Πέµπτη 12 Ιουλίου 2007 / Thursday, Juλυ 12, 2007

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Πέµπτη 12 Ιουλίου 2007 / Thursday, Juλυ 12, Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 O ρ. Ανδρέας Τζάκης εξέτασε τον Αρχ/πο Βελτιούµενη η υγεία του Χριστόδουλου Βασίλη Κουτσίλα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην Αθήνα βρίσκεται, από χθες, ο φηµισµένος Eλληνας καθηγητής Xειρουργικής και Mεταµοσχεύσεων από το Πανεπιστήµιο του Μαϊάµι ρ. Ανδρέας Τζάκης, που µετέβη, αµέσως, στο Αρεταίειο Νοσοκοµείο, όπου και έλαβε µέρος σε σύσκεψη µε τους θεράποντες ιατρούς του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλου, παρουσία, µάλιστα, και του υφυπουργού Υγείας Αθανάσιου Γιαννόπουλου, ο οποίος µετείχε µε την ιδιότητα του γιατρού. Η σύσκεψη διήρκεσε, περίπου, δύο ώρες, κατά τη διάρκεια της οποίας ο κ. Τζάκης ενηµερώθηκε για την πορεία της υγείας του προκαθήµενου της Ελλαδικής Εκκλησίας καθ όλη τη διάρκεια της παρα- µονής του στο νοσοκοµείο, δηλαδή τον τελευταίο µήνα. Στη συνέχεια ο κ. Τζάκης επισκέφθηκε τον Μακαριότατο στο δωµάτιό του, µε τον οποίο φέρεται να είχε σύντοµη αλλά εγκάρδια συνοµιλία. Ο κ. Χριστόδουλος χάρηκε πάρα πολύ για την επίσκεψη του κ. Τζάκη, µε τον οποίο συνδέεται εδώ και χρόνια µε προσωπική φιλία. Κατά την έξοδό του από το Αρεταίείο Νοσοκοµείο, ο κ. Τζάκης προέβη σε σύντοµες δηλώσεις προς τους εκπροσώπους του Τύπου. Χωρίς διαφωνίες το Πολιτικό Συµβούλιο Ν Γιώργου Κακαρνιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «in.gr»). Μετά από έντονες παρασκηνιακές διεργασίες και διαβουλεύσεις και παρά το γεγονός ότι το Μέγαρο Μαξίµου δεν είχε εκφράσει, επισήµως τουλάχιστον, προτίµηση σε κάποια από τα στελέχη, οριστικοποιήθηκαν οι υποψηφιότητες για τις επτά θέσεις του Πολιτικού Συµβουλίου της Ν, καθώς αρκετοί κορυφαίοι Yπουργοί αποφάσισαν να µείνουν εκτός. Και αυτό για να αποφευχθούν τυχόν εσωκοµµατικές διαφωνίες, ενώ ως χθες στις 8 το βράδυ που θα έληγε και η προθεσµία υποβολής υποψηφιοτήτων δεν αναµενόταν να υπάρξουν αλλαγές. Τα ήρεµα εσωκοµµατικά νερά, όµως, ήρθε να ταράξει ο Αρης Σπηλιωτόπουλος, µε τις δηλώσεις του κατά των διαδικασιών και κατά του Λευτέρη Ζαγορίτη. Οσον αφορά το Πολιτικό Συµβούλιο, στο οποίο υπάρχουν επτά κοινοβουλευτικές και επτά εξωκοινοβουλευτικές θέσεις, υποψήφιος είναι και επίσηµα ο πρώην γραµµατέας του κόµµατος Ευάγγελος Μεϊ- µαράκης, ενώ την υποψηφιότητά τους έχουν καταθέσει και οι Προκόπης Παυλόπουλος, Γιώργος Βουλγαράκης, ηµήτρης Σιούφας, Βύρων Πολύδωρας, Φάνη Πάλλη Πετραλιά ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 11 Ιουλίου $1.37 Κύπρου $2.34 $ Καναδά $0.94 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com *071207* «Είδα τις εξετάσεις του Αρχιεπισκόπου και ενηµερώθηκα για την κατάσταση της υγείας του. Ο οργανισµός του Αρχιεπισκόπου θα πρέπει να ανανήψει πλήρως και στη συνέχεια θα πρέπει να ληφθεί µια απόφαση από κοινού µε τους θεράποντες ιατρούς του για το πώς θα αντιµετωπιστεί ο καρκίνος», είπε χαρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο διακεκριµένος Ελληνας καθηγητής. Αµέσως µετά τις δηλώσεις του κ. Τζάκη, εκδόθηκε ιατρικό ανακοινωθέν το οποίο συντάχθηκε τόσο από τον ίδιο, όσο και από τους θεράποντες ιατρούς του Αρχιεπισκόπου. Σε αυτό επισηµαίνεται, µεταξύ άλλων, ότι η κατάσταση της υγείας του Μακαριοτάτου συνεχίζει να παρουσιάζει βελτίωση. Αξίζει να ση- µειωθεί ότι χθες ήταν η έκτη συνεχόµενη ηµέρα κατά την οποία ο οργανισµός του Αρχιεπισκόπου εµφανίζει σηµάδια βελτίωσης, γεγονός που έχει δηµιουργήσει κλίµα συγκρατηµένης αισιοδοξίας. Υπενθυµίζεται ότι οι Γερµανοί ειδικοί που, επίσης, εξέτασαν τον Αρχιεπίσκοπο πριν από ακριβώς µία εβδοµάδα, συνέστησαν να µη γίνει προσπάθεια για µεταµόσχευση ήπατος πριν από το φθινόπωρο, ώστε να περάσουν τουλάχιστον τρεις µήνες από τη χειρουργική Συνέχεια στη σελίδα 6 και Μαριέττα Γιαννάκου. εν θα είναι εκ νέου υποψήφιος ο δήµαρχος Αθηναίων Νικήτας Κακλαµάνης, τη θέση του οποίου (ως υποψήφιος) πήρε ο κ. Μεϊµαράκης. Εκτός υποψηφιοτήτων ο Γιώργος Αλογοσκούφης και ο ηµήτρης Αβραµόπουλος, ενώ η Ντόρα Μπακογιάννη θα είναι υποψήφια ως εξωκοινοβουλευτικό πρόσωπο. Η εκλογή του Πολιτικού Συµ- Συνέχεια στη σελίδα 6 Ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ στον «Ε.Κ.» ηµήτρη Σουλτογιάννη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Είµαστε ιδιαίτερα χαρούµενοι που φέτος µάς φιλοξενεί η οικογένεια της ΑΧΕΠΑ στο Ντένβερ», δήλωσε σε τηλεφωνική επικοινωνία του µε τον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Γκας Τζέιµς, κατά τη διάρκεια της δεύτερης ηµέρας του ετήσιου συνεδρίου της οργάνωσης στο Κολοράντο. Ο κ. Τζέιµς ευχήθηκε επίσης µέσω του «Ε.Κ.» καλή επιτυχία στους δύο νέους υποψηφίους για την προεδρία της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας και Λι Μίλας. «Είναι και οι δύο πολύ καλοί φίλοι, εργατικοί και εξαιρετικοί στη δουλειά τους», υπογράµµισε ο κ. Τζέιµς. Και συνέχισε: «Ελπίζω αυτή η ενέργεια, που θέλω να πιστεύω µας διακατείχε τα τελευταία δύο χρόνια κατά τη διάρκεια της προεδρίας µου, να συνεχιστεί και στο µέλλον». Σύµφωνα µε τον διευθυντή Τύπου και Επικοινωνίας, η δεύτερη ηµέρα του συνεδρίου η οποία κατά βάση περιελάµβανε την εγγραφή των συνέδρων, έληξε µε επιτυχία. «Οι περισσότεροι σύνεδροι κατέφθασαν την Τρίτη, συνεπώς είµαστε έτοιµοι για την Τετάρτη, την επίσηµη πρώτη ηµέρα των συνεδριάσεων», τόνισε ο κ. Ζαχαριάδης. Με δηλώσεις του προς τον «Ε.Κ.», ο εκτελεστικός διευθυντής της ΑΧΕΠΑ, Βασίλης Μωσαϊδης, υπογράµµισε πως η εναρκτήρια εκδήλωση του συνεδρίου ήταν «υπέροχη». «Με µεγάλη µας χαρά υποδεχθήκαµε στην εναρκτήρια εκδήλωση και προσευχή τον δήµαρχο του Ντένβερ, Τζον Χίκενλούπερ», ανέφερε ο κ. Μωσαϊδης. Και πρόσθεσε: «Στην αίθουσα παρευρέθησαν περίπου 400 άτοµα, ήταν πράγµατι υπέροχα». Καθώς ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, οι απόψεις µεταξύ των συνέδρων συνέχισαν να διίστανται όσον αφορά τις εκλογές της ΑΧΕ- ΠΑ, καθώς τόσο ο πρώην αντιπρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Αϊκ Γκούλας όσο και το µέλος της Γενικής Συνέλευσης της ΑΧΕΠΑ, Λι Μίλας, αποτε- Συνέχεια στη σελίδα 5 Στις καλύτερες οικονοµίες της Ε.Ε. η Ελλάδα εδοµένο πλέον θεωρείται το κυβερνητικό διαζύγιο µεταξύ του Τάσσου Παπαδόπουλου και του ηµήτρη Χριστόφια, µετά την οριστικοποίηση της υποψηφιότητας του τελευταίου για την προεδρία της ηµοκρατίας. Παραίτηση υπουργών του ΑΚΕΛ Νεόφυτου Κυριάκου Αρη Παπαδόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πλατεία Συντάγµατος στο κέντρο της ελληνικής πρωτεύουσας µπορεί να µην είναι το κέντρο του Κόσµου, ωστόσο αποτελεί µία µικρογραφία του. Αν τύχει στα ταξίδια σας να περάσετε από την Αθήνα και θελήσετε να επισκεφτείτε τον πεζόδροµο της οδού Ερµού, γεµάτη από εµπορικά µαγαζιά, θεωρείται σχεδόν σίγουρο πως θα χρειαστεί να ξεκουραστείτε σε ένα παγκάκι της Πλατείας Συντάγµατος. Αν συµβεί αυτό, µην παραξενευτείτε από τον ετερόκλητο κόσµο. Το ίδιο γίνεται µε όλες τις κεντρικές πλατείες των µεγάλων µητροπόλεων. Μόνο που αυτή η πλατεία, στο Η τελευταία πράξη διάλυσης της τριµερούς κυβερνητικής συνεργασίας, ήταν η οµαδική παραίτηση την οποία υπέβαλαν χθες προς τον πρόεδρο της ηµοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο, οι τέσσερις Υπουργοί που προέρχονταν από το ΑΚΕΛ, συµπεριλαµβανοµένου και του υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Λιλλήκα. Μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συµβουλίου, οι υπουργοί Εξωτερικών Γιώργος Λιλλήκας, Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώτης, Υγείας Χάρης Χαραλάµους και Συγκοινωνιών Χάρης Θράσου υπέβαλαν γραπτώς τις παραιτήσεις τους στον Κύπριο πρόεδρο, γράφοντας τον επίλογο της συµµετοχής του ΑΚΕΛ στο κυβερνητικό έργο που διήρκεσε 4,5 χρόνια. Την άµεση παραίτηση των προερχόµενων από το ΑΚΕΛ Υπουργών είχε ζητήσει ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος µετά την οριστικοποίηση από το ΑΚΕΛ της χωριστής υποψηφιότητας του ηµήτρη Χριστόφια για τις προεδρικές εκλογές του ερχόµενου Φεβρουαρίου και τη διάλυση της τριµερούς συνεργασίας. Eξι τραυµατίες από τρελή πορεία λεωφορείου ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος κ. Παπαδόπουλος ζήτησε ωστόσο από τους παραιτηθέντες Υπουργούς να παραµείνουν στις θέσεις τους µέχρι να διορίσει αντικαταστάτες τους. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας δεν ήταν σε θέση να γνωρίζει πότε ακριβώς θα ανακοινωθούν τα νέα ονόµατα, αλλά σηµείωσε µε βεβαιότητα ότι στην επόµενη συνεδρία του Υπουργικού (την προσεχή Τετάρτη) «θα παρίστανται νέοι Υπουργοί». Πάντως, ο Γιώργος Λιλλήκας εξακολουθεί να συντηρεί το γρίφο Μικρογραφία του Κόσµου το Σύνταγµα Σύνταγµα, που ανακαινίσθηκε εκ βάθρων λόγω των Ολυµπιακών Αγώνων, έχει τα δικά της χαρακτηριστικά. Κόσµος πάει κι έρχεται. Οι βιαστικοί κατευθύνονται στο µετρό. Οι τουρίστες κοντοστέκονται µπροστά στο σιντριβάνι και φωτογραφίζονται µε φόντο τη Βουλή. Κάποιοι άλλοι από αυτούς απλώνονται στο γρασίδι, κάτω από τα δένδρα. Ηλικιωµένοι ξεκουράζονται στα παγκάκια και νεαροί, µελαχρινοί µετανάστες, ατενίζουν τα κορίτσια που περνούν. Το βλέµµα τους αποπνέει σεξουαλικά υπονοούµενα, στα οποία καµία δεν δίνει σηµασία. Ιδρωµένοι Αφρικανοί ανοίγουν χαρτοκιβώτια, απλώνουν πάνω τους ένα σεντόνι και αραδιάζουν την πραµάτειά τους. Προϊόντα άλφα-άλφα, πρώτης διαλογής. Τσάντες, γυαλιά και ζώνες γνωστών ονοµάτων. «Γκούτσι», «Ντόνα Καράν»... Ο,τι βάλει ο νους. Ολα µαϊ- µούδες ασφαλώς, αλλά αγοράζονται πολύ. Οι πλανόδιοι αυτοί έµποροι κάθε τόσο διπλώνουν την πραµάτειά τους, αφού όσο παζαρεύουν την τι- µή µε τον πελάτη, η άκρη του µατιού τους ανιχνεύει για αστυνοµικούς. Κι αυτοί, που περιπολούν πεζή ανά δύο, εποπτεύοντας το χώρο, προχωρούν νωχελικά. ίνουν το χρόνο στους Αφρικανούς να αποµακρυνθούν, κάνοντας το γύρο της πλατείας, µε την πραµάτεια υπό µάλης. Μόλις αποµακρυνθούν οι δήθεν έκπληκτοι αστυνοµικοί, επιστρέφουν και πάλι από την αρχή ξεδιπλώνουν, ξεσκονίζουν και επι- Σύµφωνα µε άρθρο του «Φορµπς» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Φορµπς»). Χωρίς τυµπανοκρουσίες η Ελλάδα έχει γίνει µια από τις καλύτερες οικονο- µίες και χρηµαταγορές της Ευρώπης, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε άρθρο του τρέχοντος τεύχους του το περιοδικό «Φορµπς». Η Ελλάδα, η γενέτειρα των Ολυ- µπιακών Αγώνων, πατρίδα ιερών κειµηλίων, αλλά και τόπος που συναντά κανείς ειδυλλιακά νησιά, είναι πλέον άξια αναφοράς και για έναν άλλο λόγο. Τα τελευταία χρόνια το Aκαθάριστο Εθνικό της Προϊόν κινείται µε ετήσιο ρυθµό ανάπτυξης της τάξεως του 6%, γεγονός που την τοποθετεί µπροστά από τρεις σηµαντικές οικονοµικά χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης (Ιταλία, Γαλλία και Γερµανία). Το 2000 η «Morgan Stanley Capital International», που αξιολογεί τις παγκόσµιες χρηµαταγορές, λαµβάνοντας υπόψη διάφορους οικονοµικούς δείκτες, ανέβασε σηµαντικά την Ελλάδα στο σχετικό πίνακα. Ο λόγος ήταν η είσοδος της Ελλάδας στην Ευρωζώνη το 2001, η οποία προκειµένου να επιτευχθεί, προϋπέθετε αυστηρή δηµοσιονοµική πολιτική. Η Ελλάδα πλέον µπορεί να κεφαλαιοποιήσει την κεντρική της θέση στο Αιγαίο, όπως λέει ο κ. Χάρης Σιγανός, ο οποίος είναι στέλεχος της «Alpha Asset Management» στην Αθήνα. Ενας τρόπος είναι µέσω της Ναυτιλίας. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια οι ναυτιλιακές εταιρείες της Ελλάδας έχουν ωφεληθεί σηµαντικά από τις εµπορικές σχέσεις µε την Κίνα και την Ινδία. Σή- µερα, η ναυτιλιακή βιοµηχανία καταφέρνει να φέρνει στην Ελλάδα µεγάλες ποσότητες συναλλάγµατος. Η Ελλάδα έχει και πλέον πλοία των τόνων και άνω, έχει τον µεγαλύτερο στόλο στην Ευρώπη και τον πέµπτο µεγαλύτερο στον κόσµο. Με τη βοήθεια χα- µηλότοκων δανείων από τις τράπεζες, οι εφοπλιστές έχουν παραγγείλει ήδη 260 νέα πλοία. Η «Danaos Corp.», η οποία µπήκε στο χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης στο τέλος του 2006, είναι η 18η µεγαλύτερη ναυτιλιακή εταιρεία της Ελλάδας σε χωρητικότητα. Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 12 Συνέχεια στη σελίδα 10 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Εξι ελαφρά τραυµατίες και πέντε κατεστραµµένα αυτοκίνητα είναι ο απολογισµός της τρελής πορείας ενός λεωφορείου, που παρουσίασε µηχανικό πρόβληµα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Ελληνική βοήθεια Θεωρούµε υποχρέωσή µας να αναφερθούµε σε µία δράση της Ελλάδας που την τιµά και την εντάσσει στις χώρες εκείνες που ξοδεύουν χρόνο και χρήµα για να βοηθήσουν. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 Η Γκατζούλη για το Μακεδονικό Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την αποφασιστικότητά της να συνεχίσει τον αγώνα για το θέµα του ονόµατος της Μακεδονίας, το οποίο σφετερίζονται τα Σκόπια, δήλωσε µε συνέντευξή της στον «Ε.Κ.» η νεοεκλεγείσα πρόεδρος της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής Νίνα Γκατζούλη από την πόλη Ντόβερ του Νιου Χαµσάιρ. Είναι η δεύτερη γυναίκα που αναλαµβάνει την πηδαλιουχία της ιστορικής οργάνωσης έπειτα από την κ. Νίνα Περοπούλου από το Χιούστον του Τέξας, ενώ στην ερώτηση πώς αισθάνεται για την εκλογή της, η κ. Γκατζούλη είπε: «Aισθάνο- µαι υπερήφανη διότι µου δόθηκε η ευκαιρία να ηγηθώ µιας τέτοιας ιστορικής οργάνωσης, αλλά και από την άλλη µεριά αισθάνοµαι και δέος διότι είναι µία πολύ υπεύθυνη οργάνωση η Παµµακεδονική». Εξήγησε πως «δεν είναι σαν τις άλλες οργανώσεις που προωθούν µόνο της πολιτιστική µας κληρονοµιά, αλλά έχουµε και κάποιες άλλες ευθύνες, της Ιστορίας, της ταυτότητά µας, της µακεδονικής κληρονοµιάς η οποία αµφισβητείται». Στην ερώτηση αν «ήταν αναµενόµενη η εκλογή σας ή ήταν έκπληξη» απάντησε πως «υπάρχουν κι άλλοι άνθρωποι οι οποίοι είναι εξίσου ικανοί για την προεδρία, κι έτσι από τη µια το περίµενα, αλλά περί- µενα πως θα υπάρξουν κι άλλες υποψηφιότητες». Είπε ακόµα πως «υπάρχει κατά κάποιο τρόπο και Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας, Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athems@ekirikas.com Aλλα λέµε και άλλα δηµιουργούµε Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Με την ευκαιρία της παρουσίασης του λευκώµατος της Υ ΑΣ (Υπηρεσία ιεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας- Hellenic Aid) στο υπουργείο Εξωτερικών, θεωρούµε υποχρέωσή µας να αναφερθούµε σε µία δράση της Ελλάδας που την τιµά και την εντάσσει στις χώρες εκείνες που ξοδεύουν χρόνο και χρήµα για να βοηθήσουν τον αναπτυσσόµενο κόσµο. Eναν κόσµο που, αν και πλειοψηφεί πληθυσµιακά, εξακολουθεί να αντιµετωπίζει σοβαρά προβλήµατα φτώχειας, αναλφαβητισµού, έλλειψης πόσιµου νερού, ασθενειών, εκµετάλλευσης ανθρώπου από άνθρωπο. Η Ελλάδα είναι από το έτος 2000 παρούσα για να απαλύνει πολλά από αυτά τα προβλήµατα, να µειώσει τον πόνο, να σκουπίσει το παιδικό δάκρυ. υστυχώς η παγκοσµιοποίηση δεν έχει λύσει πολλά από τα παγκόσµια προβλήµατα. Υφίστανται οι συγκρούσεις και οι πολεµικές συρράξεις. Η τροµοκρατία εξαπλώνεται. Τα ναρκωτικά και τα παράνοµα όπλα διαδίδονται. Ανθρωποι διακινούνται ως εµπορεύµατα προς εκµετάλλευση. Ετσι, η ανάγκη ριζικής αντιµετώπισης όλων αυτών των φαινοµένων γέννησε την αναπτυξιακή διπλωµατία, δηλαδή, την κοινή δράση των προηγµένων κρατών και της κοινωνίας των πολιτών, µε στόχο την απάλειψη των κινδύνων εν τη γενέσει τους. Για την αποτελεσµατική αντιµετώπιση όλων αυτών των φαινόµενων, που αποτελούν τα βασικά γενεσιουργά αίτια των διεθνών κινδύνων, η διεθνής κοινότητα, 25 προηγµένα κράτη, ανάµεσα τους και η Ελλάδα, συναποφάσισαν στο πλαίσιο του ΟΗΕ και της Επιτροπής Αναπτυξιακής Συνεργασίας (DAC) να δράσουν δυναµικά θέτοντας κοινούς στόχους, που ονο- µάστηκαν «Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας» και αναλαµβάνοντας την ευθύνη, τα κράτη να συνεργαστούν όχι µόνον µεταξύ τους, αλλά και µε την ενεργή κοινωνία των πολιτών. Η Ελλάδα -και είµαστε περήφανοι γι αυτό- µπήκε από την πρώτη στιγµή δυναµικά στο «παιχνίδι». Σε κάθε γωνιά του Πλανήτη, όπου υπάρχει µείζον πρόβληµα, η Ελλάδα µε το λευκογάλαζο χρώµα της είναι εκεί. Να θυµίζει στους πάντες ότι αυτή η µικρή γεωγραφικά χώρα, όπως κάποτε έδωσε απλόχερα σε όλο τον Κόσµο την πολιτιστική της κληρονο- µιά, άλλο τόσο µπορεί σήµερα να προσφέρει τη βοήθειά της στις χώρες που τη χρειάζονται. Εµαθε να κινητοποιεί ταχύτατα τους µηχανισµούς παροχής βοήθειας, να προωθεί είδη πρώτης ανάγκης, τρόφιµα, πόσιµο νερό, κλινοσκεπάσµατα, ιατροφαρµακευτική περίθαλψη, είδη ένδυσης. Να στέλνει οµάδες αντιµετώπισης φυσικών καταστροφών, ιατρικές οµάδες, οµάδες διαχείρισης και διανοµής βοήθειας, δηµιουργίας και διαχείρισης καταυλισµών, µεταφοράς ατόµων, προσφέροντας βοήθεια και ανακούφιση σε πληθυσµούς που υποφέρουν από πολυετείς ή έκτακτες κρίσεις. εν φτάνει αυτό. Κι όπως δήλωσε προχθές η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, παρουσιάζοντας το λεύκωµα της Υ ΑΣ, «η αύξηση της αναπτυξιακής βοήθειας στο 0,51% του ελληνικού ΑΕΠ ως το 2010 και η άσκησή της µε διαφάνεια και αποτελεσµατικότητα είναι ο διπλός στόχος του υπουργείου». Από εµάς ένα µεγάλο µπράβο στη µικρή, αλλά τεράστια σε προσφορά και συναίσθηµα Ελλάδα. CROWN PETERS Ελληνική βοήθεια στον Κόσµο ÏÏ 07 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Ελβις Κοστέλο και Αλέν Τουσέν στο Ηρώδειο Ζήτω η απλότητα, κάτω οι... φανφάρες και οι µεγαλόστοµοι των απραγµατοποίητων υποσχέσεων... Αρκετές φορές, φθάσαµε στο σηµείο Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια MET EΠIΣTΡOΦHΣ $ Ã ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Η πληροφορία που µας φέρνει στην δηµοσιότητα ο ανταποκριτής σας ηµήτρης Σουλτογιάννης είναι ατράνταχτη και αξίζει πολλά ευχαριστώ. Το θέµα αυτό εγράφη στις 23 Μαΐου αυτής της χρονιάς και έχει σχέση µε τη δράση της αµερικανικής πρεσβείας στην Αθήνα µε τον πρεσβευτή της τότε εποχής, τον κ. Φίλιπ Τάλµποτ, που δηµιούργησε τη Νατοϊκή Τριανδρία της χούντας µε τους εωσφόρους του στρατιωτικού πραξικοπήµατος. Ο Φίλιπ Tάλµποτ προσπαθεί ακόµα και σήµερα να µας εξαπατήσει µε επιστολές και δηλώσεις και παριστάνει πως αγνοεί τη δράση της βρόµικης δικτατορίας στην Ελλάδα. Η δήλωση του είναι διπρόσωπη γιατί άλλα συζητά και άλλα πράττει. Αυτός, συνεργαζόµενος µε τον Υπουργό Εξωτερικών της τότε εποχής Ντιν Ρασκ, µποϊκοτάρει την έκδοση της βίλας και απαγορεύει στον Ηλία ηµητρακόπουλο να επισκεφθεί την Αµερική γιατί ήταν µαχητικός και αντιστασιακός δηµοσιογράφος εναντίον της χούντας. Ο δε Σταµ Θέρ- µοντ είναι µέλος της CIA, ανήκει στην νατοϊκή οµάδα των Ενόπλων υνάµεων και συνεργάζεται µε τους χουντικούς καπεταναίους και την Ελληνική Αστυνοµία των Αθηνών και της υπαίθρου. Ο δε δηµοσιογράφος Ηλίας ηµητρακόπουλος έγραφε άρθρα στην εφηµερίδα «Εθνος» που δεν άρεσαν καθόλου στον Αµερικανό πρεσβευτή των Αθηνών και στον πολιτικό τότε Κίσινγκερ που µε τη συγκατάθεσή του και Τούρκοι εισβολείς και αµερικανικά όπλα χώθηκαν στην Κύπρο. Αυτοί είναι οι νατοϊκοί φίλοι µας. Από τότε και µέχρι σήµερα βόσκουν µέσα στα ελληνικά αµπέλια κατά τη δήλωση της εφηµερίδας «Τα Νέα», που κατέγραψε επίσης την είδηση, όπως και ο «Εθνικός Κήρυκας» της Αµερικής την περασµένη εβδοµάδα. Αυτό θέλω να το προσέξουν και οι Ελληνοαµερικανοί πολιτικοί και οι οµογενείς για να πιστέψουν και να γνωρίσουν πως η Ελλάδα στηρίζεται στα δικά της χέρια και στη δύναµή της και δεν έχει φίλους ούτε συµµάχους. Γιατί εις βάρος της έχουν απλωθεί πολλά ψέµατα, που άλλα λέµε και άλλα δηµιουργούµε. Θεόδωρος Ροδίτης Βαλτιµόρη, Μεριλαντ Aνεπανάληπτη προσωπικότητα ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος Στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού συναντήθηκαν την Τρίτη δύο σπουδαίοι µουσικοί, ο Ελβις Κοστέλο και ο Αλέν Τουσέν. Ερµήνευσαν R n B κοµµάτια από το άλµπουµ τους «The river in revers», το οποίο δηµιούργησαν µετά το φονικό τυφώνα «Κατρίνα» στη Νέα Ορλεάνη. $ 1,039+ Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ Από 1 Aπριλίου έως 15 Ιουνίου 2007 Από 19 Μαϊου έως 6 Σεπτεµβρίου 2007 $75 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ανάλυση Του Σταύρου Μαρµαρινού Μακριά από µεγαλοστοµίες Πολύ θα ήθελα να πιστέψω τον κ. Γιώργο Σουφλιά και τα δώδεκα φιλόδοξα µέτρα που ανακοίνωσε για γρήγορη αναδάσωση των καβουρνιασµένων εκτάσεων της Πάρνηθας. Σ αυτό τον τόπο, όµως, µας έµαθαν εξ απαλών ονύχων. Οπου ακούµε για πολλά κεράσια να κρατάµε µικρό καλάθι. Μια παροιµία που δυστυχώς καθηµερινά επιβεβαιώνεται από τα γεγονότα. Απόδειξη των καλών προθέσεων του Πρωθυπουργού είναι το ότι ανέθεσε το δύσκολο αυτό έργο στον κ. Γιώργο Σουφλιά, ο οποίος θεωρείται ως ο πλέον αποτελεσµατικός υπουργός της παρούσας κυβέρνησης. Μπορεί η αντιπολίτευση να τον κατηγορεί ότι περιορίζεται στο να ολοκληρώνει τα έργα που εκείνη σχεδίασε και ξεκίνησε κι αυτό να συµβαίνει, όµως δεν είναι λίγο. εν είναι λίγα τα παραδείγµατα έργων που έµειναν στη µέση και δεν τέλειωσαν ποτέ, επειδή άλλαξε υπουργός. Πόσο µάλλον που εδώ άλλαξε ολόκληρη η κυβέρνηση. Τα δώδεκα µέτρα που ο κ. Σουφλιάς ανακοίνωσε θα τα κρίνουν οι ειδικοί, µεταξύ των οποίων δεν συ- να πούµε, ή να σκεφτούµε τις κουβέντες αυτές, βλέποντας την προχειρότητα και την ανευθυνότητα ορισµένων παραγόντων. Είναι αυτοί, που είτε είναι κολληµένοι στις καρέκλες των αξιωµάτων τους, είτε τις κυνηγούν χωρίς τελειωµό µε την κρυφή και φανερή ελπίδα να καθίσουν κι αυτοί κάποια στιγµή, παρόλο που οι άλλοι, δεν τους θεωρούν ικανούς. Αν θέλουµε να οµολογήσουµε την αλήθεια, θα πρέπει να παραδεχτούµε ότι τις περισσότερες φορές ασχολούµαστε µε τους υψηλόβαθ- µους της Οµογένειας και δεν δίνου- µε την πρέπουσα προσοχή σε άλλους. Εχω και άλλοτε σηµειώσει ότι προσωπικά, πιστεύω πως οι ασχολούµενοι µε τα οµογενειακά και, κυρίως, στελέχη πολλών µικρών συλλόγων, µπορεί να πέφτουν σε λάθη - αλλά, ποιος είναι ο αλάθητος;- όµως, είναι καθαροί και αγνοί πατριώτες. Οπωσδήποτε, είναι αλήθεια, ότι έχουµε στις οργανώσεις µας, στελέχη, παράγοντες και απλά µέλη, που πρώτα απ όλα είναι άνθρωποι. Ο λαός λέει και πολύ σοφά, «ας πάνε στο καλό και τα πολλά γράµ- µατα και τα διπλώµατα». Ασφαλώς χρειάζονται κι αυτά, αλλά µήπως είναι αυτά που µας έλυσαν και µας λύνουν τα προβλήµατα στην Οµογένεια; Και αυτά είναι που θα διασφαλίσουν την οµόνοια µεταξύ µας; Είναι χρήσιµο να παραδεχτούµε ότι άµα ψάξουµε και θυµηθούµε, θα διαπιστώσουµε πως πολλές κακές στιγµές στην οργανωµένη οµογενειακή µας ζωή, προκλήθηκαν από άτοµα, που ξεχώριζαν, ή τουλάχιστον πιστεύαµε ότι ξεχώριζαν. Από την άλλη πλευρά πάλι, όπως έχουµε ξαναπεί, γνωρίσαµε και γνωρίζουµε ανθρώπους περιορισµένων γραµµατικών γνώσεων που δίνουν την ψυχή και την αγάπη τους για τα σωµατεία τους. Φυσικά, υπάρχουν αυτοί οι αγνοί συµπατριώτες µας. Σε όλους µας, µας δόθηκε η ευκαιρία λίγο ή πολύ, να παρακολουθήσουµε συνεδριάσεις οργανώσεων. Και ακούσαµε πατριώτες συ- µπατριώτες µας µε φωνή γεµάτη πόνο, αγωνία, αλλά και ελπίδα για το σήµερα και το αύριο της Οµογένειας. Μπορούµε να εµπιστευόµαστε τέτοιους συµπατριώτες µας. Η φλόγα της ψυχής τους για την Ελλάδα, για την Οµογένεια, για το σύλλογο, για τα παιδιά µας, για την ύπαρξή µας, είναι πολύ δυνατή και δεν µπορείς να τη σβήσεις. Σε αγγίζει η λαχτάρα τους να φτιάξουµε κάτι καλό για το αύριο και όχι να χαλάσουµε. µπεριλαµβάνοµαι. Και να υπάρξουν, όµως, µερικές γκρίνιες, όποιο µέτρο παίρνεται καλό κάνει. Το πρόβληµα εντοπίζεται στην εφαρµογή των µέτρων αυτών. Και το ελληνικό παρελθόν δεν εγγυάται ένα ελπιδοφόρο µέλλον. ιαβάζω -για παράδειγµα- ως 3ο µέτρο: Αυθαίρετα. Ελεγχος µε δορυφόρο. Αµεση κατεδάφιση. Τι ωραία που το περιγράφει! Επειδή όµως ο νόµος αυτός υπάρχει, για να γίνει πιστευτή η υπόσχεση του κ. Σουφλιά, θα έπρεπε να συνοδευτεί και από µια έµπρακτη διαβεβαίωση. Και το µόνο που θα µπορούσε να µας πείσει θα ήταν να στείλει µια µπουλντόζα του υπουργείου του και να γκρεµίσει µερικές από τις πολυτελείς βίλες που έχουν χτιστεί αυθαίρετα µέσα στα καµένα της Πεντέλης ή πάνω στα βοτσαλάκια όλων των ελληνικών παραλιών. Μέχρι τώρα έχουµε δει µπουλντόζες ν απειλούν σπίτια φουκαράδων, οι οποίοι ανεβαίνουν στις ταράτσες ή πέφτουν µπρος στις δαγκάνες των µηχανηµάτων εκβιάζοντας έτσι τους αρµοδίους και συγκινώντας την κοινή γνώµη. εν ήταν ανάγκη να αρρωστήσει ο Αρχιεπίσκοπος της Ελλάδας µας, για να καταλάβουν όλοι ότι ο Χριστόδουλος είναι µία µεγάλη και ανεπανάληπτη θρησκευτική και εθνική προσωπικότητα, που αγαπά και εκτιµά ο Ελληνισµός σ όλα τα µέρη της Γης. ιάβασα µε πολύ πόνο την Παρασκευή 6 Ιουλίου το άρθρο σας, το οποίο µιλούσε για κρίσιµη καµπή στην πορεία της υγείας του και κατάλαβα ότι τα πράγµατα είναι πολύ πιο δύσκολα από ό,τι νόµιζα και πραγµατικά λυπήθηκα πολύ. Ο Θεός να βοηθήσει να αλλάξουν τα πράγµατα διότι ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος έχει τόσα πολλά ακόµα να προσφέρει και στην ορθοδοξία και στην Ελλάδα. Πριν λίγες µέρες έτυχε να βρεθώ σε µια συντροφιά φίλων και µιλούσαµε για τον Χριστόδουλο κι όλοι µας συµφωνούσαµε πόσο διαφορετικά θα ήταν τα θέµατα της Εκκλησίας και της Οµογένειας εδώ, αν ήταν εκείνος αρχηγός της Εκκλησίας. Λέγαµε πως η ελληνική Παιδεία θα είχε φτάσει σε µεγάλα ύψη, οι παραδόσεις και τα έθιµα θα είχαν αναζωογονηθεί γιατί του Χριστόδουλου το λέγει η καρδιά. Οι φίλοι µου κι εγώ διερωτόµαστε γιατί από την αρχή δεν τον έφεραν τον άνθρωπο εδώ που υπάρχουν όλα τα σύγχρονα µέσα και µηχανήµατα, δηλαδή δεν µπορούµε να καταλάβου- µε ποιοι αποφάσισαν να πάει στο νοσοκοµείο της Αθήνας, δεν ξέρουµε πως δουλεύει το σύστηµα κι αν έπρεπε η Σύνοδος να αποφασίσει. Ανθρωποι σαν τον Χριστόδουλο δεν γεννιούνται κάθε µέρα, γι αυτό και δεν πρέπει να φεύγουν πριν την ώρα τους, διότι έχουν την δύναµη να επηρεάζουν και καθοδηγούν στον σωστό δρό- µο ολόκληρους λαούς. Καλά έκανε ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος και πήγε και τον είδε στο νοσοκο- µείο, όπως και οι άλλοι Πατριάρχες και Αρχιεπίσκοποι, διότι δείχνει πόσο σεβασµό και εκτίµηση έχουν για το πρόσωπό του. Εύχοµαι µε όλη µου την καρδιά ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος να την περάσει αυτή τη δοκι- µασία και να βγει πιο δυνατός. Νικόλαος Ανανιάδης Νέα Ιερσέη. EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Του Bασίλη Κουτσίλα Στο απροχώρητο εν περνάει ηµέρα στην ελληνική τηλεόραση που να µην δεις τουλάχιστον δέκα φορές (και λίγες λέω) µια διαφήµιση τράπεζας που να προσπαθεί να πείσει τους τηλεθεατές για το πόσο όµορφος γίνεται ο κόσµος το καλοκαίρι µε ένα απλό διακοποδάνειο των 6.000, των 8.000, των ή των ευρώ. Και όλα αυτή τη στιγµή που αλλεπάλληλες εκθέσεις δείχνουν ότι ο δανεισµός των ελληνικών νοικοκυριών έχει φτάσει στο «απροχώρητο». Πόσο απροχώρητο, όµως, είναι αυτό το περιβόητο απροχώρητο, από τη στιγµή που το ακούµε εδώ και χρόνια και όλο «προχωράει» η κατάσταση. Παρά τις ανακοινώσεις της Τράπεζας της Ελλάδας, ουσιαστικά κανένα µέτρο δεν έχει ληφθεί και ούτε διαφαίνεται κάτι τέτοιο στον άµεσο χρονικό ορίζοντα. Μήπως, όµως, ο κ. Γκαργκάνας που προΐσταται της Τράπεζας της Ελλάδος θα πρέπει εκτός από τις ανακοινώσεις να επιβάλλει και κάποια µέτρα στις τράπεζες που λειτουργούν στην ελληνική επικράτεια; Ποια είναι τα κριτήρια, τελοσπάντων, µε τα οποία θα δανείζουν, αλλά και σε ποιους θα δανείζουν. εν είναι δυνατόν εργαζόµενοι που δηλώνουν ετήσιο εισόδηµα και ευρώ ετησίως να λαµβάνουν από τις τράπεζες δάνειο ύψους ευρώ. Πώς θα καταφέρει ο άνθρωπος αυτός να αποπληρώσει το δάνειο του; Εκτός και αν η τράπεζα δεν ενδιαφέρεται να γίνει η αποπληρωµή, αλλά µόνο να έχει οµήρους τους πελάτες της εφ όρου ζωής. Και αν στο µεταξύ κάτι πάει στραβά, ας είναι καλά τα αµπέλια και τα χωράφια που θα περιέλθουν στην κυριότητα της τράπεζας για να δώσουν λύση στο πρόβληµα. Από τη σηµερινή ασυδοσία µε τα καταναλωτικά δάνεια και τις πιστωτικές κάρτες, ειλικρινά προτιµώ την προ εικοσαετίας εποχή. Τότε τα δάνεια και οι κάρτες αφορούσαν µόνο µια πολύ µικρή µερίδα του πληθυσµού και κυρίως του εµπόρους. Οι πιστωτικές κάρτες, µάλιστα, ήταν είδος που ο µέσος Ελληνας συναντούσε µόνο στο σινεµά και στις ταινίες του Χόλιγουντ. Σήµερα κατάντησαν να φουσκώνουν τα πορτοφόλια των περισσοτέρων σαν να είναι τηλεκάρτες. Σε αντίθεση, όµως, µε τις τελευταίες που δεν σε χρεώνουν τίποτα, οι πιστωτικές µπορεί να σε αφήσουν µέχρι και στο δρόµο. XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Το µικρό καλάθι των µέτρων αναδάσωσης Εφ όσον δεν στέλλονται µπουλντόζες, ουδείς µπορεί να µας πείσει ότι θα εφαρµοστεί στο µέλλον το µέτρο αυτό του κ. Σουφλιά. Πολύ περισσότερο αφού όταν θα χτιστεί το πρώτο αυθαίρετο στην Πάρνηθα, το πιθανότερο είναι στην υπουργική καρέκλα του ΠΕΧΩ Ε να κάθεται κάποιος άλλος. Ηδη, όπως διαβάζω, ορισµένοι δασολόγοι, περιβαλλοντολόγοι και βέβαια σύσσωµη η αντιπολίτευση εκφράζουν ενστάσεις και αντιρρήσεις. Και οι ειδικοί, καλά κάνουν και φωνάζουν, αφού εκείνοι πρέπει να έχουν τον πρώτο λόγο. Οι πολιτικοί, όµως, γιατί αντιδρούν; Μήπως εκείνοι συµπεριφέρθηκαν διαφορετικά; Πόσα αυθαίρετα γκρέµισαν, όταν ήταν καβάλα στην εξουσία; Μακάρι τα µέτρα και οι υποσχέσεις του κ. Σουφλιά να µην έχουν την τύχη εκείνων που είχαν περάσει από την ίδια υπουργική πολυθρόνα. Σηµείωση: Στο χρονογράφηµα της 6ης Ιουλίου στον τίτλο, η λέξη πνευµατικότητα µετετράπη σε πραγµατικότητα. Εκ µέρους του γνωστού «δαίµονα» της απροσεξίας, ζητώ συγνώµη.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Εντύπωση έχει προκαλέσει το γεγονός ότι ο Πρωθυπουργός δεν περιέλαβε την Οικονοµία στους τέσσερις µεγάλους µεταρρυθµιστικούς στόχους της δεύτερης τετραετίας. Κατά την οµιλία του στο 7ο Συνέδριο της Νέας ηµοκρατίας, είπε ότι οι µείζονος σηµασίας µεταρρυθµίσεις στην νέα τετραετία θα είναι η ολοκλήρωσις της Αναθεωρήσεως του Συντάγµατος, η συνέχισις της εκπαιδευτικής µεταρρυθ- µίσεως, η διαµόρφωσις της νέας διοικητικής δοµής της χώρας και η επίλυσις του Ασφαλιστικού. Εκανε βεβαίως ο κ. Καραµανλής αναφορές στην Οικονοµία, αλλά στους συγκεκριµένους αυτούς στόχους δεν την περιέλαβε. Ο λόγος για τον οποίο δεν θεώρησε σκόπιµο ο Πρωθυπουργός να αναφέρη την οικονοµία στις µεταρρυθµιστικές προτεραιότητες της νέας τετραετίας είναι απλός: - Η µεταρρύθµισις της ελληνικής οικονοµίας ευρίσκεται ήδη εν δυνάµει. Είναι ο µόνος τοµέας στον ΑΘΗΝΑ. Η καταστροφή της Πάρνηθας φέρνει ξανά στο προσκήνιο, αυτή τη φορά µε δραµατικό τρόπο, τα µεγάλα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η Αθήνα. Προβλήµατα κοινά και µε άλλες πόλεις, τα οποία όµως στην περίπτωση της πρωτεύουσας απειλούν να τη φέρουν µπροστά σε µεγάλα αδιέξοδα τα επόµενα χρόνια. Σε πρώτη προτεραιότητα ασφαλώς η έλλειψη πρασίνου. Οι επιστήµονες προειδοποιούν εδώ και καιρό για τις θερµικές βόµβες που αναπτύσσονται στην πόλη εξαιτίας του κυκλοφοριακού και του τσιµέντου. Με την καταστροφή της Πάρνηθας η κατάσταση γίνεται δραµατική καθώς στα καµένα αναµένεται AΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Της Χρύσας Ταβουλάρη Εκλογές: Υπάρχουν και άλλες σκέψεις... ΑΘΗΝΑ. ύο θέµατα κυριάρχησαν στο Συνέδριο της Ν κι ας µην ήταν επίσηµα στην ατζέντα των εργασιών: Ο χρόνος των εκλογών και ο ιδεολογικός προσδιορισµός της Ν. Το θέµα των εκλογών συζητείτο δηµόσια σε κάθε πηγαδάκι. Ο ιδεολογικός προσδιορισµός, αν και δεν ήταν λίγοι αυτοί που τοποθετήθηκαν δηµόσια µετά την αναφορά του Πρωθυπουργού στο κοινωνικό κέντρο και το µεσαίο χώρο, συζητείτο χαµηλόφωνα και ίσως µε µια κάποια απορία. Οχι ότι ο χρόνος των εκλογών δεν είναι ένα ερώτηµα και µια απορία και για τον κοµµατικό µηχανισµό της Νέας ηµοκρατίας... Το σώµα των συνέδρων έφτασε στο ΣΕΦ πεπεισµένο ότι εκλογές θα γίνουν το Σεπτέµβρη ή έστω τον Οκτώβρη, αποχώρησε έχοντας πολλές αµφιβολίες κι ακόµα περισσότερα ερωτηµατικά. Ο Κώστας Καραµανλής έκανε µεν απολογισµό του έργου της κυβέρνησης, σκιαγράφησε το κυβερνητικό πρόγραµµα της επόµενης τετραετίας, αλλά έδειξε εκλογές κάποια... ώρα πέραν του φθινοπώρου. Λογικό. Εκλογές το Σεπτέµβριο θα δώσουν την εικόνα µιας κυβέρνησης υπό πίεση, αν δεν δώσουν την αίσθηση µιας κυβέρνησης που υπολογίζει µπακαλίστικα «τρεις το λάδι, τρεις το ξύδι, πέντε το λαδόξυδο». Εικόνα και αίσθηση που δεν ταιριάζει καθόλου στον Κ. Καρα- µανλή. Επειτα, θα πρέπει να εφευρεθεί, να κατασκευαστεί δηλαδή, «µείζον εθνικό θέµα», τόσο... µείζον που να επιτάσσει εκλογές. Η «πλατιά κοινωνική συµµαχία» θέλει λιγότερο κράτος αλλά και ενίσχυση του κοινωνικού κράτους Αυτού του είδους οι κατασκευές επίσης δεν ταιριάζουν στον Κώστα Καραµανλή, όπως άλλωστε δεν ταιριάζουν στους σηµερινούς καιρούς... Η οικονοµία µείζον εθνικό θέ- µα; Μα οι δείκτες βαίνουν βελτιού- µενοι. Το θέµα των Σκοπίων; Οχι, δεν είναι σκόπιµο, ούτε έξυπνο τακτικά και στρατηγικά. Οι µεταρρυθµίσεις; Μα, ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση και έτσι κι αλλιώς βαίνουµε στη δεύτερη. Το Κυπριακό; Ε, κανείς δεν θα το πιστέψει. Μάλλον θα εκληφθεί ως αστείο. Αντίθετα, το Νοέµβριο ή το Γενάρη οι εκλογές φαντάζουν στην ώρα τους, δεν χρειάζεται εθνικό θέµα και δείχνουν κυβερνητική άνεση. Το σενάριο δεν είναι φανταστικό. Είναι ένα σενάριο σχεδιασµένο ήδη επί χάρτου στο Μαξίµου. Περιλαµβάνει, δε, τα εξής στάδια. Ο Πρωθυπουργός εξαγγέλλει από το βήµα της ιεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης ένα σοβαρό κοινωνικό πακέτο, «το οποίο επιτρέπουν πλέον οι βελτιωµένοι δείκτες της οικονοµίας και εξασφάλισαν οι µεταρρυθµίσεις και η χρηστή διαχείριση». Και όχι «δεν είναι εξαγγελία προεκλογικού χαρακτήρα», είναι πράξη και άµεση πράξη. Λίγο αργότερα, τα σχετικά κονδύλια εγγράφονται στο νέο προϋπολογισµό και το κοινωνικό πακέτο «τρέχει άµεσα». Ο Νοέµβρης λοιπόν ή, ακόµα καλύτερα, ο Γενάρης είναι και επικοινωνιακά καλοί µήνες για εκλογές. Εκτός απρόοπτου, βέβαια... Γιατί τελικά ακόµα και τα στελέχη που εισηγούνται «εκλογές αύριο» δεν φοβούνται τις εκλογές «στην ώρα τους», το απρόοπτο φοβούνται... Πάντως, παρά την κυριαρχία του προβληµατισµού για το χρόνο των εκλογών βρέθηκε χώρος για πολιτικο-ιδεολογικό προβληµατισµό, όπως αρµόζει σε κάθε συνέδριο. ΕΣΤΙΑ Ανάλυση Το µεταρρυθµιστικό έργο στην Οικονοµία οποίο η Κυβέρνησις της Νέας ηµοκρατίας άρχισε από την πρώτη ηµέρα το µεταρρυθµιστικό της έργο. Κατά πολλούς, το έργο αυτό θα µπορούσε να είναι πλουσιώτερο και ταχύτερο. Αυτό όντως Ισχύει. Αλλά σηµασία έχει πώς, έστω και µε τους ρυθµούς αυτούς, ή ελληνική οικονοµία µεταρρυθµίζεται. Και τα αποτελέσµατα είναι πόντου ορατά. Στις 28 Φεβρουαρίου 2005 η «Εστία» είχε δηµοσιεύσει άρθροσυνέντευξη του υπουργού Οικονο- µίας κ. Αλογοσκούφη, προς τον οποίο είχε θέσει σειρά ερωτηµάτων για τους στόχους της οικονοµικής πολιτικής. Μεταξύ αυτών ήταν και το ερώτηµα, αν µετά από 20 χρόνια σοσιαλιστικής πολιτικής είχε θέσει κάποιους ποσοτικούς στόχους για τον περιορισµό του ποσοστού συµµετοχής του κράτους στο ΑΕΠ. Ο κ. Αλογοσκούφης λοιπόν είχε απαντήσει ως εξής: «Στόχος µας είναι το µερίδιο του δηµόσιου τοµέα στην οικονοµία να ΤΑ ΝΕΑ Σχόλιο Σε αδιέξοδο οδηγείται η Αθήνα περιορίζεται κατά 1% του ΑΕΠ στην επόµενη πενταετία. Αυτό θα επιτρέψει την αντιµετώπιση των δηµοσιονοµικών προβληµάτων, θα βελτιώσει την αποτελεσµατικότητα και την ανταγωνιστικότητα της οικονοµίας µας, αλλά και θα απελευθερώσει πόρους για τις ιδιωτικές επενδύσεις και την ανάπτυξη». Σήµερα, 2,5 χρόνια µετά τη συνέντευξη εκείνη φρονούµε πως ο στόχος του περιορισµού του ποσοστού συµµετοχής του κράτους στο ΑΕΠ κατά 1% ετησίως έχει όχι απλώς επιτευχθή, αλλά υπερκερασθή. Στο διάστηµα αυτό έγιναν µεγάλες αποκρατικοποιήσεις µε σηµαντική επίπτωση στη συµµετοχή του κράτους στο ΑΕΠ. Αναφέρουµε ενδεικτικά τις δύο πάλαι ποτέ µεγάλες κρατικές τράπεζες, την Εθνική και την Εµπορική. Στην πρώτη, το ηµόσιο δεν διαθέτει πλέον ούτε µία µετοχή. Ενώ η δεύτερη πωλήθηκε ως γνωστόν στη γαλλική Credit Agricole. Το ίδιο ισχύει και να αναπτυχθούν ώς και 35 βαθµούς υψηλότερες θερµοκρασίες στερώντας τις όποιες δροσιστικές ανάσες για την πόλη. Ιδιαίτερα µάλιστα στις δυτικές συνοικίες όπου το πράσινο απουσιάζει σχεδόν ολοσχερώς. Λύσεις υπάρχουν. Στην προχθεσινή συνέντευξη των ειδικών επιστηµόνων αναφέρθηκαν ορισµένες. Οπως η αλλαγή των υλικών στους δηµόσιους χώρους, η αλλαγή των οικοδοµικών κανονισµών για πιο φιλικά στο περιβάλλον κτίρια, η ενίσχυση των µέσων µαζικής µεταφοράς και όχι των Ι.Χ., η ανάπτυξη χώρων πρασίνου, ακόµα και οι πράσινες ταράτσες. Τα ξέρουµε εδώ και πολλά χρόνια, τα προτείνουν οι ειδικοί, στην πράξη όµως δεν εφαρµόζονται ποτέ. Γιατί κανείς δεν είναι αρµόδιος. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση κατακερµατισµένη δεν έχει ούτε τα µέσα ούτε την ευθύνη. Οσο για την κυβέρνηση, άφησε την πολύτιµη εµπειρία του 2004 να πάει χαµένη. Γιατί βέβαια µια ολοκληρωµένη πολιτική για την πόλη δεν είναι υπόθεση αποσπασµατικών µέτρων του ενός ή του άλλου υπουργείου. Προϋποθέτει συνολικό σχεδιασµό και κεντρικό συντονισµό για την εφαρµογή του. Ιδιότητες δηλαδή που κατ εξοχήν απουσιάζουν από τη «νέα» διακυβέρνηση του κ. Kώστα Καρα- µανλή! Κι αυτό, γιατί τώρα αρχίζει στη Ν να γίνεται κατανοητό ότι το «κοινωνικό κέντρο» και ο µεσαίος χώρος δεν ήταν επικοινωνιακά τεχνάσµατα. Κι αν ήταν, έπαψαν να είναι, µιας και έγιναν η αφορµή για το «άνοιγµα» της Νέας ηµοκρατίας στο κέντρο και ίσως πέραν αυτού. Η «πλατιά κοινωνική συµµαχία», όµως, που έδωσε στη Νέα ηµοκρατία την εκλογική νίκη θέλει έναν κάποιο προσδιορισµό που να την περιλαµβάνει. Η «πλατιά κοινωνική συµµαχία» θέλει λιγότερο κράτος αλλά και ενίσχυση του κοινωνικού κράτους. Επιθυµεί άνοιγµα στην ελεύθερη αγορά, αλλά και σαφή οριοθέτηση κι ακόµα σαφέστερους κανόνες. Αρέσκεται στο ήπιο πολιτικό κλίµα, αλλά στον πυρήνα της διαµορφώνονται τα νέα κινήµατα που έχουν σχέση µε το περιβάλλον, τον κοινωνικό αποκλεισµό κ.ά. Η Νέα ηµοκρατία βρίσκεται ακόµα κι αν δεν το ξέρει σε κοµβικό σηµείο. εν πρέπει µόνο να προσδιορίσει το χρόνο των εκλογών, αλλά και µε ποιες κοινωνικές δυνάµεις θα πάει στις εκλογές... όχι µόνο τις εκλογές που επίκεινται, αλλά και τις επόµενες και τις µεθεπόµενες... για σειρά άλλων πρώην κρατικών επιχειρήσεων, αλλά και για επενδύσεις και δηµόσια έργα που γίνονται πλέον µε την σύµπραξη του ιδιωτικού τοµέως. Η µεγάλη ανατροπή που συνετελέσθη στην ελληνική οικονοµία την τελευταία τριετία είναι ότι άλλαξε ριζικά η φιλοσοφία ως προς τον ρόλο του δηµοσίου και του ιδιωτικού τοµέως. Επί ΠΑΣΟΚ, τα πάντα εκινούντο γύρω από το κράτος και µε κύριο µοχλό αυτό. Τώρα, στους περισσότερους τοµείς της Οικονοµίας τον κύριο ρόλο έχει πλέον η ιδιωτική πρωτοβουλία. Και εποµένως τα πράγµατα λειτουργούν σχεδόν από µόνα τους. Η ανάπτυξις ανατροφοδοτείται από την κεκτηµένη ταχύτητα πού δηµιουργεί ο ιδιωτικός τοµέας. Στην Οικονοµία λοιπόν, η µεγάλη µεταρρύθµισις έχει επιτελεσθή. Αυτό που προ τριετίας εθεωρείτο σχεδόν ακατόρθωτο λόγω της «κρατικιστικής» νοοτροπίας που κυριαρχούσε στον τόπο µας, τώρα σε µεγάλο βαθµό έχει επιτευχθή. Το κράτος παρεχώρησε σταδιακά την θέση του στην ιδιωτική πρωτοβουλία. Εποµένως οι µεγάλοι µεταρρυθµιστικοί στόχοι για την δεύτερη τετραετία, αφορούν στην ίδια τη λειτουργία του κράτους και όχι στη συµµετοχή του στην Οικονο- µία. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚ Α Να κι ο Πάπας Αυτός µας έλειπε, ο Πάπας της Ρώµης να εξαπολύει τα δικά του παραµύθια για το πρωτείο του, καθώς απολαµβάνει τις θερινές του διακοπές στη µαγευτική του θερινή κατοικία. Τόλµησε και αποκάλεσε την Ορθόδοξη Εκκλησία «ελλιπή», επειδή, λέγει, δεν αναγνωρίζουµε το πρωτείο του. Να µη ξεχνούµε ότι διανύουµε το κατακαλόκαιρο, Ιούλιος γαρ, και οι ζέστες έχουν σφίξει για τα καλά στη Ρώµη, οπότε ιδού κάποιες παρενέργειές τους... Μα θα µου πείτε πως αυτός και χωρίς ζέστες λαλούσε παρόµοια ρήµατα, από τότε που ήταν καρδινάλιος, αλλά επί τέλους λέγαµε πως πάντοτε είχε περιθώρια να µάθει, αλλά τώρα που είναι Πάπας, δηλαδή απόλυτος κυρίαρχος και ηγεµών της Ρωµαιοκαθολικής Εκκλησίας και συνάµα αρχηγός του κράτους του Βατικανού (συνδυασµός κι αυτός ε;), µε όλα όσα συνεπάγεται η κρατική και πολιτική µηλωτή και πολιτεία, δεν µπορεί να λέγει ό,τι θέλει. Βέβαια το Οικουµενικό Πατριαρχείο δεν µπορεί και δεν οφείλει να παραµείνει άφωνο και απαθές µπροστά σ αυτή την απροκάλυπτη εχθίστη συµπεριφορά του Πάπα, διότι και οι φιλοφρονήσεις πρέπει να έχουν και κάποια όριο. εν λέγει κανείς να γυρίσουµε σε άλλες εποχές, θα ήταν άλλωστε τραγικό λάθος, αλλά δεν µπορούµε να παραµένουµε άφωνοι. Μπαίνω στον πειρασµό να πω πως ίσως καλά ο Πατριάρχης Αλέξιος της Μόσχας και γενικότερα η Εκκλησία της Ρωσίας που εξακολουθούν και βλέπουν µε καχυποψία τον Πάπα και δεν του έχουν επιτρέψει να πατήσει το πόδι του στη ρωσική γη. Εµείς είµαστε υπέρ της καταλλαγής, της συµφιλίωσης, της αγάπης και της συνεργασίας, αλλά όλα αυτά δεν µπορούν και δεν πρέπει να είναι µονόδροµος. Ο Πάπας το ελάχιστο που οφείλει να κάνει είναι να ανακαλέσει αυτό το έγγραφο και να ζητήσει συγνώµη από την Ορθόδοξη Εκκλησία. Αλλιώς, ας αφήσει την Ορθοδοξία ήσυχη κι ας ασχοληθεί µε τα πολύ σοβαρά προβλήµατα του Οίκου του. Θ.Κ. Τι άλλαξε; Οταν προ δύο εβδοµάδων περίπου ο υποψήφιος για την προεδρία ευρωβουλευτής του ΗΣΥ Ιωάννης Κασουλίδης είχε προτείνει συνάντηση του προέδρου Tάσσου Παπαδόπουλου µε τον Ταλάτ, «έπεσαν» πάνω του όλοι οι παρατρεχάµενοι του Προεδρικού, µε επικεφαλής τον Γιώργο Λιλλήκα. Μόνο για προδοσία δεν τον κατηγόρησαν, γιατί τόλµησε να εισηγηθεί κάτι τέτοιο. Να µην πούµε για τον πρόεδρο του ΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, ο οποίος ποτέ δεν έπαυσε να λοιδωρείται κάθε φορά που την τελευταία τριετία εισηγείτο συναντήσεις και επαφές µεταξύ των ηγετών των δύο κοινοτήτων οι οποίοι, υποτίθεται, πως θα βρουν τρόπους να λύσουν το Κυπριακό. Πώς; Χωρίς να συνοµιλούν; ιερωτόµαστε, λοιπόν, τι άλλαξε τώρα και ο κ. Παπαδόπουλος ανέλαβε την πρωτοβουλία, αποστέλλοντας µάλιστα δύο επιστολές και όχι µία προς τον Ταλάτ για συνάντησή τους. Ευχόµαστε να µην είναι η... υποψηφιότητα του κ. Χριστόφια που οδήγησε τον κ. Πρόεδρο της Κύπρου σε αλλαγή πολιτικής. Γιατί τότε, δεν θα µπορούµε να µιλάµε για εθνική πολιτική αλλά για ένα εθνικά επικίνδυνο πολιτικό θέατρο. Ν.Κ. Καιρός για... αποκέντρωση Οσο αυξάνεται η θερµοκρασία, τόσο πιο έντονη γίνεται η νοσταλγία των δασών της Πάρνηθας. Οχι βέβαια ότι όταν υπήρχαν τα χιλιάδες δεντροφυτεµένα στρέµµατα έδινε κανένας την απαιτούµενη σηµασία για τη φροντίδα τους, αλλά όλο και πιο αισθητή θα γίνεται πλέον η άνοδος του υδράργυρου στο νοµό Αττικής. Και αναρωτιέµαι αν οι επιστήµονες που προβλέπουν ότι του χρόνου -λόγω της έλλειψης του µεγαλύτερου πνεύµονα του νοµού- οι καύσωνες θα είναι συχνότεροι, οι ανυπόφοροι έως απάνθρωποι 116,6 Φαρενάιτ (47 βαθµοί Κελσίου), πόσο περισσότεροι θα είναι; Ισως τελικά να είναι καιρός για αποκέντρωση. Κακήν κακώς, ωστόσο, δεν παύει να φαντάζει αποτελεσµατικό µέτρο η απειλή των 125,6 Φαρενάιτ (52 βαθµών Κελσίου) για να σκεφτούµε να διαφύγουµε στην επαρχία. Γ.Σ. Η ουρά της αχλάδας Η Κύπρος γιόρτασε προχθές στις Βρυξέλλες την είσοδό της στην ευρωζώνη. Αυτό σηµαίνει ότι από 1η Ιανουαρίου 2008 θα... αποχαιρετήσουν το νόµισµά τους και θα έχουν το ευρώ. Γιατί όµως γιορτές; εν άκουσαν, δεν έµαθαν τι πάθαµε όσες χώρες προηγηθήκαµε στην κατάργηση των νοµισµάτων µας; Γ.Μ. À ª ƒπ À π ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Τι δεν πρέπει να ξεχνούν οι πολιτικοί ΑΘΗΝΑ. «Μάχαιραν έδωκας, µάχαιραν θα λάβεις». Μπορεί η φράση αυτή να προέρχεται από το Ευαγγέλιο, αλλά επαληθεύεται συνεχώς και στην πολιτική. Εδώ και µερικούς µήνες πολλοί συνεργάτες του προέδρου του ΠΑΣΟΚ προειδοποιούσαν πως αποτελεί µεγάλο σφάλ- µα η «οµολογοποίηση» της πολιτικής του ρητορείας. Το επιχείρηµά τους ήταν πως αν και η Ν είχε χάσει το συγκριτικό ηθικό πλεονέκτηµα µε το οποίο κέρδισε τις εκλογές το θέµα είχε κάνει τον κύκλο του. Τα κεντρικά γραφεία του κόµµατος έµοιαζαν µε παράρτηµα γραφείων ντετέκτιβ και ορισµένοι πολιτικοί και δηµοσιογράφοι επέµεναν πως τα οµόλογα ΤΟ ΒΗΜΑ Αρθρο Η ευκαιρία ΑΘΗΝΑ. Οσοι ενδιαφέρονται για την απόδοση των υπουργών, ήλπιζαν ότι ο κ. Καραµανλής θα άφηνε τους (πολλούς ενδιαφερόµενους) υπουργούς του να επιδιώξουν την εκλογή τους στις επτά θέσεις του Πολιτικού Συµβουλίου της Ν από τα µέλη της Κ.Ε. του κόµµατος χωρίς υποδείξεις άνωθεν. Θα ήταν µια ευκαιρία να πληροφορηθεί αυθεντικά τη γνώµη των στελεχών του κόµµατός του για την απόδοση των υπουργών του... είναι το «Γουότεργκεϊτ του Καρα- µανλή». Οι λέξεις «σπείρα», «Σικελοί» και ούτω καθ εξής αντανακλούσαν αυτό ακριβώς το κλίµα, τη φρενίτιδα ανθρώπων που κράδαιναν «χαρτιά» και φώναζαν «πέφτουν οι φαύλοι». Μία βασική αρχή στη ζωή µας επιβάλει να είµαστε εµείς οι ίδιοι σίγουροι για τα του οίκου µας προτού αρχίσουµε να καταγγέλλουµε τον γείτονα. Και στην πολιτική µας ζωή υπάρχουν δύο βασικά στοιχεία, τα οποία κανείς πολιτικός ηγέτης δεν µπορεί να ξεχνά. Πρώτον. Οι κοµµατικοί µηχανισµοί είναι σε µεγάλο βαθµό εστίες «µόλυνσης», εκτροφεία διαφθοράς και διαπλοκής που ξεκινάει από το επίπεδο της µικρής επαρχιακής κοινότητος και φτάνει στη µεγάλη τέχνη της παράνοµης άντλησης κοινοτικών πόρων και τις προµήθειες. Στην Αθήνα παλιότερα έλεγαν πως «αν µπεις στους Μασόνους θα κλείσεις πολλές δουλειές, µπαίνεις σε ένα κλειστό κλαµπ από το οποίο θα κερδίσεις». Ετσι κάπως γίνεται και στα κόµ- µατα, αντί να πας στο Ρόταρυ όπως κάνουν στην Αµερική µπαίνεις σε ένα κόµµα και από εκεί αρχίζεις να δικτυώνεσαι για να βγάλεις χρήµατα. Γι αυτό και κανείς δεν απορεί όταν έξω από τα κτίρια όπου γίνονται τα συνέδρια των κοµµάτων είναι παρκαρισµένα αυτοκίνητα πολυτελείας, τα οποία ανήκουν σε στελέχη των κοµµατικών µηχανισµών. Αυτή είναι η πραγµατικότητα και όποιος πολιτικός αρχηγός δεν την ξέρει πέφτει σε παγίδες. Ο ση- µερινός πρωθυπουργός κρατάει απελπιστικά, ασφυκτικά λένε µερικοί, κλειστό τον στενό πυρήνα των συνεργατών του γιατί φοβάται ότι αν τον ανοίξει «κάποιοι θα κλέβουν». Ο κ. Παπανδρέου θα έπρεπε και εκείνος να γνωρίζει ότι από την ώρα που εµπιστεύθηκε θέσεις-κλειδιά σε ανθρώπους για τους οποίους η πιάτσα βοούσε, θα ερχόταν η ώρα που η πόλωση θα γινόταν µπούµερανγκ. Το δεύτερο στοιχείο που όλοι πια γνωρίζουν είναι ότι η υπόθεση των οµολόγων δεν είναι ένα νέο φαινόµενο αλλά η µετεξέλιξη µιας διαχρονικής, διακοµµατικής λοβιτούρας στα Ταµεία µε τη συµµετοχή συνδικαλιστών, υπαλλήλων των Ταµείων, ενδεχοµένως κρατικών λειτουργών και πολιτικών προσώπων. Το «µάχαιραν έδωκας, µάχαιραν θα λάβεις» ισχύει όµως και για τη σηµερινή κυβέρνηση. Η Νέα ηµοκρατία σήκωσε ψηλά τη σηµαία της µάχης κατά της διαφθοράς και γι αυτό ο κόσµος «θύµωσε» µε την ιστορία των οµολόγων και µάλιστα πολύ. Οταν εκλέγεσαι µε το σύνθη- µα της κάθαρσης πρέπει να προσέχεις ποιους διορίζεις σε θέσεις-κλειδιά, πώς διασφαλίζεις ότι δεν θα συνεχισθεί η λοβιτούρα δεκαετιών στα Ταµεία και αλλού και τέλος πως δεν θα πιασθούν δικοί σου να κάνουν αυτά που έκαναν οι προηγού- µενοι. EÏÏËÓÈÎ appleúô fióù. apple Ú Ó ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î ÎÔ Ó. Ú ÔÛË, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù, ÊÚÂÛÎ, appleïô ÛÈ Á ÛË, ÓÔÛÙÈÌfiÙ Ù.,ÙÈ appleèô ÁÓfi applefi ÙËÓ Ê ÛË. º ÚÙ ÙËÓ Ï ÌappleÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. appleôï ÛÙ Ù. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Από το Συνέδριο της Παµµακεδονικής. Τη νέα πρόεδρο Νίνα Γκατζούλη, πλαισιώνουν µεταξύ άλλων ο οµογενής βουλευτής Ζακ Σπέις, ο πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς, ο συντονιστής του ΣΑΕ Αµερικής Θεόδωρος Σπυρόπουλος και ο πρώην πρόεδρος της Παµµακεδονικής Πάνος Σπηλιάκος. H νέα πρόεδρος της Παµµακεδονικής Νίνα Γκατζούλη «Αισθάνοµαι περήφανη που ηγούµαι της ιστορικής οργάνωσης» δηλώνει προς στον «Ε.Κ.» Συνέχεια από τη σελίδα 1 µια διαδικασία, µία ιεραρχία, δηλαδή όταν ανεβείς στο αξίωµα του αντιπροέδρου, περιµένεις κάποια στιγµή να γίνεις και πρόεδρος, κι εγώ έχω διανύσει όλα αυτά τα σκαλιά, υπηρέτησα ως γραµµατέας και ως αντιπρόεδρος κι έτσι κάπως το περίµενα». Η κ. Γκατζούλη συµµετέχει στην Παµ- µακεδονική πάνω από είκοσι χρόνια, «ενεργά όµως εννέα χρόνια», είπε και πρόσθεσε πως «είµαι η δεύτερη γυναίκα πρόεδρος έπειτα από την κ. Περοπούλου, την οποία εκτιµώ και σέβοµαι πάρα πολύ». Αναφορικά µε την πορεία της Παµµακεδονικής, είπε ότι «είναι µία οργάνωση ιστορική που της αξίζει κάθε σεβασµός. Τα µέλη της έχουν εργαστεί µε αφοσίωση για το εθνικό µας θέµα κι οι πρώην πρόεδροι είναι όλοι τους ικανοί άνθρωποι και καταξιωµένοι στην αµερικανική κοινωνία», ενώ υπογράµµισε πως «τελειώσαµε το Συνέδριο κι όλοι µας είµαστε ενωµένοι». Ανέφερε ακόµα ότι «µέσω των κυβερνητών µας πλησιάζου- µε τους προέδρους και τα τµήµατα, πάντοτε υπήρχε αυτή η στενή επαφή και είµαστε σε στενή επικοινωνία µε τα περισσότερα τµήµατα». Στην ερώτηση πού θέλετε να είναι η Παµµακεδονική σε πέντε χρόνια από σήµερα, είπε: «Θα ήθελα σε πέντε χρόνια να είναι ελεύθερη, να προωθεί την ιστορία και την κουλτούρα µας, όχι µε το βάρος του ονό- µατος που σηκώνουµε τώρα, αλλά να έχει επιλυθεί θετικά για µας το θέ- µα». Στην επερώτηση «πού βρίσκεται το εθνικό θέµα αυτή τη στιγµή που µιλούµε», είπε ότι «βρίσκεται στο προοίµιο της εντάξεως των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ, η οποία θα γίνει, από όσο λέγεται, το 2008, αλλά η θέση της Παµµακεδονικής είναι προτρέπουµε την ελληνική κυβέρνηση να βάλει βέτο εδώ και τώρα, που θα λέγει πως τα Σκόπια να µην µπουν στην Ευρωπαϊκή Ενωση ούτε και µε το όνοµα ΠΓ Μ». Τόνισε ακόµα πως «η στάση µας παραµένει η ίδια και µία από τις παραγράφους των αποφάσεών µας είναι ότι δεν δεχόµαστε να ονοµαστούν τα Σκόπια µε το όνοµα Μακεδονία ή παράγωγα του ονόµατος αυτού και πάµε και λίγο παραπέρα και τώρα επιµένουµε και προτρέπουµε την κυβέρνηση να βάλει βέτο, έστω κι αν τα Σκόπια προσπαθήσουν να µπουν µε το ακρωνύµιο ΠΓ Μ, διότι είναι πάρα πολύ επικίνδυνο και θα έχουµε κι άλλα προβλήµατα αργότερα». Ερωτηθείσα «πώς θέλετε να µπουν τα Σκόπια στην Ευρωπαϊκή Ενωση», η κ. Γκατζούλη απάντησε ότι «εµείς δεν µπορούµε να τους δώσουµε όνοµα, ας µπουν όπως θέλουν αλλά όχι µε το όνοµα Μακεδονία ή µε το ΠΓ Μ, µπορούν να µπουν ως Βαρδάσκα». Είπε επίσης πως «το ψήφισµα που εκδώσαµε στο Συνέδριο είχε ψηφιστεί από την Ολοµέλεια του ΣΑΕ τον περασµένο εκέµβριο και αναφέρει το εξής: Το Ελληνικό Η νέα πρόεδρος της Παµµακεδονικής Νίνα Γκατζούλη, µε τον προκάτοχό της, Πάνο Σπηλιάκο, την ηµέρα της αλλαγής φρουράς στην προεδρία. Κοινοβούλιο δεν πρέπει να επικυρώσει οποιαδήποτε συµφωνία για την αποδοχή των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ ή την Ευρωπαϊκή Ενωση ακόµα και µε το προσωρινό όνοµα ΠΓ Μ έως ότου επιτευχθεί συµφωνία για το τελικό όνοµα της χώρας» και πρόσθεσε: «Nα καθίσουν τα Σκόπια να τα βρουν πρώτα µε την Ελλάδα και έπειτα να τα δεχθούν στο ΝΑΤΟ». Αναφορικά µε την επίσκεψη του υπουργού Eξωτερικών των Σκοπίων Αντόνιο Μιλοσόσκι στην Ουάσιγκτον και την συνάντησή του µε την αµερικανίδα υπουργό των Eξωτερικών Κοντολίζα Ράις, η κ. Γκατζούλη υπογράµµισε: «Θα τον υποδεχθούµε και τον κ. Μιλοσόσκι όπως του ταιριάζει, ήδη έχουµε πάρει µία αγγελία στην εφηµερίδα Ουάσιγκτον Τάιµς, η οποία θα µπει και στον Ε.Κ., µε την οποία ζητούµε από τον κ. Μπους να συµβουλεύσει τον κ. Μιλοσόφσκι να τα βρει µε την Ελλάδα». Η νέα πρόεδρος αναφέρθηκε και στον πρόεδρο της οργάνωσης των λεγόµενων Μακεδόνων της ιασποράς, Ματ Κολόσκι, ο οποίος εδρεύει στην Ουάσιγκτον «κι είναι µέλος της προπαγάνδας» και τόνισε ότι «εδώ είναι το επικίνδυνο του πράγµατος: Aπό το 1992 δύο γενιές τώρα είναι πιο πολύ πωρωµένες και φανατισµένες από ό,τι ήταν όταν αυτό το κοµµάτι των Βαλκανίων ανήκε στη Γιουγκοσλαβία, διότι τους έχει γίνει πλύση εγκεφάλου από το εκπαιδευτικό τους σύστηµα, δηλαδή παιδιά από 18 µέχρι 30 χρονών είναι πιο πολύ φανατισµένα και πιο πολύ πωρωµένα». Είπε ακόµα πως «ο κ. Κολόσκι είναι ένας νέος άνθρωπος από τα Σκόπια, ο οποίος µορφώθηκε εδώ στην Αµερική, έχει µορφωθεί στο εκπαιδευτικό σύστηµα των Σκοπίων και πιστεύει ότι η Μακεδονία και η δική µας και της Βουλγαρίας είναι δική τους. Υπάρχει µία oργάνωση στη Βουλγαρία, η οποία προσπαθεί να γίνει πολιτικό κόµµα κι έχουν διεισδύσει και στην Ευρώπη. Οι Βούλγαροι τους λένε ναι µεν σας αναγνωρίσα- µε, αλλά εσείς είστε Βούλγαροι». Μιλώντας για την συµµετοχή της Οµογένειας στον αγώνα για το εθνικό θέµα, είπε «έχουµε στενή συνεργασία µε το Εθνικό Συµβούλιο, µε το ΣΑΕ, αλλά η αλήθεια να λέγεται πως είναι δέκα πέντε χρόνια τώρα για το θέµα και νοµίζω πως υπάρχει µία κόπωση». Είπε ακόµα πως «µε τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο έχουµε πολύ καλές σχέσεις και πάντοτε µας βοηθούσε στο θέµα», ενώ στην επερώτηση τι έχει κάνει πρακτικά ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος, η κ. Γκατζούλη είπε ότι «είναι πράγµατα για τα οποία δεν µπορώ να µιλήσω σε µία συνέντευξη και ιδίως για το θέµα της Εκκλησίας», ενώ αρκέσθηκε να τονίσει πως «ο Αρχιεπίσκοπος έχει κάνει κάποιες ουσιαστικές κινήσεις». Είπε ακόµα πως «τα Σκόπια έχουν αυτόνοµη αυτοαποκαλούµενη Μακεδονική Ορθόδοξη Εκκλησία». Στην ερώτηση «έχετε µιλήσει µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, τι σκέπτεται να κάνει µ αυτή την Εκκλησία των Σκοπίων», απάντησε ότι «είδαµε τον Πατριάρχη τον περασµένο εκέµβριο στην Κωνσταντινούπολη και µας διαβεβαίωσε λέγοντας «µην έχετε φόβο από το Οικουµενικό Πατριαρχείο». Τελευταία φορά που η Παµµακεδονική είχε επικοινωνία υψηλού επιπέδου µε την ελληνική κυβέρνηση ήταν, σύµφωνα µε την νέα πρόεδρο, την κ. Γκατζούλη «τον περασµένο εκέµβριο κατά το ταξίδι µας στην Ελλάδα, ο πρώην πρόεδρος ο κ. Πάνος Σπηλιάκος, ο σύζυγός µου κι εγώ πήγαµε και είδαµε πάρα πολλούς φορείς, εκθέσαµε ποίες ήταν και ποιες παραµένουν οι θέσεις της Παµµακεδονικής, µιλήσαµε και για τα βιβλία που προσπαθούν µερικοί φορείς να προωθήσουν στην Ελληνική Παιδεία» και εξήγησε πως «µιλήσαµε για το βιβλίο της Ιστορίας της έκτης τάξης, αλλά τα βιβλία µε τα οποία εγώ έχω ασχοληθεί προσωπικά, είναι τέσσερα και ονοµάζονται βιβλία κοινής ιστορίας και τα οποία προωθούνται από έναν µη κυβερνητικό Οργανισµό ο οποίος λέγεται Κέντρο ηµοκρατίας και Συµφιλίωσης Νοτιοδυτικής Ευρώπης. Είναι τάχα µία προσπάθεια κοινής ιστορίας, αλλά ουσιαστικά από αυτά τα βιβλία η ελληνική ιστορία εξαφανίζεται». Αναφορικά µε την προπαγάνδα που γίνεται στο ιαδίκτυο από µέρους των Σκοπιανών εναντίον της Ελλάδος και µε την οποία έχει ασχοληθεί επισταµένως η κ. Γκατζούλη, είπε πως «υπάρχει προπαγάνδα τόσο από τον πολιτικό, όσο και από τον ιδιωτικό φορέα» και υπογράµµισε πως «οι Σκοπιανοί έχουν εργαστεί συστηµατικά, έχουν διεισδύσει όχι µόνο σε πανεπιστήµια και ακαδηµαϊκά ινστιτούτα, αλλά προπαντός στο ιαδίκτυο. ουλεύουν επί χρόνια». Ανάµεσα σ αυτά που λένε στο ιαδίκτυο, κατά την κ. Γκατζούλη οι Σκοπιανοί για την Ελλάδα και τους Ελληνες είναι ότι «η Μακεδονία µέχρι τον Ολυµπο είναι µία κατακτηµένη περιοχή και οι κατακτητές είµαστε εµείς, τους ανήκουν µορφές σαν του Μεγάλου Αλεξάνδρου, του Φιλίππου, ισχυρίζονται ότι ο Αριστοτέλης είναι δικός τους κι όσον αφορά για την δική τους ιστορία έχουν τόσες πολλές θεωρίες που σε πιάνει ζάλη. Μερικές θεωρίες λένε ότι κατέβηκαν τον έκτο και έβδοµο αιώνα και ανα- µείχθηκαν µε το µακεδονικό στοιχείο κι εποµένως είναι κι αυτοί οι συνεχιστές της Μακεδονίας του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η παλαιοσλαβική θεωρία υποστηρίζει ότι οι Σλάβοι ήταν εκεί, δηλαδή αυτοί ήταν οι αρχικοί Μακεδόνες». Η κ. Γκατζούλη δεν έχει επισκεφθεί ποτέ τα Σκόπια, αλλά στην ερώτηση αν θέλει να πάει και αν φοβάται, είπε πως «όχι δεν φοβάµαι, κάποια στιγµή θα ήθελα να πάω. Πολλοί λένε πως υπάρχει και ελληνική µειονότητα εκεί, αλλά αυτά είναι συγκεχυµένα, δεν ξέρουµε ποία είναι αυτή η µειονότητα». Σύµφωνα µε την πρόεδρο της Παµµακεδονικής, στις Ηνωµένες Πολιτείες «υπάρχουν χιλιάδες, και οι περισσότεροι είναι στην Ινδιάνα, στο Σικάγο και στη Νέα Ιερσέη περί τις 3.000». ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Τα χαλάσµατα Μες τα χαλάσµατα µην ψάχνεις για αγάπες θα βρεις µόνο φαντάσµατα θα ζεις µε αυταπάτες. Στα καλντερίµια που πατάς έχουνε µείνει στάχτες και εσύ µονάχος τριγυρνάς να βρεις παλιές αγάπες. Μέσα στα µπάζα εσύ πατάς ξυπόλητη σε λάσπες και ενώ πληγώνεσαι πονάς τον γολγοθά σου τον περνάς και ζεις µε αυταπάτες. Ερωτόκριτος Γέµελης Αιγαιοπελαγίτης Νέα Υόρκη, ΝΥ Tο ρηµάδι του χωριού Πανέρµο σπίτι, ακίνητο, όταν εδώ ζυγώνω θωρώ τ αποµεινάρια σου µε σέβας και µε πόνο µην έργο θείου τεχνίτη ηρώων φωλιά µην ήσουνα µικρό πανέρµο σπίτι; Αχ! Αν αλλού, που διάβηκαν µαύροι καιροί οργισµένοι µιλεί από σκόρπια µάρµαρα µία δόξα περασµένη εδώ ένα µόνο ήχο ο αγέρας βγαίνει φεύγοντας από σχισµένο τοίχο. Ποιος σε κοιτάζει; Αδιάφορο πέφτει σ εσέ το µάτι, που σταµατάει περίλυπο σ έρµο αδειανό παλάτι εκεί που η φαντασία χίλια του δείχνει ολόγυρα χαµένα µεγαλεία. Αλλ αν η τύχη εφάνηκεν µαζί σου ακριβοχέρα, τάχα κι εδώ δεν έζησαν τέκνα Θεού µια µέρα; Ω! Πόσα κατεβόδια συχνά κι εδώ θα ακούστηκαν σε γάµους και σε ξόδια. Παιδιά της φτώχιας που ρχεται περνάει και δεν αφήνει στη γη κανένα χνάρι της ήταν, λογιάζω, εκείνοι που µέσα σου, ω ρηµάδι την πρώτη αυγή τους είδανε και το στενό τους βράδυ. Λουλούδια, ουρανοπότιστα, που µες το λόγγο βγαίνουν κι εκεί σκορπούν το µόσχο τους και αγνώριστα πεθαίνουν δάκρυα νερού, που χύνει βρυσούλα ξερολίβαδου και η γη τα καταπίνει. Φτωχό, πανέρµο χάλασµα το µάτι µου σε βρέχει µε της καρδιάς τα κλάµατα και τρέχουν τούτα ως τρέχει του πόνου µου το κύµα σα βλέπω δίχως όνοµα χορταριασµένο µήνυµα. Καβάλα όλες σε άλογα Κώστας Στούπης Μέθουεν, ΜΑ Μες τα σκοτάδια έζησα στης νύχτας τους διαδρόµους και γνώρισα τους δράκουλες που πνίγουν τους ανθρώπους. Με όπλα, µαχαίρια και µπουνιές ναρκωτικά και πρέζα και διάφορα δηλητήρια χαρίζουν στη γυναίκα. Με το χασίσι, το αλκοόλ και ναργιλέ σβήνουν την οµορφιά τους και αγκαλιάζει τον φονιά τον κάµνει ερωτά της. Που άπλωσε τα χέρια του για να την προστατέψει χαρούµενος και γελαστός της φούχτιασε τη µέση. Και σέρνοντάς τη στο χορό στης τρέλας το µεθύσι έγινε τουλούµι και ασκός από την πολλή τη χρήση. Οµορφες είναι οι λυγερές ξανθές γαλανοµάτες µελαχρινές και ρόδινες µε τα φιδίσια κάλλη. Πιασµένες όλες στο χορό και εξωτικό τραγούδι καβάλα όλες σε άλογα που είναι αγριεµένα. Χλιµιντρίζουν και χτυπούν τα πόδια τους στο χώµα για να ακούσουν οι αλήτες σωµατέµποροι της νύχτας οι ρουφιάνοι. Γιατί αυτοί ποτίσανε τις πρόστυχες πραµάτιες µε το αλκοόλ και τα ναρκωτικά παγίδεψαν τις γυναίκες. Τα γεροντάκια Θεόδωρος Ροδίτης Βαλτιµόρη, Μέριλαντ Τα καηµένα τα γερόντια περπατούν καµπουρωτά λες κι η µάνα γη τα ελκύει στην κρύα της την αγκαλιά. «Κακά `ναι τα γεράµατα µονολογούν τρεµουλιαστά κι αναπολούν τα νιάτα τους που φύγαν τόσο βιαστικά. Πόσο τους πλήττει η ρουτίνα και η µονότονη ζωή! Μα πώς φοβούνται µη χωρίσει από το σώµα η ψυχή. Τα γεροντάκια τα καηµένα πόσο βαριούνται τη ζωή! Μα µε τι πάθος αγαπούνε κάθε επίγεια στιγµή. Τούτο επιβεβαιώνει χωρίς υπερβολή την γνωστή την παροιµία που λέγαν οι παλιοί; «Και µε τα χίλια βάσανα παλ η ζωή γλυκιά `ναι κι όποιος το θάνατο ζητά σίγουρα τρελός θα `ναι» Αµφιτρίτη Κωνσταντέλου Εµµανουήλ Φάγιετβιλ, ΝC Tυχαία συνάντησις Στο δρόµο µου συνάντησα µια φίλη π αγαπάω και µε χαρά µε κάλεσε στο σπίτι της να πάω. Στο σπίτι της σαν πήγαµε µε κέρασε καφέ και κουραµπιέδες έβγαλε µέσα από τον µπουφέ. Μετά κουβέντα πιάσαµε για θέµατα πολλά κι οι ώρες επερνούσανε ευχάριστα καλά. Σηκώνοµαι ως έπρεπε στο σπίτι µου να πάω κι αφού την ευχαρίστησα σκύβω και τη φυλάω. Λέγει µη φεύγεις κάθισε, άκου τον τόνο της βροχής έξω αστράφτει συνεχώς, κι αν φύγεις θα βραχείς. Γίνεται έξω χαλασµός, βρέχει και κάνει κρύο µείνε απόψε σπίτι µου είναι καιρός για δύο. Βλέπω πως βρέχει συνεχώς, αστράφτει και φυσάει είν η πυτζάµα σου στενή και δύο δεν χωράει. Απόψε δε χρειάζεται, την έχω στην κρεµάστρα θα χουµε για ανάµνηση µια ανάµνηση δίχως άστρα. Νικόλαος Κουτρουµάνης Νιου Χέιβεν, Κονέκτικατ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΨΑΡΑ ΩΝ, ΚΥΝΗΓΩΝ ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΥΤΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ «Ο ΑΡΗΣ» Αres NYC Riffle Pistol Fishing & Hunting Club 4523 Broadway 5B, New York, NY , Tel.: , ushhfsaec@yahoo.com Ο Πρόεδρος Βασίλης Γιαννόπουλος ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογός µας προσφέρει την ευκαιρία στους κυνηγούς και τους ψαράδες να εγγραφούν µέλη του τη ευτέρα 16 Ιουλίου 2007 από τις 8:00µ.µ., έως τις 10:00 το βράδυ στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια, th Street (µεταξύ Ditmars Boulevard and 23rd Avenue, τηλ.: ) Ταυτόχρονα, µε τη Γενική Ετήσια Συνέλευση του Συλλόγου µας θα προσδιοριστούν οι επιτελικές συνεργασίες µας µε τους ακόλουθους φορείς, διά την προσφορά µας στην οργανωµένη Oµογένεια. Την Ελληνική Κυνηγετική Αλιευτική και Σκοπευτική Οµοσπονδία των ΗΠΑ, δια τη διατήρηση του περιβάλλοντος της Εθνικής Υπηρεσίας Σκοπευτικής Αγωγής των ΗΠΑ CΜP ως και του Ελληνοαµερικανικού Εθνικού Συµβουλίου (HANC) των οποίων ο Σύλλογός µας είναι µέλος Σας περιµένουµε να σας δούµε από κοντά Η Γραµµατεύς Ελένη Μανή îï ôö NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών È ı ÙÔ ÌÂ D.J. Tel.: (201) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΗΛ.: (718) Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Συνεχίζονται οι εργασίες του Συνεδρίου της ΑΧΕΠΑ Ο οργανισµός «Πανγκριγκόριαν» των Ελληνοαµερικανών ιδιοκτητών εστιατορίων έχει να παρουσιάσει φιλανθρωπικό έργο. Στη φωτογραφία, ο πρόεδρός του Γεώργιος Σιαµπούλης, όταν είχε επιδώσει στον Αρχ/πο Αµερικής κ. ηµήτριο, επιταγή $ για τα θύµατα της 11ης Σεπτεµβρίου. Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αυξάνονται οι οργανώσεις «Πανγκριγκόριαν» των οµογενών ιδιοκτητών εστιατορίων σε διάφορες πόλεις της Αµερικής. Αυτές τις µέρες δηµιουργήθηκε οργάνωση που θα καλύπτει τους Ελληνοαµερικανούς εστιάτορες σε όλη την πολιτεία της Βόρειας Καρολίνας, ενώ ετοιµάζεται και νέα για τη Νότιο Καρολίνα. «Θα φτάσουµε παντού», είπε Tου ανταποκριτή µας ηµήτρη Σουλτογιάννη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Κατά τη σηµερινή ενηµέρωση Τύπου του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, o εκπρόσωπός του, Σον Μακόρµακ, ερωτηθείς για τη σηµερινή συνάντηση µεταξύ της Αµερικανίδας υπουργού Εξωτερικών, Κοντολίζα Ράις και του υπουργού Εξωτερικών της ΠΓ Μ, Αντόνιο Μιλόσοσκι, απάντησε ότι είχαν µια καλή συνάντηση και συζήτησαν για πολλά θέµατα, όπως ζητήµατα που αφορούν την ευρύτερη περιοχή, το Κόσοβο και τις διµερείς σχέσεις ΠΓ Μ και Ελλάδας. Η Αµερικανίδα ΥΠΕΞ τόνισε τη σηµασία που έχει η προοπτική να εργασθεί η ΠΓ Μ στο πλαίσιο του ΟΗΕ, προκειµένου να επιλυθεί το ζήτηµα του ονόµατος, συµπεριλαµβανοµένης και της Ελλάδας. «Οπως γνωρίζετε, έχουµε ήδη αποφασίσει για το θέµα αυτό, όπως και άλλες χώρες. Αλλά είναι ένα σηµαντικό θέµα, το οποίο πρέπει να επιλυθεί. εν υπήρξε καµία διαφοροποίηση από πλευράς της Υπουργού Εξωτερικών. ήλωσε ότι είναι ένα θέµα µε το οποίο ασχολούνται, ασχολούνται οικειοθελώς και ενεργά», σηµείωσε ο κ. Μακόρµακ. Ο κ. Μακόρµακ δήλωσε, επίσης, ότι η Αµερικανίδα ΥΠΕΞ ευχαρίστησε τον οµόλογό της για τη συµµετοχή της χώρας του µε στρατιωτικές δυνάµεις στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, ότι η συνάντηση διήρκησε µισή ώρα και ότι διευθετήθηκε κοινή Oργανώνονται οι εστιάτορες Β. και Ν. Καρολίνας «Θα φτάσουµε παντού», λέει ο πρόεδρος του «Πανγκριγκόριαν» Νέας Ιερσέης, Γεώργιος Σιαµπούλης ικηγορικά Γραφεία συναινέσει, προσθέτοντας ότι η κ. Ράις ήθελε να τον συναντήσει. Ερωτηθείς αν ο κ. Μιλόσοσκι την προσκάλεσε στα Σκόπια, ο κ. Μακόρµακ απάντησε ότι δεν υπήρξε συγκεκριµένη πρόταση τώρα, αλλά είναι βέβαιος ότι η κ. Ράις κάποια στιγµή θα επισκεφθεί την ΠΓ Μ. Να σηµειωθεί πως πριν δύο περίπου µήνες η κινητοποίηση των εκπροσώπων του ελληνικού λόµπι στις ΗΠΑ ήταν άµεση µετά από δηλώσεις του κ. Αντόνιο Μιλόσοσκι µε τις οποίες ούτε λίγο ούτε πολύ επιτέθηκε στην Οµογένεια και τους φιλέλληνες της Αµερικής µε αφορµή πρόσφατο ψήφισµα που κατατέθηκε στην αµερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων, το οποίο δηµοσίευσε και πριν λίγους µήνες ο «Ε.Κ». Καλείται η ΠΓ Μ να αποφεύγει συµπεριφορές που δυσχεραίνουν την υλοποίηση του στόχου των ΗΠΑ και του ΟΗΕ για την εξεύρεση κοινά αποδεκτής λύσης στο θέµα της ονοµασίας. Με µια φωνή, εκπρόσωποι της Oµογένειας στις ΗΠΑ βροντοφώναξαν πως η Μακεδονία είναι ελληνική, πως η ΠΓ Μ θα πρέπει να συνεργαστεί µε την Ελλάδα στο ζήτηµα του ονόµατος και πως είναι επιτέλους καιρός η προπαγάνδα και η διαστρέβλωση της Iστορίας να σταµατήσουν. Σύµφωνα µε τον κ. Μιλοσόσκι, «θα ήταν πολύ πιο έξυπνο για το ελληνικό λόµπι στην Αµερική, την όλη ενέργεια και τις δυνάµεις που σπαταλά προς µια µη ορθολογική διµερή εκκρεµότητα για την ονοµασία της ηµοκρατίας της Μακεδονίας, Oικοδοµικά Αυτοκινητιστικά Πεσίµατα στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Γεώργιος Σιαµπούλης, πρόεδρος του «Πανγκριγκόριαν» της Νέας Ιερσέης, το οποίο βοηθά για χρόνια, µε την πείρα και τις γνωριµίες του, για την ίδρυση παρεµφερών οργανώσεων σε όλη την Αµερική. Και προσθέτει: «Αυτό συµφέρει όχι µόνο τους οµογενείς επιχειρηµατίες εστιατορίων, αλλά όλη την Οµογένεια, τη γενέτειρά µας, την κοινωνία στην οποία ζούµε, αφού βοηθά- µε συνεχώς όπου µπορούµε για φιλανθρωπικούς σκοπούς». Ο κ. Σιαµπούλης µε τους συνεργάτες του, ήλθε σε επαφή µε τους οµογενείς εστιάτορες της Βόρειας Καρολίνας, πήγαν µάλιστα και επιτόπου για να προσφέρουν τις εµπειρίες τους. Με τη σειρά τους, επιχειρηµατίες από τη Βόρεια Καρολίνα επισκέφθηκαν τα γραφεία του «Πανγκριγκόριαν» στη Νέα Ιερσέη και ενηµερώθηκαν για τον τρόπο λειτουργίας του. Οπως είπε ο κ. Σιαµπούλης, οι Ο πρόεδρος του «Πανγκριγκόριαν» Νέας Ιερσέης, Γεώργιος Σιαµπούλης, τονίζει ότι πολλά έχουν να ωφεληθούν όχι µόνο οι Ελληνοαµερικανοί εστιάτορες, αλλά και οι κοινότητες, οι οργανώσεις, τα σχολεία και γενικότερα η Οµογένεια, από την ύπαρξη των «Πανγκριγκόριαν». Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 20 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων να τη στρέψει στην κατεύθυνση της βελτίωσης της κατάστασης στη µητρική του χώρα, την Ελλάδα και της ανοιχτής υποστήριξης της σταθερότητας των Βαλκανίων, στο πλαίσιο της αναµενόµενης ενσωµάτωσης τους στο ΝΑΤΟ», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά. Και συνέχισε: «ίδαγµα για µη ορθολογική συµπεριφορά µπορεί να εξαχθεί από την πολύ πλούσια ελληνική µυθολογία και σε αυτήν την περίπτωση ο µύθος για το Σίσυφο και το λίθο που αιωνίως σπρώχνει και δεν καταφέρνει να µετακινήσει, µπορεί να αποτελέσει παράδειγµα για τον τρόπο µε τον οποίο δεν πρέπει άσκοπα να καταναλώνονται ενέργεια και δυνά- µεις. Η Μακεδονία επιδεικνύει µεγάλο ενδιαφέρον για την αναβάθµιση των καλών διµερών σχέσεων µε την Ελλάδα και ταυτόχρονα για τη συνέχιση των συνοµιλιών σχετικά µε όλα τα διµερή ζητήµατα». Να υπενθυµίσουµε ότι η απάντηση από εκπροσώπους του ελληνικού λόµπι στις ΗΠΑ ήλθε αµέσως µετά τις δηλώσεις αυτές. Σκληρή γλώσσα χρησιµοποίησε ο γενικός διευθυντής του Ελληνοαµερικανικού Ινστιτούτου της Ουάσιγκτον Νίκος Λαρυγκάκης. Οπως είπε χαρακτηριστικά στον «Ε.Κ.», «τα σχόλια του κ. Μιλοσόσκι είναι για γέλια, ειδικά το σηµείο εκείνο στο οποίο κάνει λόγο για βελτίωση της κατάστασης στο εσωτερικό της Ελλάδος». Και συνέχισε: «Θέλω να υπενθυµίσω στον κ. Μιλοσόσκι ότι η Ελλάδα είναι η πιο σταθερή, οικονοµικά και Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Ιατρικά Σφάλµατα Σφάλµατα σε Γηροκοµεία Εργατικά ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο Για όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey εστιάτορες της Βόρειας Καρολίνας πρόκειται αυτές τις µέρες να εκλέξουν το πρώτο τους ιοικητικό Συµβούλιο. «Πριν λίγες µέρες είχα- µε στο Γκρίνσµπορο της πολιτείας αυτής, το συνέδριο της οργάνωσης Βελούχι των Ευρυτάνων στο οποίο συµµετείχαν περίπου άτοµα, από τα οποία πάρα πολλά είναι ιδιοκτήτες εστιατορίων», τόνισε. Την περασµένη εβδοµάδα, µε την ευκαιρία του εν λόγω συνεδρίου, ο κ. Σιαµπούλης συναντήθηκε στο Γκρίνσµπορο, µε τον κ. Νίκο Αποστολόπουλο, που έχει δραστηριοποιηθεί για τη δηµιουργία «Πανγκριγκόριαν» στη Βόρεια Καρολίνα. «Τους µιλήσαµε για το έργο της οργάνωσής µας στη Νέα Ιερσέη και τους βεβαιώσαµε ότι η δηµιουργία παρόµοιας οργάνωσης και στη δική τους περιοχή, θα είναι επωφελής για όλους», είπε ο κ. Σιαµπούλης. Και πρόσθεσε: «Τους τονίσαµε ότι εµείς βοηθήσαµε και βοηθάµε την ελληνοαµερικανική κοινότητα, τις κοινότητες, τις εκκλησίες, τα σχολεία µας κ.λπ. Τους είπαµε επίσης, ότι εάν ενωθούν και δηµιουργήσουν ένα ισχυρό Πανγκριγκόριαν θα έχουν πολλά πλεονεκτήµατα. Ολοι ενθουσιάστηκαν και συµφώνησαν να προχωρήσουν. Τώρα, ετοιµάζονται και στη Νότια Καρολίνα». «Πανγκριγκόριαν» λειτουργούν σήµερα στη Νέα Ιερσέη, στη µητροπολιτική περιοχή Νέας Υόρκης, στην Ανω Νέα Υόρκη, Κονέκτικατ, Μέριλαντ, Φλόριδα, Φιλαδέλφεια, ενώ πρόκειται να αρχίσουν ενέργειες και για την περιοχή της Βοστώνης. Επίσκεψη του Σκοπιανού ΥΠΕΞ στην Ουάσιγκτον πολιτικά χώρα στα Βαλκάνια και, όπως έχει τονίσει και στο παρελθόν η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζα Ράις, η Ελλάδα είναι η καλύτερη φίλη των ΗΠΑ στα Βαλκάνια». Ο κ. Μακόρµακ επιβεβαίωσε, τέλος, χθεσινή δήλωση του γραφείου του, στην οποία αναφέρεται ότι η Αµερικανίδα ΥΠΕΞ είχε τηλεφωνική συνοµιλία µε τον Τούρκο οµόλογό της Αµπντουλάχ Γκιουλ, κατά τη διάρκεια της οποίας συζητήθηκαν οι τουρκικές ανησυχίες για το ΡΚΚ και οι επιχειρήσεις µε έδρα το βόρειο Ιράκ. Η κ. Ράις επανέλαβε τη δέσµευση των ΗΠΑ να συνεργαστούν τόσο µε την Τουρκία όσο και µε το Ιράκ για την αντιµετώπιση του ΡΚΚ. Πρόγραµµα ΑΡΧΕΙΟ Ε,Κ. λούν δύο ιδιαίτερα δηµοφιλείς υποψηφίους για την προεδρία της οργάνωσης και συνεπώς στις εκλογές, οι οποίες θα διενεργηθούν την προτελευταία ηµέρα του συνεδρίου και αναµένεται να µετρήσει η τελευταία ψήφος. Να σηµειωθεί ότι ο κ. Γκας Τζέιµς είναι ο µόνος πρόεδρος που από το 1962 βρέθηκε στο πηδάλιο της ΑΧΕΠΑ για δύο συνεχόµενα χρόνια, ενώ πολλοί έχουν εκφράσει την άποψη ότι η θητεία του κάθε προέδρου δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τον ένα χρόνο. Ο κ. Τζέιµς επεσήµανε ακόµη, πως η χρονιά που διανύουµε είναι πολύ σηµαντική, καθώς η ΑΧΕΠΑ γίνεται 85 χρονών. Επίσης, ευχαρίστησε όλους εκείνους του ανθρώπους, οµογενείς και µη, «που κατά καιρούς έχουν εργαστεί σκληρά έτσι ώστε να καταστήσουν την ΑΧΕ- ΠΑ µια επιτυχηµένη οργάνωση». Ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ ευχαρίστησε και όλα εκείνα τα µέλη του αµερικανικού Κοινοβουλίου τα οποία κατά καιρούς έχουν βοηθήσει την οργάνωση να εκπληρώσει τους στόχους και τα οράµατά της. «Το γεγονός ότι η ΑΧΕΠΑ συνεχίζει µέχρι και σήµερα να παρέχει τις υπηρεσίες της στον Ελληνισµό της Αµερικής είναι ένας θρίαµβος ο οποίος οφείλεται αποκλειστικά στην Ελληνική Κοινότητα αυτής της χώρας», σηµείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Τζέιµς. Και συνέχισε: «Είµαι σίγουρος πως η κοινότητα θα συνεχίζει να µας στηρίζει και µ αυτόν τον τρόπο θα έχουµε ακόµη περισσότερες επιτυχίες». Τόσο ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ όσο και άλλοι φορείς της οργάνωσης τόνισαν πως µια απ τις σηµαντικότερες πρωτοβουλίες που έχει πάρει τα 85 τελευταία χρόνια η ΑΧΕΠΑ είναι η προσπάθεια για την ένταξη της Ελλάδος στο πρόγραµµα «Ταξίδι Χωρίς Βίζα» του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, το οποίο απαλλάσσει τους υπηκόους ξένων χωρών από την κατοχή θεώρησης για να επισκεφθούν τις ΗΠΑ. Ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Γκας Τζέιµς επανέλαβε µε δηλώσεις του πως πριν από οποιαδήποτε απόφαση σχετικά µε το εν λόγω πρόγραµµα, η αµερικανική κυβέρνηση θα πρέπει να λάβει υπόψη της πως η Ευρωπαϊκή Ενωση Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ «ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ» Eτήσιο Πανηγύρι αποτελεί πλέον µια ασφαλή και ελεύθερη γεωγραφική περιοχή µέσα στην οποία οι πολίτες της κάθε χώρας-µέλους µπορούν να ταξιδεύουν άνετα και µε ασφάλεια. «Πιστεύω πως οι ΗΠΑ θα πρέπει να αντιµετωπίζουν την Ε.Ε. ως ολότητα, χωρίς διακρίσεις µεταξύ των χωρών-µελών όσον αφορά το πρόγραµµα Visa Waiver», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Τζέιµς, ο οποίος τόνισε πως το να µπορούν οι Ευρωπαίοι πολίτες να ταξιδεύουν χωρίς γραφειοκρατικά προβλήµατα από και προς τις ΗΠΑ είναι προς όφελος όλων. «Το 2005 για παράδειγµα 16 εκατοµµύρια πολίτες επισκέφθηκαν τις Ηνωµένες Πολιτείες χωρίς θεώρηση», είπε ο κ. Τζέιµς. Και συ- µπλήρωσε: «Η Ευρωπαϊκή Ενωση συµµερίζεται απόλυτα τον προβλη- µατισµό των ΗΠΑ στο θέµα της ασφάλειας και πιστεύω πως µέσα στα τελευταία χρόνια η συνεργασία Ευρώπης-Αµερικής όσον αφορά τον τοµέα αυτό έχει βελτιωθεί κατά πολύ». Ο πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ διευκρίνισε, εξάλλου, πως οι ελληνικές Αρχές συνεργάζονται πλήρως µε τις ΗΠΑ στον τοµέα της ανταλλαγής και αξιοποίησης δεδοµένων µε σκοπό την ασφάλεια χιλιάδων επιβατών που διακινούνται ετησίως µεταξύ της Ε.Ε. και των ΗΠΑ. Να ση- µειωθεί επίσης, ότι η ΑΧΕΠΑ έχει διοργανώσει επανειληµµένα φόρουµ και πάνελ για το συγκεκριµένο ζήτηµα, το οποίο απασχολεί ιδιαίτερα την Kοινότητα. Τέλος, την Τετάρτη αναµένονταν να ξεκινήσουν και επίσηµα οι συνεδριάσεις στο ξενοδοχείο «Adam s Mark» όπου λαµβάνει χώρα το συνέδριο. και προσκαλεί όλους τους πιστούς τους συµπατριώτες Χιώτες και φίλους οµογενείς στο Ιερό Προσκύνηµα της Αγίας Μαρκέλλας της Χιοπολίτιδας στο ιδιόκτητο κτήµα, στο Upstate της Νέας Υόρκης Close to Kenoza Lake, Town of Delaware, Sullivan County, Upstate New York, (845) Σάββατο 21 Ιουλίου 2007, στις 8:00 µ.µ. Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ.κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ Θα επακολουθήσει φαγητό και χορός µε την ορχήστρα του ΣΙ ΕΡΗ ΑΝ ΡΙΑΝΟΥ µε κλαρίνο του ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ Κυριακή 22 Ιουλίου 2007, Ορθρος στις 9:00 π.µ. Θεία Λειτουργία, Περιφορά της Αγίας Εικόνος, Αρτοκλασία προεξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ.κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ στις 10:30 π.µ. Directions from NYC and NJ areas: Take NY Thruway North to exit 16-Route 17 (West). Continue on 17 (West) to exit 104. Continue on 17B (West) 15 miles. Right turn to Route 52 East. Continue on 52 to the first stop sign. Right turn on stop sign and you will see the church on the right. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Στο φετινό Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ συµµετέχουν και νέοι για τους οποίους υπάρχουν, όπως πάντα, και διάφορες ψυχαγωγικές εκδηλώσεις. Το στιγµιότυπο είναι από χορευτική εκδήλωση στο πλαίσιο του περυσινού Συνεδρίου της οργάνωσης. εορτάζει τα ονοµαστήριά του µε το καθιερωµένο Στον επόµενο «Ε.Κ.» Συνεχίζεται το Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ στο Ντένβερ της πολιτείας Κολοράντο «Απατεώνες και Σία» η νέα θεατρική παραγωγή του οργανισµου «Theatron Inc» στο Πολιτιστικό Κέντρο το φθινόπωρο Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα - το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Ιουλίου 2007 Προσκαλείστε όλοι οι Χιώτες, φίλοι και προσκυνηταί όπως έλθετε εις την Πανήγυριν της Αγίας Μαρκέλλας, προστάτιδος της Χίου να προσευχηθήτε και να πανηγυρίσετε την µεγάλην αυτή εορτήν της θαυµατουργού Αγίας Μαρκέλλης Για περισσότερες πληροφορίες για λεωφορεία οδηγίες και τη διαδροµή επικοινωνήστε µε την κ. ΚΟΥΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ: Λεωφορεία θα υπάρχουν εις το Brooklyn και εις την Αστόρια. Από το Brooklyn θα φύγουν στις 7:30 π.µ. (75 Street και 5th Avenue) και από την Astoria στις 8:00 πµ. έξω από τη Neptune Diner. ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΛΑΓΟΣ, Πρόεδρος: ΚΩΣΤΑΣ ΓΩΝΙΑΣ:

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ «Καυτό» το µέλλον της Αθήνας λόγω Πάρνηθας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Τουριστικές αφίσες προσφέρουν ταξίδι στο χρόνο Γιάννη Σοφιανού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα», «Ελεύθερος Τύπος»). «Ζοφερό» περιγράφεται το µέλλον της Αθήνας, καθώς, σύµφωνα µε ειδικούς που επικαλούνται δηµοσιεύµατα του χθεσινού Τύπου στην Ελλάδα, η πρωτεύουσα αναµένεται να δέχεται διπλάσια θερµότητα από αυτήν που παράγουν σήµερα τα 2,2 εκατοµµύρια αυτοκίνητα που κυκλοφορούν στους δρόµους της λόγω της καταστροφής του δάσους της Πάρνηθας. Σύµφωνα µε εκτιµήσεις ειδικών του Πανεπιστηµίου Αθηνών και του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου που µίλησαν στα «Νέα», η µητρόπολη «θα γίνει ακόµα πιο πυκνοκατοικηµένη, οι ελεύθεροι χώροι θα µετατραπούν σε είδος υπό εξαφάνιση, οι κυκλοφοριακές συνθήκες θα καθιστούν αδύνατη κάθε µετακίνηση από τη µια γειτονιά στην άλλη». «Η αναλογία τετραγωνικών µέτρων πρασίνου ανά κάτοικο θα µειωθεί ακόµα περισσότερο µέσα στα επόµενα δέκα χρόνια», αναφέρει στην έρευνα µε τίτλο: «Το Μέλλον της Αθήνας» που επιµελήθηκε ο διδάκτωρ, ειδικός σε θέµατα Πολεοδο- µίας Αλέξανδρος Καρβούνος. «Η Αθήνα είναι πλέον σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης», υπογράµµισαν οι Γ. Πολύζος, καθηγητής του ΕΜΠ, Μ. Σανταµούρης, καθηγητής Φυσικής του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Ν. Χαραλαµπίδης, διευθυντής της «Greenpreace» και Α. Πληθάρας, εκπρόσωπος της «WWF», στην εφηµερίδα «Ελεύθερος Τύπος». «Η Πάρνηθα ήταν το βασικό κλι- µατιστικό του Λεκανοπεδίου. Εψυχε τον αέρα που ερχόταν από το Αιγαίο και τον έριχνε χαµηλά στις πόλεις», εξήγησε ο κ. Χαραλαµπίδης. Οπως γράφουν λοιπόν τα δηµοσιεύµατα, βασισµένοι στις παραδοχές αυτές, όλοι οι εισηγητές ανέλυσαν τα µέτρα που θα πρέπει να ληφθούν, παρουσιάζοντας µια «αντισταθµιστική πολιτική»-αντίβαρο στην καταστροφή. Στις προτάσεις των ειδικών προς τα αρµόδια υπουργεία, τις νοµαρχίες και τους δήµους του Λεκανοπεδίου, συµπεριλαµβάνονται η χρήση ψυχρών υλικών για τη δόµηση κτιρίων και την επίστρωση των πεζοδροµίων - µέτρο που µπορεί να µειώσει έως και 4 βαθµούς Κελσίου τη θερµοκρασία των περιοχών γύρω από τους µεγάλους ασφάλτινους δρόµους-, τη δηµιουργία πράσινων ταρατσών ή τη χρήση ψυχρών υλικών για στέγες και το βάψιµο των κτιρίων µε ψυχρά χρώ- µατα, ενέργειες, οι οποίες µπορούν να µειώσουν τη θερµοκρασία έως και 3 βαθµούς Κελσίου. Επιπρόσθετα, ζητείται ο περιορισµός της οικοδόµησης, κυρίως στη Βόρεια και Ανατολική Αττική και η θέσπιση προδιαγραφών ώστε τα νέα κτίρια να έχουν βιοκλιµατικά χαρακτηριστικά. Σηµαντικό µέτρο, ωστόσο, είναι και η µείωση της κίνησης στους δρό- µους. Οπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος», χαρακτηριστικό της συµβολής των οχηµάτων στην αύξηση της θερµοκρασίας µέσα στο κέντρο της πόλης είναι ότι δύο γειτνιάζουσες οδοί, η Σόλωνος και η Βαλαωρίτου, έχουν απόκλιση 3 βαθµών Κελσίου κατά την ίδια ώρα της ηµέρας. Αυτό οφείλεται στην αυξηµένη κίνηση που παρουσιάζει η Σόλωνος. Με αφορµή το παράδειγµα αυτό συζητήθηκε εκτενώς η αναγκαιότητα µείωσης των καθηµερινών µετακινήσεων µε αυτοκίνητα στην πόλη, ώστε να ελαττωθεί η θερµότητα που εκλύουν. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έκθεση «Ελληνική Τουριστική Αφίσα: Ενα Ταξίδι στο Χρόνο µέσα από την Τέχνη», που πραγµατοποιείται από το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης και τον Ελληνικό Οργανισµό Τουρισµού εγκαινίασε η αρµόδια υπουργός Φάνη Πάλλη- Πετραλιά την Τρίτη το βράδυ στο Ζάππειο Μέγαρο. Μέσα από τις ιστορικές απεικονίσεις που εκτίθενται παρουσιάζεται η µακρόχρονη διαδροµή της τουριστικής αφίσας από την ίδρυση του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού, το 1929, µέχρι σήµερα και τη διαφηµιστική καµπάνια της Ελλάδας «Explore your senses in Greece». Ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να δει τις πιο χαρακτηριστικές αφίσες, όπου αποτυπώνονται όχι µόνο οι τάσεις στον Τουρισµό, αλλά και στα αισθητικά ρεύµατα, ενώ διαφαίνονται και οι κοινωνικοπολιτικές συνιστώσες της εκάστοτε εποχής. Ανάµεσά τους µάλιστα, συµπεριλαµβάνονται έργα αναγνωρισµένων καλλιτεχνών, όπως οι Π. Βυζάντιος, Γ. Βακιρτζής, Σπ. Βασιλείου,. Μυταράς, Π. Τέτσης, Αλ. Φασιανός, Λ. Μοντεσάντου, Γ. Ψυχοπαίδης, Γ. Μόραλης, Π. Γράβαλος, Κ. Τσόκλης, ΤΑΚΙS, τους οποίους η κ. Πετραλιά τίµησε για την προσφορά τους. «Οι σπουδαιότεροι Ελληνες εικαστικοί, φωτογράφοι και γραφίστες έχουν συµβάλλει στην προβολή της Ελλάδας στο εξωτερικό, η οποία εν πολλοίς διαµόρφωσε τον τρόπο που µας βλέπουν οι άλλοι, αλλά και τον τρόπο που βλέπουµε εµείς τον εαυτό µας», δήλωσε η κ. Υπουργός στον «Ε.Κ.» λίγο µετά το πέρας της εκδήλωσης, υπογραµµίζοντας ότι η Ελλάδα δεν θα ήταν αυτή που είναι σήµερα χωρίς τον τουρισµό. Κατά τη διάρκεια της οµιλίας, άλλωστε, υπογράµµισε: «Η εικόνα της Ελλάδας είναι κοµµάτι της ταυτότητάς µας, η οποία βεβαίως εξελίσσεται, καθώς οι εποχές αλλάζουν. Εκκινώντας από το τοπικό, την παράδοση και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της πατρίδας µας, οι ελληνικές τουριστικές αφίσες, µε τη διαχρονική ποιότητά τους, άγγιξαν αξίες και ευαισθησίες που δεν έχουν σύνορα και ενώνουν τους ανθρώπους ανεξάρτητα από θρησκεία, γλώσσα και καταγωγή. Αυτή είναι η δύναµη της τέχνης, αυτή είναι η δύναµη του τουρισµού». Επίσης, διευκρίνισε πως ο τουρισµός, πέρα από το γεγονός ότι αποτελεί την «ατµοµηχανή της ελληνικής οικονοµίας», που θα οδηγήσει στη σύγκλιση µε τις προηγµένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, είναι στην εποχή της παγκοσµιοποίησης «από τους ελάχιστους τοµείς της οικονοµίας µε ταυτότητα, τόπο και πατρίδα». Γι αυτό, όπως είπε, είναι απαραίτητο ένα Μουσείο Τουρισµού, το οποίο αποτελεί -όπως τόνισεστόχο και απόφασή της. Τα συγχαρητήρια που δέχθηκε η κ. Υπουργός από τους εκατοντάδες επισκέπτες -µε τους οποίους συνο- µίλησε µάλιστα έναν προς έναήταν ενδεικτικά της επιτυχίας της έκθεσης που θα λειτουργήσεις έως της 17 του τρέχοντος µήνα στο Ζάππειο και καλύπτει 78 περίπου χρόνια ιστορίας µέσα από τουριστικές αφίσες. Από την ίδρυση του ΕΟΤ, το 1929, που σηµατοδότησε την πρώτη οργανωµένη προσπάθεια διεθνούς προβολής της γενέτειρας στο εξωτερικό, αλλά και την επανίδρυση του οργανισµού µεταπολεµικά, όταν ο αριθµός των αφισών πολλαπλασιάστηκε και οι θεµατικές διευρύνθηκαν. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, κατά τη διάρκεια της περιήγησής της στην έκθεση συνοδευόµενη από τον πρόεδρο του ΕΟΤ, Αθανάσιο Οικονόµου (δεξιά). Μοντέρνες συνθέσεις ή σύγχρονες αναπαραστάσεις, χαρακτηριστικά αιγαιακά τοπία, ακρογιάλια, εξωκλήσια, αρχαίοι ναοί, αυθεντικά πρόσωπα, φυσικές καλλονές διεγείρουν την καλλιτεχνική έµπνευση. «Είναι πολύ συγκινηµένος, καθώς ήµουν νέο παιδί, ετών όταν µε επέλεξαν για την πρώτη αφίσα του ΕΟΤ µεταπολεµικά», δήλωσε στην εφηµερίδα µας ο καλλιτέχνης Παναγιώτης Τέτσης, επιση- µαίνοντας ότι η έκθεση είναι µία µοναδική ευκαιρία ανάδειξης ζωγραφιών «µεγάλων καλλιτεχνών». «Είναι πολύ ενδιαφέρον να βλέπεις την αποδοχή µετά από τόσα χρόνια», πρόσθεσε, ιδιαίτερα σε µία εποχή που τα ψηφιακά µέσα κυριαρχούν «µε εντυπωσιακά αποτελέσµατα» στο χώρο της διαφήµισης. Eξι τραυµατίες από τρελή πορεία λεωφορείου Χάρτης µε τις καµένες περιοχές της Πάρνηθας που παρουσίασαν οι ειδικοί, προειδοποιώντας για δραµατικές επιπτώσεις στην Αττική. Στυγνή δολοφόνος µία ανήλικη µαθήτρια OΤΑΒΑ. ΚΑΝΑ ΑΣ. («ΑΠΕ»). Μια 13χρονη µαθήτρια από την Αλ- µπέρτα κρίθηκε ένοχη για τη στυγνή δολοφονία των γονιών της και του οκτάχρονου αδελφού της τον Απρίλιο του 2006, αποτελώντας τη νεαρότερη οικογενειοκτόνο στην ιστορία της καναδικής δικαιοσύνης. Οι ένορκοι βρήκαν ένοχη τη νεαρή κοπέλα σε τρία εγκλήµατα πρώτου βαθµού, καταδικάζοντάς την σε 6 χρόνια φυλάκιση και 4 χρόνια κοινωνική εργασία. Το ανήλικο κορίτσι, του οποίου το όνοµα απαγορεύεται να ανακοινωθεί, δέχθηκε µε καρτερία την καταδίκη της, ενώ ο δικηγόρος της έσπευσε να την αγκαλιάσει προστατευτικά. Κατά τη διάρκεια της δίκης, η ανήλικη κατέθεσε πως ο 23χρονος φίλος της Τζέρεµι Στάινκε, παραβίασε το σπίτι της και σκότωσε τους γονείς και τον αδελφό της. Το κορίτσι είπε ότι ο φίλος της τη διέταξε να µαχαιρώσει τον αδελφό της πριν αυτός ολοκληρώσει το φονικό, σφάζοντας το νεαρό αγόρι. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Στάινκε, 24 ετών, είναι υπόλογος για τρία εγκλήµατα πρώτου βαθµού αλλά η δίκη του θα αρχίσει την ερχόµενη εβδοµάδα. Η ανήλικη κατέθεσε πως όταν επιτέθηκε ο φίλος της στην οικογένειά της ήταν σε κατάσταση «ζόµπι» και δεν µπορούσε να του αντισταθεί ή να ζητήσει βοήθεια. Βέβαια, παραδέχθηκε ότι είχε πολλές φορές µαζί του συζητήσει την προοπτική να σκοτώσει την οικογένειά της, αλλά ότι το έλεγε αστεία. Ωστόσο, οι δύο νεαροί σχεδίασαν τις δολοφονίες από κοινού επειδή η οικογένεια της τότε δωδεκάχρονης δεν ενέκρινε τη σχέση τους. Οι αστυνοµικοί κατέθεσαν πως ο πατέρας είχε δεχθεί 24 µαχαιριές, ενώ η µητέρα 12. Ο µικρός αδελφός επίσης είχε 4 µαχαιριές, αλλά και ίχνη στραγγαλισµού. Στις καταθέσεις του οι αστυνοµικοί ανέφεραν πως τα εγκλήµατα ήταν ειδεχθή και πως το σπίτι βάφτηκε κόκκινο από το αίµα που πετάχτηκε στους τοίχους. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εξι ελαφρά τραυµατίες και πέντε κατεστραµµένα αυτοκίνητα είναι ο απολογισµός της τρελής πορείας ενός λεωφορείου, στο οποίο παρουσιάστηκε πρόβληµα στο ηλεκτρονικό του σύστηµα, σύµφωνα µε µία πρώτη εκτίµηση. Οι τραυµατίες διακοµίστηκαν στο Γενικό Κρατικό Αθηνών, ενώ ένας µε τραύµα στο θώρακα µεταφέρθηκε στον Ευαγγελισµό. Στο νοσοκοµείο, όµως, µεταφέρθηκε και ο οδηγός του λεωφορείου που υπέστη ισχυρό σοκ. Το λεωφορείο, τύπου φυσαρµόνικας, διακινούνταν στους Αγίους Αναργύρους Αττικής όταν ο οδηγός του οχήµατος έχασε τον έλεγχο µε αποτέλεσµα να πέσει σε σταθµευ- µένα αυτοκίνητα και να καταλήξει σε µαντρότοιχο σπιτιού. Αρχικά η κατασκευάστρια εταιρεία ΕΘΕΛ ισχυρίσθηκε ότι το λεωφορείο δεν είχε µηχανικό πρόβληµα. Επίσης, πληροφορίες ανάφεραν ότι ένας οδηγός ταξί έκλεισε το δρόµο στο λεωφορείο, ενώ ο ταχογράφος έδειξε ταχύτητα 40 χιλιοµέτρων. Ωστόσο, από την πλευρά τους, O ρ. Ανδρέας Τζάκης εξέτασε τον Αρχιεπίσκοπο Συνέχεια από τη σελίδα 1 επέµβαση στην οποία υποβλήθηκε για να αφαιρεθεί ο όγκος από το παχύ έντερο. Είχαν επισηµάνει µάλιστα, ότι οι επόµενες τρεις εβδο- µάδες θα είναι κρίσιµες για την γενικότερη πορεία της υγείας του. Στο µεταξύ, όπως έγραψαν χθες «Τα Νέα», βελτίωση έχει παρουσιάσει τις τελευταίες µέρες η κατάσταση της υγείας του κ. Χριστόδουλου. Η παροχέτευση που είχε τοποθετηθεί στην κοιλιά για να αφαιρείται το υγρό που συσσωρευόταν λόγω της κίρρωσης του ήπατος, αφαιρέθηκε, το ίδιο και οι οροί, καθώς το πεπτικό του σύστηµα εµφάνισε σαφή βελτίωση της λειτουργίας του και µπορεί πλέον να τρέφεται κανονικά. Η µετρίου βαθµού ηπατική ανεπάρκεια που είχε αναπτύξει την περασµένη εβδοµάδα επίσης έδειξε σηµάδια ύφεσης, ενώ και ο πυρετός που είχε παρουσιάσει εκ νέου την Κυριακή υποχώρησε. Ολοι, πάντως, αναµένουν τις ανακοινώσεις που θα κάνει ο ρ. Τζάκης τις επόµενες ηµέρες κι αφού ολοκληρώσει τις απαραίτητες εξετάσεις στον Μακαριότατο. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αγιο πιστεύουν ότι είχαν οι επιβάτες του λεωφορείου που µετά από µία τρελή κούρσα κατέληξε σε µάντρα. οι εργαζόµενοι κάνουν λόγο για έλλειψη ανταλλακτικών, ενώ ο υπουργός Μεταφορών Μιχάλης Λιάπης δήλωσε ότι όλα αντιµετωπίζονται και πως υπάρχει χρηστή διαχείριση. Τελικά, οι πρώτες εκτιµήσεις των τεχνικών διαπιστώνουν πρόβληµα στο ηλεκτρονικό σύστηµα λεωφορείου του ΟΑΣΑ. Σύµφωνα µε µαρτυρίες επιβατών στην Τροχαία, το λεωφορείο που πραγµατοποιούσε το δροµολόγιο Πλατεία Βάθης - Αχαρναί, κατέβαινε τη Λεωφόρο ηµοκρατίας όταν ο οδηγός του έχασε τον έλεγχο και προσέκρουσε σε τρία σταθ- µευµένα αυτοκίνητα και δυο εν κινήσει (ένα ταξί και ένα Ι.Χ.). Μάλιστα, οι µαρτυρίες αναφέρουν ότι όταν το διπλό όχηµα παρέλαβε τους τελευταίους επιβάτες από την τελευταία στάση πριν την πλατεία Αγίων Αναργύρων και ξεκίνησε για να συνεχίσει την πορεία του, ξαφνικά οι δώδεκα επιβάτες άκουσαν τον οδηγό να φωνάζει µε αγωνία «µου κόλλησε το γκάζι, κρατηθείτε». Τελικά, µετά την τρελή πορεία του λεωφορείου ο οδηγός κατάφερε να το βγάλει από το δρόµο και σταµάτησε σε µια µάντρα ανάµεσα σε δυο πεύκα σε παρακείµενο παρκάκι. Προανάκριση για το ατύχηµα διενεργεί η Τροχαία Νέας Ιωνίας, ενώ το όχηµα θα εξεταστεί λεπτο- µερώς από τεχνικούς. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο καθηγητής Χειρουργικής και Μεταµοσχεύσεων ρ. Τζάκης (δεξιά) συνοδευόµενος από τον καθηγητή Βώρο, προσέρχεται στο Αρεταίειο. Χωρίς διαφωνίες το Πολιτικό Συµβούλιο της Ν Ο βουλευτής της Νέας ηµοκρατίας, Αρης Σπηλιωτόπουλος. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Συνέχεια από τη σελίδα 1 βουλίου θα γίνει αύριο, όπως και η εκλογή για τη θέση του γραµµατέα. Μέχρι χθες, υποψήφιοι αναµενόταν να είναι οι κ. Π. Τατούλης και Θ. αµιανός, αν και µεγάλο φαβορί παραµένει ο νυν γραµµατέας Λευτέρης Ζαγορίτης, ο οποίος έγινε στόχος δηλώσεων του βουλευτή της Ν Αρη Σπηλιωτόπουλου. Ο ίδιος, µιλώντας στο «Mega», είπε χαρακτηριστικά: «Εκεί που κρεµούσαν οι καπεταναίοι τα άρµατα κρεµάνε οι γύφτοι τα νταούλια», αφήνοντας αιχµές για τις διαδικασίες εκλογής των µελών της Κεντρικής Επιτροπής. Αφού τις παροµοίωσε µε εκλογή δεκαπενταµελούς συµβουλίου σχολείου, έκανε και ένα βήµα παραπέρα χαρακτηρίζοντας «πασαρέλα» την κατάθεση υποψηφιοτήτων για τη θέση του γραµµατέα. Ο κ. Ζαγορίτης απάντησε σε οξύ ύφος: «Εγώ µε πασαρέλες δεν έχω σχέση και το Συνέδριο δεν ήταν πασαρέλα. Αποκρούω πολύ σκληρά τον όρο. Ηταν ένα κατ εξοχήν πολιτικό συνέδριο, όπου εκτός από τις εκλογές είχαµε και ουσιαστικό διάλογο, ο οποίος θα µας βοηθήσει γιατί δίνει νέα δυναµική στο κόµµα µας» είπε στον ραδιοφωνικό σταθ- µό «Flash». Ο ίδιος πάντως, χθες, δεν θέλησε να κάνει κάποια περαιτέρω δήλωση για το θέµα. Συνεργάτες του τόνιζαν στον «Ε.Κ.» ότι ο γραµµατέας της Ν δεν θέλει να δώσει συνέχεια στην υπόθεση, ενόψει και των αυριανών εσωκοµµατικών διαδικασιών, αν και την ίδια στιγµή αρκετά ήταν τα στελέχη του κυβερνώντος κόµµατος που εξέφραζαν την δυσαρέσκειά τους για τις δηλώσεις του κ. Σπηλιωτόπουλου. Κύκλοι του Μεγάρου Μαξίµου τόνιζαν στον «Ε.Κ.» ότι η κίνηση του βουλευτή δεν βοηθά το κόµµα και την κυβέρνηση και υπενθύµιζαν ότι ο κ. Καραµανλής εξέφρασε από το βήµα του Συνεδρίου της Ν την ικανοποίησή του για τους χειρισµούς του κ. Ζαγορίτη, τον οποίο και ευχαρίστησε για τις προσπάθειές του. Αρκετοί είναι αυτοί, πάντως, που πιστεύουν ότι η επίθεση αυτή οφείλεται και στο γεγονός ότι ο κ. Σπηλιωτόπουλος είναι συνυποψήφιος του κ. Ζαγορίτη στη Β Αθηνών, µια ιδιαίτερα δύσκολη εκλογική περιφέρεια. Κατά τα άλλα, µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή να αναδεικνύεται σε αδιαµφισβήτητο κυρίαρχο στα εσωκοµµατικά της Ν ολοκληρώθηκε η εκλογή των 150 νέων µελών της Κεντρικής Επιτροπής. Σύµφωνα µε το «Βήµα», σαφώς ενισχυµένη είναι η Ντόρα Μπακογιάννη. «Χαµένοι» από το Συνέδριο βγήκαν οι λεγόµενοι «λοχαγοί», καθώς ο Σάββας Τσιτουρίδης απέτυχε να εκλέξει δύο συνεργάτες του και ο υφυπουργός Εσωτερικών, Αθανάσιος Νάκος, τον διευθυντή του πολιτικού γραφείου του. εν κατόρθωσαν, επίσης, να εκλεγούν ο Αλ. Ζαβός, διευθυντής του πολιτικού γραφείου του Πρ. Παυλόπουλου, ο γ.γ. Πολιτισµού Χ. Ζαχόπουλος και αρκετοί ακόµη σύµβουλοι υπουργών. Σε απόλυτο αριθµό σταυρών πρώτευσε ο γραµµατέας της Ν του τοµέα Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων. Τζίφας και στις γυναίκες η Αλεξάνδρα Πάλλη, κόρη της Υπουργού Τουριστικής Ανάπτυξης, η οποία επίσης ενισχύθηκε από το Συνέδριο. Στους επικοινωνιακά κερδισµένους του Συνεδρίου εµφανίζεται και ο Γιάννης Μανώλης, αφού έγινε -εν µέρει- αποδεκτή η πρότασή του για ασυµβίβαστο µεταξύ µελών της Κεντρικής Επιτροπής και κρατικών στελεχών. Συµφωνήθηκε ότι τα στελέχη της κρατικής µηχανής δεν µπορούν να αποτελούν πλέον του 25% (38 άτοµα) των αιρετών µελών της Κ.Ε.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η τελευταία πράξη διάλυσης της τριµερούς Υπέβαλαν την παραίτησή τους οµαδικά και οι τέσσερις Υπουργοί του ΑΚΕΛ και δεν ξεκαθαρίζει τη θέση του ως προς τον ποια υποψηφιότητα θα υποστηρίξει στις προεδρικές εκλογές του ερχόµενου Φεβρουαρίου. Οι πληροφορίες τον φέρουν να παραµένει στο Προεδρικό ως επικεφαλής της προεκλογικής εκστρατείας για επανεκλογή του κ. Παπαδόπουλου. Στις χθεσινές του δηλώσεις ο κ. Λιλλήκας επανέλαβε τη θέση ότι η Κυβέρνηση της τριµερούς συνεργασίας υπό τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο, θα έπρεπε να συνεχιστεί. Υπενθύµισε ωστόσο ότι ο ίδιος δεσµεύθηκε από καιρό και δηµόσια ότι εάν τερµατιστεί η τριµερής συνεργασία και υπάρχουν δύο υποψηφιότητες από το χώρο των συνεργαζοµένων κοµµάτων είχε ηθική υποχρέωση προς το κόµµα που τον πρότεινε για υπουργοποίηση να παραιτηθεί. Ο κ. Λιλλήκας απέρριψε επίσης ως αναληθή και την πληροφορία ότι ο πρόεδρος της ηµοκρατίας έπαυσε τους Υπουργούς του ΑΚΕΛ. «Ουδέν αναληθέστερο. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας δεν ζήτησε τις παύσεις των Υπουργών, εµείς οι ίδιοι, όπως εξάλλου νοµίζω σχεδόν όλοι και δηµόσια τοποθετηθήκαµε, καταθέσαµε τις παραιτήσεις και ενη- µερώσαµε τον Πρόεδρο για την απόφασή µας ή την πρόθεσή µας να παραιτηθούµε από το αξίωµα του Υπουργού», είπε ο Υπουργός Εξωτερικών. Ο κ. Λιλλήκας εξέφρασε εκ νέου τη λύπη του γιατί «προστίθεται ακό- µη µια πράξη στον τερµατισµό της τριµερούς συνεργασίας». Σε ερώτηση για το τι πράξει στις προεδρικές εκλογές, ο κ. Λιλλήκας απάντησε «το κάθε πράγµα στην ώρα του». Σε ερώτηση ως προς τι θα µετρήσει στη λήψη της απόφασής του στις προεδρικές εκλογές, ο κ. Λιλλήκας είπε ότι πρώτα θέλει να ενηµερωθεί. «Να ενηµερωθώ για τη νέα πολιτική, να καταλάβω τις εξελίξεις, τους λόγους και τις αιτίες και όταν θα είµαι Τάσσος: Λύπη για τη διάλυση της τριµερούς Σε τυπική διαδικασία ανήγαγε ο πρόεδρος T. Παπαδόπουλος την επίσηµη εξαγγελία της υποψηφιότητάς του. Σε προχθεσινοβραδινές του δηλώσεις τόνισε ότι η ανακοίνωση της υποψηφιότητάς του «αποτελεί µια τυπικότητα». Οπως όλα δείχνουν ο Πρόεδρος, θα ανακοινώσει την υποψηφιότητά του την ερχόµενη εβδοµάδα. Ο Πρόεδρος της Κυπριακής η- µοκρατίας εξέφρασε λύπη για τη διάλυση της συνεργασίας, σηµειώνοντας ότι η εξέλιξη πρέπει να προκαλεί λύπη σε ολόκληρο το λαό, ενώ «κάρφωσε» το ΑΚΕΛ ότι δεν υπήρχαν σοβαρές διαφωνίες στο Κυπριακό. «Εγώ θεωρώ ότι δεν ήταν σοβαρές. Απόδειξη ότι καµία από τις τρεις πλευρές δεν έκρινε ότι ήταν της σηµασίας ή του µεγέθους για να οδηγήσουν σε διάλυση της συνεργασίας», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Παπαδόπουλος. Αναφερόµενος στους Υπουργούς του ΑΚΕΛ, µετέφερε στο κόµµα τους το βάρος της ευθύνης για το θέµα της αποχώρησης. «Ποτέ δεν γεννήθηκε θέµα για να διώξω τους Υπουργούς µου, προς τους οποίους τρέφω απεριόριστη εκτίµηση. Είναι, πιστεύω, από τους καλύτερους Υπουργούς που είχε ποτέ η Κυβέρνηση και το έργο τους το αποδεικνύει», τόνισε. Ανήγαγε το θέµα της αποχώρησής τους σε θέµα... ηθικής πίεσης λόγω των αποφάσεων του ΑΚΕΛ. «Οι ίδιοι οι Υπουργοί και προηγουµένως και επανειληµµένα έχουν δηλώσει αλλά και βεβαίως αισθάνονται ότι δηµιουργείται για τους ίδιους και ηθικό και πρακτικό πρόβληµα», είπε. Ο πρόεδρος κ. Παπαδόπουλος απέρριψε τη θέση του ΑΚΕΛ ότι υπήρξαν διαφωνίες στη συγκυβέρνηση. Τα περί διαφωνιών, είπε, είναι θέµα εκτίµησης. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η συνάντηση του προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου και των αρχηγών του ΑΚΕΛ, του ΗΚΟ και της Ε ΕΚ, που επισηµοποίησε τη διάλυση της τριµερούς και η αναµενόµενη υποβολή των παραιτήσεων των Υπουργών που προέρχονται από το ΑΚΕΛ, το κλείδωµα της ισοτιµίας της κυπριακής λίρας έναντι του ευρώ και η αποδοχή από τον Τ/Κ ηγέτη Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ της πρότασης του Κυπρίου Προέδρου για συνάντησή τους, τα βασικά θέµατα που προβάλλουν οι κυπριακές εφηµερίδες. Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος προεδρεύει συνεδρίας του Υπουργικού Συµβουλίου. έτοιµος θα τοποθετηθώ», συµπλήρωσε. Αιχµές από Χριστόφια Ο γ.γ. του ΑΚΕΛ και υποψήφιος για την προεδρία ηµήτρης Χριστόφιας κληθείς να σχολιάσει τη στάση του Γιώργου Λιλλήκας ανέφερε: «εν είµαι εκπρόσωπος Τύπου του. Νοµίζω να ζητήσετε από τον φίλο µου το Γιώργο να σας πει τι θέλει να κάνει. Εγώ ότι είχα πει για τον Γιώργο το είπα, εκτιµώντας και τη συνεργασία µας και θεωρώντας ότι πρέπει - γιατί δεν ξέρω τι θα κάµει στο τέλος - να συνεχίσει να τιµά αυτή τη συνεργασία. Αυτή είναι η άποψή µας. Απ εκεί και πέρα το τι θα πράξει είναι ελεύθερος να πράξει ότι νοµίζει. Η «Αλήθεια» µε πρώτο τίτλο «Επικήδειος της τρι- µερούς στο Προεδρικό», αναφέρει πως «το σκηνικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου διαδραµατίστηκε στο Προεδρικό Μέγαρο κατά τη συνάντηση Τάσσου - Χριστόφια - Καρογιάν - Οµήρου, µε τον επικήδειο της τριµερούς συνεργασίας να διαρκεί 70 λεπτά». «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Το κύκνειο άσµα της τριµερούς» γράφει πως η τελευταία πράξη της «θεατρικής παράστασης» που είχαν δώσει εδώ και 52 µήνες τα τρία κόµµατα ΑΚΕΛ, ΗΚΟ και Ε ΕΚ παίχτηκε χθες στο Προεδρικό, όταν ο γ.γ. του ΑΚΕΛ ηµήτρης Χριστόφιας εισέπραξε το όχι στην υποψηφιότητά του από τους µέχρι πρότινος συνεταίρους του. Και επαναλαµβάνω, ο καθένας µας κρίνεται από τις πράξεις του». Ο κ. ηµήτρης Χριστόφιας επανέλαβε εξάλλου τα περί διαφορών που είχε κατά καιρούς µε τον πρόεδρο Παπαδόπουλο στους χειρισµούς του Κυπριακού. Απέρριψε παράλληλα τις επικρίσεις που διατύπωσε ο πρόεδρος του ΗΚΟ Μάριος Καρογιάν για τις κόκκινες γραµµές που έπρεπε να δώσει η ελληνοκυπριακή πλευρά στο γενικό γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών. Χαρακτήρισε ως ατόπηµα τη δήλωση του προέδρου του ΗΚΟ ότι στο Μπούργκενστοκ, όταν ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος µετέβη στις Βρυξέλλες, ο κ. Χριστόφιας, εάν είχε διαφορετικές απόψεις Ο «Πολίτης» µε βασικό τίτλο «Τα τσούγκρισαν και για β γύρο», αναφέρει πως τελεία στα σενάρια επανασύστασης της τρι- µερούς στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών έβαλε το ΗΚΟ στη τελευταία κοινή συνάντηση των µέχρι πρότινος συνεργαζόµενων κοµ- µάτων υπό τον Τάσσο Παπαδόπουλο, όταν ο. Χριστόφιας έθεσε εκ νέου τη θέση για δέσµευση των τριών ότι δεν πρόκειται να υποστηρίξουν την υποψηφιότητα του ΗΣΥ. «Η Σηµερινή» µε κύριο τίτλο «Προεκλογικά πυρά από τους πρώην εταίρους», γράφει πως προς τελική διαµόρφωση οδεύει το προεκλογικό σκηνικό, καθώς αυτό που αποµένει τώρα είναι η επίση- µη εξαγγελία της υποψηφιότητας του προέδρου Τ. Παπαδόπουλου. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρώτο τίτλο «ιαχείριση β γύρου από Τάσσο», γράφει πως το διαζύγιο του ΑΚΕΛ από την τριµερή εκδόθηκε χωρίς διάλογο επί της πρότασης της παγκύπριας συνδιάσκεψης για υποψηφιότητα. Χριστόφια. από αυτές του Προέδρου, θα µπορούσε νοµιµοποιηµένα να τις εκφράσει, αλλά δεν το έπραξε. Ο γ.γ. του ΑΚΕΛ τόνισε ότι αν έπραττε κάτι τέτοιο, θα ισοδυναµούσε µε πολιτικό πραξικόπηµα. Ο κ. Χριστόφιας αποκάλυψε, εξάλλου, ότι σε φιλικές συζητήσεις που είχε κατά καιρούς µε τον πρόεδρο Τ. Παπαδόπουλο, δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο να διεκδικήσει και το ΑΚΕΛ την προεδρία της ηµοκρατίας στις επόµενες προεδρικές εκλογές. Αποκάλυψε επίσης ότι ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος τον διαβεβαίωσε ότι δεν πρόκειται να υποστηρίξει υποψηφιότητα από τον ΗΣΥ. Συνοµιλίες για τη συνάντηση Τάσσου-Ταλάτ Κατά τη σηµερινή συνάντηση (3 µ.µ.,), που θα έχουν οι εκπρόσωποι των ηγετών των δύο κοινοτήτων Τάσος Τζιωνής και Ρασίντ Περτέφ µε τον ειδικό αντιπρόσωπο του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Μάικλ Μόλερ θα καθοριστεί η ηµεροµηνία της συνάντησης των ηγετών των δύο κοινοτήτων Τάσσου Παπαδόπουλου και Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Αυτό δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βασίλης Πάλµας, προσθέτοντας πως στη συµφωνία της 8ης Ιουλίου προβλέπεται να υπάρχουν συναντήσεις των ηγετών των δύο κοινοτήτων, αλλά και ότι θα Η Κυπριακή ηµοκρατία έχει καταστρέψει και την τελευταία κατά προσωπικού νάρκη, ολοκληρώνοντας πλήρως τις υποχρεώσεις της, που έχει αναλάβει µε βάση τη Συνθήκη της Οττάβας. Η Λευκωσία έχει µέχρι σήµερα καταστρέψει περίπου 48 χιλιάδες νάρκες, στα πλαίσια της εφαρµογής της Συνθήκης. Χθες, πραγµατοποιήθηκε η τελετή στο Πεδίο Βολής Τσερίου, όπου πραγµατοποιήθηκε η πυροδότηση και καταστροφή της τελευταίας κατά προσωπικού νάρκης του αποθέµατος της Εθνικής Φρουράς. Σηµειώνεται πως αυτή συνιστά Καθάρισε νάρκες µονοµερώς η Λευκωσία Κηδείες για 13 Τ/Κ αγνοούµενους Με στρατιωτικές τιµές και παρουσία του Τ/Κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ θα ενταφιαστούν σήµερα Πέµπτη στα κατεχόµενα οι 13 Τουρκοκύπριοι των οποίων τα οστά βρέθηκαν στην Αλαµινό και ταυτοποιήθηκαν µε τη µέθοδο του DNA. Oπως γράφουν τ/κ εφηµερίδες, τα οστά θα παραδοθούν το πρωί της Πέµπτης στις οικογένειες των αγνοουµένων. Θα παραληφθούν από το ανθρωπολογικό εργαστήριο µε νεκροφόρες του «δήµου» Λευκωσίας και θα µεταφερθούν στο κοιµητήριο της κατεχόµενης Λευκωσίας. Σύµφωνα µε τα δηµοσιεύµατα, µετά από αίτηµα των οικογενειών των Τ/Κ και απόφαση του «υπουργικού συµβουλίου», στην κηδεία αναµένεται να παραστεί και ο Τ/Κ ηγέτης. πρέπει να προετοιµάζεται το έδαφος για να δίνουν οι ηγέτες ώθηση στο θέµα. Ο κ. Πάλµας κάλεσε όλους να µην συνδέουν την προεκλογική εκστρατεία µε το Κυπριακό και διαβεβαίωσε ότι η Κυβέρνηση θα συνεχίσει τις προσπάθειές της στο Κυπριακό µέχρι τη λήξη της θητείας της. Σε παρατήρηση ότι η Κυβέρνηση δήλωνε πως το κλειδί της λύσης είναι στην Αγκυρα, ο κ. Πάλµας επανέλαβε την ίδια θέση, λέγοντας ότι οι Τ/Κ από µόνοι τους δεν µπορούν να πάρουν αποφάσεις. «Εκείνο που λέµε είναι ότι οι δύο ηγέτες µπορούν να συνεισφέρουν και να προσφέρουν στο διαδικαστικό µέρος που προνοεί η συµφωνία της 8ης Ιουλίου», εξήγησε. Κληθείς να σχολιάσει πληροφορίες από τα κατεχόµενα ότι η συνάντηση Παπαδόπουλου - Ταλάτ θα γίνει κατά το γεύµα που θα δοθεί µε την ευκαιρία παράδοσης λειψάνων αγνοουµένων, ο κ. Πάλµας εξέφρασε έκπληξη, λέγοντας ότι η κυβέρνηση σέβεται την ευαίσθητη πτυχή του θέµατος των αγνοουµένων. Ποτέ δεν τέθηκε, είπε, θέµα για κοκτέιλ ή για πάρτι, είπε και εξέφρασε την ελπίδα ο κ. Ταλάτ να ήταν απλά παραπληροφορηµένος. µια µονοµερή πράξη εκ µέρους της Κυβέρνησης, τη στιγµή που η Τουρκία αρνείται να πράξει τούτο. Ο υπουργός Αµυνας, Χριστόδουλος Πασιαρδής, σε δηλώσεις του είπε πως «το πρώτο µήνυµα είναι η πλήρης συµµόρφωση της Κυπριακής ηµοκρατίας σ αυτές τις συµβατικές υποχρεώσεις της». Το δεύτερο, ασφαλώς, µήνυµα, το οποίο στέλνεται, είπε, είναι η προθυµία µας, η ετοιµότητά µας, η διάθεσή µας για ειρήνη και σταθερότητα στον τόπο µας, ασφαλώς µέσα από µια λειτουργική και βιώσιµη λύση του εθνικού µας θέµατος. Στην τελετή παρίσταντο ο Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς Αντιστράτηγος Κωνσταντίνος Μπισµπίκας και οι επικεφαλής ή εκπρόσωποι των ξένων ιπλωµατικών Αποστολών στην Κύπρο. Ερωτηθείς από δηµοσιογράφο εάν αναµένουµε µια αντίστοιχη κίνηση και από την τουρκική πλευρά, ο κ. Πασιαρδής απάντησε καταφατικά. «Αναµένουµε και από την ίδια την Τουρκία να καταστρέψει τις νάρκες που έχει τοποθετήσει, ανταποκρινόµενη στις ίδιες ακριβώς υποχρεώσεις που έχει και η ίδια αναλάβει. Βεβαίως, αναµένουµε τόσα πολλά από την τουρκική πλευρά που δεν γνωρίζω και δεν είµαι βέβαιος εάν θα ανταποκριθεί και σ αυτές τις υποχρεώσεις της», σηµείωσε. Σε παρατήρηση ότι οι Τούρκοι συνεχίζουν να εξοπλίζονται και να ανανεώνουν τα οπλικά τους συστή- µατα, ο Υπουργός Αµυνας επεσήµανε πως «αυτές είναι κάποιες περαιτέρω αποδείξεις της προκλητικότητας της τουρκικής πλευράς». «Εµείς διατηρούµε την Εθνική Φρουρά στα ίδια επίπεδα αποτρεπτικής ισχύος, προσπαθούµε συνεχώς να ενδυναµώνουµε και να ενισχύουµε την Εθνική Φρουρά και την ίδια, βεβαίως, ώρα προσπαθού- µε µε την ίδια θέρµη να βρούµε µια λύση στο κυπριακό πρόβληµα», τόνισε. H «Χαραυγή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Το ΑΚΕΛ προχωρεί», γράφει πως το ΑΚΕΛ προχωρεί στην υλοποίηση της απόφασης της Παγκύπριας Συνδιάσκεψής του, µετά και την αρνητική απάντηση του Προέδρου της ηµοκρατίας και των αρχηγών των κοµµάτων ΗΚΟ και Ε ΕΚ να συζητηθεί και η από το ΑΚΕΛ προερχόµενη υποψηφιότητα για συνέχιση της τρι- µερούς συνεργασίας, ενόψει των επικείµενων προεδρικών εκλογών. Η «Cyprus Mail» µε κύριο τίτλο «Κλείδωµα της κυπριακής λίρας έναντι του ευρώ» αναφέρει πως οι Υπουργοί Οικονοµικών της Ε.Ε. έδωσαν το οριστικό «πράσινο φως» για υιοθέτηση του ευρώ, καθορίζοντας τη συναλλαγµατική ισοτι- µία στο 1,7 ευρώ για µια κυπριακή λίρα. Ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος χαρακτήρισε ενθαρρυντική τη θετική απάντηση του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στην πρόσκληση για συνάντησή τους µε στόχο την προώθηση της συµφωνίας της 8ης Ιουλίου, ενώ δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο, αν χρειαστεί, να γίνουν και άλλες συναντήσεις. Ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος υπενθύµισε ότι η διαδικασία της 8ης Ιουλίου προνοεί ότι, όταν υπάρξει δυσκολία, οι δύο ηγέτες να συναντώνται για να δώσουν περαιτέρω ώθηση σ αυτήν. Σε ένα χρόνο, είπε, έγιναν πενήντα συναντήσεις των κ. Τζιωνή και Περτέβ, χωρίς να προχωρήσει η διαδικασία. Ο Κύπριος Πρόεδρος απέρριψε τους ισχυρισµούς ότι οι συναντήσεις αυτές έχουν προεκλογικό χαρακτήρα και επέκρινε όσους προβάλλουν αυτή την επιχειρηµατολογία, «την οποία χρησιµοποιεί και ο κ. Ταλάτ». ιερωτήθηκε, επίσης, αν ήταν προεκλογική η πρότασή του, γιατί δεν την εξήγγειλε ο ίδιος, αλλά διέρρευσε από τις Ηνωµένες Πολιτείες. Η επιστολή Τάσσου Τη διαπίστωσή του ότι «µια συνάντηση των δύο πλευρών σε επίπεδο ηγετών έχει καταστεί πλέον σε αναγκαιότητα» τονίζει στην πρότασή του σχετικά µε τη συµφωνία της 8ης Ιουλίου ο πρόεδρος Παπαδόπουλος. Στο έγγραφο (ηµεροµηνίας 5 Ιουλίου) που διαβιβάστηκε µέσω του κ. Μόλερ στον Τ/Κ ηγέτη, ο πρόεδρος Παπαδόπουλος αφού αναφέρει την επιθυµία του να σπάσει το αδιέξοδο και να τύχει εφαρµογής η συµφωνηµένη διαδικασία, επιση- µαίνει την αναγκαιότητα της συνάντησης και προτείνει αυτή να πραγ- ΚΥΠΡΟΣ 7 Tάσσος: Ενθαρρυντική η θετική απάντηση Ταλάτ Σε θετικό έδαφος κινείτο στο δεύτερο µισό της χθεσινής συνάντησης το Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου, καταφέρνοντας να απορροφήσει τις ρευστοποιήσεις που εκδηλώθηκαν στην πρώτη ώρα των συναλλαγών, όταν ο Γενικός είκτης κατέγραφε ζηµιές 1,88%. Στις 14.35, ο Γενικός είκτης τύγχανε διαπραγµάτευσης στις 4.906,13 µονάδες, παρουσιάζοντας κέρδη 0,39%. Ανοδο 0,35% σηµείωνε ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος βρισκόταν την ίδια ώρα στις µατοποιηθεί στην οικία του κ. Μόλερ πριν από το τέλος Ιουλίου. Στο τέλος του εγγράφου, σύµφωνα µε πληροφορίες, ο πρόεδρος Παπαδόπουλος εξηγεί ότι η πρόταση που επισυνάπτεται σε αυτό δεν έχει ως στόχο την επικέντρωση στις διαφορές των δύο πλευρών αλλά στην υλοποίηση της συµφωνίας. Οσον αφορά την πρόταση αυτή καθ αυτήν, ο Κύπριος Πρόεδρος εισηγείται τη λειτουργία δυο τεχνικών επιτροπών και δυο οµάδων εργασίας, αφήνοντας ασυµπλήρωτες τόσο την ηµεροµηνία της προτεινόµενης συνάντησης όσο και την ηµερο- µηνία λειτουργίας των οµάδων και επιτροπών. Ο Αναστασιάδης Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης χαιρέτισε το γεγονός ότι ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ αποδέχθηκε την πρόσκληση του Προέδρου της ηµοκρατίας για συνάντηση. Εξέφρασε ωστόσο την ελπίδα η συνάντηση να µην γίνεται για επικοινωνιακούς λόγους, αλλά να γίνει διάλογος ουσίας που να δηµιουργήσει προοπτικές ελπίδας. - Αναληθή χαρακτήρισε ο κ. Ταλάτ δηµοσιεύµατα, σύµφωνα µε τα οποία ο ίδιος µετέβη το προηγούµενο Σαββατοκύριακο στην Αγκυρα, για να «πάρει» γραµµή από την πολιτική ηγεσία της Τουρκίας, για τον τρόπο µε τον οποίο θα απαντήσει στην πρόταση Παπαδόπουλου. Αφού διευκρίνισε ότι µετέβη στην Κωνσταντινούπολη για να παραστεί στο γάµο ενός φίλου του, είπε πως «υπάρχουν πολλά εργαλεία για να διαβουλευτεί µε την τουρκική πολιτική ηγεσία όπως τηλέφωνα και φαξ»! Πανηγυρική υποδοχή του ευρώ από Κεντρική Τράπεζα Με συγκρατηµένη αισιοδοξία αντιµετωπίζουν το Ρεπουµπλικανικό Τουρκικό Κόµµα και το Κίνηµα Κοινοτικής ηµοκρατίας την υποψηφιότητα του ηµήτρη Χριστόφια για την προεδρία της ηµοκρατίας ενώ τα τ/κ κόµµατα της δεξιάς δείχνουν να θεωρούν ότι η εξέλιξη αυτή δεν πρόκειται να διαφοροποιήσει το Κυπριακό. Ο γ.γ. του ΡΤΚ, Οµέρ Καλίοντζου, ερµηνεύοντας την κίνηση Χριστόφια είπε πως ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ αναγκάστηκε να κατέλθει στις εκλογές γιατί ο Τάσσος Παπαδόπουλος απώλεσε την αξιοπιστία του έναντι της τ/κ κοινότητας, της Ε.Ε. και των Η.Ε. και αποφεύγοντας να κάνει προβλέψεις, σηµείωσε ότι «αν εκλεγεί ο κ. Χριστόφιας θα δού- ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Σηµαντικό γεγονός και ταυτόχρονα ιστορική απόφαση, χαρακτήρισε ο διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας (ΚΤ) της Κύπρου Αθανάσιος Ορφανίδης, το σηµερινό καθορισµό από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Υπουργών Οικονοµικών της αµετάκλητης ισοτιµίας της κυπριακής λίρας µε το ευρώ. Ταυτόχρονα, ο κ. Ορφανίδης είπε ότι «από αύριο θα ξεκινήσει η κοπή των κυπριακών κερµάτων ευρώ από το φινλανδικό νοµισµατοκοπείο» και «θα οριστικοποιηθούν οι διαδικασίες προµήθειας των χαρτονοµισµάτων ευρώ από την Τράπεζα της Ελλάδος» και εξέφρασε την πεποίθησή ότι «όλα θα κυλήσουν οµαλά, σύµφωνα µε το σχέδιο εισαγωγής χαρτονοµισµάτων και κερµάτων ευρώ που ετοίµασε η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου». «Η Κύπρος γιορτάζει ένα πολύ σηµαντικό γεγονός για το οποίο όλοι µας πρέπει να είµαστε περήφανοι. Η Ε.Ε. µάς έδωσε και επίσηµα το πράσινο φως για την υιοθέτηση του ευρώ από την 1η Ιανουαρίου του 2008», είπε ο κ. Ορφανίδης στο πλαίσιο εορταστικής εκδήλωσης που πραγµατοποιήθηκε προχθές το απόγευµα στους κήπους της ΚΤ για το «κλείδωµα» της συναλλαγµατικής ισοτιµίας της κυπριακής λίρας µε το ευρώ. «Από σήµερα γνωρίζουµε την τι- µή µετατροπής της λίρας σε ευρώ. Ενα ευρώ αξίζει 0, κυπριακές λίρες», είπε ο κ. Ορφανίδης, ο οποίος εξέφρασε την ανάγκη «ο κάθε Κύπριος πολίτης να αποµνηµονεύσει αυτή την τιµή γιατί θα µας είναι χρήσιµη για µερικούς µήνες». Ανέφερε ότι «από την 1η Σεπτεµβρίου του 2007 µέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου του 2008 που θα εφαρµοστεί η υποχρεωτική διπλή αναγραφή των τιµών, θα συναντούµε αυτή την τιµή µετατροπής στην καθηµερινή µας ζωή». Οπως εξήγησε ο κ. Ορφανίδης, «η διπλή αναγραφή των τιµών θα µας βοηθήσει σηµαντικά να εξοικειωθούµε µε τις τιµές σε ευρώ και ταυτόχρονα», όπως είπε, «θα αποτρέψει φαινόµενα αδικαιολόγητων αυξήσεων στις τιµές». Εφτασε η στιγµή, συνέχισε, ο Κύπριος πολίτης να πιστέψει στην ικανότητά µας να επιτύχουµε την οµαλή µετάβαση από τη λίρα στο ευρώ. Ο κ. Ορφανίδης κάλεσε όλους τους εµπλεκόµενους φορείς, τις επιχειρήσεις καθώς και το ευρύ κοινό να συστρατευτούν µε το υπουργείο Οικονοµικών και την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου «και να καταβάλουν όλη τους τη δύναµη για να πετύχουµε την οµαλή µετάβαση από τη λίρα στο ευρώ» και εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι «η Κύπρος µπορεί και πρέπει να επιτύχει αυτό το στόχο». Ο ιοικητής της ΚΤ είπε ότι από την 1η Ιανουαρίου του 2008, το ευρώ θα αντικαταστήσει την κυπριακή λίρα και την ίδια ηµέρα, όπως είπε, «τα πάντα, τραπεζικοί λογαριασµοί, δάνεια και καταθέσεις, µισθοί και συντάξεις µετατρέπονται αυτόµατα και χωρίς καµία χρέωση σε ευρώ µε αυτή την τιµή µετατροπής». Σχόλια για Χριστόφια στα κατεχόµενα µε τι θα κάνει στο Κυπριακό». Ο ηγέτης του ΚΚ, Μεχµέτ Τσιακιτζί, έδειξε την προτίµηση του για τον κ. Χριστόφια λέγοντας πως τείνει περισσότερο προς τη λύση σε σύγκριση µε τον απορριπτικό Παπαδόπουλο. Ο γ.γ. του Κόµµατος Εθνικής Ενότητας, Ναζίµ Τσιαβουσίογλου, δήλωσε ότι ενδεχόµενη εκλογή Χριστόφια δεν θα διαφοροποιήσει το Κυπριακό, θέση µε την οποία συµφώνησε και ο γ.γ. του η- µοκρατικού Κόµµατος, Ερτουγρούλ Χασίπογλου, ο οποίος είπε ότι και έως πρόσφατα τα ηνία της εξουσίας βρίσκονταν στα χέρια του Χριστόφια. Τέλος, η «Σαµπάχ» σε δηµοσίευ- µα της γράφει ότι Ελλάδα και κατεχόµενα βλέπουν ως θετική εξέλιξη την υποψηφιότητα Χριστόφια. ΧΑΚ: Μικρά κέρδη 1.679,12 µονάδες. Η αξία των συναλλαγών ανερχόταν στα 12,68 εκατοµµύρια ευρώ, επίπεδο πολύ χαµηλότερο από τις προηγούµενες συναντήσεις.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 12 IOYNΙΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ στο Tµήµα των Mικρών Aγγελιών/Πωλήσεις ακινήτων. Θα εκπαιδεύσουµε τον κατάλληλο/η. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Πρόκειται για µιά πολύ καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ για πλήρη ή µερική απασχόληση στο Tµή- µα Συνδροµών. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Eργαστείτε νυκτερινές ώρες ή και Σαββατοκυρίακα, σε ώρες που εσείς καθορίζετε και κερδίστε πολύ καλά χρήµατα. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/8-03 CONSTRUCTION COMPANY seeks PROJECT MANAGERS, ESTIMATORS, ASSISTANT PROJECT MANAGERS and SUPERITENDENTS. Great opportunity! Send resume to fax (718) or via tikanis@optonline.net /1635/08-10 MECHANICAL COMPANY in L.I. CITY, seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR w/experience in plumbing. Must have computer programs knowoledge for invoicing, filing and good phone skills. Fax resume to (718) or to: trc@trcph.com /7588/07-16 Established busy INSURANCE AGENCY located in BAY RIDGE, BROOKLYN seeking full-time INDIVIDUAL Mon-Fri 9am-5pm to handle office work, customer service, insurance billing, and phones. Computer knowledge required, bilingual Greek required. Willing to train hard working, motivated individual. Contact Elaine Fax Resume to /15698/07-17 CONSTRUCTION MECHANICAL COMPANY in L.I. City is seeking a CONSTRUCTION MANAGER for full time position. Please call bet. 8am - 4pm at (718) , fax resume to (718) trc@trcph.com /7588/07-16 MANAGER πεπειραµένος, για καινούριο EΣTIATOPIO στο UPPER EAST SIDE MANHATTAN. Fax resume στο (212) ή τηλ. (516) /1964/07-14 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Aσφάλεια για Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/07-13 SECRETARY/MEDICAL ASSISTANT πεπειραµένη για πλήρη απασχόληση σε γραφείο ιατρού, στην ASTORIA. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (646) /15729/07-19 CASHIER wanted for busy FRUIT STORE. Must have experience. Also experienced WORKERS wanted. Call Tom at (917) or apply in person bet. 11:00am-8:00pm at th Ave., Astoria, NY /1131/07-11 MEDICAL RECEPTIONIST position available. Excellent communication skills required for state-of-the-art medical practice in ASTORIA. Applicant should be fluent in Greek. Excellent salary and benefits. Fax resume to (212) /11432/07-16 SAUTEMAN πεπειραµένος, για πλήρη απασχόληση σε DINER στο BRONX, NY., απογευµατινές ώρες. Tηλ. (917) /15509/07-18 RECEPTIONIST/SECRETARY full time at downtown MANHATTAN office, knowledge of Microsoft Word, Excel & Internet some Bookkeeping required, English & Greek language preferred. Please fax resume to (212) or call (212) /13710/07-19 ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ ΕΣ για εσωτερικές εργασίες. Πρέπει να έχουν πείρα σε διαµερίσµατα. Aυτοκίνητο απαραίτητο. Τηλ. µεταξύ 4-6µ.µ. (718) /11643/07-13 SUPER (HANDYMAN) για OIKIA 60 oικογενειών στην AΣTOPIA. Πρέπει να διαθέτει δικά του εργαλεία. Mισθός, διαµέρισµα µε τηλέφωνο, ρεύµα και γκάζ. Tηλ. (917) ή (718) /9017/07-13 MANAGER πεπειραµένος για πρωϊνή βάρδια. Πλήρης απασχόληση σε DINER στο BRONX, NY. Tηλ. (914) ζητήστε τον Brian /619/07-13 Experienced GRILLMAN for full time. Good salary for the right person. For more information please call at (516) /11329/7-13 NIGHT TIME MANAGER µε πείρα σε DINERS, για πλήρη απασχόληση. Περιοχή OLD BRIDGE, New Jersey. Tηλ. (732) /12919/07-21 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τα καταστήµατά τους στο LONG ISLAND. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. Tηλ. (516) ζητήστε τον Steve /11717/07-14 RECEPTIONIST/OFFICE ASSISTANT Full Time, for a Manhattan based INVESTORS RELATIONS COMPANY. Candidates should be attentive to detail, have good verbal communication skills, proficient in Microsoft Word and Excel, can type accurately, be courteous and reliable, and willing to learn. Must be able to multi task and prioritize administrative matters effectively and have common sense. Please send your resume via at ebej@capitallink.com or via fax at /8875/07-14 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, για να συντροφεύει και να βοηθά ηλικιωµένο ανδρόγυνο. Eλληνικά απαραίτητα. Περιοχή WHITESTONE. Tηλ. (917) /2181/07-16 MAΓEIPAΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση σε ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλεφωνήστε για ραντεβού (718) ζητήστε τον ηµήτρη ή την Zαφείρω /439/07-16 HOST/HOSTESS µε γνώσεις computer, για πλήρη απασχόληση, σε DINER στο BRONX. Tηλ. (718) ζητήστε τον κ. Παναγιώτη /11922/7-13 APXITEKTONIKO ΓPAΦEIO στο Queens ζητά ΓPAMMATEA µε 3 χρόνια πείρα, για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά και Eλληνικά και να ξέρει καλά computers. Kαλός µισθός για το κατάλληλο άτοµο. Fax resume (718) ή τηλ. (718) /8597/07-17 ΣEPBITOPOI και COUNTERMAN πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητ. τον Χάρη /624/07-17 ΣΙ ΕΡΑΣ πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Aµοιβή ανάλογη προσόντων. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. (718) ή (646) /9157/07-18 ΕΤΑΙΡΕIΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣIΑΣ ΜΑΡΜAΡΩΝ στο LONG ISLAND CITY ζητά TEXNITH για µάρµαρα και γρανίτες και TEXNITH για τοποθέτηση πλακακιών. Για πληροφορίες τηλ. (718) /351/07-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:50 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 Eνοικιάσεις Eµπ. Aκινήτων BRONX, NY., 183 St & 3rd Ave., απέναντι από το St. Barnabys Hospital MAΓAZI 2,000τπ., κατάλληλο για Coffee Shop, Deli/Rest, Fast Food κλπ. Λογικό ενοίκιο και καλή λίστα. Tηλ. ιδιοκτήτη. (347) /14063/07-17 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NORTH CAROLINA/CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερω- µένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,000,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/08-31 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 EYKAIΡΙEΣ!!! BROOKLYN: Πωλείται το CARAVEL RESTAURANT: τώρα κλειστό. 25 χρόνια λίστα. T. $175,000 όλα µετρητά. COFFE SHOP/QNS: 13 χρ. λίστα, $1,575 ενοίκιο, $8-8,500 εβδ. εισπρ. T.$200,000 µε $100,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP-L.I.: $9,000 εβδ., εισπρ. 10χρόνια λίστα. Kαλό µαγαζί. T.$275,000 µε $125,000 προκαταβολή. DINER-L.I.: 27 χρόνια λίστα, $28,000 εβδ. εισπράξεις. T. $600,000 SOUVLAKI PLACE-L.I.: $11-12,000 εβδ., εισπρ. 17χρόνια λίστα. T.$320,000 µε $140,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/07-21 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT, MA: Italian style, µε πλήρη άδεια ποτού, Route loc., ωραία τραπεζ., 110 καθ., $25,000 εβδ. εισπράξεις, πάρκιγκ για 35 αυτοκ., έπιπλα και εξοπλ. σέ άριστη κατάσταση. Eπιχείρ. & ακίνητο Τ. $1,800,000 2)PIZZERIA/FAST FOOD: Nότιο NH., 10 από Bόρεια MASS, γνωστή επιχείρηση, ίδια θέση για 18 χρόνια, µέσα σε Shopping center. Πάνω από $11,000 εβδο. εισπρ., 1,600τ.π., 40 καθ.,ενοίκιο $1,650 όλα συµπεριλ. 21 χρόνια λίστα, (lease). Πωλείται η επιχείρηση για $270,000 µε τα µισά προκαταβολή. 3)PIZZERIA.:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA: SALEM, NH., σε κεντρ. δρό- µο, τζίρο $15,000/εβδοµ., ενοίκιο $3,500/µήνα, delivery 25%. Mακρόχρονη λίστα, αρκετό πάρκιγκ. Στην ίδια τοποθ., για δεκατίες. Πωλ. η επιχείρηση για $450,000 µε τα µισά προκαταβολή. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH., 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)RESTAURANT, North of BOSTON, Rt 1,µεγ. πελατεία, $44,000 εβδ. εισπρ., 20 χρόνια λίστα, 160 καθ., πλήρη άδεια ποτού, πάρκιγκ 100 αυτοκ. ωραιότ. µαγαζί. T$850,000 µε $500,000 προκατ. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίαστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6) PIZZA/SUBS: Kοντά στο DANIELSON, CT, εβδοµ. εισπρ. $5,000, 6 µέρες, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,200 το µήνα. Zητούν $139,000 µε $60,000 προκαταβολή. 7) PIZZA/SHOP: Northern NH, 2 ώρες από Bοστόνη, εβδ. εισπρ. $40,000, 165 καθ., full liquor, 20 χρ. ίδιος ιδιοκτ. Eπιχείρηση + ακίνητο µε 4 µαγαζιά. T. $2.9M. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/DINER, Eξαιρ. ευκαιρία, σε τοποθ., µε µεγ. κυκλοφορία, δίπλα από shopping center. Πλήρως εξοπλ. εξαιρ. λίστα. 2)RESTAURANT: προνοµιούχα τοποθ., κοντά σε Interstate Hwy acres, 190 καθ. Πωλ. µαζί εξοπλ., άδεια ποτού και ακίνητο. 3)RESTAURANT: Πολύ γνωστό, µε 85 καθ. +20 καθ., στην αυλή. Πωλ. µαζί ακίνητο, επιχείρηση και εξοπλισµός $295,000. 4)RESTAURANT: 5,868τ.π., πλήρως εξοπλ., 1.4 acres, 225 καθίσµατα. Mεγάλη κυκλοφορία, µπροστά σε shopping mall. ιατίθεται άδεια ποτού. T. $1,475,000. 5)BAR/RESTAURANT: πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. άδεια ποτού και ακίνητο 4 διαµ. T.$795,000 THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. 1 (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - BANK OF NEW YORK AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLD- ERS CWABS, INC. ASSET-BACKED CERTIFI- CATES, SERIES C/O COUNTRY- WIDE HOME LOANS, INC., Plaintiff, AGAINST RICHARD BROWN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/31/2007, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 8/3/2007 at 11:00 AM, premises known as TH DRIVE, SPRING- FIELD GARDENS, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being at Springfield, in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $355, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provsions of filed Judgment Index #19865/06. Cheree A. Buggs, Referee, STEVEN J. BAUM, P.C., Attorney for Plaintiff P.O. Box1291, Buffalo, NY Dated: 7/6/ /15236 Χρηµατοδοτήσεις /15636/07-31 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA Sell 7/23/07 9am Cooper Ave Qns 98Suz JS 1GR7DA2W Re: Aviles,J 9:30am 71-10Park Ave Qns 87Jeep 2BCCV8118HB Re:Sirillo,A 10am Ave Qns 85Pors WP0EB0917FS Re: Sullivan,D 10:30 am Ave Qns 01Cad 1G6KY54931U Re: Panetta,J 03Niss 1N4AL11D43C Re: Weems,R 1pm 101 F Ellis St SI 00 Pon 1G2WP52K1YF Re: Boschetti,B 7/ 24/07 9am 1-15 West End Ave Nyc 91Volvo YV1AA884XM Re:Schoen,S 95Hon 1HGCD725XSA Re:Allstate 10am 605 W 129St Nyc 89Dod 2B4FK25K3KR Re : Clark,M 10:30am 975Brook Ave Bx 00Merce WDBJF70G9YA Re: Illinois Nat 12pm 134Schermerhorn St Bk 96Ford 2FMDA5145T BA84635 Re: Smith,C 7/25/07 9am 3904 Ft Hamilton Pkwy Bk 97Chev 1GBFG15W8V Re: Donato,R 9:30am 2743Stillwell Ave Bk 06Volks WVWEV71K06W Re: Bro ck,s Jr 06Ford 1FMEU73EX6ZA10075 Re: Cab East Llc 10am 2906W 12St Bk 98Ford 1FDWE 30S7WHA55341 Re: Mim Mgmt Inc 10:30am 1389Atlantic Ave Bk 94Jeep 1J4FX58S5RC Re: Nichols,N 11am 51-53Grattan St Bk 94Lex JT8GK13T2R Re:Ortiz,L 12pm 35Seabring St Bk 86Intern 1HTLDTVN2GHA Re:Tamay,M 95Hon 1HGCD5655SA Re:Ahmed,H 12:30pm 242Nevins St Bk 92Gmc 1GDG6H1PXNJ Re:Mazda Con tra Inc 1pm 178Ashland Pl Bk 03Hon JH2PC3 5023M Re: Hodge,A /14305 GARAGEMAN S LIEN SALE C. Zambuto DCA or S. Wittenberg DCA Sell 7/30/07 9am 445Penisula Blvd Nass 01Dod 2B4GP44351R Re:Allicock,S 93Chev 1GNEL19W0PB Re:Pierro,G Jr&L 9: 30am Atlantic Ave Qns 98Ford 1FAFP 13PXWW Re:Clerveaux,J 10am Cooper Ave Qns 66Chev B Re: Mathias,P 12pm 228Granite Ave SI 98Chev 1G1ND52M1W Re:Crowe,D 7/31/07 9am 235W 22St Nyc 04Bmw WBSBL93434PN Re:Vijayakumar,K 10am 2Sherman Ave Nyc 06Maz 1YVHP80C065M09869 Re:Cebal los,f 03La/Ro SALME11443A Re:Eng berg,a 10:30am 1825Givan Ave Bx 85Gmc 1G DM9C1Z9FV Re:Queens Surface Corp 12pm 125Lake St Wtch 95Saab YS3CD68U7S Re:Jones,V 8/1/07 9am St Bk 95Ford 2FMDA5141SBD50439 Re:Olajide Alao Inc 9:30am St Bk 06Chry 2C3KK63H 56H Re:Durrant,J 10am 67Union St Bk 98Niss JN8AR05YXWW Re:Rey mann,r 10:30am 1173Myrtle Ave Bk 92Linc 1LNLM81W4NY Re:Lafantano,D 11am 971Atlantic Ave Bk 99Bmw WBAAM5333XFR Re:Burnett,D 8/2/07 9am 75-17Coo per Ave Qns 97Toy 4T1BG22K9VU Re: Diaz,O 9:30am St Lic 04Mini WMW RC33414TJ58329 Re:Fin l Serv Veh Trst 10am 44West St Bk 97Hon 1HGEJ8245VL Re:Rahman,M 8/3/07 9am 1-15W End Ave Nyc 92Merce WDBGA42E3NA Re:Dr Towing Inc 86Dod 2B7GB13T3GK Re:Sag,Y 10am 1900Archer Rd Bx 97Volks WVW FE83A3VE Re:John-sandy,R Publ. 7/12 & 7/19/ /14305 Πωλήσεις Οικιών DOUGLASTON MANOR: MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάσταση, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα, καθιστικό, Florida rm, γκαράζ, σε οικόπεδο 50X110. T. $925,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση T. $849,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA 6 δωµ., 2 υπνοδ., 2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ. Zητούν T. $629,000 BAYSIDE: κοντά στο LIRR., CO-OP 3 1/2 δωµ., µε ανακαινισµένο µπάνιο και κουζίνα. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+5 δωµ., τελ. υπόγειο, πάρκιγκ 2 αυτοκ. Kαλή κατάσταση. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-3 ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογενειών, τούβλινη, µε διαµερίσµατα των 2+2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. ASTORIA/30 Ave.: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., των 6+5 δωµ., τελ.υπόγειο, 2 γκαράζ. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 4 οικογ., υπόγειο, ξεχωρ. σύστηµα θέρµανσης για κάθε διαµερ. Eτήσιο εισόδ.,$70,000 περίπου. UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 MONOKATOIKIEΣ σε οικόπ. 50χ100 R-4. T.$899K Mπορείτε να χτίσετε το σπίτι των ονείρων σας! ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA: OIKIA 3 οικογ., τούβλ., των υπνοδ., και τελ. υπόγειο. Kαλή κατάσταστη, πάρκιγκ και αυλή πίσω. JACKSON HTS: MONOKATOIKIA τούβλινη, µε 3 υπνοδωµάτια, 1 1/2 µπάνια, σε καταπληκτική κατάσταση. L.I.C.:MONOKATOIKIA+ΓPAΦEIO δίπλα, στο ίδιο οικόπεδο 37X100, zone M1-4. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/12-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/DITMARS: KTIPIO 16 οικογενειών. T. $2.500,000. MALBA: MONOKATOIKIA σε οικόπεδο 50X144. Xρειάζεται δουλειά!!! Tιµή $1,490,000. ASTORIA/L.I.C.: KTIPIO 11 οικογ., µε γραφείο/store. Eτήσιο εισόδηµα $175,000. T. $1.850,000. ASTORIA/L.I.C.: CONDOS από T. $550,000 ASTORIA: Γωνιακό AKINHTO frameπολλαπλής χρήσης, Astoria Blvd. T. $1.6M ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA/B WAY AREA: KTIPIO 6 οικογ., τούβλ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $74,000. Zητούν $1,200,000 L.I.C.: KTIPIO 16 οικογ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $200,000. Zητούν $2,800,000 ASTORIA, 30th Ave area: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ για 2 αυτοκ., τελειωµ. υπόγ., zoning R-6. Development opportunity. Ζητούν $890,000. COLLEGE PT: ΟΙΚΙΑ 2 oικογ., ανεξ., ωραία βεράντα, υπόγ., γκαράζ, driveway για 2 αυτοκ., µεγ. οικόπ. (53 Χ85 ). Χαµηλοί φόροι. Ζητούν $810,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-LOWER EAST SIDE: Εξαώροφο κτίριο µε 6 καταστήµατα και 24 διαµερίσµατα. Ετήσιο εισόδηµα $688,667. Ζητούν $11,000,000. L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ DOUGLASTON: καιν. MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξ., µεγ. κουζίνα, τραπεζα ρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 4 µπά νια, τελ. υπόγειο. Τ. $1,199,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA- TOIKIA ανεξ., πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, κουζίνα, σαλόνι τραπεζ., 2 υπνοδ., τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $599,000 FLUSHING NORTH: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., σε καλή κατάσταση, κο ντά σε όλες τις ευκολίες, µε τελ. walk in και 2 διαµ., των 6+6 δωµ., 2 µπάνια έκαστο. Τ. $930,000 BAYSIDE:MONOKATOIKIA ανεξ., καιν. κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία µε τζάκι 4 υπνοδ., τελ. υπόγ. γκαράζ,t. $640,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA RANCH, τούβλ., ανεξ., καιν. κουζ., σαλόνι, τρα πεζ., 3 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. διαµ. 2 υπνοδ., σαλόνι µε τζάκι στο υπόγειο, γκαράζ. T. $818,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., τούβλ/vinyl, Colonial, σε άριστη καταστ., µεγάλη κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 5 υπνοδ., 3 µπάνια µε jacuzzi, τελ. υπόγ. µε κουζίνα και µπάνιο, deck, γκαράζ. T. $845,000. FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµερ. των δωµ., γκαράζ και πολλά έξτρας. Τ. $1,249,900 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 oικογ., τούβλ., ανεξ., πλησίον εκκλ. Aγίου Nικολάου και συγκοινωνίας, µε 2 µεγ. διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια έκαστο, τελ. υπόγ. µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ 2 αυτοκ. T. $975,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 2 µπάνια, 3 υπνοδ., τελ. υπόγειο µε µπάνιο. T. $649,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., τούβλ. των 4 1/2+4 1/2 δωµ., τελ. υπόγειο, 2 γκαράζ, T. $879,000 ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA τούβλινη 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, αυλή. T. $589,000 ASTORIA/27th AVENUE OIKIA 6 οικογ., τούβλ. µε 2 διαµερ. των 4 δωµ., και 4 διαµ. των 3 δωµ., υπόγειο. Eτήσιο εισοδ., $51,200. T. $895,000 ASTORIA/34th AVENUE OIKIA 2 οικογ., τούβλινη των 5+5 δωµ., + walk-in ενός υπνοδ., µπαλκόνι, αυλή, γκαράζ, πάρκιγκ. T. $925,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξ., σε οικόπ., 41X100, 3 διαµ., 3 γκαράζ, σε εξαιρετ. κατάσταση. T.$1,149,000. ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., µεγάλα ανακαιν. δωµάτια, ετήσιο εισόδη- µα $91,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα /14112/12-31 ΑΡΚΙΤΣΑ ΠΑΡΑΛΙΑΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ ΜΟΝΑ Α πωλείται το 50%, πολυετούς λειτουργίας, 25 επιπλωµένα studios µε a/c, θέα θάλασσα, restaurant & bar, reception, 900 m2 περίπου,πεντακάθαρη παραλία. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: LOIZOS ALEX, LOIZOS GROUP INTERNATIONAL REAL ESTATE, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: , Fax: info@loizosgroup.com Web : Α/Α: 066/07-13 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 063/07-31 European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Ηµερήσια χρέωση από PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5 3.0cc AUTO MERCEDES E AUDI A6 1.8cc AUTO BMW 320i AUDI A4 1.6cc Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροτνίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Οι πελάτες που ενοικίασαν αυτοκίνητο από την εταιρεία µας έως σήµερα, µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Πάνο Θεοφανίδη ώστε να τους ενηµερώσει για το έξτρα δώρο. Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας athens@europeancars.gr Transfer από το αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς. Private tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: Οικονοµικά πακέτα διαµερίσµατα + αυτοκίνητο ή διαµερίσµατα + µότο. Πληροφορίες στα τηλ , , Κα Λένα και στο skiathos@europeancars.gr A/A 064/07-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠEMΠTH 12 IOYNΙΟΥ 2007 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 9 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Εργολάβοι VHP CONSTRUCTION & MASONRY CORP., Mε συνέπεια και εγγύηση, αναλαµβάνουµε όλες τις εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες σας, στο σπίτι ή στο γραφείο. Nέες κατασκευές ή µετατροπές, µπάνια, πλακάκια, µπογιές, sheetrock, bricks, paver, τσιµέντα. Γιά µας δεν υπάρχουν µικρές ή µεγάλες δουλειές. Eίµαστε πάντα κοντά σας όποτε µας χρειαστείτε! Fully insured/licensed B way, Astoria, NY Tηλ.:(718) Cell: (516) Fax: (718) /15226/08-04 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια /8597/ EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/12-17 ΚΗ ΕΙΑ Τoν πολυαγαπηµένo µας πατέρα, παππού, προπαππού, αδελφό, κουνιάδο και θείο NIKOΛAO TPIBIZA από την Kέρκυρα ετών 76 που απεβίωσε την Tετάρτη 11 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Παρασκευή 13 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο CABALLERO RIVERO WOODLAWN FUNERAL HOME, S W 117th Ave., Miami, Florida, τηλ. (305) Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 12 Iουλίου, 3:00-11:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό του Aγίου Aνδρέου, 7901 N Kendall Drive, Miami, Florida. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΣOΦIA ΛYKOYPENTZOY και PETER FERNANDEZ NIKOΛAOΣ και TERRY TPIBIZA ΠANOΣ TPIBIZAΣ Tα εγγόνια XPIΣTINA XATZOY H NICOLE and JASON LENT AΛEΞAN POΣ ΛYKOYPENTZOΣ ΛIΛIANA ΛYKOYPENTZOY JESSICA TPIBIZA AMANTA TPIBIZA H δισεγγονή ZOE LENT Tα αδέλφια ΦPEI EPIKH και NAΠOΛEΩN ΠITIΛAKHΣ H νύφη IPIΣ ΓEΩPΓIOY TPIBIZA Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη τoυ, στο: American Cancer Society, P.O.Box Oklahoma City, OK /8394 Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/12-31 ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ Union Tpke Fresh Meadows, NY Για ραντεβού: (718) KYPIA KYPIAKH ΓNΩΣTH AΠO TON ANTENNA Κρατάει το µαγικό ραβδί του Σολοµώντα. Βραβευµένο Μέντιουµ. Πολλών ετών πείρα. υνάµεις φοβερές. Επαναφορές προσώπων. Αµεση λύση σε οικονοµικά, επαγγελµατικά και αισθηµατικά προβλήµατα. Θαυµατουργά φυλακτά για χρήµα, αγάπη και µαγνητισµό. ΩΡΕAΝ η πρώτη αστρολογική ερώτηση. Γραφεία Αµερικής: Αθήνα: H elen3810@aol.com 6422 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας αδελφό και θείο ΠANAΓIΩTH MAPKOΠOYΛO από τη Σπάρτη ετών 92 που απεβίωσε την Tρίτη 10 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Παρασκευή 13 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο BASIS FUNERAL HOME rd Avenue, Astoria, New York Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 12 Iουλίου, 6-8 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης rd Street, Astoria, NY, και ώρα 9:30π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα αδέλφια ΠANAΓIΩTA ΨAPIANOY ΘEO ΩPOΣ και MAPIA MAPKOΠOYΛOY Tα ανίψια KYPIAKH και HMHTPIOΣ TΣENOΣ IAMANTHΣ και SHARON ΨAPIANOY AΘANAΣIA και ANAΣTAΣIOΣ MΠAΛTZHΣ HMOΣΘENHΣ MAPKOΠOYΛOΣ Tα µικρά ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. BASIS FUNERAL HOME (718) ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και νύφη MAPIKA ΠAΠΠA (MARY PAPPAS) από την Mυτιλήνη ετών /2074 που απεβίωσε την ευτέρα 9 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Παρασκευή 13 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο BOULEVARD FUNERAL HOME, 1151 River Rd., New Milford, New Jersey τηλ., (201) Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 12 Iουλίου, 2-4 µ.µ., και 7-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Iωάννου του Θεολόγου, 353 East Clinton Ave., Tenafly, New Jersey τηλ. (973) , και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά EYANΘIA και APIΣTEI HΣ KPIAΣ EIPHNH και RICHARD TULLO Tα εγγόνια VIKKI, LISA, JOHN, RICHARD, DONNA and DENISE Tα 6 δισέγγονα H κουνιάδα ΦΩΣTHPA ΠAΠΠA και οι λοιποί συγγενείς εδώ στην Eλλάδα και στην Kύπρο /15738 Ενώνουν τις δυνάµεις τους 13 ερευνητικά κέντρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). Τις δυνάµεις τους ενώνουν -για πρώτη φορά- τα 13 δηµόσια ερευνητικά κέντρα της Ελλάδας, όπως το ΕΚΕΤΑ, ο «ηµόκριτος», το Εθνικό Αστεροσκοπείο, το Ιδρυµα Τεχνολογίας και Ερευνας (ΙΤΕ) και το Ινστιτούτο «Παστέρ». Πρόκειται για µια προσπάθεια των επιστηµόνων τους να τοποθετήσουν την Ελλάδα στην ερευνητική πρωτοπορία της νοτιοανατολικής Ευρώπης και όχι µόνο. Στελέχη των «13» κάθισαν για πρώτη φορά στο ίδιο τραπέζι, προκειµένου να συγκεντρώσουν σε µια πολυσέλιδη µελέτη τις προτεινόµενες ερευνητικές - τεχνολογικές προτεραιότητες για την Ελλάδα. Οι προτάσεις τους περιλήφθηκαν σε τόµο µε τίτλο «Εθνικές Τεχνολογικές και Επιστηµονικές Πρωτοβουλίες (ΕΤΕΠ)», που εκδόθηκε µε πρωτοβουλία της Συνόδου Προέδρων Ερευνητικών Κέντρων Ελλάδας. Η µελέτη κατατέθηκε πριν από λίγες ηµέρες στον υπουργό Ανάπτυξης, ηµήτρη Σιούφα και το γενικό γραµµατέα Ερευνας και Τεχνολογίας, Γιάννη Τσουκαλά. Περιλαµβάνει δε τις προτάσεις όλων των ερευνητικών κέντρων της Ελλάδας για τις προτεραιότητες που πρέπει να θέσει η χώρα στον ερευνητικό-επιστηµονικό τοµέα, εν όψει και του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) Παράλληλα, η µελέτη προτείνει τη δηµιουργία εθνικών δικτύων για τις προτεινόµενες ΕΤΕΠ. Οπως δήλωσε ο πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ), Κωνσταντίνος Κυπαρισσίδης, η µελέτη -στόχος είναι να αποτελέσει τη βάση για την εκπόνηση εθνικής στρατηγικής και ατζέντας για την έρευνα και την ανάπτυξη- θα αναρτηθεί άµεσα σε νέα, κοινή ιστοσελίδα των 13 ερευνητικών κέντρων της Ελλάδας (στη διεύθυνση όπου και θα τεθεί σε δηµόσια διαβούλευση. Η διαβούλευση θα διαρκέσει τουλάχιστον µέχρι το Σεπτέµβριο, µήνα κατά τον οποίο προγραµµατίζεται η διοργάνωση µεγάλης εκδήλωσης για το θέµα, µε τη συµµετοχή και εκπροσώπων της ελληνικής Πολιτείας. Στη συγκεκριµένη πρωτοβουλία µετέχουν: ερευνητικό κέντρο καινοτοµίας «Αθηνά», Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, Ελληνική Επιτροπή Ατοµικής Ενέργειας, Εθνικό Ιδρυµα Ερευνών, ΕΚΕΤΑ, Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών, Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών, ΕΚΕΒΕ «Αλέξανδρος Φλέµινγκ», ΕΚΕΦΕ «ηµόκριτος», Ιδρυµα Τεχνολογίας και Ερευνας, Ινστιτούτο Παστέρ, Κέντρο Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας και Κέντρο Ερευνας, Τεχνολογίας και Ανάπτυξης Θεσσαλίας. ιαφηµίσεις Τηλ. (718) , Φαξ. (718) ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, γιο, πατέρα, γαµπρό και θείο KΩNΣTANTINO ANAΣTAΣOΠOYΛO από τον Πύργο Hλείας ετών 40 που απεβίωσε την Tετάρτη 11 Iουλίου, 2007 κηδεύουµε την Πέµπτη 12 Iουλίου, 2007 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 11 Iουλίου, 2-5 και 7-9µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Aικατερίνης και Aγίου Γεωργίου, rd St., Astoria, NY, και ώρα 12:00 M. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος IΩANNA ANAΣTAΣOΠOYΛOY H µητέρα IONYΣIA ANAΣTAΣOΠOYΛOY H κόρη στην Aυστραλία IONYΣIA ANAΣTAΣOΠOYΛOY H πεθερά NIKH TΣOΠEΛA Oι κουνιάδοι ANAΣTAΣIOΣ και KAΛΛIOΠH TΣOΠEΛA Tα ανίψια ANAΣTAΣIA TΣOΠEΛA ΓEΩPΓIOΣ A. TΣOΠEΛAΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) /1564 Εκκαθαρίστηκε το Κόκκινο Τέµενος στο Πακιστάν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). Αµεσα κατατίθεται στη Βουλή το νοµοσχέδιο για τη Χάρτα ικαιωµάτων των επιβατών της ακτοπλοΐας και των υδροπλάνων, όπως δήλωσε ο υπουργός Εµπορικής Ναυτιλίας Μανώλης Κεφαλογιάννης µετά τη συνάντηση που είχε χθες µε τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, στο Μέγαρο Μαξίµου. Ο ίδιος πρόσθεσε πως «εί- µαστε καθ όλα έτοιµοι να υποδεχθούµε τα επτά εκατοµµύρια επιβατών», ενώ τόνισε ότι το λιµάνι του Πειραιά παρουσιάζει πλέον µια εικόνα αντάξια του τουριστικού προϊόντος της Ελλάδας και των προσδοκιών των Ελλήνων. Ο κ. Κεφαλογιάννης ενηµέρωσε, όπως είπε, τον Πρωθυπουργό για τα αναπτυξιακά έργα τα οποία βρίσκονται σε εξέλιξη σε όλους τους λιµένες εθνικής σηµασίας, αλλά και για τα θέµατα της ακτοπλοΐας. «Ηδη έχουν διακινηθεί 2,5 εκατοµµύρια τουρίστες και Ελληνες πολίτες σε δροµολόγια», υπογράµµισε ο κ. Κεφαλογιάννης. Οπως είπε χαρακτηριστικά, «πιστεύω ότι όλα θα πάνε καλά και αυτό το καλοκαίρι». Το νοµοσχέδιο για τα δικαιώµατα των επιβατών της ακτοπλοΐας και ΙΣΛΑΜΑΜΠΑΝΤ. («ΑΡ», «ΑΠΕ», «in.gr»). Ολοκληρώθηκαν οι αιµατηρές, όπως εξελίχθηκαν, εκκαθαριστικές επιχειρήσεις του πακιστανικού Στρατού στο Κόκκινο Τζαµί, οι οποίες προκάλεσαν αντιδράσεις στο εσωτερικό της χώρας. Η εισβολή των ενόπλων δυνάµεων στο τέµενος τα ξηµερώµατα της Τρίτης έληξε αργά χθες το µεσηµέρι, και σύµφωνα µε στρατιωτικό εκπρόσωπο δεν υπήρχαν πλέον ένοπλοι στο κτίριο. Οπως έγινε γνωστό, εντοπίστηκαν όλες οι εναποµείνασες εστίες αντίστασης οι οποίες και εξουδετερώθηκαν από τον πακιστανικό Στρατό. Ειδικοί όµως δεν απέκλεισαν το ενδεχόµενο κάποια από τα δωµάτια του Κόκκινου Τζαµιού να είναι παγιδευµένα µε εκρηκτικά και γι αυτό συνεχίζονταν οι εξονυχιστικές έρευνες. «Η πρώτη φάση µε στόχο να εκκαθαριστεί η ζώνη από τους µαχητές τελείωσε», δήλωσε ο στρατιωτικός εκπρόσωπος, υποστράτηγος Ουάχιντ Αρσάντ. «Η δεύτερη φάση µε στόχο να ερευνηθεί η ζώνη και να συγκεντρωθούν οι βοµβίδες που δεν έχουν εκραγεί και οι παγιδευµένοι µηχανισµοί βρίσκεται σε εξέλιξη». Κατά την επιδροµή µε το κωδικό όνοµα «Επιχείρηση Σιωπή», δεκάδες άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, µεταξύ των οποίων 10 στρατιώτες και περισσότεροι από 50 ισλαµιστές αντάρτες. Ανάµεσα στους νεκρούς ήταν και ο επικεφαλής τους Αµπντούλ Ρασίντ Γαζί. Στο Πακιστάν η αιµατηρή κατάληξη της πολιορκίας ενδέχεται να επιβαρύνει τη θέση του προέδρου Περβεζ Μουσάραφ, ο οποίος είχε ζητήσει από τους πολιορκηµένους να παραδοθούν, απειλώντας µε θάνατο αν συνέχιζαν. Ο πακιστανικός Τύπος, πάντως, επικρότησε την ενέργεια και υπογράµµισε ότι ήταν η µοναδική λύση που είχε αποµείνει. Την επέµβαση είδαν θετικά και οι ΗΠΑ, ωστόσο, αντίθετα, περί τα 500 άτοµα διαδήλωσαν στην πόλη Πεσαβάρ κατά του προέδρου Μουσάραφ, υποστηρίζοντας ότι η επέµβαση κατά των ισλαµικών οµάδων έγινε για να ευχαριστήσει την Ουάσιγκτον. Για τα δικαιώµατα των επιβατών ακτοπλοΐας των υδροπλάνων θα κατατεθεί τις επόµενες µέρες στη Βουλή, όπως είπε ο κ. Κεφαλογιάννης, χωρίς να διευκρινίσει το πότε ακριβώς θα γίνει αυτό. Την ίδια ώρα, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Χρήστος Παπουτσής κατηγορούσε την κυβέρνηση για σοβαρές ελλείψεις στις υποδοµές της ελληνικής Nαυτιλίας και του Λιµενικού Σώµατος και σηµείωνε ότι «οι επιβάτες των πλοίων της ακτοπλοΐας, γνωρίζουν τι σηµαίνει πολιτική της Ν στην ακτοπλοΐα, γνωρίζουν τι σηµαίνει καθυστερήσεις, τι σηµαίνει καπέλα στις τιµές, στις καντίνες των πλοίων. Επιπλέον, γνωρίζουν τι σηµαίνει έλλειψη προσωπικού στο Λιµενικό Σώµα, το οποίο αδυνατεί να προσφέρει τις υπηρεσίες που πρέπει στους πολίτες». Ο ίδιος συµπλήρωσε ότι «τριάµισι χρόνια διακυβέρνησης της Ν, έχουν ένα πολύ καθαρό αποτέλεσµα: Oι ακτοπλοϊκές εταιρείες κάνουν ό,τι θέλουν στο Αιγαίο. Η κυβέρνηση έχει χάσει πλήρως τον έλεγχο. Οι ακτοπλοϊκές βάζουν τα πλοία τους όπου θέλουν, παίρνουν όσα θέλουν και χρησιµοποιούν δρο- µολόγια όταν εκείνες επιθυµούν και όταν τις συµφέρει».

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Μικρογραφία του Κόσµου το Σύνταγµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 δεικνύουν τα προϊόντα τους στους περαστικούς. Σαν το παιχνίδι της γάτας µε το ποντίκι η σχέση τους µε τους αστυνοµικούς. έχεται τόσο κόσµο η Πλατεία, που ποτέ δεν είναι καθαρή. Ούτε βέβαια και ήσυχη. To πρωί ο περαστικός κόσµος είναι πολλαπλάσιος και συνυπάρχουν µε τους πλανόδιους εµπόρους, τους κουλουράδες, τους εφη- µεριδοπώλες, τους λαχειοπώλες. Από το απόγευµα ο κόσµος αλλάζει. Τα παγκάκια γεµίζουν, τα δένδρα καταλαµβάνονται, οι αδέσποτοι σκύλοι παίζουν µε τα παιδιά και όταν διψάσουν πίνουν νερό από το σιντριβάνι. Τα ροδάκια από τα σκέιτµπορντς των παιδιών ηχούν στο πλακόστρωτο και τα σκαλιά του πάνω µέρους της πλατείας γε- µίζουν από έφηβους µε µαλλιά κοµµένα άνισα, λες και βγήκαν από γιαπωνέζικο κόµικ. Η σκηνή θα µπορούσε να θυµίζει την Πιάτσα Φοντάνα της Ρώµης, αν δεν ήµασταν στο Σύνταγµα. Τα χρώµατα της Πλατείας είναι όλη την ηµέρα ίδια. Ο ρυθµός αλλάζει όσο περνάει η ώρα. Νωρίς πιο γρήγορος, πιο βιαστικός. Σιγά-σιγά από το απόγευµα γίνεται πιο ράθυ- µος, πιο βαλκανικός. Είναι περίεργο πως µπορεί να παίξει το µάτι κάποιου ουδέτερου παρατηρητή σε αυτή την Πλατεία. Να ακολουθήσει µε την ίδια φόρα τον έφηβο πάνω στο σκέιτµπορντ, που τον κυνηγά ο σκύλος ή να αναρωτηθεί για τις γκριµάτσες που κάνει η κοπελιά, καθώς επικοινωνεί µέσω του φορητού της υπολογιστή. Α, ναι! Στην πλατεία έχει εγκατασταθεί ασύρµατο δίκτυο Ιντερνετ. Ετσι πληθαίνουν όσοι µετά το απόγευµα µεταφέρουν εκεί το προσωπικό τους γραφείο. εν λείπουν και κάποιοι διασκεδαστές. Κυρίως ένας χοντρός, φαλακρός τύπος που δηµιουργεί σαπουνόφουσκες πίσω από τις οποίες τρέχουν τα µικρά παιδιά. εν ξέρω γιατί, αλλά ο τύπος αυτός µου θύµισε τον «Μαγεµένο Αυλό»! Και βεβαίως, µην απορήσετε αν δείτε κάποιο µηχανάκι να διασχίζει την πλατεία. Συµβαίνουν αυτά εν Ελλάδι. Θα µπορούσε η πλατεία Συντάγ- µατος να είναι µία οποιαδήποτε πλατεία. Γραφική; Βεβαίως. Ευρωπαϊκή; ύσκολο! Μην ξεχνάµε ότι µιλάµε για τη κεντρικότερη πλατεία της Αθήνας. Αν καθήσει κάποιος πολλή ώρα, παρά τη βρωµιά παντού, παρά το περιθωριακό χρώµα, -είναι περίεργο- δεν θα αισθανθεί µιζέρια. Ούτε όµως και πολιτισµό. Η Πλατεία Συντάγµατος, παρά τις προ-ολυµπιακές προσπάθειες, απέτυχε να είναι το κέντρο της Αθήνας. Μοιάζει περισσότερο µε πέρασµα βιαστικών, κουρασµένων, Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οπως η αγάπη, αν είναι τέλεια αγάπη, έτσι και το µίσος, αν είναι τέλειο µίσος, διώχνει το φόβο. ΤΕΝΝΙΣΟΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Το µεσηµέρι οι περαστικοί από την Πλατεία Συντάγµατος είναι πάντα βιαστικοί και µόνο οι τουρίστες ξεκουράζονται κάτω από τα δέντρα. Αφρικανοί µικροπωλητές, λαχειοπώλες και άλλοι είναι όσοι κάνουν την Πλατεία Συντάγµατος στέκι τους από το πρωί έως το βράδυ. ιδρωµένων ανθρώπων που δεν έχουν την όρεξη ούτε να αναµετρηθούν µεταξύ τους. Μετανάστες, τουρίστες, ηµεδαποί. Τους ξεχωρίζεις συνήθως από το ντύσιµο. Οχι, όµως, πάντα. Αν τύχει λοιπόν και βρεθείτε εκεί, θα έχετε πάρει µία δόση αληθινής βαλκανικής πόλης. Εγώ προσωπικά τη συνήθισα. Οσο κι αν κάποιες φορές αισθάνο- µαι επαρχιώτης. Οχι στην Οµόνοια, όπως έλεγαν παλιά -αυτή η πλατεία κατάντησε άλλο ανέκδοτο, πιο σόκιν- αλλά επαρχιώτης στην Αθήνα, την ίδια µου την πόλη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Πέµπτη 12 Ιουλίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Πρόκλου και Ιλαρίου µαρτύρων, Βερονίκης. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η επικείµενη ψήφος των απόδηµων Ελλήνων, η αποτίµηση των αρνητικών συνεπειών που επιφέρουν οι πυρκαγιές στην Πάρνηθα, καθώς και οι ποινικές διώξεις κατά των υπευθύνων για τη νοθεία των πανελλαδικών εξετάσεων είναι από τα βασικά θέµατα της ειδησεογραφίας του χθεσινού Τύπου. «Η Αυγή» Μετέωρη η απόφαση για επαναβαθµολόγηση. Η κυβέρνηση επιχειρεί να κλείσει άρον- άρον την υπόθεση των γραπτών των Αγγλικών. «Λόγος» Νέο «φρένο» στα σενάρια για εκλογές. Στη Βουλή το φθινόπωρο το νο- µοσχέδιο για τους απόδηµους. «Η Καθηµερινή» Κώδων κινδύνου των επιστηµόνων µετά την Πάρνηθα. Πώς και πόσο επιβαρυντικά λειτουργούν τα πρόσθετα θερµικά φορτία στην πόλη. «Ριζοσπάστης» Το «µεγάλο κόλπο» των κυβερνήσεων Ν - ΠΑΣΟΚ. Αποχαρακτηρισµός καµένων εκτάσεων. «Αδέσµευτος Τύπος» Σύµφωνα µε το άρθρο 51 του Συντάγµατος θα ψηφίζουν και οι απόδηµοι από τις µεθεπόµενες εκλογές, αν συναινέσουν τα 2/3 της Βουλής. «Απογευµατινή» προσλήψεις. Οι ειδικότητες - τα προσόντα- οι προθεσµίες. «Αυριανή» Νέα τορπίλη Πάγκαλου µε αποκαλύψεις για επιχειρήσεις που παράγουν µαύρο πολιτικό χρήµα. «Το Βήµα» Χρωστική βόµβα στα τρόφιµα. Η ΕΕ θα απαγορεύσει την Ε128. «Η Βραδυνή» Πρωτοβουλία εθνικής σηµασίας. ιακοµµατική συναίνεση για την ψήφο των απόδηµων αναζητά η κυβέρνηση. «Εθνος» Νοθευµένο και το πόρισµα. Το Υπ. Παιδείας κουκουλώνει το σκάνδαλο στις πανελλαδικές. «Ελεύθερος» Εκτός Βουλής ΣΥΝ-ΛΑΟΣ! Η συσπείρωση Νέας ηµοκρατίας - ΠΑ- ΣΟΚ µειώνει τις πιθανότητες να ξεπεράσουν το 3%. «Ελεύθερος Τύπος» Πώς πλαστογράφησαν τα γραπτά ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέµπτη 12 Ιουλίου στις Πανελλαδικές. ιώξεις κατά της σχολικής συµβούλου και οκτώ εξεταστών - Τα µέτρα του υπ. Παιδείας και οι πολιτικές κόντρες. «Ελευθεροτυπία» Ετσι έγινε το σκάνδαλο µε τα γραπτά. Αποκάλυψη: Πώς οµολογείται στο πόρισµα η «διόρθωση». «Εστία» Η µεγάλη επιτυχία της Κυβερνήσεως. Το µεταρρυθµιστικό έργο στην οικονοµία. «Τα Νέα» Θερµική βόµβα ίση µε ΙΧ. Εως 35 βαθµούς Κελσίου η διαφορά θερµοκρασίας στα καµένα. «Εθνικός Κήρυκας» όθηκε τέλος στην 3µερή συγκυβέρνηση - Σε βαρύ κλίµα η συνάντηση µε τον Χριστόφια και τους άλλους ηγέτες Υπέρ της παραµονής στο Ιράκ ο Κρόκερ - «ιαφορετικά θα κλιµακωθεί η βία» Ο γιατρός Α. Τζάκης - Στον «Ε.Κ.» για την επικείµενη εξέταση του Αρχ/που εκάδες θύµατα στο Κόκκινο Τζαµί στο Πακιστάν Ζωντανό το πρόγραµµα του «Alpha» Αρχίζει το Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ Προβλέπουν έλλειψη στα αποθέµατα πετρελαίου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Τόκοι 10 δισ. ετησίως αποκλείουν χαλάρωση. «Ηµερησία» Ιστορικό ρεκόρ για το ευρώ. Σύννεφα σκιάζουν τις διεθνείς αγορές. Το ευρωπαϊκό νόµισµα έφθασε τα 1,3740 δολάρια - Πτώση στα χρη- µατιστήρια. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Κέρδος» Και µονοπρόσωπες ΑΕ! Τριάντα αλλαγές στην Νόµο Κατατέθηκε χθες στη Βουλή το νοµοσχέδιο για τις ανώνυµες εταιρείες. «Ναυτεµπορική» Στην τελική ευθεία ο νόµος για τις ανώνυµες εταιρείες. Κατατέθηκε στη Βουλή το σχέδιο για την αναµόρφωση του ν ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Καλαµάτας) ιαχειριστικό πρόβληµα για µια δεκαετία στο δήµο - Ελειµµα ευρώ το διάστηµα στην Καλαµπάκα. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) «Γκρίζα σηµεία» ψάχνουν οι γονείς - Σήµερα η απολογία του 23χρονου Ρουµάνου «Αγώνας» (Θράκης) Νοµοθετική ρύθµιση η µόνη λύση - Πρόβληµα στα περιφερειακά ΑΕΙ µε τους συµβασιούχους καθηγητές. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Ωρα µηδέν για τα λατοµεία - Συλλήψεις και αυτόφωρο χθες οδήγησαν την κατάσταση στα άκρα. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Φόβοι για ντόµινο µαζικών προσφυγών. Ανησυχίες για νέα κρούσµατα αλλοίωσης βαθµολογιών. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Θέλουν την Κύπρο χωρίς τον Τ. Παπαδόπουλο. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) «Χρησµοί» Καραµανλή και άρωµα εκλογών - Ολα δείχνουν εκλογές µέσα στο Φθινόπωρο. Ù Ô ÎÔÓ È ÓÔÌ ıâ appleúˆ ÛÙËÓ applefiúù Û ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ _ 2 à π...$ _ 1 ß...$ _ 6 ª...$ _ 3 ª...$ _ 1 ª...$42.00 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ _ 1 ß...$ _ 6 ª...$69.00 The National Herald _ 1 ß... $99.00 _ 6 ª...$51.75 _ 3 ª... $37.45 _ 1 ª...$15.95 Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$39 10 Û ÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$89 22 Û ÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$19.95 _ 1 ª...$1.95 _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$29.95 _ 1 ª...$3.95 ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : _ American Express _ Visa _ Master Card _ Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π... ZIP CODE... T ºø... FAX... CELL $1 ÙËÓ ËÌ Ú ÌÂ Û Ó ÚÔÌ ÁÈ ÙÔÓ «ıóèîfi Ú Î» ÁÈ 2 ÚfiÓÈ * ÙÈÌ ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ fi È ÁÈ ÙËÓ ËÌ Ú ÁÁÏÈÎ Î ÔÛË, «The National Herald» * ÁÁÏ ÂÓÛ Ï ÓÈ ÛÈÁÎÙÔÓ D.C. M ÚÈÏ ÓÙ µèúù ÓÈ ËÏ.: (718) º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext π ƒà ø 1915 subscriptions2@thenationalherald.com NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 12:40 NON-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ 20:00 14:00 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 14:45 ΣΟΛΟ ΚΑΡΙΕΡΑ 15:35 ΚΑΙ... SERA SERA 16:20 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 NON-STOP MUSIC 18:20 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 18:25 DEAL 19:10 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ 20:00 21:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 21:45 ΣΚΕΡΤΣΑΚΙΑ 22:30 ΣΤΡΙΒΕΙΝ ΙΑ ΤΟΥ ΑΡΡΑΒΩΝΟΣ 23:00 ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΜΕ ΘΕΑ 03:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ (ΝΕΤ) «ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ (Ε) ΜΑΘΗΜΑΤΑ - ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ο Πλούτωνας σε θετική όψη µε την Αφροδίτη, φορτίζει εξαιρετικά θετικά τη σηµερινή µέρα. Συναντηθείτε µε αγαπηµένα πρόσωπα και οργανώστε τις επαφές εκείνες στον επαγγελµατικό τοµέα που χρειάζονται υποστήριξη και θετικό κλίµα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ισχυρές αντιφάσεις παρουσιάζει η σηµερινή µέρα. Από τη µία η κυβερνήτιδά σας η Αφροδίτη σε θετική όψη µε τον Πλούτωνα ευνοεί συναισθηµατικές, επαγγελµατικές και οικονοµικές συναλλαγές, ενώ από την άλλη η όψη Σελήνης- Κρόνου- Ποσειδώνα και ο Αρης σάς εφιστούν την προσοχή σε συζητήσεις που δηµιουργούν εντάσεις. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αλλαγές που ενδεχοµένως αφορούν τον επαγγελµατικό, σας δηµιουργούν ένταση και πολλά νεύρα. Το ίδιο ισχύει και στις συζητήσεις που θα περιέχουν ισχυρές αντιπαραθέσεις στην προσπάθεια να επιβληθεί η άποψη της µιας ή της άλλης πλευράς. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Μπερδεµένες συζητήσεις, ισχυρές αποκαλύψεις και ανατροπές, ενδέχεται να δοκιµάσουν σήµερα το νευρικό σας σύστηµα, µε την όψη Σελήνης- Κρόνου- Ποσειδώνα. Πάρτε απόσταση από εκρήξεις θυ- µού στον επαγγελµατικό και προσωπικό τοµέα, και τοποθετηθείτε µε διαύγεια και καθαρότητα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Η Σελήνη σε όψη τετραγώνου µε τον Ποσειδώνα, τον Κρόνο και την Αφροδίτη στο ζώδιό σας, φορτίζουν τη σηµερινή µέρα µε εντάσεις, αντιπαραθέσεις και ανταγωνιστικό κλί- µα στον επαγγελµατικό και προσωπικό τοµέα. Είναι σηµαντικό να γνωρίζετε πως αν δεν παρακάµψετε την ανασφάλειά σας δεν θα εξισορροπήσουν και τα εξωτερικά γεγονότα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η Σελήνη σήµερα θετική προς το ζώδιό σας και η εύνοια του Αρη φορτίζουν µε εξαιρετικό τρόπο σχέσεις και συνεργασίες. Αξιοποιήστε την εύνοια της σηµερινής µέρας και την καλή διάθεση των άλλων. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η όψη της κυβερνήτιδάς σας της Αφροδίτης µε τον Πλούτωνα σάς βοηθά να έχετε σήµερα εξαιρετικά αποτελέσµατα σε επαγγελµατικές και οικονοµικές κινήσεις µε τη βοήθεια σηµαντικών προσώπων. Η µέρα ευνοεί ιδιαίτερα τον συναισθη- µατικό και ερωτικό τοµέα, και τις επαφές µε αγαπηµένα πρόσωπα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Θέµατα που αφορούν συνεργάτες, αλλά και την οικογένεια εγείρει η σηµερινή µέρα, µε τη Σελήνη σε όψη τετραγώνου µε τον Κρόνο, την Αφροδίτη και τον Ποσειδώνα. Οι διαφορετικές απόψεις καλό είναι να µη γίνουν εστία εντάσεων, αλλά να βρεθούν τρόποι ώστε να κινηθείτε αµφότεροι κοντά στη χρυσή τοµή. ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙ Ι (ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ Μ. ΤΣΟΚΛΗ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΙΣΤΑ ΓΑ- ΜΟΥ» (ΕΠ.4) (Ε) ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ» NEWS PLUS ΡΟΜΟΙ (Ε) ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ (Ε) ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΤV (Ε) ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΣΕ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) NEWS PLUS ΦΩΤΟΣΦΑΙΡΑ ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Εντονη προβλέπεται η σηµερινή µέρα, εµπεριέχοντας τόσο δράση και εξελίξεις σε επαγγελµατικά και οικονοµικά θέµατα όσο και σηµαντικές ευκαιρίες. Η µέρα είναι εξαιρετικά θετική για επαφές µε φίλους και αγαπηµένα πρόσωπα µε την Αφροδίτη σε όψη µε τον Πλούτωνα να σας ευνοεί. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Το τρίγωνο της Σελήνης από το φιλικό σας ζώδιο του Ταύρου αλλά και του Αρη, δηµιουργεί θετικές προϋποθέσεις για επαφές σε κάθε τοµέα. ιαχειριστείτε την ένταση λέγοντας µε ειλικρίνεια αυτά που πιστεύετε χωρίς συγκρούσεις, αλλά και χωρίς να υποχωρήσετε στο δίκιο σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Σηµαντικές συζητήσεις που αφορούν πάγια θέµατα, στον επαγγελ- µατικό τοµέα, ενδέχεται να γίνουν σήµερα τον µήλο της Εριδας, δηµιουργώντας ισχυρές εντάσεις. Αποφύγετε ρίσκα στον οικονοµικό το- µέα αυτή την περίοδο και αξιοποιήστε τις ευκαιρίες. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οι ισορροπίες και οι τρόποι να επιτευχθούν, τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον προσωπικό τοµέα, είναι το θέµα της σηµερινής µέρας, µε την όψη Σελήνης- Κρόνου- Ποσειδώνα. Σε αυτό προστίθεται και η σχέση ισορροπίας µε τον εαυτό σας, τον οποίο µάλλον αδικείτε παράφορα.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 Απόλαυση στις λάσπες TONI ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο µικρός Ξάντερ Παµπρίν Λόχµαν (δεξιά) απολαµβάνει τις βουτιές του στη λάσπη υπό την εποπτεία της µητέρας του, στο Γουέστλαντ του Μίσιγκαν. Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, οι κάτοικοι της περιοχής γιόρταζαν την Ηµέρα της Λάσπης, απολαµβάνοντας τα λασπόλουτρα. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Παγκόσµιο φαινόµενο η διαφθορά Οπως φαίνεται σε σχετική έκθεση της Παγκόσµιας Τράπεζας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η Αφρική, η οποία συχνά αναφέρεται ως τόπος επικής διαφθοράς και κακοδιοίκησης, εµφανίζεται σε σχετική έκθεση της Παγκόσµιας Τράπεζας ως µια ήπειρος µε µεγάλες αντιθέσεις. Μερικές χώρες, όπως η Τανζανία, η Λιβερία, η Ρουάντα, η Νιγηρία και η Γκάνα, έχουν κάνει σηµαντική πρόοδο σε σχέση µε προηγούµενες δεκαετίες, ενώ άλλες, όπως η Ζιµπάµπουε, η Ακτή Ελεφαντοστού και η Ερυθραία κινούνται προς τα πίσω. Η σχετική έκθεση, που δόθηκε χθες στη δηµοσιότητα, βασίζεται σε στοιχεία που αφορούν τη διοίκηση περισσότερων από 200 χωρών και καταλήγει στο συµπέρασµα ότι η διαφθορά είναι ένα θέµα που δεν αφορά µόνο της φτωχές χώρες ή εκείνες που έχουν κακές κυβερνήσεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι η θέση των ΗΠΑ στον σχετικό πίνακα έχει επιδεινωθεί τα τελευταία δέκα χρόνια, καθώς βρίσκεται στα ίδια επίπεδα (για τη χρονιά του 2006) µε τη Χιλή. Μια δωδεκάδα αναπτυσσόµενες οικονοµίες, όπως αυτές της Χιλής, της Ουρουγουάης, της Κόστα Ρίκα, της Λιθουανίας τα πήγαν καλύτερα στο θέµα της διοίκησης και της διαφθοράς σε σχέση µε δύο χώρες του βιοµηχανικού κόσµου, όπως είναι η Ιταλία και η Ελλάδα. «Είναι κάτι που δείχνει τη δύνα- µη των στατιστικών στοιχείων», είναι τα λόγια του κ. Ντάνιελ Κάουφ- µαν, ο οποίος είναι συντάκτης της έκθεσης και παράλληλα διευθυντής των παγκόσµιων προγραµµάτων του Ινστιτούτου της Παγκόσµιας Τράπεζας. εν πλήττει µόνο τις φτωχές χώρες ή εκείνες που έχουν κακές κυβερνήσεις Υπενθυµίζεται ότι η ίδια η Παγκόσµια Τράπεζα βρέθηκε αντιµέτωπη µε ένα σκάνδαλο προσφάτως ότι ο τότε επικεφαλής της, Πολ Γούλφοβιτς βρέθηκε να έχει προχωρήσει σε µια σκανδαλώδη αύξηση µισθού προς την ερωµένη του. Ο κ. Κάουφµαν είναι ένα από εκείνα τα στελέχη της Παγκόσµιας Τράπεζας, τα οποία είχαν υπογράψει µια επιστολή τον περασµένο Απρίλιο, στην οποία ανέφεραν ότι η κρίση στην Τράπεζα ήταν ένα τεστ της δέσµευσής της στα υψηλά στάνταρντς διοίκησης. Την εν λόγω επιστολή υπέγραψαν 800 περίπου στελέχη της Τράπεζας από τα συνολικά Ο κ. Γούλφοβιτς, ο οποίος βρέθηκε στο µάτι του κυκλώνα, αναγκάστηκε ύστερα από όλες αυτές τις εξελίξεις να παραιτηθεί. Ο κ. Κάουφµαν στις δηλώσεις του, εξάλλου, επισηµαίνει: «Πολλές ήταν εκείνες οι χώρες που είπαν ότι η Παγκόσµια Τράπεζα θα πρέπει πρώτα να κάνει αξιολόγηση του εαυτού της, προτού κάνει αξιολόγηση των χωρών του πλανήτη». Η τράπεζα πληροφοριών περιέχει πληροφορίες από 30 διαφορετικούς οργανισµούς και αποτελεί ένα µέτρο για την εκτίµηση της ποιότητας της διοίκησης. Σε αυτή δεν συγκαταλέγονται µόνο ξεκάθαρες διαστάσεις της διαφθοράς και της εκλογικής διαδικασίας, αλλά και θέµατα όπως η προστασία των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και η ελευθερία του Τύπου. Εκτός από την Αφρική, στην οποία υπάρχουν χώρες που έχουν κάνει πρόοδο ή έχουν µείνει στάσι- µες ή υποχωρούν, στην έκθεση αναφέρονται και άλλα κράτη που αναπτύσσονται ή οπισθοχωρούν. Στα κράτη τα οποία έχουν σηµειώσει σηµαντική πρόοδο περιλαµβάνονται, σύµφωνα πάντα µε την ίδια έκθεση, η Τουρκία, η Κολοµβία, η Ουκρανία, και η Ινδονήσια ενώ σε στη λίστα µε αυτά που οπισθοχωρούν συναντά κανείς την Πολωνία, το Μπαγκλαντές, τη Μολδαβία και το Πακιστάν. Πέθανε ο ηθοποιός Τσαρλς Λέιν ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Ο ηθοποιός Τσαρλς Λέιν πέθανε προχθές σε ηλικία 102 χρόνων. Ο Λέιν, που ήταν πωλητής ασφαλιστικής εταιρίας πριν αρχίσει να ασχολείται µε την υποκριτική στη δεκαετία του 30, έγινε διάσηµος µε τον τρόπο που ερµήνευσε τους ρόλους στις κλασικές ταινίες του Φρανκ Κάπρα «Για µια Υπέροχη Ζωή» και για το «Mr. Smith Goes to Washington». Είχε ερµηνεύσει χαρακτηριστικούς ρόλους στις ταινίες το «Θαύµα της 42ης Οδού», «Ενας τρελός, τρελός, τρελός Κόσµος» και «Το Αταίριαστο Ζευγάρι». Ο Λέιν είχε εµφανισθεί και σε πολλές τηλεοπτικές σειρές τις δεκαετίας του 60 όπως στο «Petticoat Junction», το «Λούσι Σώου», «Σκοτεινές Σκιές», «LA Law» και στο «Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι». Ο Τσαρλς Λέιν γεννήθηκε στο Σαν Φρανσίσκο το 1905 και είναι ένας από τους ελάχιστους επιζήσαντες του σεισµού που ερήµωσε την πόλη το Στις 16 Μαρτίου 2005 τιµήθηκε µε το τηλεοπτικό βραβείο Λαντ για την µακρόχρονη σταδιοδροµία του και για τα 100 του γενέθλια. Οταν παρέλαβε το βραβείο του δήλωσε µε την αργόσυρτη βαριά φωνή του «Σε περίπτωση που κάποιος ενδιαφέρεται είµαι ακόµα διαθέσιµος». Πωλείται το ακριβότερο σπίτι στις ΗΠΑ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πωλητήριο µπήκε στην ακριβότερη βίλα στις Ηνωµένες Πολιτείες. Ο λόγος για την οικία του µεγιστάνα των εκδοτικών επιχειρήσεων Ράντολφ Χερστ η οποία βρίσκεται στο Μπέβερλι Χιλς της Καλιφόρνια. Η εν λόγω έπαυλη περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, 29 υπνοδωµάτια, τρεις πισίνες, γήπεδα τένις καθώς και µια αίθουσα κινηµατογράφου. Tο ποσό που θα πρέπει να πληρώσει ο αγοραστής στον νυν ιδιοκτήτη, Λεοναρντ Ρος, ανέρχεται στα 165 εκατοµµύρια δολάρια. Ο κ. Χερστ είχε αγοράσει την υπερπολυτελή βίλα το 1947 έναντι του ποσού των δολαρίων και λόγω του πρώτου γράµµατος του ονόµατός του στα αγγλικά (Herst), έχει σχήµα Η. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 753 WIN 4: 0972 PICK 10: 4, 7, 13, 15, 17, 20, 24, 25, 26, 30, 37, 50, 53, 54, 61, 63, 64, 65, 77, 80 TAKE 5: 13, 17, 18, 29, 37 MEGA MILLIONS: 19, 24, 30, 34, 56 BALL: 19 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 240 PICK 4: 4053 CASH 5: 9, 10, 17, 26, 32 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 493 PLAY 4: 8352 CASH 5: 1, 4, 27, 30, 35 Περισσότερο χρόνο για τον πόλεµο ζητά ο Μπους ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους δήλωσε την Τρίτη ότι κατανοεί ότι ο πόλεµος στο Ιράκ είναι δύσκολος για τις ΗΠΑ, αλλά ότι το Κογκρέσο πρέπει να δώσει περισσότερο χρόνο στη στρατηγική στο Ιράκ. Επίθεση µε όλµους στην Πράσινη Ζώνη της Βαγδάτης. Μιλώντας από το Οχάιο, ο κ. Μπους προέτρεψε τους πολιτικούς να µην επιδιώξουν µια άµεση απόσυρση των στρατευµάτων, αλά να Παρά τις πιέσεις που δέχεται για αποχώρηση των στρατευµάτων δείξουν υποµονή µέχρι το Σεπτέµβριο, οπότε ο επικεφαλής των αµερικανικών δυνάµεων, στρατηγός Ντέιβιντ Πετρέους στο Ιράκ υποβάλλει την αναφορά του. Ο Αµερικανός πρόεδρος δήλωσε ότι στην ερώτηση εάν ο πόλεµος αξίζει η απάντηση είναι ναι και προσέθεσε ότι κατανοεί πλήρως πόσο δύσκολος είναι για την «αµερικανική ψυχή». Μέσα στις επόµενες ηµέρες πρόκειται να βγει στη δηµοσιότητα έκθεση του Πενταγώνου, η οποία ΓΚΡΙΝ ΜΠΕΪ. ΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ. («ΑΠΕ»). Μεθυσµένος οδηγός επέστρεψε στο σπίτι ενώ στο παρµπρίζ του οχήµατος ήταν «κολληµένο» ένα ακίνητο ανδρικό σώµα και η τοπική αστυνοµία ειδοποιήθηκε µετά από έξι ολόκληρες ώρες. εν διευκρινίστηκε αν το θύµα, ηλικίας πενήντα ετών, έχασε την ζωή του από την πρόσκρουση µε το όχηµα, που ο µεθυσµένος οδηγός ακινητοποίησε τελικώς µέσα στο γκαράζ της κατοικίας του, ή κατά το εξάωρο, µέχρι να παρέµβουν οι αρ- µόδιες τοπικές Αρχές. Το ασυνήθιστο περιστατικό έγινε στο Γκριν Μπέι της πολιτείας του Ουισκόνσιν. Από την ανάκριση που διενεργήθηκε στη συνέχεια, προέκυψε ότι ο µεθυσµένος οδηγός, σαράντα ενός ετών, χτύπησε δύο ανθρώπους που πρόκειται να είναι δυσµενής. Σύµφωνα µε αποσπάσµατα της έκθεσης που δηµοσιεύονται σε εφηµερίδες η αύξηση των στρατευµάτων δεν έχει αλλάξει τα δεδοµένα στο Ιράκ. Ο κ. Μπους ζήτησε από τις ΗΠΑ να κοιτάξουν πέρα από αυτή την έκθεση, η οποία θα κατατεθεί στο Κογκρέσο την Πέµπτη ή την Παρασκευή. Παράλληλα, τρεις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, και τουλάχιστον άλλοι 18 τραυµατίστηκαν από επίθεση µε βλήµατα όλµων και πυραύλους, εναντίον κτιριακού συγκροτήµατος στην Πράσινη Ζώνη της Βαγδάτης. Σύµφωνα µε την ιρακινή αστυνοµία περίπου 30 βλήµατα όλµων και ρουκέτες έπληξαν το κτιριακό συγκρότηµα όπου στεγάζονται η ιρακινή κυβέρνηση και η αµερικανική πρεσβεία. Ενας Αµερικανός, µέλος του στρατού, είναι νεκρός, καθώς και ένας Ιρακινός. Ανάµεσα στους τραυµατίες βρίσκονται και πέντε Αµερικανοί. Η επίθεση αυτή ήταν η µεγαλύτερη µέχρι σήµερα εναντίον της πολύ οχυρωµένης αυτής ζώνης. Την προηγούµενη εβδοµάδα ο πρωθυπουργός Νούρι Αλ Μαλίκι προειδοποίησε τους ενόπλους να µην ρίχνουν άλλους πυραύλους στην Πράσινη Ζώνη. Μεθυσµένος κουβαλούσε επί ώρες νεκρό στο παρµπρίζ του έκαναν νυκτερινό περίπατο την Κυριακή. Οµως, η Αστυνοµία του Γκριν Μπέι ειδοποιήθηκε αφού ξηµέρωσε. Τυχερότερη στάθηκε η γυναίκα, που συνόδευε τον πενηντάχρονο άνδρα. Η 4Οχρονη εκτινάχθηκε µετά την πρόσκρουση και από περαστικούς διακοµίστηκε σε κοντινό νοσοκοµείο, όπου χάρη στις προσπάθειες των γιατρών φαίνεται να διαφεύγει τον κίνδυνο, σύµφωνα µε τα όσα ανακοίνωσαν οι θεράποντες ιατροί. Ο οδηγός που ονοµάζεται Στίβεν Ουαρισάιτ συνελήφθη λίγες ώρες αργότερα από τις αρµόδιες αστυνο- µικές Αρχές. Οι κατηγορίες, που τον βαρύνουν, µεταξύ άλλων, είναι οδήγηση σε κατάσταση µέθης, διαφυγή µετά θανατηφόρο τροχαίο και συγκάλυψη του γεγονότος. ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ Αλκοόλ: Οταν η συνήθεια γίνεται εθισµός Συνέντευξη µε τον καθηγητή Μάρβιν Κάρλσον Ο αγωνιστής ιστορικός Τάσος Βουρνάς Ανάφη: Κυκλαδίτικη γοητεία σε αργή κίνηση «Αιχµαλωτίστηκε» ο µπλε καρχαρίας Εργαζόµενοι του ενυδρείου του Ειρηνικού προσπαθούν να αιχµαλωτίσουν έναν Μπλε Καρχαρία που εντοπίστηκε στα νερά του Λονγκ Μπιτς της Καλιφόρνια. Υστερα από επίπονες προσπάθειες ο καρχαρίας µεταφέρθηκε στο ενυδρείο για περαιτέρω φροντίδα. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «Boston Globe» Μεγάλο ρίσκο, µεγάλες ευθύνες - Αναφορά στις ΗΠΑ δείχνει περαιτέρω κίνδυνο στα τούνελ το 2006, κατηγορεί όλες τις πλευρές. «Chicago Tribune» Η συµφορά στις υποθήκες µπορεί ν αναταράξει την αγορά. «L. A. Times» Ελλιπή µέτρα ασφάλειας στο Ιράκ - Οι αµερικανικές δυνάµεις ανίκανες να εξασφαλίσουν όρους ασφάλειας - Είναι θέµα χρόνου λένε στρατιωτικοί αξιωµατούχοι. «New York Daily News» εν είχε τίποτε να χάσει - Η ζωή κρατουµένου στις φυλακές πριν πυροβολήσει δύο αστυνοµικούς - Ο οδηγός του αυτοκινήτου εντοπίστηκε µέσω αποτυπωµάτων. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY : (718) º : (718) ΤΖΕΦ ΓΚΡΙΤΣΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «New York Post» Ενέδρα - Ηρωικοί αστυνοµικοί καταγράφηκαν σε κασέτα λίγα λεπτά πριν τον θανάσιµο τραυµατισµό τους. «New York Times» Επικεφαλής χειρουργός «βλέπει» την τετραετή θητεία ως δέσµευση. «USAToday» Τα προβλήµατα στα δίδακτρα των βετεράνων µεγαλώνουν «Wall Street Journal» Εταιρεία-γίγαντας στα ηλεκτρονικά αναζητά θεραπεία στην ιατρική περίθαλψη. «Washington Post» Εντείνεται η αντιπαράθεση στους Ρεπουµπλικανούς για το θέµα του Ιρακ. π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) Συσκέψεις υπό το φόβο επίθεσης ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Κατεπείγουσα διυπηρεσιακή σύσκεψη συγκάλεσε ο Λευκός Οίκος µε τη συµ- µετοχή κορυφαίων στελεχών των υπηρεσιών πληροφοριών για να εξεταστεί µία δυνητική νέα απειλή της «Αλ Κέιντα». Οι εξελίξεις στη Βρετανία έχουν ανεβάσει αισθητά τον δείκτη της ανησυχίας στις Ηνω- µένες Πολιτείες Αµερικής. Το τηλεοπτικό δίκτυο «ABC News» µετέδωσε ότι κορυφαία στελέχη των υπηρεσιών πληροφοριών και επιβολής του νόµου κλήθηκαν στο ωµάτιο Εκτάκτων Καταστάσεων του Λευκού Οίκου, για να αναφέρουν τα µέτρα που θα λάβουν για να ελαχιστοποιήσουν ή να αντιµετωπίσουν την απειλή, καθώς και ποια µέτρα λαµβάνονται για την ασφάλεια κυβερνητικών κτιρίων. Η συνάντηση ήταν η πρώτη µιας σειρά συσκέψεων υπό το φως νέων πληροφοριών που περιήλθαν σε γνώση των Αµερικανικών Αρχών µετά τις πρόσφατες απόπειρες επιθέσεων µε παγιδευµένα αυτοκίνητα στο Λονδίνο, σηµείωσε το «ABC» επικαλούµενο στέλεχος της κυβέρνησης Μπους. Ο µη κατονοµαζόµενος αξιωµατούχος είπε στο ειδησεογραφικό δίκτυο ότι το επίπεδο της ανησυχίας για µια νέα επίθεση στις Ηνωµένες Πολιτείες είναι πλέον υψηλότερο από ό,τι επί αρκετό καιρό. Ο Λευκός Οίκος δεν προχώρησε σε σχολιασµό. Σύµφωνα µε αξιωµατούχους των υπηρεσιών ασφαλείας, οι αποτυχηµένες απόπειρες παρέχουν ενδείξεις για τις πιθανές τακτικές που θα ακολουθηθούν σε ενδεχόµενες επιθέσεις. Το «ABC», επικαλούµενο στελέχη των αµερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών, ανέφερε ότι ένας µικρός πυρήνας της «Αλ Κέιντα» βρίσκεται καθ οδόν προς τις ΗΠΑ ή ίσως είναι ήδη εντός της χώρας. Σε µια παράλληλη εξέλιξη, ο υπουργός Εσωτερικής Ασφαλείας των ΗΠΑ Μάικλ Τσέρτοφ δήλωσε στην εφηµερίδα «Chicago Tribune» ότι αισθάνεται πως οι ΗΠΑ αντιµετωπίζουν αυξηµένο κίνδυνο επίθεσης αυτό το καλοκαίρι. Ο κ. Τσέρτοφ απέδωσε την εκτί- µηση αυτή στην εµπειρία από την δράση τροµοκρατικών οργανώσεων στην Ευρώπη, πληροφορίες των µυστικών υπηρεσιών τις οποίες δεν αποκάλυψε και πρόσφατες ανακοινώσεις της «Αλ Κέιντα». Astoria Brooklyn Long Island Flushing à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY à ø ALEXIOU à ø rd Ave., Astoria, NY (718)

12 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Στις καλύτερες οικονοµίες της EE η Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Τα κέρδη της το 2006 ήταν πεσµένα κατά 18% στα 101 εκατοµµύρια δολάρια. Η εταιρεία αποδίδει αυτή τη µείωση σε ένα µεγάλο ποσοστό στην παραγγελία 28 νέων πλοίων που έχει κάνει. Η «Tsakos Energy Navigation», που είναι η τρίτη εταιρεία σε τονάζ στην Ελλάδα, είναι ήδη στο χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης. Την περασµένη χρονιά, οι πωλήσεις της αυξήθηκαν κατά 45% φτάνοντας στα 428 εκατοµµύρια δολάρια ενώ το καθαρό κέρδος αυξήθηκε κατά 21% στα 196 εκατοµµύρια δολάρια. Η εταιρεία, µάλιστα, έχει ήδη παραγγείλει εννέα νέα πλοία. ύο από τις µεγαλύτερες ελληνικές τράπεζες συµβάλλουν προς αυτή την προσπάθεια. Η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδας, η οποία αποτελεί τον µεγαλύτερο τραπεζικό όµιλο της χώρας, πρόσφατα εξαγόρασε µια µεγάλη τράπεζα στην Τουρκία. Τα καθαρά εισοδήµατα για το 2006 ήταν αυξηµένα κατά 23% φτάνοντας τα 758 εκατοµµύρια δολάρια. Η Alpha Bank µε 12,8 δισεκατοµ- µύρια στην κεφαλαιοποίηση της αγοράς, έχει αρχίσει να επεκτείνεται σε Βουλγαρία και Ρουµανία. Πέρυσι το 10% των εισοδηµάτων της προήλθε από το εξωτερικό. Η τράπεζα, µάλιστα, αναµένει να το διπλασιάσει µέσα στα επόµενα τρία χρόνια. Τα καταναλωτικά αγαθά είναι άλλος ένας τοµέας στον οποίο η Ελλάδα επεκτείνεται στα άλλα βαλκανικά κράτη. Κατά το πρώτο τρίµηνο του 2007, η «Coca Cola Hellas» είδε τα κέρδη της να αυξάνουν κατά 18%. Με πωλήσεις της τάξεως των 7,4 δισεκατοµµυρίων δολαρίων η ελληνική «Coca Cola» είναι η δεύτερη µεγαλύτερη «Coca Cola» στον Κόσµο. Η Ελλάδα, επίσης, επενδύει στο ηλιόλουστο µεσογειακό κλίµα της ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Αεροπορικές Εταιρίες ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 9,30 10,60 10,70 9, , ,00 170,00 22,37 Αλουµίνιο ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,61 1,55 1,61 1, ,00 160,00 2,00 1,26 ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ Ο 14,36 14,14 14,38 14, ,00 69,00-6,00-0,42 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 5,58 5,60 5,64 5, ,00-14,00-2,45 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 4,40 4,36 4,40 4, ,00 82,00 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 3,20 3,20 3,24 3, ,00 67,00-2,00-0,62 Αναψυκτικά COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 33,10 33,00 33,30 32, ,00 179,00-30,00-0,90 Απόσταξη & Οινοπαρ. ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 1,79 1,79 1,80 1, ,00-2,00-1,10 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 1,05 0,95 1,07 0, ,00 10,00 10,53 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,96 0,96 0,96 0, ,00 Ασφ. Ιδιοκ. & Ζηµιών ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 4,44 4,40 4,48 4, ,00 4,00 0,91 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 1,19 1,18 1,21 1, ,00 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 5,66 5,52 5,66 5, ,00 127,00 12,00 2,17 Βασικά Χηµικά ΕΛΤΟΝ (KΟ) 1,68 1,70 1,70 1, ,00 54,00-2,00-1,18 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 21,84 22,08 22,18 21, ,00-66,00-2,93 Γενικές Ασφάλειες ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 3,50 3,44 3,52 3, ,00 123,00-4,00-1,13 Γενικό Εµπόριο NOTOS COM (ΚΟ) 3,80 3,76 3,80 3, ,00 133,00 2,00 0,53 Γεωργία & Αλιεία INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,65 1,63 1,65 1, ,00 KEGO (ΚO) 3,60 3,60 3,60 3, ,00-2,00-0,55 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 1,54 1,52 1,57 1, ,00-3,00-1,91 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 3,90 3,84 3,90 3, ,00 6,00 1,56 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 1,64 1,64 1,66 1, ,00 165,00-2,00-1,20 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,73 0, ,00-4,00-5,41 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,97 0,97 0,97 0,97 58,00 6,00 6,59 ΚΡΕΚΑ (ΚΑ) 2,27 2,20 2,30 2, ,00 2,00 0,89 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 5,10 5,00 5,14 5, ,00-6,00-1,16 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 4,86 4,78 4,88 4, ,00-2,00-0,41 ιαδίκτυο FORTHNET (ΚΟ) 10,30 10,56 10,56 10, ,00-26,00-2,46 ιαρκή Καταν. Αγαθά F.G. EUROPE (ΚO) 2,50 2,55 2,55 2, ,00-5,00-1,96 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 22,10 22,10 22,86 22, ,00 138,00-16,00-0,72 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 1,44 1,43 1,47 1, ,00 1,00 0,70 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1,90 1,92 1,92 1, ,00-4,00-2,06 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,39 0,41 0,41 0, ,00-2,00-4,88 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,38 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 13,72 14,30 14,30 13, ,00 9,00-120,00-8,04 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 4,32 4,18 4,38 4, ,00 6,00 1,41 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΑ) 1,46 1,41 1,47 1, ,00 3,00 2,10 ιαφήµιση ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,75 0,75 0,77 0, ,00-4,00-5,06 ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,2 ιαφοροπ. Βιοµηχ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 11,64 11,66 12,26 11, ,00 273,00-26,00-2,18 ιαχ. Ακίν. Περιουσ. ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,74 7,70 7,76 7, ,00-6,00-0,77 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 15,36 14,90 15,36 14, ,00 46,00 3,09 REDS (ΚO) 4,36 4,30 4,38 4, ,00 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,95 1,91 2,01 1, ,00 2,00 1,04 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 23,00 22,50 23,28 22, ,00 50,00 2,22 ΓΕΚ (ΚΟ) 13,70 13,10 13,70 13, ,00 30,00 2,24 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 5,10 4,84 5,12 4,84 110,00 20,00 4,08 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 16,66 16,00 16,70 15, ,00 20,00 1,22 ιυλιστήρια ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 19,70 19,42 20,04 19, ,00 276,00-20,00-1,01 Είδη Προσωπ. Φροντ. PLIAS (ΚΑ) 0,52 0,51 0,53 0, ,00-1,00-1,89 RILKEN (KA) 11,86 11,02 12,00 11, ,00 44,00 3,85 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 11,96 12,02 12,02 11, ,00 330,00-18,00-1,48 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 10,34 10,34 10,46 10, ,00-10,00-0,96 Εκδόσεις ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 5,62 5,62 5,62 5, ,00 ΟΛ (ΚΟ) 3,14 3,20 3,30 3, ,00 403,00-10,00-3,09 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 6,28 6,34 6,36 6, ,00-4,00-0,63 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 7,84 7,90 8,10 7, ,00 84,00-22,00-2,73 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 1,89 1,85 1,89 1, ,00 2,00 1,07 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 2,07 2,12 2,16 2, ,00-9,00-4,17 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,84 1,81 1,86 1, ,00-2,00-1,08 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,68 2,61 2,73 2, ,00-6,00-2,19 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,66 1,68 1,70 1, ,00-5,00-2,92 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,15 1,15 1,15 1,14 570,00-7,00-5,74 Εµπ. Οχήµ. & Φορτηγά ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 7,50 7,42 7,60 7, ,00-4,00-0,53 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 2,39 2,33 2,40 2, ,00 2,00 0,84 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Π. (ΚΟ) 9,00 8,64 9,00 8, ,00 36,00 4,17 Εµπόριο Ενδυµάτων SPRIDER STORES (ΚΟ) 11,38 11,50 11,54 11, ,00-14,00-1,22 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 3,20 3,12 3,22 3, ,00 16,00 Εξειδ/νο Λιαν. Εµπ. A.S. COMPANY (ΚΟ) 2,28 2,32 2,32 2, ,00 101,00-4,00-1,72 MICROLAND COMPUTERS 6,04 6,10 6,10 5, ,00-2,00-0,33 MULTIRAMA (ΚO) 11,02 11,08 11,28 10, ,00 77,00-10,00-0,90 VIVERE (ΚΟ) 1,45 1,43 1,49 1, ,00-3,00-2,03 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,65 0,62 0,67 0, ,00-3,00-4,41 ΚΑΕ (ΚΟ) 14,00 13,80 14,10 13, ,00 71,00 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 6,58 7,08 7,08 6, ,00-16,00-2,37 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 4,04 3,84 4,16 3, ,00 8,00 2,02 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 2,18 2,15 2,19 2, ,00-2,00-0,91 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 23,30 22,64 23,30 22, ,00 30,00 1,30 Εξειδικευµένα Χηµικά CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 2,19 2,22 2,25 2, ,00-1,00-0,45 EURODRIP (ΚO) 1,38 1,38 1,41 1, ,00 112,00-4,00-2,82 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 11,88 11,80 11,88 11, ,00 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 4,24 4,00 4,30 3, ,00 20,00 4,95 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,9 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 2,23 2,21 2,24 2, ,00 1,00 0,45 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ) 6,36 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 3,14 3,06 3,16 2, ,00 48,00-2,00-0,63 Εξοπλισµός Τηλ/νιών INTRACOM HOLDINGS (Κ 4,22 4,16 4,28 4, ,00 585,00 2,00 0,48 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 8,94 9,40 9,40 8, ,00 34,00 3,95 SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,45 1,45 1,46 1, ,00 58,00 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 1,54 1,55 1,58 1, ,00 Επενδ. Ακίν. Περ. EUROBANK PROPERTIES 16,04 16,20 16,24 16, ,00-20,00-1,23 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 2,61 2,55 2,61 2, ,00-1,00-0,38 Επενδυτικ. Υπηρεσίες ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 20,78 21,00 21,00 20, ,00 225,00-22,00-1,05 Επιπλα SATO AE (ΚΟ) 3,02 2,94 3,04 2, ,00 5,00 1,68 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,39 1,37 1,40 1, ,00-4,00-2,80 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 3,54 3,44 3,58 3, ,00 68,00 2,00 0,57 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 3,40 3,22 3,40 3, ,00 37,00 10,00 3,03 Εστίαση EVEREST (ΚΟ) 2,45 2,46 2,46 2, ,00 81,00-4,00-1,61 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 3,00 2,90 3,02 2, ,00-6,00-1,96 Εταιρείες Επενδύσεων ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,97 1,97 1,97 1, ,00-1,00-0,51 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,99 1,99 1,99 1,99 8,00-14,00-6,57 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 3, ,00 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,71 1,70 1,73 1, ,00 11,00-1,00-0,58 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,88 2,89 2,90 2, ,00-3,00-1,03 ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,88 0,89 0,89 0, ,00 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 3,18 3,16 3,18 3, ,00 2,00 0,63 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,43 1,42 1,48 1, ,00-3,00-2,05 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,54 1,54 1,54 1,54 700,00 4,00 3,00 1,99 Ηλεκτ. Μέρη & Εξοπλ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 7,04 6,64 7,06 6, ,00 301,00 34,00 5,07 Ηλεκτρ. Εξοπλ. Γραφ. ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 2,63 2,53 2,69 2, ,00 3,00 1,15 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 6,0 Ηλεκτρισµός ΕΗ (ΚΟ) 21,48 21,10 21,48 21, ,00 287,00-2,00-0,09 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 20,70 19,74 20,72 19, ,00 100,00 5,08 και στις ατελείωτες ακτές της. Πάνω από 12 εκατοµµύρια τουρίστες επισκέπτονται την Ελλάδα κάθε χρόνο, συµβάλλοντας κατά 17% στο ακαθάριστο εγχώριο προϊόν. Η κυβέρνηση εκµεταλλεύθηκε τους Ολυµπιακούς Αγώνες του 2004 και βελτίωσε τις υποδοµές στις µεταφορές. ύο εταιρείες οι οποίοι είναι εισηγµένες στο χρηµατιστήριο της Αθήνας, δίνουν στους επενδυτές τους τη δυνατότητα να λάβουν µέρος στην έκρηξη που συντελείται στον κατασκευαστικό τοµέα: Η «Ελληνική Τεχνοδοµική» και η «Lamda Develoment» της γνωστής οικογένειας Λάτση. Η τελευταία, µάλιστα, βρίσκεται, πίσω από το ένα από τα δύο µεγαλύτερα εµπορικά κέντρα που υπάρχουν αυτή τη στιγµή στην Ελλάδα. Η εταιρεία έχει ήδη ανακοινώσει τα σχέδιά της να επενδύσει µέχρι το τέλος του εκατοµµύρια δολάρια στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Ο διοικητής της ΤτΕ για τον τραπεζικό τοµέα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ικανοποιηµένος από την ευρωστία του ελληνικού τραπεζικού συστήµατος εµφανίστηκε χθες ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος Νικ. Γκαργκάνας. Μιλώντας σε εκδήλωση που διοργάνωσε το Ελληνοβρετανικό Επιµελητήριο ανέφερε ότι η αποδοτικότητα και η κεφαλαιακή επάρκεια των ελληνικών τραπεζών διατηρούνται σε υψηλά επίπεδα. Ταυτοχρόνως παρατηρείται µείωση του ποσοστού των µη εξυπηρετούµενων δανείων. Ο κ. Γκαργκάνας στην οµιλία του µε θέµα ιεθνές Πιστωτικό Σύστη- µα, Προκλήσεις και Προοπτικές επεσήµανε µεταξύ άλλων ότι η κεφαλαιακή βάση των ελληνικών τραπεζών παρέχει περιθώρια για τη διασφάλιση της σταθερότητας του συστήµατος. Το γεγονός αυτό σε συνδυασµό µε την αποτελεσµατική διαχείριση των κινδύνων από µέρους των τραπεζών ενισχύει διαχρονικά την ευρωστία του τραπεζικού συστήµατος, καθώς και την εµπιστοσύνη τόσο του επενδυτικού όσο και του αποταµιευτικού κοινού. ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 18,08 17,96 18,20 17, ,00 42,00 2,38 Ιατρικές Υπηρεσίες AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 4,72 4,36 4,80 4, ,00 303,00 26,00 5,83 EUROMEDICA (KO) 9,00 8,94 9,08 8, ,00 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 12,82 12,84 12,98 12, ,00 35,00-2,00-0,16 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 5,96 5,94 5,96 5, ,00 58,00-4,00-0,67 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 5,48 5,50 5,56 5, ,00-2,00-0,36 Ιατρικός Εξοπλισµός MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 6,04 6,20 6,20 5,96 750,00 8,00-4,00-0,66 Καθ.Ετ.Πετ.&Φυσ.Αερ. ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 10,10 9,76 10,10 9, ,00 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 11,72 11,42 11,86 11, ,00 212,00-24,00-2,01 Καπνός ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 78,20 78,10 78,50 77,80 240,00 18,00-180,00-2,25 Κατασκευές INTRAKAT (KO) 1,48 1,44 1,48 1, ,00 1,00 0,68 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 8,14 8,04 8,26 8, ,00 32,00-10,00-1,21 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,76 0,72 0,77 0, ,00 3,00 4,11 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,69 0,67 0,70 0, ,00-1,00-1,43 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,67 1,67 1,67 1, ,00 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 1,83 1,81 1,86 1, ,00-1,00-0,54 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 1,44 1,46 1,46 1, ,00-4,00-2,70 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,1 ΕΛΤΑ PROJECT (ΚΟ) 6,60 6,54 6,60 6, ,00-4,00-0,60 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 1,64 1,65 1,67 1, ,00-4,00-2,38 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 2,60 2,70 2,72 2, ,00 9,00 3,59 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 1,48 1,51 1,53 1, ,00 109,00-3,00-1,99 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 2,15 2,15 2,15 2,15 500,00 1,00 2,00 0,94 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 10,38 10,24 10,42 10, ,00 492,00 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,1 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 11,20 11,26 11,36 11, ,00-18,00-1,58 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,89 0,84 0,91 0, ,00 5,00 5,95 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 8,10 8,32 8,34 8, ,00 245,00-38,00-4,48 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 6,30 6,26 6,40 6, ,00-6,00-0,94 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,86 0,85 0,87 0, ,00 99,00-2,00-2,27 ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ) 4,16 4,06 4,22 4, ,00-4,00-0,95 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 1,35 1,35 1,43 1, ,00 5,00 3,85 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 13,62 13,68 13,72 13, ,00 2,00 0,15 Κατασκευή Κατοικιών ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 2,15 2,18 2,18 2, ,00 189,00-3,00-1,38 Κινητή Τηλεφωνία COSMOTE (KO) 22,80 22,60 23,04 22, ,00 380,00 2,00 0,09 Λιαν. & Χονδρ. Τροφ. ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 2,08 2,06 2,13 2, ,00 16,00-5,00-2,35 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 26,00 25,86 26,00 25, ,00 30,00 1,17 Λογισµικό COMPUCON (ΚO) 0,68 0,68 0,70 0, ,00-1,00-1,45 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,48 1,45 1,48 1, ,00 40,00 UNIBRAIN (ΚΟ) 6,84 7,04 7,06 6, ,00 29,00-22,00-3,12 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,35 1,33 1,38 1, ,00 Μεσίτες Ασφαλίσεων ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 5,34 5,36 5,48 5, ,00-2,00-0,37 Μη Σιδηρούχα Μέταλλα ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 37,10 37,06 37,10 36, ,00 147,00-20,00-0,54 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 5,38 5,38 5,46 5, ,00 310,00-4,00-0,74 Μηχαν. Βιοµ. Εξοπλ. FRIGOGLASS (KO) 23,00 23,16 23,30 23, ,00 23,00-20,00-0,86 KLEEMAN HELLAS (KO) 11,86 11,90 12,00 11, ,00 34,00-16,00-1,33 MEVACO (ΚΟ) 3,56 3,48 3,56 3, ,00 6,00 1,71 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 1,25 1,25 1,26 1, ,00 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 3,56 3,40 3,56 3, ,00 6,00 1,71 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 16,12 16,34 16,38 16, ,00 261,00-26,00-1,59 Ξενοδοχεία ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 7,36 7,14 7,36 7, ,00 108,00 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,02 7,00 7,02 7,00 520,00 5,00 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 12,10 12,12 12,12 11,82 277,00-2,00-0,17 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 17,00 17,00 17,04 17, ,00 Οικιακός Εξοπλισµός ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 7,56 7,70 7,72 7, ,00 64,00-16,00-2,07 Οικοδ. Υλ. & Εξαρτ. BETANET (ΚΟ) 2,79 2,86 2,86 2, ,00 249,00-7,00-2,45 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 2,68 2,61 2,69 2, ,00 1,00 0,37 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 4,90 4,96 5,00 4, ,00-6,00-1,21 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 5,00 4,58 5,02 4, ,00 14,00 2,88 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,34 0,33 0,34 0, ,00 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,26 0,26 0,26 0, ,00-1,00-3,70 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 17,52 17,50 17,56 17, ,00 57,00 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,19 1,19 1,19 1, ,00 84,00 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 1,35 1,36 1,40 1, ,00-7,00-4,93 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 2,38 2,37 2,42 2, ,00-3,00-1,24 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 1,62 1,62 1,64 1, ,00 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 2,41 2,28 2,42 2, ,00 26,00 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,73 1,70 1,73 1, ,00 12,00 1,00 0,58 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 2,33 2,35 2,44 2, ,00-2,00-0,85 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 43,40 43,00 43,50 43, ,00 209,00 36,00 0,84 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 34,34 34,40 34,40 34, ,00 29,00-6,00-0,17 Ορυχεία MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 6,98 7,00 7,00 6,98 350,00-20,00-2,79 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 13,00 13,00 13,12 13, ,00 41,00-12,00-0,91 Παιχνίδια CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,72 2,68 2,77 2, ,00 2,00 0,74 JUMBO (ΚΟ) 25,00 25,60 25,62 24, ,00 134,00-60,00-2,34 Προµηθευτές Βιοµηχ. DIONIC (ΚΟ) 1,24 1,24 1,26 1, ,00 395,00 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 5,24 5,16 5,26 5, ,00 24,00 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΑ) 2,00 1,97 2,01 1, ,00 1,00 0,50 Ρουχισµός & Αξεσουάρ ALSINCO (KO) 1,83 1,86 1,88 1, ,00-8,00-4,19 ELMEC SPORT (ΚΟ) 4,00 3,98 4,00 3, ,00 90,00 2,00 0,50 FASHION BOX (ΚΟ) 2,71 2,70 2,72 2, ,00-2,00-0,73 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 31,52 31,22 31,54 30, ,00 2,00 0,06 MINERVA (ΚΑ) 3,7 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 1,06 1,04 1,09 1, ,00 2,00 1,92 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,74 1,74 1,74 1, ,00 6,00-2,00-1,14 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 3,58 3,48 3,60 3, ,00 81,00-2,00-0,56 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,4 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 3,04 2,97 3,06 2, ,00 4,00 1,33 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 2,5 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,44 0,44 0,45 0, ,00-2,00-4,35 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 1,26 1,15 1,26 1, ,00 11,00 9,57 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,50 0,50 0,50 0, ,00 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,46 0,44 0,48 0, ,00-1,00-2,13 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 1,18 1,13 1,20 1, ,00-2,00-1,67 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 2,49 2,49 2,49 2,49 680,00 1,00-7,00-2,73 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,4 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,84 0,80 0,85 0, ,00 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 2,49 2,50 2,55 2, ,00-3,00-1,19 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,80 0,76 0,80 0, ,00 2,00 2,56 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 23,80 23,78 23,80 23,78 106,00-70,00-2,86 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 19,00 17,82 19,48 17,82 168,00-66,00-3,36 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 2,03 1,88 2,06 1, ,00 6,00 3,05 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 1,55 1,49 1,55 1, ,00-1,00-0,64 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,86 1,84 1,88 1, ,00 110,00 1,00 0,54 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 Σταθερή Τηλεφωνία ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,90 0,90 0,93 0, ,00-1,00-1,10 ΟΤΕ (ΚΟ) 22,80 22,52 22,90 22, ,00 655,00 20,00 0,88 Ταξίδια & Τουρισµός ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,58 5,60 5,70 5, ,00-2,00-0,36 AUTOHELLAS (ΚΟ) 7,24 7,98 7,98 7, ,00-54,00-6,94 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 4,00 3,98 4,02 3, ,00 4,00 1,01 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,58 2,53 2,64 2, ,00 4,00 1,57 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,60 3,60 3,60 3,56 718,00 3,00-2,00-0,55 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,54 2,53 2,54 2,53 852,00-15,00-5,58 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 2,23 2,17 2,24 2, ,00-1,00-0,45 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ 6,08 6,10 6,14 6, ,00-2,00-0,33 ΝΕΛ (ΚΟ) 1,18 1,18 1,19 1, ,00 Τηλεόραση & Ψυχαγ. AUDIOVISUAL (ΚΟ) 5,60 5,56 5,60 5, ,00 2,00 0,36 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 7,08 6,90 7,18 6, ,00 119,00 8,00 1,14 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 4,96 4,88 4,98 4, ,00-6,00-1,20 Φώλιας: Πόλος επενδύσεων η Ελλάδα ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % Τράπεζες ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 24,16 23,60 24,16 23, , ,00 26,00 1,09 ASPIS BANK (ΚΟ) 3,52 3,50 3,54 3, ,00 137,00 2,00 0,57 ATTICA BANK (ΚΟ) 4,12 4,02 4,14 4, ,00 EUROBANK EFG (ΚΟ) 26,40 26,40 26,46 26, ,00 871,00-30,00-1,12 MARFIN INVESTMENT GR 9,20 9,28 9,30 9, ,00-38,00-3,97 MARFIN POPULAR BANK 9,70 9,50 9,74 9, ,00 10,00 1,04 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 10,30 10,10 10,30 10, ,00 6,00 0,59 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,90 3,94 3,96 3, ,00 567,00-6,00-1,52 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 7,52 7,40 7,66 7, ,00 192,00 8,00 1,08 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 6,86 6,74 6,94 6, ,00 25,00-2,00-0,29 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,90 6,72 6,90 6,72 658,00 6,00 14,00 2,07 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 43,78 43,56 43,78 42, , ,00 22,00 0,51 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 93,80 96,80 96,80 93, ,00 209,00-260,00-2,70 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (Κ 20,86 21,00 21,06 20, ,00 164,00-14,00-0,67 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 12,20 12,10 12,40 12, ,00 546,00-2,00-0,16 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 26,90 26,74 27,14 26, ,00 699,00-30,00-1,10 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 18,00 18,10 18,26 17, ,00-30,00-1,64 Τρόφιµα ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 2,02 2,00 2,10 2, ,00 8,00-2,00-0,98 VIVARTIA (ΚΟ) 18,46 18,42 18,56 18, ,00-10,00-0,54 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 3,64 3,50 3,64 3, ,00 8,00 2,25 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,13 1,12 1,14 1, ,00-1,00-0,88 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,99 1,98 2,06 1, ,00-3,00-1,49 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 6,88 6,74 6,96 6, ,00 134,00 4,00 0,58 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 24,50 24,50 24,50 24,50 100,00 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 2,32 2,27 2,33 2, ,00 110,00-1,00-0,43 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,94 2,81 2,94 2,81 210,00-2,00-0,68 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 2,68 2,64 2,68 2,64 480,00-1,00-0,37 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 3,18 3,12 3,20 3, ,00 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 3,18 3,10 3,42 3, ,00 31,00-14,00-4,22 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,56 1,59 1,62 1, ,00-7,00-4,29 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 13,44 13,50 13,60 13, ,00-24,00-1,75 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 6,02 5,80 6,04 5, ,00 18,00 3,08 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,76 3,70 3,84 3, ,00 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 4,28 4,20 4,30 4, ,00 6,00-2,00-0,47 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 2,05 2,01 2,06 2, ,00-1,00-0,49 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 5,46 5,64 5,66 5, ,00-14,00-2,50 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 1,42 1,37 1,42 1,37 70,00-2,00-1,39 Τυχερά Παιχνίδια REGENCY ENTERTAINMEN 13,20 13,20 13,20 13,20 720,00 6,00 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 23,88 24,00 24,38 23, ,00 280,00-28,00-1,16 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 26,40 26,30 26,48 26, ,00 531,00-20,00-0,75 Υδρευση ΕΥΑΘ (ΚΟ) 9,08 8,42 9,14 8, ,00 129,00 32,00 3,65 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 8,26 8,08 8,30 8, ,00 414,00 18,00 2,23 Υλικά Συσκευασίας CROWN HELLAS CAN (ΚO 5,52 5,52 5,54 5,46 160,00 10,00 1,85 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,70 7,72 7,80 7, ,00-10,00-1,28 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 2,30 2,16 2,49 2,16 35,00 3,00-10,00-4,17 ΒΙΣ (ΚΟ) 3,00 3,00 3,02 3, ,00 10,00-2,00-0,66 ΒΙΣ (ΠΟ) 2,99 2,99 2,99 2,99 40,00 1,00 27,00 9,93 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,92 2,84 2,95 2, ,00 40,00-2,00-0,68 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 2,89 2,88 2,92 2, ,00-1,00-0,34 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 2,29 2,11 2,35 2, ,00 12,00 5,53 Υλικό Υπολογιστών CPI (ΚΟ) 1,28 1,24 1,28 1, ,00 27,00 3,00 2,40 RAINBOW (KO) 7,36 7,10 7,50 7, ,00-14,00-1,87 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 4,18 4,12 4,22 4, ,00 4,00 0,97 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 7,96 7,96 7,96 7, ,00 12,00 1,53 Υπηρεσίες Αναψυχής ΓΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ (ΚΟ) 2,85 2,90 2,90 2,84 790,00-7,00-2,40 Υπηρεσίες Η/Υ ALTEC (ΚΟ) 2,04 2,01 2,08 1, ,00 3,00 1,49 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 3,88 3,90 3,90 3, ,00-6,00-1,52 INFO - QUEST (ΚΟ) 4,24 4,18 4,26 4, ,00 85,00-2,00-0,47 INFORMER (ΚΟ) 2,62 2,58 2,64 2,58 480,00 8,00 4,00 1,55 LOGISMOS (ΚΟ) 1,57 1,54 1,60 1, ,00 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,4 PROFILE (ΚΟ) 3,16 3,26 3,26 3, ,00-6,00-1,86 QUALITY & RELIABILIT 1,25 1,25 1,26 1, ,00 35,00-3,00-2,34 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,90 3,92 3,94 3, ,00-2,00-0,51 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,10 2,06 2,10 2, ,00 4,00 1,94 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 6,40 6,40 6,52 6, ,00 36,00-6,00-0,93 Υπηρεσίες Μεταφορών ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 3,00 3,00 3,10 2, ,00 85,00-2,00-0,66 ΟΛΘ (ΚΟ) 23,68 23,24 23,80 23, ,00 39,00-26,00-1,09 ΟΛΠ (ΚΟ) 18,10 18,10 18,10 17, ,00-24,00-1,31 Υποδήµατα RIDENCO (ΚΑ) 1,56 1,59 1,59 1, ,00-4,00-2,50 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 Υποστ. Υπηρ. Επιχ. INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 5,10 5,04 5,12 5, ,00-8,00-1,54 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,67 1,67 1,68 1, ,00-2,00-1,18 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,24 3,12 3,26 3, ,00-4,00-1,22 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 3,20 3,08 3,20 2, ,00 11,00 2,00 0,63 Φαρµακ/κά Προϊόντα ALAPIS (ΚΟ) 2,13 2,14 2,17 2, ,00-2,00-0,93 ALAPIS (ΚΟ) 5,02 5,70 5,70 4, ,00-68,00-11,93 LAVIPHARM (ΚΟ) 5,88 5,84 5,90 5, ,00 107,00 4,00 0,68 Χάλυβας ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 8,36 8,00 8,48 7, ,00 99,00 32,00 3,98 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 1,84 1,81 1,85 1, ,00 1,00 0,55 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,42 1,40 1,44 1, ,00 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 1,30 1,23 1,30 1, ,00 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 4,54 4,50 4,60 4, ,00-6,00-1,30 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 15,96 15,98 16,10 15, ,00-24,00-1,48 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 7,68 7,60 7,76 7, ,00-8,00-1,03 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 6,10 6,14 6,18 6, ,00-6,00-0,97 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 1,50 1,51 1,51 1, ,00 1,00 0,67 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,32 0,32 0,32 0, ,00-1,00-3,03 Χρηµ.Μισ.& ιαφ.συµ. ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ 3,88 3,74 4,00 3, ,00 14,00 3,74 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 5,56 5,56 5,70 5, ,00 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 6,00 6,02 6,02 6, ,00-6,00-0,99 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο υφυπουργός Οικονοµίας και Οικονοµικών Χρήστος Φώλιας κατά τη διάρκεια της συνάντησης που είχε χθες το πρωί µε τον πρόεδρο του Εµπορικού Επιµελητηρίου των Ηνωµένων Πολιτειών Αµερικής, Thomas Donohue, όπου είχαν τη δυνατότητα να συζητήσουν θέµατα για την περαιτέρω ανάπτυξη της διµερούς συνεργασίας των 2 χωρών. : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµ. Προϊόντα & Υπηρεσ. Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Κοινής Ωφέλειας Μέσα Ενηµέρωσης Οικιακά Προϊόντα Πετρέλαιο Αέριο Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά Χρηµατοοικονοµικές 4.963, , , ,47-0,15% 7.089, , , ,26-0,09% 6.135, , , ,93 1,35% 8.497, , , ,32-1,40% 7.552, , , ,81-0,30% 7.643, , , ,75 0,08% 5.900, , , ,83 0,51% 6.022, , , ,56-2,03% 8.104, , , ,19-1,00% 4.950, , , ,06-1,60% 9.474, , , ,44-0,74% 5.469, , , ,83-0,67% 4.615, , , ,78 0,01% 6.233, , , ,77 0,66% 7.208, , , ,90 0,07% 7.664, , , ,32-0,74% , , , ,41-0,19% , , , ,04-2,10% , , , ,06 0,55% σε συντοµία Μικρή πτώση κατέγραψε το ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ανθεκτικότερη παρουσιάσθηκε η εγχώρια χρηµατιστηριακή αγορά σε σχέση µε τις ευρωπαϊκές, καταγράφοντας στο κλείσι- µο οριακή υποχώρηση. O Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 4.963,97 µονάδες έναντι 4.971,61 µονάδων της προηγουµένης, σηµειώνοντας πτώση 7,64 µονάδων, ή σε ποσοστό 0,15%, ενώ στη διάρκεια των συναλλαγών κατέγραψε χαµηλότερη τιµή στις 4.913,47 µονάδες, όταν υποχωρούσε έως και 1,17%. Η σχέση των χα- µένων προς τις κερδισµένες µετοχές διαµορφώθηκε στο 1,8 προς 1, ενώ ο τζίρος «εκτοξεύθηκε» λόγω της µεταβίβασης του 20% των µετοχών του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.639,81 µονάδες, µε οριακή υποχώρηση σε ποσοστό 0,02%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις ,90 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 0,40%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 1.182,49 µονάδες, µε οριακή άνοδο σε ποσοστό 0,01 %, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 6.074,97 µονάδες, µε οριακή πτώση σε ποσοστό 0,09%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 7.089,80 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,09%. Από τις 326 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 95 κινήθηκαν ανοδικά, 172 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 59 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 1, 039.δισ. ευρώ, µε τα 594,964 εκατ. ευρώ να αφορούν προσυµφωνηµένες συναλλαγές, κυρίως λόγω των 60 πακέτων ( µετοχές) του Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου, στην τιµή των 18,10 ευρώ. Ανοδικές τάσεις στην Wall Street ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ανοδική πορεία ακολούθησαν οι µετοχές στην Wall Street χθες, ως την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, αναπληρώνοντας τις απώλειες της µεγάλης πτώσης της προηγουµένης. Οι επενδυτές επηρεασµένοι από τις προειδοποιήσεις κέρδους στις αρχές της εβδοµάδας εµφανίστηκαν χθες επιφυλακτικοί, καθώς περίµεναν αναφορές κέρδους από την εταιρεία βιοτεχνολογίας «Genentech Inc.» και την αλυσίδα fast-food, Yum Brands Inc. Ο δείκτης Dow Jones σηµείωσε άνοδο 7,15 µονάδων ή 0,05% στις ,85 µονάδες. Ο «Standard & Poor s» σηµείωσε επίσης άνοδο κατά 0,06 µονάδες δηλαδή κάτι λιγότερο από 0,01% στις 1.510,18 µονάδες όπως και ο Nasdaq που είχε κέρδη 1,81 µονάδων ή 0,07% στις 2.640,97 µονάδες συνολικά. Στοιχεία για την παραχάραξη ευρώ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Το πρώτο εξάµηνο του 2007, αποσύρθηκαν από την κυκλοφορία στην ευρωζώνη συνολικά πλαστά τραπεζογραµµάτια ευρώ, σύµφωνα µε τα εξαµηνιαία στοιχεία που ανακοινώνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ). Τα εξαµηνιαία στοιχεία δείχνουν ότι το επίπεδο της παραχάραξης παρουσίασε ελάχιστες διακυµάνσεις την τελευταία τετραετία: Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της ΕΚΤ, αν τα στοιχεία αυτά εξεταστούν σε σχέση µε τον αριθµό των γνήσιων τραπεζογραµµατίων ευρώ σε κυκλοφορία (κατά µέσο όρο 11 δισεκατοµµύρια το πρώτο εξάµηνο του 2007), διαπιστώνεται ότι η ποσότητα των πλαστών τραπεζογραµµατίων είναι πράγµατι ελάχιστη. Η συντριπτική πλειονότητα (97%) των πλαστών τραπεζογραµ- µατίων που αποσύρθηκαν από την κυκλοφορία το πρώτο εξάµηνο του 2007 εντοπίστηκαν και πάλι στις χώρες της ζώνης του ευρώ. Περίπου 3% προέρχονταν από κράτη-µέλη της ΕΕ που δεν συµµετέχουν στη ζώνη του ευρώ και ελάχιστος αριθ- µός από τον υπόλοιπο κόσµο. Aλλάζει η πληρωµή των εισαγωγών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την τροποποίηση της διαδικασίας πληρωµής των εισαγωγών, µε στόχο την απλούστευση των διαδικασιών και την µείωση των προ- µηθειών, ανακοίνωσε η Τράπεζα Πειραιώς. Ειδικότερα, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της τράπεζας, όλες οι πληρωµές εµπορευµάτων που έχουν ήδη παραληφθεί και απλά εκκρεµεί η καταβολή της αξίας τους, ανεξαρτήτως χώρας προέλευσης και νοµίσµατος πληρωµής, θα µπορούν πλέον να εξυπηρετούνται ως απλές µεταφορές κεφαλαίων, είτε από το δίκτυο καταστηµάτων της τράπεζας, είτε από το internet banking της Τράπεζας (winbank) µε ακόµη πιο χαµηλές τιµές. Η κίνηση αυτή αναµένεται να συµβάλει στον περιορισµό του συνολικού κόστους µιας εισαγωγής.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΕΛΛΑ Α 13 Αργος Η περιφερειάρχης Πελοποννήσου κα Αγγέλα Αβούρη κάλεσε στα γραφεία της περιφέρειας τον επιθεωρητή δασών Πελοποννήσου και το διευθυντή δασών Αργολίδας, όπου στο πλαίσιο προστασίας των καµένων δασικών εκτάσεων από τις τελευταίες φωτιές στην Αργολίδα, έδωσε κατεύθυνση και εντολή, να καταγράψουν άµεσα τις δασικές εκτάσεις που κάηκαν, να τις κηρύξουν άµεσα αναδασωτέες και οι τεχνικές υπηρεσίες του νοµού να προβούν σε όλες τις ενέργειες για τον καθαρισµό της κοίτης των χειµάρρων. Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η αποπεράτωση της κατασκευής των σκαλοπατιών µέχρι την εκκλησία του Αγίου Νικολάου και τις πέντε πηγές του Κουρταλιώτη αποφασίσθηκε από αρµόδιους φορείς. Ο νοµάρχης Ρεθύµνου Γιώργης Παπαδάκης, ο δήµαρχος Φοίνικα, Μανώλης Μαστορογιαννάκης, η διευθύντρια ασών, ο διευθυντής της ιεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών της Νοµαρχίας, τεχνικός του ΟΑ ΥΚ και ο εφηµέριος της ενορίας, συναντήθηκαν προκειµένου να διερευνηθεί ο τρόπος αξιοποίησης της εκκλησίας που βρίσκεται σε ένα από τα οµορφότερα φαράγγια της Κρήτης. Θεσσαλονίκη ιεθνής σπείρα, που εισήγαγε στην Ελλάδα ποσότητες όπλων και εκρηκτικών από την Αλβανία, εξαρθρώθηκε από την Ασφάλεια Θεσσαλονίκης, άνδρες της οποίας συνέλαβαν τρία άτοµα. Στη διάρκεια καταδίωξης, αστυνοµικοί συνέλαβαν τα ξηµερώµατα της Τρίτης, στην περιοχή Ανω Πόλης στη Θεσσαλονίκη, έναν 22χρονο Ελληνα και δύο Αλβανούς, ηλικίας 34 και 25 ετών. Ενας ακόµα οµοεθνής τους, που χαρακτηρίζεται από την Ασφάλεια «εγκέφαλος» της σπείρας, κατάφερε να διαφύγει και αναζητείται. Στο αυτοκίνητο που επέβαιναν βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 3 πολεµικά όπλα Καλάσνικοφ, 18 ηλεκτρονικοί πυροκροτητές, 6 πυροδοτικοί µηχανισµοί χειροβοµβίδων, 8 γεµιστήρες µε σφαίρες, 5 χειροβοµβίδες, σφαίρες, ένα πιστόλι, και µια λίµπρα εκρηκτικής ύλης «tnt». Οπως ανακοινώθηκε από την Ασφάλεια, οι δράστες µετέφεραν τα όπλα από αφύλακτο σηµείο της ελληνοαλβανικής µεθορίου, στο νοµό Καστοριάς, στις 8 Ιουλίου, χωρίς όµως να διευκρινιστεί µέχρι στιγµής αν σκόπευαν να τα πουλήσουν, ή να τα χρησιµοποιήσουν για άλλο σκοπό. Από την Αστυνοµία συνεχίζονται οι έρευνες. Κατά τουλάχιστον τόνους εκτιµάται ότι θα έχει αυξηθεί µέχρι το 2030 η κατανάλωση ψαριών και γενικά θαλάσσιων οργανισµών ανά την υφήλιο, µε βάση την προβλεπόµενη άνοδο του παγκόσµιου πληθυσµού κατά τις επόµενες δύο δεκαετίες, γεγονός που µπορεί να λειτουργήσει ως νέα πηγή εσόδων για την ελληνική ιχθυοκαλλιέργεια. Η Ελλάδα κατατάσσεται πρώτη στη Μεσόγειο από άποψη θαλάσσιων ιχθυοκαλλιεργειών, µε µέση ετήσια παραγωγή τόνων: ένα στα δύο ψάρια που παράγονται σε µεσογειακές καλλιέργειες είναι ελληνικό και το 80% της εγχώριας παραγωγής εξάγεται, µε εµπορικές «ναυαρχίδες» την τσιπούρα και το λαβράκι. Αυτά προκύπτουν από µελέτη µε τίτλο «Εθνικές Τεχνολογικές και Επιστηµονικές Πρωτοβουλίες (ΕΤΕΠ)», που εκδόθηκε µε πρωτοβουλία της Συνόδου Προέδρων Ερευνητικών Κέντρων Ελλάδας. Πάντως, η σταθερή µείωση στις τιµές των περισσότερων προϊόντων ιχθυοκαλλιέργειας, σε συνδυασµό µε τους ολοένα αυστηρότερους κανονισµούς ως προς τη λειτουργία των µονάδων, για λόγους περιβαλλοντικής προστασίας, έχει µειώσει το περιθώριο κέρδους των εταιριών του κλάδου. Η χρηµατοδότηση έρευνας στο συγκεκριµένο πεδίο εκτιµάται ότι είναι πλέον απαραίτητη, καθώς µε τη γενετική «διαχείριση» των καλλιεργούµενων ψαριών υπάρχουν σηµαντικά περιθώρια να βελτιωθούν τα ποιοτικά και εµπορικά χαρακτηριστικά τους. έκα νέες παραγωγές περιλαµβάνει το ρεπερτόριο του Κρατικού Θεάτρου Βόρειας Ελλάδας για την ερχόµενη χειµερινή περίοδο. Eργα της κλασικής δραµατουργίας, όπως «Σιρανό ντε Μπερζεράκ» του Εδ- µόνδου Ροστάν, «Ο Γλάρος» του Αντον Τσέχοφ και το «Λεωφορείον ο Πόθος» του Τενεσί Ουίλιαµς δίνουν την ευκαιρία να συναντηθούν διαφορετικές γενιές και σχολές Ελλήνων σκηνοθετών, όπως ο Ανδρέας Βουτσινάς (επιστρέφει µετά από τέσσερα χρόνια στο ΚΘΒΕ όπου υπήρξε βασικός σκηνοθέτης των µεγαλύτερων επιτυχιών του θεάτρου στις δεκαετίες 80 και 90), ο Εύης Γαβριηλίδης, ο Γιώργος Ρε- µούνδος, ο Αντώνης Καλογρίδης, ο Πέτρος Ζηβανός, ο Τάσος Ράτζος, ο Νίκος ιαµαντής, ο Λευτέρης Γιοβανίδης, η Χριστίνα Χατζηβασιλείου. υο παραστάσεις χοροθεάτρου θα δώσει φέτος στη Θεσσαλονίκη ο διακεκριµένος χορογράφος Ντανιέλ Λοµµέλ - ιδρυτής του «Αέναου χοροθεάτρου» (1980) που εντάχθηκε στο δυναµικό του ΚΘΒΕ το 1982 για να αποχωρήσει τελικά τέσσερα χρόνια αργότερα. Η χειµερινή περίοδος αρχίζει µε το έργο του Νίκου Καζαντζάκη «Ιουλιανός ο παραβάτης» στο πλαίσιο των εκδηλώσεων τιµής για τα 50 χρόνια από τον θάνατο του κορυφαίου Ελληνα λογοτέχνη. Το έργο που θα ανεβεί στη σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου θα σκηνοθετήσει ο διευθυντής του ΚΘΒΕ, ηθοποιός κ. Νικήτας Τσακίρογλου. Ακολουθεί στην ίδια σκηνή η παράσταση του έργου «Σιρανό ντε Μπερζεράκ» του Εδµόνδου Ροστάν σε σκηνοθεσία Ευη Γαβριηλίδη. Στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών θα παρουσιασθούν τα έργα: «Γλάρος» του Α. Τσέχοφ σε σκηνοθεσία Πέτρου Ζηβανού και «Λεωφορείον ο Πόθος» του Τενεσί Ουίλιαµς σε σκηνοθεσία Αντώνη Καλογρίδη. Ο Γιώργος Ρε- µούνδρος θα σκηνοθετήσει το έργο «Μια κωµωδία» του Ιάκωβου Κα- µπανέλλη στη σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» της Μονής Λαζαριστών, ενώ για τη Μικρή σκηνή του ίδιου θεάτρου ο παλαίµαχος Ανδρέας Βουτσινάς επιστρέφει τέσσερα χρόνια µετά την τελευταία του συνεργασία µε το ΚΘΒΕ για τη σκηνοθεσία του έργου «Ανάσα Ζωής» του Ντέιβιντ Χέαρ. Για τη Μικρή σκηνή της Μονής Λαζαριστών προγραµµατίζονται επίσης και οι παραστάσεις των έργων: «Ταξίδι στην Ερηµο» του Γιάννη Παπάζογλου σε σκηνοθεσία Νίκου ιαµαντή, «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ» του Μιχάλη Κόκκορη σε σκηνοθεσία Λευτέρη Γιοβανίδη και «Βόλιουµ» της Αννέλης Ξηρογιάννη σε σκηνοθεσία Χριστίνας Χατζηβασιλείου. Στην παιδική σκηνή του θεάτρου προγραµµατίζεται η επανάληψη στη σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου της περσινής παραγωγής «Η πεντάµορφη και το τέρας» σε διασκευή- σκηνοθεσία της Γλυκερίας Καλαϊτζή, ενώ στη σκηνή της Μονής Λαζαριστών θα ανεβεί το έργο του Γιώργου Θεοτοκά «Ονειρο του ωδεκαηµέρου» σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου. Ιωάννινα Την άµεση κίνηση των διαδικασιών πιστοποίησης των υπηρεσιών των ήµων και των Νο- µαρχιών, ζήτησε χθες ο γενικός γραµµατέας Περιφέρειας Ηπείρου ηµήτρης Πανοζάχος, µε αφορµή την πιστοποίηση της ιαχειριστικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας κατά το διεθνές πρότυπο ISO 9001/2000. «Στο ΚΠΣ δε θα µπορεί κανείς να υλοποιεί έργα αν δεν είναι πιστοποιηµένος φορέας», υπογράµµισε ο κ. Πανοζάχος, τονίζοντας πως προτάσεις για την ένταξη έργων δεν θα γίνονται αποδεκτές από την Περιφέρεια. Εν τω µεταξύ, ο κ. Πανοζάχος απηύθυνε έκκληση προς τους εκπροσώπους της Αυτοδιοίκησης να λάβουν όλα τα µέτρα που προβλέπει η Πυροσβεστική Υπηρεσία για την αποτροπή του κινδύνου πυρκαγιάς σε χωµατερές. Καβάλα Ξεκίνησαν χθες οι εκδηλώσεις για «Ελευθέρια» του ήµου Χρυσούπολης. Στις 8:30 το βράδυ στην πλατεία Ηρώων τελέστηκε δοξολογία και θα ακολούθησε οµιλία από τον πρόεδρο του Ιστορικού και Λογοτεχνικού Αρχείου Νικόλαο Ρουδοµέτωφ, για την απελευθέρωση της πόλης. Αργότερα, κάτοικοι και επισκέπτες θα παρακολουθήσουν συναυλία µε την «Αθηναϊκή κοµπανία». Στο χώρο του λιµανιού της Καβάλας, πραγµατοποιήθηκε χθες στις 7 το απόγευµα η πρώτη συνάντηση περιβαλλοντικών κινηµάτων της Βορειοανατολικής Ελλάδας. Μια εκδήλωση που έχει στόχο να ανταλλαγούν ιδέες και εµπειρίες δράσης και να υψωθεί φωνή δια- µαρτυρίας απέναντι σε συµφέροντα και πολιτικές, που καταστρέφουν το περιβάλλον. Η συνάντηση έγινε µετά από πρωτοβουλία της Τραγωδία µε τρεις δασοπυροσβέστες νεκρούς ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τρεις εποχικοί δασοπυροσβέστες βρήκαν τραγικό θάνατο, ενώ ένας ακόµα συνάδελφός τους έπαθε σοβαρά εγκαύµατα όταν εγκλωβίστηκαν από τις φλόγες, ενώ έπαιρναν µέρος στην κατάσβεση πυρκαγιάς που εκδηλώθηκε στις χθες το µεσηµέρι στην περιοχή οξαρό του ήµου Κουλούκωνα Ρεθύµνου Κρήτης. Το τραγικό περιστατικό συνέβη λίγο πριν τις 5 όταν οι δασοπυροσβέστες άφησαν το όχηµά τους και προχώρησαν προς τη φωτιά. Ωστόσο, ο ισχυρός αέρας άλλαξε πορεία και τους εγκλώβισε µε τραγικό αποτέλεσµα. Στο µεταξύ, στο Βενιζέλειο Νοσοκοµείο Ηρακλείου, το οποίο διαθέτει µονάδα εγκαυµάτων µεταφέρθηκε ο δασοπυροσβέστης που τραυµατίστηκε σοβαρά κατά την διάρκεια πυρόσβεσης της πυρκαγιάς. Οι σοροί των άτυχων δασοπυροσβεστών έχουν µεταφερθεί στο Περιφερειακό Νοσοκοµείο Ηρακλείου. Η πυρκαγιά την ώρα που έκλεινε ο «Ε.Κ.», βρισκόταν σε εξέλιξη σε δύσβατη περιοχή και στο έργο της κατάσβεσης παίρνουν µέρος 40 πυροσβέστες µε 13 οχήµατα, 14 άτο- µα πεζοπόρο τµήµα και ένα ελικόπτερο. Η φωτιά έκαψε κυρίως χορτολιβαδικές εκτάσεις καθώς και ελαιόδεντρα. Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας αναφέρει στο συλλυπητήριο µήνυµά του: «Εκφράζω την οδύνη µου για την τραγική απώλεια των τριών πυροσβεστών που έχασαν τη ζωή τους για να κερδίσουν µια µάχη άνιση σήµερα στο Ρέθυµνο. Η σκέψη όλων µας είναι κοντά στους δικούς τους ανθρώπους και στο συνάδελφό τους που παλεύει µε τα εγκαύµατα». Ο υπουργός ηµόσιας Τάξης, Βύρων Πολύδωρας, πληροφορηθείς για το τραγικό συµβάν, δήλωσε τα εξής: «Η οδύνη µας είναι αβάσταχτη. Πάντοτε τονίζαµε στην εκπαίδευση και τις επιχειρήσεις, την προτεραιότητα της ασφάλειας για την ανθρώπινη ζωή των πυροσβεστών και των πολιτών. Εξετάζουµε τις συνθήκες του τραγικού συµβάντος. Τιµούµε την θυσία τους και τους πεσόντες ως πραγµατικούς ήρωες». Επίσης, θερµά συλλυπητήρια στις οικογένειες των θυµάτων εξέφρασε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ Πέτρος Ευθυµίου, τονίζοντας ότι όλος ο ελληνικός λαός τιµά τη θυσία τους. Εξάλλου, σε ανακοίνωσή της η AΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Οι πυρκαγιές που κατακαίουν τα ελληνικά δάση έχουν προκαλέσει και ανθρώπινες απώλειες όπως συνέβη χθες στο Ρέθυµνο. ΓΣΕΕ εκφράζει τη θλίψη της για το τραγικό εργατικό ατύχηµα την ώρα της προσπάθειας κατάσβεσης πυρκαγιάς στο Ρέθυµνο Κρήτης, που είχε ως αποτέλεσµα τον άδικο χαµό τριών εποχικών δασοπυροσβεστών και τον σοβαρό τραυµατισµό ενός ακόµη. Συντονιστικής Επιτροπής κατά των δεξαµενών καυσίµων στη Βάσοβα και συµµετέχουν η Οικολογική Εταιρεία Εβρου και Πρωτοβουλία πολιτών κατά του αγωγού Μπουργκάζ - Αλεξανδρούπολης, το ΠΑΚΕ- ΘΡΑ, το Παρατηρητήριο Μεταλλευτικών ραστηριοτήτων, η Συντονιστική Επιτροπή αγώνα κατά των Μεταλλείων χρυσού Χαλκιδικής, η Οικολογική Οµάδα Ροδόπης και η Οικολογική Κίνηση ράµας. Επρόκειτο να γίνουν εισηγήσεις για ζητήµατα περιβάλλοντος και ακολούθησε συναυλία του Θανάση Γκαϊφύλλια µε το πολυµελές συγκρότη- µα του. Κιλκίς Για καλλιέργεια 18 δενδρυλλίων χασίς ύψους έως 2,5 µέτρων, συνελήφθη ένας 33χρονος άνδρας σε αγροτική περιοχή του νοµού Κιλκίς. Η φυτεία εντοπίστηκε από τους αστυνοµικούς στις αρχές Ιουλίου και τέθηκε υπό διακριτική παρακολούθηση. Ο 33χρονος συνελήφθη επ αυτοφώρω την ώρα που πότιζε τα δενδρύλλια, τα οποία και ξεριζώθηκαν. Λάρισα Τελικά τα µαζικά κρούσµατα γαστρεντερίτιδας που εµφανίστηκαν σε κατοίκους του ηµοτικού ιαµερίσµατος Νεροµύλων του ήµου Αγιας, µετά την µεγάλη πυρκαγιά που ξέσπασε προ ηµερών στην περιοχή δεν είχαν καµία απολύτως σχέση µε την ποιότητα του πόσιµου νερό, για το οποίο υπήρξαν εικασίες ότι είχε µολυνθεί λόγω των συνθηκών που επικρατούσαν στην περιοχή και συγκεκριµένα τη στάχτης που άφησε πίσω της η φωτιά και η οποία είχε πιθανόν εισχωρήσει στην δεξαµενή. Μετά από αναλυτική εξέταση των υδάτων, και ενώ στο µεταξύ οι κάτοικοι έπιναν µόνον εµφιαλωµένο νερό, διαπιστώθηκε ότι η ποιότητα του νερού είναι πολύ καλή και οι λόγοι των µαζικών κρουσµάτων γαστρεντερίτιδας δεν οφειλόταν σε αυτό. Ορεστιάδα Για προσπάθεια διαστρέβλωσης της ιστορικής αλήθειας, παρουσιάζοντας την Κοµοτηνή ως γενέτειρα του µεγάλου Ελληνα µαθηµατικού Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή, κατηγορεί τον υφυπουργό Εξωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη, ο βουλευτής Εβρου, Απόστολος Φωτιάδης. Οπως επισηµαίνει ο κ. Φωτιάδης, είναι ευρέως γνωστό ότι η οικογένεια Καραθεοδωρή καταγόταν από το Βοσνοχώρι, προάστιο της Αδριανούπολης και το 1923, µετά την Μικρασιατική καταστροφή, εγκαταστάθηκε στη Νέα Βύσσα. Εντούτοις, σε επαφές που είχε ο κ. Στυλιανίδης µε τον Ισραηλινό οµόλογό του, όπου η ελληνική πλευρά ζήτησε επίσηµα από το Ισραήλ πρωτότυπες επιστολές και άλλα αντικείµενα του Καραθεοδωρή, ο κ. Στυλιανίδης ανέφερε πως τα αντικείµενα προορίζονται για το υπό σύσταση µουσείο στην Κοµοτηνή, την οποία χαρακτήρισε «γενέτειρα του διακεκρι- µένου επιστήµονα», που θα φέρει το όνοµα του µεγάλου Ελληνα µαθηµατικού. Για το θέµα αυτό ο βουλευτής Εβρου κατέθεσε ερώτηση στη Βουλή, προς την Υπουργό Εξωτερικών, ζητώντας να πληροφορηθεί τους λόγους που επιχειρείται η «ιστορική διαστρέβλωση», αν αυτή η προσπάθεια σχετίζεται µε πολιτικές σκοπιµότητες, καθώς ο κ. Στυλιανίδης εκλέγεται στην περιφέρεια Ροδόπης αλλά και τους λόγους που δεν προχωρά η ανέγερση µουσείου στην πραγµατική γενέτειρα του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή, στη Νέα Βύσσα, υλοποιώντας το σχεδιασµό της Κτηµατικής Εταιρείας του ηµοσίου, που από το 2002, έχει χρηµατοδοτήσει και ολοκληρώσει σχετική µελέτη. Σέρρες Ολόκληρο οπλοστάσιο διέθετε Κινέζος που συνελήφθη το απόγευµα της Τρίτης από άντρες της Αστυνοµικής ιεύθυνσης Νιγρίτας Σερρών. Ο 34χρονος άντρας είχε στην κατοχή του, εβδοµήντα τρία (73) σπαθιά, εννιά (9) µαχαίρια, τρία (3) πτυσσόµενα στιλέτα, οκτώ (8) πιστόλια ηλεκτροσόκ και εκατόν σαράντα οκτώ (148) κλεψίτυπους δίσκους ψηφιακής εγγραφής (CD) χωρίς να φέρουν ταινία γνησιότητας. Κατά την ανάκρισή του οµολόγησε πως το παράνοµο εµπόρευµα το είχε προς πώληση. Τα παράνοµα και επικίνδυνα αντικείµενα κατασχέθηκαν και ο Κινέζος οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Σερρών. Τροχαίο ατύχηµα µε έναν 70χρονο νεκρό σηµειώθηκε στο 48ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Σερρών. Το Ι.Χ. αυτοκίνητο που οδηγούσε ο άνδρας ξέφυγε από την πορεία του, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστεί θανάσιµα. Τέµπη Εφεση κατά του βουλεύµατος του Συµβουλίου Πληµµελειοδικών Λάρισας που απάλλασσε τον οδηγό του λεωφορείου των µαθητών που έπεσαν θύµατα στο τραγικό τροχαίο των Τεµπών-13 Απριλίου υπέβαλε ο εισαγγελέας Εφετών µετά από αίτηµα γονέων των θυ- µάτων. Το Πρωτοβάθµιο ικαστικό Συµβούλιο τον προηγούµενο µήνα, αποφάνθηκε ότι έπρεπε να παραπεµφθούν στο Μεικτό Ορκωτό ικαστήριο, κατηγορούµενοι για διατάραξη της ασφάλειας των συγκοινωνιών µε ενδεχόµενο δόλο, ανθρωποκτονίες κατά συρροή και σωµατικές βλάβες επίσης κατά συρροή, ο πρόεδρος της εταιρείας «Ακρίτας» Αθ. Σαράντης και η διευθύνουσα σύµβουλος Λουκία Σαράντη. Ενώ παράλληλα το Συµβούλιο αποφάνθηκε ότι δεν έπρεπε να απαγγελθεί κατηγορία κατά του οδηγού του λεωφορείου του ΚΤΕΛ στο οποίο επέβαιναν οι µαθητές του Λυκείου Μακροχωρίου Ηµαθίας επιστρέφοντας από εκδρο- µή. Μετά την εξέλιξη αυτή θα χρειαστεί να συνεδριάσει και το Συµβούλιο Εφετών Λάρισας προκειµένου να αποφανθεί οριστικά για την παραποµπή η όχι του οδηγού. Τρίκαλα. Νέα επιτυχία για τους άνδρες της οµάδας ίωξης Ναρκωτικών του Τµήµατος Ασφαλείας Τρικάλων καθώς προχθες το πρωί προχώρησαν στη σύλληψη 44χρονου Τρικαλινού ο οποίος είχε στη κατοχή του κάνναβη αναµεµιγµένη µε καπνό βάρους 2 γραµµαρίων. Ακολούθησε έρευνα στο προαύλιο του σπιτιού του βρέθηκε ποσότητα ηµιαποξηραµένης κάνναβης βάρους 135 γραµµαρίων και ένα δενδρύλλιο κάνναβης ύψους τριάντα εκατοστών!!! Οπως διαπιστώθηκε δε η ποσότητα κάνναβης που βρέθηκε προέρχονταν από δενδρύλλιο κάνναβης ύψους... 1,5 µέτρων (!) που καλλιεργούσε σε αγροτική περιοχή. Ο συλληφθείς παραπέµφθηκε αρµοδίως και θα προσαχθεί στον Εισαγγελέα Πληµ/κων Τρικάλων. Εκταση 20 συνολικά στρεµµάτων αποτέφρωσε η πυρκαγιά που εκδηλώθηκε στην περιοχή της Παλαιοσαµαρίνας αλλά τελικά σβήστηκε από δυνάµεις της Πυροσβεστικής. Συγκεκριµένα στις της περασµένης Κυριακής εκδηλώθηκε πυρκαγιά κοντά στον ΧΥΤΑ και δίπλα από την περιοχή που είχε καεί προ ηµερών από άγνωστη µέχρι στιγµής αιτία και λόγω του πνέοντος ανέµου πήρε γρήγορα διαστάσεις. Αµέσως ειδιοποιήθηκε η Πυροσβεστική Υπηρεσία Τρικάλων που έσπευσε άµεσα στον τόπο του συµβάντος µε ισχυρή δύναµη και κατάφερε µετά από πολύωρη µάχη µε τις φλόγες να τη θέση υπό έλεγχο και τελικά να σβήσει τη φωτιά µισή ώρα µετά τα µεσάνυχτα. Από τη φωτιά κάηκαν συνολικά 20 στρέµµατα χορτολιβαδικής έκτασης και θάµνοι-πουρνάριαενώ στην περιοχή παρέµεινε όλη τη νύχτα όχηµα της Πυροσβεστικής για κάθε ενδεχόµενο. Προανάκριση για τα αίτια της νέας πυρκαγιάς που προκλήθηκε σε ελάχιστες ηµέρες από την προηγούµενη στην περιοχή του ΧΥΤΑ το αρµόδιο ανακριτικό τµήµα ενώ σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες οι πρώτες ενδείξεις οδηγούν σε εµπρηστική ενέργεια. Χανιά Εγκαταλελειµµένο σε ένα χωράφι στην περιοχή Πατσιανού Σφακίων βρέθηκε χθες από αστυνοµικούς το αυτοκίνητο τζιπ, µε το οποίο διέφυγαν οι δράστες της ληστείας που έγινε το µεσηµέρι της Τρίτης σε βάρος χρηµαταποστολής, µε λεία 70 χιλιάδες ευρώ. Η Αστυνοµία εντόπισε το αυτοκίνητο ύστερα και από τηλεφώνηµα αγνώστου ο οποίος υπέδειξε το ση- µείο όπου είχε εγκαταλειφθεί το τζιπ, το οποίο ωστόσο είχαν κάψει οι δράστες της ληστείας ώστε να εξαφανίσουν τυχόν στοιχεία που θα οδηγούσε τις αρχές στον εντοπισµό τους. Οι έρευνες συνεχίζονται, ενώ χθες κατέθεσαν στην Αστυνοµία τα δύο µέλη της χρηµαταποστολής. ÚÈÛÙÔ ÚÁ Ì Ù ÙË Û Á ÚÔÓË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÏÔÁÔÙÂ Ó π π ÚÔÛÊÔÚ applefi ÙÔ È ÏÈÔappleˆÏÂ Ô $ $ $ ø π DA VINCI DAN BROWN ILLUMINATI DAN BROWN à ø KATHERINE NEVILLE µ π µ π ø π π À ƒ À appleôûùâ Ï Ù ÙËÓ apple Ú ÁÁÂÏ Û Ì ÂappleÈÙ Á, ÛÙÔ fióôì : π ƒà ( NATIONAL HERALD, INC.) th Street, L.I.C., N.Y , Tel.: (718) , Fax: (718) , info@ekirikas.com ÌÂ Ú ˆÛË ÙË appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ƒπ ª ƒ : ª ƒ. ø : ª ƒ À: π À À : : π π : πƒ: : CELL: ƒπ. µπµ πø : µπµ π : øƒ µπµ π µπµ π ª ø : ªÂ ÙËÓ ÁÔÚ 3 È Ï ˆÓ applefi Ù ÂÍ : «ø π DA VINCI», «ILLUMINATI», «Ã ø» appleúôûê ÚÔ ÌÂ Ô ˆÚÂ Ó appleèï ÍÙÂ Ô appleô Ù ˆÚÂ Ó È Ï ÙË appleúôûêôú Ó ÌÂÛ ÛÙ ÂÍ : ªÂ ÙËÓ ÁÔÚ 2 È Ï ˆÓ applefi Ù ÂÍ : «ø π DA VINCI», «ILLUMINATI», «Ã ø» appleúôûê ÚÔ ÌÂ Ó ˆÚÂ Ó appleèï ÍÙÂ Ó appleô Ù ˆÚÂ Ó È Ï ÙË appleúôûêôú Ó ÌÂÛ ÛÙ ÂÍ : ªÂ ÙËÓ ÁÔÚ 1 È Ï Ô applefi Ù ÂÍ : «ø π DA VINCI», «ILLUMINATI», «Ã ø» appleúôûê ÚÔ ÌÂ Ó È Ï Ô ÌfiÓÔ Ì $5.99 appleèï ÍÙÂ Ó applefi Ù È Ï ÙË appleúôûêôú Ó ÌÂÛ ÛÙ ÂÍ : «TH π ª À» «ª À» «ø πã» «π ª ƒπ»

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 εν υπάρχει θέµα Κάτοικος Αγγλίας θα παραµείνει ο Μαρκ Σβάρτσερ αφού όπως ο ίδιος αποκάλυψε θα τιµήσει το συµβόλαιό του µε την Μίντλεσµπρο. «Θα µείνω στην Μίντλεσµπρο και θα δώσω το παρών στην αρχή της σεζόν. Εχω ακόµη ένα χρόνο συµβόλαιο µε την Μίντλεσµπρο και ο µάνατζερ µου συζητά µε την οµάδα. Είναι ανήθικο να συζητώ µε άλλες οµάδες, άλλωστε δεν υπάρχουν επαφές µε άλλο σύλλογο». Με την συγκεκριµένη δήλωση ο 34χρονος Αυστραλός τερ- µατοφύλακας έκοψε την φόρα των αγγλικών ΜΜΕ που τον παρουσίαζαν να έχει επαφές τόσο µε τον Παναθηναϊκό όσο και µε άλλους ευρωπαϊκούς συλλόγους....ρ. Τους...τρώει η τσέπη Πριν 2-3 χρόνια όταν ο Σόλιντ ζητούσε επίµονα τον Ντραγκουντίνοβιτς που τότε έπαιζε στην Αντερλεχτ ο Ολυ- µπιακός τον θεωρούσε δικό του παίκτη και µάλιστα κοιτούσε και άλλες - καλύτερες - λύσεις. Τελικά ο Σέρβος δεν µπορούσε να περιµένει το «οκ» του Ολυ- µπιακού και έφυγε για Σεβίλλη, µε τους «ερυθρόλευκους» να τον χάνουν για ευρώ. Στην Σεβίλλη ο «Ντράγκο» έκανε όνοµα, ανέβηκε 2 χρόνια στην ηλικία του και φυσικά δεν είναι εύκολη υπόθεση για τον Ολυµπιακό που τώρα τον θέλει πάρα πολύ και δίνει 10πλάσια από ότι τότε. Με λίγα λόγια τον...τρώει η τσέπη του... Β.Μ. Τον «έδεσε» MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ο Λάζαρος Παπαδόπουλος υπέγραψε τριετές συµβόλαιο συνεργασίας µε την Ρεάλ Μαδρίτης, αλλά οι ιθύνοντες της πρωταθλήτριας Ισπανίας βλέποντας διάφορα περίεργα φαινόµενα που συµβαίνουν στην Ευρωπαϊκή αγορά προχώρησαν σε µια σηµαντική κίνηση. Ο ισπανικός σύλλογος, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «As» φρόντισε µε µια απλή κίνηση να διασφαλίσει ότι ο διεθνής Ελληνας σέντερ θα εξαντλήσει το τριετές του συµβόλαιο στην Μαδρίτη. Πως; Βάζοντας ρήτρα στο συµβόλαιο του «Λάζου». Πιο συγκεκριµένα, ο Λάζαρος Παπαδόπουλος θα έχει δικαίωµα να φύγει από τη Ρεάλ Μαδρίτης ύστερα από τα δυο πρώτα χρόνια του συµβολαίου µόνο αν βρεθεί κάποια οµάδα από το ΝΒΑ που θα δώσει στη «Βασίλισσα» 2 εκ. ευρώ ή κάποια ευρωπαϊκή οµάδα να δώσει 4 εκατοµµύρια. ευρώ! Οπότε µε πολύ απλά...ελληνικά θα εκτίσει σίγουρα και τον τρίτο χρόνο του συµβολαίου του, αφού δεν υπάρχει περίπτωση να βρεθεί κάποιος ευρωπαϊκός σύλλογος το καλοκαίρι του 2009 που να δώσει το «αστρονοµικό» ποσό των ευρώ. Β.Ζ. Τι -µάτος θα είναι; Ο Μαρσέλο Μάτος που πήρε ο Παναθηναϊκός είναι ένας νεαρός αµυντικός χαφ, µε πολύ δυνατά πόδια - πάνω από 200 χλµ. την ώρα έχει µετρηθεί ένα σουτ του - µε έµφαση στα φάουλ, πολύ γερά πνευµόνια και ιδιαίτερα πιεστικός στην άµυνα. Βέβαια αυτό δεν σηµαίνει ότι έχει πιάσει ήδη και έχει κάνει καριέρα µεγάλου παίκτη. Μέσα στο πρωτάθληµα θα δούµε τι - µάτος είναι: θα είναι τζα-µάτος ή ντο-µάτος. Β.Μ. Το σλόγκαν του Πρωθυπουργού Χωρίς αµφιβολία η φετινή ΑΕΚ έχει πολύ καλές µεταγραφές. Εχει πάρει και «εργαλεία» όπως ο Αρουαµπαρένα και προσωπικότητες όπως ο Ριβάλντο και παίκτες που µπορούν να βοηθήσουν εκεί που πονούσε η οµάδα ή εκεί όπου έχασε παίκτες - κλειδιά όπως στην άµυνα. Και βέβαια µόνο ο ερχοµός του Ριβάλντο και του Βάσκου γεµίζουν τους «Ενωσίτες» - παίκτες, παράγοντες και φιλάθλους - µε πολύ µεγάλη αισιοδοξία. Οµως, κάπου ξεφεύγουν από τα όρια και παρουσιάζονται ότι ήδη έχουν στην τροπαιοθήκη τους το πρωτάθληµα και το Κύπελλο Ελλάδας, οκτώ 5άρες στους «αιώνιους» σε πρωτάθληµα και Κύπελλο και άδικο αποκλεισµό τους µε...τρία πέναλτι εκτός περιοχής από τον τελικό του...τσάµπιονς Λιγκ. Και ειδικά στην ΑΕΚ ο υπέρµετρος ενθουσιασµός δεν έκανε καµιά χρονιά καλό... Καλό είναι - όπως λέει και ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας - «σεµνότητα και ταπεινότητα»... Β.Μ. Ψηφίζει Κάρντιφ Την προτίµησή του στο Κάρντιφ για επόµενο σταθµό στην καριέρα του εξέφρασε ο πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού, Κώστας Χαραλαµπίδης. Ο Κύπριος άσος θα λάβει σήµερα µέρος σε φιλικό της τοπικής οµάδας µε πορτογαλικό σύλλογο στην Λισσαβόνα και θα προσπαθήσει να πείσει τους ιθύνοντες του αγγλικού συλλόγου ότι αξίζει ένα συµβόλαιο: «Είµαι καλά, αλλά µπορώ να παίξω και καλύτερα. Είµαι έτοιµος να αγωνιστώ στην Αγγλία και συγκεκριµένα στην Κάρντιφ. Παίζει το ποδόσφαιρο που µου αρέσει. Εχω προτάσεις από την Ελλάδα, την Κύπρο και την Αυστρία, όµως η καρδιά µου βρίσκεται αυτή τη στιγµή στο Κάρντιφ»..Ρ. Περιµένουν τον Σάββα Ανακοινώθηκαν από τον Ολυµπιακό οι προπονητές στα αγωνιστικά τµήµατα υποδοµής του συλλόγου. Προπονητής στην οµάδα Νέων αναλαµβάνει ο Γιάννης Χριστόπουλος που την περσινή περίοδο κατέκτησε µε την εφηβική οµάδα της ΠΑΕ ΑΕΚ το αντίστοιχο πρωτάθλη- µα. Ο Νίκος Νεντίδης αναλαµβάνει την οµάδα κάτω των 16, ο Χαράλαµπος Ζελενίτσας την οµάδα κάτω των 14 και ο Αντώνης Κασδοβασίλης την οµάδα κάτω των 12. Σε εκκρεµότητα παραµένει ακό- µη ο προπονητής που θα αναλάβει υπεύθυνος των Ακαδηµιών, αφού ο Σάββας Κωφίδης που προορίζεται γι αυτή την θέση δεν έχει ακόµη συµφωνήσει µε την διοίκηση των «ερυθρολεύκων». Τ.Γ. Μαχαιρώµατα και συλλήψεις Ακόµα και σε αγώνα του Ιντερτότο είναι δυνατό να σηµειωθούν σοβαρά επεισόδια και µάλιστα µε µαχαιρώµατα και πολλές συλλήψεις. Στο ηµίχρονο του αγώνα της λιθουανικής Βέτρα και της πολωνικής Λέγκια στο Βίλνιους κι ενώ οι γηπεδούχοι προηγούνταν µε 2-0 οι οπαδοί της Λέγκια έσπασαν τα κιγκλιδώµατα και µπήκαν στον αγωνιστικό χώρο σπάζοντας ό,τι έβρισκαν µπροστά τους, ενώ επιτέθηκαν τόσο στους οπαδούς της Βέτρα όσο και σε Λιθουανούς αστυνοµικούς. Με δακρυγόνα και νερό οι αστυνοµικοί κατάφεραν να τους διαλύσουν και ύστερα από συµπλοκή µισής ώρας συνέλαβαν 30 Πολωνούς χούλιγκανς και 4 Λιθουανούς, ενώ 16 από αυτούς κρατούνται και ανακρίνονται από την Αστυνοµία. B.M. Αντι-Χαριστέας; Τον Γιον Νταλ Τόµασον που απασχόλησε έντονα τον Ολυµπιακό σκέφτονται ως αντικαταστάτη του Αγγελου Χαριστέα στην Φέγενορντ. Ο 31χρονος ανός επιθετικός ψάχνει οµάδα να συνεχίσει την καριέρα του αφού η οµάδα του, η Στουτγκάρδη, δεν θέλει να τον κρατήσει. B.M. «εν είναι δυνατόν» Τους έπεσε το ακουστικό στην ΑΕΚ µόλις άκουσαν τις απαιτήσεις του Γιάννη Καλαµπόκη. Ο Ελληνας παίκτης ζήτησε 300 χιλ. ευρώ(!) και όπως έλεγαν στην «Ενωση»: «εν είναι δυνατόν να έχουν τέτοια κασέ οι Ελληνες παίκτες όταν µε τα ίδια λεφτά παίρνεις Αµερικανούς παιχταράδες»! Β.Ζ. Σαν να µην έγινε Στο περιθώριο του γάµου του Γιαννούλη, πολλές πληροφορίες...έσκασαν µύτη. Μία από αυτές ανέφερε ότι οι διοικούντες του Αρη πρότειναν στο γαµπρό νέο συµβόλαιο, µε αποδοχές όµως που δεν έχουν καµία σχέση, αναφορικά µε τα χρήµατα που έπαιρνε από του «κίτρινους». Πρόταση που φαίνεται πως για τον ίδιο τον παίκτη είναι σαν να µην...έγινε. Β.Ζ. Κάτι ξέρει παραπάνω Ο Μηνάς Γκέκος, πάντως, φαίνεται ότι εδώ και καιρό ήταν κάτι παραπάνω από βέβαιος ότι αναλαµβάνει τον Πανιώνιο. Προ µερικών ηµερών διασκέδαζε σε παραλιακό κλαµπ της Αθήνας και ήταν όλο χαµόγελα µε νόηµα στους φίλους του που τον φώναζαν κόουτς και τον ρώταγαν για τις µεταγραφές του Πανιωνίου! Προφανώς κάτι παραπάνω από το απλό ρεπορτάζ ήξερε ο Μηνάς! Β.Ζ. CALCETTO 2007 Στη µάχη των play off η ΝΥ Σαλαµίνα ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Eβαλε πλώρη για νταµπλ H Οµόνοια παρουσίασε τα νέα αποκτήµατά της AΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Περισσότερες προπονήσεις θα χρειαστεί σύµφωνα µε τον κ. Οκουκα ο Τζιωρτζόπουλος για να είναι ετοιµοπόλεµος. ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). H κατάκτηση του νταµπλ αποτελεί τον στόχο της Οµόνοιας στη νέα περίοδο, ούτως ώστε να γιορταστούν µε τον καλύτερο τρόπο τα 60χρονα του σωµατείου. Αυτό τονίστηκε σε εκδήλωση στην οποία παρουσιάστηκαν τα νέα αποκτή- µατα της οµάδας του «τριφυλλιού», που διοργανώθηκε σε µπυραρία της πρωτεύουσας, παρουσία όλων των µελών της ιοίκησης, της τεχνικής ηγεσίας και των ποδοσφαιριστών. Oι δηλώσεις του προέδρου της Οµόνοιας, ώρου Σεραφείµ, είναι ενδεικτικές: «Η Οµόνοια είναι µεγάλο σωµατείο µε ιστορία. Η φετινή σεζόν είναι ξεχωριστή καθώς συµπληρώνουµε 60 χρόνια ζωής και θέλουµε να κάνουµε κάτι καλύτερο. Προσδοκούµε φέτος, µε τον κ. Οκουκα και τους παίκτες, να πάρουµε το νταµπλ. Θα κάνουµε ό,τι είναι δυνατό για να υλοποιήσουµε το στόχο µας», ανέφερε χαρακτηριστικά. O πρόεδρος των «πρασίνων» αναφέρθηκε και στην προετοιµασία, επιση- µαίνοντας ότι έγινε καλή δουλειά, οι παίκτες έδειξαν διάθεση, προσπαθούν για το καλύτερο και υπάρχει ανταγωνισµός γεγονός που θα βοηθήσει την οµάδα. «Το ρόστερ είναι πλούσιο και σε κάθε θέση υπάρχουν δυο ισάξιοι παίκτες, ίσως και περισσότεροι. Είµαστε σίγουροι πως οι παίκτες θα δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό για να πάρουµε πρωτάθληµα κα κύπελλο και να σκορπίσουν χαρά στον πράσινο λαό», πρόσθεσε πρόσθεσε ο κ. Σεραφείµ. Tαυτόχρονα, ανακοίνωσε ότι νέος χορηγός στη φανέλα της Οµόνοιας θα είναι η mivision, της ΑΤΗΚ, την οποία και ευχαριστούν ιδιαίτερα όπως και όλους του χορηγούς του σωµατείου. Ο προπονητής της Οµόνοιας, Ντραγκοµίρ Οκουκα, τόνισε εκ πρώτης πως είναι ευχάριστο που συµπληρώθηκε νωρίς το ρόστερ και πρόσθεσε:. «Εγινε πολύ καλή δουλειά στην προετοιµασία. Κάθε παίκτης έδωσε τον µέγιστο των δυνά- µεων του. ουλέψαµε πολύ στη φυσική κατάσταση, αλλά και στον τρόπο µε τον οποίο θα παίζει η οµάδα, αφού πλησιάζει το πρώτο ευρωπαϊκό παιχνίδι». Για τους Τζιωρτζόπουλο, Μεδέιρο και Σόουζα ανέφερε πως έχασαν κάποιες προπονήσεις και θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να είναι έτοιµοι. Για τα φιλικά στη Σλοβενία έκανε αναφορά λέγοντας πως ήταν σηµαντικά και ότι οι παίκτες έκαναν µεγάλη προσπάθεια για να αποδώσουν αυτά που ο ίδιος ζητά. Αναφερόµενος στην αντίπαλο της Οµόνοιας, τη Ρούνταρ Μαυροβούνιου, ο Σέρβος τεχνικός, είπε «Μάζεψα αρκετές πληροφορίες για τη Ρούνταρ, την είδα σε ένα φιλικό και έχω DVD του τελικού κυπέλλου. Θα µεταφέρω και στους παίκτες µου τι εστί Ρούνταρ. Η Οµόνοια είναι καλύτερη οµάδα, ωστόσο δεν πρέπει να υποτιµήσουµε την αντίπαλο µας και πρέπει να την αντιµετωπίσουµε ως µια µεγάλη οµάδα. Είµαι αισιόδοξος πως θα πάρουµε την Ο Τιµούρ Κετσπάγια ετοιµάζεται για το επίσηµο «αντίο» του στα γήπεδα, καθώς µεθαύριο Σάββατο θα διεξαχθεί αγώνας προς τιµήν του. Για τον σκοπό αυτό, ο προπονητής της Ανόρθωσης έδωσε συνέντευξη Τύπου, στην οποία ανακοινώθηκαν λεπτοµέρειες για τον αγώνα. Ο Κετσπάγια χαρακτήρισε ως κορυφαία στιγ- µή στην καριέρα του την πρόκριση επί της Τραπεζούντας και εξήγησε τον λόγο: «εν ήταν προσωπική µου υπόθεση το παιγνίδι, ούτε και της Ανόρθωσης. Με αυτά που περνά από το 1974 η Κύπρος ήταν υπόθεση όλων των Κυπρίων και αυτό φάνηκε στις εκδηλώσεις του κόσµου. Για κάποιες ώρες, µέρες ίσως και εβδοµάδες γεµίσαµε µε περηφάνια όλους τους Κύπριους και πετύχαµε κάτι που δεν θα ξεχαστεί», τόνισε χαρακτηριστικά. Οσον αφορά στον αγώνα προς τιµήν του, που θα γίνει στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» (19:30), θα είναι ανάλογος του ονόµατος και της ιστορίας του µεγάλου αυτού ποδοσφαιριστή. Την οµάδα των ξένων επίλεκτων θα κοουτσάρει ο Ανδρέας Μιχαηλίδης και θα έχει στην διάθεσή του τους: Μανωλά, Σαβέβσκι, αδελφοί Αρβελάντζε, Τζαµαραούλι, Ρόµπερτ Λι, Σίλβιο Μάριτς, Ατµατζίδη, Νταµπίζα, Μ. Παπαδόπουλο, Αλεξανδρή, Μπατίστα, Τζον Κάριου, Σέλια, Τχζατάτζε, Νεµσάτζε, Τσέντια, Κώστα Αντωνίου, Σαββίδη, Οµπίκου, Καλιτζάκη, Κινκλάτζε και Μπάρτον. Την οµάδα των Κυπρίων θα «ετοιµάσει» ο Ανδρέας Μουσκάλης και θα έχει στην διάθεσή του τους: Αντρο Παναγιώτου, Νίκο Παναγιώτου, Πούνα, Ράουφ- µαν, Β. Μιχαήλοβιτς, Γκόκιτς, Γ. Ιωάννου,. Ιωάννου, Σάπουριτς, Κάβελη, Πα- µπόρη, Τσαγγάρη, Κασσιανό, Α. Ιωάννου, Χ. Χαραλάµπους, Ρίζο, Περατικό, Β. Μελαναρκίτη, Κ. Σταύρου, Ξιούρουππα, Μούσιτς, Π. Κυριάκου, Σ. Ανδρέου, Ασσιώτη, Φουκκαρή, Καστάνα, Κοστόφ. Mε Zε Kάρλος στην Ευρώπη ο AΠOEΛ O Zε Kάρλος έχει τελικά δικαίωµα να αγωνιστεί µε τον AΠOEΛ στους αγώνες µε την Mπάτε Mπορίσοφ για το Tσά- µπιονς Λιγκ. O Βραζιλιάνος επιθετικός υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας µε τους «γαλαζοκίτρινους» για ένα χρόνο, µε δικαίωµα ανανέωσης και η ιοίκηση της εταιρείας πρόλαβε να τον δηλώσει στην OYEΦA, καθώς ήρθε έγκαιρα το διεθνές πιστοποιητικό έγγραφής του. O Zε Kάρλος, φανερά κουρασµένος από το πολύωρο ταξίδι που έκανε, αρνήθηκε ευγενικά να κάνει δηλώσεις, κατά την άφιξή του στην Kύπρο, λέγοντας ότι θα µιλήσει τις επόµενες µέρες. Σήµερα Πέµπτη θα παρουσιαστεί, µαζί µε τα άλλα νέα αποκτήµατα του AΠOEΛ, σε διάσκεψη Tύπου, ενώ θα ακολουθήσει η παρουσίαση όλων των ποδοσφαιριστών του AΠOEΛ σε εκδήλωση που θα γίνει στο Εθνικό στάδιο στίβου, η οποία θα είναι ανοιχτή για τον κόσµο. Στην καριέρα του ο Ζε Κάρλος έπαιξε σε τέσσερις χώρες και η Κύπρος θα είναι ο πέµπτος του ποδοσφαιρικός σταθµός. Αγωνίστηκε στις οµάδες Μποταφόγκο, Γκουαρανί, Μαλάτιασπορ, Φλαµένγκο, Πόχανγκ Στέιλερς (Κορέα), Γιουβεντούδε, Μαρίτιµο και Μπράγκα. Στο µεταξύ, ο πρόεδρος της εταιρείας, Kυριάκος Zιβανάρης, εξέφρασε την άποψη ότι ο AΠOEΛ θα είναι πιο δυνατή οµάδα, σε σύγκριση µε την περσινή περίοδο. O διοικητικός ηγέτης των «γαλαζοκίτρινων» πήρε µια γεύση από την πρόκριση». Τι νέο να περιµένουν από την οµάδα τους οι φίλοι της Οµόνοιας; Ο κ. Οκουκα τόνισε πως θέλει παίκτες νικητές και να φεύγει ο κόσµος, που είναι ο καλύτερος κριτής, ικανοποιηµένος από το γήπεδο για το θέαµα που θα βλέπει. Στην εκδήλωση µίλησε και ο αρχηγός της οµάδας, Kώστας Kαϊάφας. «Θέλουµε πρωτάθληµα και κύπελλο. Τα θέλουµε για τα 60χρονα του σωµατείου, για τον κόσµο µας και για τους εαυτούς µας που τα τελευταία χρόνια τους αδικήσαµε», τόνισε. Eκ µέρους των νεοαποκτηθέντων ποδοσφαιριστών µίλησε ο Ρικάρντο Σόουζα λέγοντας πως βρίσκεται στην καλύτερη οµάδα της Κύπρου και αυτό που υπόσχονται είναι πως θα δίνουν τον καλύτερο τους εαυτό σε κάθε αγώνα για να υλοποιήσουν τους στόχους του συλλόγου. H εκδήλωση τέλειωσε µε τον πρόεδρο της Oµόνοιας να παραδίδει στους ποδοσφαιριστές την φανέλα µε τον αριθµό τους, ως εξής: 1. Λεωνή, 2. Θεοδότου, 3. Ιωακείµ, 4. Βέιγκα, 6. Μεδέιρος, 7. Γκροζντανόσκι, 8. Βάισχαϊµερ, 9. Ναούµοφ, 10. Βακουφτσής, 11. Ντο- µπρασίνοβιτς, 12. Πράσινος Λαός, 13. Στογιάννης, 14. Τζιωρτζόπουλος, 16. Κασέκε, 17. Λούβαρης, 20. Καϊάφας, 21. Γεωργίου, 22. Τοράο, 23. Λίµα, 25. Μαρσελίνο, 28. Τσίκκος, 29. Χαϊλής, 30. Μοσελίν, 33. Γιωργαλλίδης, 70. Μγκούνι, 77. Μπα, 81. Κακογιάννης, 99. Σόουζα. Γαλαξίας αστέρων για τον Τιµούρ οµάδα στα δύο φιλικά που έδωσε στην Bουλγαρία, µε την Σλάβια και την Λέφσκι και ως εκ τούτου έχει ιδίαν άποψη για την δυναµικότητά της. «O κόσµος να είναι ήσυχος. Είδαµε την οµάδα στα φιλικά που έγιναν στη Βουλγαρία και θέλω να πω ότι θα πρέπει να περιµένει πως η οµάδα µας θα είναι πιο δυνατή από την περσινή περίοδο και αυτό θα το δουν όλοι µέσα στο γήπεδο», τόνισε ο κ. Ζιβανάρης, ενώ έκανε έκκληση στους φίλους του ΑΠΟΕΛ να δώσουν βροντερό «παρών» στον πρώτο αγώνα µε την Μπάτε που θα γίνει την ερχόµενη Τρίτη στο ΓΣΠ, στο πλαίσιο του Α προκριµατικού γύρου του Τσάµπιονς Λιγκ. Eθνικός: Περιµένοντας τον Mπογκτάνοβιτς Στο...περίµενε είναι ο Εθνικός Αχνας για τον Nτανιέλ Mπογκτάνοβιτς. O Σέρβος (µε µαλτέζικο διαβατήριο) επιθετικός βρίσκεται στην Aγγλία και καταβάλλονται προσπάθειες να έρθει στην Κύπρο για να έχει τελικές επαφές µε την ιοίκηση, ούτως ώστε να ξεκαθαρίσει κατά πόσο υπάρχει έδαφος για συνεργασία. Κάποιες πληροφορίες, πάντως, αναφέρουν ότι ο Mπογκτάνοβιτς δοκιµάζεται σε αγγλική οµάδα και δεν έχει την Kύπρο ως προτεραιότητα για νέο σταθµό της καριέρας του. Αυτό, όµως, δεν φαίνεται να ανησυχεί τους παράγοντες του Εθνικού, καθώς έχουν εναλλακτικές λύσεις σε περίπτωση που κάτι δεν πάει καλά. Στο µεταξύ, ο Μίλος Αντάµοβιτς καταβάλλει προσπάθειες για να εξασφαλίσει τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα και να µεταβεί στο Βέλγιο για να περάσει από δοκιµαστικά τεστ στη Μέχελεν, ενώ παράλληλα συνεχίζεται η αναζήτηση άλλου τερµατοφύλακα. ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Ψευδοδίληµµα Πολύς λόγος γίνεται τον τελευταίο καιρό για τον Νέρι Καστίγιο µε αφορµή τις πολύ καλές εµφανίσεις που πραγµατοποιεί µε τη φανέλα της οµάδας του Μεξικού στο Κόπα Αµέρικα. Και οι γνώµες διχάζονται σχετικά µε το αν πρέπει ο νεαρός άσος του Ολυµπιακού να πάρει µεταγραφή για άλλη ευρωπαϊκή οµάδα τώρα που βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος ή θα πρέπει να παραµείνει στον Πειραιά, για να αποτελέσει τη νέα «σηµαία» των «ερυθρολεύκων», αφού όπως όλα δείχνουν (µονοετής ανανέωση συµβολαίου) ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς διανύει την τελευταία του χρονιά στο λιµάνι. Το δίληµµα όµως σχετικά µε το αν πρέπει να µείνει ή να φύγει ο Καστίγιο (πάντα υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχει όντως η ανάλογη πολύ καλή πρόταση) είναι επί της ουσίας ψευδοδίληµµα. Στην πραγµατικότητα, αν ισχύει έστω και µειωµένο κατά τι το ποσό που ακούγεται (15 εκατ. ευρώ) ότι δίνει η Βαλένθια, ή κάποια άλλη οµάδα, ο Ολυµπιακός δεν θα έπρεπε να έχει τον παραµικρό ενδοιασµό για να παραχωρήσει τον παίκτη. Υπό την προϋπόθεση (και πάλι...) βέβαια ότι τα χρήµατα που θα πάρει από την µεταγραφή του παίκτη θα τα διαθέσει για την αγορά ενός ή δύο πολύ καλών ποδοσφαιριστών που θα µπορούν να αποτελέσουν στηρίγµατα στην προσπάθεια ανανέωσης που επιχειρείται τη νέα σεζόν. Κατ αρχήν, η συγκυρία για να δοθεί ο Καστίγιο ως µεταγραφή σε κάποια άλλη οµάδα είναι τέτοια που δύσκολα θα υπάρξει ξανά. Ο άσος του Ολυµπιακού έχει αναγορευτεί σε πρόσωπο της διοργάνωσης και όλα τα βλέµµατα είναι στραµµένα πάνω του. Είναι γνωστό ότι διοργανώσεις όπως το Κόπα Αµέρικα συγκεντρώνουν την αφρόκρεµα των µάνατζερ και των τµηµάτων σκάουτινγκ των µεγάλων ευρωπαϊκών οµάδων που παρακολουθούν συστηµατικά τους αγώνες, προκειµένου να ανακαλύψουν κάποιο «λαβράκι». Ο Καστίγιο δεν είναι άγνωστος βέβαια στην ευρωπαϊκή ποδοσφαιρική κοινότητα, αφού έχει αγωνιστεί µε τον Ολυµπιακό στο Τσάµπιονς Λιγκ, όµως το φετινό Κόπα Αµέρικα µοιάζει να είναι το ΪπικΜ της µέχρι τώρα τουλάχιστον καριέρας του. Ουδείς µπορεί µε βεβαιότητα να υποστηρίξει σε περίπτωση που χαθεί η ευκαιρία να παραχωρηθεί αυτή τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή, πως θα υπάρξει µια δεύτερη ανάλογη ευκαιρία, όπου θα έχει το ίδιο καλή απόδοση για να τραβήξει την προσοχή. Τώρα είναι όπως συνηθίζουµε να λέµε το κατάλληλο «τάιµινγκ» για να πάρει ο ίδιος µια καλή µεταγραφή και ο Ολυµπιακός να γεµίσει το ταµείο του. Από την άλλη πλευρά, βέβαια, δεν πρέπει να ξεχνάµε πως ο Καστίγιο είναι το αγαπηµένο παιδί της «ερυθρόλευκης» εξέδρας. Τον λατρεύουν στην κυριολεξία γιατί είναι από τους παίκτες που παθιάζονται µ αυτό που κάνουν και «γεµίζουν» µε τις εµφανίσεις τους συναίσθηµα την εξέδρα της οµάδας τους. Είναι όµως και αγαπη- µένο παιδί του προέδρου του Ολυ- µπιακού, Σωκράτη Κόκκαλη που ακριβώς επειδή του έχει αδυναµία, του έχει συγχωρήσει πολλές φορές τα παραπτώµατά του. Ο Καστίγιο λοιπόν θα µπορούσε να αποτελέσει τη «σηµαία» του Ολυ- µπιακού στη νέα οµάδα που δηµιουργεί φέτος. Είναι µόλις 23 χρόνων, πράγµα που σηµαίνει πως έχει σχεδόν µία δεκαετία µπροστά του για να παίξει καλό ποδόσφαιρο, έχει αδιαµφισβήτητη ποδοσφαιρική αξία και ξεσηκώνει την κερκίδα. Ο,τι δηλαδή χρειάζεται για να µπορέσει να αποτελέσει «σηµαία» της οµάδας. Εχει όµως και κάτι άλλο. Εχει απίστευτα νεύρα, δεν µπορεί να χαλιναγωγήσει τον εαυτό του και ακόµα και όταν το καταφέρνει αυτό διαρκεί λίγο. εν ήταν, δεν είναι και επ ουδενί µπορεί να γίνει ένας νέος Τζόρτζεβιτς ως ηγέτης που θα πρέπει να δίνει το παράδειγµα και στους υπόλοιπους τόσο εντός όσο και εκτός αγωνιστικών χώρων. Επιπρόσθετα αν δεν πάρει την µεταγραφή που θέλει (κι ας υποστηρίζει ο ίδιος το αντίθετο, αφού έτσι οφείλει να κάνει) µπορεί στο µέλλον να θεωρήσει τον Ολυµπιακό υπεύθυνο για το γεγονός ότι του έκοψε τον δρόµο προς ένα καλύτερο µέλλον ή µια µεγαλύτερη καριέρα από αυτήν που έχει µε τον Ολυµπιακό. Κι αυτό µπορεί να γυρίσει µπούµεραγκ στις σχέσεις του µε τους «ερυθρόλευκους». Για όλους τους παραπάνω λόγους ο Ολυµπιακός δεν θα πρέπει να το σκέφτεται καν. Αν υπάρχει ή υπάρξει η καλή πρόταση για τον Καστίγιο θα πρέπει να τον παραχωρήσει. Είναι µια απόφαση που θα ωφελήσει όλες τις πλευρές... Επιµέλεια: ηµήτρης Α. Φιλιππίδης ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συνεχίστηκε µε την τελευταία αγωνιστική της καλοκαιρινής σεζόν του Throgs Neck Field στο Whitestone το θερινό Πρωτάθληµα Calcetto 2007 µε την ΝΥ Σαλαµίνα να επιβάλλεται της ιταλικής Sampdoria µε σκορ 2-0 µε γκολ που πέτυχαν ο Nikola Dokic και ο Harry Triana. Ετσι, µε τη νίκη αυτή η Σαλαµίνα τερµάτισε στη δεύτερη θέση του οµίλου της πίσω από την οµάδα των ΝΥ Serbians. Στην πρώτη φάση των play off, η οµάδα του Ανδρέα Παρπερίδη θα αντιµετωπίσει την Bayside Celtic την ευτέρα το βράδυ 16 Ιουλίου και πάλι στο Throgs Neck Field. Θα πρέπει να σηµειώσουµε ότι η Σαλα- µίνα έχει κατακτήσει ήδη δύο φορές το έπαθλο στο συγκεκριµένο τουρνουά. Το πλήρες πρόγραµµα των προηµιτελικών αγώνων έχει ως εξής: NY Serbia - Sapienza Jaguars - Sampdoria S.S. Cosma Damiano - Premier United NY Salamina - Celtic Ο αγώνας των «ερυθρολεύκων» της Σαλαµίνας ξεκινάει την ευτέρα στις 6:45 µ.µ. ενώ το τουρνουά θα ολοκληρωθεί το ίδιο βράδυ µε τους ηµιτελικούς και τον τελικό, καθώς και µε την απονοµή των επάθλων στις νικήτριες οµάδες. Στη µάχη των play off του Calcetto ρίχνεται η οµάδα της Σαλαµίνας Νέας Υόρκης. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πρώτο φιλικό της ΑΕΚ, οι δηλώσεις του Ριβάλντο, το θέµα της µεταγραφής του Ραούλ Μπράβο και η άφιξη του Μάτος για τον Παναθηναϊκό, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου: «Score» «ΑΕΚ, βάζε κι άλλα γκολ!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Φερέρ τελειοποιεί την επιθετική λογική φιλοσοφία της Ενωσης και απαιτεί:». Σε άλλα θέµατα: «Χαλάρωµα µε 11-0 επί της Εµστ», «Σε καλό δρόµο του Σηφάκη». «Sportime» «Τρελά κέφια!..», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ξεµούδιασε η ΑΕΚ, 11-0 την Ελµστ - Πρωταγωνιστής και σκόρερ (3 γκολ) ο Ιβιτς - Ρίµπο : Ονειρο το πρωτάθληµα - Προχωράει του Σηφάκη, επαφή µε ΟΦΗ». Σε άλλα θέµατα: «Παναθηναϊκός: Στην Αθήνα από χθες ο Μάτος: Θέλω να πετύχω», «ΠΑΟΚ: Κοντά σε συµφωνία µε τον Σάλµον», «Καστίγιο: Αν φύγω, θα το κάνω ως φίλος, όχι τσακωµένος», «Ολυµπιακός: Τα βρήκε µε τον Ραούλ Μπράβο». «Αθλητική Ηχώ» «Ούτε το 10, ούτε το 26, τριφύλλι να έχει...», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «εν κολλάει το νούµερο της φανέλας ο Γιώργος Καραγκούνης, του φτάνει µόνο να έχει το τριφύλλι στο στήθος». Σε άλλα θέµατα: «Μάτος: Ηρθα για τίτλους», «Πιέζει ο Αβαλος», «Μπατίστ και Γιαβτόκας: Ξανά το τριπλ κράουν». «Πρωταθλητής» «Θρίλερ µε Μπράβο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Είπε ναι ο παίκτης, κλοτσάει ο µάνατζερ». Σε άλλα θέµατα: «Καστίγιο: Εγώ είµαι θρύλος!», «Νέα λίστα µε αστέρια στα χέρια του θρύλου», «Ντραγκουντίνοβιτς: Ζήτησε µεταγραφή από τη Σεβίλλη!», «Ιµπσον στέλνουν στον Ολυµπιακό οι Βραζιλιάνοι», «Μπάσκετ: Εκλεισε και ο Βασιλειάδης!». «Φως των Σπορ» «εν έκαναν πίσω ούτε ο Ιβιτς, ούτε ο Ραούλ Μπράβο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Νέο ραντεβού σήµερα το πρωί». Σε άλλα θέµατα: «Φαβορί ο Ζουάν!», «Φέρνει προσφορά ο Ζάχαβι για Καστίγιο», «Η ΑΕΚ 11-0», «Σάλος στο Μεξικό µε Νέρι!», «Ριβάλντο: Ονειρο να γίνω πρωταθλητής µε την ΑΕΚ», «Νέο τηλεφώνηµα από Πριτζιόνι». «Φίλαθλος» «Θρίλερ µε Μπράβο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: Ο Ιβιτς τα βρήκε µαζί του, αλλά υπάρχει πρόβληµα µε την προµήθεια του µάνατζερ». Σε άλλα θέµατα: «Γράφουν οι Ισπανοί: Ενδιαφέρεται να παίξει στην ΑΕΚ ο Χοσέ Μάρι», «Μάτος: Μεγάλο βήµα στην καριέρα µου ο Παναθηναϊκός», «Μπατίστ για 3 χρόνια ανακοίνωσε ο ΠΑΟ», «Στη Βουλή η ρύθµιση για τον ΠΑΟΚ», «Τις µετοχές ο ερασιτέχνης ζήτησε από Σπανουδάκη». «Goal» «Το παιδί του Ρίµπο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στάζει µέλι ο Φερέρ για τον Ράµος, υποσχέσεις από τους νέους». Σε άλλα θέµατα: «Πρώτο γκολ του Ριβάλντο, 11-0 την Εµστ», «Ιµπσον: Γνωρίζω για τον Ολυ- µπιακό. Θρίλερ µε Μπράβο!», «ΠΑΟ: Παλεύει για Λέκι. Μάτος: Ηρθα για τίτλους». «Derby» «Γε-Μάτος», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην Αθήνα από χθες ο Βραζιλιάνος άσος του τριφυλλιού». Σε άλλα θέµατα: «Απόλυτη ποιοτική και ποσοτική υπεροπλία του ΠΑΟ στη µεσαία γραµµή», «Κάρα και επίσηµα», «Μπατίστ for ever». «Sportday» «Τριπλό χτύπηµα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το πρωί τελειώνει µε Μπράβο, πάει για τον Ντράγκο, βλέπει και Ιµπσον». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Ξεµούδιασµα µε έντεκα γκολ», «Μάτος: Θέλω νίκη σε όλα τα παιχνίδια!», «Καταπράσινος Μπατίστ!». «Η Πράσινη» «Θέλω τίτλο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πεινασµένο για το πρωτάθληµα ήρθε το πιτ µπουλ από τη Βραζιλία». Σε άλλα θέµατα: «Προσοχή δαγκώνει!», «Κέρδισε το πρώτο στοίχηµα», «Μπάσκετ: Ανακοινώθηκε και επίσηµα ο...μιχάλης Μπατίστας», «Το γλυκό αντίο του Παπ». «Νέα Ωρα» «Πυρ οµαδόν!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «11-0. ΑΕΚ µε άλλο στιλ, άλλη νοοτροπία και άλλη φιλοσοφία». Σε άλλα θέµατα: «Ριβάλντο: Πρωτάθληµα µε ΑΕΚ», «Καλή στον άξονα, γρήγορα στα άκρα», «Ο Ντέµης εφ όλης της ύλης», «Φιλίππου: Οχι στο µάνατζµεντ, ναι στην πώληση», «Γέµισε το κέντρο του ΠΑΟ», «Θρίλερ µε Ραούλ Μπράβο». «Ενωση» «11 έγραψε το κοντέρ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Γκολ και θέα- µα πρόσφερε η ΑΕΚ στην πρώτη παράσταση». Σε άλλα θέµατα: «Κιτρινόµαυρο πάρτι στην προετοιµασία της...πόρτο!», «Τελειώνει του Τζαβέλλα». «Η Γάτα» «Κόντρα αιωνίων για Μποτινέλι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ολυµπιακός και Παναθηναϊκός στο κυνήγι του Αργεντίνου αµυντικού». Σε άλλα θέµατα: «Κόκκινος βράχος», «ΠΑΟΚ: Μήνυµα...ελήφθη;», «ΑΕΚ: Ερχεται ο Μιχαλιός, φεύγει ο Ιταλός...», «Παραγουανός στο Περιστέρι».

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ 2007 ΗΡΑΚΛΗΣ - ΓΙΟΒΑΝΟΒΙΤΣ «ύσκολη η απόφαση της παραίτησής µου» Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο πρώην τεχνικός του Ηρακλή, Ιβάν Γιοβάνοβιτς, µίλησε για την απόφασή του να παραιτηθεί από την τεχνική ηγεσία της οµάδας, καθώς επίσης και το διοικητικό πρόβληµα του «Γηραιού». Παράλληλα, έστειλε το µήνυµα προς τον κόσµο, για να κρατήσει την οµάδα στην πρώτη κατηγορία. Ο κ. Γιοβάνοβιτς ξεκίνησε αναλύοντας τους λόγους που τον ανάγκασαν να φτάσει στην παραίτηση: «Οποιος ασχολείται µε τον Ηρακλή και ιδιαίτερα εγώ που ήµουν προπονητής της οµάδας, δεν µπορεί να πει ότι αισθάνεται καλά αυτή την εποχή. εν µπορώ να φανταστώ ότι για τον Ηρακλή δεν υπάρχει µέλλον. Εξάλλου, στο τέλος του πρωταθλήµατος περάσαµε δύσκολες στιγµές για το µέλλον του Ηρακλή. Οπως δύσκολη ήταν και η απόφαση να παραιτηθώ. Οταν αναγκάζεσαι να αναβάλλεις την έναρξη της προετοιµασίας, όταν το ρόστερ αποτελείται από λίγους ποδοσφαιριστές, όταν έχεις ευθύνες για τη δηµιουργία µίας καλής οµάδας, τότε οι συνθήκες δεν είναι κατάλληλες για έναν προπονητή. Το τελευταίο διάστηµα δεν άλλαξε τίποτα στην οµάδα, όσο περνούσε ο χρόνος τα πράγ- µατα γινόταν χειρότερα. Από τη χρονιά που πέρασε οι εικόνες θα µου µείνουν χαραγµένες. Ειδικά από το τελευταίο παιχνίδι µε την Ξάνθη, που ο κόσµος πηδούσε τα κάγκελα για να µπει στο γήπεδο και να βοηθήσει την οµάδα, οι πανηγυρισµοί, κτλ. Και τώρα αναρωτιέµαι: Περάσαµε όλα αυτά, γιατί ; Ολο αυτό το διάστηµα είχα επικοινωνία µε τον κ. Σπανουδάκη, αλλά αυτός δεν µπορούσε να δώσει λύσεις στα οικονοµικά προβλήµατα. Ετσι, τον ενηµέρωσα ότι αποχωρώ γιατί δεν αντέχω άλλο αυτή την κατάσταση. Με κατάλαβε και έκανε δεκτή την παραίτησή µου». Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο παρών και το µέλλον της οµάδας: «Είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσει τώρα ο προγραµµατισµός για τη νέα χρονιά, είναι πολύ αργά. Το µεγαλύτερο πρόβληµα είναι η στελέχωση της οµάδας, γιατί χρειάζονται τουλάχιστον 8-9 ποδοσφαιριστές αυτή τη στιγµή. Η περίοδος περιλαµβάνει ένα µεγάλο ρίσκο για µεταγραφές και αυτό θα είναι το σηµαντικότερο πρόβληµα που θα αντιµετωπίσει ο Ηρακλής όσον αφορά το αγωνιστικό κοµµάτι. Η χρονική περίοδος δεν ενδείκνυται για µεταγραφές. Κάποιοι παίκτες πρέπει να µείνουν στην οµάδα. Είχα επαφές µε µερικούς µέχρι χθες. Ευχαρίστως να τους δώσω κάποιες συµβουλές, αλλά δεν έχω κάποιο ρόλο αυτή τη στιγµή στην οµάδα». Οσον αφορά για το αν έβλεπε µε θετικό µάτι την κίνηση Ρέµου - Ξανθόπουλου είπε: «Αυτοί οι άνθρωποι έχουν µία γενική αποδοχή από τον κόσµο του Ηρακλή. Θα έπρεπε να είχε βρεθεί λύση µε αυτούς και θα ήταν καλύτερα και για την οµάδα, αλλά και για τον κ. Σπανουδάκη». Τέλος, στέλνοντας ένα µήνυµα προς τον κόσµο τόνισε: «Ο Ηρακλής δεν πρέπει σε καµία περίπτωση εξωαγωνιστικά να βρεθεί στις χαµηλές κατηγορίες. Σε καµία περίπτωση! Γιατί παλέψαµε εγώ, οι συνεργάτες µου, οι παίκτες µου. Είναι τραγικό να βρεθεί εκεί εξωαγωνιστικά, γιατί αγωνιστικά τα καταφέραµε». Tην πρώτη του προπόνηση έκανε χθες ο Ηρακλής µε τον Χρήστο Ζήφκα να βρίσκεται προσωρινά στο ρόλο του προπονητή. Ο Γιώργος Σπανουδάκης µε πληρεξούσιο έδωσε τις µετοχές της ΠΑΕ στον πρόεδρο του Γ.Σ. Νίκο Παναγόπουλο, ο οποίος πιθανότατα θα τις παραδώσει στην οµάδα Ρέµου. Ο τελευταίος µαζί µε τους συνεργάτες του θα κάνουν αγώνα δρόµου για να προλάβουν να κλείσουν τις τρύπες που δηµιουργήθηκαν από την αδυναµία του Γιώργου Σπανουδάκη να διοικήσει την ΠΑΕ. ΠΑΟΚ: Ψάχνει «δεκάρι» στην Αργεντινή Ο Γιώργος Παράσχος έχει εντοπίσει τον επιτελικό χαφ που ψάχνει, ωστόσο η οµάδα στην οποία ανήκει, τον παραχωρεί µόνο δανεικό. Ο τεχνικός του ΠΑΟΚ έχει ξεχωρίσει έναν 21χρονο παίκτη από την Αργεντινή, ο οποίος είναι το «10άρι», που ψάχνει για το «ικέφαλο του Βορρά», όµως έχει συµβόλαιο µε µία οµάδα, η οποία δεν συζητά τη µεταγραφή του. Ωστόσο, οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ έχουν δώσει εντολή σε έναν µάνατζερ να προχωρήσει τις επαφές και σήµερα αναµένεται απάντηση για το δανεισµό του. Σε καλό δρόµο βρίσκονται οι επαφές µε τον Τάκη Φύσσα. Το θέµα χειρίζεται αποκλειστικά ο Θοδωρής Ζαγοράκης, ο οποίος είναι και ο µοναδικός στον ΠΑΟΚ που µπορεί να τον πείσει να κατεβάσει τις οικονοµικές του απαιτήσεις και να κλείσει στο σύλλογο. Πάντως, κάθε µέρα που περνά ο έµπειρος διεθνής µπακ χαφ βρίσκεται όλο και πιο κοντά στην Τούµπα... Τις τελευταίες µέρες έχει αναπτυχθεί µία έντονη φηµολογία από την Αθήνα, η οποία θέλει τον Ολυµπιακό να αποδεσµεύει τον Μιχάλη Κωνσταντίνου και τον Κύπριο να καλοβλέπει τη µετακίνησή του στον ΠΑΟΚ, µέσω του επιχειρηµατία κ. Γλου, ο οποίος ενδεχοµένως να µπορεί να συνεισφέρει στην απόκτησή του! Βέβαια αυτά τα σενάρια δεν επιβεβαιώνονται ούτε από την πλευρά του ΠΑΟΚ, ούτε του Ολυµπιακού, ούτε καν από τον ίδιο τον παίκτη... Παναχαϊκή για «Τοχού»; Από το ρεπορτάζ της Παναχαϊκής προκύπτει ότι οι Πατρινοί ενδιαφέρονται να εντάξουν στο δυναµικό τους τον Κυριάκο Τοχούρογλου! Βέβαια, ο έµπειρος πορτιέρο έχει συµβόλαιο για ακόµη ένα χρόνο µε τον ΠΑΟΚ, όµως από την Πάτρα γίνονται διάφορα σενάρια... Στη Θεσσαλονίκη βρίσκεται από χθες το πρωί ο Αρµάντο Φουτσίνι για να ξεκαθαρίσει το θέµα των χρηµάτων που έχει λαµβάνειν. Ο ΠΑΟΚ έχει έγγραφα που αποδεικνύουν ότι του οφείλει και όχι ευρώ που υποστηρίζει ο Κα- µερουνέζος, ο οποίος έχει µπερδευτεί µε τις αλλαγές µάνατζερ και νοµικών εκπροσώπων! ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Σκληρά παζάρια για Ραούλ Μπράβο Συνέχεια από τη σελίδα 16 Νέες αλλαγές στο πρόγραµµα των φιλικών αγώνων που θα δώσει ο Ολυ- µπιακός στην διάρκεια του βασικού σταδίου της προετοιµασίας του στο Ζέεφελντ της Αυστρίας. Το νέο πρόγραµµα που ανακοίνωσε ο Ολυµπιακός είναι το εξής:18/7/2007 Ολυµπιακός-Ουντερχάκινγκ (18:00, Πενζµπεργκ), 22/7/2007 Ολυµπιακός - Βικτόρια Πλζεν (18:00, Αξαµς), 25/7/2007 Ολυµπιακός-Ανκαραγκουτσού (19:00, Χαλ), 29/7/2007 Ολυµπιακός - Μαγιόρκα (18:30, Βοργκλ). Οι ώρες διεξαγωγής των αγώνων είναι τοπικές. «Θα τα πούµε µε τον πρόεδρο» Στο µεταξύ, ο πατέρας του Νέρι Καστίγιο, σε δηλώσεις του στη Μεξικάνικη εφηµερίδα «La Opinion», ξεκαθάρισε ότι για το θέµα του γιού του τα πάντα θα ξεκαθαρίσουν σε συνάντηση που θα γίνει µε τον πρόεδρο του Ολυµπιακού, Σωκράτη Κόκκαλη µετά το τέλος του Κόπα Αµέρικα. «Ο πρόεδρος του Ολυµπιακού ξέρει ΜLB Συνέχισε την παράδοση η AL Συνέχεια από τη σελίδα 16 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 1998: Ολοκληρώνεται το 16ο Παγκόσµιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου της Γαλλίας που ξεκίνησε στις 10/6. Η Γαλλία ανακηρύσσεται παγκόσµια πρωταθλήτρια νικώντας στον τελικό την Βραζιλία µε 3-0 µε δυο γκολ του Ζινεντίν Ζιντάν και ένα του Εµανουέλ Πετί µπροστά σε θεατές στο Σεν Ντενί. Πρώτος σκόρερ ανακηρύσσεται ο Κροάτης Νταβόρ Σούκερ µε 6 γκολ, που σκοράρει το νικητήριο γκολ στον µικρό τελικό εναντίον της Ολλανδίας (2-1). 1992: Ξεκινά το πρώτο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Ελπίδων Μπάσκετ στο ΣΕΦ. Η Ιταλία ανακηρύσσεται πρωταθλήτρια κερδίζοντας την Ελλάδα στον τελικό µε στις 19/ : Η Ελλάδα κατακτά το χρυσό στο ποδόσφαιρο στους Μεσογειακούς Αγώνες, νικώντας την Τουρκία µε 3-1 στο ΟΑΚΑ. 1976: ιεξάγεται στο Κλειστό της Γλυφάδας ο πρώτος τελικός του Κυπέλλου Ελλάδος στο µπάσκετ µεταξύ Ολυµπιακού - ΑΕΚ (81-79) µε τους Φαίδωνα Ματθαίου και Κώστα Μουρούζη στους πάγκους αντίστοιχα. 1958: Ο Γιώργος Ρουµπάνης νικά στο Μόναχο, κάνοντας πανευρωπαϊκό ρεκόρ στο επί κοντώ µε 4µ.60, ρεκόρ που θα κρατήσει και σαν πανελλήνιο µέχρι το 1964 όταν θα το καταρρίψει ο Χρήστος Παπανικολάου. ύο χρόνια πριν, στους Ολυµπιακούς της Μελβούρνης, έχει κερδίσει χάλκινο µετάλλιο µε 4µ : Σκοτώνεται σε ηλικία 33 ετών σε αεροπορικό δυστύχηµα ο Βρετανός κατασκευαστής αυτοκινήτων Charles Stewart Rolls. Ο Rolls συνεργάστηκε µε τον Henry Royce στην παραγωγή πολυτελών αυτοκινήτων Rolls - Royce, υπήρξε οδηγός σε αγώνες αυτοκινήτων και πραγµατοποίησε την πρώτη πτήση µετ επιστροφής χωρίς στάση πάνω από την Μάγχη δύο µήνες πριν τον θάνατό του. Ο Royce, κατά 10 χρόνια µεγαλύτερος του Rolls που θα χρισθεί «Sir» και θα πεθάνει στις 29/4/1933 σε ηλικία 70 ετών, ήταν ο ιδρυτής της εταιρείας το 1884 (όταν ο Rolls ήταν 7 ετών) που παρήγαγε ηλεκτρικές µηχανές και κατασκεύασε το πρώτο αυτοκίνητο το : Πεθαίνει σε ηλικία 72 ετών ο Alexander Cartwright που ίδρυσε τον σύλλογο Knickerbocker Base Ball Club και διατύπωσε του επίσηµους κανονισµούς του baseball. Για πολλά χρόνια πολλοί πίστευαν ότι ο εµπνευστής του σπορ είναι, από το 1838, ο Abner Doubleday, ο στρατηγός που έριξε τον πρώτο πυροβολισµό στον εµφύλιο πόλεµο. Πηγή: Galanis Sports Data τον Νέρι από τότε που ήταν παιδί και τον έχει σε µεγάλη εκτίµηση. Σύντοµα θα επιστρέψουµε στην Ελλάδα, θα µιλήσου- µε µε τον πρόεδρο και τότε θα δούµε. Μπορεί να είναι µία καλή διαπραγµάτευση για όλους όµως δεν βιαζόµαστε. εν θέλουµε να αποσπαστούµε µε τίποτα, εί- µαστε αφοσιωµένοι σ αυτό το Κόπα Αµέρικα. Ο Νέρι ούτε ρωτά, ούτε ενδιαφέρεται, θέλει να κερδίσει την Αργεντινή, να παίξει στον τελικό του Κόπα Αµέρικα και να το κερδίσει», είπε χαρακτηριστικά ο πατέρας Καστίγιο, που µίλησε και για τον τραυµατισµό του Νέρι στο γόνατο, εν όψει του ηµιτελικού κόντρα στην Αργεντινή: «Ακόµα και µε το ένα πόδι να είναι µόνο καλά, αυτός θα παίξει». Επίσης η ιταλική αθλητική ιστοσελίδα «calciomercato.com», µετέδωσε χθες ότι ο Καστίγιο είναι ένας από τους πρωταγωνιστές του Κόπα Αµέρικα, γεγονός που έχει κινήσει το ενδιαφέρον της Βαλένθια καθώς και ιταλικών οµάδων να τον αποκτήσουν, µε την διοίκηση όµως του Ολυµπιακού να µην έχει πρόθεση να παραχωρήσει τον παίκτη. σχέσης που έχω µε κάποιους παίκτες. Νιώθω δεµένος µε την οµάδα» δήλωσε ο 28χρονος φόργουορντ ο οποίος τελείωσε την περσινή σεζόν µε 18,8 πόντους και 6,5 ριµπάουντ κατά µέσο όρο. Εν αντιθέσει µε τον Αρτεστ, ο Κρις Γουέ- µπερ φέρεται να βρίσκεται σε αναζήτηση οµάδας. Σύµφωνα µε αµερικάνικη ιστοσελίδα ο 34χρονος φόργουορντ είναι πολύ κοντά στο να συµφωνήσει µε τους Ντάλας Μάβερικς, ενώ αξίζει να σηµειωθεί ότι το Ντιτρόιτ περιµένει πάντα την έτοιµο να του προτείνει συµβόλαιο ανανέωσης. Από εκεί και πέρα, τους επόµενους αγώνες των καλοκαιρινών τουρνουά πιθανότατα θα χάσει ο Γκρεγκ Οντεν, καθώς αποφάσισε να κάνει αµυγδαλεκτοµή και το χρονικό όριο, για να επανακάµψει ορίζεται στις τρεις εβδοµάδες. «Ο Γκρεγκ ένιωσε ότι ήταν η σωστή ώρα ώστε να κάνει αυτήν την επέµβαση και εµείς είµαστε στο πλευρό του 100%. Οσο νωρίτερα γίνει αυτό τόσο νωρίτερα θα επιστρέψει στα γήπεδα», ήταν το σχόλιο του γενικού διευθυντή του Πόρτλαντ Κέβιν Πίτσαρντ. ΦΕΡΝΑΝΤΟ ΛΙΑΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Το 8ο τρόπαιο της ιστορίας τους θα διεκδικήσουν οι Βραζιλιάνοι που προκρίθηκαν στον τελικό του «Κόπα Αµέρικα». Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Συνέχεια από τη σελίδα 16 Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Αντίθεση Μπορεί η περίοδος να είναι µεταγραφική, µπορεί στο προσκήνιο να ευρίσκονται οι µεγάλες οµάδες που αποκτούν αρκετούς παίκτες, όµως η ουσία της επικαιρότητας είναι στην Θεσσαλονίκη, όπου οι εικόνες είναι αντιφατικές. ραµατικές στιγµές περνάει ο Ηρακλής, µεγάλη η ψυχική ευφορία στον ΠΑΟΚ αλλά και στον Aρη, καλά δείχνει να είναι ο Απόλλωνας της Καλαµαριάς. Ειδικότερα το θέµα του Ηρακλή έχει ξεφύγει από τα στενά πλαίσια του στρατοπέδου του και απασχολεί τους φιλάθλους σε όλη την Ελλάδα, που βλέπουν µε πολλή µελαγχολία να οδηγείται στην διάλυση µία ιστορική οµάδα. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε όλα τα δελτία ειδήσεων στην τηλεόραση παίζει κορυφαίο το θέµα του «Γηραιού» και προβάλλονται οι σκηνές της καταστροφής των γραφείων του. ηλώσεις έκανε και ο Αντώνης Ρέµος που επεσήµανε ότι δεν είναι δυνατόν να αναµειχθεί εξαιτίας των υπερβολικών απαιτήσεων του µεγαλοµετόχου Σπανουδάκη. Στον τελευταίο απευθύνθηκε και έκανε έκκληση να καταθέσει τις µετοχές του, ο πρόεδρος του Ερασιτέχνη κ. Νίκος Παναγόπουλος που πήρε πρωτοβουλία ώστε να διοριστεί διοίκηση από το Πρωτοδικείο, αλλά είναι άγνωστο τι θα πράξει ο Σπανουδάκης. Και βέβαια, τις ίδιες στιγµές που η αγωνία έχει φθάσει στο κατακόρυφο, στην Τούµπα και στο Χαριλάου τα πράγµατα είναι ανοιξιάτικα, µε τους οπαδούς να µετέχουν σε κάθε εκδήλωση, µε τα διαρκείας να φεύγουν γρήγορα και µε την αισιοδοξία να επικρατεί. Μακάρι έτσι όπως αισθάνονται οι οπαδοί των δύο µεγάλων οµάδων της Θεσσαλονίκης να συνεχιστεί και κατά την διάρκεια του πρωταθλήµατος, όπου και ο ΠΑΟΚ και ο Aρης θα έχουν την ανάγκη της απόλυτης αφοσίωσης του κόσµου τους. Είναι δύο οµάδες που µπορούν πραγµατικά να αλλάξουν την ατµόσφαιρα στο ελληνικό πρωτάθληµα, αν διαδραµατίσουν ρόλο πρωταγωνιστικό και κυρίως αν αµφισβητήσουν την παντοδυναµία του αθηναϊκού Κέντρου. Καλό θα είναι να µη ξεκινήσουν µε διακηρύξεις και τυµπανοκρουσίες και να φροντίσουν να εµφανιστούν δυναµικοί και αποφασισµένοι για συνεχή συλλογή βαθµών, που θα καταξιώσει ουσιαστικά την προσπάθειά τους. Τιτλοµανία Και βέβαια, παρακολουθούµε όσα κάνουν και λένε οι διάφοροι πρωταγωνιστές των οµάδων της πρωτεύουσας και χαµογελούµε κάθε φορά που ακού- Στον τελικό η Βραζιλία ντσο Σέρα Φερέρ έµεινε ικανοποιηµένος από όσα είδε στο 11-0 της οµάδας του. Ο Ισπανός τεχνικός δεν στάθηκε φυσικά στο σκορ, όσο στην ανταπόκριση των παικτών του σε αυτά που τους έχει ζητήσει και πάνω στα οποία δουλεύει από το ξεκίνηµα της προετοιµασίας. «Οι εντυπώσεις είναι θετικές. Η οµάδα έδειξε αρκετή σοβαρότητα χωρίς να δώσει σηµασία στην κατηγορία που βρίσκεται ο αντίπαλός της. Λάβετε υπόψη ότι προερχόµαστε από πολύ σκληρές προπονήσεις αλλά και από λίγες προπονήσεις στο επίπεδο της τακτικής, ώστε να µπορέσουµε να ενσωµατώσουµε τους νέους µας παίκτες. Είχαµε καλή διάταξη, καλές πάσες και καλό χειρισµό της µπάλας. Είδαµε αρκετά ενδιαφέροντα πράγµατα όσον αφορά στην προώθηση από τα άκρα και τις πάρα πολλές ευκαιρίες που δηµιουργήσαµε. Είδαµε και σωστές κινήσεις µέσα στον αγωνιστικό χώρο πάνω σε αυτό που εµείς θέλουµε να έχει η οµάδα και ένα πνεύµα αλληλεγγύης στη δουλειά πάνω στην ανάκτηση της µπάλας. Πιστεύω ότι είναι θετικά τα µηνύµατα», δήλωσε ο 54χρονος τεχνικός. Ερωτηθείς για το ποιο ήταν το πιο θετικό σηµάδι από την αναµέτρηση, απάντησε: «Πιστεύω ότι είχαµε ένα πολύ καλό επιθετικό παιχνίδι από τον άξονα και ένα παιχνίδι από τα άκρα πολύ γρήγορο και µε αρκετή δεξιοτεχνία, ιδίως από τον Ράµος. Πιστεύω ότι µπορούµε να είµαστε ικανοποιηµένοι. Βέβαια, µπορούµε να βελτιωθούµε, αλλά πρέπει να είµαστε ικανοποιηµένοι», δήλωσε ο Ισπανός. Από την πλευρά του, ο Γκουστάβο Μαντούκα τόνισε: «Η αντίπαλη οµάδα δεν ήταν καλή. Αλλά για πρώτο παιχνίδι της χρονιάς ήταν καλό για µας, πετύχα- µε πολλά γκολ και στο ποδόσφαιρο το σηµαντικό είναι να πετυχαίνεις γκολ», ενώ ο Ντάνιελ Τόζερ σηµείωσε: «Ηταν µία καλή προπόνηση για µας, δεν µένουµε και δεν µας απασχολεί το αποτέλεσµα. Το σκορ είναι µεγάλο, αλλά ση- µασία έχει το πώς παίξαµε, η φυσική µας κατάσταση και η εικόνα µας. Νοµίζω ότι θα γινόµαστε συνεχώς και καλύτεροι». Τρία γκολ σηµείωσε ο Βλάνταν Ιβιτς (4, 33, 45 ), ένα ο Ριβάλντο (75 ), που έφτιαξε και άλλα τρία, ενώ τα υπόλοιπα σηµείωσαν οι Σέζαρ (35 ), Αρουαµπαρένα (49 ), Παυλής (59 ), Μαντούκα (87 ), Καπετάνος (40 ), Τόφας (85 ) και Ασκάρατε (69 ). εν αγωνίστηκε ο Τραϊανός έλλας, αφού προτιµήθηκε να µην ρισκάρει κάποιον τραυµατισµό, µιας και ακολουθεί ένα πρόγραµµα επανένταξης. Η ΑΕΚ έπαιξε µε δύο διαφορετικές ενδεκάδες. Πρώτο ηµίχρονο: Αραµπατζής, Μπούρµπος, Ενσαλίβα, Αλβες, Χρόνης, Καφές, Παππάς, Ζούλιο Σέζαρ, Ιβιτς, Λυµπερόπουλος, Καπετάνος. εύτερο ηµίχρονο: Σορεντίνο, Ράµος, Γκέντσογλου, Ασκάρατε, Αρουαµπαρένα, Ζήκος, Κονέ, Τόζερ, Ριβάλντο, Μαντούκα, Παυλής. Ο Νίκος Μπαρµπούδης δεν επελέγη από τον Νίκο Νιόπλια στη 18άδα της Εθνικής Νέων που θα λάβει µέρος στο µε την κλασική φράση ότι θέλουν τίτλο µε την οµάδα τους. Το λέει ο Πεσέιρο, το λέει ο Κοβάσεβιτς και πολύ το επαναλαµβάνει ο Ριβάλντο, που έδωσε και συνέντευξη στο επίσηµο περιοδικό της ΑΕΚ. Και όχι µόνο αυτοί, αλλά πολλοί άλλοι αναφέρονται στην υπόθεση του τίτλου. Σίγουρα έχουν αντιληφθεί πως σκέπτονται οι οπαδοί και προσπαθούν να τους ευχαριστήσουν. Είµαστε χωρίς αµφιβολία η χώρα της τιτλοµανίας στο ποδόσφαιρο, όλα γύρω από αυτή κινούνται στο υψηλό φυσικά επίπεδο και στο τέλος ένας δικαιώνεται. Εµείς πάντα προσδοκούµε, αλλά µαταίως, στην αλλαγή του σκηνικού η εν πάση περιπτώσει στην συµµετοχή πολλών οµάδων στην διεκδίκηση του τίτλου και κάπου απογοητευόµαστε κάθε χρόνο. Μόνο στη λήξη της περιόδου, µε την κατάκτηση του κυπέλλου από την Λάρισα ζήσαµε ένα γεγονός που ξέφευγε από τα καθιερωµένα. Οµως, πάρα πολύ σπάνια συµβαίνουν απροσδόκητα και απλά τα αναφέρουµε ως λαµπρές εξαιρέσεις. Τι να κάνουµε, αυτή είναι η ποδοσφαιρική µας ζωή, δύσκολα µπορεί να αλλάξει και εµείς θα αναφερόµαστε κάθε τόσο στην ανάγκη για αλλαγές. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρότι χρειάστηκε την ψυχοφθόρο διαδικασία των πέναλτι, για να κάµψει την αντίσταση της µαχητικότατης Ουρουγουάης, η Βραζιλία δικαίωσε τον τίτλο του φαβορί και επικρατώντας τελικά µε 5-4 πήρε το εισιτήριο για τον τελικό του Κόπα Αµέρικα, όπου θα αντιµετωπίσει το νικητή του αγώνα Αργεντινή - Μεξικό που επρόκειτο να διεξαγόταν τις πρώτες πρωινές ώρες της Πέµπτης (σ.σ ώρα Ελλάδας). Σ ένα...µακροβιότατο ηµιτελικό που διακόπηκε για 13 λεπτά - στο α µέρος - λόγω προβλήµατος στο φωτισµό του γηπέδου η «σελεσάο» προηγήθηκε δύο φορές, ωστόσο οι Ουρουγουανοί είχαν τις απαντήσεις και ισοφάρισαν διαδοχικά. Στο 13 ο Μινέιρο σούταρε, για να αποκρούσει αρχικά ο Καρίνι, αλλά ο Μαϊκόν στην επαναφορά άνοιξε το σκορ για την Βραζιλία. Οι Φορλάν και Ρεκόµπα στο 42 και στο 44 αντίστοιχα νικήθηκαν από τον Ντόνι αλλά ο πρώτος πήρε το αίµα του πίσω στο 4ο λεπτό των καθυστερήσεων, καθώς µε σουτ στην κίνηση έφερε το µατς στα ίσα. Πέντε λεπτά κράτησε η χαρά των Ουρουγουανών, αφού η Βραζιλία πήρε και πάλι το προβάδισµα µετά από παράλληλη σέντρα του Μαϊκόν και κοντινό σουτ του Ζούλιο Μπαπτίστα. Η νέα απάντηση των «γαλάζιων» έφερε την υπογραφή του Αµπρέου, ο οποίος βρέθηκε σε πλεονεκτική θέση µέσα στην περιοχή της Βραζιλίας και µε προβολή έκανε το 2-2. Μοιραία έτσι οδηγηθήκα- µε στην διαδικασία των πέναλτι αφού στην συγκεκριµένη διοργάνωση δεν υπάρχει παράταση. Εκεί ο Φερνάντο Μενεγκάτσο αστόχησε στο 6ο πέναλτι και έδωσε στον Πάµπλο Γκαρσία την ευκαιρία να χαρίσει τη µεγάλη πρόκριση στην οµάδα του, αλλά εκείνος την πέταξε στα σκουπίδια σηµαδεύοντας το αριστερό δοκάρι του Ντόνι. Αµέσως µετά ο Ζιλµπέρτο ευστόχησε και ο Βραζιλιάνος πορτιέρο απέκρουσε το πέναλτι του Λουγκάνο στέλνοντας την οµάδα του στον τελικό της 16ης Ιουλίου για να διεκδικήσει το όγδοο Κόπα Αµέρικα της ιστορία της. ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ: Καρίνι, Λουγκάνο, Σκότι, Ντ. Ροντρίγκες (46 Αµπρέου), Πέρες (75 Γκαργκάνο), Γκαρσία, Περέιρα, Κρ. Ροντρίγκες, Φουτσίλε, Φορλάν, Ρεκόµπα (46 Γκονζάλες). ΒΡΑΖΙΛΙΑ: Ντόνι, Μαϊκόν, Ζουάν. Αλεξ, Ζιλµπέρτο, Ζιλµπέρτο Σίλβα, Μινέιρο, Ζοσουέ (73 Μενεγκάτσο), Μπαπτίστα (73 Ντιέγκο), Ροµπίνιο, Βάγκνερ Λοβ (79 Αλφόνσο). Ο Μιλίτο στην «Μπάρτσα» προς Μαδρίτη ο Σαβιόλα Μετά τους Γιάγια Τουρέ, Τιερί Ανρί και Ερίκ Αµπιντάλ η Μπαρτσελόνα απέκτησε από την Ρεάλ Σαραγόσα και τον 26χρονο Αργεντινό κεντρικό αµυντικό, Γκάµπριελ Μιλίτο. Ο παίκτης που ενισχύει αυτήν την εποχή την Εθνική του στην προσπάθειά της να κατακτήσει το Κόπα Αµέρικα έγινε το τέταρτο φετινό µεταγραφικό απόκτηµα των «µπλαουγκράνα» που είχαν βάλει στο µάτι τον Κίβου της Ρόµα αλλά δεν µπόρεσαν να έρθουν σε συµφωνία µαζί του. Ταυτόχρονα, οι πρωταθλητές Ισπανίας κινούνται για την απόκτηση του Χαβιέρ Σαβιόλα. Ο 26χρονος Αργεντίνος φέρεται έτοιµος να υπογράψει τετραετές συµβόλαιο µε την Ρεάλ Μαδρίτης µε ετήσιες αποδοχές κοντά στα 2,5 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ γι αυτόν µίλησε και ο νέος τεχνικός ηγέτης της οµάδας Μπερντ Σούστερ: «Είναι γκολτζής, νεαρός και µπορεί να προσφέρει πολλά στην οµάδα». Στην υπόλοιπη µεταγραφική κίνηση της Πριµέρα Ντιβιζιόν, τώρα, κάτοικος Ανδαλουσίας θα είναι για τα επόµενα τέσσερα χρόνια ο Σεϊντού Κεϊτά. Ο 27χρονος παίκτης από το Μάλι που τον γνωρίσαµε στις περσινές µονοµαχίες της Λανς µε τον Παναθηναϊκό έχει φορέσει επίσης τις φανέλες των Μαρσέιγ και Λοριάν, ενώ την τελευταία σεζόν στο Σαµπιονά είχε 37 συµµετοχές και 11 γκολ. Η µεξικανική Ατλας, τέλος, ανακοίνωσε ότι ήρθε σε συµφωνία µε την Λα Κορούνια για τον 21χρονο µέσο Αντρές Γκουαρδάδο έναντι 5,2 εκατοµ- µυρίων ευρώ, που αποτελεί ποσό ρεκόρ για µεταγραφή Μεξικανού ποδοσφαιριστή. Αγγλία: Αδιάλλακτα «σφυριά» Τον δρόµο που χάραξε ο Χαβιέ Μασεράνο προσπάθησε να ακολουθήσει ο έτερος Αργεντίνος που φόρεσε πέρυσι την φανέλα της Γουέστ Χαµ, Κάρλος Τέβεζ προκειµένου να κερδίσει την «ελευθερία» του, αλλά χωρίς επιτυχία. Ο Αργεντίνος επιθετικός που φέρεται να τα έχει βρει σε όλα µε τους «κόκκινους διαβόλους» υπέβαλε αίτηµα αγοράς των δικαιωµάτων του, το οποίο απορρίφθηκε από την διοίκηση των «σφυριών» που επιµένουν να κρατήσουν τον Τέβεζ έως το 2010, όταν και λήγει το συµβόλαιο που έχουν στα χέρια τους. Επειδή η αγγλική οµοσπονδία αδυνατεί να δώσει λύση στη διαµάχη είναι πολύ πιθανό οι εµπλεκόµενες πλευρές να καταφύγουν στην ΦΙΦΑ. Στο Λονδίνο, τέλος, κοντά στην πόρτα της εξόδου από την Τσέλσι βρίσκεται πλέον ο Αριεν Ρόµπεν ο οποίος δήλωσε: «εν έχω ακόµα υπογράψει κάποιο καινούριο συµβόλαιο µε την Τσέλσι. Μέχρι στιγµής οι διαπραγµατεύσεις δεν πηγαίνουν όπως θα ήθελα, όµως δεν ξέρω τι θα φέρει το µέλλον». «Ξεπληρώσαµε όλα τα χρέη» Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα της Αυστρίας (σε αντίθεση µε τον Παπασταθόπουλο και τον Πλιάτσικα). Ετσι, ο 18χρονος άσος πήρε εντολή από τον Λορέντσο Σέρα Φερέρ να πάρει το πρώτο αεροπλάνο για την Ολλανδία, προκειµένου να λάβει µέρος στο υπόλοιπο της προετοιµασίας της ΑΕΚ. Αυτό έγινε το πρωί της Τετάρτης και ο νεαρός δεξιός µπακ θα είναι από σήµερα στη διάθεση του Ισπανού τεχνικού. Ο διεθνής µε την Ελπίδων ποδοσφαιριστής Τζαβέλας (βασικό στέλεχος στο µικρό αντιπροσωπευτικό συγκρότη- µα) δεσµεύεται µε συµβόλαιο ως τις 30/6/2011, ωστόσο οι πληροφορίες θέλουν την ΑΕΚ να έχει καταθέσει επίση- µη πρόταση στον µάνατζερ του ταλαντούχου ποδοσφαιριστή, τον Γιάννη Καινούργιο, κι αυτός να βρίσκεται σε συζητήσεις µε την κερκυραϊκή ΠΑΕ. Μάλιστα εκτός από τα οικονοµικά ανταλλάγµατα η «Ενωση» προσφέρει και ποδοσφαιριστές, ένας εκ των οποίων είναι σίγουρα ο 19χρονος επιθετικός Αγγελος Κοµβολίδης. Ο Γιώργος Τζαβέλλας δηλώνει γνώστης του ενδιαφέροντος της ΑΕΚ και περιµένει πλέον τις συζητήσεις των δύο διοικήσεων για να µάθει αν θα συνεχίσει στους «κιτρινόµαυρους» την καριέρα του. Στο περιθώριο της πρώτης συγκέντρωσης του ΑΟ Κέρκυρα άλλωστε δεν το έκρυψε τονίζοντας ότι «γνωρίζω για το ενδιαφέρον της ΑΕΚ, όµως είµαι παίκτης της Κέρκυρας και σε αυτήν έχω τώρα το µυαλό µου. Με τα µεταγραφικά θέµατα ασχολείται µόνον ο µάνατζέρ µου, ο κύριος Καινούργιος». ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Αλλαγές που θα αποτελούν ουτοπία σε τελική κατάληξη. Περιζήτητος Μπορεί να διαψεύδει ο Ολυµπιακός ότι υπάρχει πρόταση από την Βαλένθια για απόκτηση του Καστίγιο, µπορεί να απορρίφθηκε το αίτηµα της Σαχτιόρ για µεταγραφή του νεαρού κυνηγού, ωστόσο, αν κρίνει κανείς από την καταιγιστική δηµοσιότητα, ο παίκτης είναι περιζήτητος και η περίπτωση του απασχολεί πολλές οµάδες στην Ευρώπη. Οι τελευταίες κατά κανόνα δεν προαναγγέλλουν τις κινήσεις τους, αλλά εµφανίζονται κάποια στιγµή µε συγκεκριµένη πρόταση και φυσικά αιφνιδιάζουν. Η αλήθεια, πάντως, είναι ότι τουλάχιστον για εφέτος οι πρωταθλητές δεν θέλουν να χάσουν τον σηµαντικό αυτό ποδοσφαιριστή που διαπρέπει στο Κόπα Αµέρικα και ενθουσιάζει µε την απόδοσή του. Και είναι γεγονός ότι ο πρόεδρος Σωκράτης Κόκκαλης είναι έτοιµος να συζητήσει µε τον Νέρι την αναπροσαρµογή προς τα επάνω φυσικά των αποδοχών του. Για να δούµε ποια κατάληξη θα έχει αυτή η καλοκαιρινή περιπέτεια. Οµως, αυτά για σήµερα από την πολύ ζεστή Αθήνα µε τους 39 βαθµούς Κελσίου, ραντεβού πάλι αύριο. Ολυµπιακός: «Βόµβα» µε Ζίζιτς Βαγγέλη Ζορµπά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Ολυµπιακός για µια ακόµα φορά αιφνιδίασε µε τις κινήσεις του. Ο Αντρια Ζίζιτς αποτελεί παρελθόν για την οµάδα του Πειραιά, αν και λίγους µήνες νωρίτερα είχε ανανεώσει το συµβόλαιό του ως το Χθες, όµως, οι «ερυθρόλευκοι» αποφάσισαν ότι η αρχική τους κίνηση δεν ήταν...σωστή και δεν συνάδει µε τα πλάνα του Πίνι Γκέρσον για την επόµενη αγωνιστική, οπότε και αποφάσισαν να λύσουν τη συνεργασία τους µε τον Ζίζιτς, µετά από δύο χρόνια κοινής πορείας. Σύµφωνα µε πληροφορίες οι «ερυθρόλευκοι» θέλουν να ενισχύσουν την ρακέτα του Ολυµπιακού µε Αµερικανό σέντερ, οπότε ο Ζίζιτς ήταν και αυτός που...περίσσευε από το ρόστερ της οµάδας. Αναλυτικά η ανακοίνωση: «Η ΚΑΕ Ολυµπιακός ανακοινώνει τη λύση της συνεργασίας της, κοινή συναινέσει, µε τον καλαθοσφαιριστή Aντρια Ζίζιτς. Στα δυο χρόνια που αγωνίστηκε στην οµάδα µας, ο Aντρια ήταν υπόδειγµα επαγγελ- µατία και ήταν χαρά µας να τον έχουµε στην οικογένεια του Ολυµπιακού. Θέλουµε να τού ευχηθούµε καλή τύχη στη συνέχεια της καριέρας του γιατί πραγ- µατικά το αξίζει». Στο µεταξύ, η...απελπιστική διαφορά που υπάρχει ανάµεσα στις απαιτήσεις της Ταού και στην πρόταση του Ολυµπιακού, για τον Πάµπλο Πριτζιόνι, έχει υποχρεώσει τους ιθύνοντες των «ερυθρολεύκων» να αναζητήσουν και αλλού λύσεις για την περιφέρεια. Σύµφωνα µε πληροφορίες ένας από τους παίκτες που εξετάζει ο Πίνι Γκέρσον είναι και ο Γιάκα Λάκοβιτς. Ο πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού, αρέσει στον «Πίνχας», καθώς καλύπτει τη θέση «1» αλλά και τη θέση «2» και δεν αποκλείεται µέσα στις επόµενες ηµέρες να γίνουν οι πρώτες επαφές. Ειδικά στην περίπτωση που δεν βρεθεί η χρυσή τοµή για τον Πριτζιόνι και παράλληλα δεν υπάρξει κάτι καλύτερο από τους Πλάνινιτς, Σάντσεθ και Καµπέθας, το όνοµα του Λάκοβιτς θα κερδίσει...πόντους στην εκτίµηση των «ερυθρολεύκων», που µάλλον θα ξεχάσουν το...πράσινο παρελθόν του Σλοβένου. Παναθηναϊκός: ύσκολα θα µείνει ο Γιαβτόκας εν το είπε ξεκάθαρα, αλλά το άφησε να εννοηθεί... Ο Λιθουανός ατζέντης του Ροµπέρτο Γιαβτόκας, Βιρτζίνιους Μπουλότας, βλέποντας πως στο τούνελ δεν υπάρχει φως πέρασε στην αντεπίθεση και σε δηλώσεις που έκανε στην ιστοσελίδα krepsinis.net άφησε να εννοηθεί ότι ο πελάτης του πολύ δύσκολα θα παραµείνει στον Παναθηναϊκό. «Για τον Γιαβτόκας έχουν ενδιαφερθεί αρκετές οµάδες και µία από αυτές είναι η Ντιναµό Μόσχας. εν µετρούν µόνο τα χρήµατα, αλλά και ο χρόνος συµµετοχής. Ο παίκτης δεν πρόκειται να καθίσει στον πάγκο και τη νέα χρονιά», τόνισε ο Μπουλότας αφήνοντας να εννοηθεί ότι ο 27χρονος σέντερ ψάχνει νέα επαγγελ- µατική στέγη αν και δεσµεύεται µε συµβόλαιο από τον Παναθηναϊκό. Οσο για την πρόταση της Ντιναµό Μόσχας, δεν ανήκει στη σφαίρα της φαντασίας του Μπουλότας, αφού η οµάδα µετά την φυγή του Παπαδόπουλου αναζητά ψηλό. Από την Λιθουανία πάντως, παρά τη φη- µολογία που έχει αναπτυχθεί καµία οµάδα δεν έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον για τον παίκτη του Παναθηναϊκού. «Καµπάνα» στους «αιώνιους» Την τιµωρία που περίµεναν εισέπραξαν οι δυο «αιώνιοι». Ο Αθλητικός ικαστής δεν θέλησε να...πάρει κεφάλια και βάσει των όσων είχαν γραφεί στο φύλλο αγώνος και στις εκθέσεις τιµώρησε τον Παναθηναϊκό µε τρεις αγωνιστικές κεκλεισµένων των θυρών και τον Ολυ- µπιακό µε µια αγωνιστική. Οι «πράσινοι» τιµωρήθηκαν µε δυο αγωνιστικές για τον τραυµατισµό του Νίκου Ζαβλανού και τα όσα έγιναν εντός κι εκτός γηπέδου και µε µια αγωνιστική γιατί συ- µπλήρωσαν πέντε παρατηρήσεις για υβριστικά συνθήµατα. Από τα ταµεία του Παναθηναϊκού θα βγουν και ευρώ πρόστιµο. Το αφεντικό του Παναθηναϊκού, Παύλος Γιαννακόπουλος απαλλάχθηκαν από τις κατηγορίες. Οσο για τους «ερυθρόλευκους» τι- µωρήθηκαν µε µια αγωνιστική για τα σπασµένα καθίσµατα και το καροτσάκι των αναψυκτικών που έπεσαν γύρω από το παρκέ και µε µια παρατήρηση για το υβριστικό σύνθηµα που ακούστηκε από τους οπαδούς τους στο ΟΑΚΑ και συνολικά ευρώ πρόστιµο. Η νέα σεζόν θα ξεκινήσει όµως για τον Ολυ- µπιακό µε δυο αγωνιστικές χωρίς θεατές, αφού από τον τέταρτο τελικό οι Πειραιώτες είχαν συµπληρώσει πέντε παρατηρήσεις και είχαν τιµωρηθεί ήδη µε µια αγωνιστική κεκλεισµένων των θυρών για τη νέα σεζόν. Συνολικά δηλαδή η τιµωρία τους για τη νέα χρονιά θα είναι δυο αγωνιστικές.

16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Τελειώνει» και του Mαρσέλο Μάτος Tου ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ελληνικό έδαφος πατάει πλέον ο Μαρσέλο Μάτος και σήµερα πιθανότατα θα πραγµατοποιήσει την πρώτη του προπόνηση µε τον Παναθηναϊκό. Ο 23χρονος Βραζιλιάνος τα έχει βρει σε όλα µε το «τριφύλλι», για συµβόλαιο τεσσάρων ετών, µε απολαβές ευρώ ετησίως και εχθές επρόκειτο να υποβαλλόταν στις καθιερωµένες ιατρικές εξετάσεις πριν υπογράψει και τεθεί στην διάθεση του Ζοσέ Πεσέιρο. Ο νεαρός µέσος κατά την άφιξή του στο αεροδρόµιο της Αθήνας έδειξε χαρούµενος που θα αγωνιστεί στον Παναθηναϊκό, ενώ δεν έκρυψε την επιθυµία του να κατακτήσει το πρωτάθληµα από την πρώτη σεζόν στην Ελλάδα: «Είµαι ευτυχής που ήρθα σ ένα µεγάλο σύλλογο, όπως είναι ο Παναθηναϊκός. Ηταν αντικειµενικός σκοπός µου να παίξω σε µια τέτοια οµάδα. Για µένα σηµαίνει πολλά αυτή η µεταγραφή. Είµαι ευτυχής γι αυτό που συνέβη και ελπίζω τα πράγµατα να πάνε καλά και να είµαι και στο µέλλον ευτυχής. Το µόνο που θέλω να πω είναι ότι θέλησή µου είναι να κερδίσουµε όλα τα παιχνίδια και αυτό σκοπεύω. Ελπίζω να κατακτήσουµε τίτλους. Μετά τη Σάο Καετάνο πήγα στην Κορίνθιανς και στον πρώτο χρόνο που έπαιξα εκεί κατέκτησα το πρωτάθληµα Βραζιλίας. Ελπίζω και στον πρώτο χρόνο µου εδώ να κερδίσω το πρωτάθλη- µα», ήταν τα πρώτα εν Ελλάδι λόγια του Βραζιλιάνου ο οποίος ερωτώµενος για το εάν σκέφτεται ακόµη την συµµετοχή του στην «σελεσάο» απάντησε: «Εχω αγωνιστεί µε την Παίδων της Βραζιλίας στο Παγκόσµιο Κύπελλο του Τρινιντάντ και Τοµπάγκο και έχω ορισµένες κλήσεις στην Ελπίδων της Βραζιλίας. εν ξέρω αν θα γίνει κάτι µε την Ανδρών. Αυτό θα φανεί». Στην Παιανία, τώρα, ο Ζοσέ Πεσέιρο τήρησε µε ακρίβεια τις...προγραµµατικές δηλώσεις του και ανάµεσα στις δύο προπονήσεις - πρωινή και απογευµατινή - µίλησε στους παίκτες εστιάζοντας αυτήν την φορά στην οµαδικότητα: «Είδα την οµάδα σε πολλά παιχνίδια της περασµένης σεζόν και θα επιδιώξουµε να δουλέψουµε πάνω σε ένα άλλο στυλ. Να βελτιώσουµε τον τρόπο παιχνιδιού. Αυτό που θέλω στο γήπεδο είναι να έχετε κίνηση και παράλληλα πολλές εναλλακτικές επιλογές. Να µην είναι η οµάδα προβλέψιµη. Θέλω να παίζουµε επιθετικό ποδόσφαιρο. Για να πετύχουµε, όµως, τους στόχους µας, πρέπει πρώτα να είµαστε οµάδα, τόσο εντός όσο και εκτός γηπέδου». Εκτός από το θεωρητικό µέρος, όµως, το πρόγραµµα του Πορτογάλου συµπεριλάµβανε και πρακτικό και αυτό ήταν εξουθενωτικό. Το πρωί οι «πράσινοι» ποδοσφαιριστές πέρασαν από µικροβιολογικές εξετάσεις ενώ µετά ακολούθησαν πρόγραµµα στο γυµναστήριο, ασκήσεις αντοχής και πάσες. Το απόγευµα ξεκίνησαν µε προθέρµανση, συνέχισαν µε ασκήσεις κατοχής της µπάλας και έπαιξαν αγώνα µε χρήση τριών τερµάτων. Η προπόνηση ολοκληρώθηκε µε ασκήσεις φυσικής κατάστασης, µε άλµατα και ταχύτητες σε σταθ- µούς. Ατοµικά προπονήθηκαν οι Γκονζάλες και Τσίγκας, ενώ ο Πεσέιρο άκουσε τον Νασίφ Μόρις να διαµαρτύρεται για πόνους στους κοιλιακούς και έτσι τον έστειλε για µαγνητική, ώστε να διαπιστωθεί το µέγεθος της ζηµιάς. Την πρώτη του φετινή προπόνηση στην Παιανία έκανε ο Ορέστης Καρνέζης που αποκτήθηκε από τον ΟΦΗ και προορίζεται για τρίτος τερµατοφύλακας. Σήµερα το µεσηµέρι στις εγκαταστάσεις της Παιανίας πρόκειται να δώσει συνέντευξη Τύπου ο Γιώργος Καραγκούνης. Αναβολή για άλλη µια χρονιά παίρνει η επιστροφή του Βλάντιµιρ Γκάντσεφ στην Παιανία, καθώς ενηµερώθηκε ότι θα συνεχίσει την καριέρα του ως δανεικός σε οµάδα της Σούπερ Λίγκας. MLB: Συνέχισε την παράδοση η AL KEBOΡΚ ΤΖΑΝΣΕΖΙΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μία από τις µεγαλύτερες επιτυχίες της καριέρας του σηµείωσε το βράδυ της Τρίτης ο Ικίρο Σουζούκι. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τον Ικίρο Σουζούκι να πετυχαίνει το πρώτο inside - the -park home run στην ιστορία των ωλ σταρ γκέιµ και να χρίζεται MVP, οι επίλεκτοι της AL τήρησαν την παράδοση των τελευταίων χρόνων και επιβλήθηκαν αυτών της NL µε 5-4 στο 78ο ωλ σταρ γκέιµ του MLB. Ο Ιάπωνας center fielder των Μάρινερς µε το εκπληκτικό του χτύπηµα στο 5o inning έβαλε µπροστά την οµάδα της AL ενώ ακολούθησαν δύο συνηθισµένα homers από τους Καρλ Κρόφορντ και Βίκτορ Μαρτίνεζ για να φτάσουν στην 10η νίκη τους τα τελευταία 11 χρόνια. Μοναδική εξαίρεση το ωλ σταρ του 2002 στο Μιλγουόκι όπου οι δύο µονο- µάχοι είχαν αναδειχθεί ισόπαλοι ενώ το µεγαλύτερο σερί κερδισµένων παιχνιδιών ανήκει στους ηττηµένους της Τρίτης, οι οποίο την περίοδο είχαν πάρει 11 διαδοχικές νίκες. «Εχουµε κουραστεί να χάνουµε συνέχεια. Απλά θέλουµε να νικήσουµε και να τα αφήσουµε όλα πίσω µας», σηµείωσε µε νόη- µα ο άσος των Σικάγο Καµπς Ντέρεκ Λι ενώ ο προπονητής της NL έδωσε τα εύσηµα στον MVP της αναµέτρησης: «Είναι ένα πραγµατικός καλλιτέχνης µε το ρόπαλο». Από την µεριά των θριαµβευτών, τώρα, ο Ικίρο επισήµανε αρχικά: «Ηταν κάτι που δεν θα ξεχάσω ποτέ. Εί- µαι πραγµατικά χαρούµενος. Ηταν ένας διασκεδαστικός αγώνας», ενώ για το χτύπηµα του σχολίασε µετέπειτα: «Σκέφτηκα ότι θα ξεπεράσει το περίφραγµα. Οταν είδε ότι δεν συνέβη απογοητεύτηκα». Τέλος αξίζει να σηµειωθεί ότι σαν επιβράβευση όσων έχει πετύχει έως τώρα στην Λίγκα οι Μάρινερς ετοιµάζουν να ανανεώσουν το συµβόλαιο του για τα επόµενα 5 χρόνια έναντι 100 εκατοµ- µυρίων δολαρίων. NHL: Παραµένει «Πιγκουΐνος» ο Κρόσµπι Ενα µήνα πριν ο Σίντνεϊ Κρόσµπι γιορτάσει τα 20 γενέθλιά του οι Πίνγκουινς του έκαναν ένα µεγάλο δώρο. Του πρόσφεραν ένα 5ετές συµβόλαιο αξίας 43,5 εκατοµµυρίων δολαρίων, το οποίο δεν θα µπορούσε να αρνηθεί: «Νιώθω υπέροχα. Ειδικά µε τους συ- µπαίκτες µου και είναι χαρούµενος που θα µεγαλώσω µαζί τους. Εχω την αίσθηση της σιγουριάς και αισθάνοµαι καλά» επισήµανε ο κάτοχος του Hart Trophy, ο οποίος έγινε ο µικρότερος MVP της Λίγκα µετά τον Γουέιν Γκρέτσκι. Ο Κρόσµπι τελείωσε την περασµένη σεζόν µε 120 πόντους - 36 γκολ και 84 ασίστ - βοηθώντας µε αυτόν τον τρόπο το Πίτσµπουργκ να πάρει 47 παιχνίδια ενώ µία σεζόν πριν είχε µόλις 22 κερδισµένα. Μετά την συµφωνία µε τον Κρόσµπι οι ιθύνοντες των «Πιγκουΐνων» θα προσπαθήσουν να κάνουν το ίδιο µε τους άλλους δύο «θαυµατουργούς» µικρούς της οµάδας τον Εβγένι Μέλκιν και Τζόρνταν Σταλ. NBA: εν αλλάζει µε τίποτα το Σακραµέντο ο Αρτεστ Με σκοπό να κόψει τον αέρα όλων αυτών που µιλούσαν για συµφωνία µε τους Νικς ο Ρον Αρτεστ πραγµατοποίησε δηλώσεις εκφράζοντας την θέληση να ολοκληρώσει την καριέρα του στους Κινγκς: «Θέλω να ολοκληρώσω την καριέρα µου στο Σακραµέντο, λόγω της Συνέχεια στη σελίδα 15 POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com «Ξεπληρώσαµε όλα τα χρέη» «Καθαρή» η ΑΕΚ µε την ολοκλήρωση της πρώτης 3ετίας της διοίκησης Nτέµη ΙΝ-ΤΙΜΕ/Α.ΜΑΚΡΗΣ Ενα γκολ και τρεις ασίστ είχε ο Ριβάλντο στο φιλικό παιχνίδι της ΑΕΚ µε την ερασιτεχνική οµάδα Εµστ στην Ολλανδία. Γιόρτασε τo Κύπελλο ο Παγκύπριος WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Την επιτυχία της κατάκτησης του State Cup γιόρτασε στην ταβέρνα «Βράκα» η ποδοσφαιρική οµάδα του Παγκύπριου. Του ηµήτρη Α. Φιλιππίδη Σκληρά παζάρια για Ραούλ Μπράβο Τάσου Γιαννακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε µεταγραφικό θρίλερ πρώτης γραµµής εξελίσσεται η απόκτηση του Ραούλ Μπράβο από τον Ολυµπιακό! Μέχρι χθες το βράδυ ο Ιλια Ιβιτς δεν είχε καταφέρει να έρθει σε συµφωνία µε τον µάνατζερ του διεθνή αµυντικού της Ρεάλ Μαδρίτης, ο οποίος µε την αδιάλλακτη στάση του αποτελεί και το µοναδικό επί της ουσίας εµπόδιο για να «κλείσει» το θέµα. Ο Ιβιτς ξεκίνησε από προχθές το απόγευµα στη Μαδρίτη τις διαπραγµατεύσεις του για την µεταγραφή του Μπράβο και αφού αρχικά τα βρήκε σε χρόνο - µηδέν µε τη διοίκηση των Μαδριλένων στο ποσό των 2,3 εκατοµµυρίων ευρώ, άρχισε τις επαφές του µε την πλευρά του ποδοσφαιριστή που δεν είχαν όµως αποτέλεσµα. Το πρώτο και κυριότερο πρόβληµα είναι οι αξιώσεις του µάνατζερ του Μπράβο που υποστηρίζει ότι του οφείλονται 400 χιλιάδες ευρώ από τη Ρεάλ. Η διοίκηση των Μαδριλένων θέλει τα χρήµατα αυτά να τα δώσει ο Ολυµπιακός, κάτι που δεν το δέχεται ο Ιλια Ιβιτς. Από την άλλη ο απεσταλµένος των «ερυθρολεύκων» έκανε δεκτό το αίτηµα του παίκτη που ήθελε το τριετές συµβόλαιό του να γίνει τετραετές µε αύξηση των ετήσιων αποδοχών του από 1,1 σε 1,2 εκατοµµύρια ευρώ. Οι συζητήσεις διακόπηκαν προχθές το βράδυ και ξανάρχισαν χθες το µεσηµέρι µε άγνωστη προς το παρών κατάληξη. Σε κάθε περίπτωση πάντως ο Ιβιτς έχει προγραµµατίσει να επιστρέψει σήµερα το βράδυ στην Αθήνα και ευχή όλων στον Ολυµπιακό είναι να φέρει µαζί του και τον Ραούλ Μπράβο. Παράλληλα µε την υπόθεση Μπράβο, ο Ολυµπιακός εξετάζει και µάλιστα πολύ ζεστά τη περίπτωση του Σέρβου αµυντικού της Σεβίλλης Ιβιτσα Ντραγκουντίνοβιτς που έχει δηλώσει δηµόσια ότι θέλει να συνεχίσει την καριέρα του στον Πειραιά. Οι «ερυθρόλευκοι» θέλουν τον Ντραγκουντίνοβιτς, αλλά για να αρχίσουν οι διαπραγµατεύσεις για την απόκτησή του, θα πρέπει οι οικονοµικές απαιτήσεις της Σεβίλλης να πέσουν περίπου στο ένα εκατοµµύριο ευρώ. Οσο για τον Ιµπσον, τον Βραζιλιάνο µεσοεπιθετικό της Πόρτο από τον Ολυµπιακό τονίσθηκε χθες ότι ακόµη δεν έχουν ασχοληθεί µε την περίπτωση του. Τον Παρασκευά Αντζα θα παρουσιάσει σήµερα το µεσηµέρι η ΠΑΕ Ολυµπιακός σε συνέντευξη Τύπου που θα γίνει στο γήπεδο Καραϊσκάκη. Αύριο την ίδια ώρα θα παρουσιαστεί ο Λιονέλ Νούνιες. Συνέχεια στη σελίδα 15 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πλήθος κόσµου κατέκλυσε την αίθουσα της ταβέρνας «Βράκα» στην πολύ όµορφη εκδήλωση που διοργάνωσε ο Παγκύπριος Σύλλογος, για να γιορτάσει την επιτυχία της κατάκτησης του State Cup από την ποδοσφαιρική του οµάδα. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους πλήθος οµογενών, καθώς και ο πολιτειακός Βουλευτής κ. Μάικ Γιάνναρης. Ο κ. Γιάνναρης επέδωσε στην διοίκηση του Παγκυπρίου ιακήρυξη του Συµβουλίου της Πολιτείας της Νέας Υόρκης σύµφωνα µε την οποία η συγκεκριµένη µέρα ανακηρύσσεται ως «Pancyprian Day», ενώ τονίζεται η προσφορά στην Ελληνοκυπριακή κοινότητα. Συγχαρητήριο µήνυµα απέστειλε και ο Πρέσβης της Κύπρου στις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής κ. Ανδρέας Κακουρής. Στην εκδήλωση τιµήθηκε ο παλαί- µαχος Κύπριος ποδοσφαιριστής Σωτήρης Κεφάλας, ο οποίος µετά τον Απόλλωνα Λεµεσού, τον Εθνικό και την Παναχαϊκή, αγωνίστηκε 4 χρόνια στην οµάδα του Παγκυπρίου από το και έπειτα στην οµάδα του Πανεπιστηµίου Denver Colorado, όπου µε 104 γκολ αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ όλων των εποχών στην ιστορία του πανεπιστηµίου και µάλιστα µέσα στις επό- µενες ηµέρες πρόκειται να τιµηθεί µπαίνοντας στο Hall of Fame του Ανώτατου Ιδρύµατος. Στην εκδήλωση παραβρέθηκε και ο έτερος παλαίµαχος ποδοσφαιριστής ή- µος Καβάζης, µε πολυετή παρουσία στο εθνικό πρωτάθληµα αλλά κι την εθνική οµάδα της Κύπρου. Σε δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα», ο πρόεδρος της οµάδας κ. Λευτέρης Ηλιάδης, επεσήµανε ότι η φετινή χρονιά κρίνεται ως πετυχηµένη παρόλο που έπειτα από τέσσερις συνεχόµενες κατακτήσεις του πρωταθλήµατος του Cosmopolitan League, φέτος η οµάδα τερµάτισε στην δεύτερη θέση. Η επιτυχία της χρονιάς έγκειται στο ότι ο Παγκύπριος µέσα από µία µεταβατική χρονιά, προώθησε στην πρώτη οµάδα από την δεύτερη οµάδα πέντε νέα παιδιά τα οποία του χρόνου θα εµφανιστούν ακόµα καλύτερα στις υποχρεώσεις της οµάδας και βέβαια για δεύτερη συνεχόµενη χρονιά κατέκτησε το κύπελλο της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Ο κ. Ηλιάδης αναφερόµενος στην εκδήλωση τόνισε ότι αυτή σηµείωσε πολύ µεγάλη επιτυχία, ενώ δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει το ιοικητικό Συµβούλιο του Παγκυπρίου, τους ποδοσφαιριστές για τον ζήλο τον οποίο επέδειξαν όλη τη χρονιά. Τέλος, ο πρόεδρος του αθλητικού τµήµατος του Σωµατείου του Παγκύπριου ευχαρίστησε τον «Εθνικό Κήρυκα» για την φετινή του κάλυψη των αγώνων, χαιρετίζοντας την πρωτοβουλία αυτή. Ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος κ. Νίκος Μούγιαρης στον σύντοµο χαιρετισµό του υπογράµµισε ότι πέρα από την αγωνιστική επιτυχία, ο Παγκύπριος προάγει την πειθαρχία, την οµαδικότητα και το «ευ αγωνίζεσθαι». FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway ñ Astoria, NY ËÏ.: (718) ñ º Í: (718) π π - ª ƒπ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION Ãøƒπ Ã π ª ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Professional Advice and Service Without Paying More!! øƒ º ƒ π Àªµ À Θάνου Λιακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αν η οµάδα του Ντέµη Νικολαϊδη ήταν «τσάροι της ελληνικής οικονοµίας», θα είχαν επιτελέσει ένα θαύµα για το ελληνικό κράτος. Ο Νικολαϊδης και οι συνεργάτες του στην ΑΕΚ πραγµατοποίησαν ένα µικρό θαύµα µέσα σε τρία χρόνια και η «κιτρινόµαυρη» οµάδα σύµφωνα µε όσα παρουσίασαν χθες, βρίσκεται πλέον στο δρόµο της θεαµατικής οικονοµικής εξυγίανσης. Εφθασαν, µάλιστα, να έχουν οικονοµική ζηµιά προ φόρων µόλις ευρώ. «Στα τρία χρόνια που είµαστε στη διοίκηση, ξεπληρώσαµε όλα τα χρέη που βρήκαµε, που ήταν γύρω στα 23 εκατ. ευρώ. Πληρώσαµε τα 19,5 εκατ., διότι τα υπόλοιπα είναι διακανονισµένα από το άρθρο 44 µέχρι το 2013, αν θυµάµαι καλά. Για να πληρώσουµε όλα αυτά τα χρέη υπήρξαν αυξήσεις µετοχικού κεφαλαίου, συν το οµολογιακό δάνειο που βλέπετε. Και στην περασµένη σεζόν υπήρξε µια απόφαση, σύµφωνα µε την οποία διακανονίσαµε φόρους που έπρεπε να πληρώσουµε µέσα στο έτος, βάζοντας παραπάνω χρήµατα στο ποδοσφαιρικό τµήµα της οµάδας και αυτοί οι φόροι είναι κανονισµένο να πληρωθούν την επόµενη τριετία. εν υπάρχει τίποτα που να χρωστάµε, τελειώσαµε µε τα περσινά. Ο,τι βλέπετε να υπάρχει, είναι η συνέχεια του άρθρου 44, το δάνειο που έχουµε πάρει και κάποιοι φόροι που έπρεπε να πληρωθούν, αλλά έγιναν παίκτες και θα πληρωθούν την επόµενη τριετία». Τον περισσότερο χρόνο τον πήρε ο κ. Ορφανίδης για να εξηγήσει στους δη- µοσιογράφους τα νούµερα της χρονιάς που πέρασε. Ο οικονοµικός διευθυντής της ΠΑΕ, Παντελής Ορφανίδης, παρουσίασε αναλυτικά τα στοιχεία της οικονο- µικής χρήσης της περασµένης περιόδου σε σύγκριση µε τα προηγούµενα χρόνια, αλλά και µε τα προσδοκώµενα έσοδα - έξοδα της προσεχούς περιόδου. Αξίζει να σηµειωθεί πως ενώ η διαφορά λειτουργικών εσόδων - εξόδων για την περίοδο 2005/06 απέφερε ζηµιές 5,644 εκατ. ευρώ, από τη σεζόν που τελείωσε οι ζηµιές περιορίζονται σε ευρώ. Αυτό οφείλεται κυρίως στην κατακόρυφη αύξηση των εσόδων από χορηγίες (93%), εµπορικά και τηλεοπτικά δικαιώµατα Champions League (547%) και εισιτήρια (35%). Συγκεκριµένα, η αύξηση των λειτουργικών εσόδων για τη σεζόν που τελείωσε σε σχέση µε την περσινή φτάνει το 95% (από 15,727 εκατ. ευρώ σε 30,626 εκατ. ευρώ). Τα έξοδα από 20,844 εκατ. ευρώ για το 2005/06, αυξήθηκαν κατά 35%, δηλαδή 28,055 εκατ. ευρώ για το 2006/07. Ο προϋπολογισµός του ποδοσφαιρικού τµήµατος ανέβηκε από τα 11,701 εκατ. ευρώ για το 2005/06 σε 16,056 εκατ. ευρώ το 2006/07 (+37%). Το κόστος αγώνων αυξήθηκε κατά 35% (από 3,593 εκατ. ευρώ σε 4,840 εκατ. ευρώ), όπως επίσης και τα διοικητικά έξοδα κατά 14% (από 1,193 εκατ. ευρώ σε 1,358 εκατ. ευρώ). Συνολικά, το αποτέλεσµα της χρήσης από την περίοδο 2005/06 ήταν ζη- µιά της τάξεως των 5,117 εκατ. ευρώ, ενώ από την περίοδο 2006/07 ήταν κέρδη 2,570 εκατ. ευρώ. Σενάρια για Γουαδαλούπε Ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ βρίσκεται αυτές τις µέρες στην αναζήτηση επιθετικού και τερµατοφύλακα, ωστόσο τα ΜΜΕ στο Περού φαίνεται να έχουν διαφορετική άποψη, καθώς αναφέρουν συµφωνία της ΑΕΚ µε τον κεντρικό αµυντικό της Total Clean, Λουίς Γουαδαλούπε. Η ΑΕΚ έχει ξεκινήσει την προετοιµασία της εν όψει της φετινής σεζόν, µε τον Λορέντσο Σέρα Φερέρ να ψάχνει για την απόκτηση επιθετικού και τερµατοφύλακα, προκειµένου να ολοκληρώσει το «παζλ», ωστόσο στο Περού τα ΜΜΕ φαίνεται να έχουν διαφορετική άποψη. Σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα, η «Ενωση» φέρεται να έχει έρθει σε συµφωνία µε την Total Clean, για την απόκτηση του 31χρονου κεντρικού αµυντικού, Λουίς Γουαδαλούπε. Μάλιστα, αναφέρουν ότι οι διαπραγµατεύσεις κράτησαν αρκετές εβδοµάδες, ενώ ο παίκτης δήλωσε πολύ χαρούµενος που θα αγωνιστεί για δεύτερη φορά στην Ευρώπη (το 2000 φόρεσε την φανέλα της Μαλίν). Θετικές εντυπώσεις από το φιλικό µε Εµστ Μπορεί το πρώτο τεστ της ΑΕΚ για τη νέα περίοδο να µην προσφέρεται για ουσιαστικά συµπεράσµατα, αφού η δυναµικότητα της ερασιτεχνικής Εµστ δεν επέτρεψε κάτι τέτοιο, ωστόσο ο Λορέ- Συνέχεια στη σελίδα % à ª Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ÃAMH π π!