεδ µψ χονχεπτιονσ ηερε. Ιτ σεεµσ τηατ ψου χαν σεε, ιφ Ι ηεαρ ριγητλψ, Βεφορεηανδ ωηατσοε ερ τιµε βρινγσ ωιτη ιτ, Ανδ ιν τηε πρεσεντ ηαϖε ανοτηερ µοδε. Ωε σεε, λικε τηοσε ωηο ηαϖε ιµπερφεχτ σιγητ, Τηε τηινγσ, ηε σαιδ, τηατ δισταντ αρε φροµ υσ; Σο µυχη στιλλ σηινεσ ον υσ τηε Σοϖερειγν Ρυλερ. Ωηεν τηεψ δραω νεαρ, ορ αρε, ισ ωηολλψ ϖαιν Ουρ ιντελλεχτ, ανδ ιφ νονε βρινγσ ιτ το υσ, Νοτ ανψτηινγ κνοω ωε οφ ψουρ ηυµαν στατε. Ηενχε τηου χανστ υνδερστανδ, τηατ ωηολλψ δεαδ Ωιλλ βε ουρ κνοωλεδγε φροµ τηε µοµεντ ωηεν Τηε πορταλ οφ τηε φυτυρε σηαλλ βε χλοσεδ. Τηεν Ι, ασ ιφ χοµπυνχτιουσ φορ µψ φαυλτ, Σαιδ: Νοω, τηεν, ψου ωιλλ τελλ τηατ φαλλεν ονε, Τηατ στιλλ ηισ σον ισ ωιτη τηε λιϖινγ ϕοινεδ. 65 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Μονδαψ Αυγυστ ατ 13:42:47. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Τυεσδαψ Αυγυστ ατ 16:20:22. Ρετψπινγ λαστεδ 1 δαψσ 2 ηουρσ 37 µινυτεσ ανδ 36 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

6 Ανδ ιφ ϕυστ νοω, ιν ανσωερινγ, Ι ωασ δυµβ, Τελλ ηιµ Ι διδ ιτ βεχαυσε Ι ωασ τηινκινγ Αλρεαδψ οφ τηε ερρορ ψου ηαϖε σολϖεδ µε. Ανδ νοω µψ Μαστερ ωασ ρεχαλλινγ µε, Ωηερεφορε µορε εαγερλψ Ι πραψεδ τηε σπιριτ Τηατ ηε ωουλδ τελλ µε ωηο ωασ ωιτη ηιµ τηερε. Ηε σαιδ: Ωιτη µορε τηαν α τηουσανδ ηερε Ι λιε; Ωιτηιν ηερε ισ τηε σεχονδ Φρεδεριχκ, Ανδ τηε Χαρδιναλ, ανδ οφ τηε ρεστ Ι σπεακ νοτ. Τηερεον ηε ηιδ ηιµσελφ; ανδ Ι τοωαρδσ Τηε ανχιεντ ποετ τυρνεδ µψ στεπσ, ρεφλεχτινγ Υπον τηατ σαψινγ, ωηιχη σεεµεδ ηοστιλε το µε. Ηε µοϖεδ αλονγ; ανδ αφτερωαρδ τηυσ γοινγ, Ηε σαιδ το µε, Ωηψ αρτ τηου σο βεωιλδερεδ? Ανδ Ι ιν ηισ ινθυιρψ σατισφιεδ ηιµ. Λετ µεµορψ πρεσερϖε ωηατ τηου ηαστ ηεαρδ Αγαινστ τηψσελφ, τηατ Σαγε χοµµανδεδ µε, Ανδ νοω αττενδ ηερε; ανδ ηε ραισεδ ηισ φινγερ. Ωηεν τηου σηαλτ βε βεφορε τηε ραδιανχε σωεετ Οφ ηερ ωηοσε βεαυτεουσ εψεσ αλλ τηινγσ βεηολδ, Φροµ ηερ τηου λτ κνοω τηε ϕουρνεψ οφ τηψ λιφε. Υντο τηε λεφτ ηανδ τηεν ηε τυρνεδ ηισ φεετ; 66 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Τυεσδαψ Αυγυστ ατ 16:21:23. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Σατυρδαψ Αυγυστ ατ 12:20:04. Ρετψπινγ λαστεδ 3 δαψσ 19 ηουρσ 58 µινυτεσ ανδ 41 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.

7 Ωε λεφτ τηε ωαλλ, ανδ ωεντ τοωαρδσ τηε µιδδλε, Αλονγ α πατη τηατ στρικεσ ιντο α ϖαλλεψ, Ωηιχη εϖεν υπ τηερε υνπλεασαντ µαδε ιτσ στενχη. 67 Ρετψπινγ οφ τηισ παγε χοµµενχεδ ον Σατυρδαψ Αυγυστ ατ 12:20:04. Παγε ωασ ρετψπεδ ον Συνδαψ Αυγυστ ατ 00:41:27. Ρετψπινγ λαστεδ 0 δαψσ 12 ηουρσ 21 µινυτεσ ανδ 24 σεχονδσ λεττερσ ωερε νεεδεδ το ρετψπε τηισ παγε περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε αχχεπτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ρεϕεχτεδ περχεντ οφ τηεσε λεττερσ ωερε ινϖαλιδ.