MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2"

Transcript

1 Ατμοπαγίδα MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών εγκατάστασης

2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Διαθεσιμότητα...3 Διάταξη κειμένου...3 Ασφάλεια...3 Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...3 Βασικές σημειώσεις ασφαλείας...4 Τυπογραφικά χαρακτηριστικά σημειώσεων ασφαλείας...5 Περιγραφή...6 Αντικείμενο παράδοσης και χαρακτηριστικά εξοπλισμού...6 Σκοπός και λειτουργία...9 Αποθήκευση και μεταφορά του εξοπλισμού...9 Αποθήκευση του εξοπλισμού...9 Μεταφορά του εξοπλισμού...10 Τοποθέτηση και σύνδεση του εξοπλισμού...10 Προετοιμασία εγκατάστασης...10 Σύνδεση του εξοπλισμού...11 Λειτουργία...11 Μετά τη λειτουργία...12 Αφαίρεση εξωτερικών επικαθίσεων ρύπων...12 Έλεγχος εξοπλισμού...12 Συντήρηση εξοπλισμού...12 Επίλυση προβλημάτων...16 Θέση εξοπλισμού εκτός λειτουργίας...19 Αφαίρεση επιβλαβών ουσιών...19 Αφαίρεση εξοπλισμού...20 Επαναχρησιμοποίηση εξοπλισμού μετά από αποθήκευση...20 Απόρριψη εξοπλισμού...21 Τεχνικά στοιχεία...22 Διαστάσεις και βάρη...22 Όρια πίεσης & θερμοκρασίας...23 Δήλωση κατασκευαστή...25

3 Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας σάς βοηθά να χρησιμοποιείτε με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα και για τον προβλεπόμενο σκοπό τους ακόλουθους τύπους εξοπλισμού. MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Αυτές οι παγίδες ατμού στο παρόν έγγραφο θα αποκαλούνται εξοπλισμός. Το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας προορίζεται για όποιον θέτει σε λειτουργία, χρησιμοποιεί, συντηρεί, καθαρίζει ή απορρίπτει αυτόν τον εξοπλισμό και ειδικά για τους επαγγελματίες τεχνικούς συντήρησης μετά την πώληση, τα εξειδικευμένα άτομα και το εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο προσωπικό. Όλα αυτά τα άτομα πρέπει να διαβάσουν και να κατανοήσουν το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης & λειτουργίας. Η τήρηση των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου εγκατάστασης & λειτουργίας συντελεί στην αποφυγή κινδύνων και αυξάνει την αξιοπιστία και τη διάρκεια ζωής του εξοπλισμού. Παρακαλούμε σημειώστε ότι επιπλέον των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου εγκατάστασης & λειτουργίας πρέπει επίσης να τηρείτε όλους τις ισχύοντες κανόνες και κανονισμούς σχετικά με την πρόληψη ατυχημάτων, καθώς και τις εγκεκριμένες οδηγίες ασφαλείας σωστής επαγγελματικής πρακτικής. Διαθεσιμότητα Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας μαζί με τα έγγραφα της εγκατάστασης για μελλοντική αναφορά. Εξασφαλίστε την πρόσβαση του χειριστή σε αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας. Το εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας είναι τμήμα του εξοπλισμού. Παρακαλούμε παραδώστε αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας εάν πουλήσετε ή μεταβιβάσετε τον εξοπλισμό. Διάταξη κειμένου Ορισμένα στοιχεία κειμένου του παρόντος εγχειριδίου εγκατάστασης & λειτουργίας έχουν ιδιαίτερο τυπογραφικό σχεδιασμό. Μπορείτε εύκολα να διακρίνετε τα ακόλουθα στοιχεία κειμένου: Στάνταρ κείμενο Παραπομπή Λίστα Επιμέρους αντικείμενα λίστας Βήματα προς ενέργεια. Ασφάλεια Εδώ μπορείτε να βρείτε πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές που σας βοηθούν να εκμεταλλεύεστε πλήρως τον εξοπλισμό. Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό Οι ακόλουθες θερμοστατικές παγίδες ατμού εγκαθίστανται σε σωλήνες ατμού: MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Ο εξοπλισμός αυτός είναι σχεδιασμένος για την εκκένωση συμπυκνωμένου νερού ή για εξαέρωση σωλήνων νερού. Ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο εντός των επιτρεπτών ορίων πίεσης και θερμοκρασίας και μόνο εφόσον έχουν ληφθεί υπόψη οι χημικές και διαβρωτικές επιδράσεις στον εξοπλισμό. Μην εκθέτετε τη μεμβράνη ελέγχου της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης σε συνθήκες υπερθέρμανσης πάνω από 5 C. Η ορθή χρήση περιλαμβάνει τη συμμόρφωση με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου εγκατάστασης & λειτουργίας, ειδικά την τήρηση όλων των οδηγιών ασφαλείας. 3

4 Οποιαδήποτε άλλη χρήση του εξοπλισμού θεωρείται ακατάλληλη. Σημειώστε ότι ο εξοπλισμός επίσης χρησιμοποιείται λανθασμένα εάν το υλικό του κορμού του εξοπλισμού δεν είναι κατάλληλο για το ρευστό. Βασικές σημειώσεις ασφαλείας Κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών Ο εξοπλισμός είναι υπό πίεση και πολύ ζεστός κατά τη λειτουργία. Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία στον εξοπλισμό βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι ακόλουθες απαιτήσεις: Οι σωλήνες πρέπει να έχουν αποσυμπιεστεί (0 bar). Το υγρό πρέπει να έχει πλήρως απομακρυνθεί από τους σωλήνες και τον εξοπλισμό. Κατά τη διάρκεια εργασιών στον εξοπλισμό, η εγκατάσταση πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και προστατευμένη έναντι αναρμόδιας ή ακούσιας ενεργοποίησης. Οι σωλήνες και ο εξοπλισμός πρέπει να έχουν ψυχθεί σε θερμοκρασία δωματίου (περίπου 20 C). Εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε μολυσμένο χώρο υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου εξαιτίας των επιβλαβών ουσιών εντός ή πάνω στον εξοπλισμό. Πριν εργαστείτε στον εξοπλισμό εξασφαλίστε ότι είναι πλήρως απολυμασμένος. Φοράτε πάντα τον προστατευτικό ιματισμό που ενδείκνυται για μολυσμένους χώρους όταν εργάζεστε στον εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με ρευστά που δεν προσβάλλουν το υλικό του κορμού και τις φλάντζες και τα στεγανοποιητικά. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να συμβούν διαρροές και να διαφύγει καυτό ή τοξικό υγρό. Ο εξοπλισμός και τα εξαρτήματά του πρέπει να τοποθετούνται ή να αφαιρούνται μόνο από αρμόδιο προσωπικό. Ένα αρμόδιο άτομο πρέπει να γνωρίζει και να έχει εμπειρία στα ακόλουθα: Πραγματοποίηση συνδέσεων σωλήνων. Εργασία με επικίνδυνα (μολυσμένα, καυτά ή υπό πίεση) ρευστά. Κίνδυνος ελαφρών τραυματισμών Οι κοφτερές ακμές σε εσωτερικά εξαρτήματα ενέχουν κίνδυνο κοψιμάτων στα χέρια. Φοράτε πάντα βιομηχανικά γάντια κατά την εκτέλεση εργασιών συντήρησης στον εξοπλισμό. Εάν η στήριξη του εξοπλισμού κατά την εγκατάσταση είναι ανεπαρκής, ο εξοπλισμός μπορεί να πέσει κάτω προκαλώντας μώλωπες ή τραυματισμούς. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι στηριγμένος με ασφάλεια στη θέση του κατά την εγκατάσταση και δεν μπορεί να πέσει κάτω. Φοράτε προστατευτικά υποδήματα ασφαλείας. Κίνδυνος υλικών ζημιών ή δυσλειτουργιών Εάν ο εξοπλισμός είναι εγκατεστημένος σε λάθος θέση ή με το βέλος ροής προς την αντίθετη κατεύθυνση της ροής του υγρού, θα εμφανιστούν δυσλειτουργίες. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισμό ή την εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι το βέλος ροής στον κορμό του εξοπλισμού ταιριάζει με τη δηλούμενη κατεύθυνση της ροής του υγρού στο σωλήνα. Εάν το υλικό του κορμού είναι ακατάλληλο για το υγρό, μπορεί να εμφανιστεί αυξημένη φθορά και μπορεί να διαφύγει υγρό. Πριν τοποθετήσετε τον εξοπλισμό βεβαιωθείτε ότι το υλικό του κορμού είναι κατάλληλο για το υγρό που χρησιμοποιείται στην εγκατάστασή σας. 4

5 Τυπογραφικά χαρακτηριστικά σημειώσεων ασφαλείας Σημείωση κινδύνου ΚΙΝΔΥΝΟΣ Οι σημειώσεις με την επικεφαλίδα ΚΙΝΔΥΝΟΣ προειδοποιούν για άμεσα επικίνδυνες καταστάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι σημειώσεις με την επικεφαλίδα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ προειδοποιούν για ενδεχομένως επικίνδυνες καταστάσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς. ΠΡΟΣΟΧΗ Οι σημειώσεις με την επικεφαλίδα ΠΡΟΣΟΧΗ προειδοποιούν για επικίνδυνες καταστάσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε ελαφρούς ή μέτριους τραυματισμούς. Πληροφορίες σχετικά με περιβαλλοντικές βλάβες και υλικές ζημιές Προσοχή! Αυτή η επισήμανση προειδοποιεί για καταστάσεις που ενδέχεται να οδηγήσουν σε περιβαλλοντικές βλάβες ή/και υλικές ζημιές. 5

6 Περιγραφή Αντικείμενο παράδοσης και χαρακτηριστικά εξοπλισμού Χαρακτηριστικά εξοπλισμού Για την ονομασία κάθε επιμέρους εξαρτήματος παρακαλούμε ανατρέξτε στις επόμενες σελίδες.σ Αντικείμενο παράδοσης Ο εξοπλισμός μας παραδίδεται συσκευασμένος και έτοιμος για συναρμολόγηση. A/A Ονομασία 1 Βίδα 2 Πινακίδα ονομασίας 3 Κάλυμμα 4 Ελατήριο 5 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης 6 Παρέμβυσμα ακροφυσίου A/A Ονομασία 7 Φλάντζα καλύμματος 8 Κορμός 9 Βέλος ροής 10 Σήτα 11 Φλάντζα 12 Τάπα στεγανοποίησης 6

7 Ο εξοπλισμός διατίθεται με δύο διαφορετικούς τύπους κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης με το αντίστοιχο παρέμβυσμα ακροφυσίου. MK 45-1 και MK 45 A-1 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου, κατάλληλη για τις ακόλουθες παροχές συμπυκνώματος: καυτό: περίπου kg/h κρύο 20 C: περίπου kg/h MK 45-2 και MK 45 A-2 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου, κατάλληλη για τις ακόλουθες παροχές συμπυκνώματος: καυτό: περίπου kg/h κρύο 20 C: περίπου kg/h Παρακαλούμε ανατρέξτε στους πίνακες παροχών του σχετικού φύλλου τεχνικών χαρακτηριστικών για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις παροχές συμπυκνώματος. Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου 5 6 Οι κάψουλες ρύθμισης μεμβράνης διατίθενται για τρεις διαφορετικές θερμοκρασίες ανοίγματος. Τύπος 5N1 5U1 5H1 Υπόψυξη ΔΤ περίπου 10 K (στάνταρ) ΔΤ περίπου 30 K ΔΤ περίπου 5 K Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου A/A Ονομασία 5 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου 6 Παρέμβυσμα ακροφυσίου (με διπλή έδρα) Το παρέμβυσμα ακροφυσίου διαθέτει ενσωματωμένη βαλβίδα αντεπιστροφής για την αποφυγή ροής προς τα πίσω. Οι κάψουλες ρύθμισης μεμβράνης διατίθενται για τρεις διαφορετικές θερμοκρασίες ανοίγματος. 5 6 A/A Ονομασία 5 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου 6 Παρέμβυσμα ακροφυσίου (με διπλή έδρα) Το παρέμβυσμα ακροφυσίου διαθέτει ενσωματωμένη βαλβίδα αντεπιστροφής για την αποφυγή ροής προς τα πίσω. Τύπος 5N2 5U2 5H2 Υπόψυξη ΔΤ περίπου 10 K (στάνταρ) ΔΤ περίπου 30 K ΔΤ περίπου 5 K 7

8 Σήμανση επί της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης A/A Περιγραφή 13 Κωδικός αριθμός τύπου 14 Κωδικό γράμμα θερμοκρασίας ανοίγματος 15 Κωδικός αριθμός παροχής 16 Κωδικός κατασκευής Προαιρετικός εξοπλισμός Ο ακόλουθος πρόσθετος εξοπλισμός διατίθεται: Βαλβίδα εκροής Συσκευή δοκιμής υπερήχων VAPOPHONE Εξοπλισμός συνεχούς παρακολούθησης συμπυκνώματος Συνδέσεις άκρων Ο εξοπλισμός διατίθεται με τις εξής συνδέσεις άκρων: Άκρα συγκόλλησης επαφής Άκρα με συγκολλούμενες υποδοχές Φλάντζες Βιδωτές υποδοχές Πινακίδα ονομασίας Τα ακόλουθα στοιχεία αναγράφονται στην πινακίδα ονομασίας: Ονομασία τύπου Κωδικό γράμμα θερμοκρασίας ανοίγματος κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης Ονομαστικό μέγεθος Όριο πίεσης Μέγ. επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας Μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας Μέγ. θερμοκρασία λειτουργίας στην αντίστοιχη πίεση λειτουργίας Διαφορική πίεση Κατασκευαστής Τα ακόλουθα στοιχεία αναγράφονται στον κορμό του εξοπλισμού: Υλικό Τρίμηνο και έτος κατασκευής Κατεύθυνση ροής PED (Pressure Equipment Directive - Οδηγία Εξοπλισμού υπό Πίεση) Ο εξοπλισμός πληροί τις απαιτήσεις της Οδηγίας Εξοπλισμού υπό Πίεση PED 97/23/EC και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα ακόλουθα υγρά: Υγρά ομάδας 2 Ο εξοπλισμός εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας PED, σύμφωνα με την ενότητα 3.3 και δεν απαιτείται να φέρει σήμανση CE. ATEX Ο εξοπλισμός δεν διαθέτει δική του ενδεχόμενη πηγή ανάφλεξης και ως εκ τούτου δεν υπόκειται στην Οδηγία ATEX 94/9/EC. Ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις ζώνες 0, 1, 2, 20, 21 και 22. Ο εξοπλισμός δεν διαθέτει σήμανση Ex. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στη Δήλωση Συμμόρφωσης ATEX. 8

9 Σκοπός και λειτουργία Σκοπός Ο εξοπλισμός αυτός είναι σχεδιασμένος για την εκκένωση συμπυκνωμένου νερού ή για εξαέρωση σωλήνων νερού. Η εκροή του συμπυκνώματος ελέγχεται από την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το αντίστοιχο παρέμβυσμα ακροφυσίου. Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης βρίσκεται πάνω από το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Λειτουργία της κάψουλας με μονή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης περιέχει ένα υγρό, η θερμοκρασία εξάτμισης του οποίου είναι λίγους βαθμούς χαμηλότερη από τη θερμοκρασία κορεσμού του νερού (συμπύκνωμα). Το υγρό της κάψουλας από κρύο έως αμέσως πριν τη θερμοκρασία ατμοποίησης παραμένει υγρό και το συμπύκνωμα εκρέει. Καθώς η θερμοκρασία του συμπυκνώματος προσεγγίζει τη θερμοκρασία ατμοποίησης, το υγρό της κάψουλας αρχίζει να εξατμίζεται και η αύξηση της πίεσης εξωθεί την εύκαμπτη μεμβράνη ελέγχου της κάψουλας προς τη μονή έδρα, κλείνοντας έτσι το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Το χαρακτηριστικό ελέγχου της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης ακολουθεί στενά την καμπύλη κορεσμένου ατμού. Λειτουργία της κάψουλας με διπλή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου Η κάψουλα με διπλή έδρα βασικά λειτουργεί όπως η κάψουλα με μονή έδρα, όμως διαθέτει διπλή έδρα που εξασφαλίζει το στεγανό κλείσιμο και μεγάλη διάρκεια ζωής παγίδας. Αρχικά ο κώνος της βαλβίδας που κεντράρεται από μόνος του κλείνει στεγανά τον ατμό. Στη συνέχεια, καθώς η θερμοκρασία του συμπυκνώματος ανεβαίνει, η δεύτερη έδρα στεγανοποιεί επιπλέον το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Αποθήκευση και μεταφορά του εξοπλισμού Προσοχή! Ο εξοπλισμός μπορεί να χαλάσει εάν αποθηκευτεί ή μεταφερθεί λανθασμένα. Κλείστε όλα τα ανοίγματα με τις τάπες στεγανοποίησης ή τα καλύμματα που συνοδεύουν τον εξοπλισμό ή χρησιμοποιήστε παρόμοια καλύμματα στεγανοποίησης. Προστατεύεστε τον εξοπλισμό από υγρασία και διαβρωτικά περιβάλλοντα. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή εάν δεν μπορούν να τηρηθούν οι καθορισμένες απαιτήσεις μεταφοράς ή/και αποθήκευσης. Αποθήκευση του εξοπλισμού Παρακαλούμε τηρείτε τα ακόλουθα όταν αποθηκεύετε τον εξοπλισμό: Μην αποθηκεύετε τον εξοπλισμό για περισσότερο από 12 μήνες. Χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες τάπες στεγανοποίησης ή άλλες κατάλληλες τάπες στεγανοποίησης για να στεγανοποιήσετε όλα τα ανοίγματα και να κάνετε υδατοστεγή τον εξοπλισμό. Προστατεύστε τις επιφάνειες στεγανοποίησης και τα σημεία επαφής από μηχανική φθορά. Προστατεύστε τον εξοπλισμό και όλα τα εξαρτήματα από ισχυρά χτυπήματα και κρούσεις. Αποθηκεύστε τον εξοπλισμό μόνο σε κλειστούς χώρους που καλύπτουν τις ακόλουθες συνθήκες περιβάλλοντος: Υγρασία αέρα κάτω από 50%, χωρίς υγροποιήσεις Εσωτερικός αέρας: καθαρός, χωρίς άλατα και όχι διαβρωτικός Θερμοκρασία 5 40 C. 9

10 Εξασφαλίστε ότι όλες αυτές οι απαιτήσεις τηρούνται συνεχώς κατά την αποθήκευση του εξοπλισμού. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή εάν δεν μπορείτε να τηρήσετε τις συνιστώμενες συνθήκες αποθήκευσης. Μεταφορά του εξοπλισμού Τηρείτε τις απαιτήσεις αποθήκευσης και κατά τη μεταφορά του εξοπλισμού. Πριν από τη μεταφορά στεγανοποιήστε τις συνδέσεις με τάπες στεγανοποίησης. Εάν δεν έχετε τις τάπες στεγανοποίησης που συνόδευαν τον εξοπλισμό, χρησιμοποιήστε κατάλληλες τάπες στεγανοποίησης για τη στεγανοποίηση των συνδέσεων. Για μικρές αποστάσεις (μόνο λίγων μέτρων) μπορείτε να μεταφέρετε τον εξοπλισμό χωρίς συσκευασία. Όταν μεταφέρετε τον εξοπλισμό σε μεγάλες αποστάσεις χρησιμοποιήστε την αρχική συσκευασία. Εάν δεν έχετε την αρχική συσκευασία, χρησιμοποιήστε ένα κουτί που προστατεύει επαρκώς τον εξοπλισμό από διάβρωση και φυσικές φθορές. Για σύντομο χρονικό διάστημα, ο εξοπλισμός μπορεί να μεταφερθεί ακόμη και με θερμοκρασία κάτω από 0 C, εφόσον ο εξοπλισμός είναι απολύτως άδειος και στεγνός. Τοποθέτηση και σύνδεση του εξοπλισμού Προετοιμασία εγκατάστασης Αφαιρέστε τον εξοπλισμό από τη συσκευασία μεταφοράς. Ελέγξτε τον εξοπλισμό για ζημιές από τη μεταφορά. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή εάν εντοπίσετε οποιεσδήποτε ζημιές από τη μεταφορά. Η συσκευασία στο εργοστάσιο περιλαμβάνει στεγανοποίηση των συνδέσεων με τάπες στεγανοποίησης. Αφαιρέστε τις τάπες στεγανοποίησης πριν τοποθετήσετε τον εξοπλισμό. Φυλάξτε τις τάπες στεγανοποίησης για μελλοντική χρήση. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Το προσωπικό που εργάζεται σε σωλήνες είναι εκτεθειμένο σε κινδύνους ασφαλείας και μπορεί να υποστεί σοβαρούς τραυματισμούς, εγκαύματα, δηλητηρίαση ή ακόμη και απώλεια ζωής. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός ή οι σωλήνες δεν περιέχουν καυτό ή επικίνδυνο υγρό. Εξασφαλίστε ότι η εγκατάσταση είναι απενεργοποιημένη και προστατευμένη έναντι αναρμόδιας ή ακούσιας ενεργοποίησης. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός και οι σωλήνες έχουν ψυχθεί σε θερμοκρασίες δωματίου. Αποστραγγίστε τους σωλήνες μέχρι να αδειάσουν. Απενεργοποιήστε την εγκατάσταση και προστατέψτε την έναντι αναρμόδιας ή ακούσιας ενεργοποίησης. 10

11 Σύνδεση του εξοπλισμού ΚΙΝΔΥΝΟΣ Η λανθασμένη σύνδεση του εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσει θανατηφόρα ατυχήματα ή σοβαρούς τραυματισμούς. Εξασφαλίστε ότι μόνο αρμόδιο έμπειρο προσωπικό θα συνδέσει τον εξοπλισμό στους σωλήνες. Βεβαιωθείτε ότι το βέλος ροής στον κορμό του εξοπλισμού ταιριάζει με τη κατεύθυνση της ροής στο σωλήνα. Το ειδικό προσωπικό πρέπει να είναι πολύ καλά καταρτισμένο και πολύ έμπειρο στην πραγματοποίηση συνδέσεων σωληνώσεων για τον αντίστοιχο τύπο σύνδεσης άκρων. Προσοχή! Ο εξοπλισμός θα χαλάσει εάν οι συνδέσεις άκρων είναι υποδιαστασιολογημένες. Εξασφαλίστε ότι οι συνδέσεις είναι επαρκώς ισχυρές και άκαμπτες ώστε να στηρίζουν το βάρος του εξοπλισμού και να αντέχουν τις δυνάμεις που αναπτύσσονται κατά τη λειτουργία. Τηρήστε τις αναγραφόμενες αποστάσεις αφαίρεσης και αφήστε αποστάσεις από παρακείμενα εξαρτήματα της εγκατάστασης, ώστε να υπάρχει εύκολη πρόσβαση για τακτική συντήρηση και αλλαγή εξαρτημάτων. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την ενότητα "Διαστάσεις και βάρη" στη σελίδα 22. Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις της εγκατάστασης είναι καθαρές. Η εγκατάσταση του εξοπλισμού είναι προτιμότερο να πραγματοποιηθεί με την ένθετη σήτα να κρέμεται προς τα κάτω. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι αποδεκτές εγκαταστάσεις με διαφορετικό προσανατολισμό σήτας. Προσοχή! Οποιαδήποτε θέση εγκατάστασης, στην οποία η σήτα δεν βρίσκεται προς τα κάτω, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ορθή λειτουργία του εξοπλισμού. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο εργοστάσιο με λεπτομέρειες της εγκατάστασης εάν ο εξοπλισμός δεν μπορεί να εγκατασταθεί στην εγκατάστασή σας με τη σήτα να κρέμεται προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι καθαρός από ξένα υλικά. Προσοχή! Η συγκόλληση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης. Αφαιρέστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης πριν από τη συγκόλληση. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την ενότητα "Αφαίρεση της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης και του παρεμβύσματος ακροφυσίου" στη σελίδα 15. Τοποθετήστε τον εξοπλισμό στην επιθυμητή θέση εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι τοποθετημένος με ασφάλεια και ότι όλες οι συνδέσεις είναι σωστές. Προσοχή! Μπορεί να παρουσιαστούν δυσλειτουργίες εάν ο εξοπλισμός ή η γραμμή συμπυκνώματος είναι μονωμένα. Εξασφαλίστε ότι απάγεται η θερμότητα που παράγεται από τον εξοπλισμό ή τη γραμμή συμπυκνώματος. Λειτουργία Μην εργάζεστε στον εξοπλισμό ενώ είναι σε λειτουργία. 11

12 Μετά τη λειτουργία ΚΙΝΔΥΝΟΣ Εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε μολυσμένο χώρο υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου εξαιτίας των επιβλαβών ουσιών εντός ή πάνω στον εξοπλισμό. Μόνο αρμόδιο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιεί εργασίες σε μολυσμένο εξοπλισμό. Φοράτε πάντα τον προστατευτικό ιματισμό που ενδείκνυται για μολυσμένους χώρους όταν εργάζεστε στον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός έχει πλήρως απολυμανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε εργασίες συντήρησης. Τηρήστε τις σχετικές οδηγίες για το χειρισμό των εν λόγω επικίνδυνων ουσιών. Προσοχή! Μπορεί να προκληθεί ζημιά λόγω παγετού όταν η εγκατάσταση έχει διακόψει τη λειτουργία της. Αποστραγγίστε τον εξοπλισμό εάν αναμένονται θερμοκρασίες περιβάλλοντος κάτω από 0 C (παγετός). Έλεγχος εξοπλισμού Μπορείτε να ελέγξετε την ορθή λειτουργία του εξοπλισμού χρησιμοποιώντας τη συσκευή μέτρησης υπερήχων VAPOPHONE της GESTRA. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας της συσκευής μέτρησης υπερήχων. Στην περίπτωση κρίσιμων εφαρμογών, απαιτείται συνεχής παρακολούθηση της ατμοπαγίδας. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης & λειτουργίας της συσκευής συνεχούς παρακολούθησης της ατμοπαγίδας. Συντήρηση εξοπλισμού Μπορείτε να αντικαταστήσετε τα ακόλουθα εξαρτήματα σε περίπτωση φθοράς ή βλάβης: Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με το παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης Σήτα Φλάντζα καλύμματος Φλάντζα Αφαίρεση εξωτερικών επικαθίσεων ρύπων Για να αφαιρέσετε επικαθίσεις ρύπων ξεπλύνετε τον εξοπλισμό με γλυκό νερό και σκουπίστε τον με ένα καθαρό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Για να αφαιρέσετε τυχόν επίμονα υπολείμματα χρησιμοποιήστε καθαριστικό μέσο κατάλληλο για το υλικό και σκουπίστε προσεκτικά τον εξοπλισμό με ένα καθαρό πανί που δεν αφήνει χνούδι. 12

13 Ανταλλακτικά για την έκδοση με τη διπλή έδρα A/A 5, 6, 7 Ονομασία Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5N1 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5U1 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5H1 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κωδικός ανταλλακτικού # MK 45-1 MK 45A , 11, 12 Σήτα με τάπα στεγανοποίησης και φλάντζα Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5Ν1 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5U1 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με διπλή έδρα 5Η1 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Φλάντζα καλύμματος ** Φλάντζα ** *: Συσκευασία 10 τεμ. ανά κουτί. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. **: Ελάχιστη ποσότητα αγοράς 50 τεμ. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. 13

14 Ανταλλακτικά για την έκδοση με τη μονή έδρα A/A 5, 6, 7 Ονομασία Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5N2 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5U2 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5Η2 και παρέμβυσμα ακροφυσίου, πλήρης Κωδικός ανταλλακτικού # MK 45-2 MK 45A , 11, 12 Σήτα με τάπα στεγανοποίησης και φλάντζα Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5Ν2 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5U2 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα 5Η2 για παρέμβυσμα ακροφυσίου * Φλάντζα καλύμματος ** Φλάντζα ** *: Συσκευασία 10 τεμ. ανά κουτί. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. **: Ελάχιστη ποσότητα αγοράς 50 τεμ. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. 14

15 Αφαίρεση της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης και του παρεμβύσματος ακροφυσίου Για να καθαρίσετε και, εάν απαιτείται να απορρίψετε και να αντικαταστήσετε την κάψουλα ρύθμισης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου, προχωρήστε ως εξής: Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 16 mm για να ξεβιδώσετε τις δύο βίδες από τον κορμό. Ανασηκώστε το κάλυμμα από τον κορμό. Αφαιρέστε τη φλάντζα του καλύμματος. Αφαιρέστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης από το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 22 mm για να ξεβιδώσετε το παρέμβυσμα ακροφυσίου από τον κορμό. Καθαρισμός της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης και του παρεμβύσματος ακροφυσίου Καθαρίστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου με γλυκό νερό και ένα μαλακό πανί. Καθαρίστε τις επιφάνειες έδρασης της φλάντζας. Έλεγχος εξαρτημάτων για ζημιές Ελέγξτε τα εξαρτήματα που αφαιρέσατε για εμφανή σημάδια φθοράς ή ζημιάς. Απορρίψτε και αντικαταστήστε τυχόν φθαρμένα εξαρτήματα. Έλεγχος της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης Χρησιμοποιήστε ένα παχύμετρο για να ελέγξετε τη διάσταση x της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης σύμφωνα με το ακόλουθο σχήμα. Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης είναι εντάξει εάν οι μετρήσεις σας συμφωνούν με τις αναγραφόμενες τιμές στον ακόλουθο πίνακα. Τύπος Εντάξει Ελαττωματική Κάψουλα ρύθμισης x > 3,2 x < 3,2 mm μεμβράνης με διπλή mm έδρα για παρέμβυσμα x = 3,2 mm ακροφυσίου 5N1, 5U1, 5H1 Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με μονή έδρα για παρέμβυσμα ακροφυσίου 5N2, 5U2, 5H2 x > 4,4 mm x < 4,4 mm x = 4,4 mm Απορρίψτε και αντικαταστήστε την ελαττωματική κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης με καινούργια. Τοποθέτηση της κάψουλας ρύθμισης μεμβράνης και του παρεμβύσματος ακροφυσίου Για να τοποθετήσετε την κάψουλα ρύθμισης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου, προχωρήστε ως εξής: Εφαρμόστε λιπαντικό το οποίο είναι ανθεκτικό στη θερμοκρασία στις ακόλουθες επιφάνειες: σε όλα τα σπειρώματα στην επιφάνεια έδρασης του παρεμβύσματος ακροφυσίου στην επιφάνεια έδρασης του καλύμματος Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 22 mm για να βιδώστε το παρέμβυσμα ακροφυσίου στον κορμό και σφίξτε το με ροπή 90 Nm. Πιέστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης στο παρέμβυσμα ακροφυσίου. Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης μαγκώνει στη θέση της. Εάν η φλάντζα του καλύμματος είναι φθαρμένη αλλάξτε τη με καινούργια. Τοποθετήστε τη φλάντζα του καλύμματος μέσα στον κορμό. Τοποθετήστε το κάλυμμα πάνω στον κορμό. 15

16 Σφίξτε τις βίδες εναλλάξ και σε διαδοχικά βήματα με ροπή 25 Nm. Αφαίρεση και καθαρισμός της σήτας Για να αφαιρέσετε και, εάν απαιτείται, να καθαρίσετε ή να αλλάξετε τη σήτα, προχωρήστε ως εξής: Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 30 mm για να ξεβιδώσετε την τάπα στεγανοποίησης από τον κορμό. Αφαιρέστε τη φλάντζα. Αφαιρέστε τη σήτα. Καθαρίστε την τάπα στεγανοποίησης, τη φλάντζα και τη σήτα με γλυκό νερό και ένα μαλακό πανί. Καθαρίστε τις επιφάνειες έδρασης της φλάντζας. Τοποθέτηση της σήτας Για να αφαιρέσετε τη σήτα προχωρήστε ως εξής: Εφαρμόστε λιπαντικό το οποίο είναι ανθεκτικό στη θερμοκρασία στο σπείρωμα της τάπας στεγανοποίησης. Εάν η φλάντζα είναι φθαρμένη αλλάξτε τη με καινούργια. Τοποθετήστε τη φλάντζα πάνω στην τάπα στεγανοποίησης. Τοποθετήστε τη σήτα μέσα στην τάπα στεγανοποίησης. Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί 30 mm για να βιδώστε την τάπα στεγανοποίησης στον κορμό και σφίξτε τη με ροπή 120 Nm. Έλεγχος εξαρτημάτων για ζημιές Ελέγξτε τα εξαρτήματα που αφαιρέσατε για εμφανή σημάδια φθοράς ή ζημιάς. Απορρίψτε και αντικαταστήστε τυχόν φθαρμένα εξαρτήματα. Επίλυση προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Λύση Η ατμοπαγίδα είναι κρύα ή ζεστή Οι βαλβίδες διακοπής της Ανοίξτε τις βαλβίδες διακοπής. με το χέρι. εισόδου ή της εξόδου του συμπυκνώματος είναι κλειστές. Η ατμοπαγίδα εκρέει ατμό υπό πίεση. Η είσοδος ή η έξοδος του συμπυκνώματος είναι φραγμένη από βρωμιά. Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου είναι βρώμικα. Υπάρχουν επικαθίσεις ρύπων στον εξοπλισμό. Η κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου είναι φθαρμένα. Η έδρα εμφανίζει διαρροή. Η παράκαμψη είναι ανοικτή. Καθαρίστε τους σωλήνες. Καθαρίστε τον εξοπλισμό. Καθαρίστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Καθαρίστε τη σήτα και τον εξοπλισμό. Αντικαταστήστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Αντικαταστήστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Κλείστε την παράκαμψη. 16

17 Πρόβλημα Αιτία Λύση Ανεπαρκής εκροή συμπυκνώματος. Οι βαλβίδες διακοπής της εισόδου ή της εξόδου του συμπυκνώματος είναι κλειστές. Ανοίξτε τις βαλβίδες διακοπής. Ανεπαρκής θερμική απόδοση για το χρήστη. Η είσοδος ή η έξοδος του συμπυκνώματος είναι φραγμένη από βρωμιά. Η πίεση ατμού και η παροχή συμπυκνώματος αυξομειώνονται σημαντικά. Η πίεση στα ανάντη της ατμοπαγίδας είναι πολύ χαμηλή για τον εγκατεστημένο τύπο παγίδας. Η ατμοπαγίδα είναι υποδιαστασιολογημένη. Η διαφορική πίεση είναι πολύ χαμηλή. Η απόσταση μεταξύ του σημείου αποστράγγισης και της ατμοπαγίδας είναι πολύ μικρή. Η γραμμή συμπυκνώματος δεν έχει μια ελαφριά καθοδική κλίση από το σημείο αποστράγγισης προς την ατμοπαγίδα. Το συμπύκνωμα είναι ανυψωμένο στα ανάντη της ατμοπαγίδας. Καθαρίστε τους σωλήνες. Καθαρίστε τον εξοπλισμό. Αντικαταστήστε την κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης και το παρέμβυσμα ακροφυσίου. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό τύπο ατμοπαγίδας. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να βρείτε ποιος τύπος παγίδας είναι ο πλέον κατάλληλος για την εφαρμογή σας. Χρησιμοποιήστε ατμοπαγίδα με μεγαλύτερη παροχή εκροής συμπυκνώματος. Αυξήστε την πίεση ατμού. Μειώστε την πίεση στη γραμμή συμπυκνώματος. Ελέγξτε το μέγεθος της γραμμής συμπυκνώματος. Τοποθετήστε ατμοπαγίδα με μεγαλύτερη παροχή εκροής συμπυκνώματος, παγίδα ατμού αντλίας ή μονάδα επιστροφής συμπυκνώματος. Τοποθετήστε την αμόνωτη ατμοπαγίδα περίπου 1-2 m μακριά από το σημείο αποστράγγισης. Μην μονώσετε τη γραμμή συμπυκνώματος και εγκαταστήστε την με κλίση ώστε το συμπύκνωμα να ρέει ελεύθερα προς την ατμοπαγίδα. Εγκαταστήστε τη γραμμή συμπυκνώματος με κλίση ώστε το συμπύκνωμα να ρέει ελεύθερα προς την ατμοπαγίδα. Αλλάξτε τον προσανατολισμό της γραμμής συμπυκνώματος. 17

18 Πρόβλημα Αιτία Λύση Η θερμοκρασία συμπυκνώματος είναι υψηλότερη από τη θερμοκρασία λειτουργίας της ατμοπαγίδας. Ο ρυθμιστής δεν ανοίγει ή ανοίγει με καθυστέρηση. Εάν η ατμοπαγίδα της γραμμής συμπυκνώματος είναι μονωμένη, αφαιρέστε τη μόνωση. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό τύπο ατμοπαγίδας. Διαφυγή υγρού (ο εξοπλισμός εμφανίζει διαρροή). Ανεπαρκής εξαέρωση. Οι συνδέσεις άκρων δεν είναι στεγανές. Μια φλάντζα στον κορμό είναι ελαττωματική. Ο κορμός είναι φθαρμένος από διάβρωση. Ο κορμός είναι κατεστραμμένος λόγω παγετού. Ο κορμός είναι κατεστραμμένος λόγω υδραυλικού πλήγματος. Εξασφαλίστε πρόσθετη εξαέρωση. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό τύπο ατμοπαγίδας. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να βρείτε ποιος τύπος παγίδας είναι ο πλέον κατάλληλος για την εφαρμογή σας. Στεγανοποιήστε τις συνδέσεις άκρων (π.χ. φλαντζωτά ή βιδωτά άκρα). Αλλάξτε τη φλάντζα με καινούργια. Ελέγξτε την αντοχή του υλικού του κορμού στο χρησιμοποιούμενο ρευστό. Χρησιμοποιήστε ατμοπαγίδα κατασκευασμένη από υλικό κατάλληλο για το χρησιμοποιούμενο ρευστό. Αλλάξτε τον εξοπλισμό με καινούργιο. Όταν διακόψετε τη λειτουργία της εγκατάστασης, εξασφαλίστε ότι οι γραμμές συμπυκνώματος και η ατμοπαγίδα είναι τελείως άδειες. Αλλάξτε τον εξοπλισμό με καινούργιο. Πάρτε τα κατάλληλα μέτρα για να προστατέψετε τον εξοπλισμό έναντι υδραυλικού πλήγματος, π.χ. εγκαθιστώντας κατάλληλες βαλβίδες αντεπιστροφής. Εάν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα το οποίο δεν αναγράφεται παραπάνω ή δεν μπορεί να λυθεί, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Τεχνική Υπηρεσία μας ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό μας στη χώρα σας. 18

19 Θέση εξοπλισμού εκτός λειτουργίας Αφαίρεση επιβλαβών ουσιών ΚΙΝΔΥΝΟΣ Εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε μολυσμένο χώρο υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου εξαιτίας των επιβλαβών ουσιών εντός ή πάνω στον εξοπλισμό. Μόνο αρμόδιο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιεί εργασίες σε μολυσμένο εξοπλισμό. Φοράτε πάντα τον προστατευτικό ιματισμό που ενδείκνυται για μολυσμένους χώρους όταν εργάζεστε στον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός έχει πλήρως απολυμανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε εργασίες συντήρησης. Τηρήστε τις σχετικές οδηγίες για το χειρισμό των εν λόγω επικίνδυνων ουσιών. Το αρμόδιο προσωπικό πρέπει να διαθέτει μεγάλη εμπειρία με και εργασιακή γνώση των: σχετικών κανόνων και κανονισμών που αφορούν στο χειρισμό επικίνδυνων ουσιών ειδικών κανονισμών για το χειρισμό των επικίνδυνων ουσιών που υπάρχουν στην εγκατάσταση χρήσης των απαιτούμενων μέσων ατομικής προστασίας (ΜΑΠ) και ιματισμού Προσοχή! Τα υπολείμματα δηλητηριωδών ρευστών μπορεί να προκαλέσουν περιβαλλοντική βλάβη. Πριν από την απόρριψη του εξοπλισμού βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρός και χωρίς υπολείμματα ρευστού. Για την απόρριψη όλων των υλικών, τηρείτε τη σχετική νομοθεσία που διέπει τη διάθεση απορριμμάτων. Αφαιρέστε όλα τα υπολείμματα από τον εξοπλισμό. Για την απόρριψη όλων των υπολειμμάτων, τηρείτε τη σχετική νομοθεσία που διέπει τη διάθεση απορριμμάτων. 19

20 Αφαίρεση εξοπλισμού ΚΙΝΔΥΝΟΣ Το προσωπικό που εργάζεται σε σωλήνες είναι εκτεθειμένο σε κινδύνους ασφαλείας και μπορεί να υποστεί σοβαρούς τραυματισμούς, εγκαύματα, δηλητηρίαση ή ακόμη και απώλεια ζωής. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός ή οι σωλήνες δεν περιέχουν καυτό ή επικίνδυνο υγρό. Εξασφαλίστε ότι η εγκατάσταση είναι απενεργοποιημένη και προστατευμένη έναντι αναρμόδιας ή ακούσιας ενεργοποίησης. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός και οι σωλήνες έχουν ψυχθεί σε θερμοκρασίες δωματίου. Επαναχρησιμοποίηση εξοπλισμού μετά από αποθήκευση Τηρήστε τις ακόλουθες οδηγίες εάν θέλετε να αφαιρέσετε τον εξοπλισμό και να το χρησιμοποιήσετε ξανά κάπου αλλού: Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι καθαρός από υπολείμματα ρευστού. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σε καλή κατάσταση και δεν εμφανίζουν διαρροές. Εάν απαιτείται, επιδιορθώστε τις συγκολλημένες συνδέσεις προκειμένου να εξασφαλίσετε ότι θα είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση. Χρησιμοποιήστε τον εξοπλισμό μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό και τις συνθήκες λειτουργίες για τις οποίες έχει προδιαγραφεί. ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος τραυματισμού σε περίπτωση πτώσης του εξοπλισμού. Όταν αφαιρείτε τον εξοπλισμό, εξασφαλίζετε ότι είναι στηριγμένος με ασφάλεια στη θέση του και δεν μπορεί να πέσει κάτω. Ενδεικτικά κατάλληλα μέτρα: Ο εξοπλισμός που δεν είναι πολύ βαρύς μπορεί να να υποστηρίζεται από ένα δεύτερο άτομο. Για βαρύ εξοπλισμό χρησιμοποιήστε κατάλληλο ανυψωτικό εξοπλισμό επαρκούς αντοχής. Αποσυνδέστε τις συνδέσεις άκρων του εξοπλισμού από τους σωλήνες. Τοποθετήστε τον εξοπλισμό πάνω σε κατάλληλη βάση. Αποθηκεύστε τον εξοπλισμό όπως περιγράφεται στην ενότητα "Αποθήκευση του εξοπλισμού" στη σελίδα 9. 20

21 Απόρριψη εξοπλισμού Προσοχή! Τα υπολείμματα δηλητηριωδών ρευστών μπορεί να προκαλέσουν περιβαλλοντική βλάβη. Πριν από την απόρριψη του εξοπλισμού βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρός και χωρίς υπολείμματα ρευστού. Για την απόρριψη όλων των υλικών, τηρείτε τη σχετική νομοθεσία που διέπει τη διάθεση απορριμμάτων. Ο εξοπλισμός είναι κατασκευασμένος από τα ακόλουθα υλικά: MK 45 Εξάρτημα DIN / EN ASME Κορμός και κάλυμμα A105 Βίδες A193 B7 Φλάντζα Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης Λοιπά εσωτερικά Γραφίτης/CrNi Hastelloy Χάλυβες υψηλής κλάσης MK 45A Εξάρτημα DIN / EN ASME Κορμός και κάλυμμα F316L Βίδες A2-70 A193 B8 Φλάντζα Κάψουλα ρύθμισης μεμβράνης Λοιπά εσωτερικά Γραφίτης/CrNi Hastelloy Χάλυβες υψηλής κλάσης 21

22 Τεχνικά στοιχεία Διαστάσεις και βάρη Όλοι οι τύποι Ύψος [mm] 132 Πλάτος καλύμματος [mm] 96 Απαιτούμενος χώρος για αφαίρεση του καλύμματος [mm] Απαιτούμενος χώρος για αφαίρεση της τάπας στεγανοποίησης [mm] Εξοπλισμός με φλαντζωτά άκρα EN PN 40 ASME B 16.5 Κλάση 150 ASME B 16.5 Κλάση 300 Ονομαστικό μέγεθος DN 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 Ολικό μήκος [mm] Διάμετρος φλάντζας [mm] ,9 98,4 107,9 95,2 117,5 123,8 Βάρος [kg] 3,7 4,3 4,8 3,7 4,3 4,8 3,7 4,3 4,8 Εξοπλισμός με άκρα συγκόλλησης επαφής EN Μορφή άκρου κατά ISO ASME B ASME B , αριθμός κωδικού 1.3 Ονομαστικό μέγεθος DN 1/2 3/4 1 1/2 3/4 1 Για σωλήνα* 21,3 2,0 26,9 2,3 33,7 2,6 21,3 2,8 26,7 2,9 33,4 3,4 Ολικό μήκος [mm] 200 Βάρος [kg] 2,5 * Άκρα συγκόλλησης επαφής για άλλα μεγέθη σωλήνων διατίθενται κατόπιν παραγγελίας. 22

23 Εξοπλισμός με συγκολλούμενες υποδοχές και άκρα συγκόλλησης επαφής Συγκολλούμενες υποδοχές κατά DIN EN 12760, ASME B Κλάση 3000 Άκρα συγκόλλησης επαφής κατά G: ISO 228-1, NPT: ASME B Ονομαστικό μέγεθος DN /2 3/4 1 Ολικό μήκος [mm] 95 Βάρος [kg] 2,2 2,1 2,0 Όρια πίεσης & θερμοκρασίας Προδιαγραφές πίεσης & θερμοκρασίας ΜΚ 45 Μέγ. διαφορική πίεση Δ PMX: 32 bar Σύνδεση άκρων Φλαντζωτή PN 40, EN PMA (επιτρεπόμενη πίεση 40,0 33,3 27,6 25,7 23,8 13,1 λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] Σύμφωνα με το EN Σύνδεση άκρων Φλαντζωτή Κλάσης 150, ASME B16.5 PMA (επιτρεπόμενη πίεση 19,6 13,8 10,2 8,4 6,5 5,5 λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] 29/ Σύμφωνα με το ASME B16.5, ASME B16.34 Σύνδεση άκρων PMA (επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] Σύμφωνα με το ASME B16.5, ASME B16.34 Φλαντζωτή Κλάσης 300, ASME B16.5, Άκρα συγκόλλησης επαφής κατά EN 12627, Άκρα με συγκολλούμενες υποδοχές κατά EN 12760, Άκρα με συγκολλούμενες υποδοχές Κλάσης 3000, ASME B16.11, Βιδωτές υποδοχές κατά G, ISO 228-1, Βιδωτές υποδοχές κατά NPT, ASME B ,1 43,8 39,8 37,6 34,7 28,8 29/

24 Προδιαγραφές πίεσης & θερμοκρασίας ΜΚ 45Α Μέγ. διαφορική πίεση Δ PMX: 32 bar Σύνδεση άκρων Φλαντζωτή PN 40, EN PMA (επιτρεπόμενη πίεση 40,0 31,8 29,9 27,6 26,4 25,7 λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] Σύμφωνα με το EN Σύνδεση άκρων Φλαντζωτή Κλάσης 150, ASME B16.5 PMA (επιτρεπόμενη πίεση 15,9 11,2 10,0 8,4 6,5 4,6 λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] 29/ Σύμφωνα με το ASME B16.5, ASME B16.34 Σύνδεση άκρων PMA (επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας) [barg] TMA (επιτρεπόμενη θερμοκρασία) [ C] Σύμφωνα με το ASME B16.5, ASME B16.34 Φλαντζωτή Κλάσης 300, ASME B16.5, Άκρα συγκόλλησης επαφής κατά EN 12627, Άκρα με συγκολλούμενες υποδοχές κατά EN 12760, Άκρα με συγκολλούμενες υποδοχές Κλάσης 3000, ASME B16.11, Βιδωτές υποδοχές κατά G, ISO 228-1, Βιδωτές υποδοχές κατά NPT, ASME B ,4 29,2 26,1 25,1 24,3 23,4 29/

25 Δήλωση κατασκευαστή Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Αξιολόγηση Συμμόρφωσης σύμφωνα με τους Ευρωπαϊκούς κανόνες, ανατρέξτε στη Δήλωση Συμμόρφωσης ή τη Δήλωση Κατασκευαστή. Για να κατεβάσετε την ισχύουσα Δήλωση - Συμμόρφωσης ή Δήλωση Κατασκευαστή μεταβείτε στο ή επικοινωνήστε: Κατασκευαστής GESTRA AG P. O. Box , D Bremen Τηλέφωνο Φαξ E mail Internet +49 (0) (0) Η δήλωση παύει να ισχύει εφόσον πραγματοποιηθούν τροποποιήσεις στον εξοπλισμό χωρίς να μας συμβουλευτείτε. 25

26 26

27 27

28 Αντιπροσωπείες σε όλο τον κόσμο: Υποκαταστήματα: Hellas S. BAKELAS & CO.E.E. 29, Cheldraich str. GR Athens Tel / Fax / GESTRA AG P. O. Box , D Bremen Münchener Str. 77, D Bremen Τηλέφωνο 0049 (0) 421 / Φαξ 0049 (0) 421 / E mail Internet / kx_sa ( ) GESTRA AG Βρέμη Τυπώθηκε στη Γερμανία 28

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Ατμοπαγίδα BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών εγκατάστασης 818417-02 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Διαθεσιμότητα...3 Διάταξη κειμένου...3 Ασφάλεια...3 Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...3

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00 Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA RK... Eλληνικά. Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK

GESTRA RK... Eλληνικά. Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK GESTRA RK... EL Eλληνικά Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK Σημείωση ασφαλείας Ο εξοπλισμός πρέπει να εγκαθίσταται και να τίθεται σε λειτουργία μόνο από αρμόδιο και επαρκώς εκπαιδευμένο

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02. Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02. Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 EL Ελληνικά Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02 Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό... 4 Σημείωση ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 EL Eλληνικά Οδηγίες εγκατάστασης 818623-01 Ατμοπαγίδες UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h Ανοξείδωτου Χάλυβα, UNA 27h Περιεχόμενα Σημαντικές Σημειώσεις Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 για αυξημένη παροχή αέρα Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 8546-1 EL Έκδοση March 2010 Προσδιορισμός των λεκτικών συμβόλων που

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Περιεχόμενο Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Το σύμβολει υποδεικνύει ενδεχόμενους

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς

Γρήγορη έναρξη. Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς OPTIFLUX 1000 Γρήγορη έναρξη Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς Το τεχνικό εγχειρίδιο θεωρείται ολοκληρωμένο μόνον όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το σχετικό εγχειρίδιο για το μετατροπέα

Διαβάστε περισσότερα

Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX. Οδηγίες λειτουργίας BA EL 11/2010. FLENDER couplings

Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX. Οδηγίες λειτουργίας BA EL 11/2010. FLENDER couplings Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX Οδηγίες λειτουργίας FLENDER couplings Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX Κουτί αποσυναρμολόγησης Αποσύσφιξη των μπουλονιών

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

STIHL AK 10, 20, 30. Προφυλάξεις ασφαλείας

STIHL AK 10, 20, 30. Προφυλάξεις ασφαλείας { STIHL AK 10, 20, 30 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου οδηγιών Τυπώθηκε σε χαρτί λευκασμένο χωρίς χλώριο. Τα τυπογραφικά μελάνια περιέχουν φυτικά έλαια,

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόρος χειρομοχλού

Γρασαδόρος χειρομοχλού Γρασαδόρος χειρομοχλού Σύμφωνα με την οδηγία DIN 1283-H-500 Βιομηχανικός γρασαδόρος ELITE K9 Βιομηχανικός γρασαδόρος 1 και 2 Στάνταρ γρασαδόρος Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Πνευματικά δικαιώματα Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η ανατύπωση ή η διάδοση κανενός τμήματος με κανέναν τρόπο (εκτύπωση,

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ST09 ST09A Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Η συσκευή είναι κατασκευασμένη

Διαβάστε περισσότερα

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά HDM 330 HDM 500 Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

GLAUNACH. Γενικές Οδηγίες Λειτουργίας Σιγαστήρων Εξαγωγής GLAUNACH GMBH Ausgabe Seite 1 von 8

GLAUNACH. Γενικές Οδηγίες Λειτουργίας Σιγαστήρων Εξαγωγής GLAUNACH GMBH Ausgabe Seite 1 von 8 GLAUNACH Γενικές Οδηγίες Λειτουργίας Σιγαστήρων Εξαγωγής Seite 1 von 8 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα 1. ΓΕΝΙΚΑ 3 1.1 ιευκρινιστική παρατήρηση 3 1.2 Πεδίο ισχύος 3 2. ΒΑΣΙΚΕΣ ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 2.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73 Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73 Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης τύπου 41-73 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL Έκδοση Σεπτέμβριος 2014

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση. Φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Οδηγίες εγκατάστασης TempsensorAmb-IGR110610 98-0042510 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40 Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40 Σχεδιασμός Μονάδα άντλησης ακαθάρτων υδάτων (υπέργεια εγκατάσταση) Εφαρμογές Μονάδα άντλησης λυμάτων για την αυτόματη αποστράγγιση ντους, νιπτήρων,

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SM-2183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, προκειμένου να αποφευχθούν

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

BMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase

BMW Motorrad. Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου. Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase BMW Motorrad Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 BMW Motorrad 06/2013 Διαβάστε οπωσδήποτε προσεκτικά ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02. Διακόπτης στάθμης NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02. Διακόπτης στάθμης NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 EL Ελληνικά Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02 Διακόπτης στάθμης NRS 1 7 1 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Ελληνικά 64

Ελληνικά. Ελληνικά 64 Οδηγίες χρήσης Ελληνικά 64 Ελληνικά 1. Τεχνικά δεδομένα Χωρητικότητα γράσου του LAGD 60 60 ml, (2,03 fl.oz US) Χωρητικότητα γράσου του LAGD

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό 1/12 R-GR 26564-XC-B2/6.9 Αντικαταστεί: 12.5 Τύπος DR 6 DP...XC και ZDR 6 D...XC Ονομαστικό μέγεθος 6 Σειρές συσκευών 5X (DR 6...) και 4X (ZDR 6...) Μέγιστη πίεση

Διαβάστε περισσότερα

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά , Στοιχεία επικοινωνίας: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C 43137 Mölndal +46 31866200 support@alelion.com EasyPower EP48460P-R1-E (1002374) EP48310AP-R1-E (1002833) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ

ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ EN ISO 9001:000 ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ (ΣΤΑΘΜΟΙ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΜΕ ΔΙΑΦΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΜΕΤΡΗΤΗ. ΠΙΕΣΗ ΕΙΣΟΔΟΥ 0,5 ΕΩΣ 5 BAR ΠΙΕΣΗ ΕΞΟΔΟΥ 5 MBAR) ΣΥΝΤΑΞΗ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Installation and Operating Instructions Version 08.2004

Installation and Operating Instructions Version 08.2004 Ρυθμιστής χαμηλής 1.5 kg/h τύπος CN 61-DS/-DS.2 Ρυθμιστής με ενσωματωμένη διάταξη ασφαλείας έναντι υπερβολικής για εγκαταστάσεις υγραερίου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Ο χαμηλής τύπος CN 61-DS διατηρεί σταθερή την πίεση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία

Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία 1/10 Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία R-GR 22280-XC-2/07.09 Τύπου WMM 6...XC Ονομαστικό μέγεθος 6 Σειρά συσκευών 5X Μέγιστη πίεση λειτουργίας 315 br Μέγιστη ογκομετρική ροή 60 λίτρα/λεπτό

Διαβάστε περισσότερα

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα.

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα. TF1 DELTA FILTER Σχεδιασμένο για την προστασία των βασικών στοιχείων, συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού μεγάλου όγκου και χαμηλής θερμοκρασίας, από μαγνητικά και μη μαγνητικά υπολείμματα και παγιδευμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ:

Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ: Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών, διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. 1. Συναρμολογήστε το μηχάνημα σύμφωνα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain LP 40 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Χρήσεις 3 1.2 Στοιχεία για το προϊόν 3 1.2.1 Κωδικοποίηση τύπου 3 1.2.2 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 4 1.2.3 Χρόνος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος.

Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος. Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος. Οι σύνθετες απαιτήσεις χρειάζονται απλές λύσεις. Ώστε να γίνει πιο εύκολη όχι μόνο η δουλειά αλλά και η λήψη

Διαβάστε περισσότερα