NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010 / Wednesday, October 27, Γ. Προβόπουλος: Μακρύς ακόμη ο δρόμος για Ελλάδα Σελίδα 14 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Στηρίζω τον Γιώργο δηλώνει ο Ψηλός «Γιατί στηρίζω την Ελλάδα» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Σκάι»). «Δεν επιδέχεται ελάττωση ή αλλαγή η πολιτική του ΠΑΣΟΚ» και γι αυτό στηρίζει τον Γιώργο Παπανδρέου, υποστήριξε ο πρώην πρωθυπουργός και επίτιμος πρόεδρος της ΝΔ, Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. Μιλώντας στην εκπομπή «Οι Νέοι Φάκελοι» του Αλέξη Παπαχελά, για την τηλεόραση του «Σκάι», είπε ότι «η πολιτική αυτή την οποία ακολουθεί η κυβέρνηση αυτή, η οποία είπαμε είναι βασικά σωστή, είναι τελείως ξεκάθαρη, δεν επιδέχεται ούτε ελάττωση, ούτε αλλαγή στην πορεία». Και μάλιστα, ερωτηθείς συγκεκριμένα αν στηρίζει τον Πρωθυπουργό, απάντησε «μα βεβαίως τον στηρίζω, γιατί στηρίζω την Ελλάδα αυτή την ώρα, στηρίζω τον ελληνικό λαό αυτή την ώρα, είναι χρέος μου να το κάνω. Και γιατί σας κάνει εντύπωση, εγώ δεν είχα ποτέ μου δυσκολία να στηρίξω πολιτικό αντίπαλο». Εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι εθνικές εκλογές δεν θα γίνουν σε καμία περίπτωση. «Δε νομίζω ότι ο Πρωθυπουργός δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα», τόνισε ο κ. Μητσοτάκης και πρόσθεσε σε άλλο σημείο, ότι «ο τόπος χρειάζεται πολιτική σταθερότητα». Αναφερόμενος στην πολιτική τακτική του Αντώνη Σαμαρά, εί- Συνέχεια στη σελίδα 5 Οικονομία: Pimco: Πιθανή η χρεοκοπία της Ελλάδας σε τρία χρόνια. Σελίδα 14. ΗΠΑ: Αγοράζουν ομόλογα με αρνητικό επιτόκιο ποντάροντας σε άνοδο πληθωρισμού. Σελίδα 8. Κύπρος: Εφημερίδα «Χουριέτ»: Διαστάσεις ροζ ιστορίας σε μια διαρροή. Σελίδα 13. Του Κωνσταντίνου Συρίγου Σε νέα φάση η χώρα μετά τη συνέντευξη Γιώργου Εκλεισε γνωστή ντάινερ του Μπρούκλιν μετά 35 έτη Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πριν ένα μήνα, ο Νικόλαος Σταθόπουλος πέρασε την πιο δύσκολη στιγμή της ζωής του. Κάλεσε τους 100 περίπου εργαζόμενους στο Kings Plaza Diner του Μπρούκλιν και τους είπε ότι πρέπει να ψάξουν να βρουν αλλού εργασία, γιατί το εστιατόριο αυτό στο οποίο είναι συνεταίρος, κλείνει για πάντα. Το βράδυ της περασμένης Κυριακής, εργαζόμενοι και πελάτες πολλοί από τους οποίους πήγαιναν εκεί και έτρωγαν από την πρώτη μέρα που άνοιξε, ήταν λυπημένοι. Λίγο πριν από τα μεσάνυχτα, όλα είχαν τελειώσει. Ο Αγιος Δημήτριος Τζαμέικας το βράδυ της Δευτέρας είχε πλημμυρίσει από πιστούς, οι οποίοι παρακολούθησαν τον Αρχιερατικό Εσπερινό χοροστατήσαντος του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 26 Οκτωβρίου $1.39 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙΟ: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEσ πληροφορiεσ info@ekirikas.com Η πολιτική ηγεσία στην εορτάζουσα Θεσσαλονίκη Πρωθυπουργός και αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, βρέθηκαν χθες στη Θεσσαλονίκη όπου παρέστησαν στη Δοξολογία για τον εορτασμό του Πολιούχου Αγίου Δημητρίου και την απελευθέρωση της πόλης. Και παρά τα όσα πικρά έχουν WR/ΚΩστασ ΜπΕη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εγιναν την Κυριακή τα εγκαίνια του ιερού ναού της Αγίας Βαρβάρας, στην ομώνυμη κοινότητα στην πόλη Τομς Ρίβερ της Νέας Ιερσέης. Προέστη ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος, βοηθούμενος από τον ιερατικό προϊστάμενο Αναστάσιο Πάππα και άλλους ιερείς γειτονικών κοινοτήτων. Η κοινότητα της Αγίας Βαρβάρας ιδρύθηκε στις 30 Νοεμβρίου του 1972, ενώ στις 7 Ιανουαρίου του 1973 ο πρωτοπρεσβύτερος-καθηγητής Δημήτριος Κωνσταντέλλος τέλεσε την πρώτη Θεία Λειτουργία στον τότε υπάρχοντα ναό επί της Οδού Ουάσιγκτον. Στις 24 Φεβρουαρίου του 1974 τα μέλη της κοινότητας προέβησαν στην αγορά οικοπέδου και τρία χρόνια αργότερα εξασφάλισαν τις απαιτούμενες άδειες και έγινε έναρξη των εργασιών για την ανοικοδόμηση του νέου ναού. Στις 15 Αυγούστου 1982 τελέσθηκε η πρώτη Λειτουργία στο νεόδμητο ναό, ο οποίος εγκαινιάσθηκε την Κυριακή. Η κοινότητα σήμερα συγκροτείται από 700 περίπου οικογένειες, η πλειοψηφία των οποίων έλκουν την καταγωγή τους από την Κύπρο. Αρκετοί εκ των ενοριτών είναι ιδιοκτήτες εστιατορίων και μικρών επιχειρήσεων, ενώ η νέα γενιά εργάζεται σε διάφορες εταιρείες και τομείς Συνέχεια στη σελίδα 6 Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ιερός ναός του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας το βράδυ της Δευτέρας είχε πλημμυρίσει από πιστούς και αγάπη. Ηταν η πρώτη φορά μετά από πολλούς μήνες που γινόταν τελετή χωρίς τις σκαλωσιές, που είχαν τοποθετηθεί για την αγιογράφηση της σκεπής και όλα ήταν διαφορετικά. Οι τοίχοι, τόσο εκείνοι που είχαν αγιογραφηθεί προ μερικών ετών, όσο και εκείνοι που αγιογραφήθηκαν την τελευταία πενταετία ήταν περιλουσμένοι από φως και αναδείκνυαν το μεγαλείο των εικόνων. Στα πρόσωπα του προέδρου ανταλλάξει τις τελευταίες ημέρες, έδωσαν τα χέρια μέσα στην Εκκλησία και στη συνέχεια, ο καθένας πήρε το δρόμο του και συναντήθηκε με τους δικούς του υποψήφιους περιφερειάρχες για τη Μακεδονία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Τη Δευτέρα το μεσημέρι, καθίσματα, είδη κουζίνας και άλλα είδη συγκεντρώνονταν σε διάφορα σημεία, άλλα για να πουληθούν και άλλα για να δωρισθούν κυρίως σε εκκλησίες και οι αίθουσες που ήταν άλλοτε φωταγωγημένες και στολισμένες, έδειχναν έρημες. «Τα χρόνια πέρασαν, έχουμε κουραστεί και έπρεπε να το δώσουμε», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Σταθόπουλος. Ετσι, βρέθηκε μια μεγάλη εταιρεία έργων αναπτύξεως σε εθνικό επίπεδο, η οποία νοίκιασε όλο το οικόπεδο, έκτασης δύο περίπου εκταρίων μέσα στο οποίο βρίσκεται και το εστιατόριο. Στη θέση τους θα ανεγερθούν εμπορικού χαρακτήρος κτίσματα. «Θα προσπαθήσουμε να μείνουμε στην ίδια γειτονιά, σε κάποιο καινούργιο χώρο που διαπραγματευόμαστε, για να ξαναφτιάξουμε ντάινα με το ίδιο όνομα», είπε ο κ. Σταθόπουλος. Ο κόσμος πληροφορήθηκε για το επερχόμενο τέλος του εστιατορίου από μια μικρή τοπική αμερικανική εφημερίδα και ακολούθησε μια ολοσέλιδη καταχώριση των ιδιοκτητών της επιχείρησης που ευχαριστούσαν τον κόσμο για την πολύχρονη υποστήριξή τους. «Το βράδυ της Κυριακής ήταν η δεύτερη πιο δύσκολη στιγμή, μετά που το ανακοινώσαμε στους υπαλλήλους μας», τόνισε της κοινότητας Παναγιώτη Δάφνη και των υπολοίπων συμβούλων που υποδέχτηκαν τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο, την πολυμελή αντιπροσωπεία του Συλλόγου Θεσσαλονικέων, τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων, Ηλία Τσεκερίδη, τον πρόεδρο της Παμμεσσηνιακής Ομοσπονδίας Γεώργιο Καλύβα, τους εκπροσώπους της Ελλάδας και Κύπρου, κ.κ. Ευάγγελο Κυριακόπουλο (πρόξενο) και Κούλα Σοφιανού (γενική πρόξενο), τους εκπροσώπους των υπολοίπων φορέων, το δημοσιογραφικό επιτελείο του «Ε.Κ.» και τους πιστούς από τις γειτονικές ενορίες της Νέας Υόρκης ήταν ευδιάκριτη η χαρά ο κ. Σταθόπουλος. Και συνέχισε: «Δεν μπορούσαμε να φανταστούμε πόσο πολύ στενοχωρήθηκε ο κόσμος. Πήραμε τηλεφωνήματα από κοντά και μακριά. Μερικοί πελάτες μας που εργάζονται για αμερικανική τράπεζα, η οποία τους μετέθεσε σε υπηρεσία της στην Κίνα, μας τηλεφώνησαν όταν το πληροφορήθηκαν από τους γονείς τους. Μας έλεγαν ότι δεν θέλουν να πιστέψουν ότι όταν σε δυο-τρία χρόνια επιστρέψουν στο Μπρούκλιν, δεν θα ξαναδούν την αγαπημένη τους ντάινα. Και μας ευχαριστούσαν για τα χρόνια που τους είχαμε περιποιηθεί. Συνέχεια στη σελίδα 7 Ο Αγιος Δημήτριος Τζαμέικας γέμισε και η υπερηφάνεια. Κι αυτό διότι κατάφεραν να ολοκληρώσουν την τρίτη φάση της αγιογράφησης στα χρονικά περιθώρια που οι ίδιοι έχουν αναγγείλει (βλέπε «Ε.Κ.» της 13ης Αυγούστου 2010). Η προσπάθεια για την αγιογράφηση του ναού ξεκίνησε προ πέντε περίπου ετών, προγραμματίστηκε σε τρεις φάσεις και ολοκληρώθηκε την προηγούμενη εβδομάδα. Η πρώτη φάση αφορούσε την αγιογράφηση των τοίχων γύρω από το ναό με Αγίους, ενώ η δεύτερη την εικονογράφηση των τοίχων δεξιά και αριστερά του Ιερού και στους Συνέχεια στη σελίδα 7 ΕΥΡΩΚΙΝηση Εγκαινιάσθηκε ο ναός της Αγίας Βαρβάρας στο Τομς Ρίβερ, NJ WR/ΚΩστασ ΜπΕη Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος πλαισιωμένος από τον ιερό κλήρο και τους ευσεβείς ενορίτες της κοινότητας της Αγίας Βαρβάρας στο Τομς Ρίβερ της Νέας Ιερσέης, ηγείται της λιτανείας-περιφοράς τρεις φορές γύρω από το ναό, την ημέρα των εγκαινίων. Πιθανή η προσφυγή σε εκλογές Αρη Παπαδόπουλου Πλήθος ερμηνειών και μπαράζ επικρίσεων κυριάρχησαν την επόμενη ημέρα, στον απόηχο της συνέντευξης του Πρωθυπουργού, που χαρακτηρίσθηκε από τα κόμματα ως «εκβιαστική». Ωστόσο, ο ίδιος επανέλαβε και χθες από τη Θεσσαλονίκη ότι η χώρα βρίσκεται σε ιστορική καμπή, για λόγους που ήδη είχε σε κάποιο βαθμό εξηγήσει με ειλικρίνεια λίγες ώρες πριν στη βραδινή του συνέντευξη, δίνοντας και το στίγμα της πολιτικής του, για την οποία άλλωστε ζήτησε η ψήφος στις περιφερειακές εκλογές να γίνει ψήφος εμπιστοσύνης. Ωστόσο, και οι απλοί πολίτες, είτε ερωτήθηκαν από τον «Ε.Κ.», είτε από τις τηλεοπτικές κάμερες, ήταν από αδιάφοροι έως και αρνητικοί για τη συνέντευξη που δόθηκε, καθώς θεωρούν ότι δεν απαντήθηκαν τα δικά τους καθημερινά προβλήματα. Η συνέντευξη αυτή τράβηξε, επίσης, το ενδιαφέρον πολλών ξένων ΜΜΕ, που ήσαν λιγότερο Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Εβλαψε με τη συνέντευξή του Ηδιακαναλική συνέντευξη που έδωσε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου τον έβλαψε παρά τον ωφέλησε. Και κυρίως έβλαψε τη χώρα με την εικόνα που έστειλε προς τα έξω. Βεβαίως μία απάντηση στην ξιφουλκούσα για το μνημόνιο αντιπολίτευση ήταν απολύτως δικαιολογημένη. Οπως απόλυτα δικαιολογημένη ήταν και η στάση του υπέρ των υποψηφίων του κυβερνώντος κόμματος. Και πάνω απ όλα δικαιολογημένη υπήρξε και η αναφορά του Πρωθυπουργού στα όσα έχουν γίνει σε αυτό το χρόνο της διακυβέρνησής του. Εστω και με την πίεση της τρόικας. Ενα θέμα που δεν αξιολογείται όσο θα έπρεπε, γιατί πράγματι η Ελλάδα αλλάζει, έστω και υπό πίεση και με έναν λαό που προς το παρόν δυστυχεί. Εως εδώ. Κι αυτά ίσως όλα θα ήταν κατανοητά με ένα απλό διάγγελμα. Οχι όμως με μία μαραθώνια συνέντευξη δυο ωρών που κούρασε και δεν έπεισε. Το πιο σημαντικό, όμως, είναι ότι ο Πρωθυπουργός έθεσε Συνέχεια στη σελίδα 2 Ο Αστέρας απέκλεισε την Ξάνθη Στην Καισαριανή έσκασε η πρώτη βόμβα της 4ης φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας ποδοσφαίρου. Ο Εθνικός Αστέρας μετά το 0-0 σε κανονική διάρκεια και παράταση επικράτησε 4-2 στα πέναλτι της Ξάνθης και την απέκλεισε από την φάση των «16». Στην Κατερίνη ο Αστέρας Τρίπολης νίκησε 3-1 του Πιερικού και πήρε την πρόκριση. Οι παίκτες του Βλάχου άνοιξαν το σκορ στο 13 με τον Καρέρα αλλά στο 23 οι Κατερινιώτες ισοφάρισαν με πέναλτι του Πουλάκου. Στο 50 ο Φρανκού έκανε το 1-2 και στο 77 ο Καρέρα διαμόρφωσε το τελικό 1-3. Στα Γιαννιτσά ο Ατρόμητος «καθάρισε» με 3-1 την Αναγέννηση. Ο Καραλής με το «καλημέρα» (6 ) άνοιξε το σκορ και ο Σαγκανόφσκι στο 11 έγραψε το 0-2, ενώ στο 53 ο Καραλής πέτυχε το 0-3 για να «κλείσει» το σκορ ο Χασάνογλου στο 57. Στο «Γεντί Κουλέ» ο ΟΦΗ δυσκόλεψε τον Βόλο που τελικά πήρε την πρόκριση στην παράταση. Οι «ερυθρόλευκοι» του Τσιώλη πέτυχαν με πέναλτι του Καπετάνου στο 104 το γκολ της πρόκρισης.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤηΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤηΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com διλήμματα που στέλνουν στο εξωτερικό μία εικόνα πιθανής πολιτικής αστάθειας. Ο,τι χειρότερο για αυτή την περίοδο που οι αγορές ενδιαφέρονται μόνο για μία κυβέρνηση ικανή να προωθήσει τις μεταρρυθμίσεις που καθορίζει η τρόικα σε ένα σταθερό πολιτικό περιβάλλον. Επίσης, ο Πρωθυπουργός δεν έπεισε ότι κινδυνεύει πολιτικά. a b Εβλαψε με τη συνέντευξή του Συνέχεια από τη σελίδα 1 O Πρωθυπουργός έθεσε διλήμματα που στέλνουν στο εξωτερικό εικόνα πιθανής πολιτικής αστάθειας Είναι παγκοίνως γνωστό ότι κανένα κόμμα δεν τον απειλεί, από την αξιωματική αντιπολίτευση έως τα κόμματα της Αριστεράς, καθώς ήδη έχει περάσει από τις συμπληγάδες της λαϊκής αντίδρασης τον περασμένο χειμώνα με τα σκληρά μέτρα των περικοπών μισθών και συντάξεων. Αν, εν τέλει, ο κ. Παπανδρέου επιθυμούσε μία συνέντευξη, αυτή θα έπρεπε να ενέπνεε αισιοδοξία, να ήταν μία δυναμική συνέντευξη, με την οποία θα καλούσε τους πολίτες να στηρίξουν τους κυβερνητικούς υποψηφίους στις αυτοδιοικητικές εκλογές. Αντίθετα, με τα όσα είπε και την έμμεση αναφορά του σε πρόωρες εκλογές, έδωσε το δικαίωμα να γίνεται λόγος για «πολιτικό εκβιασμό», για παρερμηνείες, για έλλειψη αξιοπιστίας. Και τºέλος, έστειλε την εικόνα ενός Πρωθυπουργού που φοβάται την επομένη των τοπικών εκλογών. Χωρίς να εξηγήσει, αν και ερωτήθηκε ευθέως, το γιατί η απώλεια κάποιων δήμων ή περιφερειών θα οδηγήσουν τη χώρα σε αδιέξοδο, ενώ οι πρόωρες εκλογές δεν θα δημιουργήσουν αναταραχή στις αγορές; Στις επικείμενες εκλογές, το πιθανότερο είναι να κερδίσει την πλειοψηφία και απλώς να χάσει τις εντυπώσεις, αν απωλέσει ένα - δύο μεγάλες περιφέρειες. Εντυπώσεις, όμως, που δεν θα κερδίσει άλλο κόμμα. Σε αυτή την περίπτωση θα δικαιολογήσει τις όποιες απώλειες ως φυσιολογικές αντιδράσεις ενός λαού που υποφέρει από την αναγκαία λιτότητα. Και θα προχωρήσει, ίσως λέγοντας, ότι τα ποσοστά στις εκλογές εξακολουθούν να δείχνουν εμπιστοσύνη προς την κυβέρνηση. Προς τι λοιπόν αυτή η συνέντευξη; ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «E.K.» Τα φεστιβάλ κοινοτήτων μας Τα φεστιβάλ των κοινοτήτων μας είναι πολύ σπουδαία σαν μεγάλη βοήθεια στα οικονομικά τους που καταλαβαίνουμε ότι είναι μεγάλα και επιδεινώνονται λόγω της οικονομικής κρίσης. Θα πρέπει όμως οι υπεύθυνοι που ορίζονται για τη διοργάνωση των φεστιβάλ αυτών να προσέχουν, ώστε ο κόσμος να φεύγει ευχαριστημένος από τα φαγητά και γλυκά που άλλωστε πληρώνουν για να φάνε. Δυστυχώς, πολλές φορές συμβαίνει να μας δίνουν άψητα σουβλάκια και γύρο από μισοψημένο ή και άψητο ακόμα κιμά. Αλλες χτυπητές αδυναμίες παρατηρούνται σε διάφορα άλλα φαγητά. Δεν είναι σωστό αυτό. Ετσι, διώχνουν τους επισκέπτες οι οποίοι μιλούν με αρνητικά σχόλια για την τάδε κοινότητα και συνιστούν και στους άλλους να μην ξαναπάνε. Δεν λέω ότι αυτό συμβαίνει σε όλες τις κοινότητες, σε όλα τα φεστιβάλ. Αλλά, μερικοί υπεύθυνοι των φεστιβάλ υποτιμούν τον κόσμο που περιμένουν να πάει εκεί για να φάει κάποια από τα φαγητά που πουλιούνται και με τον τρόπο αυτό να ενισχύσει και τα φτωχά ταμεία των κοινοτήτων μας. Ολοι αυτοί που προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στα κοινοτικά φεστιβάλ είναι εθελοντές. Αλλά δεν χρειάζεται να είναι κανείς επαγγελματίας και να ξέρει από την τέχνη του ψησίματος, για να δει ότι τα σουβλάκια είναι άψητα και ο γύρος ωμός. Χρειάζεται μεγάλη προσοχή, λοιπόν, στην προετοιμασία των φαγητών, και στη διάθεσή τους στο κοινό, στα φεστιβάλ των κοινοτήτων μας. Ενώ τώρα τα περιμένουμε με λαχτάρα για να φάμε, να διασκεδάσουμε και να δούμε φίλους, έτσι όπως πάμε, όταν ξανακούσουμε για φεστιβάλ, θα γυρίζουμε την πλάτη μας. Είναι σοβαρό το ζήτημα και έτσι πρέπει να το βλέπουν όλοι όσοι οργανώνουν φεστιβάλ. Και μη κρύβονται ορισμένοι πίσω από τον εθελοντισμό, λέγοντας ότι δεν είναι επαγγελματίες για να ξέρουν περισσότερα. Δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά. Μιχάλης Παπαγεωργίου Αστόρια, Νέα Υόρκη Δρ. Μάριος Δ. Γκάγκος Dr. Marios D. Gagos BOARD CERTIFIED ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ BOARD CERTIFIED ΣΤΗΝ ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΑ Ο Καρδιολόγος Δρ. Μάριος Δ. Γκάγκος ανακοινώνει την έναρξη λειτουργίας του ιατρείου του στην Αστόρια. Δρ. Μάριος Δ. Γκάγκος Ελληνοαμερικανός Ακαδημαϊκός Καρδιολόγος Ο Δρ. Γκάγκος, πιστοποιημένος στις καρδιαγγειακές ασθένειες, ειδικεύεται στην προληπτική καρδιολογία καθώς και στη θεραπεία οξέων περιστατικών όπως η επισωρευτική καρδιακή ανεπάρκεια και τα οξέα αρτηριακά σύνδρομα. Ο Δρ. Γκάγκος είναι απόφοιτος του State University of New York στο Stony Brook, με πτυχίο στη φαρμακολογία. Ελαβε το πτυχίο της Ιατρικής από το New York College of Osteopathic Medicine και έκανε ειδικότητά στην καρδιολογία στο Winthorp University Hospital. O Δρ. Γκάγκος έχει ασχοληθεί με την ιατρική έρευνα από την εκπαίδευσή του ως καρδιολόγος και έχει λάβει πολλά βραβεία συμπεριλαμβανομένου και του Outstanding Achievement in Medical Research από το Winthorp University Hospital. O Δρ. Γκάγκος είναι μέλος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης και έχει ασχοληθεί ενεργά με την προώθηση της καρδιαγγειακής υγείας και φροντίδας στην Ελληνοαμερικανική κοινότητα. Το ιατρείο του είναι εξοπλισμένο με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, όπως ο ηχοκαρδιογράφος και ο μετρητής του στρες, προκειμένου να υποστηρίζει ένα λεπτομερές σχέδιο διάγνωσης και θεραπείας. Bρίσκεται σε κεντρικό σημείο και παραμένει ανοιχτό από Δευτέρα έως Παρασκευή, με δυνατότητα ραντεβού την ίδια ημέρα. Ο Δρ. Γκάγκος μιλάει άπταιστα Ελληνικά και είναι στη διάθεσή σας για συμβουλές, συστάσεις ή συζητήσεις. Ομιλούμε Ελληνικά Οι μελέτες στις οποίες συμμετείχε έχουν δημοσιευτεί σε γνωστά επιστημονικά περιοδικά όπως το «Journal of the American College of Cardiology» και έχουν παρουσιαστεί στο ετήσιο επιστημονικό συνέδριο της ΑCC.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Βασίλη Χιώτη Μπλοφάρει με τις πρόωρες ο Πρωθυπουργός ΑΘΗΝΑ. Οι χθεσινές αναφορές του Πρωθυπουργού στην πιθανότητα πρόωρων εκλογών, εφόσον τα αποτελέσματα των αυτοδιοικητικών εκλογών εκπέμψουν «αντιμνημονιακά» μηνύματα, δεν ήταν τόσο καθαρές για να διαπιστώσουμε αν μπλοφάρει ή όχι. Αυτό που έγινε σαφές είναι ότι ο Πρωθυπουργός αποφάσισε να βγάλει πάνω στο τραπέζι το πιστόλι. Αλλά το μόνο που θα καταφέρει, είναι να τραβήξουν και οι αντίπαλοί του τα δικά τους! Ακόμη και αν δεν είχε σκεφθεί ώς τώρα ο Σαμαράς να στηρίξει τον Δημαρά στον δεύτερο γύρο των αυτοδιοικητικών εκλογών, τώρα είναι βέβαιο ότι θα ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας Ομολογία αποτυχίας ΑΘΗΝΑ. Φανερά τρομοκρατημένος ο Πρωθυπουργός, φάνηκε χθες απολογητικός, φλύαρος κι αμήχανος μπροστά στα γεγονότα, στη λαϊκή κατακραυγή και στις δημοσκοπήσεις που δείχνουν ότι η πολιτική του μνημονίου θα τιμωρηθεί στις επερχόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές. Με παραδοξότητες και έωλα επιχειρήματα προσπάθησε να πείσει τον ελληνικό λαό ότι οι αποφάσεις του ήταν σωτήριες. Στην προσπάθειά του αυτή έπεσε σε αντιφάσεις. Τι ακριβώς είχε στο μυαλό του όταν άφηνε να εννοηθεί ότι αν δεν ψηφίσουμε στις αυτοδιοικητικές εκλογές Σγουρό, Καμίνη και Τατούλη, οι αγορές θα μας απειλήσουν με χρεοκοπία; Τους γνωρίζουν τους κυρίους αυτούς οι αγορές; Θα μας κάνουν «ντα» αν τους μαυρίσουμε; Μας είπε ότι εφόσον «θα είμαστε συνεπείς» εμείς οι πολίτες θα βγούμε από την επιτήρηση το Μήπως εμμέσως προσέφυγε σε εκβιαστικά διλήμματα χθες ο Πρωθυπουργός, επιχειρώντας για μία ακόμη φορά να λάβει λευκή επιταγή; Αλήθεια, δεν έχει συνειδητοποιήσει ακόμη ότι κανείς δεν δίνει λευκή επιταγή μετά τα όσα συνέβησαν τον χρόνο αυτόν; Αρέσκονται στη νέα τεχνολογία εκεί στο ΠΑΣΟΚ. Και στα κοινωνικά δίκτυα. Εμείς απλώς μεταφέρουμε μηνύματα που βρήκαμε στο «Twitter». «Συγγνώμη, μας απειλεί;», ρωτάει κάποιος. «Δηλαδή να ψηφίσουμε ΠΑΣΟΚ για να μην το ερμηνεύσουν λάθος οι αγορές. Αυτό κι αν είναι επιχείρημα», επισημαίνει άλλος. Και τα μηνύματα έπεφταν βροχή χθες το βράδυ. Ο Γιώργος Παπανδρέου δήλωσε ξεκάθαρα, ομολογώντας την ήττα του, ότι αν διαπιστώσει ότι τα πράγματα δεν βαίνουν καλώς, ακόμη και από τον πρώτο γύρο, αν ο λαός δεν του δώσει τη «λευκή επιταγή», τη νέα ευκαιρία που επιθυμεί για να συνεχίσει το έργο του, τότε θα προσφύγει στις κάλπες. Εμμεσος εκβιασμός που θυμίζει άλλες εποχές καθώς στη δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα. Το θυμήθηκε και ο ίδιος χθες στη συνέντευξή του. ΑΘΗΝΑ. Ο μεγάλος χαμένος των αυτοδιοικητικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου θα είναι η Αυτοδιοίκηση. Οπως όλα δείχνουν, η εκλογική αναμέτρηση, ιδίως στις περιφέρειες και στους μεγάλους δήμους, παίρνει χαρακτήρα σύγκρουσης γύρω από το Μνημόνιο, τα κυβερνητικά μέτρα αιματηρής λιτότητας και την ύφεση που ήδη πλήττει τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ο αυτοδιοικητικός χαρακτήρας των εκλογών διατηρείται μόνο στους μικρότερους δήμους, κι εκεί όχι με αναπτυξιακή λογική αλλά περισσότερο λόγω τοπικισμών και συμφερόντων. Και όμως οι παρούσες εκλογές είναι από τις κρισιμότερες ίσως των πολλών τελευταίων χρόνων για τις τοπικές κοινωνίας. Με το σχέδιο «Καλλικράτης» επιχειρείται μείζων διοικητική αναδιάρθρωση της χώρας, με τη συγχώνευση πολλών δήμων, ήδη άπαξ συνενωθέντων με το σχέδιο «Καποδίστριας», και κυρίως με τη θέσπιση μειζόνων περιφερειών, με αιρετούς άρχοντες και εκτενείς αρμοδιότητες. Η Ελλάδα δεν θα είναι ίδια μετά τον «Καλλικράτη» καλύτερα ή χειρότερα, δεν γνωρίζουμε από τώρα. Ισως να ήταν βιαστική αυτή το κάνει. Θα είναι ένας σίγουρος τρόπος για να εμφανιστεί κερδισμένος ακόμη και αν ο δικός του υποψήφιος... πατώσει! Αυτό που θα συμβεί την επομένη των εκλογών είναι να ξαναβάλει το πιστόλι ο Πρωθυπουργός στη θήκη του, διαπιστώνοντας ότι δεν είναι ώρα για... πυροβολισμούς! Οταν τραβάμε πιστόλι, πρέπει να είμαστε και αποφασισμένοι να πυροβολήσουμε. Και ο Πρωθυπουργός δεν είναι! Ο κ. Γ. Παπανδρέου γνωρίζει κατά βάθος ότι δεν μπορεί να βάλει τη χώρα στην περιπέτεια των εκλογών μόνο και μόνο επειδή μπορεί να εκλεγεί περιφερειάρχης ένας πρώην βουλευτής του. Γνωρίζει καλά πως δεν ΑΘΗΝΑ. «Δεν υπάρχει αδιέξοδο στη δημοκρατία, υπάρχει ο κυρίαρχος λαός», δήλωσε χθες ο Πρωθυπουργός. Εχει δίκιο - και όλοι πιάσαμε το υπονοούμενο. Αλλά αμέσως μετά συμπλήρωσε απαντώντας σε άλλη ερώτηση ότι «αυτές οι εκλογές δεν θα κρίνουν αν θα γίνουν εκλογές». Και εκεί μπερδεύτηκα ξανά. Τελικά τι θα κρίνουν αυτές οι εκλογές; Και, κυρίως, ποιος θα το κρίνει; Η χθεσινή συνέντευξη του Πρωθυπουργού έλυσε μερικές απορίες. Και δημιούργησε κάποιες άλλες. Εδωσε για παράδειγμα, μια ευρύτερη πολιτική σημασία στην ψήφο. Συμφώνησε, δηλαδή, με αυτό που ζητούσε η αντιπολίτευση. Και η οποία δεν δικαιούται τώρα να μιλάει για «εκβιασμό» αφού την πλατφόρμα της πολιτικής αναμέτρησης είχε η ίδια εξαρχής επιλέξει. Υπό αυτήν την έννοια, ο Πρωθυπουργός σήκωσε το γάντι που του πέταξε η αντιπολίτευση. Οι ψηφοφόροι είναι αυτοί που θα αξιολογήσουν αν ορθώς του το πέταξαν κι αν ορθώς το μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την προσπάθεια δημοσιονομικής ανάκαμψης της χώρας που πραγματοποιεί ο ίδιος, έστω και αν προσπαθεί μόνος με όλα τα άλλα κόμματα εναντίον του. Και δεν μπορεί να το πράξει μόλις 15 μήνες αφότου ο ελληνικός λαός τού έδωσε μια ισχυρότατη εντολή για να κυβερνήσει όπως νομίζει για μία τετραετία. Ζήτημα πρόωρων εκλογών λοιπόν δεν πρόκειται να υπάρξει. Το μόνο που συμβαίνει είναι ότι το Μαξίμου αποφάσισε να «φοβερίσει» τον Σαμαρά με εκλογές, επειδή είναι λογικό να τις φοβάται με τα ποσοστά της ΝΔ καθηλωμένα. «Ναι, αλλά τι θα γίνει αν στις εκλογές επικρατήσουν οι αντιμνημονιακοί υποψήφιοι και το ΠΑΣΟΚ κληθεί να πραγματοποιήσει την απειλή του;» θα αναρωτιούνται κάποιοι. Η απάντηση είναι ότι δεν πρόκειται να συμβεί κάτι τέτοιο. Η κυβέρνηση έχει ήδη έτοιμη την ερμηνεία που θα δώσει στο εκλογικό αποτέλεσμα της μεθεπόμενης Κυριακής. «Το ΠΑΣΟΚ άντεξε στην επίθεση. Το ΠΑΣΟΚ συνεχίζει κανονικά την πορεία του και το μήνυμα ελήφθη» θα τονίσουν ο Πρωθυπουργός και οι υπουργοί του ακόμη και αν ο εκλογικός χάρτης δεν θα είναι καταπράσινος. Συνεπώς η νύχτα των εκλογών μπορεί να φέρει πολλά. Αλλά το μόνο που δεν πρόκειται να φέρει είναι πρόωρες εκλογές. ΤΑ ΝΕΑ < Του Ι. Κ. Πρετεντέρη Σήκωσε το γάντι που του πέταξαν σήκωσε. Μόνο που σε τέτοιου τύπου εκλογικές αναμετρήσεις, όταν το εκλογικό αποτέλεσμα δεν προκύπτει αδιαμφισβήτητα, υπάρχει πάντα το βασικό ερώτημα: και ποιος θα ερμηνεύσει την ψήφο; Θα μετρήσουμε ποσοστά; Περιφέρειες; Δήμους; Τι θα πάρουμε υπόψη μας για να βρούμε ποιος κέρδισε; Σε αυτό ο Πρωθυπουργός δεν μας έκανε σοφότερους. Μίλησε για τους «αναλυτές». Αλλά δεν πιστεύω να εννοεί ότι το εκλογικό αποτέλεσμα θα το κρίνει ο Νικολακόπουλος. Υπό αυτήν την έννοια, η χθεσινή συνέντευξη του Πρωθυπουργού αποσαφήνισε το πολιτικό πλαίσιο των εκλογών της 7ης και 14ης Νοεμβρίου. Φοβούμαι, όμως, ότι αποσαφήνισε ελάχιστα πράγματα για την επόμενη μέρα. Ακόμη κι οι διαβεβαιώσεις ότι τα «νέα μέτρα» δεν θα πλήττουν τους μισθωτούς και τους συνταξιούχους τελούν υπό την αίρεση της τρόικας και του Ολι Ρεν. Ο Πρωθυπουργός επικαλέστηκε επιπροσθέτως το ενδεχόμενο ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Αποψη Υπερβολές και αδιέξοδα ΑΘΗΝΑ. Η τηλεοπτική συνέντευξη του Πρωθυπουργού αποφασίστηκε άρον άρον από το κυβερνητικό επιτελείο, όταν διαπίστωσε ότι το αρχικό «χαλαρό» μήνυμα, που ήθελε να περάσει («εκλογές για τον Καλλικράτη»), εγκυμονούσε τον κίνδυνο να στείλει τους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ σε κάλπες αντίπαλων υποψηφίων ή να τους κρατήσει στα σπίτια τους. Γι αυτό το μήνυμα έπρεπε επειγόντως να αλλάξει. Αυτό έκανε χθες το βράδυ ο Γιώργος Παπανδρέου. Αντέστρεψε πλήρως το νόημα των αυτοδιοικητικών εκλογών της 7ης Νοεμβρίου, άφησε κατά μέρος τη μεταρρύθμιση του «Καλλικράτη» και πρόβαλε διλήμματα που ταιριάζουν σε βουλευτικές εκλογές. Χρησιμοποίησε κινδυνολογικούς τόνους για να προλάβει το ενδεχόμενο να υποστεί η κυβέρνησή του γενικευμένη πολιτική αποδοκιμασία. Ο Πρωθυπουργός γνωρίζει ότι από την κάλπη της 7ης Νοεμβρίου μπορεί να βγει ο θυμός των ψηφοφόρων είτε για τις ανεκπλήρωτες περσινές υποσχέσεις είτε - πολύ περισσότερο- για τις περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Γι αυτό προσπάθησε να κατευνάσει αυτόν το θυμό, με την επίκληση του «πατριωτικού καθήκοντος να σώσουμε τη χώρα από τη χρεοκοπία». Γνωρίζει, επίσης, ο Πρωθυπουργός ότι οι πολίτες ζουν μέσα στην αβεβαιότητα και την ανασφάλεια, ότι αγωνιούν για το τι θα τους ξημερώσει. Γι αυτό επέσεισε τον κίνδυνο οι επικείμενες εκλογές να οδηγήσουν σε «αδιέξοδο». Με τη λέξη αυτή ο κ. Παπανδρέου εννοεί την ενδεχόμενη αποδοκιμασία των υποψηφίων του ΠΑΣΟΚ. Αν είναι μεγάλης έκτασης, μπορεί να ερμηνευθεί ως αποδοκιμασία της ίδιας της κυβέρνησης και, επομένως, να της θέσει εμπόδια στην περαιτέρω εφαρμογή της πολιτικής της. Μπορεί αυτή η πολιτική να αποδοκιμάζεται από την πλειονότητα των ψηφοφόρων, όπως δείχνουν όλες οι δημοσκοπήσεις, αλλά ο πρωθυπουργός γνωρίζει ότι δεν έχει κανένα περιθώριο να κάνει πίσω. Είναι υποχρεωμένος να την υπερασπιστεί μέχρι τέλους. Και αυτό έκανε χθες το βράδυ, επισείοντας ακόμη έναν κίνδυνο: τυχόν αρνητικό για την κυβέρνηση αποτέλεσμα θα οδηγήσει σε «αδιέξοδο», δεν θα μπορεί να συνεχίσει την πολιτική «σωτηρίας» κι έτσι θα αναγκαστεί να καταφύγει σε πρόωρες εκλογές, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Γ. Ξυδάκη Το Μνημόνιο φόνευσε τον Καλλικράτη η ριζική αναδιάρθρωση, σε τούτη τη δυσχερέστατη ιστορική συγκυρία, και όταν η προηγούμενη μεγάλη μεταρρύθμιση, η καποδιστριακή, δεν έχει εμπεδωθεί απολύτως. Η εμπειρία έδειξε ότι η κατάργηση αρκετών κοινοτήτων δεν ήταν πάντα η ευτυχέστερη λύση, η συνένωση απομακρυσμένων μεταξύ τους κοινοτήτων, με σκοπό την καλύτερη χρήση υλικών και ανθρώπινων πόρων, δεν λειτούργησε πάντα προς όφελος των μικρών κοινοτήτων, ο απόμακρος και απρόσωπος χαρακτήρας της αυτοδιοικητικής εξουσίας αποξένωσε τους δημότες από τους αιρετούς. Οι δημότες ένιωσαν αμήχανοι και αμέτοχοι ενώπιον των πρακτικών προβλημάτων του οικισμού τους, περίμεναν κάποιος από τα «κεντρικά» να λύσει το εκάστοτε πρόβλημα. Από την άλλη, ο «Καλλικράτης» εκτιμάται ότι θα προκαλέσει συνέργειες και οικονομίες κλίμακος στις μεγάλες εργασίες, όπως διαχείριση απορριμμάτων, υδροδότηση, βιολογικοί καθαρισμοί, συντήρηση οδικού δικτύου κ.λπ. Οι μικρές αυτοδιοικητικές μονάδες δεν έχουν επαρκείς πόρους για να αντεπεξέλθουν στις σύγχρονες σύνθετες προκλήσεις. Πόσοι όμως πολίτες γνωρίζουν ποιες βελτιώσεις στην αυτοδιοικητική μηχανή θα φέρει ο «Καλλικράτης»; Ούτε καν οι χιλιάδες υποψήφιοι... Η παρτίδα χάθηκε χωρίς καν να παιχτεί, τουλάχιστον προς το παρόν. Το Μνημόνιο, η ύφεση, η αβεβαιότητα του κόσμου, η αμηχανία και η ένδεια των πολιτικών σχηματισμών έπληξαν την αυτοδιοικητική μεταρρύθμιση. Ελάχιστες ημέρες προ των εκλογών, ουδείς μεγαλόσχημος υποψήφιος με κομματικό χρίσμα μιλάει για τον «Καλλικράτη», τα προβλήματα, τις ενδεχόμενες λύσεις στο περιβάλλον, στους οικισμούς, στις υποδομές, στην ανόρθωση της παραγωγής. Μόνη ελπίδα, η κάθοδος νέων, υγιών δυνάμεων στο ξερό αυτοδιοικητικό τερέν. Ευτυχώς παρατηρούνται τέτοια σημάδια εδώ κι εκείζ σε μικρούς ή και μεγάλους δήμους διεκδικούν ψήφο συνδυασμοί ανεξαρτήτων, άφθαρτα πρόσωπα, με καθαρό λόγο και βαθιά γνώση του τόπου. Η φωνή τους δεν ακούγεται στα μεγάλα μίντια και στις κεντρικές αρένεςζ ακούγεται όμως εκεί όπου πρέπει, στους συμπολίτες τους. Είναι μια ελπίδα. ενός «αδιεξόδου», το οποίο ενδεχομένως να οδηγήσει στις κάλπες. Αλλά ούτε γι αυτό το αδιέξοδο προέκυψαν πρόσθετες διευκρινίσεις. Κι αυτή η αόριστη επίκληση ενός αδιευκρίνιστου αδιεξόδου μπορεί να λειτουργήσει περισσότερο αποσταθεροποιητικά κι από τις αποσταθεροποιητικές προσπάθειες που ο ίδιος απαρίθμησε. Με άλλα λόγια, κατάλαβα πολύ καλά αυτό που ζήτησε ο Πρωθυπουργός: να κάνει λίγο υπομονή ο κόσμος και να μην του φορτώσει μονομιάς όλο το πολιτικό κόστος μιας προσπάθειας η οποία δεν έχει αποδώσει ακόμη. Είναι ένα απλό, εύλογο και θεμιτό αίτημα. Δεν ξέρω, όμως, αν αυτό το απλό, εύλογο και θεμιτό αίτημα διατυπώθηκε με τον καλύτερο τρόπο. Αν, δηλαδή, έκλεισε ένα ζήτημα ή αν άνοιξε ο ασκός του Αιόλου. Αν ισχύσει το πρώτο, έχει καλώς. Αν όμως ισχύσει το δεύτερο, τότε η λύση κινδυνεύει να αποδειχθεί πιο επικίνδυνη από το πρόβλημα. Είναι φανερό ότι ο κ. Παπανδρέου χρησιμοποιεί κινδυνολογικούς τόνους και θέτει διλήμματα, επιχειρώντας να «ξυπνήσει» τον εθνικό και κομματικό πατριωτισμό τουλάχιστον των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ. Ποντάρει και στο φόβο των ψηφοφόρων για το αύριο. Γι αυτό καταφεύγει σε υπερβολές, γνωρίζοντας ότι οι αυτοδιοικητικές εκλογές δεν ανατρέπουν κυβερνήσεις. Και η δική του έχει πρόσφατη λαϊκή εντολή και άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Αν στις εκλογές για την ανάδειξη περιφερειαρχών και δημάρχων επισείονται τόσοι κίνδυνοι και προβάλλονται τόσα διλήμματα, αναρωτιέται κανείς τι θα συμβεί στις γενικές εκλογές, όποτε κι αν γίνουν. ΠΑΜΕ Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Να στηρίξουμε τους ομογενείς Αν και ο «Ε. Κ.» καλύπτει πλήρως την προεκλογική εκστρατεία του ομογενή Χάρη Γουίλσον, εν τούτοις επανέρχομαι στο θέμα αυτό για να τονίσω το γεγονός ότι η εκλογή του θα διπλασιάσει την επιρροή και τον ρόλο της ομογένειας στο Αλμπανι. Πέραν του Ντιν Σκέλου που θα επανεκλεγεί στην κομητεία Νάσο, θα εκλεγούν μετά βεβαιότητας ο Μιχάλης Γιάνναρης ως πολιτειακός γερουσιαστής της Αστόριας και η Αραβέλλα Σιμωτά, η οποία κατεβαίνει χωρίς αντίπαλο και θα είναι η πρώτη Ελληνοαμερικανίδα που εκλέγεται σε ένα τόσο υψηλό πόστο. Αρα η ελληνοκρατούμενη Αστόρια στις εκλογές της 2ας Νοεμβρίου θα κάνει το θαύμα της και θα διπλασιάσει την ισχύ της. Παράλληλα στο Στάτεν Αϊλαντ και στο Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν κατεβαίνει η ομογενής Νικόλ Μαλιωτάκη η οποία συν τοις άλλοις απέσπασε και την υποστήριξη του ομογενή πρώην πολιτειακού βουλευτής των εν λόγω κομητειών Ματθαίου Μυρώνη. Τα χρονικά περιθώρια στενεύουν, γι αυτό απαιτείται η κινητοποίηση όλων των δυνάμεων και των δυνατοτήτων ούτως ώστε να διασφαλίσουμε και την εκλογή του Χάρη Γουίλσον και της Νικόλ Μαλιωτάκη, αγνοώντας το κόμμα με το οποίο πολιτεύονται. Να ενημερώσουμε τους συγγενείς και φίλους και να ζητήσουμε και από τους Αμερικανούς με τους οποίους συνεργαζόμαστε να στηρίξουν το ομογενή διότι είναι νέος και έχει αποδείξει ότι μπορεί να κάνει κάτι καλύτερο, κάτι διαφορετικό. Κάτι ανάλογο με αυτό που έκανε για την διάσωση της Τζένεραλ Μότορς. Δ. Τ. Οι αντιπρόσωποι των συλλόγων Πολύ σωστή η αναφορά του προέδρου του Πανηλειακού Συλλόγου, Ηλία Δημητρόπουλου, στους αντιπροσώπους των σωματείων κατά την τελευταία πανομογενειακή συγκέντρωση στο Σταθάκειο για την εθνική παρέλαση. Το είπε έξω από τα δόντια: Να έρχονται οι αντιπρόσωποι στις διάφορες συνελεύσεις και συγκεντρώσεις της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, διαφορετικά να τους αλλάξουν οι σύλλογοί τους. Πράγματι, οι αντιπρόσωποι έχουν αποστολή να μεταφέρουν με κάθε τρόπο τη βούληση των σωματείων τους, να παρακολουθούν τα λεγόμενα και αποφασιζόμενα, να συμμετέχουν και να συμπράττουν σύμφωνα με το Καταστατικό και στο τέλος να ενημερώνουν τις οργανώσεις τους για το τι έγινε. Προσωπικά, δεν πιστεύω ότι πολυσυμβαίνει αυτό... Και μια και η πανομογενειακή αφορούσε την προετοιμασία της Παρέλασης, ο κ. Δημητρόπουλος υπενθύμισε και την πρωτοβουλία του συλλόγου του, ο οποίος εισπράττει ένα επί πλέον δολάριο από κάθε εισιτήριο των χοροεσπερίδων του που διπλασιάζεται από την οργάνωσή του και δωρίζεται για την εθνική παρέλαση. Και πολύ σωστά υπογράμμισε ότι πολύ μεγάλη θα ήταν η βοήθεια αυτή, εάν το ίδιο έκαναν όλοι οι σύλλογοι-μέλη της Ομοσπονδίας. Ακούει κανείς; Σ.Μ. Αδιόρθωτο το ΚΚΕ Με την ΕΡΤ που πρόβαλε ντοκιμαντέρ για τον Στάλιν και τον οποίο περνάει γενεές δεκατέσσερις, τα έβαλε το ΚΚΕ με τη συνήθη του ρητορική περί γκεμπελίσκους και άλλα τέτοια πρωτότυπα. Τελικά θαυμάζω το ΚΚΕ. Είναι το μόνο κόμμα που έχει αναγάγει σε πολιτικό λόγο τη διαστρέβλωση της ιστορίας και υπερασπίζεται την ύπαρξή του με όρους ανεκτίμητου μουσειακού εκθέματος. Εξακολουθεί να θεωρεί τον Στάλιν «πατερούλη μας»! Πάσα άλλη άποψη εκτός αυτής που εγκρίνει ο Περισσός είναι για τα σκουπίδια. Κάπως έτσι εξακολουθεί να ονειρεύεται ότι θα μας «γκουβερνάρει». Α.Π. Αυτοεγκλωβίστηκε Τελικά ο Γιώργος Παπανδρέου δεν έκανε προσκλητήριο ευθύνης προς τους Ελληνες, όπως ο ίδιος το ονόμασε, αλλά ουσιαστικά έθεσε σαφέστατο, αλλά σχεδόν εκβιαστικό δίλημμα: «Αν δεν ψηφίσετε τους υποψήφιους του ΠΑΣΟΚ, τότε θα οδηγήσω τη χώρα σε εκλογές». Αυτοεγκλωβίστηκε έτσι στο παιχνίδι της αντιπολίτευσης που ήθελε να έχουν οι εκλογές χαρακτήρα δημοψηφίσματος και πλέον επιχειρεί ο ίδιος να μετατρέψει τις αυτοδιοικητικές εκλογές σε ψήφο εμπιστοσύνης στο μνημόνιο. Κι όμως, το παρελθόν διδάσκει πως ουδέποτε εξήχθησαν αξιόπιστα συμπεράσματα από τις δημοτικές και νομαρχιακές εκλογές, αφού υπάρχουν σ αυτές πολλές ιδιαιτερότητες και οι πολίτες ψηφίζουν περισσότερο πρόσωπα παρά κόμματα. Πήρε έτσι ένα υψηλότατο ρίσκο, αφού πλέον στις αυτοδιοικητικές εκλογές δεν θα κριθούν μόνο οι υποψήφιοι της παράταξής του, αλλά και ο ίδιος... Ε.Λ. ΕΛΛΑΔΑ ΤΩΡΑ ΑΚΟΜΗ ΚΑΛΥΤΕΡΑ! Εισιτηρίου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ $ 298 Τιμή $ Mε επιστροφή από 618 * * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $49 - $116 επιπλέον Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com + Aπλή μετάβαση από $ 440 $ Επιβάρυνση320 Καυσίμου OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Γιάννη Σοφιανού Αγανακτισμένοι, αν όχι οργισμένοι, είναι οι νέοι πολίτες από τα όσα είπε περί πρόωρων εκλογών «αν...», ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, στη διακαναλική συνέντευξη που παραχώρησε το βράδυ της Δευτέρας. Οπως δήλωσαν στον «Ε.Κ.», υπάρχει ήδη αρκετή δυσαρέσκεια στην ελληνική κοινωνία, όχι μόνο εξαιτίας των μέτρων, αλλά κυρίως για τις δηλώσεις των πολιτικών αρχηγών που επιχειρούν να πολώσουν το κλίμα, ενόψει των εκλογών της 7ης Νοεμβρίου. Δεν είναι λίγοι μάλιστα αυτοί που επέλεξαν να μη δουν τη διακαναλική, επικαλούμενοι «αδιαφορία» και «αποχή» από τις πολιτικές εξελίξεις. Συγκεκριμένα, η 23χρονη, Φένια Ασλάν, είπε στην εφημερίδα μας πως ο κ. Παπανδρέου «αγχώνει τον ελληνικό λαό. Τον γεμίζει με συναισθήματα όπως καχυποψία, απογοήτευση και αβεβαιότητα για το μέλλον, το δικό μας και της χώρας». «Μας τρομάζει για μία επικείμενη χρεοκοπία και λέει πως όλα είναι μονόδρομος. Η ΠΑΣΟΚ ή τίποτε», πρόσθεσε. Ο 29χρονος, Κώστας Τζάτζαλος, είπε ότι δεν είδε τη συνέντευξη, αλλά διάβασε χθες τι ειπώθηκε σε αυτή. «Με λίγα λόγια ή ΠΑΣΟΚ ή πάμε σε εκλογές. Πιστεύω ότι θα στοιχίσει πολύ στην κυβέρνηση να επιλέξει ο κόσμος ανεξάρτητους υποψηφίους, όπως ο κ. Δημαράς. Ωρα να καταλάβουν όμως ότι ο κόσμος ξυπνάει», επισήμανε. Σχετικά δε με το κλίμα πόλωσης που δημιουργείται, δήλωσε ότι «εξυπηρετεί μόνο όσους επιδιώκουν την εξουσία. Οχι μόνο εν μέσω κρίσης, αλλά ανέκαθεν». «Θα ήταν ό,τι καλύτερο να υπάρξει συναίνεση, όμως σε μια χώρα που οι κυβερνήσεις λειτουργούσαν με το οικονομικό τους συμφέρον και όχι προς όφελος του λαού, αυτό είναι αδύνατο να συμβεί. Ακόμη και όταν μια χώρα καταρρέει ο πολιτικός θα κοιτάξει την τσέπη του και όχι το καλό του λαού», συμπλήρωσε. Ο κ. Τάσος Αναγνωστέλλης, 43 ετών, ήταν πιο λάβρος. «Είναι εκβιασμός. Ξύλο χρειάζεται. Οχι μόνο ο Πρωθυπουργός, αλλά όλοι τους. Μας δουλεύουν και τα δύο μεγάλα κόμματα. Εμείς φταίμε όμως γιατί μασάμε, σαν πρόβατα». Εκτίμησε δε, ότι προβλέπεται «χάος» για την Ελλάδα. Η Υακίνθη Π., 28 ετών, ήταν από αυτούς που επέλεξαν συνειδητά να μη δουν τη συνέντευξη του κ. Παπανδρέου, αλλά να κάνει δουλειές στο σπίτι. Τη διακαναλική δεν είδαν ακόμη οι: Δημήτρης Παρασχάκης, 22 ετών, Μαρία Καργάκη 23 χρόνων, Ζαχαρούλα Ζ., 31 ετών, Νίκος Αρώνης 33 χρόνων. Δεν θέλησαν μάλιστα να μιλήσουν για τα όσα ειπώθηκαν σε αυτή, καθώς όπως είπαν έχουν με πιο σημαντικά θέματα να ασχοληθούν, όπως η καθημερινή διαβίωσή τους. καχύποπτοι για τις προθέσεις του Πρωθυπουργού. Υπενθυμίζεται ότι μετά την έκδοση του χθεσινού «Ε.Κ.», ο Πρωθυπουργός έδωσε διακαναλική συνέντευξη απαντώντας στις ερωτήσεις επτά δημοσιογράφων από ισάριθμα πανελλαδικής εμβέλειας τηλεοπτικά κανάλια. Στην εισαγωγική του ομιλία, ο Πρωθυπουργός απηύθυνε «προσκλητήριο ευθύνης, για να στείλουμε μήνυμα ότι είμαστε αποφασισμένοι να αλλάξουμε τα κακώς κείμενα...». Στη συνέχεια, απάντησε στις ερωτήσεις, ορισμένες εκ των οποίων ήταν πολύ εύστοχες. Ετσι, στην ερώτηση αν η κυβέρνηση «έχει μεγάλη πτώση στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου, θα πάμε εκ των πραγμάτων, σε πρόωρη προσφυγή στις κάλπες;», ο Πρωθυπουργός απάντησε, μεταξύ άλλων: «Ο δικός μου στόχος είναι να πάει ο τόπος μπροστά. Δεν είναι ο στόχος μου να πάμε σε εκλογές. Αντιθέτως, έχουμε πρόγραμμα, το 2010, να σταματήσουμε την πορεία χρεοκοπίας, όπως και κάναμε... Oμως, αυτή η πορεία, μια δύσκολη πορεία, δεν έχει τελειώσει. Και υπάρχουν οι δυνάμεις που θέλουν να ανακόψουν την πορεία, είτε για μικροκομματικούς λόγους, είτε διότι πράγματι φοβούνται ότι αυτές οι αλλαγές θα ανατρέψουν κατεστημένα και λογικές. Μερικοί θέλουν να αξιοποιήσουν και τις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές, ακριβώς γι αυτό το στόχο...». H δημοσιογράφος επανήλθε, οπότε ο Πρωθυπουργός δήλωσε πως «σας είπα, δεν έχω λόγο και δεν έχω πρόθεση να πάω σε εθνικές εκλογές. Αλλά αν βαρύνει η κατάσταση, σε ό,τι αφορά τη δυνατότητα μιας κυβέρνησης να κάνει τις απαραίτητες αλλαγές για τη χώρα, τότε βεβαίως θα πρέπει να υπάρξει η απόφαση του ελληνικού λαού (...). Ομως, όλα αυτά θα συναθροιστούν και θα αξιολογηθούν, και θα αξιολογηθούν όχι μόνο από εμένα προσωπικά, αλλά και από τις πολιτικές δυνάμεις και, βεβαίως, και στο εξωτερικό...». Η επόμενη ερώτηση ήταν αυτή που λέμε «στο ψαχνό»: «Εσείς ο ίδιος, όμως, δημιουργείτε συνθήκες πολιτικής αναστάτωσης. Εάν δηλαδή το ΠΑΣΟΚ χάσει πέντε περιφέρειες και 50 Δήμους, θα χρεοκοπήσει η χώρα;» ερωτήθηκε και η απάντησή του ήταν πως «προφανώς, ποτέ δεν είπε κάτι τέτοιο κανείς και, προφανώς, εμείς κάνουμε κάθε τι για να μη χρεοκοπήσει η χώρα... Εγώ ήθελα να ρίξω φως σε αυτά τα διλήμματα, ακριβώς για να Τον Πρωθυπουργό, επέλεξε να μη δει και ο Στράτος Σ., 33 χρόνων. «Ποιος είσαι κύριε και κάνεις διακαναλική; Δεν βλέπεις σε ποιο σημείο έχει φτάσει η χώρα; Τι κάνετε εσείς οι πολιτικοί γι αυτό, εκτός από το να μας λέτε τι πρέπει να κάνουμε εμείς;», σχολίασε. Ο κ. Στράτος Δαλαβίτσος, 25 ετών, εκτίμησε πως «το ένα σενάριο είναι να πάει σε εθνικές εκλογές και τελικά να έχουμε συγκυβέρνηση. Το άλλο είναι να χάσει τις δημοτικές και να μην κάνει τίποτε. Και καλά για το καλό της Ελλάδας. Και το τρίτο σενάριο είναι να τα μαζέψει και να φύγει. Και να μας κάνει όμως ο Σαμαράς μετά... χειρότερα». «Με απογοήτευσε ο Γιώργος. Σοσιαλισμός ή βαρβαρότητα; Τι πράγματα είναι αυτά. Εχεις την πλειοψηφία στη Βουλή και κάθεσαι και απειλείς με εκλογές αντί να πράξεις; Αυτά δε γίνονται πουθενά», πρόσθεσε. Η κ. Αγγελική Δεδοπούλου, 22 χρόνων, δήλωσε στον «Ε.Κ.» πως γενικότερα «ο κόσμος δεν είναι κατάλληλα ενημερωμένος για τις περιφερειακές εκλογές και τους υποψηφίους, οπότε σε μεγάλο ποσοστό θα ψηφίσει με καθαρά κομματικά κριτήρια». «Από το κακό στο χειρότερο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤη 27 ΟκΤωΒριΟυ 2010 Προκάλεσε τους πολίτες με τα όσα είπε ο Πρωθυπουργός Συνέχεια από τη σελίδα 1 Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη που έγινε στο Μέγαρο Μαξίμου το βράδυ της Δευτέρας. ευρωκινηση πάμε», σημείωσε με τη σειρά της η κ. Ελίνα Γκέρτσου, ενώ τη συναίνεση ως μονόδρομο για τη χώρα χαρακτήρισε η κ. Γεωργία Συρρή: «Δεν μπορεί να γίνει κάτι διαφορετικό. Με την πόλωση δεν καταλήγουμε πουθενά». Σε αυτό συμφώνησε και ο κ. Αγγελος Μπονδούκας. «Εδώ και χρόνια πιστεύω ότι είναι μονόδρομος. Αλλά τα περί πολιτικής με αφήνουν αδιάφορο, όπως και τους περισσότερους νέους στις μέρες μας», είπε στον «Ε.Κ.». Η κ. Ανθή Λουτάκη, υπογράμμισε: «Ας αρχίσουμε από το γεγονός ότι εγώ προσωπικά δεν πρόκειται ούτε καν να πάω να Σε νέα φάση η χώρα μετά τη συνέντευξη Γιώργου «Εγώ ήθελα να ρίξω φως σε αυτά τα διλήμματα...» ψηφίσω. Πιστεύω ότι η συγκεκριμένη χρονική περίοδος είναι πολύ κρίσιμη για τον ελληνικό λαό και καμία πολιτική πόλωση δεν μπορεί να βοηθήσει. Γιατί για ακόμη μια φορά τα κόμματα λειτουργούν για το εγώ και όχι για το εμείς. Η εξουσία ήταν, είναι και θα είναι γλυκιά πάντα για όλους. Και η ουσία έχει χαθεί εδώ και χρόνια. Η ελληνική πραγματικότητα έχει να κάνει εδώ και δεκαετίες καθαρά και μόνο με τον ατομικισμό και η συναίνεση απέχει πολύ από αυτό». Ο κ. Γιώργος Καρλής, 35 χρόνων, θεωρεί δεδομένο μάλιστα πως θα έχουμε κοινωνικές ταραχές. «Στο κυνήγι της εξουσίας χάνουν την επαφή με το λαό. Εκτιμώ πως θα πρέπει να ξεφύγουμε από το δικομματισμό, αλλά να σταματήσει και το κατεστημένο της ατιμωρησίας που έχουν οι πολιτικοί άρχοντες», συμπλήρωσε. Αγανακτισμένη με τις πολιτικές εξελίξεις στη χώρα και η κ. Ελσα Κ. «Κονδύλια για ανάπτυξη μηδέν. Για εξαγορά ψήφων όλο και κάτι θα βρεθεί. Από το υστέρημά μας στην τελική. Και για κοιτάξτε καλά γύρω σας τους μετανάστες, γιατί με τέτοια μυαλά έτσι θα περιφερόμαστε σε λίγο σαν αδέσποτα στην Ευρώπη και όπου αλλού μας λάχει. Και μετά με ρωτάνε γιατί ντρέπομαι που λέω ότι είμαι Ελληνίδα όταν βγαίνω εκτός συνόρων», σχολίασε. «Ούτε η συνεννόηση μας σώζει με αυτούς τους πολιτικούς που έχουμε», κατέληξε. μπορεί να αποφασίσει ο Ελληνας πολίτης, πρώτα απ όλα, όπως πολύ σωστά είπατε, για ικανούς ανθρώπους, διότι τους χρειαζόμαστε. Ικανούς ανθρώπους, οι οποίοι μπορούν να τραβήξουν αυτό το νέο θεσμό. Ο Καλλικράτης είναι βασικός θεσμός...». Επειδή όμως η δημοσιογράφος επανήλθε ο Πρωθυπουργός απάντησε: «Ξέρετε πόσο οι αγορές αξιολογούν την κάθε κίνηση και την πορεία της χώρας... Εγώ θα ήθελα ακριβώς να πάμε αυτοδιοικητικά και να πάμε μόνο αυτοδιοικητικά. Αλλά αυτή την ερμηνεία, θα τη δώσουν, και αυτό θα δυσκολέψει, εάν πράγματι θεωρηθεί ότι ήταν ψήφος διαμαρτυρίας απέναντι σε αυτά που προσπαθούμε να κάνουμε στη χώρα. Γι αυτό λέω, εγώ θέλω μια ψήφο αυτοδιοικητική, αλλά εκείνη που θα δώσει και την ώθηση προς τα εμπρός...». Η επόμενη ερώτηση αφορούσε τη διαβεβαίωσή του ότι δεν θα πάρει νέα μέτρα παρά τα όσα λέγονται από την ΕΕ. «Μήπως κρύβεται κάτι άλλο πίσω από όλη αυτή την ιστορία;», κατέληγε ο δημοσιογράφος. Ο Πρωθυπουργός απάντησε πως «αυτό που διακυβεύεται στη χώρα μας και πρέπει να το κατανοήσουμε, δεν είναι για τις δημοτικές ή τις περιφερειακές εκλογές, για το ποιος θα εκλεγεί, αλλά αν θα δώσουμε το σήμα ότι θέλουμε να πάμε μπροστά, ή όχι. Εγώ σέβομαι και θα σεβαστώ κάθε μήνυμα, βεβαίως και κάθε επιθυμία του ελληνικού λαού... Και όταν μιλάω για μέτρα, βεβαίως θα πάρουμε μέτρα κ. Λιάτσο, αλλά όχι εναντίον των χαμηλοσυνταξιούχων και των μισθωτών, αυτό είπα. Θα πάρουμε μέτρα, για να χτυπήσουμε τη διαφθορά, όπως έχουμε ήδη πάρει. Να μην τα κάνουμε αυτά; Αυτά είναι που φοβούνται διάφοροι...». Η επόμενη ερώτηση αφορούσε την αξιοπιστία του και «το ερώτημα είναι, γιατί να εμπιστευτούν κάποιον, που άλλα έχει πει πολλές φορές και άλλα έχει κάνει;». «Η δική μου υπόσχεση, η δική μου προειδοποίηση αν θέλετε -είπε ο Πρωθυπουργός-, ήταν ή αλλάζουμε ή βουλιάζουμε. Παρ ολίγο, να βουλιάξουμε. Καταφέραμε να μην βουλιάξουμε. Βεβαίως, έχουμε ακόμα μπροστά μας αλλαγές. Οταν εγώ ζήτησα από τον κ. Καραμανλή, διότι με ρωτούσε για το πρόγραμμά μας στο debate που κάναμε, και έλεγε για τα μέτρα, τα οποία εμείς έχουμε και λοιπά, όταν του ζητούσα, λοιπόν, να μου απαντήσει για τα στοιχεία, του έλεγα, εάν είναι σωστά τα στοιχεία που μας δίνετε, τότε βεβαίως το πρόγραμμά μας θα το εφαρμόσουμε στο ακέραιο. Και τον ρώτησα, είναι ή δεν είναι τα στοιχεία σωστά; Και όμως, δεν μου απάντησε. Το επίσημο ελληνικό κράτος έστειλε ψευδή στοιχεία, τόσο απλά, αν θέλετε, τόσο ξεδιάντροπα. Και μπορούμε μετά, να λέμε ότι υπάρχει θέμα αξιοπιστίας; Αυτό είναι που χτίζουμε μέρα με τη μέρα...». Ο επόμενος δημοσιογράφος ρώτησε πού υπάρχει το αδιέξοδο, επισημαίνοντας ότι Σαρκοζί, Μέρκελ έχασαν στις περιφερειακές εκλογές, όπως κινδυνεύει και ο Ομπάμα, αλλά αυτό δεν τους εμποδίζει να επιβάλλουν τα προγράμματά τους. Ο κ. Παπανδρέου απάντησε ότι «το αδιέξοδο για τη χώρα μας, δεν είναι το ίδιο με της Γαλλίας ή της Γερμανίας ή της Αμερικής. Εμείς δεν έχουμε φύγει από τον κίνδυνο. Κρούω τον κώδωνα του κινδύνου. Τον κρούω, διότι θέλω να είμαι ειλικρινής. Είμαστε σε μια καλή πορεία, είναι μια δύσκολη πορεία, όμως, και έχουμε πολλά ακόμα να κάνουμε...». Οι επόμενες ερωτήσεις αφορούσαν περισσότερο την Οικονομία για την οποία οι απαντήσεις που έδωσε ο Πρωθυπουργός ήταν ίδιες με αυτές που αναφέρει συχνά στις διάφορες ομιλίες του. Τέλος, σε αναφορά αν είμαστε σε επιτήρηση, ο Πρωθυπουργός τόνισε πως «ο αγώνας για την ανεξαρτησία και την αυτονομία της Ελλάδας είναι μέσα στο DNA του ΠΑΣΟΚ και, βεβαίως, και στο δικό μου. Είμαι ο πρώτος, ο οποίος παλεύει για να φύγουμε από την επιτήρηση, αλλά είμαστε σε επιτήρηση. Είμαστε σε επιτήρηση. Δύο φορές μπήκαμε σε επιτήρηση και, μπήκαμε δύο φορές, λόγω των πολιτικών της ΝΔ. Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει ότι είναι πολύ πιο στενά τα περιθώρια των κινήσεών μας. Αλλά κινήσεις έχουμε, αποφάσεις παίρνουμε εμείς και έχουμε την ευθύνη των αποφάσεών μας. Και έχω ευθύνη των αποφάσεών μου απέναντι στον ελληνικό λαό. Και αυτή την ευθύνη, την αναλαμβάνω πλήρως. Και ξέρω ότι, με τις αποφάσεις που παίρνουμε, όσο δύσκολες και αν είναι, θα φύγουμε από την επιτήρηση. Και θέλω αυτό να συμβεί το γρηγορότερο, για να μπορούμε να έχουμε περισσότερα περιθώρια, και για κοινωνική πολιτική, και για την υγεία, και για την παιδεία, και για την ανάπτυξη». Τα παραλειπόμενα της διακαναλικής εντός και εκτός του Μαξίμου Γιάννη Σοφιανού Η οδός Ηρώδου Αττικού, που περνά μπροστά από το Μέγαρο Μαξίμου και το Προεδρικό Μέγαρο, οριοθετώντας και τα σύνορα του Εθνικού Κήπου στο κέντρο της Αθήνας, το βράδυ της Δευτέρας ήταν κλειστή στα οχήματα από λεωφορείο των Μονάδων Αποκατάστασης Τάξης (ΜΑΤ). Ο καιρός ήταν αίθριος για την εποχή, ωστόσο, ελάχιστοι μόνο πεζοί διέσχιζαν το δρόμο, στρίβοντας δεξιά από την κεντρική αρτηρία Βασιλίσσης Σοφίας, μετά τις 20:00, και αυτοί υπό την αυστηρή επιτήρηση των ανδρών της Ελληνικής Αστυνομίας. Τα βαν των τηλεοπτικών συνεργείων είχαν παραταχθεί από πολύ νωρίς ανάμεσα στις νεραντζιές στο πεζοδρόμιο απέναντι από την είσοδο του Μαξίμου. Σκύλος της Αντιτρομοκρατικής οσφραίνεται για τυχόν εκρηκτικές ύλες. Ανάλογη εικόνα και στην οδό Βασιλέως Γεωργίου Β, η οποία χωρίζει την «έδρα» του Πρωθυπουργού από αυτή του Προέδρου της Δημοκρατίας. Οι τεχνικοί ήταν στις θέσεις τους, αναμένοντας την άφιξη του κ. Παπανδρέου για τη διακαναλική συνέντευξη. Λίγο πριν, στο Μέγαρο Μαξίμου είχαν προσέλθει οι δημοσιογράφοι που θα έκαναν τις ερωτήσεις. Μετά τις 20:10 το όχημα του Πρωθυπουργού και η συνοδεία του, έφτασε από το σπίτι του στο Καστρί, όπου σύμφωνα με πληροφορίες ο κ. Παπανδρέου προετοιμαζόταν. Μετρήσαμε 7 τηλεοπτικές κάμερες, το ένα κανάλι δίπλα στο άλλο έξω από το Μαξίμου. Δεν υπάρχει ένταση όμως. Ο ένας σέβεται το χώρο που έχει εξασφαλίσει ο άλλος και οι διαπιστευμένοι πολιτικοί συντάκτες αστειεύονται μεταξύ τους, περιμένοντας να περάσουν στα «άδυτα» του Μεγάρου. Το «οκ» δόθηκε από τον υπεύθυνο του Γραφείο Τύπου του Πρωθυπουργού, λίγα λεπτά πριν τις 21:00, οπότε ήταν προγραμματισμένη να ξεκινήσει η WR Το μεγάλο ενδιαφέρον των ξένων ΜΜΕ τράβηξε η συνέντευξη. συνέντευξη του κ. Παπανδρέου. Πρώτοι, μετά από αυστηρό έλεγχο, ένας «ραδιοφωνικός», και ένας «εφημεριδάς». Με λίγη καθυστέρηση οι «τηλεοπτικοί», που έπρεπε να καλύψουν με ένα τελευταίο ζωντανό έξω από το Μαξίμου την ολιγόλεπτη καθυστέρηση της έναρξης του γεγονότος. Η εισήγηση του Πρωθυπουργού και οι πρώτες ερωτήσεις, κρατούν όλους σε αγωνία. Ιδιαίτερα το επικοινωνιακό επιτελείο του που τον παρακολουθεί από την ίδια τηλεόραση με τους δημοσιογράφους. Η απάντηση για «εθνικές εκλογές αν...», έχει δοθεί στα πρώτα λεπτά της συνέντευξης. Και έκτοτε το δημοσιογραφικό ενδιαφέρον για τα λεγόμενα του κ. Παπανδρέου, στις υπόλοιπες 2 και κάτι ώρες, έχει μειωθεί. Τα σχόλια πως δεν έπρεπε να πλατειάσει, αλλά να μείνει στην ουσία, η κριτική στον τρόπο διεξαγωγής της συνέντευξης και η επιλογή των δημοσιογράφων που επέβαλαν τις ερωτήσεις, δίνουν και παίρνουν ανάμεσα στους διαπιστευμένους πολιτικούς συντάκτες. Μόνο όταν ο κ. Παπανδρέου ξεστομίζει λέξεις όπως «μέτρα», «Ολι Ρεν», «ΝΔ», «διαπραγμάτευση», «Μνημόνιο», «εκλογές», κερδίζει ξανά το ενδιαφέρον, καθώς οι εκπρόσωποι των ΜΜΕ, έχουν ακούσει επανειλημμένα τι έχει να θυμίσει ο Πρωθυπουργός στον ελληνικό λαό. Εκείνο ωστόσο που προκάλεσε εντύπωση είναι ότι δεν έκανε καμία ονομαστική αναφορά στον πρόεδρο της ΝΔ, Αντώνη Σαμαρά. Η διακαναλική συνέντευξη, πάντως, θα μείνει στην πολιτική ιστορία. Είτε γιατί άνοιξε την «πόρτα» στον Πρωθυπουργό για πρόωρες εθνικές εκλογές, σε περίπτωση που το ΠΑΣΟΚ χάσει σημαντικό έδαφος στις αυτοδιοικητικές της 7ης Νοεμβρίου, είτε γιατί απλά ήταν... «αχρείαστη», προκαλώντας μεγαλύτερο βάρος στην ήδη βεβαρημένη ψυχολογία του ελληνικού λαού και οξύνοντας την πολιτική πόλωση σε μία κρίσιμη στιγμή για την Ελλάδα... H πιθανότητα πρόωρων εκλογών προβλήθηκε από τα ΜΜΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «Mega»). Το ενδεχόμενο πρόωρων εκλογών στην Ελλάδα κυριαρχεί σε αρκετά δημοσιεύματα του διεθνούς Τύπου, μετά τη διακαναλική συνέντευξη του Πρωθυπουργού. Για «ριψοκίνδυνη τακτική» του Γιώργου Παπανδρέου, κάνουν λόγο ορισμένα ξένα Μέσα Ενημέρωσης, επισημαίνοντας ότι ζητά ψήφο εμπιστοσύνης από τους Ελληνες στα μέτρα, προκειμένου να αποφευχθεί η χρεοκοπία. Στο δελτίο του το «CNN» μετέδωσε: «Παρακολουθούμε στενά τις εξελίξεις σε μία ακόμη χώρα, που βυθίζεται στα μέτρα λιτότητας, στην Ελλάδα, όπου ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, μόλις άρχισε την τηλεοπτική συνέντευξή του για την κατάσταση της Οικονομίας. Και σίγουρα προσπαθεί να βελτιώσει το κλίμα στη βαριά χρεωμένη χώρα, πριν από τις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου». «Ο Παπανδρέου -σημείωσε επίσης το δελτίο του «CNN»- ζητά ψήφο εμπιστοσύνης από τους ψηφοφόρους, κάνοντας λόγο για ψήφο ευθύνης στις επικείμενες τοπικές εκλογές. Εν μέρει ζήτησε αυτή την τηλεοπτική συνέντευξη Τύπου, γιατί δεν τα πάει πολύ καλά στις δημοσκοπήσεις, ούτε και το κόμμα του. Κι αυτό οφείλεται στα μέτρα λιτότητας. Προσπαθεί, λοιπόν, να αντιστρέψει το κλίμα, πριν από τις εκλογές». Η «Wall Street Journal» ανέφερε ότι «ο Ελληνας Πρωθυπουργός ζητά στήριξη στα μέτρα για την αποφυγή της χρεοκοπίας» και επισημαίνει ότι οι δημοτικές και περιφερειακές εκλογές της 7ης Νοεμβρίου αποτελούν ουσιαστικά το πρώτο κρίσιμο τεστ για την ελληνική κυβέρνηση, μετά και την εφαρμογή των αυστηρών μέτρων δημοσιονομικής πειθαρχίας. Και προσθέτει: «Πολιτικοί αναλυτές λένε ότι οι εκλογές, στις οποίες αρχικά φαινόταν ότι οι κυβερνώντες Σοσιαλιστές θα είχαν άνετη πλειοψηφία στους δήμους και στις περιφέρειες, τώρα φαντάζουν περισσότερο σαν μία μάχη στήθος με στήθος με την κεντροδεξιά αξιωματική αντιπολίτευση, εξ ου και η υψηλού ρίσκου πανεθνική, τηλεοπτική συνέντευξη, μόλις 13 ημέρες πριν από τις κάλπες». «Ελλάδα: Προς πρόωρες εκλογές;» είναι ο τίτλος που κυριαρχούσε χθες στα γαλλικά Μέσα Ενημέρωσης, στα ρεπορτάζ και στις ανταποκρίσεις τους από την Αθήνα. «Ελλάδα: Ο Παπανδρέου δεν αποκλείει τις πρόωρες εκλογές», γράφει η «Le Parisien», ενώ η «Les Echo» επισημαίνει: «Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, η κυβέρνηση θα μπορούσε να ζημιωθεί στις κάλπες από την αντιδημοφιλία των δραστικών μέτρων λιτότητας, που εφήρμοσε για να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις των πιστωτών της και για να μειώσει το χρέος της χώρας. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα δείχνει αδύναμο να ξαναπάρει από τους συντηρητικούς τις δύο μεγάλες πόλεις της χώρας, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη». Σε ανάλογο ύφος, το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Associated Press» αναφέρει: «Η προσβεβλημένη εμφάνιση θεωρείται από τους αναλυτές ως μία ριψοκίνδυνη τακτική, καθώς είναι πιθανό να στρέψει το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης στα αντιδημοφιλή κυβερνητικά μέτρα... Η κυβέρνηση μπορεί να δεχθεί πλήγμα από αντάρτες Σοσιαλιστές υποψήφιους στις εκλογές του Νοεμβρίου και από την διογκούμενη λαϊκή αντίδραση στις δημοσιονομικές περικοπές».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Πρωθυπουργός και αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, βρέθηκαν χθες στη Θεσσαλονίκη όπου παρέστησαν στη Δοξολογία για τον εορτασμό του Πολιούχου Αγίου Δημητρίου και την απελευθέρωση της πόλης. Και παρά τα όσα πικρά έχουν ανταλλάξει τις τελευταίες ημέρες, έδωσαν τα χέρια μέσα στην Εκκλησία και στη συνέχεια, ο καθένας πήρε το δρόμο του και συναντήθηκε με τους δικούς του υποψήφιους βουλευτές και περιφερειάρχες για τη Μακεδονία. Να σημειωθεί ότι ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, φέτος δεν παραβρίσκεται στον 3ήμερο εορτασμό καθώς τον ταλαιπωρεί μία ίωση. Μετά τη Δοξολογία, ο Γιώργος Παπανδρέου, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Χρόνια πολλά στη Θεσσαλονίκη, χρόνια πολλά σε όλους τους πολίτες αυτής της ωραίας πόλης. Σήμερα, που γιορτάζουμε την επέτειο της απελευθέρωσης, βρισκόμαστε σε μια ιστορική καμπή, διότι και σήμερα δίνουμε τη μάχη, τον αγώνα για την απελευθέρωση της χώρας μας από κάθε είδους δουλεία και επιτήρηση, για να ξεφύγουμε από αντιλήψεις, πρακτικές και νοοτροπίες του παρελθόντος, που μας κρατάνε πίσω, και να απελευθερώσουμε τους πολίτες μας, για να μπορούν να είναι δημιουργικοί και καινοτόμοι, με σιγουριά και προοπτική». Δεν δίστασε να στείλει και ένα μήνυμα για τις εκλογές και όπως είπε «ένα μεγάλο βήμα που κάνουμε είναι και ο Καλλικράτης, αυτός ο νέος αυτοδιοικητικός θεσμός για την Περιφέρεια και τους Δήμους, που κάνει ακριβώς αυτό, σπάει τα δεσμά μιας πελατειακής εξάρτησης και ενός συγκεντρωτισμού και δίνει φτερά στην Περιφέρεια. «Υπάρχουν τόσες δυνατότητες σε κάθε Περιφέρεια, όπως βεβαίως της Θεσσαλονίκης, της Μακεδονίας, της Βόρειας Ελλάδας, τεράστιες δυνατότητες, που καταπνίγονταν από αυτό το πελατειακό σύστημα. Αυτό ακριβώς κάνουμε, απελευθερώνουμε δυνάμεις και, παράλληλα, δίνουμε τη μάχη για να φτιάξουμε την καινούργια Ελλάδα, που θα είναι μια Ελλάδα ευημερίας, κοινωνικής δικαιοσύνης, διαφάνειας και δημοκρατίας. Αυτή είναι η βούληση του ελληνικού λαού. Αυτή τη βούληση υπηρετούμε και θα τα καταφέρουμε. Χρόνια πολλά». Στη συνέχεια, επισκέφτηκε το εκλογικό κέντρο του υποψήφιου περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Μάρκου Μπόλαρη. Εξω από το εκλογικό κέντρο συγκεντρώθηκαν μέλη και φίλοι του ΠΑΣΟΚ, που έκλεισαν για αρκετή ώρα την οδό Μητροπόλεως και επιφύλαξαν θερμή υποδοχή στον Πρωθυπουργό. Εκεί ο κ. Παπανδρέου συναντήθηκε με τον υποψήφιο περιφερειάρχη και τους υποψήφιους αντιπεριφερειάρχες και ενημερώθηκε για τα ζητήματα που προκύπτουν στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας. Στη συνέχεια, γευμάτισε σε κοντινό εστιατόριο με τους υποψήφιους, υπουργούς και βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Ο Σαμαράς Και ο πρόεδρος της ΝΔ έκανε δήλωση μετά τη Δοξολογία τονίζοντας ότι ο Πρωθυπουργός απειλεί και εκβιάζει τον ελληνικό λαό, αλλά στις εκλογές ο λαός στέλνει μηνύματα και δεν εκβιάζεται. Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας μίλησε για τη σημασία της επετείου για τη Θεσσαλονίκη και σχολίασε την διακαναλική ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Παπανδρέου και Σαμαράς βρέθηκαν στην εορταστική Θεσσαλονίκη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Παρόντες για τον εορτασμό του Αγίου Δημητρίου και την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης, Πρωθυπουργός και πρόεδρος της ΝΔ έδωσαν τα χέρια μέσα στην εκκλησία υπό το βλέμμα του υπουργού Ευάγγελου Βενιζέλου. Δεξιά: Ο Πρωθυπουργός αποχωρεί από την εκκλησία. συνέντευξη του Πρωθυπουργού: «Πρώτη φορά, ένας Πρωθυπουργός βέβαιος για την ήττα του, απειλεί το λαό και εκβιάζει. Θυμίζω όμως ότι στη δημοκρατία μας, όταν έχουμε εκλογές, ο λαός στέλνει μηνύματα, δεν δέχεται εκβιασμούς. Αλλωστε υπάρχει και ο άλλος δρόμος. Ο δρόμος της ανάπτυξης». Σε ό,τι αφορά τον πανηγυρικό της ημέρας υπογράμμισε: «Τιμούμε σήμερα την πρωτεύουσα της Μακεδονίας μας που γιορτάζει. Μια τέτοια μέρα δεν θα μπορούσα να λείψω από τη Θεσσαλονίκη. Μία Θεσσαλονίκη που έχει όλες τις δυνατότητες να γίνει το κέντρο, το επίκεντρο των μεγάλων αναπτυξιακών εξελίξεων στην ευρύτερη περιοχή. Και αυτός πρέπει να είναι ο στόχος και ο προορισμός όλων των κομμάτων πέρα και πάνω από ιδεολογίες». Αμέσως μετά, ο κ. Σαμαράς συνοδευόμενος από βουλευτές και στελέχη του κόμματος περπάτησε στον πεζόδρομο της Αριστοτέλους όπου συνομίλησε με πολίτες. Χαιρέτισε τους αστυνομικούς έξω από το Αστυνομικό Τμήμα του Λευκού Πύργου και κατευθύνθηκε σε καφέ της πλατείας Αριστοτέλους μαζί με τους βουλευτές και τα στελέχη του κόμματος. Στη συνέχεια, είχε ξεχωριστές συναντήσεις με τους υποψήφιους περιφερειάρχες, Παναγιώτη Ψωμιάδη και Γιώργο Παυλίδη, καθώς και τον υποψήφιο δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Κώστα Γκιουλέκα. Να μην αλλάξει πολιτική το ΠΑΣΟΚ, δήλωσε ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Το τουρκικό Υπουργικό Συμβούλιο συζήτησε χθες θέματα που αφορούν την υφαλοκρηπίδα του Αιγαίου, τον διεθνή εναέριο χώρο και την έκταση των χωρικών υδάτων στο Αιγαίο, σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο «Kanal D». Η συζήτηση διήρκεσε 4,5 ώρες και έγινε στο πλαίσιο της ανασκόπησης της επίσκεψης του Τούρκου πρωθυπουργού, Ταγίπ Ερντογάν, στην Αθήνα. Σύμφωνα, μάλιστα, με τον ανταπoκριτή του δικτύου, από την Αγκυρα, το Υπουργικό Συμβούλιο συζήτησε σενάρια για την επέκταση των ελληνικών χωρικών υδάτων σε πε ότι «στερείται βάσεως» η πρόταση «στις εκλογές για την αυτοδιοίκηση στείλτε μήνυμα για να μην πάρουν πρόσθετα μέτρα» και πρόσθεσε ότι ο πρόεδρος της ΝΔ δεν αποτελεί εναλλακτική λύση για τον τόπο. Σε ερώτηση αν υπάρχει κίνδυνος η Ελλάδα να περάσει μεγάλη καταστροφή, δήλωσε αισιόδοξος, λέγοντας ότι «αυτό θα συμβεί μόνο αν είμαστε πάρα πολύ άφρονες, καθώς διεθνώς όλοι θέλουν να μας βοηθήσουν να το αποφύγουμε». Τέλος, κάλεσε τον Γ. Παπανδρέου να επιδιώξει τη συναίνεση με τις άλλες πολιτικές δυνάμεις, να αντιμετωπίσει τις «κραυγαλέες αδυναμίες» στα υπουργεία Οικονομικών και Εμπορικής Ναυτιλίας, να προχωρήσει τις μεταρρυθμίσεις με μεγαλύτερη ταχύτητα και ακρίβεια, ενώ επανέφερε και την πρότασή του για κυβέρνηση εκτάκτου ανάγκης. Ειδικότερα, ο επίτιμος της ΝΔ ξεκίνησε τη συνέντευξη έχοντας παρακολουθήσει ένα μεγάλο κομμάτι της συνέντευξης Παπανδρέου, περίπου 1,5 ώρα, και όταν ρωτήθηκε μετά είπε, ότι με τη συνέντευξή του αυτή ο κ. Παπανδρέου και τον εαυτό του μερικές περιοχές στα 7 μίλια και σε μερικές 8 μίλια. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Τζεμίλ Τσιτσέκ, απέφυγε να διαψεύσει τις πληροφορίες αυτές, λέγοντας ότι «ανακοινώσεις σε τέτοια ζητήματα κάνει το υπουργείο Εξωτερικών όταν θεωρείται σκόπιμο. Απ όσο γνωρίζω δεν υπήρξε τέτοια ανακοίνωση». Ο Τσιτσέκ έκανε δηλώσεις μετά την ολοκλήρωση της σημερινής συνεδρίασης του τουρκικού Υπουργικού Συμβουλίου. Απαντώντας στην παραπάνω ερώτηση, είπε επίσης ότι η τουρκική κυβέρνηση «προσπαθεί να ακολουθεί την πολιτική μηδενικών έβλαψε και τη χώρα έβλαψε. Ο κ. Μητσοτάκης επεσήμανε ακόμη ότι «θα μπορούσε κανείς να περιμένει χειρότερα από τη σημερινή αξιωματική αντιπολίτευση, αν κρίνει κανείς αυτά που έκανε ο Γεώργιος Παπανδρέου εις την τότε κυβέρνηση, όταν ο ίδιος ήταν αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης» και πως αυτό που πρέπει να κάνει ο κ. Παπανδρέου είναι «να μπει στον καινούργιο χρόνο με αποφασιστικότητα». Στην επισήμανση ότι ο κ. Παπανδρέου από εδώ και πέρα έχει δύσκολα πράγματα να κάνει γιατί θα τα βάλει με το βαθύ ΠΑ- Υπουργικό στην Αγκυρα για ελληνοτουρκικά a b προβλημάτων με τους γείτονες και να αναπτύσσονται οι σχέσεις σε κάθε τομέα. Οι διενέξεις δεν ωφελούν σε αμφότερες τις πλευρές. Η Ελλάδα είναι γείτονάς μας. Εχουμε κάποια σημαντικά προβλήματα. Επιθυμούμε την επίλυσή τους μέσω διαλόγου. Αλλά πρέπει να γνωρίζουμε ότι δεν είναι πολύ εύκολο. Ωστόσο καταβάλλουμε έντονη Η ατζέντα της χθεσινής συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου, περιλάμβανε μεταξύ άλλων και την ενημέρωση του Τούρκου πρωθυπουργού, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, προς τους υπουργούς σχετικά με τις επαφές του στην Ελλάδα. Federation of Hellenic SocietieS of Greater new York, inc. OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ StatHakion center non ProFit organization th Street, Astoria, NY P.O. Box 5429, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) hellenicfedny@yahoo.com ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την ευκαιρία της Εθνικής επετείου της 28ης Οκτωβρίου Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ σε κοινή εορταστική εκδήλωση με ΤΟΝ ΙΑΤΡΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΛΗΜΝΙΩΝ Ο «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» To PAN GREGORIAN ENTERPISES Π ρ ο σ κ α λ ο ύ ν την 31η Οκτωβρίου 2010 τα μέλη της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης τα μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης τα μέλη του Συλλόγου Κεφαλλήνων «Κέφαλος» τα μέλη του Συλλόγου Λημνίων ο «Ηφαιστος» τα μέλη του Pan Gregorian Enterprises και όλη την Ομογένεια, σε Οφειλόμενη έκφραση Τιμής προς τους Ήρωες του ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 10:30 π.μ.: Επίσημη πανηγυρική δοξολογία με αρτοκλασία στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης στην Αστόρια. 12:00 μ.μ.: Έναρξη παρέλασης από την Αγία Αικατερίνη και τερματισμό στο Σταθάκειο Κέντρο ( th Street, Αστόρια). 12:30 μ.μ.: Την παρέλαση θα ακολουθήσει εορταστικό Πρόγραμμα. 14:35 μ.μ.: Βάσει αυθεντικών στοιχείων που τεκμηριώνουν σε βάθος το ιστορικό υπόβαθρο των γεγονότων, ζωντανή οπτικοακουστική παρουσίαση του Ηρωισμού και των Θυσιών της Γενιάς του 1940 στον αγώνα της κατά των εισβολέων-κατακτητών, που συνέβαλε καθοριστικά στη τελική συμμαχική νίκη. Κύριος ομιλητής: κ. Νίκος Αλεξίου, Καθηγητής του Queens College. 15:10 μ.μ.: Θα προσφερθούν εδέσματα, αναψυκτικά και ποτά στους παρευρισκομένους. Από τη λαμπρή και ιερή αυτή αναμνηστική συνάθροιση των Πανελλήνων ας μη λείψει κανείς. ΣΟΚ που είναι στις ΔΕΚΟ, ο πρώην Πρωθυπουργός επέμενε ότι η κυβέρνηση μπορεί να τα βγάλει πέρα γιατί η προηγούμενη περίοδος «ήταν όντως πιο επώδυνη». Ερωτηθείς για το τι μπορεί να συμβεί στις επικείμενες εκλογές, ο κ. Μητσοτάκης απάντησε χαρακτηριστικά: «Εγώ με την μακρότατη πολιτική πείρα που έχω, σας λέω, ότι ποτέ δεν ήμουνα σε τόση αμηχανία για να προβλέψω κατά κάποιο τρόπο το αποτέλεσμα. Ο λαός είναι πολύ οργισμένος, η λαϊκή βάση είναι κινούμενη άμμος, δεν ξέρω πού θα καταλήξει, ακόμα 15 μέρες προ των εκλογών σήμερα νομίζω ότι δεν έχει ξεκαθαρίσει ο ελληνικός λαός προς ποια κατεύθυνση θα κινηθεί. Πάντως, ένα πράγμα είναι βέβαιον κ. Παπαχελά, ότι η ετυμηγορία του ελληνικού λαού, θα είναι αρνητική για το σύνολο του πολιτικού συστήματος, όχι για ένα μόνο συγκεκριμένο κόμμα... Το σύστημα αυτό πηγαίνει προς το τέλος του...». Στην ευθεία ερώτηση αν στηρίζει τον Πρωθυπουργό για να «χτυπήσει» τον Σαμαρά, επειδή η Ντόρα Μπακογιάννη ετοιμάζει νέο κόμμα, ο πρώην Πρωθυπουργός απάντησε: «Δεν έχω να απαντήσω καθόλου σ αυτές τις παρατηρήσεις. Εγώ κ. Παπαχελά βρίσκομαι σε μια φάση της ζωής Ο πρώην πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. μου, όπου ανακατεύομαι στην πολιτική μόνο και μόνο για να πω μια άποψη, η οποία νομίζω ότι μπορεί να ωφελήσει τον τόπο». Τέλος, για το μεγάλο θέμα της κάθαρσης, που ζητάει και ο λαός, ο κ. Μητσοτάκης ανέφερε ότι ο Γ. Παπανδρέου πρέπει «να πάψει αυτό το μονότονο τροπάριο, ότι η ΝΔ φταίει για όλα... Και να επιδιώξει να πετύχει κατά το δυνατόν συναίνεση». Και στο πλαίσιο αυτό, πρέπει να σταματήσει αυτή η αλόγιστη χρησιμοποίηση εξεταστικών επιτροπών. Μιλώντας τέλος για το πρόβλημα της διαφθοράς, είπε ότι «είναι παλιό, δεν είναι καινούργιο και δεν θα λυθεί ποτέ. Και αυτό πρέπει να το ξέρει ο ελληνικός λαός και να μην τον κοροϊδεύουμε συνεχώς, λέγοντας πότε το ένα και πότε το άλλο αν δεν αλλάξει το Σύνταγμα»... Φέρνοντας μάλιστα το παράδειγμα του Βατοπεδίου, είπε πως «είναι ανέντιμος πράξη να παραπέμπεις πολιτικούς γνωρίζοντας ότι η Δικαιοσύνη χωρίς να μπει στην ουσία θα αποφασίσει ότι τυχόν αδικήματα είναι παραγεγραμμένα. Είναι όχι μόνο πολιτικά απαράδεκτο είναι και για μένα ηθικά ανέντιμο». Πρόσθεσε μάλιστα, πως «αυτό το υποτιθέμενο προνόμιο των πολιτικών, οι οποίοι δεν δίνουν λόγο στην ποινική δικαιοσύνη για τις πράξεις τους, δεν είναι πάντοτε προνόμιο». Κι αυτό επειδή ο πολιτικός στερείται δυο βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τα οποία έχει ο κάθε απλός πολίτης. Το πρώτο είναι το πλεονέκτημα της αθωότητας... Και το δεύτερο είναι, ότι δεν μπορεί ο πολιτικός να στερείται του δικαιώματος να τον δικάσει ο τακτικός δικαστής. Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η Σ Ε ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΡΚΥΡΑΪΚΟ ΓΛΕΝΤΙ ΜΕΧΡΙ ΠΡΩΪΑΣ Σάββατο 13 Νοεμβρίου, 9:00 μ.μ. Κοινοτική Αίθουσα Τιμίου Σταυρού Ave.,Whitestone, NY Θα σας διασκεδάσουν οι Κερκυραίοι μουσικοί Παύλος Αρμένης, ακορντεόν Κώστας Αρμένης, βιολί Γιάννης Μάνεσσης Μπλάκης μπουζούκι D.J. για τη νεολαία Θα τιμηθούν οι πρόεδροι των συλλόγων Μεγάλη λαχειοφόρος με 2 αεροπορικά εισιτήρια για την Ελλάδα Δείπνο και κρασί δωρεάν Τιμή εισιτηρίου $100. Παιδιά κάτω των 15 ετών δωρεάν. Ολοι οι Κερκυραίοι, Ερεικουσιώτες, Θονιώτες Μαθρακιώτες να είστε όλοι εκεί να γλεντίσουμε και να χορέψουμε. Σας περιμένουμε Για κρατήσεις τηλεφωνήστε: Κώστα Μάνεσση (718) Σπύρο Κατέχη (347) , Δημοσθένη Μουζακίτη (646) Πολυξένη Κατέχη (914) , Βασίλη Κατέχη (917) ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Μουσικό συγκρότημα «Αδελφών Αρμένη» Φίλοι μας, σκοπός μας πάντα είναι να διατηρούμε τη μουσική παράδοση του τόπου μας. Μια μουσική παράδοση που εκφράζει και είναι η ίδια μας η ψυχή. Παύλος και Κώστας Αρμένης Μπουζούκι Γιάννης Μάνεσσης

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 27 οκτωβριου 2010 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Εγκαίνια ναού στο Τoμς Ρίβερ Νέας Ιερσέης Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος ευλογεί και καθιερώνει τις εικόνες στο ναό της Αγίας Βαρβάρας την ημέρα των εγκαινίων της. Ολες οι γενιές των ενοριτών της κοινότητας Αγίας Βαρβάρας του Τομς Ρίβερ της Νέας Ιερσέης κρατώντας αναμμένες λαμπάδες συμμετέχουν στην λιτανεία-περιφορά των ιερών λειψάνων γύρω από τον ναό την ημέρα των εγκαινίων. στην ευρύτερη περιοχή του Τομς Ρίβερ και της Νέας Ιερσέης, αλλά και μέχρι το Μανχάταν το οποίο απέχει μία ώρα περίπου. Η Ακολουθία και η τελετή των εγκαινίων του ιερού ναού ανάγεται στην αρχαιοπρεπή παράδοση της Ορθόδοξης Εκκλησίας και συμβολίζει την επίσημη καθιέρωση του ναού ως ιερού χώρου στον οποίον συγκεντρώνεται η Εκκλησία, δηλαδή ο λαός του Θεού, με στόχο τη λατρεία και τη δοξολογία Του και κατ αυτόν τον τρόπο ο ναός ανάγεται σε Οίκο Του Θεού. Από νωρίς το πρωί όλες οι γενεές των ενοριτών κατέφθαναν στο ναό της Αγίας Βαρβάρας προκειμένου να συμμετάσχουν στην τελετή των εγκαινίων, η οποία τελείται πριν από την τέλεση της Λειτουργίας. Καθιερώνεται και καθαγιάζεται Αγία Τράπεζα η οποία συμβολίζει τον Τάφο του Χριστού και επί της οποίας τοποθετούνται κατά ιδιαίτερη τελετή και συμβολισμό ιερά λείψανα αγίων. Εγινε λιτανεία και περιφορά των ιερών λειψάνων τρεις φορές γύρω από τον ιερό ναό, προπορευομένων των ιεροπαίδων, του Μητροπολίτη Ευαγγέλου, ακολουθούσε ο ιερός κλήρος και οι πιστοί κρατώντας στα χέρια αναμμένες λαμπάδες, ενώ έγιναν και ισάριθμες δεήσεις και συναπτές. Στο τέλος της τρίτης περιφοράς κι έπειτα από τα Αναγνώσματα ο Μητροπολίτης Ευάγγελος έκρουσε συμβολικά με την αρχιερατική ράβδο την θύρα του ναού με την προτροπή «άρατε πύλας οι άρχοντες υμών». Με την τρίτη προτροπή του «άρατε πύλας» άνοιξε η θύρα κι ο Μητροπολίτης και ο κλήρος κατευθύνθηκαν στο Ιερό Βήμα και ο λαός στον κυρίως ναό. Ακολούθησε ο καθαρμός της Αγίας Τράπεζας με ειδικά προς τούτο εξαγιασμένα υλικά και η τοποθέτηση των ιερών λειψάνων εντός αυτής. Επίσης έγινε και ο αγιασμός και η καθιέρωση των ιερών εικόνων του ναού, η αγιογραφία του οποίου αποτελεί σημείο αναφοράς και άλλων ναών της περιοχής, αλλά και της Αρχιεπισκοπής ευρύτερα. Επισημαίνεται ότι ο κεντρικός τρούλος του ναού έχει οικοδομηθεί πάνω σε μία οκτάγωνη βάση υποστηριζόμενη από σαράντα παράθυρα κατ απομίμηση του ναού της Αγίας Σοφίας στην Κωνσταντινούπολη. Ο Μητροπολίτης Ευάγγελος εξήγησε κατά το κήρυγμά του στο εκκλησίασμα λεπτομερώς τα νοήματα και τους συμβολισμούς που έγιναν κατά τις Ιερές Ακολουθίες καθιέρωσης και αγιασμού των εικόνων, αλλά ιδιαίτερα των εγκαινίων, τα οποία γίνονται μόνο μία φορά στην ιστορία του ναού, καθότι κατά κάποιο τρόπο είναι το «βάπτισμα» του ναού. Συνεδριάζει η Επιτροπή των Ενόρκων Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Επιτροπή των Ενόρκων όλες τις ημέρες που διεξαγόταν η ακροαματική διαδικασία για τη δολοφονία του δημοσιογράφου Τζορτζ Γουέμπερ, παρακολουθούσε αμίλητη. Το απόγευμα της Δευτέρας, αμέσως μετά τις τελικές αγορεύσεις της εισαγγελέως Αννα-Σίγκα Νικολάζι και του κ. Τζέφρι Σιουάρτς, συνήγορου υπεράσπισης του ομογενή Γιάννη Κατέχη, ο ανώτατος δικαστής Νιλ Τζον Φάιερτάγκ, κήρυξε τη λήξη της ακροαματικής διαδικασίας και έδωσε τις τελευταίες οδηγίες στους ενόρκους. Χθες, Τρίτη, το πρωί, οι ένορκοι συνήλθαν σε σώμα και άρχισαν να εξετάζουν τα στοιχεία που ΤΕΤΑΡΤΟ ΕΤΗΣΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ HELLENIC AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE για περισσοτερεσ πληροφοριεσ: Tο Ιδρυμα Σταύρος Σ. Νιάρχος είναι ο μέγας χορηγός του Φεστιβαλ Ελληνικού Κινηματογράφου Νέας Υόρκης WR/κωστασ Μπεη προσκόμισε η Εισαγγελία για το θάνατο του 47χρονου δημοσιογράφου Τζορτζ Γούεμπερ, τις καταθέσεις των ντέντεκτιβς και των αστυνομικών, καθώς επίσης και των μαρτύρων της υπεράσπισης. Η Επιτροπή συνεδρίαζε μέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο και δεν υπήρχαν ενδείξεις σχετικά με την χρονική στιγμή που θα ψηφίσουν υπέρ της ενοχής, ή της αθωότητας του Γιάννη Κατέχη. Η ακροαματική διαδικασία, την οποία παρακολούθησε εκ του σύνεγγυς ο «Ε.Κ.» άρχισε τη Δευτέρα, 18 Οκτωβρίου, στο Ανώτατο Δικαστήριο του Μπρούκλιν (βλέπε «Ε.Κ.» της 20ής, 21ης, 22ας και 23ης Οκτωβρίου) και ολοκληρώθηκε προχθές Δευτέρα. Αν και κατά τη διάρκεια της δίκης προσκομίστηκαν αρκετά ενοχοποιητικά στοιχεία και το βίντεο που στην κυριολεξία καίει τον ομογενή, εν τούτοις η κατηγορούσα αρχή και η υπεράσπιση προσπάθησαν να δικαιολογήσουν τις αγορεύσεις τους την πρώτη ημέρα της δίκης. Η εισαγγελέας επέμενε στον χαρακτηρισμό του κατηγορουμένου ως ψυχρού δολοφόνου και η υπεράσπιση στην καταδίκη των πράξεων του θύματος και προσπάθησε να αποδείξει ότι ο κατηγορούμενος είναι θύμα του αρρωστημένου πάθους, της παιδεραστίας του δημοσιογράφου που παραβίασε τη νομοθεσία για τους ανηλίκους. ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ ΜΑΥΡΟ ΛΙΒΑΔΙ, 7:00 μ.μ. ΨΥΧΗ ΒΑΘΙΑ, 9:00 μ.μ. ΠΕΜΠΤΗ 28 Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ, 7:00 μ.μ. ΣΤΡΕΛΛΑ, 9:00 μ.μ. SVA THEATER 333 West 23rd Street, west of Eighth Avenue, NYC εισιτήρια στο ταμείο ΦωτογραΦιεσ: WR/κωστασ Μπεη Οι Ιθακήσιοι χόρεψαν και τίμησαν O Σύλλογος Ιθακησίων «Οδυσσεύς» που γιορτάζει 90 χρόνια, πραγματοποίησε χοροεσπερίδα-τιμητική βραδιά στο «Riccardos by the Bridge», Αστόριας. Aριστερά, στιγμιότυπο από τη διασκέδαση. Δεξιά, ο κ. Μιχάλης Ράζος (αριστερά) που τιμήθηκε και ο πρόεδρος του Συλλόγου, Δημήτριος Γαλάτης. Στη συνέχεια, ο κ. Ευάγγελος προσκάλεσε μπροστά στην Ωραία Πύλη τα μέλη του κοινοτικού συμβουλίου και άλλους αξιωματούχους της κοινότητας και τους ζήτησε να συμβάλλουν συμβολικά από ένα μικρό κουταλάκι ελαίου μέσα στην κανδήλα, η οποία θα καίει άσβηστη πάνω στην Αγία Τράπεζα. Ο Μητροπολίτης Ευάγγελος απένειμε στον ιερέα Αναστάσιο Πάππα το οφίκιο του Οικονόμου. Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, Σωτήρης Σεργίου, εξέφρασε τις ευχαριστίες και την εκτίμησή του προς όλους τους ενορίτες, οι οποίοι συνέβαλλαν με διάφορους τρόπους προσωπική εργασία και δωρεές για την πραγματοποίηση του ονείρου της κοινότητας να τελεσθούν τα εγκαίνια του ναού της. Ο Γιάννης Κατέχης κατά τη διάρκεια της δίκης. Αλέξανδρος Διάκος: Ο πρώτος Ελληνας αξιωματικός που σκοτώθηκε το 1940 από τους Ιταλούς στα βουνά της Πίνδου. «Ο Αλέξανδρος Διάκος» Τη νίκη του αθάνατου Σαράντα εφέτος ας γιορτάσουμε ξανά ας θυμηθούμε τους ήρωές μας που πέσανε στης Πίνδου τα βουνά. Στης Τσούκας τα άγρια τα βουνά τους Ιταλούς πολέμησε σαν δράκος να μείνει ελεύθερη η Ελλάδα μας της Χάλκης μας ο λοχαγός της Χάλκης μας ο λοχαγός ο Διάκος. Πρώτος ο Διάκος φώναξε στης Πίνδου τα βουνά το «ΟΧΙ» ο πρώτος αξιωματικός νεκρός στην εχθρικοί την λόγχη. Στης Χάλκης το φιλόξενο νησί τιμή και δόξα η προτομή του δοξάζει όλα τα Δωδεκάνησα μαζί και το μικρό νησί του. Θωρώ της Χάλκης τα βουνά στέκω και αναστενάζω Ζήτω ο Αλέξανδρος ο Διάκος ελεύθερα τώρα φωνάζω! Δημοσθένης Τριανταφύλλου, καθηγητής Nιου Τζέρσεϊ Το νησί Νίσυρος της Δωδεκανήσου Μέσα απ τα Δωδεκάνησα που η ομορφιά στολίζει του Πολυβότι το νησί πάντοτε ξεχωρίζει. Με το μουσείο στα Νικειά, το κάστρο στο Μανδράκι και την καθάρια θάλασσα που είναι οι Χοχλάκοι. Το Μοναστήρι Σπηλιανή εις τον κρημνό χτισμένο καλωσορίζει από ψηλά κάθε ξενιτεμένο. Οι Πάλοι με τις αμμουδιές, την όμορφη Μαρίνα κάνουν τους επισκέπτες των να τα περνάνε φίνα. Ο Εμπορειός αγέρωχος από ψηλά κοιτάζει κάτι παράξενο αν δει βοήθεια φωνάζει. Κάποτε κάποιος κάλαμος θέλησε ν αμαυρώσει και της Νισύρου το νησί να το εξουθενώσει. Ομως η ιστορία του, το κύρος, οι αξίες το ανεβάζουνε ψηλά όπως οι γαλαξίες. Νησί μου σε αγάπησα και σε αγαπώ ακόμα θα σ αγαπώ παντοτεινά μέχρι να μπω στο χώμα. Πρεσβύτερος Αναστάσιος Διακοβασίλης Εφημέριος Αγίου Νικολάου, Φλάσινγκ Ελληνες! Ελληνες! Τρόικα; Μνημόνιο; το καινούργιο δαιμόνιο! Τι λέξεις είν αυτές; είναι για να κλαις! Μας μάζεψαν κουβάρι το κάθε ξένο τομάρι μας έβαλαν αλυσίδες αλλά Ελληνα...τις είδες! Στα φανερά και μουλωχτά μας δώσανε τη μαχαιριά βρεθήκαμε ξανά σκλαβωμένοι με αόρατες αλυσίδες δεμένοι. Τώρα δεν βλέπουμε τον εχθρό μας που μας θέλει ζωντανούς στο σάβανό μας, αφού ήπιε όλο το αίμα και ιδρώτα τίποτε πια δεν είναι σαν πρώτα! Δεν το πήραμε καν χαμπάρι μας βάλαν ύπουλα το σαμάρι, θέλουν να τσακίσουν του κόσμου την ελπίδα να πνίξουν την ελληνική καταιγίδα. Ξέρουν οι φτωχοί από υλιστές ότι εάν δεν γίνουν της ελπίδας οι ληστές EYXAΡΙΣΤΗΡΙΟ Ιωάννη και Δημητρίου Πεφάνη Συγχωριανοί και φίλοι Δειλινάτων της Κεφαλλονιάς. Πριν δύο χρόνια στο Κεφαλονίτικο Σπίτι κάναμε ένα φιλικό τραπέζι για την συγκέντρωση χρημάτων, με σκοπό την επισκευή της εκκλησίας μας του Αγίου Ιωάννου. Συγκεντρώθηκαν $22,000, δηλαδή 17,500 ευρώ. Ονομαστικώς κοινοποιήσαμε την βοήθεια όλων μας. Από εμάς και τους επιτρόπους ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους Δειλινάδες και φίλους της Νέας Υόρκης και Κεφαλονιάς. Ευχαριστούμε προσωπικά τους τρεις ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΑΣ αρχειο «ε.κ» (3) επιτρόπους για την βοήθεια των 1,000 ευρώ που πρόσφεραν έκαστος. Η επισκευή της εκκλησίας θα συνεχιστεί και ευχόμαστε ότι η βοήθεια όλων μας να εξακολουθήσει τηλεφωνόντας στους Ιωάννη Πεφάνη (718) και Δημήτριο Πεφάνη (516) Ευχαριστούμε θερμά δεν θα μπορούσαν μόνο μ ένα νεύμα να δαμάσουν το ελληνικό το πνεύμα! Αφού δεν ξέρουν το γιατί γεννήθηκαν το γιατί από την αδικία αναστήθηκαν, η ύλη, η λαιμαργία και η δύναμη η πολύ τους δίνει την εφιαλτική ευτυχία στη ζωή. Είναι άρρωστοι, άδειοι και δυστυχείς, οι φτωχοί ψάχνουν στα σκοτάδια για χαρά... δεν έχουν στοργή κολυμπούν σε αριθμούς, ζουν σε παλάτια νεκρά γιατί γίναν φανατικοί υπηρέτες του Σατανά! Λίγες, πολύ λίγοι είναι αυτές οι δυνάστες της Γης όμως τα κατάφεραν να γίνουν η κατάρα της ζωής. Αδικούν, εκμεταλλεύονται, σκοτώνουν συνεχώς δεν ακούνε το κλάμα, δεν νοιώθουν πόνο, δυστυχώς! Τώρα, για μια ακόμη φορά στην ιστορία πρέπει ν αντιταχθεί ο Ελληνας στην αναρχία να πνίξουμε την ξένη την ακρίδα που θέλει να καταπιεί τη δόλια μας πατρίδα! Είναι όλα συμφωνημένα σε καταστατικό, η κάθε μικρή χώρα θα γίνει ρημαδιό. Θα μπουν μέσα οι λύκοι, σαν δανειστές, για να βγουν όπως πάντα νικητές. Ελληνες! Ελληνες! Φωνάζω απ τα ξένα όλα τα παιδιά σου Ελλάδα, τα ξενιτεμένα βλέπουν, ακούνε, ζουν από κοντά των φτωχών το μέλλον και τη συμφορά. Φωνάζω, φωνάζω και εκλιπαρώ ξυπνήστε Ελληνες, μας χτυπούν στο ψαχνό. Ευθύμιος Πιστιόλας Fairfield, CA Ερημος Ηπειρώτης Τα πρώτα μου τα βήματα στην Ηπειρο έχω κάνει γιατί εκεί γεννήθηκα με λένε και Ιωάννη. Μεγάλωσα στα Γιάννενα και στα Ζαγοροχώρια, με κάλεσαν και στο στρατό με πήγαν στα βαπόρια. Μετά εξενιτεύτηκα και ήρθα εδώ στα ξένα άφησα αδέλφια και γονείς μέσα στη στενοχώρια. Η μάνα μου μου έλεγε πέντε φορές τη μέρα μη φεύγεις βρε παιδάκι μου καλά είναι και δω πέρα. Τη μάνα μου δεν άκουσα κι έφυγα μακριά τους και κλάψανε πάρα πολύ και ασπρίσαν τα μαλλιά τους. Μανούλα είχες δίκιο εκεί να με κρατήσεις μα το ξερό κεφάλι μου εδιάλεξε άλλη τύχη. Εδώ στα ξένα έμεινα ήπια πολύ φαρμάκι κι ασπρίσαν τα μαλλάκια μου καθώς και το μουστάκι. Με γέρασε η ξενιτιά η Αμερική η πλανεύτρα μανούλα μου σας πόνεσα κι όλα μου τα αδέλφια. Εχασα φίλους, συγγενείς από την πρώτη ημέρα δουλεύω ημερόνυχτα για να τα βγάλω πέρα. Τους ξένους έχω συγγενείς κανέναν δεν γνωρίζω στην ξενιτιά μανούλα μου με πόνο δακρύζω. Τα χρόνια επεράσανε και φύγαν σαν τ αηδόνια και τα μαλλιά μου γίνανε κάτασπρα σαν τα χιόνια. Κι όταν πεθάνω μάνα μου οι ξένοι θα με θάψουν δεν θα χω φίλους, συγγενείς για μένανε να κλάψουν. Σπύρος Ρέππας Βοστώνη, ΜΑ Ο ψίθυρος του Αιγαίου Ανοιξες τον παράδεισο μ ένα σ αγαπώ με κόκκινο τριαντάφυλλο με κάλεσες να μπω. Γίναμε αιχμάλωτοι σ ένα χτυποκάρδι και από τότε κάθε βράδυ ταξιδεύαμε παντού. Τις κατάδικές μας ώρες σε άγνωστες, φανταστικές ενός ονείρου χώρες. Με δυο φτερά τον ώμο και του Αιόλου την πνοή δέσμες αχτίνες ήλιου και το γαλάζιο του Αιγαίου μ ένα τριαντάφυλλο εσύ, και γιασεμί εγώ στο στόμα, ολοένα μπαίναμε βαθειά στο γαλανό παράδεισο όπου ουρανός και θάλασσα ψιθύριζαν κι αυτοί διαρκώς ένα δικό τους σ αγαπώ. Νίκος Ζύμαρης Elmhurst, NY

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 27 οκτωβριου 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Εκλεισε γνωστό ελληνικό εστιατόριο του Μπρούκλιν μετά από 35 χρόνια Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παρόμοια τηλεφωνήματα είχαμε από παλαιούς πελάτες μας που μετακόμισαν στην Καλιφόρνια, στην Αριζόνα και σε άλλες περιοχές». Ο εκ των συνεταίρων, Δημήτριος Τάκος, είπε ότι το βράδυ της Κυριακής μερικοί από τους παλαιούς πελάτες του εστιατορίου, έκλαιγαν. «Μας έλεγαν ότι δεν θα έχουν πού αλλού να πάνε για να νιώθουν καλά και ευχαριστημένοι και ρωτούσαν με λαχτάρα αν θα ξανανοίξουμε», πρόσθεσε ο άλλος συνεταίρος, Μπιλ Πάππας. Μερικοί από τους πελάτες, το ίδιο βράδυ, όταν έφευγαν έπαιρναν μαζί τους το μενού του εστιατορίου για ανάμνηση. Αλλοι αγκάλιαζαν κλαίγοντας τους ιδιοκτήτες και τους υπαλλήλους. «Μας έλεγαν ότι εδώ εκτός από το να τρώνε, έκαναν και τις συναντήσεις τους, ενώ μέσα στο μαγαζί μας, γνώρισαν τους καλύτερους φίλους τους». Τo εστιατόριο άνοιξε το 1975 από τον κ. Νικόλαο Σταθόπουλο με τον συνεταίρο του, Τάμυ Βασιλάκο. «Αυτός ήταν μάγειρας και εγώ σερβιτόρος σε κάποιο μαγαζί όπου δουλέψαμε μαζί και γίναμε πολύ φίλοι», είπε ο κ. Σταθόπουλος. «Είπαμε ότι κάποια μέρα μόλις έχουμε λεφτά να ανοίξουμε οι δυο μας ένα εστιατόριο. Οταν έφτασε η στιγμή, βρήκαμε και αγοράσαμε αυτό το μέρος, απέναντι από το Κίνγκς Πλάζα Μολ το οποίο είχε ανοίξει μόλις δύο Αριστερά, το εστιατόριο Kings Plaza Diner του Μπρούκλιν που έκλεισε. Δεξιά, οι ιδιοκτήτες Νικόλαος Σταθόπουλος (καθήμενος), Δημήτριος Τάκος (αριστερά) και Μπιλ Πάππας. χρόνια πριν. Από την αρχή το μαγαζί μας είχε επιτυχία». Ο πρώτος αυτός συνεταίρος του κ. Σταθόπουλου πέθανε πριν από 13 χρόνια περίπου. Αργότερα έκανε συνεταίρους τον Δημήτριο Τάκο και τον Μπιλ Πάππα, με τους οποίους συνεχίστηκε με επιτυχία η λειτουργία του εστιατορίου. Το Kings Plaza Diner πρόσφερε αμερικανικά φαγητά και οι περισσότεροι πελάτες του ήταν ξένοι. Στα χρόνια της λειτουργίας του έφαγαν εκεί πολλές διασημότητες. «Πέρασε πάρα πολύς κόσμος από τα μαγαζί μας», είπε ο κ. Σταθόπουλος. «Πάντως, νιώθουμε στενοχωρημένοι που φεύγουμε από εδώ, μετά από τόσα χρόνια». Αρκετά από τα είδη του εστιατορίου θα δωρηθούν στην κοινότητα του Αγίου Δημητρίου στο Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ, όπου μεγάλωσε και διαμένει ο κ. ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη Σταθόπουλος. Πολλά φαγητά έχουν δοθεί σε άστεγους της περιοχής, καθώς και σε εκκλησίες. Αλλα είδη θα προσφερθούν σήμερα, Τετάρτη, σε δημοπρασία. Το Kings Plaza Diner βραβεύτηκε επανειλημμένως από τη «Daily News», το γνωστό «Zagat Survey» και άλλους οργανισμούς. Πλημμύρισε από πιστούς ο ναός του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αριστερά διακρίνονται ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος, οι ιερείς και οι πιστοί ενώ παρακολουθούν με κατάνυξη τον αρχιερατικό εσπερινό. Δεξιά οι αριμανδρίτες Σεβαστιανός Σκορδαλλός (αριστερά) και Δαμασκηνός Γκανάς ενώ συνοδεύουν τον ιερατικώς προϊστάμενο, π. Κωνσταντίνο Καλογρίδη για την απονομή του οφίκιου του Οικονόμου. οποίους υπάρχουν παραστάσεις εικόνων αγίων. Η τρίτη φάση αφορούσε στη σκεπή και αναπαριστάνει την ζωή του Χριστού και της Παναγίας. H βραδιά αυτή εμπεριείχε και μια ευχάριστη έκπληξη για τα μέλη, τους φίλους και τους υποστηρικτές της κοινότητας, οι οποίοι όταν ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος προχείρισε τον ιερατικώς προϊστάμενο της κοινότητας, π. Κωνσταντίνο Καλογρίδη με το οφίκιο του Οικονόμου και του προσέφερε το επιγονάτιο, ανταπέδωσαν με τις ιαχές «άξιος, άξιος, άξιος». Ο π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης, εμφανώς συγκινημένος από την τιμή, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τον Αρχιεπίσκοπο που όχι μόνο ευλόγησε το έργο της αγιογράφησης του ναού, αλλά παρέστη και στην ολοκλήρωσή του. Στη συνέχεια, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη γενναιοδωρία των μελών και μεταξύ άλλων τόνισε: «Σήμερα έχουμε μια πράγματι όμορφη ημέρα διότι ο Θεός μας αξίωσε να τελειώσουμε το τρίτο στάδιο της αγιογράφησης, το οποίο αναπαριστάνει τη ζωή του Χριστού, τα θαύματα του Θεού και τις παραστάσεις του. Σεβασμιώτατε, ευλογήστε το έργο αυτό και προσευχηθείτε στο μέλλον να τελειώσουμε και το υπόλοιπο της οροφής», ανέφερε ο π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης. Δήλωσε εξάλλου, ότι «μία από τις εικόνες του Παντοκράτορα οφείλεται στη γενναιοδωρία ενός ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη Γιορτή του Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια» Ο Σύλλογος Κρητών «Ομόνοια» το Σάββατο διοργάνωσε στο Κρητικό Σπίτι τον ετήσιο χορό και βράβευσε τον πρώην πρόεδρο της Παγκρητικής Ενωσης Σταύρο Σημαντήρη. Η συμμετοχή του κόσμου και των νέων ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Στα στιγμιότυπα, αριστερά, τα χορευτικά του Συλλόγου, ενώ δεξιά η μικρή Κατερίνα Φασαράκη, ο πρόεδρος Γιάννης Κριαράς και ο τιμώμενος με την σύζυγό του Ελένη Σημαντήρη. ανώνυμου, ο οποίος με παρακάλεσε να αφιερώσω στον Αρχιεπίσκοπο την εικόνα αυτή». Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος εξέφρασε την ικανοποίησή του για τον κατάμεστο ναό και, μεταξύ άλλων, τόνισε ότι είναι η 5η συνεχόμενη τελετή με κατάμεστους ναούς και ότι οι τέσσερις ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη πρώτες ήταν σε κοινότητες που γιόρταζαν την 100ή επέτειο της ιδρύσεώς τους. Παράλληλα, τόνισε ότι στις κοινότητες αυτές ήταν παρούσες τρεις γενιές και ότι σε μερικές από αυτές τα μέλη ήταν τρίτης και σε αρκετές περιπτώσεις τέταρτης γενιάς. Mήνυμα προέδρου ΣΑΕ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. - «Προσκλητήριο για ενότητα και ομοψυχία για την αντιμετώπιση των νέων προκλήσεων αποτελεί για τον Απανταχού Ελληνισμό η φετινή Επέτειος της 28ης Οκτωβρίου, φωτεινό ορόσημο στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας» αναφέρει στο μήνυμά του για την 28η Οκτωβρίου ο πρόεδρος του ΣΑΕ Στέφανος Ταμβάκης. «Με τους εορτασμούς σε κάθε ελληνική γωνιά της Γης, οι Έλληνες της Διασποράς γιορτάζουμε και τιμούμε το ηρωικό «ΟΧΙ» του λαού μας, που σημάδεψε την πάλη της ανθρωπότητας ενάντια στο φασισμό και το ναζισμό. WR Αναφέρθηκε στην παράδοση των δύο χιλιετιών οι οποίες ήταν γεμάτες θυσίες, αίμα, πόνο και αγώνα και οι οποίες δημιούργησαν τους Αγίους και τους μάρτυρες. Ακολούθως, απένειμε το οφίκιο του Οικονόμου στον ιερατικώς προϊστάμενο, π. Κωνσταντίνο Καλογρίδη και εξήρε την προσφορά του στην κοινότητα. Μετά την αρτοκλασία, η Φιλόπτωχος Αδελφότητα παρέθεσε δεξίωση στην κοινοτική αίθουσα. O IΩΣΗΦ ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ α π ό τ ι ς Μ έ λ α μ π ε ς Ρ ε θ ύ μ ν η ς Κ ρ ή τ η ς τιμά την Ιερά Μνήμη ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ που είναι προστάτες του Ρεθύμνου Κρήτης και τελεί Αρτοκλασία την Πέμπτη 28 Οκτωβρίου 2010 ανήμερα της εορτής και του Αποκεφαλισμού τους από τους Τούρκους (28 Οκτωβρίου 1824) στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου Αστόριας ( Drive, Astoria, NY 11102) όπου το εικόνισμα των αγίων θα εκτεθεί σε προσκύνημα Προσκαλούνται όλοι οι Ρεθυμνιώτες οι Κρητικοί και οι ευσεβείς χριστιανοί Ο εκ της γενέτειρας αυτών, Ιωσήφ Πετρογιαννάκης KEFALOS SOCIETY OF AMERICA ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΚΕΦΑΛΟΣ» Steinway Street, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) kefalos.ny@cephalonia.com Η Ομοσπονδία ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ Οργανώσεων Νέας Ιερσέης υπό την αιγίδα της Ιεράς Μητροπόλεως Νέας Ιερσέης διοργανώνει διάλεξη με θέμα Η Σημασία της 28ης Οκτωβρίου στην Παγκόσμια Ιστορία Παρουσίαση με πολυμέσα από τον κ. Πάνο Γεωργόπουλο, Ph.D. Καθηγητή, University of Medicine & Dentistry of NJ Κυριακή, 31 Οκτωβρίου, 2010 στις 1 μ.μ. Κοινοτικό Κέντρο Καθεδρικού Ναού Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου 353 East Clinton Ave., Tenafly, NJ Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στον κ.γιώργο Αντωνίου (201) και fhao.nj@gmail.com. ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΠΟΛΙΟΥΧΟΥ ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ Αγαπητοί συμπατριώτες, μέλη και φίλοι του συλλόγου σας καλούμε όλους το ερχόμενο Σάββατο, 30 Οκτωβρίου και ώρα 7:30 μ.μ., στην αίθουσα του συλλόγου μας, σε μια εκδήλωση εορτασμού του πολιούχου των νησιών μας Αγίου Γερασίμου. Θα προσφερθεί πλήρες δείπνο - μπουφέ. Ζωντανή μουσική, τραγούδι και χορός. Τα καθαρά έσοδα της εκδήλωσης αυτής θα δοθούν στην εκκλησία του Αγίου Γερασίμου του Μανχάταν. Σας περιμένουμε όλους για να περάσετε μια ωραία βραδιά και να βοηθήσετε σε έναν καλό σκοπό. Η είσοδος είναι $20 το άτομο. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στα γραφεία του συλλόγου, (718) , στον κ. Δημήτρη Πεφάνη (516) & (516) και στη κ. Πόπη Μιχαλάτου (516) Ο πρόεδρος, Νίκος Αλυσανδράτος Ο γραμματέας, Γεράσιμος Πατρίκιος

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Το Ιράν επιβεβαιώνει την αποστολή χρημάτων προς το Αφγανιστάν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μετά την διάψευση ήρθε η επιβεβαίωση για τη χρηματική βοήθεια που προσφέρει το Ιράν στο Αφγανιστάν. Ενώ τη Δευτέρα η ιρανική πρεσβεία στην Καμπούλ διέψευσε δημοσίευμα της «Νιου Γιορκ Τάιμς», σύμφωνα με το οποίο στην αφγανική πρωτεύουσα έφταναν σάκοι με μετρητά από την Τεχεράνη, την Τρίτη ο εκπρόσωπος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών παραδέχτηκε πως η Τεχεράνη «έχει προσφέρει πολλή βοήθεια» για την ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν και «θα συνεχίσει». «Το Ιράν έχει προσφέρει πολλή βοήθεια στο παρελθόν για την ανοικοδόμηση του Αφγανιστάν και η βοήθεια θα συνεχιστεί» δήλωσε ο Ραμίν Μεχμανπαράστ. Ο Ιρανός εκπρόσωπος δεν αναφέρθηκε συγκεκριμένα στα μεγάλα χρηματικά ποσά που σύμφωνα με την εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» έχει καταβάλει η Τεχεράνη στην κυβέρνηση του Καρζάι, γεγονός που παραδέχθηκε και ο Αφγανός πρόεδρος. Ο Καρζάι παραδέχθηκε ότι η κυβέρνησή του έχει λάβει «σάκους με χρήματα» από την ιρανική κυβέρνηση και από «πολλές φίλες κυβερνήσεις», τις οποίες δεν κατονόμασε, τονίζοντας ότι πρόκειται για επίσημη βοήθεια που χορηγείται με διαφάνεια. «Ολες οι χώρες πρέπει να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση των υποδομών του Αφγανιστάν» πρόσθεσε ο Μεχμανπαράστ. «Η σταθερότητα του Αφγανιστάν είναι πολύ σημαντική για την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, η οποία είναι γειτονική χώρα» τόνισε ο Ιρανός εκπρόσωπος. Ενώ το δημοσίευμα φαίνεται να επιβεβαιώνεται, ο Λευκός Οίκος τόνισε τη Δευτέρα πως οι Αμερικανοί έχουν «κάθε λόγο ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος Χαμίντ Καρζάι, ο οποίος, όπως έχει αποκαλυφθεί, λάμβανε χρήματα από το Ιράν. να αισθάνονται ανήσυχοι» για την ανάμιξη του Ιράν στις εσωτερικές υποθέσεις του Αφγανιστάν. «Πιστεύω πως οι Αμερικανοί και η διεθνής κοινότητα έχουν κάθε λόγο να ανησυχούν για τις προσπάθειες του Ιράν να ασκήσει αρνητική επιρροή στο Αφγανιστάν» τόνισε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος της προεδρίας Μπιλ Μπέρτον. Οι Ιρανοί, πρόσθεσε ο Μπέρτον, μιλώντας από το προεδρικό αεροσκάφος Air Force One που μετέφερε τον Μπαράκ Ομπάμα στο Ρόντ Αιλαντ, «έχουν μία ευθύνη, όπως όλοι οι γείτονες στην περιοχή, να προσπαθήσουν να ασκήσουν μία θετική επιρροή για τον σχηματισμό μίας κυβέρνησης και να συμβάλλουν ώστε το Αφγανιστάν να μην αποτελεί μία χώρα, όπου βρίσκουν καταφύγιο οι τρομοκράτες, και όπου μπορούν να σχεδιάζονται τρομοκρατικές επιθέσεις». «Οπως γνωρίζετε, ο πρόεδρος Ομπάμα από την αρχή είχε εργασθεί για την εφαρμογή στέρεων κανόνων διακυβέρνησης, για να καταπολεμηθεί η διαφθορά στη χώρα αυτή. Και προτίθεται να συνεργασθεί με τους εταίρους μας στο Αφγανιστάν και σε όλην την περιοχή για τον σκοπό αυτό» πρόσθεσε. Νωρίτερα, το αμερικανικό ΥΠΕΞ είχε τονίσει πως οι ΗΠΑ δείχνουν «σκεπτικισμό όσον αφορά τα κίνητρα» του Ιράν για να προσφέρει αυτά τα χρήματα στην κυβέρνηση της Καμπούλ, «δεδομένου του αποσταθεροποιητικού ρόλου που είχε διαδραματίσει στο παρελθόν με τους γείτονές του». Εν τω μεταξύ, αμερικανικό δικαστήριο ότι το Πεντάγωνο έχει το δικαίωμα να μην παράσχει λεπτομερείς πληροφορίες για τα άτομα που κρατούνται στη φυλακή της αμερικανικής βάσης του Μπαγκράμ, στο Αφγανιστάν, όπως ανακοίνωση η οργάνωση για την προάσπιση των πολιτικών ελευθεριών ACLU. Η οργάνωση αυτή είχε προσφύγει κατά του υπουργείου Aμυνας και της CIA. Ζητούσε να δοθούν στη δημοσιότητα στοιχεία όπως η εθνικότητα των κρατουμένων, η ημερομηνία φυλάκισής τους και οι συνθήκες κάτω από τις οποίες συνελήφθησαν οι εκατοντάδες άνθρωποι που κρατούνται στη φυλακή αυτή. Τον περασμένο Ιανουάριο το Πεντάγωνο έδωσε για πρώτη φορά στη δημοσιότητα τα ονόματα 645 κρατουμένων στη φυλακή Μπαγκράμ, κατόπιν αιτήματος της ACLU. Ο κατάλογος όμως είχε λογοκριθεί και περιλάμβανε μόνο το ονοματεπώνυμο κάθε κρατούμενου, όχι όμως και «άλλες σημαντικές πληροφορίες», σύμφωνα με την οργάνωση. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αγοράζουν ομόλογα με αρνητικό επιτόκιο ποντάροντας στην άνοδο του πληθωρισμού OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Σε μια περίοδο κατά την οποία οι αποταμιευτές διαμαρτύρονται ότι δεν έχουν καμιά απολύτως απόδοση από τους τραπεζικούς τους λογαριασμούς, κάποιοι επενδυτές αγόρασαν τη Δευτέρα ομόλογα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης των ΗΠΑ τα οποία έχουν αρνητική απόδοση. Οσο παράξενο και αν ακούγεται, οι επενδυτές πλήρωσαν δολάρια για κάθε ομόλογο αξίας 100 δολαρίων 5ετούς διάρκειας, συμφωνώντας να πληρώσουν την κυβέρνηση για το προνόμιο που τους δάνεισε χρήματα. Ο λόγος είναι ότι αυτού του είδους τα ομόλογα προσφέρουν προστασία έναντι του πληθωρισμού. Ετσι αν ο πληθωρισμός αυξηθεί (όπως ορισμένοι οικονομολόγοι φοβούνται ότι θα συμβεί, με την κυβέρνηση να δίνει ώθηση στην Οικονομία ρίχνοντας χρήμα στην αγορά) η αξία των ομολόγων θα ακολουθήσει ανοδική πορεία. Οι επενδυτές οι οποίοι πήραν μέρος στην δημοπρασία των ομολόγων συνολικής αξίας 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων ποντάρουν στην αύξηση του πληθωρισμού, ο οποίος αυτή τη στιγμή κινείται με ετήσιο ρυθμό του 1%. Οικονομικοί αναλυτές εκτιμούν ότι η Ομοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα (Fed) θα ενισχύσει την αμερικανική Οικονομία αγοράζοντας ομοσπονδιακά ομόλογα. Μια τέτοια κίνηση θεωρείται δεδομένο ότι θα αυξήσει τον πληθωρισμό. «Η εξέλιξη αντανακλά την πεποίθηση της αγοράς πως η Οι επενδυτές θεωρούν ότι με τις προσεχείς της κινήσεις η Fed θα ενισχύσει τον πληθωρισμό. Fed θα κατορθώσει να δημιουργήσει πληθωριστικές πιέσεις με το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων», σχολίασε ο Αλεξ Λι, στρατηγικός αναλυτής νομισματικής πολιτικής στην Deutsche Bank της Νέας Υόρκης. Οπως προαναφέρθηκε, από τεχνικής απόψεως η μετάβαση των αποδόσεων σε αρνητικό έδαφος εξηγείται ως εξής: Ο κάτοχοι τιμαριθμοποιημένων ομολόγων του αμερικανικού Δημοσίου συνδέουν την απόδοση που θα εισπράξουν με τη μεταβολή του δείκτη τιμών καταναλωτή. Για τον λόγο θεωρούνται και ως προϊόντα προστασίας από άνοδο του πληθωρισμού. Ετσι, η άνοδος του δείκτη τιμών καταναλωτή προστίθεται στο καθορισμένο επιτόκιο αυτών των ομολόγων, το οποίο είναι μικρότερο από εκείνο που καταβάλλεται στον κάτοχο των «κοινών» ομολόγων. Η πληρωμή των πενταετών τιμαριθμοποιημένων ομολόγων, ή η πραγματική απόδοση, οδηγήθηκε σε αρνητικό έδαφος επειδή η αύξηση του δείκτη τιμών καταναλωτή υπερέβη την απόδοση των κοινών πενταετών τίτλων. Ο λόγος είναι ότι οι επενδυτές στρέφονται στη σχετικά ασφαλή επένδυση του αμερικανικού χρέους. Οι αποδόσεις των τριακονταετών ομολόγων των ΗΠΑ υποχώρησαν κατά τρεις μονάδες, στο 3,9%, σύμφωνα με την εταιρεία BGCantor Market Data. Οι αποδόσεις των 10ετών εντόκων γραμματίων υποχώρησαν κατά δύο μονάδες, στο 2,54%. Η προχθεσινή πώληση τιμαριθμοποιημένων ομολόγων άνοιξε εκ νέου δημοπρασία ύψους 11 δισ. δολαρίων, που πραγματοποιήθηκε στις 26 Απριλίου με αποδόσεις ύψους 0,55%. Η απόδοση αυτή ήταν η χαμηλότερη στην ιστορία των εν λόγω ομολόγων, τα οποία άρχισε να διαθέτει το αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών το Η προχθεσινή ήταν η πρώτη από τέσσερις δημοπρασίες που έχουν προγραμματιστεί γι αυτήν την εβδομάδα με στόχο την άντληση 109 δισ. δολαρίων. Παράλληλα, το αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών άρχισε χθες δημοπρασίες, στο πλαίσιο των οποίων θα προχωρούσε σε πωλήσεις διετών εντόκων γραμματίων ύψους 35 δισ. δολαρίων, πενταετών ομολογιών ύψους 35 δισ. δολαρίων και ομολόγων επταετούς διάρκειας ύψους 29 δισ. δολαρίων. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ - ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified in gastroenterology, hepatology). Από φοι τος του New York University, ει δι κευ θείς στο New York University Medical Center. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου, στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα (video- endoscopy). Επίσης εξε τά σεις: endoscopy, colono scopy, δια πρό - βλε ψη καρ κί νου των εντέ ρων. Δέ χε ται με ρα ντεβού: AstORiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά - λειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , AstORiA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, MD. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstORiA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i., F.s.V.M., R.P.V.i. EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: AstORiA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) AstORiA CARDiOVAsCULAR services, P.C. DiAGNOstiC AND PREVENtiVE CARDiOLOGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήμιο Κολούμπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας με όλα του τελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημα για διάγνωση αρρυθμίας. Υπερηχογράφημα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται με τα νοσοκομεία: NYU Medical Center, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑstORiA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BOARD CERtiFiED) -. Oλες οι εξε τά σεις συ μπε ρι λαμ βα - νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε βλη μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ χε ται με ρα ντε βού μό νο: AstORiA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Πα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο - στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθα - ρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstORiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREst HiLLs: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων με εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρμόζει υπερμοντέρνες μεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωμο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη με Indigo Laser (επέμβαση που κρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραμονή Γ ι α τ ρ ο ί στο νοσοκομείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. Διορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες με τη μοντέρνα sling μέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτομή, vasectomy και αφροδίσια νοσήματα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. Δέχεται με ραντεβού: AstORiA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκομείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα και Πέμπτη 4:00-7:00 μ.μ. και Τρίτη 10:00 π.μ.-12:00 Μ. Δεκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ ELiAs ALiPRANDis, MD Χειρουργός - Οφθαλμίατρος OPHtHALMOLOGY AssOCi- AtEs OF BAY RiDGE. Eιδικευμένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και μεταμοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλμολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευμένους γιατρούς στις ασθένειες αμφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Δέχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AstORiA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i. ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε - βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι - δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει - ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βισμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χεται: AstORiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συμβεβλημένος με το νοσοκομείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη με ενδοφθαλμολογικούς φακούς και γλαυκώματος. Ακτίνες laser. Δέχεται με ραντεβού καθημερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAt NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Ομιλούμε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COsMAtOs ANDREAs, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstORiA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά - λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η., M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει - τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ούρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ - βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AstORiA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΠΟΔΙΑΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλωματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: AstORiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: AstORiA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROtHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστόρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συμ βε βλη - μέ νος με τα νοσοκομεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. AstORiA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφά λειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. AstORiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤΗ 27 ΟΚΤΩΒριΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Πιο ευτυχισμένοι όσοι έχουν αδελφές και όχι αδελφούς ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). «Το να έχεις αδελφή σε κάνει πιο ευτυχισμένο». Αυτός ήταν ο τίτλος ενός πρόσφατου άρθρου αναφορικά με μια έρευνα που είχε καταδείξει ότι οι ενήλικες οι οποίοι έχουν μια αδελφή έχουν λιγότερες πιθανότητες να εκδηλώσουν συναισθήματα όπως «είμαι δυστυχισμένος ή λυπημένος» και «αισθάνομαι ότι κανένας δεν με αγαπάει». Δεν ήταν η μοναδική έρευνα που κατέληξε σε αυτά τα συμπεράσματα καθώς και άλλες έρευνες είχαν παρόμοια ευρήματα στο παρελθόν. Ομως, για ποιο λόγο μια αδελφή μπορεί να κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται πιο ευτυχισμένοι; Η συνηθισμένη απάντηση ότι τα κορίτσια και οι γυναίκες έχουν περισσότερες πιθανότητες να εκφράζουν τα συναισθήματά τουςδεν είναι ικανοποιητική για την ερευνήτρια Ντέμπορα Τάνεν. Η ίδια, βάσει των εργασιών που έχει κάνει τα τελευταία χρόνια, έχει καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η φιλία και οι συζητήσεις των γυναικών δεν είναι καλύτερες σε σχέσεις με αυτές των γυναικών. Απλά είναι διαφορετικές. Κάποτε ένας άνδρας είχε πει στην Ντέμπορα Τάνεν ότι είχε περάσει μια ημέρα μαζί με έναν φίλο του ο οποίος χώριζε από τη γυναίκα του. Οταν γύρισε σπίτι η γυναίκα του τον ρώτησε πως τα πάει ο φίλος του. «Δεν ξέρω. Δεν μιλήσαμε για αυτό» απάντησε εκείνος. Η γυναίκα του τον επέπληξε λέγοντάς του ότι ο φίλος του ήθελε να μιλήσει για το γάμο του. Αυτό τον έκανε να αισθανθεί άσχημα. Οταν, όμως, διάβασε το βιβλίο της Τάνεν «You Just Don t Understand» στο οποίο αναφέρεται πως όταν δύο άνθρωποι κάνουν πράγματα μαζί αυτό αποτελεί παρηγοριά, αισθάνθηκε καλύτερα. Ο ίδιος είχε σκεφτεί πως αν ρωτούσε το φίλο του για το επικείμενο διαζύγιο αυτό ίσως θα τον στενοχωρούσε. Ο συγκεκριμένος άνθρωπος αισθάνθηκε ανακουφισμένος όταν πήρε τη διαβεβαίωση από Λιγότερες πιθανότητες να πουν ότι δεν είναι ευτυχισμένοι έχουν όσοι έχουν αδελφές αντί για αδελφούς, εκτιμούν οι επιστήμονες. την Ντέμπορα Τάνεν ότι τα ένστικτά του δεν ήταν λανθασμένα. Ωστόσο, αν μιλώντας για τα προβλήματα, αυτό δεν είναι απαραίτητα για παρηγοριά, τότε το να έχει κανείς αδελφές δεν θα έπρεπε να τον κάνει πιο ευτυχισμένο από ό,τι αν είχε αδελφούς. Στην πρόσφατη έρευνά της, η Ντέμπορα Τάνεν πήρε συνέντευξη από περισσότερες από 100 γυναίκες για τις αδελφές τους. Στην περίπτωση που είχαν και αδελφούς, η Τάνεν τις ζήτησε να κάνουν συγκρίσεις. Οι περισσότερες είπαν ότι μιλούσαν με τις αδελφές τους περισσότερο και για πιο προσωπικά τους θέματα. Αυτό πολλές φορές σήμαινε ότι αισθάνονταν πιο κοντά στις αδελφές τους, αλλά όχι πάντα. Μια γυναίκα, επί παραδείγματι, απάντησε ότι μιλά για ώρες στο τηλέφωνο με τους δύο αδελφούς τους όπως επίσης και με τις αδελφές της. Η Τάνεν κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το να έχει κανείς αδελφές αντί για αδελφούς τον κάνει πιο ευτυχισμένο, όχι λόγω του είδους της συζήτησης, αλλά λόγω του γεγονότος ότι υπάρχει συζήτηση. Aν οι άνδρες, όπως και οι γυναίκες, μιλούσαν πιο συχνά στις αδελφές τους από ό,τι στους αδελφούς τους, αυτό θα μπορούσε να εξηγήσει για ποιο λόγο οι αδελφές τους τούς κάνουν πιο ευτυχισμένος. Οι συνεντεύξεις της Τάνεν ενίσχυσαν την άποψη αυτή. Πολλές ήταν αυτές που είπαν ότι δεν μιλούν ούτε στις αδελφές τους για τα προσωπικά τους προβλήματα. Ενα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η Κολίν η οποία είναι χήρα και διανύει την ένατη δεκαετία της ζωής της. Η ίδια αποκάλυψε ότι είναι πολύ δεμένη με την αδελφή της, η οποία δεν έχει παντρευτεί ποτέ, παρά το γεγονός ότι οι δυο τους δεν έχουν συζητήσει ποτέ τα προσωπικά τους προβλήματα. Λίγο προτού πεθάνει ο σύζυγος της Κολίν η αδελφή ήρθε να ζήσει μαζί τους. Κάθε πρωί, αφού πρώτα ο σύζυγος της Κολίν σηκωνόταν να κάνει τον καφέ του, η αδελφή της πήγαινε στην κρεβατοκάμαρά της για να της πει «καλημέρα». Πολλές φορές η Κολίν την καλούσε να πάει στο κρεβάτι της. Οι δυο τους, κρατώντας η μία το χέρι της άλλης, απλά μιλούσαν για αρκετή ώρα. Το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει άνοια ή Αλτσχάιμερ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το βαρύ κάπνισμα στους μεσήλικες μπορεί να διπλασιάσει τον κίνδυνο να εμφανίσει κάποιος τη νόσο Αλτσχάιμερ ή άνοια δύο δεκαετίες αργότερα, ανακοίνωσαν Αμερικανοί ερευνητές. Ηδη το κάπνισμα προκαλεί εκατομμύρια θανάτους ετησίως από διάφορες μορφές καρκίνου και καρδιακά νοσήματα. «Η έρευνά μας δείχνει ότι το βαρύ κάπνισμα στους μεσήλικες αυξάνει τον κίνδυνο τόσο για τη νόσο Αλτσχάιμερ όσο και για αγγειακή άνοια σε άνδρες και γυναίκες από διαφορετικές εθνοτικές ομάδες», γράφει η Ρέιτσελ Γουίτμερ, ερευνήτρια στο Kaiser Permanente του Οκλαντ στην Καλιφόρνια και οι συνεργάτες της στην επιθεώρηση Archives of Internal Medicine. Οι ίδιοι αναφέρουν ότι το κάπνισμα προκαλεί καρκίνο και καρδιακά νοσήματα. Τα νέα ευρήματα αποδεικνύουν ότι το κάπνισμα απειλεί τη δημόσια υγεία στην τρίτη ηλικία, όταν δηλαδή οι άνθρωποι έχουν ήδη μεγαλύτερες πιθανότητες να εμφανίσουν άνοια. Η ομάδα της Γουίτμερ ανέλυσε τις πληροφορίες που αφορούν εθελοντές οι οποίοι έλαβαν μέρος σε μία έρευνα όταν ήταν σε ηλικία 50 με 60 ετών. Σχεδόν το 25% από αυτούς - και συγκεκριμένα εθελοντές- διαγνώστηκαν με κάποιας μορφής άνοια κατά την επόμενη εικοσαετία, ενώ διαγνώστηκαν με Αλτσχάιμερ. Εκείνοι που κάπνιζαν περισσότερα από δύο πακέτα την ημέρα κινδύνευαν περισσότερο από Αλτσχάιμερ και αγγειακή άνοια. «Η αύξηση του κινδύνου δεν αφορά μόνο όσους καπνίζουν πολύ. Δε σημαίνει ότι αν κάποιος καπνίζει λιγότερο δεν κινδυνεύει, αυτό είναι σίγουρο» είπε σε τηλεφωνική της συνέντευξη η Γουίτμερ. Η ίδια είπε ότι σε σύγκριση με τους μη καπνίζοντες, οι καπνίζοντες πάνω από δύο πακέτα την ημέρα έχουν 114% αυξημένο κίνδυνο να πάθουν άνοια, 157% Αλτσχάιμερ και 172% αγγειακή άνοια. Οπως εξήγησε, είναι δύσκολο να μελετήσει κάποιος τον αντίκτυπο του καπνίσματος στον εγκέφαλο γιατί συχνά όσοι καπνίζουν πολύ πεθαίνουν νωρίς από κάποια άλλη αιτία. «Γνωρίζουμε εδώ και καιρό ότι το κάπνισμα βλάπτει γενικώς την υγεία. Αυτή (η έρευνα) πραγματικά προσθέτει το στοιχείο ότι επηρεάζεται και ο εγκέφαλος». Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας πέντε εκατομμύρια άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο από έμφραγμα, εγκεφαλικό ή καρκίνο που συνδέεται με το κάπνισμα. Επίσης ενήλικες- μη καπνιστές - πεθαίνουν ετησίως από την εισπνοή του καπνού. Μία έκθεση που δημοσιοποιήθηκε τον περασμένο μήνα ανέφερε ότι το παγκόσμιο κόστος αντιμετώπισης της άνοιας θα φθάσει τα 604 δισεκατομμύρια δολάρια το 2010, ποσοστό μεγαλύτερο του 1% του παγκόσμιου ΑΕΠ και ότι αυτό το κόστος θα αυξηθεί κι άλλο καθώς ο αριθμός των πασχόντων θα τριπλασιαστεί ως το Επιστήμονες συνδέουν το κάπνισμα με το Αλτσχάιμερ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 26 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Υπεραμύνθηκαν των επιτευγμάτων τους στην τελευταία τηλεοπτική μονομαχία των υποψηφίων. «Chicago Tribune» Μικρό προβάδισμα του Μπράντι έναντι του Κουίν. «L. A. Times» Το γένος δεν έχει επηρεάσει τις γυναίκες ψηφοφόρους. «New York Daily News» Πάρε αυτό, Τέξας. «New York Post» Με οι Τζάιαντς επικράτησαν τους Καουμπόις. «New York Times» Το χάσμα για το έλλειμμα είναι πιθανό να διευρυνθεί στους Δημοκρατικούς μετά τις εκλογές. «USAToday» Με 39 έδρες οι Ρεπουμπλικανοί κατακτούν τη Βουλή. «Wall Street Journal» Ο Καρζάι δείχνει το δάχτυλο στις ΗΠΑ ως προς τη διένεξη με το Ιράν. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 492 WIN 4: 2180 PICK 10: 04, 10, 12, 13, 20, 23, 28, 33, 34, 44, 46, 53, 59, 61, 62, 64, 69, 73, 78, 80, TAKE-5: 03, 04, 07, 37, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 409 PICK 4: 5749 CASH 5: 11, 20, 25, 31, 32 PICK 6: 01, 13, 21, 30, 39, 43 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 939 PLAY 4: 7384 CASH 5: 07, 10, 15, 32, 34 ΑΧΜΑΝΤ ΜΑΣΟΥΝΤ\ΑΣΟΣιεϊΤεΝΤ πρεσ Ζημιές από την κακοκαιρία Μεγάλες υλικές καταστροφές άφησε στο πέρασμά της από το Βινσέν της Ιντιάνα η κακοκαιρία που έπληξε την ευρύτερη περιοχή. Ανθρώπινα θύματα δεν αναφέρθηκαν. Το μεγαλύτερο πάρκο ηλιακής ενέργειας ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η αμερικανική κυβέρνηση έδωσε την Δευτέρα το «πράσινο φως» για την κατασκευή στην Καλιφόρνια του μεγαλύτερου συγκροτήματος παραγωγής ηλιακής ενέργειας στον κόσμο, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων, Κεν Σαλαζάρ. STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟιΧΤΑ ΚΑΘΗΜεριΝΑ ΓιΑ ΜεΣΗΜεριΑΝΟ ΚΑι ΒρΑΔιΝΟ Η ΑιΘΟΥΣΑ ΔιΑΤιΘεΤΑι ΓιΑ ΟΛεΣ ΤιΣ ΚΟιΝΩΝιΚεΣ εκδηλωσεισ Χρήσιμες Επιχειρήσεις EΣΤιΑΤΟριΑ ΑΣΦΑΛειεΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) Η ασπιρίνη βοηθά στον καρκίνο του προστάτη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Φθηνές και εύκολες στη λήψη ταμπλέτες ασπιρίνης μπορούν να χαρίσουν χρόνια σε όσους λαμβάνουν ήδη θεραπεία για καρκίνο του προστάτη, ανακοίνωσαν Aμερικανοί ερευνητές. Οι πάσχοντες από καρκίνο, οι οποίοι είτε χειρουργήθηκαν, είτε υποβλήθηκαν σε ακτινοβολίες και έλαβαν ασπιρίνη ή άλλα αντιπηκτικά φάρμακα, είχαν λιγότερες πιθανότητες να καταλήξουν από καρκίνο, ανακοίνωσαν οι ερευνητές. Εκείνοι που έλαβαν τα φάρμακα είχαν περισσότερες από 4% πιθανότητες να πεθάνουν μετά από δέκα χρόνια, σε σύγκριση με το 10% των ανδρών που δεν λάμβαναν αντιπηκτικά. Οι άνδρες με επιθετικό καρκίνο του προστάτη ευνοήθηκαν περισσότερο, ανακοίνωσαν οι ερευνητές ενόψει της διάσκεψης της Αμερικανικής Ενωσης Ακτινοβολίας στην Ογκολογία, το οποίο ξεκινά την ερχόμενη εβδομάδα στο Σαν Ντιέγκο. Το συγκρότημα αυτό που αποτελείται από τέσσερις ηλιακές εγκαταστάσεις ισχύος 250 μεγαβάτ έκαστη θα είναι σε θέση να παράγει έως και 1000 μεγαβάτ, δηλαδή αρκετή ηλεκτρική ενέργεια για να τροφοδοτήσει από έως κατοικίες. Θα είναι έτσι «το μεγαλύτερο συγκρότημα παραγωγής ηλιακής ενέργειας παγκοσμίως» τόνισε ο Σαλαζάρ. Το έργο έχει αναλάβει η εταιρεία Solar Millennium LLC. Θα κατασκευαστεί σε έκταση εκταρίων κοντά στο Μπλάιθ και θα εργαστούν σε αυτό έως και 1000 άτομα. Οταν ολοκληρωθεί θα απασχολεί περίπου 300 άτομα ως μόνιμο προσωπικό. ΓιΑ ΤΟΝ ελληνα ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΦΩΤΟΓρΑΦιΑ tsavalias26@yahoo.com Γάμους - Βαφτίσεις - Aρραβώνες - Sweet 16 προσωπικά πορτραίτα - Σύλλογοι - πάρτι εστιατόρια - Φαγητό - προϊόντα κ.λπ... «Τα στοιχεία μας δείχνουν ότι τα αντιπηκτικά φάρμακα μπορεί να επιδράσουν στην ανάπτυξη και μετάσταση του καρκίνου» αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Δρ Κέβιν Κόε της Ιατρικής Σχολής Southwestern στο πανεπιστήμιο του Τέξας, στο Ντάλας. Eκτιμούν οι ερευνητές ύστερα από έρευνες Ο Κόε και η ομάδα του πραγματοποίησαν έρευνα σε δείγμα ανδρών, των οποίων ο καρκίνος δεν είχε κάνει μετάσταση πέραν του προστατικού αδένα. Από αυτούς, οι λάμβαναν αντιπηκτικά. Αυτοί που λάμβαναν ασπιρίνη ή άλλα φάρμακα για να μειώσουν την πιθανότητα δημιουργίας θρόμβου κινδύνευαν πολύ λιγότερο από μετάσταση TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΑΠΟ$228 + TAXES και είχαν πολύ λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν, ανέφερε η ομάδα του Κόε ενόψει της διάσκεψης. «Αν η κυριότερη επίδραση των αντιπηκτικών είναι να προλαμβάνουν τη μετάσταση (εξάπλωση του όγκου), αυτό μπορεί να αποδεικνύει γιατί οι προηγούμενες κλινικές δοκιμές με αντιπηκτικά φάρμακα είχαν αντιφατικά αποτελέσματα, καθώς οι περισσότεροι ασθενείς που μετείχαν στις δοκιμές είχαν ήδη εμφανίσει μετάσταση. Αν ο καρκίνος έχει ήδη κάνει μετάσταση, τότε τα αντιπηκτικά δεν θα είναι τόσο ευεργετικά». «Τα οφέλη ήταν εμφανή με τη χρήση ασπιρίνης έναντι των άλλων αντιπηκτικών» είπε ο Κόε σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε. «Τα ευρήματα αυτής της μελέτης είναι αισιόδοξα. Ωστόσο, απαιτείται περαιτέρω έρευνα προτού ενταχθεί στη σταθερή θεραπεία για τον καρκίνο του προστάτη η λήψη ασπιρίνης» πρόσθεσε ο ίδιος. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) ROUND TRIP ΑΠΟ$298 + TAXES $130 επιπλεον επιβαρυνση ΓιΑ ΚΑΥΣιΜΑ ΓιΑ ΚΑΘε ΔιΑΔρΟΜΗ ΧΑΜΗΛεΣ ΤιΜεΣ Απ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜεριΚΗ ιδιοκτητεσ: ΒΑΣιΛΗΣ - ΜιΝΑ ΑΓΓεΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 COUNTERMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ πεπειραμένοι σε diner για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, NY ή τηλεφωνήστε (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/11-08 ΣEPBITOPOI πεπειραμένοι για μερική απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RE- STAURANT, Grand Central Pkwy, Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/10-29 LONG ISLAND CITY MECHANICAL CO seeking experienced HVAC/DIS- PATCHER-MANAGER. Please send resume to (718) or /7588/10-28 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) /8753/11-06 TAILOR/SEAMSTRESS με μεγάλη πείρα για πλήρη απασχόληση σε ΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ στο LOCUST VAL- LEY, L.I. Τηλ. (516) /14829/10-28 ΟΔΗΓΟΣ με δικό του αυτοκίνητο, υπεύθυνο άτομο για να εργαστεί στο ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ του «Εθνικού Κήρυκα». Μερική απασχόληση, 6 μέρες την εβδομάδα. Καλός μισθός, σταθερή εργασία. Ζητ. τον Δημήτρη στο (718) /01 NEOΣ 26 ετών από την Ελλάδα ζητά εργασία σε ελληνικό εστιατόριο στις ΗΠΑ. Τηλ ή A/A105/11-02 COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 s Zητούνται Υπάλληλοι Ζητούν εργασία Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: myfriendemployment@live.com Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/10-27 Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Ελληνοαμερικανός, 57 ετών, επιχειρηματίας, εμφανίσιμος, ζητά γνωριμία με κυρία εμφανίσιμη χωρίς υποχρεώσεις. Τηλ. (312) A/A104/10-30 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων CLEARWATER BEACH, FLORIDA CONDO 2 υπνοδ., 1 1/2 μπάνιο, ιδιωτικό πάρκιν και πισίνα. Ενοίκιο $2,150 για τη χειμερινή σεζόν ή $1,150 για όλο το χρόνο. Για πληρ. τηλ. (716) ή (585) , ζητήστε τον Gregory /17377/11-05 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/10-30 BRONX, NY Eastchester Rd, & Morris Park Ave., απέναντι από το Αlbert Einstein Hospital, ΜΑΓΑΖΙ 1,000 τ.π., με προδιαγραφές μόνο για GROCERY. Eπίσης ΜΑΓΑΖΙ 1,000 τ.π., ιδανικό για NAIL SPA. Για πληρ. τηλ. (201) ή (212) , μεταξύ 9 πμ. - 6 μμ /17383 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική τοποθεσία, 5 acre οικόπεδο, γωνία, 20 καθ. στο dining & 200 καθ. στο banquet & baking facilities on premises. Κοντά σε μεγάλη τουριστική περιοχή. FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τ.π., 4,63 acres, 225 καθ. στο dining και 280 banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γων. κτίριο 8,400τ.π. σε οικόπεδο 5+acres με 300π. πρόσοψη σε μεγάλη εθνική οδό. Επιπρόσθετο οικόεδο για εκμετάλλευση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, σε οικόπεδο 1.50 acres, κτίριο 6,000τπ. με 280 καθίσματα. DINER -ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε εθνική οδό, ξενοδοχεία/μοτέλ, κτίριο 6,700 τπ. με 210 καθ. Πωλ. επιχείρηση κι εξοπλισμός. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. CENTRAL, PA, CON- FERENCE/BANQUET CENTER, 58 acres OIKIA & ΒARN. Η τιμή μειώθηκε στα $1, ENOLA BAR. Tιμή μειώθηκε στα $495,000 συμπερ.full Cumberland Cnty Liquor License. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) nsgagias@naicir.com /16997/11-20 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RE- STAURANT. Τ. $160,000, προκαταβολή $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RES- TAURANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. $15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTA- URANT, ανοιχτό 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκαταβολή $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρετικές προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RE- STAURANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATERING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο σοβαροί αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση+ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση+ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-36,000, λίστα 19 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$875,000, προκατ.$300,000 GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,500 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $225,000 με $90,000 προκαταβολή ή και με ακίνητο 2 διαμ. $900,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $80,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $450,000, προκαταβολή $175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ.$35,000. Τ.$550,000, προκαταβολή $ COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000+, λίστα 10 χρ. Τ. $150,000. PIZZA/GYRO, QUEENS:Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6 πμ- 4:30 μμ. T. $220,000, προκατ. $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. $15,000, λίστα 15 χρ., Τ.$245,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκαταβολή $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker 07496/623/12-31 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# /8/10 9:45am 2018 Hylan Blvd SI 2001 Ford 1FMYU70E71UB35414 re:hulin,n,a: 10:00am 55 Central Ave SI 1982Porsche WP0JA0921CS re:pe tersson,e: 10:15am 25 Wall St SI 2002Ford 1FMZU73W22UA39619 re:darby,d: 11:15 am 171 Clermont Ave Bklyn 2006Scion JT LKT re:shaw,j: Sells 11/10/10 7:30am 515 E 72 St Nyc 2004Acura JH4K A96624C re:mascone,j: 8:15am 100 W 93 St Nyc 1980Fiat 124CS re:adams,e: 9:00am 221 E 122 St Nyc 2006 Mini WMWRE33566TL16251 re:goodrich, G; 1999Lincoln 1LNHM81W6XY re:lajara Auto Corp; 2005VW 3VWRA69 M85M re:seuk Jieun; 1992Chev 1GNFK16K5NJ re:ortiz, H: 9:30am 404 W 155 St Nyc 1999Mazda JM1TA22 14X re:pena,g: 10:00am W 218 St Nyc 2001Honda 1HGCG32441 A re:wells,n,c: 10:30am 55 Richman Plza Bx1998Volvo YV1LS5677W re:gonzalez,w; 2007Nissan 1N4BL2 1E67N re:prandy,d: 11:15am 1892 Jerome Ave Bx 1995Acura JH4KA7666SC re:williams,r; 2002Ford 1FTNE24L2 2HA25560 re:hay Mechanical Solutions Corp: 11:45am 1611 Washington Ave Bx 1996Acura JH4UA2648TC re:graham,g,d: 12:15pm 1308 Ed L Grant Hwy Bx 2002Jaguar SAJDA42C42NA29525 re: Scott,Y: 12:45pm Gouverneur Pl Bx 1997Nissan JN8AR05Y3VW re:mamoudoul,s: 1:00pm 1108 Washington Ave Bx 1998Audi WAUBA24B5WN re:maracallo,s: 1:30 pm 230 E 149 St Bx 2001BMW WBAFA53551LM71909 re:mar te,m,v; 1993Buick 1G4HP53L9PH re:williams,a: 2:00pm Boston Rd Bx 1990Cadillac 1G6DW5470LR re: Pabon-Rosario, N: 2:30pm 800 Brady Ave Bx 1989Ford 1FTJE34H1KHC10389 re: Homeland Protective Group,Inc: 3:00pm 2500 Boston Rd Bx 2004Mazda 1YVHP80D9 45N45682 re:monsanto,l: 3:15pm 3230 Je rome Ave Bx 1992GMC J8DB4B1K4N re:ayala, Rafael Group,Inc: Publ 10/20/10 &10/27/ /9336 Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 11/05/10 at 8AM at th St, Bklyn 1997 SAAB 4D #YS3DD58B0V Re:J. WHITE/J. WHITE;9AM Ave W, Bklyn 1996 BMW 2D BABG1322TET02630 Re:RUBEN DARIO FLOREZ;11AM rd Pl., Qns 2001 FORD EXPLORER #1FTSS34L71HA51085 Re:B. HUANG; 11:30AM St., Qns 1998 LEXUS 4D #JT8BF28G4W Re:J.HUANG;12NOON 1481 Blondell Ave, Bx 2000 SUBARU 4D #4S3BE6451Y Re:A.A.WHYTE;12:30PM 4502 Park Ave, Bx 2005 INF 2D #JNKCV54E25 M Re:R. DIAZ;1PM 2670 Bainbridge Ave, Bx 1993 FORD EXPLORER #1FMDU 34X7PUD55986 Re:TANIKA REBECCA JO NES/T. JONES; 2:30PM Gold Rd., Qns 2004 NISSA SENTRA #3N1CB51D14 L Re:RAJIN MONIRAM BARRAN /E. EARRAN;3PM 160 S Mdle NK Rd, Great Neck, NY 2001 TOYOT 4D #4T1BF28B41 U Re:PAUL E. BRODY/DORA BRO DY;4:30 PM 98 Old Quogue Rd, Flanders, NY 2002 NISSA 4D #JN1DA31D52T Re:A.R. SPERO/J.S. MADIGAN; 5PM 575 County Rd. 39, S.Ampton, NY 1992 ME/BE 2D #WDBFA66E2NF Re: S.R.FALLEK. Publ.10/20 & 10/27/ /1975 Legal Notice/Auction Notice ΑUC sells on 11/8/10 at 8:00am at 662 Hunts Point Ave, Bx, NY 2004 Mazda JM1FE17N re:a D Jerolmon/J Quiroz/Mt Credit Svcs LLC. 8:30 am at 780 Burke Ave, Bx NY 1997 Dodge 1B4GP44R9VB Re:W Taleb. 9:30 am at 105 Herricks Rd, Gdn City Pk, NY 1987 Chevr 1G1GZ11G1HP Re:G R McNeil/S L Mills. 10:00am at 95 Glen Cove Ave, Gln Cov NY 2006 Volks 3VWSG81K 86M Re:J J Burke/JP Morgan Cha se Bank NA. 10:30am at 34 Charlotte Ave, Hksvil NY 1998 Ford 1FTRE1424WHB Re:J Candelario-Reynoso. 11:00am at 1000 Little East Neck Rd W Babyln NY 2004 Nissa 1N4AL11D94C Re:R M Celauro/Nissa Motor Accept Corp. 11:30am at Ft of Ptchog St POB 18, Ptchog NY 1986 Thund TNRM5543F586 Re:R W Nerse sian: 1986 Carve CDRH5092F686 Re:F P Akel.12:30pm at 919 Mid Cntry Rd, Seldn NY 2002 Ford 1FMZU73E22ZB78790 Re: D A Bermudez/Ford Motor Cdt Co. 1:00 pm at 19 Boat Yard Rd, E Hmptn NY 1993 GR/WH NTLSC609D3 93 Re:T B Wright/L Wright. Publ. 10/20/ 10 & 10/27/ /10550 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 11/4/10 8am 3 Ferrick Av Medford 02 Chevr 2G1FP22K Re:Haynyecz,Z; 8:30am 854 N Richmond Av Lindenhurst 04 Volks 9BW BL61J Re:Palazzolo,F; 9am 34 W Hills Rd Huntington Sta 08 ME/BE 4JG BF86E08A Re:Seven Records Inc/ Ash,D,B; 9:30am 516 Merrick Rd Nas 08 Subaru 4S4BP62C Re:Mollaha sandglv,h;10am St Qns 06 Bmw WBSNB93586B Re:Geico Ins; 10:30am Union Hall St Qns 95 Nis san JN8HD17Y1SW Re:Norris,S, M;11am 36 Milford St Bk 98 Nissan 1N4D L01D5WC Re:Ronan,RP/MA;11:30 am 355 E 48 St Bk 95 Mercury 4M2DV11 W6SDJ09533 Re:Bowman,E,W; 12pm Utica Av Bk 98 Inter 1HTMGABKXWA Re:Reed,J,R/Folk,J;12:30pm th Av Bk 00 Toyota 4T1BG28KXYU Re:Stewart,P,C/Ricks,D,L;1pm 125 N Burghere S.I. 93 Honda JHMEG8644PS Re:Navarrette,R,C;2pm 300 Theo Fremd Av Rye 04 Chevr 1G1ND52F74M Re:Santiago,L/Aponte,T; 6pm 1516 W Genessee St Syracuse 97 Ford 1FMCU24 X5VUB53764 Re:Wicks,E,R. Publ. 10/20 & 10/27/ /636 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 11/11/10 8am 245 Glen Cove Rd Carle Pl 06 Bmw WBAV B33566PS12021 Re:Titus,T,M;9am 51 Eureka Av Elmont 99 Audi WAUCB28D8XA Re:Metkiff,G,R;9:30am 411Amboy St Bk 98 Volks 3VWDB81H3WM Re:Carrion,R;10am 906 E 86 St Bk 97 Honda 1HGCD7200VA Re:Frank lin,j,m;10:30am 1041 E 46 St Bk 05 Toyota JTEHT05J Re:Downer,K; 2906 W 12 St Bk 06 Subaru 4S4BP86C Re:Warner Chilcott Labs/Wheels Lt;11:30am 244 Bond St Bk 99 Acura 19U UA5656XA Re:Johnson,T,K; 12pm St Bk 02 Honda JHLRD77462C Re:Concord,Body;&;RPR;1pm 141A Andros Av S.I. 08 Scion JTKKU10448J Re:Parrott,M,S&Whitehead,D,K; 3pm 37 New Haven St Harrison 96 Jeep 1J4E Z58S8TC Re:McDonald,K,J. Publ. 10/27&11/3/ /636 Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 11/12/10 at 9AM at Review Ave, Qns 2006 HON DA MCY #JH2SC570X6M Re: M.G. ZOUMBA;10AM th St., Qns 1988 FORD 2D #1FABP42EXJF Re:G.J. SARDELA;11AM 390 Smith Ridge Rd, South Salem, NY 1992 BMW 525I #WBAHD5313NBF96497 Re:D.V.DOOLEY /O. RIOS; 12 NOON 2255 Givan Ave, Bx 2005 INFINITI G35 #JNKCV51F55M Re:F.A. ROSADO /S. LOPEZ; 12:30 PM 1466 E. 222 St., Bx 2006 NISSAN 4D #1N4AL11D16C Re:J.W. MAC- DONALD/A.S. MACDONALD;1PM 636 Fe nimore Rd, Mamaroneck, NY 2002 KIA SUBN #KNDJA Re:R.R. RI CCIO;3PM 103 Harbor Rd, Port Washington, NY 1986 MACK DUMP #1M2AY09Y8 GM Re:ACTION BLACKTOP/CITY ISLAND MATERIALS;4PM 91 Cherry Dr W.,Plainview, NY 2001 JEEP GRAND CHEROKEE #1J4GW58NX1C Re: A.S. CARTER/L. GARGANO. Publ.10/27 & 11/3/ /1975 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY U.S. Bank National Association as Trustee; Plaintiff(s) vs. ISLAR, NORRIS W; et al; Defendant(s) Attorney(s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C., 2 Summit Court, Suite 301, Fishkill, New York, 12524, Pursuant to judgment of foreclosure and sale granted herein on or about September 8, 2010, I will sell at Public Auction to the highest bidder at Queens County Supreme Court, located at Sutphin Blvd., Jamaica, New York,, in Courtroom #25, Queens, NY On November 19, 2010 at 11:00 AM Premises known as st Street, Howard Beach, NY Block: Lot: 1210 ALL that certain plot, piece or parcel of land, situate, lying and being a part of a Condominium in the Borough and County of Queens, City and State of New York, known and designated as (Apartment) (Professional) Unit Number 1210, together with.8811 per cent undivided interest as a tenant in common in the common elements constituting Real Property of the Condominium hereafter described as the same is defined in the Declaration of Condominium hereafter referred to. As more particularly descri bed in the judgment of foreclosure and sale. Sold subject to all of the terms and conditions contained in said judgment and terms of sale. Approximate amount of judgment $450, plus interest and costs. INDEX NO. 2783/2006 Christina Cline, Esq., REFEREE /15247 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Ηowem Entairtainment Corp. d/b/a Parkside Pub to sell beer, wine, and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at th Street, Flushing, NY Πωλήσεις Οικιών /10592 ASTORIA, Astoria Blvd. & 31 St. OIKIA 2 οικογ. με ΜΑΓΑΖΙ μεγάλο, σχεδόν 2,000τ.π. και 2 ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑΤΑ. Τιμή $1,250,000. Δεχόμαστε προσφορές. NEON REALTY st St., Astoria, NY Tηλ. (718) /72/10-29 CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/11-1 ΑSTORIA, SOUND ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη 5+3 δωματίων, γκαράζ, μπαλκόνι και αυλή. Τιμή $649,000. ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $739,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τιμή $2,700,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή. $369,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντή ριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,299,000. <FRESH MEADOWS: MONΟKATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, σε οικόπεδο 45 Χ 115 με 3 υπνοδ., den, 1 1/2 λουτρό, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$619,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$595,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) DITMARS, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωματίων, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$789,000. ΑSTORIA, 31st Ave., ΟΙΚΙΑ με ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ. και κάτω ΜΑ- ΓΑΖΙ. Τ.$849,000. ΑSTORIA, ανεξάρτητη ΔΙΠΛΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$799,000. OPEN HOUSE St., STUDIO και CONDOS ενός υπνοδωματίου. Ανοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μμ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) /15870/ thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Ο Πρωθυπουργός βάλλεται από παντού για τη συνέντευξη Μόνον η κυβέρνηση αποτίμησε θετικά τα αποτελέσματα της διακαναλικής συνέντευξης που έδωσε προχθές το βράδυ ο Πρωθυπουργός. Αντίθετα, όλα τα άλλα κόμματα επιφύλαξαν πολύ σκληρή κριτική. Ετσι, ο εκπρόσωπος της ΝΔ, Πάνος Παπαγιωτόπουλος, χαρακτήρισε τον Πρωθυπουργό «πανικόβλητο» και τον κάλεσε να αφήσει το εμπόριο φόβου και να αλλάξει πολιτική. «Ο Πρωθυπουργός οφείλει να εργαστεί γι αυτό και όχι να εκβιάζει πολιτικά το εκλογικό σώμα». Παράλληλα, για το ενδεχόμενο πρόωρων εκλογών, δήλωσε: «Ας μην κάνει λάθος ο κ. Παπανδρέου. Η ΝΔ είναι έτοιμη για κάθε ενδεχόμενο». Στη δήλωσή του, ο κ. Παναγιωτόπουλος επισημαίνει πως ο λαός έχει λάβει την απόφασή του και θα στείλει το δικό του μήνυμα στην κυβέρνηση στις 7 και στις 14 Νοεμβρίου. Σε συνέντευξή της χθες η γραμματέας του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, έκανε λόγο για «έναν ωμό, τρομοκρατικό, εκβιασμό και ιδιαίτερα στους ψηφοφόρους του ΠΑΣΟΚ, από τα λαϊκά στρώματα. Ο εκβιασμός ήταν εάν δεν είναι πρώτη δύναμη το ΠΑΣΟΚ, τότε θα έρθει χάος». Και τόνισε πως δεν πρέπει να υπάρξει «καμία υποχώρηση στον εκβιαστή. Πόλεμος στον πόλεμο της κυβέρνησης». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, δήλωσε πως «η πολλά υποσχόμενη όλες τις τελευταίες ημέρες συνέντευξη του Πρωθυπουργού ήταν σαφώς κατώτερη των περιστάσεων. Ούτε έναν εκβιασμό δεν μπόρεσε να κάνει. Ο κόσμος δεν φοβήθηκε. Πολύ φοβούμαι ότι μειδιά με την κατάσταση. Κάποιοι δεν έχουν καταλάβει ότι τα πράγματα είναι πολύ πιο σοβαρά από τον τρόπο με τον οποίον τα χειρίζεται...». Και ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, σε συνέντευξή του κατηγόρησε τον πρωθυπουργό Γ. Παπανδρέου για απόπειρα χειραγώγησης της κοινής γνώμης, που οδηγεί πολλά χρόνια πίσω τον πολιτικό μας πολιτισμό και τόνισε την ανάγκη να καταδικαστεί η κυβέρνηση στις επικείμενες εκλογές. «Ο κύκλος της μεταπολίτευσης άνοιξε με τον εκβιασμό Καραμανλής ή Η γενική γραμματέας του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα απάντησε στον Πρωθυπουργός δίνοντας η ίδια συνέντευξη Τύπου, χθες. τανκς και κλείνει με το Μνημόνιο ή χρεοκοπία και ενώ η χώρα μπαίνει στο γύψο των αγορών» ανέφερε ο κ. Τσίπρας. Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι «ο κ. Παπανδρέου συμπεριφέρεται περισσότερο ως ο άνθρωπος των αγορών, παρά ως εκλεγμένος πρωθυπουργός, ευτελίζοντας έτσι τη δημοκρατία...». Η ανεξάρτητη βουλευτής, Ντόρα Μπακογιάννη, ερωτηθείσα σχετικά δήλωσε: «Η χθεσινή συνέντευξη του Πρωθυπουργού, ήταν η νομοτελειακή κατάληξη μιας κυβέρνησης που με κάθε ευκαιρία διακήρυττε ότι εφάρμοζε μια πολιτική που δεν την πίστευε. Μια πολιτική που εξάντλησε τους μισθωτούς και τους συνταξιούχους, χωρίς να αντιμετωπίσει τα πιο δύσκολα και τα πιο καθοριστικά που απαιτούνται για να ανακάμψει η χώρα. Και χθες που αποφάσισε, υπό το βάρος των δημοσκοπήσεων, να στηρίξει με διλήμματα την πολιτική του, ήταν πολύ αργά». Πρόσθεσε, μάλιστα, πως «την ώρα που η Ελλάδα χρειάζεται έναν αποφασιστικό, υπεύθυνο και ψύχραιμο ηγέτη, οι πολίτες αντικρίσαμε ένα φοβισμένο και απελπισμένο άνθρωπο που από χθες έβαλε τη χώρα σε μια παρατεταμένη προεκλογική περίοδο...». Η Δημοκρατική Αριστερά ανέφερε με τη σειρά της ότι «η ανακίνηση από τον Πρωθυπουργό θέματος πρόωρων εκλογών θα οδηγήσει σε μια παρατεταμένη περίοδο εκλογολογίας, την ώρα που η κοινωνία ζητά δίκαιη κατανομή των βαρών, διέξοδο από την κρίση και εναλλακτικές πολιτικές πέρα από το Μνημόνιο». Τέλος, ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ Κωνσταντίνος Μίχαλος, σχολιάζοντας τη διακαναλική συνέντευξη του Πρωθυπουργού είπε, μεταξύ άλλων, ότι «ο επιχειρηματικός κόσμος το μόνο που επιζητεί είναι μια πραγματικά εθνική πολιτική, που θα προάγει τα συμφέροντα της ελληνικής κοινωνίας και της επιχειρηματικότητας» και πως «οι Ελληνες επιχειρηματίες ανέκαθεν επιζητούσαν ένα ασφαλές πολιτικοοικονομικό περιβάλλον για να μπορούν να δραστηριοποιούνται προς όφελος της υγιούς επιχειρηματικότητας και κατ επέκταση και της εθνικής οικονομίας». Αθωώθηκαν οι «έξι του Γουδή» Αθώους έκρινε ο Αρειος Πάγος τους καταδικασθέντες σε θάνατο κατά τη «Δίκη των Εξι» μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή, μετά από αίτηση του εγγονού ενός από τους καταδικασθέντες για αναψηλάφηση της δίκης. Ειδικότερα, ο Αρειος Πάγος έκανε δεκτή την αίτηση του Μιχάλη Πρωτοπαπαδάκη, εγγονού του τέως πρωθυπουργού Πέτρου Πρωτοπαπαδάκη, ο οποίος σε ηλικία 68 ετών καταδικάστηκε για εσχάτη προδοσία και εκτελέστηκε, ακύρωσε την απόφαση του Εκτακτου Στρατοδικείου Αθηνών του 1922 και έπαυσε την ποινική δίωξη, λόγω παραγραφής των αδικημάτων. Υπενθυμίζεται ότι το 1922 παραπέμφθηκαν στο Εκτακτο Επαναστατικό Στρατοδικείο Αθηνών οι πρώην πρωθυπουργοί Δημήτριος Γούναρης, Πέτρος Πρωτοπαπαδάκης και Νικόλαος Στράτος, οι υπουργοί Νικόλαος Θεοτόκης, Γεώργιος Μπαλτατζής, Ξενοφών Στρατηγός, Μιχαήλ Γούδας, και ο αρχιστράτηγος Μικράς Ασίας και Θράκης Γεώργιος Χατζηανέστης και τους επιβλήθηκε η ποινή του θανάτου στους Χατζηανέστη, Γούναρη, Στράτο, Πρωτοπαπαδάκη, Μπαλτατζή και Θεοτόκη και ισόβια δεσμά στους Γούδα και Στρατηγό ως υπεύθυνους για τη Μικρασιατική Καταστροφή. Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΖΗΤAΤE ΥΠΑΛΛΗΛΟ; ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕ $ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΦ ΟΣΟΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΒΔΟΜΑ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πατρίς»). Βήμα προς βήμα αναφέρουν οι πραγματογνώμονες στο αναλυτικό πόρισμά τους τα αίτια και το τι προηγήθηκε της τραγωδίας που συγκλόνισε το Ηράκλειο το περασμένο καλοκαίρι με θύματά της τον επιχειρηματία Δ. Κασαβέτη και την άτυχη Αικατερίνη Τσακίρη, η οποία εξέπνευσε σε Νοσοκομείο του Ρεθύμνου λίγες ημέρες μετά. Οπως αποκαλύπτει η τοπική εφημερίδα «Πατρίς», στο 13 σελίδων πόρισμά τους οι έμπειροι πραγματογνώμονες (πρώην πυροσβέστης, μηχανολόγος μηχανικός) μελετώντας με πολλή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εναρκτήριο λάκτισμα για τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών είναι το Διεθνές Συνέδριο «Οι διάλογοι των Αθηνών», που θα διεξαχθεί από τις 24 έως τις 27 Νοεμβρίου. Tα δε επίσημα εγκαίνια του κτιρίου, που θα... στεγάσει τα Γράμματα και τις Τέχνες θα πραγματοποιηθούν στις 7 Δεκεμβρίου. Χθες, στην πρώτη παρουσίαση του προγράμματος για το και κατά τη διάρκεια της ξενάγησης στο εντυπωσιακό κτίριο της λεωφόρου Συγγρού, ο πρόεδρος του Ιδρύματος Ωνάση, Αντώνης Παπαδημητρίου, σημείωσε: «Ζούμε σήμερα σε μια Ελλάδα που ναι μεν έχει έντονα οικονομικά προβλήματα, αλλά τουλάχιστον προσπαθεί. Εχουμε μία Ελλάδα που σφύζει κυριολεκτικά από καταπιεσμένη, πολλές φορές, πολιτισμική ζωή. Οποια πέτρα κι αν σηκώσεις, κάτι γίνεται. Ακριβώς αυτό είναι και το πρόβλημα που η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών θέλει μαζί με το κοινό να αντιμετωπίσει. Να πάψει ειδικά ο ελληνικός πολιτισμός να είναι κάτω από μία πέτρα. Να έχει πλέον τον τόπο, τα οργανωτικά και τα υλικά μέσα που θα είναι ανάλογα με την πραγματική ποιότητα, που σίγουρα έχει και που δεν μπόρεσαν οι υφιστάμενες δομές να αναδείξουν επαρκώς». Με αυτό το όραμα, η Στέγη Το πόρισμα για την τραγωδία στο Ηράκλειο προσοχή όλα τα στοιχεία που συνέλεξαν καταλήγουν σύμφωνα με πληροφορίες στο συμπέρασμα αρχικά ότι δράστης και θύμα είναι ο Δ. Κασαβέτης ενώ «βλέπουν» και πρόθεση στις ενέργειες που προηγήθηκαν και οδήγησαν στην ισχυρή έκρηξη. Το πόρισμα πάντως βρίσκεται εδώ και αρκετές ημέρες στα χέρια της αρμόδιας Αρχής (ανακριτικό Πυροσβεστικής) και αναμένεται τις επόμενες ημέρες να παραδοθεί το σύνολο της δικογραφίας στον εισαγγελέα. Στο γενικό τους συμπέρασμα οι εμπειρογνώμονες αναφέρουν, σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, ότι ο δράστης σε Γραμμάτων και Τεχνών «δεν ανταγωνίζεται άλλους πολιτισμικούς φορείς, βρίσκεται σε παράλληλη συνεργασία μαζί τους, όπως το Μέγαρο Μουσικής, το Ελληνικό Φεστιβάλ κ.ά. φορείς και μουσεία και διαρθρώνει ένα πρόγραμμα, που σε ποσοστό 65% συνδέεται άμεσα ή έμμεσα με το ελληνικό στοιχείο εντός προγενέστερο χρόνο που δεν προσδιορίζεται με ακρίβεια έκοψε το συρματόσκοινο που ασφάλιζε τη βορειοανατολική είσοδο του ισογείου «με σκοπό την παραπλάνηση των Αρχών». Στη συνέχεια, όπως αναφέρουν οι ίδιες πηγές, ενημέρωσησε χωρίς να χρησιμοποιήσει ηλεκτροφωτισμό -αν και υπήρχε η δυνατότητα να χρησιμοποιήσει την ηλεκτρογεννήτρια θέτοντάς τη σε λειτουργία- και με τη βοήθεια ενός φακού μπήκε στο υπόγειο από το εσωτερικό κλιμακοστάσιο. Αμέσως μετά κινήθηκε στο σημείο όπου οι πυροσβέστες βρήκαν τη φιάλη υγραερίου την οποία «είτε έφερε μαζί του εκείνη τη στιγμή, είτε την είχε εκ των προτέρων τοποθετήσει και στη συνέχεια απελευθέρωσε το υγραέριο ανοίγοντας πλήρως τη στρόφιγγα της φιάλης». Σύμφωνα πάντα με το πόρισμα, στο τελευταίο στάδιο της αποχώρησής του και μερικά μέτρα πριν από το πρώτο σκαλοπάτι της εσωτερικής κλίμακας διασκόρπισε βενζίνη στο δάπεδο με κατεύθυνση το σημείο από όπου θα αναχωρούσε. Βρισκόμενος στα πρώτα σκαλοπάτια του κλιμακοστασίου με μέτωπο προς το υπόγειο «θέλησε από πρόθεση να προκαλέσει ανάφλεξη της διασκορπισθείσας και εκτός συνόρων», είπε ο κ. Παπαδημητρίου, διευκρινίζοντας ότι το υπόλοιπο ποσοστό καλύπτει μία δόση καλλιτεχνικής δημιουργίας από νέα σχήματα κυρίως δυτικής και ανατολικής Ευρώπης. Μουσική, θέατρο, χορός, εικαστικές τέχνες, γράμματα και εκπαιδευτικά προγράμματα είναι ο κορμός των δράσεων. Η καλλιτεχνική διεύθυνση κατανέμεται σε επιμέρους υπεύθυνους προγράμματος και την ευθύνη για την εκτέλεση του συνολικού προγράμματος και για τον κύκλο μουσικής έχει ο Χρήστος Καρράς. Στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών κάνουν έντονη την παρουσία τους και ύστερα από οικονομική ενίσχυση του Ιδρύματος Ωνάση, τόσο η Καμεράτα, όσο και η Ορχήστρα των Χρωμάτων, ανοίγοντας τη βεντάλια τους σε πολλά είδη μουσικής, αλλά και το αφιέρωμα στο ελληνικό τραγούδι και τον άγνωστο ελληνισμό, που επιμελείται ο Δημήτρης Παπαδημητρίου, μέσα από μια αμφίδρομη σχέση μουσικής και τραγουδιού. Ξεκινά στις 22/12 με ανάγνωση κειμένων του σπουδαίου Ελληνορουμάνου συγγραφέα, Παναϊτ Ιστράτ. Τη μουσική επιμέλεια έχει ο Γιώργος Ευσταθίου, ενώ η σκηνοθεσία και ερμηνεία είναι του Δήμου Αβδελιώδη. Ακολουθεί αφιέρωμα στον πρόωρα χαμένο Ζακυνθηνό συνθέτη, Δημήτρη Λάγιο, που έφυγε σε ηλικία 38 ετών, το 1990, αφήνοντας πίσω του πλούσιο έργο. Στις συναυλίες της χρονιάς συγκαταλέγεται αυτή του Γερμανού Στέφαν Μίκους (3/4/2011), όπως και το αφιέρωμα στον παραγνωρισμένο, στην Ελλάδα, διεθνή συνθέτη Γιώργο Απέργη (8-17/4/2011). ποσότητας βενζίνης, προφανώς αγνοώντας τον κίνδυνο έκρηξης λόγω της παρουσίας του υγραερίου που διέρρεε με μεγάλη ταχύτητα και σε συνδυασμό με το σπινθήρα από τον αναπτήρα που βρέθηκε στα χέρια του θύματος εκδηλώθηκε η έκρηξη και η ανοικτή πόρτα του υπογείου παρασυρμένη από το ωστικό κύμα τον παρέσυρε και καταπλάκωσε το σώμα του». Υπενθυμίζεται, όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.», ότι η απίστευτη έκρηξη που στοίχισε τη ζωή σε δύο ανθρώπους και κατέστρεψε διαμερίσματα ενοίκων της πολυκατοικίας, είχε γίνει τον περασμένο Ιούλιο. Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση Σίκατσεκ: Δίναμε πολιτικό χρήμα στην Ελλάδα ΜΟΝΑΧΟ. («ΑΠΕ»). Με τον Ράινχαρτ Σίκατσεκ άρχισαν χθες στο Μόναχο οι καταθέσεις βασικών μαρτύρων στο κλιμάκιο της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής για την υπόθεση της «Siemens». Ο βασικός διαχειριστής των «μαύρων» ταμείων της «Siemens», Ράιχαρτ Σίκατσεκ, καταθέτει στη βάση γραπτών ερωτήσεων που έχουν υποβληθεί από τα μέλη της Επιτροπής. Ο Ράινχαρτ Σίκατσεκ κατά την κατάθεσή του στα μέλη της Εξεταστικής Επιτροπής της ελληνικής Βουλής βεβαίωσε ότι η «Siemens» έδινε «πολιτικό» χρήμα στην Ελλάδα. Ο βασικός διαχειριστής των «μαύρων» ταμείων της «Siemens», είπε ότι γνώριζε πως δίνονταν μίζες σε πολιτικά κόμματα, αλλά στις επίμονες ερωτήσεις να αποκαλύψει ονόματα, ανέφερε ότι ο ίδιος δεν γνωρίζει ονόματα και πολιτικά πρόσωπα αποδέκτες, και παρέπεμψε στον πρώην πρόεδρο της «Siemens Hellas», Μιχάλη Χριστοφοράκο. Ο κ. Χριστοφοράκος αναμένεται να καταθέσει σήμερα Τετάρτη στο κλιμάκιο της επιτροπής που βρίσκεται στο Μόναχο. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Σίκατσεκ αποσαφήνισε ότι ο Το κτίριο που θα... στεγάσει τα Γράμματα και τις Τέχνες. ίδιος ποτέ δεν είπε πως δόθηκαν λεφτά σε μικρό κόμμα της Ελλάδας. Αναφέρθηκε εκτενώς στο σύστημα των «μαύρων ταμείων», αναλύοντας τις διαδρομές του «μαύρου» χρήματος. Ο Ράινχαρτ Σίκατσεκ ήταν ο διαχειριστής των «μαύρων ταμείων» της «Siemens» μέσω των οποίων διοχετεύθηκαν 1,3 δισ. ευρώ για μίζες της «Siemens» σε όλο τον Κόσμο και την Ελλάδα. Καταδικάστηκε τον Ιούλιο του 2008 σε δύο χρόνια με αναστολή και χρηματικό πρόστιμο ευρώ για το αδίκημα της απάτης σε βάρος της «Siemens». Το απόγευμα θα εμφανιστούν ενώπιον της επιτροπής εκ μέρους της «Siemens» το μέλος του κεντρικού διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας, Πέτερ Σόλμσεν και ο επικεφαλής της επιτροπής εσωτερικού ελέγχου της εταιρείας, πρώην υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Τέο Βάιγκελ. Η Εισαγγελία του Μονάχου που έχει χειριστεί την υπόθεση των «μαύρων» ταμείων της «Siemens» παρέχει διευκολύνσεις στο πλαίσιο της δικαστικής συνδρομής που έχει ζητήσει η Ελλάδα. «Εμείς ξεκινάμε 21 Νοεμβρίου» το νέο κόμμα, δήλωσε χθες η Ντόρα Μπακογιάννη μιλώντας στον ραδιοσταθμό «Real». Πρόσθεσε ότι «δεν θα γίνει στις καλύτερες συνθήκες γιατί θα είναι καινούργιοι οι άνθρωποι, θα είναι στη μεγάλη τους πλειοψηφία νέοι στην πολιτική, άρα βεβαίως οι όροι δεν θα είναι οι καλύτεροι δυνατοί. Αλλά το νέο κόμμα θα κατέβει και θα κατέβει δυναμικά. Θα λέει τα πράγματα με το όνομά τους. Αρκετά πια ο λαϊκισμός, αρκετά πια το κομματικό συμφέρον, ας πούμε και μία κουβέντα γι αυτή την Ελλάδα μας». Για το ενδεχόμενο συγκυβέρνησης δήλωσε ότι «η συγκυβέρνηση ή οι κυβερνήσεις συνεργασίας - γιατί βαθύτατα πιστεύω ότι οι μονοκομματικές κυβερνήσεις στην Ελλάδα τελειώσανε (...) τη δίνει μόνο ο λαός. Δεν πάνε τα πρόσωπα. Εγώ δεν θα πάω σε μία κυβέρνηση του κ. Παπανδρέου, όταν ο κ. Παπανδρέου έχει εντολή από τον ελληνικό λαό με 160 βουλευτές να κυβερνήσει. Εμένα ο λαός με έστειλε στην αντιπολίτευση και αντιπολίτευση θα κάνω. Εάν αύριο, και όποτε γίνουν οι εκλογές, και ο ελληνικός λαός δεν δώσει απόλυτη πλειοψηφία και έχει δώσει ουσιαστική εντολή στα κόμματα που θα είναι στη Βουλή να συνεργαστούν -όπως πιστεύω ότι θα δώσει όποτε γίνουν εκλογές- τότε είναι άλλο θέμα, είναι προγραμματικές οι συμφωνίες, είναι ξεκάθαρες. Αλλά, αν πιστεύεστε εσείς ότι εγώ θα πάω να συνεργαστώ με τον κ. Παπανδρέου με την υπάρχουσα κατάσταση, η απάντησή μου είναι ρητά και κατηγορηματικά όχι». Για τη μέχρι στιγμής πορεία της, ανέφερε ότι «ο καθένας μαθαίνει από τα λάθη του και ο καθένας κάνει την αυτοκριτική του και από εκεί και πέρα δίνει τη μάχη του όσο καλύτερα μπορεί, διορθώνοντας τις όποιες αδυναμίες του. Σημασία έχει τι μάχη δίνεις, τι αρχές υπηρετείς. Το κομμάτι της συλλογικής μου ευθύνης το έχω αναλάβει. Δεν πρόκειται να καθόμαστε πάνω στο χθες». Τέλος, για τις προχθεσινές δηλώσεις του κ. Κωνσταντίνου Μητσοτάκη, τόνισε πως «έχω πάψει εδώ και πάρα πολλά χρόνια να πιστεύω ότι ένας άνθρωπος που λέει τα ίδια πράγματα τα τελευταία 25 χρόνια θα μπορεί να αλλάξει άποψη για τον οποιοδήποτε δικό μου λόγο. Δεν δέχομαι την κατηγορία για τον Μητσοτάκη ότι στηρίζει τον Παπανδρέου. Ο Μητσοτάκης στηρίζει την πολιτική των μεταρρυθμίσεων, την οποία βαθύτατα πιστεύει ότι είναι αναγκαία. Νομίζω ότι είναι Στον κύκλο του θεάτρου εμφανίζονται, μεταξύ άλλων, οι Φιλανδοί tg STAN (7-9/1/2011) με τις «Αντιγόνες», παράσταση βασισμένη σε κείμενα του Κοκτώ και του Ανούιγ, η νεοσύστατη ομάδα Μπιζού ντε Καντ (14-30/1/2011), σε μία παράσταση βασισμένη στον Βέρθερο του Γκαίτε, σε σκηνοθεσία Γιάννη Σκουρλέτη και τον Δημήτρη Λιγνάδη στον πρωταγωνιστικό ρόλο. «Ο θάνατος του Δαντόν» του Γκέροργκ Μπύχνερ, σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού, η παράσταση «Κάτω από το ηφαίστειο» του Βέλγου σκηνοθέτη Γκι Κασίερς, βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Μάλκομ Λόρι. Ο χορός, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, ξεκινά στις 18 και κλείνει στις 20 Δεκεμβρίου με τη χορογραφία της Μαριέλας Νέστορα «Lebenswelt». Το πρόγραμμα εγκαινιάζει, το διάστημα Δεκεμβρίου, η παράσταση «Ο ήχος της σιωπής» - «The sound of silence» σε σκηνοθεσία του βραβευμένου Λετονού σκηνοθέτη, Alvis Hermanis. Ο ίδιος λέει ότι πρόκειται για «μία σπουδή πάνω στον Μάη του 68, τη στιγμή της κορύφωσης των δυτικών ουτοπιών, ειδωμένη μέσα από μία χώρα του Ανατολικού Μπλοκ, στοιχείο που υποδηλώνεται και στον ειρωνικό υπότιτλο της παράστασης: «Η συναυλία των Simon and Garfunkel το 1968 στη Ρίγα, που δεν έγινε ποτέ». Η Ντόρα μίλησε για το νέο της κόμμα άδικο. Ενας άνθρωπος 92 ετών, ο οποίος είναι στη μάχιμη πολιτική τα τελευταία 70 χρόνια, δικαιούται να έχει μία άποψη. (Τα έλεγε) με την ίδια ένταση (κι όταν ήταν πρωθυπουργός ο Καραμανλής) και κάθε φορά λέγατε τα ίδια την άλλη μέρα το πρωί, ότι βγήκε η Κασσάνδρα, ότι είπε ότι τα πράγματα δεν πάνε καλά και κάθε χρόνο που πήγαινε στο ΕΒΕΑ κι έκανε τη δήλωση την πρωτοχρονιάτικη, ήταν η πιο σκληρή και η πιο δύσκολη δήλωση και πάλι ήταν ο άνθρωπος που προέβλεπε καταστροφές και δυστυχώς επήλθε η καταστροφή. Εν πάση περιπτώσει, ο Μητσοτάκης θα κριθεί από την ιστορία, θεωρώ ότι πάρα πολλά από αυτά τα πράγματα τα οποία είπε ήταν σωστά, διαχρονικά και μακάρι να είχαν εισακουστεί, έχει κάνει τα δικά του λάθη από τα οποία θα κριθεί, αλλά το πρόβλημα της Ελλάδας σήμερα δεν είναι ο Μητσοτάκης. Το πρόβλημα της Ελλάδας είναι ότι έχουμε ηγεσίες οι οποίες είναι κατώτερες των περιστάσεων. Ο ένας τάζει ότι σε 1,5 χρόνο θα έχει μηδενίσει το έλλειμμα χωρίς θυσίες. Και ο άλλος ακολουθεί την ίδια πολιτική την οποία ακολούθησαν οι διάφορες κυβερνήσεις την ώρα που βρεθήκανε μπροστά στις πολύ μεγάλες δυσκολίες».

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Εδεσσα Στους δύο νεκρούς ανέρχεται τελικά ο τραγικός απολογισμός από την κατάρρευση, κατά τη διάρκεια εργασιών αναστήλωσης, τμήματος παλιού σπιτιού στο συνοικισμό «Βαρόσι» της Εδεσσας, που είχε ως αποτέλεσμα να καταπλακωθούν τέσσερα άτομα. Οπως έγινε γνωστό από τις αστυνομικές Αρχές, τραυματίστηκε θανάσιμα ένας 41χρονος, υπήκοος Αλβανίας, και βαρύτατα η 66χρονη συνιδιοκτήτρια του σπιτιού, που αρχικά μεταφέρθηκε μαζί με τους άλλους δύο πολυτραυματίες, στο Νοσοκομείο της Εδεσσας. Σύμφωνα, με όσα δήλωσε στο «ΑΠΕ», ο διοικητής του Νοσοκομείου Εδεσσας, Βασίλης Δαβόρας, στη γυναίκα παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες, αλλά εξαιτίας της κατάστασής της κρίθηκε σκόπιμο να μεταφερθεί στο νοσοκομείο «Παπανικολάου» της Θεσσαλονίκης. Ωστόσο κατά τη μεταφορά της στο νοσηλευτικό ίδρυμα η γυναίκα εξέπνευσε. Ο κ. Δαβόρας, σημείωσε επίσης, ότι στο νοσοκομείο «Παπανικολάου» μεταφέρθηκε και δεύτερος πολυτραυματίας, υπήκοος Αλβανίας, ενώ ο τρίτος τραυματίας, 41 ετών και συνιδιοκτήτης το σπιτιού -σύμφωνα με την Αστυνομία- νοσηλεύεται σε σταθερή κατάσταση στο Νοσοκομείο της Εδεσσας. Κρίσιμη χαρακτήρισε, μιλώντας την κατάσταση του 29χρονου υπηκόου Αλβανίας, ο διευθυντής της Ιατρικής Υπηρεσίας του Νοσοκομείου «Παπανικολάου», Βασίλης Καλπακίδης, και συμπλήρωσε ότι οι γιατροί δίνουν αγώνα για να τον κρατήσουν στη ζωή. Ηράκλειο Σε πολλαπλά κατάγματα σε όλο το σώμα κατέληξε η πτώση προχθές το μεσημέρι ενός 35χρονου από ταράτσα οικοδομής στην περιοχή Κορώνη Μαγαρά του Ηρακλείου. Ο άτυχος εργάτης νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση στο Βενιζέλειο, όπου υποβλήθηκε σε πολύωρο χειρουργείο, το οποίο συνεχιζόταν μέχρι αργά τη νύχτα... Το νέο αυτό σοβαρό εργατικό ατύχημα σημειώθηκε γύρω στις 12 το μεσημέρι. Ο 35χρονος εργάτης από τα Καλέσα βρισκόταν την ώρα εκείνη στη ταράτσα της διώροφης οικοδομής, όπου και έριχνε μπετά... Κάτω από αδιευκρίνιστες μέχρι στιγμής συνθήκες, ο άτυχος οικοδόμος έπεσε από την ταράτσα και έσκασε με ορμή στο έδαφος, με συνέπεια να υποστεί πολλαπλά κατάγματα στα πόδια, στα χέρια αλλά και στη λεκάνη. Αμέσως ειδοποιήθηκε ασθενοφόρο το οποίο παρέλαβε και μετέφερε τον τραυματία στο «Βενιζέλειο», για να ξεκινήσει το απόγευμα μια πολύωρη χειρουργική επέμβαση. Για τα ακριβή αίτια του εργατικού ατυχήματος δεν υπάρχει ακόμα ξεκάθαρη εικόνα. Ενα πιθανό ενδεχόμενο, βάσει των πρώτων πληροφοριών, είναι να είχε φράξει η σωλήνα της αντλίας, με συνέπεια, όπως ο άτυχος οικοδόμος κρατούσε το λάστιχο με το οποίο χυνόταν το τσιμέντο στην ταράτσα, αυτό να πετάχτηκε ξαφνικά και να τον τίναξε, με συνέπεια την πτώση στο κενό. Θεσσαλονίκη Μήνυμα προς τους «γείτονες» για τη διαμόρφωση συνθηκών σταθερότητας και ασφάλειας στην περιοχή, στη βάση του διεθνούς δικαίου και του σεβασμού των διεθνών και ευρωπαϊκών πρακτικών, αλλά και προς τον ελληνικό λαό να μην επιτρέψει, η οικονομική κρίση, να επηρεάσει «το φρόνημα και την εθνική ενότητα μας», έστειλε εγκαινιάζοντας την έκθεση «Το ελληνικό πολεμικό ναυτικό κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων » στο Πολεμικό Μουσείο, ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος. «Η απαισιοδοξία, η μιζέρια και η ηττοπάθεια, που δυστυχώς κυριαρχούν στην οικονομική και κοινωνική ζωή δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να επηρεάσουν το φρόνημα μας, την εθνική μας ενότητα και δεν πρέπει να τα αφήσουμε να εισχωρήσουν στο πεδίο της εξωτερικής και της αμυντικής πολιτικής. Διότι δεν υπάρχει τίποτε πιο σημαντικό, ιδίως όταν βρισκόμαστε σε οικονομικές δυσκολίες, από τη διατήρηση της υπερηφάνειας μας, της εθνικής μας ταυτότητας και της εθνικής μας ενότητας» τόνισε ο Υπουργός. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Εκτός των Αθηνών Την έκθεση: «Το ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων » εγκαινίασε ο υπ. Εθνικής Αμυνας Ευ. Βενιζέλος στο Πολεμικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Κοζάνη Ενας 72χρονος, με προβλήματα υγείας, άφησε την τελευταία του πνοή, προχθές το βράδυ, ύστερα από φωτιά που ξέσπασε στη μονοκατοικία όπου διέμενε, στο Δήμο Αιανής Κοζάνης. Σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία που έσπευσε στο σημείο με τρία οχήματα και οκτώ άνδρες, το σπίτι καταστράφηκε ολοσχερώς, ωστόσο ο άτυχος άνδρας που είχε τις αισθήσεις του, όταν τον έσωσαν, εξέπνευσε λίγο αργότερα. Κόρινθος Επιχείρηση διάσωσης τριών ψαράδων στήθηκε προχθές από το Λιμεναρχείο Ισθμίων για τον εντοπισμό και την ανεύρεση τους στη θαλάσσια περιοχή των Αγ. Θεοδώρων. Οι τρεις ψαράδες ένας πατέρας με τους δύο γιους του πέρασαν ώρες αγωνίας όταν διαπίστωσαν, ενώ ψάρευαν, ότι στη βάρκα υπήρχε εισροή υδάτων και αμέσως επικοινώνησαν μετά από πολλά προβλήματα με πομπό με το λιμεναρχείο. Στην επιχείρηση διάσωσης που είχε αίσιο τέλος πήραν μέρος 5 σκάφη του Λιμεναρχείου, δύο ελικόπτερα καθώς και σκάφη ιδιωτών. Λάρισα Συνεχίστηκαν και χθες οι έρευνες στη θέση Μπουργάρα, μεταξύ των νομών Πιερίας και Λάρισας, για τον εντοπισμό 85χρονου, ο οποίος αγνοείται από προχθές στις 19:00 το απόγευμα, στην ευρύτερη περιοχή του Ολύμπου. Ο 85χρονος, κάτοικος Λάρισας, είναι μέλος του Συλλόγου «Υπαίθρια Ζωή» με ορειβατική κυρίως δραστηριότητα και βρέθηκε στην περιοχή με 40 περίπου άτομα. Στη συνέχεια, τα άτομα αυτά χωρίστηκαν σε ομάδες των 6-7 ατόμων και άρχισαν την ορειβατική περιήγησή τους. Στη συνέχεια, ο 85χρονος σταμάτησε να ξεκουραστεί, με συνέπεια την απομάκρυνση της ομάδας του. Για τον εντοπισμό του, έχουν κινητοποιηθεί μονάδες της ΕΜΑΚ από τη Λάρισα και την Ελασσόνα. < «Χρυσές δουλειές» έκαναν δύο άνδρες στη Λάρισα, οι οποίοι εκμεταλλεύονταν την ανάγκη πολιτών για «ρευστό», δανείζοντάς τους με αντάλλαγμα... εξωφρενικούς τόκους! Κατά τη διάρκεια έρευνας που διεξήγαγε η Αστυνομία στο σπίτι του ενός, ηλικίας 38 ετών, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 6 συναλλαγματικές των ευρώ καθεμία, μία των ,81 ευρώ, ένα βιβλιάριο καταθέσεων, αλλά και ένα 50φυλλο τετράδιο μαζί με τρεις ατζέντες όπου αναγράφονταν τεράστια χρηματικά ποσά που διεκδικούσαν από «οφειλέτες» τους. Στις παράνομες δραστηριότητές του, ο δράστης είχε εμπλέξει και έναν 44χρονο, στο σπίτι του οποίου βρέθηκε ένα «μικρό οπλοστάσιο», αποτελούμενο από μαχαίρια, σιδερογροθιές, γκλομπ και άλλα παρόμοια αντικείμενα. Μεσολόγγι Τυχεροί στάθηκαν δύο 19χρονοι όταν το Ι.Χ.Ε. στο οποίο επέβαιναν, έπεσε χθες τα ξημερώματα στο λιμάνι του Μεσολογγίου. Κατάφεραν να βγουν προτού το αυτοκίνητο βουλιάξει χωρίς ούτε καν να τραυματιστούν. Το ατύχημα συνέβη λίγο πριν τις 5 το πρωί και οι νεαροί ειδοποίησαν μόνοι τους το Λιμενικό το οποίο διενεργεί και στην προανάκριση. Πάτρα Στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου της Πάτρας εισήχθη ο Θανάσης Βέγγος, καθώς παρουσίασε πρόβλημα στο αναπνευστικό. Ο δημοφιλής ηθοποιός νοσηλεύεται εδώ και περίπου 10 ημέρες, ύστερα από προγραμματισμένη επέμβαση. Ομως μετά τη επιπλοκή που παρουσίασε, οι γιατροί που τον παρακολουθούν, έκριναν πως έπρεπε να μεταφερθεί στη Μονάδα. < Σε ποτάμια μετατράπηκαν αργά προχθές το βράδυ, αρκετοί δρόμοι της Πάτρας, λόγω της δυνατής νεροποντής που έπληξε την περιοχή. Η καταιγίδα εκδηλώθηκε ξαφνικά και ο όγκος της βροχής ήταν τόσο μεγάλος που μετά δυσκολίας γινόταν ακόμα και η κίνηση των οχημάτων, κυρίως στην Ακτή Δυμαίων και στον κόμβο Κουρτέση. Στην Εθνική οδό Πατρών Αθηνών στο ύψος της Παναγοπούλας, διεκόπη προσωρινά η κυκλοφορία, ενώ προβλήματα εμφανίστηκαν στα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας, καθώς και σε πολλούς τηλεοπτικούς σταθμούς, την ώρα που ήταν σε εξέλιξη η συνέντευξη του Πρωθυπουργού. Η Πυροσβεστική δέχθηκε δεκάδες κλήσεις και επενέβη σε είκοσι περιπτώσεις, για την άντληση νερού κυρίως από υπόγεια, στην Πάτρα, στα Βραχνέικα, στην Παραλία και στην Κάτω Αχαϊα. Πήλιο Τα αποκαλυπτήρια του αγάλματος του Κένταυρου Χείρωνα πραγματοποιήθηκαν την Κυριακή στην παραλία της Αγριάς παρουσία του πρώην προέδρου της Βουλής Γιώργου Σούρλα και του δημάρχου Αγριάς κ. Παπαευθυμίου. Το άγαλμα από ορείχαλκο ύψους 6 μέτρων και βάρους 5 τόνων φιλοτέχνησε ο Γάλλος γλύπτης Ιβόν Μπελέκ, μετά από προτροπή και πρόταση του κ. Σούρλα. Στα αποκαλυπτήρια βρέθηκε πλήθος κόσμου και θαύμασε το εξαίρετο άγαλμα του Χείρωνα, ο οποίος δείχνει το Πήλιο, το βουνό των Κενταύρων. Μετά από την εκδήλωση πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση του βιβλίου του κ. Γιώργου Σούρλα και Στέλιου Γαλούκα με τίτλο «Κένταυροι από το Πήλιο σε όλο τον Κόσμο». Εκεί ο κ. Σούρλας παρέθεσε στοιχεία για τους Κενταύρους, επισημαίνοντας πως τα ονόματά τους βρίσκονται σε 5,5 εκ. περιπτώσεις σε όλο τον Κόσμο, όπως ονόματα, διευθύνσεις κ.α. Παράλληλα έχουν καταγραφεί πάνω από 500 απεικονίσεις των Κενταύρων σε δημιουργίες του Νταλί, του Πικάσο και του Ντε Κίρικο. Ο ίδιος τόνισε πως το όνομα του Κενταύρου Χείρωνα είναι συνυφασμένο με τη σοφία, την ιατρική γνώση και τις φαρμακευτικές ικανότητες, ενώ επεσήμανε πως τα έργα γύρω από τους Κενταύρους δεν θα σταματήσουν μόνο στην τοποθέτηση του αγάλματος. Τέλος κ. Σούρλας ανακοίνωσε πως θα ιδρυθεί Μουσείο Κενταύρου στο Πήλιο, θα γίνει η αναζήτηση του σπηλαίου του Χείρωνα, ενώ θα προγραμματιστεί παγκόσμιο συνέδριο με θέμα τους Κενταύρους. Πτολεμαΐδα Ενοπλη ληστεία σημειώθηκε αργά προχθές το μεσημέρι σε υποκατάστημα τράπεζας, στο κέντρο της Πτολεμαΐδας. Σύμφωνα με την Αστυνομία, τρία άτομα που φορούσαν δερμάτινα και κράνη, στάθμευσαν μια μοτοσικλέτα έξω από το υποκατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας, που βρίσκεται στην οδό Βασ. Κωνσταντίνου, στο κέντρο της πόλης. Ο ένας από τους δράστες παρέμεινε έξω από την Τράπεζα, ενώ οι άλλοι δύο, σπάζοντας με βαριοπούλα το τζάμι της κεντρικής πόρτας, μπήκαν μέσα και κατευθύνθηκαν στα ταμεία της Τράπεζας, φωνάζοντας ληστεία. Με την απειλή όπλου, ζήτησαν και πήραν, άγνωστο μέχρι στιγμής ποσό, και εξαφανίστηκαν με κλεμμένη μοτοσικλέτα μεγάλου κυβισμού, η οποία βρέθηκε πριν από λίγο στις παρυφές της πόλης. Ρέθυμνο Εξήντα χρόνια έχουν περάσει από τη Μάχη της Κρήτης και όμως ακόμα οι ανθρώπινες ιστορίες εκείνης της περιόδου βρίσκουν χαραμάδες για να περάσουν από τη μία πλευρά του χρόνου στην άλλη. Τον νομάρχη Ρεθύμνου, Γιώργη Παπαδάκη, επισκέφτηκε η οικογένεια του Reg Saunders, αποβιώσαντος βετεράνου του Αυστραλιανού Στρατού, που πολέμησε στη Μάχη της Κρήτης. Η οικογένεια του Reg Saunders ήρθε στην Κρήτη, προκειμένου να γνωρίσει την οικογένεια της Βασιλικής Τζαγκαράκη από τη Λαμπινή, που περιέθαλψε και έκρυψε τον Saunders από τους Γερμανούς, όταν αποχώρησαν οι σύμμαχοι από την Κρήτη. Μαζί με την οικογένεια Saunders ήρθε από την Αυστραλία και ο δημοσιογράφος - συγγραφέας Mike Sweet, ο οποίος πραγματοποιεί έρευνα για την υλοποίηση ενός ντοκιμαντέρ για την Μάχη της Κρήτης και τους δεσμούς μεταξύ Κρητών και Αυστραλών, το οποίο θα προβληθεί στην αυστραλιανή τηλεόραση. Ο νομάρχης Ρεθύμνου υποδέχτηκε την οικογένεια του Reg Saunders, τα παιδιά της Βασιλικής Τζαγκαράκη, Γιάννη και Αρετή και τον Mike Sweet παρουσία και του γιου του Ρεθυμνιώτη ιστορικού Μάρκου Πολιουδάκη. Ο κ. Παπαδάκης αναφέρθηκε στους στενούς δεσμούς φιλίας και αλληλεγγύης, που συνδέουν τους δύο λαούς, και οι οποίοι σφραγίστηκαν από το έπος της Μάχης της Κρήτης. Τους ενημέρωσε μάλιστα σχετικά με τις προετοιμασίες για τον εορτασμό της 70ης επετείου της Μάχης της Κρήτης, που θα λάβει χώρα τον προσεχή Μάιο, με τη συμμετοχή Αυστραλών κυβερνητικών αξιωματούχων, οι οποίες συντονίζονται από ειδική οργανωτική επιτροπή, που έχει συσταθεί με πρωτοβουλίας της Νομαρχίας Ρεθύμνου. Η συνάντηση ολοκληρώθηκε με την ανταλλαγή δώρων και την προβολή ενός σύντομου αποσπάσματος από το ντοκιμαντέρ, που ετοιμάζεται για τις σχέσεις Αυστραλών και Κρητών και το οποίο θα προβληθεί από την Αυστραλιανή τηλεόραση. Σητεία Μπλόκο από νωρίς το πρωί στο αεροδρόμιο της Σητείας πραγματοποίησαν χθες οι απλήρωτοι εργαζόμενοι της κατασκευάστριας εταιρείας που έχει αναλάβει το έργο επέκτασης του αεροδρόμιου. Εδώ και 10 μήνες οι 50 εργαζόμενοι μένουν απλήρωτοι και απειλούν ότι θα παραμείνουν στο αεροδρόμιο μέχρι να ικανοποιηθούν τα αιτήματα τους. Χαλκιδική Τον δρόμο των φυλακών πήρε ο 45χρονος διοικητής του τμήματος Ασφαλείας Πολυγύρου, που κατηγορείται για εμπλοκή στο κύκλωμα λαθρεμπορίας τσιγάρων που εξαρθρώθηκε προ ημερών. Το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης, με σχετικό βούλευμα, ήρε τη διαφωνία που προέκυψε -μετά την απολογία του 45χρονου αξιωματικού της ΕΛ.ΑΣ.- ανάμεσα σε ανακριτή και εισαγγελέα ως προς την προσωρινή του κράτηση ή μη. Το συμβούλιο των δικαστών αποφάσισε να αποδεχτεί την εισήγηση του εισαγγελέα που επέμενε στην προφυλάκιση του φερόμενου ως εμπλεκόμενου στο κύκλωμα, επικαλούμενος, μεταξύ άλλων, το περιεχόμενο των τηλεφωνικών συνομιλιών που είχε με τον φερόμενο ως «εγκέφαλο» της σπείρας. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η συνέντευξη του Πρωθυπουργού, το νέο σύστημα προμηθειών του ΕΣΥ, η ίδρυση ελληνικού FBI, η αντίδραση των πρυτάνεων στις προτάσεις Διαμαντοπούλου, τα «κόκκινα» δάνεια 24 δισ. ευρώ, η έναρξη καταβολής αγροτικών επιδοτήσεων, η ανάπτυξη δύναμης της frontex στα χερσαία σύνορα με την Τουρκία αλλά και οι εξελίξεις στο σκάνδαλο ομολόγων κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 26 Οκτωβρίου. «Η Αυγή» Μπλοφάρει και χάνει. «Λόγος» Διακαναλικό σοκ και δέος. «Η Καθημερινή» Επισείει εκλογές ο κ. Παπανδρέου. «Ριζοσπάστης» Στη λαιμητόμο το εργατικό εισόδημα. Απόκρουση της μείωσης μισθών υπεράσπιση των συλλογικών συμβάσεων. «Αδέσμευτος Τύπος» Ιδρύεται ελληνικό FBI. «Απογευματινή» Ζητάει ψήφο στο μνημόνιο. Ο Γ. Παπανδρέου «παίζει τα ρέστα του» με χαρτί εκλογών. «Αυριανή» Τα μαζεύει και φεύγει μετά τις εκλογές επειδή η συντριβή των υποψηφίων του ΠΑΣΟΚ είναι δεδομένη. «Το Βήμα» «Εκλογές αν... η κάλπη βγάλει αδιέξοδο». Δραματική προειδοποίηση Γιώργου. «Η Βραδυνή» Υποκρισία και αυτοαναίρεση. «Εθνος» Καθαρή νίκη αλλιώς προσφυγή στις κάλπες. «Ελεύθερος» Οι κραυγαλέες αντιφάσεις ενός παπατζή Πρωθυπουργού. «Ελεύθερος Τύπος» Ομολογία ήττας οι απειλές με «άδειο» περίστροφο. «Ελευθεροτυπία» Απειλεί πρόωρες με μπαμπούλα την τρόικα. «Εστία» Εκβιάζει με εκλογές ο κ. Παπανδρέου. «Τα Νέα» Το μεγάλο στοίχημα. Ο Γιώργος άνοιξε τα χαρτιά του. «Εθνικός Κήρυκας» Υστατη προσπάθεια Γιώργου η συνέντευξη Ποιοι είναι οι λόγοι της παραίτησης του Παϊσιου; Δεν απαντήθηκαν πειστικά από τον ίδιο «Δεν επιτρέπεται η αποχή» λέει ο Σαμαράς «Ναι» Κυπρίων στο «Συνεταιρισμό για την Ειρήνη» Συναυλία πολλαπλής σημασίας Καστοριανών ΝΥ «Δωράκια» στον Καρζάι από το Ιράν Κύριο άρθρο: Οι πρόωρες δεν θα λύσουν κάτι. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Πολιτική επιβεβαίωση ή προσφυγή σε εκλογές. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2010 «Ημερησία» Ρίσκο με δίλημμα εκλογών. Πόλωση του πολιτικού κλίματος. «Κέρδος» Ο μεγάλος φόβος της κάλπης. «Ναυτεμπορική» «Κόκκινα δάνεια» ύψους 24 δισ. ευρώ στο εξάμηνο. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Δίλλημα Γιώργου. «Αλήθεια» (Χίου) Γιατί έχουμε την απαίτηση να μην ξαναπνιγούμε; «Δημοκρατική» (Ρόδου) Στη μάχη των εκλογών με όπλο τη... χειραψία! «Ελευθερία» (Λάρισας) Προσκλητήριο ευθύνης από τον Πρωθυπουργό. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Χωρίς «βαρίδια» πορεύεται στις εκλογές ο Σπ. Σπύρου. «Hμερησία» (Πιερίας) Ψήφος ευθύνης. Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» «Ηχώ» (Δράμας) Καινοτομίες στην υπηρεσία του Καλλικράτη. «Θεσσαλονίκη» Σηκώνει το γάντι ο Γ. Παπανδρέου. «Μακεδονία» Το στοίχημα της περιφέρειας. «Νέα Κρήτη» Ανοργανωσιά και αλαλούμ. Πίσω από τις λέξεις κρύβονται... άνθρωποι. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Το λιμάνι της Σούδας σταθμός για κρουαζιέρες. «Πατρίς» (Κρήτης) Ρεύμα από Σουέζ μέσω Κρήτης! «Πατρίς» (Πύργου) «Σκορπούσαν» το θάνατο! «Πρωινός Λόγος» Απειλή η «φούσκα» των στεγαστικών. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Εκλογές αν προκύψει αδιέξοδο. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) «Η με στηρίζετε ή πάω για εκλογές». «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Ολα... για τις εκλογές! «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Πρόδρομος Εμφιετζόγλου «ΜΗ- ΧΑΝΙΚΗ»: Κάθε χρόνο θα πληρώνουμε μόνο σε τόκους 9 Εγνατίες, για να αντιμετωπίσουμε το χρέος... ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τετάρτη 27 Οκτωβρίου. Νέστορος μάρτυρος, Κυριάκου πατρ., Πρόκλης. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Θεέ μου προφύλαξέ με από τους φίλους μου, τους εχθρούς μου τους αναλαμβάνω εγώ. ΑΝΤΙΓΟΝΟΣ Β ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Καλό είναι να απαλλαγείτε από όσα δεν σας εξυπηρετούν το τελευταίο διάστημα, κυρίως σε ό,τι αφορά συνεργασίες. Εκτός από τα απρόοπτα προσέξτε και κάποια «τρικλοποδιά» που μπορεί να σας βάλουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα εις βάρος σας στις συναλλαγές, γι αυτό να είστε προσεκτικοί. Η μάχη που θα δώσετε δεν αφορά μόνο τα επαγγελματικά και οικονομικά σας, αλλά και τα αισθηματικά σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ευνοϊκή περίοδος για καινούργιες επαφές και η έντονη επιθυμία σας για πιο ανοιχτή συμπεριφορά εκδηλώνεται πιο εύκολα. Ξεκαθαρίστε τι εκτιμάτε και αν οι καινούργιες ευκαιρίες αξίζουν περισσότερο να ασχοληθείτε. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Υπάρχει το ενδεχόμενο να ανατραπούν σχέδια του παρελθόντος εξαιτίας διάφορων εμποδίων. Η προσοχή σας πρέπει να στραφεί περισσότερο στο γραφειοκρατικό κομμάτι και σε νόμους ή κανονισμούς που το διέπουν. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Εχετε την τάση να πλησιάζετε τους άλλους συνήθως με ενθουσιασμό και καλή πρόθεση. Ο αυθορμητισμός μαζί με την ανεξάντλητη ζωντάνια σας ψάχνουν τρόπους έκφρασης, γι αυτό και θέλετε όλο και κάτι να γίνεται. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Τώρα θα μπορέσετε να διευρύνετε τον κοινωνικό κύκλο σας καθώς και τον κύκλο των γνωριμιών σας, αφού θα έχετε πιο εύκολα τη συμπάθεια, την αποδοχή και τη στήριξη των άλλων. Μετακινήσεις, είναι μέσα στο πρόγραμμα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Πολύ σημαντικό αυτή την περίοδο είναι να μην μπλέκετε τα οικονομικά με τα ερωτικά σας. Σε κάθε περίπτωση κρατηθείτε μακριά από δάνεια σε αγαπημένα πρόσωπα και φίλους, βρίσκοντας ευγενικές δικαιολογίες. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Κατάλληλη περίοδος για να προσελκύσετε ένα νέο άτομο στη ζωή σας, να σαγηνέψετε κάποιο πρόσωπο που σας αντιστεκόταν μέχρι τώρα και, βέβαια, αν είστε ήδη δεσμευμένοι, να ενισχύσετε τη σχέση σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Εκμεταλλευτείτε τις ευκαιρίες για να μπορέσετε να ξαναβγείτε μπροστά και να επιτύχετε. Οι ελεύθεροι επαγγελματίες μπορεί να έχετε κάποια περισσότερα προβλήματα, αν ψάχνετε τώρα να αυξήσετε τη δουλειά σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Προσανατολιστείτε σε οτιδήποτε υπόσχεται μακροπρόθεσμα οφέλη και μη σπαταλάτε το χρόνο σας σε εφήμερες ασχολίες. Μην απογοητεύεστε με την πρώτη αναποδιά που θα σας τύχει και μη στηρίζεστε πολύ σε άλλους. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Μη διστάζετε να αντιμετωπίσετε με θάρρος κάθε εξωτερική επίδραση που μπορεί να φέρει αρνητικά επακόλουθα στη σχέση σας. Προωθήστε συζητήσεις και επαφές και, φυσικά, δημιουργήστε καινούργιες σχέσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σημαντική η περίοδος για τις σχέσεις σας. Μεγάλο ενδιαφέρον, παρουσιάζουν τα οικογενειακά, ειδικά αν αντιμετωπίζετε ήδη κάποια προβλήματα με το γάμο σας. Με υπομονή και ηρεμία όλα θα πάρουν το δρόμο τους. NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΑΚΡΩΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:50 ΛΟΛΑ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ 17:05 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 17:50 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 DEAL 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 THE X-FACTOR AUDITION 22:35 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 23:40 ΝΟΝ-STOP MUSIC 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ ERT SAT 06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (Ε) 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: Η ΣΥΚΟ- ΦΑΝΤΙΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ (Ε) 20:00 ΕΛ. ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ Α ΚΥΚΛΟΣ (Ε) 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ ΝΕΤ) 22:00 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ (Ε) 23:00 ΕΞΑΝΤΑΣ - ΝΕΟΣ ΚΥΚΛΟ- ΣΠΟΥΛΩΝΤΑΣ ΑΕΡΑ 24:00 ΑΝΙΧΝΕΥΣΕΙΣ 01:30 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Νεόφυτου Κυριάκου Ωρολογιακή βόμβα για την Κύπρο το συνταξιοδοτικό Αυστηρή προειδοποίηση από τον διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας - Για κινδυνολογίες μιλάει η Υπουργός Εργασίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ωρολογιακή βόμβα που αν δεν ληφθούν μέτρα και εκραγεί θα τινάξει στον αέρα την κυπριακή οικονομία παρομοίωσε ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αθανάσιος Ορφανίδης το μεγάλο έλλειμμα στο κρατικό Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΤΚΑ), το οποίο πληρώνει τις συντάξεις των Κυπρίων. Σε μια ασυνήθιστη κίνησή του σπάνια προβαίνει σε δηλώσεις- ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας τόνισε ενώπιον της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών ότι το «παρόν σύστημα είναι μια ωρολογιακή βόμβα, η οποία αν δεν ληφθούν μέτρα θα τινάξει στον αέρα την Κυπριακή Δημοκρατία». Ταυτόχρονα, υπογράμμισε ότι είναι σημαντική η αναγνώριση της σημασίας του ορθότερου σχεδιασμού του συνταξιοδοτικού πλαισίου. Πρέπει, πρόσθεσε, να συνυπολογιστούν και τα άτομα που θα πάρουν σύνταξη τα επόμενα δέκα χρόνια, υποδεικνύοντας παράλληλα πως για να καλυφθούν οι ανάγκες πρέπει να υπάρχει δημοσιονομικό πλεόνασμα και όχι έλλειμμα. Με τα μελανότερα χρώματα, περιέγραψαν και βουλευτές την προοπτική βιωσιμότητας του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων προβαίνοντας μάλιστα και στην άκρως ανησυχητική εκτίμηση ότι το ταμείο δεν πρόκειται να βγάλει την επόμενη δεκαετία. Ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών Νικόλας Παπαδόπουλος σημείωσε ότι το χρέος της κυβέρνησης στο ΤΚΑ αυξάνεται συνεχώς, καθώς η κυβέρνηση αντί να πληρώνει 200 εκ. το χρόνο στο ταμείο δανείζεται από αυτό 500 εκ. ευρώ, γεγονός, πρόσθεσε, που ανατρέπει τους σχεδιασμούς περί της βιωσιμότητας του ταμείου. O διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αθανάσιος Ορφανίδης. Ταυτόχρονα, σημείωσε ότι όπως παραδέχθηκε ο Υπουργός Οικονομικών το χρέος θα ανέβει στα 7,8 εκ ευρώ, από 7,2 εκ ευρώ. «Με αυτούς τους ρυθμούς το ΚΥΠΡΟΣ 13 ΤΚΑ δεν πρόκειται να βγάλει τη δεκαετία. Το 2020 οι εκροές του Ταμείου θα είναι περισσότερες από τις εισφορές. Και επομένως θα πρέπει να πληρώνουμε περισσότερους φόρους και θα πρέπει η κυβέρνηση να καταβάλλει συμπληρωματικούς προϋπολογισμούς, συμπληρώματα για να συνεχιστούν οι ίδιες δαπάνες για συντάξεις», είπε. Ο Νικόλας Παπαδόπουλος ανέφερε ακόμη ότι «οι ισχυρισμοί της κυβέρνησης ότι ακολουθείται ένα πρόγραμμα βιωσιμότητας του ΤΚΑ, το οποίο θα μας πάρει μέχρι το 2048, βασίζονται πάνω σε λανθασμένα στοιχεία και πάνω σε λανθασμένες υποθέσεις που είναι εκτός πραγματικότητας». Ο αν. πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου υποστήριξε ότι «οι συνταξιούχοι είτε του δημόσιου είτε του ιδιωτικού τομέα σε πέντε, δέκα, δεκαπέντε χρόνια δεν θα παίρνουν σύνταξη, και με τα σημερινά δεδομένα οι μόνοι που είναι διασφαλισμένοι είναι οι σημερινοί εξηντάρηδες. Ακόμα και οι σημερινοί 55άρηδες όταν σε οκτώ χρόνια θα βγουν σε σύνταξη είτε είναι του δημόσιου είτε ιδιωτικού τομέα θα είναι τόσο μεγάλα τα δημοσιονομικά προβλήματα και απεύχομαι να βρεθούν συνταξιούχοι που να βιώσουν αυτά που βίωσε ο Ελληνας συνταξιούχος τον τελευταίο καιρό», τόνισε. Χρειάζεται υπευθυνότητα, συνυπευθυνότητα, χρειάζεται όλοι μαζί να πάρουμε τις σωστές αποφάσεις, υπέδειξε ο κ. Νεοφύτου. H κυβέρνηση, ωστόσο, δεν συμμερίζεται τις ανησυχίες και διαφωνεί με τις εκτιμήσεις του Διοικητή της Κεντρικής και βουλευτών. Η υπουργός Εργασίας Σωτηρούλα Χαραλάμπους υποστήριξε πως δεν ευσταθούν αυτές οι εκτιμήσεις γιατί στηρίζονται σε ελλιπή ή και σε ξεπερασμένα στοιχεία. «Δεν πρόκειται να μείνει συνταξιούχος χωρίς σύνταξη σε δέκα χρόνια», διαβεβαίωσε η Υπουργός Εργασίας, καλώντας όλους να αναμένουν να δουν τη νέα αναλογιστική μελέτη για το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων που αναμένεται να είναι έτοιμη τέλος του 2010 και «να μην βγάζουμε συμπεράσματα, να κινδυνολογούμε και να ενσπείρουμε πανικό». Από την πλευρά του, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου ανέφερε ότι δεν υπάρχει πρόβλημα βιωσιμότητας του ΤΚΑ. «Το ΤΚΑ βγάζει και τη δεκαετία και την εικοσαετία και την τριακονταετία», είπε. «Σύνταξη θα πάρουν από το ΤΚΑ και οι 60άρηδες και οι 50άρηδες και οι 40άρηδες και οι 30άρηδες για να μη δημιουργείται και πανικός. Αυτό δείχνει η αναλογιστική μελέτη πάνω στην οποία βασίστηκε η συμφωνία μεταξύ των κοινωνικών εταίρων. Μελέτη, η οποία έτυχε ελέγχου και αξιολόγησης από το Διεθνές Γραφείο Εργασίας», κατέληξε. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέο δανεισμό ύψους ενός δισεκατομμυρίου ευρώ κατέφυγε η Κυπριακή Δημοκρατία και με επιτόκιο πολύ πιο πάνω από το επιτόκιο με το οποίο δανείστηκαν πρόσφατα χώρες όπως το Βέλγιο, η Σλοβενία, η Σλοβακία και η Γερμανία. Ο υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης δεν παρέλειψε πάντως να χαρακτηρίσει το επιτόκιο του 3,84%, με το οποίο θα πληρώνουμε το δάνειο, ως εξαιρετικά ανταγωνιστικό, συγκρίνοντάς το όμως με τα προηγούμενα επιτόκια με τα οποία είχε δανειστεί η Κυπριακή Δημοκρατία Νέο δάνειο 1 δισ. ευρώ πήρε η Κύπρος πριν από 6 περίπου μήνες, και ήταν της τάξης του 4,7%. Να σημειωθεί ότι το Βέλγιο εξασφάλισε δάνειο με επιτόκιο 2,43%, η Σλοβενία με 2,26%, η Σλοβακία με 2,74% και η Γερμανία με 1,67%. Οπως αποκάλυψε ο Χαρίλαος Σταυράκης, μια τεράστια γερμανική ασφαλιστική εταιρεία επένδυσε 170 εκατομμύρια ευρώ στα χρεόγραφα της Κυπριακής Δημοκρατίας κι ένας Γερμανός επενδυτής κάλυψε το 17% της έκδοσης. Ανακοινώνοντας την κάλυψη της έκδοσης των πενταετών χρεογράφων, τα οποία εξέδωσε η Κυπριακή Δημοκρατία για να εξασφαλίσει το δάνειο, ο υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταύρακης, ανέφερε ότι «καλύφθηκε με πλήρη επιτυχία η έκδοση πενταετών χρεογράφων ενός δισεκατομμυρίου ευρώ, με επιτόκιο 3,84%». Σύμφωνα με τον κ. Σταυράκη, το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων επένδυσε 137,5 εκατομμύρια ευρώ, αντί του αρχικού ποσού των 180 εκατομμυρίων, το οποίο είχε εξουσιοδοτήσει τον Υπουργό να επενδύσει. Στις δηλώσεις του, ο κ. Σταυράκης είπε ότι «η Κυπριακή Δημοκρατία πέρασε ένα εξαιρετικά δύσκολο τεστ σε μια αβέβαιη παγκόσμια οικονομική συγκυρία, όπου άλλες χώρες της ευρωζώνης δυσκολεύονται να δανειστούν με λογικά επιτόκια». Συμπλήρωσε ότι με την έκδοση των χρεογράφων, η Κύπρος κατόρθωσε να εξασφαλίσει όλες τις μεσοπρόθεσμες ανάγκες της για τους επόμενους δώδεκα μήνες. Ανέφερε επίσης ότι η ζήτηση των χρεογράφων ανήλθε στα 1,3 δισ. ευρώ, με την υπερκάλυψη να φθάνει στο 30%, και για το λόγο αυτό περιορίστηκε ο αριθμός των χρεογράφων που παραχωρήθηκαν σε κάθε επενδυτή. «Χουριέτ»: Διαστάσεις ροζ ιστορίας σε μια διαρροή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Διαστάσεις ροζ ιστορίας έδωσε με δημοσίευμά της η τουρκική εφημερίδα «Χουριέτ» στην υπόθεση των εγγράφων του ΟΗΕ που διέρρευσαν στον κυπριακό Τύπο, γράφοντας ότι πράκτορας της ΚΥΠ παγίδευσε την γραμματέα του ειδικού συμβούλου του Γ.Γ. του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, με αποτέλεσμα να «κλαπούν» τα έγγραφα των Ηνωμένων Εθνών. «Ομορφος Ελληνοκύπριος στον ΟΗΕ» ήταν ο κύριος τίτλος της εφημερίδας. Στις εσωτερικές σελίδες το δημοσίευμα έφερε τον τίτλο «Ο Ελληνοκύπριος πράκτορας έριξε τη Σόνια και εκλάπησαν χιλιάδες έγγραφα του ΟΗΕ». Η «Χουριέτ» έγραψε ότι «η ελληνοκυπριακή υπηρεσία πληροφοριών παγίδευσε πριν από ένα χρόνο τη Σόνια Μπάχμαν, γραμματέα του Αλεξάντερ Ντάουνερ, με έναν όμορφο πράκτορα που προσφέρθηκε στην υπηρεσία της. Με την κλοπή των αρχείων των υπολογιστών του ΟΗΕ από χάκερ και με υποκλοπές τηλεφωνικών συνομιλιών μετά από έγκριση του Ελληνοκύπριου ηγέτη Χριστόφια, πέρασαν στην κατοχή των Ελληνοκυπρίων απόρρητα έγγραφα σελίδων. Στον ΟHE, ο οποίος ολοκλήρωσε τη σχετική έρευνα με τη βοήθεια του FBI, επικρατεί εκνευρισμός». Σύμφωνα με το δημοσίευμα, «πριν από ένα χρόνο και μετά από έγκριση του Ελληνοκύπριου ηγέτη Δημήτρη Χριστόφια και την εντολή του διοικητή της ΚΥΠ, Α.Κ. (στο δημοσίευμα αναφέρεται το όνομα) πράκτορες δραστηριοποιήθηκαν και άρχισαν να παρακολουθούν στενά την ιδιαιτέρα γραμματέα του Ντάουνερ, Σόνια Μπάχμαν, η οποία είχε εγκατασταθεί σε γνωστό ξενοδοχείο της Λευκωσίας (στο δημοσίευμα αναφέρεται το όνομα του ξενοδοχείου). Ενας όμορφος Ελληνοκύπριος πράκτορας που κέρδισε την εμπιστοσύνη της Μπάχμαν, ενημέρωνε τις αρχές για κάθε κίνηση της γραμματέως». Σύμφωνα με τον ισχυρισμό, ο πράκτορας κατέκτησε σύντομα τη γραμματέα και μόλις ολοκληρώθηκε η επιχείρηση, ξαφνικά εξαφανίστηκε. Η εφημερίδα έγραψε επίσης ότι οι Ελληνοκύπριοι πράκτορες αρχικά εγκατέστησαν ένα ειδικό πρόγραμμα στον κεντρικό υπολογιστή του Business Center του ξενοδοχείου, από όπου συνδεόταν η Μπάχμαν με τον υπολογιστή της στο ίντερνετ. Για την εγκατάσταση τέτοιων προγραμμάτων πρέπει να είναι γνωστός και ο κωδικός που καθορίζει ο κάτοχος του υπολογιστή. Η «Χουριέτ» αναφέρει ότι «ειδικοί του FBI διαπίστωσαν πως έγιναν 11 παράνομες είσοδοι στον υπολογιστή της Μπάχμαν, όταν αυτή δεν βρισκόταν στο νησί και ότι και οι 11 προέρχονταν από την ελληνοκυπριακή πλευρά. Η σχετική έκθεση του FBI, στην οποία κατηγορείται ο Χριστόφιας και αναφέρεται και το όνομα του όμορφου Ελληνοκύπριου πράκτορα, έχει παραδοθεί στον Ντάουνερ». Ο κ. Χριστόφιας, συνεχίζει το δημοσίευμα, σε συνάντηση που είχε με τον Αλεξάντερ Ντάουνερ, αρνήθηκε οποιαδήποτε σχέση με το όλο θέμα και υποσχέθηκε τη διεξαγωγή έρευνας, ενώ έκανε λόγο για ανάμειξη στην υπόθεση του βαθέως κράτους. Διαψεύδει η κυβέρνηση Αποκυήματα φαντασίας και ανάξια σχολιασμού που προφανώς στοχεύουν να φέρουν σε αντιπαράθεση την Κυπριακή Δημοκρατία με τα Ηνωμένα Εθνη, αποτελούν τα όσα αναφέρονται στο δημοσίευμα της «Χουριέτ», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, μιλώντας στο «ΚΥΠΕ». Κληθείς από το «ΚΥΠΕ» να σχολιάσει το άρθρο, ο εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, Ρολάντο Γκόμεζ, είπε ότι «τα Η.Ε. δεν σχολιάζουν άρθρα εφημερίδων τα οποία δεν αποδίδουν τις πληροφορίες τους σε πηγές, δεν αναφέρονται σε στοιχεία στα οποία βασίζονται και είναι ανυπόγραφα». Eκδήλωση προς τιμήν των πρώην Υπουργών Παιδείας και Πολιτισμού O πρόεδρος Χριστόφιας απευθύνει χαιρετισμό στην εκδήλωση στην οποία θα τιμηθούν όλοι οι πρώην Υπουργοί Παιδείας και Πολιτισμού από ιδρύσεως της Κυπριακής Δημοκρατίας. Αποζημιώσεις 15 εκατ. θα πληρώσει η Τουρκία σε 19 Ε/κ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Στηριζόμενο, στη νομολογία που έχει διαμορφώσει η καταδικαστική για την Τουρκία απόφαση στην υπόθεση Τιτίνα Λοϊζίδου, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Στρασβούργου ανακοίνωσε, χθες, τα ποσά των αποζημιώσεων που δικαιούνται πλέον οι Ελληνοκύπριοι, οι οποίοι με προγενέστερες αποφάσεις του Δικαστηρίου είχαν δικαιωθεί στον ισχυρισμό τους ότι, εξαιτίας της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, είχαν στερηθεί την πρόσβαση και την εκμετάλλευση των περιουσιών τους στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα της νήσου. Με την απόφασή του το Δικαστήριο, εκτός του ότι επικυρώνει την καταδίκη της Τουρκίας για παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της προστασίας της ιδιοκτησίας και του σεβασμού στην ιδιωτική ζωή σε 19 υποθέσεις που αφορούν σχετικές προσφυγές Ελληνοκυπρίων, υποχρεώνει την Τουρκία να καταβάλει συνολικά στους δικαιωθέντες το ποσό των ευρώ ως αποζημίωση για ηθική βλάβη και πληρώσει και ευρώ για τα δικαστικά έξοδα και δαπάνες. Με διαδοχικές αποφάσεις του, στις 22 Σεπτεμβρίου 2009 και στις 27 Οκτωβρίου 2009, το Δικαστήριο είχε καταδικάσει την Τουρκία, κρίνοντας ότι σ αυτές τις υποθέσεις υπήρξε παραβίαση του άρθρου 1 του Πρώτου Πρόσθετου Πρωτοκόλλου 1 (προστασία της ιδιοκτησίας) σε κάθε περίπτωση και παραβίαση του άρθρου 8 (δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής) σε 11 περιπτώσεις, χωρίς όμως να ανακοινώσει και την απόφασή του για τη δίκαιη ικανοποίηση. Η όλη υπόθεση αφορά τις προσφυγές κατά Τουρκίας, των Ανδρέου Πάπι (αρ /90) Χριστοδουλίδου (αρ /90), Διογένους Τσεριώτη και άλλων (αρ /90), Επιφανίου και άλλων(αρ /02), Χατζηπροκοπίου και άλλων (αρ /97), Χατζηθωμάς και άλλοι (αρ /98), Χαπέση-Μιχαηλίδου (αρ /97), Χαπέσης (αρ /97), Ιορδάνης Ιορδάνου (αρ /98), Ιωσηφίδης (αρ /93), Λοΐζου και άλλοι (αρ /90), Ολυμπίου (αρ /90), Ραμόν (αρ /95), Ξενοδοχεία Ltd Ruby. (αρ /99) Σαβεριάδης (αρ /90) Skyropiia Γυάλια ΕΠΕ. (αρ /99), Στρατή (αρ /90) Βραχίμη (αρ /90) και Ζαβού και άλλοι (αρ /90). Κατά περίπτωση και για κάθε έναν από τους δικαιωθέντες, τα ποσά των αποζημιώσεων που επιδικάσθηκαν κυμαίνονται από έως και ευρώ. Αλλαγή διαδικασίας και μεθοδολογίας ζητούν τα ΗΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνάντηση του Γενικού Γραμματέα με τον πρόεδρο Χριστόφια και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Ντερβίς Ερογλου, θα πραγματοποιηθεί τελεσίδικα, δεν έχει, όμως, ακόμη ξεκαθαρίσει η ημερομηνία. Κι αυτό γιατί ο Ερογλου δεν μπορεί, λόγω των γιορτασμών της επετείου του ψευδοκράτους, να συμφωνήσει με τις προτεινόμενες από τον πρόεδρο Χριστόφια ημερομηνίες (15-17 Νοεμβρίου). Το θέμα, βεβαίως, του καθορισμού της ακριβούς ημέρας πραγματοποίησης της συνάντησης είναι ως φαίνεται τυπικό ζήτημα, καθώς η Γραμματεία του ΟΗΕ μετά που όλοι οι εμπλεκόμενοι άναψαν το πράσινο φως, άρχισε τις προετοιμασίες. Ο εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Μάρτι Νεζίρκι, δήλωσε χθες, πάντως, ότι δεν έχει περαιτέρω ενημέρωση για το θέμα της τριμερούς συνάντησης για το Κυπριακό. Το ζητούμενο, ωστόσο, είναι τι επιδιώκει η Νέα Υόρκη με τη συνάντηση αυτή. Σύμφωνα με πληροφορίες, στόχος της συνάντησης είναι να ξεκαθαρίσει ο Γενικός Γραμματέας προς τους δυο διαπραγματευτές, πως η διαδικασία δεν προχωρεί και πως θα πρέπει να βρεθεί διέξοδος. Και είναι προφανές ότι ο κ. Μπαν Κι Μουν θα επιχειρήσει να πείσει τους Χριστόφια και Ερογλου για αλλαγή της διαδικασίας και της μεθοδολογίας που ακολουθείται μέχρι σήμερα. Αυτό θα γίνει με αναβάθμιση του ρόλου των Ηνωμένων Εθνών με την υποβολή γεφυρωτικών προτάσεων, ενώ στόχος είναι η σύγκληση διεθνούς διάσκεψης. Δεν μπορεί να θεωρηθεί τυχαία η δήλωση του ειδικού συμβούλου του Γ.Γ., Αλεξάντερ Ντάουνερ, σε τουρκοκυπριακή εφημερίδα. Ο κ. Ντάουνερ ανέφερε πως αν μέχρι τέλους του έτους επιτευχθεί σύγκλιση στο περιουσιακό, θα πρέπει να ακολουθήσει συνάντηση των εγγυητριών δυνάμεων και στη συνέχεια θα διενεργηθεί δημοψήφισμα. Στο μεταξύ, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς Ερογλου είχε χθες προγραμματισμένη συνάντηση με τον Γερμανό υπουργό Εξωτερικών, Guido Westerwelle, σε εστιατόριο του Βερολίνου για να μην προσδώσει η γερμανική πλευρά επίσημο χαρακτήρα στην επίσκεψη. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ποικιλία θεμάτων προβάλλει στα πρωτοσέλιδά του ο κυπριακός Τύπος της Τρίτης 26 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Συντάξεις στο παρά πέντε της έκρηξης...» γράφει ότι ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αθανάσιος Ορφανίδης χαρακτηρίζει το συνταξιοδοτικό «ωρολογιακή βόμβα» τονίζοντας ότι εάν δεν ληφθούν μέτρα θα τινάξει στον αέρα την κυπριακή οικονομία. Ο «Πολίτης» με πρωτοσέλιδο τίτλο «Κάναμε Λάθος παίρνει το χρόνο ο Ακης» γράφει ότι μετά από περαιτέρω διερεύνηση, η εφημερίδα διαπίστωσε ότι ο βοηθός Γενικός Εισαγγελέας Ακης Παπασάββας δεν λαμβάνει ετήσιο μισθό 110 χιλιάδων ευρώ ετησίως αλλά 217 χιλιάδων γιατί πέραν του μισθού του εισπράττει και δύο κρατικές συντάξεις. «Η Σημερινή» αναφέρεται στη διαδικασία ενώπιον του Μόνιμου Κακουργιοδικείου για το φόνο του Αντη Χατζηκωστή και γράφει ότι εναντίον των Αναστασίου Κρασοπούλη, Ελενα Σκορδέλη, Ανδρέα Γρηγορίου και Γρηγόρη Ξενοφώντος απαγγέλθηκαν βαρύτατες κατηγορίες. Αρνήθηκαν ενοχή στις κατηγορίες για φόνο εκ προμελέτης και η δίκη αρχίζει στις 11 Νοεμβρίου. «Ο Φιλελεύθερος» κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Οικονομία δύο όψεων» αναφέρεται στις προειδοποιήσεις του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας για τα δημοσιονομικά ελλείμματα σε σχέση με το συνταξιοδοτικό, καθώς και στην ψήφο εμπιστοσύνης που έδωσαν ξένοι επενδυτές μέσω της αγοράς κυβερνητικών χρεογράφων ύψους 800 εκ. ευρώ και την υπερκάλυψη της έκδοσης του ενός δισ. που ζητούσε η κυβέρνηση κατά 300 εκ. Η «Χαραυγή» τιτλοφορεί το κύριο θέμα της «Μέτρα ουσίας» και γράφει ότι μεγάλος αριθμός των μέτρων που προτείνει το ΑΚΕΛ μπορούν να εφαρμοστούν και να έχουν θετικές επιπτώσεις στην κυπριακή οικονομία, τόνισε ο υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης, σημειώνοντας ότι το υπουργείο του ανέλαβε την επεξεργασία αυτών των προτάσεων με στόχο να επιτευχθεί η άμεση υλοποίησή τους. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» στο κύριο θέμα της, με τίτλο «Η Αστυνομία δαγκώνει τα οδοντιατρικά αρχεία» αναφέρεται στην υπόθεση του βοηθού Γενικού Εισαγγελέα Ακη Παπασάββα και γράφει ότι η Αστυνομία προσπαθεί να εντοπίσει την τελική γνωμοδότηση της επιτροπής των ειδικών γιατρών οι οποίοι ενέκριναν το αίτημα του κ. Παπασάββα για να του καταβληθούν τα 17 χιλιάδες ευρώ για τα εμφυτεύματα δοντιών που έκανε στον ιδιωτικό τομέα. Πτώση στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με αρνητικό πρόσημο έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά κατά τη συνεδρία της Τρίτης. Ο Γενικός Δείκτης σημείωσε απώλειες σε ποσοστό 2,64% και έκλεισε στις 1.357,41 μονάδες, ενώ πτώση σε ποσοστό 2,59% παρουσίασε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος υποχώρησε στις 459,27 μονάδες. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών διαμορφώθηκε στα ,77 ευρώ. Από τις μετοχές που έτυχαν διαπραγμάτευσης, το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι μετοχές της Τράπεζας Κύπρου με όγκο ευρώ (τιμή 3,52 - πτώση 2,5%), της Marfin Λαϊκής Τράπεζας με ευρώ (τιμή 1,57 πτώση 3,7%), της DEMETRA INVESTMENT PUBLIC LTD με όγκο ευρώ (τιμή 0,27 άνοδος 3,84%), της Ελληνικής Τράπεζας με όγκο ευρώ (τιμή 0,98 ευρώ πτώση 2%) και της A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD με όγκο ευρώ (τιμή 0,08 ευρώ πτώση 11,11).

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Γ. Προβόπουλος: Μακρύς ακόμη ο δρόμος για Ελλάδα <σε συντομία Η Ελλάδα έχει μπροστά της μακρύ δρόμο ακόμη για την οικονομική αλλαγή, δήλωσε χθες ο επικεφαλής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, παραδίδοντας την ενδιάμεση έκθεση για την Οικονομία της χώρας στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο και στο Υπουργικό Συμβούλιο. Ο κ. Προβόπουλος, απηύθυνε έκκληση στην κυβέρνηση να εντείνει τις προσπάθειες για δημοσιονομική εξυγίανση, αλλά και ανάπτυξη, ωστόσο, επισήμανε πως δεν υπάρχουν περαιτέρω περιθώρια για αύξηση των φορολογικών συντελεστών. Ο επικεφαλής της ΤτΕ, απέρριψε κατηγορηματικά το ενδεχόμενο αναδιάρθρωσης του δημόσιου χρέους, επισημαίνοντας την επιφυλακτικότητα που δείχνουν οι αγορές με αποτέλεσμα οι αποδόσεις των ελληνικών ομολόγων να διατηρούνται ακόμη σε υψηλό επίπεδο. Οσον αφορά στις εξελίξεις στο εγχώριο τραπεζικό σύστημα, τάχθηκε υπέρ των στρατηγικών συνεργασιών και των συγχωνεύσεων και εκτίμησε ότι τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ελληνικές τράπεζες οφείλονται κυρίως στην υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας. Ειδικότερα, σύμφωνα με την έκθεση της ΤτΕ, η Ελλάδα καταρχήν θα πρέπει, «όπου είναι δυνατό να ξεπεράσει (τους στόχους) ώστε να στείλει ξεκάθαρο μήνυμα ότι η δημοσιονομική προσαρμογή προχωρά γρήγορα» και να επιδιώξει «τη δημιουργία και την εφαρμογή αναπτυξιακών δράσεων που θα δείξουν πειστικά πως η ελληνική οικονομία, μπορεί να ανακάμψει γρήγορα». Ενώ η χώρα φαίνεται να βρίσκεται σε τροχιά υλοποίησης των στόχων του Μνημονίου, υπάρχει μεγάλη υστέρηση στην πλευρά των εσόδων και η ύφεση, εξαιτίας και των μέτρων λιτότητας βαθαίνει. Οπως ανέφερε η ΤτΕ, η συρρίκνωση εκτιμάται στο 4% φέτος και η ανεργία μεγαλύτερη του 12%. Από την επικείμενη αναθεώρηση της Eurostat για το έλλειμμα και το χρέος την περίοδο , αναμένεται να προκύψει μάλιστα η ανάγκη για περαιτέρω μέτρα. Ο κ. Προβόπουλος, όμως, επισημαίνει στην έκθεση της ΤτΕ, ότι δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια για αύξηση των φορολογικών συντελεστών και για την επιτυχή έκβαση του Προγράμματος Οικονομικής Προσαρμογής. Γι αυτό, προτείνει το βάρος της εξυγίανσης να πέσει στην πλευρά των περικοπών κατά τα 2/3. Για την επιτυχία της Ελλάδας, τονίζει πως εκ των ων ουκ άνευ προϋπόθεση είναι η επάρκεια και η αποτελεσματικότητα των μηχανισμών που καλούνται να το εφαρμόσουν, δηλαδή της δημόσιας διοίκησης: «Στην κατεύθυνση αυτή έχουν ήδη δρομολογηθεί σημαντικές αλλαγές, που πρέπει να ολοκληρωθούν χωρίς παρεκκλίσεις και καθυστερήσεις. Ωστόσο αυτές είναι ανεπαρκείς καθώς απαιτείται μια συνολική, ριζική ανασυγκρότηση του κράτους πάνω σε νέες βάσεις». Η δεύτερη απαραίτητη προϋπόθεση είναι η εξασφάλιση της συνέχειας της εφαρμογής του Προγράμματος. Η ΤτΕ εκτιμά ότι Ο επικεφαλής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργος Προβόπουλος, παρέδωσε χθες την ενδιάμεση έκθεση για την Οικονομία της Ελλάδας στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο. ένας από τους κύριους λόγους που οδηγηθήκαμε στη σημερινή κρίση είναι ότι στο παρελθόν ανάλογα σταθεροποιητικά προγράμματα που άρχισαν να εφαρμόζονται δεν ολοκληρώθηκαν, καθώς έχασαν σύντομα την ορμή τους και τελικώς εγκαταλείφθηκαν. Η δημοσιονομική προσαρμογή θα είναι βιώσιμη και επιτυχής, υποστηρίζει η ΤτΕ, μόνο αν προκύψει από τη ριζική αναδιάρθρωση του κράτους. Επίσης για την αποτελεσματική εφαρμογή του Προγράμματος είναι απόλυτη ανάγκη, η δημοσιονομική πολιτική να προγραμματίζει με βάση εναλλακτικές εκδοχές και να βρίσκεται ανά πάσα στιγμή σε ετοιμότητα να αντιμετωπίσει τυχόν αποκλίσεις με διορθωτικές κινήσεις. Ταυτοχρόνως, όμως, απαιτείται ένα συνεκτικό σχέδιο δράσης για την ανάπτυξη που θα καταδεικνύει πειστικά ότι η ελληνική οικονομία μπορεί ν ανακάμψει γρήγορα και στη συνέχεια ν αναπτύσσεται με ταχείς ρυθμούς στηριζόμενη σε υγιείς βάσεις. Η ΤτΕ προειδοποιεί ότι ο δρόμος για την ανάπτυξη θα είναι μακρύς και επίπονος. Το σχέδιο δράσης που προτείνει η ΤτΕ οφείλει να περιλαμβάνει δύο βασικούς άξονες. Πρώτον, την αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της χώρας και την ενίσχυση της εξωστρεφούς ανάπτυξης. Δεύτερον, τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος φιλικού προς την επιχειρηματική δραστηριότητα με τη βελτίωση του θεσμικού πλαισίου. Pimco: Πιθανή η χρεοκοπία της Ελλάδας σε τρία χρόνια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι ΗΠΑ, η Ελλάδα, η Ιταλία και η Ουγγαρία, είδαν την εμπιστοσύνη τους στους δημόσιους οργανισμούς να αποδυναμώνεται, εξαιτίας του «πλήγματος» της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, σύμφωνα με έκθεση της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης Διεθνής Διαφάνεια, που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα στο Βερολίνο. Ειδικότερα, η Ελλάδα βρέθηκε στην 78η θέση της λίστας μετά τη δημοσιονομική κρίση από την 71η θέση που ήταν πέρυσι, με τη χώρα να έχει δείκτη προσδιορισμού της διαφθοράς στους οργανισμούς, όμοιους με την Κίνα, το Λεσότο και την Κολομβία. Οι ΗΠΑ έπεσαν στην 22η θέση στο 2010 από τη 19η που ήταν πέρυσι, ενώ η Ουγγαρία και η Ιταλία έπεσαν και οι δύο τέσσερις θέσεις, στην 50ή και στην 67η θέση, αντίστοιχα. Η Διεθνής Διαφάνεια κάλεσε τα μέλη της Ομάδας των 20 ανεπτυγμένων βιομηχανικά κρατών και των αναδυόμενων οικονομιών του πλανήτη να αντιμετωπίσουν τη διαφθορά ως επακόλουθο της οικονομικής κρίσης, με τη δημοσιοποίηση του Δείκτη Αντίληψης της Διαφθοράς της Διεθνούς Διαφάνειας. Η κ. Ουγκέτ Λαμπέλ, η πρόεδρος της Διεθνούς Διαφάνειας, εξήρε τις προσπάθειες της Ομάδας των 20 για τις «ισχυρές δεσμεύσεις στη διαφάνεια και την ακεραιότητα ενόψει της Συνόδου Κορυφής της G-20 το Νοέμβριο στη Σεούλ». «Αλλά η ίδια η διαδικασία της μεταρρύθμισης πρέπει να επιταχυνθεί», πρόσθεσε. Ο δείκτης προσδιορισμού της διαφθοράς υπολογίζεται από 13 διαφορετικές εξειδικευμένες και επιχειρηματικές έρευνες που ρωτούν διευθύνοντες συμβούλους, εμπειρογνώμονες και δημοσιογράφους, μεταξύ άλλων, για το πόσο εκτεταμένη είναι η διαφθορά και πόσο διαδεδομένη θεωρείται η δωροδοκία σε μια συγκεκριμένη χώρα. Σύμφωνα με την έκθεση, από τις 36 χώρες που έχουν υπογράψει τη συνθήκη κατά της διαφθοράς του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης, οι 20 παρουσίασαν πλημμελή τήρηση ή μη εφαρμογή των κανονισμών. «Τα αποτελέσματα αυτά δείχνουν ότι απαιτούνται μεγαλύτερες προσπάθειες για την ενίσχυση της ορθής διακυβέρνησης στον κόσμο», εξήγησε η κ. Λαμπέλ. Στην κορυφή της λίστας της έκθεσης η Δανία, η Νέα Ζηλανδία και η Σιγκαπούρη έχουν το χαμηλότερο δείκτη διαφθοράς. Στον αντίποδα, με τον υψηλότερο δείκτη διαφθοράς είναι η Σομαλία στην 178η θέση, ενώ ακριβώς πριν από αυτήν είναι η Μιανμάρ, το Αφγανιστάν και το ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Dow Jones Newswires», «Bloomberg», «Financial Times»). Η χρεοκοπία της Ελλάδας είναι πιθανή τα επόμενα 3 χρόνια, δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος της Pimco, της μεγαλύτερης εταιρείας επενδύσεων σε ομόλογα στον Κόσμο, Μοχάμεντ Ελ-Ριάν, μιλώντας στο συνέδριο Buttonwood Gathering στη Νέα Υόρκη. Χωρίς αναδιάρθρωση του χρέους, είπε, η ελληνική Οικονομία, μπορεί να πέσει σε σπιράλ μιας χαμένης δεκαετίας, υψηλής ανεργίας και χαμηλής ανάπτυξης, όπως έγινε στην Ασία και στη Λατινική Αμερική στο παρελθόν. Και αυτό, γιατί, όπως διευκρίνισε, το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής που έχουν επιβάλλει το ΔΝΤ και η ΕΕ, απαιτεί τεράστιες θυσίες στον τομέα της ανάπτυξης του ΑΕΠ, ενώ το χρέος θα συνεχίσει να αυξάνεται τα επόμενα χρόνια. «Η Ευρώπη έδειξε την ικανότητά της να κάνει αλλαγές που οι άνθρωποι πίστευαν ότι δεν είναι πολύ πιθανές», δήλωσε ο Μοχάμεντ Ελ-Ριάν, προσθέτοντας ότι είναι προς όφελος της ευρύτερης περιοχής η χρεοκοπία της Ελλάδας, επειδή: «Η εναλλακτική δεν υπόσχεται ανάπτυξη και απασχόληση». Ακόμη, ο ίδιος, επισήμανε ότι μία χρεοκοπία, είναι πιθανή «εφόσον μπορεί να περιορισθεί η μετάδοση των επιπτώσεων σε άλλες χώρες και εφόσον πραγματοποιηθεί με μια συντεταγμένη αναδιάρθρωση του χρέους και μεταβολή των τιμών για να ανακτηθεί η ανταγωνιστικότητα». Από την πλευρά του, πάντως, ο κ. Ντέβεν Σάρμα, του Standard & Poor s, είπε ότι η Ελλάδα δεν θα χρεοκοπήσει. «Οι Ευρωπαίοι έχουν μεγάλο αριθμό επιλογών. Θέλουν πολύ να κρατήσουν την ευρωζώνη», είπε, αλλά προειδοποίησε ότι αυτό θα εξαρτηθεί κυρίως από τις πολιτικές της κάθε χώρας. «Πιστεύουμε ότι οι κίνδυνοι σε ορισμένες περιοχές της ευρωζώνης είναι υψηλοί, όπως στην περίπτωση της Ελλάδας. Η πολιτική θέληση και η σωστή συγκυρία για τη μείωση των ελλειμμάτων θα είναι σημαντική», διευκρίνισε και επισήμανε: «Παρακολουθούμε πολύ προσεκτικά». Η Ελλάδα δεν θα χρεοκοπήσει απάντησε ο Standard & Poor s Παράλληλα, σύμφωνα με δημοσίευμα της «FT», διχασμένες είναι οι απόψεις των επενδυτών σχετικά με το αν η πρόσφατη βελτίωση στην αγορά ομολόγων της Ελλάδας και άλλων χωρών της περιφέρειας της ευρωζώνης συνιστά σημείο καμπής στην κρίση χρέους που αντιμετωπίζουν. Πιο χαμηλά ΗΠΑ, Ελλάδα σε διαφάνεια O διευθυντής του ελληνικού τμήματος της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης Διεθνής Διαφάνεια, Κώστας Μπακούρης. Ιράκ. Στην 154η θέση είναι η Ρωσία, σε χειρότερη θέση από το Ιράν, τη Ζιμπάμπουε και το Μεξικό. Η Αϊτή προκάλεσε την έκπληξη ανεβαίνοντας στην 146η θέση από την 168η που ήταν πέρυσι, πιθανώς ως αποτέλεσμα της οργάνωσης της χώρας στις προσπάθειες διάσωσης επιζώντων μετά τον καταστροφικό σεισμό. Το Κουβέιτ επίσης βελτίωσε τις επιδόσεις του στην καταπολέμηση της διαφθοράς καταλαμβάνοντας την 54η θέση μαζί με τη Νότια Αφρική από την 66η που ήταν πέρυσι, μετά τις πολιτικές αλλαγές μεταξύ των οποίων η εκλογή γυναικών στο Κοινοβούλιο, που άρχισαν να εφαρμόζονται το Στις 178 χώρες που εξέτασε η Διεθνής Διαφάνεια, σχεδόν τα τρία τέταρτα παρουσιάζουν δείκτη εμπιστοσύνης χαμηλότερο του μέσου όρου. Οι εκτιμήσεις των Αμερικανών αναλυτών και επενδυτών είναι σε γενικές γραμμές περισσότερο απαισιόδοξες σε σχέση με τις απόψεις που εκφράζουν οι Ευρωπαίοι ομόλογοί τους. Οι Αμερικανοί βλέπουν τα πράγματα περισσότερο δύσκολα, λαμβάνοντας υπόψη και τα προβλήματα που υπάρχουν στην Οικονομία της χώρας τους, η οποία δείχνει σαφή σημεία εξασθένησης. Ο Αμερικανός καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ και πρώην επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ, Κένεθ Ρογκόφ, είναι ένας από τους απαισιόδοξους που συνοψίζει τις απόψεις πολλών επενδυτών στις ΗΠΑ. Ο κ. Ρογκόφ, σύμφωνα με το δημοσίευμα, είναι πεπεισμένος ότι οι Ευρωπαίοι αρνούνται να αναγνωρίσουν το μέγεθος της κρίσης. «Το ερώτημα είναι για πόσο διάστημα μπορεί να συνεχίζεται αυτό», λέει και προσθέτει: «Τι θα συμβεί στην Ιρλανδία και την Ισπανία; Αν βρεθούν στο χείλος του γκρεμού, η Γερμανία μπορεί να μη θεωρήσει ότι είναι δεσμευμένη να κάνει πράγματα που δεν θέλει. Βρίσκω αξιοσημείωτο πόσο καλά οι Ευρωπαίοι έπεισαν τις αγορές ότι όλα είναι κάτω από απόλυτο έλεγχο». Οι Ευρωπαίοι επενδυτές, έγραψε η «FT», έχουν μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στην ετοιμότητα της ΕΕ και του ΔΝΤ να ανταπεξέλθουν στα όποια προβλήματα αντιμετωπίσουν στη συνέχεια οι χώρες της Ευρωζώνης με μεγάλα χρέη. «Πιστεύω ότι μπορεί να περάσαμε τα χειρότερα της κρίσης», είπε ο κ. Ντον Σμιθ, οικονομολόγος στην εταιρεία ICAP στο Λονδίνο. «Βλέπουμε μια βελτίωση στις αγορές και υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι τα περιοριστικά μέτρα στην Ελλάδα είναι αξιόπιστα και έχουν αποτελέσματα», συμπλήρωσε. Ανοδικά το δολάριο, κάτω ο χρυσός Σημαντικά κέρδη είχε χθες το δολάριο έναντι του ευρώ, το οποίο διαπραγματευόταν στα 1,3863 δολ. το απόγευμα από 1,3970 δολ. που έκλεισε τη Δευτέρα στην αγορά της Νέας Υόρκης. Παράλληλά, απώλειες σημείωνε ο χρυσός καθώς βρισκόταν στα 1.329,5 δολ. η ουγγιά από το επίπεδο των δολ. που ήταν προχθές. Στα αξιοσημείωτα και η αύξηση του επιτοκίου για το 10ετές ελληνικό ομόλογο (λήξεως στις ) που διαμορφώθηκε στο 9,74% από 9,38%, ενώ απώλειες 1,78 σημείωσε το Χρηματιστήριο στην Αθήνα, εξαιτίας και της αβεβαιότητας για τις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. Πιο συγκεκριμένα, δηλώσεις Ιαπώνων αξιωματούχων για νέα παρέμβαση στην αγορά συναλλάγματος έδωσαν ώθηση στο δολάριο, έναντι του γεν. Ωστόσο συνεχίζονται τα σενάρια για τα πρόσθετα μέτρα ποσοτικής χαλάρωσης της Fed. Μεγάλος κερδισμένος της ημέρας ήταν η στερλίνα, καθώς η οικονομική ανάπτυξη της χώρας ξεπέρασε τις προσδοκίες στο γ τρίμηνο. Το βρετανικό νόμισμα, σημείωσε κέρδη έως και άνω του 1% έναντι των τριών βασικών νομισμάτων. Εναντι του ευρώ κατέγραφε κέρδη 1,05% διαπραγματευόμενη στις 0,8781 στερλίνες, ενώ έναντι του δολαρίου βρισκόταν στα 1,5890 δολ. με άνοδο 1,03%. Σε σχέση με το ιαπωνικό νόμισμα η στερλίνα κέρδιζε σημαντικά στα 128,81 γεν (+1,40%). Οσον αφορά στο χρυσό, η κατά 5% διόρθωση από το ιστορικό ρεκόρ των δολ. έως το χαμηλό των δολ. την Παρασκευή είχε «ισχυρότερο αγοραστικό ενδιαφέρον για χρυσό σε φυσική μορφή στις βασικές αγορές της Ασίας, με οδηγό Ινδία και Κίνα, αγορές σε φυσική μορφή που στην ουσία καθόρισαν ένα επίπεδο τιμής», σχολίασε ο κ. Τζέφρεϊ Νίκολς, γενικός διευθυντής της American Precious Metals Advisors. Σχετικά με τις αγορές, πτωτικές τάσεις διόρθωσης επικράτησαν στο ελληνικό Χρηματιστήριο, με τις τράπεζες να δέχονται πιέσεις (-2,96%), καθώς οι επενδυτές προχώρησαν σε ρευστοποιήσεις για αποκόμιση μέρους των σημαντικών κερδών που είχαν καταγραφεί στις προηγούμενες συνεδριάσεις. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.608,08 μονάδες σημειώνοντας πτώση 29,07 μονάδων, ή σε ποσοστό 1,78%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης με άνοδο έκλεισαν οι μετοχές της Motor Oil (+1,34%), της Βιοχάλκο (+0,96%), της Ελλάκτωρ (+0,57% και του ΟΤΕ (+0,34%). Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες σημείωσαν οι μετοχές της Alpha Bank (-4,93%), της Eurobank (-4,49%), της Πειραιώς (-3,20%), ενώ η μετοχή της Εθνικής έκλεισε με πτώση 1,77%. Την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πειστήριο, μεικτά πρόσημα είχαν οι κυριότεροι δείκτες στην αμερικανική αγορά, με φόντο την επιφυλακτικότητα των επενδυτών. Πιο συγκεκριμένα, ο Dow Jοnes υποχωρούσε κατά 0,08% στις ,63 μονάδες, ο Nasdaq κατέγραφε κέρδη 0,12% στις 2.493,83 μονάδες και ο S&P500 έχανε 0,04% στις μονάδες. Στο Λονδίνο ο δείκτης FTSE 100 υποχωρούσε κατά 0,78%, στη Φρανκφούρτη ο δείκτης DAX έχανε 0,38% στις 6.613,80 μονάδες και στο Παρίσι ο δείκτης CAC 40 σημείωνε πτώση 0,45% στις 3.852,66 μονάδες. Μείωση 51,4% στο έλλειμμα Περαιτέρω μείωση, κατά 51,4% σημείωσε τον Αύγουστο το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου της Ελλάδας, με αποτέλεσμα στο τέλος του 8μήνου να εμφανίζεται μειωμένο κατά 32,8%, σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία. Η εξέλιξη αυτή είναι απόρροια της αύξησης των εξαγωγών και της συνεχιζόμενης συρρίκνωσης των εισαγωγών, η οποία προκαλείται και από τον περιορισμό της ιδιωτικής κατανάλωσης. Ειδικότερα, από τα στοιχεία που δημοσιοποίησε η ΕΛΣΤΑΤ για την πορεία των εμπορευματικών συναλλαγών, προκύπτουν τα εξής: Η συνολική αξία των εισαγωγών - αφίξεων τον Αύγουστο εφέτος ανήλθε στο ποσό των 2.336,7 εκατ. ευρώ έναντι 3.327,5 εκατ. ευρώ τον ίδιο μήνα του 2009, παρουσιάζοντας μείωση 29,8%. Η συνολική αξία των εξαγωγών-αποστολών τον Αύγουστο 2010 ανήλθε στο ποσό των 1.201,7 εκατ. ευρώ έναντι 992,7 εκατ. ευρώ τον ίδιο μήνα του 2009, παρουσιάζοντας αύξηση 21,1%. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου τον Αύγουστο εφέτος ανήλθε σε 1.135,0 εκατ. ευρώ έναντι 2.334,8 εκατ. ευρώ τον ίδιο μήνα του 2009, παρουσιάζοντας μείωση 51,4%. Η συνολική αξία των εισαγωγών-αφίξεων το χρονικό διάστημα Ιανουαρίου-Αυγούστου 2010 ανήλθε στο ποσό των ,9 εκατ. ευρώ έναντι ,5 εκατ. ευρώ το ίδιο διάστημα του 2009, παρουσιάζοντας μείωση 21,1%. Η συνολική αξία των εξαγωγών-αποστολών το χρονικό διάστημα Ιανουαρίου-Αυγούστου 2010 ανήλθε στο ποσό των ,7 εκατ. ευρώ έναντι 9.684,6 εκατ. ευρώ το ίδιο διάστημα του 2009, παρουσιάζοντας αύξηση 3,4%. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου το οκτάμηνο εφέτος ανήλθε σε ,2 εκατ. ευρώ έναντι ,9 εκατ. ευρώ το ίδιο διάστημα του 2009, παρουσιάζοντας μείωση 32,8%. «Βραχνάς» η αύξηση ΦΠΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Στη διεθνή τουριστική έκθεση του Λονδίνου, World Travel Market, στις αρχές Νοεμβρίου, θα δοθεί η πρώτη μάχη των τουριστικών κρατήσεων προς την Ελλάδα, δίνοντας έτσι ένα σαφές στίγμα για το πώς θα κινηθούν αφίξεις και έσοδα για το Το ενδεχόμενο αύξησης του ΦΠΑ, ωστόσο, αποτελεί «βραχνά» στις τουριστικές επιχειρήσεις να διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις Ελλήνων και διεθνών «tour operators». Οπως δήλωσε ο πρόεδρος των εν Ελλάδι τουριστικών γραφείων-πρακτόρων (Hatta), Γιώργος Τελώνης, διάχυτη είναι η αβεβαιότητα στις τάξεις των Ελλήνων επιχειρηματιών που θα διαπραγματευτούν τα συμβόλαια με τους πράκτορες του εξωτερικού, καθώς ενδεχόμενη αύξηση του ΦΠΑ από το 11% σε υψηλότερα μεγέθη, μετά την υπογραφή των συμφωνιών, θα τινάξει στον αέρα τις διαπραγματεύσεις και θα υποθηκεύσει τη βιωσιμότητα των ελληνικών επιχειρήσεων. Εάν δεν υπάρξει δέσμευση της ελληνικής πολιτικής ηγεσίας, για το ΦΠΑ, ειδικά πριν την έναρξη της WTM, είναι βέβαιο ότι οι ελληνικές επιχειρήσεις θα αναγκαστούν για μια ακόμα φορά να απορροφήσουν πιθανή αύξησή του, γεγονός που δεν το αντέχουν, όπως είπε ο κ. Τελώνης. Συνεργασία ΔΑΑ με Cosco ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Στη φάση της υλοποίησης εισέρχεται η συμφωνία συνεργασίας που υπογράφηκε κατά την πρόσφατη επίσκεψη του Πρωθυπουργού της Κίνας στην Αθήνα, μεταξύ του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών (ΔΑΑ) και του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων Πειραιά, ΣΕΠ, την εκμετάλλευση του οποίου για περίπου 35 χρόνια θα έχει η Cosco. Στόχος της συνεργασίας αυτής, η οποία στην ουσία αποτελεί συνέχεια προηγούμενης συνεργασίας του ΔΑΑ με τον ΟΛΠ, είναι η προώθηση μιας συνδυασμένης μεταφοράς «sea-air», μέσω απλοποιημένων διαδικασιών για την προσέλκυση επιπλέον transit φορτίων, δεδομένου του πλεονεκτήματος της χώρας μας λόγω της γεωγραφικής της θέσης. Οπως δήλωσαν οι εκπρόσωποι του Αεροδρομίου και του ΣΕΠ, η αγορά που στοχεύει η συνεργασία είναι αυτή της ευρύτερης Μέσης Ανατολής, σε πρώτη φάση, και εν συνεχεία η προώθηση προϊόντων προς τη Βόρεια Αμερική και τον Καναδά.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 < football league Πανθρακικός: Φαβορί ο Φερέρα < κυπελλο ελλαδασ Εκανε το «μπαμ» ο Εθνικός Αστέρας Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Και επίσημα παρελθόν αποτελεί από τον Πανθρακικό ο Κώστας Βασιλακάκης με την ΠΑΕ των...κροκόδειλων να εκδίδει την ακόλουθη ανακοίνωση: Μετά από συνεδρίαση που πραγματοποίησε το Διοικητικό Συμβούλιο της ΠΑΕ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ αποφασίστηκε να γίνει αποδεκτή η παραίτηση του προπονητή της ομάδας Κου ΚΩΣΤΑ ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗ. Η ΠΑΕ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ εύχεται στον προπονητή και άνθρωπο ΚΩΣΤΑ ΒΑΣΙ- ΛΑΚΑΚΗ, κάθε επαγγελματική και προσωπική επιτυχία. Η οικογένεια του ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΥ θα αναγνωρίζει πάντα την προσφορά του στις μεγάλες επιτυχίες της ομάδας μας. Φαβορί για την θέση του προπονητή είναι ο πρώην τεχνικός της ομάδας Εμίλιο Φερέρα. Ο 43χρονος Βέλγος που το 2008 ήταν στους «κροκόδειλους» έχει προχωρημένες συζητήσεις με τους ανθρώπους της ΠΑΕ. Σε περίπτωση που «στραβώσει» η περίπτωση Φερέρα, οι εναλλακτικές για τον Πανθρακικό είναι αυτές των Παύλου Δερμιτζάκη και Μάκη Κατσαβάκη με τους οποίους έχει υπάρξει επαφή. Οι πληροφορίες αναφέρουν πάντως ότι ήδη έχει δρομολογηθεί το ταξίδι του Φερέρα με τελικό προορισμό την Κομοτηνή, ώστε να πέσουν οι υπογραφές και να πιάσει δουλειά αμέσως. ΚΑΛΛΙΘΕΑ: «Πόρτα» του Παντελίδη στην Καλλιθέα. Ο Ελληνας τεχνικός ήταν το πρώτο όνομα για την αντικατάσταση του Στάθη Σταθόπουλου όμως αρνήθηκε να πάρει τη θέση. Στο μεταξύ, χθες είδε το φως της δημοσιότητας, ένα επεισόδιο που δημιουργήθηκε στα αποδυτήρια της Καλλιθέας λίγο πριν την έναρξη του αγώνα με τον Αγροτικό Αστέρα ανάμεσα στον πορτιέρο της ομάδας Χρήστο Αθανασόπουλο και τον διευθύνοντα σύμβουλο της ΠΑΕ, Σταύρος Καρακασίδης. Ο Αθανασόπουλος όταν έμαθε ότι θα ήταν εκτός 11άδας αρνήθηκε να κάτσει στον πάγκο και ο Καρακασίδης ζήτησε εξηγήσεις από τον 28χρονο τερματοφύλακα και κάπου εκεί ανέβηκαν οι τόνοι της συζήτησης μεταξύ των δύο ανδρών. Ετσι μετά από αυτή την εξέλιξη αναμένεται τις επόμενες ώρες να υπάρξει κλήση σε απολογία του Αθανασόπουλου από τη διοίκηση των «κυανόλευκων». FOOTBALL LEAGUE - Γ ΕΘΝΙΚΗ ΧΑΝΙΑ: Με ανακοίνωση που εξέδωσε στην επίσημη ιστοσελίδα του συλλόγου, η διοίκηση του ΑΟΧ καλεί τους μετόχους σε Γενική Συνέλευση για την ανάδειξη νέου Δ.Σ. Πρόσκληση των μετόχων της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία «ΠΑΕ ΑΟ Χανιά» στην 1η τακτική Γενική Συνέλευση. Σύμφωνα με τον νόμο και το καταστατικό, η προσωρινή επιτροπή που ορίστηκε με την 6η τακτική γενική συνέλευση του αθλητικού σωματείου με την επωνυμία «Αθλητικός Oμιλος Χανιά» και αποτελεί το προσωρινό διοικητικό συμβούλιο με την από απόφασή της, καλεί τους μετόχους της ανώνυμης εταιρείας «ΠΑΕ Αθλητικός Oμιλος Χανιά» σε τακτική Γενική Συνέλευση την 19η Νοεμβρίου 2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 20:00 στο ξενοδοχείο «Σαμαρια» στην πλατεία 1866 στα Χανιά για τη λήψη αποφάσεως μεταξύ των οποίων την εκλογή πρώτου διοικητικού συμβουλίου σύμφωνα με το άρθρο 64 Ν 2725 / ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ: Με ανακοίνωση που εξέδωσε χθες η ΠΑΕ Παναχαϊκή ο πρόεδρος των «ροσονέρι», Αλέξης Κούγιας τονίζει ότι λύθηκε η παρεξήγηση με τον Βασίλη Στραβοπόδη: «Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Παναχαϊκή κ. Αλέξης Κούγιας μετά το τέλος του αγώνα είχε συνάντηση με τον κ. Βασίλη Στραβοπόδη. Κατά την συνάντηση αυτή δόθηκαν αμοιβαίες εξηγήσεις για τα όσα είχαν δηλωθεί κατά καιρούς και από τις δύο πλευρές σχετικά με την Παναχαϊκή και κατόπιν αυτής της εξηγήσεως ο πρόεδρος της ΠΑΕ Παναχαϊκή δηλώνει ότι παύει να υφίσταται κάθε διαφορά του με αυτόν τον ποδοσφαιρικό μύθο της Παναχαϊκής για τον οποίο εκφράζει την απόλυτη εκτίμηση του τόσο ως ποδοσφαιριστή όσο και ως άνθρωπο και αναγνωρίζει τα όσα είχε προσφέρει από οποιαδήποτε θέση διαχρονικά στην Παναχαϊκή». δ φάση με 3-1 και πήραν την πρόκριση. Οι παίκτες του Βαγγέλη Βλάχου έκαναν πράξη τις εντολές του προπονητή του, ξεκίνησαν δυνατά το παιχνίδι και μόλις στο 13 πέτυχαν το γρήγορο γκολ που ήθελε, με πολύ καλή ενέργεια του Καρέρα. Στη συνέχεια οι Τριπολιτσιώτες έκατσαν με αποτέλεσμα ο Πιερικός να πάρει τα ηνία του αγώνα και στο 23 κέρδισε πέναλτι σε ανατροπή του Πέντα από τον Ουριμπαρί. Ο κ. Αρετόπουλος έδειξε την άσπρη βούλα και ο Πουλάκος έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα του Αναστασόπουλου γράφοντας το 1-1. Οι φωνές του Βλάχου στην ανάπαυλα των ημιχρόνων ακούστηκαν μέχρι τις εξέδρες και με την είσοδο του Ροτζέριο αντί του Ρίος ο Αστέρας ανέβηκε κατακόρυφα και στο 50 ο Φρανκού πέτυχε το πρώτο του γκολ: Ο Αράς έκανε ωραία ενέργεια, μπήκε στην περιοχή, έκανε το γύρισμα και ο Φρανκού έστειλε την μπάλα στα δίχτυα. Ο Πιερικός πάλεψε για νέα ισοφάριση αλλά στο 77 ο Καρέρα μπήκε στην περιοχή των γηπεδούχων πλάσαρε, ο Καρακούτσης απέκρουσε αλλά ο Ροτζέριο που ακολουθούσε έγραψε το τελικό 3-1. ΠΙΕΡΙΚΟΣ (Γιώργος Χατζάρας): Καρακούτσης, Γιαγιτζόγλου, Δήμου, Λαζαρίδης Ι., Τασίδης, Λαζαρίδης Κ. (46 Χατζής), Μιλόσκοβιτς, Πουρτουλίδης, Πέντα, Λόπεζ (74 Κωνσταντινίδης), Πουλάκος (46 Αμπράμοβιτς). ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ (Βαγγέλης Βλάχος): Αναστασόπουλος, Φυτανίδης, Πουλίδο, Ορόθκο, Ουριμπάρι, Κρις, Μπαστία, Καρέρα, Αράς (80 Φορτούνης), Ρίος (46 Ροζέριο), Φρανκού (62 Μπακασέτας). «Καθάρισε» εύκολα ο Ατρόμητος Πιο εύκολη πρόκριση δεν θα μπορούσε να έχει ο Ατρόμητος Αθηνών. Επικράτησε 3-1 της Αναγέννησης στα Γιαννιτσά και πήρε το εισιτήριο για τους «16» του Κυπέλλου Ελλάδας. Οι Περιστεριώτες με βασική ενδεκάδα και μοναδική αλλαγή τον νεαρό Γιάννη Καραλή δεν είχαν κανένα πρόβλημα από τους γηπεδούχους ελέω Καραλή. Ο 22χρονος επιθετικός μπήκε μέσα και «χτύπησε» δύο φορές, την πρώτη σχεδόν με την έναρξη του αγώνα αφού στο 6 έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα του έμπειρου Κελπέκη. Στο 11 ο Σαγκανόφσκι έγραψε το 0-2 και ουσιαστικά «καθάρισε» την πρόκριση για τους Αθηναίους. Στο 53 ο Καραλής πέτυχε το 0-3 για να πάρουν σειρά οι γηπεδούχοι που με τον Χασάνογλου είχαν δοκάρι στο 54 και στο 57 ο ίδιος παίκτες διαμόρφωσε το τελικό 1-3. ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ (Παναγιώτης Γκουτσίδης): Κελπέκης, Κουτρογιάννης (68 Γκούρτσας), Καρασαλίδης, Γεωργαλίδης Ν., Πεχλιβανίδης, Φωτιάδης, Μπρέγκου, Χασάνογλου, Σουλίδης, Κατιανός (57 Γκούντα), Λαμπρογεώργος (85 Ευθυμιάδης). ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Γιώργος Δώνης): Μιχαηλίδης, Νάστος, Μελισσάς (82 Μπρίτο), Μπαζίνσκι, Νεμπεγλέρας, Σφακιανάκης, Σαγκανόσφκι, Καραγκούνης (66 Καραγκούνης), Τάτος (75 Καμαρά), Ολιβέιρα, Καραλής. Πέρασε δύσκολα ο Ολυμπιακός Βόλου Στους «16» του Κυπέλλου προκρίθηκε ο Ολυμπιακός Βόλου χάρη στον Ηλία Σολάκη - και σύμφωνα με τους Κρητικούς - και χάρη στον διαιτητή. Οι «ερυθρόλευκοι» δυσκολεύτηκαν αρκετά απέναντι στην ομάδα - τρένο του Νίκου Αναστόπουλου που μετράει 4 σερί νίκες στη Football League αλλά πήραν την νίκη - πρόκριση στην παράταση χάρη στο πέναλτι που κέρδισε ο Σολάκης και εκτέλεσε ο Καπετάνος. Οι γηπεδούχοι ήταν αρκετά καλοί και έδειξαν ότι ενδιαφέρονται για το Κύπελλο, όπως άλλωστε και ο Βόλος. Ετσι το ματς κύλησε πάνω στο ρητό «φοβάται ο Γιάννης το θεριό και το θεριό το Γιάννη». Οι γηπεδούχοι θα έπαιρναν το προβάδισμα, αν ο βοηθός δεν υποδείκνυε (μάλλον λανθασμένα) οφσάιντ τον Βλόνταρτσικ, την ώρα που αξιοποιούσε με το κεφάλι ωραία σέντρα του Μπούρμπου, ενώ τα είχαν και με την τύχη τους όταν στις καθυστερήσεις, το δοκάρι αρνήθηκε στον Μανούσο το «μεγάλο κόλπο»! Τελικά στην παράταση και στο 104 ο Λιαπάκης ανέτρεψε τον Σολάκη και ο Καπετάνος ευστόχησε από τα 11 βήματα στέλνοντας τον Βόλο στους «16». ΟΦΗ (Νίκος Αναστόπουλος): Βεζυρίδης, Μπούρμπος, Κιάσσος, Σταυρακάκης (24 λ.τ. Μονιάκης), Νικλητσιώτης (72 Μανούσος), Λιαπάκης, Σοϊλέδης (88 Γκουεΐ), Βλόνταρτσικ, Βερόν, Μπερτίν, Κατσικογιάννης. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ (Σάκης Τσιώλης): Ρόκα (41 λ.τ. Γιακούποβιτς), Nτολεζάι, Κάστρο, Καμπάνταης, Φραντζιπάνε, Καπετάνος, Τόμας, Σέλεσι, Ρίκκα, Ρόκας (50 Μητρόπουλος), Μπρέσκα (80 Σολάκης). Κύπελλο Ελλάδας Συνοπτικά το σημερινό πρόγραμμα της δ φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας (σε ώρες Νέας Υόρκης): 07.00: Παναιτωλικός - Ηρακλής 07.00: Παναχαϊκή - Καβάλα 07.00: Αετός Σκύδρας - Πανσερραϊκός 08.00: ΠΑΣ Γιάννινα - Εργοτέλης 10.00: Διαγόρας - Πανιώνιος 10.00: Κοζάνη - Παναθηναϊκός 13.00: Τρίκαλα - Αρης 13.00: Ηλιούπολη - Ολυμπιακός Πειραιά 2000: Το Eurosport βραβεύει τους Ευρωπαίους χρυσούς Ολυμπιονίκες του Σίδνεϊ στο Sporting Club του Μόντε Κάρλο. Ανάμεσά τους και οι 4 χρυσοί Ελληνες Πύρρος Δήμας, Κάχι Καχιασβίλι, Κώστας Κεντέρης και Μιχάλης Μουρούτσος. 1991: Ο Ζήσης Μπαμπανάσης παίρνει το χάλκινο μετάλλιο, και πρώτο στην ιστορία της ελληνικής ξιφασκίας, στο Ευρωπαϊκό Ανδρών στη Βιέννη. 1968: Ο Παναθηναϊκός κερδίζει τον Απόλλωνα με 1-0 με τον Αντώνη Αντωνιάδη στην πρώτη του εμφάνιση με τους «πράσινους», να πετυχαίνει το πρώτο του γκολ και μοναδικό της αναμέτρησης, και ο οποίος αγωνιζόμενος με πλαστικές τάπες, γλιστράει συνέχεια στο βροχερό τερέν προκαλώντας σχόλια. Ο Γιώργος Γονιός που έχει επίσης μεταγραφεί την σεζόν αυτή, θα πετύχει 18 γκολ έναντι 3 του Αντωνιάδη, αλλά από την επόμενη περίοδο και για μία δεκαετία, ο «ψηλός» θα είναι ο πρώτος σκόρερ του Παναθηναϊκού. 1960: Ο πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Καραμανλής εγκαινιάζει το Καυταντζόγλειο Στάδιο στη Θεσσαλονίκη παρουσία των βασιλέων που είχε θεμελιωθεί 4 χρόνια πριν, στις 26/10/56. Τις μέρες αυτές θα εγκαινιαστεί και το Αλεξάνδρειο Μέλαθρο στον χώρο της Δ.Ε.Θ. όπως και οι εγκαταστάσεις του ΝΟ Θεσσαλονίκης. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ Αγνοια για τις καταγγελίες Η ΟΥΕΦΑ διερευνά τα όσα είπε για τη ψηφοφορία Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πλήρωσε τα τραγικά του λάθη ο Ερμής που έμεινε στην ισοπαλία 2-2 με την ΑΕΠ στο «Αμμόχωστος». Η ομάδα της Αραδίππου κρατούσε τη νίκη στις καθυστερήσεις του αγώνα, μετά που έκανε την ανατροπή (έχανε με 1-0 στο ημίχρονο), ωστόσο και πάλι με ένα τραγικό λάθος στην άμυνα δεν κατάφεραν να γευτεί τη χαρά της νίκης. Αρκετά καλό ήταν το πρώτο ημίχρονο και για τις δύο ομάδες που ανέβασαν στροφές στο τελευταίο εικοσάλεπτο του αγώνα. Στο 25 ο Σολάρι έκανε τη συρτή σέντρα από δεξιά, ο Ολιβέιρα έκανε τραγικό λάθος αφήνοντας την μπάλα να περάσει, αφού υπήρξε κακή συνεννόηση με τον τερματοφύλακα Πόνζο, με αποτέλεσμα ο Μπούις από κοντά να την στέλνει στα δίκτυα. Ο Ερμής μετά το τέρμα που δέχτηκε βγήκε στην επίθεση και λίγο έλειψε να φέρει το παιγνίδι στα ίσα, όταν στο 34 το δυνατό σουτ του Βέντερ από το ύψος της περιοχής και πλάγια απέκρουσε εκπληκτικά ο τερματοφύλακας της ΑΕΠ, Παβλόφ. Η ΑΕΠ παρόλο που πρόσεχε τα νώτα της με σκοπό να κρατήσει το του Σπύρου Μαραγκού, όπως αυτοί δημοσιοποιήθηκαν στα ΜΜΕ. Επιβεβαιώνουμε απλά ότι ο κ. Μαραγκός ήταν Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας επί σειρά ετών και ότι τα τελευταία δύο χρόνια, της παρουσίας του στο Διοικητικό Συμβούλιο , , ήταν Μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής και Ταμίας της Ομοσπονδίας. Αμέσως μετά την αποχώρηση του από το Διοικητικό Συμβούλιο και την αποτυχία του να επανεκλεγεί, προέβηκε σε δημόσιες καταγγελίες για ισχυριζόμενες ατασθαλίες που δήθεν έγιναν στις διαδικασίες εκλογής του Διοικητικού Συμβουλίου και ειδικότερα των εκπροσώπων των μικρών Κατηγοριών. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας, για να μην μείνουν σκιές από τις καταγγελίες του κ. Μαραγκού, διόρισε τότε Ερευνών Λειτουργό, ο οποίος αφού ερεύνησε τις καταγγελίες εξέδωσε πόρισμα. Με βάση το πόρισμα δεν μπορούσε να στοιχειοθετηθεί καμία καταγγελία εναντίον οποιουδήποτε, αφού ο κ. Μαραγκός δεν μπόρεσε να στοιχειοθετήσει τις καταγγελίες του. Το πόρισμα τέθηκε ενώπιον της Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας και το Διοικητικό Συμβούλιο το υιοθέτησε πλήρως. Αυλαία στην 7η αγωνιστική για τους ομίλους 1, 2, 3, 6, 7 και 6η για τους υπόλοιπους πέντε ομίλους της Δ Εθνικής και οι βαθμολογίες είναι οι εξής: 1ος όμιλος Βαθμολογία (7η): 1. Εβρος Σουφλίου 19, 2. Ορφέας Ξάνθης 14, 3. Προσοτσάνη 13, 4. Βισαλτιακός 13, 5. ΑΕ Πιερέων 11, 6. Εθνικός Γαζώρου 11, 7. Εθνικός Αλεξ. 10, 8. Δόξα Πετρούσας 9, 9. Μ. Αλ. Ν. Ζίχνης 8, 10. Ελπίδα Σαπών 8, 11. Πανδραμαϊκός 7, 12. Κεραυνός Κρηνίδων 7, 13. Ορφέας Ελευθ. 7, 14. Εχίνος Σπορ 7, 15. Κόσμιο 4, 16. ΑΕ Ποντίων Ευμοίρου 4, 17. Νέστος Χρυσούπολης 3. 2ος όμιλος Βαθμολογία (7η): 1. Οδυσσέας Κορδελιού 21, 2. Απόλλων Καλαμαριάς 21, 3. Εθνικός Σοχού 19, 4. Κιλκισιακός 15, 5. Απόλλων Αρναίας 13, 6. ΠΑΟ Κουφαλίων 12, 7. Ελλάς Καλλικράτειας 11, 8. Καμπανιακός 10, 9. ΠΑΟ Διοικητηρίου 9, 10. Δόξα Χέρσου 8, 11. Αχιλλέας Τριανδρίας 7, 12. Ολυμπιακός Γαλατ. 3, 13. ΠΑ- ΟΝΕ 3, 14. Μ. Αλ. Ν. Μυλοτόπου 3, 15. Νίκη Πολυγύρου 1, 16. ΠΟ Μουδανίων 1, 17. Θερμαϊκός Θέρμης 1. Η Νίκη Πολυγύρου έχει -2 βαθμούς. 3ος όμιλος Βαθμολογία (7η): 1. Νάουσα 16, 2. Αλεξάνδρεια 16, 3. Εθνικός Βατερού 14, 4. Κάστορας 12, 5. Βατανιακός 12, 6. Πυρσός Γρεβ. 12, 7. Νίκη Αγκαθιάς 11, 8. Καστοριά 10, 9. Λευκάδια 10, 10. Γαλατινή Κοζ. 10, 11. Σβορώνος 9, 12. Ολυμπος Λεπτ. 8, 13. Μακεδονικός Φούφα 7, 14. Αρης Λόφων 7, 15. ΑΣ Πεντάβρυσου 4, 16. Σειρήνα Γρεβ. 3, 17. Εθνικός Κατερίνης 2, 18. Σιάτιστα 1. Η Καστοριά έχει -6 βαθμούς. Ολυμπος - Σβορώνος έχουν 1 ματς λιγότερο. 4ος όμιλος Βαθμολογία (6η): 1. Καρδίτσα 13, 2. Οικονόμος Τσαρ. 12, 3. Πυργετός 12, 4. Μουζάκι 11, 5. Απόλλων Λάρισας 9, 6. Ελασσόνα 9, 7. Αγρότης Λιαν. 8, 8. Ρήγας Φεραίος 7, 9. Πύρασος Ν. Αγχ. 6, 10. Θύελλα Πετρωτού 5, 11. Α.Ε.Σπερχειάδας 5, 12. Μετέωρα 4, 13. Λαμία 2, 14. Απεραντιακός 2. 5ος όμιλος Βαθμολογία (6η): 1. Ολυμπος Στην ίδια συνεδρία το Διοικητικό Συμβούλιο αποφάσισε να παραπέμψει το κ. Μαραγκό στην Δικαστική Επιτροπή για παράβαση των βασικών και θεμελιωδών αρχών του καταστατικού της Ομοσπονδίας (άρθρο 1). Η παραπομπή του κ. Μαραγκού ακόμη εκκρεμεί. Δυστυχώς όμως δεν μπορεί να εκδικαστεί μέχρι που ο κ. Μαραγκός αποκτήσει αθλητική ιδιότητα. Είναι με ιδιαίτερη ευχαρίστηση που έχουμε αντιληφθεί ότι η ΟΥΕΦΑ αποφάσισε να διερευνήσει τις καταγγελίες του κ. Σπύρου Μαραγκού, εφόσον παρουσιάσει τα οποιαδήποτε στοιχεία που ισχυρίζεται ότι κατέχει». Στενεύουν τα περιθώρια για Ομόνοια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η νέα απώλεια βαθμών δημιούργησε περισσότερη πίεση στην Ομόνοια. Οι «πράσινοι» για ακόμα ένα παιγνίδι δεν κατάφεραν να γευτούν τη χαρά της νίκης και έτσι παρέμειναν πέντε βαθμούς πίσω από την κορυφή. Χρόνος για αντεπίθεση υπάρχει αρκετός και διαφάνηκε καθαρά ότι η Ομόνοια μετά την πρόσληψη Ντούσαν Μπάγεβιτς έχει διαφοροποιήσει προς το καλύτερο το αγωνιστικό της πρόσωπο. Οπως είπε, όμως, ο Σερβοέλληνας τεχνικός χρειάζεται χρόνος για να γίνει η Ομόνοια ομάδα. Χρειάζεται να γίνουν πολλά σε ό,τι αφορά την ψυχολογία και κυρίως στην τακτική του «τριφυλλιού» στο γήπεδο. Δεδομένου, όμως, ότι μπαίνουμε στην 8η αγωνιστική και το αγωνιστικό πρόγραμμα τον Νοέμβριο είναι αρκετά γεμάτο για το «τριφύλλι» γίνεται αντιληπτό ότι τα περιθώρια στενεύουν. Η Ομόνοια άρχισε ήδη την προετοιμασία της για τον αγώνα με τον Ερμή, με πρωινές προπονήσεις το τελευταίο διήμερο. Τη Δευτέρα η προπόνηση έγινε σε δύο γκρουπ, καθώς όσοι έπαιξαν εναντίον της ΑΕΛ έκαναν αποθεραπεία και οι υπόλοιποι γυμνάστηκαν κανονικά. Ντάβινσον και Αλαμπί επέστρεψαν σε φουλ ρυθμούς, ενώ οι Χαραλάμπους, Κασέκε έκαναν φυσιοθεραπεία και ο Αγκουιάρ προπονήθηκε ατομικά. Ο Μιχαηλίδης στον πάγκο του Απόλλων Ο Ανδρέας Μιχαηλίδης είναι και επίσημα ο νέος προπονητής του Απόλλωνα. Η προσωρινή Διοικούσα Επιτροπή συναντήθηκε χθες με τον Κύπριο τεχνικό όπου και έγιναν οι τελικές συζητήσεις και οι δύο πλευρές κατέληξαν σε συμφωνία. «Νέος προπονητής του Απόλλωνα από σήμερα 26 Οκτωβρίου 2010, είναι ο κ. Ανδρέας Μιχαηλίδης. Ολόκληρη η οικογένεια του Απόλλωνα, καλωσορίζει τον κ. Μιχαηλίδη και του εύχεται καλή επιτυχία στην ομάδα μας. Ο κ. Μιχαηλίδης θα βρίσκεται Προβληματισμένος ο Μπάγεβιτς από την εικόνα της Ομόνοιας, την οποία ο Σέρβος τεχνικός την έχει διαφοροποιήσει προς το καλύτερο. στη σημερινή προπόνηση της ομάδας η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 6:00 το απόγευμα στο Αθλητικό Κέντρο στο Κολόσσι», αναφέρει σχετική ανακοίνωση. Μπάσκετ: Ο ΑΠΟΕΛ νίκησε την ΕΝΑΔ Με νίκη για τον ΑΠΟΕΛ έπεσε η αυλαία της πρεμιέρας του καλαθοσφαιρικού πρωταθλήματος. Στο παιχνίδι που έγινε στο «Λευκόθεο» οι «γαλαζοκίτρινοι» νίκησαν την ΕΝΑΔ με σκορ Τα δεκάλεπτα: 15-17, 36-30, 62-47, ΑΠΟΕΛ (Γ. Χριστόπουλος): Κόβατς 13 (2), Χάναβαν 23 (2), Νεοφύτου 11 (1), Ντέιβις 17, Βίτας 4, Σωκράτους, Καλαϊτζίδης 5 (1). ΕΝΑΔ (Μ. Αργυρού): Κόλινς 8, Σερδάρης 4, Καχαταρασβίλι 2, Φιλίππου 4, Πέσιτς, Σμίλιανιτς, Πράις 9, Κεντ 19 (2), Ραντούνοβιτς 21 (3). Θρίλερ στο φινάλε και συμβιβασμός υπέρ της αποτέλεσμα στο ημίχρονο, εντούτοις λίγο έλειψε να διπλασιάσει τα τέρματά της. Δύο λεπτά πριν τη λήξη του ημιχρόνου, Σολάρι και Μπούις αντάλλαξαν όμορφα την μπάλα με τελικό παραλήπτη τον Αργεντινό που έκανε το δυνατό σουτ από το ύψος του πέναλτι αλλά ο Πόνζο απέκρουσε εκπληκτικά. Ο Ερμής έχοντας το 1-0 εις βάρος του, στην επανάληψη ήταν λογικό να ψάξει το τέρμα που θα έφερνε το παιγνίδι στα ίσα και έτσι μπήκε πιο δυναμικά στον αγωνιστικό χώρο. Η πρώτη καλή φάση για τον Ερμή έγινε στο 63 όταν το δυνατό σουτ του Βέντερ μέσα από την περιοχή απέκρουσε εκπληκτικά ο Παβλόφ. Οι γηπεδούχοι έψαχναν συνεχώς το τέρμα της ισοφάρισης και το κατάφεραν στο 74 από το σημείο του πέναλτι. Ο Βέντερ μπήκε στην περιοχή από πλάγια, ο Μοδέστε έσπρωξε τον Βραζιλιάνο και ο διαιτητής της αναμέτρησης έδειξε το σημείο του πέναλτι. Την εκτέλεση ανέλαβε ο Ζοεάνο που νίκησε τον Παβλόφ και έφερε το παιγνίδι στα ίσα. Στο 81 ο Παπαθανασίου έκανε το δυνατό σουτ μέσα από την περιοχή αλλά ο Λετονός τερματοφύλακας απέκρουσε με διπλή προσπάθεια. Ο Παβλόφ, που ήταν ο καλύτερος παίκτης της ΑΕΠ, «κατέβασε τα ρολά» και στη φάση στο 90 όταν απέκρουσε και πάλι το τακουνάκι που επιχείρησε από πολύ κοντά ο Ζοεάνο. Τη λύση όμως απέναντι στον Λετονό την είχε ο Παπαθανασίου, που πέρασε σαν αλλαγή στο 78. Στο 2ο λεπτό των καθυστερήσεων ο Κύπριος επιθετικός έκανε το δυνατό σουτ και πέτυχε το 2-1. Αυτό, όμως, δεν ήταν αρκετό αφού η ΑΕΠ στο 4ο λεπτό των καθυστερήσεων κέρδισε πέναλτι, το οποίο εκτέλεσε εύστοχα ο Ιβανόφ και έγραψε το τελικό 2-2. Κίτρινες: Ολισέι, Ολιβέιρα, Κατιάγκα, Παπαθανασίου/ Ευθυμίου, Ντέκι, Μοδέστε, Μάρκες, Σιέλης Κόκκινη: Μαχράντζε (2η κίτρινη) ΕΡΜΗΣ: Πόνζο, Μαχράντζε, Μαρτορέλ, Ολιβέιρα, Γκιλ, Ολισέι, Γκόμεζ, Πέδρο (46 Φαμπίνιο), Χαϊλής (78 Παπαθανασίου), Βέντερσον (85 Κατιάγκα), Ζοεάνο. ΑΕΠ: Παβλόφ, Ιβάνοφ, Ντέκι, Καρέιρα, Μοδέστε, Μπούις, Ευθυμίου, Μάρκες (72 Πούριε), Σιέλης, Γιοβάνοβιτς (85 Βελίτσκι), Σολάρι (65 Τιάγκο). Δ Εθνική: Βαθμολογίες Κέρκυρας 14, 2. Τηλυκράτης 14, 3. Θεσπρωτός 13, 4. Οδυσσέας Νυδρίου 13, 5. Πρέβεζα 13, 6. Αστέρας Ρόκκα 12, 7. Μεσολόγγι 8, 8. Θρίαμβος Λούρου 8, 9. Φιλοθέη Αρτας 7, 10. Σούλι Παρ. 7, 11. Ομηρος Νεοχωρίου 4, 12. Θύελλα Ελεούσας 3, 13. Αρης Φιλιατών 3, 14. Απόλλων Πάργας 0. 6ος όμιλος Βαθμολογία (7η): 1. Αστέρας Αμαλιάδας 19, 2. Καλαμάτα 18, 3. Σπάρτη 14, 4. Ατρόμητος Λάππα 13, 5. Αχαϊκή 13, 6. Πάμισος 13, 7. Κυπαρισσία 10, 8. Εράνη Φιλ. 9, 9. Αστέρας Μαχ. 8, 10. Τριταιϊκός 7, 11. Αχιλλέας Καμ. 7, 12. Ζαβλάνι 7, 13. Εθνικός Σαγ. 7, 14. Μεσσηνιακός 4, 15. Κροκεές 4, 16. Ολυμπιακός Κεφ. 4, 17. Διαγόρας Βραχ. 2. 7ος όμιλος Βαθμολογία (7η): 1. Θήβα 119, 2. Αστέρας Μαγ. 18, 3. Ενωση Μιδέας 13, 4. Παναργειακός 13, 5. Πόρος 11, 6. ΑΕΚ Ερμιονίδας 11, 7. ΠΑΟ Λουτρακίου 10, 8. Βρασιές 10, 9. Λουκίσια 8, 10. Δήλεσι 8, 11. Δάφνη Ερυθρών 7, 12. Αστέρας Δρεπάνου 7, 13. Παναρκαδικός 6, 14. Πέλοπας Κιάτου 5, 15. Χαλκίδα 4, 16. Αίας Παραλίας 2, 17. Πανναυπλιακός 2. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΠΑΟΚ: Χωρίς «Μούσλι» και Βιεϊρίνια στη Φλώρινα Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Δεν έχει τελικά κάτι σοβαρό ο Ζλάταν Μουσλίμοβιτς, καθώς όπως διαπιστώθηκε το πρόβλημα στους κοιλιακούς δεν ήταν ικανό να του στερήσει ένα σημαντικό διάστημα παρουσίας στα γήπεδα. Ο Βόσνιος επέστρεψε μετά την μονοήμερη άδειά του, εξετάσθηκε ο γιατρός του ΠΑΟΚ στη Σουρωτή και έχει ακομή ενοχλήσεις στους κοιλιακούς, από το παιχνίδι της Κυριακής. Ετσι αποφασίστηκε να πάει συντηρητικά αυτή την εβδομάδα. Ο Μουσλίμοβιτς δεν θα ταξιδέψει στη Φλώρινα και θα μείνει στη Θεσσαλονίκη για να ακολουθήσει θεραπευτική αγωγή, με την προοπτική να είναι έτοιμος για το παιχνίδι της Κυριακής στο Παγκρήτιο με τον Εργοτέλη. Στη Φλώρινα δεν θα ταξιδέψει και ο Βιεϊρίνια, που ακολουθεί θεραπευτική αγωγή και δεν είναι βέβαιο ότι θα προλάβει και το παιχνίδι με τον Εργοτέλη, καθώς και ο Τσιρίλο, που θα εκτίσει την 3η αγωνιστική της τιμωρίας του για την αποβολή του στο παιχνίδι με τον Aρη. Στην προπόνηση, που έγινε χθες το πρωί στη Σουρωτή, συμμετείχε κανονικά στο πρόγραμμα και ο Γκαρσία, ο οποίος είναι διαθέσιμος για το παιχνίδι με τον Εορδαϊκό. ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Μπορεί η ΠΑΕ ΠΑΟΚ να δηλώνει ότι έχει αποφασίσει για τα ονόματα των προπονητών με τα οποία συζητάει, προκειμένου να επιλέξει τον διάδοχο του Δερμιτζάκη, αλλά οι μάνατζερ δεν έχουν σταματήσει να στέλνουν προτάσεις με νέα ονόματα. Τελευταία έφτασε αυτή του εκπροσώπου του Γιάννη Τοπαλίδη. Ο πρώην συνεργάτης του Οτο Ρεχάγκελ, που έχει όλα τα τυπικά προσόντα για να αναλάβει ομάδα της Super League είναι έτοιμος να ξεκινήσει καριέρα προπονητή αυτόφωτα και μακριά από τη λάμψη του ονόματος του πρώην προπονητή της Εθνικής ομάδας. Σ αυτό το πλαίσιο ο εκπρόσωπος του Τοπαλίδη τον πρότεινε και στον «Δικέφαλο». Μετά το φρένο στις συζητήσεις με τον Κρίστιαν Γκρος στον «Δικέφαλο» επαναλαμβάνουν πως η βασική επιλογή είναι αυτή του Πολ Λε Γκουέν, ο οποίος παραμένει ελεύθερος, είναι στα χρήματα που μπορεί να δώσει η ΠΑΕ, αλλά η αμφιλεγόμενη προσωπικότητά του «τρομάζει» κάπως τους Θεσσαλονικείς. Μέσα στα ονόματα που προστέθηκαν κατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών είναι και αυτό του Χοσέ Ανχελ Θιγάντα, ο οποίος πέρασε από Οσασούνα και Χερέθ, είναι προσωπικός φίλος και πρώην συμπαίκτης του Ερνέστο Βαλβέρδε στην Αθλέτικ Μπιλμπάο και θεωρείται μία ανάλογη περίπτωση με τον προπονητή του Ολυμπιακού, αλλά και του Μανόλο Χιμένεθ της ΑΕΚ. Τα στοιχεία που συνοδεύουν τον Ισπανό τεχνικό είναι καλά, αλλά ο ΠΑΟΚ επιμένει πως πρέπει να κυνηγήσει μία περίπτωση μεγάλου προπονητή χωρίς να βιαστεί. Μέσα στα ονόματα που ακούγονται, αυτό του Μανουέλ Πελεγκρίνι είναι το πλέον εντυπωσιακό, αλλά στον ΠΑΟΚ έμαθαν πως αμείβεται με ευρώ τον μήνα ως απολυμένος από τη Ρεάλ Μαδρίτης. Αυτό που δεν έμαθαν και έχει ενδιαφέρον είναι αν με υπογραφή σε άλλη ομάδα αυτά τα χρήματα χάνονται ή υπάρχει συμφωνία να δίνονται μέχρι να ολοκληρωθεί το συμβόλαιο που είχε υπογράψει ο Χιλιανός με τους Μαδριλένους. Σύμφωνα με τη ρουμανική ιστοσελίδα «libertatea.ro», ο Βραζιλιάνος αμυντικός, Μάρκος Αντόνιο, που αγωνίζεται πλέον στη Ραπίντ Βουκουρεστίου, βρίσκεται στο μεταγραφικό στόχαστρο του ΠΑΟΚ, ο οποίος φέρεται να είναι διατεθειμένος να προσφέρει το ποσό των 800 χιλιάδων ευρώ για να τον φέρει ξανά στη Θεσσαλονίκη. (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) ος όμιλος Βαθμολογία (6η): 1. Ελπιδοφόρος 18, 2. ΠΑΟΚ Γλυφάδας 12, 3. Ηφαιστος Περ. 10, 4. Χαϊδάρι 10, 5. Φωστήρας 9, 6. Νέα Ιωνία 9, 7. Αγιοι Ανάργυροι 8, 8. Αιολικός 8, 9. Περιστέρι 7, 10. Αθηναϊκός 7, 11. Ηλυσιακός 5, 12. Αιγάλεω 5, 13. Αγιος Ιερόθεος 5, 14. Αγιαξ Ταύρου 4. 9ος όμιλος Βαθμολογία (6η): 1. Προοδευτική 18, 2. Τριγλία Ραφήνας 13, 3. Αχαρναϊκός 13, 4. Κερατσίνι 13, 5. Κορωπί 12, 6. Μύκονος 10, 7. Ανω Σύρος 10, 8. Ωρωπός 8, 9. Ατρόμητος Πειραιά 7, 10. Σαρωνικός 6, 11. ΑΕ Περάματος 6, 12. Ολυμπιακός Λαυρ. 6, 13. Μοσχάτο 3, 14. Αήττητος Σπάτων 3, 15. Ανταγόρας Κω 2, 16. Αρης Αμφιάλης 1. Το Κορωπί έχει -2 βαθμούς. 10ος όμιλος Βαθμολογία (6η): 1. Επισκοπή 15, 2. Ασίτες 14, 3. Ρούβας 12, 4. Γιούχτας 11, 5. Ατσαλένιος 11, 6. Ηρόδοτος 10, 7. Ιεράπετρα 6, 8. ΠΑΟ Κρουσώνα 6, 9. Ρέθυμνο 5, 10. Αετός Ανωγείων 4, 11. Ακρίτας 3, 12. Πανακρωτηριακός 3, 13. Πατούχας 1.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 27 οκτωβριου 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Προσωρινή η αποχώρησή μου» Συνέντευξη - παρουσίαση του Φάνη Γκέκα έκανε το γερμανικό περιοδικό Kicker στην οποία ο Ελληνας σέντερ φορ της Αϊντραχτ μεταξύ άλλων τονίζει ότι η αποχώρησή του από την Εθνική είναι προσωρινή: «Είναι εσωτερικοί λόγοι. Εκείνους τους οποίους αφορά τους γνωρίζουν, τα αίτια δεν θέλω να τα αναφέρω όμως δημοσίως. Η αποχώρηση μου είναι προσωρινή. Αν εκεί αλλάξει κάτι, δεν μπορώ να πω τι θα συμβεί». Β.Μ. Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο 1. Παναθηναϊκός μέχρι το κόκαλο ο Διαμαντής Σίνης παρακολουθεί με μεγάλο ενδιαφέρον την εξέλιξη του παιχνιδιού της κόρης του, Σεβαστής, που αγωνίζεται με τα χρώματα της G3 Αστόριας, ενώ παράλληλα ακούει - όπως μας είπε - την περιγραφή των αγώνων στην Ελλάδα, χάρη στο ραδιοφωνάκι του που δεν αποχωρίζεται ποτέ. 2. Μία ομάδα για να δείξει τα καλά της στοιχεία μέσα στο γήπεδο και να αντέξουν οι παίκτες έναν αγώνα χρειάζεται καλή προπόνηση και ο Δημήτρης Πριστούρης το γνωρίζει άριστα. Ετσι ο προπονητής της ομάδας ΥΚΤ Brooklyn προετοιμάζει τις Θεοδώρα Αθανίτη, Λία Πετράτου και Μαρία Στουπάκη. 3. Αποστόλης Κοκκόσης και Σπυριδούλα Κοκκόση. Πατέρας και κόρη. Δυο γενιές ποδοσφαιριστών. Η Σπυριδούλα πέτυχε δύο τέρματα στον αγώνα της ομάδας της G3, Greenlawn εναντίον του Flushing, ενώ ο μπαμπάς, Απόστολος, ήταν ποδοσφαιριστής της Θύελλας και μετέπειτα Long Island Stars. Ξαναζωντανεύουν αναμνήσεις και παλιές χαρές όταν βλέπει την κόρη του Σπυριδούλα να ακολουθεί τα αχνάρια του στα γήπεδα και να...τινάζει τα δίχτυα των αντιπάλων. Σκληρή γλώσσα Πατέρα σε ποδοσφαιριστές Συνέχεια από τη σελίδα 18 μπορεί να φύγει ο στίβος και να μετατραπεί σε γήπεδο ποδοσφαίρου», τόνισε χαρακτηριστικά, ο αρμόδιος υφυπουργός στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε μαζί με τον ΓΓΑ, Παναγιώτη Μπιτσαξή αλλά πρέπει να αναφερθεί ότι ούτε από τον Παναθηναϊκό υπήρξε επίσημη για αλλαγή πλεύσης προς το ΟΑΚΑ. Το μεγαλύτερο Στάδιο της χώρας ακούστηκε ως λύση, μόνο σε επίπεδο φημολογίας, μετά την απόφαση της ΠΑΕ να καταγγείλει την σύμβαση με τον Δήμο για το έργο της «Διπλής Ανάπλασης». Για το τελευταίο θέμα αναμένεται να υπάρξουν εξελίξεις σύντομα αφού ο Πατέρας έχει προαναγγείλει σύσκεψη των μεγαλοπαραγόντων προκειμένου να τους γίνει ενημέρωση από τον εντεταλμένο σύμβουλο σε θέματα γηπέδου Βαγγέλη Σαμάρα και να αποφασίσουν από κοινού πως θα πορευτούν. Σας υπενθυμίζεται πως ο Ερασιτέχνης είναι αντίθετος με την απόφαση της καταγγελίας και αυτή θα είναι το βασικό θέμα συζήτησης στο σημερινό ΔΣ που θα παραστεί ο τέως πρόεδρος Θανάσης Γιαννακόπουλος. Στον Ερασιτέχνη δείχνουν διάθεση να κάνουν κι άλλη υπομονή επιμένοντας στην ρότα του Βοτανικού καθώς θεωρούν πως μόνο έτσι διασφαλίζοντας τα συμφέροντά τους. Δηλαδή να στεγαστούν όλα τα τμήματα της ομάδας στο νέο γήπεδο. Συζητούν για ενίσχυση στην ΑΕΚ Συνέχεια από τη σελίδα 18 θέσεις (Γιάχιτς και Πατσατζόγλου). Nα υπάρξει μια ποιοτική προσθήκη στη μεσαία γραμμή, με ένα κεντρικό χαφ που θα συνδυάζει αμυντική και επιθετική ισορροπία. Eνδεχομένως να συζητηθεί και η απόκτηση ενός τερματοφύλακα, αν και δεν κρίνεται ως άμεση προτεραιότητα. O Xιμένεθ είναι απόλυτα ενήμερος για τα στενά οικονομικά όρια των «κιτρινόμαυρων». Ωστόσο, εκτιμά πως μπορεί ακόμα και με λίγα χρήματα να βρεθούν ποιοτικές λύσεις. Παράλληλα, είναι δεδομένο πως θα ψάξει πολύ για λύσεις εκ των έσω: Θα εξαντλήσει τις δυνατότητες του υπάρχοντος δυναμικού, ενώ παράλληλα θα ζητήσει λύσεις ενίσχυσης στην ακαδημία της ομάδας με την άμεση προώθηση των πιο ικανών παικτών. Mε αυτόν τον τρόπο πιστεύει πως μπορεί να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις μίας σεζόν κατά την οποία η AEK επιθυμεί να φτάσει πολύ ψηλά και στους τρεις στόχους που έχει θέσει. ΣΚΟΚΟ: Νέα πρόταση προς την πλευρά τού Νάτσο Σκόκο ετοιμάζεται να καταθέσει η ΑΕΚ, μέσα στο επόμενο διάστημα, προκειμένου να πείσει τον Αργεντινό άσο να υπογράψει νέο συμβόλαιο συνεργασίας με την ομάδα. Χθεσινό δημοσίευμα στην Πορτογαλία, το οποίο φιλοξενούσε και δηλώσεις του ίδιου τού παίκτη για ενδιαφέρον τής Μπενφίκα, δεν δείχνει να ανησυχεί τη διοίκηση. Οι «κιτρινόμαυροι» φαίνονται αποφασισμένοι να κρατήσουν τον βιρτουόζο χαφ στην ομάδα, αν και για την ώρα προέχει να κλείσει η υπόθεση του Ράφικ Τζιμπούρ με τον οποίο υπάρχει συμφωνία, όχι όμως και υπογραφές. Μετά τον Σκόκο, για την περίπτωση του οποίου οι διοικούντες την ΠΑΕ είναι αισιόδοξοι, σειρά θα πάρει και ο Ισμαελ Μπλάνκο, για τον οποίο επίσης υπάρχει η διάθεση να παραμείνει στην ομάδα. Με τους όρους, όμως, της ΑΕΚ. Καλές εντυπώσεις άφησε στους ανθρώπους τής ΑΕΚ ο Ελφαρ Φρέιρ Χέλγκασον, ο οποίος το προηγούμενο διάστημα είχε δοκιμαστεί στις προπονήσεις τής «Ενωσης». Ο 21χρονος διεθνής Ισλανός σέντερ μπακ έχει αναχωρήσει από την Ελλάδα για να δοκιμαστεί στις προπονήσεις ενός αγγλικού συλλόγου, παρόλα αυτά είναι πολύ πιθανό οι «κιτρινόμαυροι» να επανέλθουν για την περίπτωσή του τον προσεχή Γενάρη. Ο παίκτης αποτελεί προσωπική εισήγηση του Αρναρ Γκρέταρσον, ενώ από σήμερα στις προπονήσεις τής πρώτης ομάδας θα συμμετάσχει και ο Ντέιβιντ. Ο 20χρονος Σενεγαλέζος κυνηγός που ήρθε στην Ελλάδα μετά από πρωτοβουλία τού Ντιόπ και έχει αφήσει πολύ καλές εντυπώσεις μέχρι στιγμής ΝτΙΝοΣ αυλωνιτησ Τζιμπούρ: Εχω έρθει σε συμφωνία Θάνου Λιακόπουλου Συνέντευξη του Ραφίκ Τζιμπούρ στην αλγερινή εφημερίδα «Le Buteur» δημοσιεύθηκε χθες: Για την απόδοσή του στο ντέρμπι: «Τι θέλετε να σας πω; Είμαι πολύ χαρούμενος και περήφανος για την εμφάνισή μου σε αυτό το παιχνίδι. Η νίκη αυτή ήταν πολύ σημαντική, καθοριστική για μας. Μας επέτρεψε να επιστρέψουμε στις πρώτες θέσεις της βαθμολογίας και να κοιτάμε με μεγαλύτερη αισιοδοξία τη συνέχεια». Για την ομορφιά του να σημειώνεις το καθοριστικό γκολ σε ντέρμπι: «Το γκολ που σημείωσα με έκανε να αισθανθώ καλύτερα και μου επιτρέπει να παραμένω γεμάτος αυτοπεποίθηση. Μετά την ήττα μας την Πέμπτη από την Αντερλεχτ για το Europa League θέλαμε να εξιλεωθούμε με μία νίκη στο ντέρμπι μπροστά στον κόσμο μας. Ευτυχώς τα καταφέραμε και το πιο σημαντικό είναι πως η ομάδα πήρε τρεις βαθμούς». Για το αν στοχεύει στον τίτλο του πρώτου σκόρερ του πρωταθλήματος: «Δεν έχω θέσει κάποιον προσωπικό στόχο. Προέχει πάντα το συμφέρον της ομάδας και δεν είναι αυτοσκοπός να βγω πρώτος σκόρερ. Φέτος αισθάνομαι καλά και το ίδιο η ομάδα όταν πετυχαίνει γκολ. Πάντα χαίρομαι να σκοράρω και να βοηθώ την ΑΕΚ να φτάνει σε νίκες. Είμαι ένας παίκτης με ανταγωνιστικό πνεύμα και διψάω για γκολ». Για τις σχέσεις του με τον Μανόλο Χιμένεθ: «Πολύ καλές, τα πηγαίνουμε πολύ καλά και όλα βαίνουν καλά για την ώρα. Είναι καλός προπονητής, ανοιχτόμυαλος και δίνει περισσότερη ελευθερία στους παίκτες. Μας επιτρέπει να παίζουμε πιο άνετα και αυτό βγαίνει στο γήπεδο. Πριν το ματς με τον Παναθηναϊκό συζητήσαμε, μου έδωσε οδηγίες και με ενθάρρυνε. Το εκτιμώ πολύ αυτό». Για το νέο του συμβόλαιο και αν θα υπογράψει αυτές τις μέρες: «Αυτά είναι προσωπικά ζητήματα και δεν βλέπω γιατί να τα λέμε στα ΜΜΕ. Δεν θα ανέβω στην ταράτσα να φωνάξω αν θα ανανεώσω τη συνεργασία μου ή όχι. Αυτό το θέμα απασχολεί εμένα και την ομάδα. Αυτό που μπορώ να πω, πάντως, είναι ότι έχουμε έρθει σε συμφωνία με τη διοίκηση και όλα τα τελειώσουν σύντομα». Για μια δήλωση του Μπουμσόνγκ που δημοσιεύτηκε και τον ήθελε να λέει πως δεν θα επιτρέψει στον Τζιμπούρ να σκοράρει: «(Γελώντας...) Ναι, μου το είπαν κάποιοι φίλοι. Είπε πως θα με σβήσει, αλλά πιστεύω πως πήρε την απάντησή του στο γήπεδο. Γνωρίζω καλά τον Ζαν Αλέν και τον Σισέ από την εποχή που ήμασταν μαζί στην Οσέρ. Είχα καιρό να τους συναντήσω και χάρηκα που τους είδα». Για την παρουσία αρκετών Αλγερινών στο ελληνικό πρωτάθλημα, όπως ο Αμπντούν και ο Σολτάνι: «Η παρουσία μου εδώ για τόσα χρόνια έχει βοηθήσει τον Αμπντούν και τους άλλους παίκτες να προσαρμοστούν. Οι Ελληνες έμαθαν και κατάλαβαν τη νοοτροπία των Αλγερινών ποδοσφαιριστών. Το ποδόσφαιρο εδώ είναι ευχάριστο και ανοικτό, μας επιτρέπει να δείξουμε τις ικανότητές μας». Για το αν θα πρότεινε σε έναν συμπατριώτη του να έρθει στην Ελλάδα: «Γιατί όχι; Η Ελλάδα μοιάζει με την Αλγερία. Οταν έρχεσαι εδώ δεν σου λείπει τόσο πολύ η πατρίδα, όπως σε άλλες χώρες. Γενικά τα πράγματα εδώ είναι όμορφα και το κλίμα είναι ιδανικό για να παίξεις ποδόσφαιρο. Επίσης, η ιδιοσυγκρασία των φιλάθλων είναι σχεδόν ίδια με την Αλγερία. Βοηθούν τους παίκτες να δώσουν τα πάντα». Ο Ράφικ Τζιμπούρ πέτυχε το γκολ που έκρινε το ντέρμπι της ΑΕΚ με τον Παναθηναϊκό και μιλώντας σε συμπατριώτες του τόνισε ότι έχει συμφωνήσει για την παραμονή του στην ΑΕΚ και όλα θα τελειώσουν σύντομα. Κατάρα Κατάρα άνευ προηγουμένου έχει χτυπήσει την Παιανία καθώς μετά τον Γκοβού που έχασε τον πατέρα του, ένα νέο τραγικό συμβάν βύθισε στο πένθος το «πράσινο» στρατόπεδο. Ο Σιμάο έχασε τον αδερφό του σε τροχαίο ατύχημα στην Μοζαμβίκη και εχθές εμφανίστηκε σε κάκιστη ψυχολογική κατάσταση στην Παιανία. Παρ όλα αυτά συναισθανόμενος της κρισιμότητας του αγώνα με τον Ολυμπιακό το προσεχές Σάββατο θα μείνει στην Παιανία, για να βοηθήσει κι αυτός όσο μπορεί την ομάδα του να βγει από την δύσκολη θέση.δ.ρ. Κολτσίδας: Καλύτεροι στη συνέχεια Ο Γιώργος Κολτσίδας έχει φάει τα γήπεδα με το κουτάλι. Και τώρα, ως γενικός αρχηγός του Αρη, θα ηγηθεί της αποστολής των «κιτρίνων» για την αναμέτρηση με τα Τρίκαλα, απέναντι στην ομάδα από την οποία ξεκίνησε το ποδόσφαιρο. Σε μια ενδιαφέρουσα συζήτηση, είπε για την πορεία του Αρη: «Είχαμε ένα δύσκολο πρόγραμμα έως τώρα, κάτι που γνωρίζαμε από την αρχή. Πρέπει να υπάρχει σωστή διαχείριση και συγκέντρωση, καθώς έχουμε να ανταποκριθούμε σε διαφορετικούς θεσμούς, σε άλλους είδους παιχνίδια κάθε φορά. Είμαι σίγουρος ότι τώρα που αρχίζει το πιο ομαλό και βατό πρόγραμμα, θα κάνουμε αυτό που πρέπει, ώστε να ανέβουμε στις υψηλές θέσεις της βαθμολογίας». Γ.Ζ. Εγιναν...κατάρα Από...ευλογία σε...κατάρα, έχουν μετατραπεί τα πέναλτι για την ομάδα του Ολυμπιακού. Κι αυτό γιατί μετά τον Αλμπερτ Ριέρα στο παιχνίδι με τον Ολυμπιακό Βόλου, ήρθε η σειρά του Αριέλ Ιμπαγάσα να...αστοχήσει από την άσπρη βούλα στο παιχνίδι με τον Αρη. Μάλιστα ο βραχύσωμος Αργεντινός πήγε στην εκτέλεση με την καλύτερη δυνατή ψυχολογία, καθώς μόλις κέρδισε το πέναλτι ο Ντουντού, όλο το γήπεδο φώναζε ρυθμικά τ όνομά του. Τελικά ο Ιμπαγάσα...σημάδεψε τα περιστέρια, προβληματίζοντας τον Βαλβέρδε για το ποιος θα είναι ο παίκτης που θα εκτελέσει το επόμενο πέναλτι που θα κερδίσει ο Ολυμπιακός. Τ.Γ. Εξω από τα δόντια Εξω από τα δόντια μίλησε για άλλη μια φορά ο κορυφαίος γκαρντ των Σανς Στιβ Νας. Ο έμπειρος Καναδός, διαθέτει ισχυρή προσωπικότητα και δεν είχε πρόβλημα να εκφράσει τους προβληματισμούς τους για την φετινή πορεία του Φοίνιξ: «Για να είμαι ειλικρινής αν μας έβλεπα απ έξω και ήθελα να στοιχηματίσω θα μας έπαιζα να μην μπούμε στα πλέι οφ λαμβάνοντας υπόψη τις αλλαγές και τα νέα μέλη που υπάρχουν στην ομάδα» ανέφερε ο άνθρωπος που πέρυσι οδήγησε τους Σανς μέχρι τον τελικό της Δύσης όπου έχασαν από τους μετέπειτα πρωταθλητές Λέικερς. Δ.Ρ. Συνάντηση κορυφής στο μπάσκετ Ο υφυπουργός αθλητισμού, Γιώργος Νικητιάδης, θα συναντηθεί σήμερα το πρωί στο γραφείο του με αντιπροσωπεία των ΕΟΚ, ΕΣΑΚΕ, ΠΣΑΚ και παικτών της Α2, προκειμένου να δοθεί λύση στα προβλήματα των παικτών. Το απόγευμα, ο Πανελλήνιος Συνδικαλιστικός Σύνδεσμος Αμειβομένων Καλαθοσφαιριστών έχει συγκαλέσει έκτακτη συνέλευση, για να αποφασίσει πως θα κινηθεί από δω και πέρα. Σύμφωνα με πληροφορίες, πάντως, η απεργία θα πρέπει να θεωρείται λήξασα. Β.Ζ. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η επόμενη μέρα της νίκης της ΑΕΚ στο ντέρμπι, το μήνυμα του Πατέρα στους παίκτες του ΠΑΟ και οι πρώτοι αγώνες Κυπέλλου, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 26ης Οκτωβρίου 2010: «Score» «Βλέπει παντού για ενίσχυση!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με οδηγό το πως δουλεύουν τα μεγάλα club της Ευρώπης η ΑΕΚ ετοιμάζει τα πλάνα της για τον Γενάρη». Σε άλλα θέματα: «Γκερέιρο: Με Χιμένεθ έγινε μεγάλη αλλαγή, τώρα είμαστε χαρούμενοι». «Πρωταθλητής» «+7 να τους τελειώσουμε!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χαμηλοί τόνοι μεν, αλλά...». Σε άλλα θέματα: «Μιραλάς: Το θαύμα του Κέβιν». «Φως των Σπορ» «Τη...μύτη να προσέξει τώρα πάρα πολύ ο Ολυμπιακός», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πολύτιμες συμβουλές του μεγάλου Γιώργου Δαρίβα». Σε άλλα θέματα: «Πάρντο προορίζει ο Ερνέστο και για το ντέρμπι». «Φίλαθλος» «Πατέρας: Να κλείσω την τηλεόραση», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Ηθελα με τα χάλια που έβλεπα από την ομάδα». Σε άλλα θέματα: «Χιμένεθ: Θα προσπαθήσουμε να κάνουμε την έκπληξη», «Βαλβέρδε: Πέρυσι την πατήσαμε από μια ομάδα όπως είναι η Ηλιούπολη». «Goal» «Μπορούμε τη...λα Λίγκα», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην ΑΕΚ δηλώνουν πλέον με σιγουριά ότι... με τον Μανόλο τραβήξαμε λαχείο κι εκείνος απαντά:». Σε άλλα θέματα: «Πατέρας: Φτιαξ τα γρήγορα», «ΠΑΟΚ: Ξανά ήρεμος». «Derby News» «Υποχρέωση και ευκαιρία για όλους», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Νικήστε τον Ολυμπιακό. Σώστε τη χρονιά και τη θέση σας στην ομάδα». Σε άλλα θέματα: «Πανέτοιμος ο Γκοβού», «Μπάσκετ: Και τώρα η σειρά της ΤΣΣΚΑ». «Sportday» «Ετσι τους έδεσα κόμπο», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ακόμα και δύο 90λεπτα να παίζαμε δεν θα μας έβαλε γκολ ο Παναθηναϊκός». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Κόψτε το λαιμό σας», «ΠΑΟΚ - Χάβος: Κερδίζει έδαφος». «Η Πράσινη» «Το Σάββατο, ένα μόνο σου ζητώ... Μια γροθιά για το ιερό χρέος!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο κόσμος μπαίνει μπροστά, αν και βράζει, για να μη χαθεί από τώρα το πρωτάθλημα». Σε άλλα θέματα: «Στήριξε Νιόπλια ο Πατέρας», «Μπάσκετ: Πανέτοιμοι!». «Νέα Ωρα» «Gracias senor Jimenez!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κόσμος, παίκτες, τεχνικό τιμ, διοίκηση έγιναν επιτέλους οικογένεια και αποδείχθηκε ότι η ΑΕΚ ενωμένη, δεν θα είναι ποτέ νικημένη». «Εξέδρα» «Εμείς η έκπληξη», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην πρώτη συνέντευξη μετά τον θρίαμβο στο ντέρμπι ο Χιμένεθ δεν μασάει τα λόγια του και δηλώνει ότι η ΑΕΚ θέλει να αιφνιδιάσει και να πάρει τον τίτλο!». Σε άλλα θέματα: «Βαλβέρδε: Ποιο ντέρμπι; Το Κύπελλο». «Γαύρος» «Εφιάλτης για ΠΑΟ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η Μίλαν ήρθε για Φέτφα και ανακάλυψε και τον Μιραλάς». «Η Γάτα» «Και στο βάθος Πελεγκρίνι», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο ντέρμπι παίζει τα ρέστα του ο Ελληνας τεχνικός του ΠΑΟ». < μπασκετ Παραίτηση με...καρφιά από Μπουρούση Βαγγέλη Ζορμπά Δεν ήταν κάτι περίεργο, αφού περιμέναμε την παραίτηση του Γιάννη Μπουρούση από το Διοικητικό Συμβούλιο του ΠΣΑΚ. Ο σέντερ του Ολυμπιακού, ανακοίνωσε την παραίτηση του λέγοντας: «Θεωρώ πως η παρουσία μου στο Δ.Σ. του ΠΣΑΚ είναι περιττή και γι αυτό το λόγο θέλω να υποβάλω την παραίτηση μου. Με λύπη μου διαπίστωσα στις λίγες μέρες που ασχολήθηκα με τα κοινά του Συνδέσμου πως η φιλοσοφία που διέπει τον ΠΣΑΚ είναι μακριά από τη δική μου λογική. Δεν ανέχομαι από κανένα να με αμφισβητεί και να χρησιμοποιεί το όνομά μου για προσωπικό του συμφέρον. Απαγορεύω σε ανθρώπους που πληρώνονται από τον ΠΣΑΚ, δηλαδή και από μένα, να με ειρωνεύονται και να χλευάζουν τις αποφάσεις μου. Δυστυχώς γι αυτούς, η πιο σκληρή χούντα είναι η δημοκρατία στο όνομα της οποίας λαμβάνονται αποφάσεις του ενός. Απαγορεύω σε οποιονδήποτε συνάδελφό μου να καταφέρεται εναντίον μου, ειδικά από τη στιγμή που έχω προσφέρει, ρισκάροντας και την καριέρα μου, στην Εθνική ομάδα του σπορ που αγαπάω και υπηρετώ ολόκληρα καλοκαίρια. Μπορώ να καταδικάσω μια κίνηση, την οποία καταψήφισα ως αντιπρόεδρος του ΠΣΑΚ, όταν αυτή δεν έχει στόχο το κοινό καλό, δεν εκπορεύεται από τη λογική αλλά βάζει τους παίκτες απλά πιόνια σε μια προσωπική αντιπαράθεση, άσχετη στην πραγματικότητα με τις διεκδικήσεις μας. Σ έναν άλλο ΠΣΑΚ που θα έχει την ειλικρινή πρόθεση για αληθινές θεσμικές αλλαγές στο μπάσκετ, θα είμαι αλληλέγγυος και στο πλευρό όσων αληθινά αγωνίζονται στον κοινό σκοπό. Με εκτίμηση, Γιάννης Μπουρούσης».

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤαΡΤΗ 27 οκτωβριου 2010 < mls - μπεκαμ Δεν το κουνάει από το Λος Αντζελες Η χαρά του παιχνιδιού δίνει ζωή και διάθεση στον απόλυτο σταρ του MLS Ντέιβιντ Μπέκαμ που παρότι κλείνει τα 35 του τον ερχόμενο Μάιο δηλώνει αποφασισμένος να συνεχίσει να αγωνίζεται εξαντλώντας το συμβόλαιό του με τους Γκάλαξι. Ο Αγγλος μέσος έχει ακόμη έναν χρόνο συμβόλαιο αλλά βάσει το «buy out» θα μπορούσε να εξαγοράσει τον τελευταίο χρόνο και να κρεμάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια. Κάτι τέτοιο δεν διαφαίνεται στα μελλοντικά του σχέδια: «Θα συνεχίζω να παίζω όσο αντέχουν τα πόδια μου. Αγαπώ το ποδόσφαιρο είναι το πάθος μου. Οταν σταματήσω να διασκεδάζω απ αυτό θα το εγκαταλείψω» είπε ο Μπέκαμ σε συνέντευξή του στο «The Associated Press» και δεσμεύτηκε πως θα παραμείνει στο Λος Αντζελες για να ολοκληρώσει το πενταετές συμβόλαιο αξίας 32,5 εκατομμυρίων δολαρίων: «Οπωσδήποτε θα μείνω για το υπόλοιπο του συμβολαίου μου. Οι γιοι μου πηγαίνουν στο σχολείο εδώ και είμαι ικανοποιημένος από την ζωή εδώ οπότε δεν βλέπω να φεύγουμε». Καταλήγοντας ο Μπέκαμ των 115 διεθνών εμφανίσεων άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να επιστρέψει στην Εθνική Αγγλίας εφόσον ο Καπέλο κρίνει την παρουσία του αναγκαία: «Θα ήθελα να συνεχίσω να προσφέρω. Είναι στο χέρι του ομοσπονδιακού προπονητή να με καλέσει και εξαρτάται ασφαλώς από τις εμφανίσεις μου». Διονύσης Ρούφος Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος NFL: Διπλό πλήγμα για Κάουμποϊς Η ήττα από τους Τζάιαντς στο ντέρμπι της East που σήμανε την πέμπτη ήττα τους σε έξι ματς και την εδραίωση τους στον πάτο της βαθμολογίας, δεν ήταν ότι χειρότερο για την ομάδα του Ντάλας. Ο Τόνι Ρόμο δέχθηκε ένα δυνατό μαρκάρισμα από τον Μάικλ Μπόλεϊ που πιθανότατα τερματίζει πρόωρα την σεζόν για τον quarterback των γηπεδούχων. Η κλείδα του 30χρονου πασαδόρου δεν άντεξε και πλέον οι Κάουμποϊς πρέπει να ψάξουν για άλλες λύσεις για να επανέλθουν ανταγωνιστικοί μετά το από τους Τζάιαντς. «Παραμένω αισιόδοξος. Υπάρχουν πολλοί παίκτες με χαρακτήρα και χοσε γιαου/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Η απώλεια του Τόνι Ρόμο ίσως να είναι σημαντικότερο πλήγμα για το Ντάλας από αυτό της ήττας από τους ομόσταυλούς τους Τζάιαντς στο ντέρμπι. Oι νεοϋορκέζοι επικράτησαν με και παραμένουν πρώτοι. ανταγωνιστικοί που δεν θα τα παρατήσουν την δύσκολη στιγμή» ανέφερε ο Ρόμο που προφανώς δεν είδε τον αντίπαλο linebacker καθώς τον πλησίαζε για να τον μαρκάρει. Η σημαία δεν σηκώθηκε καθώς το μαρκάρισμα ήταν δυνατό μεν αλλά καθ όλα νόμιμο: «Δεν φαντάστηκα ότι θα μείνει κάτω. Νομίζω ότι ήταν ένα φυσιολογικό μαρκάρισμα. Σηκώθηκα και άρχισα να τρέχω, είδα πίσω μου και τον είδα να είναι ακόμη κάτω» τόνισε ο Μπόλεϊ που είδε τον quarterback της δικής του ομάδας να αποφεύγει με την σειρά του τα μαρκαρίσματα των αντιπάλων αμυντικών και με τέσσερις τελικές πάσες οδήγησε τους Τζάιαντς στην πέμπτη τους νίκη σε επτά ματς. Οι Τζάιαντς κυνηγούσαν στο σκορ για τις δύο πρώτες περιόδους μέχρι ο Σμιθ να εκμεταλλευτεί την τρίτη ασίστ του Μάνινγκ στο ματς και να δώσει το προβάδισμα με πριν την διακοπή του ημιχρόνου. «Ο τρόπος που πήγαινε το παιχνίδι στην αρχή και η ικανότητά μας να το γυρίσουμε έδειξε το μέταλλο της ομάδας μας» ανέφερε ο τεχνικός των φιλοξενούμενων Τομ Κούλιν. Από εκεί και πέρα, ένα από τα μεγαλύτερα ρεκόρ της Λίγκας που άντεξε σε δύο αποχωρήσεις και ακόμη περισσότερους τραυματισμούς απειλείται. Ο λόγος για το ρεκόρ των σερί εμφανίσεων του Μπρετ Φέιβρ που έφτασε αισίως τα 291 διαδοχικά παιχνίδια αν συμπεριλάβουμε τα ματς της ποστ σίζον - αλλά είναι εξαιρετικά αμφίβολος για το ματς της ερχόμενης αγωνιστικής λόγω των έντονων πόνων που νιώθει στον αριστερό αγκώνα. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 NHL: Απλά δεν χάνουν οι Κινγκς Τι και αν βρέθηκαν με 2-0 πίσω πριν την συμπλήρωση 8 στον αγώνα, οι Κινγκς απλά δεν χάνουν αυτήν την εποχή. Οι Κόπιταρ και Στολ σκόραραν αρχικά στον παίκτη παραπάνω και έφεραν στα ίσια το ματς ενώ στην διαδικασία των πέναλτι ανέλαβε δουλειά ο Κουίκ που σταμάτησε το πακ στο χτύπημα του Μιέτινεν και έδωσε την δυνατότητα στον Χάντζους να τελειώσει το ματς στον 5ο γύρο της διαδικασίας. Το Λος Αντζελες κέρδισε για πέμπτη φορά στα τελευταία έξι ματς και με 12 βαθμούς οδηγεί την κούρσα στην βαθμολογία της Pacific. «Το ξεκίνημα δεν ήταν το καλύτερο αλλά δεν έχει σημασία καθώς μετράνε οι βαθμοί. Το κακό είναι ότι η νίκη ήρθε στα πέναλτι και όχι στην κανονική διάρκεια αλλά όπως κι αν έχει πήραμε δύο πόντους» ανέφερε ο Κόπιταρ που με το τελευταίο του τέρμα έφτασε τους 8 βαθμούς. Στα άλλα δύο ματς της ημέρας Φιλαδέλφεια - Κολόμπους 1-2 και Φοίνιξ - Μόντρεαλ 2-3. Κατά τα άλλα, ο Ρικ Ρίπιεν απολογήθηκε στην Λίγκα για τον διαπληκτισμό με έναν φίλαθλο μετά το παιχνίδι με τους Γουάιλντ. Ο νεαρός επιθετικός άκουσε την Λίγκα να τον τιμωρεί με αποκλεισμό έξι αγωνιστικών ενώ η ομάδα του θα κληθεί να πληρώσει δολάρια: «Το ξέρω πως ήταν λάθος αλλά η ποινή με συνέτισε. Θα επιστρέψω πιο συγκεντρωμένος για να παίξω το παιχνίδι που αγαπώ περισσότερο από κάθε τι άλλο. Δεν με χαρακτηρίζει το συγκεκριμένο περιστατικό και δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο ξανά». < φωτακησ «Να αλλάξουμε την κατάσταση» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Γιώργος Φωτάκης σε σύντομες δηλώσεις του σε αθλητική εφημερίδα, δεν έκρυψε την αισιοδοξία του για τη συνέχεια της σεζόν, τονίζοντας ότι είναι στο χέρι των ποδοσφαιριστών να αλλάξουν την κατάσταση. Οσον αφορά το κακό ξεκίνημα στη σεζόν, τόνισε: «Προσπαθούμε να κάνουμε αυτό που ζητάει ο προπονητής. Είναι κάποια παιχνίδια που δεν πετυχαίνεις γκολ και κάποια άλλα που πετυχαίνεις τρία, όπως την Κυριακή». Τέλος, για το κακό ξεκίνημα στο πρωτάθλημα, είπε: «Είμαστε σχεδόν οι ίδιοι παίκτες με πέρσι. Μάλιστα, φέτος είμαστε και πιο δυνατοί. Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να αλλάξουμε την κατάσταση. Εχουμε αξιόλογο ρόστερ 25 παικτών και οποιοδήποτε κενό μπορεί να καλυφθεί». Με Ναφτί και Πρίττα ο Αρης στα Τρίκαλα για το Κύπελλο Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τρόπους για να καταπολεμήσει την κόπωση από τους συνεχείς αγώνες και παράλληλα να πετύχει το στόχο της πρόκρισης στον επόμενο γύρο του Κυπέλλου Ελλάδος αναζητά ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ. Ο Αργεντινός επί της ουσίας ψάχνει τη «χρυσή τομή» που αφενός θα εξασφαλίσει στον Αρη το εισιτήριο για την επόμενη φάση του θεσμού - χωρίς να ριψοκινδυνεύσει - δεδομένου πως πρόκειται για ένα νοκ άουτ παιχνίδι, που δεν επιτρέπει λάθη και αφετέρου θα προσφέρει την ευκαιρία σε ποδοσφαιριστές χωρίς μεγάλο χρόνο συμμετοχής ως τώρα να αγωνιστούν. Ο Κούπερ στην εφαρμογή του παραπάνω πλάνου είναι λογικό να βασιστεί σε ποδοσφαιριστές που επανακάμπτουν σε δράση έπειτα από καιρό, όπως ο Σάκης Πρίττας και ο Μέντι Ναφτί. Οι δυο τους θα προσφέρουν λύσεις στη μεσαία γραμμή, με τον Ελληνα μέσο να ετοιμάζεται να αγωνιστεί έπειτα από καιρό, μετά τον τραυματισμό του στον ώμο και τον Τυνήσιο να επανακάμπτει αφότου εξέτισε τις αγωνιστικές ποινής για την αποβολή του στον αγώνα με τον Πανιώνιο. Η προετοιμασία του Αρη για το σημερινό παιχνίδι κυπέλλου με τα Τρίκαλα ήταν σύντομη. Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ ανακοίνωσε την αποστολή που αποτελείται από τους εξής: Σηφάκης, Βελλίδης, Ρονάλντο, Μίσελ, Νέτο, Βανγκέλι, Λαζαρίδης, Τόχα, Χαβίτο, Κάλβο, Ρουίζ, Κόκε, Οριόλ, Τσεζνάουσκις, Πρίττας, Ναφτί, Αγτζίδης και Κατίδης. Αποθεώνει Κέρκυρα και Επστάιν η FIFA Ξεπέρασε τα σύνορα η φήμη της Κέρκυρας και του Ντένις Επστάιν. Ολόκληρο θέμα αφιέρωσε στους «Φαίακες» και στον Γερμανό η ιστοσελίδα της FIFA για τα όσα έχουν πετύχει. Η επίσημη ιστοσελίδα της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας αποθέωσε την ομάδα του Μπάμπη Τεννέ για την παρουσία της στη Σούπερ Λίγκα. «Εχουν περάσει μόλις επτά αγωνιστικές, αλλά υπάρχει ένα κλαμπ το οποίο έχει ήδη ξεπεράσει τις προσδοκίες. Ολυμπιακός, Παναθηναϊκός και ΑΕΚ βρίσκονται ως συνήθως στις τρεις πρώτες θέσεις. Τέταρτη είναι η όχι και τόσο γνωστή στο ευρύ κοινό Κέρκυρα, η οποία κόντρα σε όλα τα προγνωστικά έχει γνωρίσει μόλις μία ήττα αν και νεοφώτιστη», ανέφερεται αρχικά στο δημοσίευμα. «Ενας από τους λόγους για τους οποίους η συγκεκριμένη ομάδα γνωρίζει τέτοια επιτυχία είναι ο Ντένις Επστάιν. Ο γεννημένος στην Κολωνία ακραίος χαφ βρίσκεται στην κορυφή των σκόρερ της Σούπερ Λίγκας μαζί με τους Τζιμπρίλ Σισέ και Ράφικ Τζιμπούρ και έχει ήδη κεντρίσει το ενδιαφέρον του Ολυμπιακού στον οποίο ανήκουν τα δικαιώματά του. Δεν θα πρέπει να εκπλήξει κανέναν ενδεχόμενη επιστροφή του στον Ολυμπιακό. Στο μεσοδιάστημα βέβαια, ο Γερμανός μπορεί να συνεχίσει να κάνει τη δουλειά του και να διασκεδάζει σημειώνοντας γκολ. Η Κέρκυρα πάντως σίγουρα το διασκεδάζει», αναφέρει επίσης ο αρθρογράφος και στο «νησί» θα πρέπει να νιώθουν υπερήφανοι για έναν επιπλέον λόγο πέρα από την εξαιρετική τους πορεία. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Σε ραδιοφωνική εκπομπή φιλοξενήθηκε ο πρόεδρος του Πανσερραϊκού, Πέτρος Θεοδωρίδης και αναφέρθηκε στην πορεία της ομάδας του: «Σίγουρα ξέραμε ότι έχουμε δύσκολο πρόγραμμα στην αρχή αλλά περιμέναμε μετά την 4η αγωνιστική να πάμε καλύτερα. Ειδικά η ήττα στο παιχνίδι της Κυριακής ήταν ένα πολύ άσχημο αποτέλεσμα για εμάς και πρέπει να συνέλθουμε γρήγορα» Σε ερώτηση, αν όντως υπάρχει θέμα προπονητή στην ομάδα, τόνισε: «Το θέμα προπονητή προέκυψε από εσάς τους δημοσιογράφους, δεν μπορώ να καταλάβω πως βγαίνουν αυτά και δημοσιεύονται. Διαβάζω ότι ο προπονητής έχει υποβάλλει την παραίτηση του ενώ είναι κανονικά στην προπόνηση και δεν έχουμε πει τίποτε τέτοιο μεταξύ μας. Δεν τίθεται θέμα προπονητή στον Πανσερραϊκό». Χωρίς τους τραυματίες Αμπουμπακάρι, Ντιόγο και τον ανέτοιμο Αλβάρες θα παραταχθεί ο Πανσερραϊκός στη Σκύδρα απέναντι στον τοπικό Αετό για το Κύπελλο Ελλάδος ΟΠΑΠ. < διεθνη Εγκώμια για Κυργιάκο Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Ακόμα μιλούν στο Λίβερπουλ για το γκολ και την απόδοση του Σωτήρη Κυργιάκου στη νίκη των «κόκκινων» επί της Μπλάκμπερν την περασμένη Κυριακή. Ο παλαίμαχος άσος της ομάδας, Τζον Ολντριτζ μιλώντας στη «Liverpool Echo» έπλεξε το εγκώμιο του Ελληνα αμυντικού: «Ο Σωτήρης Κυργιάκος ήταν ο MVP για μία ακόμη φορά την Κυριακή και αξίζει κάθε έπαινο. Γρήγορα γίνεται ήρωας και το μεγάλο πράγμα για αυτόν είναι ότι δεν αφήνει τίποτα πίσω όταν παίζει», είπε ο Ολντριτζ και συνέχισε: «Ο Κυργιάκος και ο Σκρτελ τα πηγαίνουν πολύ καλά στην άμυνα, αλλά ο Κυργιάκος είναι η κυρίαρχη μορφή. Ο Σκρτελ πρέπει να σταματήσει την τάση που έχει να βουτάει και να κρατηθεί περισσότερο στα πόδια του. Μπορεί να μάθει από τον παρτενέρ του στην άμυνα». Ισπανία: Σόου Ρεάλ και Μέσι Η 6άρα της Ρεάλ, τα γκολ του Μέσι και το αγγλικό σκορ στη Σεβίλλη ήταν τα σημαντικότερα της 8ης αγωνιστικής της Πριμέρα Ντιβιζιόν. Η «Βασίλισσα» με καρέ τερμάτων (15, 26, 47, 55 πέν.) του Κριστιάνο Ρονάλντο και από ένα των Ιγκουαΐν (10 ) και Οζιλ (63 ) διέλυσε με 6-1 την Σανταντέρ στη Μαδρίτη, ενώ η Μπαρτσελόνα με 2 γκολ του Μέσι (42, 66 ) έφυγε νικήτρια με 2-0 από τη Σαραγόσα. Στη Σεβίλλη η ομώνυμη ομάδα με δύο γκολ από τους Φαμπιάνο και Κανουτέ νίκησε 4-3 την Μπιλμπάο, ενώ στο Σοσιεδάδ η τοπική Ρεάλ με τους Γιορέντε (17 ), Γκριέζμαν (71 ) και Αγκιρέξε (86 ) επικράτησε 3-0 της Λα Κορούνια στο ματς που έριξε την αυλαία της αγωνιστικής. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 8ης αγωνιστικής: Σαραγόσα - Μπαρτσελόνα 0-2, Ρεάλ Μαδρίτης - Σανταντέρ 6-1, Βαλένθια - Μαγιόρκα 1-2, Εσπανιόλ - Λεβάντε 2-1, Οσασούνα - Μάλαγα 3-0, Χετάφε - Χιχόν 3-0, Αλμερία - Χέρκουλες 1-1, Σεβίλλη - Μπιλμπάο 4-3, Βιγιαρεάλ - Ατλέτικο Μαδρ. 2-0, Σοσιεδάδ - Λα Κορούνια 3-0. Βαθμολογία (8η): Ρεάλ Μαδρ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αρκετά είναι τα προβλήματα που έχει να αντιμετωπίσει ο Μαρίνος Ουζουνίδης για το σημερινό παιχνίδι στο Αγρίνιο με αντίπαλο τον Παναιτωλικό. Ο Eλληνας τεχνικός δεν έχει στην διάθεσή του τον Δημήτρη Ελευθερόπουλο, αλλά και τον τιμωρημένο Σολτάνι. Εκτός δράσης παραμένουν οι Παπαστεριανός, Σίσιτς και Ηλιάδης. Στην αποστολή βρίσκονται 20 ποδοσφαιριστές και είναι οι εξής: Μπαντής, Μέλκας, Κατσαμπής, Κυριαζής, Κατσικάς, Κανακούδης, Λίμα, 20, Βιγιαρεάλ 19, Μπαρτσελόνα 19, Βαλένθια 16, Εσπανιόλ 15, Σεβίλλη 14 κ.λπ. ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ: Παραλίγο τραγωδία στο γήπεδο της Σαλαμάνκα όταν ο Μιγκέλ Ανχελ Γκαρσία σωριάστηκε στο κέντρο του γηπέδου, κατά τη διάρκεια του αγώνα της Β Ισπανίας με την Μπέτις. Ο Γκαρσία υπέστη ανακοπή καρδιάς, η οποία σταμάτησε να λειτουργεί για 25 δευτερόλεπτα. Ευτυχώς όμως συμπαίκτες και γιατροί κατάλαβαν αμέσως τι έγινε και κατάφεραν να τον επαναφέρουν στη ζωή, ενώ μεταφέρθηκε αμέσως στο νοσοκομείο. Τα πρώτα μηνύματα από τους ιατρούς ήταν ενθαρρυντικά για τη ζωή του αλλά όχι για την καριέρα του, αφού όπως είπαν οι θεράποντες ιατροί δεν θα μπορέσει να ξαναγωνιστεί σε επαγγελματικό επίπεδο. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Με τον πρώην «πράσινο» Αντρέας Ιβανσιτς να σκοράρει στο 70ό λεπτό η Μάιντς επικράτησε 1-0 της Λεβερκούζεν στο «Μπάι Αρίνα» και παράλληλα επέστρεψε στην κορυφή της Μπουντεσλίγκα μετά την ολοκλήρωση της 9ης αγωνιστικής. Στο ματς που έριξε την αυλαία η Στουτγάρδη με τους Νίντερμαϊερ (19 ) και Κουζμάνοβιτς (79 ) νίκησε 2-0 την Σεντ Πάουλι. Διήμερο Κυπέλλου στη Γερμανία για τη φάση των «32» όπου ξεχωρίζουν τα ματς Μπάγερν Μονάχου - Βέρντερ Βρέμης, Αϊντραχτ - Αμβούργο, Κίκερς - Ντόρτμουντ και Γκλάντμπαχ - Λεβερκούζεν. ΙΤΑΛΙΑ: Διαφορετικούς δρόμους ακολούθησαν οι μέχρι πρότινος πρωτοπόροι του Καμπιονάτο Ιντερ και Μίλαν. Η Ιντερ έμεινε στο 1-1 με την Σαμπντόρια στο «Μεάτσα», ενώ η Μίλαν νίκησε μέσα στη Νάπολι. Οι πρωταθλητές βρέθηκαν πίσω στο σκορ από τον Γκουμπέρτι (62 ) αλλά ισοφάρισαν με τον Ετό στο 80 και παρέμειναν τρίτοι στη βαθμολογία πίσω από την πρωτοπόρο Λάτσιο και την Μίλαν που με βασικό τον Παπασταθόπουλο νίκησε 2-1 τη γηπεδούχο Νάπολι. Στο 22 ο Ρομπίνιο έκανε το 0-1 και ο Ιμπραήμοβιτς στο 72 το 0-2 για να διαμορφώσει το τελικό 1-2 ο Λαβέτσι στο 78. Μετά από αυτά η Μίλαν παρέμεινε μόνη 2η με 17 βαθμούς έναντι 19 της Λάτσιο και 15 της Ιντερ. Χοσέμι, Αραμπατζής, Σαρακατσάνος, Σζοτ, Μάρα, Καρλίνιος, Ρομάν, Γκαρσία, Βουτσιάς, Ντάνι, Κομπαγιάσι, Γιάκομπ, Βέλλιος. Το παιχνίδι με τον Παναιτωλικό, δεν είναι ένα απλό παιχνίδι κυπέλλου, ή απλά το όγδοο κατά σειρά επίσημο της φετινής περιόδου. Είναι ένας πρόωρος τελικός για τον Ηρακλή. Στο Αγρίνιο διακυβεύονται πολλά. Και αυτό οφείλουν να το αντιληφθούν άπαντες στην «κυανόλευκη» αποστολή. Η κληρωτίδα έπαιξε άσχημο παιχνίδι στους «κυανόλευκους», αφού Ζαουάντ Ζαϊρί: Θέλω να αγωνίζομαι Τάσου Γιαννακόπουλου Αποκαλυπτικός ήταν σε συνέντευξή του σε ιστοσελίδα της πατρίδας του ο Ζαουάντ Ζαϊρί, ο οποίος μίλησε για την επιλογή του να έρθει στον Ολυμπιακό και για την αγωνιστική του ετοιμότητα, υποστηρίζοντας ότι είναι απόλυτα υγιής και προσπαθεί να αποδείξει σε κάθε προπόνηση ότι έχει τη διάθεση να προσφέρει το 100% των δυνατοτήτων του. Ωστόσο, ο Μαροκινός εξτρέμ αναφέρθηκε και στον παραγκωνισμό του από το βασικό σχήμα, τονίζοντας ότι ο Ερνέστο Βαλβέρδε τού έχει ζητήσει να κάνει υπομονή, ενώ άφησε ανοικτά όλα τα ενδεχόμενα όσον αφορά το μέλλον του στους «ερυθρόλευκους», λέγοντας: «Θα εξαρτηθεί από το αν παίζω». Παράλληλα, ο Ζαϊρί αποκάλυψε ότι το καλοκαίρι ήθελε να επιστρέψει στη Γαλλία για προσωπικούς λόγους και πως υπήρχε ενδιαφέρον από ιταλική ομάδα για να τον αποκτήσει, που, όμως, έφτασε αργά. Αναλυτικά η συνέντευξη του Ζαουάντ Ζαϊρί στο «Mountakhab.net»: Ποια είναι τα συμπεράσματά σου από την παρουσία σου στον Ολυμπιακό; «Είναι θετικά, αφού είχα την ευκαιρία να αγωνιστώ στο Τσάμπιονς Λιγκ, κάτι που αποτελούσε όνειρο για μένα. Η ομάδα αυτή μού έδωσε τη δυνατότητα να παίξω σε αυτή τη μεγάλη διοργάνωση και δε μετανιώνω που ήρθα στον Ολυμπιακό. Είναι η τελευταία χρονιά του συμβολαίου μου και ελπίζω να κάνω μια καλή σεζόν για να ετοιμαστώ για το μέλλον μου». Ο κόσμος όμως δε σε βλέπει στους αγώνες. Τι συμβαίνει; «Δε ξέρω, προπονούμαι καλά και είμαι υγιής. Είχα μια συζήτηση με τον προπονητή και μου είπε πως πρέπει να συνεχίσω να δουλεύω και να κάνω υπομονή. Το μόνο που μπορείς να κάνεις σε αυτές τις περιπτώσεις είναι να συνεχίσεις να προπονείσαι, να δείχνεις την αξία σου καθημερινά στις προπονήσεις και να περιμένεις. Δεν έχει νόημα να παραπονιέσαι. Ολοι οι παίκτες θέλουν να παίζουν κι εγώ πρώτα απ όλους, αλλά προσπαθώ να είμαι όσο πιο θετικός γίνεται και να πηγαίνω καλούνται να ξεπεράσουν το εμπόδιο μίας πολύ καλής ομάδας, που διαθέτει καυτή έδρα. Αυτό όμως δεν είναι απαραιτήτως κακό. Οι «κυανόλευκοι» πάνε συνειδητοποιημένοι στο Αγρίνιο και σε καμία περίπτωση το κλίμα που θυμίζει το αντίστοιχο που επικρατούσε πέρσι τέτοια εποχή, παραμονή του αγώνα με τα Τρίκαλα, όταν τελικά προέκψε αναπάντεχος αποκλεισμός. Τότε που ο Ολεγκ Προτάσοφ και οι παίκτες που επέλεξε να χρησιμοποιήσει, θεώρησαν ότι μόνο με τις φανέλες θα έπαιρναν την πρόκριση. Για την επιλογή του να αγωνιστεί στον Ολυμπιακό μίλησε σε ιστοσελίδα του Μαρόκου ο Ζαϊρί και τόνισε - στέλνοντας μήνυμα στον Βαλβέρδε - ότι «θέλω να αγωνίζομαι αλλά εξαρτάται από την κατάστασή μου». με χαμόγελο στην προπόνηση». Υπάρχει κανένα πρόβλημα ανάμεσα σε σένα και τον Ολυμπιακό; «Οχι, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Απεναντίας». Φήμες ανέφεραν πως έχεις εκφράσει την επιθυμία να επιστρέψεις στη Γαλλία για οικογενειακούς λόγους. Ισχύει αυτό; «Πράγματι, αλλά δεν υπήρχαν ενδιαφέρουσες προτάσεις. Την τελευταία εβδομάδα της μεταγραφικής περιόδου ήρθε μια καλή πρόταση από την Ιταλία, αλλά έφτασε αργά. Πλέον έχει αρχίσει η σεζόν και θέλω να την τελειώσω εδώ. Ολα εξαρτώνται, βέβαια, από την κατάστασή μου, γιατί σίγουρα θέλω να αγωνίζομαι». Λεγόταν πως υπήρχε ενδιαφέρον από τη Μονακό, που έχει στον πάγκο της τον Γκι Λακόμπ, ο οποίος υπήρξε προπονητής σου στη Σοσό «Οχι δεν ξέρω κάτι, μπορεί να είναι απλώς φήμες. Εγώ τουλάχιστον δεν είχα επαφή. Ισως κάποια στιγμή να ενδιαφέρθηκαν για μένα, αλλά Ηρακλής: Με πολλές απουσίες στο Αγρίνιο Ο Μαρίνος Ουζουνίδης γνωρίζει ότι η πρόκριση θα έρθει μόνο μέσα από τη σκληρή δουλειά σε ολόκληρη τη διάρκεια του αγώνα και φυσικά ούτε περνάει από το μυαλό του η λέξη. rotation. Μέλη της Διοίκησης της ΠΑΕ θα βρεθούν κοντά στην ομάδα στο Αγρίνιο. Ο Πρόεδρος, Γιάννης Τάκης και ο Διοικητικός Σύμβουλος, Υπεύθυνος Οικονομικών, Αλέξης Κεσόπουλος θα είναι εκεί, ενώ ο Σύμβουλος, Κώστας Σουληναράς, ταξίδεψε με το λεωφορείο της αποστολής. Γιώργος Ζαχαριάδης από τη στιγμή που δεν έγινε γνωστό αυτό σε μένα πρόκειται απλώς για φήμη». Επιβεβαιώνεις πως είσαι ετοιμοπόλεμος, ότι έχεις αφήσει πίσω σου τον τελευταίο τραυματισμό και μπορείς να προσφέρεις το 100% στην ομάδα σου; «Ναι, φυσικά, προσπαθώ να το a b αποδείξω στην προπόνηση». Ποιοι είναι οι στόχοι σου; «Θέλω να αγωνιστώ και μάλιστα να παίξω καλά με τον Ολυμπιακό και να κατακτήσω το πρωτάθλημα. Επίσης, θέλω να επιστρέψω στην εθνική ομάδα του Μαρόκου και να τη βοηθήσω με όλες μου τις δυνάμεις να προκριθεί στα τελικά». ΕΛΛΑΔΑ ONE WAY ΑΠΟ519 $ ROUND TRIP $ 579 +TAX $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή Υπάρχουν περιορισμοί ΑΠΟ579 +TAX ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Stork travel ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ DITMARS BLVD., ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

18 ΚΟΠ: Αγνοια για τις καταγγελίες Μαραγκού ΑΘΛΗΤΙΚΑ Σκληρή γλώσσα Πατέρα σε ποδοσφαιριστές Οργισμένος ο ισχυρός άντρας του ΠΑΟ έθεσε άπαντες προ των ευθυνών τους στην Παιανία Διονύση Ρούφου μετά το 1-4 επί του Εργοτέλη και το ξέσπασμά του, αλλά επιστρέφοντας από την διακοπή οι απαιτήσεις ήταν αυξημένες. Ο ΠΑΟ κέρδισε σχετικά εύκολα τον ΠΑΟΚ με καλό ποδόσφαιρο κατά διαστήματα, ωστόσο δεν κατάφερε να κάνει την πολυπόθητη νίκη με την Ρούμπιν και ακολούθησε το «Βατερλό» στο αθηναϊκό ντέρμπι. Πλέον, ο Νιόπλιας θα ζει στην πίεση, έστω κι αν προχθές άκουσε το «προχωράμε μαζί» του Πατέρα. Για το σημερινό ματς, το παρθενικό του ΠΑΟ στον δεύτερο τη τάξει θεσμό στην Ελλάδα, ο Νιόπλιας σκέφτεται να ξεκινήσει ξεκούραστους παίκτες αλλά και τους Καντέ, Γκοβού που δεν έχουν αγωνιστεί τις τελευταίες τρεις εβδομάδες. Την αποστολή στην πρωτεύουσα του ακριτικού νομού ακολούθησαν επίσης οι Σεϊταρίδης και Πετρόπουλος οι οποίοι όμως σύμφωνα με τον Νιόπλια, δεν είναι 100% έτοιμοι. Παρ όλα αυτά δεν αποκλείεται να τους δούμε στην αρχική σύνθεση στην θέση των Βύντρα και Σισέ, ενώ θέση στην 11άδα θα έχουν οι Πλεσί, Μαρίνος, Γκαρσία, Χριστοδουλόπουλος ενώ καλές πιθανότητες έχει επίσης κα ο 17χρονος Χάρης Μαυρίας. «Βέτο» Νικητιάδη για ΟΑΚΑ Η εναλλακτική του ΟΑΚΑ δεν υφίσταται ούτε καν θεωρητικά για τον Παναθηναϊκό καθώς ο υφυπουργός Πολιτισμού, Γιώργος Νικητιάδης, ξεκαθάρισε ότι δεν είναι στα σχέδια της πολιτείας να μετατρέψει σε αμιγώς ποδοσφαιρικό γήπεδο το Στάδιο που φιλοξενεί αυτήν την στιγμή ΠΑΟ και ΑΕΚ: «Δεν έχουμε επίσημη πρόταση από καμία ομάδα για το ΟΑΚΑ. Το ΟΑΚα είναι ένα γήπεδο πολλαπλών χρήσεων, έχει συνδεθεί με ορισμένα από τα μεγαλύτερα γεγονότα του ελληνικού αθλητισμού και δεν Ποιος είδε τον Πατέρα και δεν τον φοβήθηκε εχθές στην Παιανία. Μπορεί να άφησε να μεσολαβήσει μία Γιώργου Χατζηαντώνη ημέρα από την ήττα στο αθηναϊκό ντέρμπι, ωστόσο η οργή του ξεχείλιζε ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). H Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου εξέδωσε ανακοίνωση σχετικά με το θέμα που προέκυψε από δηλώσεις του πρώην μέλους της Εκτελεστικής Επιτροπής, Σπύρου Μαραγκού. Ο τελευταίος ανέφερε ότι κατέχει στοιχεία για επηρεασμό της ψηφοφορίας υπέρ της υποψηφιότητας της Ουκρανίας και της Πολωνίας, για τη διοργάνωση του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος Τόνισε, επίσης, ότι κατέχει μαρτυρίες τις οποίες θα παρουσιάσει στην ΟΥΕ- ΦΑ. Το θέμα είδε το φως της δημοσιότητας μέχρι τη... Γερμανία (!), ενώ η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία ξεκίνησε τη διερεύνηση των καταγγελιών. Με τίτλο «Ετοιμοι οι μάρτυρες» η γερμανική εφημερίδα «Sueddeutsche Zeitung» αναφέρεται στην υπόθεση πιθανού χρηματισμού μελών της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΟΥΕ- ΦΑ σχετικά με την επιλογή της Πολωνίας και της Ουκρανίας ως χώρες διεξαγωγής του Euro Στην ηλεκτρονική της έκδοση, η εφημερίδα αναφέρεται στις καταγγελίες του Σπύρου Μαραγκού, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι κατέχει στοιχεία που ενοχοποιούν στελέχη της ΟΥΕΦΑ για χρηματισμό σε σχέση με το τελικό αποτέλεσμα 8:4 υπέρ της υποψηφιότητας της Πολωνίας και της Ουκρανίας. Αναφέρει σχετικά η ΚΟΠ: «Η ΚΟΠ ανακοινώνει ότι ουδέν γνωρίζει για τους ισχυρισμούς - καταγγελίες Συνέχεια στη σελίδα 15 Ποιος είδε τον Νικόλα Πατέρα και δεν φοβήθηκε. Ο πρόεδρος του Παναθηναϊκού μπορεί να άργησε μια μέρα αλλά δεν ξέχασε την ήττα από την ΑΕΚ και χθες πήγε στην Παιανία και μίλησε...σκληρά στους παίκτες του. στην χθεσινή συνάντηση με τους ποδοσφαιριστές. Οι προειδοποιήσεις των προηγούμενων επισκέψεων μετά από Καβάλα, Μπαρτσελόνα και Κοπεγχάγη μετατράπηκαν σε απειλές εφόσον δεν αλλάξουν άρδην την κατάσταση ξεκινώντας από το σημερινό ματς στην Κοζάνη απέναντι στην τοπική ομάδα για την τέταρτη φάση του ελληνικού κυπέλλου. Ο Νιόπλιας άφησε εκτός τους πιο επιβαρημένους Καραγκούνη, Κατσουράνη, Μπουμσόνγκ, Ζιλμπέρτο και Τζόρβα, τους ανέτοιμους Λέτο και Νίνη αλλά και τον Σιμάο που έχασε τον αδερφό του σε τροχαίο στην Μοζαμβίκη και είναι σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση. Παρ όλα αυτά, δικαιολογίες δεν αναγνωρίζονται πλέον από τον ισχυρό άντρα της ΠΑΕ, που μετά τον Νιόπλια έθεσε και τους παίκτες προ των ευθυνών τους με εκφράσεις που δεν είχαν ακουστεί τα προηγούμενα χρόνια της προεδρίας του στην Παιανία. Ο Πατέρας, ήταν «σκασμένος» κυρίως με την εμφάνιση και τον τρόπο που αποδέχθηκαν την ήττα παρά από το 1-0 της ΑΕΚ και απαίτησε να μην επαναληφθούν τέτοια φαινόμενα. Η ανησυχία του ισχυρού άντρα της ΠΑΕ αφορά κυρίως το προσεχές ντέρμπι «αιωνίων» καθώς σε περίπτωση ήττας ο Ολυμπιακός θα απομακρυνθεί με επτά και αποκτάει αναμφισβήτητο πλεονέκτημα. Εκτός από το αποτέλεσμα, ζητούμενο είναι επίσης η βελτίωση, κάτι που μπορεί να αποβεί καθοριστικό για το μέλλον του Νιόπλια. Ο 45χρονος τεχνικός κέρδισε χρόνο Συνέχεια στη σελίδα 16 Με σοβαρότητα για την πρόκριση ο Ολυμπιακός Μοιραίος παίκτης της Ξάνθης ήταν ο Κιντάνα (Νο 10) που έχασε το πέναλτι στη νίκη - πρόκριση του Εθνικού Αστέρα με 4-2 στα πέναλτι. Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ερνέστο Βαλβέρδε, την περσινή χρονιά μπορεί να μην ήταν στο πάγκο του Ολυμπιακού, όμως φρόντισε να πληροφορηθεί το κάζο που είχαν πάθει οι «ερυθρόλευκοι» στις Σέρρες από τον Πανσερραϊκό στην πρώτη φάση του Κυπέλλου. Επειδή λοιπόν ο Βάσκος τεχνικός δεν επιθυμεί με τον ίδιο πλέον στο πάγκο του Ολυμπιακού, να επαναληφθεί παρόμοιο...σκηνικό, έχει ζητήσει από τους παίκτες του να δείξουν την μέγιστη προσοχή και σοβαρότητα στο αποψινό (13.00 ώρα Νέας Υόρκης) νοκ άουτ παιχνίδι Κυπέλλου με αντίπαλο την Ηλιούπολη στο «Σταύρος Μαυροθαλασσίτης» του Αιγάλεω. Ο Βαλβέρδε, ξέρει ότι το μυαλό όλων στην ομάδα του βρίσκεται ήδη στο μεγάλο σαββατιάτικο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ και γι αυτό αναφέρεται συνεχώς στο ματς με την Ηλιούπολη και την υποχρέωση που έχουν οι παίκτες του να το «καθαρίσουν» με συνοπτικές διαδικασίες, ώστε να προχωρήσουν στην διοργάνωση που αποτελεί μετά το πρωτάθλημα τον δεύτερο φετινό στόχο του Ολυμπιακού. Εναντίον της Ηλιούπολης αναμένεται να χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά σε επίσημο παιχνίδι ο Κρίστιαν Νέμεθ, ενώ θα παίξουν και παίκτες που δεν έχουν πολλά λεπτά συμμετοχής όπως ο Γιάννης Παπαδόπουλος και Ζαουάντ Ζαϊρί. Δεν αποκλείεται ο Βαλβέρδε να δώσει χρόνο συμμετοχής και στον Ουρτάδο, ώστε να τσεκάρει την αγωνιστική του ετοιμότητα εν όψει Παναθηναϊκού. Αντίθετα θα προφυλαχτεί ο Πάντελιτς ώστε να είναι πανέτοιμος για το Σάββατο, ενώ εκτός αποστολής θα μείνει ο Φουστέρ που έχει ένα πρόβλημα στον οπίσθιο μηριαίο και θα κάνει αγώνα δρόμου για να είναι ετοιμοπόλεμος στο ντέρμπι. Στο Ρέντη ο Μαρινάκης Κατά τ άλλα, στο προπονητήριο του Ρέντη βρέθηκε χθες ο ιδιοκτήτης της ΠΑΕ, Βαγγέλης Μαρινάκης μαζί με τον 4ο αντιπρόεδρο Γιάννη Μώραλη και είχε συνομιλία με τον Ερνέστο Βαλβέρδε. Δεν αποκλείεται ο Μαρινάκης να ξαναβρεθεί την Παρασκευή στο Ρέντη για να ντοπάρει ψυχολογικά τους παίκτες εν όψει του ντέρμπι με τους νταμπλούχους. Από την άλλη ανοικτό παραμένει το θέμα, η προπόνηση της Παρασκευής να γίνει παρουσία των οπαδών της ομάδας. Μάλιστα μια τέτοια προοπτική βρίσκει σύμφωνους και τους παίκτες, που θέλουν το ντοπάρισμα των οπαδών τους, πριν την μεγάλη «μάχη» με τον Παναθηναϊκό. Ζαουάντ Ζαϊρί Ο Ζαουάντ Ζαϊρί μίλησε σε ιστοσελίδα της πατρίδας του και τόνισε μεταξύ άλλων ότι «θέλω να αγωνίζομαι» (σελίδα 17). Εκανε το «μπαμ» ο Εθνικός Αστέρας, απέκλεισε την Ξάνθη Ο Εθνικός Αστέρας έκανε το μεγάλο «μπαμ» στους χθεσινούς αγώνες της 4ης φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας. Οι παίκτες του Νίκου Παντέλη επικράτησαν 4-2 στα πέναλτι της Ξάνθης και την απέκλεισαν από τους «16» του θεσμού. Το παιχνίδι ουσιαστικά ήταν μια...σούπα. Χωρίς πολλές φάσεις, με τις ομάδες να είναι επηρεασμένες από τις πολλές αλλαγές των προπονητών τους δεν πρόσφεραν θέαμα, με εξαίρεση ένα φάουλ του Χωριανόπουλου και μία κεφαλιά του αμαρκάριστου Βάσι στο 25 που πέρασε πάνω από το δοκάρι του Λυμπερόπουλου. Την μεγαλύτερη ευκαιρία τους οι γηπεδούχοι την είχαν δεκαπέντε λεπτά πριν το τέλος, όταν μετά από κούρσα του Λουάμο, ο τελευταίος έβγαλε παράλληλη σέντρα, το σουτ όμως του Βάσι τράνταξε το οριζόντιο δοκάρι του Λυμπερόπουλου. Η Ξάνθη ισοφάρισε τα δοκάρια με σουτ του Μπούγκα στις καθυστερήσεις. Μία από τα ίδια και στην παράταση με τις δύο ομάδες να είναι πολύ κουρασμένες κι έτσι φτάσανε στα πέναλτι όπου οι Μπούγκα και Κιντάνα ήταν άστοχοι και ο Εθνικός Αστέρας με 4-2 πήρε τη νίκη - πρόκριση στους «16». ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ (Nίκος Παντέλης): Γκίτκος, Φραγκής, Καρατζάς, Τραορέ, Κριπιντίρης, Χωριανόπουλος, Τσιώλης, Διαμάντης, Βάσι (98 Φραντζεσκί), Αντονι, Παυλής (71 Λουάμο). ΞΑΝΘΗ (Γιώργος Παράσχος): Λυμπερόπουλος, Κομεσίδης, Στιούαρτ, Κωστούλας, Σταθάκης, Αντεφέμι, Βασιλακάκης, Μπούγκα, Σουάνης (76 Κιντάνα), Μπεκαμέγκα (27 Ελινγκτον), Μαρσελίνιο (62 Φλίσκας). Αν και καρδιοχτύπησε πήρε την πρόκριση Στις 16 καλύτερες ομάδες του Κυπέλλου Ελλάδας προκρίθηκε ο Αστέρας Τρίπολης, παρά το καρδιοχτύπι του. Οι Αρκάδες επικράτησαν του Πιερικού στην Κατερίνη για τη Συνέχεια στη σελίδα 15 MLB: Ανοίγει η αυλαία των τελικών με Λίνκεκαμ κόντρα στον Λι Τα «βαριά» τους χαρτιά ρίχνουν στον αγωνιστικό χώρο Μπόκι και Ουάσιγκτον για το εναρκτήριο ματς του μεγάλου τελικού μεταξύ των Τζάιαντς και Ρέιντζερς σήμερα στο Σαν Φραντζίσκο. Ο κάτοχος των δύο τελευταίων «Cy Young» της NL Τιμ Λίνκεκαμ (αριστερά) είναι ο ΕΡΙΚ ΡΙΣΜΠΕΡΓΚ - ΤΟΝΙ ΓΚΟΥΤΙΕΡΕΖ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ εκλεκτός του προπονητή των γηπεδούχων, ενώ στην αντίπερα όχθη θα εμφανιστεί ο νικητής του «Cy Young» της AL του 2008 Κλιφ Λι (δεξιά). Οι Κέιν, Σάντσεζ και Μπουγκάρνερ θα ακολουθήσουν για τους Σαν Φραντζίσκο Τζάιαντς και οι Ουίλσον, Λιούις για τους Τέξας Ρέιντζερς. Θάνου Λιακόπουλου Μπορεί - υπό προϋποθέσεις - η ΑΕΚ τον τίτλο σύμφωνα με όσα αρχίζουν και διαρρέουν από την «κιτρινόμαυρη» ομάδα και με τις συνομιλίες που κάνει ο Ισπανός προπονητής. Ποιες είναι όμως οι προϋποθέσεις; Η μεταγραφική ενίσχυση της ΑΕΚ τον Γενάρη. H άποψη του Iσπανού τεχνικού είναι πως υπάρχουν καλοί ποδοσφαιριστές, αλλά και συγκεκριμένα κενά στο έμψυχο δυναμικό της ομάδας. Για παράδειγμα, ο Xιμένεθ εκτιμά πως η μεσοεπιθετική γραμμή της AEK είναι καταπληκτική και προσφέρει λύσεις για κάθε κενό. Ωστόσο, τα κενά στη μεσοαμυντική λειτουργία είναι σημαντικά και η ομάδα χρειάζεται ενίσχυση. Στις επαφές με τη διοίκηση της AEK ο Xιμένεθ έχει κάνει ήδη συγκεκριμένες εισηγήσεις για τις μεταγραφικές ανάγκες της ομάδας. Aποψη του Iσπανού τεχνικού είναι πως, για να φτάσει αυτή η ομάδα ως το τέλος και να διεκδικήσει το πρωτάθλημα επί ίσοις όροις, χρειάζεται την προσθήκη τουλάχιστον ενός κεντρικού αμυντικού (ενδεχομένως και δύο). Nα βρεθεί ένας έμπειρος και ποιοτικός δεξιός μπακ, ώστε να απελευθερωθούν παίκτες και για άλλες Συνέχεια στη σελίδα 16 Συζητούν για ενίσχυση στην ΑΕΚ Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο - 4η αγωνιστική ΝΤΙΝΟΣ ΑΥλΩΝΙΤΗΣ Με πλήρη σύνθεση η ομάδα της Astoria G2. Από αριστερά. Κώστας Μουζακίτης (προπονητής), Λίνα Καραολή, Κατερίνα Τσιροπούλου, Ελένη Γεωργιάδη, Βίκυ Γιοκοβόν, Περσεφόνη Πλατή (βοηθός προπονητή), Χρύσα Καραόλη, Ευαγγελία Τσαγκάρη, Ειρήνη Αργενά, Δήμητρα Λούρου, Αλέξανδρος Αρβανίτης (προπονητής), Σιμόνα Μάτοβιτς, Γεωργία Κατέχη, Ελένη Κουριδάκη, Μαρία Κατέχη, Στέλλα Πανδή, Χρυσούλα Μοτάμεντ, Τατιάνα Οικονομοπούλου, Κατερίνα Μουζακίτη, Τζούλια Κοκκόση, Ασπασία Παπαντωνίου, Ελπίδα Λεοντιάδη, Ελένη Ζαμάγια, Ειρήνη Κωνσταντίνου (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 16). Ευρωλίγκα: Για το «2 στα 2» ο Ολυμπιακός με Μπάμπεργκ Βαγγέλη Ζορμπά Με τον Μίλος Τεόντοσιτς στην αποστολή αλλά ανέτοιμο ακόμα, αναχώρησε ο Ολυμπιακός, χθες το πρωί για τη Γερμανία, εν όψει του αγώνα (14.00 ώρα Νέας Υόρκης) με τη Μπάμπεργκ για τη δεύτερη αγωνιστική της Ευρωλίγκα. Ο Ντούσαν Ιβκοβιτς επέστησε την προσοχή στη γερμανική ομάδα ώστε οι «ερυθρόλευκοι» να επιστρέψουν με το 2Χ2 στις αποσκευές τους. «Ξεκινάμε για ένα πρώτο ταξίδι στην Ευρωλίγκα, το οποίο είναι και το δεύτερο συνεχόμενο εκτός έδρας ματς για εμάς. Δεν ήμασταν καλοί στη Θεσσαλονίκη και δεν είχαμε συγκέντρωση. Πρόβλημα μεγάλο για μας ο τραυματισμός του Τεόντοσιτς, επειδή δεν είναι ακόμα έτοιμος. Το παιχνίδι θέλει προσοχή και μεγαλύτερο έλεγχο. Η Μπαμπεργκ παίζει δυνατά καθώς έχει στην διάθεσή της Αμερικανούς παίκτες κι ένα καλό Αμερικανό προπονητή. Εχουμε δυο προπονήσεις στη Γερμανία και πιστεύω θα είμαστε έτοιμοι. Είμαστε η ομάδα με τα λιγότερα παιχνίδια κι ακόμα κι από την προετοιμασία δεν βάλαμε τις βάσεις που θέλαμε στο παιχνίδι με τον Αρη», τόνισε κατά την αναχώρηση της ομάδας ο Ντούσαν Ιβκοβιτς. Από την πλευρά του, ο Τζαμόντ Γκόρντον επεσήμανε: «Επαιξα λίγο στη Γερμανία στο παρελθόν, ξέρω κάποιους παίκτες, είναι καλή ομάδα και θα έχει πολύ κόσμο στο γήπεδο. Θα είναι δύσκολο παιχνίδι. Κάθε ματς της Ευρωλίγκας είναι δύσκολο είτε παίζουμε εντός, είτε εκτός κι έτσι το αντιμετωπίζουμε». Προορισμός της αποστολής του Ολυμπιακού σε πρώτη φάση είναι το Μόναχο. Εκεί, τους «ερυθρολεύκους» θα περιμένει πούλμαν για να τους μεταφέρει στο Μπάμπεργκ, που βρίσκεται σε απόσταση δυο ωρών από τη βαυαρική πρωτεύουσα. Απο την πλευρά τους, οι Γερμανοί ελπίζουν σ ένα σχεδόν τέλειο παιχνίδι απέναντι στον Ολυμπιακό αν θέλουν να πάρουν τη νίκη. Αυτό υποστήριξε στις δηλώσεις του ο προπονητής των Γερμανών, Κρις Φλέμινγκ, που τόνισε: «Ο Ολυμπιακός είναι μια από τις τρεις καλύτερες ομάδες της Ευρώπης. Αν θέλουμε να έχουμε ελπίδες για τη νίκη, θα πρέπει να κάνουμε όσο το δυνατόν λιγότερα λάθη. Πιστεύω πως το κλειδί του παιχνιδιού θα είναι να σταματήσουμε κάθε πιθανότητα αιφνιδιασμού από τον Ολυμπιακό. Ελπίζω οι οπαδοί μας να δημιουργήσουν μια ατμόσφαιρα πλέι οφ από το ξεκίνημα κιόλας του παιχνιδιού. Αυτό μας δίνει μερικούς έξτρα πόντους».