NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32533 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 29 - Κυριακή 30 Ιουνίου 2013 / Saturday - Sunday, June 29-30, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Νίκη στη Γερουσία για μόνιμη παραμονή Ο πρόεδρος της Βουλής αντιδρά ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («New York Times»). Με πλειοψηφία πέρασαν από τη Γερουσία οι πιο σημαντικές αλλαγές για το Μεταναστευτικό εδώ και σχεδόν 30 χρόνια, στέλνοντας το νομοσχέδιο-ορόσημο στη Βουλή των Αντιπροσώπων, όπου ωστόσο οι συντηρητικοί νομοθέτες απειλούν να επιβραδύνουν τη διαδικασία προς τη χορήγηση νόμιμης παραμονής σε περίπου 11 εκατ. μετανάστες που ζουν παράνομα στις ΗΠΑ. Η ψηφοφορία την Πέμπτη ήταν σχεδόν πανηγυρική. Ο αντιπρόεδρος, Τζο Μπάιντεν, πρόηδρευσε της διαδικασίας και οι νομοθέτες σηκώνονταν από τις θέσεις τους για να ψηφίσουν, μία σπανίως χρησιμοποιούμενη χειρονομία επισημότητας. Οι υποστηρικτές της αναμόρφωσης του Μεταναστευτικού ήλπιζαν σε 70 υπέρ γερουσιαστές, αλλά σημείωναν ότι και οι 68 ψήφοι είναι ένα σημαντικό σημάδι στήριξης καθώς το μέτρο προχωρά. Οι Ρεπουμπλικανοί ηγέτες της Γερουσίας αποφάσισαν να ακολουθήσουν τον δικό τους δρόμο, ο οποίος σίγουρα θα διαφέρει από τη διακομματική προσέγγιση της Βουλής των Αντιπροσώπων. Ειδικότερα, είναι πιθανό να υπάρξει σύγκρουση για τη διάταξη, που έχει τη στήριξη της Γερουσίας, να χορηγηθεί καθεστώς νόμιμης παραμονής και πιθανώς υπηκοότητα στους παράνομους μετανάστες, μία ιδέα που απορρίπτουν οι συντηρητικοί της Βουλής. Συνέχεια στη σελίδα 10 Στο σκαμνί για τα 600 δισ. βοήθειας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Newsbomb.gr»). Στο Μονομελές Πλημμελειοδικείο Αθηνών ξεκίνησε χθες η δίκη αυτών που θέλησαν να σώσουν την Ελλάδα ξεπληρώνοντας το δημόσιο χρέος με 600 δισ. ευρώ. Ο Αρτέμιος Σώρρας και ο συνεργάτης του ομογενής, γιατρός Μανώλης Λαμπράκης, κατηγορούνται για διασπορά ψευδών ειδήσεων μετά από δύο μηνυτήριες αναφορές, που κατέθεσαν ο υπουργός Υγείας Αδωνις Γεωργιάδης και ο επικεφαλής της Πρωτοβουλίας Πολιτών Κατά της Διαφθοράς, Γιάννης Δαραβίγκας. Στο πλευρό του κ. Σώρρα είχαν προσέλθει χθες διάφοροι που αυτοαποκαλούνταν «τραπεζίτες από την Αμερική», προκειμένου να υπερασπιστούν τα επι- Συνέχεια στη σελίδα 9 Κοινωνία: ΕΛΣΤΑΤ: αυτοκτονίες στην Ελλάδα την 3ετία Σελίδα 7. Πολιτική: Ξεκίνησε χθες το τριήμερο Συνέδριο της ΝΔ στο Φάληρο. Σελίδα 7. ΗΠΑ: Νέοι άντρες είναι πιο πιθανό να πεθάνουν από μελάνωμα. Σελίδα 11. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 28 Ιουνίου $1.30 $ Καναδά $0.95 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αστατος αυριo: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓενικEς πληροφορiες Φοβερό παρασκήνιο στην πώληση του ΟΠΑΠ Το 2ο Διεθνές Συνέδριο για την Κοινωφελή Δράση του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος» Συνεχίστηκε για δεύτερη μέρα το 2ο Διεθνές Συνέδριο για την Κοινωφελή Δράση του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», με ομιλίες και συζητήσεις (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά Του ανταποκριτή μας Γεωργίου Τζιώρτζιου Ο Οσκαρ Ουάιλντ πίστευε πως «όλοι μας ζούμε σε έναν υπόνομο. Αλλά λίγοι από εμάς μπορούν την ίδια στιγμή να κοιτάζουν τ άστρα». Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο δεν απέχει πολύ από την διαπίστωση του Ιρλανδού συγγραφέα. Διότι μπορεί η ζωή του στην Ελλάδα, στην οποία γεννήθηκε, να «εγκλωβίστηκε» σε διάφορα μικρά διαμερίσματα στα Σεπόλια, ωστόσο το μπόι του (σ.σ.: 2,06μ.) τον έκανε να κοιτάζει ψηλά. Κι αν τα σπίτια στα οποία μοιράστηκε την φτώχεια με τους Νιγηριανούς γονείς του και τα τρία αδέρφια του να ήταν χαμηλοτάβανα, θαρρεί κανείς πως εκείνος έβγαζε κάθε βράδυ το κεφάλι από τα μικρά παράθυρα και κοίταζε τα αστέρια. Φιλοδοξώντας να γίνει ένα από αυτά, στο ΝΒΑ. Ο 18χρονος (και κάτι) γκαρντφόργουορντ του Φιλαθλητικού επιλέχθηκε χθες στο Νο15 του ντραφτ του ΝΒΑ από το Μιλγουόκι και έγινε η δεύτερη υψηλότερη επιλογή για παίκτη με ελληνική υπηκοότητα (μετά τον Πέτζα Στογιάκοβιτς, που επελέγη στο Νο14 το 1996 από το Σακραμέντο), αλλά η υψηλότερη για αθλητή που έχει φορέσει το ελληνικό εθνόσημο! Το «άλμα» του πιτσιρικά είναι μόνο η αρχή του ονείρου του, καθώς τώρα θα έχει την μεγάλη ευκαιρία του. Γιατί οι Μπακς είναι αποφασισμένοι να πληρώσουν την ρήτρα του συμβολαίου του στην ισπανική Σαραγόσα και να τον εντάξουν άμεσα στο ρόστερ τους, έναντι περίπου 4,5 εκατ. δολ. για 3 χρόνια! Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο παραδέχθηκε πως θα μετακομίσει άμεσα στις Η.Π.Α. και θα παίξει από την επόμενη σεζόν στο ΝΒΑ, δηλώνοντας πως «θα 7). Από αριστερά: Ανδρέας Δρακόπουλος (πρόεδρος), Τζορτζ Σόρος (ιδρυτής του Open Society Foundations), Στέλιος Ζαββός (πρόεδρος Συμβουλίου του Solidarity Now). Από το Νο 15 στο ΝΒΑ ο Αντετοκούνμπο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τριάντα εννέα χρόνια μετά την τουρκική εισβολή, το δράμα των συγγενών αγνοουμένων συνεχίζεται και αναμένεται να συνεχίζεται για άλλα δεκαπέντε χρόνια, τουλάχιστον, σύμφωνα με υπολογισμούς που προκύπτουν από στοιχεία που δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα. Τα στοιχεία δόθηκαν από τον κ. Αριστο Αριστοτέλους, εκπρόσωπο της ελληνοκυπριακής πλευράς στη Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους. Ο κ. Αριστοτέλους είπε ότι πέραν των 100 ταυτοποιήσεων οστών που ανήκουν σε αγνοούμενους της κυπριακής τραγωδίας θα διενεργηθούν εντός του 2013, ενώ έχουν εντοπιστεί οστά που εκτιμάται ότι ανήκουν σε περίπου αγνοούμενους. Το σύνολο των αγνοουμένων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, από το 1963 όταν άρχισαν οι διακοινοτικές ταραχές στην Κύπρο υπολογίζεται στους Ο αριθμός των Ελληνοκυπρίων αγνοουμένων της τουρκικής εισβολής του 1974, υπολογίστηκε αρχικά στους Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο μόλις είδε το όνομά του δίπλα στο Νο 15 του ντραφτ έκανε το σταυρό του και στη συνέχεια μαζί με τον αδελφό του Θανάση πανηγύρισαν με την γαλανόλευκη. Ακόμη εκκρεμεί το θέμα των αγνοουμένων Του Δημήτρη Χαρμπή NEA YΟΡΚΗ. Η οικονομική κρίση στη γενέτειρα και η έλλειψη ευκαιριών για τους νέους έπαιξε καταλυτικό ρόλο στην απόφαση της Βάσως Μασμανίδη να ακολουθήσει τον έρωτά της για έναν ομογενή και να έρθει στην Αστόρια. Τα διλήμματα, όπως αναφέρει και η ίδια, στην αρχή ήταν πολλά, αλλά η λαίλαπα της οικονομικής κρίσης ήρθε να διευκολύνει την απόφασή της και κυρίως να βοηθήσει την οικογένειά της να συναινέσει και να της επιτρέψει να ακολουθήσει τον έρωτά της και τα όνειρά της. Σπουδάζει Ποινικό Δίκαιο, εργάζεται και είναι απόλυτα πεπεισμένη ότι μόνον εδώ μπορεί να γίνουν πραγματικότητα τα όνειρά της συμπεριλαμβανομένου και του αρχικού της ονείρου να γίνει ηθοποιός. Είναι, όπως επεσήμανε, ευαίσθητη περισσότερο από όσο πρέπει, σκέφτεται τα προβλήματα των άλλων, την ενοχλεί η αχαριστία και το ψέμα, της αρέσει η ευθύτητα - πράγμα σπάνιο - καθώς επίσης και ο αλτρουισμός. Ωστόσο, μετά από σοβαρές έρευνες διαπιστώθηκε ότι ο πραγματικός αριθμός των Ελληνοκυπρίων αγνοουμένων της τουρκικής εισβολής ήταν Οι εκταφές λειψάνων που ανήκουν σε αγνοούμενους, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους άρχισαν το 2006 και έκτοτε έχουν ανευρεθεί τα οστά 983 εγγεγραμμένων αγνοουμένων. Από αυτά, έχουν ταυτοποιηθεί συνολικά 409 (388 που ανήκουν σε Ελληνοκύπριους και 71 που ανήκουν σε Τουρκοκύπριους) και έχουν επιστραφεί στις οικογένειες τους. Υπολείπεται η ανεύρεση και η ταυτοποίηση των οστών αγνοουμένων. Τα οστά που πιστεύεται ότι ανήκουν σε εξ αυτών έχουν ήδη εντοπιστεί. Με δεδομένο ότι θα γίνονται κάθε χρόνο εκατόν ταυτοποιήσεις, θα χρειαστούν δέκα χρόνια για την ταυτοποίηση των οστών που έχουν ήδη εντοπιστεί και άλλα πέντε χρόνια για την ταυτοποίηση των οστών των 507 που δεν έχουν εντοπιστεί ακόμη. Μετά από συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο της Βουλής, Γιαννάκη Ομήρου, ο εκπρόσωπος της ελληνοκυπριακής πλευ- Για τον έρωτα, εν μέσω κρίσης, άφησε την πατρίδα Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 18 Συνέχεια στη σελίδα 15 WR/ΔημHτρης ΧαρμπHς Η 25χρονη Βάσω Μασμανίδη, η οποία πριν από τρία χρόνια αποφάσισε να ακολουθήσει τον έρωτά της και να βρεθεί στη Νέα Υόρκη όπου σήμερα σπουδάζει και κάνει όνειρα για τη ζωή της. Σύμφωνα με την εφημερίδα «F.T.» Μια νέα πτυχή της προβληματικής ιδιωτικοποίησης του ΟΠΑΠ ανέδειξε η βρετανική εφημερίδα «Financial Times», αποκαλύπτοντας μια στιχομυθία μεταξύ του διευθύνοντος συμβούλου του ΟΠΑΠ Κώστα Λουρόπουλου και του μετόχου της επενδυτικής κοινοπραξίας «Emma Delta», Δημήτρη Μελισσανίδη. Οπως αναφέρει η ανταποκρίτρια της εφημερίδας, Κάρεν Χοπ, σε ηλεκτρονικό μήνυμα ( ) που εξασφάλισαν οι «Financial Times», το οποίο έχει ως αποστολέα τον κ. Λουρόπουλο, ο διευθύνων σύμβουλος του ΟΠΑΠ παραπονιέται από την πίεση που δέχεται από τον κ. Μελισσανίδη, από τον οποίο, όπως αναφέρει ο ίδιος, δέχθηκε σειρά τηλεφωνημάτων. «Με προσέβαλε», αναφέρει ο κ. Λουρόπουλος, «όπως συνέβη και ορισμένες φορές στο παρελθόν». «Εάν τολμήσεις να υπογράψεις (τη συμφωνία με την Intralot και τα λαχεία), θα σου κόψω το κεφάλι», φέρεται να είπε ο κ. Μελισσανίδης στον κ. Λουρόπουλο, σύμφωνα με το του τελευταίου. Ολα αυτά συνέβησαν, σύμφωνα με το δημοσίευμα της «FT», στις 20 Μαϊου. Υπενθυμίζεται ότι η κοινοπραξία «Emma Delta» έχει κερδίσει τον διαγωνισμό για την απόκτηση του 33% του ΟΠΑΠ προσφέροντας 652 εκατ. ευρώ, αλλά δεν προχωρεί στην υπογραφή της σύμβασης καθώς θέλει να ακυρωθούν οι συμφωνίες που είχε υπογράψει ο ΟΠΑΠ με τα Λαχεία και την Intralot λίγο πριν την έναρξη της διαδικασίας της αποκρατικοποίησης του οργανισμού. Στην εταιρεία «Emma Delta» συμμετέχει ο Ελληνας «μεγιστάνας του πετρελαίου» κατά τη βρετανική εφημερίδα, Δημήτρης Μελισσανίδης, και ο Τσέχος δισεκατομμυριούχος Γιρί Σμέετζ. Σύμφωνα με τα έγγραφα που έχει δει η «FT», η «Emma Delta» θέλει τώρα να ακυρώσει δύο στοιχεία της συμφωνίας: ένα τριετές συμβόλαιο αξίας 110 εκατ. ευρώ με την Intralot, τον βασικό τεχνολογικό πάροχο του ΟΠΑΠ από την Αθήνα και ένα Συνέχεια στη σελίδα 9 Οι Κρήτες τιμούν την 100ή επέτειο της Ενωσης Tης Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αρχίζει σήμερα Σάββατο, 29 Ιουνίου, το 43ο Εθνικό συνέδριο της Παγκρητικής Ενωσης Αμερικής, με ανάδειξη την εκατοστή επέτειο από την Ενωση της Μεγαλονήσου Κρήτης με την Ελλάδα. Το συνέδριο πραγματοποιείται στο Ακρον του Οχάιο, με διαμονή και κέντρο εργασιών και εκδηλώσεων τις ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις του «Sheraton Suites Akron / Cuyahoga Falls». Το Παράρτημα της Ενωσης στο Οχάιο έχει αναλάβει την οργάνωση του συνεδρίου. Πρόεδρος της Επιτροπής είναι η κ. Κούλα Κουντή. Πέρα από την ελκυστική περιοχή του Ακρον, για τους συνέδρους από όλη την Αμερική, το τοπικό τμήμα της Παγκρητικής έχει προετοιμαστεί για την εξαιρετική υποδοχή και φιλοξενία τους, όπως και ο Κρητικός μουσικός της περιοχής. Στο εορταστικό πνεύμα της 100ής επετείου από την Ενωση Κρήτης-Ελλάδας, «εκατό» μέλη χορευτές από διάφορους συλλόγους της Παγκρήτιας Ενωσης, ανεξαρτήτου ηλικίας, με τις οδηγίες των χοροδιδασκάλων τους, ντυμένοι τη δική τους κρητική φορεσιά, θα συμμετάσχουν στον επίσημο χορό του συνεδρίου, στο συνεδριακό κέντρο «John S. Knight», την Τετάρτη 3 Ιουλίου. Επίσημοι προσκεκλημένοι από την Κρήτη θα αναφερθούν στην ιστορία της Ενωσης. Με ιδιαίτερη χαρά, όπως είπε στον «Ε.Κ.» ο κ. Σταύρος Αντωνακάκης, αντιπρόεδρος της Ενωσης, από το Σύλλογο «Κνωσός», Φιλαδέλφεια, αναμένεται τα μέλη να υποδεχτούν τον Αρχιεπίσκοπο Κρήτης, κ. Ειρηναίο, τη Συνέχεια στη σελίδα 5

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Τι συμβαίνει στον ΟΠΑΠ; Τα όσα συμβαίνουν στον ΟΠΑΠ μπορεί να είχαν προβλεφθεί, αφού η αποκρατικοποίησή του έγινε με παγκόσμια πατέντα πρωτοτυπίας, αλλά αυτό δεν δικαιολογεί και τις όποιες πιέσεις γίνονται στο παρασκήνιο από τους νέους αγοραστές του πλειοψηφικού πακέτου. Τι έχει συμβεί; Οπως έχει ήδη γράψει ο «Ε.Κ.» η εταιρεία «Emma Delta», στην οποία συμμετέχει ο Δημήτρης Μελισσανίδης με 33% και ο Τσέχος Γιρί Σμέετζ με 66,7%, ήταν η μόνη που έλαβε μέρος και κέρδισε τον διαγωνισμό για την απόκτηση του 33% του ΟΠΑΠ προσφέροντας 652 εκατ. ευρώ (περί τα 20 εκατ. ευρώ παραπάνω από το κατώτατο τίμημα που είχε οριστεί). Ωστόσο, δεν προχωρεί στην υπογραφή της σύμβασης, καθώς θέλει να ακυρωθούν οι συμφωνίες που έχει υπογράψει ο ΟΠΑΠ με τα Λαχεία και την Intralot λίγο πριν αρχίσει η διαδικασία αποκρατικοποίησης. Ελπίζουμε σε θετική κατάληξη γιατί η πρώτη αυτή μεγάλη αποκρατικοποίηση σηματοδοτεί πολλά για την εικόνα της Ελλάδας. Κυρίως στο εξωτερικό ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster Οι μέρες περνούσαν και ο πρόεδρος του Ταμείου Αξιοποίησης της Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου (ΤΑΙΠΕΔ) κάλεσε την «Εmma Delta» να τιμήσει τη συμφωνία, τονίζοντας ότι ήταν ενήμερη για όλα. Το Καταστατικό της εταιρείας δεν επιτρέπει στο βασικό μέτοχο ΟΠΑΠ, τα Κρατικά Λαχεία που ελέγχει το 67% και βάζει και τα αντίστοιχα κεφάλαια από τα 190 εκατ. ευρώ, να λάβει αποφάσεις. Αν και ο ΟΠΑΠ ελέγχει τα 7 από τα 11 μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, το Καταστατικό προβλέπει συμφωνία τουλάχιστον 8 μελών του ΔΣ για την απόφαση, δένοντας κατ ουσίαν τα χέρια του βασικού μετόχου. Οπερ σημαίνει ότι οι μέτοχοι μειοψηφίας -η Intralot και η Scientific Games με ποσοστό 16,5% έκαστη- μπορούν ανά πάσα στιγμή να «μπλοκάρουν» τα θέματα που προωθεί ο ΟΠΑΠ ως επικεφαλής της κοινοπραξίας και μέτοχος πλειοψηφίας. Αυτό αποτελεί μια πρωτοτυπία στην οποία φαίρεται να αντιδρά ο κ. Μελισσανίδης, αν και σύμφωνα με το ΤΑΙΠΕΔ ήταν ενήμερος. Και προφανώς πιέζει με μεθόδους που δεν αρμόζουν σε υγιή επιχειρηματία, τον πρόεδρο του ΟΠΑΠ που απλώς κάνει τη δουλειά του και αρνείται να υποκύψει σε τέτοιες εκβιαστικές μεθόδους. Τουλάχιστον αυτό το συμπέρασμα βγαίνει από την αποκάλυψη που έκανε η εφημερίδα «Financial Times» που, όπως αναφέρει στο θέμα που αναδημοσιεύει σήμερα ο «Ε.Κ.», ο κ. Μελισσανίδης έστειλε προς τον πρόεδρο του ΟΠΑΠ με το οποίο τον απειλούσε λόγω της συμφωνίας ΟΠΑΠ-Intralot. «Με προσέβαλε σε πολλές περιπτώσεις. Αν τολμήσεις να υπογράψεις (τα συμβόλαια για Intralot και λοτταρία), θα σου κόψω το κεφάλι», φέρεται να του είπε ο Δ. Μελισσανίδης στις 20 Μαΐου, σύμφωνα με τα όσα γράφει στο του ο κ. Λουρόπουλος, ο οποίος βεβαίως χθες ξεκαθάρισε με δήλωσή του ότι δεν παραιτείται. Και σωστά κάνει. Δεν πρέπει να παραιτηθεί προς χάριν ενός επιχειρηματία που μπορεί να εκβιάζει έχοντας προφανώς μάθει να ενεργεί έτσι ανενόχλητα. Ισως ο κ. Μελισσανίδης θεωρεί ότι η κυβέρνηση επείγεται να προχωρήσει η μοναδική αυτή μεγάλη επένδυση μετά την αποτυχία της ΔΕΣΠΑ και «πατάει» σε αυτό. Δεν δικαιολογείται όμως μία τέτοια συμπεριφορά. Ανεξάρτητα αν η Εmma Delta δικαιολογημένα έχει επιφυλάξεις για το Καταστατικό που θα τη φέρει ίσως σε αντίθεση με την εταιρεία Ιntralot, η μέθοδος των πιέσεων δεν είναι ούτε υγιής, ούτε και μπορεί να γίνει αποδεκτή και από την κυβέρνηση που γνωρίζει πλέον μετά το το προέδρου του ΟΠΑΠ. Στο μεταξύ, πηγές από το ΤΑΙΠΕΔ και την «Emma Delta» φαίρονται να δήλωσαν στο «Reuters» ότι «η Emma Delta...δεσμεύεται να κλείσει η πώληση του ΟΠΑΠ» και ότι αυτό αναμένεται να γίνει μέχρι το τέλος Αυγούστου, αρχές Σεπτεμβρίου». Ελπίζουμε σε θετική κατάληξη γιατί η πρώτη αυτή μεγάλη αποκρατικοποίηση σηματοδοτεί πολλά για την εικόνα της Ελλάδας. Κυρίως στο εξωτερικό. Αυτό που δεν ελπίζουμε είναι να γίνουν ανεκτές συμπεριφορές που δεν τιμούν κανέναν. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Το Λύκειο Αγίου Δημητρίου Αστόριας Κύριε Διευθυντά, Η φετινή γιορτή της αποφοιτήσεως των μαθητών του Λυκείου ήταν λαμπρή όπως ταιριάζει στο Λύκειο. Ο Διευθυντής κ. Κουλαρμάνης σε συνεργασία με τη σχολική επιτροπή προσκάλεσαν ως κύριο ομιλητή της αποφοίτησης τον κ. Κωνσταντίνο Μπέλεση, απόφοιτο του Λυκείου μας με άριστα το Ο κ. Μπέλεσης σπούδασε ηλεκτρολόγος μηχανoλόγος στο Cooper Union, MS, degree από το New York University και από το 2007 εργάζεται σε μια μεγάλη εταιρεία. Επιτρέψετέ μου να αναφερθώ σε ορισμένα εντυπωσιακά σημεία της ομιλίας του κ. Μπέλεση. «Ως ελάχιστος Οδυσσέας επιστρέφω μετά από δέκα χρόνια ακαδημαϊκής περιπλάνησης στην αγαπημένη μου Ιθάκη στο σχολείο του Αγίου Δημητρίου όπου διδάχθηκα την ελληνική γλώσσα. Μέσα απ αυτή έμαθα για την Ελλάδα, την Ιστορία της, τον πολιτισμό της και την προσφορά της στην ανθρωπότητα». «Απόφοιτοι, να είσαστε υπερήφανοι που αποφοιτήσατε από το Λύκειο του Αγίου Δημητρίου. Η Παιδεία που αποκτήσατε φεύγοντας από εδώ θα φωτίζει τη ζωή σας για πάντα, θα σας δίνει δύναμη και θάρρος». «Το σχολείο αυτό σαν πνευματικό κέντρο μαζί Μην αμφιβάλλετε ότι στο τέλος της ημέρας οι κοινωνίες κρίνονται από τον τρόπο που αντιμετωπίζουν τις μειονότητες. Οτι μετρά το άτομο και όχι το σύνολο των ανθρώπων. Οταν λέω μειονότητες, εννοώ κάθε είδους μειονότητα, από τις φυλετικές μέχρι εκείνες που ζουν τη ζωή τους με διαφορετικό τρόπο από ό,τι εμείς, η πλειοψηφία. Τα παραπάνω είναι επίκαιρα καθότι την εβδομάδα που μας πέρασε λήφθηκαν δυο μείζονος σημασίας αποφάσεις που αφορούν μειονότητες: τους ομοφυλόφιλους και τους παράνομους μετανάστες. Η μια από το Ανώτατο Δικαστήριο η άλλη από τη Γερουσία. Η Κοινότητά μας αποφεύγει να λάβει θέση σε τέτοια θέματα. Τρομοκρατείται από ακραία στελέχη της, όπως μερικούς κληρικούς μας. Ετσι πολλοί από εμάς σ αυτή την Κοινότητα συμπεριφερόμαστε σαν να μην μας αφορούν τα αισθήματα και τα δικαιώματα αυτών των συμπατριωτών μας. Ισως να μην μας αφορούν άμεσα. Αλλά δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν τέτοιοι ομογενείς. Μερικούς τους γνωρίζουμε. με την Εκκλησία αποτελούν ένα ατσάλινο τείχος προστασίας της μεγάλης κληρονομιάς μας». Αγαπητοί φίλοι αναγνώστες, αναφέρομαι στη γιορτή αυτή όχι από κομπορρημοσύνη αλλά να επαινέσω και να ευχαριστήσω τόσο τον κ. Μπέλεση όσο και τους καθηγητές του Λυκείου και όλους τους υπεύθυνους που φροντίζουν για την άριστη λειτουργία του Λυκείου. Χρήστος Κοσοβίτσας Αστόρια, ΝΥ Ο διάσημος βιολονίστας Κύριε Διευθυντά, Εχουμε πολλά ταλέντα στην Ελλάδα και ένας από αυτούς είναι ο διεθνής βιολιστής Καβάκος, που διάβασα τη συνέντευξή του στην εφημερίδα σας. Μου άρεσαν αυτά που είπε, δείχνει έναν μετρημένο και σοβαρό άνθρωπο, που δεν νοιάζεται μόνο για τον εαυτό του αλλά σκέφτεται και τους άλλους γύρω του. Σκέφτεται τα νέα παιδιά που θέλουν να προοδεύσουν αλλά δεν έχουν πού να πατήσουν, όπως λέει, για να κάνουν το άλμα, να ανοίξουν τα φτερά τους. Και λέει μια μεγάλη αλήθεια: Ϊη Ελλάδα βάλλεται, δεν υπάρχει τόπος πέρα από τις πόλεις που να κρατήσει πλέον τους ΕλληνεςΜ. Δυστυχώς, αυτή είναι η πικρή αλήθεια. Χρήστος Παπαστεφάνου Μπρούκλιν, ΝΥ Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Οχι στις διαχωριστικές γραμμές Οι άλλοι, οι περισσότεροι όμως, κρύβονται. Προς αυτούς θέλω να απευθύνω δυο λόγια: Πρώτα, όσον αφορά τους παράνομους: Από την αρχή της υιοθέτησης του μεταναστευτικού νόμου στις ΗΠΑ αμέτρητοι Ελληνες πέρασαν τα σύνορά της με παράνομο τρόπο. Αλλοι πήδηξαν από καράβια, άλλοι μπήκαν στη χώρα με βίζες που είχαν λήξει. Η συντριπτική πλειοψηφία τους δούλεψαν σκληρά, πρόκοψαν, έκαναν καλές οικογένειες, σπούδασαν παιδιά, αποτελούν παραδείγματα ανθρώπων προς μίμηση με όλη τη σημασία της λέξης. Επίσης, είναι άνθρωποι νομιμόφρονες, συνεπείς προς τις υποχρεώσεις τους στη χώρα, προσφέρουν πολλά. Ζουν όμως με πόνο, με αβεβαιότητα ότι μπορεί μια μέρα, μπορεί σήμερα, μπορεί αύριο, να τους συλλάβουν οι Αρχές και να χάσουν τα πάντα. Συχνά τους εκμεταλλεύονται στη δουλειά, όμως πού να απευθυνθούν; Οταν δεν έχουν αποκτήσει βασικά πιστοποιητικά του κράτους δεν μπορούν να ταξιδέψουν εκτός χώρας γιατί δεν θα καταφέρουν ποτέ πια να επιστρέψουν. Δεν σταματά η παράνομη μετανάστευση στις ΗΠΑ. Την κάνουν αναγκαία οι συνθήκες στην Ελλάδα και Κύπρο. Για αυτό και συνεχίζεται μέχρι τώρα. Και που είναι πιθανόν -και αναμενόμενο- να πάρει σοβαρές διαστάσεις. Οσον αφορά τους ομοφυλοφίλους: η πικρή αλήθεια είναι ότι «υψηλά τριγύρω τους υψώνονται τείχη». Ισως με την αφύσικη συμπεριφορά μας απέναντί τους. Ισως με χειρότερους τρόπους. Ελπίζω -ελπίζω- να μας συγχωρούν. Να αντιλαμβάνονται πόσο δύσκολο είναι για τους γονείς, και για την κοινωνία, να αποβάλουν νοοτροπίες γενιών μέχρι να υπερχειλίσει η αγάπη και να σαρώσει οποιοδήποτε άλλο αίσθημα. Η συνύπαρξη, η εκτίμηση του ενός προς τον άλλο, δεν προϋποθέτει και συμφωνία ως προς τον τρόπο ζωής του κάθε ενός. Αλλά δεν μπορεί να αποτελεί και διαχωριστική γραμμή. Για αυτό και επικροτώ και τις δύο αποφάσεις. Γιατί μας ενώνουν. Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Για τους υδρογονάνθρακες καραδοκεί και η τρόικα Μέσα σε πανηγυρική ατμόσφαιρα στο κυπριακό υπουργείο Ενέργειας υπογράφηκε την περασμένη Τετάρτη το Μνημόνιο Συναντίληψης για την κατασκευή του πρώτου τερματικού σταθμού υγροποίησης φυσικού αερίου στην περιοχή του Βασιλικού, στα νότια παράλια της Κύπρου, που θα αποτελέσει και τη μεγαλύτερη επένδυση που έκανε ποτέ η Κυπριακή Δημοκρατία. Τις υπογραφές στο μεγαλεπήβολο, όπως εύστοχα χαρακτηρίστηκε, έργο, το οποίο θα κοστίσει γύρω στα 10 δισ., όσο και το δημόσιο χρέος που έχει υποθηκεύσει την Κύπρο στους ξένους δανειστές της, έβαλαν ο υπουργός Ενέργειας Γιώργος Λακκοτρύπης εκ μέρους της Κυπριακής Δημοκρατίας και υψηλόβαθμα στελέχη τριών εταιρειών ενέργειας, της αμερικανικής Noble και των ισραηλινών συμφερόντων Delek και Αvner, που συνεργάζονται στο τεμάχιο 12 (οικόπεδο «Αφροδίτη») της κυπριακής ΑΟΖ. Οι εταιρείες αυτές αναμένεται ότι θα συνδράμουν οικονομικά στην ανέγερση του τερματικού. Η ατμόσφαιρα ήταν δικαίως πανηγυρική γιατί σηματοδοτεί την έναρξη της αντίστροφης μέτρησης για να ξεκινήσει η εκμετάλλευση των υδρογονανθράκων που έχουν εντοπιστεί στην κυπριακή ΑΟΖ. Μόνο μέσα στο οικόπεδο 12, στο οποίο αυτή τη στιγμή διενεργείται επιβεβαιωτική γεώτρηση από πλευράς της εταιρείας Noble, υπολογίζεται ότι υπάρχουν επτά τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια φυσικού αερίου και κάτω από αυτό μεγάλες ποσότητες και πετρελαίου που δεν έχουν υπολογιστεί ακόμη. Τα γειτονικά οικόπεδα που έχουν αδειοδοτηθεί πρόσφατα στις εταιρείες TOTAL και ENI- KOGAS, εκτιμάται ότι περιέχουν ακόμη μεγαλύτερες ποσότητες, που θα καταστήσουν την Κύπρο σημαντικό παίχτη στον ενεργειακό χάρτη. Οι συμφωνίες με αυτές τις σημαντικές εταιρείες ενέργειας, στηρίζονται ενεργά και από τις χώρες από τις οποίες προέρχονται και ήταν αξιοσημείωτη η παρουσία στην τελετή υπογραφής του Μνημονίου Συναντίληψης των πρεσβευτών των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ισραήλ. Η παρουσία τους και μόνο, έστειλε το μήνυμα που είχε ανάγκη η Κύπρος, υπό το φως των τουρκικών απειλών. Οτι, δηλαδή, στηρίζουν το κυριαρχικό της δικαίωμα για εκμετάλλευση του φυσικού της πλούτου. Αυτή η προοπτική αποτελεί και τη μόνη ελπίδα που έχει η Κύπρος να ανακάμψει οικονομικά και να κτίσει ένα ελπιδοφόρο μέλλον για τις νέες γενιές στις οποίες οι παλαιότεροι παραδίδουν μια χρεοκοπημένη πατρίδα, που σήμερα βρίσκεται κάτω από τον έλεγχο των ξένων δανειστών της. Το Μνημόνιο με τους πιστωτές προβλέπει και για τους υδρογονάνθρακες και ένα μέρος των εσόδων από την εκμετάλλευσή τους θα πηγαίνει στο δημόσιο χρέος. Το ερώτημα, ωστόσο, είναι τι θα γίνει σε περίπτωση που δεν «βγαίνει» το συγκεκριμένο πρόγραμμα που συμφωνήθηκε. Ηδη η εφαρμογή του Μνημονίου, λίγες εβδομάδες πριν την κάθοδο της τρόικας (αναμένεται στην Κύπρο στις 17 Ιουλίου για την πρώτη αξιολόγηση της πορείας του προγράμματος) παρουσιάζει κενά και καθυστερήσεις και δεν αποκλείεται να χρειαστούν επιπρόσθετα μέτρα και δεύτερο Μνημόνιο για να καλυφθούν αυτά τα κενά. Πού θα βρεθούν αυτά τα χρήματα; Σε αυτό το στάδιο μόνο με επιπρόσθετες περικοπές από τα δημόσια έξοδα και το μισθολόγιο, μελλοντικά όμως ίσως η τρόικα βάλει χέρι και στη διαχείριση του φυσικού αερίου... ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡHΣΗ The Onassis Foundation (USA) is a non-profit organization established in 1999, whose mission is to disseminate information about Hellenic civilization throughout North, Central, and South America. The mission is carried out by two programs, the Onassis Cultural Center and the University Seminars Program. By cooperating with universities, colleges, and art institutions in Greece and the Americas, the Onassis Foundation (USA) promotes bilateral cultural relations. The Foundation is an affiliate of the Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation, which was established in 1975 by Aristotle Onassis. LEARN MORE ABOUT OUR MULTIFACETED CULTURAL AND EDUCATIONAL ACTIVITIES: Ιόνιος Πολιτιστική Ομοσπονδία Αμερικής Steinway Street, Astoria NY Tel Ιουνίου, 2013 Σχετικά με τις αιτιάσεις του συλλόγου "Αίνος", όσον αφορά τις Επτανησιακές εκδηλώσεις του περασμένου Μαΐου, ότι δήθεν δεν καλέστηκαν, θα τους διαψεύσουμε. Η αλήθεια είναι ότι πράγματι (όπως σωστά αναφέρουν στην επιστολή τους ο πρόεδρος και ο γραμματέας της Ομοσπονδίας "ΟΔΥΣΣΕΥΣ") στη γιορτή του Αγίου Διονυσίου, ο υποφαινόμενος, ως πρόεδρος της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας, παρουσία του κ. Τάσου Μουζάκη από τον Σύλλογο των Ζακυνθίων, ενημέρωσα τον κ. Μενεγάτο και του μετέφερα τη δεδομένη επιθυμία όλων των Επτανησίων για τη συμμετοχή του "Αίνου" στις φετινές εκδηλώσεις για την Ένωση των Επτανήσων. Όταν οριστικοποιήθηκε ο ερχομός της χορωδίας και επρόκειτο να συναντηθούμε για πρώτη φορά όλοι οι Επτανήσιοι για τη διοργάνωση των εκδηλώσεων, επικοινώνησα πάλι ο ίδιος με τον κ. Μενεγάτο ο οποίος μου απάντησε: "όπου συμμετέχει η Ομοσπονδία, ο "Αίνος" δεν συμμετέχει, εμείς έχουμε αποφασίσει να κάνουμε δική μας εκδήλωση". Ήταν μια ξεκάθαρη απάντηση που δεν αφήνει περιθώρια παρερμηνειών και φυσικά δεν νομίζουμε ο κ. Μενεγάτος να ενεργούσε εν αγνοία του κ. Κοκόση. Προς τι λοιπόν οι άδικες διαμαρτυρίες και επιθέσεις του κ. Κοκόση; Για άλλη μια φορά θα επαναλάβουμε ότι στις Επτανησιακές εκδηλώσεις που διοργανώνουμε, όλοι είναι καλεσμένοι και ευπρόσδεκτοι, ουδέποτε αποκλείσαμε, ούτε πρόκειται ποτέ να αποκλείσουμε κάποιον, όποιος σύλλογος απέχει, απέχει από δική του επιλογή. Αυτά για την αποκατάσταση της ΑΛΗΘΕΙΑΣ και τη διόρθωση των λανθασμένων εντυπώσεων. Με τιμή, Νίκος Μπάρδης Μαρίκα Παλαιού Πρόεδρος Γραμματέας ODYSSEUS FEDERATION OF CEPHALONIAN & ITHACIAN SOCIETIES 27 Ιουνίου, 2013 Δυστυχώς για τον πρόεδρο του "Αίνου", μετά την παρέμβαση της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας απεδείχθη ποιος "ψευδολογεί ασυστόλως" (η φρασεολογία σε εισαγωγικά από την ανακοίνωσή του). Εν πάση περιπτώσει, δεν χρειάζεται πλέον να αντικρούσουμε τις συκοφαντίες του και γιατί κατέρρευσαν και γιατί - όπως ξαναγράψαμε - δεν μας εκπλήσσουν, "έξεστι Κλαζομενίοις ασχημονείν". Με τιμή, Γιάννης Χιόνης ΠΡΟΕΔΡΟΣ Κώστας Βαγγελάτος ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη Σχέδια για την ανεργία ΑΘΗΝΑ. Η εμμονή, μονόπλευρα, στην εφαρμογή αυστηρών πολιτικών δημοσιονομικών περιορισμών και λιτότητας, χωρίς να συνοδεύονται από αναπτυξιακές παρεμβάσεις, ενέτεινε τα αδιέξοδα της Ευρώπης και οδήγησε τις χώρες του Νότου, όπως την Ελλάδα, σε βαθιά ύφεση και αποσάθρωση του παραγωγικού ιστού τους με καταστροφικές συνέπειες. Πάνω από 26 εκατ. άτομα είναι άνεργοι στην Ευρώπη, εκ των οποίων τα 5,6 εκατ. είναι νέοι κάτω των 25 ετών. Απειλητικά προβάλλει ο κίνδυνος για μια χαμένη γενιά και ο φόβος για κοινωνικές αναταραχές. Η ύφεση και οι ασθενικοί ρυθμοί ανάπτυξης αγγίζουν πλέον όλες τις χώρες, ακόμη και τις ισχυρές του Βορρά, ενώ ταυτόχρονα υποχωρεί η θέση της Ε.Ε. στον παγκόσμιο καταμερισμό εργασίας. Τώρα, με μεγάλη καθυστέρηση, η Ευρωπαϊκή Ενωση δείχνει να «αφυπνίζεται» και τα ευρωπαϊκά κέντρα εξουσίας να αλλάζουν βηματισμό. Στο «τραπέζι» της Συνόδου Κορυφής, που από χθες είναι σε εξέλιξη, βρίσκονται σχέδια αντιμετώπισης της ανεργίας, τόνωσης της ρευστότητας και χρηματοδότησης των επιχειρήσεων, ιδίως των μικρομεσαίων στις χώρες του Νότου. Πολλά από αυτά τα σχέδια έχουν συζητηθεί, ορισμένα δε και εγκριθεί πριν από ένα χρόνο, όπως το λεγόμενο Σύμφωνο για την Ανάπτυξη. Ωστόσο, τίποτε δεν υλοποιήθηκε, καθώς η δημοσιονομική «ορθοδοξία» έθεσε σε δεύτερη μοίρα τις αναπτυξιακές πολιτικές και τα αδιέξοδα ενισχύθηκαν. Χωρίς όμως τη μεταφορά πόρων από τις ισχυρές χώρες του Βορρά στις οικονομικά αδύναμες του Νότου δεν μπορεί να υπάρξει ισχυροποίηση της Ε.Ε. συνολικά. Το «μαλακό υπογάστριο» της Ευρώπης θα παραμένει ευάλωτο, απειλώντας να συμπαρασύρει στην κρίση και τις χώρες του Βορρά. Για τη χειμαζόμενη ελληνική οικονομία η ενεργοποίηση αυτών των ευρωπαϊκών προγραμμάτων θα αποτελέσει καταλύτη για την πορεία της. Ωστόσο αυτό δεν αναιρεί, το αντίθετο μάλιστα, την ανάγκη για ολοκλήρωση της μάχης αποκατάστασης της δημοσιονομικής ισορροπίας και οικοδόμησης μιας νέας και ανταγωνιστικής οικονομίας. ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο Δεν αντιμετωπίζεται με ασπιρίνες ΑΘΗΝΑ. Την ώρα που οι πάντες αναγνωρίζουν ότι η ανεργία - και ιδιαίτερα η ανεργία των νέων- αποτελεί μια νάρκη στα θεμέλια της Ευρώπης, οι ηγέτες της αντί να αντιδράσουν άμεσα και αποφασιστικά, συζητούν για μια ακόμα φορά μέτρα-ασπιρίνες που δεν πρόκειται να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα. Ενώ η σύνοδος κορυφής είναι αφιερωμένη ουσιαστικά στο θέμα αυτό, ένδειξη και των διαστάσεων που έχει πάρει η κατάσταση, οι προτάσεις που βρίσκονται στο τραπέζι μόνο ρεαλιστικές δεν μπορεί να θεωρηθούν. Με πρόβλεψη για εκταμίευση μόλις 6 δις ευρώ για το 2014 και 2015, είναι κάτι παραπάνω από προφανές ότι ελάχιστα μπορεί να βελτιωθεί η δραματική σημερινή κατάσταση. Οταν η ανεργία των νέων ξεκινά από 25% και φτάνει ώς το 60% στις χώρες του νότου ΑΘΗΝΑ. Το μαύρο στις οθόνες της ΕΡΤ ήταν ενδογενές ατύχημα, το οποίο, ανεξαρτήτως της αρχικής στόχευσης, εντέλει εκτροχίασε την τρικομματική συνεργασία και γέννησε μια ασθενή κυβέρνηση. Πέραν του εσπευσμένου κυβερνητικού ανασχηματισμού, το ατύχημα ΕΡΤ φαίνεται ότι θα είναι αφετηρία βαθύτερων πολιτικών εξελίξεων. Η αποσκίρτηση της ΔΗΜΑΡ σημαίνει την απαρχή ριζικών διαφορισμών στην κομματική γεωγραφία και, περαιτέρω, στην πολιτική ψυχογεωγραφία. Οι δυνάμεις που συγκροτούν την παρούσα κυβέρνηση είναι οι δυνάμεις που κυβέρνησαν τη χώρα τις τελευταίες δεκαετίες, για καλό και για κακό. Οι πολιτικές επιλογές ΠΑΣΟΚ και ΝΔ έφτασαν τη χώρα στο σημείο ρήξης του και οι ίδιοι λίγο-πολύ άνθρωποι διαχειρίζονται το ναυάγιο έκτοτε. Ο παλαιός δικομματισμός συναιρεμένος θα αποτελέσει πιθανότατα τον ένα μεγάλο πόλο στο πολιτικό σκηνικό προσεχώς. Οι ιδεολογικές διαφορές, δυσδιάκριτες ήδη από καιρό, τώρα πλέον έχουν εξαλειφθεί, στη μέλλουσα ρητορική του νέου δεξιού-κεντροδεξιού πόλου η μόνη συνέχουσα ύλη θα είναι ο φιλοευρωπαϊκός προσανατολισμός, στο μέτρο βεβαίως που είναι φανερό ότι χρειάζονται γενναίες παρεμβάσεις για να αρχίσει να αντιστρέφεται τουλάχιστον το κλίμα. Η εμμονή στη δημοσιονομική πειθαρχία και στα συνεχή προγράμματα λιτότητας, έχουν δημιουργήσει τεράστια προβλήματα κοινωνικής συνοχής στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, που δεν μπορεί να αντιμετωπιστούν με ψίχουλα. Οσες διακηρύξεις κι αν κάνουν οι ευρωπαίοι ηγέτες, όσες συνόδους κορυφής κι αν απασχολήσει το πρόβλημα, λύση δεν πρόκειται να δοθεί αν δεν αποφασίσουν να επενδύσουν σε νέες θέσεις εργασίας. Τα προγράμματα επιμόρφωσης και επαγγελματικής κατάρτισης, δεν μπορούν να δώσουν λύση, αν η πραγματική οικονομία δεν μπει σε τροχιά ανάπτυξης, αν δεν υπάρξουν πραγματικές ευκαιρίες απασχόλησης. Κι αυτό δεν μπορεί να γίνει με ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Ξυδάκη Νέα πολιτική γεωγραφία ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Του Αριστου Μιχαηλίδη Οι ανακριτές δεν διάβασαν το πόρισμα; ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Ο διεθνής οίκος Alvarez & Marsal ανέλαβε να ερευνήσει τις κυπριακές τράπεζες για να διαπιστώσει το μερίδιο της τραπεζικής ευθύνης στην οικονομική τραγωδία, που έπεσε στα κεφάλια μας και γι αυτή την έρευνα πληρώσαμε πολλές εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ. Ο οίκος έκανε έρευνες για πολλούς μήνες και σε όλη τη διάρκεια των ερευνών, η κυβέρνηση (η προηγούμενη, η αγαθή, που δεν ευθύνεται για τίποτε) και η Κεντρική Τράπεζα δεν έκαναν τίποτε, διότι περίμεναν την έκθεση της Alvarez & Marsal. Τον περασμένο Απρίλιο το πόρισμα παραδόθηκε στον Διοικητή, στον Εισαγγελέα, στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και στον Πρόεδρο της Βουλής. Εγιναν κάποιες αποκαλύψεις από τα ΜΜΕ για το περιεχόμενο, έγινε θόρυβος για μια-δυο μέρες και μετά ξεχάστηκε, διότι άρχισε την έρευνά της η Ερευνητική Επιτροπή Πική και η προσοχή στράφηκε εκεί. Πριν από μερικές μέρες ο Μάριος Καρογιάν πήγε στον Εισαγγελέα και του υπέδειξε ότι υπάρχουν στο πόρισμα στοιχεία για ποινικές ευθύνες σχετικά με την αγορά της ρωσικής τράπεζας Uniastrum από την Τράπεζα Κύπρου. Ο Εισαγγελέας, που μέχρι να συναντήσει τον κ. Καρογιάν, είχε το πόρισμα στο συρτάρι του, αποφάσισε να διορίσει ποινικούς ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ανακριτές για να εξετάσουν τα στοιχεία που του υπέδειξε ο κομματικός αρχηγός. Οχι γιατί μελέτησε με τους ανθρώπους του την έρευνα κι έκρινε ότι υπάρχει ανάγκη για ποινικές ανακρίσεις, αλλά για λόγους αξιοπρέπειας, όπως είπε ο ίδιος στην Ερευνητική Επιτροπή. Δηλαδή, για να μη νομίζει ο πολιτικός ότι έχει Ας μας πει κάποιος, επιτέλους, γιατί πληρώσαμε τόσες χιλιάδες για την έρευνα που δεν αξιοποιείται; περισσότερη αξιοπρέπεια από τον Εισαγγελέα. Χθες, το σόου κορυφώθηκε. Οπως ανακοίνωσε το ΔΗΚΟ, ο πρόεδρος Μάριος Καρογιάν είχε συνάντηση με τους αστυνομικούς ανακριτές στους οποίους, όπως μετέδιδαν τα ΜΜΕ, έδωσε στοιχεία για την υπόθεση της εξαγοράς της ρωσικής τράπεζας Uniastrum. Ομως ο κ. Καρογιάν δεν έκανε τίποτε περισσότερο από το να διαβάσει το πόρισμα, στο γραφείο του Προέδρου της Βουλής. Οι αστυνομικοί ανακριτές δεν μπορούσαν να διαβάσουν οι ίδιοι το πόρισμα; Ηξερε ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ κάτι περισσότερο απ όσα μπορούσε να ξέρει ο Εισαγγελέας ή οι ανακριτές που διάβασαν (ή Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ έπρεπε να διαβάσουν) το πόρισμα; Η, μήπως, ο κ. Καρογιάν ως συγκυβερνήτης ανέλαβε κάποιο πόστο καθοδηγητή των αστυνομικών ανακρίσεων κι έπρεπε να πάνε κοντά του για οδηγίες; Αυτά τα μασκαραλίκια είναι πολύ ενοχλητικά, ειδικά σε μια περίοδο που οι πολίτες κλονίζονται με τις αλλεπάλληλες πολιτικές ανοησίες, που τους έχουν απογοητεύσει όσο ποτέ προηγουμένως. Ας μας πει κάποιος, επιτέλους, γιατί πληρώσαμε τόσες χιλιάδες για την έρευνα, αν για να της δώσουν σημασία οι Αρχές πρέπει να τους το υποδείξει ένας κομματικός αρχηγός. Ας μας πει και ο διοικητής της Κεντρικής που την παρήγγειλε, πώς την αξιοποίησε. Οταν αποκαλύφθηκε το περιεχόμενο της έρευνας, επικρίθηκε ο διοικητής γιατί δεν υπήρχε σ αυτήν τίποτε για τη Λαϊκή και ειδικά για την αξιοθαύμαστη εποχή Βγενόπουλου. Αναγκάστηκε να κάνει ανακοίνωση, ο διοικητής, για να πει ότι «η έρευνα θα συνεχιστεί και θα καλύψει την αγορά ελληνικών κρατικών ομολόγων από τη Λαϊκή Τράπεζα καθώς και την επέκταση της Λαϊκής Τράπεζας εκτός Κύπρου εξετάζοντας, παράλληλα, τον ρόλο και τις τυχόν ευθύνες όλων των εμπλεκομένων». Πέρασαν τρεις μήνες. Ακόμα συνεχίζεται; ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ 6 ή 10 δις ευρώ που θα διασπαρούν σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Η Ευρώπη δεν αντέχει μια χαμένη γενιά. Δεν μπορεί να βλέπει το πιο δυναμικό κομμάτι της να αναζητά διεξόδους στην Κίνα, τις ΗΠΑ ή άλλες αναπτυσσόμενες χώρες. Οι ηγέτες της οφείλουν να αντιληφθούν ότι δεν μπορεί η κυρίαρχη προτεραιότητα τους να είναι η διάσωση του τραπεζικού συστήματος, που έχει προφανώς το δικό του ρόλο στην ανάπτυξη της οικονομίας και για την αντιμετώπιση της ανεργίας να αρκούνται σε ψίχουλα. Οφείλουν επιτέλους να αντιληφθούν ότι η δημοσιονομική πειθαρχία δεν είναι αυτοσκοπός, ότι καμιά οικονομία δεν πρόκειται να πάει μπροστά, όταν διαλύεται η κοινωνία, όταν οι πολίτες και ιδιαίτερα οι νέοι χάνουν κάθε ελπίδα για το μέλλον... θα εξακολουθήσει να υπάρχει η Ευρωζώνη όπως την ξέρουμε τώρα. Εν πάση περιπτώσει η συναίρεση των δύο πρώην αντιπάλων στην κυβέρνηση εφαρμογής του Μνημονίου προοιωνίζεται την ανάδυση ενός νέου πολιτικού σχηματισμού, με προσχωρήσεις και τρίτων, νυν αστέγων. Οι αποχωρήσεις φαίνονται λιγότερο πιθανές. Ιδεολογικά, ο νέος σχηματισμός θα δέχεται διαρκώς πίεση από την Ακροδεξιά, ως εκ τούτου θα είναι δυσχερής έως αδύνατη η επέκταση προς το Κέντρο. Ενδεχομένως να διαμορφωθεί ένας λόγος οιονεί νεοθατσερικός, με λαϊκιστικές και αυταρχικές αποχρώσεις, πάντως ο πολιτικός φιλελευθερισμός συρρικνώνεται διαρκώς. Ο άλλος πόλος του μεταμνημονιακού-μεταπτωχευτικού δικομματισμού συγκροτείται γύρω από τον ΣΥΡΙΖΑ. Το μεγαλύτερο μέρος της ΔΗΜΑΡ και ένα μέρος του κερματισμένου ΠΑΣΟΚ συγκλίνουν ήδη προς τα εκεί. Κεντρώος χώρος δεν υπάρχει, οποιαδήποτε ανασύστασή του είναι προς το παρόν καταδικασμένη. Ο αριστερός-κεντροαριστερός πόλος της νέας εποχής έχει να επιλύσει δύσκολα προβλήματα φυσιογνωμίας και λόγου, σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, με απώτατο ορίζοντα τις ευρωεκλογές και τις περιφερειακές εκλογές στα μέσα του 2014 ίσως και νωρίτερα. Κυρίως επείγεται να βρει ιδέες και ζωτικότητα, πρόσωπα και δυνάμεις, ώστε να εμφανιστεί ως επί της ουσίας κυβερνώσα δύναμη. Κωδικά, τρία είναι τα κρίσιμα ερωτήματα που καλείται να απαντήσει: Πρώτον, ποια είναι η εθνική συλλογική ταυτότητα, αυτή που θα συνέχει και θα συνεγείρει τους πολίτες επί ελαχίστης βάσεως, και θα τοποθετεί γεωπολιτικά τη χώρα στο ασταθές περιβάλλον της. Δεύτερον, ποιο είναι το παραγωγικό μοντέλο με το οποίο θα ανορθωθεί η χώρα και θα μειωθούν οι στρατιές των ανέργων. Τρίτον, πώς θα επανιδρυθεί το μεταπελατειακό κράτος, με όρους λειτουργικότητας και ανοιχτής κοινωνίας. Σε αυτό το τρίπτυχο εντάσσονται και κρίσιμες απαντήσεις για την ασφάλεια, το μεταναστευτικό, τη δραστική αξιοποίηση της νεολαίας, τις στρατηγικές αντιμετώπισης του δημογραφικού κ.λπ. Ο νέος αριστερός-κεντροαριστερός πόλος φέρει το βάρος της «μικρής» καταγωγής και της μεγάλης προσδοκίας, πιέζεται αμείλικτα από τον χρόνο και από πρωτόγνωρες ιστορικές προκλήσεις. Η προσδοκία είναι διττή: αφενός υλική ανακούφιση, αφετέρου ηθική-πολιτική αναγέννηση. Αμφότερα δύσκολα, κατεπείγοντα το δεύτερο ίσως ακόμη περισσότερο. a b Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Το καλάμι της εξουσίας Με τον ανασχηματισμό που έγινε αυτή την εβδομάδα κέρδισε χρόνο ο Αντώνης Σαμαράς - και η Ελλάδα. Ετσι, εκτός απροόπτου -στην πολιτική ποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να συμβεί από ώρα σε ώρα- η φωτογραφία Σαμαρά Μέρκελ, για παράδειγμα, που δημοσίευσε πρωτοσέλιδα ο «Εθνικός Κήρυκας» στο χθεσινό του φύλλο, λέει πολλά για τις σχέσεις των δυο- θα κυλήσει το καλοκαίρι και οι εκλογές θα γίνουν μάλλον από τον Οκτώβριο. Σίγουρα το 4% δεν μπορεί να συγκυβερνά τη χώρα για πολύ. Παρατήρησα, όμως, ένα περιστατικό προχωρημένης αλαζονείας από τον Υπουργό Οικονομικών που με ανησύχησε: Ο Γιάννης Στουρνάρας δήλωσε προχθές στη Βουλή ότι οι συντάκτες του άρθρου «Μόνο η Αριστερά μπορεί να σώσει την Ελλάδα», που δημοσιεύτηκε πρόσφατα στη «ΝΥΤ», «αν και είναι φίλοι μου δεν ξέρουν τι λένε». Ισως. Ολα είναι πιθανά στην οικονομική επιστήμη. Αλλά δεν ξέρουν τι λένε; Κάποιος πρέπει να του πάρει το καλάμι. *** Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Τετάρτη 17 Ιανουαρίου 1934: «Η κυβέρνησις σχεδιάζει απονομήν συντάξεων εις τα μέλη της πρώην δυναστείας», «Μεθοδικός αφοπλισμός των δημοκρατικών Συνταγμάτων υπό του υπουργού Κονδύλη», «Ο Πρωθυπουργός διαψεύδει τας φήμας περί αμνηστείας των δολοφόνων». Α.Η.Δ. Κατάρ και Τσιάρας Μέσα στο γενικό ανακάτεμα των ημερών, τα ανεβοκατεβάσματα, τις παραδόσεις και παραλαβές των υπουργείων χάσαμε και τον Κώστα τον Τσιάρα, πάλαι ποτέ διαλάμψαντα υφυπουργό του Απόδημου Ελληνισμού, ο οποίος μόλις ενημερώθηκε κι άρχισε να καταλαβαίνει τι γίνεται πήρε την άγουσα για την Καρδίτσα. Τελευταία του πράξη ήταν η σύγκληση των αντιπροσώπων των Πατριαρχείων Ιεροσολύμων και Αντιοχείας σαν ένα είδος άτυπης Συνόδου που έκανε για να βρεθεί μια λύση στο πρόβλημα του Κατάρ, αφού ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος μάνι-μάνι και βιαστικά χειροτόνησε κάποιον Αρχιεπίσκοπο Κατάρ με μία ενορία πάλι καλά γιατί άλλοι δεν έχουν καμία, κι άλλοι κάποια ερείπια με αποτέλεσμα να αρχίσει τις κατάρες για το Κατάρ ο Πατριάρχης Αντιοχείας Ιωάννης ισχυριζόμενος ότι ανήκει σ αυτόν η περιοχή. Ο Θεόφιλος από την άλλη επικαλέσθηκε ακόμα και τον τίτλο του για να αποδείξει ότι ανήκει σ εκείνον, οπότε το Κατάρ έγινε καταραμένο μήλο έριδος. Κι έτσι ο Κώστας Τσιάρας των Αποδήμων ανέλαβε την «προεδρία της Συνόδου» να λύσει τις κατάρες του Κατάρ. Αν μαντέψετε ποιος του είπε να αναλάβει μία τέτοια καταραμένη αποστολή θα κερδίσετε από ένα κουτί λουκούμια Τουρκίας. Θ.Κ. Εστειλε μήνυμα σε όλους Αυτός ο 18χρονος (και κάτι) Γιάννης Αντετοκούνμπο έστειλε μηνύματα σε όλους μας αλλά και έκανε μαθήματα σε όλους μας. Πρόκειται για μία μεγάλη «παιχτούρα» στο μπάσκετ, όμως τα παιδικά του χρόνια ήταν περισσότερο στα... φανάρια παρά στις παιδικές χαρές και στις γειτονιές. Οταν άλλα παιδιά άνοιγαν το ψυγείο και είχαν πολλά αυτός και τα αδέλφια του δεν είχαν τίποτα. Πείνα, πείνα και εξαθλίωση. Κι όμως, αυτός ο έφηβος ήθελε όσο τίποτα να γίνει Ελληνας και μάλιστα αν οι «υπεύθυνοι» συνέχιζαν τον ύπνο του δικαίου θα τον είχαν πάρει οι Νιγηριανοί στην Εθνική τους. Και τώρα έφτασε να δίνει μαθήματα. Η εικόνα να κάνει τον σταυρό του όταν είδε το όνομά του στο Νο 15 του ντραφτ του ΝΒΑ και μαζί με τον αδελφό του Θανάση να πανηγυρίζουν με την ελληνική σημαία πρέπει να παίζονται συνέχεια εντός της Βουλής και σε πανελλήνιο ανοιχτό κύκλωμα στα τηλεοπτικά κανάλια. Αυτά τα παιδιά που έζησαν στο πετσί τους όλη την ασχήμια της Ελλάδας όταν αισθάνθηκαν χαρά και ευτυχία έκαναν τον σταυρό τους και σήκωσαν την ελληνική σημαία μπροστά στα μάτια εκατομμυρίων ανθρώπων. Β.Μ. Αντιπολίτευση για την αντιπολίτευση Οι Ρώσοι έχουν ένα ρητό: Μαλώνουν να μοιράσουν μία γούνα από αρκούδα που δεν έχουν ακόμη σκοτώσει. Ετσι άρχισαν από χθες να βαράνε τα όργανα μεταξύ κυβέρνησης και ΣΥΡΙΖΑ για τον αγωγό ΤΑΡ. Βεβαίως αυτό δεν δικαιολογεί τον ΣΥΡΙΖΑ που έχει αρχίσει να εναντιώνεται και στην Cosco και στον αγωγό ΤΑΡ. Αλλά όπως πάντα στην Ελλάδα άγνωστες οι βουλές της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Α.Π. CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH 869 ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ο υποψήφιος Κώστας Πρέντζας, με την οικογένειά του, την σύζυγό του Κική και τις δύο κόρες του Ειρήνη και Σοφία. Του Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η οικογένεια και οι φίλοι του Κώστα Πρέντζα είναι εξαιρετικά χαρούμενοι με την υποψηφιότητά του για τη θέση του δημοτικού συμβούλου Νέας Υόρκης. Την Πέμπτη 27 Ιουνίου διοργάνωσαν δείπνο στο Σταθάκειο Κέντρο της Ομοσπονδίας Σωματείων Νέας Υόρκης για την οικονομική ενίσχυση της εκστρατείας του. Αυτό τον καιρό, είναι απασχολημένος με το να συγκεντρώνει υπογραφές, προκειμένου να εξασφαλίσει την αναγραφή του ονόματός του στο ψηφοδέλτιο για τις προκριματικές εκλογές του Δημοκρατικού Κόμματος της 10ης Σεπτεμβρίου. Ο κ. Πρέντζας είναι ένας από τους ανθρώπους ο οποίος συνέβαλλε στο να γίνει η Αστόρια μία από τις καλύτερες και προηγμένες περιοχές της πόλης της Νέας Υόρκης. Το έτος 1974 στην ηλικία των 22 ετών αγόρασε το μεγάλο ανθοπωλείο «Παβίλιον» στην 30η Οδό, συμβάλλοντας καθοριστικά στον τομέα των μικρών οικογενειακών επιχειρήσεων, οι οποίες είναι η σπονδυλική στήλη της περιφέρειας του Κουίνς. Ο κ. Πρέντζας έχει αναπτύξει εξέχουσα δράση στα τοπικά πολιτικά πράγματα ως μέλος της Σχολικής Επιτροπής και επίσης στη Δημοκρατική Επιτροπή της Πολιτείας και φυσικά στην Ομογένεια, ενώ έχει να επιδείξει μία μακρόχρονη και ουσιαστική προσφορά στην Εκκλησία. Οταν ο Πίτερ Βαλόουν ο νεότερος αναγκάσθηκε λόγω των χρονικών περιορισμών που υπάρχουν για τη θητεία να τερματίσει την ανάμειξη της τεσσαρακονταετούς θητείας της οικογένειάς του στην αντιπροσώπευση της Αστόριας, εμφανίσθηκαν αρκετοί υποψήφιοι. Συνιστά σημάδι ωριμότητας και προόδου της Ομογένειας το γεγονός ότι όχι ένας αλλά δύο μέλη της εμφανίστηκαν να διεκδικήσουν τη θέση, καθότι και ο Κώστας Κωνσταντινίδης αλίευε ψήφους στους δρόμους της Αστόριας. Τα θέματα της προεκλογικής εκστρατείας του κ. Πρέντζα, τα οποία θα αποτελέσουν και τις προτεραιότητές του στο Δημοτικό Συμβούλιο, συμπεριλαμβάνουν την ασφάλεια στους δρόμους της Αστόριας, την καλυτέρευση της Παιδείας, τη λογική οικονομικώς οικιστική φροντίδα για ανθρώπους μεσαίας τάξεως, καλυτέρευση του ιατροφαρμακευτικού συστήματος, ενώ επιδεικνύει μεγάλο ενδιαφέρον για την ευεξία των πολιτών προχωρημένης ηλικίας. Είναι εξοργισμένος με την απώλεια τόσων νοσοκομείων από την περιοχή του Κουίνς τον τελευταίο καιρό παρά την αύξηση του πληθυσμού. Το Σταθάκειο Κέντρο ως γνωστόν είναι το Οίκημα της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Οι αξιωματούχοι της Ομοσπονδίας προσκάλεσαν τον κ. Πρέντζα να μιλήσει στη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας στον δεύτερο όροφο, ενώ στην κάτω αίθουσα γίνονταν οι προετοιμασίες για το δείπνο Τον Κώστα Πρέντζα πλαισιώνουν μέλη της οικογενείας του και φίλοι. Διακρίνονται οι γονείς του Γεώργιος και Σοφία και οι: Εκδήλωση για τη στήριξη της εκστρατείας του Κώστα Πρέντζα και την εκδήλωση για την οικονομική στήριξη στην οποία παρευρέθησαν πάνω από εκατό άτομα. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» δήλωσε ότι «είμαι συνηθισμένος να τρέχω να βοηθώ άλλους και αισθάνομαι ότι είναι λίγο περίεργο το γεγονός ότι τρέχω και κάνω εκστρατεία για τον εαυτό μου και ακούω άλλους να με επαινούν». Είναι συγκινημένος να ακούει τους ανθρώπους με τους οποίους έχει συνεργαστεί στη διάρκεια ετών στην Ομογένεια να προτρέπουν τους γείτονές τους να τον Τιμή στον Γεώργιο Μπεχράκη στην Αθήνα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ελευθερία Κατζόγλου, Μιχάλης Εξαδάκτυλος, Κώστας Λαμπρόπουλος, Παναγιώτης Χατζηγεωργίου και Πόπη Καρπαθάκη. υποστηρίξουν. Ανάμεσα στους ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο Γεώργιος Ντέλης, ο Νίκος Διαμαντίδης πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας, ο Ντίνος Ράλλης πρόεδρος της επιτροπής παρέλασης για το 2013 και πρόεδρος της επιτροπής Ελληνοαμερικανών του Κουίνς για την υποστήριξη της υποψηφιότητας του Τζον Κατσιματίδη για τη δημαρχία της Νέας Υόρκης και ο π. Γεώργιος Αναστασίου, ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στη Κορόνα. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το Ίδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών τίμησε τον ομογενή επιχειρηματία Γεώργιο Μπεχράκη. Ο κ. Μπεχράκης χρηματοδοτεί προσπάθειες και μελέτες για τη διακοπή του καπνίσματος, ενώ έχει καθιερώσει πρόγραμμα έλευσης ιατρών εξ Ελλάδος για έρευνα και μετεκπαίδευση σε νοσοκομεία της Βοστώνης. Διακρίνονται ο τιμηθείς Γεώργιος Μπεχράκης, ο καθηγητής Γρηγόρης Σκαλκέας και ο νέος υπουργός Υγείας Αδωνις Γεωργιάδης. Διαχρονική Δύναμη, Σταθερότητα και Εξυπηρέτηση. Αμερικανικό Ιδρυμα Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού American Foundation for Greek Language & Culture Εγκαθίδρυση Ελληνισμού στο Πανεπιστήμιο του STONY BROOK Eπ ευκαιρία της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας της Αμερικής από την Αγγλίαν, σας διακηρύττει η επιτροπή του Αμερικανικού Ιδρύματος για την Ελληνική Γλώσσα και Πολιτισμό, ότι: Αρματώνωμεν και εσαεί ριζώνωμεν τον Ελληνισμόν εις του STONY BROOK τον αυλισμόν. Κέντρον μέγα διδαχής κάθε του Ελληνισμού πτυχής απ τις πέννες των Ελλήνων και τα πνεύματα εκείνων πούγιναν η αφορμή και αιτία δυνατή η Αμερική να πιάσει και στα χνάρια μας θρονιάσει της γνωστής Δημοκρατίας της ισονομίας και ατομικής Ελευθερίας! Εκ της επιτροπής AFGLC Πέτρος Β. Τσαντές Στέλλα Τσιάκα, πρόεδρος Stony Brook Foundation For Hellenic Chair College for Arts and Sciences E3320 Melville Library, Stony Brook, NY Τηλέφωνο/πληροφορίες: Jane MacArthur (631) Στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση μεταξύ των ομοειδών τραπεζών* Παρέχουμε εξυπηρέτηση σε μεγάλους λογαριασμούς, στηριζόμενοι στο κεφάλαιο ύψους $44,5 δισ. της μητρικής μας εταιρεία, New York Community Bancorp, Inc**. O συνέταιρός σας στην επιτυχία. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn Long Island Μanhattan Queens Westchester * H New York Community Bancorp έχει αξιολογηθεί ως η καλύτερη «Top Performing Large Thrift in the U.S. for 2012» μεταξύ όμοιων τραπεζών με κεφάλαια άνω των 3 δισεκατομμυρίων δολαρίων, σύμφωνα με την SNL Financial. H Νew York Commercial Bank είναι θυγατρική της New York Community Bancorp, Inc. **Περιουσιακά στοιχεία έως τις 31/03/2013. Η τράπεζα δεν ευθύνεται για τυπογραφικά λάθη. Στη φωτογραφία πάνω: Joseph R. Ficalora (αριστερά), Πρόεδρος και CEO της New York Community Bancorp, Inc και ο Spyros J. Voutsinas (δεξιά) Πρόεδρος και CEO, της Atlantic Bank. Equal Opportunity Lender

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ο ερωτας εν μέσω κρίσης τη διευκόλυνε να αφήσει την πατρίδα Η Βάσω Μασμανίδη τα τελευταία τρία χρόνια ζει στην Αστόρια, σπουδάζει και κάνει όνειρα αλλά της λείπει η Αθήνα Συνέχεια από τη σελίδα 1 WR/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΡΜΠΗΣ Η Βάσω Μασμανίδη η οποία ήρθε προ τριών ετών στη Νέα Υόρκη, σπουδάζει και κάνει όνειρα. Για να γνωρίσετε καλύτερα την 25χρονη Ελληνίδα σπουδάστρια παραθέτουμε τον διάλογο. «Εθνικός Κήρυκας»: Πού γεννηθήκατε και με τι ασχοληθήκατε στη γενέτειρα; Β. Μασμανίδη: Είμαι 25 χρονών, γεννήθηκα στην Αθήνα, όπου και έμεινα μέχρι τον ερχομό μου στις ΗΠΑ. Μετά την αποφοίτησή μου από το Λύκειο γράφτηκα στο εργαστήρι επαγγελματικής δημοσιογραφίας, στο Κολωνάκι. Ομως μετά την ολοκλήρωση του πρώτου έτους σπουδών, ακολούθησα το όνειρο που είχα, να γίνω ηθοποιός. Υστερα από την ολοκλήρωση του τριετούς κύκλου σπουδών το θολό τοπίο στον χώρο, όπου κυριαρχούν οι παρέες, ή πιο απλά τα κυκλώματα, με αποθάρρυναν και με απέτρεψαν από το να ασχοληθώ με αυτό που αγαπούσα και ήθελα να ασχοληθώ. Οπότε επέλεξα τη δημοσιογραφία σαν επαγγελματική λύση. Επέστρεψα στη σχολή και ολοκλήρωσα τις σπουδές μου. «Ε.Κ.»: Ασχολήθηκες με το αντικείμενο αυτό; Μασμανίδη: Οχι, γιατί μετά ήρθε ο έρωτας και με έφερε στη Νέα Υόρκη. Πριν τρία χρόνια γνώρισα το αγόρι μου που είχε έρθει για διακοπές στην Ελλάδα και αποφάσισα να έρθω στις ΗΠΑ. «Ε.Κ.»: Πώς αντέδρασαν οι γονείς σου; Μασμανίδη: Θετικά, έπαιξε ρόλο και η κρίση που είχε ξεσπάσει και το αβέβαιο μέλλον που έχουν οι νέοι στην Ελλάδα και συναίνεσαν. «Ε.Κ.»: Πώς ήταν η αρχή, στη Νέα Υόρκη; Μασμανίδη: Η Νέα Υόρκη μου αρέσει σαν πόλη, στον τρόπο ζωής δεν βλέπω μεγάλη διαφορά με την Ελλάδα, βέβαια παίζει ρόλο το ότι ζω και εργάζομαι στην Αστόρια που είναι ένα κομμάτι της Ελλάδας, και συναναστρέφομαι με πολλούς Ελληνες, αλλά και οι ρυθμοί της ζωής είναι παρόμοιοι με αυτούς της Αθήνας. «Ε.Κ.»: Οπότε θα μείνεις μόνιμα στη Νέα Υόρκη; Μασμανίδη: Ναι, νομίζω πως θα μείνω εδώ, μιας και το περιβάλλον είναι πιο ασφαλές, όμως αγαπώ την οικογένειά μου και μου λείπουν. Δεν μπορώ να φανταστώ την ζωή μου για πάντα μακριά τους. Το ιδανικό θα ήταν να ζω εδώ και να μπορώ να πηγαίνω τρεις μήνες διακοπές στην Ελλάδα. Το σίγουρο είναι πως μέχρι την ολοκλήρωση των σπουδών μου, μια πενταετία, πολλά θα έχουν αλλάξει, οπότε το θέμα μένει ανοιχτό. «Ε.Κ.»: Πόσο καιρό έχεις να πας Ελλάδα; Μασμανίδη: Δύο χρόνια, λόγω σπουδών, όμως τώρα θα πάω για ενάμιση μήνα, δεν βλέπω την ώρα. «Ε.Κ.»: Τι σπουδάζεις; σκέφτηκες να ασχοληθείς με την ηθοποιία, που είχες όνειρο; Μασμανίδη: Η ηθοποιία, αν και τη λατρεύω, μετά την ελληνική εμπειρία δεν μου βγαίνει, ίσως αργότερα, μιας και βρίσκομαι στην ιδανική πόλη για αυτό. Τώρα σπουδάζω Εγκληματολογία, πάντα μου άρεσε η δράση και η περιπέτεια και αυτό με ώθησε σε αυτό. «Ε.Κ.»: Πώς τα καταφέρνεις οικονομικά, μιας και η Νέα Υόρκη είναι μια ακριβή πόλη; Μασμανίδη: Με βοηθούν οι γονείς μου, μένω μαζί με το αγόρι μου, δουλεύουμε και οι δυο και ζούμε οικονομικά. «Ε.Κ.»: Πώς βλέπεις την Ελληνική Κοινότητα; Μασμανίδη: Είναι ένα κομμάτι της Ελλάδας, αγαπούν την Ελλάδα, είναι και νιώθουν Ελληνες, όμως με ενοχλεί η άποψη που οι περισσότεροι έχουν για την Ελλάδα. Ισως επειδή οι περισσότεροι έχουν σαν πηγή πληροφόρησης τα κατευθυνόμενα ελληνικά ΜΜΕ, κατηγορούν τους Ελληνες πολίτες, ότι αυτοί φταίνε για την κρίση. Γενικά οι περισσότεροι Ελληνες των ΗΠΑ, έχουν μείνει σε μια άλλη εποχή, πενήντα χρόνια πίσω. Με ό,τι συνεπάγεται αυτό, θετικά και αρνητικά. «Ε.Κ.»: Πώς βλέπεις τη σημερινή κατάσταση στην Ελλάδα; Μασμανίδη: Η Ελλάδα πληρώνει το ότι πολλοί, οι περισσότεροι Ελληνες, συμβιβάστηκαν με μια κατάσταση, στην οποία οι πάνω έκλεβαν ασύστολα και οι κάτω βολεύονταν με τα αποφάγια. Αυτό που ζούμε σήμερα δεν θα αλλάξει, γιατί είναι ελάχιστοι αυτοί που θέλουν να αλλάξει κάτι πραγματικά. «Ε.Κ.»: Μιλάς με φίλους σου από την Ελλάδα; Τι σου περιγράφουν; Μασμανίδη: Μου λένε ότι η κατάσταση είναι χάλια, δεν υπάρχουν ευκαιρίες για τους νέους, να μην σκεφτώ να γυρίσω ποτέ. Από τα παιδιά που σπουδάζαμε μαζί, οι μισοί έχουν φύγει, άλλοι στους τόπους καταγωγής, ζητώντας καταφύγιο στο πατρικό σπίτι και άλλοι στο εξωτερικό. Από τους υπόλοιπους, το μεγαλύτερο μέρος ασχολείται σε άσχετα πράγματα με αυτό που σπούδασε, ελάχιστοι είναι αυτοί που απασχολούνται σε κάτι σχετικό με ό,τι σπούδασαν. Ομως και αυτοί έχουν προβλήματα, μιας και δεν αμείβονται η αμείβονται με ψίχουλα. Η αδελφή μου είναι καθηγήτρια, δούλευε σε ένα από τα καλύτερα ιδιωτικά σχολεία για δέκα χρόνια, αρχικά της έκοψαν το μισθό σε τραγικό βαθμό και φέτος δεν την προσέλαβαν καθόλου. Είναι άνεργη με ένα δάνειο εξακοσίων ευρώ το μήνα. Είναι παντρεμένη πρόσφατα και δεν σκέφτεται να κάνει παιδί σε αυτό το σκηνικό ανασφάλειας και φόβου. Μια φίλη μου είχε σπουδάσει Οικονομικά, δούλευε σε μια πολυεθνική εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της μόδας. Εφτιαχνε βιτρίνες στα μαγαζιά της εταιρείας. Με καλό μισθό. Προτίμησε όμως να δουλέψει σε ένα λογιστικό γραφείο μιας και αυτό είχε σπουδάσει. Υστερα από λίγο κατέληξε να δουλεύει ταμίας σε ένα σούπερ μάρκετ γιατί δεν την πλήρωναν στο γραφείο. Με αφορμή την κρίση, κάποιοι βρήκαν ευκαιρία να κερδοσκοπήσουν σε βάρος των πολιτών σε άσχετους τομείς. «Ε.Κ.»: Βλέπεις κάποια ελπίδα ανάκαμψης; Μασμανίδη: Οχι, γιατί ενώ η διεθνής κατάσταση είναι χάλια, άρα τα περιθώρια βοήθειας στενά, οι κυβερνώντες στην Ελλάδα που ποτέ δεν υπήρχε κράτος, οπότε και υποδομές, το να καταστρέψεις, απερίσκεπτα αυτό που υπήρχε δημιουργεί ένα χάος. Οι οποίοι κυβερνώντες ευθύνονται για το χάλι γιατί απλά έκλεβαν! Αντί να ασχοληθούν με τις δυνατότητες ανάπτυξης της χώρας, όπως ο τουρισμός, μιας και ζούμε σε μια όμορφη χώρα, αλλά δεν έχουμε ασχοληθεί με επαγγελματικό τρόπο με τον τουρισμό, όλα άρπα κόλα. «Ε.Κ.»: Τι σου αρέσει στην Νέα Υόρκη; Μασμανίδη: Το Ιστ Βίλατζ, η Γιούνιον Σκουέαρ, μου αρέσει να περπατάω στην πόλη, μου αρέσουν τα πάρκα, εκεί όμως που τρελαίνομαι είναι το Μπρόντγουεϊ, μου αρέσει λόγο του θεάτρου φυσικά, αν και ακριβά θέλω να πηγαίνω όποτε μπορώ. Ηρθε και η αδελφή μου και νομίζω πως πιο πολύ ήρθε για τον Αλ Πατσίνο, παρά για να δει εμένα, πλάκα κάνω, όμως ξόδεψε για το εισιτήριο όσο για όλο το ταξίδι. Από κει και πέρα κλασική Αμερική δουλειά - σπίτι. Σπίτι - δουλειά. Εχω και τις σπουδές, κάθε μέρα σχολή. Μου αρέσουν και τα μουσεία στην πόλη, όμως πάω κυρίως όταν έρχονται φίλοι, από Ελλάδα, μου αρέσει το ΜΟΜΑ. «Ε.Κ.»: Εκτός από την οικογένεια και τους φίλους σου τι άλλο σου λείπει από την Ελλάδα; Μασμανίδη: Το φαγητό και η θάλασσα. Να μου μαγειρεύει η μαμά μου, να μην κάνω τόσες δουλειές μόνη μου, γενικά μου λείπει η Ελλάδα. Οταν είχα έρθει είχα ξετρελαθεί, δεν μου έλειπε, όμως τώρα αυτό έχει αρχίσει να γυρίζει, ίσως γιατί συνειδητοποιώ πως λόγω της κατάστασης ίσως να μη γυρίσω ποτέ. Αν είχα την οικογένειά μου εδώ θα ήταν πιο εύκολα. Ισως όμως τα καταφέρει να έρθει η αδελφή μου, σου είπα πως είναι άνεργη, ο άντρας της είχε ένα μαγαζί στου Ψυρρή, ένα κλαμπάκι, όμως το έκλεισε και δουλεύει σαν γραφίστας. Προσπαθούν να έρθουν, τους το εύχομαι. «Ε.Κ.»: Τι σε ενοχλεί στην Αμερική; Μασμανίδη: Ειδικά στη Νέα Υόρκη, με ενοχλεί που η επιβίωση έχει γίνει δύσκολη, ακούω για τις παλιότερες εποχές, που οι άνθρωποι ζούσαν άνετα με όσα έβγαζαν από απλές δουλειές και δεν πιστεύω πόσο άλλαξαν τα πράγματα. «Ε.Κ.»: Μίλησε μας για το χαρακτήρα σου. Μασμανίδη: Είμαι ευαίσθητη περισσότερο από όσο πρέπει, σκέφτομαι τα προβλήματα των άλλων, με ενοχλεί η αχαριστία και το ψέμα, μου αρέσει η ευθύτητα, πράγμα σπάνιο και ο αλτρουισμός. Στην 100ή επέτειο Ενωσης Κρήτης-Ελλάδας αφιερωμένο το 43ο Συνέδριο της Παγκρητικής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Δευτέρα το βράδυ. Θα συμμετάσχει, επίσης, και ο Αντώνης Τσουρδαλάκης, πρόεδρος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Κρητών, που έρχεται από την Αυστραλία. Σύμφωνα με την και έως σήμερα ανταπόκριση, θα εκπροσωπηθούν και οι 88 Κρητικοί Σύλλογοι στις εργασίες και, κατ επιλογή, στο παράλληλο πρόγραμμα του συνεδρίου, που θα διαρκέσει σχεδόν μία εβδομάδα, από τις 29 Ιουνίου ώς τις 4 Ιουλίου, είπε ο κ. Αντωνακάκης. Εγγραφές των συνέδρων, πέρα από τις αρχικές του Σαββάτου 29/6, θα γίνονται και κάθε μέρα πλην Τετάρτης και Πέμπτης. Οι αναδεδειγμένες εκδηλώσεις του Συνεδρίου είναι: Σάββατο 29/6, η εορταστική βραδιά υποδοχής από το παράρτημα του Οχάιο, Κυριακή 30/6, ο εκκλησιασμός στον ναό της Αναλήψεως με μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των τεθνεόντων προέδρων και μελών της Ενωσης, καθώς και Αρτοκλασία, Δευτέρα 1/7, η απονομή βραβείων γυναικών στη διάρκεια επίσημου δείπνου και συναυλία, Τρίτη 2/7, κρητική βραδιά και παρουσίαση κρητικών χορών, Τετάρτη 3/7 ο επίσημος χορός μετά δείπνου της Ενωσης και Πέμπτη 4/7 ο αποχαιρετισμός με εορταστική βραδιά και επίδειξη πυροτεχνημάτων. Οι συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Ενωσης θα πραγματοποιηθούν από την 1η έως και την 4η Ιουλίου και θα είναι 7ωρης διάρκειας. Το Παράλληλο Πρόγραμμα εργασιών του Συνεδρίου περιλαμβάνει ψυχαγωγικές εκδηλώσεις, αθλητισμό και τουρισμό. Στο ψυχαγωγικό πρόγραμμα αναφέρεται η κρητική βραδιά και οι χοροί (2/7) με κρητικό συγκρότημα, λύρα και λαούτο. Οι χορευτές έχουν εκπαιδευτεί στην ερμηνεία των χορών στις διάφορες πόλεις των ΗΠΑ όπου και ζουν. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Αριστερά: Γιάννης Μάνος, Πρόεδρος Παγκρητικής, η σύζυγός του Ελένη Μάνου, Ζαχαρούλα Μαρματάκη, Κυβερνήτης Β Περιφ., Μανώλης Βεζονάκης, Πρόεδρος «Μίνως», Παντελής Γασπαράκης. Μετά από κάθε βραδινή εκδήλωση ακολουθεί νυχτερινή διασκέδαση. Το αθλητικό πρόγραμμα περιλαμβάνει Football, στο Football Hall of Fame (2/7) και γκολφ, στο Firestone Golf Course (3/7). Το περιηγητικό-τουριστικό περιλαμβάνει καθημερινές επισκέψεις στο Ακρον και ψώνια στο «Aurora Farms Outlet Mall». Στις 3/7 επίσκεψη στο Κλίβελαντ, στο «Rock and Roll Hall of Fame», στο «Great Lakes Science Center», καθώς και στο «Horseshoe Casino». Επίσης, Ζωολογικό Κήπο και Μουσείο, Stan Hywet & Gardens, Akron Aeros Baseball Game Canal Park, Hale Farm & Village. Αλλες εκδηλώσεις των μελών του Συνεδρίου είναι το κρητικό πικνίκ και το γλέντι των Κρητών Alumni Network (CAN), στις 30/6. Επίσης έχει προγραμματιστεί επίσκεψη στους Amish. GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SAINTS ANARGYROI EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ» 1547 St. Nicholas Avenue (μεταξύ 187 & 188 Streets), New York, NY Τel.: (212) (347) Εορτή των Αγίων και Θαυματουργών Αναργύρων, Κοσμά και Δαμιανού Eυσεβείς Ορθόδοξοι Χριστιανοί η φωτοφόρος και αεισέβαστη μνήμη των Αγίων και Θαυματουργών Αναργύρων, Κοσμά και Δαμιανού θα εορτασθεί κι εφέτος λαμπρώς, πανηγυρίζοντος του φερωνύμου Ιερού Ναού μας στην Νέαν Υόρκην, στο Washington Heights μεταξύ των δρόμων 187 και 188. ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από860 $ * Το πρόγραμμα της εορτής έχει ως εξής: ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 7:30 το εσπέρας θα ψαλεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός με Aρτοκλασία και Θείον Κήρυγμα. ΔΕΥΤΕΡΑ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ, αγιώνυμη ημέρα των Θαυματουργών Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού, θα τελεσθεί Ορθρος από τις 9:00 έως τις 10:00 π.μ. και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία από τις 10:00 π.μ. έως τις 12ης μεσημβρινής μετ Αρτοκλασίας, Θείου Κηρύγματος και Αγιασμού. Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. a b Προσκαλούνται όλοι οι ευσεβείς ομογενείς να προσέλθουν στις εορταστικές μας εκδηλώσεις να προσευχηθούν και να ασπαστούν την Ιεράν Εικόνα των εορταζομένων και θαυματουργών Αγίων Κοσμά και Δαμιανού. Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το απόγευμα της Κυριακής θα αναχωρήσουν ΔΩΡΕΑΝ λεωφορεία από τις Κοινότητες: Αγίων Δημητρίου και Αικατερίνης - Αστόριας ( ) Τιμίου Σταυρού - Whitestone ( ) Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Corona ( ) Αγίου Δημητρίου Jamaica ( ) Αγίου Νικολάου Brooklyn - Μετόχι Πατριαρχικής Μονής και Τιμίου Σταυρού Brooklyn ( ) (Αφετηρία 86 St. και 4 Ave.) Δηλώστε τις θέσεις σας στα γραφεία των παραπάνω κοινοτήτων. Εκ του γραφείου του Ιερού μας Ναού MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ομάδα τριάντα μελών της Εθνικής Φιλοπτώχου της Αρχιεπισκοπικής με επικεφαλής τον Επίσκοπο Ζήλων Σεβαστιανό, Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου την πρόεδρο Αφροδίτη Σκιαδά και την νομική σύμβουλο Ανίτα Καρταλοπούλου πλαισιώνουν τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΑΓΓΙΝΑΣ Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος επιδίδει εικόνισμα του Αγίου Βαρθολομαίου στην πρόεδρο της Φιλοπτώχου Αφροδίτη Σκιαδά. Η Φιλόπτωχος στην Πόλη, στην Αγιά Σοφιά, στο Πατριαρχείο, στα σχολεία Μαθητές και μαθήτριες του Ζωγράφειου σχολείου υποδέχθηκαν με λουλούδια και δώρα τις κυρίες της Φιλοπτώχου Αμερικής. ΒΟΣΤΩΝΗ. Πριν λίγες μέρες μέσα στη Αγιά Σοφιά στην Κωνσταντινούπολη, μια ομάδα κυριών της Εθνικής Φιλοπτώχου με επικεφαλής τον Επίσκοπο Ζήλων Σεβαστιανό αρχιγραμματέα της Επαρχιακής Συνόδου της Αρχιεπισκοπής και πνευματικό σύμβουλο της Φιλοπτώχου και την πρόεδρο της Οργάνωσης, Αφροδίτη Σκιαδά, έψαλλαν κάτω από το εικόνισμα της Παναγιάς σιγανά, «δια τον φόβον των Τούρκων» το θρυλικό τροπάρι της, «τη υπερμάχω στρατηγώ τα νικητήρια». Επισκέφθηκαν την Κωνσταντινούπολη και το Φανάρι με αφορμή την ονομαστική γιορτή του Πατριάρχη Βαρθολομαίου και κόμισαν κατά την επιστροφή τους «μήνυμα αγάπης και ενότητας», όπως είπε σε δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Επίσκοπος Σεβαστιανός. Τόνισε πως «ήταν μία πνευματική αναγέννηση πραγματικά η επίσκεψή μας στο παλαίφατο Πατριαρχείο μας όπου φυλάγουν Θερμοπύλες. Πήγαμε και για υποστήριξη αλλά και για να πάρουμε κι εμείς στήριξη για τη δική μας διακονία εδώ». Δεν αντιμετώπισαν κανένα πρόβλημα λόγω των διαδηλώσεων και των εξεγέρσεων εκεί. Ο Επίσκοπος Σεβαστιανός είπε ότι «παρά τις διαδηλώσεις εκεί δεν είχαμε κανένα πρόβλημα, πήγαμε και στην Αγία Τριάδα στο Ταξίμ κι είχαμε την ευκαιρία και διασχίσαμε και το ίδιο το Ταξίμ. Πήγαμε στην Αγία Σοφία, στη Μονή της Χώρας, στην Παναγιά τη Βλαχέρνα, στη Ζωοδόχο Πηγή στο Μπαλουκλί». Για τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο είπε, ότι «είναι άφοβος, δεν φοβάται τα προβλήματα και τις δυσκολίες, αγωνίζεται με αγωνιστικό πνεύμα για την ενότητα της Ορθοδόξου Εκκλησίας αλλά και εν γένει της Οικουμένης». Η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αφροδίτη Σκιαδά, μιλώντας στον «Ε.Κ.», χαρακτήρισε την επίσκεψη τους ως «όνειρο» και συμπλήρωσε «ήταν η πραγματοποίηση ενός ονείρου για όλους μας αλλά ιδιαίτερα για τις κυρίες που πήγαιναν για πρώτη φορά εκεί». Είπε ότι «ήμασταν αποφασισμένες να πάμε, λαμβάνοντας βέβαια όλα τα προληπτικά μέτρα». Τόνισε πως «σκοπός του ταξιδιού μας ήταν να δείξουμε την αγάπη και το ενδιαφέρον μας για τον Πατριάρχη και τους ανθρώπους μας εκεί». Είπε ότι «νομίζω πως είναι κάτι που πρέπει να κάνουμε κάθε χρόνο», ενώ η ίδια με τον σύζυγό της Πίτερ Σκιαδά πηγαίνουν τουλάχιστον κάθε δύο χρόνια. Είπε ότι «έχουμε μία πολύ πλούσια πολιτιστική και θρησκευτική παράδοση και μία βαριά ιστορική κληρονομιά στην οποία δεν μπορούμε να συμμετάσχουμε βλέποντας μία φωτογραφία ή διαβάζοντας ένα γράμμα, αλλά είναι κάτι που πρέπει να το βιώσουμε, να το αγγίξουμε, να το ακούσουμε, πρέπει να είμαστε παρόντες». Οταν την ρωτήσαμε τι του είπατε του Πατριάρχη Βαρθολομαίου και τι σας είπε, εκείνος, η κ. Σκιαδά, είπε, πως «μας είπε ότι χάρηκε που πήγαμε, πού είδε τόσα μέλη από την Φιλόπτωχο από την Αμερική και ευχαριστήθηκε που πήγαμε πίσω στις ρίζες μας. Εμείς του είπαμε ότι τον αγαπούμε, ότι η Φιλόπτωχος σέβεται και εκτιμά όσα κάνει για όλους μας, τη συνέχιση της Πίστης μας και ότι είναι ο κορυφαίος εκπρόσωπος όχι μόνο στα θέματα της Ορθοδοξίας, αλλά και ο ηγέτης σ όλο τον κόσμο για τα θέματα της προστασίας του περιβάλλοντος». Στην ερώτηση «νομίζετε ότι ο Πατριάρχης ενδιαφέρεται για την Αρχιεπισκοπή μας εδώ;» απάντησε: «δεν συζήτησα μαζί του, αλλά είμαι σίγουρη πως όντας Οικουμενικός Πατριάρχης αγαπά την Αρχιεπισκοπή μας». Ο Πατριάρχης έκανε δώρο στη Φιλόπτωχο μία εικόνα του Αγίου Βαρθολομαίου για να την αναρτήσουν στο καινούργιο ιδιόκτητο οίκημα που απόκτησε η Φιλόπτωχος πριν λίγους μήνες σε περίοπτη θέση στο Μανχάταν και στο οποίο θα μετακομίσει στο τέλος του Ιουλίου. Οταν ρωτήσαμε την κ. Σκιαδά πώς αισθάνεται που η Φιλόπτωχος απόκτησε το δικό της Κέντρο επί δικής της προεδρίας, είπε ότι «δεν έχει σημασία ποιας προεδρίας ήταν αλλά το γεγονός ότι το αποκτήσαμε και ότι ήταν το σωστό πράγμα που έγινε για την Οργάνωση να έχει ένα δικό της οίκημα μέσω του οποίου θα επεκτείνει την αποστολή της». Είπε ότι η Φιλόπτωχος «είναι σε εξαιρετική κατάσταση, πηγαίνει πολύ καλά» και συμπλήρωσε πως «δεν θέλω να μιλήσω για χρήματα, αλλά απλώς πληροφοριακά σας λέγω ότι οι χορηγίες που δώσαμε το έτος 2012 ήταν οι μεγαλύτερες από ποτέ και ανήλθαν στο ένα εκατομμύριο εξακόσιες είκοσι τέσσερις χιλιάδες δολάρια». Υπογραμμίζεται ότι η Φιλόπτωχος βοήθησε με το παραπάνω ποσό ιδιώτες που είχαν ανάγκη για διατροφή, στέγη και φάρμακα, σε κοινωνικές υπηρεσίες, υποτροφίες σε φοιτητές του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής. Η Φιλόπτωχος, σύμφωνα με την κ. Σκιαδά, έχει ανά την Αμερική «περί τα 475 τμήματα, τα οποία αναλογούν σε μέλη», ενώ στην ερώτηση αν θα μπορούσαν να έχουν περισσότερα, είπε «βέβαια θα μπορούσαμε και εργαζόμαστε πάνω σ αυτό το θέμα». Υπενθυμίζεται ότι η Φιλόπτωχος είναι η ιδιοκτήτρια της Ακαδημίας του Αγίου Βασιλείου, καθότι έχει στη διάθεσή της και Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 35ο συνέδριο της Παμμεσηνιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά θα συγκληθεί στην Καλαμάτα στις 27 και 28 Ιουλίου και η συμμετοχή των αντιπροσώπων, όπως επεσήμαναν στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρώτος αντιπρόεδρος, Θεόδωρος Τζελαλής και ο γενικός γραμματέας, Βασίλειος Γιαννέτος, θα ξεπεράσει κάθε προηγούμενο. Αν και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Βασίλειος Μπεμπόνης, στην επιστολή της 10ης Ιουνίου κάνει λόγο για απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου για αναβολή του συνεδρίου και την σύγκλησή του την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου, την Παρασκευή 1 και το Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2013, στις ΗΠΑ, εν τούτοις η πλειοψηφία των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου διαψεύδει τους ισχυρισμούς του και εκφράζει την Ο Κωνσταντίνος Πρέντζας υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος για την Αστόρια Candidate for City Council Astoria εύχεται σε όλη την Ομογένεια HAPPY 4TH OF JULY Paid by friends of Prentzas Η ομάδα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας στο προαύλιο της Αγίας Σοφίας. Λίγο πριν είχαν ψάλλει σιγανά εντός της Μεγάλης εκκλησιάς το κοντάκιο, «τη υπερμάχω στρατηγώ τα νικητήρια». αποφασιστικότητα για την σύγκλησή του στην Καλαμάτα. Ο «Ε.Κ.» μόλις έλαβε την επιστολή του κ. Μπεμπόνη επικοινώνησε μαζί του, αλλά δεν απάντησε στα αλλεπάλληλα μηνύματά μας. Λαμβάνοντας υπόψη ότι η επιστολή έφερε την υπογραφή μόνο του προέδρου αποφασίσαμε να ερευνήσουμε περαιτέρω την υπόθεση. Οι πρώην πρόεδροι της Ομοσπονδίας και οι κυβερνήτες με τους οποίους επικοινωνήσαμε επεσήμαναν ότι η απόφαση για την σύγκληση του συνεδρίου στην Καλαμάτα ελήφθη από το 34ο συνέδριο και ότι βάσει του Καταστατικού το ΔΣ δεν δικαιούται να ακυρώσει, παρά μόνο να εφαρμόσει τις αποφάσεις του συνεδρίου. Εν τω μεταξύ, επικοινωνήσαμε με τον πρώτο αντιπρόεδρο Θεόδωρο Τζελαλή, τον καθηγητή από το Τορόντο και τον γενικό γραμματέα, επίσης καθηγητή Βασίλειο Γιαννέτο, οι οποίοι σημείωσαν ότι το θέμα έχει παραπεμφθεί στον νομικό σύμβουλο, ο οποίος μέσω οκτασέλιδης επιστολής προς την ηγεσία της Ομοσπονδίας τόνιζε την υποχρέωση εφαρμογής της αποφάσεως του προηγούμενου συνεδρίου. Ευρισκόμενοι προ τετελεσμένων που δημιούργησε η επιστολή του κ. Μπεμπόνη η οργανωτική επιτροπή του συνεδρίου και η συντριπτική πλειοψηφία του Διοικητικού Συμβουλίου αποφάσισαν να καταχωρήσουν στον «Ε.Κ.» την απόφασή τους για τη διεξαγωγή του Συνεδρίου. Την απόφαση συνυπογράφουν ο Θεόδωρος Τζελαλής (ά τον τίτλο κυριότητας. Αναφορικά με την οικονομική στήριξη «η φιλόπτωχος δίνει στην Ακαδημία δολάρια το μήνα, καθώς και επί πλέον ενίσχυση για βοηθητικά μαθήματα για τους μαθητές και συμβάλλουμε όσο και όπως μπορούμε». Στην ερώτηση πόσα παιδιά διαβιούν στην Ακαδημία, είπε πως «δεν έχουμε τόσα όσα θα επιθυμούσαμε να είχαμε διότι γνωρίζουμε ότι υπάρχουν παιδιά ανά τη χώρα που χρειάζονται βοήθεια». Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι στην Ακαδημία σήμερα υπάρχουν 9 παιδιά που διαβιούν εντός, και 4 μεγαλύτερα παιδιά που συνδέονται με την Ακαδημία, 13 συνολικά. Την όλη διοργάνωση της επίσκεψης είχε επιμεληθεί η νομική σύμβουλος της Φιλοπτώχου, η δικηγόρος Ανίτα Καρταλοπούλου, η οποία είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήταν μία καταπληκτική εμπειρία, όλοι έμειναν ενθουσιασμένοι και έγιναν απόστολοι του καλού μηνύματος του Πατριαρχείου, της Χάλκης, της Κωνσταντινούπολης». Η κ. Καρταλοπούλου έχει μία αυξημένη ευαισθησία και αγάπη για τα παιδιά του Ζωγράφειου Σχολείου τα οποία φροντίζει παντοιοτρόπως και για τα οποία, είπε, «μας περίμεναν στην είσοδο με λουλούδια». Μιλώντας για τον Πατριάρχη Βαρθολομαίο είπε, πως «μας δέχθηκε με πολλή αγάπη και εκτίμηση, έδειξε ότι ήταν πολύ ενημερωμένος, ήξερε ότι αποκτήσαμε η Φιλόπτωχος καινούργια Εδρα στη Νέα Υόρκη. Είπε ότι αντιπρόεδρος Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά), ο Βασίλης Γ. Γιαννέτος (γενικός γραμματέας), Κατερίνα Ηλιοπούλου (β αντιπρόεδρος), Γεώργιος Βλαχάκης (ταμίας) Τάσος Τομαράς (Β ταμίας), Βασιλική Σπυροπούλου (β γραμματέας), Γρηγόρης Πολίτης (νομικός σύμβουλος) Νίκος Κρεμμυδιώτης (Συντονιστής Κεμπέκ), Χρήστος Κάργας (συντονιστής Ανατολικών Πολιτειών Αμερικής) Τάσσος Δημόπουλος (συντονιστής Οντάριο) Βασίλης Π. Γιαννέτος (συντονιστής Μεσοδυτικών Πολιτειών Αμερικής) Γεωργία Χρέππας (συντονίστρια Νεολαίας). Το πλήρες κείμενο της αποφάσεως έχει ως εξής: «Πληροφορούμε όλα τα μέλη-οργανισμούς της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά και τους απανταχού Μεσσήνιους, ότι σεβόμενοι το Καταστατικό μας, την απόφαση του 34ου Συνεδρίου της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά (ΠΟΑΚ) στο Μόντρεαλ το 2011, τις ομόφωνες αποφάσεις των τριών τελευταίων Διοικητικών Συμβουλίων, τη νομική συμβουλή του κ. Γρηγόρη Πολίτη (εκλεγμένου νομικού συμβούλου της Ομοσπονδίας) και της πλειοψηφίας των συλλόγων-μελών της ΠΟΑΚ, ότι το 35ο Συνέδριο της Ομοσπονδίας μας θα γίνει στην Καλαμάτα στις 27 και 28 Ιουλίου Εκτός του ότι πρέπει να σεβόμαστε το Καταστατικό μας και την δημοκρατική διαδικασία, το συνέδριο είναι επιβεβλημένο να γίνει στην Καλαμάτα για την ηθική και οικονομική συμπαράσταση στους δοκιμαζόμενους από την οικονομική κρίση είναι γνωστό το έργο που κάνει η Φιλόπτωχος, ότι παρά τα γεγονότα στην πόλη είχαμε το θάρρος και πήγαμε». Η κ. Καρταλοπούλου είπε πως «ψάλλαμε και κάναμε και προσευχή στην Αγία Σοφία και η ομάδα μας αποφασίσαμε κάθε Πέμπτη στις 12:35 θα λέμε και μία προσευχή για το Πατριαρχείο και τους Ορθόδοξους στην Κωνσταντινούπολη». Η κ. Καρταλοπούλου ανέφερε επίσης ότι «η Χάλκη ήταν η μεγάλη έκπληξη για μας, διότι είδαμε μία Χάλκη ανανεωμένη, πολύ πιο περιποιημένη, το Μοναστήρι έχει αρχίσει και λειτουργεί πάλι και είδαμε και τα σχέδια για το μέλλον. Ο Μητροπολίτης ελπιδοφόρος είναι νέος, ενημερωμένος και άνθρωπος της δράσης». Στην Καλαμάτα το 35ο Συνέδριο της Παμμεσσηνιακής ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Στο συνέδριο από το πιο πρόσφατο συνέδριο της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας στην Καλαμάτα διακρίνονται οι φοιτητές που συμμετείχαν στο Θερινό Σχολείο και τα στελέχη της οργάνωσης. συμπατριώτες μας σύμφωνα με τις δυνατότητές μας. Η αιτιολογία του τωρινού προέδρου της ΠΟΑΚ, ότι λόγω της άσχημης οικονομικής κατάστασης στην Αμερική, πολλά μέλη μας δεν μπορούν να ταξιδέψουν στην Ελλάδα για το Συνέδριο, και ως εκ τούτου πρέπει να γίνει στο Σικάγο ή στο Ντιτρόιτ, είναι τελείως αβάσιμη και αποβλέπει σε προσωπικούς στόχους.»ελπίζουμε ο πρόεδρος της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας να σεβαστεί τη δημοκρατική διαδικασία που αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο για την εύρυθμη λειτουργία όλων των οργανισμών, και να μην προβεί σε αντικαταστατικές ενέργειες, που ίσως να οδηγήσουν στη διάσπαση του ιστορικού μας οργανισμού, που στο Συνέδριο του Μόντρεαλ τον εξέλεξε πρόεδρο και επωμίστηκε το μέλλον του», καταλήγει η ανακοίνωση. Ο κ. Μπεμπόνης στην επιστολή της 10ης Ιουνίου αναφέρει: «Το 35ο Συνέδριο της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά επρόκειτο -βάση σχετικής αποφάσεώς μας στο πλαίσιο του 34ου Συνεδρίου μας- να πραγματοποιηθεί στην Καλαμάτα. Ωστόσο, λόγω της ρητής δήλωσης αδυναμίας της πλειοψηφίας των ενεργών και τακτοποιημένων οικονομικά Συλλόγων-μελών της Ομοσπονδίας μας να μεταβούν στην Ελλάδα, το συνέδριο αναβάλλεται λόγω ελλείψεως απαρτίας και αποφασίσθηκε να διεξαχθεί την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου, την Παρασκευή 1 και Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2013 στις ΗΠΑ».

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Δρακόπουλος στο συνέδριο «Νιάρχος»: Να βοηθήσουν όλοι Ο Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος Ιδρύματος «Στ. Νιάρχος». Εκκληση σε εύπορους ιδιώτες και εγχώρια ιδρύματα να βοηθήσουν εν μέσω κοινωνικοοικονομικής κρίσης στην Ελλάδα, απηύθυνε ο πρόεδρος του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», Ανδρέας Δρακόπουλος, κατά την τοποθέτησή του στο 2ο Διεθνές Συνέδριο για την Κοινωφελή Δράση με θέμα «Ο ρόλος της Φιλανθρωπίας στο πλαίσιο μίας κοινωνίας πρόνοιας». Οι εργασίες του διήμερου Συνεδρίου που διοργάνωσε το «Σταύρος Νιάρχος» σε συνεργασία με το European Foundation Centre (EFC) ολοκληρώθηκαν χθες με επιτυχία. Ανακοινώθηκε άλλωστε ήδη η διοργάνωση του 3ου Διεθνούς Συνεδρίου, στις 26 και 27 Ιουνίου του 2014 και πάλι στην Αθήνα. Συγκεκριμένα, ο κ. Δρακόπουλος, αναφερόμενος στην κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Ελλάδα, έκανε λόγο για «σοβαρή κοινωνικοοικονομική κρίση». «Περισσότερα πρέπει να γίνουν σε εθνικό επίπεδο, από εύπορους ιδιώτες, αλλά και εγχώρια Ιδρύματα», τόνισε και πρόσθεσε: «Οι ανάγκες είναι τεράστιες και οι ευθύνες εκείνων που έχουν τα μέσα να συνεισφέρουν είναι εξίσου μεγάλες. Η απροθυμία τους να εμπλακούν στην κοινωνική αρένα και να βοηθήσουν στην ανακούφιση των συνεπειών της κοινωνικής κρίσης είναι απογοητευτική». Γενικότερα για την Φιλανθρωπία, είπε: «Κάθε κράτος από μόνο του, κάθε επιχείρηση από μόνη της, κάθε φιλανθρωπική προσπάθεια από μόνη της, έχει αποδειχθεί -και πιθανώς θα συνεχίσει να είναι, κατά τη γνώμη μου- ανεπαρκής να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά και ισότιμα τα σημερινά προβλήματα». Και επεσήμανε: «Χρειαζόμαστε όλες τις υγιείς δυνάμεις του κράτους, του ιδιωτικού τομέα, και της Φιλανθρωπίας να συνεργαστούν, με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο που είναι δυνατό, ειδικά εν μέσω της τρέχουσας παγκόσμιας κοινωνικοοικονομικής κρίσης, που επηρεάζει τις ζωές απλών ανθρώπων(...). Μόνο τότε μπορούμε να ελπίζουμε ότι οι κοινωνίες θα είναι αυτοκτονίες την 3ετία Με βάση τα δελτία των ληξιαρχείων της χώρας και τις ιατροδικαστικές υπηρεσίες, η Ελληνική Στατιστική Αρχή συλλέγει κυρίως τα στοιχεία για τις περιπτώσεις αυτοχειρίας στη χώρα μας, σύμφωνα με έγγραφο που διαβιβάστηκε στη Βουλή. Το έγγραφο, που υπογράφεται από τον πρόεδρο της ΕΛ- ΣΤΑΤ Ανδρέα Γεωργίου, διαβιβάστηκε στη Βουλή διά του υπουργού Οικονομικών Γιάννη Στουρνάρα και μετά από ερώτηση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου της Χρυσής Αυγής, Χρήστου Παππά, για τα κριτήρια και τις παραμέτρους βάσει των οποίων πραγματοποιείται η έρευνα της ΕΛΣΤΑΤ για την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με τον αριθμό των αυτοκτονιών. Στο έγγραφό του ο πρόεδρος της ΕΛΣΤΑΤ παραθέτει στοιχεία που δείχνουν ότι οι αυτοχειρίες το 2009 ανήλθαν σε 391, το 2010 σε 377 και το 2011 σε 477, συνολικά δηλαδή 1245 αυτοκτονίες την τριετία. Οπως όμως εξηγεί ο κ. Γεωργίου, η ΕΛ- ΣΤΑΤ δεν συλλέγει στοιχεία για τις απόπειρες αυτοκτονίας ενώ τα στοιχεία για το 2012 δεν είναι ακόμα διαθέσιμα. Ως προς τη μεθοδολογία, η ΕΛΣΤΑΤ ενημερώνει ότι στο πλαίσιο της έρευνας Φυσικής Κίνησης Πληθυσμού, συλλέγει από τα ληξιαρχεία όλης της χώρας τα στατιστικά δελτία θανάτου. Στα δελτία αυτά, τα οποία συμπληρώνονται από τον Ληξίαρχο με βάση τα Ιατρικά Πιστοποιητικά θανάτων, αναφέρεται η αιτία θανάτου, και ειδικότερα, στην περίπτωση βίαιου θανάτου, καταγράφεται αν πρόκειται για αυτοκτονία, ατύχημα ή ανθρωποκτονία. Επιπλέον, η ΕΛΣΤΑΤ σε περιπτώσεις αδιευκρίνιστης αιτίας θανάτου, προβαίνει σε συμπληρωματικούς ελέγχους, σε συνεργασία με τις ιατροδικαστικές Αρχές και αν δεν υπάρξει οριστικός χαρακτηρισμός (αυτοκτονία, ατύχημα ή ανθρωποκτονία) από τους ιατροδικαστές, οι περιπτώσεις αυτές κατατάσσονται στις «αδιευκρίνιστες». Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής στην ερώτηση του έχει επισημάνει ότι ενώ στελέχη της ΕΛ- ΣΤΑΤ διώκονται ήδη σε βαθμό κακουργήματος για την υπόθεση της τεχνητής διόγκωσης του ελλείμματος το 2009, την ίδια στιγμή η Ελληνική Στατιστική Αρχή ανακοίνωσε μειωμένο αριθμό αυτοχείρων αν και σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, οι τελεσθείσες αυτοκτονίες ή απόπειρες ανήλθαν το διάστημα από έως σε πανελλαδικά. Πηγή: «ΑΜΠΕ» εξοπλισμένες με ό,τι είναι απαραίτητο για να παρέχουν, υγιές, αξιοπρεπές, πολιτικό περιβάλλον για όλα τα μέλη τους, σε όλο τον Κόσμο». Προειδοποίησε, πάντως, πως «δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η Φιλανθρωπία από μόνη της δεν μπορεί και δεν πρέπει να αντικαταστήσει το κράτος. Μπορεί να λειτουργήσει μόνο σε συμπληρωματική βάση». Και διευκρίνισε πως «η Φιλανθρωπία μπορεί να εκφραστεί με διάφορους τρόπους και όχι μόνο με τη χορηγία οικονομικής στήριξης». «Εθελοντές, όλων των ειδών, όπως και άνθρωποι που δεσμεύουν με πάθος τον ελεύθερο ή/και τον επαγγελματικό τους χρόνο και τις ικανότητές τους για να δημιουργήσουν και να τρέξουν φιλανθρωπικούς οργανισμούς είναι οι πραγματικοί ήρωες και αυτοί που παρέχουν τους απαραίτητους συνδέσμους ώστε οποιαδήποτε χρηματική στήριξη να είναι αποτελεσματική», εξήγησε ο κ. Δρακόπουλος. Αναφέρθηκε και στον παρόντα στο Διεθνές Συνέδριο, Τζορτζ Σόρος, υπογραμμίζοντας πως ο «πετυχημένος επιχειρηματίας, φιλόσοφος και φιλάνθρωπος», προσπαθεί με τις φιλανθρωπικές δράσεις του να βοηθήσει όπου υπάρχει κοινωνική κρίση ανά τον Κόσμο. Καταλήγοντας, ο κ. Δρακόπουλος τόνισε: «Ολοι εμάς οι οποίοι ενεργά εμπλεκόμαστε σε φιλανθρωπικές δράσεις συνειδητοποιούμε ότι κανείς μας δεν είναι τέλειος με κάθε έννοια της λέξης, αλλά προσπαθούμε σκληρά και πιστεύουμε ακράδαντα ότι η κάθε συλλογική προσπάθεια συντελεί προς ένα καλύτερο αύριο για όλους μας. Από την πλευρά του, ο κ. Σόρος, ιδρυτής του κοινωφελούς οργανισμού Open Society Foundation, επεσήμανε ότι η φιλανθρωπία είναι μια άσκηση για την κατανόηση των ανθρώπινων σχέσεων και σχετίζεται με την ικανότητα κατανόησης και αλλαγής του κόσμου που ζούμε. «Υπάρχει καινοτομία τόσο στο να κάνεις χρήματα, όσο και στο να κάνεις φιλανθρωπίες», δήλωσε. Σχολιάζοντας την πρωτοβουλία των Μπιλ Γκέιτς και Ουόρεν Μπάφετ να πείσουν τους αντίστοιχους πλουσίους Αμερικανούς να δωρίσουν τη μισή τους περιουσία σε αγαθοεργίες, σημείωσε ότι το νόημα της φιλανθρωπίας δεν είναι πόσα χρήματα ξοδεύεις, αλλά πώς ξοδεύεις τα χρήματα αυτά. Αναφερόμενος στο Open Society Foundation, το οποίο έχει συστήσει από το 1984, τόνισε πως είναι το μέσο υλοποίησης της ιδέας της ανοικτής κοινωνίας που οραματίζεται. Δηλαδή μιας κοινωνίας που λειτουργεί στη βάση των δημοκρατικών Αρχών και έχει ως βασικό της στόχο, πέρα από την ευημερία και την άμβλυνση των ανισοτήτων, τη διαρκή της αυτοβελτίωση. Ο κ. Σόρος μοιράστηκε με το πολυπληθές κοινό την εμπειρία του από την αλληλεπίδραση πολιτικής και φιλανθρωπίας. Οπως είπε, οι περισσότεροι πολιτικοί δεν είναι φιλάνθρωποι, αλλά επιδιώκουν το προσωπικό συμφέρον. Απαντώντας σε ερωτήματα, Η υπουργός Τουρισμούς Ολγα Κεφαλογιάννη. ανέφερε ότι η κοινωνική δράση μπορεί να διαδραματίσει θετικό ρόλο, αλλά έχει περιορισμούς. Οπως είπε, δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις κυβερνήσεις, όπως η κοινωνική δικαιοσύνη, που συνεπάγεται αναδιανομή εισοδήματος. Οι κυβερνήσεις, σημείωσε, είναι ανάγκη να φορολογούν τους πολίτες και να παράσχουν κοινωνικές υπηρεσίες. Από την άλλη πλευρά, η κοινωνική δράση και η φιλανθρωπία μπορούν να καταδείξουν ότι υπάρχουν τρόποι η κοινωνία να γίνει πιο δίκαιη. Ακόμη, αναφέρθηκε στην άμεση ανάγκη να ξαναβρεθεί το χαμένο πνεύμα αλληλεγγύης στην Ευρώπη. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Η κρίση του ευρώ, είπε, άλλαξε την εικόνα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, υπογραμμίζοντας ότι η ΕΕ έχει μεταμορφωθεί από Ενωση ισοτίμων σε κοινότητα σχέσεων πιστωτών και δανειζόμενων. Σε μία οικονομική κρίση, είπε, οι δανειστές έχουν το «πάνω χέρι», γεγονός, που δημιουργεί χώρες δύο κατηγοριών. Μιλώντας για την Ελλάδα, υποστήριξε πως πρέπει να αναγνωριστεί ότι η χώρα προέβη σε καταχρήσεις των ευρωπαϊκών κανόνων και ζούσε πάνω από τις δυνατότητές της. Αλλά, συμπλήρωσε, «η Ελλάδα είναι η χώρα που υποφέρει περισσότερο σήμερα. Ο ελληνικός λαός δεν είναι αυτός που προκάλεσε τα δεινά. Αυτό ενισχύει το αίσθημα αδικίας που αισθάνεται ο λαός και τροφοδοτεί τις αντιδράσεις». «Αυτό κάνει τους Ελληνες να στρέφονται κατά των μεταναστών», είπε και προέτρεψε τους πολίτες να δείξουν αλληλεγγύη στους ξένους. Ο κ. Σόρος εκτίμησε ότι πρέπει να εξευρεθεί άμεσα κοινή ευρωπαϊκή λύση. Σε ό,τι αφορά στη Γερμανία, υποστήριξε ότι έχει να κάνει μία επιλογή. Μπορεί να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην Ευρώπη, αποδεχόμενη, όμως, τις ευθύνες που συμβαδίζουν με το γεγονός ότι βρίσκεται σε κυρίαρχη θέση. Ωστόσο, είπε, το Βερολίνο δεν θέλει αυτήν τη θέση, λόγω της ιστορικής μνήμης. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΜΟΝΗ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ 1676 Middle Rd., Calverton, Long Island, NY ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η Ντόρα Μπακογιάννη με τον πρόεδρο της Βουλής Βαγγέλη Μεϊμαράκη στο συνέδριο. Ξεκίνησε το συνέδριο της ΝΔ Προσκαλούνται οι φιλέορτοι όπως προσέλθουν και ενώσουν τις προσευχές τους με αυτές των μοναζουσών αδελφών στην εορτή των ΑΓΙων ΠΑντων επί τη μνήμη των οποίων τιμάται η ιερά μονή μας. Σάββατο 29 Ιουνίου Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός στις 7:00 μ.μ. Με βασικό σύνθημα «Νέα Δημοκρατία - Νέα Ελλάδα», ξεκίνησαν, χθες το απόγευμα, στο στάδιο του τάε-κβον-ντο οι εργασίες του τακτικού συνεδρίου της ΝΔ, από το βήμα του οποίου ο Αντώνης Σαμαράς θα επιδιώξει να τονώσει το ηθικό των κομματικών του στελεχών και θα περιγράψει τους στόχους που ο ίδιος έχει θέσει για τη χώρα, την κυβέρνηση και το κόμμα του. Η ομιλία του Πρωθυπουργού, η οποία επρόκειτο να πραγματοποιηθεί στις 8 το βράδυ της Παρασκευής, αναμενόταν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, με δεδομένη την γκρίνια που υπάρχει σε ένα τμήμα του κόμματος τόσο σε ό,τι αφορά τη «συγκατοίκηση» με τον Ευ. Βενιζέλο όσο και για τους χειρισμούς που έγιναν τις τελευταίες λίγες εβδομάδες με αφορμή την ΕΡΤ. Ο κ. Σαμαράς θα επιμείνει ότι η ΝΔ παραμένει κυρίαρχη δύναμη στο πολιτικό σκηνικό και πως αυτή την ώρα «η υπέρτατη ιδεολογία είναι η σωτηρία της χώρας». Θα τονίσει ότι οι διαφορές με το ΠΑΣΟΚ είναι υπαρκτές, αλλά θα διευκρινίσει ότι σε ορισμένα σημεία είναι αναγκαίος ο συμβιβασμός προκειμένου να μην οδηγηθεί η χωρά στην ακυβερνησία. Θα κάνει ειδική αναφορά στα όσα έγιναν τη χρονιά που πέρασε και θα επαναφέρει τη θεωρία του «success story», μιλώντας για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων (βλ. Cosco) και για την πορεία των αποκρατικοποιήσεων (βλ. ΔΕΣΦΑ). Μεγάλο τμήμα της ομιλίας του θα το αφιερώσει στη συμφωνία για τον αγωγό ΤΑΡ και θα σημειώσει ότι η Ελλάδα «μεταμορφώνεται πλέον σε έναν βασικό παίκτη στο ενεργειακό παιχνίδι στα Βαλκάνια και στην Ευρώπη, συνολικότερα». Θεωρείται βέβαιο ότι ο Πρωθυπουργός, σε μια προσπάθεια να επανασυσπειρώσει την κομματική του βάση, θα εξαπολύσει δριμεία επίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ, κάνοντας λόγο για εκείνους που «ποντάρουν στα ερείπια της χώρας προκειμένου να κερδίσουν την εξουσία». Τέλος, θα επαναφέρει τις διαχωριστικές γραμμές με τη Χρυσή Αυγή και δεν αποκλείεται να επαναλάβει και τη θεωρία περί των «δύο άκρων». Από σήμερα επίσης θα ξεκινήσουν οι συζητήσεις γύρω από τα τρία βασικά θέματα που έχουν επιλεγεί από την Οργανωτική Επιτροπή, τα οποία θα είναι η ιδεολογία, η πολιτική επικαιρότητα και οι καταστατικές αλλαγές. Η Οργανωτική Επιτροπή θα προτείνει την απευθείας εκλογή των συνέδρων από τη βάση, ενώ θα οριστεί ότι προϋπόθεση για να θέσει κάποιος υποψηφιότητα για τη θέση του γραμματέα του κόμματος θα πρέπει να έχει συγκεντρώσει τις υπογραφές 40 μελών της Πολ. Επιτροπής. Επίσης, για σήμερα Σάββατο υπάρχει ολόκληρη ενότητα για τον Απόδημο Ελληνισμό, στο πλαίσιο της οποίας ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Μιχελάκης, θα αναφερθεί στην ψήφο των αποδήμων. Την Κυριακή, θα διεξαχθεί η ψηφοφορία για τα νέα μέλη της Πολιτικής Επιτροπής, τα οποία την ερχόμενη εβδομάδα θα εκλέξουν τον νέο γραμματέα. Υποψήφιος και με την προεδρική στήριξη θα είναι ο κ. Ανδρ. Παπαμιμίκος. Κυριακή 30 Ιουνίου, κυριώνυμος ημέρα Oρθρος στις 8:15 π.μ., Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στις 9:30 π.μ. προξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Φασιανής κ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ ο οποίος και θα εγκαταστήσει εις την Ηγουμενία την Οσιοτάτη αδελφή ΦΩΤΕΙΝΗ. Την παραμονή και ανήμερα της εορτής μετά τη Θεία Λειτουργία θα ακολουθήσει γεύμα.

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Την ικανοποίησή του για την επιλογή του αγωγού φυσικού αερίου ΤΑP, που θα περνά από την Ελλάδα και θα μεταφέρει το φυσικό αέριο προς την Ευρώπη, εξέφρασε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς από τις Βρυξέλλες όπου βρισκόταν χθες το πρωί, λόγω της Συνόδου Κορυφής. Αναλυτικά η δήλωση του Ελληνα Πρωθυπουργού έχει ως εξής: «Ανακοινώθηκε πριν από λίγο και επίσημα η επιλογή του αγωγού φυσικού αερίου ΤΑP, που θα μεταφέρει φυσικό αέριο από το Αζερμπαϊτζάν, από την Κασπία. Θα διέρχεται από τη Βόρεια Ελλάδα και την Αλβανία, θα διασχίζει υποθαλάσσια την Αδριατική και θα καταλήγει στην Ιταλία. Πρόκειται για ένα έργο τεράστιο. Μίας πολύ μεγάλης ενεργειακής υποδομής που θα γίνει, συνολικού ύψους δισεκατομμυρίων ευρώ! Ενα από τα μεγαλύτερα έργα που έχουν γίνει στην Ευρώπη τα τελευταία είκοσι χρόνια! Και το μεγαλύτερο που θα έχει γίνει στη Νότια Ευρώπη. Μόνο στην Ελλάδα το ύψος της άμεσης ξένης επένδυσης ξεπερνάει το 1,5 δισεκατομμύριο ευρώ! Και η σημασία του είναι πολλαπλή: Πρώτον, αυτός ο αγωγός δεν ήταν το μόνο σχέδιο που υπήρχε για μεταφορά Αζέρικου Αερίου στην Ευρώπη. Για την ακρίβεια, μέχρι πρόσφατα υπήρχε η μοναδική υποψηφιότητα ενός άλλου αγωγού που θα παρέκαμπτε την Ελλάδα τελείως και θα περνούσε από την Τουρκία στη Βουλγαρία. Κι από κει στην Ρουμανία και στην Κεντρική Ευρώπη. Αναδείξαμε την υποψηφιότητα του ΤΑΡ και μέσα σε ελάχιστο χρόνο κερδίσαμε το έργο! Δεύτερον, η δημιουργία ενός τόσο σημαντικού έργου βάζει την Ελλάδα σταθερά στο χάρτη των αγωγών και του ενεργειακού εφοδιασμού ολόκληρης της Ευρώπης. Αυτό αποτελεί μία πολυσήμαντη ψήφο εμπιστοσύνης στην Ελλάδα και στις προοπτικές του τόπου μας στον Ευρωπαϊκό χώρο. Μετά την αναγγελία του ΤΑΡ τα σενάρια καταστροφής της Ελλάδας και εξόδου της από το ευρώ, σταματάνε οριστικά. Γιατί δεν έχουν πια κανένα νόημα. Γιατί, πείτε μου, ποιος θα έβαζε τόσα λεφτά σε μια χώρα οικονομικά, κοινωνικά και πολιτικά επικίνδυνη; Ειδικά όταν μιλάμε για ορισμένες από τις μεγαλύτερες εταιρείες του κόσμου. Τρίτον, το ίδιο το έργο θα φέρει στην Ελλάδα, μέσα στα επόμενα χρόνια, άμεσες θέσεις εργασίας. Κι ακόμα θέσεις εργασίας σε επιχειρήσεις που θα υποστηρίζουν το έργο. Και μάλιστα χωρίς απολύτως καμιά επιβάρυνση του Δημοσίου. Χώρια οι πρόσθετες θέσεις εργασίας για την περίοδο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Την ικανοποίησή του για τον αγωγό ΤΑΡ εξέφρασε ο Σαμαράς ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΝΓΚΑΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρωθυποουργός Αντώνης Σαμαράς στις Βρυξέλλες. της κατασκευής του. Ολα αυτά αποτελούν πολύ σημαντική ενίσχυση για την οικονομία της χώρας μας που δοκιμάζεται σήμερα από ανεργία ρεκόρ... Τέταρτον, ο ΤΑΡ θα δώσει σημαντικά φορολογικά έσοδα στην Ελλάδα. Αλλά και στις τοπικές οικονομίες κάθε περιοχής απ όπου θα περνά, στο κτήμα κάθε Ελληνα από όπου θα περνά, επίσης. Να σημειωθεί ακόμα ότι οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις από τη διέλευση ενός τέτοιου αγωγού είναι ουσιαστικά μηδενικές! Πέμπτον, η Ελλάδα θα έχει και έμμεση ωφέλεια αφού δεν θα εξαρτάται πια μόνο από έναν προμηθευτή αερίου. Ανοίγει ο δρόμος λοιπόν, για περισσότερη και φθηνότερη ενέργεια και μάλιστα ιδιαίτερα φιλική για το περιβάλλον. Εκτον, αυξάνεται κατακόρυφα η γεωπολιτική σημασία της Ελλάδας τόσο για τα Βαλκάνια όσο και για την Ευρώπη συνολικά. Από τον αγωγό ΤΑP θα μπορούν, σε επόμενο στάδιο, να εφοδιάζονται και οι χώρες της Βαλκανικής. Εβδομον, ο ΤΑΡ θα μεταφέρει αρχικά 10 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα το χρόνο με προοπτική, όμως, να διπλασιάσει μελλοντικά τις δυνατότητες του με μικρό επιπλέον κόστος επένδυσης. Αποτελεί, λοιπόν, πολύ σημαντικό έργο για τη διαφοροποίηση πηγών ενεργειακού εφοδιασμού, και πέραν της περιοχής των Βαλκανίων, στη νότια και στην κεντρική Ευρώπη. Αυτό το προσπαθούσε η Ευρώπη εδώ και είκοσι χρόνια. Αλλά τώρα μόλις γίνεται ένα τόσο μεγάλο και αποφασιστικό βήμα. Η Ελλάδα και οι χώρες της περιοχής μας, μόνο οφέλη θα έχουν, δηλαδή περισσότερη ενεργειακή ασφάλεια και σε καλύτερες τιμές. Κι όλα αυτά με επίκεντρο πλέον την Ελλάδα. Ακόμα, η εξέλιξη αυτή μετατρέπει την Ελλάδα σε ενεργειακό κόμβο, δηλαδή σε πόλο έλξης νέων επενδύσεων και νέων επιχειρήσεων. Και καθιστά ακόμα πιο επιτακτική από την πλευρά της Ευρώπης τη στήριξη κρατών-μελών της, όπως η Ελλάδα, για να αναπτύξουν δικούς της φυσικούς πόρους. Και η Ελλάδα -όπως ξέρουμε- έχει τέτοιους πόρους! Ωστε από κόμβος μεταφοράς ενέργειας, η Ελλάδα, να γίνει και χώρα που θα παράγει και θα εξάγει ενέργεια. Η υποψηφιότητα για την κατασκευή του ΤΑΡ ήταν κάτι που στην αρχή έμοιαζε δύσκολη. Πήραμε όμως τη στρατηγική απόφαση, την προωθήσαμε διακριτικά, δουλέψαμε γι αυτό συστηματικά και, τελικά, το πετύχαμε! Η επίσημη ανακοίνωση για την κατασκευή του ΤΑΡ αποτελεί την πιο σημαντική θετική οικονομική εξέλιξη που αφορά τη χώρα μας τα τελευταία δέκα χρόνια! Αποτελεί ακόμα μοχλό που μας σπρώχνει να βγούμε από την κρίση το ταχύτερο. Και προεξοφλεί ότι η Ελλάδα, η Ελλάδα που χτίζουμε σήμερα θα είναι πολύ καλύτερη, ισχυρότερη και πιο ανταγωνιστική από εκείνη που είχαμε πριν από την κρίση. Δίνει κουράγιο το έργο αυτό κι αυτοπεποίθηση στον ελληνικό λαό που δοκιμάζεται τόσο σκληρά. Και δίνει αποστομωτική απάντηση σε όλους αυτούς - εντός και εκτός Ελλάδας - που περίμεναν μόνο δυσάρεστα νέα... Ομως η Ελλάδα έχει μπει πια στον αστερισμό των θετικών εξελίξεων. Μέχρι τώρα υπήρξαν αρκετές. Η αναγγελία του ΤΑΡ είναι η σημαντικότερη μέχρι σήμερα. Θα ακολουθήσουν σύντομα και άλλες...». Να επισημανθεί ότι και ο Ευάγγελος Βενιζέλος αναφερόμενος στη θετική συμφωνία, επαίνεσε την προεργασία που είχε κάνει ο κ. Αβραμόπουλος ως ΥΠΕΞ. Επισημοποιήθηκε η επιλογή του αγωγού ΤΑΡ που περνάει και από Ελλάδα Την τελική απόφαση για την κατασκευή του αγωγού ΤΑΡ ανακοίνωσε, το πρωί της Παρασκευής, η κοινοπραξία εκμετάλλευσης του κοιτάσματος Shah Deniz του Αζερμπαϊτζάν, που θα τροφοδοτήσει τον αγωγό. Την επιβεβαίωση έκανε λίγο μετά τις 9:00, ο περιφερειακός διευθυντής της βρετανικής ΒΡ, Γκόρντον Μπιρέλ. Η κοινοπραξία, η οποία απαρτίζεται από τις εταιρείες BP, Statoil (Νορβηγία), Total (Γαλλία) και Socar (Αζερμπαϊτζάν) προτίμησε το σχέδιο TAP, που παρακάμπτει τη Ρωσία, από το ανταγωνιστικό σχέδιο του αγωγού Nabucco West. «Βρεθήκαμε ενώπιον δύο ισχυρών, ανταγωνιστικών μεταξύ τους σχεδίων. Τελικά, επιλέξαμε το ισχυρότερο», δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Γκόρντον Μπιρέλ. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε αμέσως μετά η κοινοπραξία Nabucco West αναφέρει ότι θα επιδιώξει «την ανάπτυξη προοπτικών που θα βασίζονται σε εναλλακτικές πηγές φυσικού αερίου». Και προσθέτει ότι «η ανάγκη εναλλακτικών επιλογών παραμένει πρόκληση για την ευρωπαϊκή αγορά, ιδιαίτερα για τις χώρες της Κεντρικής και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Παραμένουμε πεπεισμένοι ότι η διαδρομή του Nabucco είναι η μόνη εναλλακτική επιλογή που δίνει απάντηση σε αυτήν την ανάγκη». Ιδιαίτερα σημαντική χαρακτήρισε τη σημερινή (σ.σ. χθεσινή) μέρα ο υφυπουργός Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Θεόδωρος Παπαθεοδώρου, μιλώντας στη Βουλή: «Η σημερινή ημέρα είναι ιδιαίτερη διότι θα ανακοινωθεί, αν δεν έχει ήδη ανακοινωθεί, στο Μπακού η επιλογή του αγωγού ΤΑP. Η εξέλιξη αυτή δείχνει πως όταν λειτουργούμε συστηματικά και οργανωμένα μπορούμε να πετύχουμε σημαντικά πράγματα για τη χώρα». Την ικανοποίησή της για την επιλογή του αγωγού TAP από την κοινοπραξία του Shah Deniz II εξέφρασε με ανακοίνωσή της και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οπως σημειώνει η κοινοπραξία Shah Deniz επέλεξε την Trans- Adriatic Pipeline (TAP) να φέρει το φυσικό αέριο από τα τουρκικά σύνορα μέσω της Ελλάδας και της Αλβανίας προς την Ιταλία. Πρόσθεσε, επίσης, ότι με το νέο αγωγό TANAP που κατασκευάζεται στην Τουρκία, μια νέα υποδομή φυσικού αερίου θα συνδέσει άμεσα την Κασπία Θάλασσα με την Ευρώπη. Ο πρόεδρος της Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, δήλωσε: «Χαιρετίζω την απόφαση του Shah Deniz Consortium II να επιλέξει την Trans-Adriatic Pipeline (TAP) ως την ευρωπαϊκή οδό για το Νότιο Διάδρομο Φυσικού Αερίου. Αυτό είναι μια κοινή επιτυχία για την Ευρώπη και ένα ορόσημο για την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας της ΕΕ. Είμαι βέβαιος ότι η σημερινή απόφαση, η οποία βασίζεται στη στρατηγική Κοινής Διακήρυξης που υπέγραψα με τον πρόεδρο (Ιλχάμ) Αλίεφ του Αζερμπαϊτζάν τον Ιανουάριο του 2011, θα δώσει περαιτέρω ώθηση στην πλήρη και ταχεία υλοποίηση ολόκληρου του Νοτίου Διαδρόμου Φυσικού Αερίου, ως άμεση και αποκλειστική σύνδεση από την Κασπία Θάλασσα προς την ΕΕ, η οποία θα πρέπει να επεκταθεί με το χρόνο». Από την πλευρά του, ο επίτροπος Ενέργειας της ΕΕ, Γκίντερ Ετινγκερ, δήλωσε: «Υπάρχει σαφής δέσμευση από το Αζερμπαϊτζάν ότι το φυσικό αέριο θα φτάνει άμεσα στην Ευρώπη, μέσω ενός νέου ειδικού συστήματος αγωγών φυσικού Ο αγωγός θα ξεκινάει από το Αζερμπαϊτζάν και θα καταλήγει στην Ιταλία, ενώ οι εργασίες στην Ελλάδα αναμένεται να ξεκινήσουν το 2014 με χρόνο αποπεράτωσης το αερίου. Είτε το σύστημα αποτελείται από δύο αγωγούς φυσικού αερίου -τον TANAP και τον ΤΑP- είτε από ένα μόνο αγωγό, όπως είχε αρχικά σχεδιαστεί, δεν έχει καμία διαφορά όσον αφορά την ενεργειακή ασφάλεια. Τώρα έχουμε ένα νέο εταίρο για το φυσικό αέριο, και είμαι βέβαιος ότι στο μέλλον θα φτάνει περισσότερο φυσικό αέριο στην ΕΕ». Να σημειωθεί ότι ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας προβλέπει ότι η ζήτηση της ΕΕ σε φυσικό αέριο θα αυξηθεί από το σημερινό επίπεδο των 526 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων, σε 622 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα μέχρι το Επιπλέον, ο Ευρωπαϊκός Ενεργειακός Χάρτης 2050 προβλέπει ότι οι εισαγωγές φυσικού αερίου θα αυξηθούν, κυρίως λόγω της μείωσης της εγχώριας παραγωγής. «Αυτή η πρόσθετη ζήτηση θα πρέπει να καλυφθεί με νέους πρόσθετους προμηθευτές φυσικού αερίου», καταλήγει η ανακοίνωση της Επιτροπής. Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», σύμφωνα με έκθεση του υπουργείου Εξωτερικών τα οφέλη από την κατασκευή του αγωγού ΤΑΡ για την Ελλάδα κωδικοποιούνται ως εξής: 1. Γεωστρατηγική σημασία: Η ολοκλήρωση του αγωγού TAP θα είναι μία από τις μεγαλύτερες επενδύσεις που έχουν γίνει ποτέ στην χώρα μας και θα σηματοδοτήσει την δυναμική επανατοποθέτηση της Ελλάδας στο γεωστρατηγικό περιβάλλον και στον ενεργειακό χάρτη της περιοχής. 2. Αύξηση πολιτικής βαρύτητας: Η ύπαρξη του αγωγού προβάλλει θετικά πολιτικά μηνύματα τόσο στην περιοχή όσο και στην Ευρώπη για τη βαρύτητα της Ελλάδας στην ευρύτερη περιοχή της. Επίσης, ενισχύει την ταυτότητά της ως παράγοντα σταθερότητας. Η Ελλάδα, συμμετέχοντας στον Νότιο Διάδρομο Αερίου, είναι παρούσα στις εξελίξεις που αφορούν την εκμετάλλευση των μεγάλων κοιτασμάτων φυσικού αερίου της Κασπίας. 3. H Ελλάδα καθίσταται ενεργειακός κόμβος και άξονας στην περιοχή της ΝΑ Ευρώπης. 4. Διαφοροποίηση πηγών φυσικού αερίου για την ελληνική και ευρωπαϊκή αγορά: H δυνατότητα προμήθειας της ελληνικής αγοράς με φυσικό αέριο μέσω του αγωγού TAP σημαίνει μία πρόσθετη πηγή, άρα αύξηση των επιλογών και της διαπραγματευτικής δύναμης της χώρας μας έναντι των προμηθευτών της. Συνεπώς, ενισχύεται η ενεργειακή ασφάλεια της χώρας μας και της ευρωπαϊκής αγοράς. Συμφωνία Ευρωπαίων για κονδύλια κατά της ανεργίας των νέων Οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης υπέγραψαν συμφωνία σχετικά με τις πρωτοβουλίες για τη μείωση της ανεργίας μεταξύ των νέων και την ευκολότερη χορήγηση δανείων σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Οπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος της ΕΕ, Μανουέλ Μπαρόζο, μετά τη λήξη της πρώτης ημέρας της Συνόδου Κορυφής, τις πρώτες πρωινές ώρες χθες, οι ηγέτες παρουσίασαν ένα σχέδιο ύψους 6 δισ. ευρώ για την ενίσχυση της επαγγελματικής απασχόλησης μεταξύ των νέων, το οποίο πρόκειται να τεθεί σε ισχύ τα επόμενα δύο χρόνια. Παράλληλα, ενέκριναν μέτρα που αποσκοπούν στο να «αποδεσμευτεί η χορήγηση δανείων» σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες αποτελούν «την ψυχή της οικονομίας». Η Ελλάδα εκτιμάται ότι θα λάβει ποσό της τάξεως των 160 ώς 180 εκατ. ευρώ τη διετία για τη στήριξη της απασχόλησης των νέων κάτω των 29 ετών, από το σύνολο των 6 δισ. ευρώ που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στις Βρυξέλλες. Κυβερνητικές πηγές εκτιμούσαν, χθες από τις Βρυξέλλες, ότι είναι η πρώτη φορά που το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σχεδιάζει μια δυναμική στρατηγική για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων. Συγκεκριμένα, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε να χρησιμοποιηθούν τα αδιάθετα υπόλοιπα των διαρθρωτικών Ταμείων των ετών , για ειδικές δράσεις καταπολέμησης της ανεργίας. Αποφασίστηκε, επίσης, η επιτάχυνση και η εμπροσθοβαρής εκταμίευση των 6 δισ. ευρώ για το «Πρόγραμμα Απασχόλησης των Νέων», με στόχο η υλοποίησή του να ξεκινήσει τον Ιανουάριο του Οπως ανέφεραν κυβερνητικές πηγές, το Πρόγραμμα Απασχόλησης των Νέων αφορά κυρίως σε ευρωπαϊκές περιφέρειες με ποσοστά ανεργίας στους νέους που ξεπερνούν το 25%. Ως εκ τούτου, όλες οι περιφέρειες της Ελλάδας εντάσσονται σε αυτό, ανέφεραν οι ίδιες πηγές, εκτιμώντας παράλληλα ότι η Ελλάδα θα λάβει από 160 έως 180 εκατ. ευρώ τη διετία Οπως σημειώνουν, το ποσό αυτό θα μπορούσε να αυξηθεί, εάν ισχύσει κλιμακωτή χρηματοδότηση (ανάλογα με τα ποσοστά της ανεργίας), την οποία διεκδικεί η Ελλάδα. Υπενθυμίζεται, ότι το προηγούμενο πρόγραμμα για τη στήριξη της απασχόλησης των νέων στην Ελλάδα, διέθεσε ποσό της τάξεως των 155 εκατ. ευρώ προσφέροντας εργασία σε περίπου νέους έως 29 ετών. Σύμφωνα με στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, το πρώτο τρίμηνο του 2013, στην Ελλάδα καταγράφηκαν περίπου άνεργοι νέοι. Κυβερνητικές πηγές αναγνωρίζουν, ωστόσο, ότι οι αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την τόνωση της απασχόλησης αποτελούν προσωρινή ανακούφιση, αλλά δεν αντιμετωπίζουν ουσιαστικά το πρόγραμμα της ανεργίας. «Η ανεργία αντιμετωπίζεται μόνο με την αύξηση των επενδύσεων και τη δημιουργία πραγματικών θέσεων εργασίας», ανέφεραν χαρακτηριστικά. Για τον λόγο αυτόν, οι Ευρωπαίοι ηγέτες συμφώνησαν χθες στην τόνωση της ρευστότητας της Οικονομίας, ενδυναμώνοντας τον ρόλο της ΕΤΕπ και ειδικότερα αποφασίζοντας να χρησιμοποιηθεί το συνολικό ποσό των 10 δισ. ευρώ από την αύξηση των κεφαλαίων της ΕΤΕπ, για τη στήριξη της δανειακής ροής στην Οικονομία. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί την ΕΤΕπ να εφαρμόσει το πρόγραμμά της για αύξηση των πιστωτικών της δραστηριοτήτων στην ΕΕ κατά τουλάχιστον 40%, Αποψη της οικογενειακής φωτογραφίας της Συνόδου Κορυφής με ορισμένους από τους Ευρωπαίους ηγέτες. Αναφερόμενος στην απόφαση που έλαβαν οι Ευρωπαίοι ηγέτες για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων, ο Ελληνας πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, δήλωσε από τις Βρυξέλλες: «Για πρώτη φορά συνάντηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αφιερώθηκε, σχεδόν εξ ολοκλήρου, στο ζήτημα της απασχόλησης και της ανάπτυξης. Τώρα όλοι αναγνωρίζουν ότι ανάπτυξη και απασχόληση, μαζί με την δημοσιονομική προσαρμογή, συνδέονται δομικά και άρρηκτα και αποτελούν τον μόνο δρόμο εξόδου από την κρίση. Χαιρετίζω τα συγκεκριμένα βήματα που αποφασίσθηκαν για την αντιμετώπιση της ανεργίας, και ιδιαίτερα της ανεργίας των νέων, καθώς και για την αύξηση της ρευστότητας στην ευρωπαϊκή οικονομία, ειδικά προς τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Τα κονδύλια για την ανεργία των νέων θα εκταμιευθούν άμεσα και τα προγράμματα θα αρχίσουν να υλοποιούνται από τον Ιανουάριο του Πέραν των κονδυλίων που προβλέπονται στο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο για την ΜΙΣΕΛ ΕΟΥΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ για το διάστημα «Προς τον σκοπό αυτόν, η ΕΤΕπ έχει ήδη εντοπίσει νέες δυνατότητες δανειοδότησης ποσού άνω των 150 δισεκατομμυρίων ευρώ που καλύπτει μια δέσμη κρίσιμων προτεραιοτήτων, όπως η καινοτομία και οι δεξιότητες, η πρόσβαση των ΜΜΕ στη χρηματοδότηση, η αποδοτικότητα των πόρων και οι στρατηγικές υποδομές». Δήλωση Σαμαρά για την απόφαση των Ευρωπαίων ανεργία των νέων, θα χρησιμοποιηθούν συμπληρωματικοί πόροι από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, καθώς και από τα αδιάθετα υπόλοιπα των ετών Αποφασίσθηκαν, επίσης, συγκεκριμένα μέτρα για την τόνωση της ρευστότητας στην Οικονομία, και ιδιαίτερα στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, με πρωταγωνιστικό ρόλο που δίνεται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Είναι, επίσης, σημαντικό και θετικό για τη χώρα μας ότι επήλθε συμφωνία, σε πολιτικό επίπεδο, με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο Τα αρμόδια Υπουργεία έχουν ήδη αρχίσει τις προετοιμασίες ώστε να αξιοποιήσουμε άμεσα και το τελευταίο ευρώ. Επίσης, συζητήθηκε η διαδικασία ολοκλήρωσης της ΟΝΕ, με έμφαση στην Τραπεζική Ενωση. Οι πρόσφατες αποφάσεις του Ecofin και του Eurogroup έχουν σκοπό να εγκαθιδρύσουν ενιαίους κανόνες για την θωράκιση και λειτουργία των πιστωτικών ιδρυμάτων στο χώρο της Ευρωπαϊκής Ενωσης».

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 29 - κυριακη 30 ιουνιου 2013 Επενδυτικές υποσχέσεις έδωσε ο πρόεδρος Cosco «Θα ενθαρρύνω τις κινεζικές επιχειρήσεις να προχωρήσουν σε επενδύσεις στην Ελλάδα. Ηδη κινεζικό fund έχει εκφράσει ενδιαφέρον για το παλαιό αεροδρόμιο του Ελληνικού», δήλωσε προχθές το απόγευμα ο πρόεδρος της Cosco Group, κάπτεν Γουέι Τζια Φου, κατά την υπογραφή μνημονίου συνεργασίας μεταξύ του νέου υπουργού Ναυτιλίας, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, της Cosco ΣΕΠ, του ΟΛΠ και του ΤΑΙΠΕΔ, προκειμένου να προχωρήσει η επέκταση του προβλήτα ΙΙΙ στο δυτικό μέρος. Ο κάπτεν Γουέι Τζια Φου, αναφερόμενος στο θέμα του Ελληνικού, έφερε ως παράδειγμα την πρόσφατη κατασκευή του τεχνητού νησιού-ξενοδοχείου στο Ντουμπάι, και εξέφρασε την εμπιστοσύνη του στην ελληνική κυβέρνηση και στην επιχειρηματικότητα. Παράλληλα, εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη στήριξη που παρείχαν στην κινεζική πλευρά από το 2002 έως σήμερα οι πρωθυπουργοί της Ελλάδος Κώστας Καραμανλής, Γιώργος Παπανδρέου και Αντώνης Σαμαράς, αλλά και ο πρόεδρος του 12ετές δικαίωμα να εκμεταλλεύεται την ελληνική κρατική λοταρία καταβάλλοντας ένα τίμημα 190 εκατ. ευρώ και 50 εκατ. ετησίως. Η λοταρία επικυρώθηκε πέρυσι σε μία κοινοπραξία από τον ΟΠΑΠ, Intralot και μία αμερικανική εταιρεία «Scientific Games», που είναι η μεγαλύτερη εταιρεία λογισμικού λοταρίας στον Κόσμο. Καμία συμφωνία πάντως δεν έχει υπογραφεί. Το ελληνικό Ταμείο Αξιοποίησης της Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου (ΤΑΙΠΕΔ) έχει πρόσφατα απορρίψει τις απειλές της «Emma Delta» να αποσυρθεί από τη συμφωνία και να πάρει νομικά μέτρα αν δεν ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις της. Το ΤΑΙΠΕΔ απέτυχε να ολοκληρώσει μία ιδιωτικοποίησηναυαρχίδα αυτόν το μήνα, όταν η Gazprom απροσδόκητα αποχώρησε από την υποβολή προσφορών της κρατικής εταιρείας ΔΕΠΑ προμηθεύτριας φυσικού αερίου. Ετσι αν αποτύχει να ολοκληρώσει και την αποκρατικοποίηση του ΟΠΑΠ, το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων στην Ελλάδα θα βρεθεί σε σύγχυση, αυξάνοντας την πιθανότητα όπως η τρόικα των διεθνών δανειστών διορίσει δικούς της ανθρώπους να κάνουν τις αποκρατικοποιήσεις κρατικών περιουσιών που έχουν εκτιμηθεί στα 15 δισ. ευρώ μέχρι το Μια ανασκόπηση της διάσωσης στην Ελλάδα από το ΔΝΤ αυτόν το μήνα διαπίστωσε ότι η απώλεια εισοδήματος μέσω της ολίσθησης του προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων θα μπορούσε να συμβάλει σε μια τρύπα στον προϋπολογισμό της Αθήνας, με αποτέλεσμα να απαιτούνται νέα μέτρα. Οι πωλήσεις της ΔΕΠΑ και Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ), Γιώργος Ανωμερίτης. Από την πλευρά του, ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, υπογράμμισε ότι πρόκειται για μία πολύ μεγάλη επένδυση στη χώρα μας και στον Πειραιά, που σκοπεύει να του δώσει μεγάλη δύναμη. Και χαρακτήρισε τον κάπτεν Γουέι Τζια Φου μεγάλο φίλο της Ελλάδας. Σύμφωνα με το μνημόνιο συνεργασίας, η Cosco ΣΕΠ θα αναλάβει να κατασκευάσει το δυτικό μέρος του προβλήτα ΙΙΙ. Παράλληλα, στο ίδιο σημείο θα κατασκευαστεί από την Cosco ΣΕΠ ο νέος σταθμός πετρελαιοειδών που θα εξοφληθεί από το ελληνικό Δημόσιο σε ορίζοντα 15ετίας. Επίσης ως αντισταθμιστικό όφελος θα κατασκευαστεί και ένα τουριστικό λιμάνι στο Πέραμα σε συνεργασία με το Δήμο Περάματος. Οσον αφορά το θέμα της φιλικής διευθέτησης που επιχειρείται από την Cosco, καθώς η κινεζική πλευρά ζητά την κατάργηση του ελάχιστου εγγυημένου ανταλλάγματος που καταβάλλει με σκοπό την κατασκευή με δικές της δαπάνες του προβλήτα, αυτό θα αποφασιστεί του ΟΠΑΠ αναμενόταν να καλύψουν περίπου το ήμισυ των 2,6 δισ. ευρώ που είναι ο φετινός στόχος για τα έσοδα από τις ιδιωτικοποιήσεις που συμφωνήθηκαν με την ΕΕ και το ΔΝΤ. Αν όμως δεν πωληθεί και ο ΟΠΑΠ η πτώση εσόδων θα έφτανε κάτω από 1 δισ. ευρώ. Ηδη ο στόχος έχει αναθεωρηθεί προς τα κάτω δύο φορές, λόγω των κινδύνων που συνδέονται με επενδύσεις σε μία Οικονομία σε ύφεση-mired και σε μία Ελλάδα πολιτικά ασταθή. Το ΤΑΙΠΕΔ έχει μέχρι τώρα ολοκληρώσει επιτυχώς μόνο την πώληση της ΔΕΣΦΑ, που διαχειρίζεται το φυσικό αέριο στην αζέρικη Socar, έναντι 400 εκατ. ευρώ. Ο κ. Μελισσανίδης ελέγχει την εταιρεία «Aegean Marine Petroleum Network», παγκόσμιο προμηθευτή ναυτικού καυσίμου, από τις δύο πλευρές έως το τέλος του χρόνου. Πληροφορίες αναφέρουν ότι σχετικά με το υπόλοιπο λιμάνι του Πειραιά η Cosco έχει εκφράσει ενδιαφέρον να συμμετάσχει στον διαγωνισμό, ενώ έχει γνωστοποιήσει πως θα συμμετάσχει και στο διαγωνισμό για την αποκρατικοποίηση της ΤΡΑΙΝΟΣΕ σε συνεργασία με κινεζική εταιρεία σιδηροδρόμων. Αντιρρήσεις ΣΥΡΙΖΑ Με ανακοίνωσή του το Τμήμα Ναυτιλίας ΣΥΡΙΖΑ, επισημαίνει ότι «η ξαφνική ανακοίνωση της υπογραφής Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ ΟΛΠ και της θυγατρικής της Cosco ΣΕΠ Α.Ε. είναι προϊόν αδιαφανών διαβουλεύσεων και έρχεται να επιβεβαιώσει την κριτική μας ότι αυτή η κυβέρνηση διατίθεται να παραχωρήσει τα πάντα στην Cosco. Αυτές οι επενδύσεις δεν έχουν προστιθέμενη αξία για την Οικονομία, δεν διασφαλίζουν τις εργασιακές σχέσεις, ενώ πολλά είναι τα ερωτηματικά για το περιεχόμενο της συμφωνίας και για την πραγματική συνεισφορά της Cosco στην υλοποίηση των έργων που περιγράφονται στο μνημόνιο συνεργασίας. Η κυβερνητική προτεραιότητα είναι σαφής: εξόντωση της μέσης ελληνικής οικογένειας με φόρους και χαράτσια και ανακούφιση των μεγάλων επιχειρήσεων και των εχόντων που «πλήττονται» από την κρίση. Είναι προφανές ότι έτσι εννοούν την προσέλκυση επενδύσεων». Η «FT» αποκαλύπτει πιέσεις Μελισσανίδη Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο πρόεδρος της Cosco Group, κάπτεν Γουέι Τζια Φου. που είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, ενώ ο Τσέχος εταίρος του είναι ο ιδιοκτήτης της επενδυτικής «Emma Capital» και μεγάλος μέτοχος της Τράπεζας Πειραιώς. Εκπρόσωπος Τύπου της «Emma Delta», εκ μέρους του κ. Μελισσανίδη αρνήθηκε να σχολιάσει προς την «FT», ενώ ο κ. Λουρόπουλος δεν βρέθηκε για να σχολιάσει. Στο μεταξύ, και μετά το δημοσίευμα της «FT», με δήλωσή του ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ΟΠΑΠ Κωνσταντίνος Λουρόπουλος αποδίδει σε «επιχειρηματικούς ανταγωνισμούς» τα όσα αναφέρθηκαν στο δημοσίευμα των «FT» περί πίεσής του από την πλευρά του Δημήτρη Μελισσανίδη της «Emma Delta», διαψεύδοντας έτσι το περιεχόμενό του. Στο σκαμνί για τα 600 δισ. βοήθειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 χειρήματα του κ. Σώρα. Οι ίδιοι μίλησαν για παρωδία και ανέφεραν ότι έχουν εμπιστοσύνη στην ελληνική Δικαιοσύνη. Υπενθυμίζεται, ότι οι κ. Σώρας και Λαμπράκης αποτελούν την άγνωστη στην Αμερική οργάνωση END (End of National Debt), η οποία υποτίθεται ότι έχει συγκεντρώσει 600 δισεκατομμύρια δολάρια και τα οποία προτίθεται να δώσει, κάτω από προϋποθέσεις στο ελληνικό κράτος για να αποπληρώσει το χρέος του και να ζήσουν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα. Αυτό ισχυρίζονται τουλάχιστον οι ίδιοι από πέρυσι. Οταν πριν από λίγο καιρό άρχισε να κυκλοφορεί στο Διαδίκτυο αυτή η απίστευτη είδηση, ότι κάποιοι Ελληνες της Αμερικής είχαν συγκεντρώσει το ποσό αυτό, κάποιοι το πίστεψαν, κάποιοι χαμογέλασαν ειρωνικά και ΜΑριοσ ΓεωρΓιοσ/«Newsbomb» Ο Μανώλης Λαμπράκης (κέντρο) συνομιλεί με υποστηρικτές του έξω από τα Δικαστήρια, πριν την έναρξη της δίκης. eyρωκινηση ορισμένα ΜΜΕ, κυρίως της επαρχίας πίστεψαν ότι βρήκαν την ευκαιρία να γράφουν για σωτήρες. Κάτω, ωστόσο, από την «πίεση» που δημιουργούσαν τα αλλεπάλληλα αυτά δημοσιεύματα στο Διαδίκτυο, ανάγκασαν την κυβέρνηση να το ψάξει. Ετσι, ο βουλευτής και νυν υπουργός Υγείας, Αδωνις Γεωργιάδης, ως πρόεδρος της Επιτροπής της Βουλής για τον Απόδημο Ελληνισμό επικοινώνησε με όλες τις ελληνικές οργανώσεις των ΗΠΑ και του Καναδά προκειμένου να πληροφορηθεί ποιοι είναι οι κ. Μανώλης Λαμπράκης και Αρτέμης Σώρρας, οι οποίοι υποτίθεται είχαν συγκεντρώσει αυτό το θηριώδες ποσό που αντιστοιχούσε σε δύο φορές το ελληνικό χρέος και τρεις φορές το ετήσιο ΑΕΠ της χώρας. Το είχε δηλώσει μάλιστα και στον «Ε.Κ.», λέγοντας ότι όσοι με τους οποίους επικοινώνησε, δήλωσαν πλήρη άγνοια για την οργάνωση END, ενώ δεν είχαν την καλύτερη άποψη για τον γιατρό Μανώλη Λαμπράκη που έχει εργαστεί στη Νέα Υόρκη και φαίνεται όλα αυτά τα χρόνια να δήλωνε εξαιρετικά χαμηλά εισοδήματα. Μάλιστα, ο κ. Γεωργιάδης αποκάλυψε για τον κ. Λαμπράκη ότι υπάρχει μια καταδίκη το 1995 από το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο της Νέας Υόρκης για φορολογική απάτη, κάτι που ομολόγησε αργότερα δημοσίως ο γιατρός με τα 600 δισ. Για τον κ. Σώρρα δεν βρέθηκε καμία αξιόπιστη πληροφορία, ενώ πολλοί υποψιάζονται ότι πρόκειται για ψευδώνυμο ώστε να θυμίζει τον Αμερικανό μεγαλοεπενδυτή Τζορτζ Σόρος. Πλήρως προσηλωμένη στην συμφωνημένη προσφορά της για την εξαγορά του 33% του ΟΠΑΠ παραμένει η εταιρεία «Emma Delta», όπως τονίζεται σε χθεσινή της ανακοίνωση. Στην ανακοίνωση αναφέρεται: «Η Emma Delta θα ήθελε να επαναλάβει ότι σε αντίθεση με πρόσφατες παραπλανητικές δηλώσεις, δημοσιεύματα του Τύπου και εικασίες, (η κοινοπραξία) δεν επιδιώκει με κανέναν τρόπο να αναμειχθεί στις νόμιμες υφιστάμενες ή προοπτικές συμβατικές συμφωνίες του ΟΠΑΠ ή στην επιχειρηματική του λειτουργία. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΜΕΤΡΗΤΑ; Τον περασμένο χρόνο δώσαμε δάνεια ύψους $ ! Εκεί που οι άνθρωποι έχουν περισσότερη αξία από τα χρήματα. Στην υπηρεσία του Βrooklyn άνω των 80 ετών Τηλεφωνήστε μας ή επισκεφθείτε μας για να δείτε πως μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας th Street Brooklyn, NY Tel: (718) Avenue Z Brooklyn, NY Tel: (718) Gene Brody President ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Το δίδυμο Αντώνης-Βαγγέλης, Φώφη ασπίδα του Εθνους, Αδωνις υγιαίνεται, Τσιάρας και το μετέωρο ΣΑΕ Κι έτσι έγινε το θαύμα και μάλιστα τόσο μεγάλο που «ώδινεν όρος και έτεκεν μυν» που έλεγαν και οι αρχαίοι ημών πρόγονοι, Αδέλφια μου Ελληνες, διότι μας προέκυψε δίδυμο εξ αντιθέτου κομματοκρατίας όμοιων όμως προδιαγραφών και ευθυνών πάλαι τε και επ εσχάτων, Νέα Δημοπρασία και ΧΑΣΟΚ. Αμφότερα έκαναν την Ελλάδα κι έπαθε σοκ τρανταχτό και ιδού τώρα καθημαγμένη, ταπεινωμένη, πεινασμένη, έχει στηθεί μπροστά στα συσσίτια, κι όμως στρατιές μπήκαν πάλι στη γλύκα της κομματοκρατικής εξουσίας ή αλλιώς τα υπουργεία τους που λένε. Με την άτακτη φυγή του Φώτη, ο Αντώνης βρέθηκε μετέωρος, οπότε έπρεπε να επιλέξει ανάμεσα στη χαρά της πρωθυπουργικής καρέκλας και της συνεπαγομένης γλύκας της εξουσίας, την οποία επιδίωκε με βουλιμία επί πολλές δεκαετίες από τότε που έριξε στα σκυλιά τον ευεργέτη του, τον Κώστα τον Ψηλορείτη, ή να πάει σε εκλογές. Αν επέλεγε το δεύτερο θα έριχνε την Ελλάδα σε πιο μεγάλο οικονομικό χάος, θα υπέγραφε το πολιτικό του τέλος διότι οι δελφίνοι της Νέας Δημοπρασίας θα τον κατασπάρασσαν ζωντανό, οπότε προτίμησε να συνεταιριστεί με το ΧΑΣΟΚ για λίγους μήνες ώστε να καταποντιστούν αύτανδροι μαζί, όπως λέμε μαζί στις χαρές, μαζί και στις πίκρες. Θα πρέπει να είναι κανείς συνειδητά αφελής για να πιστέψει εκείνα τα βαρύγδουπα διαγγέλματα για σχεδιασμούς με ορίζοντα τετραετίας, επιτάχυνση των μεταρρυθμίσεων, εκείνο το φαιδρό που φέρεται να είπε στους υπουργούς του «να πιάσουν τον ταύρο από τα κέρατα». Θεέ και Κύριε, φαντασθείτε Αδέλφια μου Ελληνες, τον Αδωνη να πιάνει έναν ταύρο από τα κέρατα και να προσπαθεί να του κάνει εμβόλιο αφού ανέλαβε το υπουργείο Υγείας! Πάντως, το ευχάριστο είναι ότι ο Βαγγέλης, ο πρωτοσύγκελος του Αντώνη, ο οποίος εκεί που έφτασε μεταξύ 3 και 5% δεν θα έβλεπε υπουργείο ούτε στον ύπνο του, απεφάνθη με το γνωστό υπεροπτικό του ύφος πως «η κυβέρνηση αυτή δεν είναι ιστορικός συμβιβασμός όπως στην Ιταλία του 1970, αλλά εθνική ανάγκη για την ανάταξη της χώρας». Στο πλευρό του για την ανάταξη αυτή ο Βαγγέλης έχει την Φώφη δεύτερη στο υπουργείο Αμυνας. Χαρά στην Ελλάδα! Το θυμάμαι σαν να είναι τώρα που είχε έλθει εδώ η Φώφη και ενημερωνόταν για την τάλαινα την Ελληνική Παιδεία, άνοιγε παιδικούς σταθμούς, σχολεία, προγράμματα, δασκάλους, τα πάντα, κι είχαμε πει τότε δόξα τω Θεώ είναι απεσταλμένη να σώσει την Παιδεία, αλλά φυσικά δεν έγινε τίποτε, όπως και με τους λοιπούς τουρίστες που πέρασαν από εδώ, του Ευριπίδη συμπεριλαμβανομένου, όντας τότε υπουργός Παιδείας. Μέσα στην ανάταξη χάσαμε και τον Κώστα τον Τσιάρα μόλις που είχε αρχίσει ο άνθρωπος να καταστρώνει τα μεγαλεπήβολα σχέδια για το Συμβούλιο Αποδήμου Ελληνισμού. Κρίμα. Τέλος πάντων, αυτό το ΣΑΕ ούτε στοιχειωμένο να ήταν αφού προκοπή δεν βλέπει. Τώρα άντε πάλι από την αρχή με τον αντιπρόεδρο και εξωτερικών εν αγαστή τον Βαγγέλη του 5% επιβλέποντα και ημάς τα «ορφανά» παιδιά του Απόδημου Ελληνισμού. Τελικά η κατάσταση είναι τραγελαφική, διότι οι ολετήρες της Ελλάδος εμφανίζονται σήμερα ως σωτήρες, λες και δεν ήταν τα δύο αυτά κόμματα που κυβέρνησαν επί σαράντα τόσα χρόνια εναλλάξ τη δύσμοιρη την Ελλάδα. Η δομή του κυβερνητικού σχήματος φωνάζει από μακριά ότι στήθηκε με γνώμονα την αρρωστημένη και αναχρονιστική νοοτροπία των συσχετισμών, των υπολογισμών και των ισορροπιών. Ο Φώτης με την ΔΗΜΑΡ του μπήκαν σε πορεία ανεπίστρεπτη όπως κι άλλοι προ αυτού, ο Κωστής με τη ΔΗΑΝΑ του, ο Αντώνης με τον Πολιτικό του Χειμώνα, ο Καρατζαφέρης με το ΛΑΟΣ του για να αναφέρουμε μερικούς. Αλήθεια πώς τους άντεξε όλους αυτούς η Ελλάδα; «Emma Delta»: Προχωράμε με την εξαγορά του Εξυπηρετούμε την Ομογένεια από το 1934 Anthony Grigos executive Vice President Μόνο ενδιαφέρον της Emma Delta είναι να διασφαλίσει ότι το νομικό πλαίσιο που διέπει κάθε συμβατική συμφωνία σε σχέση με τον ΟΠΑΠ, συμπεριλαμβανομένης της αρμόζουσας εταιρικής διοίκησης και των μακροπρόθεσμων συμβάσεων θα είναι πλήρως σεβαστές και θα ισχύουν για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη. Διατηρουμένου αυτού του νομικού πλαισίου, η Emma Delta παραμένει έτοιμη να προχωρήσει και να επενδύσει στον ΟΠΑΠ ώστε να δημιουργήσει μία βιώσιμη, ευρύθμως διοικούμενη εταιρία που θα συνεχίσει να συνεισφέρει στην αναζωογόνηση της ελληνικής οικονομίας». Michael Garthaffner Vice President

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Οι πιθανοί διάδοχοι αν ο Μπεν Μπερνάνκι δεν ανανεώσει τη θητεία του ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Wall Street Journal»). H κυβέρνηση Ομπάμα προετοιμάζει ένα σύντομο κατάλογο με υποψηφίους για την ηγεσία της Fed, αν ο πρόεδρός της, Μπεν Μπερνάνκι, δεν αναζητήσει επαναδιορισμό, όταν τελειώσει η δεύτερή του θητεία, στα τέλη Ιανουαρίου το 2014, σύμφωνα με ανθρώπους που γνωρίζουν για το ζήτημα. Η έρευνα βρίσκεται σε πρώιμο στάδιο και δεν υπάρχουν φαβορί, είπαν, χωρίς να δώσουν κάποιο όνομα από τον κατάλογο αυτό. Καμία ανακοίνωση μπορεί να μη γίνει για την επιλογή ως το φθινόπωρο, πρόσθεσαν, διευκρινίζοντας ότι ο υπουργός Οικονομικών, Τζέικομπ Λιου, συνεργάζεται επί αυτού με ανώτατους αξιωματούχους του Λευκού Οίκου. Ο πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, μπορεί να δοκιμάσει να πείσει τον κ. Μπερνάνκι να ανανεώσει τη θητεία για 4 ακόμη χρόνια. Αλλά πολλοί φίλοι του επικεφαλής της Fed και συνεργάτες, λένε ότι θέλει να αποχωρήσει μετά από σχεδόν 8 χρόνια που επιβλέπει την αντίδραση της Ομοσπονδιακής Τράπεζας στην πιο σοβαρή οικονομική ύφεση από τη Μεγάλη Υφεση. Ο κ. Μπερνάνκι έχει αφήσει ΝΤΑΚΑΡ. ΣΕΝΕΓΑΛΗ. («CNN», «New York Times»). O πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, βρισκόταν εν πτήσει για τη Νότιο Αφρική, χθες, δεύτερο σταθμό της περιοδείας του στην αφρικανική ήπειρο. Η επίσκεψή του, ωστόσο, στο Γιοχάνεσμπουργκ επισκιαζόταν από την κατάσταση της υγείας του Νοτιοαφρικανού ηγέτη, Νέλσον Μαντέλα, ο οποίος έχει αποτελέσει πηγή έμπνευσης για τον κ. Ομπάμα. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ δεν απέκλεισε μία συνάντησή τους. «Θα δούμε σε τι κατάσταση είναι όταν προσγειωθούμε. Δεν έχω ανάγκη από μία ευκαιρία για φωτογραφία και το τελευταίο που θέλω να κάνω είναι να είμαι με οποιοδήποτε τρόπο όχληση σε μία στιγμή που η οικογένειά του ανησυχεί για την κατάσταση της υγείας του Νέλσον Μαντέλα», δήλωσε. O Μπαράκ Ομπάμα ήταν γερουσιαστής των ΗΠΑ για μόλις μερικές εβδομάδες στις αρχές του 2005, όταν η Οπρα Γουίνφρεϊ, προσφέρθηκε να μεταφέρει ένα μήνυμά του στον Νέλσον Μαντέλα, τον ηγέτη-ίνδαλμα της Νοτίου Αφρικής. Ο κ. Ομπάμα εξαφανίστηκε σε ένα δωμάτιο του στούντιο της Οπρα για να γράψει το σημείωμα, αλλά άργησε τόσο, ώστε ο εκπρόσωπός του, Ρόμπερτ Γκιμπς, πήγε να δει τι κάνει μισή ώρα αργότερα. O υπουργός Οικονομικών, Τζακ Λιου, δεξιά, ετοιμάζει κατάλογο με τους πιθανούς διαδόχους του επικεφαλής της Fed, Μπεν Μπερνάνκι, αριστερά, η θητεία του οποίου λήγει το το σημάδι του στην αμερικανική οικονομία με τις πολιτικές νομισματικής χαλάρωσης σε «απάντηση» στην κρίση του 2008, την ύφεση και την αδύναμη ανάκαμψη που ακολούθησε. Ο διάδοχός του, θα πρέπει να βρει πώς θα αποσύρει αυτές τις πολιτικές. Αν η Fed αλλάξει «Πρέπει να μου δώσετε λίγο χρόνο», είπε ο κ. Ομπάμα με το στυλό στο χέρι, θυμάται ο κ. Γκιμπς. «Δεν μπορώ να γράψω ένα σημείωμα στο πόδι προς τον Νέλσον Μαντέλα», πρόσθεσε. Αυτή τη φορά ο Μπαράκ Ομπάμα ήλπιζε στην πρώτη του συνάντηση πρόσωπο με πρόσωπο ως πρόεδρος με τον 94χρονο ηγέτη, κατά τη διάρκεια της περιοδείας του στην Αφρική. Αλλά ο κ. Μαντέλα νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση από τις 8 Ιουνίου, με χρόνια μόλυνση στον πνεύμονα. Μία συνάντηση των δύο τους θα ήταν πλούσια σε συμβολισμό και συμμετρία για ανθρώπους και στις δύο ηπείρους: Δύο άντρες από διαφορετικές γενιές, που έγραψαν ιστορία ως οι πρώτοι μαύροι πρόεδροι κρατών με βαθιές ρατσιστικές διακρίσεις. Και οι δύο «αγκάλιασαν» με ψυχρό ρεαλισμό την προσπάθειά τους να γίνουν ηγέτες πέρα από τις διακρίσεις αυτές, ενώ έχουν εμπνεύσει και απογοητεύσει πολλούς υποστηρικτές. Ο κ. Μαντέλα έχει αποτελέσει για καιρό «φάρο» για τον κ. Ομπάμα, ο οποίος επανέλαβε κατά τις δηλώσεις του την Πέμπτη από τη Σενεγάλη, πως ο Νοτιοαφρικανός ηγέτης, τον ενέπνευσε στον δικό του ακτιβισμό. Φίλοι του προέδρου των ΗΠΑ λένε ότι για εκείνον και πολλούς σύγχρονούς του, η πάλη ενάντια στο Απαρτχάιντ ήταν παρόμοια με το κίνημα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μία γενιά πριν. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ σπάνια κάνει δημόσια αναφορές για τις δικιές του παρεμβάσεις κατά του ρατσισμού και έχει αποφύγει στο παρελθόν να εμπλέξει τον αγώνα του κ. Μαντέλα σε δημόσιες ή ιδιωτικές τοποθετήσεις. Βοηθοί του λένε ότι θεωρεί αλαζονικό να συγκρίνει τη δική του ζωή με του Νοτιοαφρικανού ηγέτη. Αλλά, οι πιο κοντινοί σύμβουλοι του κ. Ομπάμα, λένε πως οι GeTTy ImaGes πολιτική τόσο σύντομα, μπορεί να επηρεάσει την ανάκαμψη. Αν αργήσει, μπορεί να προκαλέσει άνοδο του πληθωρισμού ή νέα «φούσκα» στην αγορά ακινήτων. Ο επόμενος επικεφαλής της Fed θα πρέπει επίσης να καταστήσει σαφές το πότε θα γίνει αυτή η αλλαγή στους επενδυτές. Η κυβέρνηση Ομπάμα ήδη έχει έρθει σε συνεννόηση με τη Γερουσία για το πώς θα ανακηρυχθεί εγκαίρως μία υποψηφιότητα. Η εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Εϊμι Μπρουντάζ, δήλωσε: «Αρνούμαστε να σχολιάσουμε φήμες για προσωπικά θέματα μέχρι ο πρόεδρος να έχει λάβει αποφάσεις και να είναι έτοιμος να τις ανακοινώσει. Ο πρόεδρος πιστεύει ότι ο διοικητής Μπερνάνκι είναι ζωτικός και εξαιρετικός συνεταίρος στην προώθηση της οικονομικής ανάκαμψης και συνεχίζει να υπηρετεί αξιοθαύμαστα και με διάκριση αυτό το σημαντικό διάστημα για τη χώρα». Ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής, Μπομπ Κόρκερ, του Τενεσί, μέλος της επιτροπής της Γερουσίας για τραπεζικές, στεγαστικές και αστικές υποθέσεις, η οποία θα έχει ακρόαση του οποιουδήποτε υποψηφίου για την προεδρία της Fed, σχολίασε για τον κ. Μπερνάνκι: «Θα εκπλαγώ πολύ αν μείνει. Δεν πιστεύω ότι θα μείνει». Η Τζάνετ Γιέλεν, η αντιπρόεδρος της Fed, εκτιμάται από τις αγορές ως η κύρια υποψήφια. Αλλά και ο Λόρενς Σάμερς, πρώην επικεφαλής του Εθνικού Οικονομικού Συμβουλίου του Ομπάμα, φέρεται ως ανταγωνιστής. Αλλοι έγκριτοι οικονομολόγοι τους οποίους ο Λευκός Οίκος μπορεί να συμπεριλάβει στον κατάλογο των διαδόχων, μπορεί να είναι δύο πρώην αντιπρόεδροι της Fed. O καθηγητής του Πρίστον, Αλαν Μπλίντερ, και ο Ρότζερ Φέργκιουσον, ο οποίος ήταν σύμβουλος του Ομπάμα στην πρώτη του εκστρατεία για Πρόεδρος το Αλλά και η Κριστίνα Ρόμερ, η πρώην επικεφαλής του συμβουλίου Οικονομικών Συμβούλων του Ομπάμα. Ο πρώην υπουργός, Τίμοθι Γκάιτνερ, αναφέρεται κάποιες φορές ως πιθανός διάδοχος, αν και ο ίδιος έχει πει ότι δεν θέλει τη θέση. Ωστόσο, πάντα είναι πιθανό να προκύψει μία έκπληξη. Η Ιστορία δεν παρέχει αρκετά στοιχεία για το πώς θα δράσει ο κ. Ομπάμα. Οι ανακοινώσεις στο παρελθόν έχουν γίνει από τον Ιούνιο ως τον Οκτώβριο. Ο ίδιος ανακοίνωσε τον κ. Μπερνάνκι τον Αύγουστο του Ο κ. Μπερνάνκι αρχικά ανακηρύχθηκε από τον πρόεδρο Μπους τον Οκτώβριο του Οι προκάτοχοί του, Αλαν Γκρίνσπαν και Πολ Βόλκερ, ανακηρύχθηκαν Ιούνιο και Ιούλιο αντίστοιχα, στις πρώτες τους θητείες. Η θητεία του κ. Μπερνάνκι λήγει επίσημα στις 31 Ιανουαρίου του 2014, δύο μέρες μετά την πρώτη συνεδρίαση οικονομικής πολιτικής της Fed για το επόμενο έτος. «Φάρος» καθοδήγησης ο Νέλσον Μαντέλα για τον Μπαράκ Ομπάμα άνθρωποι δεν συνειδητοποιούν πόσο πολύ ο κ. Μαντέλα αποτέλεσε έμπνευση για τον πρόεδρο των ΗΠΑ σε μερικές από τις πιο δύσκολές του στιγμές. Η Βαλερί Μπ. Τζάρετ, ανώτερη σύμβουλος και στενή φίλη του κ. Ομπάμα, είπε πως ο κ. Μαντέλα του έδωσε «τη δύναμη να επιμείνει». Στον πρόλογο που έγραψε ο κ. Ομπάμα στο βιβλίο του κ. Μαντέλα το 2010 «Συζητήσεις με τον εαυτό μου» (Conversations With Myself) περιγράφει τον ΡΕΜΠΕΚΑ ΜΠΛΑΚΓΟΥΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ To Air Force One, λίγο μετά την επιβίβαση του Προέδρου των ΗΠΑ, έτοιμο να αναχωρήσει από τη Σενεγάλη με προορισμό τη Νότιο Αφρική, δεύτερο σταθμό της περιοδείας του Μπαράκ Ομπάμα στην αφρικανική ήπειρο, όπου ήλπιζε να συναντηθεί με τον Νέλσον Μαντέλα. αντίκτυπο που είχε ο Νοτιοαφρικανός ηγέτης στη ζωή του και στην είσοδό του στην πολιτική. «Η θυσία του ήταν τόσο σπουδαία, που αποτέλεσε έκκληση σε όλους τους ανθρώπους απανταχού να κάνουν ό,τι μπορούν για την πρόοδο της ανθρωπότητας», ανέφερε ο κ. Ομπάμα, προσθέτοντας: «Με κάθε μετριοπάθεια, ήμουν ένας από αυτούς που προσπάθησαν να απαντήσουν σε αυτή την έκκληση». Ο κ. Ομπάμα «έκρυψε» από τον πρόλογο το ποιο μπορεί να ήταν το πιο σημαντικό μάθημά του, από τους αγώνες του κ. Μαντέλα: Οτι πρέπει να επιμένει όταν συναντά εμπόδια. Οι δύο τους έχουν συναντηθεί πρόσωπο με πρόσωπο μία φορά. Σε μία επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον, το 2005, ο κ. Μαντέλα, ζήτησε μία συνάντηση με τον ανερχόμενο Δημοκρατικό γερουσιαστή, με το όνομα Μπαράκ Ομπάμα. Ο κ. Ομπάμα κατευθυνόταν με αυτοκίνητο για μία συνάντηση, αλλά άλλαξε πορεία προς το ξενοδοχείο «Four Seasons» στο Τζορτζτάουν όπου έμενε ο κ. Μαντέλα. Μία φωτογραφία από τη συνάντηση τράβηξε ο οδηγός και προσωπικός βοηθός του κ. Ομπάμα. Ενα αντίτυπό της είναι στο γραφείο του Ιδρύματος του κ. Μαντέλα και ένα άλλο στο γραφείο του κ. Ομπάμα στο Οβάλ Γραφείο. Βοηθοί του λένε ότι ο κ. Ομπάμα ταυτοποιείται με την προθυμία του κ. Μαντέλα να εργαστεί, ρεαλιστικά, χωρίς θυμό και παρορμήσεις, με αυτούς που τον είχαν φυλακισμένο τόσα χρόνια. Η εγγονή του κ. Μαντέλα, Τουκίνι Μαντέλα, ανέφερε πως ο παππούς της εξέφρασε θαυμασμό για τον νεαρό Ομπάμα που του θύμιζε τον ίδιο: «Πίστευε ότι ο πρόεδρος Ομπάμα ήταν πολύ έξυπνος νέος άντρας και τον συμπάθησε πάρα πολύ». Στο «περίμενε» η Βουλή για το μεταναστευτικό νομοσχέδιο Σαν σήμερα 29 Ιουνίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Η Βουλή δεν πρόκειται να αναλαμβάνει και να ψηφίζει ό,τι περνά από τη Γερουσία», δήλωσε ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Τζον Μπένερ, πριν από την τελική ψήφο στη Γερουσία. Πάντως, ως σημάδι για το πόσο απέχουν οι Ρεπουμπλικανοί της Βουλής σε συμφωνία της εναλλακτικής τους πρότασης, ο κ. Μπένερ δεν ανέφερε τι θα ήθελε να περιλαμβάνεται στο νομοσχέδιο. «Θα περιμένουμε να δούμε τι λένε οι εκλογείς μας την επόμενη εβδομάδα», πρόσθεσε. Οι Ρεπουμπλικανοί της Βουλής θα συναντηθούν για το ζήτημα στις 10 Ιουλίου, όταν επιστρέψουν από τις διακοπές τους για την Ημέρα Ανεξαρτησίας. Ο κ. Μπένερ έχει πει ότι δεν θα φέρει νομοσχέδιο στη Βουλή χωρίς την υποστήριξη πάνω από των μισών Ρεπουμπλικανών του Σώματος. Στο κύριο άρθρο της η «ΝΥΤ» ανέφερε ότι παρά το αποτέλεσμα στη Γερουσία, η πλειοψηφία των Ρεπουμπλικανών στη Βουλή, δεν «ακούν» και σφυρίζουν αδιάφορα. Αυτό που θέλει η πλειοψηφία, προφανώς, δεν είναι μία μεγάλη διακομματική λύση στο Μεταναστευτικό, τουλάχιστον όχι μία που κάνει εκατομμύρια μετανάστες χωρίς έγγραφα πολίτες των ΗΠΑ. Και τελικά το νομοσχέδιο έχει αβέβαιες προοπτικές να προχωρήσει. Κάτι που θα είναι πολύ κακό, καθώς οι διατάξεις που έχει καταθέσει η Γερουσία είναι καλές και για τα δύο κόμματα, και να μην ξεχνά κανείς πως όλα αυτά είναι για τη χώρα. Δεν είναι τέλειο, ούτε καν ιδανικό, αλλά είναι ένα αξιοπρεπές νομοσχέδιο, το οποίο μπορεί να βελτιωθεί και να προσφέρει την καλύτερη ευκαιρία εδώ και δεκαετίες να γίνει καλύτερο ένα καταστροφικό status quo. Προσφέρει την ευκαιρία σε περίπου 11 εκατ. ανθρώπους που ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας και έξω από το νόμο, να ζήσουν, να εργαστούν, να ταξιδέψουν, χωρίς να φοβούνται ότι θα ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΟΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Τζον Μπένερ. συλληφθούν και θα απελαθούν. Επιτρέπει σε κάποιους που απελάθηκαν να γυρίσουν και να ενωθούν με τις οικογένειές τους και δημιουργεί ένα πιο γενναιόδωρο και ευαίσθητο μέλλον για τους προσωρινούς εργαζόμενους. Περιλαμβάνει μεταρρυθμίσεις στο σκληρό και διεφθαρμένο σύστημα στα κρατητήρια, στα δικαστήρια για υποθέσεις μετανάστευσης και προστατεύει ευπαθείς γυναίκες και παιδιά. Ο δρόμος προς την υπηκοότητα είναι πιο μακρύς και κοστοβόρος από όσο θα έπρεπε. Και τα πράγματα μπορεί να γίνουν χειρότερα. Οι σκληροπυρηνικοί θα ασκήσουν όση πίεση μπορούν για πιο αυστηρές αλλαγές στο Μεταναστευτικό ή την απόρριψή του. Αλλά, ακόμη και έτσι, δεν υπάρχει λόγος απελπισίας. Ακόμη. Οι Δημοκρατικοί στη Βουλή μπορούν να πιέσουν. Οπως και ο πρόεδρος Ομπάμα, ο αμερικανικός λαός και κάθε Ρεπουμπλικανός, ο οποίος δεν θέλει το κόμμα του να αποξενωθεί περαιτέρω από την επικρατούσα τάση. Η αποτυχία της αναμόρφωσης του Μεταναστευτικού θα είναι καταστροφή, αλλά μπορεί να αποφευχθεί αν ο κ. Μπένερ, δώσει στους Ρεπουμπλικανούς και τους Δημοκρατικούς να ψηφίσουν. Υπάρχει μία ισχυρή ελπίδα, πως αν το πράξει, το νομοσχέδιο θα περάσει. Υπάρχει ένα ιστορικό κεφάλαιο στη μετανάστευση να γραφτεί φέτος το καλοκαίρι. Ο κ. Μπένερ μπορεί να βοηθήσει να γραφτεί. 1850: Το Οικουμενικό Πατριαρχείο αναγνωρίζει τελικά το αυτοκέφαλο της Εκκλησίας της Ελλάδος, που είχε επιβληθεί από τη Βαυαροκρατία το : Γεννιέται ο βρετανικής καταγωγής χειρουργός Ουίλιαμ Μάγιο, ιδρυτής της διάσημης αμερικανικής κλινικής Mayo Clinic. 1900: Γεννιέται ο συγγραφέας του «Μικρού Πρίγκιπα», Αντουάν ντε Σεντ Εξιπερί. 1929: Ο Αλέξανδρος Φλέμινγκ ανακοινώνει ότι στη μούχλα ενυπάρχει αντιβιοτική δράση. 1965: Με άδεια του Προέδρου των ΗΠΑ Λίντον Τζόνσον, τα αμερικανικά στρατεύματα παίρνουν ενεργό μέρος στις μάχες του Νότιου Βιετνάμ, στο πλευρό των κυβερνητικών δυνάμεων της Σαϊγκόν. 1972: Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ αποφασίζει ότι, η θανατική ποινή είναι αντίθετη με το Σύνταγμα. 1974: Η Ισαμπέλ Περόν ορκίζεται ως πρόεδρος της Αργεντινής και γίνεται η πρώτη γυναίκα που φτάνει στο ανώτατο αξίωμα της χώρας της Λατινικής Αμερικής. Το κατηγορητήριο σε βάρος του Τσαρνάεφ ΒΟΣΤΩΝΗ. («Boston Globe»). Τριάντα κακουργήματα, τα δεκαεννέα εκ των οποίων επισύρουν ώς και τη θανατική ποινή, περιλαμβάνει το βαρύτατο κατηγορητήριο για τον Τζοχάρ Τσαρνάεφ, ύποπτο για τις βομβιστικές επιθέσεις στον Μαραθώνιο της Βοστώνης. Επίσης, οι αξιωματούχοι, έδωσαν στη δημοσιότητα σημείωμα, στο οποίο ο Τζοχάρ Τσαρνάεφ, ανέφερε ότι θέλει να τιμωρήσει τις ΗΠΑ για το «κακό» να πληγώνει μουσουλμάνους. Ο 19χρονος Τζοχάρ Τσαρνάεφ είναι ο ένας από τους δύο Τσετσένους αδελφούς που κατηγορούνται ότι προέβησαν στην επίθεση που έγινε την 15η Απριλίου, στην οποία βρήκαν το θάνατο τρεις άνθρωποι και τραυματίστηκαν τουλάχιστον 260. Ενα τέταρτο θύμα, ένας άνδρας της ασφάλειας ενός πανεπιστημίου, έχασε τη ζωή του σε ανταλλαγή πυρών με τα δύο αδέλφια τέσσερις ημέρες αργότερα, καθώς οι Αρχές τους κατεδίωκαν. Ο νεαρότερος Τσαρνάεφ, που τραυματίστηκε σοβαρά στην ανταλλαγή πυρών κατά την επιχείρηση που οδήγησε και στον θάνατο του 26χρονου αδελφού του Ταμερλάν, αλλά και στον σοβαρό τραυματισμό του ίδιου, νοσηλευόταν αυστηρά φρουρούμενος μετά την 19η Απριλίου. Αναμένεται να οδηγηθεί ενώπιον του δικαστηρίου στις 10 Ιουλίου. Τα αδέλφια Τσαρνάεφ είχαν πυροδοτήσει πέντε αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς, ενώ κατείχαν και χρησιμοποίησαν ένα ημιαυτόματο όπλο, πυρομαχικά, ένα κυνηγετικό μαχαίρι και μια ματσέτα. Ο Τζοχάρ Τσαρνάεφ κατηγορείται για 30 κακουργήματα, τα 19 εκ των οποίων επισύρουν ώς και τη θανατική ποινή. Μεταξύ άλλων,, σε αυτές περιλαμβάνονται αυτή της χρήσης «όπλου που προκάλεσε μαζική καταστροφή και ανθρωποκτονίες», επίθεση «σε δημόσιο χώρο που προκάλεσε θάνατο», «οπλοχρησία που προκάλεσε θάνατο», αλλά και κλοπή οχήματος. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 28 Ioυνίου: «Boston Globe» Ο Τσαρναέφ κατηγορείται για 30 κακουργήματα - Ο Κόκλεϊ ζυγίζει τα περί κυβερνήτη. «Chicago Tribune» Περπατήστε με τα «Hawks» - Η επόμενη μάχη στο DUI: Κάμερες στα αμάξια. «L. A. Times» Η διάταξη 8 της δικαστικής απόφασης ανησυχεί τους ακτιβιστές της ψήφου. «New York Daily News» Δάκρυα για τον Τόνι - «Οι Σομπράνος». «New York Post» Δάκρυα για τον Τόνι - Τρίτος φόνος, ερευνώνται δύο ακόμη για τον αστέρα του NFL. «New York Times» Η Γερουσία με 68 έναντι 32 πέρασε το νόμο για τη Μετανάστευση. «USAToday» Αποφάσεις Ουράνιου Τόξου. «Wall Street Journal» Το νομοσχέδιο για Μετανάστευση «καθάρισε» από τη Γερουσία. «Washington Post» Η Γερουσία ψήφισε το νόμο για τη Μετανάστευση. «Washington Times» Διχάζει ο νόμος ενός μόνο κόμματος την Αμερική; ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DaILy No.: 3, 7, 2 WIN 4: 5, 2, 8, 1 PICK 10: 1, 15, 16, 18, 20, 31, 34, 41, 44, 47, 51, 60, 62, 64, 65, 67, 70, 71, 72, 74 TaKe-5: 2, 13, 29, 36, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 6, 5, 7 PICK 4: 0, 8, 2, 7 CasH 5: 4, 18, 30, 31, 33 PICK 6: 9, 14, 39, 43, 44, 45 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLay 3: 1, 0, 1 PLay 4: 3, 6, 3, 6 CasH 5: 6, 13, 20, 23, 28

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Νέοι άντρες είναι πιο πιθανό να πεθάνουν από μελάνωμα O κίνδυνος θανάτου είναι μεγαλύτερος για τους άνδρες ανεξαρτήτως ηλικίας και σοβαρότητας του όγκου από ό,τι οι γυναίκες, σύμφωνα με μια νέα επιστημονική έρευνα, η οποία εκτιμά ότι υπάρχουν βιολογικές διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα, όσον αφορά την εξέλιξη του μελανώματος. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. («Live Science.com»). Οι άνδρες -και μάλιστα οι νεότεροι- είναι πιο πιθανό να πεθάνουν από καρκίνο του δέρματος από ό,τι οι γυναίκες ίδιας ηλικίας, σύμφωνα με μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα, η οποία εκτιμά ότι υπάρχουν βιολογικές διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα, όσον αφορά την εξέλιξη του μελανώματος. Οι ερευνητές, με επικεφαλής την καθηγήτρια Δερματολογίας του πανεπιστημίου Στάνφορντ της Καλιφόρνια, Σούζαν Σουέτερ, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου (JAMA), μελέτησαν τις περιπτώσεις περίπου ανθρώπων ηλικίας 15 έως 39 ετών, που είχαν διαγνωστεί με μελάνωμα μεταξύ των ετών , από τους οποίους οι πέθαναν στη διάρκεια αυτής της δεκαετίας. Η μελέτη έδειξε ότι ο κίνδυνος θανάτου είναι μεγαλύτερος για τους άνδρες ανεξαρτήτως ηλικίας και σοβαρότητας του όγκου. Οι άνδρες αποτελούσαν το 40% των περιστατικών μελανώματος και το 64% των θανάτων λόγω αυτού, ενώ οι γυναίκες το 60% των περιστατικών και το 36% των θανάτων. Με άλλα λόγια, οι γυναίκες παθαίνουν πιο συχνά μελάνωμα, αλλά πεθαίνουν σπανιότερα από αυτό σε σχέση με τους άνδρες. Σύμφωνα με τους Αμερικανούς δερματολόγους, οι άνδρες έχουν κατά μέσο όρο 55% μεγαλύτερο κίνδυνο θανάτου από μελάνωμα έναντι των συνομηλίκων τους γυναικών. Για «εντυπωσιακή διαφορά» ανάμεσα στα δύο φύλα έκαναν λόγο και άλλοι ειδικοί. Ο δερματολόγος της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ Ντέιβιντ Φίσερ, σε σχόλιό του στο ίδιο ιατρικό περιοδικό, επεσήμανε πως «τα ευρήματα υποδηλώνουν ότι υπάρχει μια θεμελιώδης βιολογική διαφορά ανάμεσα στο ανδρικό και στο γυναικείο μελάνωμα, όσον αφορά την επιβίωση του ασθενούς». Προηγούμενες έρευνες είχαν, επίσης, δείξει διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα αναφορικά με την κατάληξη του μελανώματος, όμως είχαν εστιαστεί σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας, στους οποίους είναι γενικότερα πιο πιθανό να εμφανιστεί καρκίνος του δέρματος οποιασδήποτε μορφής. Και εκείνες οι μελέτες είχαν συμπεράνει ότι οι μεσήλικες άνδρες έχουν λιγότερες πιθανότητες επιβίωσης σε σχέση με τις μεσήλικες γυναίκες με μελάνωμα. Μια εξήγηση για αυτή τη διαφορά δεν είναι βιολογική, αλλά συμπεριφορική, καθώς οι γυναίκες συνήθως προσέχουν πιο πολύ την κατάστασή του δέρματός τους από ό,τι οι άνδρες και έτσι είναι πιθανότερο να επισκεφτούν έγκαιρα δερματολόγο, αν προσέξουν κάποια ανωμαλία. Η έγκαιρη διάγνωση του μελανώματος αυξάνει το προσδόκιμο ζωής του ασθενούς. Η νέα μελέτη έδειξε ότι μεταξύ των ατόμων που έχουν και δεύτερη μορφή καρκίνου πέρα από το μελάνωμα, οι άνδρες ασθενείς έχουν διπλάσια πιθανότητα να πεθάνουν σε σχέση με τις γυναίκες. Εξίσου διπλάσιος είναι ο κίνδυνος θανάτου για τους άνδρες ακόμα και μεταξύ όσων ασθενών έχουν τους μικρότερους όγκους στο δέρμα τους, κάτι που ενισχύει την άποψη ότι υπάρχει και μια βιολογική διαφορά -πέρα από τη συμπεριφορική- ανάμεσα στα δύο φύλα. Οι διαφορές μεταξύ ανδρώνγυναικών στο ανοσοποιητικό τους σύστημα, στις ορμόνες, στον μεταβολισμό της βιταμίνης D, καθώς και οι γενετικές διαφορές, έχουν προταθεί ως πιθανές εξηγήσεις. Οι Αμερικανοί ερευνητές τόνισαν ότι, από άποψη προστασίας της δημόσιας υγείας, πρέπει να ενημερωθούν σωστά για τους κινδύνους οι έφηβοι και οι νέοι άνδρες, οι οποίοι έχουν συνήθως πιο ριψοκίνδυνη συμπεριφορά από ό,τι οι νέες. Η αυξανόμενη μεσαία τάξη βγαίνει στους δρόμους και απαιτεί Κοινός παρονομαστής των αναταραχών είναι η αυξανόμενη μεσαία τάξη, ο νέος πληθυσμός που συνωστίζεται στα αστικά κέντρα, οι φτωχές δημόσιες υπηρεσίες, η ανεργία, η ανισότητα. ΛΟΝΔΙΝΟ. («Financial Times»). Καλώς ήρθατε στην εποχή των αναταραχών, επεσήμανε ο αναλυτής Φίλιπ Στέφενς, σε άρθρο του στη «FT», αναφερόμενος στις τελευταίες εξεγέρσεις πολιτών ανά τον Κόσμο. Με την πρώτη ματιά, ελάχιστα ενώνουν τους διαδηλωτές στην Κωνσταντινούπολη και την Αγκυρα μαζί με τα εξαγριωμένα πλήθη στο Σάο Πάολο και το Ρίο ντε Τζανέιρο. Αυτό που ενώνει τους διαδηλωτές όμως, είναι η πρόκληση που αντιμετωπίζουν τα πολιτικά συστήματα των αναδυόμενων χωρών -δημοκρατικά και απολυταρχικά- όταν έρχονται αντιμέτωπα με την κοινωνική αλλαγή. Ολα γίνονται πολύ γρήγορα. Στη Δύση, η αναταραχή της βιομηχανικής επανάστασης διήρκεσε έναν αιώνα. Οι πολιτικοί είχαν χρόνο να προσαρμοστούν στα αιτήματα της ανερχόμενης μπουρζουαζίας και σε μία πιο επιθετική εργατική τάξη. Ακόμη και τότε, υπήρξαν αναταραχές, επαναστάσεις και πόλεμοι. Οι αναδυόμενες δυνάμεις στη σημερινή εποχή είδαν εντυπωσιακές προόδους να συντελούνται μέσα σε δύο δεκαετίες. Εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι που κάποτε ήταν αποκλεισμένα από την πολιτική απελευθερώθηκαν με την οικονομική ανάπτυξη, την αστικοποίηση και την ψηφιακή τεχνολογία. Η άμεση επικοινωνία - από τα μηνύματα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης- έδωσε στους μορφωμένους και συχνά άνεργους νέους ένα πολύτιμο εργαλείο για την κινητοποίηση της δυσαρέσκειας. Η δημοκρατία δεν θα δώσει στους πολιτικούς ασυλία από την αναταραχή. Οι πιέσεις από τις εξελίξεις στους δρόμους πιθανότατα θα ενισχυθούν στα απολυταρχικά κράτη - είναι αξιοσημείωτο πως σχεδόν κάθε διαδήλωση οπουδήποτε εντείνει τον φόβο του Πεκίνου. Ενα από τα πιο εντυπωσιακά σημεία των διαδηλώσεων στην Τουρκία και τη Βραζιλία όμως, ήταν η αποσύνδεσή τους από οικείες, πολιτικές, διαχωριστικές γραμμές. Οι διαδηλωτές προκαλούν το σύστημα -την πολιτική ελίτ, το διεφθαρμένο δημόσιο τομέα, τους πλούσιους επιχειρηματίες- και δεν κρατούν σημαίες των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Ο κοινός παρονομαστής είναι η αυξανόμενη μεσαία τάξη, ο νέος πληθυσμός που συνωστίζεται στα αστικά κέντρα, οι φτωχές δημόσιες υπηρεσίες, η ανεργία, η τεράστια εισοδηματική ανισότητα και η ευρεία διαφθορά. Τα συστατικά αυτού του εκρηκτικού μείγματος υπάρχουν, σε διαφορετικές αναλογίες, από χώρα σε χώρα και από ήπειρο σε ήπειρο. Υπάρχουν από το Κάιρο στο Πεκίνο και από την Τζακάρτα στο Μπουένος Αϊρες. Υπάρχει όμως, και η άμεση ψηφιακή επικοινωνία που μπορεί να μετατρέψει μία σπίθα σε πυρκαγιά. «Financial Times» Δεν υπάρχουν εύκολες απαντήσεις για τις κυβερνήσεις που θέλουν να αποφύγουν αυτές τις διαμαρτυρίες. Τα απολυταρχικά καθεστώτα και κυρίως η Κίνα, παραδοσιακά θεωρούν ότι η απάντηση είναι η ανάπτυξη. Κάνουν λάθος. Η ευημερία ήταν ανέκαθεν ανεπαρκής απάντηση. Η ενίσχυση της επιρροής αυτών των χωρών εντείνει αντί να κατευνάσει τις κοινωνικές και πολιτικές πιέσεις. Οσο υψηλότερα ανεβαίνουν οι άνθρωποι στη διαχωριστική γραμμή της φτώχειας, τόσο περισσότερο δυσανασχετούν με τη διαφθορά και την ανισότητα και τόσο περισσότερο ζητούν καλύτερη δημόσια φροντίδα. Η απάντηση δεν βρίσκεται ούτε στην καταστολή, όπως θα πρέπει να έχει αντιληφθεί ο κ. Ερντογάν. Η Ντίλμα Ρουσέφ, η πρόεδρος της Βραζιλίας, φαίνεται πως έχει καταλάβει, τουλάχιστον μερικώς, αυτό το μάθημα αναγνωρίζοντας ότι οι διαδηλωτές είχαν επιχειρήματα. Το πιθανότερο είναι ότι θα υπάρξουν πολλές τέτοιες αναταραχές στις αναπτυσσόμενες χώρες. Υπό τις παρούσες τάσεις, η παγκόσμια μεσαία τάξη θα αυξηθεί ακόμη κατά 1 δισ. άτομα, στα 3 δισ. μέχρι το Το μόνο σίγουρο είναι πως αυτοί οι πολίτες, που πλέον ενισχύονται από το υψηλότερο βιοτικό επίπεδο, θα είναι πιο απαιτητικοί από τους κυβερνώντες. Οι πολιτικοί ηγέτες που θα ξεπεράσουν τις διαδηλώσεις, πιθανότατα θα είναι εκείνοι που θα κάνουν κάτι για την πάταξη της διαφθοράς, θα μειώσουν την ανισότητα και θα απαντήσουν στα αιτήματα για εκσυγχρονισμό των δημόσιων υπηρεσιών. Ακόμη κι έτσι όμως, η πρόοδος πιθανότατα δεν θα είναι ομαλή. Οποιος πιστεύει το αντίθετο, καλά θα κάνει να μελετήσει λίγο τη δεκαετία του Η ζωή μετά τη μεταμόσχευχη προσώπου ΤΣΑΚ ΜΠΑΡΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Ρίτσαρντ Νόρις, μετά τη μεταμόσχευση προσώπου. ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. («Associated Press»). Στα 15 χρόνια που πέρασαν από ένα πυροβολισμό που του κατέστρεψε το κάτω μισό του προσώπου του, μέχρι τη μεταμόσχευση που έκανε, βάζοντας τέλος στη ζωή του ως ερημίτης, ο Ρίτσαρντ Νόρις, από τη νοτιοδυτική Βιρτζίνια, αντιμετώπισε τη σκληρότητα από ξένους, πάλεψε με τον εθισμό και επιχείρησε να αυτοκτονήσει. Αλλά ακόμη και αν μπορούσε να γυρίσει το χρόνο πίσω δεν είναι σίγουρος αν θα διέγραφε το ατύχημα το οποίο τον άφησε σοβαρά παραμορφωμένο. «Τα χρόνια κόλασης που έζησα μου απέφεραν τεράστιο πλούτο γνώσης», είπε στο «ΑΡ», το ένα από τα δύο ΜΜΕ που εξασφάλισαν συνεντεύξεις μετά από τη μεταμόσχευση προσώπου που έκανε τον περασμένο χρόνο. «Είναι εξωπραγματικό. Εβαλα μερικούς από τους καλύτερους ανθρώπους στη ζωή μου», πρόσθεσε. Στα 38 του πλέον έχει ξεκινήσει μία νέα ζωή: Κάνει μαθήματα διαδικτυακά ώστε να πάρει το πτυχίο του σε πληροφοριακά συστήματα και δημιουργεί ένα ίδρυμα για να καλύπτει τις καθημερινές δαπάνες ανθρώπων που θα κάνουν μεταμοσχεύσεις, κατά τη διάρκεια της θεραπείας τους. Επίσης, εργάζεται με ένα φωτοδημοσιογράφο για να ολοκληρώσει ένα βιβλίο σχετικά με την περιπέτειά του. Ο τίτλος είναι «Τα δύο πρόσωπα του Ρίτσαρντ» (The Two Faces of Richard). Ελπίζει ότι η ιστορία του θα στείλει ένα μήνυμα ελπίδας σε ανθρώπους σε παρόμοιες καταστάσεις και θα κάνει άλλους να νοιαστούν. «Εχω ακούσει όλων των ειδών τα σχόλια. Πολλά από αυτά ήταν πραγματικά φριχτά», δήλωσε ο κ. Νόρις. Μετά το ατύχημά του το 1997 στο σπίτι του, δεν είχε δόντια, μύτη και μόνο μέρος της γλώσσας του. Μπορούσε να γευτεί αλλά όχι να μυρίσει. Οταν έβγαινε έξω, συνήθως τα βράδια, κρυβόταν με ένα καπέλο και μάσκα. Εγχειρίστηκε δεκάδες φορές για να επιδιορθώσει το πρόσωπό του, αλλά σταδιακά έφτασε στα όρια της συμβατικής χειρουργικής, σύμφωνα με τον Δρ. Εντουάρντο Ροντρίγκεζ, ο οποίος έκανε μερικές από αυτές τις επεμβάσεις και αργότερα ήταν επικεφαλής της χειρουργικής ομάδας που πραγματοποίησε τη μεταμόσχευση προσώπου στον κ. Νόρις. Ορισμένα σημεία της ανατομίας, όπως τα βλέφαρα και τα χείλη, είναι πολύ περίπλοκο να επαναδημιουργηθούν. «Μπορείς να φτιάξεις κάτι παρόμοιο, αλλά σας εγγυώμαι ότι δεν θα είναι κανονικό σε καμία περίπτωση», υπογράμμισε ο Δρ. Ροντρίγκεζ. Η πρώτη μερική μεταμόσχευση προσώπου πραγματοποιήθηκε στη Γαλλία το 2005 σε μία γυναίκα που είχε δαγκωθεί από τον σκύλο της. Από τις 27 ακόμη μεταμοσχεύσεις που έγιναν στο πρόσωπο, οι 4 ασθενείς απεβίωσαν, ενώ οι επιβιώσαντες θα πρέπει εφ όρου ζωής να παίρνουν ανοσοκατασταλτικά φάρμακα τα οποία μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία τους. Πώς «πλημμυρίζουν» από μεταμφεταμίνη οι ΗΠΑ ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ. («Associated Press»). Παιδιά διασχίζουν με τα πόδια τα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό, μεταφέροντας κρυσταλλική μεταμφεταμίνη στις πλάτες τους ή κρυμμένη σε σελίδες σημειωματάριων. Μοτοσικλετιστές κουβαλούν υγρή μεταμφεταμίνη σε μπουκάλια τεκίλας, δοχεία πλύσης παρμπρίζ και ντεπόζιτα βενζίνης. Το λαθρεμπόριο του ναρκωτικού στα σύνορα έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια ειδικά στο σημείο εισόδου Σαν Ισίδρο του Σαν Ντέγκο, όπου έγιναν περί το 40% των συλλήψεων για το οικονομικό έτος Το ποσοστό είναι πάνω από 3 φορές μεγαλύτερο από το δεύτερο υψηλότερο -5 μίλια ανατολικάκαι πάνω από 5 φορές από το τρίτο, το Νογκάλες της Αριζόνα. Η κλιμάκωση αντανακλά μία αύξηση της παραγωγής στο Μεξικό μετά από επιχειρήσεις που έκαναν οι αμερικανικές Αρχές σε εγχώρια εργαστήρια και της κατοχής του καρτέλ Σιναλόα επί του πολύτιμου διαδρόμου για το λαθρεμπόριο Τιχουάνα-Σαν Ντιέγκο. Από το Σαν Ισίδρο, το πιο πολυσύχναστο σημείο ελέγχου συνόρων στο δυτικό ημισφαίριο, με μέσο όρο διέλευσης αυτοκινήτων και πεζών καθημερινά. Οι αξιωματικοί προστασίας των συνόρων, κατάσχεσαν πάουντς μεταμφεταμίνης στο Σαν Ισίδρο το 2012, περισσότερο από το διπλάσιο σε σχέση με δύο χρόνια πριν. Σε όλα τα σύνορα, κατασχέθηκαν πάουντς, επίσης πάνω από τα διπλά σε σχέση με δύο πριν. Παιδιά με μεταμφεταμίνη έχουν συλληφθεί, καθώς πληρώνονται 50 ώς 200 δολάρια το κάθε ταξίδι, κουβαλώντας περί τα 3 πάουντς μέσο όρο. Οδηγοί παίρνουν έως δολάρια το ταξίδι για να κρύψουν το ναρκωτικό σε μπαταρίες, ράδιο, και όπου αλλού μπορεί να φανταστεί κανείς. Το «πακέτο» καλύπτεται με μουστάρδα, ταλκ και απορρυπαντικό πλυντηρίου για να ξεγελάσει τους αστυνομικούς σκύλους. Σχεδόν 24% η πτώση του χρυσού στο β τρίμηνο Ανοδο προς τα δολάρια η ουγγιά κατέγραφε χθες η τιμή του χρυσού, ωστόσο το πολύτιμο μέταλλο έχει χάσει σχεδόν 24% της αξίας του μέσα σε τρεις μήνες. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη πτώση τριμήνου από το 1968, ενώ η τιμή του βρέθηκε να διαπραγματεύεται ακόμη και στα δολ. η ουγγιά την Παρασκευή, που είναι η χαμηλότερη από τον Αύγουστο του Το «Businessweek» ανέφερε ότι παραδοσιακά, η τιμή του χρυσού αυξάνεται όταν οι μετοχές πέφτουν και το αντίστροφο, γεγονός που καθιστά το πολύτιμο μέταλλο ένα καλό μέρος να τοποθετήσει κανείς τα χρήματά του όταν η χρηματιστηριακή αγορά βρίσκεται σε αναταραχή. Τις τελευταίες ημέρες όμως ο χρυσός υποχωρεί ανεξάρτητα από το τι κάνουν οι μετοχές, καθώς αυτές παρουσιάζουν μεγάλες διακυμάνσεις στον απόηχο του εγχειρήματος της Fed να μιλήσει για το τέλος της προσπάθειας να στηρίξει την Οικονομία. Ο Standard & Poors 500 απώλεσε έως και 5% της αξίας του τις ημέρες που ακολούθησαν τη συνέντευξη Τύπου του Μπερνάνκι στις 19 Ιουνίου και ο χρυσός θα μπορούσε να έχει επωφεληθεί από τους επενδυτές που αναζητούσαν τρόπο να ξεπεράσουν τη θύελλα. Αυτό τουλάχιστον συνέβη σε μεγάλα ξεπουλήματα του παρελθόντος. Γενικά, ήταν μια κακή περίοδος να είναι κάποιος επενδυτής του χρυσού. Τα ETFs χρυσού έχουν χάσει από τις αρχές του έτους περισσότερο από το 25% της αξίας του και ενώ ο S&P 500 έχει ενισχυθεί 12,4%. Ο χρυσός διαπραγματεύεται αυτή τη στιγμή σε χαμηλά 34 μηνών. Στη Wall Street, χθες, υπήρχε νευρικότητα μετά την ανακοίνωση αρνητικών στοιχείων για τη μεταποιητική δραστηριότητα στο Σικάγο και την καταναλωτική εμπιστοσύνη. O Dow Jones ήταν στο - 0,35% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,10% και ο S&P 500 στο -0,11%. Στο Λονδίνο ο FTSE έχασε 0,49% υποχωρώντας 3,18% για το β τρίμηνο. Ο DAX στη Φρανκφούρτη έκλεισε στο -0,39% (+2,10% για το β τρίμηνο), στο Παρίσι ο CAC βρέθηκε στο -0,62% (+0,20% β τρίμηνο), στη Μαδρίτη ο ΙΒΕΧ 35 στο -1,04% (- 1,56% β τρίμηνο) και στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο -1,21% (- 2,99% β τρίμηνο). Το δολάριο ενισχυόταν έναντι του ευρώ με την ισοτιμία στο 1,30, ενώ στην Αθήνα ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 847,57 μονάδες με κέρδη 2,51%. Το εξάμηνο ολοκληρώθηκε με συνολικές απώλειες 6,65% (-2,49% στο β τρίμηνο). Χθες, από τη σύνθεση του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, τα υψηλότερα κέρδη σημείωσαν οι Intralot και ΕΥΔΑΠ ολοκληρώνοντας ενισχυμένες 5,88% και 5,45% στα 1,80 και 6,00 ευρώ αντίστοιχα. Για τις Alpha Bank και ΕΤΕ τα κέρδη διαμορφώθηκαν σε 4,88% και 4,60% στα 0,43 ευρώ και 2,50 ευρώ αντίστοιχα.

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥNΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι TNH has summer internship for credit opportunities. The National Herald invites college students to experience how a modern newspaper and media company operates through its summer internship program. Applicants must be able to work hours per week and be studying subjects such as writing, political science, history, or journalism. Knowledge of and participation in Greek American community organizations and a working knowledge of Greek are a plus. If your college has an internship for credit program, we can work with them to set it up. Primary duties include research and copy-editing, and working with staff writers to cover stories. After a few assignments, the intern s articles will be published with their byline. Please contact Dean Sirigos at: EXT 125 or emai: /2/7-11 Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά σοβαρό, υπεύθυνο άτομο για πλήρη απασχόληση στο λογιστήριο του. Απαιτούνται 3-5 χρόνια εμπειρίαs στα λογιστικά καθώς επίσης και καλές γνώσεις Microsoft Excel, Unix OS. Base Accounting System a plus. Καλός μισθός, ασφάλεια υγείας, σε ένα δημιουργικό περιβάλλον εργασίας και προσφοράς στην ομογένεια. Αποστείλετε βιογραφικό στη κ. Βέτα: com /2 /6-30 ΓΡΑΦΙΣΤΑΣ για σελιδοποίηση στο QuarkXPress και την δημιουργία διαφημίσεων (μακέτες) στον «Εθνικό Κήρυκα». Γνώση του Photoshop απαραίτητη (retouching essential). 6ήμερη εργασία. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /2/7-4 ΜΑΓΕΙΡΟΙ και ΒΟΗΘΟΙ με τουλάχιστον 5 χρόνια πείρα στην ιταλική κουζίνα για πλήρη απασχόληση σε ελληνικής ιδιοκτησίας εστιατόριο στο WILLMINGTON, NC. Mισθός αναλόγος προσόντων. Τηλ. (910) ή resume /18639/07-06 ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ για συνεργασία στις Η.Π.Α από τη βιομηχανία φωτιστικών: ΨΑΡΡΑΚΟΣ Α.Ε. και τη βιομηχανία επίπλων: ΠΡΟΤΕΑΣ. Τηλ. (01130) ή και ζητ. τον κ. Γεώργιο Ψαρράκο ή Μόνο σοβαρές προτάσεις. Α/Α32/07-20 ΒΟΗΘΟΣ MANAGER, ΤΑΜΙΑΣ και ΑΤΟΜΑ για 7ELEVEN στο LONG BE- ACH, NY. Μερική ή πλήρη απασχόληση. Ολες οι βάρδιες. Τηλ. στο (516) ζητ. Jim /17671/7-13 ΔΑΣΚΑΛΑ με πτυχίο στο Early Childhood Education (NY State Certification) για σχολείο στην ΑΣΤΟ- ΡΙΑ. Τηλ.: (718) (Δευτ.- Παρ.) 10-5 μ.μ /7942/7-4 ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΓΙΑ ΜΟΣΑΪΚΑ για πλήρη απασχόληση σε εταιρεία μωσαϊκών στο LONG ISLAND CITY. Τηλ. για πληροφορίες στο (718) /802/06-29 O ALPHA GLASS, ζητά πεπειραμένους ΤΕΧΝΙΤΕΣ (τζαμάδες/αλουμινατζήδες) για πλήρη εργασία. Πρέπει να ξέρουν από fabrication and installation και να έχουν πείρα τουλάχιστον πέντε (5) ετών. Αποταθείτε προσωπικά th Street, Long Island City, NY Τηλ.: (718) /18665/7-12 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ πεπειραμένοι με δικά τους εργαλεία και να μπορούν να διαβάζουν σχέδια. Eπίσης IN- STALLERS με δικά τους εργαλεία για πλήρη απασχόληση στο CAS Custom Kitchen, Inc., στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ. (718) /18663/7-12 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για πλήρη απασχόλη για την εταιρεία Royal Glass στο Brooklyn. Πρέπει να έχει πολύ καλή γνώση Αγγλικής γλώσσας και ηλεκτρονικού υπολογιστή (computer). Επίσης, ΤΕΧΝΙΤΗΣ για glasswork με ή χωρίς εμπειρία.τηλ (718) μ.μ. και (347) μετά τις 5μ.μ /7974/7-1 Export Company based in Greece that operates in the food sector and with a great presence in the US market is seeking to employ: Sales Representative / Associate for its new branch in New York responsible for performing marketing research, developing and expanding the company s clientele and sales in the US. JOB REQUIREMENTS: -Business/Economical orientated Bachelor s or Master Degree -Five years at least former work experience in the retail and wholesale sales field - Knowledge of the food market is necessary -Organizational, decision-making, multi-tasking skills -American-Greek, speaker of the Greek language, PC literate Send your resume at /18658/7-08 ΒΟΗΘΟΣ ΓΙΑΤΡΟΥ, έμπειρη για πλήρη απασχόληση σε γραφείο παιδίατρου στο BAYSIDE. Τηλ. (718) /18656/7-3 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/ΡΑ, έμπειροι και μόνιμοι κάτοικοι Αμερικής για πλήρη απασχόληση,απογευματινή βάρδια, σε γνωστό εστιατόριο στην ASTO- RIA. Για ραντεβού (718) κ. Μαρία /12774/7-2 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ για να εργαστεί ως εσωτερική σε ελληνικό σπίτι στο NEW JERSEY, κονστά στο George Washington Bridge. Καθήκοντα καθαριότητα και μαγειρική. Τηλ. (201) μιλήσε Ελληνικά /132/7-1 ΤΑΜΙΑΣ πεπειραμένος σε diner, για πλήρη απασχόληση, βραδυνή βάρδια. Επίσης, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ. Αποταθείτε προσωπικά: Golden Reef Diner, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTRE, NY 11710, 15 λεπτα από το Bayside. Ή τηλεφωνήστε στο (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/7-4 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΡΕΣ πεπειραμένοι για πρωινή ή βραδινή βάρδια. Πλήρη απασχόληση σε diner στο NASSAU COUNTY. Tηλ. (516) ζητήστε Ανδρέα /17103/7-4 Building Supplies Company seeks: BOOKKEEPER, ADMINISTRATIVE ASSISTANT, SALES PERSON (inside/outside). Full time. Please fax resume to: (718) or /7053/7-01 Μεγάλη εταιρεία διανομής τροφίμων ζητά για άμεση πρόσληψη έμπειρους ΠΩΛΗΤΕΣ για το Κεντρικό και Βόρειο NEW JERSEY. Πρέπει να έχουν άριστη γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών (computer). Μισθός, ποσοστά και benefits. Αποστείλετε βιογραφικό στο fax: (732) ή τηλ. (201) /12775/7-01 Ζητούν να Εργαστούν Ελληνίδα, νέα, μη καπνίστρια ζητά να εργαστεί ως BABYSITTER, ΟΙ- ΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ ή να φροντίζει ηλικιωμένους ως εξωτερική στην Νέα Υόρκη. Δυνατότητα και για νυχτερινή απασχόληση. Τηλ. (718) /18438/7-3 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες AA89 Μόνος/η: διαθέτεις δύναμη, θέληση για συντροφικότητα, έναν ποιοτικό και ευτυχισμένο γάμο, στο χέρι σου είναι να προχωρήσεις μπροστά, να ξαναγεννηθείς. Οσα φέρνει η ώρα δεν τα φέρνει ο χρόνος. Αφησε πίσω ότι είναι άχρηστο. Η Αγάπη μπορεί να σε κάνει τόσο χαρούμενο/η και έτσι μπορείς να καταφέρεις τα πάντα. Diamantin. Κύρος, ποιότητα και παράδοση 27 χρόνια σε Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Αμερική. Δεκτοί γονείς που ενδιαφέρονται για τα παιδιά τους. Αμεση εξυπηρέτηση! Τηλέφωνα επικοινωνίας: / , / Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. AA027 Ενοικιάσεις Εξοχικών Διαμερισμάτων EAST MARION, LONG ISLAND 1 τετράγωνο από τη θάλασσα. Ενοικιάζεται από τον ιδιοκτήτη μοντέρνο ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ενός υπνοδωματίου, σαλόνι, κουζίνα και κλιματισμό για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο. Ενοίκιο $2.000 το μήνα. Τηλ. (917) /18672/7-13 Ενοικιάσεις Οικιών WHITESTONE, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ - 4 υπνοδωμάτια, ευρύχωρη σαλονοτραπεζαρία και καθιστικό, βεράντες, κήπος, όλα καινούργια. Τιμή $3,500 το μήνα. Ιδιοκτήτης τηλ. (718) ζητ. το Νίκο /17802/7-1 Ενοικιάσεις Eπιχειρήσεων Ενοικιάζεται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ πλήρως εξοπλισμένο στο κέντρο της πόλης της PHILADELPHIA. Για πληροφορίες: (302) /18659/7-3 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE NEW YORK πλησίον Ι-87 ΝΥS Thurway πωλείται DINER και το AKINHTO με 3 καταστήματα σε οικόπεδο 2 acres. Πολύ καλή επένδυση. Τηλ. Λάμπρο (845) /18610/6-29 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται λόγο υγείας πλήρως εξοπλισμένη PIZZARIA στον LON- DOBERRY NH. Τηλ. ιδιοκτήτη (603) /526/6-29 ΝΟΤΙΟ DELAWARE, 20 λεπτά μακριά το ένα από το άλλο. Πωλούνται: MILTON, BRICK OVEN PIZZA/DINER με άδεια ποτού και computers, 200 καθίσματα, T. $150,000. MILLSBORO, DINER/RE- STAURANT, 100 καθίσματα T. $130,000. Τιμές συζητήσιμες. Ιδιοκτήτης επαναπατρίζεται. Tηλ. (302) /18645/7-6 ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! SMALL TOWN, CT σε προνομιούχο περιοχή. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρόνια: RESTAURANT/ PIZZA/ GRINDERS/ SALADS/ PASTA. Ανοικτά καθημερινά 11 π.μ. -9 μ.μ., 60 καθίσματα. Προκαταβολή και ευκολίες πληρωμής. Σοβαρά ενδιαφερόμενοι μόνο. Τηλ.: (860) , ζητήστε τον Steve /18664/7-9 Περιοχή CLARLOTTEE, NC. Πωλούνται από τον ιδιοκτήτη: FAMILY RESTAURANT-free standing building. Ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα, breakfast, lunch, dinner. 150 καθίσματα. PIZZA/ITALIAN, 7 ημέρες ανοιχτά, launch, dinner. 102 καθίσματα, drive through window. Καλές εισπράξεις, καλές προοπτικές. Τηλ.: (704) /17300/7-08 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 Manhattan, White Glove Building, Midtown, 5th Ave 2.5 BR, 3BA, Penthouse, Condo, 3365 sq. ft., $16.8M Manhattan, Investment White Glove Building, 5th Ave 2.5BR, 2 bath condo, 1,484 sq. ft. $3.980M Manhattan, Full-Service Building, in Financial District, Studio, 1 bath condo, 552 sq. ft., $620K Manhattan, White Glove Building, Penthouse, 12BR, 10 BA, 9,098 sq. ft., top 3 floors, 4 terraces, $39M Richard Pino Chief Financial Officer, Associate Broker New York Residence, Inc Broadway, Suite 2600, New York, NY O x125 * M Serving the domestic and international real estate market since 2005 New York * Berlin Hong Kong * Seoul * Shanghai CENTRAL PENNSYLVANIA BAR/RESTAURANT - JUST LISTED Πασίγνωστο στο κέντρο της επιχειρηματικής περιοχής, καλό εισόδημα από ενοίκια των διαμερισμάτων $56,000+ ετησίως. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, ακίνητα, και PLCB άδεια ποτού. PRICE: $755, FAMILY STYLE RESTAURANT: JUST LISTED Καθιερωμένη επιχείρηση. Πολύ κερδοφόρα! Πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα ακίνητα. PRICE: $750,000 Owner financing with $250,000 down payment. RESTAURANT & BAR - Γωνιακό, πλήρως ανακαινισμένο πάνω σε 1,42 acres, κτίριο 4,000 τ.π., σε κυκλοφοριακό κόμβο και με εξωτερικό deck και θέα το ποτάμι. 150 καθίσματα, 90 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, άδεια ποτού & real estate. PRICE: $1,900,000 Owner financing with $350,000 down payment. BAR & RESTAURANT JUST LISTED πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 - with $3,000/Month Rent. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, σε 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθίσματα για τη χρήση banquet και με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/ROAST BEEF, εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder, αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ., λίστα 15 χρόνια, ενοίκιο $ 3,000/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ) επίσης συμπεριλαμβάνει 2 Διαμερίσματα των 2 υπνοδ. 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 2) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 3) ICE CREAM SHOP/LEBANON/ HANOVER N.H. Area, College Town. One of a kind. Ακαθάριστες ετήσιες εισπράξεις $600,000.Very simple. Maker owner will train. Τ. $325,000 προκατ. $150,000 4) PIZZA/SUBS -NEW BEDFORD, MA. Λίστα 11 χρόνια. 34 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $8-9,000. Ενοίκιο $ 3,500/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Τ. $185,000 προκατ. $80,000. 5) COFFEE/DONUTS SHOP- NEW BEDFORD, MA. Ακαθάριστες εβδομ. εισπρ. $5,000. Has Drive through Window, 20 καθίσματα. Very simple on a busy Rd. Τιμή μόνο για την επιχείρηση $69,000 ή Τ.$340,000 μαζί με το ακίνητο. 6) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ., απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. 7) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $13,000, χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $325,000, προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) INCOME PROPERTY/CAPE COD, στην πόλη DENNIS, 2 acres, 8,100 τ.π. NOI $125,000, 3 commercial ενοικιαστές, 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, σε πολυσύχναστο δρόμο Τ. $1.5 million 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN- TRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/BROOKLYN: Breakfast, Lunch, 10 χρόνια λίστα Τ. 225,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $15,000, 10 χρόνια λίστα. Τ. $ 275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN με το ακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T. $850,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. SOUVLAKI PLACE/UPSTATE NEW YORK, 5 μέρες $6,000 εισπράξεις τηνεβδομάδα. $1,000 ενοίκιο, 10 χρόνια λίστα. Τ $50,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Legal Notice/Auction Notice Garageman Lien Sale 7/10/13 at 10 AM at 66 Peconic Ave Medford 1978 Chevrolet 1Z8748S Re: J Amari 2006 Lexus JTJGA31U Re: I Balanbusky 2007 Honda 1HGCM567 17A Re; A Arbolado 2006 ME/BE 4JGBB 86E96A Re: R Krol 2009 Toyota 2T1BU 40E79C Re: J Mayo 2005 Chevrolet 2CNDL 73F Re: B Mills, N Pulphus 2011 Ford 2FMDK3KC4BBB01785 Re: M Quarterman 2009 Toyota 1NXBU40E89Z Re; Toyota Motor Credit 1997 Mercury 4M2DU55P2VUJ40652 Re: V Todaro 2009 Nissan 1N4AL21EX9C Re: L Sea bourne 2007 Dodge 1D4GP24R07B Re: V Meisner 2008 Lexus JTHCK Re: J Novoseletsky 2008 Chrysler 2C3KA53G08 H Re: L Moor, M Spencer 2012 Nissan 1N4AA5AP0 CC Re: J Vargas 2006 Nissan 3N1CB51D3 6L Re: C Paprocki 2009 Ford 1FBSS31L8 9DA33108 Re: C Mcclean, H Mclean 2012 Kia 5XXGM4A78CG Re: N J Valverde 2008 Honda 5FNYF18388B Re: T Hayles 2009 Nissan JN8AS58V99W Re: R Joiner 2010 Honda 1HGCP2F39AA Re: J Kahlil 2012 Hyundai KM8JUCAC0CU Re: P Scherpf 2004 Ford 1FMZU73K04UB22255 Re; D Loines 2002 ME/BE WDBJF74J82B Re: B Williams, A W Mcguire 2006 Nissan 5N1AR18W6 6C Re: G. Lenihan,S Antonio, Security Service. Publ. 6/14/13 & 6/21/ / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ,τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 6,4 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 1,180,000 < COLLEGE POINT : ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 70Χ100 σε καλή κατασταση,4 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $759,000 < FLUSHING: ΓΡΑΦΕΙΟ προς ενοικίαση στο Northern Blvd, κατάλληλο για ιατρείο.ενοίκιο $3,000,00 ανα μήνα. < QUEENS, ΚΤΗΡΙΟ των 19 διαμερισμάτων, πλησίων συγκοινωνίας, σε καλή κατάσταση, εισόδημα $276,000 ετησίως T. $3,199,000 < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1, < BAYSIDE WEEKSWOOD- LAND: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επι οικοπέδου 50Χ131 τύπου colonial σε ήσυχο δρόμο, 7 υπνοδ., 2 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, γκαράζ. Τ $1,188,000. < BAYSIDE: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωματίων σε ωραία περιοχή κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι Τ. $230,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 7/8/ Willets Pt. Blvd., Corona, NY 1994 Toyota JT2GK13E6R Re: Cohn, J.G. Publ. 6/22 & 6/29/ /16966 Πωλήσεις Οικιών ZIKOS REALTY Ditmars Blvd., Astoria, NY Tel ASTORIA/L.I.C, 2 ΟΙΚΙΕΣ σύνολο 5 οικογενειών, τούβλινες και ανακαινισμένες. Η πρώτη των 3 οικογενειών και η δεύτερη των 2 στο ίδιο οικόπεδο. Μηνιαίο εισόδημα $5,800. Η τιμή μειώθηκε στα $869,000 ASTORIA, Broadway και 46 St., κοντά στο τρένο, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών σε μεγάλο οικόπεδο,με 2 διαμερισμ., και τελειωμένο υπόγειο. Πολύ καλή επένδυση! Τ. $825,000. BEECHHURST/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, στην καλύτερη περιοχή κοντά στην αγορά με 4 υπνοδωμ., και 4 μπάνια. Τ.$695,000 ASTORIA, DITMARS/ ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ, ανακαινισμένη σε πολύ καλή γειτονιά με 3 υπνοδωμ., και 2 μπάνια.τ. $789,000 ASTORIA, UPPER DITMARS/ CONDO σε πολυκατοικία, ανακαινισμένο, των 2 υπνοδωμ. Τ. $335,000 ASTORIA 30 Ave., και 32 St., CONDO, σε καινούργιο κτίριο, με 1 υπνοδωμάτιο. Τ.$ 349,000 ASTORIA, DITMARS/ Co-Op ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωμ., ανακαινισμένο στον 3 όροφο.τ.$282,000 Zikos Realty στο (718) ή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ww.zikosrealty.com Ζητήστε τον Peter /14857/07-10 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΟPEN HOUSE Κυριακή 30 Ιουνίου, 1-3 μ.μ Street Upper Ditmars, Astoria, CONTO, δευτέρου ορόφου, Duplex, 2 υπνοδωματίων στο Garden Bay, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, jacuzzi και υπόγειο. Πρόσφατα ανακαινισμένο. 940 τ.π. Πρέπει να το δείτε. Τ. $309,000 ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, κοντά στα τρένα N&Q, 5 διαμερίσματα των 2 υπνοδ. και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκιν. ΑSTORIA PARK, Φανταστική ΟΙΚΙΑ - 2 οικογενειών, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, με 1 τρίπλεξ διαμέρισμα 3 υπνοδ., σαλόνι, build in τραπεζαρία, 3 και 1/2 μπάνια, μπαλκόνι και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου στον 3ο όροφο, Roof Deck, υπέροχο κήπο και 1 πάρκινγκ. ASTORIA, UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξ. Πλήρως ανακαινισμένη, με υπέροχο κήπο. Πρέπει να την δείτε! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/12-31 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥNΙΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) Πωλήσεις στην Ελλάδα /1369/12-31 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΚΟΥΚΑΚΙ, ΑΘΗΝΑ πωλείται ισόγειο ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2άρι υπερυψωμένο, 45 τ.μ. Τιμή 35,000 ευρώ. Τηλ.: ( ) /18668/7-4 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, περιοχή Μακεδονίας και 25 Μαρτίου, πάνω σε 3 δρόμους. Πωλείται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΡΕ- ΤΙΡΕ 65 τ.μ. από τον ιδιοκτήτη $100,000 πληρωτέα εδώ ή στην Ελλάδα. Τηλ. (860) /18644/7-6 ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ επί της πλατείας, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ανακαινισμένο 200 πόδια από τη στάση του Μετρό, στάση λεωφορείων και ταξί. Απέναντι από το Plaza Center και ένα τετράγωνο από την εκκλησία. Τ. 57,500 ευρώ. Τηλ. (516) /17441/7-13 Πωλούνται καινούργια παραθαλάσσια ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ και ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΕΣ, στα πανέμορφα ΣΥΒΟΤΑ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ, των 45 τμ, 50 τμ και 75 τμ. Ιδανικά για παραθέριση (vacation homes) σε αμέτρητες ειδυλλιακές παραλίες. Τελειωμένα, με το κλειδί στο χέρι (ετοιμοπαράδοτα). Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε: e- mail: ή τηλεφωνήστε στον Τάσο, στο (011-30) - (694) /18650/7-6 EΞΟΧΙΚΑ Πωλείται ΕΞΟΧΙΚΟ ΣΠΙΤΙ στην περιοχή ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ Νομού Ηλείας. 5 λπετά από τη θάλασσα. 65 τ.μ. το σπίτι και 25τ.μ. βεράντα. Τιμή $85,000. Τηλ.: (973) ζητ. Σταύρο ή αφήστε μήνυμα /18655/6-29 Δικηγόροι Γραφεία Τελετών ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEs PETER J. KOULIKOURDIs Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Δικηγόροι στην Ελλάδα ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΗΛ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Με πείρα και επαγγελματική ευσυνειδησία, αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέσεις σας στην Ελλάδα. Θέματα περουσιακά, κτηματο με σιτικά, οικογενειακού κληρονομικού, εμπορικού, διοικητικού, φορολογικού ποινικού, εμπραγμάτου, ενοχικού δικαίου και άλλα. Τηλ/Φαξ: (01130) Κιν: /2/10/ Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 140 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τηλ.: /09-13 Μέντιουμ/Αστρολόγοι Μέντιουμ TONYA Με 25 χρόνια εμπειρία, δίνει λύση σε όλα τα προβλήματα. Ενώνει χωρισμένους. Αν έχετε απορίες για την ζωή βρήκατε το άτομο να σας βοηθήσει. Δεκτές πιστωτικές κάρτες. Μιλήστε αγγλικά. Tηλεφωνήστε τώρα ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ Ν. ΜΠΟΥΡΝΙΑ από την Σπαρτούντα Χίου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου Ave, Astoria, NY, την Κυριακή 30 Ιουνίου 2013 και ώρα 11:30 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΕΝΟΙ Τα παιδιά ΗΛΙΑΣ και ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΜΠΟΥΡΝΙΑ ΜΙΧΑΛΗΣ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΠΟΥΡΝΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΓΕΝΙΑ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΧΟΝΔΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΦΕΣΑΡΑΣ ΕΦΗ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΝΤΗΣ ΣΟΦΙΑ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΑΤΑΝΑΣ Τα 19 εγγόνια Τα 15 δισέγγονα Ο τρισεγγονός Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ στην Ελλάδα και στην Αυστραλία /13756 Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Ανεπιθύμητη η Χρυσή Αυγή στα αμαξοστάσια της ΟΣΥ Αναστάτωση προκάλεσε η ανοιχτή πρόσκληση της «Πατριωτικής Αφύπνισης ΟΣΥ», η οποία ελέγχεται από τη Χρυσή Αυγή, προς τους εργαζομένους στις Οδικές Συγκοινωνίες (ΟΣΥ ΑΕ) να παραβρεθούν, χθες Παρασκευή, στο αμαξοστάσιο του Πειραιά, όπου θα βρεθεί κλιμάκιο βουλευτών της Χρυσής Αυγής για ενημέρωση. Η ενημέρωση αφορούσε εργασιακά θέματα και τις προτάσεις του κόμματος «για τη βελτιοποίηση των συνθηκών εργασίας» των εργαζομένων της εταιρείας. Αμεση ήταν η απάντηση των σωματείων εργαζομένων της ΟΣΥ, τα οποία σε κοινή τους ανακοίνωση κήρυξαν ανεπιθύμητους τους βουλευτές της Χρυσής Αυγής στα αμαξοστάσια. «Οσοι υμνούν τον Χίτλερ και νοσταλγούν το ναζιστικό καθεστώς, όσοι έχουν πρακτική τον ρατσισμό, τη βία και τον τραμπουκισμό, όσοι αρνούνται τους νεκρούς του Πολυτεχνείου, όσοι προπαγανδίζουν πως το Mercedes Driving School & Insurance 5 Hour Course Point and Insurance Reduction Course ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ - ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ Harry N. Pateroulakis BELL BLVD., SUITE 202, BAΥSIDE, NY Γραφεία Τελετών Ολοκαύτωμα είναι ψέμα, όσοι είναι υπέρμαχοι της βαρβαρότητας και τους μίσους δεν έχουν καμία θέση ανάμεσα στους εργαζομένους», αναφέρεται στην ανακοίνωση των σωματείων. «Εκεί που σταματάει η Δημοκρατία, ο σεβασμός και ο διάλογος ξεκινάει η Πατριωτική Αφύπνιση, ο πρωτοεμφανιζόμενος σύνδεσμος της Χρυσής Αυγής, του θράσους, του μίσους και του ρατσισμού που καλεί τους εργαζομένους να υποδεχτούν κλιμάκιο βουλευτών της εντός αμαξοστασίου, να λασπολογεί συνειδητά διεκδικήσεις, αγώνες, αξιοπρεπείς μάχες συλλογικότητας. Το παρών του συνδυασμού αλλά και των βουλευτών σας, είναι ταφόπλακα για όλους τους εργαζομένους και όλους τους πολίτες», σημειώνεται στην ανακοίνωση. «Εσείς, οι λιγοστοί που παλεύετε με όπλα σας το μίσος, ιδεολογία σας τη φρίκη και σημαία σας τα εγκλήματα, είστε ανεπιθύμητοι», καταλήγει η ανακοίνωση. Η Λαγκάρντ ελπίζει η κυβέρνηση «να κρατήσει καλά» Η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ στην αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στο Γαλλικό Πρακτορείο εξέφρασε την ελπίδα για τη νέα κυβέρνηση στην Ελλάδα «να κρατήσει καλά». Οπως είπε, «έχουν μικρότερη πλειοψηφία στη Βουλή σε σχέση με πριν. Ελπίζω να κρατήσουν γερά...». Αναφερόμενη στη συνέχεια στη δράση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στην Ευρώπη είπε ότι ελπίζει πως κάποτε στο μέλλον θα αναγνωριστεί η δράση του ΔΝΤ, δράση η οποία επικρίνεται σήμερα. Οπως είπε, είναι τέτοιος ο ρόλος του Ταμείου που είναι αναμενόμενο η παρέμβασή του να γίνεται αντιληπτή με τρόπο αρνητικό, αφού καλείται να επέμβει εν μέσω κρίσης. Το ΔΝΤ μπορεί να προτείνει «επώδυνες λύσεις», αλλά τα αποτελέσματα θα πρέπει να αξιολογηθούν μακροπρόθεσμα, υποστήριξε η Λαγκάρντ, διαβεβαιώνοντας παράλληλα ότι δεν σκοπεύει να εμπλακεί στη γαλλική πολιτική σκηνή, αφού είναι απολύτως αφοσιωμένη στην αποστολή της στο τιμόνι του Ταμείου. Τέλος, προέβλεψε ότι τυχόν εκταμίευση δανειακής δόσης από το ΔΝΤ προς την Αίγυπτο, η οικονομία της οποίας είναι σε καμπή, «δεν θα επαρκέσει» για να ξεπεράσει η χώρα αυτή τις τωρινές δυσκολίες της. Επιτυχής ανακεφαλαιοποίηση της Attica Bank ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Με απόλυτη επιτυχία ολοκληρώθηκε το σχέδιο κεφαλαιακής ενίσχυσης της Attica Bank, με αποτέλεσμα να αποτελεί την πρώτη τράπεζα που καταφέρνει να ανακεφαλαιοποιηθεί χωρίς τη στήριξη του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ). Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, καλύφθηκε στο 100% τόσο η έκδοση νέων μετοχών, όσο και η έκδοση μετατρέψιμων ομολογιών, συνολικού ύψους 400 εκατ. ευρώ. Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Διαφημίσεις Τηλ. (718) , Φαξ. (718)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ςαββατο 29 - ΚυρΙαΚη 30 ΙουνΙου 2013 Μόνη επιλογή για τη Δυτική Θεσσαλία ο πολιτιστικός πολιτικός Απεργία πείνας για την τετραπληγική Μαρία ΤΡΙΚΑΛΑ. («ΑΜΠΕ»). Η Δυτική Θεσσαλία είναι μία από τις πιο υποβαθμισμένες τουριστικά περιοχές. Το μοναδικό και βασικό της μειονέκτημα είναι ότι δεν διαθέτει θάλασσα. Εκτός από τα Μετέωρα, τα οποία προσελκύουν διεθνή τουρισμό, οι υπόλοιπες περιοχές όπως το Περτούλι ή η λίμνη Πλαστήρα προσελκύουν εποχιακά εγχώριο τουρισμό. Οσοι, ωστόσο, έχουν την τύχη να τη γνωρίσουν, ενθουσιάζονται από τις φυσικές ομορφιές και την εναλλαγή του τοπίου, από τους καταρράκτες και τα γεφύρια της, από τον πολυδιάστατο πολιτιστικό της πλούτο που οφείλεται στις διαφορετικές φυλές που την κατοικούν - Καραγκούνηδες, Βλάχοι, Σαρακατσαναίοι... Αρχαιολογικοί χώροι, μοναστήρια, κονάκια, βυζαντινά μνημεία είναι άγνωστα στο ευρύ κοινό. Πρόκειται για μια περιοχή, η οποία έχει όλα όσα χρειάζεται για να την επιλέξει ο πολιτιστικός τουρίστας αρκεί να βρει τον τρόπο να του τα δείξει. Η συνεργασία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με τους πολιτιστικούς οργανισμούς και φορείς της περιοχής, με σκοπό την καταγραφή και προώθηση του πολιτιστικού προϊόντος, καθώς και με τους παρόχους υπηρεσιών, μπορεί να αποδώσει καρπούς επισημαίνει, με δηλώσεις της στο «ΑΜΠΕ», η προϊσταμένη της ΛΔ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων Μαρία Βαϊοπούλου. Σημαντική βοήθεια, σύμφωνα με την ίδια, θα πρόσφερε στο όλο εγχείρημα η δημιουργία Δικτύου Πολιτισμικών -Τουριστικών Διαδρομών, το οποίο θα συμπεριλαμβάνει υποδίκτυα εναλλακτικών προτάσεων, όπως αρχαιολογικός, μουσειακός, θρησκευτικός, φυσιολατρικός, ιαματικός τουρισμός, φεστιβάλ και δράσεις που θα αφορούν τον άυλο πολιτισμό της περιοχής κ.λπ. Το Δίκτυο αυτό μπορεί να υποστηριχτεί με τη χρήση των τεχνολογιών αιχμής και τη δημιουργία εικονικού Δικτύου Εναλλακτικών - Πολιτισμικών Τουριστικών Διαδρομών. Η λίμνη Πλαστήρα παρά την ομορφιά της προσελκύει μόνο εσωτερικό τουρισμό. Με τον τρόπο αυτό, εξηγεί η κ. Βαϊοπούλου, σε συνδυασμό με την παροχή ποιοτικών παροχών και την περίφημη θεσσαλική φιλοξενία, θα δημιουργηθεί το υπόβαθρο ενός ποιοτικού, πολιτιστικού και εναλλακτικού τουρισμού, που θα προσελκύσει τον πολιτιστικό τουρίστα και θα συμβάλει στην αειφόρο ανάπτυξη της περιοχής. Οι Νέες Τεχνολογίες μπορούν να παίξουν έναν ρόλο στην προώθηση του τουριστικού προϊόντος και στην προσέλκυση επισκεπτών; Σε αυτό το ερώτημα, η κ. Βαϊοπούλου σημειώνει ότι η εποχή της παγκόσμιας διασύνδεσης προσφέρει και απαιτεί νέα μέσα και νέες μεθόδους για την προβολή και διάθεση του τουριστικού προϊόντος, τις οποίες μεθόδους οφείλουν να ακολουθήσουν, όπως λέει, οι πολιτιστικοί φορείς για την ανάδειξη και προβολή του πολιτιστικού τους προϊόντος και την προσέλκυση του πολιτιστικού τουρίστα, ο οποίος προτιμά να κάνει χρήση των νέων τεχνολογιών, από τους tour operators. Ο πολιτιστικός τουρισμός έχει αναγνωριστεί ως ένας από τους πλέον σημαντικούς τομείς της παγκόσμιας τουριστικής ζήτησης και έχει πολλά ατού. Οπως το ICOMOS (Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τόπων), με αντικείμενο την προάσπιση της πολιτιστικής κληρονομιάς -παγκόσμιας, εθνικής ή τοπικής- στις περιπτώσεις εμπλοκής της με τον τουρισμό. Το Πολιτιστικό Πρόγραμμα Ερευνας Τουρισμού ATLAS (ATLAS Cultural Tourism Research Project : A Global Network for cultural tourism research) με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ερευνας. Επίσης τον UNWTO (World Tourism Organization) που περιλαμβάνει τις δραστηριότητες των ανθρώπων που ταξιδεύουν και διαμένουν σε προορισμούς και περιοχές άλλες εκτός από αυτές που αποτελούν το συνηθισμένο περιβάλλον τους. Κατά τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού (UNWTO), ο πολιτιστικός τουρισμός αναπτύσσεται με ρυθμό 15% τον χρόνο σε αντίθεση με τον μαζικό τουρισμό, ο οποίος αναπτύσσεται με ρυθμό 8% τον χρόνο. Αν έπρεπε να δώσουμε έναν ορισμό στον όρο πολιτιστικό τουρισμό, θα λέγαμε -εξηγεί η ίδιαότι αφορά ταξιδιώτες που επιδιώκουν την απόλαυση μέσα από την εμπειρία της επαφής, της γνωριμίας και της γνώσης με την πολιτιστική κληρονομιά μιας περιοχής. Ως πολιτιστική κληρονομιά νοείται όχι μόνο η υλική -δηλαδή, η αρχιτεκτονική, οι αρχαιολογικοί χώροι, τα Μουσεία, τα Μοναστήρια, τα εκκλησάκια, τα γεφύρια, οι περιοχές ιδιαιτέρου κάλλους, η γαστρονομία κ.λπ.- αλλά και η άυλη πολιτιστική κληρονομιά, όπως οι μύθοι και οι παραδόσεις, τα ήθη και έθιμα, το τραγούδι, ο χορός. Ολα αυτά, δηλαδή, που εκφράζουν και αναδεικνύουν την τοπική κοινωνία και τον τρόπο ζωής της, την πολιτιστική της εξέλιξη και την κοινωνική και οικονομική της δομή. ΠΑΤΡΑ. («patrastimes.gr»). Συνεχίζεται ο Γολγοθάς για την οικογένεια του Πατρινού βιοπαλαιστή, Νίκου Πουλκουρτζή και την κόρη τους, Μαρία, η οποία χτυπημένη από μια σπάνια ασθένεια βρίσκεται καθηλωμένη εδώ και χρόνια στο κρεβάτι του πόνου. Το υδροκέφαλο τέρας της γραφειοκρατίας αποδεικνύεται πραγματικά εφτάψυχο, καθώς, παρά τη ρητή εντολή του ΕΟΠΥΥ προς το ΙΚΑ Πάτρας για τη χορήγηση αναλώσιμου υλικού για την ασφαλισμένη Μαρία Πουλκουρτζή, αυτή δεν εφαρμόζεται από το τοπικό παράρτημα του ιδρύματος! Πλέον, ο τραγικός πατέρας, αντιμετωπίζοντας το δραματικό αδιέξοδο, διαμηνύει ότι την προσεχή Δευτέρα θα ξεκινήσει απεργία πείνας μαζί με την κόρη του έξω από το υπουργείο Υγείας στην Αθήνα! Θα συνεχιστούν οι αρχαιολογικές έρευνες ΖΑΚΥΝΘΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Σε νέα φάση μπαίνει από το φθινόπωρο η αναζήτηση περισσοτέρων στοιχείων για τα αρχαιολογικά ευρήματα που εντοπίσθηκαν προσφάτως στον κόλπο Αλυκανά, στη Ζάκυνθο. Οπως δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο αντιδήμαρχος, Ακης Λαδικός, που παρακολουθεί το θέμα, κλιμάκιο από αρχαιολόγους, οι οποίοι είναι ειδικευμένοι στις υποβρύχιες έρευνες, θα εγκατασταθεί στο νησί τον Σεπτέμβριο, προκειμένου να ασχοληθεί επισταμένως με τα ευρήματα στον υποθαλάσσιο χώρο του κόλπου Αλυκανά. Το ενδιαφέρον για τα ευρήματα, σημειώνει ο κ. Λαδικός, είναι τεράστιο, δεδομένης της απουσίας αρχαιολογικών ευρημάτων για πολλές και σημαντικές περιόδους της ιστορίας των νησιών στο Ιόνιο, ιδιαίτερα μάλιστα εκείνων που σχετίζονται με την ομηρική και την μετά ομηρική εποχή. Υπενθυμίζεται ότι στον βυθό της θάλασσας εντοπίστηκαν διάσπαρτες σε μεγάλη έκταση, βάσεις κιόνων και πετρώματα αγνώστου προς το παρόν προελεύσεως. Οι πρώτες εκτιμήσεις κάνουν λόγο για ευρήματα λιμανιού της μυκηναϊκής περιόδου. Πλωτό «κόσμημα» στη Σκόπελο «Ταχυδρόμος μαγνηςίας» Βλέμματα θαυμασμού συγκέντρωσε το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο «Star Clipper» που προσέγγισε προχθές τη Σκόπελο, μεταφέροντας 125 συνολικά επιβάτες, διαφόρων εθνικοτήτων. Το εντυπωσιακό κρουαζιερόπλοιο-ιστιοφόρο, συνολικού μήκους 111 μέτρων, αγκυροβόλησε ανοιχτά του λιμανιού του Αγνώντα και οι επιβάτες αποβιβάστηκαν με πλωτά μέσα στο νησί. Στο πλοίο επέβαιναν Αυστριακοί, Βραζιλιάνοι, Καναδέζοι, Χιλιανοί, Κολομβιανοί, Γάλλοι, Αγγλοι, Γερμανοί, Ιρλανδοί, Ιταλοί, Ολλανδοί, Αμερικανοί, Σουηδοί και Ισπανοί τουρίστες, οι οποίοι περιηγήθηκαν στο νησί, αφού προηγουμένως απόλαυσαν τουρ αλά «Μάμα μία» στις τοποθεσίες της Σκοπέλου, όπου πραγματοποιήθηκαν τα γυρίσματα της ομώνυμης ταινίας. Βόλος. Η δημοτική καφετέρια είχε από καιρό πάψει να λειτουργεί στο Βόλο και όσοι είχαν έναν άγνωστο άνδρα, ελληνικής καταγωγής, να ξηλώνει μέρα-μεσημέρι τα εξαρτήματα από τη μεταλλική κατασκευή που στήριζε τις τέντες σκίασης σαν... κύριος, φαντάστηκαν ότι ήταν υπάλληλος του Δήμου! Μόνο ένας υποψιάστηκε ότι κάτι ύποπτο συνέβαινε και ειδοποίησε αστυνομικούς, οι οποίοι τον τσάκωσαν να μεταφέρει τα μεταλλικά αντικείμενα βάρους 100 κιλών και δύο σιδερένια πλαίσια! Μόλις τους είδε ο 31χρονος Ελληνας, προσπάθησε να το βάλει στα πόδια πιστοποιώντας έτσι ότι δεν ήταν δημοτικός υπάλληλος αλλά... «κυνηγός» μετάλλων! Ηράκλειο. Συναγερμός σήμανε το βράδυ της Πέμπτης στο Λιμεναρχείο Ηρακλείου όταν μια γυναίκα επιχείρησε... βουτιά στο λιμάνι του Ηρακλείου. Η γυναίκα βούτηξε στα νερά της προβλήτας που βρίσκονται τα πλοία της γραμμής για Αθήνα. Για τη διάσωσή της στήθηκε ολόκληρη επιχείρηση από τις Αρχές. Σύμφωνα με το «Prismanews», η γυναίκα ανασύρθηκε από τα νερά του λιμανιού ενώ όταν της ζητήθηκε να εξεταστεί από γιατρό η ίδια αρνήθηκε υποστηρίζοντας ότι είναι μια χαρά. Πληροφορίες αναφέρουν ότι διέπραξε απόπειρα αυτοκτονίας, ωστόσο η ίδια το αρνήθηκε. Εκτός των Αθηνών Θεσσαλονίκη. Σε προσωπικές διαφορές αποδίδεται, σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία, η ένοπλη επίθεση αγνώστων σε βάρος 26χρονου Κινέζου. Το περιστατικό συνέβη προχθές το βράδυ στην περιοχή Ξυλάδικα της Θεσσαλονίκης και είχε ως αποτέλεσμα τον σοβαρό τραυματισμό του πλανόδιου μικροπωλητή, ο οποίος νοσηλεύεται, εκτός κινδύνου, στο Νοσοκομείο «Παπανικολάου». Ως αιτία του αιματηρού επεισοδίου πιθανολογείται ότι ήταν προσωπικές διαφορές μεταξύ δραστών και θύματος. Οι δράστες αναζητούνται... Νεαρός οδηγός μοτοσικλέτας βρήκε τραγικό θάνατο σε τροχαίο που σημειώθηκε τα ξημερώματα στη Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε γνωστό, ο 18χρονος, κάτω από συνθήκες που ερευνώνται, έχασε τον έλεγχο του δικύκλου που οδηγούσε, προσέκρουσε σε τρία σταθμευμένα οχήματα και στη συνέχεια, αφού σωριάστηκε στο οδόστρωμα, έπεσε πάνω του άλλη μοτοσικλέτα, με οδηγό έναν 20χρονο, που δεν μπόρεσε να τον αποφύγει. Στις φλόγες τυλίχτηκε το πρωί ιστιοφόρο σκάφος στη θαλάσσια περιοχή της Καλαμαριάς. Στο σκάφος επέβαιναν τρία άτομα που μεταφέρθηκαν στη στεριά, ενώ ένας εξ αυτών διακομίστηκε με ελαφρά εγκαύματα σε νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης. Το ιστιοφόρο βρισκόταν σε απόσταση 400 μέτρων από την ακτή, στο ύψος του ΙΚΕΑ, όταν, για άγνωστους έως τώρα λόγους, ξέσπασε φωτιά στο εσωτερικό του. Στο σημείο έσπευσαν σκάφη του Λιμενικού κι ένα πλοιάριο της Πυροσβεστικής που κατάφεραν να σβήσουν τη φωτιά. Καρπενήσι. Από τον εμπορικό κόσμο αλλά και τον αντιπεριφερειάρχη Ευρυτανίας ήρθαν οι πρώτες αντιδράσεις στην απόφαση μεταφοράς των ελεγκτικών και δικαστικών τμημάτων της ΔΟΥ Καρπενησίου στη Λαμία. Να θυμίσουμε ότι αποτελεί μνημονιακή υποχρέωση, η λειτουργία 120 ΔΟΥ σε επίπεδο χώρας εντός του 2013, έναντι των 290 ΔΟΥ που λειτουργούσαν το Η εξέλιξη αυτή πάντως για τους κατοίκους της περιοχής αποτελεί προπομπό για οριστικό μελλοντικό λουκέτο στην Εφορία Καρπενησίου. Κως. Ο Μάικλ Ντάγκλας και η Κάθριν Ζέτα Τζόουνς κάνουν κρουαζιέρα στο Αιγαίο με μια υπερπολυτελή θαλαμηγό για δεύτερο συνεχόμενο καλοκαίρι. Το διάσημο ζευγάρι του Χόλιγουντ επισκέφθηκε και φέτος την Κω και, σύμφωνα με τον διευθυντή Ενιαίου Φορέα Τουρισμού του νησιού, Νίκο Σοφό: «Πάνε σε συγκεκριμένο εστιατόριο και μάλιστα πέρυσι την είχαν κεράσει ντοματάκι γλυκό και της έκανε εντύπωση. Φέτος το ξαναζήτησε και η μαγείρισσα της αγόρασε από το μίνι μάρκετ ένα βάζο ολόκληρο και της το έδωσε». Πρέβεζα. Από το Τμήμα Ασφάλειας Πρέβεζας, σε συνεργασία με την Ομάδα ΔΙ.ΑΣ., σχηματίστηκε δικογραφία εναντίον ενός άνδρας, ηλικίας 38 ετών, και του 17χρονου γιου του, οι οποίοι την Τετάρτη διέπραξαν κλοπή εις βάρος μίας γυναίκας, ηλικίας 47 ετών. Ειδικότερα, το μεσημέρι της Τετάρτης, σε κεντρική οδό της πόλης της Πρέβεζας, οι δύο δράστες, ενεργώντας από κοινού, προσέγγισαν τη γυναίκα και της απέσπασαν από τα χέρια το χρηματικό ποσό των 600 ευρώ, το οποίο εκείνη τη στιγμή καταμετρούσε. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Τα θέματα της επικαιρότητας όπως αποτυπώθηκαν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Παρασκευής 28 Ιουνίου. «Αυγή» Νέο χτύπημα στις συντάξεις. «Λόγος» Λερναία Υδρα η ανεργία. «Η Καθημερινή» Κλείνει η πόρτα των αιωνίων συμβασιούχων του Δημοσίου. «Ριζοσπάστης» Κατάσχεση από την Εφορία σπιτιού ανέργου για ευρώ. «Δημοκρατία» Καταθέσεις. Η πύλη της κολάσεως. «Εθνος» Νόμος-εξπρές. Εκτός Δημοσίου συμβασιούχοι. «Ελεύθερος Τύπος» Μοντέλο Κύπρου στις καταθέσεις της ευρωζώνης. «Ελευθεροτυπία» Ατομικές συμβάσεις χωρίς πενθήμερο. «Εστία» Αλλαλούμ με τις δηλώσεις. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Κόλπο Cosco. «Η Ελλάδα αύριο» Made in USA η gay παρέλαση της Αθήνας. Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» «Η Βραδυνή» Οι καταθέσεις θα κουρεύονται ως επενδύσεις. «Τα Νέα» Η ερώτηση των ευρώ. Πόσο ασφαλείς είναι οι καταθέσεις μου. «Εθνικός Κήρυκας» Ομογενής σκότωσε τον πατέρα του. Ομολόγησε στην Αστυνομία του Κονέκτικατ ο Ανδρέας Σαμουόλης Συνέδριο του Ιδρύματος ΪΝιάρχοςΜ Oι ομοφυλόφιλοι έχουν ακόμα μακρύ δρόμο Σε νέα χαμηλά τριετίας ο χρυσός, στα $1.217 η ουγγιά. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Σε συναγερμό οι «27». «Κέρδος» Επενδύσεις οι καταθέσεις! Εκτός προστασίας ποσά άνω των ευρώ. «Ναυτεμπορική» Συμφωνία για τη διάσωση των Ευρωπαϊκών τραπεζών. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Απώλειες επιδοτήσεων σε σταφίδα - ελαιόλαδο. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Και ο Στρατός στο κυνήγι των δραπετών! «Η Ροδιακή» Αφετηρία... απολύσεων! «Λαμιακός Τύπος» Σε θολά νερά το νέο ΕΣΠΑ. «Μακεδονία» Παράνομη επιστροφή ΦΠΑ στοίχισε ισόβια. «Νέα Κρήτη» Κλέβουν το λάδι από τα καντήλια. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Διάλυση στο ΠΑΣΟΚ! «Πατρίς» (Πύργου) Στη «φάκα» συμμορία ληστών. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στήριξη των μικρομεσαίων τώρα. «Πελοπόννησος» Τόλμησαν: Γκέι κίνημα στην Πάτρα. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Η σχιζοφρένεια του ελληνικού κράτους. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Ψηλαφίζοντας τη Θράκη οι εκκολαπτόμενοι διπλωμάτες. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 29 Ιουνίου. Πέτρου και Παύλου των πρωτοκ. Αποστόλων. Αύριο είναι Κυριακή 30 Ιουνίου. Των Αγίων Πάντων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Κανείς δεν είναι πιο υποδουλωμένος από εκείνους που εσφαλμένα πιστεύουν πως είναι ελεύθεροι. ΠΛΑΤΩΝΑΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Θα πρέπει να κουραστείτε πολύ για να μπορέσετε να ανταπεξέλθετε στον φόρτο της εργασίας της περιόδου αυτής. Ομως μπορείτε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Φερθείτε με διακριτικότητα στον δεσμό, όσο κι αν η συμπεριφορά του φαίνεται μυστηριώδης. Μη ζητήσετε να σας αποκαλύψει «μυστικά» άσχετα με τον δεσμό σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενας χωρισμός θα κάνει και στους δυο σας καλό. Θα σας δώσει την ευκαιρία να ζυγίσετε τα πράγματα και να φτάσετε σ ένα θετικό συμπέρασμα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Ζητήστε τη συμπαράσταση του προσώπου που σας ενδιαφέρει, για να μπορέσετε να εργαστείτε πιο άνετα. Δεν πρόκειται να σας την αρνηθεί. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μια δυσπιστία που δείχνει το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει, μπορεί να είναι υπερβολική, αλλά όχι και αδικαιολόγητη. Η τύχη, μέρα με τη μέρα θα γίνεται πιο ευνοϊκή. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Με σταθερότητα, θ αρχίσει να παρουσιάζεται μια σημαντική βελτίωση στις σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. Γι αυτό χρειάζεται υπομονή. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Οι σχέσεις σας με τον δεσμό σας θα παρουσιάσουν τις μέρες αυτές μια μικρή βελτίωση. Oμως, αυτό δεν είναι αρκετό για να εξασφαλιστεί ο δεσμός σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Η κατάσταση στον αισθηματικό τομέα θα αρχίσει να ξεκαθαρίζει. Περιμένετε λοιπόν όσο να πάρει την οριστική της μορφή και τότε φερθείτε ανάλογα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Υπάρχουν πολλές πιθανότητες επιτυχίας. Κι αν δεν αφήσετε τα πράγματα στην τύχη, είναι πολύ πιθανό να πετύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Αδιάκοπες εναλλαγές-ευχάριστες και δυσάρεστες- θα χαρακτηρίζουν αυτήν την περίοδο τον αισθηματικό τομέα. Αλλά δεν πρόκειται να αλλάξει για ένα διάστημα. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Είναι η τελευταία ευκαιρία που σας δίνεται αυτές τις μέρες για να διασώσετε τον αισθηματικό σας δεσμό. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Χαρακτηριστικό της περιόδου αυτής θα είναι οι αρμονικές σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. Αντίθετα, στα επαγγελματικά θα υπάρξουν συγκρούσεις.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 29 - ΚΥΡΙΑΚΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΚΥΠΡΟΣ 15 Πρωτογενές πλεόνασμα 113 εκατομμυρίων ευρώ τον Ιανουάριο-Μάιο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο 0,5% του ΑΕΠ μειώθηκε το δημοσιονομικό έλλειμμα στους πρώτους πέντε μήνες του τρέχοντος έτους, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε χθες το υπουργείο Οικονομικών. Το έλλειμμα περιορίστηκε στα 80,73 εκατομμύρια ευρώ, σε σύγκριση με 357,9 ευρώ ήτοι 2,0% ως ποσοστό του ΑΕΠ, την αντίστοιχη περίοδο του 2012, καταγράφοντας μείωση που πλησιάζει τα 280 εκ. ευρώ. Μέχρι τα τέλη Μαΐου οι λογαριασμοί της κεντρικής κυβέρνησης παρουσίαζαν πρωτογενές πλεόνασμα 112,99 εκατ. ευρώ. Η βελτίωση των δημόσιων οικονομικών αποδίδεται κυρίως σε μεγάλη αύξηση των μη φορολογικών εσόδων (67,33%), που ανήλθαν στα 479,159 εκ., καθώς και στη μείωση των δημοσίων δαπανών, σε ποσοστό 8,60%. Ωστόσο, σημαντική μείωση παρουσιάζουν τα φορολογικά έσοδα, λόγω της συνεχιζόμενης συρρίκνωσης της οικονομίας. Τα έσοδα για την περίοδο Ιανουαρίου Μαΐου ανήλθαν σε 2,51 δισ. ευρώ παρουσιάζοντας αύξηση 1,29% σε σύγκριση με 2,46 ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2012, που αποδίδεται κυρίως στην αύξηση των μη φορολογικών εσόδων. Μείωση 6,72% παρουσίασαν τα φορολογικά έσοδα, τα οποία ανήλθαν σε 2,03 δισ. ευρώ σε σύγκριση με 2,17 δισ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Ειδικότερα, οι άμεσοι φόροι μειώθηκαν κατά 2,86% στα 725,6 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 746,7 εκ. ευρώ. Μεγάλη μείωση της τάξης του 22,33%, παρουσιάζουν τα έσοδα από το φόρο εισοδήματος, τα οποία υποχώρησαν στα 328,9 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 423,4 εκ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Αντίθετα, αύξηση 22,62% παρουσίασαν τα έσοδα από άλλους άμεσους φόρους, τα οποία ανήλθαν σε 396,7 ευρώ σε σύγκριση με 323,5 ευρώ τους πρώτους πέντε μήνες του Τα έσοδα από τους έμμεσους φόρους παρουσιάζουν μείωση 7,73%, αφού υποχώρησαν στα 909,7 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 985,9 εκ. ευρώ την περίοδο Ιανουαρίου - Μαΐου το Μεγάλη μείωση της τάξης του 66,32% παρουσίασαν και τα έσοδα από εισαγωγικούς δασμούς, τα οποία περιορίστηκαν στα 7,95 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 23,60 εκ. ευρώ, αντανακλώντας τις μειωμένες εισαγωγές λόγω της συνεχιζόμενης οικονομικής ύφεσης. Τα έσοδα από φόρους κατανάλωσης υποχώρησαν κατά 5,68% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο και περιορίστηκαν σε 237,7 εκ. ευρώ από 252 εκ. ευρώ. Μείωση της τάξης του 1,30% παρουσίασαν και τα έσοδα από τον ΦΠΑ, τα οποία υποχώρησαν στα 541,6 ευρώ εκ την περίοδο Ιανουαρίου - Μαΐου του τρέχοντος έτους σε σύγκριση με 548,7 εκ. ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Μειωμένες κατά 10,99% ήταν και οι συνεισφορές ταμείων κοινωνικών ασφαλίσεων, οι οποίες ανήλθαν σε 393,8 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 441,6 ευρώ την περίοδο Ιανουαρίου - Μαΐου του Τέλος, οι χορηγίες περιορίστηκαν στα 13,7 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 28,17 ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Μειωμένες κατά 8,6% παρουσιάζονται και οι δημόσιες δαπάνες τους πρώτους μήνες του 2013, οι οποίες ανήλθαν σε 2,60 δισ. ευρώ σε σύγκριση με 2,84 δισ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2012, ενώ μείωση 6,51% κατέγραψαν το πρώτο πεντάμηνο του έτους και οι τρέχουσες δαπάνες, οποίες ανήλθαν σε Ä2,55 δισ. σε σχέση με 2,73 δισ. ευρώ την περίοδο Ιανουαρίου - Μαΐου το Οι δαπάνες για μισθούς και ημερομίσθια μειώθηκαν κατά 6,7% περιοριζόμενα σε 694,4 εκ. ευρώ σε σύγκριση με 744,1 εκ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Σοβαρή μείωση της τάξης του 22,5% παρουσίασαν οι δαπάνες για τόκους, που υποχώρησαν στα 193,7 εκ. ευρώ σε σχέση με 250 ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Αύξηση, σε ποσοστό 6,77% παρουσίασαν οι πληρωμές ταμείων και κοινωνικών ασφαλίσεων, οι οποίες την περίοδο Ιανουαρίου - Μαΐου ανήλθαν σε 570 εκ. ευρώ σε σχέση με 533,1 εκ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του 2012, όπως αυξημένες κατά 13,9% ήταν οι δαπάνες για συντάξεις και φιλοδωρήματα, οι οποίες ανήλθαν σε 252 εκ. ευρώ. Μείωση 16% παρουσίασαν τους πρώτους πέντε μήνες του έτους και οι άλλες τρέχουσες μεταβιβάσεις, οι οποίες περιορίστηκαν σε 590,98 εκ. ευρώ σε σχέση με 703,4 ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του Τέλος Νοεμβρίου οι συστάσεις για τον τραπεζικό τομέα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου (ΚΤΚ) με χθεσινή της ανακοίνωση χαιρετίζει τη δημοσίευση στις 26 Ιουνίου της Ενδιάμεσης Εκθεσης της Ανεξάρτητης Επιτροπής για το Μέλλον του Τραπεζικού Τομέα της Κύπρου, καλώντας τα ενδιαφερόμενα μέρη να υποβάλουν τα σχόλιά τους μέχρι τα τέλη Ιουλίου. «Η ενδιάμεση έκθεση δίνει μια εκτενή αναφορά συστάσεων, τις οποίες η ΚΤΚ εξετάζει προσεκτικά», αναφέρει ανακοίνωση που εξέδωσε χθες η ΚΤΚ. Σύμφωνα με την ΚΤΚ, αρκετές από τις συστάσεις της Επιτροπής αφορούν θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Κυβέρνησης, της Βουλής των Αντιπροσώπων καθώς και άλλων ρυθμιστικών φορέων και η ΚΤΚ προσβλέπει σε στενή συνεργασία μαζί τους προκειμένου να καθοριστεί ο τρόπος δράσης σε σχέση με τις συστάσεις. Η ΚΤΚ σημειώνει ότι η Επιτροπή αναμένει να λάβει σχόλια σχετικά με την ενδιάμεση έκθεση της έως το τέλος Ιουλίου, έτσι ώστε να προχωρήσει στις τελικές συστάσεις έως το τέλος Νοεμβρίου και ενθαρρύνει τα ενδιαφερόμενα μέρη να συμβάλουν σε αυτή τη διαδικασία διαβούλευσης, «ούτως ώστε η τελική έκθεση να μπορέσει να προσκομίσει την πληρέστερη δυνατή συμβολή στην ταχεία αποκατάσταση του κυπριακού χρηματοπιστωτικού τομέα». Με ρυθμούς χελώνας η ταυτοποίηση οστών αγνοουμένων της Κύπρου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συνεχίζονται οι εκταφές οστών που πιστεύεται ότι ανήκουν σε αγνοούμενους. ράς στη Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους, Αριστος Αριστοτέλους είπε ότι «δεν μπορούμε να είμαστε ευχαριστημένοι, είτε σαν ΔΕΑ, είτε σαν ελληνοκυπριακή κοινότητα με οποιοδήποτε αποτέλεσμα μέχρις ότου εξακριβωθεί η τύχη όλων των αγνοουμένων». Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ Γιαννάκης Ομήρου ανέφερε πως «κρίνεται ως σχετικά ικανοποιητικός ο ρυθμός στη διαδικασία εντοπισμού λειψάνων και ταυτοποίησης τους». Πρόσθεσε ότι «υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος να διανυθεί και είναι μια πραγματική τραγωδία 39 χρόνια μετά την τουρκική εισβολή και τη γενοκτονία που επιχειρήθηκε σε βάρος του κυπριακού ελληνισμού να μην έχει ακόμα λυθεί αυτό το ανθρωπιστικό ζήτημα με τη διακρίβωση της τύχης του συνόλου των αγνοουμένων». Ο κ. Ομήρου είπε πως η Τουρκία οφείλει να αποδεχθεί να παράσχει όλες τις αναγκαίες πληροφορίες και ότι πρέπει να ανοίξουν τα αρχεία του τουρκικού στρατού και να επιτραπεί τόσο από την Τουρκία, όσο και από τις κατοχικές δυνάμεις που εκπροσωπούν την Τουρκία, η διενέργεια ερευνών σε όλους τους χώρους για τους οποίους υπάρχουν πληροφορίες ότι έχουν ταφεί οι αγνοούμενοι της κυπριακής τραγωδίας του Η ΕΔΕΚ στηρίζει πλήρως το έργο της ΔΕΑ και προσβλέπει σε υπερπήδηση των εμποδίων που υπάρχουν και κυρίως στα εμπόδια που εξακολουθεί η Τουρκία να προβάλλει για την πλήρη και ολοκληρωμένη έρευνα που θα λυτρώσει τους συγγενείς των αγνοουμένων, είπε ο Γιαννάκης Ομήρου, προσθέτοντας πως «αυτός ο αγώνας δεν θα τελειώσει παρά μόνο με την εξακρίβωση της τύχης και του τελευταίου αγνοούμενου». Σύμφωνα με τον το Ε/κ μέλος της ΔΕΑ οι εργασίες της Επιτροπής διεξάγονται ομαλά και με την αναδιοργάνωση και τα νέα συστήματα που έχουν εφαρμοστεί τα αποτελέσματα είναι αισθητά. «Προσδοκούμε σε ακόμα καλύτερες εξελίξεις και πολύ περισσότερες ταυτοποιήσεις από τα προηγούμενα χρόνια», είπε, προσθέτοντας πως φέτος οι ταυτοποιήσεις θα ξεπεράσουν τις 100, πλησιάζοντας ίσως και τις 140, αριθμός που θεωρείται πολύ ψηλός σε σύγκριση με τον μέσο όρο των προηγούμενων χρόνων που ήταν 56 ταυτοποιήσεις ετησίως. Ο εκπρόσωπος της Ε/κ πλευράς στη ΔΕΑ είπε πως «μετά την τρικυμιώδη περίοδο που περάσαμε τον περασμένο χρόνο, μπορώ να πω ότι σήμερα επήλθε ηρεμία». Αναφέροντας ότι έχουν εξευρεθεί οστά που αντιστοιχούν σε περίπου χίλιους αγνοουμένους, ο κ. Αριστοτέλους είπε πως «έχουμε μπροστά μας ένα πολύ δύσκολο έργο να φέρουμε εις πέρας». «Εχουμε άλλο τόσο δρόμο να διανύσουμε και προσδοκία όλων μας είναι να διανύσουμε αυτό το δρόμο το συντομότερο. Για να επιτευχθεί αυτό και να γίνει όσο το δυνατό ταχύτερη η διεκπεραίωση αυτής της αποστολής χρειάζονται πόροι και η εξεύρεση των αναγκαίων μέσων που θα επιτρέψουν κάτι τέτοιο να γίνει», είπε. Πρόσθεσε πως η παροχή οποιωνδήποτε πληροφοριών που βοηθούν το έργο της ΔΕΑ εκτιμάται ιδιαίτερα. Κληθείς να σχολιάσει αναφορές του προέδρου της Παγκύπριας Οργάνωσης Συγγενών Αδηλώτων Αιχμαλώτων και Αγνοουμένων Νίκου Σεργίδη, ότι το ζήτημα των αγνοουμένων «κινδυνεύει να καταντήσει τυπικό, γραφειοκρατικό» και ότι γίνεται προσπάθεια ωραιοποίησης της κατάστασης, ο κ. Αριστοτέλους είπε ότι «δεν μπορούμε να είμαστε ευχαριστημένοι, είτε σαν ΔΕΑ, είτε σαν ε/κ κοινότητα με οποιοδήποτε αποτέλεσμα μέχρις ότου εξακριβωθεί η τύχη όλων των αγνοουμένων μας». Είπε επίσης, ότι δεν πρέπει να αγνοούνται τα δεδομένα και τα αποτελέσματα κι ότι οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους, χωρίς αυτό, συνέχισε, να αποτελεί στοιχείο ικανοποίησης. «Αντίθετα, είναι στοιχείο που μας ενθαρρύνει να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για να έχουμε ακόμα καλύτερα αποτελέσματα και να ανακουφίσουμε όσο το δυνατό περισσότερες οικογένειες αγνοουμένων», κατέληξε. Aναφορά στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για στήριξη Κύπρου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε χθες το Συμβούλιο και την Ευρωβουλή να εξετάσουν τις δυνατότητες που παρέχονται μέσω του Πολυετούς Οριακή άνοδος στο XAK ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). O Γενικός Δείκτης Τιμών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου άγγιξε χθες, Παρασκευή, τελευταία μέρα της βδομάδας, τις 96,48 μονάδες με άνοδο 0,13% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε στις 37,59 μονάδες και στο +0,64%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα κυμάνθηκε και πάλι σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Ανήλθε μόλις στα 34 χιλιάδες ευρώ. Η Ελληνική Τράπεζα (HB) έκλεισε στα 0,103 ευρώ χωρίς μεταβολή και με τζίρο 13,1 χιλιάδες ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης, δέκα κινήθηκαν ανοδικά, έξι πτωτικά και εκατόν παρέμειναν αμετάβλητοι. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα συμπεράσματα της ενδιάμεσης έκθεσης της Ανεξάρτητης Επιτροπής για το μέλλον του τραπεζικού τομέα, τα οποία παρουσιάστηκαν χθες από τα τέσσερα μέλη της Επιτροπής, κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των κυπριακών εφημερίδων της Παρασκευής 28 Ιουνίου. Επίσης, προβάλλονται η κατάθεση του Υπουργού Εσωτερικών ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την πώληση τουρκοκυπριακής γης στη Λάρνακα με τελικό αγοραστή το Ταμείο Συντάξεων της Cyta και η έρευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη για την εξαγορά της ρωσικής τράπεζας Uniastrum από την Τράπεζα Κύπρου. Η «Αλήθεια» κάτω από τον τίτλο «Στημένη Δημοσιονομικού Πλαισίου για την παροχή οικονομικής συνδρομής στην Κύπρο, ώστε να αντιμετωπίσει τη σημερινή δυσχερή κατάσταση. Στο κείμενο των Συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, που εκδόθηκαν με τη λήξη των εργασιών της Συνόδου αναφέρονται για την Κύπρο τα εξής: «Το Φεβρουάριο 2013, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αναγνώρισε υπόθεση από την αρχή μέχρι το τέλος», γράφει στο κύριο της θέμα ότι ο υπουργός Εσωτερικών Σωκράτης Χάσικος δήλωσε ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής ότι η πώληση τουρκοκυπριακής γης στη Λάρνακα με τελικό αγοραστή το Ταμείο Συντάξεων της Cyta ήταν μια στημένη υπόθεση από την αρχή μέχρι το τέλος. τον ιδιαίτερο αντίκτυπο της οικονομικής κρίσης για ορισμένα κράτη μέλη εντός της ευρωζώνης, με άμεσες συνέπειες για το επίπεδο της ευημερίας τους. Για την αντιμετώπιση της κατάστασης αυτής πραγματοποιήθηκε από τα Διαρθρωτικά Ταμεία σειρά πρόσθετων κατανομών. Κατά την περίοδο εκείνη, δεν είχε αποφασισθεί το πρόγραμμα μακροοικονομικής συνδρομής προς την Κύπρο. Η κυπριακή «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Γενικό Λίφτινγκ στο τραπεζικό σύστημα», γράφει στο κύριο της θέμα ότι στην ενδιάμεση έκθεση της Επιτροπής για το μέλλον του τραπεζικού τομέα καταγράφονται οι λόγοι που οδήγησαν το τραπεζικό σύστημα στην κατρακύλα, οι οποίοι συνοψίζονται στα ελλείμματα στη δομή, την εταιρική διακυβέρνηση και την εποπτεία. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Το παζλ της ασυδοσίας», γράφει ότι η Ανεξάρτητη Επιτροπή για το μέλλον του τραπεζικού τομέα, στην ενδιάμεση έκθεσή της προτείνει εκ βάθρων αναδιάρθρωση του τραπεζικού συστήματος, ενώ εντοπίζει ελλιπή εποπτεία σε όλα τα επίπεδα, πολιτική επιρροή, ανεξέλεγκτο δανεισμό και μη εφαρμογή κανόνων διαχείρισης κινδύνου. Η «Χαραυγή» «Στα ίχνη των 50 εκ.» είναι ο πρωτοσέλιδος κύριος τίτλος της εφημερίδας, η οποία γράφει ότι σύμφωνα με πληροφορίες της «Χ», σε λογαριασμούς στο εξωτερικό φαίνεται ότι κατέληξαν κυβέρνηση απηύθυνε έκτοτε αίτημα πρόσθετης βοήθειας. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να εξετάσουν τις δυνατότητες που παρέχουν οι ευελιξίες του ΠΔΠ, συμπεριλαμβανομένου του Μέσου Ευελιξίας, ώστε να αντιμετωπισθεί η ιδιαίτερα δυσχερής κατάσταση της Κύπρου, στο πλαίσιο τη&sig