MTP 1912 F MTP 1911 F

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MTP 1912 F MTP 1911 F"

Transcript

1 Φυλλάδιο οδηγιών Δίπορτο Ψυγείο GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Αντστρεφόμενες πόρτες Περιγραφή της συσκευής, 3 Ο πίνακας ελέγχου Γενική εικόνα Εξαρτήματα, 5 Τμήμα συντήρησης Τμήμα κατάψυξης Εκκίνηση και Χρήση, 6 Ξεκινώντας τη συσκευή Χρήση της οθόνης Ζώνη 0 o C στη συντήρηση Χρήση του ψυγείου στη μέγιστη απόδοσή του Χρήση της κατάψυξης στη μέγιστη απόδοσή της MTP 1912 F MTP 1911 F Συντήρηση και Φροντίδα, 7 Αποσύνδεση από την παροχή ρεύματος Καθαρισμός της συσκευής Αποφυγή μούχλας και δυσάρεστων οσμών Αντικατάσταση του λαμπτήρα Προφυλάξεις και Συμβουλές, 9 Γενική Ασφάλεια Αχρήστευση Εξοικονόμηση ενέργειας και σεβασμός στο περιβάλλον Επίλυση προβλημάτων, 10 Τεχνική Υποστήριξη, 11 1

2 Εγκατάσταση! Πριν βάλετε τη συσκευή σε λειτουργία διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο αφού παρέχουν σημαντικές υποδείξεις σχετικά με την ασφάλεια εγκατάστασης, χρήση και συντήρηση της συσκευής σας.! Παρακαλούμε φυλάξτε αυτές τις οδηγίες μια μελλοντική σας χρήση, ή μεταβιβάστε τες σε τυχόν νέο ιδιοκτήτη της συσκευής. Τοποθέτηση και σύνδεση 1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε ένα καλά αεριζόμενο δωμάτιο δίχως υγρασία. 2. Μην παρεμποδίσετε τους πίσω εξαεριστήρες. Το κομπρεσέρ απελευθερώνει θερμότητα και απαιτεί καλό εξαερισμό για να λειτουργήσει σωστά και για να εξοικονομήσει ενέργεια. 3. Αφήστε ένα κενό τουλάχιστον 10 εκατοστών ανάμεσα στο πάνω μέρος της συσκευής και σε όποιο έπιπλο βρίσκεται πάνω από αυτό, και επίσης ένα κενό 5 εκατοστών ανάμεσα στα πλευρικά με τυχόν έπιπλα ή τοίχους. 4. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται κοντά σε πηγές θερμότητας (ακτίνες ηλίου, ηλεκτρική κουζίνα, κ.λ.π). 5. Για να επιτύχετε τη σωστή απόσταση ανάμεσα στη συσκευή και στον τοίχο από το πίσω μέρος της, εφαρμόστε τα πλαίσια που παρέχονται μέσα στο κουτί εγκατάστασης ακολουθώντας τις οδηγίες. Οριζοντίωση 1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε ένα επίπεδο και στέρεο πάτωμα. 2. Εάν το πάτωμα δεν είναι απόλυτα επίπεδο, προσαρμόστε το ψυγείο σφίγγοντας ή απελευθερώνοντας λίγο τα πίσω πόδια. Ηλεκτρικές συνδέσεις Μετά τη μεταφορά της συσκευής, τοποθετήστε τη προσεκτικά σε οριζόντια θέση και περιμένετε 3 ώρες τουλάχιστον πριν τη συνδέσετε με το ρεύμα. Πριν βάλετε την πρίζα βεβαιωθείτε ότι ισχύουν τα παρακάτω: Η συσκευή είναι γειωμένη και η πρίζα ακολουθεί τους κανόνες του ρεύματος. Η πρίζα μπορεί να αντέξει τη μέγιστη ισχύ του ρεύματος η οποία φαίνεται στην πλακέτα με τις πληροφορίες που βρίσκεται στο κάτω αριστερό μέρος του ψυγείου (π.χ. 150 W). Τα βολτ θα πρέπει να βρίσκονται ανάμεσα στο πεδίο αξιών που δείχνει η πλακέτα πληροφοριών που βρίσκεται στην κάτω αριστερή πλευρά (π.χ V). Η πρίζα είναι συμβατή με το βύσμα της συσκευής. Αν δεν ισχύει αυτό απευθυνθείτε σε ένα ειδικό τεχνικό για να το αντικαταστήσει. (βλ. Βοήθεια). Μην χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα.! Αφού τοποθετηθεί η συσκευή, θα πρέπει το καλώδιο τροφοδοσίας και η πρίζα να είναι εύκολα προσβάσιμα.! Το καλώδιο δεν θα πρέπει να λυγίσει η να συμπιεστεί.! Θα πρέπει να ελέγχετε συχνά το καλώδιο και να γίνεται τυχόν αντικατάστασή του μόνο από ειδικούς τεχνικούς (βλ. Βοήθεια).! Η κατασκευάστρια εταιρεία δεν φέρει καμιά ευθύνη ζημίας εάν δεν τηρηθούν απόλυτα τα παραπάνω. Αντιστρεψιμότητα ανοίγματος θυρών Εάν είναι αναγκαίο να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας, παρακαλούμε απευθυνθείτε στο Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης. 2

3 Περιγραφή συσκευής Πίνακας Ελέγχου ON/OFF Είναι εφικτό να εκκινήσετε τη συσκευή (και το ψυγείο και τον καταψύκτη) πατώντας αυτό το κουμπί. Το κόκκινο λεντάκι, δείχνει ότι η συσκευή είναι κλειστή, ενώ το πράσινο λεντάκι δείχνει ότι η συσκευή είναι σε λειτουργία. Για να σβήσετε τη συσκευή, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ON/OFF για 2 τουλάχιστον. I CARE Χρησιμοποείται για να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει τη λειτουργία I CARE (δηλ. τη βέλτιστη θερμοκρασία για την εξοικονόμηση ενέργειας). Όταν ενεργοποιηθεί, το AUTO LED και το I CARE λεντάκι ανάβουν ταυτόχρονα. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ Ελέγχει όλα τα σήματα συναγερμού της συσκευής ΚΛΙΕΔΩΜΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το κλείδωμα του πίνακα ελέγχου για αποφυγή τυχαίων ρυθμίσεων από τα παιδιά. ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Δίνει τη δυνατότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας του ψυγείου και αυτή εμφανίζεται στην οθόνη. Επίσης, τα κουμπιά αυτά απενεργοποιούν μόνο το τμήμα της ψύξης της συσκευής. ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ Δίνει τη δυνατότητα ρύθμισης της θερμοκρασίας της κατάψυξης και αυτή εμφανίζεται στην οθόνη. ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Δείχνει την θερμοκρασία που έχετε επιλέξει για τη συντήρηση ή δείχνει ότι η συντήρηση είναι απενεργοποιημένη (σε αυτήν την περίπτωση η ένδειξη είναι απενεργοποιημένη). ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ Δείχνει την επιλεγμένη θερμοκρασία του τμήματος της κατάψυξης της συσκευής. SUPER COOL Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία SUPER COOL (ταχεία ψύξη). Το SUPER COOL ανάβει. SUPER FREEZE Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία SUPER FREEZE (ταχεία κατάψυξη). Το SUPER FREEZE ανάβει. HOLIDAY Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία HOLIDAY (To AUTO LED και το HOLIDAY LED ανάβει) ICE PARTY Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία ICE PARTY (μειώνει τη θερμοκρασία της κατάψυξης για το χρόνο που χρειάζεται ένα μπουκάλι για να παγώσει.) Το λεντάκι ICE PARTY ανάβει. 3

4 Περιγραφή συσκευής Γενική Περιγραφή Ο αριθμός και/ή η θέση μπορεί να διαφέρουν * Διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα. 4

5 Εξαρτήματα Τμήμα συντήρησης τα ράφια εντελώς έξω. ΡΑΦΙΑ: Τα ράφια είναι Μετακινούμενα και το ύψος τους μπορεί να ρυθμιστεί χάρη στις ειδικές ράγες (βλέπε διάγραμμα) επιτρέποντας την εύκολη φύλαξη μεγάλων δοχείων και τροφίμων με μεγάλο όγκο. Το ύψος μπορεί να ρυθμιστεί δίχως να βγάλετε Τμήμα FRESH BOX* Αφορά τα φρέσκα κρέατα και τα ψάρια. Χάρην της χαμηλής θερμοκρασίας που έχει (την πιο κρύα στο χώρο της συντήρησης) και στη διαφανή του πόρτα, προστατεύει την οξείδωση και μαύρισμα των τροφών. Οι τροφές μπορούν να διατηρηθούν για 1 εβδομάδα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για κρύα γεύματα. ΚΑΛΑΘΙ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ Για φύλαξη τροφών όπως κρύο κρέας για πολύ καιρό. Προφυλάσει και τη διαρροή οσμών στο χώρο του ψυφείου. Μπορέι να αφαιρεθεί ή να αλλάξει θέση για εξοικονόμηση χώρου (βλέπε διάγραμμα). Τμήμα κατάψυξης ICE PARTY: Βοηθά στα μπουκάλια κρασιού και σαμπάνιας να φτάσουν στην κατάλληλη θερμοκρασία. Τοποθετήστε τα μπουκάλια στη θήκη που παρέχεται μέσα στη συντήρηση και στο κουτί φύλαξης. Το κουτί μπορείτε να το χρήσιμοποιήσετε για να σερβίρετε και να διατηρήσετε το περιεχόμενο δροσερό ακόμη και έξω από το ψυγείο. ΠΑΓΟΘΗΚΕΣ Αφού πρώτα γεμίσετε με νερό τις ειδικές παγοκύστες, βάλτε τες πάλι πίσω στις ειδικές θήκες. Σε 2 ώρες περίπου τα παγάκι θα είναι έτοιμα. Για να βγάλετε τα παγάκια, στρέψτε τα 2 κουμπιά προς τα δεξιά και τα παγάκια θα πέσουν μέσα στον ειδικό δίσκο, έτοιμα για το ποτό σας. ΣΥΡΤΑΡΙ ΓΙΑ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ Χώρος για τα αναψυκτικά σε οριζόντια θέση (βλέπε διάγραμμα). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης και για τη φύλαξη γιαουρτιών ή βουτύρου. Συρτάρι για ΦΡΟΥΤΑ και ΛΑΧΑΝΙΚΑ Τα συρτάρια για τα φρούτα και τα λαχανικά είναι προστατευμένα με σκοπό να τα διατηρούν. Ανοίξτε το ρυθμιστή της υγρασίας (θέση Β) εάν θέλετε να διατηρήσετε τα προϊόντα με λιγότερη υγρασία, ή κλείστε τον (θέση Α) για περισσότερη υγρασία. Το εύκολο άνοιγμα στα καπάκια, σταματά το άνοιγμα και προστατεύει τα τρόφιμα. 5

6 Εκκίνηση και χρήση Εκκίνηση της συσκευής! Μόλις μεταφέρετε τη συσκευή, τοποθετήστε την κάθετα και περιμένετε τουλάχιστον 3 ώρες πριν τη συνδέσετε στο ρεύμα για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά. Καθαρίστε καλά τους θαλάμους και τα αξεσουάρ με χλιαρό νερό και διττανθρακικό (σόδα) πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στο εσωτερικό του. Η συσκευή διαθέτει ένα σύστημα προστατευτικού ελέγχου που κάνει το κομπρεσέρ να ξεκινά περίπου σε 8 λεπτά αφού θα τον σβήσετε. Το κομπρεσέρ ξεκινά. Επίσης το κομπρεσέρ ξεκινά κάθε φορά που το ρεύμα κόβεται (εκούσια ή από blackout). Τμήμα κατάψυξης Όταν λειτουργήσει η συσκευή, το τμήμα κατάψυξης λειτουργεί αυτόματα στους -18 ο C. Προτείνουμε ότι θα πρέπει να ρυθμιστεί η λειτουργία SUPER FREEZE (ο πίνακας ψύξης συνεχίζει να δείχνει την ορισμένη θερμοκρασία) για να επιταχύνει τη διαδικασία ψύξης μέσα στη συσκευή. Μόλις έχει επιτευχθεί η βέλτιστη θερμοκρασία, η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί και θα μπορείτε να τοποθετήσετε τα τρόφιμα στο εσωτερικό. Τμήμα συντήρησης Όταν λειτουργήσει το τμήμα της ψύξης, ρυθμίζετε αυτόματα στους +5 ο C. Προτείνουμε ότι θα πρέπει να ρυθμιστεί η λειτουργία SUPER COOL (ο πίνακας ψύξης συνεχίζει να δείχνει την ορισμένη θερμοκρασία) για να επιταχύνει τη διαδικασία ψύξης μέσα στη συσκευή. Μετά από μερικές ώρες θα είναι αρκετά δροσερά για να τοποθετήσετε τα τρόφιμα. Εξερευνώντας την οθόνη Ρυθμίζοντας τις θερμοκρασίες: Όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία οι δείκτες θερμοκρασίας συντήρησης και κατάψυξης θα εμφανίζουν τη θερμοκρασία που έχετε επιλέξει. Για να τις αλλάξετε απλά πιέστε τα κουμπιά που αντιστοιχούν στο αντίστοιχο τμήμα του ψυγείου που θέλετε να αλλάξετε. Κάθε φορά που πιέζετε ένα κουμπί, η θερμοκρασία αυξάνεται ή μειώνεται κατά 1 ο C. Τα επίπεδα θερμοκρασίας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συντήρηση είναι:+12 0 C, +7 O C, +6 O C, +5 O C, +4 O C, +3 O C και +2 ο C, ενώ για την κατάψυξη είναι: C, -19 O C, -20 O C, -21 O C, C, - 24 O C και C. Οι θερμοκρασίες ρυθμίζονται αυτόματα στους +5 ο C για το τμήμα της συντήρησης και στους -18 ο C για το τμήμα της ψύξης (αυτές είναι οι κατάλληλες τιμές για τα τρόφιμα). Όταν η λειτουργία I CARE είναι σε ισχύ, η συσκευή προσαρμόζει αυτόματα τις θερμοκρασίες σύμφωνα με την κατάσταση μέσα και έξω από τη συσκευή. Η λειτουργία αυτή φαίνεται από το σήμα που αναγράφει τη λέξη AUTO. Όποτε είναι ανάγκη να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία I CARE για θερμοκρασίες οι οποίες είναι διαφορετικές από τις προεπιλεγμένες, θα πρέπει να πιέσετε ο κουμπί I CARE και να το κρατήσετε για λίγο πατημένο χρησιμοποιώντας τα κουμπιά. Υπό αυτές τις συνθήκες, οι θερμοκρασίες για τη συντήρηση θα πρέπει να ρυθμιστούν στους +6 O C, +5 O C, +4 O C και στους C, -19 O C, -20 O C για το τμήμα κατάψυξης. Όταν το κουμπί HOLIDAY είναι ενεργοποιημένο, η θερμοκρασία μπορεί να μην είναι δυνατό να αλλαχθεί, παρ όλα αυτά όμως η συσκευή μπορεί από μόνη της προσαρμόσει την κατάλληλη θερμοκρασία που χρειάζεται η οποία είναι συνήθως C για τη συντήρηση και -18 ο C για την κατάψυξη. Η ρύθμιση αυτή φαίνεται στην οθόνη. Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες, απλά πατήστε τα σχετικά κουμπιά και θα δείτε το αντίστοιχο λεντάκι να ανάβει ή να σβήνει. Διάφορες λειτουργίες (SUPER COOL, SUPER FREEZE, ICE PARTY, I CARE) είναι συμβατές με τις άλλες (HOLIDAY). Να θυμάστε ότι υπάρχει σειρά προτεραιότητας η οποία σας βοηθά να κάνετε χρήση της συσκευής σας με το καλύτερο δυνατό τρόπο. Όταν τελειώσει η λειτουργία ICE PARTY, πατήστε το κουμπί ICE PARTY για να σταματήσει να αναβοσβήνει και το αντίστοιχο λεντάκι με ένα ήχο. Ο ήχος αυτός δείχνει ότι η λειτουργία έχει εκτελεστεί και ότι το μπουκάλι θα πρέπει να βγει έξψ από το τμήμα της κατάψυξης. Κλείδωμα για τα παιδιά Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, θα πρέπει να πιέσετε το μουμπί για 2 : Το ότι έιναι πλέον σε λειτουργία επιβεβαιώνεται από ένα σύντομο μπιπ και το αντίστοιχο λεντάκι ανάβει. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πατήστε το κουμπί CHILD LOCK για 2. Η απενεργοποίηση θα γίνει μετά από ένα σύντομο μπιπ και το αντίστοιχο λεντάκι θα σβήσει.! Η Ένδειξη κατάστασης κατάψυξης χρησιμοποιήται επίσης και για να σας δείξει μια ασυνήθιστα υψηλή θερμοκρασία που υπάρχει στο τμήμα της κατάψυξης (βλέπε Αντιμετώπιση Προβλημάτων). 6

7 Συντήρηση και Φροντίδα Ζώνη 0 o C στη συντήρηση No Frost Το σύστημα No Frost περιστρέφει τον αέρα συνεχώς για να μην επιτρέπει στην υγρασία να συσσωρεύεται και να αποτρέπει και τη συσσώρευση πάγου. Διατηρεί το βέλτιστο επίπεδο υγρασίας στη συσκευή διατηρώντας την ποιότητα των τροφίμων, και αποτρέποντάς τα να κολλάνε μεταξύ τους. Έτσι η απόψυξη είναι μόνο ένα γεγονός του παρελθόντος!! Μην μπλοκάρετε τις κυψέλες αερισμού βάζοντας τρόφιμα η δοχεία σε άμεση επαφή με το πίσω μέρος του ψυγείου.! Κλείνετε τα μπουκάλια καλά και τυλίγετε καλά τα τρόφιμα. Πώς να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τη συντήρηση Ρυθμίστε τη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας την οθόνη Ενεργοποιήστε τη λειτουργία SUPER COOL για να μειώσετε γρήγορα τη θερμοκρασία, για παράδειγμα, όταν βάλετε μια μεγάλη ποσότητα τροφίμων στο ψυγείο, η θερμοκρασία ανεβαίνει σταδιακά. Η λειτουργία αυτή επιταχύνει την μείωση της θερμοκρασίας μέχρι να φτάσει στα επιθυμητά επίπεδα. Μην τοποθετέιτε ποτέ ζετά τρόφιμα, μόνο κρύα ή χλιαρά (βλέπε Προφυλάξεις και Συμβουλές). Να θυμάστε ότι τα μαγειρεμένα τρόφιμα δεν διατηρούντια περισσότερο από τα ωμά. Μην φυλάσσετε υγρά σε ανοιχτα δοχεία. Θα αυξήσουν τα επίπεδα της υγρασίας στο ψυγείο. Πώς να χρησιμοποιήσετε καλύτερα την κατάψυξη Ρυθμίστε τη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας την οθόνη Για να καταψύξετε (ένα η κατάψυξη είναι ήδη σε λειτουργία): - για μικρές ποσότητες οι οποίες είναι πιο μικρές από αυτές που φαίνονται στον πίνακα πληροφοριών, πιέστε τη γρήγορη ψύξη SUPER FREEZE (ανάβει και το σχετικό λεντάκι), τοποθετήστε τα τρόφιμα και κλείστε την πόρτα. Η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 24 ώρες, όταν θα έχει επιτευχθεί η κατάλληλη θερμοκρασία ( το σχετικό λεντάκι θα σβήσει). - για μεγάλες ποσότητες οι οποίες έιναι μεγαλύτερες από εκείνες που αναγράφονται στον πίνακα πληροφοριών, κρατήστε πατημένο το SUPER FREEZE (γρήγορη ψύξη) μέχρι να δείτε να αναβοσβήνει το σχετικό λεντάκι. Μετά από 24 ώρες το λεντάκι θα σταματήσει να αναβοσβήνει και απλά θα παραμείνει αναμμένο. Τοποθετήστε τα τρόφιμα στην κατάψυξη και κλείστε την πόρτα. Μετά από άλλες 24 ώρες η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί αυτόματα ( το λεντάκι θα σβήσει). Μην ξαναπαγώνετε τρόφιμα που έχουν αποψυχθεί. Τα τρόφιμα αυτά θα πρέπει να καταναλωθούν μέσα σε 24 ώρες. Τα ωμά τρόφιμα που πρέπει να καταψυχθούν δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με τα ήδη απεψυγμένα. Μην τοποθετείτε μπουκάλια με υγρά τα οποία είναι κλεισμένα με φελλό. Υπάρχει κίνδυνος να σπάσουν. Η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί καθημερινά, φαίνεται στον πίνακα πληροφοριών που βρίσκεται στο κάτω μέρος αριστερά του τμήματος της συντήρησης (π.χ: κιλα/24 ώρες: 4)! Μην ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια της κατάψυξης.! Εάν υπάρξει διακοπή ρεύματος μην ανοίγετε την πόρτα του καταψύκτη. Έτσι, θα διατηρήσετε τη θερμοκρασία στο εσωτερικό, βεβαιώνοντας ότι τα τρόφιμα δια διατηρηθούν σωστά για 9-14 ώρες.! Για να αποφύγετε το μπλοκάρισμα της περιστροφής του αέρα μέσα στην κατάψυξη μην εμποδίζετε τις οπές εξαερισμού βάζοντας τρόφιμα ή δοχεία. 7

8 Συντήρηση και Φροντίδα Σβήνοντας τη συσκευή Κατά τη διάρκεια καθαρισμού και συντήρησης είναι απαραίτητο να αποσυνδέετε τη συσκευή από τη παροχή του ρεύματος: 1. Κρατήστε πατημένο το κουμπί ON/OFF για περισσότερο από 2 μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη OFF και στις δύο οθόνες (συντήρησης και ψύξης). 2. Τραβήξτε το καλώδιο από την πρίζα.! Αν δεν ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, μπορεί να ακουστεί ο συναγερμός. Αυτό δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία. Για να επανέλθει, πιέστε το κουμπί ON/OFF πάνω από 2. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή ακολουθήστε τα 2 παραπάνω βήματα. Αντικατάσταση της λυχνίας Για την αντικατάσταση της λυχνίας φωτισμού του χώρου του ψυγείου, βγάλτε το καλώδια από την παροχή του ηλεκτρικού ρεύματος. Πιάστε τη λυχνία αφαιρώντας το προστατευτικό όπως δείχνει το διάγραμμα. Αντικαταστήστε την με μια αντίστοιχης ισχύος με εκείνη που υποδεικνύετε στο προστατευτικό (10 Watt). Καθαρισμός της συσκευής Τα εξωτερικά και τα εσωτερικά μέρη καθώς και τα λάστιχα καθαρίζονται με σφουγγάρι βουτηγμένο σε χλιαρό νερό και σόδα, ή σε ουδέτερο σαπούνι. Μην χρησιμοποιήται διαλυτικά, αποξυστικά, χλωρίνη ή αμμωνία. Τα αποσπώμενα αξεσουάρ μπορούν να μουλιάσουν σε ζεστό νερό και σαπούνι ή σε αποορυπαντικό πιάτων. Ξεβγάλτε τα και στεγνώστε τα προσεκτικά. Το πίσω μέρος της συσκευής τείνει να καλύπτεται από σκόνη που μπορεί να απομακρυνθεί χρησιμοποιώντας το μακρύ σωλήνα ηλεκτρικής σκούπας. Η συσκευή θα πρέπει να έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα πριν από οποιαδήποτε απόποειρα καθαρισμού. Αποφεύγοντας τη μούχλα και τις δυσάρεστες οσμές Η συσκευή είναι κατασκευασμένη με υλικά υγιεινής που δεν μεταδίδουν οσμές, Για τη διατήρηση του χαρακτηριστικού αυτού, πρέπει τα τρόφιμα να είναι πάντα προστατευμένα και καλά κλεισμένα για να αποφύγετε τους λεκέδες. Σε περίπτωση που θέλετε να σβήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθαρίστε το εσωτερικό της και αφήστε τις πόρτες ανοιχτές. 8

9 Προφυλάξεις και Συμβουλές! Η συσκευή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες ασφαλείας. Αυτές οι προειδοποιήσεις παρέχονται για λόγους ασφαλείας και πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά. Η συσκευή αυτή είναι συμβατή με τις ακόλουθες κοινοτικές οδηγίες: -73/23/EEC της 19/02/73 (Χαμηλή Τάση) και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις. -89/336/EEC της 03/05/89 (Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα) και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις /96/ CE. Γενική Ασφάλεια Η συσκευή έχει κατασκευαστεί για οικιακή χρήση και δεν διατίθεται στο εμπόριο για επαγγελματική. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται για την αποθήκευση και την ψύξη προϊόντων μόνο από ενήλικες και σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου αυτού. Η συσκευή δεν θα πρέπει να εγκαθίσταται σε εξωτερικούς χώρους και σε ακάλυπτες περιοχές. Είναι πολύ επικίνδυνο να εκτίθεται η συσκευή σε βροχή και καταιγίδες. Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά πόδια ή χέρια βρεγμένα. Μην αγγίζετε τα εσωτερικά στοιχεία ψύξης: υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος ή τραυματισμού. Μη βγάζετε το βύσμα από το ρεύμα τραβώντας το καλώδιο, αλλά πιάνοντάς το. Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού και συντήρησης είναι αναγκαίο να βγάζετε το βύσμα από την πρίζα. Δεν αρκεί να φέρετε τον επιλογέα για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας στη θέση με την κουκίδα (συσκευή κλειστή), για την εξουδετέρωση κάθε ηλεκτρικής επαφής. Σε καμία περίπτωση αν τυχόν παρουσιαστεί βλάβη, δεν θα πρέπει να προσπαθήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Υπάρχει κίνδυνος να χαλάσετε τη συσκευή και να μην λειτουργεί σωστά, εάν δεν έχετε τις απαιτούμενες γνώσεις. Μην χρησιμοποιείτε στο εσωτερικό του ψυγείου, εργαλεία διαφορετικά από το ξέστρο που σας παρέχετε. Μην βάζετε στο στόμα σας παγάκια που μόλις βγάλατε από τον καταψύκτη. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να κάθονται στις θήκες ή να κρέμονται από την πόρτα. Κρατήστε τα υλικά της συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ για τα Απόβλητα Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), απαιτεί ότι οι παλιές οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν θα πρέπει να αποβάλλονται μαζί με τα υπόλοιπα απόβλητα του δημοτικού δικτύου. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλεχθούν χωριστά προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η αποκατάσταση και η ανακύκλωση των υλικών που περιέχουν με σκοπό τη μείωση των βλαβερών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον. Το σύμβολο με το «διαγραμμένο δοχείο» αποβλήτων στο προϊόν, σας υπενθυμίζει την υποχρέωσή σας, πως όταν επιθυμείτε να πετάξετε τη συσκευή θα πρέπει να συλλεχθεί με το σωστό τρόπο. Οι καταναλωτές πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές ή στα καταστήματα λιανικής για πληροφορίες που αφορούν στη σωστή διάθεση των παλαιών ηλεκτρικών συσκευών. Σεβασμός του περιβάλλοντος Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δροσερό και καλά αεριζόμενο περιβάλλον, προστατεύστε τη από την άμεση έκθεσή της στις ηλιακές ακτίνες, μην την τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας. Για να βάλετε ή να βγάλετε τρόφιμα, ανοίγετε τις πόρτες της συσκευής για όσο μικρότερο διάστημα γίνεται. Κάθε άνοιγμα των θυρών προξενεί σημαντική κατανάλωση ενέργειας. Μη γεμίζετε με πολλά τρόφιμα τη συσκευή: για καλύτερη συντήρηση, το ψύχος πρέπει να κυκλοφορεί ελεύθερα. Αν παρεμποδιστεί η κυκλοφορία, ο συμπιεστής θα δουλεύει συνεχώς. Μην βάζετε ζεστά τρόφιμα: θα ανεβάσουν την εσωτερική θερμοκρασία αναγκάζοντας το συμπιεστή σε υπερβολικό φόρτο εργασίας με υπερβολική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. Ελέγχετε συχνά τα λάστιχα στις πόρτες και διατηρήστε τα καθαρά έτσι ώστε να μην έχετε διαφυγή του κρύου αέρα (βλ. Συντήρηση). Μπορεί η συσκευή να μη λειτουργεί. Πριν τηλεφωνήσετε στην Τεχνική Υποστήριξη (βλ. Τεχνική Υποστήριξη), ελέγξτε αν πρόκειται για πρόβλημα που αντιμετωπίζεται εύκολα με τη βοήθεια του ακόλουθου καταλόγου. Διάθεση Τηρείστε τους τοπικούς κανόνες ανακύκλωσης όταν θέλετε να απαλλαγείτε από συσκευή. 9

10 Επίλυση Προβλημάτων Μπορεί η συσκευή να μη λειτουργεί. Πριν τηλεφωνήσετε στην Τεχνική Υποστήριξη (βλ. Τεχνική Υποστήριξη), ελέγξτε αν πρόκειται για πρόβλημα που αντιμετωπίζεται εύκολα με τη βοήθεια του ακόλουθου καταλόγου. Ανωμαλίες Η λυχνία εσωτερικού φωτισμού δεν ανάβει Δεν ξεκινάει το μοτέρ Η οθόνη είναι αναμμένη αλλά λίγο φωτεινή Οι ήχοι συναγερμού, το λεντάκι ALARM ανάβει και το λαμπάκι στο τμήμα συντήρησης αναβοσβήνει. Οι ήχοι συναγερμού, το λεντάκι ALARM ανάβει και το λαμπάκι στο τμήμα κατάψυξης αναβοσβήνει. Οι ήχοι συναγερμού, το λεντάκι ALARM αναβοσβήνει καθώς και το λεντάκι της κατάστασης κατάψυξης ανάβει ταυτόχρονα. Το ψυγείο και ο καταψύκτης δεν έχουν αρκετή ψύξη Πιθανά αίτια / Λύση: Το βύσμα δεν έχει μπει στη πρίζα ή δεν κάνει καλή επαφή, ή στο σπίτι δεν υπάρχει ρεύμα. Η συσκευή διαθέτει ένα μηχανισμό ελέγχου του μοτέρ (βλ. Εκκίνηση και Χρήση) Τραβήξτε την πρίζα και βάλτε την από την άλλη πλευρά. Η πόρτα της συντήρησης έμεινε ανοικτή για περισσότερο από 2 λεπτά. Ο συναγερμός θα σταματήσει όταν κλείσει η πόρτα ή όταν πατήσετε το κουμπί ALARM. Η θερμοκρασία στην κατάψυξη είναι πολύ υψηλή. Η κατάψυξη θα διατηρήσει μια θερμοκρασία περίπου 0 ο C έτσι ώστε να μην ψυχθούν πάλι τα τρόφιμα, επιτρέποντάς σας να τα καταναλώσετε μέσα σε 24 ώρες ή να τα ξαναπαγώσετε αφού τα έχετε μαγειρέψει. Για να σταματήσετε τον ήχο, πατήστε το κουμπί ALARM. Πιέστε το άλλη μια φορά για να δείτε την επιλεγμένη θερμοκρασία της κατάψυξης, σβήστε το ALARM LED και έτσι θα έχετε κανονική λειτουργία. σβήστε το ALARM LED και έτσι θα έχετε κανονική λειτουργία. Η θερμοκρασία της κατάψυξης είναι επικίνδυνα υψηλή: τα τρόφιμα δεν θα πρέπει να καταναλωθούν. Η κατάψυξη θα διατηρήσει μια θερμοκρασία 0 0 C. Για να σταματήσει ο ήχος πατήστε το κουμπί RESET ALARM. Πιέστε το άλλη μια φορά για να δείτε την επιλεγμένη θερμοκρασία της κατάψυξης, Οι πόρτες δεν κλείνουν καλά ή είναι φθαρμένες οι τσιμούχες Οι πόρτες ανοίγουν πολύ συχνά. Η θερμοκρασία που έχει επιλεγεί είναι πολύ υψηλή (βλέπε Εκκίνηση και Χρήσεις) Το ψυγείο ή ο καταψύκτης είναι υπερβολικά γεμάτα Τα τρόφιμα μέσα στο ψυγείο παγώνουν υπερβολικά Ο ανεμιστήρας λειτουργεί συνεχώς Ο ανεμιστήρας δεν γυρίζει Η συσκευή κάνει πολύ θόρυβο Καθυστερήσεις στις λειτουργίες Το λεντάκι της κατάψυξης δεν δείχνει τη θερμοκρασία και Η θερμοκρασία που έχει επιλεγεί είναι πολύ χαμηλή (βλέπε Εκκίνηση και Χρήσεις) Η πόρτα δεν είναι καλά κλεισμένη ή ανοίγει συνεχώς. Το κουμπί SUPER FREEZE είναι πατημένο (γρήγορη ψύξη): το κίτρινο φωτάκι SUPER FREEZE είναι αναμμένο ή αναβοσβήνει (βλέπε Περιγραφή) Η θερμοκρασία του εξωτερικού περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή. Το πάχος του πάγου ξεπερνάει τα 2-3 χιλιοστά (βλέπε Συντήρηση) Η πόρτα της συντήρησης είναι ανοικτή Το σύστημα του ανεμιστήρα ενεργοποιείται αυτόματα όταν είναι απαραίτητο για να επαναφέρει τη σωστή θερμοκρασία μέσα στο χώρο της συντήρησης. Η συσκευή δεν τοποθετήθηκε σε επίπεδο δάπεδο (βλ. Εγκατάσταση) Η συσκευή εγκαταστάθηκε μεταξύ επίπλων ή αντικειμένων που δονούνται και εκπέμπουν θορύβους Το εσωτερικό ψυκτικό αέριο παράγει ένα ελαφρύ θόρυβο ακόμη και όταν ο συμπιεστής είναι ανενεργός: δεν είναι ελάττωμα, είναι φυσιολογικό. Ηλεκτρικές διακυμάνσεις του ηλεκτρικού ρεύματος, ή μικρές διακοπές. Επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη είναι συνεχώς αναμμένο 10

11 Τεχνική Υποστήριξη Πριν καλέσετε την τεχνική υποστήριξη: Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να επιλύσετε μόνοι σας το πρόβλημα (βλέπε Αντιμετώπιση Προβλημάτων) Σε αντίθετη περίπτωση, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο τμήμα τεχνικής υποστήριξης που αναγράφεται στο πιστοποιητικό εγγύησης. Γνωστοποιήστε: το είδος του προβλήματος το μοντέλο του μηχανήματος (Μοd.) τον αριθμό σειράς (S/Ν). Οι πληροφορίες αυτές βρίσκονται στην ταμπελίτσα που υπάρχει στο πίσω μέρος του πλυντηρίου. Μην καταφεύγετε ποτέ σε μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και μην αγοράζετε ανταλλακτικά που δεν είναι γνήσια. 11

MTM 1911 F MTM 1913 F

MTM 1911 F MTM 1913 F Φυλλάδιο οδηγιών Δίπορτο Ψυγείο GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Αξεσουάρ, 5 Τμήμα συντήρησης Τμήμα κατάψυξης Εκκίνηση και Χρήση, Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Ψυγείο. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Ψυγείο. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ψυγείο ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη Εκκίνηση και Χρήση, 4 Ξεκινώντας τη συσκευή Χρήση του ψυγείου στη μέγιστη απόδοσή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη Εκκίνηση και Χρήση, 4 Ξεκινώντας τη συσκευή Χρήση της κατάψυξης στη μέγιστη

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών MTM 1521 VR MTM 1522 VR MTM 1523 VR. Δίπορτο Ψυγείο. Περιεχόμενα. Ελληνικά

Φυλλάδιο οδηγιών MTM 1521 VR MTM 1522 VR MTM 1523 VR. Δίπορτο Ψυγείο. Περιεχόμενα. Ελληνικά Φυλλάδιο οδηγιών Δίπορτο Ψυγείο GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Αντιστρεφόμενες πόρτες Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Αξεσουάρ, 5 Εκκίνηση και Χρήση, Ξεκινώντας τη

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών ΒΜBL 2021 CF/HA ΒΜBL 2022 CF/HA ΒΜBL 2025 CF/HA. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά

Φυλλάδιο οδηγιών ΒΜBL 2021 CF/HA ΒΜBL 2022 CF/HA ΒΜBL 2025 CF/HA. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά Φυλλάδιο οδηγιών Ψυγειοκαταψύκτης GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Αντιστρεφόμενες πόρτες Περιγραφή της συσκευής, 3-4 Πίνακας Ελέγχου Γενική εικόνα Εκκίνηση και Χρήση, 5-6

Διαβάστε περισσότερα

BCB 332 AAI. Φυλλάδιο οδηγιών. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα

BCB 332 AAI. Φυλλάδιο οδηγιών. Ψυγειοκαταψύκτης. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Φυλλάδιο οδηγιών Ψυγειοκαταψύκτης GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική εικόνα Εκκίνηση και Χρήση, Ξεκινώντας τη συσκευή Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Ελληνικά, 1

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ. Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση. Ελληνικά, 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ Ελληνικά, 1 Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3-4 Πίνακας Ελέγχου Γενική εικόνα Εκκίνηση και Χρήση, 5-6 Ξεκινώντας τη συσκευή Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. UND1448R UND1450R 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφήστε αρκετά ανοίγματα για τον σωστό εξαερισμό της συσκευής. 2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ

Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ SBMxxxxNF EBMxxxxxF EBMHxxxxxF Ελληνικά Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ Περιεχόμενα Οδηγίες για τη χρήση, 1 Τεχνική Υποστήριξη, 3 Περιγραφή της συσκευής, 3 Αντιστρεψιμότητα ανοίγματος θυρών, 4 Εγκατάσταση,

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Α. Ψυγείο 1. Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά 2. Ράφια και περιοχή για τα ράφια 3. Θερμοστάτης και φωτισμός 4. Ραφάκια 5. Ράφι για φιάλες 6. Αφαιρούμενο στήριγμα για φιάλες 7. Πινακίδα

Διαβάστε περισσότερα

INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I

INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 1 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 Τοποθέτηση... 2 2.2 Απαιτούμενος χώρος για την πόρτα... 2 2.3 Ισοστάθμιση του ψυγείου... 2 2.4 Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΥΓΕΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8294 NF

Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΥΓΕΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8294 NF Εγχειρίδιο οδηγιών ΨΥΓΕΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8294 NF Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. S71391NFD W71390NFD Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση MBL 1911 F MBL 1913 F ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

Οδηγίες Χρήσης. Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση MBL 1911 F MBL 1913 F ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗ MBL 1911 F MBL 1913 F Περιεχόµενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3-4 Πίνακας ελέγχου Γενική εικόνα Έναρξη λειτουργίας και χρήση, 5-6 Έναρξη

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής. Φως LED Σε σύγκριση με τους συμβατικούς λαμπτήρες, οι λαμπτήρες LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερικότητα ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.lozos.gr, e-mail: sales@lozos.gr, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HS 630 www.teka.com HS 630 1. Πίνακας χειρισμού 2. Λάστιχο φούρνου 3. Αντίσταση Γκριλ 4. Επιχρωμιωμένα Πλευρικά Στηρίγματα Ταψιών 5. Σχάρα Ψησίματος 6. Ταψί ψησίματος 7. Μεντεσές 8. Πόρτα

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας. 2 Σωστή χρήση. 3 Μέρη και λειτουργίες. 4 Συντήρηση και φροντίδα του ψυγείου. 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας. 2 Σωστή χρήση. 3 Μέρη και λειτουργίες. 4 Συντήρηση και φροντίδα του ψυγείου. 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση. 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãßåò ñþóåùò ØÕÃÅÉÏÊÁÔÁØÕÊÔÇÓ MBL 2011 CS MBL 1811 S MBL 1812 S MBL 1813 S MBL 2012 CS MBL 2021 CS MBL 2055 S MBL 2077 S.

Ïäçãßåò ñþóåùò ØÕÃÅÉÏÊÁÔÁØÕÊÔÇÓ MBL 2011 CS MBL 1811 S MBL 1812 S MBL 1813 S MBL 2012 CS MBL 2021 CS MBL 2055 S MBL 2077 S. Ïäçãßåò ñþóåùò ØÕÃÅÉÏÊÁÔÁØÕÊÔÇÓ MBL 2011 CS MBL 1811 S MBL 1812 S MBL 1813 S MBL 2012 CS MBL 2021 CS MBL 2055 S MBL 2077 S Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Αναστρέψιμη φορά πόρτας Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVΜ-36 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση της συσκευής Εισαγωγή στην λειτουργία των πλήκτρων του vacuum sealer...

Διαβάστε περισσότερα

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso Pagina 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 20 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ Περιεχόμενα Ελληνικά, 13 Εγκατάσταση, 14 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 15-16 Πίνακας χειρισμού Συνολική εικόνα Εκκίνηση και χρήση, 17-18-19 Εκκίνηση της

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Η εξωτερική εμφάνιση κα μερικές λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για την βελτίωση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης ή με τον

Διαβάστε περισσότερα

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion (1) Vacuum gauge - Μετρητής Κενού: Έχει κίτρινος χρώμα και γίνεται πράσινο χρώμα όταν η λειτουργία κενού έχει επιτευχθεί. (2) Vacuum Level - Ρυθμιστής

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

50mm. 1x A B. a b c. 4 b

50mm. 1x A B. a b c. 4 b 50mm 4x x A B x C x D 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 B D 5 A B 3 45 o 3 4 45 o 3 5 6 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για την ασφάλεια πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Κρατήστε τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος Ψύξης 2017 Κρατήστε μέσα όλη τη φρεσκάδα Mini Bars Ιδανική λύση για δωμάτια ξενοδοχείων, αλλά και για κουζίνες με περιορισμένο χώρο. Η πλούσια σειρά Mini Bars Inventor είναι εδώ για να ικανοποιήσει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο

Διαβάστε περισσότερα

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Puredry ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PUREDRY HELLAS 2015, PD-GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά του καινοτόμου Puredry Μίνι Αφυγραντήρα. Σάς ευχόμαστε πολλά χρόνια υγιεινού καθαρού αέρα

Διαβάστε περισσότερα

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ

CCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ CCV 10 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΜΠΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ON/OFF ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΙΔΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα