ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης"

Transcript

1

2 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης Η συσκευή αυτή έχει δοκιµαστεί και έχει βρεθεί ότι συµµορφώνεται µε τα όρια µιας ψηφιακής συσκευής Β κατηγορίας, σύµφωνα µε το τµήµα 15 των κανόνων της FCC. Αυτά τα όρια έχουν σκοπό να παρέχουν λογική προστασία ενάντια στην επιβλαβή παρεµβολή σε µια εγκατάσταση σε κατοικηµένη περιοχή. Η συσκευή αυτή παράγει χρησιµοποιεί και µπορεί να ακτινοβολήσει ενέργεια ραδιοσυχνότητας και εάν δεν εγκατασταθεί και δεν χρησιµοποιηθεί σύµφωνα µε το εγχειρίδιο οδηγιών µπορεί να προκαλέσει επιβλαβή παρεµβολή στις ραδιοεπικοινωνίες. Εντούτοις δεν υπάρχει καµιά εγγύηση ότι δεν θα εµφανιστεί παρεµβολή σε µια ιδιαίτερη εγκατάσταση. Εάν αυτή η συσκευή προκαλεί επιβλαβή παρεµβολή στο ραδιόφωνο ή στην τηλεόραση η οποία µπορεί να καθοριστεί µε το άνοιγµα ή το κλείσιµο της συσκευής, ο χρήστης προτρέπεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεµβολή µε ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα µέτρα. - Αλλάξτε κατεύθυνση και θέση της κεραίας λήψης. - Αυξήστε το χώρο µεταξύ της συσκευής και του δέκτη. - Συνδέστε την συσκευή σε µια τροφοδοσία από ένα διαφορετικό κύκλωµα από αυτό που συνδέεται ο δέκτης. - Συµβουλευτείτε τον έµπορο ή ένα πεπειραµένο τεχνικό ηλεκτρονικό για βοήθεια. Οι πληροφορίες στο παρόν έντυπο µπορεί να αλλάξουν χωρίς καµία ειδοποίηση ή υποχρέωση. Όλα τα εµπορικά ονόµατα και τα εµπορικά σήµατα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. H Alinco δεν µπορεί να είναι υπεύθυνη για εικονογραφικές ή τυπογραφικές ανακρίβειες. Μερικά εξαρτήµατα, επιλογές ή/και αξεσουάρ δεν είναι διαθέσιµα σε ορισµένες περιοχές. Οι αλλαγές ή οι τροποποιήσεις που δεν εγκρίθηκαν ρητά από την αρµόδια για την συµµόρφωση οµάδα θα µπορούσαν να ακυρώσουν την ικανότητα ενεργοποίηση της συσκευής από τον χρήστη. Φορητός Ραδιοερασιτεχνικός Ποµποδέκτης FM VHF DJ-V57Τ 144/430MHz Η συσκευή αυτή συµµορφώνεται µε το τµήµα 15 των κανόνων της FCC.Η λειτουργία υπόκειται στους ακόλουθους όρους. (1) Αυτή η συσκευή µπορεί να µην προκαλέσει επιβλαβή παρεµβολή και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δεχτεί οποιαδήποτε παρεµβολή λήψης συµπεριλαµβανοµένης της παρεµβολής που µπορεί να προκαλέσει ανεπιθύµητη λειτουργία. Κατασκευαστής ALINCO,INC Yosoyabashi Dai-bldg. 13F Koraibashi Chuo-ku, Osaka Japan Σε περίπτωση που η µονάδα που έχετε αγοράσει είναι µαρκαρισµένη µε ένα σύµβολο CE ένα αντίγραφο του σχετικού πιστοποιητικού ή του εγγράφου συµµόρφωσης µπορεί να βρεθεί και να επιθεωρηθεί στην διεύθυνση Παρακαλώ δείτε το οπισθόφυλλο για περισσότερες λεπτοµέρειες. 2

3 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης Με το παρόν η Alinco Inc. δηλώνει υπεύθυνα ότι το παρακάτω αναφερόµενο προϊόν συµ- µορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EC, του συµβούλιο της 03/09/99 περί Ραδιοεξοπλισµού και Τηλεπικοινωνιακού Τερ- µατικού Εξοπλισµού και την αµοιβαία αναγνώριση της συµµόρφωσης των εξοπλισµών αυτών και µε τις διατάξεις αυτού του παραρτήµατος, αφού έχει διενεργήσει και καταθέσει τις απαιτούµενες µετρήσει σε πιστοποιηµένους φορείς προτύπων. Όλα τα σχετικά έγγραφα µπορούν να βρεθούν στη διεύθυνση Ραδιοερασιτεχνικός Ποµποδέκτης FM DJ-V57Ε MHz / ~ MHz Η συσκευή αυτή είναι εγκεκριµένη για χρήση σε όλα τα κράτη µέλη της Ε.E. Για την χρήση αυτής της συσκευής χρειάζεστε µια ειδική άδεια χειριστή. Πνευµατικά δικαιώµατα όλα τα δικαιώµατα διατηρούνται. Κανένα µέρος του παρόντος εγγράφου δεν µπορεί να αναπαραχθεί ή να µεταφραστεί σε οποιαδήποτε µορφή ή µε οποιαδήποτε µέσο χωρίς την προγενέστερη γραπτή άδεια της Alinco inc. Οσάκα Ιαπωνία. Συµβουλευτείτε τους τοπικούς υπαλλήλους διαχείρισης των απορριµµάτων για οδηγίες σχετικά µε την ανακύκλωση ή την απόθεση τους στην περιοχή σας. 3

4 Περιεχόµενα Περιεχόµενα ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ/ Πληροφόρηση περί της δήλωσης συµµόρφωσης... 2 Περιεχόµενα... 4 Προειδοποιήσεις Εισαγωγή / Πριν την 1η Εκποµπή Χαρακτηριστικά Αξεσουάρ Αξεσουάρ Εγκαταστάσεις Κεραία Λουράκι Καρπού Κλιπ ζώνης Μπαταρία Αποφυγή βραχυκυκλώµατος της µπαταρίας Ονοµασίες / Λειτουργίες των διαφόρων τµηµάτων Ονοµασίες και λειτουργίες πλήκτρων και υποδοχών Αριθµητικό πληκτρολόγιο Οθόνη (LCD) Βασική Λειτουργία Ενεργοποίηση της συσκευής Ρύθµιση της Ακουστικής Εξόδου (Ένταση) Ρύθµιση της Φίµωσης (Squelch) Καταστάσεις Λειτουργίας Ρύθµιση Συχνότητας στο VFO Ρύθµιση Συχνότητας Ρύθµιση Βήµατος Συντονισµού Ρύθµιση Φορά και Συχνότητας Μετατόπισης Λειτουργία Μνήµης Προγραµµατισµός Καναλιού Μνήµης Ανάκληση Καναλιού Μνήµης ιαγραφή Καναλιού Μνήµης Γρήγορος Προγραµµατισµός Καναλιού Μνήµης Λειτουργία Αναζήτησης Ποµπού Προγραµµατισµός Λειτουργίας Πρόσβασης σε Επαναλήπτη Προγραµµατιζόµενες Παράµετροι Καναλιού Μνήµης

5 Περιεχόµενα 4.7 Λειτουργία Καναλιού Κλήσης (CALL CHANNEL) Λήψη Λειτουργία Παρακολούθησης (MONITOR) Εκποµπή Επιλογή Στάθµης Ισχύος Εξόδου Χρήσιµες Λειτουργίες Είδη Σάρωσης Σάρωση VFO Σάρωση Μνήµης Ρύθµιση Παράλειψης Καναλιού Κλείδωµα Πλήκτρων Ριπή Τόνου Ονοµασία Καναλιών Μνήµης Ονοµασία Μνήµης Χρήση της Ετικέτας Ονόµατος Μνήµης Φωτισµός (LAMP) Επιλεκτική Κλήση Τονικό Squelch (TSQ) Ρύθµιση Τονικού Squelch Απενεργοποίηση Τονικού Squelch Λειτουργία Τονικού Squelch DCS Ρύθµιση DCS Αλλαγή Ψηφιακού Κωδικού DCS Απενεργοποίηση DCS Λειτουργία DCS Ρύθµιση DET Κωδικοποίηση Τόνου DTMF Αυτόµατη Κλήση Ρύθµιση της Αυτόµατης Κλήσης Παραγωγή των Κωδικών Αυτόµατης Κλήσης Επανάκληση (κατά τη λήψη) Ειδικές Λειτουργίες Πρόσβαση σε Επαναλήπτη Προγραµµατισµένη Σάρωση VOX Ειδοποίηση Επιλογή Τύπου Μπαταρίας Αναζωογόνηση Μπαταρίας

6 Περιεχόµενα 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Λειτουργία Ρυθµίσεων Είσοδος στις Ρυθµίσεις ιαθέσιµες Παράµετροι Μενού 1 Λειτουργία Εξοικονόµησης Μπαταρίας (BS) Μενού 2 Συνθήκη Συνέχισης Σάρωσης Βάσει Σήµατος/Χρόνου Μενού 3 Λειτουργία προειδοποιητικών Ήχων Μενού 4 Ρύθµιση Χρονικής Καθυστέρησης VOX Μενού 5 Αυτόµατο Σβήσιµο (APO) Μενού 6 Επιλογή WIDE/NARROW FM Μενού 7 Εξασθενιτής (ATT) Μενού 8 Μετατόπιση Συχνότητας Χρονιστή CPU Μενού 9 Αποκλεισµός Αποκλεισµένου Καναλιού (BCLO) Μενού 10 Επιλογή Συχνότητας Ριπής Τόνου Μενού 11 Αυτόµατη Παύση Εκποµπής (ΤΟΤ) Μενού 12 Χρόνος Ποινής ΤΟΤ Μενού 13 Χρόνος Αναµονής Τόνων DTMF Μενού 14 Χρόνος Ριπής 1ου Ψηφίου DTMF Μενού 15 Χρόνος Ριπής DTMF Μενού 16 Χρόνος Παύσης DTMF Μενού 17 Τόνος Τέλους Εκποµπής Μενού 18 Ρύθµιση της Μέσης (Mid) Ισχύος Εξόδου Λειτουργίες Αντιγραφής και Packet Λειτουργία Αντιγραφής Σύνδεση Καλωδίου Συσκευές Αρχική/Προορισµού Λειτουργία Αρχικής Συσκευής Λειτουργία Συσκευής Προορισµού Λειτουργία Packet Συνδέσεις για τη λειτουργία Packet Συντήρηση και Αναφορά Αντιµετώπιση Βλαβών Επαναφορά Ολική Επαναφορά Μερική Επαναφορά Έξτρα Αξεσουάρ Καλώδιο Μικροµεγαφώνου (EDS-14) Μπαταρίες Χρήση των Φορτιστών Μπαταριοθήκη Χαρακτηριστικά

7 Προειδοποιήσεις Προειδοποιήσεις Προς αποφυγή οποιουδήποτε τραυµατισµού κατά την διάρκεια της λειτουργίας αυτού του ασυρµατικού προϊόντος της Alinco, στο εγχειρίδιο αυτό καθώς επίσης και επάνω στο προϊόν θα βρείτε σύµβολα τα οποία παραθέτονται παρακάτω. Παρακαλούµε να διαβάσετε και να κατανοήσετε το τι εννοούν πριν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε την συσκευή. Κίνδυνος Προειδοποίηση Προσοχή Το σύµβολο αυτό έχει σκοπό να προειδοποιήσει τον χρήστη για έναν άµεσο κίνδυνο που µπορεί, εάν το αγνοήσει, να προκαλέσει απώλεια της ζωής ή της περιουσίας του. Το σύµβολο αυτό έχει σκοπό να προειδοποιήσει τον χρήστη για ένα πιθανό κίνδυνο που µπορεί, εάν το αγνοήσει, να προκαλέσει απώλεια της ζωής ή της περιουσίας του. Το σύµβολο αυτό έχει σκοπό να προειδοποιήσει τον χρήστη για ένα πιθανό κίνδυνο που µπορεί, εάν το αγνοήσει, να προκαλέσει απώλεια της ζωής ή της περιουσίας του Σύµβολο Συναγερµού. ίνεται µια εξήγηση περί αυτού Σύµβολο Προειδοποίησης. ίνεται µια εξήγηση περί αυτής. Σύµβολο Οδηγίας. Ακολουθεί περιγραφή της οδηγίας. Συναγερµός Περιβάλλον και συνθήκες χρήσης Συνιστάται να ελέγξετε τους τοπικούς κανονισµούς αναφορικά µε την χρήση ασυρµατικών συσκευών κατά την διάρκεια της οδήγησης. Μερικές χώρες απαγορεύουν την χρήση του ασυρµάτων και κινητών τηλεφώνων κατά την διάρκεια της οδήγησης. Μην χρησιµοποιείτε αυτήν την συσκευή πολύ κοντά σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές και ειδικότερα ιατρικές. Μπορεί να δηµιουργήσει παρεµβολή σε αυτές τις συσκευές. Κρατήστε τον ασύρµατο µακριά από τα παιδιά. Σε περίπτωση διαρροής υγρών από την συσκευή, µην τα αγγίξετε. Μπορεί να καταστρέψουν το δέρµα σας. Ξεπλύνετε µε άφθονο κρύο νερό αν το υγρό έρθει σε επαφή µε το δέρµα σας. Μην χρησιµοποιείτε ποτέ τον ασύρµατο σε εγκαταστάσεις όπου απαγορεύεται η χρήση του. Μέσα σε αεροπλάνα, σε αεροδρόµια, λιµάνια και µέσα ή σε κοντινή απόσταση από την λειτουργία επαγγελµατικών ασυρµατικών σταθµών ή αναµεταδοτών. H χρήση αυτής της συσκευής µπορεί να είναι απαγορευµένη ή παράνοµη έξω από την χώρα σας. Ενηµερωθείτε εκ των προτέρων όταν ταξιδεύετε. Ο κατασκευαστής αποποιείται οποιεσδήποτε ευθύνες ενάντια στην απώλεια ζωής ή/και της ιδιοκτησίας λόγω µιας αστοχίας αυτού του προϊόντος όταν χρησιµοποιείται για την εκτέλεση σηµαντικών αποστολών όπως την διαφύλαξη της ζωής, την επιτήρηση και τη διάσωση. 7

8 Προειδοποιήσεις Μην χρησιµοποιείτε πολλούς ασυρµάτους σε πολύ κοντινή απόσταση. Μπορεί να προκληθεί παρεµβολή ή ακόµη και καταστροφή των συσκευών. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν αντικατασταθεί η αρχική εργοστασιακή µπαταρία µε κάποια άλλη λανθασµένου τύπου. Πετάξτε, ή ανακυκλώστε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες σύµφωνα µε τους τοπικούς σας κανονισµούς. Ο κατασκευαστής αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης κατά την απώλεια της ζωής και της ιδιοκτησίας που οφείλεται σε αποτυχία αυτού του προϊόντος, όταν χρησιµοποιείται µε ή ως µέρος µιας συσκευής που κατασκευάζεται από τρίτους. Η χρησιµοποίηση µη-αυθεντικών αξεσουάρ µπορεί να καταστρέψει την συσκευή σας. Η ενέργεια αυτή θα ακυρώσει την εγγύηση που σας παρέχουµε για την επισκευή της. Χρήση αυτού του προϊόντος Βεβαιωθείτε ότι ή ένταση ήχου είναι ρυθµισµένη στο ελάχιστο δυνατό κατά την χρήση µε ακουστικά. Η µεγάλη ένταση µπορεί να καταστρέψει την ακοή σας. Μην αποσυναρµολογείτε την συσκευή χωρίς την άδεια ή την καθοδήγηση από τον κατασκευαστή. Οι µη εξουσιοδοτηµένες τροποποιήσεις ή επισκευές µπορεί να έχουν σαν αποτέλεσµα την πρόκληση ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή και την δυσλειτουργία της συσκευής Μην χρησιµοποιείτε το προϊόν αυτό σε έναν υγρό χώρο όπως είναι µια ντουζιέρα. Αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και την δυσλειτουργία της συσκευής. Μην τοποθετήστε το προϊόν κοντά σε ένα εµπορευµατοκιβώτιο που φέρει αγώγιµα υλικά, όπως νερό ή µεταλλικά αντικείµενα. Ένα βραχυκύκλωµα στο προϊόν µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και δυσλειτουργία της συσκευής. Σχετικά µε τους φορτιστές Μην χρησιµοποιείται φορτιστές διαφορετικής τάσης από αυτή που προσδιορίζεται. Αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και την δυσλειτουργία της συσκευής. Μην τοποθετείτε πολλούς φορτιστές σε µια πρίζα χρησιµοποιώντας ένα πολύµπριζο. Αυτό µπορεί να προκαλέσει υπερθέρµανση ή και πυρκαγιά. Μην πιάνετε τους φορτιστές µε υγρά χέρια. Αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Τοποθετείστε σωστά τον φορτιστή στην πρίζα. Η µη σωστή τοποθέτηση του µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και δυσλειτουργία της συσκευής. Μην χρησιµοποιείτε τον φορτιστή εάν είναι οι επαφές του είναι βρώµικες. Αυτό µπορεί να προκαλέσει υπερθέρµανση, βραχυκύκλωµα, πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή ακόµα και την δυσλειτουργία της συσκευής. Σχετικά µε τo τροφοδοτικό Χρησιµοποιείτε πάντα ένα τροφοδοτικό κατάλληλο, αξιόπιστο που να παρέχει σωστή τάση και ισχύ. Μη συνδέετε τα καλώδια ανάποδα (αντίστροφη πολικότητα). Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και δυσλειτουργία της συσκευής. Μην τοποθετείτε πολλές συσκευές σε µια πρίζα συµπεριλαµβανοµένου και του τροφοδοτικού. Αυτό µπορεί να προκαλέσει υπερθέρµανση ή και την πρόκληση πυρκαγιάς. 8

9 Προειδοποιήσεις Μην πιάνετε το τροφοδοτικό µε υγρά χέρια. Αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία Τοποθετείστε σωστά το τροφοδοτικό στην πρίζα. Η µη σωστή τοποθέτηση του µπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωµα, ή και πυρκαγιά. Μην χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικό εάν είναι οι επαφές του είναι βρώµικες. Αυτό µπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωµα, υπερθέρµανση που µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή ακόµη και την καταστροφή της συσκευής. Μην τροποποιείτε ή αφαιρείτε την ασφαλειοθήκη από το καλώδιο τροφοδοσίας συνεχούς τάσης. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή και καταστροφή της συσκευής. Καλώδιο αναπτήρα αυτοκινήτου Μην χρησιµοποιείτε το καλώδιο για καµιά άλλη τάση εκτός αυτής που αναφέρεται. Η µη συµµόρφωση µε αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και δυσλειτουργία. Μην πιάνετε το καλώδιο αναπτήρα µε υγρά χέρια. Αυτό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Σε περίπτωση ανάγκης Σε περίπτωση που αντιµετωπίσετε µια από τις παρακάτω καταστάσεις, σβήστε την συσκευή, κλείστε το τροφοδοτικό και ύστερα αποσυνδέστε το καλώδιο της τροφοδοσίας. Παρακαλούµε ελάτε αµέσως σε επαφή µε τον τοπικό αντιπρόσωπο του προϊόντος για τεχνική βοήθεια και υποστήριξη. Μην χρησιµοποιήσετε την συσκευή µέχρι να αποκατασταθεί τυχόν βλάβη της. Μην προσπαθήσετε να λύσετε µόνοι σας το πρόβληµα. Όταν ακουστεί ένας περίεργος ήχος ή βγαίνει καπνός από την συσκευή. Όταν η συσκευή σας πέσει κάτω ή το περίβληµα της σπάσει ή ραγίσει. Όταν εισχωρήσουν υγρά στο εσωτερικό της. Όταν ένα καλώδιο (συµπεριλαµβανοµένων των καλωδίων τροφοδοσίας DC, τα καλώδια AC και οι µετασχηµατιστές) καταστραφεί. Για την ασφάλεια σας όταν πλησιάζει µια καταιγίδα σβήστε την συσκευή και αποσυνδέσετε όλα τα σχετικά µε αυτήν καλώδια από την πρίζα, καθώς επίσης και τα διάφορα αξεσουάρ που συνδέονται σε πρίζες. Συντήρηση Μην αποσυναρµολογείτε την συσκευή ή τα αξεσουάρ της. Αποταθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του προϊόντος για τεχνική βοήθεια και υποστήριξη. 9

10 Προειδοποιήσεις Προσοχή Περιβάλλον και συνθήκες χρήσης Μην χρησιµοποιείτε την συσκευή κοντά σε τηλεοπτικούς ή ραδιοφωνικούς δέκτες. Μπορεί να προκληθεί παρεµβολή. Μην εγκαταστήσετε την συσκευή σε µια υγρή σκονισµένη ή ανεπαρκώς αερισµένη τοποθεσία.αυτή η ενέργεια µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και τη δυσλειτουργία της συσκευής. Μην εγκαταστήσετε την συσκευή σε µια ασταθή ή µε δονήσεις θέση. Αυτή η ενέργεια µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή και τη δυσλειτουργία της συσκευής όταν αυτή πέσει κάτω. Μην εγκαταστήστε την συσκευή κοντά σε µια πηγή θέρµανσης ή υγρασίας όπως π.χ µια θερµάστρα. Αποφύγετε την τοποθέτηση της συσκευής κατευθείαν στο ηλιακό φώς. Να είστε προσεκτικοί όταν δείτε να σχηµατίζεται υγρασία. Αν συµβεί αυτό παρακαλούµε στεγνώστε εντελώς την συσκευή πριν από τη χρήση της. Σχετικά µε τον ποµποδέκτη Να είστε προσεκτικοί µε τη κεραία όταν τοποθετείτε την συσκευή στην τσέπη του πουκαµίσου σας κ.λπ. Μπορεί να έρθει σε επαφή µε τα µάτια σας και να σας τραυµατίσει. Μην τοποθετείτε στις υποδοχές ή τις διάφορες θύρες της συσκευής άλλες συσκευές εκτός από τις ενδεδειγµένες. Μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις συσκευές. Όταν η συσκευή µένει αχρησιµοποίητη για αρκετό χρονικό διάστηµα ή γίνεται συντήρηση της, σβήστε την συσκευή και βγάλτε οποιαδήποτε τροφοδοσία (καλώδιο DC, µπαταρία, καλώδιο τροφοδοσίας από τον αναπτήρα µετασχηµατιστή φόρτισης κλπ.) Μην τραβάτε ποτέ µόνο του το καλώδιο όταν αποσυνδέστε το καλώδιο εναλλασσόµενου ρεύµατος από µια πρίζα. Χρησιµοποιήστε ένα καθαρό, στεγνό ύφασµα για να σκουπίσετε σκόνη και τυχόν υγρασίες από την επιφάνεια της συσκευής. Μην χρησιµοποιήστε ποτέ διαλυτικό ή βενζόλιο για καθαρισµό. Σχετικά µε τo τροφοδοτικό Χρησιµοποιείτε πάντα ένα αξιόπιστο τροφοδοτικό που να παρέχει σωστή τάση και προσέξτε την πολικότητα του καλωδίου και του φις τροφοδοσίας DC. Σβήνετε πάντα το τροφοδοτικό όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε τα καλώδια Όταν χρησιµοποιείτε εξωτερική κεραία, βεβαιωθείτε ότι η γείωση της δεν είναι κοινή µε την γείωση του τροφοδοτικού. Για τους Ευρωπαίους χρήστες: Όταν η συσκευή τροφοδοτείτε από µια εξωτερική πηγή συνεχούς τάσης ( προσαρµογέα, τροφοδοτικό, βύσµα τροφοδοσίας από αναπτήρα κλπ. ), βεβαιωθείτε ότι αυτή η πηγή τροφοδοσίας διαθέτει έγκριση επιπέδου IEC/EN

11 Προειδοποιήσεις Πτώση Κεραυνών Οποιοδήποτε άτοµο δεν είναι ασφαλές στο ύπαιθρο κατά τη διάρκεια µιας καταιγίδας και της πτώσης κεραυνών. Αυτή η κατάσταση χειροτερεύει εάν κάποιος κρατά ένα φορητό ποµποδέκτη, όπου οι πιθανότητες χτυπήµατος από κεραυνό διπλασιάζονται, καθώς ένας κεραυνός µπορεί να χτυπήσει επίσης µια κεραία ασυρµάτου. Μέχρι τώρα, δεν υπάρχει κανένας φορητός ποµποδέκτης που να έχει οποιοδήποτε είδος προστασίας ενάντια στο ρεύµα του κεραυνού (το όποιο είναι µεγαλύτερο από 10KΑ) Σηµειώστε επίσης ότι κανένα αυτοκίνητο δεν παρέχει επαρκή προστασία για τους επιβάτες ή τον οδηγό από τους κεραυνούς. Εποµένως, η Alinco δεν φέρει την ευθύνη για οποιοδήποτε κίνδυνο που συνδέεται µε τη χρησιµοποίηση φορητών ποµποδεκτών στο ύπαιθρο ή µέσα στο αυτοκίνητο κατά τη διάρκεια πτώσης κεραυνών. Πηγή Περιορισµένης Ισχύος Παρακαλούµε σηµειώστε ότι το περίβληµα του ποµποδέκτη παρέχει µόνο τη µηχανική προστασία των εσωτερικών µερών του. εν µπορεί να περιορίσει µια πυρκαγιά µέσα στην συσκευή, εάν η πυρκαγιά ξεκίνησε από µια βλάβη κάτω από ορισµένες συνθήκες. Η Alinco δεν φέρει την ευθύνη για οποιοδήποτε κίνδυνο πυρκαγιάς που συνδέεται µε την τροφοδότηση του ποµποδέκτη ή την φόρτιση των µπαταριών του, χρησιµοποιώντας µια πηγή τροφοδοσίας που δεν ανήκει στις πηγές περιορισµένης ενέργειας κατά την έννοια της EN Αποκλείονται από την πιθανή χρήση µε τον ποµποδέκτη οι περισσότεροι αναπτήρες αυτοκινήτων και ορισµένα τροφοδοτικά ΣΥΝΕΧΟΥΣ (εναλλασσόµενο ρεύµα / συνεχές ρεύµα) ηλεκτρικού ρεύµατος. Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή παροχής ηλεκτρικού ρεύµατος που χρησιµοποιείται µε τον ποµποδέκτη είναι µια πηγή περιορισµένης ενέργειας. Αδιαβροχοποίηση Το πρότυπο IPX7 είναι µια ονοµασία που προβλέπει περιορισµένη αδιαβροχοποίησης του ασυρµάτου. Ο χαρακτηρισµός IPX7 σηµαίνει ότι η µονάδα αντέχει τη βύθιση σε ένα µέτρο (περίπου 3ft) ήρεµου γλυκού νερού µέχρι και 30 λεπτά. O κατασκευαστής εγγυάται αυτόν τον βαθµό στεγανότητας για 1 χρόνο υπό τον όρο ότι όλα τα καλύµµατα των διαφόρων υποδοχών κλείνουν σωστά και µε ασφάλεια, επίσης οποιαδήποτε αξεσουάρ συνδέονται αυτά θα πρέπει να είναι γνήσια αδιάβροχα αξεσουάρ που παρέχονται από την Alinco. Επίσης ο ποµποδέκτης δεν θα έχει αποσυναρµολογηθεί από τον καταναλωτή. Έχει εξετασθεί και εγκριθεί από µας ότι αυτό το προϊόν θα µπορούσε να αντέξει κάτω από το νερό σύµφωνα µε την απαίτηση του IPX7 κατά τη διάρκεια του σταδίου της τεχνικής µελέτης, εντούτοις, παρακαλούµε κατανοήστε ότι αυτό το προϊόν δεν είναι ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ IPX7 αλλά έχει σχεδιαστεί να συνεχίζει να λειτουργεί, όταν χρησιµοποιείται µε βροχή, σε ακραίες καιρικές συνθήκες, ή σε κάποιες περιπτώσεις ακούσιας πτώσης σε νερό. Σε καµιά περίπτωση δεν δηλώνεται κάπου ότι θα χρησιµοποιηθεί ο ποµποδέκτης κάτω από το νερό ή ότι καθαρίζεται σ τρεχούµενο νερό. Η εγγύηση δεν καλύπτει ποµποδέκτες που έχουν καταστραφεί από νερό/ ή από άλατα που οφείλεται σε αµέλεια ή κακή χρήση της συσκευής. 11

12 Εισαγωγή / Πριν την 1ηΕκποµπή Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε πάρα πολύ που εµπιστευθήκατε την Alinco για την αγορά αυτού του εξαιρετικού ποµποδέκτη. Τα προϊόντα µας συγκαταλέγονται µεταξύ των κορυφαίων παγκοσµίως. Αυτός ο πο- µποδέκτης έχει κατασκευαστεί µε την τεχνολογία αιχµής και έχει ελεγχθεί διεξοδικά στο εργοστάσιο µας. Είναι σχεδιασµένος έτσι ώστε να σας ικανοποιήσει για αρκετά χρόνια κάτω από κανονικές συνθήκες χρήσης. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΙΕΞΟ ΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΚΑ- ΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ. ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΤΑ- ΒΑΛΛΕΙ ΚΑΘΕ ΥΝΑΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΣΟ ΤΟ ΥΝΑΤΟΝ ΕΥΚΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟ. ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΙΚΟ ΝΑ ΤΟΝΙΣΤΕΙ ΟΤΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΠΟ- ΡΕΙ ΝΑ ΕΠΕΞΗΓΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ. ΕΤΣΙ, ΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ,ΡΙΣΚΑΡΕΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΜΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Πριν την 1η Εκποµπή Υπάρχουν πολλοί επαγγελµατικοί ασυρµατικοί σταθµοί που λειτουργούν σε συχνότητες οι οποίες βρίσκονται πλησίον των ραδιοερασιτεχνικών ζωνών. Προσέξτε να µη προκαλέσετε τυχόν παρεµβολές όταν εκπέµπεται πλησίον αυτών των σταθµών. Ακόµη και αν ραδιοερασιτεχνικοί σταθµοί είναι καθόλα νόµιµοι, υπάρχουν απρόβλεπτες περιπτώσεις δηµιουργίας παρεµβολών. Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή ταξιδεύοντας. 12

13 1.Χαρακτηριστικά 1. Χαρακτηριστικά Ο ποµποδέκτης αυτός έχει τα παρακάτω κύρια χαρακτηριστικά. Φορητός ποµποδέκτης διπλής µπάντας 144/430MHz υνατότητα επιλογής 3 επιπέδων ισχύος (5/2/0.5W) Υψηλού βαθµού στεγανότητα συµβατό προς το IPX7* Μνήµες γρήγορου προγραµµατισµού Ανθεκτικό πολυανθρακικό περίβληµα για προστασία από τη βρωµιά και σκόνη 39 Τόνους φίµωσης CTCSS (κωδικοποίηση +αποκωδικοποίηση) και 104 ψηφιακούς κωδικούς DCS Σάρωση αναζήτησης (προγραµµατισµένη σάρωση) διαθέσιµη για κάθε µπάντα 4 είδη ριπών τόνου (1000, 1450, 1750 και 2100 Hz). 2 γρήγορες µνήµες πρόσβασης σε επαναλήπτη Ενσωµατωµένο VOX Απευθείας εισαγωγή συχνότητας από το φωτιζόµενο πληκτρολόγιο DTMF. Λειτουργία εξασθένισης 2 επιπέδων Υψηλής ποιότητας ακουστικό σήµα λόγω του µεγάλου 40mm µεγαφώνου του Κωδικοποίηση DTMF και αυτόµατη κλήση 1 * Για περισσότερες λεπτοµέρειες δείτε στη σελίδα Αξεσουάρ <Τ- Έκδοση> Μπαταρία EBP-65 (7.2V 700mAh) Φορτιστής Τοίχου EDC-146(120V AC) Κλιπ ζώνης Λουράκι Καρπού Εγχειρίδιο Οδηγιών <Ε - Έκδοση> Μπαταρία EBP 63 Li-ion (7.4V 1100mA) Ταχυφορτιστής Li-ion EDC-159E Κλιπ ζώνης Λουράκι Καρπού Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα αξεσουάρ µπορεί να διαφέρουν, εξαρτώνται από τον τύπο της συσκευής που έχετε αγοράσει. Παρακαλούµε ελάτε σε επαφή µε τον τοπικό αντιπρόσωπο για λεπτοµέρειες στα στάνταρ αξεσουάρ καθώς επίσης και για την πολιτική της εγγύησης που ισχύει. 13

14 2.Αξεσουάρ 2. Αξεσουάρ Εγκαταστάσεις Κεραία Τοποθέτηση της κεραίας 1. Κρατήστε την κεραία από την βάση της. 2. Ευθυγραµµίστε το σπείρωµα της βάσης της κεραίας µε την προεξοχή του κονέκτορα της κεραίας. 3. Σπρώξτε την κεραία προς τα κάτω και γυρίστε την δεξιόστροφα µέχρι να σταµατήσει. 4. Βεβαιωθείτε ότι η κεραία έχει ασφαλίσει. Αφαίρεση της κεραίας Γυρίστε την κεραία αριστερόστροφα για να την αφαιρέσετε Λουράκι καρπού Τοποθετήστε το λουράκι καρπού όπως φαίνεται στο σχέδιο. Υπάρχουν δυο τρόποι για να το προσαρµόσετε Κλιπ ζώνης Τοποθέτηση του κλιπ της ζώνης 1. Τοποθετήστε το κλιπ της ζώνης στο πίσω µέρος της συσκευής και γυρίστε δεξιόστροφα την βίδα µέχρι να στα- µατήσει. 2. Βεβαιωθείτε ότι το κλιπ ζώνης ασφάλισε. * Κατά τακτά χρονικά διαστήµατα ελέγχετε και σφίγγετε τη βίδα. Αφαίρεση του κλιπ ζώνης Για να αφαιρέστε το κλιπ ζώνης γυρίστε την βίδα αριστερόστροφα. 14

15 2.Αξεσουάρ Μπαταρία Για χαρακτηριστικά και διαδικασίες φόρτισης, παρακαλούµε κοιτάξτε το κεφάλαιο Μπαταρίες (σελίδα 56) και Xρήση των φορτιστών (σελίδα 57). Τοποθέτηση της µπαταρίας 2 Ευθυγραµµίστε τις ασφάλειες της µπαταρίας µε τις εγκοπές της συσκευής και κλείστε το µάνταλο µέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Αφαίρεση της µπαταρίας Πιέστε το µάνταλο προς την κατεύθυνση του βέλους και τραβήξτε προς τα έξω την µπαταρία. 15

16 2.Αξεσουάρ Προσοχή Η µπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισµένη κατά την παράδοση. Πρέπει να 2 φορτιστεί πριν από την χρήση της. Η φόρτιση πρέπει να διεξάγεται σε µια κλίµακα θερµοκρασίας από 0 ο C έως και +40 ο C (+32 o F έως +104 ο F). Mην τροποποιείτε, αποσυναρµολογείτε, αποτεφρώνετε ή βυθίζετε στο νερό την µπαταρία, γιατί µια τέτοια ενέργεια µπορεί να αποβεί επικίνδυνη. Μην βραχυκυκλώνετε τους πόλους της µπαταρίας καθώς αυτή σας η ενέργεια µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στον ποµποδέκτη, ή να οδηγήσει στην υπερθέρµανση της µπαταρίας το οποίο µπορεί να προκαλέσει κάψιµο. Άσκοπη παρατεταµένη φόρτιση (υπερφόρτιση) µπορεί να αλλοιώσει την α- πόδοση της µπαταρίας. Η µπαταρία θα πρέπει να αποθηκεύεται σε έναν χώρο ξηρό και σε θερµοκρασίες από -10 ο C έως και 45 o C (-14 o F έως και +113 o F ). Θερµοκρασίες έξω από αυτά τα όρια µπορεί να προκαλέσουν διαρροή των υγρών της. Η έκθεση της σε υπερβολική υγρασία µπορεί να προκαλέσει την οξείδωση των µεταλλικών στοιχείων της. Οι µπαταρίες είναι αναλώσιµο είδος. Όταν ο χρόνος λειτουργίας της, µετά από κανονικές φορτίσεις γίνει αισθητά µικρός, θεωρείστε ότι η µπαταρία έχει εξαντληθεί και αντικαταστήστε την µε µια καινούργια. Η µπαταρία είναι ανακυκλώσιµο είδος. Ρωτήστε τους κατάλληλους τοπικούς φορείς για λεπτοµέρειες που αφορούν στην σωστή απόθεση για την ανακύκλωση της. Οι µπαταρίες Li-ion δεν µπορούν να φορτιστούν χρησιµοποιώντας την υποδοχή φόρτισης της συσκευής (µόνο οι Ni-MH µπορούν να φορτιστούν από αυτήν). Ακόµη και αν δεν χρησιµοποιήσετε µια επαναφορτιζόµενη µπαταρία για ένα µεγάλο χρονικό διάστηµα, πρέπει να την φορτίζετε τουλάχιστον κάθε τρεις µήνες3 για να αποφύγετε την αλλοίωση της. 16

17 2.Αξεσουάρ Φόρτιση µπαταρίας µε χρήση της υποδοχής DC της συσκευής Η συσκευή σας µπορεί να φορτίσει τις Ni-MH µπαταρίες EBP-65 και την έξτρα EBP-66 παρέχοντας τάση µέσω της υποδοχής DC της συσκευής και χρησιµοποιώντας του φορτιστές τοίχου EDC- 146/147/148 ή µέσω ενός τροφοδοτικού συνεχής τάσης (DC 12V~16V, 1Α ή και περισσότερο, το οποίο να συµµορφώνεται πλήρως ως προς IEC/EN 60950) ή / και µέσω ενός καλωδίου όπως είναι το EDC Τοποθετείστε την µπαταρία όπως αναφέρεται στο θέµα Μπαταρία (σελίδα 15). 2. Συνδέστε το βύσµα του µετασχηµατιστή AC στην υποδοχή DC της συσκευής και ύστερα τοποθετείστε τον φορτιστή σε µια πρίζα στον τοίχο. * Ο µετασχηµατιστής µπορεί να διαφέρει από τον εικονιζό- µενο. 3. Ανοίξτε την συσκευή και ρυθµίστε τις παραµέτρους φόρτισης της µπαταρίας. Αναφορά σε αυτό το θέµα γίνεται στην σελίδα 44 Λειτουργία Ρυθµίσεων, ύστερα: Τύπος Μπαταρίας (σελίδα 44) Επιλέξτε BAT-NI+ 4. Αφού τελειώσετε τις ρυθµίσεις εµφανίζεται στην οθόνη ένα σύµβολο που αναβοσβήνει. Αφού βεβαιωθείτε ότι το εικονίδιο αναβοσβήνει σβήστε την συσκευή. Η φόρτιση διαρκεί για µεν την µπαταρία EBP-65 περίπου 10 ώρες για δε την EBP-66 περίπου 30 ώρες. Οι χρόνοι αυτοί αναφέρονται για την πλήρη φόρτιση των µπαταριών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προφύλαξης που περιλαµβάνονται µε τα έξτρα αξεσουάρ για σωστή και ασφαλή χρήση τους. Οι φορτιστές EDC-146/147/148 δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για την λειτουργία της συσκευής (σαν τροφοδοτικό δηλαδή). Οι φορτιστές αυτοί είναι µόνο για την φόρτιση. Οι φορτιστές δεν είναι σε θέση να εκτελέσουν σωστή φόρτιση εάν το εναλλασσόµενο ρεύ- µα είναι ασταθές. Το σύµβολο στην οθόνη αναβοσβήνει ακόµα και αν δεν έχουµε συνδέσει κάποια µπαταρία στην συσκευή (EBP-65/66). Για την αποφυγή τυχόν βραχυκυκλώµατος ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ την λειτουργία φόρτισης χωρίς πρώτα να έχετε συνδέσει µια µπαταρία στην συσκευή. Οι µπαταρίες ιόντων λιθίου (Li-ion) δεν µπορούν να φορτισθούν µε τον τρόπο αυτό. 17

18 2.Αξεσουάρ Αποφυγή Βραχυκυκλώµατος της Μπαταρίας 2 Να είστε πολύ προσεκτικοί κατά την µεταφορά της µπαταρίας, τυχόν βραχυκύκλωµα της θα προκαλέσει µεγάλο ρεύµα το οποίο πιθανώς να προκαλέσει πυρκαγιά Εικονίδιο Στάθµης Μπαταρίας Κατά την διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής ένα µαύρο εικονίδιο δείχνει ότι η στάθµη της µπαταρίας είναι σε καλή κατάσταση λειτουργίας. Όταν το εικονίδιο αλλάξει σε κενό, παρακαλούµε φορτίστε την µπαταρία ή αλλάξτε τα στοιχεία της µπαταριοθήκης µε καινούργια. 17

19 3. Ονοµασίες και Λειτουργίες των ιαφόρων Τµηµάτων 3. Ονοµασίες /Λειτουργίες των ιαφόρων Τµηµάτων 3.1 Ονοµασίες και Λειτουργίες Πλήκτρων και Υποδοχών Επάνω και Μπροστινό Μέρος 3 1 Επιλογέας Περιστρέψτε τον για να διαλέξετε την συχνότητα, κανάλι µνήµης, συχνότητα µετατόπισης, συχνότητα τόνου, κωδικό DCS,επίσης για να αλλάξετε ρυθµίσεις στην λειτουργία ρυθµίσεων (Set Mode) και για να ε- πιλέξετε χαρακτήρες για τις ονοµασίες της µνήµης. Περιστρέφοντας ενώ κρατάτε πατηµένο το FUNC αυξάνει ή ελαττώνει την συχνότητα µε κλίµακα 1 MHz. 2 3 Υποδοχή Μικροµεγαφώνου Ενδεικτική Λυχνία Tx/Rx Για την σύνδεση ενός προαιρετικού (έξτρα) µικροµεγαφώνου. Κλείστε καλά το κάλυµµα για στεγανοποίηση όταν δεν χρησιµοποιείτε αυτό το αξεσουάρ. Φωτίζει πράσινο όταν το squelch είναι ανοικτό και κόκκινο κατά την διάρκεια της εκποµπής. 4 Μεγάφωνο Το µεγάφωνο της συσκευής. 5 ιακόπτης εκκίνησης / Σβησίµατος Κρατήστε τον πατηµένο για περίπου 1 για να ανοίξετε ή να σβήσετε την συσκευή. 6 Μικρόφωνο Μιλάτε στο µικρόφωνο από µια απόσταση περίπου 5cm (2 ) 7 Οθόνη (LCD) Για την οθόνη αναφορά γίνεται στο τµήµα Οθόνη (σελίδα 22) 8 Πληκτρολόγιο Για το πληκτρολόγιο αναφορά γίνεται στο κεφάλαιο «Πληκτρολόγιο» (σελίδα 21) 19

20 3. Ονοµασίες και Λειτουργίες των ιαφόρων Τµηµάτων Πλαϊνά Μέρη 3 Υποδοχή κεραίας SMA Πλήκτρο FUNC Πλήκτρο PTT Πλήκτρο MONI Υποδοχή DC-IN Συνδέστε την κεραία µαστίγιο. Εάν σχεδιάζετε να χρησιµοποιήσετε µια κεραία άλλου είδους από την παρεχόµενη, επιλέξτε µία που να συντονίζει µε την συχνότητα λειτουργίας της συσκευής To πλήκτρο FUNC χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα για να επιλέγουµε τις διάφορες λειτουργίες της συσκευής. Για να επιλέξετε την λειτουργία Ρυθµίσεων (Set Mode) πιέστε για περίπου 2 το πλήκτρο FUNC Πατήστε το πλήκτρο PTT για να εκπέµψετε, αφήστε το για να κάνετε λήψη. Όταν πατηθεί το πλήκτρο MONI το squelch ανοίγει ανεξαρτήτως από την ρύθµιση TSQ/DCS. Πατώντας το πλήκτρο MONI µετά το πάτηµα του πλήκτρου FUNC φωτίζεται η οθόνη για περίπου 5. Πατώντας το πλήκτρο MONI ενώ το PTT είναι πατηµένο εκπέµπεται ένα σήµα ριπής τόνου. Συνδέστε µια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας DC7.0V ~DC16.0V στα 2Α ή περισσότερο. Είναι διαθέσιµο το καλώδιο τροφοδοσίας από τον αναπτήρα οχήµατος EDC-36 για χρήση σε όχηµα. Οι µπαταρίες EBP-65/66 µπορούν να φορτιστούν χρησιµοποιώντας αυτήν την υποδοχή (σελίδα 17). 20

21 3. Ονοµασίες και Λειτουργίες των ιαφόρων Τµηµάτων 3.2 Πληκτρολόγιο 3 Πλήκτρο Χωρίς το πάτηµα του πλήκτρο FUNC Όταν εµφανίζεται το µετά το πάτηµα του FUNC Εισάγει το 1. Ρύθµιση βήµατος καναλιού (σελίδα 26). Εισάγει το 2. Ρύθµιση Συχνότητας Μετατόπισης (σελίδα 27). Εισάγει το 3. Λειτουργία Ειδοποίησης (σελ 43). Εισάγει το 4. Εισάγει το 5. Εισάγει το 6. Εισάγει το 7. Εισάγει το 8. Εισάγει το 9. Εισάγει το 0. Επιλογή Τύπου Μπαταρίας (σελ.44) Ανάστροφη Λειτουργία (σελ. 27,42) Επιλέγει τρόπο λειτουργίας µεταξύ VFO και Μνήµης (σελίδα 24). Ξεκινάει / Σταµατάει τη σάρωση (σελίδα 33). Πρόσβαση στο κανάλι κλήσης (σελίδα 31). Εναλλαγή µεταξύ VHF/UHF (σελίδα 24) \ Μνήµη Γρήγορου Προγραµµατισµού (σελίδα 29) Ρύθµιση Squelch (σελίδα 23). Ρύθµιση έντασης ήχου (σελίδα 23). Ρύθµιση Κωδικοποιητή Τόνου / Τονικού Squelch (σελίδα 36). Ρύθµιση Ισχύος Εκποµπής Υψηλή/Μεσαία/Χαµηλή (σελίδα 32). Ρύθµιση του ενσωµατωµένου VOX (σελίδα 43) Ρύθµιση του DCS (Squelch Ψηφιακού Κωδικού σελίδα 37). Λειτουργία Αυτόµατης Κλήσης (σελίδα 40). Ρύθµιση µνήµης αυτόµατης κλήσης (σελίδα 40). Ρύθµιση λειτουργίας πρόσβασης σε Επαναλήπτη (σελίδα 42). Προγραµµατισµός Μνήµης (σελίδα 28). Ρύθµιση κλειδώµατος Πλήκτρων / Συχνότητας (σελίδα 34). Ρύθµιση Παράληψης καναλιού Μνήµης (σελίδα 34). Ρύθµιση Ονόµατος Καναλιών Μνήµης (σελίδα 35). ΜΗ ΙΑΘΕΣΙΜΟ. ΜΗ ΙΑΘΕΣΙΜΟ. Τα αριθµητικά πλήκτρα µπορούν να χρησιµοποιούνται για την απευθείας εισαγωγή συχνότατος στην περιοχή λειτουργίας της συσκευής. Οι τόνοι DTMF παράγονται πατώντας τα πλήκτρα κατά την εκποµπή. 21

22 3. Ονοµασίες και Λειτουργίες των ιαφόρων Τµηµάτων 3.3 Οθόνη (LCD) 3 22

23 4. Βασική Λειτουργία 4. Βασική Λειτουργία 4.1 Ενεργοποίηση της Συσκευής Κρατήστε πατηµένο τπ πλήκτρο για 1. Για να σβήσετε την συσκευή κρατήστε πατηµένο µέχρι να σβήσει η οθόνη το πλήκτρο 4.2 Ρύθµιση της Ακουστικής Εξόδου (Ένταση) 4 Υπάρχουν 21 θέσεις έντασης ήχου (00 ~30 ). Η προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι η 15. Με αυτή τη ρύθµιση δεν ακούγεται ήχος. 1. Πατήστε το πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται η στάθµη έντασης του ήχου. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για αύξηση ή µείωση της στάθµης. Όσο η τιµή της ρύθµισης αυξάνει, ο ήχος ακούγεται δυνατότερα. 3. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το MONI ή περιµένετε 5 για να ολοκληρωθεί αυτόµατα η ρύθµιση. 4.3 Ρύθµιση της Φίµωσης (Squelch) H φίµωση είναι µια λειτουργία που εξαλείφει τον θόρυβο όταν δεν λαµβάνεται κανένα σήµα. Υπάρχουν 10 επίπεδα ρύθµισης της φίµωσης (00~10). Η προεπιλογή είναι η θέση Πατήστε το πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται η στάθµη της φίµωσης. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για αύξηση ή µείωση της στάθµης φίµωσης. Ρυθµίστε στη µικρότερη στάθµη που κόβεται ο θόρυβος. 3. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το MONI ή περιµένετε 5 για να ολοκληρωθεί αυτόµατα η ρύθµιση. 23

24 4. Βασική Λειτουργία 4.4 Καταστάσεις Λειτουργίας Ο DJ-V57 έχει τρεις καταστάσεις λειτουργίας : VFO, µνήµης και καναλιού κλήσης (CALL). Στη λειτουργία VFO ο ποµποδέκτης λειτουργεί στη συχνότητα που εµφανίζεται στην οθόνη. Η λειτουργία µνήµης έχει 200 κανάλια (VHF/UHF µεικτά) και τέλος η λειτουργία καναλιού κλήσης έχει από ένα κανάλι κλήσης τόσο στα VHF όσο και στα UHF. Εναλλαγή Μεταξύ των Καταστάσεων Λειτουργίας 4 Η εναλλαγή µεταξύ των λειτουργιών VFO και µνήµης γίνεται πατώντας το πλήκτρο, µε την επιλογή της λειτουργίας µνήµης στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη και εξαφανίζεται µε την επιλογή της λειτουργίας VFO. H λειτουργία του καναλιού µνήµης ενεργοποιείται πατώντας το πλήκτρο. Με την επιλογή αυτής της λειτουργίας στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη. Για να επιστρέψετε πάλι στην προηγούµενη κατάσταση λειτουργίας πατήστε πάλι το πλήκτρο. Για εναλλαγή µεταξύ VFO VHF και VFO UHF, ή λειτουργίας κλήσης VHF/UHF πατήστε το πλήκτρο [BAND], ενώ βρίσκεστε σε µια από αυτές τις λειτουργίες. 24

25 4. Βασική Λειτουργία 4.5 Ρύθµιση της Συχνότητας σε Λειτουργία VFO H εργοστασιακή προεπιλογή λειτουργίας της συσκευής είναι η κατάσταση λειτουργίας VFO. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας σας επιτρέπει να αλλάζετε την συχνότητα και τις λειτουργικές παρα- µέτρους χρησιµοποιώντας τον επιλογέα και τις διάφορες λειτουργίες των πλήκτρων Ρύθµιση της συχνότητας Για την επιλογή του τρόπου λειτουργίας VFO To πλήκτρο κάθε φορά που πατιέται εναλλάσσει τους τρόπους λειτουργίας µεταξύ VFO και Μνήµης. Το εικονίδιο εµφανίζεται στην οθόνη όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία Μνήµης. 4 Επιλογή Συχνότητας Λειτουργίας Γρήγορη εναλλαγή της Συχνότητας Γυρνώντας τον επιλογέα δεξιόστροφα αυξάνει η συχνότητα κατά 1 βήµα συντονισµού. Γυρνώντας τον επιλογέα αριστερόστροφα ελαττώνεται η συχνότητα κατά 1 βήµα συντονισµού. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη γυρίστε τον επιλογέα για αύξηση ή µείωση (εξαρτάται από την φορά της περιστροφής του) της συχνότητας κατά 1 MHz. Εισαγωγή από το πληκτρολόγιο Χρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να εισάγετε την συχνότητα. έχεται µόνο έγκυρες συχνότητες. πχ : MHz 1. Εισάγετε το ψηφίο των 100MHz πατώντας 2. Εισάγετε το ψηφίο των 10 MHz πατώντας 3. Εισάγετε το ψηφίο του 1ΜHz πατώντας 4. Εισάγετε το ψηφίο των 100 khz πατώντας 5. Εισάγετε το ψηφίο των 10 khz πατώντας Αναλόγως µε τι βήµα συντονισµού έχετε διαλέξει, µπορεί να χρειαστεί να εισάγετε και το ψηφίο του 1 khz. H σχέση µεταξύ του βήµατος συντονισµού και του ψηφίου περάτωσης της εισαγωγής εµφανίζεται στον παραπλεύρως διάγραµµα. Η ρύθµιση θα τελειώσει αυτόµατα µόλις εισαχθεί σωστά και το τελευταίο ψηφίο και θα ακουστεί επίσης και ένας ήχος υψηλού τόνου. 25

26 4. Βασική Λειτουργία Βήµα Συντονισµού Ψηφίο Περάτωσης Εισαγωγής Επιλογή του Τελικού Ψηφίου 5.0 khz 1 khz έχεται τα 0 και 5 σαν έγκυρο αριθµό 10.0 khz 10 khz έχεται οποιοδήποτε πλήκτρο από το 0 έως το khz 10 khz 15.0 khz 10 khz 20 khz 10 khz 25 khz 10 khz Όταν εισάγετε το ψηφίο των 10 khz, το ψηφίο του 1 khz δίνεται αυτόµατα ως ακολούθως: , , , , 4---άκυρο , , άκυρο Αυτόµατο τέλος µετά την εισαγωγή του ψηφίου των 10 khz. Αυτόµατο τέλος µετά την εισαγωγή του ψηφίου των 10 khz. Όταν εισάγετε το ψηφίο των 10 khz,το ψηφίο του 1 khz δίνεται αυτόµατα ως ακολούθως: , , , Όλες οι άλλες εισαγωγές είναι άκυρες. 30 khz 10 khz Αυτόµατο τέλος µετά την εισαγωγή του ψηφίου των 10 khz Ρύθµιση του Βήµατος Συντονισµού 1. Σε κατάσταση λειτουργίας VFO πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο για να εµφανίσετε την τρέχουσα ρύθµιση του βήµατος συντονισµού. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να επιλέξετε το επιθυµητό βήµα συντονισµού. 3. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI] για να τελειώσετε την ρύθµιση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βήµα συντονισµού δεν µπορεί να αλλάξει όταν είστε σε λειτουργία Μνήµης ή Καναλιού Κλήσης (Call-Channel). Όταν το βήµα συντονισµού αλλάζει από 5kHz, 10kHz, 15kHz, 20kHz ή 30kHz σε 12.5 khz και 25kHz ή το αντίθετο η συχνότητα λειτουργίας και το πλάτος µεταβολής µετατρέπονται αυτόµατα σύµφωνα µε τη νέα ρύθµιση. 26

27 4. Βασική Λειτουργία Ρύθµιση Φοράς και Συχνότητας Μετατόπισης Στα συνήθη συστήµατα επαναληπτών, ένα σήµα λαµβάνεται σε µια συχνότητα και εκπέµπεται σε µια άλλη. Η διαφορά µεταξύ αυτών των δύο συχνοτήτων καλείται συχνότητα µετατόπισης. Η επιλεγόµενη συχνότητα µετατόπισης σε αυτήν την συσκευή είναι από 0 έως MHz. 1. Σε κατάσταση λειτουργίας VFO πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο για να εµφανιστούν οι τρέχουσες ρυθµίσεις της συχνότητας και της φοράς µετατόπισης. 2. Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο η φορά µετατόπισης αλλάζει µε τον τρόπο που παρουσιάζεται στην παρακάτω εικόνα. Ένα (-) σηµαίνει ότι η συχνότητα εκποµπής (Tx) είναι µικρότερη από την συχνότητα λήψης (Rx) Ένα (+) σηµαίνει το αντίστροφο Περιστρέψτε τον επιλογέα µέχρι να εµφανιστεί η συχνότητα µετατόπισης. εξιόστροφα: Κάθε κλικ αυξάνει την συχνότητα µετατόπισης κατά 1 βήµα συντονισµού. Αριστερόστροφα: Κάθε κλικ µειώνει την συχνότητα µετατόπισης κατά 1 βήµα συντονισµού. 4. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός του [MONI] για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση. Η λειτουργία αναστροφής (REVERSE) είναι δυνατή πατώντας το πλήκτρο. Η λειτουργία επαναλήπτη σταµατά προσωρινά και έτσι µπορείτε να εκπέµψετε στη συχνότητα εξόδου (downlink) του επαναλήπτη ενώ παρακολουθείτε την συχνότητα εισόδου του (uplink). Για επιστροφή πίσω στη λειτουργία επαναλήπτη πιέστε πάλι το πλήκτρο. Κατά την διάρκεια της λειτουργίας αναστροφής αναβοσβήνει στην οθόνη η ένδειξη της φοράς µετατόπισης (+/-). ΙΑΙΡΕΣΗ (SPLIT) Η λειτουργία αυτή αλλάζει τη µπάντα εκποµπής σε σχέση µε τη µπάντα λήψης. Ο ποµποδέκτης λαµβάνει στη τρέχουσα συχνότητα του VFO και εκπέµπει στη συχνότητα του VFO της άλλης µπάντας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ιαβάστε το κεφάλαιο Επιλεκτική Κλήση (σελίδα 36) για την ρύθµιση των τόνων CTCSS /DCS που χρειάζονται συνήθως για την πρόσβαση σε έναν αναµεταδότη. Η λειτουργία διαίρεσης (SPLIT) δεν µπορεί µνα χρησιµοποιηθεί στις λειτουργίες ΜΜΗ- ΜΗΣ και ΚΑΝΑΛΙΟΥ ΚΛΗΣΗΣ (CALL-CHANNEL) 27

28 4. Βασική Λειτουργία 4.6 Λειτουργία Μνήµης Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει την ανάκληση και χειρισµό µιας προγραµµατισµένης συχνότητας ή να προγραµµατίζετε τα κανάλια µνήµης. Η συσκευή αυτή διαθέτει 200 κανάλια µνήµης 2 κανάλια κλήσης (VHF/UHF), 2 µνήµες πρόσβασης σε επαναλήπτη(vhf/uhf, 10 µνήµες Αναζήτησης Ποµπού και τέλος 2 µνήµες προγραµµατισµού ορίων (VHF/UHF) Πως Προγραµµατίζουµε Κανάλι (α) Μνήµης 1. Από το VFO επιλέξτε συχνότητα και παραµέτρους λειτουργίας που θα προγραµµατίσετε. Οι 4 παράµετροι προγραµµατισµού θα εξηγηθούν αργότερα. Πατήστε το πλήκτρο. Στην οθόνη σας θα εµφανιστεί η ένδειξη. 2. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] για να εµφανιστεί η ένδειξη. 3. Καθόσον χρόνο εµφανίζετε η ένδειξη περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε ένα αριθµό καναλιού. Ένα άδειο κανάλι µνήµης εµφανίζεται µε το εικονίδιο να αναβοσβήνει. Η ένδειξη V-SET (U-SET) θα εξηγηθεί αργότερα. 4. Πιέζοντας πάλι το πλήκτρο καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη ακούγεται ένα µπιπ επιβεβαίωσης και ο προγραµµατισµός ολοκληρώνεται. 5. Πιέζοντας το πλήκτρο [FUNC] και ύστερα το καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη θα διαγραφούν τα δεδοµένα και θα είναι πάλι διαθέσιµο για προγραµµατισµό Ανάκληση Καναλιού Μνήµης 1. Επιλέξτε τη λειτουργία µνήµης πιέζοντας το πλήκτρο. Η ένδειξη και ο αριθµός καναλιού εµφανίζονται στην οθόνη, δηλώνοντας ότι η µονάδα λειτουργεί σε κατάσταση µνήµης. Επαναλάβετε το παραπάνω βήµα για εναλλαγή µεταξύ της µνήµης και του VFO. 2. Επιλέξτε το κανάλι µνήµης που θέλετε. Περιστρέφοντας τον επιλογέα θα αλλάξει προς τα επάνω ή προς τα κάτω τον αριθµό καναλιού ιαγραφή Καναλιού Μνήµης 1. Επιλέξτε τη λειτουργία µνήµης πιέζοντας το πλήκτρο. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε το κανάλι µνήµης που θέλετε να διαγραφεί. 3. Πιέστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, πιέστε το πλήκτρο. Ακούγεται ένας ήχος (µπιπ) και στη συνέχεια η ένδειξη αναβοσβήνει στην οθόνη δηλώνοντας ότι τα περιεχόµενα της τρέχουσας µνήµης έχουν διαγραφεί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η αντικατάσταση των δεδοµένων µιας µνήµης επιτρέπεται πάντα. εν είναι απαραίτητη η διαγραφή των παλαιών δεδοµένων πριν την αντικατάσταση τους. 28 Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη στο 3ο βήµα παραπάνω (όταν τα περιεχόµενα της µνήµης εµφανίζονται όπως είναι στην οθόνη), είναι ακόµη δυνατόν να ακυρωθεί η λειτουργία πιέζοντας το πλήκτρο [FUNC], και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, πιέστε το πλήκτρο. Αφότου αλλάξετε κανάλια ή κατάσταση λειτουργίας, αυτό δεν είναι πλέον δυνατό.

29 4. Βασική Λειτουργία Γρήγορος Προγραµµατισµός Καναλιού Μνήµης Η λειτουργία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα για γρήγορο προγραµµατισµό της µνήµης 1. Επιλέξτε µια συχνότητα και τις υπόλοιπες παραµέτρους λειτουργίας στο VFO 2. Κρατήστε πατηµένο για περισσότερα από 2 το πλήκτρο. 3. Ο αριθµός µνήµης αναβοσβήνει και ακούγεται ένας ήχος (µπιπ). ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η λειτουργία αυτή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί αν είναι προγραµµατισµένα όλα τα κανάλια της µνήµης Λειτουργία Αναζήτησης Ποµπού Αυτή είναι µια λειτουργία που ο ποµποδέκτης λαµβάνει ένα συγκεκριµένο σήµα και εµφανίζει τη σχετική απόσταση από το ποµπό από την ένταση του εντοπισµένου σήµατος. Καθώς αυξάνεται το εκπε- µπόµενο σήµα θα ακούγεται ένας ήχος (µπιπ) όλο και πιο γρήγορα ( ο ήχος που ακούγεται σχετίζεται µε την ένδειξη του S-meter). Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία στο κυνήγι της αλεπούς. 1. Προγραµµατίστε τη συχνότητα και τις υπόλοιπες επιθυµητές παραµέτρους στο VFO. Οι παράµετροι προγραµµατισµού θα εξηγηθούν παρακάτω. Πατήστε το πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη.. 2. Πιέστε το πλήκτρο [FUNC] για να εµφανιστεί ή ένδειξη. 3. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε έναν αριθµό µνήµης από τις d0~d9. 4. Πατώντας πάλι το πλήκτρο καθόσον χρόνο στην οθόνη υπάρχει η ένδειξη, ακούγεται ένας ήχος (µπιπ) και ολοκληρώνεται ο προγραµµατισµός. 5. Πατώντας το πλήκτρο [FUNC] καθόσον χρόνο στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη, τα δεδο- µένα του καναλιού θα διαγραφούν και θα είναι διαθέσιµο για αναπρογραµµατισµό. 6. Για να βγείτε από αυτή τη λειτουργία επιλέξτε ένα οποιοδήποτε κανονικό κανάλι µνήµης ή επιλέξτε σαν τρόπο λειτουργίας το VFO. 7. Για ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας επιλέξτε κάποιο από τα κανάλια µνήµης d0~d9. Με τη χρήση της παραπάνω λειτουργίας τυχόν λαµβανόµενα σήµατα δεν ακούγονται. Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας ο τόνος αναζήτησης αυτόµατα θα αρχίσει να ηχεί. Αν όµως έχει ρυθµιστεί τονικό squelch ή και DCS, ο τόνος αναζήτησης θα ηχήσει MONO µόλις αντιστοιχούν η συχνότητας του τονικού squelch ή οι κωδικοί DCS. Αν ο ποµπός βρίσκεται σε κοντινή απόσταση ή το σήµα του είναι ισχυρό, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία του εξασθενιτή. Μπορείτε να ακούτε το λαµβανόµενο σήµα πατώντας το πλήκτρο [MONI]( το ενδεικτικό λήψης θα ανάβει αυτή τη στιγµή). Αν τοποθετηθεί ένα µικρόφωνο στον ποµπό, µπορείτε να ακούτε τους τριγύρω από αυτόν ήχους πατώντας πάλι το πλήκτρο [MONI]. 4 29

30 4. Βασική Λειτουργία Προγραµµατισµός Λειτουργίας Πρόσβασης σε Επαναλήπτη 4 Η λειτουργία Πρόσβαση σε Επαναλήπτη είναι για να ρυθµίσουµε τις επιθυµητές παραµέτρους της Συχνότητας Μετατόπισης και του τόνου στην τρέχουσα συχνότητα λειτουργίας µε το άγγιγµα 2 µόνο πλήκτρων. Παρακαλούµε ρυθµίστε εδώ τις παραµέτρους που θα χρησιµοποιηθούν για την λειτουργία Πρόσβασης Επαναλήπτη. 1. Εάν είναι απαραίτητο επιλέξτε την λειτουργία Μνήµης πατώντας το πλήκτρο. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για επιλογή ΜrpV-SET(για VHF) ή MrpU-SET (για UHF). 3. Εισάγετε τις πλέον κοινά χρησιµοποιούµενες παραµέτρους για πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη, αναφορά για αυτές υπάρχει στο κεφάλαιο Πρόσβαση σε Επαναλήπτη (σελίδα 42). Οι παράµετροι που µπορούν να προγραµµατιστούν σε αυτή την µνήµη, έχουν µαρκαριστεί µε ένα * στο διάγραµµα που υπάρχει παρακάτω. Ενεργοποιώντας την λειτουργία Πρόσβαση Επαναλήπτη οι ρυθµίσεις αυτές ισχύουν για την συχνότητα λειτουργίας ανεξαρτήτως λειτουργίας VFO/Μνήµη/ CALL, αντικαθιστώντας προσωρινά τις τρέχουσες παραµέτρους. 4. Μετά την ολοκλήρωση του προγραµµατισµού πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και ύστερα το πλήκτρο, καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη MrpV(U)-SET για την αποθήκευση των διορθωµένων παραµέτρων. 5. Γυρίστε τον επιλογέα για να συνεχίσετε σε λειτουργία Μνήµης επιλέγοντας κανάλια ή πατήστε το πλήκτρο για να γυρίσετε σε λειτουργία VFO. 6. Για να λειτουργήσει µαζί µε την πρόσβαση σε επαναλήπτη ανατρέξτε στη σελίδα 42. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : εν µπορείτε να επικοινωνήσετε στο κανάλι µνήµης MrpV(U)-SET. Tο κανάλι µνήµης MrpV(U)-SET παραλείπετε κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Αυτή η µνήµη δε µπορεί να διαγραφεί ή να τροποποιηθεί για άλλους σκοπούς Προγραµµατιζόµενες Παράµετροι Καναλιού Μνήµης Οι παρακάτω παράµετροι µπορούν να αποθηκεύονται σε κάθε ένα από τα κανάλια Μνήµης. Συχνότητα Φορά Μετατόπισης (+/-)* Συχνότητα Αποκωδικοποιητή Τόνου* Kωδικός DCS* Ρύθµιση Παράλειψης Καναλιού Ισχύς Εκποµπής (H/M/L) Συχνότητα Μετατόπισης* Συχνότητα Κωδικοποιητή Τόνου* Τόνος Κωδικοποιητή/Αποκωδικοποιητή (TSQ)* Ρύθµιση DCS* Κλείδωµα Απασχοληµένου Καναλιού (BCLO) Ρύθµιση Εξοικονόµησης Μπαταρίας Ρύθµιση Μετατόπισης Χρονιστή της CPU Αλφαριθµητική Ετικέτα Ονόµατος Καναλιού Στάθµη Εξασθενιτή Ρύθµιση WFM/NFM ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Mόνο οι παράµετροι που είναι σηµειωµένοι µε * µπορούν να προγραµµατιστούν στη µνήµη Πρόσβασης σε Επαναλήπτη (MrpV(u)-SET) 30

31 4. Βασική Λειτουργία 4.7 Λειτουργία Καναλιού Κλήσης (CALL) H λειτουργία αυτή χρησιµοποιείται για την ανάκληση ενός καναλιού µνήµης που χρησιµοποιούµε πολύ συχνά ( αποθηκεύεται στο κανάλι Μνήµης MC) µε το πάτηµα ενός µόνο πλήκτρου. 1. Πατήστε το πλήκτρο. Η ένδειξη εµφανίζεται στην οθόνη σας και γίνεται ανάκληση του καναλιού που είναι προγραµµατισµένο στην µνήµη MC. 2. Πατήστε ξανά το πλήκτρο ή το όσο είστε στην λειτουργία καναλιού κλήσης για να επιστρέψετε πίσω στην αρχική λειτουργία (VFO/Μνήµη). Τρόπος Προγραµµατισµού Καναλιού Κλήσης 4 1. Επιλέξτε λειτουργία µνήµης πατώντας το πλήκτρο. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα και επιλέξτε το κανάλι µνήµης MC. 3. Στη συνέχεια επιλέξτε λειτουργία VFO πατώντας πάλι το πλήκτρο. 4. Πιέστε το πλήκτρο [FUNC] έτσι ώστε να εµφανιστούν οι ενδείξεις και MC. 5. Πιέζοντας ξανά το πλήκτρο καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, θα ακουστεί ένας ήχος (µπιπ) και θα ολοκληρωθεί ο προγραµµατισµός. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η λειτουργία του επιλογέα και η απευθείας εισαγωγή συχνότητας / καναλιού µνήµης δεν λειτουργούν στην λειτουργία Καναλιού Κλήσης (CALL CHANNEL). Είναι δυνατόν να αλλάξουν προσωρινά ή συχνότητα µετατόπισης και οι σχετικές µε CTCSS/ DCS παράµετροι στην λειτουργία Καναλιού Κλήσης. Η λειτουργία Σάρωσης είναι απενεργοποιηµένη στην λειτουργία Καναλιού Κλήσης. Είναι δυνατός ο αναπρογραµµατισµός του καναλιού CALL αλλά αυτό δεν µπορεί να διαγραφεί από την λειτουργία καναλιού µνήµης. 4.8 Λήψη 1. Ανάψτε τη συσκευή. 2. Πιέστε το πλήκτρο και περιστρέφοντας τον επιλογές ρυθµίστε την ένταση του ήχου. 3. Πιέστε το πλήκτρο και περιστρέφοντας τον επιλογέα ρυθµίστε τη στάθµη φίµωσης. 4. Επιλέξτε τη συχνότητα λειτουργίας χρησιµοποιώντας για αυτό το σκοπό είτε τον επιλογέα, είτε το αριθµητικό πληκτρολόγιο. Όταν ληφθεί κάποιο σήµα στη συχνότητα εµφανίζονται οι ενδείξεις που δηλώνει ότι έχει ληφθεί κάποιο σήµα και η ένδειξη του S-meter που εµφανίζει τη σχετική ένταση του σήµατος. Την ίδια στιγµή ανάβει πράσινα και η ενδεικτική λυχνία Rx. 31

32 4. Βασική Λειτουργία Λειτουργία παρακολούθησης (MONITOR) Σε περίπτωση που το λαµβανόµενο σήµα είναι ασθενές και ο ήχος κόβεται συνεχώς από την φί- µωση πατήστε το πλήκτρο [MONI]. Εφόσον πατιέται αυτό το πλήκτρο η φίµωση ( συµπεριλαµβανοµένων των TSQ/DCS ) ανοίγει έτσι ώστε η ακρόαση του ακουστικού σήµατος να είναι ευκολότερη. Η φίµωση ανοίγει όσο πατιέται το πλήκτρο [MONI], ανεξάρτητα από την ρύθµιση της στάθµης της. Αυτή η λειτουργία ανοίγει την φίµωση ακόµη και εάν έχετε ενεργοποιήσει τις λειτουργίες Τονικού Squelch (TSQ) ή την DCS Εκποµπή 1. Επιλέξτε την συχνότητα που θέλετε µε την χρήση του επιλογέα ή του πληκτρολογίου. 2. Πατήστε το πλήκτρο [PTT]. Η ενδεικτική λυχνία Tx ανάβει κόκκινο κατά την διάρκεια της εκποµπής. 3. Ενώ κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο PTT µιλήστε στο µικρόφωνο µε την κανονική ένταση της φωνής σας και από απόσταση περίπου 5 εκ. (2 ). 4. Για επιστροφή στη λήψη αφήστε το πλήκτρο [PTT]. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να εκπέµψετε ένα σήµα ριπής τόνου, πατήστε το πλήκτρο MONI ενώ κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο [PTT]. Μιλώντας πολύ δυνατά, πολύ κοντά ή πολύ µακριά από την συσκευή µπορεί να υπάρξει παραµόρφωση του ακουστικού σήµατος. Η ένδειξη OFF εµφανίζεται στην οθόνη εάν η συχνότητα της εκποµπής είναι έξω από τα όρια εκποµπής της συσκευής. εν είναι δυνατή η εκποµπή σε αυτή τη κατάσταση. Η απόσταση επικοινωνίας αλλάζει βάσει του περιβάλλοντος Επιλογή Στάθµης Ισχύος Εξόδου Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζετε στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο για εναλλαγή µεταξύ των επιπέδων της ισχύος εξόδου. Κάθε φορά που επαναλαµβάνετε αυτόν τον χειρισµό η ένδειξη στην οθόνη αλλάζει ως εξής: Εµφανίζεται στην οθόνη και στην ένδειξη ισχύος (Χαµηλή Ισχύς 0.5 Watt) Εµφανίζεται στην οθόνη και στην ένδειξη ισχύος (Μέση Ισχύς 2 Watt) Χωρίς ένδειξη στην οθόνη και στην ένδειξη ισχύος (Υψηλή Ισχύς 5Watt) H εξορισµού (προεπιλογή) είναι η χαµηλή ισχύς (0.5Watt) ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ισχύς εξόδου δεν µπορεί να µεταβληθεί κατά την διάρκεια της εκποµπής. 32

33 5. Χρήσιµες Λειτουργίες 5. ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 5.1 Είδη Σάρωσης H λειτουργία Σάρωσης (Scan) ψάχνει αυτόµατα για σήµατα που µπορούν να ληφθούν. Υπάρχουν 2 συνθήκες συνέχισης της Σάρωσης. Βάσει σήµατος (Busy) : Η σάρωση σταµατάει όταν βρεθεί ένα σήµα, περιµένει µέχρι το σήµα να χαθεί και µετά συνεχίζεται. Βάσει χρόνου (Timer) : Η σάρωση σταµατάει όταν βρεθεί ένα σήµα, και συνεχίζει µετά από 5 ανεξαρτήτως της κατάστασης λήψης (Ρύθµιση TIMER1). Κατά την διάρκεια της σάρωσης η υποδιαστολή ( ) του ψηφίου του 1MHz στην οθόνη της ένδειξης συχνότητας αναβοσβήνει. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI] για να σταµατήσετε την σάρωση. Η σάρωση ξεκινά αναλόγως µε την τελευταία κίνηση του επιλογέα (πάνω ή κάτω). 5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Παρακαλούµε διαβάστε το κεφάλαιο της λειτουργίας Ρυθµίσεων (Set Mode) για να επιλέξετε το είδος της σάρωσης που επιθυµείτε µεταξύ Busy ή Timer (σελίδα 46) Σάρωση VFO 1. Χρησιµοποιείστε το πλήκτρο για να διαλέξετε σαν τρόπο λειτουργίας το VFO. 2. Πατήστε το πλήκτρο για να ξεκινήσει η σάρωση. Η συσκευή σαρώνει σε ρυθµό 1 βή- µατος συντονισµού. 3. Για να αλλάξετε την φορά της σάρωσης γυρίστε τον επιλογέα δεξιά/ αριστερά. H σάρωση VFO θα σαρώσει ολόκληρη τη µπάντα. 4. Για να σταµατήσετε την σάρωση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI] Σάρωση Μνήµης 1. Χρησιµοποιείστε το πλήκτρο για να διαλέξετε σαν τρόπο λειτουργίας τη Μνήµη. 2. Πατήστε το πλήκτρο για να ξεκινήσει η σάρωση της Μνήµης. 3. Για να αλλάξετε την φορά της σάρωσης γυρίστε τον επιλογέα δεξιά/ αριστερά. Η σάρωση Μνήµης ΘΑ ΣΑΡΩΣΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ. 4. Για να σταµατήσετε την σάρωση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Παρακαλούµε ρυθµίστε σωστά τη στάθµη του squelch πριν να ξεκινήσει η σάρωση, ακόµη και για να ενεργοποιηθεί η σάρωση µε Τονικό Squelch (TSQ) απαιτείται η ρύθµιση κανονικής στάθ- µης squelch. 33

34 5. Χρήσιµες Λειτουργίες Ρύθµιση Παράλειψης Καναλιού Μπορείτε να διαλέξετε ποια κανάλια µνήµης θέλετε να παραλείπονται κατά την διάρκεια της σάρωσης µνήµης. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζετε η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο έτσι ώστε να ρυθµίσετε το τρέχον κανάλι της µνήµης να παραλείπεται από την σάρωση. Χρησιµοποιείστε την ίδια διαδικασία για να διαγράψετε την ρύθµιση παράλειψης. Η υποδιαστολή των 10MHz εµφανίζεται για να υποδηλώσει ότι το (α) κανάλι (α) µνήµης έχουν ρυθµιστεί για παράλειψη από την σάρωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι µνήµες του καναλιού κλήσης (Call Channel) και πρόσβασης σε Επαναλήπτη(MrpV(U)- SET) παραλείπονται αυτόµατα κατά τη διάρκεια της σάρωσης Κλείδωµα των πλήκτρων Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζεται η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο, για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία κλειδώµατος των πλήκτρων. Για την απενεργοποίηση της επαναλάβατε την ίδια διαδικασία. Όταν η λειτουργία είναι ενεργή στην οθόνη της συσκευής εµφανίζεται η ένδειξη. Όταν το κλείδωµα των πλήκτρων είναι ενεργό όλες οι λειτουργίες εκτός από τις παρακάτω είναι αποκλεισµένες. *PTT *LAMP *MONI *VOL *SQL *Ριπή Τόνου * ιακόπτης On/Off * Τόνοι DTMF *Ευαισθησία VOX. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η λειτουργία κλειδώµατος πλήκτρων δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί στο κανάλι της µνήµης για την λειτουργία Πρόσβαση σε Επαναλήπτη. 5.3 Ριπή Τόνου Η λειτουργία αυτή παράγει έναν ακουστικό Τόνο για πρόσβαση σε Ευρωπαϊκούς Αναµεταδότες. Για να εκπέµψετε µια ριπή τόνου, πατήστε το πλήκτρο [MONI] ενώ το πλήκτρο [PTT] είναι ήδη πατηµένο. Ο τόνος εκπέµπετε για όσο πατάτε το πλήκτρο [MONI]. H προεπιλεγµένη συχνότητα της ριπής τόνου είναι 1750 Hz, αλλά µπορεί να αλλάξει µέσα από την λειτουργία Ρυθµίσεων (σελίδα 49). Κατά την διάρκεια εκποµπής της ριπής τόνου, ο τόνος CTCSS/DCS αναστέλλεται προσωρινά. Ο εκπεµπόµενος τόνος δεν µπορεί να ακουστεί. 34

35 5. Χρήσιµες Λειτουργίες 5.4 Ονοµασία Καναλιών Μνήµης Κατά την λειτουργία Μνήµης υπάρχει η δυνατότητα της εµφάνισης µέχρι 7 αλφαριθµητικών χαρακτήρων (ετικέτα ονόµατος) αντί για τον συνηθισµένο αριθµό του καναλιού της επιλεγµένης µνήµης Ονοµασία Μνήµης 1. Επιλέξτε το κανάλι µνήµης. 2. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζεται το εικονίδιο πατήστε το πλήκτρο. 3. Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη [Α ]. 4. Γυρίστε τον επιλογέα για να διαλέξετε έναν χαρακτήρα για το 1 ο ψηφίο. 5. Πατήστε το πλήκτρο για να εισάγετε τον επόµενο χαρακτήρα. Ο προηγούµενος χαρακτήρας σταµατάει να αναβοσβήνει. 6. Επαναλάβετε την ίδια σειρά όσες φορές χρειάζεται. Κατά την επεξεργασία πατήστε το πλήκτρο για να διαγράψετε ΟΛΟΥΣ τους χαρακτήρες. 7. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο ( εκτός των [MONI], και ) για να τελειώσετε την διαδικασία εισαγωγής Ετικέτας Ονόµατος Μνήµης Xρήση της Ετικέτας Ονόµατος Μνήµης Τα προγραµµατισµένα κανάλια µνήµης εµφανίζονται µε την Ετικέτα Ονόµατος αντί της ένδειξης της συχνότητας της µνήµης. Ο αριθµός καναλιού µνήµης παραµένει αµετάβλητος. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] για 5 για να εµφανιστεί η συχνότητα της µνήµης. Για να εµφανίσετε πάλι το όνοµα της µνήµης πατήστε ένα πλήκτρο. Αν πατήσετε κάποιο πλήκτρο στο οποίο έχει αποδοθεί κάποια λειτουργία η συσκευή θα εκτελέσει την λειτουργία της οποίας το πλήκτρο έχει πατηθεί. 5.5 Φωτισµός Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται το εικονίδιο [ΜΟΝΙ] για να φωτιστεί η οθόνη και το DTMF πληκτρολόγιο. πατήστε το πλήκτρο Ο οπίσθιος φωτισµός της οθόνης σβήνει αυτόµατα αν δεν υπάρξει κάποιο πάτηµα πλήκτρου για 5. Πατώντας οποιοδήποτε άλλο πλήκτρο εκτός του [LAMP] επεκτείνει τη διάρκεια του φωτισµού για ακόµα 5. Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο [MONI] και ανάβοντας τη συσκευή, ο φωτισµός της γίνεται µόνιµος. Κάντε το ίδια διαδικασία για να τον απενεργοποιήσετε. Όταν ο φωτισµός ρυθµιστεί για µόνιµο άναµµα, για να τον αναβοσβήνετε χρησιµοποιήστε τον συνδυασµό [FUNC] και ύστερα [MONI]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία του φωτισµού καταναλώνει µπαταρία. Η ρύθµιση µόνιµο άναµµα, συστήνεται µόνο για λειτουργία µε µια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. 35

36 6. Επιλεκτική Κλήση 6. Επιλεκτική Κλήση Λειτουργίες Επιλεκτικής Κλήσης Για να επικοινωνείτε µόνο µε επιλεγµένους σταθµούς χρησιµοποιήστε είτε την λειτουργία Τονικού Squelch είτε την λειτουργία DCS. H λειτουργία Τονικού Squelch ανοίγει το squelch µόνο όταν ληφθεί ένα σήµα µε ένα τόνο που να ταιριάζει µε κάποιον από τους 39 τόνους CTCSS που διαθέτει η συσκευή. Η λειτουργία DCS ανοίγει το squelch µόνο όταν ληφθεί ένα σήµα µε έναν ψηφιακό κωδικό που να ταιριάζει µε κάποιον από τους 104 ψηφιακούς κωδικούς που διαθέτει η συσκευή. εν είναι δυνατή ή χρήση και των δυο λειτουργιών ( Τονικό Squelch και DCS ) την ίδια χρονική στιγµή. 6.1 Τονικό Squelch (TSQ) Ρύθµιση του Τονικού Squelch 6 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζεται η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο για να εµφανιστούν στην οθόνη οι τρέχουσες ρυθµίσεις του Τονικού Squelch. Κάθε φορά που πατιέται το πλήκτρο η οθόνη σας θα εµφανίζει τα εξής : Όταν εµφανίζεται µόνο η ένδειξη Όταν εµφανίζεται η ένδειξη η συσκευή κωδικοποιεί τον τόνο CTCSS η συσκευή κωδικοποιεί και αποκωδικοποιεί τον τόνο CTCSS. 2. Γυρίστε τον επιλογέα όταν στην οθόνη εµφανίζεται η συχνότητα τόνου και διαλέξτε έναν από τους 39 τόνους CTCSS που φαίνονται στον παρακάτω πίνακα. 3. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI] για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση. Παρατηρείστε ότι στην οθόνη εµφανίζονται στην και οι δυο ενδείξεις και. 36

37 6. Επιλεκτική Κλήση Απενεργοποίηση του Τονικού Squelch Στην λειτουργία ρύθµισης του τονικού squelch πατήστε το πλήκτρο και επιλέξτε TCS- OF,κατόπιν για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το MONI ιαφοροποίηση Τόνων Κωδικοποιητή / Αποκωδικοποιητή Είναι δυνατόν να ρυθµίσουµε ανεξάρτητα τους τόνους κωδικοποίησης / αποκωδικοποίησης στη λειτουργία ρύθµισης του τονικού squelch. Για να ρυθµίσετε τον τόνο κωδικοποίησης ακολουθήστε την εξής διαδικασία. Όταν στην οθόνη µας εµφανίζεται ή ένδειξη επιλέξτε την συχνότητα τόνου που θέλετε. Ο τόνος αποκωδικοποίησης ρυθµίζετε αυτόµατα στην ίδια συχνότητα τόνου. Για να διαφοροποιήσετε τον τόνο αποκωδικοποίησης, επιλέξτε κάποιον άλλο τόνο, όταν στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη Λειτουργία Τονικού Squelch To squelch ανοίγει µόνο όταν ληφθεί ένα σήµα που έχει ίδια συχνότητα τόνου κωδικοποίησης / αποκωδικοποίησης µε αυτή που έχουµε ρυθµίσει. 6.2 DCS Ρύθµιση του DCS 1. Πατήστε το πλήκτρο FUNC και καθόσον χρόνο εµφανίζεται η ένδειξη στην οθόνη πατήστε το πλήκτρο στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DCS και ο κωδικός DCS. H προεπιλογή είναι 023. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο η οθόνη εναλλάσσεται µεταξύ των : 2. Για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI]. Προσέξτε να εµφανίζεται η ένδειξη DCS 37

38 6. Επιλεκτική Κλήση Αλλαγή του Κωδικού DCS 1. Γυρίστε τον επιλογέα όταν είστε στην λειτουργία ρύθµισης του Κωδικού DCS (όταν στην οθόνη της συσκευής εµφανίζεται η ένδειξη DCS ). 2. Για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός του [MONI]. Οι ίδιοι κωδικοί ρυθµίζονται για κωδικοποίηση / αποκωδικοποίηση DCS. εν είναι δυνατή η διαφοροποίηση των ρυθµίσεων. Μπορεί να επιλεγεί ένας κωδικός DCS από τους παρακάτω 104 διαθέσιµους : Απενεργοποίηση του DCS Για να απενεργοποιήσετε την λειτουργία DCS επιλέξτε από την λειτουργία ρύθµισης Κωδικού DCS την ρύθµιση DCS-OF Λειτουργία του DCS Το squelch ανοίγει µόνο σε περίπτωση που η συσκευή λάβει σήµα µε έναν κωδικό DCS που να ταιριάζει µε τον επιλεγµένο Ρύθµιση DET Εάν προτιµήσετε τον τρόπο λειτουργίας DET κατά την λειτουργία DCS,ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να τον ενεργοποιήσετε. Καθόσον είστε στη λειτουργία ρύθµισης Κωδικού DCS και εµφανίζεται στην οθόνη της συσκευής σας ένδειξη DCS-OF,γυρίστε τον επιλογέα µέχρι να εξαλειφτεί η παύλα (DCS OF) και ύστερα προχωρήστε µε την υπόλοιπη ρύθµιση. Η λειτουργία DET σηµαίνει λειτουργία Ανίχνευσης Μόνο (Detect-Only). Στη λειτουργία DCS το σήµα εκποµπής φέρει έναν ψηφιακό κωδικό. Στη µεριά της λήψης τώρα, ακριβώς όπως και µε το Τονικό Squelch, ανιχνεύεται αυτή η ροή του τόνου και καθορίζεται η λειτουργία του squelch. Η ροή του κωδικού DCS εκπέµπεται ολότελα µέσω της επικοινωνίας, όπως ένας CTCSS τόνος και είναι απαραίτητο για τον δέκτη να λαµβάνει αυτή την ροή σωστά και ΣΥΝΕΧΩΣ για να κρατάει ανοικτό το squelch. Αλλά λόγω του θορύβου ή της χαµηλής ισχύος του σήµατος κλπ. είναι εύκολο ορισµένες φορές η συνεχής λήψη µιας ροής DCS να διακοπεί. Ενεργοποιώντας την λειτουργία DET,ο δέκτης ανοίγει το squelch όταν λαµβάνεται η πρώτη αντίστοιχη ροή DCS, ύστερα από αυτό, ανεξάρτητα µε την κατάσταση των κωδικών DCS, το DCS squelch παραµένει ανοικτό. 38

39 6. Επιλεκτική Κλήση Πλεονεκτήµατα του DET Επιτρέπει στο DCS squelch να λειτουργήσει ακόµα και µε χαµηλά σήµατα. Μειονεκτήµατα του DET Όταν είναι ενεργοποιηµένο, ας υποθέσουµε ότι 2 σταθµοί µοιράζονται το ίδιο κανάλι (συχνότητα) χρησιµοποιώντας για επιλεκτική κλήση την τεχνική DCS και εκπέµπουν την ίδια στιγµή. Όταν χαθεί η αντίστοιχη ροή DCS του σταθµού Α, υπάρχει η πιθανότητα να λαµβάνετε ακόµη τον σταθµό Β, ακόµη και αν έχει ρυθµίσει κωδικό DCS διαφορετικό από αυτόν του σταθ- µού A,(γιατί η λειτουργία DET έχει ήδη ανοίξει µόνιµα το squelch σας) αν και αυτός δεν µπορεί λογικά να ανοίξει το DCS squelch σας µόνο µε το σήµα του. 6.3 Κωδικοποίηση Τόνου DTMF Χειροκίνητη Εκποµπή Τόνων DTMF 1. Ενώ κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο [PTT], πατήστε το αριθµητικό πλήκτρο ή το πλήκτρο χαρακτήρα ή συµβόλου που θέλετε να εκπέµψετε. Οι τόνοι ακούγονται όση ώρα πατάτε το αντίστοιχο πλήκτρο. 2. Μέχρι και 16 χειροκίνητα εκπεµπόµενοι DTMF χαρακτήρες αποθηκεύονται αυτόµατα για ανάκληση. Αναφορά γίνεται στο κεφάλαιο Λειτουργία Ανάκλησης (στη σελίδα 41). 6 39

40 6. Επιλεκτική Κλήση 6.4 Αυτόµατη Κλήση Οι τόνοι DTMF µπορούν να αποθηκεύονται στην µνήµη για αυτόµατη εκποµπή Ρύθµιση της Αυτόµατης Κλήσης Όλοι οι 16 DTMF τόνοι, µέχρι µήκος 16 χαρακτήρων είναι διαθέσιµοι για κάθε µια από τις 9 µνήµες που ονοµάζονται Αυτόµατες Μνήµες Κλήσης. Προγραµµατισµός των Αυτοµάτων Μνηµών Κλήσης 6 1. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, πατήστε το πλήκτρο για να µπείτε στην λειτουργία ρύθµισης της αυτόµατης κλήσης. Εµφανίζεται η ένδειξη M1. Στην οθόνη υπάρχει χώρος για 6 χαρακτήρες και δεν εµφανίζεται τίποτε αρχικά. 2. Επιλέξτε γυρνώντας τον επιλογέα, το κανάλι της Αυτόµατη Μνήµη Κλήσης που θέλετε από Μ1 έως Μ9. Η µνήµη Mst εξηγείται στη σελίδα 51 STB-DT 3. Χρησιµοποιείστε τα πλήκτρα DTMF για εισάγετε τους τόνους DTMF. Για παράδειγµα: όταν εισάγετε η ένδειξη της οθόνης αλλάζει ως ακολούθως : [ 1]->[ 12]->[ 123]->[ 1234]-> [ 12345]->[123456]->[234567]->[345678]-> [456789] Για να εισάγετε µια παύση αντί για ένα τόνο, πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο. Στην θέση της παύσης εµφανίζεται µια ένδειξη -. O χρόνος της παύσης είναι περίπου 1. Για να εµφανίσετε τους κρυµµένους χαρακτήρες πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη περιστρέψτε τον επιλογέα. Για να καθαρίσετε τους χαρακτήρες που έχετε εισάγει πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο. 4. Για να ολοκληρωθεί ο προγραµµατισµός πατήστε το πλήκτρο [PTT] Παραγωγή των Κωδικών Αυτόµατης Κλήσης Παρακαλούµε προγραµµατίστε εκ των προτέρων τα κανάλια µνηµών της Αυτόµατης Κλήσης. 1. Πατήστε το πλήκτρο, στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DIAL. 2. Πιέστε κάποιο από τα πλήκτρα έως (που αντιστοιχούν στις µνήµες #1 ~ #9) για την αυτόµατη αναπαραγωγή των DTMF τόνων. Λειτουργία Αυτόµατης Κλήσης κατά την διάρκεια της εκποµπής 1. Ενώ το πλήκτρο [PTT] είναι πατηµένο πατήστε το πλήκτρο [FUNC]. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DIAL. Για να συνεχίσετε ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟ PTT. 2. Πατήστε ένα από τα πλήκτρα έως ή το για να εκπέµψετε αυτόµατα τους DTMF τόνους που βρίσκονται στις µνήµες. 40

41 6. Επιλεκτική Κλήση Επανάκληση Η λειτουργία αυτή αναπαράγει τους τελευταίους τόνους DTMF που χρησιµοποιήθηκαν από την συσκευή. 1. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη, πατήστε το πλήκτρο. 2. Πατήστε το πλήκτρο. Οι τελευταίοι τόνοι DTMF (είτε ο κωδικός της αυτόµατης κλήσης είτε ένας κωδικός που δόθηκε χειροκίνητα) θα αναπαραχθεί αυτόµατα από το µεγάφωνο της συσκευής. Η συσκευή δεν θα εκπέµψει τους τόνους σε αυτή την λειτουργία, µόνο θα τους αναπαράγει από το µεγάφωνο. 3. Για να τους εκπέµψετε πατήστε το πλήκτρο[ FUNC] ενώ είναι πατηµένο το πλήκτρο [PTT] και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο. Παρακαλούµε σηµειώστε για να έχετε την δυνατότητα επανάκλησης θα πρέπει να έχετε εισάγει ήδη τουλάχιστον µια φορά κάποιον τόνο (ους) DTMF. 6 41

42 7. Ειδικές Λειτουργίες 7. Ειδικές Λειτουργίες 7.1 Πρόσβαση σε Επαναλήπτη 1. Εφόσον βρίσκεστε σε λειτουργία VFO/Μνήµης/Καναλιού Κλήσης, επιλέξτε το κανάλι στο οποίο θέλετε να αποδώσετε τη ρύθµιση της πρόσβασης σε επαναλήπτη. 2. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη πατήστε το πλήκτρο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Οι προκαθορισµένες παράµετροι της µνήµης Πρόσβασης σε Επαναλήπτη θα έχουν άµεσο αποτέλεσµα σε οποιαδήποτε συχνότητα. Οι παράµετροι της µνήµης Πρόσβασης σε Επαναλήπτη, υπερισχύουν έναντι αυτών που έχουν προγραµµατιστεί στις καταστάσεις λειτουργίας VFO/µνήµη/Καναλιού Κλήσης Η λειτουργία αναστροφής είναι δυνατή πατώντας το πλήκτρο. 7 Η λειτουργία επαναλήπτη αναιρείται προσωρινά, δίνοντας τη δυνατότητα να εκπέµψετε στη συχνότητα εξόδου (downlink) του επαναλήπτη ενώ παρακολουθείτε την συχνότητα εισόδου του (uplink). Για επιστροφή στη κανονική λειτουργία επαναλήπτη πατήστε ξανά το πλήκτρο. Η ένδειξη αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αναστροφής 7.2 Προγραµµατισµένη Σάρωση Αυτός είναι ένας ακόµη τύπος σάρωσης του VFO, µε τη διαφορά ότι εδώ προγραµµατίζουµε το άνω και κάτω όριο της περιοχής σάρωσης στα κανάλια PH και PL αντίστοιχα. Η σάρωση πραγµατοποιείται µόνο µεταξύ των δυο αυτών συχνοτήτων. Προγραµµατίζοντας µε σωστό τρόπο τα κανάλια PH και PL, θα είναι διαθέσιµες έως και 3 περιοχές για προγραµµατισµένη σάρωση. 1. Μπείτε σε λειτουργία µνήµης και προγραµµατίστε τις συχνότητες που θέλετε στα κανάλια PL και PH. Για τον προγραµµατισµό ανατρέξτε στο κεφάλαιο της Μνήµης. 2. Επιστρέψτε σε λειτουργία VFO πατώντας το πλήκτρο. Ρυθµίστε µια συχνότητα η οποία θα βρίσκεται µέσα στη περιοχή της προγραµµατισµένης σάρωσης. 3. Πατήστε το πλήκτρο για να ξεκινήσει η προγραµµατισµένη σάρωση. Κατά τη διάρκεια της η ένδειξη P θα αναβοσβήνει στην οθόνη. 4. Για να σταµατήσετε τη σάρωση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [MONI]. 42

43 7. Ειδικές Λειτουργίες 7.3 VOX H λειτουργία αυτή επιτρέπει την εκποµπή χωρίς τη χρήση του πλήκτρου [PTT] απλώς µιλώντας στο µικρόφωνο. Όταν σταµατήσει η οµιλία, η µονάδα θα επιστρέψει στη λήψη. 1. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, πατήστε το πλήκτρο για να εµφανίσετε τη ρύθµιση του VOX. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να επιλέξετε τι µικρόφωνο θα χρησιµοποιηθεί Ρυθµίστε την στάθµη ευαισθησίας του VOX. Πατήστε το πλήκτρο. 4. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να ρυθµίσετε τη στάθµη της οµιλίας κατά τη διάρκεια της εκποµπής. Η ευαισθησία του VOX µπορεί να ρυθµιστεί από το 1 (χαµηλή) έως το 7 (υψηλή). Όταν επιλεγεί το 0, η λειτουργία VOX απενεργοποιείται. 5. Για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός των [MONI], [PTT] και το. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν αυξάνεται υπερβολικά η ευαισθησία, υπάρχει η πιθανότητα να εκπέµπονται α- κούσια χαµηλές οµιλίες ή και κοντινοί ήχοι. Όταν το VOX είναι ενεργοποιηµένο, δεν µπορεί να γίνει εκποµπή πατώντας το [PTT]. Ακόµα και αν έχετε ρυθµίσει σωστά την ευαισθησία του VOX υπάρχουν κάποιες περιπτώσεις που ο ποµποδέκτης εκπέµπει όταν υπάρχουν κοντά δυνατοί ήχοι. Όταν είναι ενεργό το VOX, δεν µπορείτε να εκπέµψετε τόνους κλήσης, DTMF ή αυτό- µατες κλήσεις. Για όσο λειτουργεί το VOX, αναβοσβήνει η υποδιαστολή ( ) των 100MHz της εµφανιζόµενης συχνότητας. 7.4 ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ 1. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] και καθόσον χρόνο εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη, πατήστε το πλήκτρο. 2. Το σήµα ειδοποίησης εκπέµπεται για 5 δευτερόλεπτα και ακούγεται επίσης από το µεγάφωνο της συσκευής. 3. Το σήµα ειδοποίησης σταµατά αν πατηθεί ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. Το χαρακτηριστικό του τόνου προειδοποίησης είναι χρήσιµο στο να προσελκύει την προσοχή όταν παρακολουθείτε σταθµούς. 43

44 7. Ειδικές Λειτουργίες 7.5 Ρύθµιση Τύπου Μπαταρίας Επιλέξτε το σωστό τύπο µπαταρίας από Ni-MH, Li-ion και ξηρά Αλκαλικά Στοιχεία έτσι ώστε να εµφανίζεται σωστά η ένδειξη χωρητικότητας της µπαταρίας και για να φορτίζετε τη µπαταρία (ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΟΝΟ ΤΥΠΟΥ Ni-MH), χρησιµοποιώντας την υποδοχή DC. 1. Κρατήστε πατηµένο για περισσότερο από 2 το πλήκτρο. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε τον τύπο της ΒΑΤ-ΝΙ : Μπαταρία τύπου Ni-MH (αλλά όχι φόρτιση από την υποδοχή DC) BAT-LI : Μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) BAT-AL : Ξηρά Αλκαλικά Στοιχεία ΒΑΤ-Ν+: Φόρτιση µπαταρίας NI-MH από την υποδοχή DC ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλούµε επιβεβαιώστε ότι έχει επιλεγεί η ρύθµιση BAT-AL, όταν χρησιµοποιείτε τη µπαταριοθήκη διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος διαρροής των υγρών των στοιχείων, πρόκληση υψηλής θερµοκρασίας ακόµη και έκρηξης τόσο των µπαταριών όσο και της µπαταριοθήκης Αναζωογόνηση Μπαταρίας Οι επαναλαµβανόµενες µη-κανονικές φορτίσεις της µπαταρίας Νι-ΜΗ µπορεί να προκαλέσουν αυτό που αποκαλούµε φαινόµενο µνήµης. Αυτό κάνει την µπαταρία σταδιακά να κρατάει λιγότερη φόρτιση. Προς αποφυγή αυτής της κατάστασης, συνιστάται η πλήρης εκφόρτιση της µπαταρίας και έπειτα να ακολουθήσει πάλι µια πλήρης φόρτιση. Η λειτουργία της αναζωογόνησης βοηθάει στην εκφόρτιση της µπαταρίας. Πριν την λειτουργία αυτή αποσυνδέστε από την συσκευή τυχόν φορτιστές ή καλώδια τροφοδοσίας DC. 1. Ενεργοποιήστε το κλείδωµα των πλήκτρων (σελίδα 34) 2. Πατήστε δυο φορές το πλήκτρο, δυο φορές το πλήκτρο δυο φορές το πλήκτρο και δυο φορές το πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DISCHG και αρχίζει η αναζωογόνηση της µπαταρίας. 3. Για να ακυρώσετε την λειτουργία, απλώς σβήστε την συσκευή και στη συνέχεια ξανανοίξτε την. 4. Η συσκευή θα σβήσει αυτόµατα µόλις τελειώσει την αναζωογόνηση. 44

45 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Η λειτουργία ρυθµίσεων σας επιτρέπει να προσαρµόσετε στα µέτρα σας τις διάφορες λειτουργικές παραµέτρους του δικού σας DJ-V Λειτουργία Ρυθµίσεων (Set Mode) Το παρακάτω διάγραµµα παρουσιάζει, τις διαθέσιµες για προσαρµογή παραµέτρους, στην λειτουργία Ρυθµίσεων (Set Mode) Είσοδος στη Λειτουργία Ρυθµίσεων 1. Πατήστε το πλήκτρο [FUNC] για τουλάχιστον 2. Η συσκευή µπαίνει στη λειτουργία Ρυθµίσεων. Εµφανίζεται στην οθόνη η εργοστασιακή προεπιλογή BS Για να επιλέξετε ένα µενού πατήστε το πλήκτρο [MONI] ή το πλήκτρο [FUNC]. Σε αυτή την κατάσταση δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί η λειτουργία παρακολούθησης (Monitor). 3. Για να αλλάξετε κάποια παράµετρο γυρίστε τον επιλογέα. 4. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από τα [MONΙ] και [FUNC] για να ολοκληρώσετε τις ρυθ- µίσεις. Το τελευταίο µενού που επιλέξατε, θα παρουσιαστεί την επόµενη φορά που θα µπείτε στην λει- 45

46 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων 8.3 ιαθέσιµοι Παράµετροι Μενού 1 Λειτουργία Εξοικονόµησης Μπαταρίας (BS) H λειτουργία αυτή αποτρέπει την άσκοπη κατανάλωση µπαταρίας, ενεργοποιώντας ή απενεργοποιώντας την συσκευή µε µια σταθερή αναλογία, εάν δεν υπάρξει κάποιο πάτηµα πλήκτρου ή λήψη κάποιου σήµατος για ένα συνεχές χρονικό διάστηµα 5 ή περισσότερο. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη BS Γυρίστε τον επιλογέα για να διαλέξετε µεταξύ BS-1, BS-2 ή OFF. H εργοστασιακή προεπιλογή είναι BS-1. H λειτουργία εξοικονόµησης διακόπτεται προσωρινά εάν πατηθεί κάποιο πλήκτρο ή ληφθεί κάποιο σήµα. Απενεργοποιήστε αυτήν την παράµετρο (OFF) στη λειτουργία Packet. Οι ενδείξεις της οθόνης παραµένουν αµετάβλητες ακόµη και αν η λειτουργία BS είναι στην κατάσταση OFF Μενού 2 Συνθήκη Συνέχισης Σάρωσης βάσει Χρόνου/Σήµατος Από αυτό το µενού επιλέγετε την συνθήκη συνέχισης της σάρωσης (σελίδα 33) 1. Η ένδειξη TIMER 1 εµφανίζεται στην οθόνη. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να διαλέξετε µεταξύ TIMER1, ΤΙΜER2 ή BUSY Μενού 3 Ήχοι Προειδοποίησης Επιλέξτε OFF για να απενεργοποιήσετε όλους τους ήχους συµπεριλαµβανοµένων και των συναγερµών προειδοποίησης. 1. Η ένδειξη BEP-ON εµφανίζεται στην Οθόνη. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να επιλέξετε ρύθµιση για τους ήχους µεταξύ on και off Μενού 4 Ρύθµιση Χρονικής Καθυστέρησης VOX Όταν χρησιµοποιείται το VOX η εκποµπή καθυστερεί. Η λειτουργία αυτή εµποδίζει την εκποµπή κάποιου ανεπιθύµητου θορύβου. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη VOD-OF 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για εναλλαγή µεταξύ ενεργοποίησης / απενεργοποίησης της καθυστέρησης του VOX 46

47 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Μενού 5 Αυτόµατο Σβήσιµο Η λειτουργία αυτή προφυλάσσει τις µπαταρίες από το να αδειάσουν, εάν κατά λάθος ξεχάσετε να σβήσετε τη συσκευή. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη APO-OF. 2. H ρύθµιση θα αλλάζει µεταξύ ON και OFF µε περιστροφή του επιλογέα. 3. Όταν είναι ενεργοποιηµένο το αυτόµατο σβήσιµο, στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη Λειτουργία του Αυτόµατου Σβησίµατος (APO) Αφού έχετε ενεργοποιηθεί η λειτουργία APO και παρέλθουν 30 λεπτά χωρίς να έχει πατηθεί κάποιο πλήκτρο ή οτιδήποτε χειρισµός, η µονάδα σβήνει αυτόµατα ενηµερώνοντας σας γι αυτό µε ένα ήχο (µπιπ) O χρόνος του αυτόµατου σβησίµατος καθορίζετε ΜΟΝΟ από το τελευταίο πάτηµα κάποιου πλήκτρου ή οποιοδήποτε άλλο χειρισµό στα κουµπιά της συσκευής Μενού 6 Επιλογή FM/NFM (Wide/Narrow) Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία για επιλογή του πλάτους απόκλισης των FM. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη NORMAL. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε τη ρύθµιση της απόκλισης µεταξύ NORMAL (FM) και NARROW (NFM). 3. Αν επιλεγεί η NARROW, στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη Μενού 7 Ρύθµιση ΑΤΤ(Εξασθενιτής) Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν το λαµβανόµενο σήµα παρεµβάλλεται από ισχυρά σήµατα κοντινών καναλιών. Όταν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ο ποµποδέκτης εξασθενεί την ευαισθησία της λήψης του. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη ATT-OF. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να επιλέξετε τη στάθµη της εξασθένισης. Υπάρχουν δυο στάθµες, ATT-1 µε εξασθένιση του σήµατος λήψης κατά 10dB και ATT-2 κατά 20dB. 3. Όταν επιλεγεί ATT-1 ή ATT-2 στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη. Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία MONO αν έχετε πρόβληµα που δηµιουργείται από κάποιο ισχυρό σήµα. 47

48 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Μενού 8 Μετατόπιση Συχνότητας Χρονιστή CPU Στο απίθανο γεγονός όπου µπορεί να ακούτε κάποιο χαµηλό θόρυβο πάντα στην ίδια συχνότητα, µπορεί αυτό ο θόρυβος να είναι αυτό που λέµε θόρυβος του χρονιστή της CPU. υστυχώς αυτό συµβαίνει λόγω του σχεδιασµού του κυκλώµατος και δεν µπορεί να εξαλειφθεί, αλλά µπορεί όµως να µετακινηθεί άµεσα σε µια άλλη συχνότητα. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη SFT-OF 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να διαλέξετε µεταξύ on και off για την µετατόπιση της συχνότητας χρονισµού του ρολογιού της CPU. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία αυτή δεν είναι περιοριστής Θορύβου. Εξάλλου επειδή δε σηµαίνει ότι όλοι οι θόρυβοι οφείλονται στο ρολόι της CPU, η µετακίνηση της συχνότητας του χρονιστή της CPU µπορεί να µην είναι πάντα αποτελεσµατική Μενού 9 Αποκλεισµός Απασχοληµένου Καναλιού 8 Η λειτουργία αυτή απαγορεύει την εκποµπή καθόσον χρόνο υπάρχει ένα σήµα στη συχνότητα λήψης. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη BCL-OF. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να επιλέξετε την ενεργοποίηση ή όχι της λειτουργίας κλειδώµατος απασχοληµένου καναλιού. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία κλειδώµατος απασχοληµένου καναλιού, η εκποµπή είναι δυνατή µόνο µε τις παρακάτω συνθήκες ( διαφορετικά δεν υπάρχει εκποµπή). Εάν πατηθεί το πλήκτρο [PTT] κατά την διάρκεια απαγόρευσης της εκποµπής, θα ακουστεί ένας προειδοποιητικός ήχος. 1) Όταν δεν λαµβάνεται κανένα σήµα ( δεν εµφανίζεται η ένδειξη BUSY) 2) Όταν ο τόνος ταιριάζει και το squelch ανοίγει µε βάση τις συνθήκες της ρύθµισης της Τονικής φίµωσης. 3) Όπως η 2 η περίπτωση µε κωδικό DCS αντί για τόνο CTCSS. 48

49 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Μενού 10 Συχνότητα Ριπής Τόνου 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη Περιστρέψτε τον επιλογέα για να επιλέξετε από τις διαθέσιµες συχνότητες ριπών τόνου Μενού 11 Αυτόµατη Παύση Εκποµπής (ΤΟΤ) Η λειτουργία αυτή σταµατάει αυτόµατα την εκποµπή όταν ο χρόνος συνεχούς εκποµπής ξεπερνά το χρόνο που έχει οριστεί. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη T-OFF. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να αλλάξετε το χρόνο της αυτόµατης παύσης. Ο χρόνος αυτόµατης παύσης µπορεί να ρυθµιστεί σε µέγιστη τιµή τα 450 δευτερόλεπτα Μενού 12 Χρόνος Ποινής ΤΟΤ Αυτή η παράµετρος καθορίζει το χρόνο που απαιτείται για να επιτραπεί εκ νέου η εκποµπή, αφότου η συσκευή εξαναγκαστεί να διακόψει την εκποµπή µετά από ενεργοποίηση της λειτουργίας TOΤ. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη TP-OFF. 2. Γυρίστε τον επιλογέα για να αλλάξετε tτην ρύθµιση του χρόνου κύρωσης TOT. 8 Η εκποµπή είναι απαγορευµένη µέχρι να περάσει ο χρόνος κύρωσης. Θα ακουστεί ένας προειδοποιητικός ήχος αν πατηθεί το πλήκτρο [PTT] κατά την διάρκεια του χρόνου κύρωσης. 49

50 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Τα επόµενα 4 µενού εξηγούν τις ρυθµίσεις για την αυτόµατη κλήση µε τόνους DTMF. Για περισσότερες λεπτοµέρειες ανατρέξτε στον πίνακα χρονισµού των σηµάτων DTMF που βρίσκεται στο τέλος της περιγραφής αυτών των µενού Μενού 13 Χρόνος Αναµονής Εκποµπής Τόνων DTMF Χρησιµοποιήστε αυτήν την παράµετρο για να καθυστερήσετε τον χρόνο έναρξης της εκποµπής τόνων DTMF κατά την λειτουργία της Αυτόµατης Κλήσης. Η αρχική ρύθµιση είναι 100ms. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DWT Γυρίστε τον επιλογέα για να αλλάξετε την ρύθµιση του χρόνου αναµονής του DTMF Μενού 14 Χρόνος Ριπής του 1ου Ψηφίου DTMF Παρατηρείται συχνά το φαινόµενο, ότι οι ποµποδέκτες αποτυγχάνουν να λάβουν άµεσα την αρχή κάθε επικοινωνίας λόγω του squelch ή του Τονικού Squelch ή του DCS και των λοιπών ρυθµίσεων. Ρυθµίζοντας όµως µεγαλύτερο τον χρόνο ριπής του 1ου DTMF ψηφίου, ο κίνδυνος να χαθεί ο πρώτος DTMF τόνος µειώνεται αισθητά. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DB Γυρίστε τον επιλογέα για να επιλέξετε τον χρόνο ριπής του αρχικού χαρακτήρα Μενού 15 Χρόνος Ριπής DTMF H παράµετρος αυτή καθορίζει το µήκος των DTMF τόνων. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DP Περιστρέψτε τον επιλογέα για να ορίσετε το χρόνο ριπής των DTMF τόνων Μενού 16 Χρόνος Παύσης DTMF Η παράµετρος αυτή καθορίζει το µήκος του χρόνο παύσης µεταξύ των DTMF τόνων. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DP Γυρίστε τον επιλογέα για να αλλάξετε την ρύθµιση του χρόνου Παύσης DTMF. 50

51 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Μενού 17 Τόνος Τέλους Εκποµπής Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία θα ακούγεται στο τέλος της εκποµπής ένα σύντοµος τόνος (µπιπ) ή ένας τόνος DTMF. 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη STB-OF. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για εναλλαγή µεταξύ των διαθέσιµων επιλογών. STB-BE Ένα σύντοµο ηχητικό σήµα (µπιπ) δηλώνει το τέλος της εκποµπής σας. STB-DT Μπορούν να εκπέµπονται τόνοι DTMF που να δηλώνουν το τέλος της εκποµπής σας. Προγραµµατίστε του τόνους DTMF που θέλετε να ακούγονται στη µνήµη M St της αυτό- µατης κλήσης. Για πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα Προγραµµατισµός Αυτόµατων Μνηµών Κλήσης (σελίδα 40) 8 51

52 8. Λειτουργία Ρυθµίσεων Μενού 18 Επιλογή Μέσης Ισχύος Εξόδου Η ισχύς εξόδου (RF) µπορεί να προσαρµόζεται από 1 έως 3 Watt περίπου. Η εξορισµού ρύθµιση είναι 2Watt (ρύθµιση 05). 1. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη MID Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε τη στάθµη ισχύος που θέλετε. 3. Πατήστε το πλήκτρο [PTT] για να εκπέµψετε. Σε αυτό το στάδιο µπορεί ακόµα να αλλαχτεί η ρύθµιση. Για να ολοκληρωθεί η ρύθµιση και να επιστρέψετε στην κατάσταση λειτουργίας που ήσασταν, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το [PTT] ή το [FUNC]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η ισχύς της εκποµπής µπορεί να διαφέρει καθότι εξαρτάται άµεσα από τη κατάσταση της µπαταρίας. 8 Κόψτε τη παρακάτω λίστα µε τις Ρυθµίσεις και χρησιµοποιήστε την σαν οδηγό γρήγορης αναφοράς 52

53 9. Λειτουργίες Αντιγραφής και Packet 9. Λειτουργίες Αντιγραφής και Packet 9.1 Αντιγραφή Συσκευών Τα δεδοµένα της µνήµης και οι προσωπικές ρυθµίσεις παραµέτρων µπορούν να µεταφερθούν από µια ΑΡΧΙΚΗ συσκευή σε ένα άλλο DJ-V57 (συσκευή ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ) Σύνδεση Καλωδίου Βεβαιωθείτε ότι και οι δυο συσκευές είναι κλειστές πριν να συνδέσετε το καλώδιο. Συνδέστε την υποδοχή Microphone/Speaker της ΑΡΧΙΚΗΣ συσκευής µε την συσκευή ΠΡΟΟΡΙ- ΣΜΟΥ χρησιµοποιώντας το προαιρετικό (έξτρα) καλώδιο αντιγραφής (EDS-11), όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήµα, ύστερα ανοίξτε και τις δυο συσκευές Συσκευές Αρχική/Προορισµού Ενώ κρατάτε πατηµένο του πλήκτρο [MONI] πιέστε 3 ΦΟΡΕΣ το πλήκτρο [PTT]. H ένδειξη CLONE εµφανίζεται στην οθόνη και οι δυο συσκευές µπαίνουν στην διαδικασία αντιγραφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η ίδια αυτή λειτουργία απαιτείται για να προγραµµατίσετε τα δεδοµένα χρησιµοποιώντας το βοηθητικό πρόγραµµα. 9 53

54 9. Λειτουργίες Αντιγραφής και Packet Λειτουργία ΑΡΧΙΚΗΣ συσκευής. 1. Ενόσω είστε στη λειτουργία αντιγραφής πατήστε το PTT στην ΑΡΧΙΚΗ συσκευή. Στην οθόνη θα παρουσιαστεί η ένδειξη SD *** και θα ξεκινήσει η αποστολή δεδοµένων. 2. Μετά από την επιτυχή ολοκλήρωση της µεταφοράς των δεδο- µένων στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη PASS. 3. Σβήστε την συσκευή. Ακολουθείστε την ίδια διαδικασία για να αντιγράψετε και άλλες συσκευές αν θέλετε. Εάν σταµατήσει να κινείται η ένδειξη SD**** ή εµφανιστεί COMERR κλπ. στην οθόνη σηµαίνει ότι η αντιγραφή απέτυχε. Παρακαλούµε διαβάστε τη συνέχεια και επαναλάβατε την διαδικασία Λειτουργία συσκευής ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ. 1. Όταν γίνεται αποστολή δεδοµένων από την ΑΡΧΙΚΗ συσκευή στην οθόνη της συσκευής που λαµβάνει τα δεδοµένα εµφανίζεται η ένδειξη LD*** και αρχίζει η µεταφορά των δεδοµένων. 2. Μετά από την ολοκλήρωση της αντιγραφής εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη PASS 3. Μετά την ολοκλήρωση της αντιγραφής σβήστε την συσκευή 9 πατώντας τον διακόπτη και αφαιρέστε το καλώδιο της αντιγραφής. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να αντιγράψετε και άλλες συσκευές αν θέλετε. Στην περίπτωση που για κάποιο λόγο αποτύχει η µεταφορά, παρακαλούµε σβήστε την συσκευή ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ και εκτελέστε µια διαδικασία επαναφοράς (reset) (σελίδα 57) για να επαναφέρετε την συσκευή στις εργοστασιακές προεπιλογές. Εάν παύσετε την αντιγραφή της συσκευής ΠΡΟΟΡΙ- ΣΜΟΥ παρακαλούµε ΠΑΝΤΟΤΕ εκτελέστε µια διαδικασία επαναφοράς διότι στην αντίθετη περίπτωση υπάρχει περίπτωση να µην δουλέψει σωστά. Προσοχή Μην αποσυνδέετε το καλώδιο κατά την µεταφορά των δεδοµένων. Εάν το αποσυνδέσετε στην οθόνη της ΑΡΧΙΚΗΣ συσκευής θα εµφανιστεί η ένδειξη COMERR και η εκποµπή των στοιχείων θα σταµατήσει. Όταν γίνεται η µεταφορά των στοιχείων µε χρήση της λειτουργίας Αντιγραφής, όλες οι ρυθµίσεις της συσκευής ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ θα αντικατασταθούν από αυτές που υπάρχουν στην ΑΡΧΙΚΗ συσκευή. εν υπάρχει ΚΑΜΙΑ δυνατότητα αντιγράφου ασφαλείας δεδοµένων στη µνήµη της µονάδας. 54

55 9. Λειτουργίες Αντιγραφής και Packet 9.2 Λειτουργία Packet H λειτουργία PACKET είναι µια µέθοδος επικοινωνίας µε δεδοµένα, η οποία επιτρέπει την αποστολή και λήψη δεδοµένων µε έναν υπολογιστή µέσω µιας προαιρετικής (έξτρα) µονάδας TNC Συνδέσεις για λειτουργία PACKET Συνδέστε στην συσκευή το έξτρα καλώδιο EDS-10 στην υποδοχή MIC/SP που βρίσκεται στο ε- πάνω µέρος της συσκευής και συνδέστε το TNC (Ελεγκτή Τερµατικού Κόµβου) στην υποδοχή SP µε ένα βύσµα 3.5mm και στην υποδοχή MIC µε ένα βύσµα 2.5mm όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήµα. Ρύθµιση στάθµης Εισόδου: Η συσκευή δεν διαθέτει κύκλωµα ρύθµισης στάθµης µικροφώνου και µεγαφώνου. Ρυθµίστε τις στάθµες τους στην µεριά του TNC. Ρύθµιση στάθµης Εξόδου: Χρησιµοποιήστε το κύκλωµα ρύθµισης έντασης (πλήκτρο ) της συσκευής για να ρυθµίσετε την ακουστική έξοδο. 9 Προσοχή ιαβάστε µε προσοχή της οδηγίες λειτουργίας όταν συνδέετε την µονάδα TNC µε άλλες συσκευές (υπολογιστές κλπ.). Εάν συνδεθούν σε κοντινή απόσταση µεταξύ τους η συσκευή το TNC και ο υπολογιστής µπορεί να υπάρξει θόρυβος µεταξύ τους ο οποίος µπορεί να προκαλέσει παρεµβολή και µη ορθή λήψη των σηµάτων. Κατά την διάρκεια λειτουργίας packet ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ την λειτουργία εξοικονόµησης µπαταρίας. Το DJ-V57 λειτουργεί µόνο µέχρι 1200bps. 55

56 10. Συντήρηση και Αναφορές 10. Συντήρηση και Αναφορές 10.1 Αντιµετώπιση Βλαβών Πριν καταλήξετε στο συµπέρασµα ότι η συσκευή σας χρειάζεται service,παρακαλούµε ελέγξτε την παρακάτω λίστα αντιµετώπισης βλαβών. Εάν το πρόβληµα παραµένει προχωρήστε σε επαναφορά (reset) της συσκευής. Τα προβλή- µατα που σχετίζονται µε τις ρυθµίσεις της CPU συνήθως λύνονται µε µια επαναφορά στις εργοστασιακές προεπιλογές. Σύµπτωµα Πιθανή Αιτία Ενέργεια Καµιά ένδειξη στην οθόνη µε το άνοιγµα της συσκευής. εν ακούγεται ήχος από το µεγάφωνο. εν έχουµε λήψη. H ένδειξη συχνότητας είναι λανθασµένη. Χαλαρή Σύνδεση Μπαταρίας. Η µπαταρία έχει αδειάσει. Αφήνετε τον διακόπτη πολύ σύντοµα. Η ένταση του ήχου είναι πολύ χαµηλή. Η στάθµη squelch είναι πολύ υ- ψηλή. Είναι ενεργοποιηµένο το Τονικό Squelch. Είναι ενεργοποιηµένο το DCS. Πατάτε το PTT και εκπέµπετε. Σφάλµα της CPU Έχετε ρυθµίσει ένα όνοµα καναλιού µνήµης. Ελέγξτε ότι οι ακροδέκτες της µπαταρίας είναι καθαροί και ότι έχει συνδεθεί σωστά. Επαναφορτίστε ή αλλάξτε την µπαταρία (σελ.60-65) Κρατήστε πατηµένο τον διακόπτη έναρξης µέχρι η οθόνη να παρουσιάσει κάποια ψηφία. Ρυθµίστε την στάθµη έντασης του ήχου (σελ 23) Ρυθµίστε το squelch (σελ 23) Απενεργοποιήστε το Τονικό Squelch (σελ 37) Απενεργοποιήστε το DCS (σελ 38) Αφήστε το PTT. Κάντε επαναφορά της συσκευής (σελ 57) ιαβάστε την λειτουργία Ονοµασίας Καναλιών Μνή- µης (σελίδα 34). εν κάνει σάρωση. Το squelch είναι ανοικτό. Ρυθµίστε το squelch έτσι ώστε να σταµατήσει ο ήχος. Η συχνότητα και ο αριθµός µνήµης δεν αλλάζουν. Είναι αδύνατη η λειτουργία των πλήκτρων εν µπορεί να χρησι- µοποιηθεί η πρόσβαση σε επαναλήπτη. Είναι ενεργοποιηµένο το κλείδωµα των πλήκτρων. Ο ποµποδέκτης είναι σε λειτουργία καναλιού κλήσης (CALL). Είναι ενεργοποιηµένο το κλείδωµα των πλήκτρων. Λάθος ρύθµιση των παραµέτρων. Απενεργοποιήστε το κλείδωµα των πλήκτρων (σελ34) Επιλέξτε την λειτουργία Μνήµης ή VFO. Απενεργοποιήστε το κλείδωµα των πλήκτρων (σελ 34) Ρυθµίστε σωστά τις παραµέτρους για να ταιριάξουν µε τους τοπικούς επαναλήπτες (σελ 30) εν εκπέµπει. Η οθόνη αναβοσβήνει ή σβήνει κατά την εκποµπή. Η µπαταρία έχει αδειάσει. Επαναφορτίστε ή αλλάξτε την µπαταρία (σελ 60-65) εν εκπέµπει. εν υ- πάρχει επικοινωνία µε άλλους σταθµούς εν πατάτε σωστά τo PTT. Είστε εκτός συχνότητας λειτουργίας. Λάθος Συχνότητα. Πατήστε το PTT και επιβεβαιώστε ότι η λυχνία Tx/Rx ανάβει κόκκινο. Βεβαιωθείτε ότι εκπέµπετε στην περιοχή λειτουργίας ή ελέγξτε την κατάσταση της µετατόπισης (SHIFT). Ελέγξτε τις ρυθµίσεις shift και repeater. H οθόνη αναβοσβήνει ή χάνεται κατά την λήψη Η µπαταρία έχει αδειάσει. Επαναφορτίστε ή αλλάξτε την µπαταρία (σελ 60-65) *Παρακαλούµε να θεωρήσετε ότι τα αδιάβροχα προστατευτικά καπάκια των υποδοχών είναι αναλώσιµα. Η εγγύηση του εργοστασίου για εγγύηση αδιαβροχοποίησης κατηγορίας IPX7 είναι για 1 έτος. Παρακαλούµε συµβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο όταν χρειαστείτε περαιτέρω τεχνική βοήθεια. Επισκεφτείτε τον ιστοχώρο µας και στο µενού DISTRIBUTION εντοπίστε τον κοντινότερο σας αντιπρόσωπο. * Για την πιθανή αναβάθµιση του υλικολογισµικού (firmware) του DJ-V57 (γράφεται σε ολοκληρωµένο µέσα στον ποµποδέκτη) το πρόγραµµα θα το κατεβάσετε από το δικτυακό µας τόπο. 56

57 10. Συντήρηση και Αναφορές 10.2 Επαναφορά (Reset) Ολική Επαναφορά Όταν γίνεται επαναφορά της συσκευής, όλες οι ρυθµίσεις επιστρέφουν στις εξορισµού εργοστασιακές. Η ολική επαναφορά διαγράφει επίσης όλες τις προγραµµατισµένες µνήµες. 1. Ανάψτε τη συσκευή κρατώντας πατηµένα µαζί τα πλήκτρα [FUNC] και το 2. Στην οθόνη εµφανίζονται όλες οι ενδείξεις. Αφήστε τα πλήκτρα. Η οθόνη θα σβήσει για 2 και στη συνέχεια θα επανέλθει. Η αρχική κατάσταση λειτουργίας είναι αυτή του VFO. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Η ΟΛΙΚΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΙΑΓΡΑΦΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΝΗΜΕΣ. Κρατήστε σηµειώσεις για όλα τα σηµαντικά δεδοµένα σας και κρατήστε τις για µελλοντική αναφορά. εν υπάρχει τρόπος επαναφοράς των δεδοµένων όταν αυτά διαγραφούν Μερική Επαναφορά Όταν γίνεται µερική επαναφορά, µόνο οι ρυθµίσεις της συσκευής επιστρέφουν στις εξορισµού παρα- µέτρους. Τυχόν προγραµµατισµένες µνήµες δεν επηρεάζονται από τη µερική επαναφορά. 1. Ανάψτε τη συσκευή κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο [FUNC]. 2. Στην οθόνη εµφανίζονται όλες οι ενδείξεις. Αφήστε το πλήκτρο. Η οθόνη θα σβήσει για 2 και στη συνέχεια θα επανέλθει. Η αρχική κατάσταση λειτουργίας είναι αυτή του VFO. Εξορισµού Εργοστασιακές Ρυθµίσεις DJ-V57T DJ-V57E DJ-V57T1 Συχνότητα VFO (VHF) Συχνότητα VFO (UHF) MHz MHz MHz MHz MHz MHz Κανάλι Μνήµης 0~199ch - κενά 0~199ch - κενά 0~199ch - κενά Βήµα Καναλιού 5 khz 12.5 khz 5 khz Μετατόπιση (Shift) Καµία Καµία Καµία Συχνότητα Μετατόπισης (VHF) 0.6 khz 0.6 khz 0.6 khz Συχνότητα Μετατόπισης (UHF) 5 MHz 7.6 MHz 5 Mhz Ρύθµιση Τόνου Καµία Καµία Καµία Συχνότητα Τόνου 88.5 Hz 88.5 Hz 88.5 Hz Ρύθµιση DCS Καµία Καµία Καµία Κωδικός DCS Έξοδος Ποµπού Χαµηλή (Low) Χαµηλή (Low) Χαµηλή (Low) Κωδικός Αυτόµατης Κλήσης Κανένας Κανένας Κανένας Κλείδωµα Πλήκτρων Απενεργοποιηµένο Απενεργοποιηµένο Απενεργοποιηµένο Χρονοδιακόπτης ΤΟΤ Απενεργοποιηµένος Απενεργοποιηµένος Απενεργοποιηµένος Αυτόµατο Κλείσιµο Απενεργοποιηµένο Απενεργοποιηµένο Απενεργοποιηµένο Στάθµη Έντασης Ήχου Στάθµη Squelch Φορά Μετατόπισης Επαναλήπτη Συχνότητα Μετατόπισης Επαναλήπτη VHF 0.6kHz 0.6kHz 0.6kHz Συχνότητα Μετατόπισης Επαναλήπτη UHF 5 MHz 7.6 MHz 5 MHz Ρύθµιση Τόνου Επαναλήπτη 88.5 Hz 88.5Hz 88.5 Hz 57

58 10. Συντήρηση και Αναφορές 10.3 Έξτρα Αξεσουάρ EBP-63/64 EBP-65/66 EDC-36 EDC-37 EDC-43 EDC-143/T/E/UK EDC-143R EDC-144A/Ε/UK EDC-144R EDC-159T/E EDC-160T/E Μπαταρία Li-ion (DC 7.4V 1100mAh / 1600mAh) Μπαταρία Ni-MH (DC 7.2V 700mAh / 2000 mah) Καλώδιο Τροφοδοσίας αναπτήρα µε φίλτρο θορύβου Καλώδιο Εξωτερικής Τροφοδοσίας Καλώδιο Φόρτισης µπαταριών Ni-MH από αναπτήρα Φορτιστής Βραδείας Φόρτισης (Τ:120V, E:230V, UK:230V, Φις UK) Πολλαπλή Υποδοχή Φόρτισης (Χρειάζεται µια εξωτερική DC πηγή τροφοδοσίας) Ταχυφορτιστής Μπαταριών (Α:120V, E/:230V UK:230V, φις UK) Πολλαπλή Υποδοχή Φόρτισης (χρειάζεται µια εξωτερική DC πηγή τροφοδοσίας) Ταχυφορτιστής Μπαταριών Li-ion (T:120V, E:230V) Ταχυφορτιστής Μπαταριών NI-MH (T:120V, E:230V) EDC-146/147/148 Φορτιστής Τοίχου (146:120v, 147:230V, 148:230V και φις UK) EDH-34 Θήκη Ξηρών Μπαταριών EDS-14 Καλώδιο Μικροφώνου/Ακουστικού EDS-11 Καλώδιο Αντιγραφής EME-4 Μικροακουστικό * EME-6 Ακουστικό* ΕΜΕ-26 Ακουστικό* (µε καλώδιο σπιράλ διάφανο) EME-12Α Κεφαλόφωνο µε VOX* EME-13Α Ακουστικό και Μικρόφωνο µε VOX* EME-15Α Μικρόφωνο γραβάτας µε VOX* EME-32Α EMΕ-34Α EMS-36Α EΜS-47 EMS-59 / ΕΜS-62 ERW-7 ESC-41 Μικροακουστικό Αντοχής* Μικροακουστικό* Μικροακουστικό* Μικροµεγάφωνο µε ρυθµιστικό έντασης Ήχου* Μικροµεγάφωνο* Καλώδιο Προγραµµατισµού PC (θύρα USB)* Μαλακή Θήκη (για όλες τις µπαταρίες) Για τα Αξεσουάρ που είναι µαρκαρισµένα µε * χρειάζεται η αγορά του έξτρα καλωδίου ED-14S. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Παρακαλούµε θεωρείστε ότι κατά τη σύνταξη αυτού του εγχειρίδιου, µερικά από τα παραπάνω αξεσουάρ δεν συµµορφώνονται µε την οδηγία RoHS, αυτά προορίζονται για αγορές όπου δεν ισχύει η οδηγία RoHS. Πριν την αγορά αυτών των προϊόντων, παρακαλούµε να συµβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο για τυχόν ενηµερώσεις σχετικά µε την εναρµόνιση τους στην οδηγία RoHS. Η χρήση εξωτερικών καλωδίων πηγής τροφοδοσίας, γίνεται µε δική σας ευθύνη όπως ισχύει κατά την οδηγία IEC/EN Παρακαλούµε για λεπτοµέρειες ανατρέξτε στη παράγραφο "Περιορισµένη Πηγή Ενέργειας" στη σελίδα 11. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙ ΗΣΗ Όλα τα παραπάνω αξεσουάρ εκτός από τα EBP-63/64/65/66 και τις µαλακές θήκες, ΕΝ ΕΙΝΑΙ Α ΙΑ- ΒΡΟΧΑ. Μην τα χρησιµοποιείτε κάτω από υγρές συνθήκες. 58

59 10. Συντήρηση και Αναφορές Όταν χρησιµοποιείτε τα EDC-36, EDC-37, EDC-43, EDC-146, EDC-147 συνδέστε τα µε την συσκευή πριν την ανοίξετε. Οι µπαταρίες EBP-63, 64, 65 και 66 παρέχουν αδιαβροχοποίηση κατηγορίας IPX7 ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΣΥΝ ΕΘΟΥΝ ΣΩΣΤΑ και χρησιµοποιηθούν µε το DJ-V Καλώδιο Μικροφώνου/Ακουστικού (EDS-14) 1. Σβήστε την συσκευή. 2. Βιδώστε το βύσµα δεξιόστροφα µέχρι να σταµατήσει. Ελέγξτε για την σωστή και ασφαλή του σύνδεση του. 3. Συνδέστε τα βύσµατα του µικροµεγαφώνου σε κάθε µια από τις υποδοχές του Μπαταρίες Οι µπαταρίες δεν είναι πλήρως φορτισµένες κατά την παράδοση της συσκευής. Παρακαλούµε φορτίστε τις πλήρως πριν τις χρησιµοποιήσετε. ιαθέσιµες Μπαταρίες για το DJ-V57 EBP-63 EBP-64 EBP-65 EBP-66 Μπαταρία Li-ion (DC 7.4V 1100mAh) Μπαταρία Li-ion (DC 7.4V 1600mAh) Μπαταρία Ni-MH (DC 7.2V 700mAh) Μπαταρία Ni-MH (DC 7.4V 20000mAh) Φόρτιση των Μπαταριών. Αναφερθείτε στο παρακάτω διάγραµµα για τον συνδυασµό της σωστής µπαταρίας µε το σωστό φορτιστή. Το υποδηλώνει τον χρησιµοποιήσηµο συνδιασµό και (χχ ώρες) σηµαίνει περίπου τον απαραίτητο χρόνο για την πλήρη φόρτιση µιας άδειας µπαταρίας. Μπαταρίες Φορτιστές Φορτιστής Βραδείας Φόρτισης EDC-143 Μπαταρίες Li-ion EBP-63 EBP-64 Mπαταρίες Νι-ΜΗ EBP-65 EBP-66 (10 ώρες) (14 ώρες) Ταχυφορτιστής EDC-144 Φορτιστές Τοίχου EDC 146/147/148 (2 ώρες) (3 ώρες) (1.5 ώρα ) (3.5 ώρες) (10 ώρες) (30 ώρες) 59

60 10. Συντήρηση και Αναφορές Χρήση των προαιρετικών φορτιστών Προσοχή Παρακαλούµε διαβάστε επίσης τις «Προειδοποιήσεις» στη σελίδα 7αυτού του εγχειριδίου και τυχόν οδηγίες ασφαλείας που περικλείονται µαζί µε το αξεσουάρ πριν να το λειτουργήστε για την δική σας ασφάλεια. Φόρτιση µε τον EDC-143 (Φορτιστή Βραδείας Φόρτισης) Παρακαλούµε σιγουρευτείτε ότι τα ακόλουθα στοιχεία βρίσκονται στην συσκευασία. EDC-143T : Βάση φόρτισης EDC-143, Μετασχηµατιστής EDC-146 (AC 120V) µονωτικό έλασµα. EDC-143E : Βάση φόρτισης EDC-143, Μετασχηµατιστής EDC-147 (AC 240V) µονωτικό έλασµα. EDC-143UK: Βάση φόρτισης EDC-143, Μετασχηµατιστής EDC-148 (AC 240V) µονωτικό έλασµα. EDC-143R : Βάση φόρτισης EDC-143, καλώδιο σύνδεσης, µονωτικό έλασµα, 2 βίδες συνδετικό στήριγµα. Προσοχή Πριν την χρήση των φορτιστών για 1η φορά προσαρµόστε το µονωτικό έλασµα για να καλύψετε τους ακροδέκτες βίδας προς αποφυγή τυχόν βραχυκυκλώµατος. Παρακαλού- µε ανατρέξτε στη σελίδα 64 για οδηγίες. 1. Συνδέστε το βύσµα του µετασχηµατιστή AC στο πίσω µέρος της υποδοχής φόρτισης. * Το σχέδιο του µετασχηµατιστή AC µπορεί να διαφέρει αναλόγως των µοντέλων. 2. Συνδέστε τον µετασχηµατιστή σε µια πρίζα. 60

61 10. Συντήρηση και Αναφορές 3. Πιέστε τις άκρες της πλακέτας ρύθµισης και τοποθετήστε την στα κατάλληλα αυλάκια της υποδοχής φόρτισης, ανάλογα µε το µέγεθος της µπαταρίας. Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι οι χαρακτήρες A, B και C και στις δυο µεριλες της βάσης ταιιάζουν µεταξύ τους και τέλος ότι έχετε τοποθετήσει πλήρως µέχρι το τέρµα της υποδοχής φόρτισης την πλακέτα ρύθµισης. 4. Τοποθετείστε την µπαταρία (µε ή χωρίς την συσκευή ) στην υποδοχή φόρτισης όπως φαίνεται στο παραπλέρως σχήµα. Σβήστε την συσκευή κατά την διάρκεια της φόρτισης. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία θα ανάψει και θα αρχίσει η φόρτιση της µπαταρίας. 5. Αφότου περάσει ο χρόνος της φόρτισης (σελίδα 56), αφαιρέστε απο την υποδοχή φόρτισης την µπαταρία. Η ενδεικτική λυχνία παραµένει φωτισµένη για όσο χρόνο η µπαταρία είναι τοποθετηµένη επάνω στην υποδοχή φόρτισης ανεξάρτητα απο την κατάσταση της φόρτισης.. 61

62 10. Συντήρηση και Αναφορές Χαρακτηριστικά EBP-65 EBP-66 Τάση Εισόδου DC 12.0V 150mA DC 12.0V 150mA Θερµοκρασία Λειτουργίας 0 o C ~ +40 o C(+32 o F ~ +104 o F) 0 o C ~ +40 o C(+32 o F ~ +104 o F Ρεύµα Φόρτισης 70mA 140 ma Χωρητικότητα Μπαταρίας DC 7.2V 700mA DC 7.2V 2000mA Χρόνος Φόρτισης Περίπου 10 ώρες Περίπου 14 ώρες O χρόνος φόρτισης µπορεί να διαφέρει,εξαρτώµενος απο την κατάσταση της µπαταρίας και την θερµοκρασία του περιβάλλοντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανατρέξτε στη σελίδα 64 για πληροφορίες για το πώς θα φορτίσετε τη µπαταρία χρησιµοποιώντας επιπλέον βάσεις φόρτισης. Φόρτιση µε τον ταχυφορτιστή EDC-144 Παρακαλούµε σιγουρευτείτε ότι τα ακόλουθα στοιχεία βρίσκονται στην συσκευασία. EDC-144Α : Βάση φόρτισης EDC-144, Μετασχηµατιστής EDC-150 (AC 120V) µονωτικό έλασµα. EDC-144E : Βάση φόρτισης EDC-144, Μετασχηµατιστής EDC-151 (AC 240V) µονωτικό έλασµα. EDC-144UK: Βάση φόρτισης EDC-144, Μετασχηµατιστής EDC-152 (AC 240V) µονωτικό έλασµα. EDC-144R : Βάση φόρτισης EDC-144, καλώδιο σύνδεσης, µονωτικό έλασµα, 2 βίδες συνδετικό στήριγµα. Προσοχή Πριν την χρήση των φορτιστών για 1η φορά προσαρµόστε το µονωτικό έλασµα για να καλύψετε τους ακροδέκτες βίδας προς αποφυγή τυχόν βραχυκυκλώµατος. Παρακαλού- µε ανατρέξτε στη σελίδα 65 για οδηγίες. 1. Συνδέστε το βύσµα του µετασχηµατιστή AC στο πίσω µέρος της υποδοχής φόρτισης. * Το σχέδιο του µετασχηµατιστή AC µπορεί να διαφέρει αναλόγως των µοντέλων. 2. Συνδέστε τον µετασχηµατιστή σε µια πρίζα. 62

63 10. Συντήρηση και Αναφορές 3. Πιέστε τις άκρες της πλακέτας ρύθµισης και τοποθετήστε την στα κατάλληλα αυλάκια της υποδοχής φόρτισης, ανάλογα µε το µέγεθος της µπαταρίας. Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει πλήρως µέχρι το τέρµα της υποδοχής φόρτισης την πλακέτα ρύθµισης.θέσεις Τοποθέτησης της Πλακέτας Ρύθµισης 4. Τοποθετείστε την µπαταρία (µε ή χωρίς την συσκευή ) στην υποδοχή φόρτισης όπως φαίνεται στο παραπλέρως σχήµα. Σβήστε την συσκευή κατά την διάρκεια της φόρτισης. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία θα ανάψει και θα αρχίσει η φόρτιση της µπαταρίας. 5. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει όταν τελειώσει η φόρτιση. Αφαιρέστε την µπαταρία απο την υποδοχή φόρτισης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει αυτό σηµαίνει ότι ο φορτιστής δεν λειτουργεί σωστά. Σταµατήστε αµέσως την χρήση του, αφαιρέστε τον µετασχηµατιστή από την πρίζα και αποταθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Alinco. 63

64 10. Συντήρηση και Αναφορές Χαρακτηριστικά * O χρόνος φόρτισης µπορεί να διαφέρει, εξαρτώµενος απο την κατάσταση της µπαταρίας και την θερµοκρασία του περιβάλλοντος. Σύνδεση πολλαπλών υποδοχών φόρτισης (EDC-143R/144R) Για να χρησιµοποιήσουµε τις υποδοχές φόρτισης EDC-143R και EDC-144R απαιτείται ένα τροφοδοτικό 1Α/5Α το οποίο να είναι συµµορφούµενο προς το πρότυπο(iec/en 60950). εν παρέχεται ένα καλώδιο DC στο πακέτο, το συνιστόµενο καλώδιο σύνδεσης είναι ένα κοµµάτι καλωδίου AWG20 και µήκους όχι µεγαλύτερου του 1 µέτρου. 1. Βεβαιωθείτε ότι ή τάση εξόδου του τροφοδοτικού είναι DC 12.0V 2. Συνδέστε τους ακροδέκτες µε το παρεχόµενο καλώδιο σύνδεσης,το κόκκινο καλώδιο στον θετικό ακροδέκτη και το µαύρο καλώδιο στον αρνητικό ακροδέκτη. 3. Συνδέστε τα άκρα του καλωδιου DC στους ακροδέκτες της υποδοχής φόρτισης. * Το κάλώδιο DC δεν περιέχεται µε τα προϊόντα. 64

65 10. Συντήρηση και Αναφορές 4. Συνδέστε το στήριγµα σύνδεσης και τα µονωτικά ελάσµατα για να καλύψετε τους ακροδέκτες, προς αποφυγήν τυχόν βραχυκυκλώµατος. Προσοχή Το µονωτικό έλασµα που σηµειώνεται µε * παρέχεται σε όλες τις σειρές των φορτιστών EDC-143/144. Παρακαλούµε χρησιµοποιήστε το για να καλύψετε την βάση των υποδοχών όπως φαίνεται στο παραπάνω σχήµα, για να αποφύγετε τυχόν βραχυκυκλώµατα. 5. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου DC µε τους ακροδέκτες του τροφοδοτικού. Προσέξτε τις πολικότητες των ακροδεκτών. 65

66 10. Συντήρηση και Αναφορές Χρήση της Μπαταριοθήκης Η µπαταριοθήκη EDH-34 διατίθεται στο εµπόριο έτσι ώστε να µπορεί να χρησιµοποιηθεί ο DJ-V57 µε αλκαλικές µπαταρίες. Σηκώστε προς τα επάνω τις ασφάλειες και αφαιρέστε το καπάκι. Τοποθετήστε 6 µπαταρίες τύπου ΑΑ και κλείστε το καπάκι. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι είναι κλεισµένο µε ασφάλεια. Οδηγίες για το Χειρισµό της Μπαταριοθήκης Η παραπάνω µπαταριοθήκη δεν είναι αδιάβροχη. Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί στη πολικότητα των µπαταριών (+/-). Μια λάθος τοποθέτηση τους µπορεί να οδηγήσει σε διαρροή, φωτά ή έκρηξη. Χρησιµοποιείτε πάντα καινούργιες µπαταρίες και ίδιας µάρκας κάθε φορά που τις αλλάζετε. Απαγορεύεται η χρήση επαναφορτιζόµενων µπαταριών και ο προµηθευτής δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη για ζηµιές ή βλάβες που µπορεί να προκληθούν στους χρήστες και στις περιουσίες τους. Συνιστάται ο περιοδικός καθαρισµός των επαφών της µπαταριοθήκης µε ένα στεγνό πανί. Υπάρχει ο κίνδυνος έκρηξης αν οι µπαταρίες αντικατασταθούν µε ένα λανθασµένο τύπο. Οι µπαταρίες είναι ανακυκλώσιµο είδος. Παρακαλούµε ελέγξτε τους σχετικούς κανόνες ανακύκλωσης/απόθεσης στην περιοχή σας. 66

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σελίδα 1 από 21 Σελίδα 2 από 21 ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον Dual Band ποµποδέκτη µας. Αυτός ο µοντέρνου σχεδιασµού ποµποδέκτης είναι πολύ καλής κατασκευής και σταθερής

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.com ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συµµόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας Συσκευασία του πομποδέκτη. Αφαιρέστε προσεκτικά τον πομποδέκτη. Σας συνιστούμε να εντοπίσει τα στοιχεία που παρατίθενται στον παρακάτω πριν την απόρριψη της συσκευασίας υλικό. Εάν κάποια αντικείμενα λείπουν

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης Η συσκευή αυτή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια μιας ψηφιακής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης

ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ / Πληροφόρηση περί της ήλωσης Συμμόρφωσης Η συσκευή αυτή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια μιας ψηφιακής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 2 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία)

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το Alan 48 Plus Multi αντιπροσωπεύει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί ώς σταθμός αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου Σελ. 10 Εγκατάσταση Σελ. 13 Τροφοδοσία Σελ. 13 Εγκατάσταση κεραίας Σελ. 13 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη Σελ. 13 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Πανίσχυρος Ασύρµατος µε Αναµεταδότη VHF/UHF Dual Band, Full Duplex, Cross-band repeater, Κρυπτοφωνία(SCR), VOX, Radio FM κ.α. 1.1. - Εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE

ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR WIRELESSLAN-RFDYNE ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ WOUXUN KG-699E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΩΛΗΣΗ WWW.WIRELESSLAN.GR / WWW.RFDYNE.GR 1 WOUXUN KG-699E ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΤΑΡΧΗΝ ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

ΓΟΥΟΚΙ ΤΟΚΙ ΡΟΛOΓΙΑ (FREETALKER) 2 TEM. Εγχειρίδιο Συγχαρητήρια! Αυτός ο διπλός τρόπος επικοινωνίας αντιπροσωπεύει ό,τι πιο προηγµένο έχει να επιδείξει η νεότερη τεχνολογία. Είναι µια ελαφριά, συµπαγής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

DJ-596Τ/Ε ALINCO. Οδηγίες Χρήσης

DJ-596Τ/Ε ALINCO. Οδηγίες Χρήσης ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ALINCO VHF / UHF FM DJ-596Τ/Ε Οδηγίες Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον πομποδέκτη ALINCO. Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει οδηγίες για την ασφάλειά σας και την χρήση του πομποδέκτη σας.

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε πολύ για την αγορά αυτού του εξαιρετικού πομποδέκτη της Alinco. Τα προϊόντα μας κατατάσσονται ανάμεσα στα καλύτερα του κόσμου. Αυτός ο πομποδέκτης έχει κατασκευαστεί με όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Βάλτε την

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία Χαρακτηριστικά 8 κανάλια PMR + 69 κανάλια LPD 38 υπότονοι Τόνος Roger Beep Τόνος πληκτρολογίου Κλείδωµα πληκτρολογίου Εµβέλεια πάνω από 3 5 χλµ. (Μόνο για το PMR) Αυτόµατο Squelch Αυτόµατο Monitor Κύκλωµα

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Microsoft Portable Power (DC-21)

Οδηγός χρήσης Microsoft Portable Power (DC-21) Οδηγός χρήσης Microsoft Portable Power (DC-21) Τεύχος 1.0 EL Οδηγός χρήσης Microsoft Portable Power (DC-21) Περιεχόμενα Για την ασφάλειά σας 3 Πληροφορίες σχετικά με τον φορητό φορτιστή σας 4 Πλήκτρα και

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800:

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800: 1. Κεραία 2. Υποδοχή φόρτισης Hands Free 3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας 4. Κλείδωμα λειτουργιών 5. Αλλαγή καναλιών / επιλογή λειτουργίας 6. Μεγάφωνο-μικρόφωνο 7. Φωτισμός οθόνης 8. Ρύθμιση ηχητικής έντασης

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε πολύ για την αγορά αυτού του εξαιρετικού πομποδέκτη της Alinco. Τα προϊόντα μας κατατάσσονται ανάμεσα στα καλύτερα του κόσμου. Αυτός ο πομποδέκτης έχει κατασκευαστεί με όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Ασύρματα ακουστικά UHF ημιανοιχτού τύπου 1. Εισαγωγή Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της εταιρίας KG. Το K 912 είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικών

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με τα ακουστικά µε µικρόφωνο Nokia J, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιµοποιείτε τα χέρια σας, ακόµα και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως ZTE WF630 Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM Οδηγίες Χρήσεως 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ...4 2.1 ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ...4 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1 ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ MDL 840 / F Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΚΥΡΙΩΣ ΜΟΝΑ Α) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α) A. Κουµπί ξυπνητηριού

Διαβάστε περισσότερα

Meimaris.com - Ελπίδος 34 (ΒΑΟ), Συκιές, Θεσσαλονίκη - Tel. 2310.634.513-6977.38.38.73 - www.meimaris.com UV-3R

Meimaris.com - Ελπίδος 34 (ΒΑΟ), Συκιές, Θεσσαλονίκη - Tel. 2310.634.513-6977.38.38.73 - www.meimaris.com UV-3R ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ο ποµποδέκτης BAOFENG UV3R είναι ένας ποµποδέκτης µινιατούρα διπλής µπάντας µε πάρα πολλά χαρίσµατα, ο οποίος θα σας χαρίσει απρόσκοπτη επικοινωνία µε τα υπόλοιπα µέλη του ραδιοδικτύου

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός Πομποδέκτης DJ-446

Φορητός Πομποδέκτης DJ-446 ALINCO Φορητός Πομποδέκτης DJ-446 Οδηγίες Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον πομποδέκτη ALINCO. Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει οδηγίες για την ασφάλειά σας και την χρήση του πομποδέκτη σας. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM........3 1.3 Λειτουργία...3 3 Ρυθµίσεις της συσκευής......3 4 Προγραµµατισµός µέσω εντολών

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001

Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001 Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001 Χρήσιμες συμβουλές Σημεία προσοχής - Συμβουλές ασφαλείας Α: Πλήκτρο "On" Β: Πλήκτρο "Enter" C: H διαδικασία ολοκληρώθηκε με επιτυχία Τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 1 2 Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου 1. Κεραία 2. Υποδοχή εξωτερικού ηχείου/ μικροφώνου/φόρτισης 3. Κουμπί κατάστασης/ ς 4. Κουμπί σάρωσης 5. Κουμπιά προηγούμενου/ επόμενου καναλιού 6. Οθόνη LCD με

Διαβάστε περισσότερα

Ibico Αριθμομηχανή με Εκτύπωση

Ibico Αριθμομηχανή με Εκτύπωση IBICO 1421X Εγχειρίδιο Οδηγιών Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και να τις φυλάξετε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. 2 Τεχνικές Προδιαγραφές Τύπος Πληκτρολόγιο 1421X Συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris.

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: info@meimaris. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σας ευχαριστεί που προτιµήσατε τον ποµποδέκτη TYT-800. O ποµποδέκτης αυτός είναι σχεδιασµένος και βασισµένος σε τεχνολογίες αιχµής, παρέχοντας σας σταθερή και χωρίς προβλήµατα λειτουργία. Έχει

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ *Μπορεί να εκπαιδεύση έως 3 σκυλιά από ένα τηλεχειρηστήριο. *Είναι αδιάβροχο. *Εμβέλεια 1000 μέτρων. *Έχει 3 λειτουργίες:προειδοποιητικό ήχο, δόνηση και στατική διέγερση

Διαβάστε περισσότερα