Έλεγχος εισόδου. Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 09

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Έλεγχος εισόδου. Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 09"

Transcript

1 Έλεγχος εισόδου Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 09

2 ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αναζητάτε πληροφορίες για τις δυνατότητες και τα όρια ενός συστήματος; Αναζητάτε πληροφορίες για τον τρόπο καλωδίωσης μίας εγκατάστασης; Αναζητάτε πληροφορίες για την ταυτοποίηση 2 καλωδίων; Αναζητάτε πληροφορίες για πιθανές βλάβες; Πηγαίνετε στο κεφάλαιο ΓΕΝΙΚΑ του συστήματος αυτού Πηγαίνετε στο κεφάλαιο ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ Πηγαίνετε στο κεφάλαιο ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ Πηγαίνετε στο κεφάλαιο ΕΛΕΓΧΟΣ ΒΛΑΒΩΝ του ανάλογου συστήματος ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Αναζητάτε πληροφορίες για το σωστό τρόπο τοποθέτησης της μπουτονιέρας και των οθονών; Πηγαίνετε στο κεφάλαιο ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

3 Γενικά / Θυροτηλεόραση Σύστημα 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ Άλλα συστήματα Oδηγίες τοποθέτησης Παραδείγματα εγκαταστάσεων Γενικά / Θυροτηλέφωνο Παραδείγματα εγκαταστάσεων Ταυτοποίηση Έλεγχος βλαβών Ψηφιακό σύστημα 8 Κ / Θυροτηλεόραση Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων Αναλογικό σύστημα 7 + Ν / Θυροτηλεόραση Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων Αναλογικό σύστημα 4 + Ν / Θυροτηλέφωνο Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων Έλεγχος βλαβών σελ. 4 σελ. 5 σελ. 14 σελ. 15 σελ. 20 σελ. 22 σελ. 26 σελ. 28 σελ. 32 σελ. 33 σελ. 34 σελ. 35 σελ. 46 σελ. 48

4 Σύστημα 2 καλωδίων 2 ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

5 ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 04 Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων 05 Εγκατάσταση με 1 είσοδο, καλωδίωση in-out, σε 1 στήλη 06 Εγκατάσταση με 1 είσοδο, καλωδίωση in-out, σε 2 στήλες 07 Εγκατάσταση με 2 εισόδους και 18 εσωτερικά στοιχεία max 08 Εγκατάσταση 2 κατοικιών, 1 είσοδος & 3 εσωτερικά ανά διαμέρισμα με ενδοεπικοινωνία 09 Μονοκατοικία με 1 ή περισσότερες εισόδους και 3 κάμερες παρακολούθησης 10 Εγκατάσταση σε διαμέρισμα με interface διαμερίσματος και μνήμη των κλήσεων 11 Τεχνικά χαρακτηριστικά οθονών ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 14 Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων 15 Εγκατάσταση με 1 ή περισσότερες εισόδους με 26 θυροτηλέφωνα max 16 Εγκατάσταση με 1 κύρια μπουτονιέρα εισόδου και 2 δευτερεύουσες 17 Εγκατάσταση με 1 ή περισσότερες εισόδους με 100 θυροτηλέφωνα max 18 Μονοκατοικία με 1 ή περισσότερες εισόδους και 5 θυροτηλέφωνα με ενδοεπικοινωνία 19 Τεχνικά χαρακτηριστικά θυροτηλεφώνων 20 Ταυτοποίηση συστήματος 2 καλωδίων 22 Έλεγχος βλαβών 2 καλωδίων 3

6 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλεόραση ΓΕΝΙΚΑ Από τη θυροτηλεόραση έως την κλειδαριά απαιτούνται μόνο δύο καλώδια. Χωρίς διακλαδωτές ορόφων ή ρελέ μεταγωγής, ακόμα και σε περιπτώσεις περισσότερων εισόδων, η εγκατάσταση γίνεται απλή και γρήγορη. Σε νέες εγκαταστάσεις για υψηλές επιδόσεις προτείνεται η χρήση του ειδικού καλωδίου της bticino αρ. καταλ Σε ανακαινίσεις ή αντικαταστάσεις παλαιών συστημάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί η υπάρχουσα καλωδίωση χωρίς να απαιτείται η προσθήκη νέων καλωδίων. Εγκατάσταση θυροτηλεόρασης με στοιχείο μηχανισμού ήχου, αρ. καταλ και στοιχείο μπουτόν κλήσης, αρ. καταλ Το μέγεθος της εγκατάστασης ανάλογα με τις απαιτήσεις διαμορφώνεται ως εξής: μπουτονιέρες οθόνες* κεντρική + 2 δευτερεύουσες 10 Μέγιστη απόσταση Α (m) μπουτονιέρα - οθόνη διατομή (mm 2 ) 0,28 καλώδιο UTP κατ οθόνες οθόνες Η μέγιστη απόσταση Α από τη μπουτονιέρα στην οθόνη μπορεί να φθάσει μέχρι τα 600 m, εφόσον χρησιμοποιηθεί το ειδικό καλώδιο αρ. καταλ και 2 στοιχεία επέκτασης αρ. καταλ Oι οθόνες και τα θυρο/φωνα διαθέτουν ένα διακόπτη που πρέπει να τοποθετείται στη θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυροτηλέφωνο της ανερχόμενης στήλης τελευταία οθόνη Τελευταίο interface διαμ/τος Τελευταίο στοιχείο επέκτασης * Για εγκαταστάσεις με περισσότερες από 26 οθόνες, επικοινωνήστε με το Tμήμα Tεχνικής Yποστήριξης μεταβλητή απόσταση Γ Μέγιστη απόσταση Γ (m) τροφοδοτικό - οθόνη διατομή (mm 2 ) 0,28 καλώδιο UTP κατ οθόνες οθόνες F441 μέγιστη απόσταση Α μεταβλητή απόσταση Β Μέγιστη απόσταση Β (m) μπουτονιέρα - τροφοδοτικό διατομή (mm 2 ) 0,28 καλώδιο UTP κατ οθόνες οθόνες μπουτονιέρα Aνακαινίσεις Xρησιμοποιούνται τα υπάρχοντα καλώδια εφόσον έχουν διατομή 0,28 mm 2 (ακόμα και αν δεν είναι συνεστραμμένα) και εφόσον η τελευταία οθόνη βρίσκεται σε απόσταση <50 m. Eάν χρησιμοποιηθεί ο ενισχυτής , η απόσταση μπορεί να φθάσει μέχρι τα 100 m. Για τη σύνδεση της κλειδαριάς Απόσταση στοιχείου θυρομεγαφώνου - κλειδαριάς διατομή (mm 2 ) 0,28 καλώδιο S+ S μεταβλητή απόσταση κλειδαριά 4 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

7 ΣΧΗΜΑ 1 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΕΙΣΟΔΟ, ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ IN - OUT, ΣΕ 1 ΣΤΗΛΗ Σε αυτή την εγκατάσταση έχει προβλεφθεί απόρρητο της επικοινωνίας. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max και μπορούν να τοποθετηθούν μέχρι 26 εσωτερικά στοιχεία συμπεριλαμβανομένων και αυτών που είναι συνδεδεμένα παράλληλα στο ίδιο διαμέρισμα. Η καλωδίωση γίνεται διαδοχικά (είσοδος-έξοδος) σε κάθε εσωτερικό στοιχείο. Eναλλακτικά, είναι δυνατή η καλωδίωση σε μορφή αστέρα με τη χρήση διακλαδωτή ορόφου αρ. καταλ Διαμέρισμα 16 Mία οθόνη Pivot και μία συμπληρωματική ηχητική συσκευή Bάλτε το διακόπτη στη θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυροτηλέφωνο της ανερχόμενης στήλης ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ κλήση ορόφου Διαμέρισμα 11 Oθόνη και θυροτηλέφωνο Pivot (3 εσωτ. στοιχεία max) κλήση ορόφου Διαμέρισμα 1 Mία οθόνη Polyx κλήση ορόφου μηχανισμός θυρομεγαφώνου μηχανισμός έγχ. κάμερας μηχανισμός μπουτόν κλήσης μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο MΠOYTONIEPA 230 VA 230 VA Pελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακοστασίου ή άλλες λειτουργίες τροφοδοτικό ρελέ ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 5

8 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλεόραση ΣΧΗΜΑ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΕΙΣΟΔΟ, ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ IN - OUT, ΣΕ 2 ΣΤΗΛΕΣ Σε αυτή την εγκατάσταση έχει προβλεφθεί απόρρητο της επικοινωνίας. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max. Η καλωδίωση γίνεται διαδοχικά (είσοδος-έξοδος) σε κάθε εσωτερικό στοιχείο. Διαμέρισμα 10 Διαμέρισμα Bάλτε το διακόπτη στη Διαμέρισμα 2 θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυροτηλέφωνο Διαμέρισμα 12 της ανερχόμενης στήλης Διαμέρισμα 1 Διαμέρισμα μηχανισμός έγχ. κάμερας μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο Pελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακοστασίου ή άλλες λειτουργίες μηχανισμός θυρομεγαφώνου μηχανισμός μπουτόν κλήσης MΠOYTONIEPA 6 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9 ΣΧΗΜΑ 3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 2 ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΚΑΙ 18 ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (ΟΘΟΝΕΣ ΚΑΙ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ) ΜΑΧ Σε αυτή την εγκατάσταση έχει προβλεφθεί απόρρητο της επικοινωνίας. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max και μπορούν να τοποθετηθούν μέχρι 18 εσωτερικά στοιχεία συμπεριλαμβανομένων και αυτών που είναι συνδεδεμένα παράλληλα στο ίδιο διαμέρισμα. Η καλωδίωση γίνεται διαδοχικά (είσοδος-έξοδος) σε κάθε εσωτερικό στοιχείο. Διαμέρισμα 18 Mία οθόνη Pivot και μία συμπληρωματική ηχητική συσκευή κλήση ορόφου Bάλτε το διακόπτη στη θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυρο/φωνο της ανερχόμενης στήλης ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ Διαμέρισμα 12 Mία οθόνη Polyx κλήση ορόφου Διαμέρισμα 1 Mία οθόνη και ένα θ/τφ Pivot (3 εσωτ. στοιχεία max) κλήση ορόφου μηχανισμός έγχ. κάμερας μηχανισμός θυρομεγαφώνου μηχανισμός θυρομεγαφώνου μηχανισμός μπουτόν κλήσης μηχανισμός έγχρ. κάμερας μηχανισμός μπουτόν κλήσης Mπουτονιέρα κύριας εισόδου μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδιαριάς από την είσοδο μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο τροφοδοτικό VA μπουτονιέρα δεύτερης εισόδου 230 VA ρελέ Pελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακ/σίου ή άλλες λειτουργίες ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 7

10 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλεόραση ΣΧΗΜΑ 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2 ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ, 1 ΕΙΣΟΔΟΣ & 3 ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΑΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Σε αυτή την εγκατάσταση είναι δυνατή η τοποθέτηση έως 3 οθονών Pivot, Polyx και Axolute ανά διαμέρισμα με λειτουργία MASTER-SLAVE. Με την κλήση από τη μπουτονιέρα, η οθόνη MASTER ανάβει και ηχεί ενώ οι οθόνες SLAVE μόνο ηχούν. Εάν η κλήση απαντηθεί από μία οθόνη SLAVE, η οθόνη MASTER σβήνει και ανάβει η οθόνη SLAVE από την οποία απαντάται η κλήση. Σε περίπτωση εγκατάστασης SWING, είναι δυνατή η τοποθέτηση 1 οθόνης και 2 θυροτηλεφώνων ή 3 οθονών με ταυτόχρονη έναυση. Για την ενδοεπικοινωνία, οι οθόνες PIVOT πρέπει να συμπληρωθούν με το εξάρτημα 4 μπουτόν αρ. καταλ που πρέπει να ταυτοποιηθεί με MOD=7. Έτσι, είναι δυνατή η ενδοεπικοινωνία ανάμεσα στις οθόνες του ίδιου διαμερίσματος και ανάμεσα στις οθόνες των διαφορετικών διαμερισμάτων. Διαμέρισμα 1 ON Διαμέρισμα 2 ON SLAVE OFF MOD Βάλτε το διακόπτη στη θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυροτηλέφωνο της ανερχόμενης στήλης SLAVE OFF SLAVE P+1 SLAVE P+2 OFF OFF MASTER MASTER ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ενδοεπικοινωνία οθονών σε διαφορετικά διαμερίσματα με SWING, η ταυτοποίηση των οθονών γίνεται με MOD=53 (ή 73) μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο PS PL S+ S- στοιχείο μηχανισμού Audio/Video S ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ 230Va.c ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

11 ΣΧΗΜΑ 5 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΜΕ 1 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΚΑΙ 3 ΚΑΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΜΑΧ Σε αυτή την εγκατάσταση είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max. Η καλωδίωση γίνεται διαδοχικά (είσοδος-έξοδος) σε κάθε εσωτερικό στοιχείο. Oι εξωτερικές κάμερες ανάβουν διαδοχικά πιέζοντας το πλήκτρο της έναυσης. Σε περίπτωση 2 εισόδων αντικαθίσταται 1 από τις 3 κάμερες με τη μπουτονιέρα της δεύτερης εισόδου. Oθόνη 2 Polyx προς άλλα εσωτερικά στοιχεία ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ ανερχόμενη στήλη 3 Oθόνη 1 Axolute ανερχόμενη στήλη 2 ανερχόμενη στήλη 4 F MΠOYTONIEPA στοιχείο Audio/Video * * *Tο εξάρτημα πρέπει να τροφοδοτεί την κάμερα με 12 Vdc τηλεκάμερα 12 V τηλεκάμερα 12 V κάμερα Axolute ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 9

12 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλεόραση ΣΧΗΜΑ 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΕ INTERFACE ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΝΗΜΗ ΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ Ταυτοποιήστε τις μπουτονιέρες του διαμερίσματος με P=1. Ταυτοποιήστε τις οθόνες του διαμερίσματος ξεκινώντας με Ν=1. Όπως και σε εγκατάσταση μονοκατοικίας, όλες οι οθόνες ταυτοποιούνται σαν MASTER. Με την κλήση από τη μπουτονιέρα, η οθόνη με ταυτοποίηση Ν=1 ανάβει και ηχεί ενώ οι υπόλοιπες μόνο ηχούν. Όταν η κλήση απαντηθεί από μία οθόνη, η οθόνη με Ν=1 σβήνει και ανάβει η οθόνη από την οποία απαντάται η κλήση. O μετατροπέας σήματος κάμερας τροφοδοτεί απευθείας τη συνδεδεμένη κάμερα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε διαμερίσματα χωρίς το interface πρέπει να προβλεφθεί ένα επιπλέον τροφοδοτικό για κάθε οθόνη προκειμένου να μην απασχολείται το όταν ελέγχονται τα μηνύματα της μνήμης. Στο διαμέρισμα μπορούν να εγκατασταθούν περισσότερες από μία οθόνες αλλά Διαμέρισμα 2 μόνο σε μία πρέπει να ενεργοποιείται η λειτουργία της μνήμης Βάλτε το διακόπτη στη θέση ON στην τελευταία οθόνη ή θυροτηλέφωνο της ανερχόμενης στήλης Προς άλλα διαμερίσματα ή άλλα interface διαμερίσματος ON ON ON ON Γ Γ Γ Γ F OFF 230Va.c. OFF ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ PL S+ S- Κάμερα 12V d.c. 150 ma Κάμερα 12V d.c. 150 ma ανερχόμενη στήλη 2 καλωδίων Oι οθόνες καλούν με ήχο S=0 απόσταση κάμερας max 3 μέτρα 10 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

13 118 mm ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΘΟΝΩΝ Oθόνη Axolute, αρ. καταλ / Mπροστινή όψη ,5 mm Έγχρωμη οθόνη LCD 2,5 2. Μεγάφωνο 3. LED ακύρωσης ήχου κλήσης 4. Πλήκτρο σύνδεσης: ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την ηχητική σύνδεση με τη μπουτονιέρα 5. LED σύνδεσης 6. Πλήκτρο αυτόματης έναυσης της κάμερας της μπουτονιέρας και κυκλικής επιλογής άλλων καμερών 7. LED κλειδαριάς / κατάσταση πόρτας 8. Πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδαριάς: επιτρέπει την ενεργοποίηση της κλειδαριάς της συνδεδεμένης μπουτονιέρας 9. Πλήκτρα πλοήγησης: χρησιμοποιούνται για την πλοήγηση στο μενού, για την επικύρωση (πλήκτρο OΚ) ή απόρριψη (πλήκτρο C) της προγραμματιζόμενης λειτουργίας 10. Μικρόφωνο Πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδαριάς Όταν η σύνδεση έχει ενεργοποιηθεί, ανοίγει την κλειδαριά της μπουτονιέρας από την οποία έχει προέλθει η κλήση. Διαφορετικά, ανοίγει την κλειδαριά της μπουτονιέρας με την οποία έχει συνδεθεί. Το κόκκινο LED δείχνει ότι η σύνδεση έχει ενεργοποιηθεί. ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ 15 Πίσω όψη Μίνι USB κονέκτορας για σύνδεση με PC 12. Σημείο τοποθέτησης αντιστάσεων ταυτοποίησης 13. Ακροδέκτες σύνδεσης στη στήλη των 2 καλωδίων 14. Μικροδιακόπτης ON/OFF. Πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση ON στην τελευταία οθόνη της ανερχόμενης στήλης 15. Ακροδέκτες σύνδεσης για επιπλέον τροφοδοτικό Πλήκτρο αυτόματης έναυσης της κάμερας της μπουτονιέρας και κυκλικής επιλογής άλλων καμερών Ενεργοποιεί την κάμερα της συνδεδεμένης μπουτονιέρας. Σε περίπτωση εγκατάστασης με περισσότερες από 1 κάμερες, επιτρέπει την κυκλική εναλλαγή για τη λήψη εικόνων από τις κάμερες. Πλήκτρο σύνδεσης Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την ηχητική σύνδεση με τη μπουτονιέρα. Όταν γίνει μία κλήση, το πράσινο LED αναβοσβήνει ενώ κατά τη διάρκεια της συνομιλίας παραμένει σταθερά αναμμένο. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 11

14 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλεόραση ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΘΟΝΩΝ Polyx Video Display, αρ. καταλ Mπροστινή όψη Έναυση κάμερας μπουτονιέρας και κυκλικής επιλογής άλλων καμερών Ενεργοποιεί την κάμερα της συνδε/νης μπουτονιέρας και επιτρέπει την κυκλική εναλλαγή για τη λήψη εικόνων από τις επιπλέον κάμερες (εάν υπάρχουν) Ακύρωση κλήσης Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τον ήχο κλήσης. Εάν είναι ανενεργός, ανάβει το κόκκινο LED. Πίσω όψη mm Ενεργοποίηση κλειδαριάς Ανοίγει την κλειδαριά της μπουτονιέρας από όπου προήλθε η κλήση ή διαφορετικά ανοίγει την κλειδαριά της μπουτονιέρας με την οποία έχει συνδεθεί. Το κόκκινο LED δείχνει ότι η σύνδεση έχει ενεργοποιηθεί mm Πλήκτρο σύνδεσης Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την ηχητική σύνδεση με τη μπουτονιέρα. Όταν γίνει μία κλήση, το πράσινο LED αναβοσβήνει ενώ κατά τη συνομιλία παραμένει σταθερά αναμμένο. 1. Μικρόφωνο 2. Έγχρωμη οθόνη LCD 3,5 3. Πλήκτρα πλοήγησης: για την πλοήγηση στο μενού, για την επικύρωση ή απόρριψη της προγραμματιζόμενης λειτουργίας 4. Πλήκτρο αυτόματης έναυσης της κάμερας της μπουτονιέρας και κυκλικής επιλογής άλλων καμερών 5. Πλήκτρο σύνδεσης: ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την ηχητική σύνδεση με τη μπουτονιέρα 6. LED σύνδεσης 7. Μεγάφωνο 8. LED κλειδαριάς / κατάσταση πόρτας 9. Πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδαριάς 10. Πλήκτρο ακύρωσης κλήσης 11. LED ακύρωσης κλήσης 12. Μίνι USB κονέκτορας για σύνδεση με PC 13. Σημείο τοποθέτησης αντιστάσεων ταυτοποίησης 14. Ακροδέκτες σύνδεσης για επιπλέον τροφοδοτικό 15. Μικροδιακόπτης ON/OFF. 16. Ακροδέκτες σύνδεσης στη στήλη των 2 καλωδίων Oθόνη Polyx Memory Station, αρ. καταλ Mπροστινή όψη 1 Πίσω όψη Πλήκτρα για λειτουργίες θυροτηλεόρασης mm Ακύρωση ήχου Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια της συνομιλίας Έναυση κάμερας μπουτονιέρας / κυκλική εναλλαγή εικόνων από άλλες κάμερες Φωτισμός κλιμακοστασίου Ενεργοποιεί το σχετικό ρελέ Μικρόφωνο 2. Έγχρωμη οθόνη LCD 5,6 3. Πλήκτρα πλοήγησης στο μενού 4. LED ακύρωσης κλήσης 5. Πλήκτρο σύνδεσης 6. LED σύνδεσης 7. Λειτουργίες αυτόματου καταγραφέα 8. LED κλειδαριάς / κατάσταση πόρτας 9. Πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδαριάς mm 10. Λειτουργίες θυροτηλεόρασης 11. Μεγάφωνο 12. Ακροδέκτες σύνδεσης στη στήλη των 2 καλωδίων 13. Σημείο τοποθέτησης αντιστάσεων ταυτοποίησης 14. Μικροδιακόπτης ON/OFF. 15. Μίνι USB κονέκτορας για σύνδεση με PC 16. Ακροδέκτες σύνδεσης για επιπλέον τροφοδοτικό Ακύρωση ήχου κλήσης Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τον ήχο κλήσης Ενεργοποίηση κλειδαριάς της μπουτονιέρας από την οποία έχει προέλθει η κλήση. Διαφορετικά, ανοίγει την κλειδαριά της μπουτονιέρας με την οποία έχει συνδεθεί. Πλήκτρο σύνδεσης Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την ηχητική σύνδεση με τη μπουτονιέρα. 12 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

15 Oθόνη Polyx Memory Station, αρ. καταλ (συνέχεια) Πλήκτρα για λειτουργίες αυτόματου καταγραφέα Ενεργοποιημένη λειτουργία καταγραφής Νέα μηνύματα ON/OFF λειτουργίας καταγραφέα Διαγραφή μηνυμάτων Rec Καταγράφει κατά τη διάρκεια της συνομιλίας ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ Play / Pause των μηνυμάτων Oθόνη Pivot, αρ. καταλ / / / / / Oθόνη Swing, αρ. καταλ / mm 1. Mπουτόν για άνοιγμα της κλειδαριάς 2. Μπουτόν φωτισμού του κλιμακοστασίου 3. Μπουτόν ενεργ/σης της κάμερας της μπουτονιέρας 4. Ηλεκτρονική κλήση με ήχο σε 3 επίπεδα: υψηλό, mm 68,5 mm μέσο, χαμηλό 5. Χώρος τοποθέτησης συμπληρωματικών μπουτόν 6. Κορδόνι με φις RJ 7. Ρύθμιση του contrast (ή/και χρωμάτων στην έγχρωμη) 8. Ρύθμιση της φωτ/τητας 9. Oθόνη mm Pύθμιση ήχου κλήσης και ακύρωσης 2. Mπουτόν για άνοιγμα της κλειδαριάς 3. Mπουτόν ενερ/σης της κάμερας της μπουτονιέρας 4. Mπουτόν για ενδοεπικοινωνία (μέχρι 4 οθόνες) ή άλλες βοηθητικές λειτουργίες 5. Kορδόνι με φις RJ Pύθμιση της φωτεινότητας 7. Pύθμιση του contrast 8. Oθόνη επίπεδη 4 9. Mικροδιακόπτες 10. Aποσπώμενος κονέκτορας για σύνδεση στην εγκατάσταση 11. Aποσπώμενος κονέκτορας για σύνδεση των βοηθητικών λειτουργιών 215 mm Oθόνη Sprint, αρ. καταλ mm mm 1. Καλώδιο με φις RJ 2. Μπουτόν ενεργοποίησης της οθόνης 3. Mπουτόν φωτισμού κλιμακοστασίου 4. Mπουτόν ενεργοποίησης κλειδαριάς 5. Διακόπτης ρύθμισης του ήχου 6. Ρύθμιση του contrast της οθόνης 7. Pύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης 8. Ακροδέκτες σύνδεσης 9. Σημείο τοποθέτησης αντιστάσεων ταυτοποίησης 10. Μικροδιακόπτης ON/OFF ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 13

16 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλέφωνο ΓΕΝΙΚΑ Χωρίς διακλαδωτές ορόφων ή ρελέ μεταγωγής, ακόμα και σε περιπτώσεις περισσότερων εισόδων, η εγκατάσταση γίνεται απλά και γρήγορα με μόνο 2 καλώδια. Σε ανακαινίσεις ή αντικαταστάσεις παλαιών κουδουνιών χρησιμοποιείται η υπάρχουσα καλωδίωση χωρίς να απαιτείται προσθήκη νέων καλωδίων. Εγκατάσταση θυροτηλεφώνου με στοιχείο μηχανισμού ήχου, αρ. καταλ και τροφοδοτικό, αρ. καταλ Το μέγεθος της εγκατάστασης ανάλογα με τις απαιτήσεις διαμορφώνεται ως εξής: μπουτονιέρες θ/τφ κεντρική + 2 δευτερεύουσες 16 Στις εγκαταστάσεις θυροτηλεφώνου, ο διακόπτης στα θυροτηλέφωνα είναι πάντα στη θέση OFF. μεταβλητή απόσταση Γ τελευταίο θ/τφ ΑΠOΣΤΑΣΗ A = AΠOΣΤΑΣΗ Γ + ΑΠOΣΤΑΣΗ Β ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΠOΣΤΑΣΗ Α = 1000 Μ μέγιστη απόσταση Γ (m) τροφοδοτικό - θυροτηλέφωνο διατομή (mm 2 ) 0,28 0,5 ή αρ. καταλ θ/τηλέφωνα θ/τηλέφωνα μεταβλητή απόσταση Α μεταβλητή απόσταση Β τροφοδοτικό μέγιστη απόσταση Β (m) μπουτονιέρα - τροφοδοτικό διατομή (mm 2 )0,28 0,5 ή αρ. καταλ θ/τηλέφωνα θ/τηλέφωνα μπουτονιέρα 12± μέγιστη απόσταση (m) τροφοδοτικό - κλειδαριά διατομή (mm 2 )0,28 0,5 ή αρ. καταλ ± Για μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μέχρι 9 εισόδους και 100 εσωτερικά θυροτηλέφωνα χρησιμοποιείται στοιχείο μηχανισμού αρ. καταλ και τροφοδοτικό ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

17 ΣΧΗΜΑ 7 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΜΕ 26 ΘΥΡΟΗΛΕΦΩΝΑ MAX Σε αυτή την εγκατάσταση έχει προβλεφθεί απόρρητο της επικοινωνίας. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max και μπορούν να τοποθετηθούν μέχρι 26 θυροτηλέφωνα συμπεριλαμβανομένων και αυτών που είναι συνδεδεμένα παράλληλα στο ίδιο διαμέρισμα. Διαμέρισμα 5 Δύο θυροτηλέφωνα Polyx σε παράλληλη σύνδεση ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ max 3 θ/τφ κλήση ορόφου Διαμέρισμα 2 Ένα θ/τφ Pivot ± Διαμέρισμα 1 Ένα θ/τφ Sprint με συμπληρωματική συσκευή ήχου κλήση ορόφου ρελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακοστασίου ή άλλες λειτουργίες ρελέ τροφοδοτικό ± προς άλλες } μπουτονιέρες Στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου Στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης Μπουτονιέρα μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 15

18 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 8 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΚΥΡΙΑ ΜΠΟΥΤΟΝΙΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΙ 2 ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΕΣ Εδώ έχει προβλεφθεί 1 μπουτονιέρα για την κύρια είσοδο και 2 δευτερεύουσες, μία για κάθε ανερχόμενη στήλη. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max και μπορούν να τοποθετηθούν μέχρι 16 θυροτηλέφωνα συμπεριλαμβανομένων και αυτών που είναι συνδεδεμένα παράλληλα στο ίδιο διαμέρισμα. Διαμέρισμα 2 Δύο θ/τφ Sprint σε παράλληλη σύνδεση Διαμέρισμα 4 Ένα θ/τφ Polyx max 3 θ/τφ Διαμέρισμα 1 Ένα θ/τφ Sprint με συμπληρωματική συσκευή κλήση ορόφου Διαμέρισμα 3 Ένα θ/τφ Pivot Μπουτονιέρα 1ης ανερχόμενης στήλης Μπουτονιέρα 2ης ανερχόμενης στήλης Στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου Στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου ρελέ ρελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακοστασίου ή άλλες λειτουργίες τροφοδοτικό ± μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο Κύρια μπουτονιέρα εισόδου Στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου Στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

19 ΣΧΗΜΑ 9 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΜΕ 100 ΘΥΡΟΗΛΕΦΩΝΑ MAX Σε αυτή την εγκατάσταση έχει προβλεφθεί απόρρητο της επικοινωνίας. Εδώ είναι δυνατή η εγκατάσταση έως 9 μπουτονιερών και έως 100 θυροτηλεφώνων. Είναι δυνατή η παράλληλη σύνδεση μέχρι 3 εσωτερικών στοιχείων max. Όρια συστήματος Αρ. μπουτονιερών Μax αριθμός SFERA θυροτηλεφώνων Διαμέρισμα 15 Διαμέρισμα Διαμέρισμα 2 ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ Διαμέρισμα μηχανισμός θυρομεγαφώνου μηχανισμός μπουτόν κλήσης MAX. 9 ΜΠOΥTONIEΡΕΣ PS PL S+ S- S1 μπουτονιέρα O μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο V± Pελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμακοστασίου ή άλλες λειτουργίες Ταυτοποίηση μπουτονιερών P N T S Μπουτ Μπουτ Μπουτ Μπουτ N=πρώτο διαμέρισμα 220V TR L ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 17

20 Σύστημα 2 καλωδίων Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 10 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ΜΕ 1 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΚΑΙ 5 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Η λειτουργία της ενδοεπικοινωνίας είναι δυνατή ακόμα και χωρίς τη σύνδεση με τη μπουτονιέρα. Πρέπει να προβλεφθεί αντίσταση ταυτοποίησης 9 για να τοποθετηθεί στο S στο μηχανισμό του θυρομεγαφώνου. Για την ενδοεπικοινωνία, τα θυροτηλέφωνα PIVOT πρέπει να συμπληρωθούν με το εξάρτημα 4 μπουτόν αρ. καταλ που πρέπει να ταυτοποιηθεί με MOD=1. Εναλλακτικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν θυροτηλέφωνα POLYX MOD θυροτηλέφωνο 5 θυροτηλέφωνο 4 θυροτηλέφωνο θυροτηλέφωνο 2 MAX. 9 ΜΠOΥTONIEΡΕΣ ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ μηχανισμός θυρομεγαφώνου θυροτηλέφωνο PL S+ S- μπουτονιέρα O μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς από την είσοδο V± Pελέ για τον έλεγχο του φωτισμού του κλιμ/σίου ή άλλες λειτουργίες Ταυτοποίηση μπουτονιερών P N T S Μπουτ Μπουτ Μπουτ Μπουτ N=πρώτο διαμέρισμα 18 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

21 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ Περιγραφή και παρουσίαση των τεχνικών χαρακτηριστικών των θυροτηλεφώνων Polyx, Pivot και Sprint για το σύστημα 2 καλωδίων. Θυροτηλέφωνο Polyx, αρ. καταλ ,5 mm 30 mm mm 1. Μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς και LED 2. Μπουτόν σύνδεσης και LED 3. Μπουτόν για ρύθμιση του ήχου κλήσης και ακύρωση 4. Μπουτόν για ρύθμιση του ήχου του μεγαφώνου 5. Μπουτόν για ενδοεπικοινωνία και άλλες λειτουργίες (κυκλική εναλλαγή μπουτονιερών, φωτισμός του κλιμακοστασίου) Τα μπουτόν του θυροτηλεφώνου Polyx διαθέτουν ειδική σήμανση για άτομα με προβλήματα όρασης. ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ 1 2 Θυροτηλέφωνο Pivot, αρ. καταλ (λευκό) / (ανθρακί) / (Tech) 1. Μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς 2. Μπουτόν φωτισμού του κλιμακοστασίου 3. Μπουτόν ενεργοποίησης του θυρομεγαφώνου 4. Ηλεκτρονικός ήχος κλήσης που ρυθμίζεται σε 3 επίπεδα: υψηλό, μέσο, ακύρωση ήχου (σχετική ένδειξη με κόκκινο Led) 5. Χώρος τοποθέτησης 4 συμπληρωματικών μπουτόν για ενδοεπικοινωνία ή άλλες επιπλέον λειτουργίες [ (λευκό), (ανθρακί), (Tech)] 6. Κορδόνι με φις RJ Επιπλέον, διαθέτει τη δυνατότητα του απορρήτου της επικοινωνίας. Τοποθετείται επίτοιχα, ή μπορεί να εντοιχιστεί με τα κατάλληλα εξαρτήματα. Θυροτηλέφωνο Sprint, αρ. καταλ Μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς 2. Χώρος τοποθέτησης συμπληρωματικών μπουτόν 3. Κορδόνι με φις RJ 2 1 Το θυροτηλέφωνο Sprint 2 καλωδίων διαθέτει μπουτόν για επιπλέον λειτουργίες. Μπορεί να δεχτεί συμπληρωματικά μπουτόν, LED ένδειξης που συνδέονται με τον κλασικό τρόπο και το εξάρτημα ακύρωσης ήχου (αρ. καταλ ). 3 ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 19

22 Σύστημα 2 καλωδίων Ταυτοποίηση ΓΕΝΙΚΑ Η ταυτοποίηση είναι η διαδικασία κατά την οποία προγραμματίζεται η εγκατάσταση, δηλαδή δίνεται ένα νούμερο αναγνώρισης και λειτουργίας στις οθόνες. Αυτή η διαδικασία γίνεται με την εισαγωγή στις ανάλογες θέσεις αντιστάσεων γεφύρωσης για την ταυτοποίηση (νούμερα από 0 έως 9) χρησιμοποιώντας μία λαβίδα που παρέχεται με το τροφοδοτικό αρ. καταλ Στις εγκαταστάσεις 2 καλωδίων, πρέπει να ταυτοποιούνται τα στοιχεία των μηχανισμών θυρομεγαφώνου, τα διάφορα ρελέ, οι οθόνες και τα θυροτηλέφωνα. Στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου, αρ. καταλ * Ν - Νούμερο κλήσης Δίνει την αντιστοιχία ανάμεσα στα μπουτόν της μπουτονιέρας και στις οθόνες. Στις κύριες εξωτερικές μπουτονιέρες που αποτελούνται από στοιχεία μηχανισμών μπουτόν κλήσης, στο Ν του στοιχείου μηχανισμού του θυρομεγαφώνου πρέπει να τοποθετηθεί το Νο1. Στις δευτερεύουσες μπουτονιέρες στη θέση Ν πρέπει να τοποθετηθεί το νούμερο της πρώτης οθόνης της ανερχόμενης στήλης. Σε περίπτωση που στη μπουτονιέρα χρησιμοποιείται ψηφιακό πληκτρολόγιο κλήσης, στη θέση Ν δεν πρέπει να τοποθετηθεί καμμία αντίσταση γεφύρωσης. Τ - Χρονική ρύθμιση του ρελέ της κλειδαριάς 0 = καμμία αντίσταση γεφύρωσης νούμερο της αντίστασης γεφύρωσης sec 1 sec 2 sec 3 sec όπως το 6 sec 8 sec 10 sec μπουτόν Ρ - Νούμερο της μπουτονιέρας Η αντίσταση γεφύρωσης που μπαίνει στη θέση Ρ του στοιχείου του μηχανισμού του θυρομεγαφώνου, δίνει το νούμερο της αναγνώρισής του στο σύστημα. Η κύρια μπουτονιέρα δεν πρέπει να έχει αντίσταση γεφύρωσης στο Ρ, ενώ οι υπόλοιπες πρέπει να αριθμώνται κατά αύξοντα αριθμό. S - Τύπος του ήχου κλήσης Η ταυτοποίηση του S καθορίζει τον τόνο του ήχου κλήσης των οθονών. Με τον τρόπο αυτό μπορεί να διαφοροποιηθεί η κλήση που προέρχεται από διαφορετικές μπουτονιέρες. Αντίσταση γεφύρωσης Τύπος του ήχου Δίτονος Δίτονος Δίτονος Μονότονος 1200 Hz 1200 Hz 1200 Hz 1200 Hz 600 Hz 0 Hz 2400 Hz J4 - Επικύρωση της κλήσης στη μπουτονιέρα Για την εξάλειψη του ήχου της επικύρωσης της κλήσης στη μπουτονιέρα αφαιρέστε τη γέφυρα JMP4 = αφαίρεση γέφυρας = τοποθέτηση γέφυρας JMP3 JMP4 JMP1 JMP2 *Ανάλογα ταυτοποιείται και το στοιχείο μηχανισμού Audio / Video αρ. καταλ Oθόνες / θυροτηλέφωνα - Γενικά Ν - Νούμερο της οθόνης / θυροτηλεφώνου Η αντίσταση γεφύρωσης Ν δίνει το νούμερο της αναγνώρισης κάθε οθόνης / θυροτηλεφώνου στην εγκατάσταση. Μπορούν να ταυτοποιηθούν κατά αύξοντα αριθμό ξεκινώντας από 1. Στην περίπτωση θυροτηλεφώνων ή οθονών σε παράλληλη σύνδεση με κάποια οθόνη, πρέπει να ταυτοποιούνται με το ίδιο νούμερο αντίστασης γεφύρωσης. Ρ - Ενεργοποίηση της εξωτερικής κάμερας από το πλήκτρο Η αντίσταση γεφύρωσης που τοποθετείται στη θέση Ρ δείχνει την πρώτη μπουτονιέρα στην οποία ενεργοποιείται κάμερα και θυρομεγάφωνο με το πρώτο πάτημα του πλήκτρου και την αντίστοιχη κλειδαριά που ανοίγει με το πλήκτρο. Σε περίπτωση περισσότερων μπουτονιερών, είναι δυνατή με την ταυτοποίηση η επιλογή της μπουτονιέρας που ενεργοποιείται πρώτη, δεύτερη κ.ο.κ. Μετά την ενεργοποίηση της πρώτης μπουτονιέρας πατώντας δεύτερη φορά το πλήκτρο, ενεργοποιείται η δεύτερη, με νέο πάτημα ενεργοποιείται η τρίτη, κ.ο.κ. 20 ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

23 Ρελέ, αρ. καταλ Τo ρελέ μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί για τις ακόλoυθες λειτoυργίες: Έλεγχoς φώτων κλιμακoστασίoυ Έλεγχoς επιπλέoν εισόδων (ηλεκτρικές κλειδαριές) Διάφoρες λειτoυργίες Θέση Τ Διαθέτει τις ακόλoυθες θέσεις ταυτoπoίησης: θέση MOD - λειτoυργία θέση Μ - αριθμός ανερχόμενης στήλης θέση Ρ/Ν - διεύθυνση θέση Τ - ρύθμιση χρόνoυ Αριθμός αντίστασης γεφύρωσης Χρονική ρύθμιση Τo ρελέ λειτoυργεί Κυκλική εναλλαγή όπως ένα μπoυτόν ON/OFF ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΘΕΣΕΙΣ MOD, P/N, M Ελεγχoς φώτων κλιμακoστασίoυ MOD P/N M 1 - Τo ρελέ ελέγχεται από oπoιoδήπoτε Καμία Καμία Καμία μπoυτόν μπoυτoνιέρας ή oθόνης ταυτoπoίηση ταυτoπoίηση ταυτoπoίηση 2 - Τo ρελέ ελέγχεται από τα μπoυτόν 1 Αριθμός της τελευταίας Αριθμός της πρώτης οθόνης της των oθoνών πoυ ανήκoυν oθόνης της ανερχόμενης ανερχόμενης στήλης στην οποία στην ίδια ανερχόμενη στήλη στήλης στην οποία ανήκει το ρελέ με τo ρελέ ανήκει το ρελέ 3 - Τo ρελέ ελέγχεται από το μπoυτόν 3 Αριθμός της συγκεκριμένης Καμία μίας συγκεκριμένης οθόνης οθόνης ταυτoπoίηση 4 - Τo ρελέ ελέγχεται αποκλειστικά από το 4 Ταυτoπoίηση ίδια με τη θέση Καμία ταυτoπoίηση μπoυτόν μίας συγκεκριμένης θέση Ρ τoυ θυρομεγαφώνου μπουτονιέρας. της συγκεκριμένης μπουτονιέρας 5 - Τo ρελέ ελέγχεται από το μπoυτόν 4 Καμία ταυτoπoίηση 40 όλων των μπουτονιερών Έλεγχoς επιπλέoν εισόδων 1 - Τo ρελέ ελέγχεται από τo 5 Αριθμός στο Ρ της Καμία ταυτoπoίηση μπoυτόν κάθε oθόνης μπουτονιέρας στην οποία συνδέεται η κλειδαριά 2 - Τo ρελέ ελέγχεται από τα μπoυτόν του 5 Ρ = 1 από το μπουτόν 1 Καμία ταυτoπoίηση εξαρτήματος, αρ. καταλ Ρ = 2 από το μπουτόν 2 Ρ = 3 από το μπουτόν 3 Ρ = 4 από το μπουτόν 4 Διάφoρες λειτoυργίες 1 - Τo ρελέ ελέγχεται από τα μπoυτόν του 9 Ρ = 1 από το μπουτόν 1 Καμία ταυτoπoίηση εξαρτήματος, αρ. καταλ Ρ = 2 από το μπουτόν 2 Ρ = 3 από το μπουτόν 3 Ρ = 4 από το μπουτόν 4 ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ 21

24 Σύστημα 2 καλωδίων Έλεγχος βλαβών Βλάβη Παρόλο που γίνεται κλήση από τη μπουτονιέρα, καμία οθόνη / θυροτηλέφωνο δεν ηχεί Λύση τελευταίο στοιχείο μπουτόν κλήσης ηλεκτρονική τάπα Μη συνδέετε το στα 1 και Μη συνδέετε το στα 12 V 6 o στοιχείο μπουτόν κλήσης αρ. καταλ Ελέγξτε την ταυτοποίηση στο Ν στη μπουτονιέρα και στις οθόνες / θυροτηλέφωνα -Ελέγξτε ότι τα καλώδια έχουν συνδεθεί σωστά στους ακροδέκτες για το και την τροφοδοσία -Ελέγξτε την καλωδίωση στα εξαρτήματα αρ. καταλ και F441 -Σε εγκαταστάσεις πολυκατοικιών ελέγξτε ότι έχει τοποθετηθεί η πορτοκαλί ηλεκτρονική τάπα στο τελευταίο στοιχείο μπουτόν κλήσης -Σε εγκαταστάσεις πολυκατοικιών με πάνω από 26 διαμερίσματα, ελέγξτε ότι μετά το 6ο στοιχείο μπουτόν κλήσης έχει τοποθετηθεί το εξάρτημα Μία οθόνη / θυροτηλέφωνο δεν ηχεί PIVOT οθόνες & θυρο/φωνα SWING οθόνες & θυρο/φωνα POLYX VIDEO DISPLAY AXOLUTE oθόνη POLYX MEMORY STATION - Ελέγξτε την ταυτοποίηση - Ελέγξτε ότι δεν έχει επιλεχθεί η ακύρωση ήχου κλήσης - Ελέγξτε το επίπεδο της έντασης του ήχου Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση των καλωδίων στο μπλε ή στον πράσινο ακροδέκτη της οθόνης / θυροτηλεφώνου Το ρελέ ελέγχου κλειδαριάς αρ. καταλ δεν λειτουργεί - Ελέγξτε την ταυτοποίηση - Ελέγξτε ότι οι γέφυρες JMP έχουν τοποθετηθεί ανάλογα με τη λειτουργία που έχει επιλεχθεί Σε συστήματα με interface 8/2 καλωδίων ή με επιπλέον τροφοδοτικό στην οθόνη / θυροτηλέφωνο εμφανίζονται δυσλειτουργίες Σωστή σύνδεση για επιπλέον τροφοδοτικό στην οθόνη Σωστή σύνδεση για interface 8/2 Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση των καλωδίων 1 και 2 22 ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

25 Βλάβη Σε εγκαταστάσεις θυροτηλεόρασης η εικόνα είναι αλλοιωμένη Λύση - Ελέγξτε ότι στην τελευταία οθόνη της ανερχόμενης στήλης, ο μικροδιακόπτης είναι στη θέση ON - Εάν έχουν χρησιμοποιηθεί interface διαμερίσματος αρ. καταλ ή στοιχείο επέκτασης αρ. καταλ , ελέγξτε το επίπεδο του σήματος εικόνας όπως αυτό φαίνεται από το LED Πράσινο = OK Πράσινο/ = σήμα εικόνας κοντά κόκκινο στα όρια Κόκκινο = δεν υπάρχει σήμα εικόνας ή υπέρβαση ορίων εγκατάστασης Εάν το LED είναι πράσινο / κόκκινο ή κόκκινο, ελέγξτε την επαρκή παρουσία του σήματος εικόνας, ότι τα όρια της εγκατάστασης δεν έχουν υπερβεί τα ανώτατα και ότι οι μικροδιακόπτες είναι στη σωστή θέση ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ Η οθόνη δεν ανάβει, ή ανάβει αλλά δεν έχει εικόνα ή η εικόνα είναι κακής ποιότητας -Ελέγξτε ότι ο κονέκτορας του τμήματος της οθόνης έχει τοποθετηθεί σωστά στο τμήμα του θυροτηλεφώνου (σειρά PIVOT) -Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της φωτεινότητας και του contrast -Ελέγξτε το μικροδιακόπτη και τις ρυθμίσεις σε οθόνες και θυρο/φωνα -Ελέγξτε την παρουσία της γέφυρας (JMP) σε περίπτωση θυρο/φώνου SWING) Η κλειδαριά ενεργοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα - Ελέγξτε ότι στο θυρομεγάφωνο η αντίσταση ταυτοποίησης που έχει τοποθετηθεί στο Τ αντιστοιχεί στις απαιτήσεις της εγκατάστασης (χρησιμοποιήστε τον πίνακα, σελ. 20) Σε μονοκατοικία με ενδοεπικοινωνία οι οθόνες και τα θυροτηλέφωνα δεν ηχούν κατά την κλήση από τη μπουτονιέρα - Ελέγξτε ότι στο θυρομεγάφωνο στη θέση S έχει τοποθετηθεί η αντίσταση ταυτοποίησης 9 Σε εγκαταστάσεις με ενδοεπικοινωνία δεν γίνεται κλήση ανάμεσα στα διαμερίσματα - Ελέγξτε ότι τα σετ 4 συμπληρωματικών μπουτόν αρ. καταλ / 13 / 14 έχουν συνδεθεί σωστά και ότι έχει τοποθετηθεί η αντίσταση ταυτοποίησης 1 στη θέση MOD Η κλειδαριά δεν ενεργοποιείται - Ελέγξτε την ταυτοποίηση στο P στη μπουτονιέρα και στις οθόνες / θυροτηλέφωνα Το ρελέ ελέγχου φωτισμού δεν λειτουργεί - Ελέγξτε την ταυτοποίηση - Ελέγξτε τη θέση των αντιστάσεων ταυτοποίησης στη θέση τοποθέτησης - Ελέγξτε την καλωδίωση των ακροδεκτών στο και στο 1-2 ΕΛΕΓΧΟΣ ΒΛΑΒΩΝ 23

26 Άλλα συστήματα 24 ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

27 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑ 8 KAΛΩΔΙΩΝ ΨΗΦΙΑΚΟ / ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 26 Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων 28 Εγκατάσταση με 1 είσοδο και πολλά διαμερίσματα 29 Εγκατάσταση με 2 ή περισσότερες εισόδους 30 Παράλληλη σύνδεση εσωτερικών στοιχείων 31 Εγκατάσταση με ενδοεπικοινωνία μεταξύ 5 παράλληλων οθονών Pivot ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ 7 + Ν / ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 32 Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων 33 Εγκατάσταση με 1 είσοδο και πολλά διαμερίσματα ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ 4 + Ν / ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 34 Γενικά Παραδείγματα εγκαταστάσεων 35 Εγκατάσταση με 1 είσοδο και πολλά διαμερίσματα 36 Εγκατάσταση με 2 εισόδους και πολλά διαμερίσματα 37 Παράλληλη σύνδεση εσωτεικών στοιχείων 38 Ενδοεπικοινωνία μεταξύ 5 ανεξάρτητων κλήσεων με θυρο/φωνο Sprint 39 Ενδοεπικοινωνία μεταξύ 5 ανεξάρτητων κλήσεων με θυρο/φωνο Pivot 40 Εγκατάσταση με ενδο/νία μεταξύ 5 παράλληλων θυρο/φώνων Sprint 41 Εγκατάσταση με ενδο/νία μεταξύ 5 παράλληλων θυρο/φώνων Pivot 42 Εγκατάσταση με ενδο/νία μεταξύ 5 ανεξάρτητων θυρο/φώνων Sprint & Pivot ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 43 Τεχνικά χαρακτηριστικά θυροτηλεφώνων / οθονών 46 Έλεγχος βλαβών 25

28 Σύστημα 8 καλωδίων ψηφιακό Θυροτηλεόραση ΓΕΝΙΚΑ Το ψηφιακό σύστημα απαντά στις απαιτήσεις σύγχρονων εγκαταστάσεων χωρίς περιορισμούς στον αριθμό των εισόδων, των διαμερισμάτων, των εσωτερικών επεκτάσεων και των ιδιαίτερων λειτουργιών. Η καλωδίωση είναι απλή αφού γίνεται με ένα μόνο καλώδιο 4 ζευγών (χωρίς τη χρήση ομοαξονικού). Όλα τα λειτουργικά στοιχεία διαθέτουν αποσπώμενους αριθμημένους κονέκτορες για εύκολη και σίγουρη σύνδεση. Μέγεθoς εγκατάστασης Μπoρoύν να συνδεθoύν max 100 συσκευές πoυ χρειάζoνται ταυτoπoίηση (μηχανισμoί θυρoμεγαφώνoυ, αρ. καταλ , διακλαδωτές oρόφoυ αρ. καταλ , διακλαδωτές ανερχόμενης στήλης αρ. καταλ , ρελέ για τoν έλεγχo φωτισμoύ του κλιμακoστασίoυ, αρ. καταλ ). Η μέγιστη απόσταση από τη μπoυτoνιέρα στην τελευταία οθόνη είναι 1000 m για ασπρόμαυρες εγκαταστάσεις και 200 m για έγχρωμες εγκαταστάσεις. Η μέγιστη απόσταση από τoν διακλαδωτή oρόφoυ στην τελευταία oθόνη είναι 50 m. Δεν μπoρoύν να συνδεθoύν στoιχεία μηχανισμών μπoυτόν με μηχανισμό ψηφιακoύ πληκτρoλoγίoυ Μπoρoύν να συνδεθoύν μέχρι 6 στoιχεία μπoυτόν (26 κλήσεις συνoλικά). Είναι δυνατή η επέκταση μέχρι τα 12, με χρήση ειδικoύ εξαρτήματoς. Εναλλακτικά συνιστάται η χρήση ψηφιακoύ πληκτρoλoγίoυ. Στo τελευταίo στoιχείo μπoυτόν πρέπει να τoπoθετείται η τάπα πoυ υπάρχει στη συσκευασία τoυ θυρoμεγαφώνoυ. 26 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 8 ΚΑΛΩΔΙΑ

29 Σύνδεση Όλες οι συσκευές στην ανερχόμενη στήλη πρέπει να συνδέονται σύμφωνα με την αριθμητική αντιστοιχία στους ακροδέκτες. Η σύνδεση ανάμεσα στον διακλαδωτή ορόφου και τις οθόνες είναι αναλογικού τύπου, συνεπώς ο αριθμός των καλωδίων και η αρίθμηση διαφέρουν ανάλογα με τις εφαρμογές, διατηρώντας πάντα την ίδια αριθμητική αντιστοιχία με τις μπουτονιέρες. Καλώδια Καλώδιο, αρ. καταλ Αριθμοί ακροδεκτών Χρώμα αγωγού Μπλε Κόκκινο + Πορτοκαλί Λευκό - Πορτοκαλί Καφέ Λευκό - Καφέ Πράσινο Λευκό - Πράσινο } } } } Λειτουργία Τροφοδοσία Ήχος Εικόνα Στο ψηφιακό σύστημα συνιστάται η εγκατάσταση του ειδικού καλωδίου θυροτηλεόρασης αρ. καταλ Το καλώδιο διαθέτει ειδικό χρωματικό κώδικα που διευκολύνει τη σύνδεση στους κονέκτορες και αποτρέπει κάθε πιθανότητα λάθους. Εναλλακτικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν καλώδια UTP ή καλώδιο θυροτηλεόρασης. Δεν χρειάζεται ομοαξονικό καλώδιο για το σήμα της εικόνας. Tαυτοποίηση Στο ψηφιακό σύστημα με την ταυτοποίηση γίνεται η αναγνώριση του λειτουργικού στοιχείου από το σύστημα και η λειτουργία του. Tα λειτουργικά στοιχεία που χρειάζονται ταυτοποίηση είναι τα θυρομεγάφωνα, οι διακλαδωτές ορόφων και ανερχόμενων στηλών και τα διάφορα ρελέ. Για εγκαταστάσεις μέχρι 4 οθόνες με 1 μπουτονιέρα και 1 ρελέ ελέγχου φώτων κλιμακοστασίου, δεν απαιτείται καμία ταυτοποίηση. Για ταυτοποίηση μεγάλων και πολύπλοκων εγκαταστάσεων, επικοινωνήστε για βοήθεια με το Tμήμα Tεχνικής Yποστήριξης στα τηλέφωνα (από σταθερό) και (από κινητό). ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Ηλεκτρική κλειδαριά ακροδέκτης του στοιχείου του θυρομεγαφώνου Μπουτόν ελέγχου της κλειδαριάς από την είσοδο Επαφή C/NO 8 Α Η κλειδαριά πρέπει να συνδεθεί στo στoιχείo τoυ μηχανισμoύ τoυ θυρoμεγαφώνoυ και η τρoφoδoσία γίνεται από ένα εξωτερικό μετασχηματιστή ή από τo τρoφoδoτικό αρ. καταλ με τoυς ακρoδέκτες 22 και 24 τoυ κoνέκτoρα PSO. ΓΕΝΙΚΑ 27

30 Σύστημα 8 καλωδίων ψηφιακό Θυροτηλεόραση ΣΧΗΜΑ 11 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΕΙΣΟΔΟ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Το σχήμα αναφέρεται σε εγκατάσταση με 1 μόνο οθόνη ανά διαμέρισμα. Ένα τροφοδοτικό εγγυάται την λειτουργία μίας μπουτονιέρας με 32 μπουτόν max και 8 συνολικά διακλαδωτών ορόφου ή 2 μπουτονιερών και 4 διακλαδωτών. Oι μηχανισμοί της μπουτονιέρας συνδέονται με τα ειδικά καλώδια που περιέχονται στη συσκευασία. Στο διακλαδωτή ορόφου αρ. καταλ η σύνδεση των οθονών πρέπει να γίνεται στις εξόδους PI1, PI2, PI3, PI4 με αύξουσα σειρά. διακλαδωτής ορόφου προς άλλους διακλαδωτές ορόφου 2ος όροφος στοιχείο μηχανισμού κάμερας (Α/Μ) MΠOYTONIEPA (έγχρωμη) στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης διακλαδωτής ορόφου ος όροφος Oθόνη Pivot (AM) / 03 / 04 Oθόνη Pivot (έγχρωμη) / 24 τροφοδοτικό ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 8 ΚΑΛΩΔΙΑ

31 ΣΧΗΜΑ 12 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 2 Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΣΟΔΟΥΣ Σε περίπτωση περισσότερων εισόδων χρησιμοποιήστε τον επιλογέα αρ. καταλ Τo σύστημα ενεργoπoιεί αυτόματα τoν μηχανισμό τoυ θυρoμεγαφώνoυ, της κάμερας και τo κύκλωμα πoυ ανoίγει την κλειδαριά της μπoυτoνιέρας από όπoυ έχει πρoέλθει η κλήση. Εάν γίνει κλήση από άλλη μπoυτoνιέρα (πρoσωρινά ανενεργή) ακoύγεται σήμα κατειλημμένoυ. προς άλλες μπουτονιέρες εισόδου MΠOYTONIEPA B επιλογέας MΠOYTONIEPA A προς διακλαδωτή επόμενου ορόφου προς οθόνη διαμερίσματος διακλαδωτής ορόφου ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ τροφοδοτικό ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 29

32 Σύστημα 8 καλωδίων ψηφιακό Θυροτηλεόραση ΣΧΗΜΑ 13 ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Στην oθόνη, μπoρoύν να συνδεθoύν παράλληλα μέχρι 2 επιπλέoν εσωτερικά στoιχεία: 2 οθόνες, 2 θυρoτηλέφωνα, 2 συμπληρωματικές ηχητικές συσκευές, ή συνδυασμός τους. Oθόνες σε παράλληλη σύνδεση Oθόνη σε παράλληλη σύνδεση Διακλαδωτής Αρχική οθόνη Διακλαδωτής Oθόνη σε παράλληλη σύνδεση Θυροτηλέφωνα σε παράλληλη σύνδεση με την οθόνη πρώτη οθόνη διαμερίσματος θυροτηλέφωνο σε παράλληλη σύνδεση θυροτηλέφωνο σε παράλληλη σύνδεση Συμπληρωματική ηχητική συσκευή σε παράλληλη σύνδεση ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 8 ΚΑΛΩΔΙΑ

33 ΣΧΗΜΑ 14 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΟΘΟΝΩΝ PIVOT Η κλήση από τη μπουτονιέρα φθάνει σε όλες τις οθόνες του διαμερίσματος και από όλες είναι δυνατή η απάντηση και ο έλεγχος της κλειδαριάς. H εσωτερική κλήση ενδοεπικοινωνίας έχει διαφορετικό ήχο και είναι απόρρητη προς τις οθόνες και προς τη μπουτονιέρα της εισόδου. 1 Oθόνη Pivot / 22 + σετ 4 μπουτόν Διακλαδωτής εικόνας για ενδοεπικοινωνία 3 Προς διακλαδωτή ορόφου ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Pελέ TT Tροφοδοτικό ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 31

34 Σύστημα αναλογικό 7 καλώδια + Ν Θυροτηλεόραση ΓΕΝΙΚΑ Ακόμα και για εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν το παραδοσιακό σύστημα καλωδίωσης 7 καλώδια + N, η Bticino καινοτομεί: όλα τα λειτουργικά στοιχεία (μηχανισμοί, οθόνες, τροφοδοτικά) διαθέτουν αποσπώμενους κονέκτορες που επιτρέπουν την εύκολη και γρήγορη καλωδίωση. Αρίθμηση κονεκτόρων Νο ακροδέκτη Λειτουργία 1 0 V± DC 2 24 V± DC 3 μικρόφωνο μπουτονιέρας 4 μεγάφωνο μπουτονιέρας 5 κλήση 6 κλειδαριά 7 -V σήμα εικόνας 8 +V σήμα εικόνας 9 ΙΝ κοινό μπουτόν biporter 10 OUT κοινό μπουτόν biporter V± DC 14 φωτισμός κλιμακοστασίου 20 κλήση ορόφου 22 0 V± ΑC 23 έξοδος για την κλειδαριά V± ΑC 25 δεν χρησιμοποιείται Σύνδεση Oι κονέκτορες των λειτουργικών στοιχείων έχουν αρίθμηση. Όλες οι συνδέσεις στην εγκατάσταση γίνονται ανάμεσα σε σημεία με το ίδιο νούμερο. Eίδος καλωδίων Για μια συμβατική εγκατάσταση πολυκατοικίας, με 1 είσοδο και 1 οθόνη ανά διαμέρισμα μπορούν να χρησιμοποιηθούν καλώδια UTP, καλώδιο θυροτηλεόρασης ή τηλεφωνικά καλώδια 0,6-0,8 mm 2. Δεν χρειάζεται ομοαξονικό καλώδιο για τη μεταφορά του σήματος εικόνας. 32 ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 7 + Ν

35 ΣΧΗΜΑ 15 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΕΙΣΟΔΟ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Το σχήμα αναφέρεται σε εγκατάσταση με μία μόνο οθόνη ανά διαμέρισμα και με καλώδια που έχουν ήδη περαστεί με τον αναλογικό τρόπο καλωδίωσης (7 καλώδια + Ν). Oι επιστροφές (καλώδιο Νο 5) συνδέονται στους ακροδέκτες 5Α/5Β του θυρομεγαφώνου και στους 5Α/5Β/5C/5D των μηχανισμών μπουτόν. Oι μηχανισμοί των μπουτόν συνδέονται με τα ειδικά καλώδια που περιέχονται στη συσκευασία. επιστροφές κλήσης κοινά καλώδια διακλαδωτής ορόφου οθόνη Pivot A/M /3/4 έγχρωμη /4 στοιχείο μηχανισμού κάμερας (Α/Μ) (έγχρωμη) ρελέ με χρονική ρύθμιση (1) (1) Το καλώδιο Νο4 πρέπει να συνδεθεί στον ακροδέκτη 4 του ρελέ με τη χρονική ρύθμιση αρ. καταλ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης τροφοδοτικό ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 33

36 Σύστημα αναλογικό 4 καλώδια + Ν Θυροτηλέφωνο ΓΕΝΙΚΑ Ακόμα και για εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν το κλασικό σύστημα καλωδίωσης 4 καλώδια + N, η Bticino καινοτομεί: όλα τα λειτουργικά στοιχεία (μηχανισμοί, θυροτηλέφωνα, τροφοδοτικά) διαθέτουν αποσπώμενους κονέκτορες που επιτρέπουν την εύκολη και γρήγορη καλωδίωση. Νο ακροδέκτη Αρίθμηση κονεκτόρων Λειτουργία 1 0 V± DC 2 24 V± DC 3 μικρόφωνο μπουτονιέρας 4 μεγάφωνο μπουτονιέρας 5 κλήση 6 κλειδαριά 7 δεν χρησιμοποιείται 8 δεν χρησιμοποιείται 9 ΙΝ κοινό μπουτόν biporter 10 OUT κοινό μπουτόν biporter V± DC 14 φωτισμός κλιμακοστασίου 20 κλήση ορόφου 22 0 V± ΑC 23 έξοδος για την κλειδαριά V± ΑC 25 δεν χρησιμοποιείται Σύνδεση Oι κονέκτορες των λειτουργικών στοιχείων έχουν αρίθμηση. Όλες οι συνδέσεις στην εγκατάσταση γίνονται ανάμεσα σε σημεία με το ίδιο νούμερο. Eίδος καλωδίων Για μια συμβατική εγκατάσταση θυροτηλεφώνου (μέχρι 150 m) τοποθετούνται τηλεφωνικά καλώδια 0,6-0,8 mm 2 34 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 4 + Ν

37 ΣΧΗΜΑ 16 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 1 ΕΙΣΟΔΟ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Το σχήμα αναφέρεται σε εγκατάσταση με ένα μόνο θυροτηλέφωνο ανά διαμέρισμα. Oι επιστροφές (καλώδιο Νο 5) συνδέονται στους ακροδέκτες 5Α/5Β του θυρομεγαφώνου και στους 5Α/5Β/5C/5D των μηχανισμών μπουτόν. Σε περίπτωση μονοκατοικίας, συνδέστε τις επιστροφές στον ακροδέκτη 5Β του θυρομεγαφώνου. Oι μηχανισμοί των μπουτόν συνδέονται με τα ειδικά καλώδια που περιέχονται στη συσκευασία. N-3 επιστροφές κλήσεων 4 κοινά καλώδια Εγκατάσταση με θ/τφ Pivot Εγκατάσταση με θυροτηλέφωνο Sprint Εγκατάσταση με θ/τφ Sprint στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ N επιστροφές κλήσεων 4 κοινά καλώδια ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ στοιχείο μηχανισμού 4 μπουτόν κλήσης τροφοδοτικό ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ 230 V ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 35

38 Σύστημα αναλογικό 4 καλώδια + Ν Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 17 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ 2 ΕΙΣΟΔΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Το σχήμα αναφέρεται σε εγκατάσταση με ένα μόνο θυροτηλέφωνο ανά διαμέρισμα. Το ρελέ μεταγωγής (αρ. καταλ ) ενεργοποιεί αυτόματα τη μπουτονιέρα απ όπου έχει προέλθει η κλήση. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας ενός θυροτηλεφώνου με τη μπουτονιέρα της μίας εισόδου, η άλλη παραμένει ανενεργή. Για διαφοροποίηση του ήχου κλήσης ανά μπουτονιέρα, τοποθετήστε στο στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου το εξάρτημα (αφαιρέστε τη γέφυρα ανάμεσα στους ακροδέκτες 9 και 10. επιστροφές κλήσεων κοινά καλώδια Εγκατάσταση με θ/τφ Sprint κουτί διακλάδωσης ορόφου Εγκατάσταση με θ/τφ Pivot Προσοχή ρελέ Αφαιρέστε τη γέφυρα μεταγωγής μεταξύ των ακροδεκτών και 10 στα στοιχεία μηχανισμού θυρομεγαφώνου. τροφοδοτικό MΠOYTONIEPA A MΠOYTONIEPA B στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου στοιχείο μηχανισμού θυρο/φώνου στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης κουτί διακλάδωσης επιστροφών κλήσεων στοιχείο μηχανισμού μπουτόν κλήσης ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 4 + Ν

39 ΣΧΗΜΑ 18 ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Στο πρώτο θυροτηλέφωνο, μπορούν να συνδεθούν παράλληλα μέχρι 2 επιπλέον εσωτερικά στοιχεία: 2 θυροτηλέφωνα, 2 συμπληρωματικές ηχητικές συσκευές, ή 1 θυροτηλέφωνο και 1 ηχητική συσκευή. A. Θυροτηλέφωνα Sprint πρώτο θ/τφ B. Θυροτηλέφωνα Pivot θ/τφ σε παράλληλη σύνδεση θ/τφ σε παράλληλη σύνδεση πρώτο θ/τφ Προσοχή: Τοποθετείστε τον μικροδιακόπτη ως εξής: πολλά διαμερίσματα με απόρρητο της επικοινωνίας (Α)* Μονοκατοικία (Β) Πολλά διαμερίσματα χωρίς απόρρητο επικοινωνίας (Β) θ/τφ σε παράλληλη σύνδεση Α Β θ/τφ σε παράλληλη σύνδεση * Για απόρρητο της επικοινωνίας προσθέστε στο μηχανισμό του θυρομεγαφώνου το εξάρτημα αρ. καταλ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Γ. Συμπληρωματική ηχητική συσκευή Δ. Συμπληρωματική ηχητική συσκευή - βομβητής Χρησιμοποιήστε το ρελέ αρ. καταλ κι ένα τροφοδοτικό αρ. καταλ Oι επαφές ΝΑ1 και C1 κλείνουν όταν αποστέλλεται κλήση στο θυροτηλέφωνο. max 230 V± 5 A ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 37

40 Σύστημα αναλογικό 4 καλώδια + Ν Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 19 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ ΜΕ ΘΥΡΟ/ΦΩΝΟ SPRINT H κλήση από τη μπουτονιέρα φθάνει σε όλα τα θυροτηλέφωνα και από όλα είναι δυνατή η απάντηση και ο έλεγχος της κλειδαριάς. Η εσωτερική κλήση ενδοεπικοινωνίας έχει διαφορετικό ήχο και είναι απόρρητη προς τη μπουτονιέρα της εισόδου. Νο ακροδέκτη Λειτουργία 17 Βομβητής 21 0 V± DC 26 μπουτόν 27 μπουτόν 28 μπουτόν 29 μπουτόν 5 δίοδοι 100 V 1 A τύπου 1Ν4002 ή 1Ν4007 συνδεδεμένες όπως παρακάτω στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου MΠOYTONIEPA στοιχείο μηχανισμού 4 μπουτόν κλήσης Τελευταίο θ/τφ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ θ/τφ Sprint εξάρτημα ενδοεπικοινωνίας μπουτόν τροφοδοτικό ρελέ ενδοεπικοινωνίας V 38 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 4 + Ν

41 ΣΧΗΜΑ 20 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ ΜΕ ΘΥΡΟ/ΦΩΝΟ PIVOT H κλήση από τη μπουτονιέρα φθάνει σε όλα τα θυροτηλέφωνα και από όλα είναι δυνατή η απάντηση και ο έλεγχος της κλειδαριάς. Η εσωτερική κλήση ενδοεπικοινωνίας έχει διαφορετικό ήχο και είναι απόρρητη προς τη μπουτονιέρα της εισόδου. Νο ακροδέκτη Λειτουργία 17 Βομβητής 21 0 V± DC 26 μπουτόν 27 μπουτόν 28 μπουτόν 29 μπουτόν 5 δίοδοι 100 V 1 A τύπου 1Ν4002 ή 1Ν4007 συνδεδεμένες όπως παρακάτω στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου MΠOYTONIEPA στοιχείο μηχανισμού 4 μπουτόν κλήσης Τελευταίο θ/τφ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ θ/τφ Pivot σετ 4 μπουτόν τροφοδοτικό ρελέ ενδοεπικοινωνίας V ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 39

42 Σύστημα αναλογικό 4 καλώδια + Ν Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 21 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ SPRINT H κλήση από τη μπουτονιέρα φθάνει σε όλα τα θυροτηλέφωνα και από όλα είναι δυνατή η απάντηση και ο έλεγχος της κλειδαριάς. Η εσωτερική κλήση ενδοεπικοινωνίας έχει διαφορετικό ήχο και είναι απόρρητη προς τη μπουτονιέρα της εισόδου. Νο ακροδέκτη Λειτουργία 17 Βομβητής 21 0 V± DC 26 μπουτόν 27 μπουτόν 28 μπουτόν 29 μπουτόν στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ Τελευταίο θ/τφ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ θ/τφ Sprint εξάρτημα ενδοεπικοινωνίας μπουτόν τροφοδοτικό ρελέ ενδοεπικοινωνίας V 40 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 4 + Ν

43 ΣΧΗΜΑ 22 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ PIVOT H κλήση από τη μπουτονιέρα φθάνει σε όλα τα θυροτηλέφωνα και από όλα είναι δυνατή η απάντηση και ο έλεγχος της κλειδαριάς. Η εσωτερική κλήση ενδοεπικοινωνίας έχει διαφορετικό ήχο και είναι απόρρητη προς τη μπουτονιέρα της εισόδου. Νο ακροδέκτη Λειτουργία 17 Βομβητής 21 0 V± DC 26 μπουτόν 27 μπουτόν 28 μπουτόν 29 μπουτόν στοιχείο μηχανισμού θυρομεγαφώνου ΜΠOΥΤOΝΙΕΡΑ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Τελευταίο θ/τφ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ θ/τφ Pivot σετ 4 μπουτόν τροφοδοτικό ρελέ ενδοεπικοινωνίας V ΣΧΕΔΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 41

44 Σύστημα αναλογικό 4 καλώδια + Ν Θυροτηλέφωνο ΣΧΗΜΑ 23 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ 5 ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΘΥΡΟ/ΦΩΝΩΝ SPRINT ΚΑΙ PIVOT H κλήση ενεργοποιεί αποκλειστικά το θυροτηλέφωνο που επιθυμούμε να μιλήσουμε. Στην εγκατάσταση προβλέπεται απόρρητο επικοινωνίας. Νο ακροδέκτη Λειτουργία 17 Βομβητής 21 0 V± DC 26 μπουτόν 27 μπουτόν 28 μπουτόν 29 μπουτόν θ/τφ Sprint εξάρτημα ενδοεπικοινωνίας μπουτόν Τελευταίο θ/τφ θ/τφ Pivot σετ 4 μπουτόν Τελευταίο θ/τφ ρελέ ενδοεπικοινωνίας ρελέ ενδοεπικοινωνίας τροφοδοτικό τροφοδοτικό V 230 V 42 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ

45 Άλλα συστήματα Θυροτηλέφωνο ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ Περιγραφή και παρουσίαση των τεχνικών χαρακτηριστικών των θυροτηλεφώνων Pivot και Sprint για ψηφιακό και αναλογικό σύστημα. Σειρά Pivot, αρ. καταλ (λευκό) / (ανθρακί) / (ασημί Tech) 1. Μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς 2. Μπουτόν φωτισμού του κλιμακοστασίου 3. Μπουτόν ενεργοποίησης του θυρομεγαφώνου 4. Ηλεκτρονική κλήση με ήχο που ρυθμίζεται σε 3 επίπεδα: υψηλό, μέσο, χαμηλό 5. Χώρος τοποθέτησης συμπληρωματικών μπουτόν [σετ 4 μπουτόν ενδοεπικοινωνίας, (λευκό), (ανθρακί), (ασημί Tech)] 6. Κορδόνι με φις RJ Σειρά Sprint, αρ. καταλ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 1. Μπουτόν για το άνοιγμα της κλειδαριάς 2. Χώρος τοποθέτησης συμπληρωματικών μπουτόν 3. Κορδόνι με φις RJ 4. Ηλεκτρονική κλήση με ήχο που ρυθμίζεται σε 3 επίπεδα: υψηλό, μέσο, χαμηλό ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 43

Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων

Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων 11-1 Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων 11-2 ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ - ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TEΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΠΟΥΤΟΝΙΕΡΕΣ (1) SFERA NEW SFERA ROBUR SFERA CLASSIC LINEA AXOLUTE OUTDOOR Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01953 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης Sound System

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01953 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5 για σύστημα κλήσης Sound System Εγχειρίδιο οδηγιών 01953 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης Sound System Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά 2 Τύπος εγκατάστασης 3 Περιγραφή ακροδεκτών 4 Απορρόφηση 7 Συμβατά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2014. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2014. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 204 ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ TEΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΠΟΥΤΟΝΙΕΡΕΣ () SFERA NEW SFERA ROBUR SFERA CLASSIC LINEA AXOLUTE OUTDOOR

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2015. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2015. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2015 ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων CLASS300 * Τεχνολογία αιχμής και υψηλή αισθητική V13E WHITE Hightech κομψότητα... αφής! Μεγάλη οθόνη αφής υψηλής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων

ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2012 ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ Συστήματα Θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ KIT ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ. Παρακάτω θα γνωρίσουμε μερικά από τα εξαρτήματα που χρειάζονται για την συναρμολόγηση και σύνδεση της θυροτηλεόρασης.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ. Παρακάτω θα γνωρίσουμε μερικά από τα εξαρτήματα που χρειάζονται για την συναρμολόγηση και σύνδεση της θυροτηλεόρασης. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Καλώς ήλθατε στον υπέροχο κόσμο της ψηφιακής εικόνας. Αυτό το μοντέλο είναι ένα από τα πιο πλήρη και προηγμένα συστήματα ήχου και εικόνας. Μερικά από τα εξαρτήματα και χαρακτηριστικά του μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

CATALOGO RICAMBI - TERSYSTEM AUDIO ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΆΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΏΝΩΝ

CATALOGO RICAMBI - TERSYSTEM AUDIO ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΆΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΏΝΩΝ CATALOGO RICAMBI - TERSYSTEM AUDIO MECCANICHE POSTI ESTERNI ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΆΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΏΝΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 Συστήματα Θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων ΣΥΣΤΗΜΑ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ KIT ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ & ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΩΝ B Livinglight Video DISPLAY Τεχνολογία και στυλ Εντοιχιζόμενο monitor μικρής διάστασης με πλήθος τεχνολογικών δυνατοτήτων = Έγχρωμη οθόνη LCD, υψηλής ευκρίνειας

Διαβάστε περισσότερα

Το Σύστηµα Duo Color είναι το ψηφιακό σύστηµα της Farfisa για γρήγορο, πρακτικό και χαµηλού κόστους σύστηµα θυροτηλεόρασης

Το Σύστηµα Duo Color είναι το ψηφιακό σύστηµα της Farfisa για γρήγορο, πρακτικό και χαµηλού κόστους σύστηµα θυροτηλεόρασης Θέτει νέα δεδοµένα Το Σύστηµα Duo Color είναι το ψηφιακό σύστηµα της Farfisa για γρήγορο, πρακτικό και χαµηλού κόστους σύστηµα θυροτηλεόρασης ή θυροτηλεφώνου, χρησιµοποιώντας µόλις 2 καλώδια. Η ποικιλία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

2/1 Οθόνες Αφής και Θυροτηλέφωνα ABB Ηλεκτρολογικό Υλικό

2/1 Οθόνες Αφής και Θυροτηλέφωνα ABB Ηλεκτρολογικό Υλικό /1 Οθόνες Αφής και Θυροτηλέφωνα ABB Ηλεκτρολογικό Υλικό Οθόνες αφής και θυροτηλέφωνα Περιεχόμενα Γενικά /3 Παραδείγματα εφαρμογών /7 Εξωτερικές μονάδες /8 Οθόνες αφής /9 Θυροτηλέφωνα /10 Εξαρτήματα συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟ EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟ EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟ EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 1 Περιεχόμενα Σύστημα Θυροτηλεφώνου Αναλογικό Αναλογικό Θυροτηλέφωνο σελ. 3 Σύστημα Θυροτηλεόρασης Ψηφιακό Βήματα τοποθέτησης θυροτηλεόρασης σελ. 4-8 Κωδικοί

Διαβάστε περισσότερα

Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο

Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο Ενότητα 5: Κυκλώματα Ασθενών Ρευμάτων (Κουδούνια Θυροτηλέφωνα) Σταύρος Καμινάρης

Διαβάστε περισσότερα

Polyx Video Display. Αρ. καταλ. 344162. Εγχειρίδιο χρήσης

Polyx Video Display. Αρ. καταλ. 344162. Εγχειρίδιο χρήσης Polyx Video Display Αρ. καταλ. 344162 Εγχειρίδιο χρήσης 1. Εισαγωγή και Βασικές Λειτουργίες Γενικές πληροφορίες Το Polyx Video Display σου: χρησιμοποίησέ το αμέσως! Πλήκτρα λειτουργιών θυροτηλεόρασης Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

Polyx Memory Station. Αρ. καταλ. 344172. Εγχειρίδιο χρήσης

Polyx Memory Station. Αρ. καταλ. 344172. Εγχειρίδιο χρήσης Polyx Memory Station Αρ. καταλ. 344172 Εγχειρίδιο χρήσης 1. Εισαγωγή και Βασικές Λειτουργίες Γενικές πληροφορίες Η Polyx Memory Station Η οθόνη Κλήση από την είσοδο Πρώτη σελίδα Πλήκτρα λειτουργιών θυροτηλεόρασης

Διαβάστε περισσότερα

Έλεγχος εισόδου. Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων

Έλεγχος εισόδου. Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων Έλεγχος εισόδου Συστήματα θυροτηλεοράσεων & θυροτηλεφώνων TIMOKATAΛΟΓΟΣ / ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 00 Πίνακας επιλογής συστήματος: Xαρακτηριστικά Τεχνολογία Δυνατότητες Αισθητική SPRINT Θυροτηλέφωνο Θυροτηλεόραση Αναλογικό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01954 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης DigiBus

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01954 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5 για σύστημα κλήσης DigiBus Εγχειρίδιο οδηγιών 01954 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης DigiBus Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά 2 Τύπος εγκατάστασης 3 Πλεονεκτήματα του συστήματος DigiBus 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K VGM 723

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K VGM 723 ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K Περιγραφή: Το σύστημα αυτο εξασφαλίζει την οπτική και ακουστική επαφή μεταξύ μιας μόνο εισόδου και απεριορίστων αριθμού εσωτερικών συσκευών. Ταυτόχρονη ενεργοποιήση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της για οθόνη 20550.

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της για οθόνη 20550. Εγχειρίδιο οδηγιών 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της για οθόνη 0550. Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος εγκατάστασης 3 Πλεονεκτήματα του συστήματος δύο αγωγών 3 Βασικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01955 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης Due Fili

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01955 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5 για σύστημα κλήσης Due Fili Εγχειρίδιο οδηγιών 01955 Θυροτηλεόραση με έγχρωμη οθόνη, LCD 3,5" για σύστημα κλήσης Due Fili Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος εγκατάστασης 3 Πλεονεκτήματα του συστήματος δύο αγωγών Elvox 3 Βασικά

Διαβάστε περισσότερα

T370ML. rev.0210. Σύστημα Kit Θυροτηλεόρασης. 2 καλωδίων SV-370S. Έγχρωμο. Οδηγίες Χρήσης

T370ML. rev.0210. Σύστημα Kit Θυροτηλεόρασης. 2 καλωδίων SV-370S. Έγχρωμο. Οδηγίες Χρήσης T370ML rev.0210 Σύστημα Kit Θυροτηλεόρασης 2 καλωδίων SV-370S Έγχρωμο Οδηγίες Χρήσης Εισαγωγή 33 Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε και να σας συγχαρούμε για την αγορά αυτού του προπιόντος το οποίο έχει κατασκευαστεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργιών και Ασφάλειας VIDEO DOOR PHONE NVM-704/NVC-5104

Οδηγίες Λειτουργιών και Ασφάλειας VIDEO DOOR PHONE NVM-704/NVC-5104 Αυτές οι οδηγίες είναι για την ασφάλειά σας. Παρακαλείσθε να τις διαβάσετε προσεκτικά πριν από τη χρήση και να τις διατηρήσετε για μελλοντική αναφορά. Παρεχόμενα τμήματα Παρεχόμενα εξαρτήματα Ref Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ FC 35 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΗΦΕΙΑΚΗ TFT LCD ΟΘΟΝΗ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΟΜΙΛΙΑ ΜΕΝΟΥ ΑΓΚΥΣΤΡΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΜΕΓΑΦΩΝΟ ΚΑΝΑΛΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

VDP 112 VDP 113 VDP 123

VDP 112 VDP 113 VDP 123 VDP 112 VDP 113 VDP 123 Οδηγίες Χρήσης και εγκατάστασης Βασικά χαρακτηριστικά συστήµατος ιαγώνιος οθόνης : 7 (16:9) Ανάλυση: 480 x 234 RGB ιαστάσεις : 154.08mm x 86.58mm Τροφοδοτικό: Είσοδος 230VAC / Έξοδος:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ VGI 722

ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ VGI 722 ΣΥΣΤΗΜΑ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΓΙΑ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ BUS 2K ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟ VGI 722 Περιγραφή: Το σύστημα αυτό εξασφαλίζει την ακουστική επαφή μεταξύ μιας μόνο εισόδου και απεριορίστου αριθμού εσωτερικών συσκευών. Ταυτόχρονη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Polyx Memory Display. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 09/10-01 PC

Polyx Memory Display. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 09/10-01 PC 344163 Polyx Memory Display Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 09/10-01 PC 2 Polyx Memory Display Ευρετηριο 1 Εισαγωγη 4 1.1 Προειδοποιησεις και συμβουλες 4 1.2 Περιεχομενο της συσκευασιας 4 2 Περιγραφη 5 2.1 Κυριες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της Elvox για οθόνη 20550.

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της Elvox για οθόνη 20550. Εγχειρίδιο οδηγιών 01963 Μονάδα θυροτηλεόρασης για σύστημα κλήσης δύο αγωγών της Elvox για οθόνη 0550. Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος εγκατάστασης 3 Πλεονεκτήματα του συστήματος δύο αγωγών Elvox

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ - ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. electronic

ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ - ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. electronic ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΑ - ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ electronic venus vision bus 2k Τεχνολογία και αισθητική με τη πρώτη ματιά Έγχρωμη οθόνη αφής 2 καλωδίων ανοιχτής ακρόασης (hands free). Ο Έλεγχος Εισόδου

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01964 Μονάδα για το σύστημα TVCC για την οθόνη 20550

Εγχειρίδιο οδηγιών. 01964 Μονάδα για το σύστημα TVCC για την οθόνη 20550 Εγχειρίδιο οδηγιών 01964 Μονάδα για το σύστημα TVCC για την οθόνη 0550 Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος εγκατάστασης 3 Το σύστημα TVCC 3 Βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά του συστήματος TVCC 5 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ καλέστε στο: 210-9404000 ιnfo@rakson.gr www.rakson.gr 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. ABB-Welcome Οθόνες αφής και θυροτηλέφωνα για έλεγχο εισόδου

Εγχειρίδιο χρήστη. ABB-Welcome Οθόνες αφής και θυροτηλέφωνα για έλεγχο εισόδου Εγχειρίδιο χρήστη BB-Welcome Οθόνες αφής και θυροτηλέφωνα για έλεγχο εισόδου Περιεχόμενα Το σύστημα ΑΒΒ-Welcome 4 Παραδείγματα εγκαταστάσεων ΑΒΒ-Welcome 6 Σχεδιασμός συστήματος ΑΒΒ-Welcome 10 Διευθυνσιοδότηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. Art. 5721-5721/D* Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5" για το σύστημα κλήσης Due Fili Elvox Vimar Group.

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. Art. 5721-5721/D* Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5 για το σύστημα κλήσης Due Fili Elvox Vimar Group. Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Art. 571-571/D* Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5" για το σύστημα κλήσης Due Fili Elvox Vimar Group. Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά 3 Τυπολογία εγκατάστασης 3 Πλεονεκτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πληκτρολόγιο Κωδικού 2605..

Οδηγίες χρήσης. Πληκτρολόγιο Κωδικού 2605.. Οδηγίες χρήσης Πληκτρολόγιο Κωδικού 605.. Περιεχόμενα Περιγραφή συσκευής... 4 Παρουσίαση συσκευής... 5 Πεδία εφαρμογής... 6 Χειρισμός... 8 Σήματα επιβεβαίωσης... 10 Διαδικασία έναρξης λειτουργίας... 11

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. 21554 Video touch screen 4.3in Full Flat.

Εγχειρίδιο οδηγιών. 21554 Video touch screen 4.3in Full Flat. Εγχειρίδιο οδηγιών 1554 Video touch screen 4.3in Full Flat. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ 7 ΘΈΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ 1 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΌΡΑΣΗΣ 5 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΜΠΟΥΡΟΝΙΈΡΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

σειράgt Έγχρωμες Θυροτηλεοράσεις & Θυροτηλέφωνα για πολυκατοικίες με Υπερευρυγώνιο Φακό, Ψηφιακό Zoom & Κίνηση

σειράgt Έγχρωμες Θυροτηλεοράσεις & Θυροτηλέφωνα για πολυκατοικίες με Υπερευρυγώνιο Φακό, Ψηφιακό Zoom & Κίνηση σειράgt Έγχρωμες Θυροτηλεοράσεις & Θυροτηλέφωνα για πολυκατοικίες με Υπερευρυγώνιο Φακό, Ψηφιακό Zoom & Κίνηση Καινοτομία Υπερευρυγώνιος φακός και χειριστήριο Pan Tilt & Zoom Ευελιξία Πλήθος επιλογών για

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΦ ΩΝΑ - ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΟΡΑ ΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. electronic

ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΦ ΩΝΑ - ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΟΡΑ ΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ. electronic ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΦ ΩΝΑ - ΘΥ ΡΟΤ Η Λ ΕΟΡΑ ΣΕΙΣ & ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ electronic ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ προηγμένη τεχνολογία, υψηλή αισθητική, σε πλήρη αρμονία Η ΣΙΜΑΚΟΜ στο πλαίσιο της ανάπτυξης και προώθησης νέων τεχνολογικά

Διαβάστε περισσότερα

Video Display. Εγχειρίδιο Χρήστη 11/08-01 PC

Video Display. Εγχειρίδιο Χρήστη 11/08-01 PC Video Display Εγχειρίδιο Χρήστη 349311 349312 11/08-01 PC Ευρετήριο 1 Εισαγωγή και Βασικές Λειτουργίες 5 Γενικές πληροφορίες 6 Το Axolute Video Display σου: χρησιμοποίησέ το αμέσως! 6 Πλήκτρα λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης 24850401-04_09

Οδηγίες εγκατάστασης 24850401-04_09 Οδηγίες εγκατάστασης GR 24850401-04_09 Εγχειρίδιο Χρήστη 203 31 108 1 A 2 2 Εγχειρίδιο Χρήστη 3 4 3 Εγχειρίδιο Χρήστη 2 1 5 6 4 Εγχειρίδιο Χρήστη 1 2 MICRO SD 7 8 RESET 9 5 6 Οδηγίες εγκατάστασης Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΘΟΝΗΣ SZENA

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΘΟΝΗΣ SZENA ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΘΟΝΗΣ SZENA αντίστοιχο οδηγό) Κλείστε το μόνιτορ που θέλετε να προγραμματίσετε. Ενώ έχετε το μόνιτορ κλειστό, πιέστε το πλήκτρο της κλειδαριάς.. Έχοντας πατημένο το πλήκτρο της κλειδαριάς,

Διαβάστε περισσότερα

Polyx Memory Display. Oδηγίες χρήσης 09/10-01 PC

Polyx Memory Display. Oδηγίες χρήσης 09/10-01 PC 344163 Polyx Memory Display Oδηγίες χρήσης 09/10-01 PC 2 1 Εισαγωγή και Βασικές Λειτουργίες 6 1.1 Γενικές πληροφορίες 6 1.2 Το Polyx Memory Display σου: χρησιμοποίησέ τοαμέσως! 6 1.2.1 Πλήκτρα λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Niloé. Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

Niloé. Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Niloé Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Η «φυσική» εξέλιξη... για το περιβάλλον και για εσάς Eco σχεδιασμός μείωση των σημάνσεων laser βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104

ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104 Οδηγίες Ασφάλειας Εγκατάστασης & Χρήσης ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104 Αυτές οι οδηγίες είναι για την ασφάλειά σας. Παρακαλώ διαβάστε λεπτομερώς πριν τη χρήση και να τις διατηρήσετε για

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ BUS SCS

ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ BUS SCS ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 4 1.1. Παρεχόµενες λύσεις 4 1.2. Σχεδιασµός του συστήµατος 6 2. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ BUS (SCS) 6 2.1. Γενικά 6 2.2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 7 2.3. Ταυτοποίηση µηχανισµών και ρελέ ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης

Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης SL2000E v1.1 ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 Α) Βασική συνδεσµολογία Τροφοδοτήστε το πληκτρολόγιο SL-2000E, συνδέοντας τις επαφές του +12V (κόκκινο)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008. www.olympia-electronics.gr

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008. www.olympia-electronics.gr S R CERT ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008 www.olympia-electronics.gr ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓH 2. ΚΩΔΙΚΟΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 3.1. Σύστημα 48 ζωνών

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 2014 2015 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ R Kit θυροτηλεόρασης Κουδούνια Κit ασύρματων κουδουνιών Ανιχνευτές κίνησης Έλεγχος & Σύνδεση Xρονοδιακόπτης Φωτισμός Προϊόντα τηλεόρασης Δοκιμαστικό κατσαβίδι

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΣ. νεα προϊοντα 2013. DPX 3 250 με πολυόργανο μετρήσεων. DPX 3 αυτόματοι διακόπτες. Αυτόματοι διακόπτες ισχύος.

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΣ. νεα προϊοντα 2013. DPX 3 250 με πολυόργανο μετρήσεων. DPX 3 αυτόματοι διακόπτες. Αυτόματοι διακόπτες ισχύος. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΣ Αυτόματοι διακόπτες ισχύος DPX Αυτόματοι διακόπτες ισχύος DMX Διακόπτες φορτίου νεο σ. 24 DPX 3 60 από 6 Α έως 60 Α νεο σ. 27 DPX 3 250 με πολυόργανο μετρήσεων νεο σ. 32 DMX 3 Διακόπτες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυ-λειτουργικό αδιάβροχο πληκρολόγιο για μονή πόρτα. Μοντέλο YK-568L

Πολυ-λειτουργικό αδιάβροχο πληκρολόγιο για μονή πόρτα. Μοντέλο YK-568L Πολυ-λειτουργικό αδιάβροχο πληκρολόγιο για μονή πόρτα. Μοντέλο YK-568L Ο YK-568L είναι πίνακας ελέγχου εισόδου (access control), με κάρτες προσέγγισης (proximity cards) και λειτουργία πληκτολόγησης κωδικού.

Διαβάστε περισσότερα

ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2015 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ

ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΥ AΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Niloé. Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

Niloé. Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Niloé Η «φυσική» εξέλιξη ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ Η «φυσική» εξέλιξη... για το περιβάλλον και για εσάς Eco σχεδιασμός μείωση των σημάνσεων laser βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

MC103 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

MC103 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MC103 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ v3.0 REV. 05/2015 00. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 01. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ 01. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (Ι) ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΧΟΛΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΑΘΗΜΑ : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Interphones ασύρματα θυροτηλέφωνα 16.05. Ασύρματη προειδοποίηση εισόδου 16.07

Interphones ασύρματα θυροτηλέφωνα 16.05. Ασύρματη προειδοποίηση εισόδου 16.07 Ασφάλεια Interphones ασύρματα θυροτηλέφωνα 16.05 Ασύρματα κουδούνια 16.07 Ασύρματη προειδοποίηση εισόδου 16.07 Ανιχνευτές καπνού 16.08 Interphones Ασύρματα θυροτηλέφωνα Απλά και αποτελεσματικά Τα ασύρματα

Διαβάστε περισσότερα

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100 Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics ν Πιστεύουμε στη ν Παράγουμε στη Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά:

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά: PROMETHEUS ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 & 8 ΖΩΝΩΝ Η σειρά συμβατικών πινάκων πυρανίχνευσης PROMETHEUS, της SIGMA SECURITY, έχει σχεδιασθεί σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές EN-54 Part 4 & Part 2. Είναι βασισμένοι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη 24849002-04_09

Εγχειρίδιο Χρήστη 24849002-04_09 24849002-04_09 ΠIΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ................................................................. Pag. 4 Τεχνικά χαρακτηριστικά.............................................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας- Θυροτηλεόραση 1279..

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας- Θυροτηλεόραση 1279.. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας- Θυροτηλεόραση 1279.. Περιεχόμενα Περιγραφή συσκευής...3 Χειρισμός...4 Κανονική λειτουργία συνομιλίας...6 Λειτουργίες ζεύξης...10 Παρουσίαση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics RF54 @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics Συσκευή ελέγχου ηλεκτρικής κλειδαριάς, και κλιματισμού που συνεργάζεται με καρτοδιακόπτες

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

σχεδιασμός, ποιότητα & τεχνολογία lity,techn and technology ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ σε συστήματα εισόδων

σχεδιασμός, ποιότητα & τεχνολογία lity,techn and technology ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ σε συστήματα εισόδων σχεδιασμός, ποιότητα & τεχνολογία lity,techn and technology ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ σε συστήματα εισόδων pany & co p εταιρεία & ιστορία 1954 1972 1978 1988 1988 1994 1958 2008 1994 history 2003 y & 2003 sto y Η ιστορία

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ AVS XTREAM 6 XTREAM 32 XTREAM 64

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ AVS XTREAM 6 XTREAM 32 XTREAM 64 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ AVS XTREAM 6 XTREAM 32 XTREAM 64 ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ Εισάγουμε τον κωδικό προγραμματιστή (000000) και αν έχει εισαχθεί σωστά θα εμφανιστεί στην οθόνη του πληκτρολογίου η λέξη Xtream

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67 Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με 3πλό Μπουτόν Κλήσης 1261 65/66/67 1272 65/66/67 Περιγραφή συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265..

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη κάμερα ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση της εντοιχιζόμενης μπουτονιέρας.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC GR ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC 50 ºC Ρυθμιζόμενο εύρος θερμοκρασίας: Dt (Διαφορικό θερμοκρασίας μεταξύ συλλέκτη Τ1 και δεξαμενής Τ2)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Πύλη TV 2610..

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Πύλη TV 2610.. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πύλη TV 2610.. Περιεχόμενα Περιγραφή συσκευής... 3 Σύνδεση σε μία τηλεόραση... 4 Σύνδεση σε μία εγκατάσταση BK (σύνδεση καλωδίου)... 5 Συνδεση με τον κόσμο IP... 6 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

CELIANE TM, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΑΣ ΔΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΠΙΤΙΟΥ CΕLIANE TM. Τεχνικό εγχειρίδιο. www.legrand.com.gr

CELIANE TM, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΑΣ ΔΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΠΙΤΙΟΥ CΕLIANE TM. Τεχνικό εγχειρίδιο. www.legrand.com.gr CELIANE TM, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΑΣ ΔΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΠΙΤΙΟΥ CΕLIANE TM Τεχνικό εγχειρίδιο R www.legrand.com.gr ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ CΕLIANE Ι Celiane Εισαγωγή ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ -

Διαβάστε περισσότερα

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης C11 Μετρητής Ενέργειας Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος... 2 2. Εγκατάσταση... 3 3. Έλεγχος του μετρητή... 4 3.1. Οθόνη και πλήκτρα...4 3.2. Δομή μενού...5 4. Ρυθμίσεις μετρητή... 7

Διαβάστε περισσότερα

REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8. Art. 4052. Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8. Art. 4052. Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8 Art. 4052 Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Το παρόν φυλλάδιο οδηγιών χρήσης είναι πνευματική ιδιοκτησία της SIGMA SECURITY A.B.E.E. Απαγορεύεται η με οποιοδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Model: ED-CS5000 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Ο πίνακας είναι συμβατός με χειριστήρια σταθερού (11 32bit) η κυλιόμενου κωδικού στην συχνότητα των 433,92Mhz

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ PHOTO FRAME & ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MODEL: Μ272R+P203 ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΣΕΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ PHOTO FRAME & ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MODEL: Μ272R+P203 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΕΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ PHOTO FRAME & ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως πριν την εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος σύµφωνα µε τις οδηγίες και την συνιστώµενη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης Προσοχή: i) Απαγορεύεται η χρήση του δοκιµαστικού από παιδιά. ii) H χρήση του συγκεκριµένου δοκιµαστικού εργαλείου απαιτεί να τηρούνται όλοι οι κανόνες προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα