ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΡΑΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ «ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΝΑ» Εκφραστικό Όργανο της Ευρωβουλευτού Αντιγόνης Παπαδοπούλου (ΔΗΚΟ) τεύχος 11 ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΜΑΪΟΣ 2011

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΡΑΣΗ Εκφραστικό Όργανο της Ευρωβουλευτού Αντιγόνης Παπαδοπούλου (ΔΗΚΟ) τεύχος 11 ΑΠΡΙΛΙΟΣ- ΜΑΪΟΣ 2011 Φίλοι και φίλες, Χριστός Ανέστη και Χρόνια Πολλά! Έχετε στα χέρια σας το 11 ο τεύχος της Ευρωπαϊκής Δράσης με ποικίλη και επίκαιρη θεματολογία που καλύπτει την περίοδο Απριλίου-Μαΐου Το πρωτοσέλιδο μας, αφιερώνεται στη Μάνα, το πιο ιερό πρόσωπο στη ζωή μας. Τη γυναίκα που μας έφερε στον κόσμο, που διαιωνίζει τη ζωή, που μεταλαμπαδεύει αξίες, αρχές, γλώσσα, ήθη, έθιμα, πολιτισμό. Δεν είναι τυχαίο που η γιορτή της Μάνας, γιορτάζεται συμβολικά, κάθε δεύτερη Κυριακή του Μάη, όταν η άνοιξη φορεί τα γιορτινά της, συνεχίζοντας μια βαθειά ριζωμένη παράδοση, χωσμένη στην αρχαία Ελλάδα, αφού ως γνωστό, οι αρχαίοι Έλληνες τιμούσαν τη Γιορτή της Γαίας, μητέρας των θεών και των ανθρώπων, και αργότερα της θυγατέρας της Ρέας, συζύγου του Κρόνου, μητέρας του Δία και όλων των ολύμπιων θεών και θεάς της γονιμότητας... Στο τεύχος μας, θα βρείτε επίσης άρθρα που αφορούν τον Eυρωπαϊκό Oργανισμό Eurojust, τις ευρωπαϊκές δράσεις για αντιμετώπιση της γήρανσης του πληθυσμού και στήριξη των ηλικιωμένων και σημαντικές ανακοινώσεις της Προοδευτικής Συμμαχίας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών, για την τρέχουσα επικαιρότητα. Όπως θα διαπιστώσετε, ο ρόλος του Οργανισμού Eurojust, είναι ιδιαίτερα σημαντικός, αφού συμβάλλει στον κοινό στόχο για μια Ευρώπη, χώρο Δικαιοσύνης και Ασφάλειας, καταπολεμώντας το οργανωμένο έγκλημα. Με την αναφορά μας στο φλέγον πρόβλημα της γήρανσης του πληθυσμού στην ΕΕ, επιδιώκουμε να ενημερώσουμε για τις ευρωπαϊκές πολιτικές αντιμετώπισης. Οι σημαντικές ανακοινώσεις της Πολιτικής μας Ομάδας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών, αγγίζουν επίσης την καυτή ειδησεογραφία των ημερών, αφού αφορούν στις δηλώσεις Σαρκοζί-Μπερλουσκόνι για αναστολή του Schengen, την ανάγκη για επιβολή κυρώσεων κατά της Συρίας και σχολιασμό για το νέο Σύνταγμα της Ουγγαρίας, που κρίνεται κατώτερο των ευρωπαϊκών προσδοκιών από μια χώρα που σήμερα προεδρεύει της ΕΕ. Στις υπόλοιπες σελίδες δημοσιεύονται αποσπάσματα της αρθρογραφίας μας, δραστηριότητές μας σε Ευρώπη και Κύπρο, καθώς επίσης αδρομερείς αναφορές στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν στις δύο Ολομέλειες του Στρασβούργου που πραγματοποιήθηκαν στις 4-7 Απριλίου και 9-12 Μαΐου. Στην προσπάθειά μας να έχουμε μια αμφίδρομη επικοινωνία μαζί σας, αναμένουμε και τα δικά σας σχόλια, απόψεις και εισηγήσεις για περαιτέρω βελτίωση της «Ευρωπαϊκής Δράσης». Καλό διάβασμα! ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Oργανισμοί της ΕΕ-EUROJUST 2 Ηλικιακές Διακρίσεις Κατά Ατόμων 3 Εκδήλωση «ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΝΑ» 4 Σημαντικές Ανακοινώσεις του S&D 5 Αποσπάσματα από την Αρθρογραφία της Ευρωβουλευτού 6 Ανακοινώσεις Γραφείου Τύπου 8 Δραστηριότητες σε Ευρώπη και Κύπρο 11 Η Πολιτική Ατζέντα 14 Από την Αλληλογραφία μας 16 E ΕΚΔΗΛΩΣΗ «ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΝΑ» Ευγνωμονούμε τη μάνα, για την ζωή που μας χαρίζει, τις θυσίες της και όλα όσα συμβολίζει Στο πρόσωπο κάθε μάνας, τιμούμε ένα αιώνιο σύμβολο αγάπης, φροντίδας, ελπίδας και καταφυγής και συνάμα ένα διαχρονικό σύμβολο θυσίας και προσφοράς, από καταβολής κόσμου. Ο δύσκολος και απαιτητικός ρόλος της σύγχρονης μάνας και ειδικά της εργαζόμενης, χρήζει της απόλυτης στήριξης της πολιτείας, αφού ο αντίκτυπος της διεθνούς οικονομικής κρίσης, την αφήνει σε μια θέση ευάλωτη, αν είναι πολύτεκνη, μονογονιός, χήρα, ή μετανάστρια. Συνέχεια στη σελ. 4 Πολιτικό Γραφείο Kύπρου Λεωφόρος Eυαγόρου 31 Mέγαρο EYAΓOPAΣ, Διαμ. 22 Λευκωσία, 1066 Tηλ.: (00357) Kιν.: (00357) Φαξ: (00357) antigoni.papadopoulou@europarl.europa.eu stelanti@cytanet.com.cy Σχεδιασμός: ΧΡΩΜΑσυν

2 2 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 Οργανισμοί της EE EUROJUST (Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης) To Κολλέγιο (Συλλογικό Όργανο) της Εurojust Η Eurojust είναι ένας οργανισμός δικαστικής συνεργασίας που ιδρύθηκε το 2002 για να συμβάλει στην επίτευξη ενός ψηλού επιπέδου ασφάλειας μέσα σε μια Ευρώπη, χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης. Προωθεί και βελτιώνει το συντονισμό των ερευνών και διώξεων των δικαστικών αρχών των κρατών μελών της ΕΕ για την καταπολέμηση σοβαρών μορφών διασυνοριακού και οργανωμένου εγκλήματος. Η Eurojust επιδιώκει: 1) Ενίσχυση και βελτίωση του συντονισμού μεταξύ των εθνικών αρχών, λαμβάνοντας υπόψη κάθε αίτημα προερχόμενο από αρμόδια αρχή κράτους μέλους και κάθε πληροφορία προερχόμενη από αρμόδιους φορείς. 2) Προώθηση της συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών, διευκολύνοντας την υλοποίηση της διεθνούς αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής και την εκτέλεση του Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης. 3) Στήριξη των αρμόδιων αρχών για πιο αποτελεσματική διεξαγωγή, ερευνών και διώξεων. 4) Ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των εθνικών ερευνητικών και διωκτικών αρχών για την καταπολέμηση σοβαρών μορφών διασυνοριακού και οργανωμένου εγκλήματος, προκειμένου οι ένοχοι να προσάγονται άμεσα, στη δικαιοσύνη. Δομή Η Eurojust αποτελείται από 27 εθνικά μέλη, ένα από κάθε κράτος μέλος, της ΕΕ. Τα εθνικά μέλη διατηρούν μόνιμη έδρα στη Χάγη. Πρόκειται για έμπειρους ανώτερους εισαγγελείς ή δικαστές ή αξιωματικούς της αστυνομίας. Ορισμέ- Μερικά ενδιαφέροντα στοιχεία, από την τελευταία Ετήσια Έκθεση της Eurojust (2009): υποθέσεις παραπέμφθηκαν στην Eurojust, από κράτη μέλη της ΕΕ. 22,5 εκατομμύρια είναι ο προϋπολογισμός της. 21 υποθέσεις τρομοκρατικών αδικημάτων, κλήθηκε να αντιμετωπίσει η Eurojust. 230 υποθέσεις για διακίνηση ναρκωτικών, ενεγράφησαν στην Eurojust. 74 υποθέσεις για εμπορία ανθρώπων, παραπέμφθηκαν στην Eurojust. 52 υποθέσεις αφορούσαν σεξουαλική εκμετάλλευση. 214 υποθέσεις αφορούσαν εγκλήματα υπεξαίρεσης και απάτης, συμπεριλαμβανομένης της φορολογικής απάτης, της απάτης στο διαδίκτυο, της απάτης με προκαταβολές χρηματικών ποσών, της υπεξαίρεσης σε βάρος εταιρικής περιουσίας και της απάτης αναφορικά με το Φ.Π.Α. 11 υποθέσεις (έναντι 24 το 2008) ζήτησε η Κύπρος, όπως διαλευκανθούν από την Eurojust. 63 υποθέσεις (έναντι 23 το 2008) ζήτησε η Ελλάδα, όπως διαλευκανθούν από την Eurojust. 110 υποθέσεις για διαλεύκανση ζήτησε το Ηνωμένο Βασίλειο, που είναι η πρώτη χώρα σε αιτήματα.

3 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 3 να εθνικά μέλη επικουρούνται από αναπληρωτές, βοηθούς ή αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες. Η Eurojust και τα εθνικά μέλη της, επικουρούνται από διοικητική ομάδα, επικεφαλής της οποίας είναι ο διοικητικός διευθυντής. Η διοικητική ομάδα απαρτίζεται από τη Γραμματεία και τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων, τις υπηρεσίες προϋπολογισμού και οικονομικών θεμάτων, ανθρωπίνων πόρων, διαχείρισης πληροφοριών, τη Νομική υπηρεσία, τις υπηρεσίες ασφάλειας, διαχείρισης υποδομών, τύπου, τις γενικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες εκδηλώσεων. Λειτουργία Η Eurojust εκτελεί τα καθήκοντά της είτε μέσω των εθνικών μελών της, είτε ως συλλογικό όργανο (Κολλέγιο). Μετά από αίτημα ενός κράτους μέλους, σπεύδει να συνδράμει στις έρευνες και στις διώξεις που το αφορούν, αναλαμβάνει τον συντονισμό των αρμόδιων αρχών, συγκροτεί κοινή ομάδα έρευνας και της παρέχει κάθε απαραίτητη πληροφορία, για την εκτέλεση των καθηκόντων της. Η αρμοδιότητα της Eurojust καλύπτει τις ίδιες μορφές εγκλήματος και αδικημάτων για τα οποία έχει αρμοδιότητα και η Europol. Τέτοια είναι η τρομοκρατία, η διακίνηση ναρκωτικών, η εμπορία ανθρώπων, η παραχάραξη, το «ξέπλυμα» βρώμικου χρήματος, το έγκλημα στο διαδίκτυο, τα εγκλήματα κατά της περιουσίας ή κατά δημοσίων αγαθών, συμπεριλαμβανομένων της απάτης και της διαφθοράς, ποινικά αδικήματα που πλήττουν τα οικονομικά συμφέροντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, εγκλήματα κατά του περιβάλλοντος και συμμετοχή σε εγκληματικές οργανώσεις. Μπορεί να προσφέρει τη αρωγή της σε έρευνες και διώξεις που αφορούν και άλλους τύπους αδικημάτων, κατόπιν αιτήματος ενός κράτους μέλους. Η Eurojust συνεργάζεται με το Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο, την Europol και την OLAF (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης). Παρέχει υλικοτεχνική υποστήριξη και διοργανώνει συναντήσεις για τη διευκόλυνση του συντονισμού μεταξύ των δικαστικών και των αστυνομικών αρχών των διαφόρων κρατών μελών για την επίλυση νομικών και πρακτικών προβλημάτων. ΗΛΙΚΙΑΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΑΤΟΜΩΝ ΑΝΩ ΤΩΝ 50 ΕΤΩΝ H ΕΕ αντιμετωπίζει σήμερα τη γήρανση σημαντικού μέρους του πληθυσμού της. Aπό το 1995 και μετά, η μέση ηλικία των πολιτών της, αυξάνεται με ρυθμό ενός έτους, κάθε έξι χρόνια. Η υπογεννητικότητα και η μεγάλη πληθυσμιακή αύξηση μετά την λήξη του Β παγκοσμίου πολέμου, έχει δημιουργήσει σήμερα ένα μεγάλο εργατικό δυναμικό, ηλικιωμένων, άνω των 50. Πρόσφατες προβλέψεις της Eurostat (2008),δείχνουν πως έως το 2060, θα αναλογούν 2 μόνο άτομα, σε εργάσιμη ηλικία (15-64), για κάθε άτομο ηλικίας πέραν των 65 ετών στην ΕΕ, σε σύγκριση με τη σημερινή αναλογία, 4 :1. Ιδιαίτερη έξαρση θα παρουσιαστεί κατά την περίοδο Η γήρανση συνιστά σημαντικό ζήτημα στην ευρωπαϊκή ατζέντα γιατί δημιουργεί ένα πολύ ανομοιογενή πληθυσμό ηλικιωμένων, επιβαρύνει το κόστος ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, τα συστημάτα υγείας, τη βιωσιμότητα των διαφόρων ταμείων κοινωνικών ασφαλίσεων και συντάξεων. Συνοδεύεται επίσης με άμεσες ή έμμεσες ηλικιακές διακρίσεις κατά των γηραιότερων, ενώ σύμφωνα με πανευρωπαϊκή έρευνα του Ευρωβαρομέτρου, αμφισβητούνται οι ικανότητες των ατόμων άνω των 50. Οι ηλικιωμένοι θεωρούνται πιο συντηρητικοί, πως αντιστέκονται στις αλλαγές, πως αφομοιώνουν βραδύτερα, πως εργάζονται λιγότερο ικανοποιητικά κάτω από πίεση και είναι λιγότερο παραγωγικοί. Οι στερεοτυπικές αυτές αντιλήψεις διαιωνίζονται μέσα από μηνύματα που δεχόμαστε από τη νεαρή ηλικία με αποτέλεσμα τα επηρεαζόμενα άτομα, να ενστερνίζονται και τα ίδια τέτοιες στερεοτυπικές αντιλήψεις, να ανέχονται διακρίσεις σε βάρος τους, και να παύουν να αγωνίζονται για τα δικαιώματά τους. Οι ηλικιακές διακρίσεις επιτείνονται από το χαμηλό μορφωτικό ή/και οικονομικό υπόβαθρο των ηλικιωμένων. Οδηγούν συχνά στη φτώχεια και στον κοινωνικό αποκλεισμό. Οι ηλικιωμένες γυναίκες υφίστανται διπλές διακρίσεις, λόγω φύλου και ηλικίας. Κινδυνεύουν δε από τη φτώχεια, περισσότερο. Το εισόδημά τους μετά τη συνταξιοδότηση αντιστοιχεί κατά μέσο όρο στην Ευρώπη, στο 57% εκείνου των αντρών. Οι ηλικιακές διακρίσεις κοστίζουν στην κοινωνία, γιατί χάνεται παραγωγικό δυναμικό και αυξάνονται τα κόστη ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, συνταξιοδότησης και κοινωνικής ασφάλισης. Ευρωπαϊκές έρευνες καταδεικνύουν πως τα στερεότυπα κατά των ηλικιωμένων δεν ευσταθούν. Η γήρανση δεν συνεπάγεται αναγκαστικά την διανοητική παρακμή. Το σκεπτόμενο τμήμα του εγκεφάλου που ελέγχει τη μνήμη συρρικνώνεται μόνο κατά 10%, μεταξύ των 20 και των 70 ετών. Οι ηλικιωμένοι μπορούν να αποκτήσουν καινούργιες γνώσεις και δεξιότητες, να μεταχειρίζονται διαφορετικές τεχνικές και να βρίσκουν ικανοποιητικές λύσεις. Οι ηλικιακές διακρίσεις απαιτούν αποτελεσματική αντιμετώπιση, δράσεις, αλλαγές στη νομοθεσία, καταπολέμηση στερεοτύπων, συνεργασία με τις νεότερες γενεές, και ενεργό εμπλοκή των ηλικιωμένων. Η ΕΕ έχει ήδη προωθήσει μέτρα κατά των ηλικιακών διακρίσεων. Ψήφισε την Οδηγία 2000/78/ΕΚ, κατά των διακρίσεων, στην απασχόληση και στην κατάρτιση, για λόγους θρησκείας, πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας και γενετήσιου προσανατολισμού. Χώρες όπως το Βέλγιο, η Φινλανδία και η Ιρλανδία, θεσμοθέτησαν ήδη την κατάργηση των ηλικιακών διακρίσεων στην ιατρική περίθαλψη, σε υπηρεσίες και αγαθά. Η ΕΕ στοχοθέτησε επίσης και προωθεί την

4 4 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 ενεργό γήρανση, ως εργαλείο καταπολέμησης της φτώχειας, προώθησης της απασχόλησης και των ίσων ευκαιριών, παίρνοντας δύο συγκεκριμένα μέτρα: 1. Υιοθέτησε τη νέα κοινωνική ατζέντα (COM(2005) 33), για «μια κοινωνική Eυρώπη με περισσότερες θέσεις απασχόλησης και νέες ευκαιρίες για όλους». 2. Καθιέρωσε το2012 ώς ευρωπαϊκό έτος ενεργού γήρανσης,με στόχο την: ευαισθητοποίηση του κοινού, ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ των κρατών μελών για την ανταλλαγή ορθών πρακτικών, δέσμευση για τη συνδιαμόρφωση κοινών δράσεων. Στην Κύπρο, λαμβάνονται μέτρα για εξάλειψη της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού. Ωστόσο, χρειάζεται συνεχής προσπάθεια από κρατικούς φορείς και εθελοντικές ΜΚΟς (Μη κυβερνητικές Οργανώσεις) ώστε το Εθνικό Σχέδιο Δράσης να υλοποιηθεί για να μπορούν οι ηλικιωμένοι να απολαμβάνουν μια ζωή με άνεση και αξιοπρέπεια. Σύμφωνα με πορίσματα έρευνας με τίτλο «Τα κοινωνικά προβλήματα της τρίτης ηλικίας στην Κύπρο» που πραγματοποίησε το Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών RUBSI του Πανεπιστήμιου Λευκωσίας: Η κακή υγεία, η έλλειψη χρημάτων, η απουσία πληροφόρησης, η δυσκολία στην μετακίνηση ή διακίνηση, το χαμηλό μορφωτικό επίπεδο, ο εκτοπισμός και οι δυστοκίες της προσφυγιάς, οι χαμηλές συντάξεις, ο ηλικιακός ρατσισμός συνιστούν αρνητικούς παράγοντες στην ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων και συμβάλλουν στην αρνητική αυτο-εικόνα τους. Αντίθετα, παράμετροι που επενεργούν θετικά, είναι η στήριξη από την οικογένεια, το ευρύ κοινωνικό δίκτυο, η εργασία, η συμμετοχή σε δραστηριότητες και στα κοινά. Στην Έκθεση της Επιτροπής Υγείας της Βουλής των Γερόντων με τίτλο, «Ενεργός γήρανση, ποιότητα ζωής και αξιοπρεπής διαβίωση» τον Οκτώβριο, 2010 επισημαίνεται η ανάγκη για: Εξάλειψη των λιστών αναμονής, στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, ώστε να μειωθεί ο χρόνος αναμονής. Επίσπευση της μηχανογράφησης ιατρικών φακέλων. Ίδρυση γηριατρικών κλινικών. Άμεση εφαρμογή του ΓΕΣΥ. Εκπαίδευση λειτουργών υγείας στη φροντίδα ηλικιωμένων. Επέκταση της κατ οίκον νοσηλείας. Εφαρμογή της νομοθεσίας κατά του καπνίσματος. H παροχή ποιοτικής φροντίδας στους ηλικιωμένους, για να είναι υγιείς και δραστήριοι, βελτιώνει την ποιότητα ζωής και αυξάνει την ανεξαρτησία τους, κάτι που επενεργεί θετικά στην κοινωνικοοικομική ανάπτυξη της Ευρώπης. ΕΚΔΗΛΩΣΗ «ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΝΑ» Συνέχεια από τη σελ. 1 Η Μητρότητα, χρειάζεται επίσης σωστές υποδομές που να στηρίζουν τη μάνα. Η έλλειψη των αναγκαίων δομών στήριξης, στη σύγχρονη οικογένεια διπλής καριέρας, οδηγεί σε θεαματική άνοδο της ηλικίας τεκνοποίησης και σε υπογεννητικότητα. Στον Ευρωπαϊκό χώρο, βλέπουμε πως οι χώρες του ευρωπαϊκού Νότου, αντιμετωπίζουν περισσότερα προβλήματα υπογεννητικότητας σε σύγκριση με τις χώρες του ευρωπαϊκού Βορρά. Οι Σκανδιναβικές χώρες και η Γαλλία, κρατούν τη γεννητικότητα σε ικανοποιητικά επίπεδα, λόγω της κοινωνικής τους πολιτικής και των διαφόρων παροχών. Στις χώρες αυτές, αντιστοιχούν 1,8 παιδιά περίπου, ανά γυναίκα, σ' αντίθεση με τις νοτιοευρωπαϊκές χώρες, όπως η Κύπρος, με μόλις 1,3-1,4 παιδιά ανά γυναίκα, όταν το επίπεδο αναπλήρωσης των γενεών, βρίσκεται στο 2.1. Άρα όταν οι γενεές δεν αναπληρώνονται οι χώρες γερνούν. H ΕΕ υιοθέτησε πολιτικές και μέτρα, για προώθηση της απασχόλησης των γυναικών και εναρμόνιση οικογένειας και εργασίας. Προώθησε με την άδεια μητρότητας και τη γονική άδεια, ίσα δικαιώματα και στους δύο γονείς, έτσι ώστε στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, να δικαιούνται άδεια τριών μηνών, αντίστοιχα, μετά τη γέννηση του παιδιού και διασφαλισμένο το δικαίωμα επιστροφής στην ίδια ή παρόμοια θέση εργασίας, μετά τη λήξη της γονικής άδειας. Στα μέτρα «συμφιλίωσης» της ΕΕ, περιλαμβάνονται παραδοσιακά, η γονική άδεια, η άδεια μητρότητας, η άδεια πατρότητας, η φροντίδα των παιδιών και ενθαρρύνονται πολιτικές ευελιξίας του χρόνου εργασίας (ελαστικά ωράρια, μερική απασχόληση), ευέλικτες μορφές απασχόλησης (εργασία κατ οίκον, τηλεργασία), και άλλοι θεσμοί. Προς αυτή την κατεύθυνση συνεργεί και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που ψήφισε (Οκτώβριο, 2010) την επέκταση της άδειας μητρότητας στην ΕΕ από 14 σε 20 εβδομάδες και τη χορήγηση άδειας πατρότητας δύο εβδομάδων με πλήρεις αποδοχές αντίστοιχα, καθώς επίσης την απαγόρευση απόλυσης εγκύων εργαζομένων γυναικών κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και έως έξι μήνες μετά τη λήξη της άδειας μητρότητας. Για το ΕΚ «η μητρότητα, δε μπορεί να αντιμετωπίζεται ως επιβάρυνση για τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά ως επένδυση για το μέλλον». Γι αυτό και ψήφισε διαχρονικά αρκετά νομοσχέδια και οδηγίες για προστασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών γυναικών. ΚΥΠΡΟΣ Στην Κύπρο, στο πλαίσιο της νομοθετικής εναρμόνισης με την ΕΕ, προωθήθηκαν σημαντικές νομοθεσίες, στον τομέα της απασχόλησης, για την προστασία της μητρότητας, και τη γονική άδεια. Η εθνική νομοθεσία παρέχει 18 συνεχόμενες εβδομάδες άδεια μητρότητας, στο δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα και γονική άδεια άνευ απολαβών, σε άνδρες και σε γυναίκες. Ωστόσο η Ευρωπαϊκή Κύπρος σήμερα, χρειάζεται περισσότερα κέντρα φροντίδας παιδιών, στενότερη συνεργασία με τις Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης για δημιουργία νέων υποδομών φροντίδας βρεφών και εξαρτωμένων. Έχουμε δρόμο να διανύσουμε για να πετύχουμε τους στόχους της Βαρκελώνης, να καλύψουμε δηλαδή, με επαρκείς υποδομές 30 % των παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών και 90 % των παιδιών (ηλικίας 3 ετών μέχρι τη σχολική ηλικία). Επιβάλλεται επίσης η άρση των απαράδεκτων διακρίσεων, κατά των παιδιών προσφύγων εκ μητρογονίας. Tιμούμε τις μάνες της Kύπρου, γιατί στέκονται αλύγιστες, παλεύοντας για Ελευθερία και Δικαιοσύνη, στο πολύπαθο νησί μας. Αποσπάσματα από την ομιλία της Αντιγόνης Παπαδοπούλου στην εκδήλωση για τη μάνα, Λεμεσός, 8/5/2011

5 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 5 Σημαντικές Ανακοινώσεις του S&D «Κάτω τα Χέρια από το Σένγκεν» H Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε πρόσφατα την πρόταση της για εισαγωγή κοινοτικού συστήματος αξιολόγησης του συστήματος Σένγκεν. Η ανακοίνωση της αρμόδιας Επιτρόπου, Σεσίλια Μάλμστρομ, απορρέει από το αίτημα Γαλλίας- Ιταλίας για αυστηρότερους ελέγχους στα εσωτερικά σύνορα της ΕΕ εξαιτίας των κυμάτων προσφύγων μετά τις αναταραχές στη Β. Αφρική. Ο Πρόεδρος της Προοδευτικής Συμμαχίας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών (Σ&Δ) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κ. Martin Schulz, κατηγορεί τους ηγέτες Σαρκοζί και Μπερλουσκόνι για λαϊκισμό σε βάρος των προσφύγων. «Δεν αποτελεί κρίση για την Ευρώπη, το γεγονός ότι, πρόσφυγες διαπερνούν τη Μεσόγειο, με κατεύθυνση την Ευρώπη. Η πραγματική κρίση είναι οι πρόσφυγες που έφυγαν από τη Λιβύη προς την Τυνησία. Αν είχαμε ένα πραγματικό σύστημα κατανομής του βάρους που δέχονται τα κράτη μέλη, τότε δε θα είχαμε τέτοιου είδους προβλήματα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Martin Schulz. «Το αίτημα Σαρκοζί-Μπερλουσκόνι για την επιβολή αυστηρότερων ελέγχων στα σύνορα είναι ειρωνικό. Φανερώνει τη δυσπιστία τους στην ικανότητα του άλλου να αντιμετωπίσει τη μετανάστευση και δείχνει ότι αντί να εργάζονται μαζί για εύρεση λύσεων, προτιμούν να φέρουν πίσω τα εμπόδια μεταξύ των χωρών», δήλωσε ο κ. Claude Moraes, συντονιστής της Ομάδας S&D, στην Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Και συνέχισε λέγοντας : «Η συμφωνία Σένγκεν δεν χρειάζεται ριζική αλλαγή, απλώς να αξιοποιηθεί καλύτερα. Κάθε προσπάθεια περιορισμού της ελεύθερης κυκλοφορίας ανθρώπων στην ΕΕ, θα βλάψει μία από τις θεμελιώδεις ιδρυτικές αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης που εμείς επιθυμούμε και θα φέρει πλήγμα στα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών». «Η σφαγή αθώων ανθρώπων πρέπει να σταματήσει» Η Προοδευτική Συμμαχία Σοσιαλιστών και Δημοκρατών (Σ&Δ) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μέσω της αντιπροέδρου της, κας Véronique De Keyser, καταδικάζει έντονα τη βάρβαρη επίθεση κατά διαδηλωτών στη Συρία, με εκατοντάδες νεκρούς και συλλήψεις. Καλεί την Ευρωπαϊκή Ένωση, να επιβάλει σοβαρές και στοχευμένες κυρώσεις, κατά του Συριακού καθεστώτος. Τονίζει πως η ΕΕ και τα κράτη μέλη της, πρέπει να λάβουν σοβαρά υπόψη τα γεγονότα στη Συρία, στις διμερείς σχέσεις τους με τη χώρα, συμπεριλαμβανομένου του ενδεχομένου αναστολής των περαιτέρω διαπραγματεύσεων για τη Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ-Συρίας. «Το να αγνοούνται οι νόμιμες απαιτήσεις του λαού από τη μία και η χρήση βίας από την άλλη, εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών, αποτελεί απαράδεκτο γεγονός που δεν οδηγεί πουθενά», υπογράμμισε η κα De Keyser. Η Ομάδα Σ&Δ εκφράζει την ικανοποίησή της για το ψήφισμα του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με το οποίο, καταδικάζεται η βία που ασκείται από την κυβέρνηση της Συρίας εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών και αποφασίζεται η αποστολή διερευνητικής αποστολής, στη χώρα. «Το νέο Σύνταγμα της Ουγγαρίας αποτελεί ένα βήμα πίσω στο παρελθόν» Υπερψηφίστηκε στην Ουγγαρία το νέο Σύνταγμα της χώρας, το οποίο κατάρτισε το κεντροδεξιό κυβερνών κόμμα Fidesz, μέσα σε κλίμα έντονης αντίδρασης από την αντιπολίτευση η οποία απείχε από την ψηφοφορία. Η αντιπολίτευση θεωρεί ότι η αλλαγή του Συντάγματος εξυπηρετεί μόνο πολιτικές σκοπιμότητες του κυβερνώντος κόμματος, λίγο πριν τη λήξη της θητείας του. Χιλιάδες πολίτες διαδήλωσαν διαμαρτυρόμενοι για τις επιχειρούμενες συνταγματικές αλλαγές, ενώ Οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και κινήσεις πολιτών, προβλέπουν την αποδυνάμωση των δημοκρατικών ελέγχων και των πολιτικών ισορροπιών, εξαιτίας των αλλαγών που θα τεθούν σε ισχύ, το Οι επικριτές της συνταγματικής μεταρρύθμισης, υποστηρίζουν ότι το κυβερνών κόμμα θα έπρεπε να έχει εξασφαλίσει πολύ ευρύτερη συναίνεση, προτού προχωρήσει στις συνταγματικές αλλαγές. Η Επιτροπή της Βενετίας, που αποτελεί το συμβουλευτικό σώμα της ΕΕ πάνω σε συνταγματικά θέματα, έχει εκφράσει αμφιβολίες για τη διαφάνεια της επιχειρούμενης διαδικασίας. Ο Πρόεδρος της Προοδευτικής Συμμαχίας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών (Σ&Δ) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κ. Martin Schulz, παρατηρεί ότι το Σύνταγμα επισπεύστηκε χωρίς να έχει προηγηθεί ουσιαστική συζήτηση, είτε στο Κοινοβούλιο, είτε με τον λαό. «Καλούμε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να ελέγξει προσεκτικά το νέο Σύνταγμα και να αξιολογήσει τη συμβατότητά του με τις αξίες της ΕΕ», δήλωσε ο κ. Martin Schulz. Η Ομάδα Σ&Δ πιστεύει ότι, το Ουγγρικό Σύνταγμα θέτει όρια στα βασικά ατομικά και κοινωνικά δικαιώματα. Θα φέρει αστάθεια γιατί αποτυγχάνει να προστατεύσει τις προσδοκίες των Ούγγρων πολιτών. Ένα Σύνταγμα πρέπει να βασίζεται σε μια ευρεία πολιτική και κοινωνική συναίνεση. Το Ουγγρικό Σύνταγμα ωστόσο, δεν καλύπτει αυτή την ανάγκη, αφού καταρτίζεται και εγκρίνεται μόνο, από το κυβερνών κόμμα.

6 6 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 Αποσπάσματα από την Αρθρογραφία της Ευρωβουλευτού Απρίλιος - Μάϊος 2011 Ευρώπη με Παρελθόν και Μέλλον Φιλελεύθερος, 13/5/2011 «Εξήντα ένα ολόκληρα χρόνια, ολοκληρώθηκαν φέτος από τη δήλωση του Γάλλου Υπουργού Εξωτερικών Robert Schuman, στις 9 Μαΐου 1950, που οδήγησε στη δημιουργία του ευρωπαϊκού οικοδομήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Από τότε άλλαξαν πολλά. Ο στόχος για ενοποίηση της Ευρώπης, παρέμεινε ζωντανός, με αποτέλεσμα να φτάσουμε σήμερα, στην Ευρώπη των 27 Γιορτάσαμε τα εξηκοστά πρώτα γενέθλια της Ευρώπης, με το βλέμμα στραμμένο στο μεγάλο στοίχημα της επικείμενης προεδρίας της Κύπρου, εντός του Είναι μια πάγια τακτική, το εκάστοτε τρίο προεδριών που αναλαμβάνει, να συντονίζεται και να αντιμετωπίζει συνολικά το δεκαοκτάμηνο της προεδρίας του. Ως εκ τούτου, πολύ σωστά, Πολωνία, Δανία και Κύπρος επιδίωξαν αυτό το συντονισμό από τώρα... Κλειδί για την επιτυχία, είναι ο καθορισμός των προτεραιοτήτων και η επιλογή των τομέων, όπου θα μπορούσε η Κυπριακή Δημοκρατία να αφήσει τη σφραγίδα της. Μπορούμε, πιστεύω, να καταθέσουμε τις δικές μας προτάσεις και πολιτικές, στους τομείς της υγείας, της παιδείας, της κοινωνικής πολιτικής και των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων κατά προτεραιότητα... και να συνεχίσουμε με αμείωτη ένταση τη δράση μας στον ευρωπαϊκό χώρο, σ ότι αφορά το Κυπριακό... Η επικείμενη κυπριακή προεδρία, μας παρέχει την ευχέρεια να αποδείξουμε πως αν και μικροί σε μέγεθος, έχουμε δυνάμεις και δυνατότητες να καταθέσουμε τη σφραγίδα μας, στην εδραίωση της ευρωπαϊκής προοπτικής για ένα καλύτερο αύριο». Η Αδράνεια και η Απάθεια Πληρώνονται Ακριβά Φιλελεύθερος, 07/05/2011 «Η καταστροφή της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, η αλλοίωση του δημογραφικού χαρακτήρα με το κουβάλημα εποίκων από την Τουρκία, ακόμη και οι ανεξέλεγκτες παρεμβάσεις στο φυσικό περιβάλλον, αποτελούν συστατικά της στρατηγικής που ακολουθεί για δεκαετίες η Άγκυρα, για πολιτική αναβάθμιση του ψευδοκράτους και παγίωση των τετελεσμένων της Τουρκικής εισβολής... Η αδράνεια και η απάθεια, πληρώνονται ακριβά. Γι αυτόν ακριβώς το λόγο, υποβάλλοντας κοινοβουλευτικά ερωτήματα, κινητοποιηθήκαμε και επιδιώξαμε την εμπλοκή της ΕΕ, μετά τις νέες προκλήσεις στις οποίες προχώρησε το τουρκικό κατοχικό καθεστώς, εμμένοντας στη δημιουργία των φοιτητικών εστιών, του λεγόμενου Αμερικανικού Πανεπιστημίου, σε μια περιοχή ανόθευτη περιβαλλοντικά στην κατεχόμενη Καρπασία. Θέσαμε το θέμα στον αρμόδιο για την Διεύρυνση Επίτροπο Στέφαν Φούλε. Ζητήσαμε από τον κ. Φούλε να μας ενημερώσει εάν η Κομισιόν προτίθεται να διερευνήσει ενδελεχώς τις επιπτώσεις στο περιβάλλον, καθώς και το μέγεθος της καταστροφής στην περιοχή της Καρπασίας... Στην απάντησή του ο Επίτροπος Διεύρυνσης μας έδωσε την διαβεβαίωση ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή... βρίσκεται σε διαρκή επαφή με τους ενδιαφερόμενους φορείς στα κατεχόμενα. Οι στόχοι είναι: α) H διασφάλιση ότι το εν λόγω έργο θα είναι συμβατό προς τις αξίες διαφύλαξης της εν λόγω δυνητικά Natura 2000 περιοχής β) Η εφαρμογή των αρχών του κοινοτικού κεκτημένου στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας και συγκεκριμένα της οδηγίας για τους οικότοπους. Ταυτόχρονα, υπενθύμισε ότι η αναστολή του κοινοτικού κεκτημένου στα κατεχόμενα, δεν επιτρέπει στην Επιτροπή να προχωρήσει στην λήψη νομικών μέτρων για να επιβάλει την συμμόρφωση της τουρκικής πλευράς προς τη σχετική περιβαλλοντική νομοθεσία της ΕΕ... Σε όλα τα μέτωπα, από το περιβάλλον και την πολιτιστική μας κληρονομιά μέχρι την παράνομη παρουσία κατοχικών στρατευμάτων στο νησί και τα βέτο της Τουρκίας κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας στους διεθνείς οργανισμούς, αλλά κυρίως στην μορφή λύσης του Κυπριακού, θα πρέπει να είμαστε διεκδικητικοί... Μόνο έτσι μπορούμε να ελπίζουμε για ένα καλύτερο αύριο». Στην Πυρά Αξίες και Ιδανικά Φιλελεύθερος, 01/05/2011 Αντίλογος, 12/05/2011 «Κάθε μέρα που περνά, δυστυχώς, επιβεβαιώνεται η κρίση αρχών και αξιών, που επικρατεί στην κυπριακή κοινωνία... Ανησυχούμε για το γεγονός, πως ανάμεσα στους νέους, υπάρχουν και κάποιοι που πραγματικά, έχασαν το μέτρο. Η ωμή πραγματικότητα, επιβεβαιώνει του λόγου το αληθές, αφού το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου της Αναστάσεως του Κυρίου, κάποιοι ανεγκέφαλοι τοποθέτησαν τρεις Ελληνικές σημαίες στη θέση του Ιούδα, ψηλά στη λαμπρατζιά για να τις κάψουν. Η πράξη αυτή, νεαρών προφανώς ατόμων, αποδεικνύει, πως δυστυχώς τα πράγματα έχουν ξεφύγει από τα όρια και πως σοβούν πραγματικά επικίνδυνες και ανεξέλεγκτες καταστάσεις... Εκείνο που πραγματικά ενοχλεί, είναι πως έχουμε μπροστά μας ήδη, ένα δείγμα της επικίνδυνης κρίσης που ροκανίζει τα θεμέλια της κοινωνίας μας και κυρίως, τη νέα γενιά... Η πρόθεση καταστροφής εθνικών συμβόλων, δεν συνιστά μια ακόμα τρέλα της στιγμής ή μια απλή έξαρση νεανικής επιπολαιότητας. Είναι κάτι πολύ βαθύτερο που πρέπει να μελετήσουμε και δραστικά να αντιμετωπίσουμε... Η πατριδογνωσία, η γνώση της πολυκύμαντης ιστορίας του τόπου μας, η αγάπη στον ελληνισμό αλλά και την ορθοδοξία, σε αρχές και διαχρονικές παραδοσιακές αξίες, ήθη και έθιμα, είναι οφειλόμενο χρέος μας στη νέα γενιά, αλλά και στη χειμαζόμενη πατρίδα μας, που παλεύει για μια θέση κάτω από τον Ήλιο της Δικαιοσύνης». Η Αποθράσυνση της Τουρκίας και οι Ευθύνες μας 21/04/2011 «Το κεφάλαιο των ευρωπαϊκών υποχρεώσεων της Τουρκίας άνοιξε εκ νέου προς συζήτηση, στο πλαίσιο της 49ης συνεδρίασης του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Τουρκίας. Στο κείμενο της κοινής θέσης των 27, το οποίο τέθηκε ενώπιον της Τουρκικής αντιπροσωπείας,

7 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 7 σημειώνεται πως για να προωθηθούν οι τουρκικές ενταξιακές διαπραγματεύσεις, προαπαιτείται εκπλήρωση όλων των συμβατικών υποχρεώσεων και των απαιτήσεων του διαπραγματευτικού πλαισίου και των οδοδεικτών (benchmarks) από την υποψήφια χώρα. Σ' αυτό το πλαίσιο, η ΕΕ αφού υπενθυμίζει τα Συμπεράσματα της 14 ης Δεκεμβρίου 2010, σημειώνει με βαθιά θλίψη, ότι η Τουρκία, παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις, αρνείται κατά συρροή να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της και να εφαρμόσει το Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Συμφωνία Σύνδεσης. Για άλλη μια φορά η ΕΕ διαπιστώνει το πρόβλημα, ωστόσο, παραμένει στα λόγια, τις εκκλήσεις και τις υποδείξεις... Δείγματα της αποθράσυνσης της Τουρκίας έδωσε τις προηγούμενες μέρες ο ίδιος ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου, στο πλαίσιο της Συνόδου των χωρών-μελών του ΝΑΤΟ. Απευθυνόμενος στο Τσέχο ομόλογό του, δήλωσε με αυστηρό ύφος, πως: 'Η Κύπρος δεν πρόκειται να καθίσει επίσημα στο ίδιο τραπέζι με την Τουρκία... Αυτό να το βγάλετε από το μυαλό σας'. Όλα όσα συμβαίνουν στο προσκήνιο αλλά και αυτά που συμβαίνουν στο παρασκήνιο, θα πρέπει να μας οδηγήσουν στον καταρτισμό μιας διεκδικητικής στρατηγικής, η οποία θα έχει ξεκάθαρους στόχους, προοπτική και κυρίως θα ασκήσει ουσιαστική πίεση προς την Τουρκία. Αυτή είναι η ώρα των πρωτοβουλιών, αν θέλουμε πραγματικά να ξημερώσουν καλύτερες μέρες». Η Οφειλή σε ένα Συναγωνιστή που Έφυγε Φιλελεύθερος, 19/04/2011 Μάχη, 17/04/2011 «Ο Άκης Κλεάνθους, ένας νέος πολιτικός, βγαλμένος από τις ιστορικές επάλξεις του κεντρώου χώρου, δεν είναι πια μαζί μας. Πρόωρα και αναπάντεχα έφυγε από τη ζωή, αναχώρησε ξαφνικά για το μεγάλο ταξίδι Άφησε φεύγοντας, ένα μεγάλο δυσαναπλήρωτο κενό για την οικογένεια, τους φίλους και τους συγγενείς. Άφησε ένα μεγάλο κενό και στο Δημοκρατικό κόμμα, το οποίο με πάθος υπηρέτησε όλα αυτά τα χρόνια...ο Άκης Κλεάνθους υπήρξε ένα τρανταχτό παράδειγμα σύγχρονου πολιτικού, με όραμα, ιδέες και αδιαπραγμάτευτες θέσεις. Ήταν γαλουχημένος με τα ιδεώδη του κέντρου, τη σύνεση και το μέτρο και εκπροσωπούσε πανάξια τον ιστορικό μας χώρο, ο οποίος απαρτίζεται από ανθρώπους με ήθος, πατριωτισμό και αξιοπρέπεια. Τέτοιους ανθρώπους, όπως τον Άκη Κλεάνθους, προσφέρει στην κυπριακή κοινωνία, το Δημοκρατικό Κόμμα. Ανθρώπους, που βάζουν πρώτα και πάνω απ όλα, την πατρίδα, τον άνθρωπο και την κοινωνία και που στήριξαν αυτό τον μαρτυρικό τόπο σε δύσκολες στιγμές και έδωσαν ελπίδα και κουράγιο στους πολίτες, όταν κάποιοι άλλοι, αναζητούσαν δυστυχώς, τη διασφάλιση των συμφερόντων και το βόλεμα σε καρέκλες εξουσίας...» Η Οικονομική Κρίση δεν Ξεπερνιέται με Αντιπαραθέσεις 06/04/2011 «Έντονο προβληματισμό προκαλεί η μετωπική, πλέον, σύγκρουση της Κυβέρνησης και του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας... Το τελευταίο πράγμα που θα ανέμενε ο Κύπριος φορολογούμενος πολίτης, αυτή την περίοδο, είναι να παρακολουθεί μια τέτοια αντιπαράθεση ανάμεσα στην κυβέρνηση και σ ένα θεσμό, που αμφότεροι έχουν ευθύνη και αρμοδιότητα να οδηγήσουν τη χώρα έξω από την κρίση, ενισχύοντας κυρίως τον τομέα της ανάπτυξης και κατ επέκταση τα οικονομικά του κράτους... Οι αλληλοκατηγορίες, οι έμμεσες και οι άμεσες αιχμές, δεν τιμούν κανένα και πολύ περισσότερο το ίδιο το κράτος... Η οικονομική κρίση δεν ξεπερνιέται με αντιπαραθέσεις κι αυτό θα πρέπει να το αντιληφθούν όλοι. Άλλωστε, ως κράτος μέλος της ΕΕ, οφείλουμε να παρακολουθούμε και να συμμορφωνόμαστε πλήρως με τις αποφάσεις που λαμβάνονται στις Βρυξέλλες, ιδιαίτερα μάλιστα, όταν αυτές αποφασίζονται σε επίπεδο αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων. Στα πρόσφατα λοιπόν συμπεράσματα του τελευταίου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 24ης/ 25 ης Μαρτίου, οι υποδείξεις ήταν ξεκάθαρες. Τα κράτη-μέλη πρέπει στα πλαίσια του ευρωπαϊκού εξαμήνου και της υλοποίησης της στρατηγικής ΕΕ 2020, να φροντίσουν για τη δημοσιονομική εξυγίανση, την αντιμετώπιση ανισορροπιών και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας στην ζώνη του ευρώ, ιεραρχώντας προτεραιότητες. Να δώσουν έμφαση στην διαμόρφωση υγιών προϋπολογισμών, στη μείωση της ανεργίας μέσω μεταρρυθμίσεων της αγοράς εργασίας και να καταβάλουν νέες προσπάθειες για ενίσχυση μιας ευφυούς και βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης, με δημιουργία θέσεων εργασίας, ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης και κοινωνική ένταξη... Γι αυτό θα πρέπει στο εσωτερικό να υπάρξει η απαιτούμενη συνέργια, συναντίληψη και ο αναγκαίος συντονισμός... Στο σημείο όπου έχει φθάσει η κυπριακή οικονομία και γενικά η δημοσιονομική κατάσταση, οφείλουμε να αναλάβουμε τις ευθύνες μας και πάνω από όλους, η κυβέρνηση». Ας Αναβαθμίσουμε τον Πολιτικό μας Λόγο Φιλελεύθερος, 03/04/2011 «Το προεκλογικό θερμόμετρο άρχισε να ανεβαίνει, ενώ πλησιάζουμε στην 22 α Μαΐου, όταν οι πολίτες θα ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα για τη νέα Βουλή των Αντιπροσώπων... Το ερώτημα που προκύπτει σήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, είναι το κατά πόσο οι πολίτες παρακολουθούν και κατ επέκταση ακολουθούν τους δρόμους που θέλουν να ανοίξουν κόμματα και υποψήφιοι. Οι ψηφοφόροι σήμερα, ιδιαίτερα οι νέοι και όσοι από αυτούς έχουν εγγραφεί στους εκλογικούς καταλόγους, ενδιαφέρονται να ακούσουν τους πολιτικούς, ή κάθε μέρα που περνά βρίσκονται πιο μακριά από την πολιτική; Αλήθεια, τί τους έχει κουράσει, τα πρόσωπα ή η πολιτική; Σε εκδηλώσεις και συγκεντρώσεις, όπως αυτή που διοργάνωσε πρόσφατα το γραφείο μου στις Βρυξέλλες, η νέα γενιά εκφράζει την απαξίωσή της απέναντι στην πολιτική και τους πολιτικούς... Γενικότερα οι πολίτες βιώνουν την κρίση αρχών και αξιών στην κυπριακή κοινωνία και νιώθουν την ανάγκη να εκφράσουν τη δυσαρέσκειά τους μέσα από την αποχή και την αδιαφορία τους για τις εκλογές. Έχουμε φθάσει πλέον σε ένα κομβικό σημείο, όπου κόμματα, πολιτικοί και στην προκειμένη περίπτωση, υποψήφιοι, έχουμε ευθύνη να ανατρέψουμε μέσα από τις πράξεις και τις εξαγγελίες μας τα αρνητικά αυτά δεδομένα. Τα μεγάλα λόγια δεν πείθουν τους πολίτες, παρά μόνο οι λογικές και εφαρμόσιμες προτάσεις, οι οποίες είναι δυνατό να αντιμετωπίσουν διαχρονικά και σοβαρά προβλήματα. Η ειλικρίνεια, η ευθύτητα και η αποτελεσματικότητα θα πρέπει να χαρακτηρίζουν τον πολιτικό λόγο σε αυτές τις βουλευτικές εκλογές... Ας αναβαθμίσουμε τον πολιτικό μας λόγο. Οι πολίτες δεν είναι απλοί αριθμοί, αλλά άνθρωποι. Μόνο έτσι θα κερδίσουμε την εμπιστοσύνη του λαού, μόνο έτσι θα δημιουργήσουμε τις συνθήκες συνεργασίας και συναντίληψη».

8 8 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 Ανακοινώσεις Γραφείου Τύπου Απρίλιος -Μάϊος 2011 Εντείνονται οι Προκλήσεις από τις Κατοχικές Δυνάμεις. Ερώτηση Αντιγόνης Παπαδοπούλου προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (12/05/2011) Εντείνονται οι προκλητικές ενέργειες των τουρκικών κατοχικών αρχών, οι οποίες κατ' εξακολούθηση παραβιάζουν τα θεμελιώδη δικαιώματα και κυρίως τις θρησκευτικές ελευθερίες, προκαλώντας σοβαρά προβλήματα στην κατεχόμενη Κύπρο. Το ζήτημα αυτό έθεσε εκ νέου ενώπιον της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η Αντιγόνη Παπαδοπούλου, με γραπτή ερώτησή της προς τον αρμόδιο Επίτροπο. Πιο συγκεκριμένα, η Κύπρια Ευρωβουλευτής αναφέρθηκε σε πρόσφατα συμβάντα στην κατεχόμενη Κύπρο, που αφορούν και πάλι, παραβίαση των θρησκευτικών ελευθεριών και κατήγγειλε την απαγόρευση της τέλεσης λειτουργίας α) την ημέρα του Πάσχα (24 Απριλίου 2011) στον Επίσκοπο της κατεχόμενης Καρπασίας κ. Χριστόφορο, στον ιερό ναό Αγίου Συνεσίου, Ριζοκαρπάσου και β) στις 25 Απριλίου, στον Επίσκοπο Νεαπόλεως κ. Πορφύριο και στον π. Σάββα Χατζιωνά, στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου στην Βατυλή. Επιπρόσθετα, η κα Παπαδοπούλου κατήγγειλε την κατεδάφιση του παρεκκλησίου της Αγίας Θέκλας στην κατεχόμενη Βοκολίδα-Αμμοχώστου, κάτι που δυστυχώς, έχει συμβεί παλαιότερα και στους ναούς της Αγίας Αικατερίνης στο Γεράνι-Αμμοχώστου, του Αγίου Δημητρίου-Αιγιαλούσης και του Αγίου Αββακούμ-Ριζοκαρπάσου. Επιπλέον, στηλίτευσε την απαράδεκτη συμπεριφορά των τουρκικών αρχών, να ισχυρίζονται αφενός, μέσω του ψευδο- «Υπουργείου Εξωτερικών» της παράνομης ούτω καλούμενης «Τουρκικής Δημοκρατίας Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ)», πως αναγνωρίζουν το δικαίωμα των θρησκευτικών ελευθεριών και πως προσφέρουν τάχα, διευκολύνσεις στην άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων σε Μουσουλμάνους, Χριστιανούς, Εβραίους και πιστούς άλλων θρησκευτικών δογμάτων που ζουν στην Κύπρο, ενώ πράττουν ακριβώς το αντίθετο. Η κα Παπαδοπούλου ζήτησε να πληροφορηθεί τα εξής: 1) Τι πράττει η ΕΕ για να προλάβει ή να καταστείλει τέτοιες προκλητικές ενέργειες του ψευδοκράτους; 2) Γιατί, παρά τις επανειλημμένες μας καταγγελίες, η Επιτροπή παρουσιάζεται εντελώς αδύναμη να διαχειριστεί τέτοιες παραβιάσεις και επικαλείται διαρκώς στερεότυπες δικαιολογίες, χωρίς να πιέζει επαρκώς την κατοχική Τουρκία να αλλάξει στάση; 3) Προτίθεται η Επιτροπή να αναλάβει δράση για τον άμεσο τερματισμό κάθε πολιτιστικής και θρησκευτικής ασυδοσίας των Τούρκων, προκειμένου να διασφαλίζεται έμπρακτα η δυνατότητα άσκησης των θρησκευτικών ελευθεριών των χριστιανών και όχι μόνο; Πώς εκδηλώνεται έμπρακτα η κοινοτική αλληλεγγύη στην Κύπρο; Ο Ρόλος και τα Δικαιώματα της Γυναίκας στον Εκδημοκρατισμό των Τρίτων Χωρών. Εγκρίθηκε ομόφωνα η γνωμοδότηση της Αντιγόνης Παπαδοπούλου για τις εξωτερικές πολιτικές της ΕΕ, υπέρ του εκδημοκρατισμού (11/05/2011) Την ανάγκη για συμμετοχή των γυναικών στην διαδικασία εκδημοκρατισμού και ανασυγκρότησης των τρίτων χωρών, στις οποίες σημειώθηκαν οι πρόσφατες λαϊκές εξεγέρσεις και όχι μόνο, αναδεικνύει η γνωμοδότηση για τις εξωτερικές πολιτικές της ΕΕ υπέρ του εκδημοκρατισμού. Η γνωμοδότηση προσεγγίζει το θέμα από την οπτική γωνιά της διάστασης του φύλου, παροτρύνοντας την ΕΕ στις επαφές της με τις τρίτες χώρες, να ενσωματώσει τη διάσταση του φύλου σε όλους τους τομείς και ειδικά στη λήψη αποφάσεων, επισημαίνοντας την ανάγκη όπως η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης συμβάλει προς αυτή την κατεύθυνση. Η επίκαιρη γνωμοδότηση εγκρίθηκε ομόφωνα στην Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων και θα προωθηθεί στην αρμόδια Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η συντάκτρια της γνωμοδότησης, Αντιγόνη Παπαδοπούλου, τόνισε πως τα ανθρώπινα δικαιώματα και η ισότητα των φύλων, πρέπει να βρίσκονται στο επίκεντρο τόσο των ευρωπαϊκών πολιτικών όσο και των πολιτικών των τρίτων χωρών και πως απαιτούνται ολοκληρωμένες στρατηγικές, ιεράρχηση προτεραιοτήτων και μακροπρόθεσμη στοχοθέτηση, προγράμματα και σχέδια δράσης. Με τη διακοινοβουλευτική συνεργασία ανάμεσα στην ΕΕ και στις τρίτες χώρες, την ανταλλαγή καλών πρακτικών και εμπειρογνωμοσύνης, μπορεί να προαχθεί η δημοκρατική σταθερότητα, η κοινωνική συνοχή και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, χωρίς διακρίσεις. Κομβικό σημείο της γνωμοδότησης αποτελούν οι προτάσεις της εισηγήτριας, για την προώθηση γυναικών στο ρόλο του διαμεσολαβητή για την ειρήνη, την πρόληψη και την επίλυση συγκρούσεων, την παροχή κινήτρων και τη λήψη μέτρων ενδυνάμωσης, εκπαίδευσης, κατάρτισης και ευαισθητοποίησης των γυναικών των τρίτων χωρών.

9 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 9 Σοβαρά Ερωτήματα για την Αύξηση της Κοινοτικής Βοήθειας προς τους Τουρκοκυπρίους. Ερώτηση Αντιγόνης Παπαδοπούλου προς Επίτροπο Φούλε (05/05/2011) Την προκλητικότατη πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για αύξηση της σημερινής χρηματοδοτικής βοήθειας που δίνεται στην Τουρκοκυπριακή κοινότητα καταγγέλλει η Αντιγόνη Παπαδοπούλου. Σύμφωνα με την κύπρια Ευρωβουλευτή, υπήρξε πρόταση εκ μέρους της Κομισιόν να συμπεριλάβει στο σχέδιο κοινοτικού προϋπολογισμού 2012, πρόσθετο κονδύλι της τάξης των 25 εκατομμυρίων ευρώ για τη χρηματοδότηση των Τ/κ, το οποίο θα συμπληρώνει το πρόγραμμα βοήθειας των 264,5 εκατομμυρίων ευρώ, που προβλέπεται από τους προϋπολογισμούς και το πρόγραμμα βοήθειας των 28 εκατομμυρίων ευρώ, για το Ο Επίτροπος Διεύρυνσης κ. Φούλε, αιτιολόγησε αυτή την εξέλιξη, με το επιχείρημα πως η συγκεκριμένη πρόταση προσβλέπει στην επιτυχή κατάληξη των συνομιλιών και την επανένωση της νήσου. Η κα Παπαδοπούλου υπέβαλε γραπτή ερώτηση προς τον Επίτροπο Διεύρυνσης και ζητά, μεταξύ άλλων, να πληροφορηθεί: 1) Τι περισσότερο θα πετύχουν τα πρόσθετα 25 εκατομμύρια ευρώ, που δεν το πέτυχαν μέχρι σήμερα τα 265 εκατομμύρια ευρώ, που ήδη δόθηκαν στην Τ/κ κοινότητα; 2) Ποιες έμπρακτες αποδείξεις έχει η Επιτροπή που να αποδεικνύουν πως η Άγκυρα και το ψευδοκράτος, έχουν την πολιτική βούληση να συνεργαστούν για την επίλυση του κυπριακού και την επανένωση της Κύπρου, όταν δυστυχώς οι διαχρονικές πράξεις τους και οι διαρκείς τουρκικές προκλήσεις επιδιώκουν πλήρη τουρκοποίηση των κατεχομένων εδαφών; 3) Δεν αντιλαμβάνεται η Επιτροπή, πως η τουρκική ασυδοσία αποθρασύνεται, αφού η τουρκική πλευρά διαρκώς εισπράττει χωρίς να πληρώνει και δε λογοδοτεί για όσα συμβαίνουν στα κατεχόμενα; 4) Γνωρίζει τις προτάσεις Έρογλου στο περιουσιακό; Πώς τις αξιολογεί; Κτίζουν γέφυρες επανένωσης ή τείχη διαχωρισμού; Ενώπιον της Κομισιόν Τίθεται ο Κίνδυνος Καταστροφής της Καρπασίας. Διαβεβαιώσεις από τον Επίτροπο Διεύρυνσης (03/05/2011) Τον κίνδυνο καταστροφής του φυσικού περιβάλλοντος της Καρπασίας έθεσαν ενώπιον της Κομισιόν οι Ευρωβουλευτές Αντιγόνη Παπαδοπούλου και Τάκης Χατζηγεωργίου. Ο Επίτροπος Διεύρυνσης Στέφαν Φούλε διαβεβαίωσε τους Ευρωβουλευτές πως η Επιτροπή συλλέγει όλα τα σχετικά στοιχεία που αφορούν κατασκευαστικά έργα στην περιοχή και βρίσκεται σε διαρκή επαφή με τους ενδιαφερόμενους φορείς στις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου, προκειμένου να διασφαλίσει ότι το εν λόγω έργο θα είναι συμβατό προς τις αξίες διαφύλαξης της εν λόγω δυνητικά Natura 2000 περιοχής... Ο Επίτροπος επιβεβαίωσε την ανάγκη όπως υπάρξει συνολική λύση του Κυπριακού προβλήματος, με σκοπό την επανένωση της νήσου και την άρση της αναστολής του κοινοτικού κεκτημένου στις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου. Οι Ευρωβουλευτές Τάκης Χατζηγεωργίου και Αντιγόνη Παπαδοπούλου ενημέρωσαν τον Επίτροπο για τις νέες προσκλήσεις στις οποίες προχωρεί το τουρκικό κατοχικό καθεστώς εμμένοντας στη δημιουργία των φοιτητικών εστιών, του λεγόμενου Αμερικανικού Πανεπιστημίου, σε μια περιοχή ανόθευτη περιβαλλοντικά στην κατεχόμενη Καρπασία. Όπως επισήμαναν, παρόλο που οι οικοδομικές δραστηριότητες γίνονται έξω από την προστατευόμενη περιοχή Νatura, εν τούτοις πραγματοποιούνται σε μια παρθένα περιβαλλοντικά περιοχή, η οποία χρήζει προστασίας, γι' αυτό άλλωστε και το ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Life την έχει προτείνει ως μέρος του δικτύου Natura 2000 αλλά και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση την έχει συμπεριλάβει σε ερευνητικά της προγράμματα. Συμπόσιο για τις Κοινωνικές Επιπτώσεις του Πόνου (03/05/2011) Με τη συμμετοχή εκατοντάδων συνέδρων από ολόκληρη την ΕΕ, πραγματοποιήθηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το δεύτερο διήμερο συμπόσιο για τον κοινωνικό αντίκτυπο του διαχρονικού πόνου, στις 3-4 Μαΐου 2011, στις Βρυξέλλες. Ανάμεσα τους, ομάδες πίεσης ασθενών, ΜΚΟ'ς από διάφορες χώρες, ειδικοί επιστήμονες, γιατροί, νοσοκόμοι και ακαδημαϊκοί, που επιδιώκουν ενεργό εμπλοκή του Ευρωκοινοβουλίου στην καταπολέμηση χρόνιων νοσημάτων και ειδικά του πόνου κάθε μορφής, που ταλανίζει εκατομμύρια πολίτες. Η Αντιγόνη Παπαδοπούλου, προήδρευσε στο εργαστήριο με τίτλο «Κόστη και ασθενείς: η διαχείριση του πόνου σε καθημερινή βάση» το οποίο σκόπευε να διερευνήσει τις ανάγκες και τις ανομοιομορφίες στην περίθαλψη του πόνου, από την οπτική γωνιά των ασθενών και να δώσει εισηγήσεις για δράση σε επίπεδο πολιτικής στην ΕΕ. Διοργανωτής του Συμποσίου, ήταν η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Οργανώσεων για τη μελέτη του πόνου (EFIC), παρέχοντας μια πλατφόρμα διαλόγου σ' όλους τους εμπλεκόμενους φορείς.

10 10 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 Εισάγοντας το θέμα η κα Παπαδοπούλου ανάφερε ανάμεσα σ άλλα, πως «υπάρχουν αρκετές ανομοιογένειες ανάμεσα στα συστήματα περίθαλψης του πόνου και ανάγκη για μια πανευρωπαϊκή πολιτική αντιμετώπισης του». Η κα Παπαδοπούλου υποστήριξε πως : -ο χρόνιος πόνος είναι ασθένεια και όχι σύμπτωμα που δεν πρέπει να εξουσιάζει τη ζωή μας. -ο χρόνιος πόνος είναι μία πραγματικότητα, αφού εκατομμύρια υποφέρουν και είναι ανάγκη για δράση, μάλιστα με μία αποτελεσματική και ολοκληρωμένη διαχείριση των χρόνιων συνθηκών στην Ευρώπη. Ανήσυχη η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τα Σχέδια της Τουρκίας στο Άκκουγιου. Απάντηση Φούλε σε γραπτή ερώτηση της Αντιγόνης Παπαδοπούλου (19/04/2011) Πιέσεις για θέσπιση νόμου-πλαισίου για τα πυρηνικά δέχεται η Τουρκία από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σύμφωνα με απάντηση του αρμόδιου Επιτρόπου, κ. Φούλε, στην Αντιγόνη Παπαδοπούλου, σε γραπτή ερώτηση που η ίδια κατέθεσε αναφορικά με το πυρηνικό πρόγραμμα της Τουρκίας και τα σχέδιά της για κατασκευή πυρηνικών αντιδραστήρων στο Άκκουγιου. Όπως αναφέρει ο κ. Φούλε, η Επιτροπή είναι ενήμερη για τις φιλοδοξίες της Τουρκίας, όσον αφορά την πυρηνική ενέργεια και την πιέζει να θεσπίσει ένα νόμο-πλαίσιο, που θα διασφαλίζει υψηλό επίπεδο πυρηνικής ασφάλειας, σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ, γιατί ως υποψήφια χώρα, είναι υποχρεωμένη να εναρμονίσει προοδευτικά τη νομοθεσία της με το κοινοτικό κεκτημένο. Ο Επίτροπος εκφράζει επίσης την πεποίθησή του ότι η Τουρκία θα εκπονήσει μελέτη αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στην περίπτωση των σχεδιαζόμενων πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής, εφόσον η τουρκική εθνική νομοθεσία προβλέπει κάτι τέτοιο, για τα δημόσια και ιδιωτικά έργα. Αν και η επιλογή χρήσης πυρηνικής ενέργειας αποτελεί κυρίαρχη απόφαση κάθε χώρας, ο κ. Φούλε δε δίστασε να δηλώσει ότι το συγκεκριμένο θέμα συνιστά σημαντικότατη παράμετρο της πολιτικής διεύρυνσης της ΕΕ, οπότε η Επιτροπή θα παρακολουθεί την υπόθεση με προσοχή, εφόσον και η ίδια ανησυχεί για τα σχέδια πυρηνικής ενέργειας στο Άκκουγιου, δεδομένου ότι πρόκειται για μια περιοχή, η οποία είναι γνωστή για τη σεισμική της δραστηριότητα.. Εξάλλου, όπως αναφέρεται στην απάντηση, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κατέληξε, στις 25 Μαρτίου 2011, στο συμπέρασμα, ότι πρέπει να επανεξεταστεί η ασφάλεια όλων των πυρηνικών σταθμών της ΕΕ, βάσει μιας συνολικής και διαφανούς αξιολόγησης των κινδύνων. Τόσο η Επιτροπή όσο και η ομάδα ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας (ENSREG) θα παρακολουθήσει ενδελεχώς όλο το φάσμα και τις λεπτομέρειες εκτέλεσης των δοκιμών αντοχής, στα πλαίσια ενός συντονισμένου προγράμματος και με την πλήρη συμμετοχή των κρατών μελών. Δημογραφική Αλλαγή και Πολιτική Συνοχής. Εγκρίθηκαν σημαντικές τροπολογίες της Αντιγόνης Παπαδοπούλου (14/04/2011) Στην πρόκληση της δημογραφικής αλλαγής και των συνεπειών της στη μελλοντική πολιτική συνοχής της ΕΕ, εστιάζει σχετική γνωμοδότηση που εγκρίθηκε, στην Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Στην εν λόγω γνωμοδότηση, αναφέρεται πως οι δημογραφικές προβολές των δεικτών εξάρτησης των ηλικιωμένων, παραπέμπουν σε ένα διαρκώς διευρυνόμενο χάσμα μεταξύ περιφερειών, γεγονός που δημιουργεί σοβαρά προβλήματα όσον αφορά τη φροντίδα των ηλικιωμένων, την επάρκεια και κατάρτιση του εργατικού δυναμικού και άλλα κοινωνικής φύσης ζητήματα. Η Αντιγόνη Παπαδοπούλου συνέβαλε σημαντικά στην τελική διαμόρφωση της γνωμοδότησης, με την κατάθεση και τελική έγκριση, 10 τροπολογιών, στις οποίες επισημαίνεται ότι: α) Η δημογραφική αλλαγή, διαφέρει σημαντικά μεταξύ των περιφερειών της Ευρώπης, ως αποτέλεσμα της επιμήκυνσης του προσδόκιμου επιβίωσης, των μειωμένων επιπέδων γονιμότητας και της μετανάστευσης, β) Η αντιμετώπιση της δημογραφικής αλλαγής είναι βασική ανάγκη για την επίτευξη των στόχων της στρατηγικής ΕΕ2020, δεδομένου ότι η γήρανση του πληθυσμού επιβαρύνει τις κοινωνικές υποδομές και παροχές, όπως είναι τα συνταξιοδοτικά συστήματα, η νοσηλευτική φροντίδα και η υγειονομική περίθαλψη, γ) Είναι απαραίτητος ο έλεγχος και η αποτελεσματικότερη κατανομή των κονδυλίων του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου καθώς επίσης η στενότερη συνεργασία ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες, που παρέχουν στοιχεία και αναλύουν τις δημογραφικές τάσεις στην Ευρώπη, δ) Η καινοτομία θα διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο στην αντιμετώπιση της δημογραφικής αλλαγής. Είναι απαραίτητη για : - την κινητοποίηση του δυναμικού των ηλικιωμένων εργαζομένων, επιχειρηματιών και εθελοντών, - την προσφορά εκπαίδευσης για βελτίωση των ικανοτήτων και της κατάρτισης των ηλικιωμένων, ώστε να διασφαλιστεί η κοινωνική τους ενσωμάτωση, και - την ενθάρρυνση της αντίστροφης μετανάστευσης, για τις ανάγκες των περιφερειακών αγορών εργασίας, δεδομένου ότι αρκετοί εξειδικευμένοι μετανάστες είναι σήμερα απαραίτητοι για ανάπτυξη των χωρών προέλευσης τους.

11 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 11 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ Σημαντικές επαφές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Συνάντηση με εκπροσώπους του μη κερδοσκοπικού οργανισμού TechAmerica Europe (19/04/2011), για την προστασία προσωπικών δεδομένων. Συνάντηση με τον Καθηγητή Δερματολογίας του Πανεπιστημίου Osnabrueck της Γερμανίας, κ. Swen Malte John (19/04/2011), για τις δερματοπάθειες στον επαγγελματικό χώρο. Η Αντιγόνη Παπαδοπούλου ήταν προσκεκλημένη της Επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Ν.Δ., στο Ευρωκοινοβούλιο, κας Μ. Γιαννάκου, για ανταλλαγή απόψεων με τον Πολιτικό Σύνδεσμο Γυναικών Ελλάδος (12/04/2011) Στο Συμπόσιο για τον κοινωνικό αντίκτυπο του διαχρονικού πόνου, που διοργάνωσε η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Οργανώσεων για τη μελέτη του πόνου (EFIC) στις Βρυξέλλες (3-4 Μαΐου, 2011), η Ευρωβουλευτής προήδρευσε στο βιωματικό εργαστήριο, «Κόστη και ασθενείς: η διαχείριση του πόνου σε καθημερινή βάση». Εκδήλωση στο οίκημα του Συνδέσμου Αποφοίτων Ανωτέρων Σχολών Ζώδιας Σε εκδήλωση που διοργανώθηκε από τον Σύνδεσμο Αποφοίτων Ανωτέρων Σχολών Ζώδιας (29/04/2011), στο οίκημά του, στη Λευκωσία, η Ευρωβουλευτής κα Αντιγόνη Παπαδοπούλου μίλησε με θέμα: «Κύπρος & Ευρωπαϊκή Ένωση: Δυνατότητες, Προοπτικές και Δράσεις». Αναφέρθηκε στη σημερινή φάση του κυπριακού, στις προσπάθειες που γίνονται στην Ευρώπη και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για προώθηση των κυπριακών θέσεων, τονίζοντας την ανάγκη άσκησης μιας πιο διεκδικητικής πολιτικής. Ανέφερε πως οι «συνομιλίες από τους κυπρίους για τους κυπρίους», με τον τρόπο που διεξάγονται σήμερα, στην ουσία απενοχοποιούν την Τουρκία στα μάτια των ευρωπαίων και επιτρέπουν στην ΕΕ, να αποφεύγει να αναλάβει τις ευθύνες της έναντι της Κύπρου. Αντίθετα η Τουρκία με την επιθετική διπλωματία που αναπτύσσει, για την κατάσταση της οικονομίας της και για τη διέλευση ενεργειακών αγωγών από τα εδάφη της, εμφανίζεται αδιάλλακτη και απρόθυμη να υπακούσει στα κελεύσματα των Ευρωπαίων. Δεν υποχωρεί στο κυπριακό. Η απάντηση σε όλα αυτά, πρέπει να είναι σύμφωνα με την Ευρωβουλευτή, μια πανεθνική στρατηγική απεγκλωβισμού από τα αδιέξοδα, ένα σχέδιο Β στο κυπριακό, η επίτευξη της μεγαλύτερης δυνατής ενότητας στο εσωτερικό μέτωπο της Κύπρου και η εκπομπή ξεκάθαρων, ενιαίων, διεκδικητικών πολιτικών μηνυμάτων προς τον Ευρωπαϊκό χώρο. Το κυπριακό, τόνισε, «πρέπει να αναβαθμιστεί στην ατζέντα των μεγάλων πολιτικών ζητημάτων της Ευρώπης. Υπάρχουν δυνατότητες, αλλά τίποτε δεν είναι δεδομένο και αυτονόητο στον ευρωπαϊκό χώρο. Το κάθε τι κερδίζεται με σκληρό αγώνα και συστηματικές προσπάθειες διεκδίκησης, συνεχή δικτύωση και διαφώτιση»,.

12 12 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ Εκδήλωση στη Μακεδονίτισσα για την «Τρίτη Ηλικία» Ενώπιον πυκνού και εκλεκτού ακροατηρίου, μίλησε η Ευρωβουλευτής με θέμα «Τρίτη Ηλικία: Ευρωπαϊκές Πολιτικές και Κυπριακή Πραγματικότητα», την Κυριακή 15 Μαϊου, 2011 στο αίθουσα «Μόρφου» στη Μακεδονίτισσα. Η εκδήλωση διοργανώθηκε σε συνεργασία του πολιτικού γραφείου της Ευρωβουλευτού, με το τμήμα ηλικιωμένων του Δημοκρατικού Κόμματος. Η κα Παπαδοπούλου αναφέρθηκε εκτενώς στη δημογραφική γήρανση που αντιμετωπίζει σήμερα η ΕΕ, που σε συνδιασμό με τις ηλικιακές διακρίσεις κατά των ηλικιωμένων, οδηγούν στη φτώχεια και στον κοινωνικό αποκλεισμό. Απαιτείται αποτελεσματική αντιμετώπιση, με συνδυασμό διαφόρων δράσεων, αλλαγές στη νομοθεσία, καταπολέμηση στερεότυπων αντιλήψεων, συνεργασία με τις νεότερες γενεές, και ενεργός δραστηριοποίηση των ηλικιωμένων μετά τη συνταξιοδότηση. Αναλύοντας τις Ευρωπαϊκές πολιτικές για το θέμα, η κα Παπαδοπούλου αναφέρθηκε στην Οδηγία 2000/78/ΕΚ κατά των διακρίσεων στην απασχόληση και την κατάρτιση, στις καλές πρακτικές που υιοθέτησαν Βέλγιο, Φινλανδία και Ιρλανδία για κατάργηση των ηλικιακών διακρίσεων, στην υιοθέτηση της νέας κοινωνικής ατζέντας (COM(2005) 33) για «μια κοινωνική Ευρώπη με περισσότερες θέσεις απασχόλησης και νέες ευκαιρίες για όλους» και στην καθιέρωση του ευρωπαϊκό έτους ενεργού γήρανσης (2012). Επεξήγησε τις ευαισθησίες της Προδευτικής Συμμαχίας Σοσιαλιστών και Δημοκρατών για σωστές ανθρωποκεντρικές προσεγγίσεις. Σημείωσε επίσης την ανάγκη, όπως και στην Κύπρο προωθηθεί ένα ολοκληρωμένο Εθνικό Σχέδιο Δράσης που να συμπεριλαμβάνει δημιουργία γηριατρικών κλινικών, άμεση εφαρμογή του Γενικού Συστήματος Υγείας (ΓΕΣΥ), εκπαίδευση λειτουργών υγείας σε θέματα φροντίδας ηλικιωμένων και επέκταση των υποδομών νοσηλείας ηλικιωμένων με γνώμονα το γεγονός, πως η καλή υγεία και η ενεργός δράση βελτιώνουν την ποιότητα ζωής. Ακολούθησε εκτενής συζήτηση για τη σημερινή φάση του κυπριακού, τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Πολιτικής Ομάδας Σ&Δ. Πείτε μας τη γνώμη σας! Ανοιχτές Γραμμές Επικοινωνίας: Βρυξέλλες Λευκωσία Κάντε μας φίλους σας στο FACEBOOK Δείτε μας στο WIKIPEDIA stelanti@cytanet.com.cy antigoni.papadopoulou@europarl.europa.eu

13 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 13 ΕΚΔΗΛΩΣΗ «ΜΑΝΑ ΚΟΥΡΑΓΙΟ» Με το γενικό τίτλο «Μάνα Κουράγιο» πραγματοποιήθηκε στη Λεμεσό (08/05/2011), εκδήλωση της ΓΟΔΗΚ, αφιερωμένη στη μάνα. Την εκδήλωση χαιρέτησε ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων και του Δημοκρατικού Κόμματος, κ. Μάριος Καρογιάν, ο οποίος αναφέρθηκε στην ανάγκη περαιτέρω ενδυνάμωσης του ρόλου των γυναικών και στήριξης της μητρότητας. Η Πρόεδρος της ΓΟΔΗΚ, Ευρωβουλευτής Αντιγόνη Παπαδοπούλου, κύρια ομιλήτρια στην εκδήλωση, υποστήριξε την ανάγκη για δημιουργία περισσότερων υποδομών, βρεφονηπιοκομικών και παιδικών σταθμών, υλοποίησης των στόχων της Βαρκελώνης και αναγνώρισης των εκ μητρογονίας παιδιών προσφύγων. Στην ομιλία του ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης ύμνησε τη γυναίκα και τόνισε στην ανάγκη ενδυνάμωσής της και στην κυπριακή κοινωνία. Στα πλαίσια της εκδήλωσης, τιμήθηκαν οι αείμνηστες Τούλα Συκοπετρίτου, Καίτη Παπαδοπούλου, Λένα Θεοδούλου και Πόπη Πετσίδου, για τη διαχρονική τους προσφορά στην Κύπρο και στο γυναικείο ζήτημα. Τιμήθηκε επίσης ο Ερυθρός Σταυρός για την εθελοντική του προσφορά στα πλαίσια του «2011, Ευρωπαϊκού Έτους Εθελοντισμού». Τιμήθηκαν επίσης η αείμνηστη Τούλα Πρωτοπαπά, ως ενσάρκωση του πόθου για επιστροφή των προσφύγων στη γενέθλια γη τους, η δασκάλα της Καρπασίας Γιαννούλα Βασιλείου, για τον τιτάνιο αγώνα της να κρατηθεί στη γη της Καρπασίας, μεταλαμπαδεύοντας τα ελληνικά γράμματα και η Παναγιώτα Παύλου Σολωμή, ως ενσάρκωση της αταλάντευτης προσήλωσης της «Μάνας Κουράγιο», που παρέμεινε ανυποχώρητος μαχητής του δικαιώματος της διακρίβωσης της τύχης και του τελευταίου αγνοούμενου μας.

14 14 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 η Πολιτική Ατζέντα ΣΥΝΟΔΟΣ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ 4-7 Απριλίου 2011 Μετανάστευση, Πυρηνικά, Ρομά Η μετανάστευση από τη Βόρειο Αφρική, η πυρηνική ενέργεια και το πρόβλημα των Ρομά, ήταν μερικά από τα κεντρικά θέματα της Ολομέλειας του Απριλίου στο Στρασβούργο. Μετανάστευση Χιλιάδες μετανάστες από τη Βόρειο Αφρική έχουν συρρεύσει τις τελευταίες εβδομάδες στην Ιταλία. Το ΕΚ συζήτησε τρόπους αντιμετώπισης του φαινομένου, ζητώντας από τα κράτη μέλη να επιδείξουν την μέγιστη δυνατή κοινοτική αλληλεγγύη. Πυρηνική Ενέργεια Οι Ευρωβουλευτές συζήτησαν τους προτεινόμενους ελέγχους αντοχής στα ευρωπαϊκά πυρηνικά εργοστάσια. Στο Facebook, οι "φίλοι" του ΕΚ, συζήτησαν το θέμα, με τον πρόεδρο της επιτροπής Ενέργειας, Herbert Reul. Ωστόσο, το σχετικό ψήφισμα που είχε κατατεθεί στην Ολομέλεια, απερρίφθη. Ο Μπιλ Γκέϊτς στο ΕΚ Ο Μπιλ Γκέϊτς, μεγιστάνας της Microsoft, ήρθε και μίλησε στην επιτροπή Ανάπτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, για το εκτενές φιλανθρωπικό του έργο και το ίδρυμα που έχει δημιουργήσει, τονίζοντας πως «Εκατομμύρια ζωές μπορούν να σωθούν κάθε χρόνο, με την ενίσχυση της ανθρωπιστικής βοήθειας σε τρίτες χώρες από την ιδιωτική πρωτοβουλία, στους νευραλγικούς τομείς της υγείας και της γεωργίας». Ακτή Ελεφαντοστού Έντονα καταδίκασαν οι Ευρωβουλευτές, τις βιαιοπραγίες στην Ακτή του Ελεφαντοστού, με θύματα αμάχους. Απαίτησαν μάλιστα, όπως καταβληθεί κάθε προσπάθεια και σε διεθνές επίπεδο για εντοπισμό και σύλληψη των υπευθύνων, ζητώντας ειδική συνδρομή από την ΕΕ. Νέα Στρατηγική για τους Ρομά Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε τη νέα πρότασή της, για μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή στρατηγική για τους Ρομά. Το ΕΚ επέμεινε στην ανάγκη θέσπισης δεσμευτικών στόχων σε τομείς όπως είναι η στέγαση, η παιδεία, η περίθαλψη και η απασχόληση. Ευρωπαϊκά Πολιτικά Κόμματα Το μη δεσμευτικό ψήφισμα για τη μετατροπή των ευρωπαϊκών πολιτικών σχηματισμών σε πραγματικά κόμματα, με εισηγήτρια την Ευρωβουλευτή του ΕΛΚ (Ν.Δ.) κα Μαριέττα Γιαννάκου, εγκρίθηκε από την Ολομέλεια. Άνοιξε έτσι, ο δρόμος για διαφανέστερη χρηματοδότηση των κομμάτων και περισσότερα δικαιώματα πολιτικής παρέμβασης. Ευρωπαϊκές Στατιστικές για τον Τουρισμό Ο τουρισμός αποτελεί το 5% του ευρωπαϊκού ΑΕΠ και η ΕΕ τον πρώτο τουριστικό προορισμό στον πλανήτη, προσελκύοντας 40% των αφίξεων τουριστών. Για να είναι όμως, οι αριθμοί απόλυτα σωστοί ή συγκρίσιμοι, το ΕΚ ενέκρινε νέο κανονισμό περί δημιουργίας ευρωπαϊκής βάσης στατιστικών δεδομένων, για τον τουριστικό τομέα. Ισλανδία και ΠΓΔΜ Το ΕΚ ενέκρινε ψηφίσματα αναφορικά με τις υποψηφιότητες της Ισλανδίας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, επισημαίνοντας για την Ισλανδία, τις υφιστάμενες εκκρεμότητες σχετικά με τη φαλαινοθηρία και την αλιεία. Αλιεία Η Ολομέλεια ενέκρινε συμφωνίες με τις νήσους Κομόρες και τη Γροιλανδία καθώς και σειρά τεχνικών κειμένων για την προστασία των αλιευτικών αποθεμάτων και την οικονομική στήριξη της ευρωπαϊκής αλιείας. Πάταξη της Απάτης Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε την ετήσια έκθεση πεπραγμένων για την καταπολέμηση της απάτης στη χρήση του προϋπολογισμού της ΕΕ. Η Ολομέλεια επέκρινε την έκθεση για το 2009, για έλλειψη λεπτομερών στοιχείων για τις απάτες και περιπτώσεις κακοδιαχείρισης που εντοπίσθηκαν και για πενία στοιχείων από πλευράς των κρατών μελών. Κατέληξε στη διαπίστωση, πως σημαντικά κονδύλια δεν διατέθηκαν με τον προβλεπόμενο τρόπο. Απόφαση Πλαίσιο για τη Βία Κατά των Γυναικών Η Ολομέλεια αποφάσισε πως όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, πρέπει να καταστήσουν το βιασμό και τη σεξουαλική βία, εντός ή εκτός γάμου, ως ποινικά αδικήματα που επιδέχονται αυτεπάγγελτη δίωξη.

15 τεύχος 11 - ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ 15 η Πολιτική Ατζέντα Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο 9-12 Μαΐου 2011 Σένγκεν: Όχι Ευρωβουλευτών στους Συνοριακούς Ελέγχους Στην παρουσία του Συμβουλίου και του Προέδρου Μπαρόζο, συζητήθηκε το ενδεχόμενο αναστολής της συνθήκης Σένγκεν λόγω απρόβλεπτων και μαζικών μεταναστευτικών ροών, με τους Eυρωβουλευτές να αντιδρούν εντονότατα. ΕΥΕΔ: Ανασκόπηση της Διεθνούς Ατζέντας της EE με την κα Ashton Oι ευρωβουλευτές πραγματοποίησαν την πρώτη γενική συζήτηση με την Ύπατη Εκπρόσωπο, Catherine Ashton, για τις προτεραιότητες της ΕΕ στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας, 6 μήνες μετά την δημιουργία της EYEΔ. Απαλλαγή 2009: Αναβολή για Αστυνομική Ακαδημία, Οργανισμό Φαρμάκων, Συμβούλιο Το ΕΚ ενέκρινε το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών του προϋπολογισμού της ΕΕ για το οικονομικό έτος 2009, στα πλαίσια της διαδικασίας απαλλαγής, αποφασίζοντας την αναβολή της απαλλαγής, μόνο για το Συμβούλιο των Υπουργών, τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων και την Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία. Ομάδες Συμφερόντων: Το EK Αναμένεται να Στηρίξει τη Δημιουργία Κοινού Μητρώου Τα μητρώα του ΕΚ και της Επιτροπής για τους εκπροσώπους συμφερόντων και τις άλλες ομάδες συμφερόντων θα συγχωνευθούν. με την έγκριση, συμφωνίας μεταξύ των δύο θεσμικών οργάνων. Σε ψηφοφορία τέθηκε και η πρόταση να καταγράφουν οι ευρωβουλευτές τις επαφές που έχουν με τους εκπροσώπους αυτούς σε ένα "νομοθετικό αποτύπωμα" που θα προσαρτάται στις νομοθετικές εκθέσεις. Ραδιοφάσμα: Νέες Συχνότητες για Διαδικτυακές Υπηρεσίες Μέσω Κινητών Συνδέσεων Η πλήρης ευρυζωνική κάλυψη σε όλη την ΕΕ έως το 2013 και η καθολική πρόσβαση σε υπηρεσίες σύνδεσης υψηλών ταχυτήτων μέχρι το 2020 αποτελούν τους κύριους στόχους του προγράμματος πολιτικής για το ραδιοφάσμα που εγκρίθηκε στην ολομέλεια. Οι ευρωβουλευτές υποστηρίζουν τους νέους κανόνες για τη χάραξη του "ψηφιακού μερίσματος" (θα προκύψει από την αποδέσμευση ραδιοσυχνοτήτων μετά τη μετάβαση από την αναλογική στην ψηφιακή τηλεόραση) για τις διαδικτυακές υπηρεσίες μέσω κινητών συνδέσεων. Επισήμανση Κλωστοϋφαντουργικών: Σαφής Αναφορά των Υλικών από Γούνα και Δέρμα Οι καταναλωτές δεν θα διατρέχουν πλέον τον κίνδυνο της ακούσιας αγοράς κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που περιέχουν πραγματική γούνα ή δέρμα, με βάση τους νέους κανόνες για την επισήμανση τους, τους οποίους ενέκριναν οι ευρωβουλευτές. Κλωνοποίηση και «Νέα Τρόφιμα»: Χρειάζονται Νέες Προτάσεις Οι ευρωβουλευτές απευθύνουν επείγουσα έκκληση για τη θέσπιση νέας νομοθεσίας που θα απαγορεύει τη χρήση της κλωνοποίησης για την παραγωγή τροφίμων και θα επικαιροποιεί τους κανόνες σχετικά με τα "νέα τρόφιμα", μετά και την κατάρρευση των διαπραγματεύσεων μεταξύ του ΕΚ και του Συμβουλίου τον περασμένο Μάρτιο. Ο Αντιπρόεδρος του ΕΚ, Gianni Pittella (Σοσιαλιστές, Ιταλία), παρουσίασε τις θέσεις του Κοινοβουλίου, καθώς και τις προσδοκίες των ευρωβουλευτών για τα επόμενα βήματα. Η Διάσωση της Πορτογαλίας και οι Περαιτέρω Δημοσιονομικοί Κανονισμοί Την απάντηση της ΕΕ στη συνεχιζόμενη κρίση χρέους συζήτησαν οι ευρωβουλευτές με το Συμβούλιο και την Επιτροπή. Στη συζήτηση κυριάρχισε το ζήτημα της προσφυγής της Πορτογαλίας στο μηχανισμό διάσωσης ενώ ετέθη και το ζήτημα της περαιτέρω ρύθμισης του τραπεζικού συστήματος, ιδίως σε ότι αφορά τον τομέα της διαχείρισης και επίλυσης κρίσεων. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Γραφείο Κύπρου Τηλ.: , Φαξ: epinicosia@europarl.eu.int Ευρωπαϊκή Επιτροπή el.htm Αντιπροσωπεία της Ευρ. Επιτροπής στην Κύπρο Τηλ.: , Φαξ: press-rep-cyprus@cec.eu.int en.htm Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Κύπρου στην ΕΕ Avenue de Cortenbergh 61,1000 Brussels, Belgium Τηλ.: , Φαξ: cy.perm.rep@mfa.gov.cy Κυβερνητική Πύλη Διαδικτύου της Κυπριακής Δημοκρατίας Ένωση Δήμων Κύπρου Τηλ.: , Φαξ: endeky@cytanet.com.cy Γραφείο Βρυξελλών Τηλ.: , Φαξ: brussels@ucm.org.cy Συμβούλιο Δήμων και Περιφερειών της Ευρώπης Τηλ.: , Φαξ: Γραφείο Βρυξελλών Τηλ.: ,Φαξ: cemr@ccre.org Κονγκρέσσο των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης Τηλ.: en.asp

16 16 ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΔΡΑΣΗ - τεύχος 11 Από την αλληλογραφία μας... Αγαπητή Αντιγόνη, Παρακολουθώ τη δράση σου και σε συγχαίρω για τους ακατάπαυστους εθνικούς αγώνες σου για την Κύπρο μας. Θα ήθελα, επίσης, να σε συγχαρώ για την πρόσφατη τιμητική διάκριση που σου απένειμε ο ΕΠΟΚ Ελλάδος. Εύχομαι υγεία και καλή συνέχεια στο εθνωφελές έργο που επιτελείς. Είθε οι προσπάθειές σου να ευοδωθούν. Κυρία Παπαδοπούλου, Διαβάσαμε την πολύ περιεκτικά ενημερωτική-επιμορφωτική εφημερίδα σας. Νιώσαμε ότι αποτελεί μεστή ποσοτικά, άμεση και ζωντανή πηγή πληροφόρησης για τα διάφορα εκπαιδευτικά και μη δρώμενα στην ΕΕ, καθιστώντας την έτσι ένα σημαντικό δραστικό παράγοντα επιρροής των εδώ γεγονότων. Έχουμε ανάγκη αυτής της πληροφόρησης-δράσης. Ευτυχώς που την γνωστοποιήσατε. Αναμένουμε με αγωνία το νέο τεύχος. Με εκτίμηση, Κυριάκος κ Ελένη Παπαστεφάνου Αγαπητή κα Παπαδοπούλου, Με φιλικούς χαιρετισμούς, Ρούλα Ιωαννίδου Σταύρου Ευχαριστώ για το σας σχετικά με το ενημερωτικό δελτίο, το οποίο μετά χαράς θα προωθήσουμε σε πάρα πολλούς φίλους, γνωστούς και συνεργάτες. Εύχομαι από καρδιάς κάθε επιτυχία στις προσπάθειές σας και ο θεός να σας έχει πάντοτε καλά, εσάς και την οικογένειά σας. Με φιλικούς χαιρετισμούς, Chris Yiallourides Dear Mrs Pericleous-Papadopoulou, It was a great honour and pleasure for me to have met you at the European Parliament. I strongly believe that your presence there is extremely important. As a Greek, I feel proud of meeting people with such clear thought and so much enthusiasm as you. I hope to meet you again soon, hopefully during my next visit to the EP for an e-health project on March 15th. Ωράριο Λειτουργίας Πολιτικού Γραφείου Λευκωσίας: Καθημερινά και , Σάββατο (κατόπιν ραντεβού) Λεωφόρος Ευαγόρου 31 (έναντι του παλιού ΓΣΠ), 2 ος όροφος, Γραφείο αρ.22 Τηλ: (00357) , Φαξ: (00357) Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: antigoni.papadopoulou@europarl.europa.eu Ηλεκτρονική σελίδα: Kind regards, Prof. P.E. Vardas Αν επιθυμείτε να λαμβάνετε δωρεάν την Ευρωπαϊκή Δράση κάθε μήνα, σε ηλεκτρονική μορφή, παρακαλώ συμπληρώστε τα στοιχεία σας και στείλτε μας το απόκομμα στο Fax: ή στο antigoni.papadopoulou@europarl.europa.eu ή τηλεφωνήστε μας στο Ονοματεπώνυμο:... Κινητό τηλ.:... Σταθερό τηλ.:... Διεύθυνση: (Oδός)... (Aρ)... (Πόλη/Xωριό)... (T.T.)... Ηλ. διεύθυνση ( ):...