ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 ΘΕΡΜΟ-ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΠΕΛΕΤ LONDRA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

2 Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαµε να Σας ευχαριστήσουµε για την προτίµησή σας να αποκτήσετε σόµπα της δικής µας κατασκευής. Είµαστε βέβαιοι ότι σας έχουµε προσφέρει ένα έγκυρο από τεχνικής πλευράς προϊόν. Στη συνέχεια σας παρέχουµε κάποιες διευκρινίσεις έτσι ώστε να γνωρίσετε και να χρησιµοποιήσετε το προϊόν όσο γίνεται καλύτερα, καθώς και να προνοήσετε για την τακτική συντήρησή του. Η εξουσιοδοτηµένη τεχνικής υποστήριξης υπηρεσία µας παραµένει στη διάθεσή σας για οτιδήποτε χρειαστείτε. Φιλικά, Karmek One S.R.L. ΠΡΟΣΟΧΗ : Η Karmek One διατηρεί το δικαίωµα να προβεί σε µη ουσιαστικές αλλαγές των συστατικών µερών της σόµπας που µπορεί να µην υπάρχουν στο παρόν εγχειρίδιο ως ήσσονος σηµασίας. Οι πιθανές από αισθητικής άποψης αλλαγές των φυλλαδίων οφείλονται στις συνήθεις ενηµερώσεις εξαιτίας της εποχικότητας της συλλογής.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ A. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ a.1 Γενικοί κανόνες ασφαλείας a.2 Τεχνικές προδιαγραφές a.3 Αξεσουάρ που υπάρχουν a.4 Προαιρετικά αξεσουάρ a.5 Πινακίδα αναγνώρισης a.6 Καύσιµα που χρησιµοποιούνται B. Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ b.1 Σωλήνας καπνοδόχου b.2 Κορυφή καπνοδόχου b.3 Εγκατάσταση αεραγωγού καύσης b.4 Σύνδεση µε το ηλεκτρικό δίκτυο b.5 Τοποθέτηση b.6 Ελάχιστες διαστάσεις για την τοποθέτηση του αεραγωγού b.7 Εγκατάσταση εκφόρτωσης καπνών b.8 Σωλήνες και µέγιστα µήκη που χρησιµοποιούνται b.9 Τρύπες για το πέρασµα του σωλήνα εκφόρτωσης στον τοίχο ή στη σκεπή b.10 Χρήση σωλήνα καπνοδόχου παραδοσιακού τύπου b.11 Χρήση εξωτερικού αγωγού καπνών b.12 Σύνδεση µε το δίκτυο νερού C. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ c.1 Προοίµιο c.2 Οθόνη c.3 Πρώτη ενεργοποίηση c.4 Έναυση του λέβητα c.5 Απενεργοποίηση του λέβητα c.6 ιαχείριση αυτόµατης ενεργοποίησης (χρονοθερµοστάτης) c.7 ιακοπή του ηλεκτρικού ρεύµατος c.8 Επιλογή γλώσσας D. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ d.1 Το πέλετ δεν ενεργοποιείται d.2 Απουσία ρεύµατος(black-out) d.3 Σόµπα σβηστή d.4 Ενεργοποίηση εκ νέου της σόµπας d.5 Συναγερµοί d.6 Συναγερµός αισθητήρα θερµοκρασίας καπνών d.7 Συναγερµός υπερθέρµανσης καπνών d.8 Συναγερµός λόγω απουσίας έναυσης d.9 Σβήσιµο συναγερµού κατά τη φάση λειτουργίας d.10 Συναγερµός πιεσοστάτη ασφαλείας κοχλία d.11 Συναγερµός γενικού θερµοστάτη d.12 Συναγερµός βλάβης ανεµιστήρα αναρρόφησης καπνών E. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ e.1 Άνοιγµα της πόρτας e.2 Απόρριψη της τέφρας e.3 Καθαρισµός µαγκαλιού e.4 Καθαρισµός συρταριού τέφρας e.5 Καθαρισµός του θαλάµου καύσης e.6 Καθαρισµός του θαλάµου καπνών e.7 Καθαρισµός της εγκατάστασης εκφόρτωσης e.8 Καθαρισµός των µεταλλικών και κεραµικών µερών e.9 Καθαρισµός του γυαλιού e.10 Θραύση του γυαλιού e.11 Τακτική και έκτακτη συντήρηση

4 A. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ a.1 Γενικοί κανόνες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Η σύνεση δεν είναι ποτέ αρκετή: πριν από την εγκατάσταση διαβάστε και ακολουθήστε αυτούς τους βασικούς Κανόνες: Κατά την εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να τηρούνται όλοι οι τοπικοί κανονισµοί, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που αφορούν σε εθνικά και ευρωπαϊκά Πρότυπα. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική εγκατάσταση και οι πρίζες µπορούν να αντέξουν τη µέγιστη απορρόφηση του λέβητα που αναφέρεται στην πινακίδα. Συνδέστε το λέβητα σε µια ηλεκτρική πρίζα µε τάση σύµφωνη των 230v 50Hz, αποφεύγοντας τη χρήση προσαρµοστών, πολλαπλών πριζών ή καλωδίων επέκτασης. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική εγκατάσταση είναι εξοπλισµένη µε γείωση και διαφορικό διακόπτη σύµφωνα µε τους ισχύοντες νόµους. Για την εγκατάσταση του λέβητα, τηρούνται οι ισχύουσες νοµοθεσίες για την εκροή καπνού στο σωλήνα καπνοδόχου. Σας συνιστούµε να συνδέσετε το λέβητα στο σωλήνα καπνοδόχου µέσω ενός τερµατικού επιθεώρησης. Σας υπενθυµίζουµε ότι είναι αναγκαίο να απευθύνεστε σε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο εξυπηρέτησης για την εγκατάσταση και την περιοδική συντήρηση του προϊόντος µέχρι να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα του τραβήγµατος της καπνοδόχου, πριν και κατά τη διάρκεια της καύσης του λέβητα. Αφού ο λέβητας έχει µια κατανάλωση αέρα που απαιτείται για την καύση, σας συνιστούµε να συνδέσετε το λέβητα στο εξωτερικό µέρος µέσω µιας κατάλληλης σωλήνωσης µε κατάληξη στην ειδική είσοδο που βρίσκεται στο πίσω µέρος του λέβητα. Λόγω του βάρους του λέβητα, πριν από την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι το έδαφος είναι σε θέση να αντέξει το βάρος. Τοποθετείστε µια προστατευτική πλάκα δαπέδου ως βάση για το λέβητα, σε περίπτωση που το έδαφος είναι από εύφλεκτο υλικό, πχ παρκέ ή µοκέτα. (λαµβάνοντας υπόψη ότι η πλάκα πρέπει να προεξέχει στο µπροστινό µέρος του λέβητα τουλάχιστον 25/30cm.) Σας συνιστούµε για λόγους ασφαλείας, να κρατείτε µια απόσταση τουλάχιστον 60 cm. µεταξύ της θερµής πλευράς του λέβητα και των πιθανών εύφλεκτων υλικών (πχ. επένδυση τοίχων, ταπετσαρίες κλπ.), ή να εξοπλιστείτε µε τα ειδικά µονωτικά υλικά που υπάρχουν στο εµπόριο. Η αξιολόγηση αυτή γίνεται επίσης για έπιπλα, πολυθρόνες, τέντες και παρόµοια.

5 Για τη διευκόλυνση των εργασιών της τεχνικής υπηρεσίας υποστήριξης, µην τοποθετείτε το λέβητα σε στενούς χώρους, µην τον προσκολλάτε στα τοιχώµατα, καθώς µπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η σωστή ροή του αέρα. Η απουσία τραβήγµατος του σωλήνα καπνοδόχου, (ή πχ. το φράξιµο ή το κλείσιµο της εισόδου αέρα του µαγκαλιού, ή και του ίδιου του µαγκαλιού) µεταβάλλει τη λειτουργία του λέβητα που κατά τη διάρκεια της αυτόµατης έναυσης µπορεί να εφοδιάσει µε υπερβολική δόση πέλετ το µαγκάλι λόγω της καθυστερηµένης πυροδότησης της φωτιάς. Ο υπερβολικός καπνός στο θάλαµο καύσης µπορεί να οδηγήσει σε αυτοανάφλεξη του καπνού (αερίου) προκαλώντας βίαιη φλόγα, σας συνιστούµε σε αυτήν την περίπτωση να µην ανοίξετε για κανένα λόγο την πόρτα του θαλάµου καύσης. Όταν ανάβετε τη φωτιά µη χρησιµοποιείτε σε καµιά περίπτωση εύφλεκτα υγρά. Αµέσως µόλις ανάβει ο λέβητας η ανάφλεξη του πέλετ γίνεται αυτόµατα Το πέλετ που τροφοδοτεί το λέβητα πρέπει οπωσδήποτε να έχει τα χαρακτηριστικά γνωρίσµατα που αναφέρονται στο ακόλουθο εγχειρίδιο. Μην ακουµπάτε το γυαλί όταν ο λέβητας θερµαίνεται και προσέξτε ιδιαίτερα πριν το αγγίξετε. Μην αφήνετε µόνα τους τα παιδιά κοντά στον αναµµένο λέβητα, αφού όλα τα ζεστά µέρη µπορεί να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύµατα. Μην πραγµατοποιείτε εργασίες στο λέβητα εκτός από εκείνες που προβλέπονται για τη σωστή χρήση και προτείνονται σε αυτό το εγχειρίδιο για την επίλυση µικρών προβληµάτων, εποµένως, αφαιρείτε πάντα την πρίζα πριν από οποιαδήποτε εργασία και ενεργείτε µόνο όταν ο λέβητας έχει κρυώσει. Απαγορεύεται αυστηρά να αφαιρείτε το προστατευτικό πλέγµα δεξαµενής πέλετ. Σε περίπτωση που είναι απαραίτητη κάποια επέµβαση στην υδραυλική εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι ο λέβητας είναι σβηστός, και ότι η ροή του νερού στο βραστήρα έχει διακοπεί όπως επίσης και ότι το νερό που υπάρχει στο βραστήρα έχει κρυώσει εντελώς. Να ελέγχετε και να βεβαιώνεστε πάντα, ότι η πόρτα του θαλάµου καύσης είναι ερµητικά κλειστή κατά τη διάρκεια της έναυσης και λειτουργίας του λέβητα. Η αυτόµατη έναυση του πέλετ είναι η πιο ευαίσθητη φάση, και για να επιτευχθεί χωρίς προβλήµατα, σας συνιστούµε να διατηρείτε πάντα καθαρό το λέβητα και το µαγκάλι. Σε περίπτωση δυσλειτουργιών, ο λέβητας µπορεί να ενεργοποιηθεί µόνο µετά τη διευθέτηση της αιτίας του προβλήµατος

6 Η Karmek One Srl δεν ευθύνεται για προβλήµατα, αλλοιώσεις, θραύσεις και οτιδήποτε άλλο οφείλεται στην ελλιπής τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. a.2 Τεχνικές προδιαγραφές Ονοµαστική ισχύς (καµένη): #1 27 kw -απόδοση σύµβασης και ακτινοβολίας στο περιβάλλον: 3 kw -απόδοση νερού: 21 kw Απόδοση: #1 88 % ιάµετρος για σύνδεση ροής/απόδοσης εγκατάστασης θέρµανσης: ¾ ιάµετρος για σύνδεση πλήρωσης θερµο-σόµπας: ½ ιάµετρος σωλήνα εκφόρτωσης βαλβίδας ασφαλείας: ½ Μέγιστη εναποµένουσα πίεση στην αντλία: 4 µέτρα Χωρητικότητα λέβητα (H2o): 18 λίτρα Χωρητικότητα δεξαµενής πέλετ: 35 kg Ωριαία κατανάλωση πέλετ στη µέγιστη ισχύ: #1 5 kg Ωριαία κατανάλωση πέλετ στην ελάχιστη ισχύ: #1 1 kg Αυτονοµία (µέγιστη ελάχιστη ισχύ): # ώρες Σύνδεση καπνών (εκφόρτωση): 100 mm Αεραγωγός (αναρρόφηση): 50 mm οχείο διαστολής: 8 λίτρα Καύσιµα: πέλετ Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας από εύφλεκτα υλικά: 600 mm ιαστάσεις: Βάρος χάλυβα/κεραµικό 200/220 kg Κεραµικό µοντέλο: 665 x 630 x 1190 Μοντέλο από χάλυβα: 665 x 630 x 1190 #1: δοκιµές που εκτελούνται χρησιµοποιώντας πέλετ από ξύλο µε κατώτερη θερµική ισχύ ίση µε MJ/kg και υγρασία 5,1 %. Τα στοιχεία που αναφέρονται παραπάνω είναι ενδεικτικά. Η Karmek One One διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει οποιαδήποτε αλλαγή µε σκοπό τη βελτίωση των επιδόσεων του προϊόντος.

7 Londra από χάλυβα 1-Είσοδος αέρα 2-Έξοδος καπνών 3- ιακόπτης και ηλεκτρική πρίζα

8 Londra κεραµική 1-Είσοδος αέρα 2-Έξοδος καπνών 3- ιακόπτης και ηλεκτρική πρίζα

9 a.3 Αξεσουάρ που παρέχονται Μαζί µε το λέβητα παρέχονται: - καλώδιο τροφοδοσίας, - ρυθµιζόµενα πόδια, - εγχειρίδιο οδηγιών a.4 Προαιρετικά αξεσουάρ Εξωτερικός χρονοθερµοστάτης: προαιρετικό αξεσουάρ που δεν παρέχεται µε το λέβητα αλλά εγκαθίσταται σύµφωνα µε την τοποθέτηση του λέβητα. Ο εν λόγω χρονοθερµοστάτης πρέπει να είναι συνδεδεµένος άµεσα µε την κάρτα (βλ.διάγραµµα καλωδίωσης) των επιπρόσθετων συνδέσεων του αισθητήρα περιβάλλοντος. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εφόσον το χρονοθερµοστάτης λειτουργεί σωστά πρέπει να αποκλείσετε τη ρύθµιση της θερµοκρασίας περιβάλλοντος, µεταφέροντάς την σε µια τιµή κατώτερη από εκείνη που έχει ρυθµιστεί στο χρονοθερµοστάτη. Η θερµοκρασία του περιβάλλοντος µπορεί εποµένως να ρυθµίζεται απευθείας από το χρονοθερµοστάτη. a.5 Πινακίδα αναγνώρισης Τοποθετηµένη στο πίσω µέρος του λέβητα, η πινακίδα αναγνώρισης φέρει τα ακόλουθα στοιχεία: - εµπορικό σήµα - τάση τροφοδοσίας - αριθµός σειράς - απορρόφηση ηλεκτρικής ισχύος - µοντέλο - ονοµαστική συχνότητα - θερµική ισχύς - ελάχιστες αποστάσεις από υλικά - απόδοση παρακείµενα καύσιµα - µέτρηση ποσοστού του CO (µονοξείδιο του άνθρακος) - συµµόρφωση µε τους κανονισµούς - πίεση λειτουργίας - προειδοποιήσεις a.6 Καύσιµα που χρησιµοποιούνται Η σόµπα µε πέλετ έχει σχεδιαστεί για να καίει µόνο ξύλο πέλετ. Το πέλετ ξύλου είναι ένα καύσιµο που επιτυγχάνεται µε το πρεσάρισµα του πριονισµένου ξύλου που προέρχεται από την επεξεργασία των αποβλήτων και τη µετατροπή του φυσικού αποξηραµένου ξύλου, η πυκνότητα του προϊόντος στην πάροδο του χρόνου εξασφαλίζεται από µια φυσική ουσία που περιέχεται στο ξύλο: τη λιγνίνη. Η τυπική φόρµα µικρών κυλίνδρων πετυχαίνεται µε τη συρµατοποίηση.

10 Στην αγορά υπάρχουν διάφορες τυπολογίες πέλετ µε ποιότητα και χαρακτηριστικά που αλλάζουν ανάλογα µε την επεξεργασία και τον τύπο των ουσιών του ξύλου που χρησιµοποιούνται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιµοποιείτε πάντα πέλετ ξύλου πιστοποιηµένης ποιότητας: πχ. DIN, DIN PLUS, OM 7135, Pellet Gold, Catas κλπ, η εταιρεία δεν εγγυάται την καλή λειτουργία της σόµπας αν χρησιµοποιείτε πέλετ που έχει λήξει. Οι σόµπες και οι θερµο-σόµπες έχουν δοκιµαστεί και προγραµµατιστεί για να εξασφαλίζουν καλές επιδόσεις και τέλεια ποιότητα λειτουργίας µε πέλετ που έχει συγκεκριµένα χαρακτηριστικά: συστατικά µέρη: ξύλο µήκος < 30 mm διάµετρος: mm κατώτερη θερµική τιµή: 4,8 kwh/kg ποσοστό υγρασίας: < 8 % κατάλοιπο τέφρας: < 0,5 % Ένα πέλετ ΚΑΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ' είναι λείο, γυαλιστερό, ελαφρώς σκονισµένο και µε κανονικό µήκος. Ένα πέλετ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ' είναι διαφορετικού µήκους, σκονισµένο µε κάθετες και οριζόντιες ρωγµές. Εφόσον τα χαρακτηριστικά και η ποιότητα του πέλετ επηρεάζουν σηµαντικά την αυτονοµία, απόδοση και τη σωστή λειτουργία της σόµπας, σας συνιστούµε να: ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ τη χρήση πέλετ µε διαστάσεις διαφορετικές από εκείνες που αναφέρονται από τον κατασκευαστή. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ τη χρήση πέλετ που έχει λήξει ή περιέχει διάσπαρτη σκόνη πριονιδιών, ρητίνες ή χηµικές ουσίες, πρόσθετα ή κόλλες. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ τη χρήση υγρού πέλετ. Η επιλογή πέλετ που δεν είναι κατάλληλο προκαλεί: - φράξιµο του µαγκαλιού και των αγωγών εκκένωσης καπνών, - αύξηση της κατανάλωσης καυσίµου, - µείωση της απόδοσης, - δεν εγγυάται για τη σωστή λειτουργία της σόµπας, - βρώµικο τζάµι, - παραγωγή άκαυστων κόκκων και βαριάς τέφρας. Η παρουσία υγρασίας στο πέλετ αυξάνει τον όγκο και θρυµµατίζει τις κάψουλες προκαλώντας: - δυσλειτουργίες του συστήµατος φόρτωσης - κακή καύση. Το πέλετ συσσωρεύεται σε στεγνό και προστατευµένο χώρο, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στην ηµεροµηνία µετακίνησης των σακιών για την αποφυγή θρυµµατισµού των ιδίων µε αποτέλεσµα το σχηµατισµό πριονιδιών. Για τη χρήση ενός ποιοτικού πέλετ αλλά µε θερµικά χαρακτηριστικά και διαστάσεων διαφορετικά από εκείνα που ενδείκνυνται µπορεί να καταστήσει αναγκαίο την τροποποίηση των παραµέτρων λειτουργίας της σόµπας. Αν χρειαστεί επικοινωνήστε µε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Η ΧΡΗΣΗ ΛΗΓΜΕΝΟΥ ΠΕΛΕΤ ΚΑΙ ΜΗ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΜΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΟΤΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΤΗ ΣΟΜΠΑ ΚΑΙ ΘΕΤΕΙ ΣΕ ΚΙΝ ΥΝΟ ΤΗΝ ΑΠΟ ΟΣΗ ΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΤΗΝ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ.

11 Γενικά γίνεται αναφορά στον κανονισµό που αφορά "µονάδες παραγωγής θερµότητας που τροφοδοτούνται µε ξύλο ή µε άλλα καύσιµα βιοµάζας" πρότυπο UNI 10683:2005. B. Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ b.1 Σωλήνας καπνοδόχου Κάθε συσκευή πρέπει να έχει έναν κάθετο αγωγό, που ονοµάζεται σωλήνας καπνοδόχου, για την εκφόρτωση σε εξωτερικό χώρο των καπνών καύσης, µέσω φυσικού τραβήγµατος. Ο σωλήνας καπνοδόχου πρέπει να πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις: - εν θα πρέπει να συνδέεται µε κανένα άλλο τζάκι, σόµπα, λέβητα, ή αποροφητήρα (εικ.1). -Πρέπει να είναι σε κατάλληλη απόσταση από καύσιµα ή εύφλεκτα υλικά µέσω διάκενου αέρα ή κατάλληλου µονωτικού. -Το εσωτερικό τµήµα πρέπει να είναι οµοιόµορφο, κατά προτίµηση κυκλικό: Τα τετράγωνα ή ορθογώνια τµήµατα πρέπει να έχουν στρογγυλεµένα άκρα µε ακτίνα όχι µικρότερη από 20mm, µέγιστη αναλογία µεταξύ των πλευρών των 1,5; τοίχους όσο γίνεται περισσότερο λείους και χωρίς περιορισµούς, κανονικές καµπύλες και χωρίς ασυνέχειες, αποκλίσεις από τον άξονα όχι µεγαλύτερες από 45 (εικ.2). -Κάθε συσκευή πρέπει να έχει ένα δικό της σωλήνα καπνοδόχου διαµέτρου 100 mm και ύψος όχι κατώτερο από εκείνο που καθορίζεται (δείτε πίνακα 2), - εν πρέπει ποτέ να χρησιµοποιούνται στον ίδιο χώρο δύο σόµπες, ένα τζάκι και µια σόµπα, µια σόµπα και ένας φούρνος καύσης ξύλου, κλπ. εφόσον το τράβηγµα του ενός µπορεί να καταστρέψει το τράβηγµα του άλλου. Επίσης δεν επιτρέπονται, αγωγοί εξαερισµού τύπου συλλογικού που µπορούν να προκαλέσουν ύφεση στο περιβάλλον εγκατάστασης, ακόµη και αν είναι εγκατεστηµένοι σε παρακείµενους χώρους και χώρους που επικοινωνούν µε το χώρο της εγκατάστασης. -Απαγορεύεται η δηµιουργία σταθερών ή κινητών ανοιγµάτων στο σωλήνα καπνοδόχου για τη σύνδεση διαφορετικών συσκευών εκτός από αυτή για την οποία χρησιµοποιούνται, -Απαγορεύεται να περνάτε στο εσωτερικό του σωλήνα καπνοδόχου, ακόµη και αν είναι µεγάλου µεγέθους, άλλα κανάλια προσαγωγής αέρα και σωληνώσεις για λόγους εγκατάστασης. -Σας συνιστούµε να εξοπλίσετε το σωλήνα καπνοδόχου µε Ένα θάλαµο συλλογής στέρεων υλικών και ενδεχοµένων συµπυκνωµάτων που βρίσκεται κάτω από το στόµιο του σωλήνα, έτσι ώστε να µπορεί να ανοίγει εύκολα κα να επιθεωρείται από µια αεροστεγή πόρτα. -Αν χρησιµοποιείτε σωλήνες καπνοδόχου παράλληλων εξόδων σας συνιστούµε να ανυψώσετε ένα στοιχείο το σωλήνα αντίθετο στον άνεµο. (εικ.3) ΟΧΙ ΟΧΙ ΝΑΙ Εικ.1

12 ΟΧΙ ΝΑΙ b.2 Κορυφή καπνοδόχου Εικ.2 Ο σωλήνας καπνοδόχου πρέπει να είναι εξοπλισµένος στην κορυφή µε µια συσκευή, που ονοµάζεται κορυφή καπνοδόχου, που προορίζεται να διευκολύνει τη διασκόρπιση στην ατµόσφαιρα των προϊόντων καύσης. Η κορυφή καπνοδόχου θα πρέπει να πληροί τις εξής προϋποθέσεις: - Να έχει εσωτερικό τµήµα και σχήµα ανάλογο µε εκείνο του σωλήνα καπνοδόχου. - Να έχει χρήσιµο τµήµα εξόδου όχι µικρότερο του διπλού από εκείνο του σωλήνα καπνοδόχου. -Η κορυφή καπνοδόχου που εξέρχεται από τη στέγη ή που παραµένει σε επαφή µε το εξωτερικό (για παράδειγµα στην περίπτωση ανοιχτού χώρου), πρέπει να είναι επενδυµένη µε πλίνθινα στοιχεία και οπωσδήποτε καλά µονωµένη. Να είναι καλά κατασκευασµένη για να αποτρέπεται η διείσδυση βροχής, χιονιού, ξένων αντικειµένων στο σωλήνα καπνοδόχου έτσι ώστε σε περίπτωση ανέµων οποιασδήποτε κατεύθυνσης και κλίσης να εξασφαλίζεται η εκφόρτωση των προϊόντων της καύσης (αντιανεµική κορυφή καπνοδόχου). -Η κορυφή καπνοδόχου πρέπει να είναι τοποθετηµένη έτσι ώστε να εξασφαλίζεται µια σωστή διασκόρπιση και διάλυση των προϊόντων της καύσης έξω από την περιοχή παλινδρόµησης. Αυτή η περιοχή έχει διαφορετικές διαστάσεις και σχήµα ανάλογα µε τη γωνία κλίσης του ανοίγµατος, γι'αυτό καθίσταται αναγκαίο να εφαρµόσετε τα ελάχιστα ύψη που αναφέρονται στην εικ.4 και στην εικ.5. - Η κορυφή καπνοδόχου θα πρέπει να είναι αντιανεµικού τύπου και να ξεπερνάει το ύψος της κορυφογραµµής εικ.4 και εικ.5. -Οποιαδήποτε κτίρια ή άλλα εµπόδια που ξεπερνούν το ύψος της κορυφής καπνοδόχου δεν πρέπει να είναι κοντά στην ίδια την κορυφή καπνοδόχου (εικ.4). Ν ΟΧΙ Εικ.3 Εικ.4 Επίπεδη

13 Κεκλιµένη Εικ.5 Πίνακας 2 Κλίση της στέγης [G] Πλάτος οριζόντιο της περιοχής παλινδρόµησης του άξονα της κορυφογραµµής Ελάχιστο ύψος του στοµίου της στέγης Hmin =Z+0,50m Ύψος της περιοχής παλινδρόµησης Z [m] 15 1,85 1,00 0, ,50 1,30 0, ,30 2, ,20 2,60 2,10 b.3 Εγκατάσταση αεραγωγού καύσης Για όλες τις λύσεις που ενδείκνυνται είναι δυνατές οι ακόλουθες εναλλακτικές λύσεις: Άντληση αέρα κατευθείαν από έξω µέσω ενός αγωγού (Ø εσωτερικό 50mm; µήκος max 1,5 mt) συνδεδεµένου µε τον κατάλληλο αεραγωγό που υπάρχει στο πίσω µέρος του λέβητα. Άντληση αέρα κατευθείαν από το χώρο της εγκατάστασης υπό την προϋπόθεση ότι κοντά στο λέβητα έχει εγκατασταθεί αεραγωγός σε τοίχο που επικοινωνεί µε το εξωτερικό ελάχιστης επιφάνειας 100 cm²² Και στις δύο περιπτώσεις, ελέγχετε περιοδικά ότι δεν υπάρχει τίποτα που να φράζει το πέρασµα του αέρα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η συσκευή αυτή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε κοινόχρηστο σωλήνα καπνοδόχου. b.4 Σύνδεση µε το ηλεκτρικό δίκτυο Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική εγκατάσταση και οι πρίζες µπορούν να αντέξουν τη µέγιστη απορρόφηση του λέβητα που αναφέρεται στην πινακίδα. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική εγκατάσταση είναι εξοπλισµένη µε γείωση και διαφορικό διακόπτη σύµφωνα µε τους ισχύοντες νόµους Συνδέστε το λέβητα σε µια τυπική ηλεκτρική πρίζα τάσης 230v 50Hz, αποφεύγοντας τη χρήση προσαρµοστών, πολλαπλών πριζών ή προεκτάσεων. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο σύνδεσης του δικτύου, δεν έρχεται σε επαφή µε τα θερµά µέρη του λέβητα, και επιπλέον δεν έχει συνθλιφτεί από τον ίδιο. Η εγκατάσταση του λέβητα προστατεύεται από µια ασφάλεια που τοποθετείται στο γενικό διακόπτη που βρίσκεται στο πίσω µέρος του λέβητα.

14 Σας υπενθυµίζουµε να βγάζετε πάντα το λέβητα από την πρίζα πριν να εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή/και ελέγχου. ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΧΗΜΑ

15 b.5 Τοποθέτηση Γενικές σηµειώσεις Απαγορεύεται η εγκατάσταση της σόµπας σε υπνοδωµάτια, µπάνιο ή ντους και σε χώρους όπου υπάρχει µια άλλη συσκευή θέρµανσης που δεν διαθέτει µια δική της κατάλληλη ροή αέρα (τζάκι, σόµπα, κλπ.), στο εξωτερικό εκτεθειµένη στους ατµοσφαιρικούς παράγοντες ή σε περιοχές µε υγρασία. Η εγκατάσταση της σόµπας πρέπει να γίνει σε χώρο που εξασφαλίζει µια σίγουρη και εύκολη χρήση και µια απλή συντήρηση. Αυτός ο χώρος πρέπει επιπλέον να διαθέτει µια ηλεκτρική εγκατάσταση µε γείωση όπως απαιτείται από τους ισχύοντες κανονισµούς. ΠΡΟΣΟΧΗ: βεβαιωθείτε ότι η πρίζα για την ηλεκτρική σύνδεση είναι προσβάσιµη ακόµα και µετά από την εγκατάσταση της σόµπας. Ελάχιστες αποστάσεις ασφαλείας Οι εικόνες που ακολουθούν αναπαριστούν σχήµατα εγκατάστασης που πρόκειται να γενικευτούν για να µπορέσουν έπειτα να εφαρµοστούν σε ιδιαίτερες περιπτώσεις που µπορεί να τύχουν. Εγκατάσταση σε γωνία

16 Εγκατάσταση σε τοίχο Περιοχή ακτινοβολίας Περιοχή ασφαλείας ζεστού νερού

17 Απόσταση από ψευδοροφές και εύφλεκτες οροφές Απόσταση της εγκατάστασης εκφόρτωσης καπνών από εύφλεκτα µέρη

18 Προστασία του πατώµατος Σε περίπτωση εύφλεκτου ή ευαίσθητου στη θερµότητα πατώµατος είναι αναγκαίο να χρησιµοποιείτε µια προστασία για το πάτωµα (πχ πλάκα από χάλυβα, µάρµαρο ή πλακάκια). Οποιουδήποτε τύπου και αν είναι η επιλεγµένη προστασία, πρέπει να προεξέχει τουλάχιστον 300 mm από το µπροστινό µέρος, τουλάχιστον 150 mm από τα πλαϊνά µέρη της σόµπας, να αντέχει στο βάρος της σόµπας και να έχει πάχος τουλάχιστον 2 mm (εικ. 6 και 7). Εικ.6 Εικ.7 b.6 Ελάχιστες διαστάσεις για την τοποθέτηση του αεραγωγού Ο οξειδωτικός αεραγωγός της σόµπας µε πέλετ δεν µπορεί να συνδεθεί µε µια εγκατάσταση διανοµής αέρα ή απευθείας στον αεραγωγό που είναι τοποθετηµένος στον τοίχο. Για µια σωστή και ασφαλής τοποθέτηση του αεραγωγού πρέπει να τηρούνται τα µέτρα και οι προδιαγραφές που αναφέρονται. Πρόκειται για αποστάσεις που πρέπει να τηρούνται έτσι ώστε να αποτρέπεται η αφαίρεση του οξειδωτικού αέρα από µια άλλη πηγή. Για παράδειγµα το άνοιγµα ενός παραθύρου µπορεί να απορροφήσει τον εσωτερικό αέρα κάνοντάς τον να λείψει από τη σόµπα. Ο αεραγωγός πρέπει να τοποθετείται τουλάχιστον: 1,5 m κάτω Πόρτες, παράθυρα, 1,5 m Μακριά οριζοντίως εκφορτώσεις καπνών, 0,3 m Πάνω διάκενα αέρος, κλπ. 1,5 m Μακριά από Έξοδο καπνών Εικ.8

19 b.7 Σωλήνας εκφόρτωσης καπνών ΠΡΟΣΟΧΗ: η σόµπα µε πέλετ δεν είναι µια σόµπα όπως οι άλλες. Το τράβηγµα των καπνών είναι αναγκαστικό χάρη σε έναν ανεµιστήρα που διατηρεί σε ύφεση το δωµάτιο καύσης και σε ελαφριά πίεση όλον τον αγωγό εκφόρτωσης. Γι'αυτό πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτός ο τελευταίος είναι πλήρως στεγανός και εγκατεστηµένος σωστά, τόσο σε σχέση µε τη λειτουργία όσο και µε την ασφάλεια Η κατασκευή του αγωγού εκφόρτωσης πρέπει να γίνεται από εξειδικευµένο προσωπικό και εταιρείες, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρονται στο ακόλουθο εγχειρίδιο. ηµιουργείτε πάντα την εγκατάσταση εκφόρτωσης έτσι ώστε να εξασφαλίζεται ο περιοδικός καθαρισµός χωρίς να πρέπει να αποσυναρµολογήσετε οποιοδήποτε µέρος. Οι σωλήνες σφραγίζονται ΠΑΝΤΑ µε σιλικόνη (δεν τσιµεντοποιούνται) που διατηρεί τα χαρακτηριστικά ανθεκτικότητας και ελαστικότητας σε υψηλή θερµοκρασία (250 C) και βιδώνονται µε µια λαµαρινόβιδα Ø3,9mm. - Απαγορεύεται η εγκατάσταση ρολλών και βαλβίδων που µπορεί να φράξουν το πέρασµα των καπνών της εκφόρτωσης. - Απαγορεύεται η εγκατάσταση σε ένα σωλήνα καπνοδόχου στον οποίο εκφορτώνονται οι καπνοί ή οι ατµοί από άλλες συσκευές (λέβητες, αποροφητήρες, κλπ.). b.8 Σωλήνες και µέγιστα µήκη που χρησιµοποιούνται Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε σωλήνες από χάλυβα βαµµένου αλουµινίου (ελάχιστο πάχος 1.5 mm), από χάλυβα inox (Aisi 316) µε διάµετρο 100 mm (για τους σωλήνες στο εσωτερικό του σωλήνα καπνοδόχου max. 150 mm). Οι εύκαµπτοι σωλήνες επιτρέπονται αν συµφωνούν µε τα όρια που περιγράφονται από το νόµο (από χάλυβα inox µε λείο εσωτερικό τοίχο). Τα κολάρα αρσενικής-θηλυκής σύνδεσης πρέπει να έχουν ελάχιστο µήκος 50 mm. Η διάµετρος των σωλήνων εξαρτάται από την τυπολογία της εγκατάστασης. Η σόµπα έχει σχεδιαστεί για σωλήνες Ø 100 mm, υποχρεωτικά σε διπλό τοίχο. ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΣΕ ΙΠΛΟ ΤΟΙΧΟ Ø 100 mm Ελάχιστο µήκος 2m Μέγιστο µήκος (µε 3 καµπύλες των 90 ) 8m Για εγκαταστάσεις τοποθετηµένες εκτός των 1200 m υποχρεωτικό Μέγιστος αριθµός καµπύλων 4 Οριζόντιες γραµµές µε ελάχιστη κλίση. 5% 2m ΣΗΜΕΙΩΣΗ: οι απώλειες φόρτωσης µε µια καµπύλη των 90 µπορούν να εξοµοιωθούν µε εκείνες του 1 µέτρου σωλήνα. Η σύνδεση σε T επιθεώρησης πρέπει να λαµβάνεται υπόψη σαν µια καµπύλη των 90. Εικ.9 Εικ.10

20 b.9 Τρύπες για το πέρασµα του σωλήνα εκφόρτωσης στον τοίχο ή στη σκεπή: µόνωση και διάµετρος που συνίσταται Αφού καθορίσετε τη θέση της σόµπας (παράγραφος b.6), θεωρείται αναγκαίο να εκτελέσετε την τρύπα για το πέρασµα του σωλήνα εκφόρτωσης καπνών. Αυτό ποικίλει ανάλογα µε τον τύπο της εγκατάστασης (εποµένως της διαµέτρου του σωλήνα εκφόρτωσης) και του τύπου του τοίχου ή της σκεπής που πρόκειται να διασχίσει. Η µόνωση πρέπει να προέρχεται από ορυκτά (πετροβάµβακας, κεραµική ίνα) µε ονοµαστική πυκνότητα µεγαλύτερη από 80 kg/m3. Πάχος µόνωσης [mm] ιάµετρος των τρυπών που πρέπει να ακολουθήσετε [mm] Τοίχος από ξύλο ή οπωσδήποτε εύφλεκτος, ή µε εύφλεκτα µέρη Τοίχος ή σκεπή από τσιµέντο Τοίχος ή σκεπή από τούβλα b.10 Χρήση σωλήνα καπνοδόχου παραδοσιακού τύπου Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε ένα σωλήνα καπνοδόχου που ήδη υπάρχει σας συνιστούµε να κάνετε έναν έλεγχο από έναν εξειδικευµένο καθαριστή τζακιών για να βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως στεγανός. Αυτό γιατί οι καπνοί όντας σε ελαφριά πίεση, µπορεί να εισχωρήσουν σε τυχόν ρωγµές του σωλήνα καπνοδόχου και να διαδοθούν σε κατοικήσιµους χώρους Αν κατά την πραγµατοποίηση επιθεώρησης επισηµανθεί ότι ο σωλήνας καπνοδόχου δεν είναι απολύτως ακέραιος, σας συνιστούµε να το διασωληνώσετε µε νέο υλικό. Αν ο σωλήνας καπνοδόχου που υπάρχει είναι µεγάλος, σας συνιστούµε την εισαγωγή ενός σωλήνα µε διάµετρο µέγιστη 150 mm. Σας συνιστούµε να µονώσετε τον αγωγό της εκφόρτωσης καπνών. Στις εικ. 11 και 12 αναπαρίστανται οι λύσεις που υιοθετούνται σε περίπτωση που θέλετε να χρησιµοποιήσετε ένα σωλήνα καπνοδόχου που ήδη υπάρχει. Εικ.11 Εικ.12

21 b.11 Χρήση εξωτερικού αγωγού καπνών Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε έναν εξωτερικό αγωγό µόνο αν πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις: - Πρέπει να χρησιµοποιούνται µόνο σωλήνες µε µόνωση (διπλός τοίχος) από χάλυβα inox στερεωµένοι στο κτίριο (εικ.13). - Στη βάση του σωλήνα πρέπει να υπάρχει µια επιθεώρηση για την εκτέλεση περιοδικών ελέγχων και συντήρησης. - Να είναι εξοπλισµένο µε αντιανεµική κορυφή καπνοδόχου και να τηρείται η απόσταση "d" από την κορυφογραµµή του κτιρίου όπως αναφέρεται στην παράγραφο b.2, πίνακας 2. - Στην εικ. 13 παρουσιάζεται η λύση που υιοθετείται στην περίπτωση που θέλετε να χρησιµοποιήσετε έναν εξωτερικό σωλήνα καπνών. Εικ.13

22 b.7 Σύνδεση µε το δίκτυο νερού ΣΑΣ ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΜΙΑ ΒΑΛΒΙ Α ΑΝΤΙΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΠΟ ΟΣΗ Η σόµπα µε πέλετ είναι εξοπλισµένη µε ένα ολοκληρωµένο υδραυλικό κύκλωµα θέρµανσης κυκλοφορητή, βαλβίδα ασφαλείας, αισθητήρα θερµοκρασίας και πιεσοστάτη. Το κύκλωµα θέρµανσης µπορεί να συνδεθεί απευθείας στην εγκατάσταση (καλοριφέρ ή/και άλλους εναλλάκτες) χωρίς την προσθήκη άλλων εξαρτηµάτων Η σύνδεση του λέβητα στο υδραυλικό δίκτυο πραγµατοποιείται επαληθεύοντας ότι οι συνδέσεις που υπάρχουν είναι συµβατές µε εκείνες του δικτύου, σε αντίθετη περίπτωση συνδέστε τον µε την κατάλληλη σύνδεση. Συνδέστε το λέβητα στο δίκτυο µε σωστό τρόπο, όπως φαίνεται στο σχέδιο (βλ.παρακάτω). Η σύνδεση µε το δίκτυο νερού πρέπει να πραγµατοποιείται από εξειδικευµένο προσωπικό, έτσι ώστε να αποφεύγονται δυσλειτουργίες ή βλάβες του ίδιου του λέβητα.

23 Σύνδεση C. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ c.1 Προοίµιο Ο λέβητας µε πέλετ ενώνει τη θερµότητα της φλόγας µε την ευκολία του αυτόµατου χειρισµού θερµοκρασίας, έναυσης και σβησίµατος, παρέχοντας επίσης και τη δυνατότητα προγραµµατισµού για περισσότερες µέρες. Η αυτόµατη φόρτωση και η µεγάλη χωρητικότητα της δεξαµενής επιτρέπουν µια µεγαλύτερη αυτονοµία και µια καλύτερη διαχείριση του λέβητα πέλετ. Αφού καθοριστεί η θερµοκρασία στο εσωτερικό του θερµικού θαλάµου, ο λέβητας θέτει σε λειτουργία τον κυκλοφορητή της εγκατάστασης που παρέχεται µε το λέβητα, διασκορπίζοντας τη θερµότητα στο εσωτερικό της κατοικίας. Η θερµοκρασία ανάφλεξης του κυκλοφορητή µπορεί να αλλάξει. Ο λέβητας θα πρέπει να λειτουργεί πάντα µε την πόρτα υποχρεωτικά κλειστή. Είναι απαραίτητο το σύστηµα εκροής να είναι κλεισµένο αεροστεγώς. Για να εξασφαλίζεται η σωστή απόδοση και λειτουργία του λέβητα είναι απαραίτητο να διατηρείται πάντα καθαρός.

24 c.2 Οθόνη Η οθόνη εµφανίζει τις πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση λειτουργίας της σόµπας. Εισερχόµενοι στο µενού µπορείτε να έχετε διαφόρους τύπους εµφανίσεων και να κάνετε τις ρυθµίσεις που υπάρχουν ανάλογα µε το επίπεδο πρόσβασης. Εξαρτώµενες από τους λειτουργικούς τρόπους, οι εµφανίσεις µπορούν να υιοθετούν διαφορετικές σηµασίες ανάλογα µε τη θέση στην οθόνη. Στην εικόνα 14 παράδειγµα σβηστής ή αναµµένης σόµπας. Εικ.14 Η εικόνα 15 περιγράφει τη σηµασία των σηµατοδοτών κατάστασης στο αριστερό µέρος της οθόνης. Η ενεργοποίηση στην οθόνη ενός από τα τµήµατα της περιοχής κατάσταση επισηµαίνει την ενεργοποίηση της αντίστοιχης συσκευής σύµφωνα µε τον κατάλογο στο πλάι. Εικ.15 Εικ.16 Στην εικόνα 16 περιγράφεται η διάταξη των µηνυµάτων σε φάση προγραµµατισµού ή ρύθµισης των λειτουργικών παραµέτρων. Συγκεκριµένα: 1. Η περιοχή input εµφανίζει τις τιµές προγραµµατισµού που έχουν εισαχθεί 2. Η περιοχή επίπεδο του µενού εµφανίζει το επίπεδο του τρέχοντος µενού. Συγκρίνετε το κεφάλαιο µενού.

25 Σε τί χρησιµεύουν τα κουµπιά κουµπί περιγραφή τρόπος δράση Μενού 4 Αύξηση θερµοκρασίας (1) Μείωση θερµοκρασίας (2) ON/OFF ξεµπλοκάρισµα 5 Μείωση ισχύος 6 Αύξηση της ισχύος ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Αλλαγή/αύξηση της τιµής του µενού που έχει επιλεχθεί Αύξηση της τιµής της θερµοκρασίας του ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΒΗΣΤΟ θερµοστάτη νερού/χώρου ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Αλλαγή/αύξηση της τιµής του µενού που έχει επιλεχθεί Μείωση της τιµής της θερµοκρασίας του ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΒΗΣΤΟ θερµοστάτη νερού/χώρου - Πρόσβαση στο ΜΕΝΟΥ ΜΕΝΟΥ Πρόσβαση στο επόµενο επίπεδο του υποµενού ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Ρύθµιση τιµής και µετάβαση στην επόµενη φωνή του µενού Πατηµένο για 2 δευτερόλεπτα ανάβει ή ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ σβήνει η σόµπα, αν είναι σβηστή ή αναµµένη ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΜΕΝΟΥ/ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Ξεµπλοκάρει τη σόµπα και τη µεταφέρει στη σβηστή κατάσταση Σας πηγαίνει στο πάνω επίπεδο του µενού, αποθηκεύοντας τις αλλαγές που έχουν γίνει ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΒΗΣΤΟ Αλλάζει την απόδοση ισχύος της σόµπας ΜΕΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Πηγαίνετε στην επόµενη φωνή του µενού Επιστρέψτε στη φωνή του επόµενου υποµενού, οι αλλαγές που έχουν γίνει έχουν ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΒΗΣΤΟ Αλλάζει την ταχύτητα του εναλλάκτη ΜΕΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ (1) Στην πρώτη πίεση επιλέξτε SET θερµοκρασίας νερού. (2) Πατήστε επιλέγοντας SET θερµοκρασίας χώρου. Πηγαίνετε στην επόµενη φωνή του µενού Πηγαίνετε στη φωνή του προηγούµενου υποµενού, οι αλλαγές που έχουν γίνει έχουν c.3 Πρώτη ενεργοποίηση Πριν ενεργοποιήσετε τη σόµπα είναι ΑΝΑΓΚΑΙΟ να εκτελέσετε την ΠΡΩΤΗ ΕΝΑΥΣΗ και βαθµονόµηση απευθυνόµενοι σε έναν εξειδικευµένο τεχνικό, σχετικά µε αυτό σας συνιστούµε να απευθυνθείτε στο προσωπικό του δικτύου των εξουσιοδοτηµένων κέντρων τεχνικής υποστήριξης. Η εταιρεία αποποιείται κάθε ευθύνης για δυσλειτουργίες που προέρχονται από εσφαλµένη, ελλιπής ή λανθασµένη πρώτης έναυσης εγκατάσταση και κακή χρήση. Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές και υδραυλικές συνδέσεις έχουν εκτελεστεί σωστά.. Βεβαιωθείτε επίσης ότι η υδραυλική εγκατάσταση (θερµο-σόµπας και λέβητα) έχει ένα επαρκές δοχείο διαστολής που να εξασφαλίζει τη µέγιστη ασφάλεια. Σας υπενθυµίζουµε ότι η διαστολή υπολογίζεται λαµβάνοντας υπόψη το 6% του συνολικού όγκου που περιέχεται στην εγκατάσταση. Ενδεχόµενες ζηµιές που αφορούν την

26 εγκατάσταση ή τη συσκευή δεν λαµβάνονται υπόψη στην εγγύηση. Η παρουσία του δοχείου που είναι τοποθετηµένο στη συσκευή δεν εγγυάται την κατάλληλη προστασία από τις θερµικές διαστολές του νερού της εγκατάστασης. Πραγµατοποιήστε την πλήρωση της εγκατάστασης µέσω της δικλείδας αποκατάστασης (που υπάρχει εξωτερικά της σόµπας). Κατά τη φάση της συµπληρώσεως σας συνιστούµε να µην υπερβαίνετε τη µέγιστη πίεση του 1 bar. Η ανάγνωση της πίεσης µπορεί να γίνει απευθείας στο πιεσόµετρο. Η φάση φόρτωσης του νερού πρέπει να είναι ταυτόχρονη µε την έξοδο του αέρα. Πριν ανάψετε τη σόµπα, βεβαιωθείτε επίσης ότι το µαγκάλι ωθήθηκε πίσω, προς τον τοίχο πίσω από τον θάλαµο καύσης. Κατά τις πρώτες εναύσεις µπορεί να ελευθερωθούν οσµές που οφείλονται στην εξάτµιση του χρώµατος ή του γράσου. Για να αποκαταστήσετε το πρόβληµα είναι αρκετό να αερίσετε το χώρο αποφεύγοντας την παρατεταµένη παραµονή εφόσον οι ατµοί που εκπέµπονται µπορεί να είναι βλαβεροί για πρόσωπα ή ζώα, γι'αυτό σας καλούµε να µη αφήνετε παιδιά να σταθµεύουν στο εσωτερικό του χώρου κατά τη διάρκεια αυτής της πρώτης φάσης. Όταν η δεξαµενή φορτώνει για πρώτη φορά, ο κοχλίας πρέπει να γεµίζει για ένα ορισµένο χρονικό διάστηµα, και εποµένως σε αυτό το διάστηµα το πέλετ δεν διανέµεται στο εσωτερικό του θαλάµου καύσης. c.4 Ενεργοποίηση της σόµπας Στη συνέχεια περιγράφεται η κανονική λειτουργία της εγκατεστηµένης κανονικά οθόνης σε µια σόµπα αέρα µε αναφορά στις λειτουργίες που είναι διαθέσιµες για το χρήστη. Οι οδηγίες που ακολουθούν αναφέρονται στον εξοπλισµένη ελεγκτή επιλογών του θερµοστάτη. Στις επόµενες παραγράφους αναλύεται αντίθετα ο τρόπος του τεχνικού προγραµµατισµού. Πριν από την έναυση της σόµπας η οθόνη παρουσιάζεται όπως στην ακόλουθη εικόνα. Για να ανάψετε τη σόµπα ενεργήστε στο P4 για µερικά δευτερόλεπτα. Η έναυση που γίνεται επισηµαίνεται στην οθόνη όπως στην εικόνα 17.

27 Εικ.17 Η σόµπα ακολουθεί διαδοχικά τις φάσεις ενεργοποίησης σύµφωνα µε τους τρόπους που καθορίζονται από τις παραµέτρους που διαχειρίζονται τα επίπεδα και το χρονοδιάγραµµα. Ο πίνακας απεικονίζει τον τρόπο σύµφωνα µε τον οποίο η σόµπα φτάνει την κατάσταση λειτουργίας εφόσον δεν προκύψουν περιπτώσεις συναγερµού ή ανωµαλίας. Ανατρέξτε στις επόµενες παραγράφους για να κατανοήσετε τις συνθήκες και τους ελέγχους που το σύστηµα πραγµατοποιεί κατά τη διάρκεια της έναυσης και της λειτουργίας. Περιγράφονται επίσης και οι διάφορες επιπλέον λειτουργίες, όπως καθαρισµός, κλπ. κατά στασ διάρκει α συσκευές έναυσµα αναρρόφησκοχλίας εναλλάκτη η καπνών ς ΣΒΗΣΤΟΣ - OFF OFF OFF OFF ON/OFF όροι για τη µετάβαση στην επόµενη κατάσταση START - 40 ON ON OFF OFF χρονική πορεία 40 ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ ΠΡΟΦΟΡΤΩΣΗ Pr40 ON ON ON OFF χρονική πορεία Pr40 ΠΕΛΕΤ ΑΝΑΜΟΝΗ ΦΛΟΓΑΣ Pr41 ON ON OFF OFF χρονική πορεία Pr40 ΦΟΡΤΩΣΗ ΠΕΛΕΤ - ON ON ON OFF θερµοκρασία καπνών > Pr13 ΥΠΑΡΞΗ ΦΩΤΙΑΣ Pr02 OFF ON ON ON χρονική πορεία Pr40 θερµοκρασία χώρου < SET θερµοκρασίας θερµοκρασία καπνών < θερµοκρασία χώρου > - OFF ON ON ON SET θερµοκρασίας θερµοκρασία νερού > SET νερού θερµοκρασίας Pr12 OFF ON ON ON µε συχνότητα Pr03 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ - OFF ON ON ON ΑΛΛΑΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΑΓΚΑΛΙΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ - OFF ON ON ON ON/OFF για να σβήσετε ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Pr39 (*) OFF ON OFF - (*) Pr39 ξεκινάει από τη στιγµή που Tκαπνών< Pr13

28 Σόµπα σε λειτουργία Αφού ολοκληρώθηκε θετικά η φάση της έναρξης, η σόµπα περνάει στον τρόπο λειτουργίας που αποτελεί τον κανονικό τρόπο λειτουργίας. Εικ.18 Αλλαγή της ρύθµισης της θερµοκρασίας χώρου Για να αλλάξετε τη θερµοκρασία χώρου αρκεί να επιλέξετε τον τρόπο ΑΛΛΑΓΗ SET ΧΩΡΟΥ πατώντας το πλήκτρο P2. Ενεργήστε εποµένως στα πλήκτρα P1 και P2. Η οθόνη εµφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του SET θερµοκρασίας, εικόνα 19. Εικ.19 Αλλαγή της ρύθµισης της θερµοκρασίας νερού Για να αλλάξετε τη θερµοκρασία νερού αρκεί να επιλέξετε τον τρόπο ΑΛΛΑΓΗ SET ΝΕΡΟΥ πατώντας το πλήκτρο P1. Ενεργήστε εποµένως στα πλήκτρα P1 και P2. Η οθόνη εµφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του SET θερµοκρασίας, εικόνα 20. Εικ.20

29 Η θερµοκρασία χώρου φτάνει τη θερµοκρασία που έχει ρυθµιστεί (SET θερµοκρασίας) Όταν η θερµοκρασία έχει φτάσει την τιµή που έχει ρυθµιστεί, ή η θερµοκρασία καπών έχει φτάσει την τιµή Pr13, η θερµική ισχύς αυτόµατα µεταφέρεται στην ελάχιστη τιµή. Εικ.21 Η θερµοκρασία νερού φτάνει τη θερµοκρασία που έχει ρυθµιστεί (SET θερµοκρασίας νερού) Όταν ή θερµοκρασία νερού έχει φτάσει την τιµή που έχει ρυθµιστεί, ως προϋπόθεση ταυτόχρονη µε τα όσα αναφέρονται στην προηγούµενη παράγραφο, η θερµική ισχύς αυτόµατα µεταφέρεται στην ελάχιστη τιµή, όρος ΑΛΛΑΓΗ, δείτε εικόνα 22. Εικ.22 Αναλογικά µε τα όσα συµβαίνουν στην περίπτωση θερµοκρασίας χώρου, αν έχει ενεργοποιηθεί ο τρόπος STAND-BY, η σόµπα σβήνει, ή µεταφέρεται σε κατάσταση STAND-BY, µε µια καθυστέρηση ίση µε το χρόνο Pr44 αφού έχει φτάσει το SET θερµοκρασίας νερού. Καθαρισµός του µαγκαλιού Κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας στον τρόπο λειτουργία, σε διαστήµατα που καθορίζονται από την παράµετρο Pr03 ενεργοποιείται ο τρόπος ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΑΓΚΑΛΙΟΥ για τη διάρκεια που έχει καθοριστεί από την παράµετρο Pr12. Εικ.23

30 c.5 Σβήσιµο της σόµπας Για να σβήσετε τη σόµπα αρκεί να πατήσετε το κουµπί P4 για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Ο κοχλίας αναχαιτίζεται αυτοµάτως και ο εξολκέας καπνών µεταφέρεται σε υψηλή ταχύτητα. Ακολουθεί η φάση του ΤΕΛΙΚΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ. Η δράση του εξολκέα καπνών απενεργοποιείται αφού περάσει το χρόνος Pr39, αµέσως µόλις η θερµοκρασία καπνών έχει κατέβει κάτω από την τιµή σε παράµετρο Pr13. Εικ.24 c.6 ιαχείριση αυτόµατης έναυσης Επιτρέπει την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση γενικά όλων των λειτουργιών του χρονοθερµοστάτη. Εικ.25 ηµερήσιο πρόγραµµα Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση και ρύθµιση των λειτουργιών του ηµερησίου χρονοθερµοστάτη. Εικ.26

31 Μπορείτε να ρυθµίσετε δύο φάσεις περιορισµένης λειτουργίας που καθορίζονται από τα ρυθµιζόµενα ωράρια σύµφωνα µε την παρακάτω πινακίδα όπου η ρύθµιση OFF υποδεικνύει στο ρολόι να αγνοήσει την εντολή: επιλογή σηµασία πιθανές τιµές START 1 ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP 1 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF START 2 ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP 2 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF εβδοµαδιαίο πρόγραµµα Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση και ρύθµιση των λειτουργιών του εβδοµαδιαίου χρονοθερµοστάτη. Εικ.27 Ο εβδοµαδιαίος προγραµµατιστής διαθέτει 4 ανεξάρτητα προγράµµατα του οποίου η τελική έκβαση αποτελείται από το συνδυασµό των 4 µεµονωµένων προγραµµάτων. Ο εβδοµαδιαίος προγραµµατισµός µπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί. Επιπλέον, ρυθµίζοντας OFF στο πεδίο ωραρίων, το ρολόι αγνοεί την αντίστοιχη εντολή. Προσοχή: εκτελέστε µε προσοχή τον προγραµµατισµό αποφεύγοντας γενικά να επιθέτετε τις ώρες ενεργοποίησης ή/και απενεργοποίησης στην ίδια µέρα σε διαφορετικά προγράµµατα. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1 επίπεδο του επιλογή σηµασία πιθανές τιµές µενού START ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF ΕΥΤΕΡΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΜΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1 ηµέρα αναφοράς

32 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2 επίπεδο του επιλογή σηµασία πιθανές τιµές µενού START ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF ΕΥΤΕΡΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΜΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2 ηµέρα αναφοράς ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 3 επίπεδο του επιλογή σηµασία πιθανές τιµές µενού START ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 3 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF ΕΥΤΕΡΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΜΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 3 ηµέρα αναφοράς ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 4 επίπεδο του επιλογή σηµασία πιθανές τιµές µενού START ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ώρα ενεργοποίησης ώρα - OFF STOP ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 4 ώρα απενεργοποίησης ώρα - OFF ΕΥΤΕΡΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΜΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 4 ηµέρα αναφοράς

33 c.7 ιακοπή του ηλεκτρικού ρεύµατος. Σε περίπτωση σύντοµης διακοπής του ηλεκτρικού ρεύµατος (µικρότερης των 10 δευτερολέπτων) η σόµπα αρχίζει και πάλι να λειτουργεί αυτοµάτως χωρίς συναγερµούς. Αν η τροφοδοσία διακοπεί για µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα και η σόµπα ήταν στον τρόπο λειτουργίας παρουσιάζεται ο συναγερµός AL 1 BLACK OUT. Η σόµπα εποµένως δεν ξαναξεκινάει αυτόµατα αλλά θα πρέπει να αφαιρέσετε χειροκίνητα τη σήµανση του συναγερµού. c.8 Επιλογή γλώσσας Πατώντας το πλήκτρο P3 (ΜΕΝΟΥ) εισέρχεστε στο µενού. Με το πλήκτρο P5 τρέχετε το µενού µέχρι να φτάσετε ΣΤΗΝ ΕΝ ΕΙΞΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ Επιβεβαιώστε µε το πλήκτρο P3 και έπειτα µε P1/P2 επιλέξτε τη γλώσσα επίπεδο επιλέξτε τη γλώσσα επίπεδο 2 επίπεδο 3 επίπεδο 4 τιµή 01 - ιταλικά set 02 - γαλλικά set 03 - αγγλικά set D. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ d.1 Το πέλετ δεν ενεργοποιείται Σε περίπτωση ελλιπούς ενεργοποίησης, εµφανίζεται το µήνυµα του συναγερµού ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΟΧΙ όπως στην εικόνα 28. Ενεργήστε στο P4 για να µεταφέρετε τη σόµπα στη στάνταρντ κατάσταση. d.2 Απουσιάζει η ηλεκτρική ενέργεια (black-out) Εικ.28 Αν απουσιάσει η τάση του δικτύου, κατά την επαναφορά της η σόµπα τοποθετείται στην κατάσταση ΤΕΛΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ και παραµένει σε αναµονή µέχρι η θερµοκρασία καπνών να µειωθεί. Εικ.29 Pr48 = T δευτερόλεπτα

34 Μετά από µια απουσία της τάσης του δικτύου σύµφωνα µε την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η σόµπα παρουσιάζονται οι εξής δυνατότητες: προηγούµενη κατάσταση διάρκεια blackout νέα κατάσταση σβηστό οποιοδήποτε σβηστό ενεργοποίηση < T ενεργοποίηση φόρτωση πέλετ χωρίς προφόρτωση < T φόρτωση πέλετ φόρτωση πέλετ χωρίς προφόρτωση οποιοδήποτε σβήστε αναµονή φλόγας < T αναµονή φλόγας λειτουργία < T λειτουργία καθαρισµός µαγκαλιού < T καθαρισµός µαγκαλιού σβήστε < T σβήστε Σε όλες τις περιπτώσεις στις οποίες η διάρκεια του black-out είναι µεγαλύτερη του T η σόµπα απενεργοποιείται. d.3 Σόµπα σβηστή Εικ.30 d.4 Ενεργοποίηση εκ νέου της σόµπας εν µπορείτε να ενεργοποιήσετε εκ νέου τη σόµπα αν η θερµοκρασία καπνών δεν κατέβει κάτω από την τιµή Pr13 και δεν έχει περάσει ο χρόνος ασφαλείας Pr38. Εικ.31

35 d.5 Συναγερµοί Στην περίπτωση που επισηµανθεί µια ανωµαλία στη λειτουργία, η κάρτα επεµβαίνει και επισηµαίνει την ανωµαλία ενεργώντας µε διαφορετικούς τρόπους ανάλογα µε την τυπολογία του συναγερµού. Προβλέπονται οι ακόλουθοι συναγερµοί. Προέλευση του συναγερµού Αισθητήρας θερµοκρασίας καπνών Αισθητήρας θερµοκρασίας καπνών Ελλιπής έναυση Σβήσιµο κατά τη διάρκεια της φάσης λειτουργίας Απουσία του δικτύου τροφοδοσίας Εµφάνιση οθόνης ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΚΑΠΝΩΝ ALARM HOT TEMP (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ALARM NO FIRE (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΥΣΙΑΣ ALARM NO FIRE (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΥΣΙΑΣ COOL FIRE Πιεσοστάτης ασφάλειας κοχλία ALARM DEP FAIL (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ Θερµοστάτης γενικής ασφάλειας ALARM SIC FAIL (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ Ανεµιστήρας καπνών κατεστραµµένος ALARM FAN FAIL (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ Πίεση νερού πέρα από τις ALARM PRES. επιτρεπόµενες τιµές Κάθε προϋπόθεση συναγερµού προκαλεί το άµεσο σβήσιµο της σόµπας Η κατάσταση του συναγερµού επιτυγχάνεται µετά το χρόνο Pr11 και µπορεί να µηδενιστεί πατώντας το πλήκτρο P4. d.6 Συναγερµός αισθητήρα θερµοκρασίας καπνών Παρατηρείται σε περίπτωση βλάβης του αισθητήρα ανίχνευσης καπνών όταν αυτός έχει βλάβη ή είναι αποσυνδεδεµένος. Κατά τη διάρκεια της προϋπόθεσης του συναγερµού η σόµπα εκτελεί τη διαδικασία σβησίµατος. d.7 Συναγερµός υπερθέρµανσης καπνών Εικ.32 Συµβαίνει στην περίπτωση που ο αισθητήρας ανιχνεύει µια θερµοκρασία ανώτερη των 280 C. Η οθόνη θα εµφανίσει το µήνυµα όπως στην εικόνα 33. Εικ.33 Κατά τη διάρκεια του συναγερµού ενεργοποιείται αµέσως η διαδικασία του σβησίµατος. d.8 Συναγερµός λόγω απουσίας έναυσης Επισηµαίνεται όταν η φάση έναυσης αποτυχαίνει.

36 Ενεργοποιείται αµέσως η διαδικασία σβησίµατος. Εικ.34 d.9 Σβήσιµο συναγερµού κατά τη διάρκεια της φάσης λειτουργίας Αν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η φλόγα σβήνει και η θερµοκρασία καπνών κατεβαίνει κάτω από το ελάχιστο όριο λειτουργίας (παράµετρος Pr13) ενεργοποιείται ο συναγερµός όπως στην εικόνα 35. Ενεργοποιείται αµέσως η διαδικασία σβησίµατος. Εικ.35 d.10 Συναγερµός πιεσοστάτη ασφάλειας κοχλία Στην περίπτωση που ο πιεσοστάτης (µετρητής ύφεσης) ανιχνεύσει µια πίεση κατώτερη του ορίου ενεργοποίησης, επεµβαίνει απενεργοποιώντας τον κοχλία (στον οποίον η τροφοδοσία είναι σε σειρά) και ταυτόχρονα, µέσω του ακροδέκτη AL2 σε CN4, επιτρέπει στον ελεγκτή να αποκτήσει αυτήν την αλλαγή κατάστασης. Εµφανίζεται το µήνυµα Alarm Dep Fail (Συναγερµός Αποτυχίας Ύφεσης) και το σύστηµα αναχαιτίζεται. Εικ.36 d.11 Συναγερµός γενικού θερµοστάτη Στην περίπτωση που ο θερµοστάτης γενικής ασφάλειας ανιχνεύσει µια θερµοκρασία ανώτερη του ορίου ενεργοποίησης, επεµβαίνει απενεργοποιώντας τον κοχλία (στον οποίον η τροφοδοσία είναι σε σειρά) και ταυτόχρονα, µέσω του ακροδέκτη AL1 σε CN4, επιτρέπει στον ελεγκτή να αποκτήσει αυτήν την αλλαγή κατάστασης. Εµφανίζεται το µήνυµα ALARM SIC FAIL (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ) και το σύστηµα αναχαιτίζεται. Εικ.37

37 d.12 Συναγερµός βλάβης ανεµιστήρα αναρρόφησης καπνών Στην περίπτωση που ο ανεµιστήρας αναρρόφησης καπνών χαλάσει, η σόµπα αναχαιτίζεται και εµφανίζεται το µήνυµα ALARM FAN FAIL (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ) όπως στην εικόνα που ακολουθεί. Ενεργοποιείται αµέσως η διαδικασία σβησίµατος. Εικ.38 E. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Όλες οι εργασίες συντήρησης (καθαρισµός, πιθανές αντικαταστάσεις, κλπ..) πραγµατοποιούνται µε σβηστή φωτιά και όταν η σόµπα έχει κρυώσει. Επιπλέον µη χρησιµοποιείτε σε καµιά περίπτωση λειαντικές ουσίες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΕΛΛΕΙΨΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΘΕΤΕΙ ΣΕ ΚΙΝ ΥΝΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ E.1 Άνοιγµα της πόρτας Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η πόρτα πρέπει να παραµένει κλειστή. Η πόρτα πρέπει να ανοίγει µόνο όταν η σόµπα είναι σβηστή και κρύα για την εκτέλεση της συντήρησης και του τακτικού καθαρισµού. E.2 Απόρριψη της τέφρας Το δοχείο συλλογής τέφρας πρέπει να αδειάζεται τακτικά, έτσι ώστε τα κατάλοιπα της καύσης να µη φτάνουν στη βάση του µαγκαλιού. Η τέφρα πρέπει να τοποθετείται σε ένα µεταλλικό δοχείο µε στεγανό καπάκι. Μέχρι να σβήσει οριστικά η τέφρα, το κλειστό δοχείο πρέπει να τοποθετείται σε µια µη εύφλεκτη βάση ή στο έδαφος και αρκετά µακριά από τα εύφλεκτα υλικά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η τέφρα διατηρεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα τη φωτιά αναµµένη!!! E.3 Καθαρισµός µαγκαλιού Όταν η φλόγα γίνεται κόκκινη ή είναι αδύναµη και συνοδεύεται από µαύρο καπνό, µπορεί να σηµαίνει ότι υπάρχουν κατάλοιπα τέφρας ή αλάτων που δεν επιτρέπουν τη σωστή λειτουργία της σόµπας, κατά συνέπεια θα πρέπει να αφαιρούνται. Κάθε δύο ηµέρες αφαιρείτε το µαγκάλι ανασηκώνοντάς το απλά από τη θέση του. Στη συνέχεια καθαρίστε το από την τέφρα και τα τυχόν άλατα που µπορεί να έχουν δηµιουργηθεί προσέχοντας ιδιαίτερα να ελευθερώσετε τις τρύπες που έχουν φράξει χρησιµοποιώντας ένα αιχµηρό εργαλείο. Η διαδικασία αυτή είναι αναγκαία ιδιαίτερα κατά τις πρώτες ενεργοποιήσεις κυρίως αν χρησιµοποιείτε πέλετ διαφορετικής ποιότητας. Η συχνότητα αυτής της εργασίας καθορίζεται από τη συχνότητα χρήσης και από την επιλογή του καύσιµου υλικού. Καλό θα ήταν να ελέγξετε επίσης και τη βάση του µαγκαλιού αδειάζοντάς το από την ενδεχόµενη παρουσία τέφρας. ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν ανάψετε τη σόµπα βεβαιωθείτε ότι το µαγκάλι ωθήθηκε πίσω, προς τον εκτροπέα και ότι ο σωλήνας του κεριού έναυσης έχει εισαχθεί στην αντίστοιχη τρύπα του µαγκαλιού. E.4 Καθαρισµός συρταριού τέφρας Ελέγχετε κάθε δύο ηµέρες το συρτάρι τέφρας για να εξακριβώσετε αν χρειάζεται να το αδειάσετε.

38 E.5 Καθαρισµός του θαλάµου καύσης Εβδοµαδιαία προνοήστε για τον καθαρισµό του θαλάµου καύσης αφαιρώντας µε µια ηλεκτρική σκούπα την τέφρα που έχει συσσωρευτεί στο θάλαµο καύσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Για αυτόν τον τύπο του καθαρισµού είναι αναγκαίο να προµηθευτείτε µε µια ηλεκτρική σκούπα ειδικά για την αναρρόφηση της τέφρας. E.6 Καθαρισµός του θαλάµου καπνών Γενικά µια φορά το χρόνο (κατά προτίµηση στην αρχή της σεζόν), για την καλή λειτουργία της σόµπας, θα πρέπει να εκτελείτε έναν έκτακτο καθαρισµό του θαλάµου καπνών, η συχνότητα αυτής της εργασίας εξαρτάται από τον τύπο του πέλετ που χρησιµοποιείται και από τη συχνότητα της χρήσης.. Για την εκτέλεση αυτού του καθαρισµού σας συνιστούµε να επικοινωνήσετε µε το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης. E.7 Καθαρισµός της εγκατάστασης εκφόρτωσης Μέχρι να αποκτήσετε µια καλή εµπειρία των συνθηκών λειτουργίας, σας συνιστούµε να προνοείτε για αυτήν τη συντήρηση τουλάχιστον µηνιαίως. Αφαιρέστε το πώµα σύνδεσης σε T και προχωρήστε στον καθαρισµό των αγωγών. Αν χρειάζεται, τουλάχιστον για τις πρώτες φορές, απευθυνθείτε σε ένα εξειδικευµένο προσωπικό. E.8 Καθαρισµός των µεταλλικών και κεραµικών µερών Για να καθαρίσετε τα µεταλλικά µέρη της σόµπας χρησιµοποιείστε ένα απαλό βρεγµένο µε νερό πανί, ΜΗΝ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΚΑΙ ΚΕΡΑΜΙΚΑ ΜΕΡΗ ΜΕ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑ, ΙΑΛΥΤΙΚΑ, ΒΕΝΖΙΝΗ, ΑΚΕΤΟΝΗ Ή ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΟΥΣ ΑΠΟΛΙΠΑΝΤΙΚΑ. Σε περίπτωση χρήσης τέτοιων ουσιών η εταιρεία αποποιείται κάθε ευθύνης. Ενδεχόµενες διαφοροποιήσεις του χρώµατος των µεταλλικών µερών µπορεί να οφείλονται σε µια µη κατάλληλη χρήση της σόµπας. E.9 Καθαρισµός του γυαλιού Το γυαλί της πόρτας πρέπει να καθαρίζεται (κρύο) µε απολιπαντικές ουσίες µε βάση την αµµωνία και µη διαβρωτικές όπως ο διαλύτης. Μην αφήνετε τις διαβρωτικές ουσίες να έρχονται σε επαφή µε το χρώµα της σόµπα γιατί µπορεί να το καταστρέψουν. Αν το γυαλί είναι ζεστό, πριν προχωρήσετε στον καθαρισµό, η πόρτα θα πρέπει να παραµείνει ανοιχτή όσο χρειάζεται για να κρυώσει. Εν πάση περιπτώσει µη χρησιµοποιείτε ουσίες που µπορεί να φουσκώσουν και να καταστρέψουν το γυαλί. E.10 Θραύση του γυαλιού Η σόµπα διαθέτει ένα κεραµικό γυαλί πάχους 4 mm, που αντέχει στο θερµικό σοκ των 750 C. Το γυαλί µπορεί να σπάσει µόνο λόγω µιας ισχυρής πρόσκρουσης ή ακατάλληλης χρήσης. Μη χτυπάτε την πόρτα και µην προσκρούετε στο γυαλί. Σε περίπτωση θραύσης αντικαταστήστε το γυαλί µόνο µε το γνήσιο ανταλλακτικό. Για την αντικατάσταση επικοινωνήστε µε ένα Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης. E.11 Τακτική και έκτακτη συντήρηση Οι εργασίες αυτές θα πρέπει να προγραµµατίζονται ΕΤΗΣΙΩΣ µε ένα Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης και είναι αναγκαίες για να εξασφαλίζουν τη διατήρηση της αποδοτικότητας του προϊόντος εξασφαλίζοντας την ασφαλή λειτουργία του. -σχολαστικός καθαρισµός του θαλάµου καύσης, -καθαρισµός και επιθεώρηση του αγωγού εκφόρτωσης καπνών, -έλεγχος της στεγανότητας των τσιµουχών, -καθαρισµός των µηχανισµών και των µερών σε κίνηση (κινητήρες και ανεµιστήρες), -έλεγχος του ηλεκτρονικού µέρους και των ηλεκτρονικών µερών

39 Η θερµο-σόµπα διαθέτει ένα µετρητή. Αφού λήξει η καθορισµένη προθεσµία επισηµαίνεται το αίτηµα του καθαρισµού.γενικοί όροι της Εγγύησης l) ΗΛΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ (Συµµορφώνεται µε την κοινοτική οδηγία 1999/44/EΚ) Ο κατασκευαστής δεσµεύεται έναντι του αγοραστή να αντικαταστήσει, επισκευάσει ή να επέµβει στη σόµπα, εφόσον διαπιστώθηκε έλλειψη συµµόρφωσης η οποία επηρεάζει τη σωστή χρήση και λειτουργία, αποκλειστικά και µόνο αν αυτή η έλλειψη συµµόρφωσης σχετίζεται µε την πραγµατική ευθύνη του κατασκευαστή. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωµα να εγκρίνει την καλύτερη λύση για την αποκατάσταση της συµµόρφωσης της σόµπας σε ένα εύλογο χρονικό διάστηµα. 2) ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ο αγοραστής πρέπει να συµπληρώσει σε όλα του τα µέρη το Πιστοποιητικό εγγύησης στέλνοντας αντίγραφο (εντός και όχι αργότερα από 8 ηµέρες από την ηµεροµηνία εγκατάστασης και λειτουργίας) στον κατασκευαστή µε συνηµµένο αντίγραφο της απόδειξης αγοράς (απόδειξη ή τιµολόγιο) και του Πιστοποιητικού ελέγχου. 3) ΑΓΟΡΑΣΤΗΣ Ο αγοραστής ορίζεται ως "καταναλωτής" όταν η αγορά γίνεται από πρόσωπο που ενεργεί για σκοπούς που δεν αφορούν την επιχειρηµατική ή επαγγελµατική του δραστηριότητα. Ο αγοραστής ορίζεται ως "επαγγελµατίας ή εταιρεία" όταν η αγορά γίνεται από έναν επαγγελµατία ή από µια εταιρεία που ενεργεί για σκοπούς που αφορούν το χώρο της εµπορικής ή επαγγελµατικής του δραστηριότητας. 4) ΟΡΟΙ Ο κατασκευαστής είναι υπεύθυνος όταν η έλλειψη συµµόρφωσης διαπιστώνεται εντός των ακόλουθων ορίων από την ηµεροµηνία αγοράς: 24 µήνες αν η αγορά έχει γίνει από έναν "καταναλωτή"; 12 µήνες αν η αγορά έχει γίνει από έναν "επαγγελµατία ή εταιρεία" όπως αναφέρεται στο σηµείο 3). 5) ΙΣΧΥΣ Η εγγύηση ισχύει εφόσον ο αγοραστής καταγγείλει στον κατασκευαστή την έλλειψη συµµόρφωσης εντός των 2 (δύο) µηνών από την ηµεροµηνία στην οποία διαπίστωσε την έλλειψη. Η καταγγελία πρέπει υποχρεωτικά να συνοδεύεται από ένα κανονικό έγγραφο αγοράς (απόδειξη ή τιµολόγιο). 6) ΑΚΥΡΩΣΗ Η εγγύηση ακυρώνεται στην περίπτωση που ο αγοραστής χρησιµοποιεί τη σόµπα µε ακατάλληλο τρόπο ή/και µη σύµφωνο µε τις οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης που παρέχονται από τον κατασκευαστή, ή στην περίπτωση όπου η έλλειψη συµµόρφωσης προκλήθηκε από απειρία του αγοραστή ή από τυχαίο γεγονός. 7) ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Εξαιρούνται από την εγγύηση τα υλικά και τα συστατικά µέρη που υπόκεινται σε φυσική φθορά: το γυαλί, οι τσιµούχες, το µαγκάλι, το χωνευτήριο, η χειρολαβή στρόφιγγας φωτιάς και το χρώµα. 8) ΕΥΘΥΝΗ Ο κατασκευαστής απαλλάσσεται από κάθε ευθύνη ως συνέπεια τυχόν βλαβών προς τον αγοραστή, που προκύπτουν από αδυναµία ή µερική λειτουργικότητα της σόµπας και από τυχόν ελλείψεις συµµόρφωσης. 9) ΚΟΣΤΟΣ Το κόστος εργασίας που είναι αναγκαίο για την αποκατάσταση της συµµόρφωσης της σόµπας είναι ευθύνη του αγοραστή ενώ εκείνο σχετικά µε τα υλικά, είναι ευθύνη του Κατασκευαστή. Τα έξοδα και ο τρόπος παράδοσης καθορίζονται κατόπιν συµφωνίας µε τον Κατασκευαστή ή µε τον Εξουσιοδοτηµένο Αντιπρόσωπο.

ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΠΕΛΕΤ ROMA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΠΕΛΕΤ ROMA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΠΕΛΕΤ ROMA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαµε να Σας ευχαριστήσουµε για την προτίµησή σας να αποκτήσετε σόµπα της δικής µας κατασκευής. Είµαστε βέβαιοι ότι σας έχουµε προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΜΠΑ ΜΕ PELLET ELENA (LX) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΣΟΜΠΑ ΜΕ PELLET ELENA (LX) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ PELLET ELENA (LX) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαµε να Σας ευχαριστήσουµε για την προτίµησή σας να αποκτήσετε σόµπα της δικής µας κατασκευής. Είµαστε βέβαιοι ότι σας έχουµε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΕ PELLET MARTA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαµε να Σας ευχαριστήσουµε για την προτίµησή σας να αποκτήσετε λέβητα της δικής µας κατασκευής. Είµαστε βέβαιοι ότι σας έχουµε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΕ PELLET MILENA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαµε να Σας ευχαριστήσουµε για την προτίµησή σας να αποκτήσετε λέβητα της δικής µας κατασκευής. Είµαστε βέβαιοι ότι σας

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Με καθαρή συνείδηση. Βιομηχανική Λύση

Με καθαρή συνείδηση. Βιομηχανική Λύση Μειώστε τα έξοδα θέρμανσης Με καθαρή συνείδηση Βιομηχανική Λύση Λέβητες Βιομάζας REFO-AMECO ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΕΝ 303-5 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Ο λέβητας REFO είναι κατασκευασμένος από πιστοποιημένο χάλυβα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Οδηγίες χρήστη για το µοντέλο SF 14 Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΒΡΑΝΙΕ Οδός Radnička ΣΟΜΠΑ ΑΠΟ ΧΟΝΤΡΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ PREMIJER PREMIJER K ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΒΡΑΝΙΕ Οδός Radnička ΣΟΜΠΑ ΑΠΟ ΧΟΝΤΡΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ PREMIJER PREMIJER K ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΒΡΑΝΙΕ Οδός Radnička ΣΟΜΠΑ ΑΠΟ ΧΟΝΤΡΕΣ ΛΑΜΑΡΙΝΕΣ PREMIJER PREMIJER K ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 1. Τεχνικά στοιχεία της σόμπας βραδείας καύσης από χοντρές λαμαρίνες

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ 16 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ Η διασύνδεση του πίνακα ελέγχου και τα στοιχεία του παρουσιάζονται στην ακόλουθη εικόνα: Ο πίνακας ελέγχου έχει τις ακόλουθες λειτουργίες: 1. Παρουσιάζει την πραγµατική

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a

Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ. Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a Κωδ. Επιτοίχιοι λέβητες BRAVA SLIM ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL Fonderie SIME S.p.A. 6322793-07/2014 - R1a ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΌΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

MHOUSE PR1 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΕ ΙΑΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

MHOUSE PR1 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΕ ΙΑΚΟΠΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ DOORADO - Προϊόντα ασφαλείας για το σπίτι, το κατάστηµα και το πάρκινγκ Τηλ: 210 55 51 680 Φαξ: 21 21 21 9038 ιεύθ: Παπαθανασίου 5, 19600 Μάνδρα Αττικής Internet link: www.doorado.biz E-mail: doorado@gmail.com

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Σ Υ Ν Δ Υ Α Σ Μ Ε Ν Ο Ι Λ Ε Β Η Τ Ε Σ

Σ Υ Ν Δ Υ Α Σ Μ Ε Ν Ο Ι Λ Ε Β Η Τ Ε Σ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΙΟ ΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΛΕΒΗΤΕΣ ΘΕΡΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ATMOS D 15 P, D 20 P, D 30 p και D 45 P είναι σχεδιασμένοι για άνετη θέρμανση σπιτιών με πελλέτες και με ξύλο ως εναλλακτικό καύσιμο,

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ή 3 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 2 ΕΝΤΟΛΕΣ SELTRON SGC24 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW

Οδηγός Εγκατάστασης. Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Οδηγός Εγκατάστασης Φιλμ υπέρυθρης θέρμανσης HEATFLOW Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικές παρατηρήσεις Προετοιμασία Υλικά και εργαλεία Εγκατάσταση Ορισμός επιφανειών για την

Διαβάστε περισσότερα

Έξοδος καπναερίων πίσω. Έξοδος καπναερίων επάνω S.C.P. Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΥΣΗ. Οι Τεχνολογικές Λύσεις και Τα Βασικά Όργανα

Έξοδος καπναερίων πίσω. Έξοδος καπναερίων επάνω S.C.P. Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΥΣΗ. Οι Τεχνολογικές Λύσεις και Τα Βασικά Όργανα Οι Τεχνολογικές Λύσεις και Τα Βασικά Όργανα Κάθε µοντέλο Edilkamin έχει διάφορες λειτουργίες που αναφέρονται µε τα παρακάτω σύµβολα. Προσοχή. Τα σύµβολα δείχνουν τη λειτουργία, είναι σκόπιµο όµως να γίνει

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΗΛ.: 22260 52043 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ

CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΗΛ.: 22260 52043 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ CONTROLLER GH10RA ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Α. Γ. ΠΑΛΙΟΓΙΑΝΝΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΣΤΙΑΙΑ ΕΥΒΟΙΑΣ ΤΗΛ.: 22260 52043 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΕΛ. 3 1.1 ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΕΛ. 3 1.2 ΠΛΗΚΤΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΑ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΕΝΙΚΑ - Αυτός ο απορροφητήρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε για την απαγωγή των οσµών προς τον εξωτερικό είτε για το φιλτράρισµα τους και την επαναφορά στην

Διαβάστε περισσότερα

Excel Ex 205 Carbon Film

Excel Ex 205 Carbon Film Excel Ex 205 Carbon Film ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΕΠΕ (ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ) 17ο χλμ. Π.Ε.Ο Θεσσ/νίκης - Αγ. Αθανασίου, Τ.Κ. 57003 Τηλ.: 2310778955-6, 2310722028 Email: megi@protopsaltis.gr, website: www.agmrecruit.com

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RS 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RS 28 - ΧΡΗΣΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΚΙΟΥ -ΠΛΑΤΟΣ -ΒΑΘΟΣ -ΥΨΟΣ -ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ CETA 101a 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΠΕΛΛΕΤ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΠΕΛΛΕΤ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΥΣΤΗΡΑ ΠΕΛΛΕΤ 1) Αποσυνδέστε το καλώδιο του ρεύματος από το τριπολικό φίς του καυστήρα. 2) Αφαιρέστε το κάλυμμα του καυστήρα ξεβιδώνοντας τις τέσσερις λαμαρινόβιδες. 3)Τοποθετήστε

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2 07005_ ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΥΠΟΣ: G X4/2 07005_A 00.0 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 0 Σχέδιο εγκατάστασης καυστήρα τύπος G X4/2... 02 Σχέδιο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm.

Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm. Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm. Η Halcotherm ιδρύθηκε το 1986 και η έδρα της βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή της Σίνδου Θεσσαλονίκης. Η εταιρία δραστηριοποιείται σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

THERMIS A.B.E.E. Pellet Controller 14400. www.thermis.gr e mail: info@thermis sa.gr

THERMIS A.B.E.E. Pellet Controller 14400. www.thermis.gr e mail: info@thermis sa.gr Pellet Controller 14400 Οδηγίες Χρήσης. Ο ελεγκτής περιλαμβάνει την αυτόματη διαδικασία της ανάφλεξης, καύσης και σβησίματος ενός λέβητα pellet ή βιομάζας. MENU Εγκαταστάτη. Για να εισέλθουμε στο menu

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

VOLATSAKAS ENERGY & AUTOMATION. Προϊόντα για Εφαρµογές Στερεών Καυσίµων Τζάκια - Λέβητες ξύλου & pellet BIOMASS. Τιµοκατάλογος προϊόντων 2012/2013

VOLATSAKAS ENERGY & AUTOMATION. Προϊόντα για Εφαρµογές Στερεών Καυσίµων Τζάκια - Λέβητες ξύλου & pellet BIOMASS. Τιµοκατάλογος προϊόντων 2012/2013 VOLATSAKAS ENERGY & AUTOMATION Προϊόντα για Εφαρµογές Στερεών Καυσίµων Τζάκια - Λέβητες ξύλου & pellet BIOMASS Τιµοκατάλογος προϊόντων 2012/2013 ver. Bio Products h.10-13 Προϊόντα για τζάκια λέβητες στερεών

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 4 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 3 ΕΝΤΟΛΕΣ CETA 101c 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της EbV Elektronik λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΚΟΛΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΩΛΗΣΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΨΗΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΜΕΛΕΤΗΤΗΣ

ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΜΕΛΕΤΗΤΗΣ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΜΕΛΕΤΗΤΗΣ ΘΕΜΑΤΑ 1. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΓΕΙΡΕΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ - ΣΙ ΕΡΩΤΗΡΙΑ 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΕ ΠΙΕΣΗ >25 mbar 3. ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΙΑ ΚΕΦ. 13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ Η ΛΥΣΗ ΣΤΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Ο οίκος Sime, αναλογιζόμενος τα ενεργειακά προβλήματα και τη ζήτηση χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, προσφέρει στην αγορά και λέβητες βιομάζας:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Λ Ε Β Η Τ Ε Σ Μ Ε Ι Κ Τ Η Σ Κ Α Υ Σ Η Σ

Λ Ε Β Η Τ Ε Σ Μ Ε Ι Κ Τ Η Σ Κ Α Υ Σ Η Σ Λ Ε Β Η Τ Ε Σ Μ Ε Ι Κ Τ Η Σ Κ Α Υ Σ Η Σ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ Λέβητες Atmos D 15 P, D 20 P, D 30 P και D 45 P είναι σχεδιασμένοι για τη θέρμανση σπιτιών με Pellets και με ξύλο ως εναλλακτικό καύσιμο.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. και Α οδοτική. Λειτουργία. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ (Τζάκια Λέβητες ξύλου & pellet) VOLATSAKASBIOMASS ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2012/2013

Ασφάλεια. και Α οδοτική. Λειτουργία. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ (Τζάκια Λέβητες ξύλου & pellet) VOLATSAKASBIOMASS ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2012/2013 Ασφάλεια και Α οδοτική Λειτουργία ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ (Τζάκια Λέβητες ξύλου & pellet) ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 2012/2013 VOLATSAKASBIOMASS Αξιοποιώντας την τεχνογνωσία και εµπειρία που έχουµε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121

17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121 17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121 ΣΟΜΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ για περιοδική χρήση VULKAN και VULKAN S ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Γενικά θα πρέπει να τηρούνται οι

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID ΠΡΟΣΟΧΗ: Σιγουρευτείτε ότι ο θερµοστάτης δεν είναι συνδεδεµένος στο ηλεκτρικό δίκτυο προτού αρχίσει η τροφοδοσία (συνδέσεις καλωδίων, εγκατάσταση συσκευής κλπ.) Όλες οι λειτουργίες σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το θερµαντικό

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Εγχειρίδιο χρήσης Η παρούσα συσκευή πεδίου είναι ένα σύστημα μέτρησης χαρακτηριστικών εδάφους, όπως η Ηλεκτρική αγωγιμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

πιστοποιημένο 1. Κεντρικός διακόπτης ON/OFF 2. Παροχή ρεύματος κοχλία 3. Παροχή ρεύματος από δίκτυο 4. Διακόπτης για χειροκίνητη τροφοδοσία πελλετ 5. Σύνδεση αισθητήριο νερού. 7. Σύνδεση για σύστημα αυτ.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ F3-9000 ΜΕ ΕΠΙΤΗΡΗΤΗ ΦΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ F3-9000 ΜΕ ΕΠΙΤΗΡΗΤΗ ΦΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ F3-9000 ΜΕ ΕΠΙΤΗΡΗΤΗ ΦΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΕΞΟ ΟΣ ΓΙΑ ΜΟΤΕΡ 380Vac 1.-2.-3. ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ ΜΟΤΕΡ 380Vac ΦΑΣΕΙΣ. 4. ΟΥ ΕΤΕΡΟΣ ΜΟΤΕΡ. 5. ΓΕΙΩΣΗ ΜΟΤΕΡ. ΕΙΣΟ ΟΣ ΙΚΤΥΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Στιγμές θαλπωρής και χαλάρωσης

Στιγμές θαλπωρής και χαλάρωσης Στιγμές θαλπωρής και χαλάρωσης Οι ξυλόσομπες της σειράς Buderus blueline κερδίζουν τις εντυπώσεις από την πρώτη κιόλας ματιά, όχι μόνο για το εξαιρετικό τους design, αλλά γιατί είναι ταυτόχρονα καινοτόμα

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain LP 40 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Χρήσεις 3 1.2 Στοιχεία για το προϊόν 3 1.2.1 Κωδικοποίηση τύπου 3 1.2.2 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 4 1.2.3 Χρόνος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RSR 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RSR 28

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw.

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw. ΣΥΜΒΑΤ Ι ΚΟΙ ΛΕ ΒΗΤ Ε Σ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ALIXIA S Ο Alixia περικλείει στην απλότητά του όλα τα απαραίτητα τεχνικά χαρακτηριστικά για άψογη λειτουργία εξασφαλίζοντας αξιόπιστες, πρακτικές και σίγουρες

Διαβάστε περισσότερα

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών

EKD 10650.0E-84. Εγχειρίδιο οδηγιών DE Bedienungsanleitung GB Instructions Booklet FR Mode d emploi IT Libretto Istruzioni NL Gebruiksaanwijzing ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções GR Εγχειρίδιο οδηγιών EKD 10650.0E-84 Αγαπητή

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα