Εργατικού Δυναμικού άρχισε ήδη να. ε νομοσχέδιο που κατέθεσε το υπουργείο Οικονομικών στη Βουλή θεσπίζεται η διαφάνεια σε όλες τις δραστηριότητες του

Transcript

1 Tουρκία : Εξέγερση με αβέβαιο μέλλον ΨΑΧΝΟΥΝ ΤΟΝ ΑΝΤΙ-ΛΕΑΝΤΡΟ Η αστυνομία συνέλαβε 939 διαδηλωτές σε 90 διαδηλώσεις σε 48 πόλεις της Τουρκίας. Για 79 τραυματίες μιλά το υπουργείο, την ώρα που η Διεθνής Αμνηστία κάνει λόγο για τραυματίες και δύο νεκρούς. }8,9 Ο Βραζιλιάνος αποχώρησε από την Ομόνοια και ψάχνει να βρει καλύτερο συμβόλαιο. Μεγάλο το κενό που αφήνει αλλά οι «πράσινοι» αρχίζουν προσπάθεια ανεύρεσης της καλύτερης δυνατής εναλλακτικής λύσης. ΔΕΥΤΕΡΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ: ΤΙΜΗ: 1,50 ΕΥΡΩ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗ SPORTDAΥ Μάθε παιδί μου φυσικό αέριο! Περιζήτητα θα γίνουν σύντομα τα επαγγέλματα ενέργειας - Η Αρχή Ανάπτυξης Εργατικού Δυναμικού άρχισε ήδη να Πρόταση για Αμμόχωστο συζητείται στις Βρυξέλλες Με τη συναίνεση Αγκυρας και Λευκωσίας συζητείται στην έδρα της Ευρωπαϊκής Ενωσης πρόταση για επιστροφή της Αμμοχώστου ενώ ο υπ. Εξωτε- ρικών Ι. Κασουλίδης συναντάται σήμερα στο Παρίσι με τον Γάλλο ομόλογό του προετοιμάζοντας την επίσκεψη Αναστασιάδη.}2 ΙΩΝΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ: Προετοιμάζεται απόσυρση των προτάσεων που κρίνονται, από την πλειοψηφία του λαού και της πολιτικής ηγεσίας, ως απαράδεκτες. ΑΠΟΡΡΗΤΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ Κατεχόμενα : Tερματικό καυσίμων στα Γαστριά Το υπουργείο Εξωτερικών με «απόρρητο» σημείωμά του ενημερώνει τη Βουλή για την ανέγερση τερματικού καυσίμων στα κατεχόμενα. Ενώ αυτό αρχικά επρόκειτο να ανεγερθεί στην Επτακώμη τα σχέδια άλλαξαν και θα γίνει στα Γαστριά. }4 ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΜΕ ΝΟΜΟ! Η Γενική Λογίστρια γίνεται τσάρος για τη δημοσιονομική διαχείριση της Δημοκρατίας Μ ε νομοσχέδιο που κατέθεσε το υπουργείο Οικονομικών στη Βουλή θεσπίζεται η διαφάνεια σε όλες τις δραστηριότητες του κράτους. Ειδικότερα σύμφωνα με το νομοσχέδιο η Γενική Λογίστρια αποκτά εξουσίες ελέγχου των δημοσιονομικών του κράτους. Θα αποφασίζει συμψηφισμό εσόδων και εξόδων σε όσους χρωστούν στο κράτος Θα δημοσιεύει στοιχεία που έχουν σχέση με τις οικονομικές συναλλαγές της κρατικής υπηρεσίας Όσοι δεν καταβάλλουν τις οφειλές τους στο Δημόσιο για πέραν των 12 μηνών θα βλέπουν τα ονόματά τους στον Τύπο Στις εξουσίες της γενικής λογίστριας και ο έλεγχος των ενεργειακών οικοπέδων της κυπριακής ΑΟΖ. }3 Μετέωροι φοιτητές κολλεγίου Ιδού παράθυρο σωτηρίας για τις Κυπριακές Αερογραμμές Ο έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων υποδεικνύει πως μπορεί η κυβέρνηση, εάν φυσικά θέλει, να βοηθήσει οικονομικά τις Κυπριακές Αερογραμμές να ιδιωτικοποιηθούν, χωρίς να παραβιάσει το κοινοτικό κεκτημένο. }7 προσφέρει μαθήματα φυσικού αερίου σε άνεργους απόφοιτους τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. }5 Το διετές πρόγραμμα σπουδών τους στον κλάδο ηλεκτρολογίας δεν έχει αξιολογηθεί και ως εκ τούτου δεν μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις για απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας ηλεκτρολόγου. }6 Η Γενική Λογίστρια Ρέα Γεωργίου ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ Μυαλά Εάν και τώρα που πληρώσαμε, πληρώνουμε και θα πληρώσουμε την κρίση τόσο ακριβά δεν βάλουμε μυαλό τότε τι να σας πω; Απλώς ότι θα είμαστε άξιοι της μοίρας μας! Πολίτης ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ Γ. ΜΙΤΙΔΗ }48

2 ΓΝΩΜΗ 2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ο κ. Ντάουνερ Τ ο Κυπριακό παραμένει άλυτο εδώ και τέσσερεις δεκαετίες. Οι προσπάθειες για την επίλυσή του σε όλο αυτό το άκαρπο χρονικό διάστημα υπήρξαν πολλές. Οι άνθρωποι επίσης που προσπάθησαν να βοηθήσουν είτε ως μεσολαβητές, είτε ως ειδικοί απεσταλμένοι ή σύμβουλοι των Ηνωμένων Εθνών επίσης πολυάριθμοι. Ο τελευταίος αυτής της σειράς είναι ο κ. Αλεξάντερ Ντάουνερ, αυστραλιανός διπλωμάτης και πρώην υπουργός Εξωτερικών της χώρας του. Με χαρίεν ύφος και με τη συνήθη αφέλεια που χρησιμοποιούν ως μαιευτική μέθοδο οι διπλωμάτες, ο κ. Ντάουνερ επροσπάθησε να επιτύχει αποτελέσματα αρχών και δικαίου σε ένα από τη φύση του πολύπλοκο πρόβλημα. Η τύχη ενός λαού δεν είναι ή δεν πρέπει να είναι όμως ένα διπλωματικό παιχνίδι. Η συνεννόηση μεταξύ δύο πλευρών που τις εχώρισε ο πόλεμος της τουρκικής εισβολής απαιτεί ειλικρίνεια και καθαρότητα προθέσεων. Δ υστυχώς για τον ίδιο ο κ. Ντάουνερ δεν τα κατάφερε. Οι χειρισμοί και οι μέθοδοί του όχι μόνο προκάλεσαν αντιδράσεις, αλλά τον μετέβαλαν σε «κόκκινο πανί» για το σύνολο σχεδόν του πολιτικού κόσμου. Το πρόσφατο επεισόδιο με το δείπνο, αλλά και οι παρασκηνιακές του κινήσεις να επισπεύσει τις εξελίξεις είχαν ως αποτέλεσμα μια καθαρή αποδοκιμασία των μεθόδων του από τον ίδιο τον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Αυτό ήταν το νόημα της προεδρικής επιστολής προς τον προϊστάμενο του κ. Ντάουνερ γενικό γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Πώς τα κατάφερε να καταστεί ανεπιθύμητος για την ελληνοκυπριακή πλευρά είναι δικό του θέμα. Τον εαυτό του ας μέμφεται και ας κάνει την αυτοκριτική του. Το γεγονός είναι ένα. Ο κ. Ντάουνερ απώλεσε την έξωθεν καλή μαρτυρία όπως λέμε για την ελληνοκυπριακή πλευρά. Μοιάζει να έχει ολοκληρώσει τον κύκλο του στο Κυπριακό. Διότι πώς θα μπορέσει να διαδραματίσει το ρόλο των καλών υπηρεσιών όταν κάθε κίνηση ή πρωτοβουλία του θα προκαλεί υποψίες στη μία από τις δύο πλευρές των διαπραγματεύσεων που καλείται να διεξάγει. Εάν τα Ην. Έθνη επιμείνουν στην παρουσία του κ. Ντάουνερ είναι βέβαιο πως και η νέα προσπάθεια επίλυσης του Κυπριακού δεν θα αρχίσει με καλούς οιωνούς. Η επίλυση του Κυπριακού θα πρέπει να είναι το πρωταρχικό μέλημα του διεθνούς οργανισμού και όχι η διατήρηση του κ. Ντάουνερ στη θέση του. Μια αλλαγή στα πρόσωπα επιφέρει πάντοτε και αλλαγή κλίματος και επιμηκύνει την περίοδο εμπιστοσύνης. Αυτό χρειάζεται τώρα. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ Fax news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ , Fax , ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου ALFAPRINTERS Τηλ Fax O Γιαννάκης Κασουλίδης αναχωρεί σήμερα για τριήμερη επίσκεψη στο Παρίσι, κατά τη διάρκεια της οποίας θα προετοιμαστεί και η επίσκεψη του Προέδρου Αναστασιάδη στη γαλλική πρωτεύουσα, στις 12 Ιουνίου. Φόρμουλα ΕΕ για την Αμμόχωστο Στο Παρίσι σήμερα ο Γιαννάκης Κασουλίδης για να προετοιμάσει την επίσκεψη του Νίκου Αναστασιάδη Φ όρμουλα για επιστροφή της Αμμοχώστου με τη συγκατάθεση της Άγκυρας και της Λευκωσίας ετοιμάζει η Ευρωπαϊκή Ένωση, δήλωσε χθες σε συνέντευξή το στο ΡΙΚ ο Γιαννάκης Κασουλίδης. Σύμφωνα με τον υπουργό Εξωτερικών, η κίνηση αυτή της ΕΕ βρίσκεται στα αρχικά της στάδια, όμως έχει μεγάλη σημασία. Η Τουρκία, ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Κασουλίδης, έχει διαμηνύσει στις Βρυξέλλες ότι είναι πιθανό να προχωρήσει η φόρμουλα για την Αμμόχωστο. Βρισκόμαστε, πρόσθεσε, σε πολύ αρχικά στάδια, αλλά από την ώρα που η Τουρκία δέχεται να το εξετάσει η ΕΕ, είναι μεγάλο βήμα. Ο κ. Κασουλίδης ανέφερε επίσης πως το θέμα μπορεί να συζητηθεί παράλληλα με τις συνομιλίες για το κυπριακό που αναμένεται να αρχίσουν τον ερχόμενο Οκτώβριο. Αναφερόμενος, δε, στο διορισμό συνομιλητή είπε πως αυτός δεν θα έχει θεσμική σχέση με όργανα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Δηλαδή, όπως διευκρίνισε, δεν θα είναι ούτε υπουργός, ούτε βουλευτής. «Και αν απασχολείται κάπου αλλού, θα πρέπει να παραιτηθεί». ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ. O κ. Κασουλίδης αναχωρεί σήμερα για τριήμερη επίσκεψη στο Παρίσι, κατά τη διάρκεια της οποίας θα προετοιμαστεί και η επίσκεψη του προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη στη γαλλική πρωτεύουσα, στις 12 Ιουνίου. Την πρώτη μέρα της επίσκεψής του, ο κ. Κασουλίδης θα έχει συνάντηση με τον υπουργό Εξωτερικών της Γαλλίας Λοράν Φαμπιούς, στην οποία θα συζητηθούν, μεταξύ άλλων, θέματα διμερών σχέσεων, το κυπριακό, η κρίση στην Ευρωζώνη, οι εξελίξεις στη Μέση Ανατολή και την ευρύτερη περιοχή της INDEX Νοτιοανατολικής Μεσογείου, περιφερειακά ζητήματα και θέματα ενέργειας. Ακολούθως, ο Κύπριος υπουργός θα συναντηθεί με τον διπλωματικό σύμβουλο του Γάλλου προέδρου Πολ Ζαν-Ορτίζ. ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ. Την Τρίτη, 4 Ιουνίου, ο υπουργός Εξωτερικών θα πραγματοποιήσει χωριστές συναντήσεις με τον γενικό γραμματέα του Διεθνούς Οργανισμού Γαλλοφωνίας Αμπντού Ντιούφ, με την πρόεδρο της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της γαλλικής Bουλής Ελιζαμπέτ Γκουιγκού και θα παρακαθίσει σε γεύμα εργασίας με τον υπουργό Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Γαλλίας Τιερί Ρεπεντάν. Το βράδυ της ίδιας μέρας θα συμμετάσχει σε δείπνο που θα παραθέσει ο πρέσβης της Κύπρου σε βουλευτές των Ομάδων Φιλίας Γαλλίας Κύπρου. Στο πλαίσιο της επίσκεψης, ο υπουργός Εξωτερικών θα μιλήσει σε εκδήλωση που διοργανώνει η δεξαμενή σκέψης «IFRI Institute Francais des Relations Internationales». Ο κ. Κασουλίδης επιστρέφει στην Κύπρο την Τετάρτη. ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ. Με σοβαρότητα και τεκμηρίωση προετοιμάζεται η απόσυρση των προτάσεων που κρίνονται, από την πλειοψηφία του λαού και της πολιτικής ηγεσίας, ως απαράδεκτες και με την ίδια σοβαρότητα θα πρέπει να προετοιμάζονται και τα επόμενα βήματά μας, δήλωσε χθες ο υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Ιωνάς Νικολάου. Σε επιμνημόσυνο λόγο του στο εθνικοθρησκευτικό μνημόσυνο των μελών της ΟΧΕΝ Λευκωσίας που έπεσαν κατά τον απελευθερωτικό αγώνα της ΕΟΚΑ , ο κ. Νικολάου αναφέρθηκε στην αντιμετώπιση των συνεπειών της οικονομικής κρίσης, αλλά και στην επίλυση του κυπριακού, το οποίο χαρακτήρισε υπέρτατο στόχο για την επίτευξη του οποίου απαιτείται κατάλληλη προετοιμασία στο Εθνικό Συμβούλιο με συλλογικό τρόπο. ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ. «Θέλω να στείλω ένα ξεκάθαρο το μήνυμα, ότι χωρίς την κατάλληλη προετοιμασία στα πλαίσια του Εθνικού Συμβουλίου κατά τρόπο συλλογικό, δεν είναι δυνατόν να αναμένουμε καμιά θετική έκβαση ή αποτέλεσμα που να ικανοποίει τις εθνικές μας επιδιώξεις», τόνισε ο κ. Νικολάου και πρόσθεσε: «Γι αυτό, με σοβαρότητα και τεκμηρίωση προετοιμάζεται η απόσυρση των προτάσεων που κρίνονται, από την πλειοψηφία του λαού και της πολιτικής ηγεσίας, ως απαράδεκτες». ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΣΜΟΣ. Στην ομιλία του, ο κ. Νικολάου είπε ότι πρέπει «να παραδειγματιστούμε από τα λάθη της νεφελώδους ιστορίας μας και να εργαστούμε για τη δημιουργία υποβάθρου ενότητας, που θα μας επιτρέψει να διέλθουμε τις τραγικές συνέπειες της εισβολής, αλλά και τις συνέπειες μιας πρωτόγνωρης οικονομικής κρίσης. Μιας οικονομικής κρίσης που θέτει σε άμεσο κίνδυνο, όχι μόνο το βιοτικό μας επίπεδο, αλλά και τα θεμέλια της οικονομίας μας και της κοινωνικής μας συνοχής. Και κατ επέκταση, τον αγώνα μας για εθνική επιβίωση και δικαίωση». ΤΑ ΕΘΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ. Όπως είπε ο κ. Νικολάου, τα εθνικά μας ζητήματα, απαιτούν συλλογική διαχείριση, πανεθνική κινητοποίηση και εθνική συνεννόηση. «Απαιτούν να αντιληφθούμε ότι τόσο το κυπριακό όσο και οι συνέπειες της οικονομικής κρίσης είναι ζητήματα φυσικής και εθνικής επιβίωσης του κυπριακού Ελληνισμού και δεν μπορεί παρά να αποτελούν υπόθεση όλων. Οφείλουμε να καταλάβουμε ότι τα εθνικά μας θέματα δεν προσφέρονται ούτε για ακρότητες, ούτε για δημαγωγίες ή άγονες αντιπαραθέσεις ή ανώφελες υποσχέσεις», συμπλήρωσε. ΑΛΛΗΛΟΕΝΗΜΕΡΩΣΗ. Για αυτό, σημείωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης, «με σοβαρότητα και προσήλωση στην αναγκαιότητα για ενότητα και συλλογικότητα, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας ενημερώνει τακτικά τους πολιτικούς αρχηγούς και συζητά τις οποιεσδήποτε εξελίξεις.» «Η αλληλοενημέρωση και η συνεργασία μεταξύ των πολιτικών κομμάτων είναι για εμάς η μόνη επιλογή και ο μοναδικός δρόμος», είπε. 5 7 Εκδήλωση διαμαρτυρίας εκπαιδευτικών Εκδήλωση διαμαρτυρίας έξω από το υπουργείο Παιδείας την Τέταρτη 5 Ιουνίου 2013 αποφάσισαν οι Συντονιστικές Επιτροπές. Ιωνάς Νικολάου: Προετοιμάζεται απόσυρση των προτάσεων που κρίνονται, από την πλειοψηφία του λαού και της πολιτικής ηγεσίας, ως απαράδεκτες «Καραβάνι Αλληλεγγύης» Τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης για τους άπορους συνανθρώπους μας, παρέδωσε χθες στη Μητρόπολη Λεμεσού, το «Καραβάνι Αλληλεγγύης.

3 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 3 Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Α λλη μια νομοθεσία για καθιέρωση της διαφάνειας στην κρατική μηχανή και εξάλειψη του ρουσφετιού κατατέθηκε στη Βουλή. Μια νομοθεσία αρκετά σημαντική, αφού πέραν της νομοθετικής ρύθμισης της διαφάνειας, παρέχει περισσότερες εξουσίες στη γενική λογίστρια της Δημοκρατίας Ρέα Γεωργίου ως προς τη διεκπεραίωση του έργου της. Επίσης στα πλαίσια της υλοποίησης της πιο πάνω φιλοσοφίας υπάρχει πρόνοια που αφαιρεί εξουσίες ρουσφετιού από τους υπουργούς και τις μεταφέρει σε τεχνική επιτροπή. Άλλη πρόνοια αφαιρεί τέτοια εξουσία ρουσφετιού ακόμα και από το Υπουργικό Συμβούλιο και τη μεταφέρει στη γενική λογίστρια. Επίσης θεσμοθετείται και η δημοσίευση από τη γενική λογίστρια των ονομάτων όσων δεν καταβάλλουν τις οφειλές τους στο Δημόσιο για πέραν των 12 μηνών. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ. Το νομοσχέδιο υπό τον τίτλο «Ο περί Λογιστικής και Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Χρηματοοικονομικού Ελέγχου της Δημοκρατίας» στην ουσία απλοποιεί και εκσυγχρονίζει την υφιστάμενη νομοθεσία ώστε να υπάρχει καλύτερη διαχείριση των εσόδων του κράτους. Και προς επίτευξη του σκοπού αυτού εισάγονται αρκετές νέες πρόνοιες. ΣΥΜΨΗΦΙΣΜΟΣ. Μια τέτοια νέα πρόνοια εισάγει για πρώτη φορά τη δυνατότητα η γενική λογίστρια της Δημοκρατίας να συμψηφίζει τα έσοδα και τα έξοδα συγκεκριμένου νομικού ή φυσικού προσώπου που χρωστά στο κράτος. Συγκεκριμένα, όπως αναφέρει το σχετικό άρθρο, η γενική λογίστρια δύναται, κατά την κρίση της, κατά τη διενέργεια οποιασδήποτε πληρωμής προς φυσικό ή νομικό πρόσωπο να αποκόπτει ποσά που οφείλονται προς οποιοδήποτε υπουργείο ή τμήμα ή ανεξάρτητη υπηρεσία ή άλλο ειδικό ταμείο του κράτους. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ. Αρκετές είναι και οι νέες πρόνοιες που ρυθμίζουν νομοθετικά τη διαφάνεια. Μια τέτοια πρόνοια εισάγει για πρώτη φορά την υποβολή και δημοσίευση των ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων της κρατικής υπηρεσίας για κάθε οικονομικό έτος. Άλλη πρόνοια εισάγει για πρώτη φορά τη δυνατότητα η γενική λογίστρια να δημοσιοποιεί στοιχεία που έχουν σχέση με τις οικονομικές συναλλαγές της κρατικής υπηρεσίας. Αναφέρει το σχετικό άρθρο: «ο γενικός λογιστής δύναται να δημοσιεύει σε επίσημη ιστοσελίδα της κρατικής υπηρεσίας, τηρώντας τις αρχές της ίσης μεταχείρισης μεταξύ των πολιτών, Διαφάνεια με νόμο! οποιαδήποτε στοιχεία έχουν σχέση με τις οικονομικές συναλλαγές της κρατικής υπηρεσίας, η δημοσιοποίηση των οποίων, κατά την κρίση του, είναι προς όφελος του δημοσίου συμφέροντος, της διαφάνειας και της ίσης μεταχείρισης». ΓΙΑ ΟΦΕΙΛΕΣ. Σα πλαίσια πάντα της διαφάνειας ένα άλλο άρθρο εισάγει για πρώτη φορά τη δυνατότητα η γενική λογίστρια να δημοσιοποιεί σε επίσημη ιστοσελίδα της Κρατικής Υπηρεσίας στοιχεία αναφορικά με τους χρεώστες της κρατικής υπηρεσίας, των οποίων οι μη διευθετημένες οφειλές εκκρεμούν πέραν των 12 μηνών. Ακόμα και η Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κυπριακής Δημοκρατίας μπαίνει στις εξουσίες της γενικής λογίστριας. Λέει μεταξύ άλλων το σχετικό άρθρο: «Ο γενικός λογιστής διευθύνει και επιβλέπει όπως ήθελε κρίνει κατάλληλα, οποιουσδήποτε άλλους λογαριασμούς αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης, νομικών προσώπων δημόσιου δικαίου, Οργανισμών Με νέα νομοθεσία η γενική λογίστρια γίνεται τσάρος για τη δημοσιονομική διαχείριση της Δημοκρατίας Θα αποφασίζει συμψηφισμό εσόδων και εξόδων σε όσους χρωστούν στο κράτος και θα δημοσιεύει στοιχεία που έχουν σχέση με τις οικονομικές συναλλαγές της κρατικής υπηρεσίας Όσοι δεν καταβάλλουν τις οφειλές τους στο Δημόσιο για πέραν των 12 μηνών θα βλέπουν τα ονόματά τους στον Τύπο Πλήρη διαφάνεια και στις χορηγίες και στις δωρεές Έλεγχος της αγοράς και ενοικίασης κτιρίων από το κράτος Αφαιρούνται εξουσίες από υπουργούς και Υπουργικό Συμβούλιο για διαγραφές εισπράξιμων χρημάτων και μεταφέρονται σε τεχνική επιτροπή και στη γενική λογίστρια ΔΩΡΕΕΣ ΧΟΡΗΓΙΕΣ. Για πρώτη φορά ρυθμίζεται και η έννοια των χορηγιών και των κατά χάρη δωρεών που εκταμιεύονται από τον προϋπολογισμό. Θα υπάρχει πλήρη διαφάνεια με δημοσίευσή τους από τη γενική λογίστρια, ενώ οι αποδέκτες των χρημάτων, είτε είναι φυσικά είτε νομικά πρόσωπα, θα υποχρεώνονται να δίνουν εξηγήσεις για κάθε ευρώ που θα παίρνουν αφού θα υπόκεινται σε ανεξάρτητο έλεγχο. Μάλιστα υπάρχει πρόνοια που απαγορεύει τις πολλαπλές χορηγίες. «Σε περίπτωση που διαπιστωθεί πολλαπλή Έλεγχος και για την ΑΟΖ χρηματοδότηση για συγκεκριμένη δραστηριότητα, το ποσό καθίσταται ανακτήσιμο από την κρατική υπηρεσία» αναφέρεται χαρακτηριστικά. Δημοσίου Δικαίου, οποιανδήποτε κρατική εταιρεία ιδιωτικού δικαίου που έχει σκοπό τη διαχείριση ενεργειακών οικοπέδων της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθώς και άλλων οργανισμών, ιδρυμάτων και ταμείων για την τήρηση των οποίων γίνεται ειδική πρόνοια με νόμο». ΑΓΟΡΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ. Ένα άλλο άρθρο, που αφορά τις διαδικασίες για την αγορά ή ενοικίαση κτιρίων, καθώς και για πλειοδοτικούς ή μειοδοτικούς διαγωνισμούς, εισάγεται για πρώτη φορά σε πρωτογενή νομοθεσία, για να μπορούν να γίνουν σχετικές νομοθετικές ρυθμίσεις σε δευτερογενή. Αναφέρει το άρθρο αυτό: «Ο γενικός λογιστής δύναται, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του, να προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για να διαπιστώσει κατά πόσο η αγορά ή ενοικίαση κτιρίων, η παραχώρηση υπηρεσιών, δικαιωμάτων, η αποδοχή χορηγών, η πώληση υπηρεσιών, έργων ή οποιοσδήποτε άλλος πλειοδοτικός ή μειοδοτικός διαγωνισμός και δημόσιες συμβάσεις, εκτελέστηκε σύμφωνα με τις αρχές της διαφάνειας, αναλογικότητας, αμοιβαίας αναγνώρισης, ίσης μεταχείρισης και αποφυγής διακρίσεων». ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΞΟΥΣΙΩΝ. Αρκετά σημαντικό είναι και άλλο άρθρο που αφαιρεί εξουσία από υπουργούς και Υπουργικό Συμβούλιο και τις μεταφέρει σε τεχνική επιτροπή και στη γενική λογίστρια. Συγκεκριμένα, η εξουσία για διαγραφή μη εισπράξιμων χρημάτων και υλικών παραχωρείται σε τεχνική επιτροπή αντί στον υπουργό. Επιπρόσθετα, η γενική λογίστρια υποχρεούται να ενημερώνει το Υπουργικό Συμβούλιο για κάθε διαγραφή άνω των 1000 ευρώ και αφαιρείται η εξουσία του Υπουργικού Συμβουλίου για διαγραφή των μη εισπράξιμων δημοσίων χρημάτων και υλικών για ποσά άνω των ευρώ. Παράλληλα η γενική λογίστρια έχει εξουσία να δημοσιεύει τον κατάλογο των διαγραφών που υποβάλλει στο Υπουργικό Συμβούλιο. Λέει το σχετικό άρθρο: «(1) Τεχνική Επιτροπή απαρτιζόμενη από το γενικό λογιστή ή εκπρόσωπό του ως πρόεδρο, το γενικό διευθυντή του υπουργείου Οικονομικών και το γενικό ελεγκτή, ή εκπροσώπους τους, ως μέλη, έχει εξουσία όπως (α) διαγράφει απώλειες ή ελλείμματα δημοσίων χρημάτων και αξιών της κρατικής υπηρεσίας που απωλέσθηκαν ή ελλείπουν και (β) εγκαταλείπει απαιτήσεις για είσπραξη μη εισπράξιμων ποσών των δημόσιων χρημάτων και άλλων οφειλών στην κρατική υπηρεσία. (2) Για κάθε διαγραφή ποσού άνω των χιλίων ευρώ, ο γενικός λογιστής ενημερώνει το Υπουργικό Συμβούλιο. (3) Κατάλογος των διαγραφών που υποβάλλεται στο Υπουργικό Συμβούλιο δημοσιεύεται από το γενικό λογιστή με τη λήξη του οικονομικού έτους που αφορά. ΑΠΟΔΟΧΗ ΔΩΡΕΩΝ. Με το υπό αναφορά νομοσχέδιο εισάγεται για πρώτη φορά η δυνατότητα αποδοχής δωρεών εφόσον εξυπηρετούν το δημόσιο συμφέρον. Το σχετικό άρθρο είναι σύντομο: «Δωρεές προς τη Δημοκρατία μπορούν να γίνουν αποδεκτές από τον υπουργό Οικονομικών νοουμένου ότι εξυπηρετούν το δημόσιο συμφέρον». 41 Ανεμοστρόβιλοι σκορπούν θάνατο Σε 14 ανέρχεται πλέον ο αριθμός των νεκρών, μεταξύ των οποίων και δύο παιδιά, από τους νέους ανεμοστρόβιλους που πλήττουν την Οκλαχόμα.. 42 ΙΖΑΜΠΕΛ ΑΛΙΕΝΤΕ: Η Πόλη των Θηρίων Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ 45 Απειλούν τη Beyonce Απειλές δέχεται για τη ζωή της η γνωστή τραγουδίστρια Beyonce από φανατικό θαυμαστή της.

4 4 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Στο χάρτη φαίνεται το σημείο ανέγερσης τερματικού καυσίμων στα κατεχόμενα Γαστριά, στο οποίο αναφέρεται ο κ. Ανδρέας Μαυρογιάννης. Στα Γαστριά οι εγκαταστάσεις αποθήκευσης πετρελαιοειδών Τι λέει το υπουργείο Εξωτερικών σε «απόρρητο» σημείωμά του στη Βουλή για την ανέγερση τερματικού καυσίμων στα κατεχόμενα Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Απόρρητες πληροφορίες για την ανέγερση τερματικού καυσίμων στα κατεχόμενα, διαβίβασε προχθές στη Βουλή το υπουργείο Εξωτερικών, απαντώντας σε σχετική ερώτηση του Γιώργου Περδίκη. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. Ο βουλευτής των Οικολόγων είχε πληροφορίες ότι το ψευδοκράτος σχεδιάζει να ανεγείρει τερματικό καυσίμων στην περιοχή του κατεχόμενου χωριού Επτακώμη σε μια έκταση 165 στρεμμάτων γης, που ανήκει σε Ελληνοκύπριους, 10 χιλιόμετρα ανατολικά του κατεχόμενου χωριού Δαυλός. Και ότι ο τερματικός θα είναι χωρητικότητας κυβικών μέτρων. Τις πληροφορίες αυτές ο κ. Περδίκης τις διαβίβασε στο υπουργείο Εξωτερικών ρωτώντας αν έχει ερευνήσει το θέμα και αν έχει καταγγείλει στην Ευρωπαϊκή Ένωση τους τουρκικούς αυτούς σχεδιασμούς ως ακόμα ένα έγκλημα της κατοχικής Τουρκίας κατά του κυπριακού λαού. Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ. Η απάντηση του υπουργείου Εξωτερικών, υπό την ένδειξη «απόρρητη», φέρει ημερομηνία 9 Μαΐου 2013, αλλά στη Βουλή στάλθηκε προχθές Παρασκευή. Την υπογράφει ο γενικός διευθυντής του υπουργείου Ανδρέας Μαυρογιάννης, ο οποίος αναφέρει τα εξής: Η «απόρρητη» επιστολή το υπουργείου Εξωτερικών στη Βουλή για τις εξελίξεις αναφορικά με το τερματικό καυσίμων στα κατεχόμενα. ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΠΤΑΚΩΜΗ. «Τα σχέδια του κατοχικού καθεστώτος να ανεγείρει αποθήκες πετρελαιοειδών στην Επτακώμη φαίνεται πως έχουν εγκαταλειφθεί από το Μάιο του Η πρόθεση του ψευδοκράτους να κατασκευάσει τις εν λόγω αποθήκες είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στα κατεχόμενα. Βασικό επιχείρημα της «Πλατφόρμας ενάντια στην Ανέγερση Εγκαταστάσεων Αποθήκευσης Πετρελαιοειδών» στα κατεχόμενα ήταν ότι ένα τέτοιο έργο, οπουδήποτε και να κατασκευαστεί, θα έχει αρνητικότατες συνέπειες τόσο για το περιβάλλον όσο και για τον τουρισμό». ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΔΙΑΒΗΜΑΤΑ. Και ο κ. Μαυρογιάννης προσθέτει: «Σημειώνεται ότι το υπουργείο Εξωτερικών είχε προβεί προηγουμένως σε προληπτικά διαβήματα, κυρίως προς την κατεύθυνση ξένων εταιρειών που σύμφωνα με διάφορες πληροφορίες επέδειξαν ενδιαφέρον για το έργο. Όλες οι σχετικές πληροφορίες διαψεύστηκαν. Στις το ούτω καλούμενο υπουργικό συμβούλιο του ψευδοκράτους αποφάσισε να προχωρήσει σε ανέγερση εγκαταστάσεων αποθήκευσης πετρελαιοειδών στην περιοχή Γαστριών (κρατική γη) προκαλώντας εκ νέου σοβαρές αντιδράσεις στα κατεχόμενα. Μέχρι σήμερα δεν έχει ληφθεί καμία ενέργεια προς υλοποίηση της απόφασης». ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ. Καταλήγοντας ο κ. Μαυρογιάννης αναφέρει πως «το υπουργείο Εξωτερικών παρακολουθεί στενά το θέμα σε συνεργασία και με άλλες υπηρεσίες για λήψη προληπτικών αναγκαίων διαβημάτων». ΑΠΟΡΙΑ. Η ένδειξη «απόρρητο» με την οποία το υπουργείο Εξωτερικών χαρακτηρίζει το περιεχόμενο της επιστολής του προς τη Βουλή προκαλεί ερωτηματικά για τον απλό λόγο ότι ο τουρκοκυπριακός τύπος επανειλημμένως έχει δημοσιεύσει ότι λόγω των αντιδράσεων της «Πλατφόρμας ενάντια στην Ανέγερση Εγκαταστάσεων Αποθήκευσης Πετρελαιοειδών» οι εγκαταστάσεις αποθήκευσης πετρελαιοειδών δεν θα γίνουν στην Επτακώμη, αλλά στην περιοχή των Γαστριών. Η ΔΙΑΡΡΟΗ. Μάλιστα στις 14 Μαρτίου 2013 δόθηκε από τον τουρκοκυπριακό τύπο μεγάλη δημοσιότητα στο θέμα λόγω διαρροής χιλιάδων τόνων πετρελαίου στην περιοχή. Το ατύχημα συνέβη κατά τη μεταφορά πετρελαίου σε μονάδα αποθήκευσης πετρελαιοειδών στη θαλάσσια περιοχή του κατεχόμενου χωριού Γαστριά, με αποτέλεσμα να σχηματιστεί μεγάλη κηλίδα και να δημιουργηθεί κίνδυνος μεγάλης οικολογικής καταστροφής. Ο τουρκοκυπριακός Τύπος τόνισε στα δημοσιεύματά του πως όταν ανεγερθεί στα Γαστριά και ο τερματικός καυσίμων τότε ο κίνδυνος οικολογικής καταστροφής θα είναι μόνιμος. ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΤΣΟΥ Μεθοδεύεται επάνοδος Συλλούρη στο ΔΗΣΥ Ο παραιτηθείς από το ΕΥΡΩΚΟ βουλευτής Νίκος Κουτσού, απαντώντας στον πρόεδρο του κόμματος Δημήτρη Συλλούρη, αναφέρει ότι ο κ. Συλλούρης υποστήριξε στις προεδρικές εκλογές τον Νίκο Αναστασιάδη, μετεκλογικά πήρε ανταλλάγματα και ότι με μεθοδευμένες ενέργειες κτίζεται η επάνοδος Συλλούρη στο ΔΗΣΥ. Η τοποθέτηση του κ. Συλλούρη ότι το Ευρωπαϊκό Κόμμα παραμένει αντίθετο προς τη Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία και το Σχέδιο Ανάν συνιστά μάταιη προσπάθεια του κ. Συλλούρη να ρίξει στάχτη στα μάτια των υποστηρικτών του κόμματος, συνεχίζει ο κ. Κουτσού που προσθέτει ότι ενώ υπήρχε προεδρικός υποψήφιος με καταγραμμένη, σαφέστατη αντίθεση στη ρατσιστική λύση του Σχεδίου Ανάν, ο κ. Συλλούρης υποστήριξε τον κ. Αναστασιάδη με καταγραμμένη, σαφέστατη προώθηση του Σχεδίου αυτού. Σύμφωνα με τον κ. Κουτσού, το ΕΥΡΩΚΟ μετέχει στην κυβέρνηση με υπουργό τον αντιπρόεδρο του κόμματος και διορισμένο έμμισθο πρωτοσύμβουλο του ιδίου υπουργού τον γενικό του γραμματέα, οι οποίοι, κατά σύμπτωση, είναι και οι δύο κουμπάροι του κ. Συλλούρη. Προσθέτει ότι αυτά φέρουν στην επιφάνεια τη συναλλαγή που έγινε, αφού διασυνδέουν άρρηκτα την υποστήριξη προς τον κ. Αναστασιάδη με τα ανταλλάγματα που δόθηκαν μετεκλογικά. Επιπρόσθετα, προσθέτει, με τις μεθοδευμένες αυτές ενέργειες, κτίζεται σταδιακά η γέφυρα επανόδου του κ. Συλλούρη στο ΔΗΣΥ. Επίσης ο κ. Κουτσού λέει ότι η συντριπτική πλειοψηφία των στελεχών του κόμματος αποδοκιμάζει τις ενέργειες του κ. Συλλούρη και αποχωρεί μαζικά». Προσθέτει ότι το κόμμα έχει απαξιωθεί στη συνείδηση των μελών και των υποστηρικτών του και του συνόλου των πολιτών και από μπροστάρης των διεκδικήσεων έχει μετατραπεί σε νεροκουβαλητή του Προεδρικού.

5 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 5 Μάθε παιδί μου φυσικό αέριο! Περιζήτητα θα γίνουν σύντομα τα επαγγέλματα ενέργειας - Η Αρχή Ανάπτυξης Εργατικού Δυναμικού άρχισε ήδη να προσφέρει μαθήματα φυσικού αερίου σε άνεργους απόφοιτους τριτοβάθμιας εκπαίδευσης Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Στροφή της εκπαίδευσής μας προς την ενέργεια, άρχισε να γίνεται σιγά σιγά ενόψει της έλευσης του φυσικού αερίου σε 7 8 χρόνια περίπου. Άλλωστε, όλοι παραδέχονται πως η ανεύρεση φυσικού αερίου, αλλά και πετρελαίου στην κυπριακή ΑΟΖ θα φέρει την άνοιξη στην ταλαιπωρημένη οικονομία μας και θα δημιουργήσει προοπτικές εργοδότησης χιλιάδων ατόμων. ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΑ. Αρμόδια κυβερνητική πηγή μας ανέφερε πως θα πρέπει να υπάρξει κάποια αναπροσαρμογή στο εκπαιδευτικό υλικό, ώστε ο τομέας της ενέργειας να μπει πιο δυνατά στο σχολείο, ενώ παράλληλα θα εντατικοποιηθεί και η εκπαίδευση που προσφέρουν διάφορα κυβερνητικά προγράμματα. Κάτι που σημαίνει πως η γνωστή φράση «μάθε παιδί μου γράμματα», που επικρατεί εδώ και πολλές γενεές, θα διαφοροποιηθεί ή ενισχυθεί με το «μάθε παιδί μου για το φυσικό αέριο». 4 5 ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΘΕΣΕΙΣ. Κατά τον υπουργό Συγκοινωνιών και Έργων, Τάσο Μητσόπουλο, «στα επόμενα τρία περίπου χρόνια, είναι εφικτό να δημιουργηθούν στον τομέα της ενέργειας, 4 με 5 χιλιάδες θέσεις απασχόλησης. Συνεπώς είναι ανάγκη να εκπαιδευτούν νέοι άνθρωποι σε επαγγέλματα συναφή με τον τομέα της ενέργειας». Στις νέες αυτές εξελίξεις η κυπριακή πολιτεία δεν έμεινε απαθής. Αρμόδιοι φορείς βρίσκονται σε επαφή με πανεπιστημιακά ιδρύματα, το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο και άλλους ιδιωτικούς φορείς προκειμένου να δημιουργηθεί η αναγκαία εκπαιδευτική υποδομή στην Κύπρο για να εκπαιδεύονται νέοι συμπολίτες μας, στον τομέα των επαγγελμάτων της ενέργειας, ώστε να μην χρειάζεται η Κύπρος να εισάγει, είτε επιστημονικό, είτε εργατικό δυναμικό από το εξωτερικό, που δυστυχώς συμβαίνει μέχρι σήμερα. ΑΡΧΙΣΑΝ ΗΔΗ ΜΑΘΗΜΑΤΑ. Πέραν των πιο πάνω, η Αρχή Ανάπτυξης Εργατικού Δυναμικού άρχισε ήδη να προσφέρει μαθήματα φυσικού αερίου. Συγκεκριμένα, στο έκτακτο σχέδιο επιμόρφωσης ανέργων που εξήγγειλε πρόσφατα το υπουργείο Εργασίας, υπάρχει ειδικό πρόγραμμα για το σκοπό αυτό, που άρχισε να υλοποιείται. Φέρει τον τίτλο «Πρόγραμμα ενημέρωσης και πλοήγησης ανέργων αποφοίτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης για τις προοπτικές εργοδότησης στα έργα αξιοποίησης του φυσικού αερίου» και στόχος του, όπως αναφέρεται, είναι «η ενημέρωση ανέργων απόφοιτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης για τη βιομηχανία του φυσικού αερίου, των έργων υποδομής που θα γίνουν στην Κύπρο και τα απαιτούμενα προσόντα που χρειάζονται με σκοπό την εργοδότησή τους σε αυτά». ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ. Οι άνεργοι που συμμετέχουν στο πρόγραμμα είναι τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και ανήκουν στις εξής ειδικότητες: Μηχανολόγοι μηχανικοί, χημικοί μηχανικοί, ηλεκτρολόγοι μηχανικοί, ηλεκτρονικοί μηχανικοί, μηχανικοί Εκδήλωση διαμαρτυρίας εκπαιδευτικών Οι Συντονιστικές Επιτροπές των εκπαιδευτικών που απασχολούνται στα απογευματινά και βραδινά εκπαιδευτικά προγράμματα του υπουργείου Παιδείας και εργοδοτούνται από το ΙΔΑΒΕΠ σε κοινή τους συνεδρία με τις συνδικαλιστικές οργανώσεις που τους εκπροσωπούν, αποφάσισαν να πραγματοποιήσουν εκδήλωση διαμαρτυρίας έξω από το υπουργείο Παιδείας την Τέταρτη 5 Ιουνίου Η αρχική συγκέντρωση θα αρχίσει από το πάρκο δίπλα από το Νοσοκομείο Αρχ. Μακάριος Γ στις 10:00 π.μ. και θα πραγματοποιηθεί πορεία προς το υπουργείο Παιδείας. Σύμφωνα με αρμόδια ανακοίνωση, η εκδήλωση έχει ως στόχο να εκφράσει τη διαμαρτυρία των 2500 εκπαιδευτικών στην άρνηση του υπουργού Παιδείας να προχωρήσουν οι διαδικασίες για τη συνομολόγηση συλλογικής σύμβασης εργασίας που να διασφαλίζει την απασχόληση των αδιόριστων εκπαιδευτικών. Οι πιο πάνω εκπαιδευτικοί είναι χαμηλόμισθοι ωρομίσθιοι (πληρώνονται μόνο για τις ώρες που εργάζονται). Η φετινή χρονιά, όπως αναφέρει η ανακοίνωση, «ήταν η μόνη που υπήρξαν διάφανα και αντικειμενικά κριτήρια για την πρόσληψη των αδιόριστων εκπαιδευτικών σε αυτά τα προγράμματα. Έχουν αξιολογηθεί κατά τη διάρκεια της απασχόλησής τους και άτομα που κριθήκαν ότι δεν είχαν ικανοποιητική απόδοση τερματίστηκαν οι υπηρεσίες τους. Έχουν ταλαιπωρηθεί πολύ με τις καθυστερήσεις στις πληρωμές τους εξ υπαιτιότητας του υπουργείου Παιδείας. Η συλλογική σύμβαση δεν θα έχει κανένα πρόσθετο κόστος για τον εργοδότη και εκτός αυτού οι αδιόριστοι εκπαιδευτικοί είχαν μείωση στις απολαβές τους από 1/1/2013». Όσον αφορά την απασχόληση των συμβασιούχων εκπαιδευτικών, καταλήγει η ανακοίνωση, υπάρχει δυνατότητα να μην απασχοληθούν διορισμένοι εκπαιδευτικοί στα προγράμματα αυτά (οι οποίοι κατέχουν δύο θέσεις εργασίας μια πρωινή και μια απογευματινή) και να απασχοληθούν στη θέση τους συμβασιούχοι. Είναι άδικο κάποιοι να κατέχουν δύο θέσεις και να έχουν δύο εισοδήματα και κάποιοι καθόλου. Αρμόδιοι φορείς βρίσκονται σε επαφή με πανεπιστημιακά ιδρύματα, το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο και άλλους ιδιωτικούς φορείς προκειμένου να δημιουργηθεί η αναγκαία εκπαιδευτική υποδομή στην Κύπρο για να εκπαιδεύονται νέοι συμπολίτες μας, στον τομέα των επαγγελμάτων της ενέργειας. περιβάλλοντος, μηχανικής υλικών, μεταλλουργών μηχανικών, γεωλογίας, μηχανικοί ηλεκτρονικών υπολογιστών, πληροφορικής, χημείας και φυσικής. ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ. Ενδιαφέρουσα είναι και η κατάρτιση: Εισαγωγή στην ενέργεια και στο περιβάλλον, επισκόπηση και ιστορικό της βιομηχανίας πετρελαίου και φυσικού αερίου, φάσεις εντοπισμού, εξόρυξης και μεταφοράς υγροποιημένου φυσικού αερίου, τεχνολογίες αξιοποίησης φυσικού αερίου, ενημέρωση για έργα υποδομής που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο αξιοποίησης του φυσικού αερίου, ασφάλεια και υγεία σε εγκαταστάσεις φυσικού αερίου, μετατροπή της Κύπρου σε ενεργειακό κόμβο παροχής υπηρεσιών στη βιομηχανία φυσικού αερίου κ.λπ. ΚΑΙ ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ. Πέραν των πιο πάνω και οι ίδιες οι εταιρείες «Noble», «ΕΝΙ» και «Total», που έχουν συμβληθεί με την Κυπριακή Δημοκρατία για την αξιοποίηση των κοιτασμάτων υδρογονανθράκων, έχουν δεσμευτεί βάσει συμβολαίου ότι θα προσφέρουν ένα ποσό για την εκπαίδευση Κυπρίων στα θέματα που αφορούν τη διαχείριση του φυσικού αερίου. ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΟΣΑ; Σχετικά με τη δέσμευση των εν λόγω εταιρειών ο βουλευτής των Οικολόγων Γιώργος Περδίκης με ερώτησή του στη Βουλή ζήτησε να ενημερωθεί από το υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, για τα συγκεκριμένα ποσά που είναι διατεθειμένες ή υποχρεωμένες οι εταιρείες να διαθέσουν για την εκπαίδευση Κυπρίων στον τομέα της διαχείρισης του φυσικού αερίου και πώς έχουν διατεθεί ή πώς προτίθεται το υπουργείο να διαθέσει αυτά τα ποσά. Κατά τον βουλευτή των Οικολόγων, «είναι ευκαιρία και ανάγκη αυτή την εποχή της ανεργίας να αξιοποιηθούν αυτά τα ποσά για εκπαίδευση ή επανεκπαίδευση προσωπικού. Έτσι, θα δοθούν ευκαιρίες για απασχόληση σε άνεργο προσωπικό και θα προετοιμαστεί η χώρα κατάλληλα για το νέο ενεργειακό της ρόλο».

6 6 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Αρμόδια Αρχή για τις εξετάσεις και τις άδειες είναι το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών. Μετέωροι φοιτητές κολλεγίου Το διετές πρόγραμμα σπουδών τους στον κλάδο ηλεκτρολογίας δεν έχει αξιολογηθεί και ως εκ τούτου δεν μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις για απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας ηλεκτρολόγου Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY phadjidemetriou@alfamedia.press.cy Αναστάτωση επικρατεί ανάμεσα σε φοιτητές κολλεγίου στην Κύπρο μετά τη διαπίστωση ότι το διετές πρόγραμμα σπουδών στην ηλεκτρολογία που παρακολουθούν, δεν έχει αξιολογηθεί, με αποτέλεσμα να μην μπορούν όταν αποφοιτήσουν να παρακαθίσουν στις εξετάσεις του Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών για να αποκτήσουν πιστοποιητικό ικανότητας εργολήπτη. Η ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΛΑΔΟΥ. Η αξιολόγηση του κλάδου ηλεκτρολογίας μπορεί να γίνει από την Ηλεκτρομηχανολογική Υπηρεσία αφού προηγουμένως υποβληθεί σχετικό αίτημα από πλευράς κολλεγίου. Εκπρόσωπος του κολεγίου με τον οποίο επικοινωνήσαμε καθησυχάζει τους φοιτητές ότι το πρόγραμμα των μαθημάτων έγινε με τη συνεργασία ειδικών επιστημόνων, ώστε να συνάδει με τις προδιαγραφές και τα δεδομένα του Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών. Παράλληλα μας λέχθηκε ότι έχει συσταθεί επιτροπή ειδικών στο θέμα στην οποία έχει κληθεί να συμμετέχει και εκπρόσωπος του Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικής Υπηρεσίας. ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΕΣ ΥΠΗ- ΡΕΣΙΕΣ. Αρμόδιος του Τμήματος Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών ξεκαθάρισε στην εφημερίδα μας ότι αν δεν γίνει η αξιολόγηση του κλάδου ηλεκτρολογίας του συγκεκριμένου κολλεγίου με θετικό αποτέλεσμα, οι απόφοιτοί του δεν μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις για απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας εργολήπτη. Οι πρώτοι φοιτητές θα συμπληρώσουν το διετές πρόγραμμα σπουδών τους το Μας λέχθηκε παράλληλα ότι με τα σημερινά δεδομένα και με βάση τους κανονισμούς μπορεί οποιοδήποτε πρόσωπο να εργάζεται σε εταιρεία ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων και άλλους συναφείς τομείς φθάνει να βρίσκεται υπό την επίβλεψη αδειούχου ηλεκτρολόγου. Η ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΤΩΝ ΦΟΙ- ΤΗΤΩΝ. Φοιτητές ηλεκτρολογίας στο συγκεκριμένο κολλέγιο, μας ανέφεραν ότι θέλουν να ξεκαθαρίσει το συντομότερο το θέμα της αξιολόγησης του προγράμματος σπουδών τους, τονίζοντας ότι είναι απαράδεκτο να καταβάλλουν το ποσό των ευρώ δίδακτρα τον χρόνο χωρίς να είναι σίγουροι για τις προοπτικές που έχουν να εργαστούν ως επαγγελματίες ηλεκτρολόγοι. Το θέμα που προέκυψε έφθασε και στον Σύνδεσμο Ηλεκτρολόγων επαρχίας Λευκωσίας - Κερύνειας. Ο πρόεδρος του συνδέσμου Γιώργος Κυριάκου δήλωσε στην εφημερίδα μας ότι είναι ξεκάθαρο ότι οι φοιτητές ηλεκτρολογίας στο συγκεκριμένο κολλέγιο βρίσκονται μετέωροι όσον αφορά τη δυνατότητά τους να εργαστούν ως επαγγελματίες ηλεκτρολόγοι, όταν αποφοιτήσουν. Ο Σύνδεσμος Ηλεκτρολόγων και οι φοιτητές ζητούν όπως το θέμα ξεκαθαρίσει το συντομότερο ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΙΣ ΕΞΕΤΑ- ΣΕΙΣ. Με βάση τους κανονισμούς στις εξετάσεις της Ηλεκτρομηχανολογικής Υπηρεσίας που οργανώνει κατά διαστήματα μπορούν να παρακαθίσουν, οι κάτοχοι πιστοποιητικού ικανότητας εργολήπτη και συντηρητή που επιθυμούν να αυξήσουν τα όρια ευθύνης τους ή πρόσωπα που για πρώτη φορά διεκδικούν πιστοποιητικό ικανότητας. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ. Για απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας Εργολήπτη για εργοληψία ηλεκτρικών εγκαταστάσεων ( Όρια ευθύνης μέχρι 150ΧΒΑ) μπορούν να παρακαθίσουν στις εξετάσεις: -Όσοι έχουν συμπληρώσει το 21ο έτος της ηλικίας τους και κατέχουν απολυτήριο Τεχνικής Σχολής στον κλάδο της ηλεκτρολογίας και έχουν τουλάχιστον ένα χρόνο, μεταγενέστερη εξάσκηση σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. - Όσοι είναι κάτοχοι πιστοποιητικού Ικανότητας Ηλεκτροτεχνίτη και έχουν τουλάχιστον τρία χρόνια, μεταγενέστερη υπηρεσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. -Όσοι έχουν έξι χρόνια υπηρεσία σε ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. Για απόκτηση πιστοποιητικού Ικανότητας Εργολήπτη για εκπόνηση σχεδίων και μελετών, ηλεκτρικών εγκαταστάσεων ( Όρια ευθύνης μέχρι 25ΧΒΑ) μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις: -Οι κάτοχοι πιστοποιητικού Ικανότητας Εργολήπτη για εργοληψία εσωτερικών ηλεκτρικών εγκαταστάσεων ή και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων, με όριο ευθύνης τουλάχιστον 25ΧΒΑ, το οποίο, απέκτησαν με βάση την επιτυχία τους στις εξετάσεις που διενεργήθηκαν από την Αρχή Αδειών στις 18 και 25 Ιανουαρίου, Όσοι ασκούν, αποδεδειγμένα και ανελλιπώς κατά τα τελευταία 3 χρόνια το επάγγελμα του Εργολήπτη (για εργοληψία), είτε ως μισθωτοί, είτε ως αυτοεργοδοτούμενοι. -Όσοι είναι πολίτες Κρατών Μελών, οι οποίοι κατέχουν Πιστοποιητικό Ικανότητας με ελάχιστα όρια ευθύνης, όπως αναφέρονται πιο πάνω και ασκούν αποδεδειγμένα και ανελλιπώς κατά τα τελευταία 3 χρόνια το επάγγελμα του εργολήπτη (για εργοληψία), ως μισθωτοί ή αυτοεργοδοτούμενοι, είτε στην Κύπρο είτε χώρα προέλευσής τους. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ. Για την απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας Συντηρητή Ηλεκτροσυσκευών Δεύτερης Τάξης ( Όρια ευθύνης μέχρι 75ΧΒ) μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις: -Όσοι έχουν συμπληρώσει το 19ο έτος της ηλικίας τους και έχουν τουλάχιστον τρία χρόνια πρακτική εξάσκηση στη συντήρηση ηλεκτρικών συσκευών και εξοπλισμού. Να σημειωθεί ότι οι απόφοιτοι Μέσης Τεχνικής Σχολής στον Κλάδο Ηλεκτρολογίας που έχουν τουλάχιστον ένα χρόνο μεταγενέστερη πρακτική εξάσκηση στη συντήρηση ηλεκτρικών συσκευών και εξοπλισμού, μπορούν να αποκτήσουν το εν λόγω Πιστοποιητικό ικανότητας χωρίς εξετάσεις. Για απόκτηση πιστοποιητικού ικανότητας Συντηρητή ηλεκτρικών Συσκευών Πρώτης Τάξης ( Όρια ευθύνης μέχρι 350ΧΒΑ) μπορούν να παρακαθίσουν σε εξετάσεις: -Όσοι είναι εγγεγραμμένοι ως συντηρητές Δεύτερης Τάξης και έχουν μεταγενέστερη υπηρεσία τριών τουλάχιστο χρόνων. - Όσοι κατέχουν απολυτήριο Μέσης Τεχνικής Σχολής στον κλάδο Ηλεκτρολογίας και τέσσερα τουλάχιστο χρόνια, μεταγενέστερη πρακτική εξάσκηση στη συντήρηση ηλεκτρικών συσκευών και εξοπλισμού. - Όσοι έχουν συμπληρώσει το 19ο έτος της ηλικίας τους και έχουν έξι τουλάχιστον χρόνια πρακτική εξάσκηση, στη συντήρηση ηλεκτρικών συσκευών και εξοπλισμού.

7 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 7 Ιδού παράθυρο σωτηρίας Ο έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων υποδεικνύει πως μπορεί η κυβέρνηση, εάν φυσικά θέλει, να βοηθήσει οικονομικά τις Κυπριακές Αερογραμμές να ιδιωτικοποιηθούν, χωρίς να παραβιάσει το κοινοτικό κεκτημένο Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ Και όμως. Η κυβέρνηση μπορεί να βοηθήσει οικονομικά τις Κυπριακές Αερογραμμές να νοικοκυρευτούν ώστε να επιβιώσουν και να προσελκύσουν στρατηγικό επενδυτή, χωρίς να έχει το φόβο ότι θα τιμωρηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Και αυτό το λέει ο πιο αρμόδιος παράγοντας, ο έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων Χρίστος Ανδρέου. Συγκεκριμένα: ΤΙ ΙΣΧΥΕΙ ΣΗΜΕΡΑ. Η εταιρεία για να νοικοκυρευτεί και να μειώσει τις δαπάνες της, ώστε να επιτευχθεί ο στόχος της εξεύρεσης στρατηγικού επενδυτή, επιβάλλεται να απολύσει 500 περίπου υπαλλήλους, όμως κάτι τέτοιο δεν προωθείται, παρά το ότι έχει περάσει ένας περίπου χρόνος από τότε που ετοιμάστηκε το γνωστό σχέδιο αναδιάρθρωσης, γιατί η εταιρεία δεν έχει χρήματα για να καταβάλει αποζημιώσεις και ταμείο προνοίας, ενώ η κυβέρνηση αποφεύγει να βάλει η ίδια το χέρι στην τσέπη με το επιχείρημα ότι αν ενισχύσει την εταιρεία οικονομικά αυτό θα θεωρηθεί κρατική ενίσχυση και θα μας τιμωρήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ. Φυσικά η κυβέρνηση δεν έχει άδικο στην πιο πάνω θέση της, όμως υπάρχει ένα παράθυρο που μπορεί να χρησιμοποιήσει για να βοηθήσει τις Κυπριακές Αερογραμμές, αν πραγματικά θέλει την επιβίωσή τους, ώστε να μη μείνει η Κύπρος χωρίς κρατικό αερομεταφορέα. Και αυτό το παράθυρο, αυτή τη διέξοδο την υποδεικνύει ο έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων: Εάν, λέει ο κ. Ανδρέου, καταφέρει η κυβέρνηση να αποδείξει στην ΕΕ ότι συντρέχουν «εξαιρετικές και απρόβλεπτες περιστάσεις για τις οποίες δεν ευθύνεται η επιχείρηση», τότε μπορεί να βοηθήσει οικονομικά την εταιρεία. Εννοώντας, προφανώς, την οικονομική κρίση που μαστίζει τον τόπο Η ΕΚΘΕΣΗ. Συγκεκριμένα, στην έκθεσή του για το 2012, την οποία παρέδωσε την περασμένη εβδομάδα στον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη, ο κ. Ανδρέου αναφέρει για το θέμα αυτό στο κεφάλαιο «Κρατικές ενισχύσεις προς τις Κυπριακές Αερογραμμές»: «Με αφορμή δημοσιεύματα στον ημερήσιο τύπο, σύμφωνα με τα οποία η κυβέρνηση επεξεργαζόταν σχέδιο ιδιωτικοποίησης των Κυπριακών Αερογραμμών και μέτρα που θα διασφαλίζουν τη βραχυπρόθεσμη βιωσιμότητα της εταιρείας, απευθύνθηκα με επιστολή μου στο υπουργείο Οικονομικών, ως αρμόδια αρχή, προβαίνοντας στις κάτωθι επισημάνσεις. Επέστησα κατ αρχάς την προσοχή του υπουργείου Οικονομικών σε μέτρα που ενδεχομένως να χαρακτηρισθούν ως κρατικές ενισχύσεις και λόγω πιθανότητας της ασυμβατότητάς τους με το κοινοτικό δίκαιο των κρατικών ενισχύσεων να αποτελέσουν τροχοπέδη στην προσπάθεια ιδιωτικοποίησης της εταιρείας και στην εξασφάλιση της μακροπρόθεσμης βιωσιμότητάς της αντί να τη διευκολύνουν. Υπενθύμισα συναφώς ότι οι υποχρεώσεις επιστροφής μιας παράνομης ενίσχυσης μετά από τυχόν έκδοση απόφασης ανάκτησης από την Επιτροπή επιβαρύνουν μια επιχείρηση ανεξάρτητα από τη μεταβολή του ιδιοκτησιακού της καθεστώτος». Ο Χρίστος Ανδρέου (αριστερά) υποδεικνύει στο Χάρη Γεωργιάδη πως μπορεί να βοηθήσει οικονομικά τις Κυπριακές Αερογραμμές χωρίς να θεωρηθεί κρατική ενίσχυση. Η ΜΟΝΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. Και συνεχίζει ο κ. Ανδρέου: «Επεσήμανα περαιτέρω ότι οι Κοινοτικές Κατευθυντήριες Γραμμές όσον αφορά τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και την αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων (εφεξής οι «Κατευθυντήριες Γραμμές») απαγορεύουν κατ αρχήν την έγκριση νέας ενίσχυσης διάσωσης ή / και αναδιάρθρωσης προτού παρέλθουν 10 χρόνια από την έγκριση της τελευταίας ενίσχυσης διάσωσης ή αναδιάρθρωσης, εκτός σε εξαιρετικές περιπτώσεις τις οποίες προβλέπουν. Η μόνη περίπτωση, που ενδεχομένως θα μπορούσε να τύχει εφαρμογής στην περίπτωση των Κυπριακών Αερογραμμών, είναι εάν το κράτος αποδείξει προς την Επιτροπή ότι συντρέχουν, όπως διατυπώνεται στις Κατευθυντήριες Γραμμές, «εξαιρετικές και απρόβλεπτες περιστάσεις για τις οποίες δεν ευθύνεται η επιχείρηση», οι οποίες δικαιολογούν τη χορήγηση νέας κρατικής ενίσχυσης διάσωσης ή / και αναδιάρθρωσης πριν από την πάροδο της δεκαετίας». ΥΠΟΔΕΙΞΗ. Καταλήγοντας ο κ. Ανδρέου αναφέρει: «Ως εκ τούτου, μόνο μέσω της εξαίρεσης αυτής θα μπορούσε το κράτος να χορηγήσει νόμιμες κρατικές ενισχύσεις προς τις Κυπριακές Αερογραμμές με σκοπό τη διάσωση και την προστασία της βιωσιμότητάς τους. Υπέδειξα, ωσαύτως, στην αρμόδια αρχή όπως μελετήσει κατά πόσο είναι δυνατό να τεκμηριωθεί προς την Επιτροπή με πειστικό τρόπο ότι η δυσχερής, όπως παρουσιαζόταν στον ημερήσιο τύπο, οικονομική κατάσταση των Κυπριακών Αερογραμμών οφείλεται σε απρόβλεπτες περιστάσεις για τις οποίες δεν ευθύνονται οι ίδιες». ΟΙ ΣΥΝΤΕΧΝΙΕΣ. Πάντως, στους κόλπους των συντεχνιών αλλά και των υπαλλήλων ολοένα και μεγαλώνει η ανησυχία ότι η κυβέρνηση κατά βάθος έχει αποφασίσει να αφήσει τις Κυπριακές Αερογραμμές να οδηγηθούν στη χρεοκοπία, με το επιχείρημα πως το κράτος οικονομικά δεν μπορεί να βοηθήσει την εταιρεία και γι αυτό αρνείται να καταβάλει το ποσό της αποζημίωσης και το ταμείο προνοίας στους υπαλλήλους που θα αποχωρήσουν σαν πλεονάζον. Τη θέση αυτή οι συντεχνίες την ενισχύουν και από σκληρές δηλώσεις που είχε κάνει κατά καιρούς ο Χάρης Γεωργιάδης, τόσο σαν υπουργός Οικονομικών όσο και σαν βουλευτής του ΔΗΣΥ. Χαρακτηριστικά αναφέρουμε πως σε μια κλειστή συνεδρία της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών, ο κ. Γεωργιάδης σαν βουλευτής του ΔΗΣΥ υποστήριξε πως αν κλείσει η εταιρεία και απολυθούν χίλιοι υπάλληλοι δεν θα είναι και τόσο μεγάλο το πρόβλημα για την οικονομία. Τι πενήντα χιλιάδες άνεργοι τι πενηνταμία, ήταν η χαρακτηριστική δήλωσή του. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ. Πάντως, ο νέος πρόεδρος της εταιρείας, Τώνη Αντωνίου, στην πρώτη συνάντηση που είχε με τις συντεχνίες την περασμένη εβδομάδα ανέλαβε να διερευνήσει με τον υπουργό Οικονομικών το θέμα των αποζημιώσεων και του ταμείου προνοίας με στόχο να αρθούν τα προβλήματα και να γίνουν οι απολύσεις, οι οποίες επιβαρύνουν την εταιρεία με δύο περίπου εκατομμύρια ευρώ το μήνα. ΜΕΓΑΛΗ Η ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ Στη Λεμεσό το «Καραβάνι Αλληλεγγύης» Τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης για τους άπορους συνανθρώπους μας, παρέδωσε χθες στη Μητρόπολη Λεμεσού, το «Καραβάνι Αλληλεγγύης», το οποίο ξεκίνησε επίσημα στις 31 Μαΐου και θα καλύψει μέσα σε οκτώ μέρες όλη την ελεύθερη Κύπρο. Τριάντα εθελοντές του «Καραβανιού Αλληλεγγύης», που τελεί υπό την αιγίδα του Συνοδικού Γραφείου Ανθρωπιστικών Θεμάτων της Εκκλησίας της Κύπρου, ξεκίνησαν από τον Πύργο Τυλληρίας και αφού πέρασαν από την Πάφο, κατέληξαν στη Λεμεσό. Το πρωί περιόδευσαν σε κοινότητες της ορεινής Λεμεσού και το μεσημέρι επέστρεψαν στη Μητρόπολη Λεμεσού, όπου παρέδωσαν τα τρόφιμα που συγκεντρώθηκαν. Όπως ανέφερε ο εκ των συντονιστών της προσπάθειας, Γιώργος Κουννούσιης, το «Καραβάνι Αλληλεγγύης» πραγματοποιείται σε συνεργασία με την Τοπική Αυτοδιοίκηση, τις κατά τόπους Ιερές Μητροπόλεις, την Πολιτική Άμυνα, την Αστυνομία και άλλους κοινωφελείς οργανισμούς, ενώ οι πολίτες μπορούν να παραδίδουν τα τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης, στα Επαρχιακά Γραφεία της Πολιτικής Άμυνας. Όλα τα τρόφιμα που θα συγκεντρωθούν, θα παραδίδονται στα κοινωνικά παντοπωλεία των Ιερών Μητροπόλεων. Τις επόμενες μέρες, πρόσθεσε, το Καραβάνι θα κατευθυνθεί προς την περιοχή Ομόδους, Αγρού και Λευκάρων και θα καλύψει ορεινές περιοχές των Μητροπόλεων Μόρφου και Ταμασού. Το Σάββατο 8 Ιουνίου, το Καραβάνι θα επιστρέψει στη Λεμεσό και από εκεί θα κατευθυνθεί παραλιακά προς Λάρνακα και Παραλίμνι. Η τελετή λήξης θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 9 Ιουνίου, από τις 18:00 έως 20:00, στο Μακάρειο Στάδιο, όπου θα διεξαχθούν αθλοπαιδιές για τα μικρά παιδιά και αγώνας παλαιμάχων ποδοσφαιριστών Ομόνοιας και ΑΠΟΕΛ. Στην είσοδο του γηπέδου θα γίνεται συλλογή τροφίμων. Ο κ. Κουννούσιης δήλωσε πως η ανταπόκριση του κοινού είναι μεγαλύτερη στα χωριά, όπου οι κάτοικοι δεν είχαν την ευκαιρία να συνεισφέρουν στις μεγάλες συναυλίες και εκδηλώσεις που πραγματοποίησαν οι πόλεις. Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΑΠΟ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΡΓΑ ΝΟΜΟΣ (Ν. 140(1)/2005) Γνωστοποίηση δυνάμει του άρθρου 21 του Νόμου 140(1)/ Δίδεται ειδοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 21 του Περί της Εκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον από Ορισμένα Έργα Νόμου, ότι στις 03/06/2013 υποβλήθηκε στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Μελέτη Εκτίμησης των Επιπτώσεων στο Περιβάλλον για την κατασκευή και λειτουργία της τρίτης φάσης του τερματικού σταθμού αποθήκευσης πετρελαιοειδών στην περιοχή Βασιλικού της Επαρχίας Λάρνακας. 2. Η μελέτη μπορεί να τύχει επιθεώρησης μεταξύ Δευτέρας και Παρασκευής από τις 7.30 π.μ μ.μ στα γραφεία του Τμήματος Περιβάλλοντος (28ης Οκτωβρίου 20-22, Έγκωμη). 3. Οποιοδήποτε πρόσωπο μπορεί να υποβάλει στο Τμήμα Περιβάλλοντος, σε διάστημα 30 ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της Γνωστοποίησης αυτής, απόψεις ή παραστάσεις αναφορικά με το περιεχόμενο της μελέτης ή τις επιπτώσεις που η εκτέλεση ή λειτουργία του έργου ενδέχεται να επιφέρει στο περιβάλλον. VTT VASILIKO LTD

8 8 ΤΟΥΡΚΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Εθνική εξέγερση με αβέβαιο το αύριο Συνεχίζονται οι μάχες πολιτών και αστυνομίας σε πάνω από 20 μεγάλες τουρκικές πόλεις. Τρίζει τα δόντια του ο Ερντογάν, εν μέσω μεγάλης πολιτικής κρίσης. Στη δημοσιότητα δόθηκε ο επίσημος απολογισμός των μαζικών διαδηλώσεων στην Τουρκία. Σύμφωνα με το υπουργείο Εσωτερικών, η αστυνομία συνέλαβε 939 διαδηλωτές σε 90 διαδηλώσεις σε 48 πόλεις της Τουρκίας. Για 79 τραυματίες μιλά το υπουργείο, την ώρα που η Διεθνής Αμνηστία κάνει λόγο για τραυματίες και δύο νεκρούς. Πολλές οργανώσεις προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατήγγειλαν τις βιαιότητες των δυνάμεων της τάξης και η Διεθνής Αμνηστία ανακοίνωσε ότι υπάρχουν δύο νεκροί και τουλάχιστον χίλιοι τραυματίες. Την ίδια ώρα, ο υπουργός Εσωτερικών, Μουάμερ Γκιλέρ, δήλωσε ότι οι συγκρούσεις στην Κωνσταντινούπολη και σε άλλες πόλεις είχαν ως αποτέλεσμα να τραυματιστούν 79 άνθρωποι, εκ των οποίων 53 πολίτες και 26 αστυνομικοί. Ο Τούρκος υπουργός δήλωσε ότι ορισμένοι από αυτούς που συνελήφθησαν έχουν αφεθεί ελεύθεροι, ενώ άλλοι θα παραπεμφθούν σε δίκη. 35 φωτογραφίες ΝΥΧΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΩΝ. Επεισόδια σημειώθηκαν τη νύχτα του Σαββάτου, στην Άγκυρα και στην Κωνσ τ α ν τ ι ν ο ύ π ο λ η, όπου διαδηλωτές προσπάθησαν να πλησιάσουν στα γραφεία του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στις δύο πόλεις, μετέδωσαν τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης. Στην Άγκυρα, η αστυνομία έκανε χρήση δακρυγόνων και αντλιών νερού για να διαλύσει πορεία πολλών χιλιάδων διαδηλωτών προς την έδρα της κυβέρνησης, οι οποίοι φώναζαν συνθήματα κατά του Ερντογάν, μετέδωσε το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή. Σε πολλές πόλεις, η αστυνομία έκανε χρήση δακρυγόνων και αντλιών νερού για να διαλύσει πορεία πολλών χιλιάδων διαδηλωτών προς την έδρα της κυβέρνησης, οι οποίοι φώναζαν συνθήματα κατά του Ερντογάν. Έγιναν πάνω από 900 συλλήψεις. Οι διαδηλωτές απάντησαν ρίχνοντας πέτρες πριν καταστρέψουν διαφημιστικές πινακίδες, φωτεινούς σηματοδότες και σπάσουν τα τζάμια των γύρω καταστημάτων. Δύο αυτοκίνητα και ένα περίπτερο με εφημερίδες τυλίχτηκαν στις φλόγες. Παρόμοια επεισόδια σημειώθηκαν μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και διαδηλωτών στην Κωνσταντινούπολη, γύρω από τα γραφεία του πρωθυπουργού στη συνοικία Μπεσικτάς. Οδοφράγματα είχαν στηθεί στους δρόμους και η αστυνομία διέλυσε το πλήθος ρίχνοντας δακρυγόνα. ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ. Το μεσημέρι της Κυριακής, σημειώνονταν σποραδικές συγκρούσεις στους δρόμους της Κωνσταντινούπολης. Αυτόπτες μάρτυρες δηλώνουν ότι τα ξημερώματα επικρατούσε ηρεμία με πολλούς διαδηλωτές να συγκεντρώνονται γύρω από φωτιές και άλλους να έχουν επιστρέψει στα σπίτια τους, εξαιτίας της βροχής. Χιλιάδες διαδηλωτές ξέσπασαν σε πανηγυρισμούς, όταν στη διάρκεια της νύχτας αποχώρησε η αστυνομία από την πλατεία Ταξίμ, έπειτα από εντολή του Τούρκου πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Αντιμέτωπος με ένα από τα μεγαλύτερα κινήματα διαμαρτυρίας μετά την άνοδο του κόμματός του στην εξουσία το 2002, ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έδωσε εντολή στις δυνάμεις της τάξης να αποχωρήσουν από την πλατεία και το μικρό πάρκο Γκεζί. ΗΠΑ και η Βρετανία, κάλεσαν την τουρκική κυβέρνηση να επιδείξει αυτοσυγκράτηση. Συγκεκριμένα, η εκπρόσωπος του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας του Λευκού Οίκου, Βέρα Λούκας δήλωσε ότι οι ειρηνικές λαϊκές διαδηλώσεις είναι μέρος της δημοκρατικής έκφρασης. «Περιμένουμε από τις Αρχές να συμπεριφερθούν με υπευθυνότητα και αυτοσυγκράτηση» τόνισε. Το βράδυ του Σαββάτου, εκατοντάδες άνθρωποι διαδήλωσαν στη Νέα Υόρκη για να δηλώσουν την υποστήριξή τους στους διαδηλωτές στην Τουρκία. Η ανακοίνωση από τις αρχές της καταστροφής του πάρκου για τη διαμόρφωση του χώρου βάσει ενός νέου οικιστικού σχεδίου, προκάλεσε τις οργισμένες και μαζικές διαδηλώσεις. Ωστόσο, ο Τούρκος πρωθυπουργός επανέλαβε ότι δεν θα υπαναχωρήσει στην απόφασή του να υλοποιηθεί το οικιστικό σχέδιο.

9 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ένα έθνος σε κρίση ΤΟΥΡΚΙΑ 9 νηφάλια γενιά» δήλωνε ο «Θέλουμε Ερντογάν όταν εξηγούσε τους λόγους της εφαρμογής του νόμου για τον περιορισμό του αλκοόλ. «Με την απαγόρευση του αλκοόλ, γίναμε νηφάλιοι και τώρα ξυπνήσαμε κύριε πρωθυπουργέ» φώναζαν με συνθήματα οι διαδηλωτές στην Κωνσταντινούπολη. Οι διαδηλώσεις στην πλατεία Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης που συνεχίζονται για 7η μέρα όπου έχουν τραυματιστεί δεκάδες άνθρωποι και έχουν συλληφθεί άλλοι 60 δεν πρέπει να θεωρηθούν ως απλή «οικολογική ευαισθησία» των Τούρκων. Δεν μπορεί να έχουν ξεσηκωθεί δεκάδες χιλιάδες Τούρκοι για ένα πάρκο όχι μόνο στην Κωνσταντινούπολη αλλά με διαδηλώσεις να γίνονται στην Άγκυρα, στη Σμύρνη. Στο παρελθόν έχουν γίνει χειρότερες οικολογικές καταστροφές στη γειτονική χώρα και μετά από λίγες διαδηλώσεις τα πνεύματα είχαν ηρεμήσει. Πιθανότατα υπάρχει κάτι βαθύτερο, μια φωνή αγωνίας και τα δέντρα στο πάρκο Γκεζί που συνεργεία του δήμου προσπάθησαν να τα ξηλώσουν, ήταν η σπίθα που άναψαν τη φλόγα. ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ. Iσως για να βγάλει συμπέρασμα κανείς πρέπει να παρατηρήσει τα 5 γεγονότα που συνέβησαν στην Τουρκία την τελευταία εβδομάδα. Ο περιορισμός του αλκοόλ έθιξε τους νέους, η ονομασία της νέας γέφυρας του Βοσπόρου έθιξε τους Αλεβίτες, η κρίση με τα φιλιά έθιξε τους ερωτευμένους, οι δηλώσεις του Ερντογάν για «δυο μεθύστακες» έθιξε τους Κεμαλιστές, και το κόψιμο των δέντρων στο πάρκο Γκεζί έθιξε τους οικολόγους. Όλα τα γεγονότα έχουν ένα πολιτικό υπόβαθρο και θα τα αναλύσουμε. ΟΙ ΑΛΕΒΙΤΕΣ. Μεγάλη συζήτηση έχει προκαλέσει η ονομασία που έχει επιλέξει η τουρκική κυβέρνηση για την τρίτη γέφυρα του Βοσπόρου που θεμελιώθηκε στις 29 Μαΐου. Όπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Τουρκίας η νέα γέφυρα θα πάρει το όνομα του Σουλτάνου Σελίμ του Α. Γιαβούζ Σουλτάν Σελίμ τον αποκαλούν οι Τούρκοι. Όμως σύμφωνα με την εφημερίδα Radikal «ο Σελίμ ο Α έμεινε στο θρόνο 8 χρόνια και με τις εκστρατείες του στην Ανατολή επέκτεινε τα εδάφη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Την ίδια περίοδο κατηγορείται πως έκανε μεγάλες σφαγές εναντίον των Αλεβιτών και Σιιτών Μουσουλμάνων. Και η επιλογή αυτή προκαλεί μεγάλη συζήτηση». «Όταν στη Μέση Ανατολή γίνονται πόλεμοι για θρησκευτικούς λόγους δεν θα έπρεπε να είστε πιο προσεκτικοί;» αναρωτήθηκε ο αρθρογράφος Αχμέτ Χακάν. Οι Αλεβίτες στην Τουρκία υπολογίζονται πως αριθμούν περίπου εκατομμύρια άτομα και δεν έχουν καμία σχέση με το σουνιτικό Ισλάμ που ανήκει ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και η πλειοψηφία του τουρκικού λαού. ΤΟ ΑΝΗΘΙΚΟ ΦΙΛΙ. Το περασμένο Σάββατο 200 άτομα φιλήθηκαν στο μετρό της Άγκυρας αψηφώντας μια ανακοίνωση της διεύθυνσης που ζητούσε από τους επιβάτες να ενεργούν σύμφωνα με τους ηθικούς κανόνες επειδή οι κάμερες ασφαλείας του μετρό εντόπισαν ένα ζευγάρι να φιλιέται. Το ζήτημα προκάλεσε την αντίδραση της αντιπολίτευσης που κατηγόρησε το κυβερνών κόμμα ότι προσπαθεί να επεκτείνει το ρόλο του Ισλάμ στην Τουρκία. Ομάδα ισλαμιστών οργάνωσε αντιδιαδήλωση. Φωνάζοντας «Ο Αλλάχ είναι μεγάλος» οι ισλαμιστές επιτεθείτε στα ζευγάρια. Ξεσηκώθηκαν στα κατεχόμενα Συγκέντρωση διαμαρτυρίας για όσα συμβαίνουν στην Κωνσταντινούπολη τις τελευταίες έξι ημέρες πραγματοποίησαν χθες Τούρκοι φοιτητές στα κατεχόμενα. Οι συγκεντρωμένοι εξέφρασαν επίσης τη διαφωνία τους με τις αποφάσεις της κυβέρνησης Ερντογάν και τον αστυνομικό τρόμο που επικρατεί σε πολλές μεγάλες τουρκικές πόλεις. Διαδηλώσεις έγιναν εκτός από το κατεχόμενο τμήμα της Λευκωσίας, στην Κερύνεια και τη Μόρφου. Στο κατεχόμενο τμήμα της Λευκωσίας στόχος των διαδηλωτών ήταν η πρεσβεία της Τουρκίας όπου βρισκόταν και ισχυρή αστυνομική δύναμη, χωρίς, όμως, να σημειωθούν επεισόδια.

10 10 ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Εκ του μακρόθεν Τους είδε να φτάνουν σοβαροί και θλιμμένοι. Τους υπουργούς, τους βουλευτές, τα κομματικά ξόανα. Πέρασαν την κεντρική είσοδο του ναού, πήραν τις θέσεις τους, αντάλλαξαν ματιές με τους γνωστούς, ανέμεναν καρτερικά την εξόδιο ακολουθία. Κάτω, στα στασίδια, γονείς, παιδιά, αδέλφια, στενοί συγγενείς, συγχωριανοί με μάτια βουρκωμένα. Ένας συνταγματάρχης και δύο ταγματάρχες έδιναν οδηγίες στους φαντάρους. Το μικρό φέρετρο σκεπασμένο με τη γαλανόλευκη οδηγούσε τις σκέψεις σαράντα χρόνια πίσω. Σ εκείνο τον κατάξερο κάμπο όπου έπαψαν να τραγουδούν έως και τα τζιτζίκια. Σ εκείνο τον Τούρκο αξιωματικό που κερνούσε τσιγάρο τους Έλληνες αιχμαλώτους. Σ εκείνο το φίδι το κολοβό που ετοιμαζόταν να χύσει το δηλητήριό του, καταπίνοντας δέκα ζωές σε ένα γλοιώδες και τρομακτικό στόμα. Η βραχνή φωνή του δεξιού ψάλτη ήταν το σήμα πως έφτασε η ώρα του στερνού ταξιδιού. Η σιωπή απλώθηκε σαν προσευχή και η προσευχή απλώθηκε σαν σιωπή. Κάρφωσε, με το βλέμμα του, για δεύτερη φορά, τους υπουργούς, τους βουλευτές, τα κομματικά ξόανα. Δεν άντεχε. Αλήθεια, δεν άντεχε το επίσημο πένθος, όχι γιατί δεν ήταν ειλικρινές, αλλά γιατί ήταν αταίριαστο με τις περιστάσεις. Εσπρωξε κάπως άκομψα δυο τρεις που τον εμπόδιζαν, βγήκε στο προαύλιο, πήγε και φώλιασε κάτω από τη λεύκα. Μόνο εκ του μακρόθεν μπορούσε να παρακολουθήσει την κηδεία του αγαπημένου του φίλου, δίχως τον κίνδυνο να αρπάξει τους χαρτογιακάδες από τους γιακάδες και να τους στείλει στα τσακίδια. Θυμήθηκε που του είχε πει, «Έλα μαζί μου, Κωστάκη, και μην φοβάσαι», θυμήθηκε που του είχε απαντήσει, «Μα δεν φοβάμαι, απλώς νομίζω ότι από εδώ θα διαφύγουμε ευκολότερα», θυμήθηκε που, δέκα ημέρες μετά, αντίκρισε τη φωτογραφία του, σηκωμένη ψηλά από τα χέρια της μάνας του, και την ερώτηση που του κομμάτιασε την καρδιά, «Είναι ο γιος μου, μήπως τον είδατε πουθενά;» Από το εσωτερικό του ναού έφτανε ήδη ο άχαρος, ο τυπολατρικός υπουργικός λόγος για το χρέος που οφείλουμε απέναντι στον ήρωά μας. Έπνιξε την οργή του και τράβηξε για το κοιμητήριο. Κι εκεί, όμως, θα έμενε πίσω. Εκ του μακρόθεν, όπως τους διέταζε ο διμοιρίτης τους, εκ του μακρόθεν. Πού να ήξερε ο καημένος ότι η διαταγή του θα αποκτούσε, το καλοκαίρι του 2013, διαφορετικό, εντελώς διαφορετικό νόημα. ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ «Τo ΚΥΠΕ μας ζητά να αγοράσουμε τη θέση στο δικαίωμα ενημέρωσης» Γράφουν ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣ- ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ Η συμμετοχή των πολιτών στα κοινά, η ελεύθερη έκφραση και το δικαίωμα στην ενημέρωση είναι από τα πιο βασικά στοιχεία μιας δημοκρατικής κοινωνίας. Ιδιαίτερα στους καιρούς που διανύουμε, υπάρχει αυξημένη ανάγκη για συμμετοχή στα κοινά από τους ίδιους τους πολίτες, καθώς και ανάγκη να ακουστούν εναλλακτικές φωνές από την κοινωνία των πολιτών πέραν των πολιτικών κομμάτων. Ένα αίσθημα το οποίο, φρονούμε, διαχέεται έντονα στους πολίτες το τελευταίο διάστημα. Διαβάσαμε λοιπόν, με έκπληξη και προβληματισμό την ανακοίνωση του Κυπριακού Πρακτορείου Ειδήσεων (ΚΥΠΕ), ημερομηνίας 29 Μαΐου, σύμφωνα με την οποία «διακόπτει οποιαδήποτε δωρεάν αναμετάδοση από ανεξάρτητες οργανώσεις, κινήσεις και ομάδες πέραν από τα πολιτικά κόμματα και τις οργανώσεις που συνδέονται με αυτά». «Για να συνεχιστεί», σημειώνει η ανακοίνωση, «η αναμετάδοση των ανακοινώσεων των οργανώσεων αυτών «θα πρέπει να γίνουν συνδρομητές της Υπηρεσίας.». Η Υπηρεσία, εν ολίγοις, ζητά από τους πολίτες και τα οργανωμένα σύνολα να αγοράσουν τη θέση τους στη δημόσια σφαίρα Η απόφαση αυτή μας προκαλεί επίσης πολλές απορίες, αλλά και απογοήτευση, αφού διαφαίνεται ξεκάθαρα ότι πρόκειται για μια αυθαίρετη και άνιση διάκριση μεταξύ των ΜΚΟ που συνδέονται με πολιτικά κόμματα και των ανεξάρτητων οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών. Επί της ουσίας, το ΚΥΠΕ αποκλείει τη συμμετοχή των οργανωμένων συνόλων στη δημόσια σφαίρα, σύνολα τα οποία ανήκουν σε μια κοινωνία των πολιτών, η οποία έσπευσε μετά τα αυστηρά οικονομικά μέτρα που επιβλήθηκαν στον τόπο να στηρίξει τους συνανθρώπους μας. Δηλαδή τις οργανώσεις κοινής ωφελείας, καθώς και τις οργανώσεις οι οποίες στοχεύουν στη θετική αλλαγή της κοινωνίας μας. Οργανώσεις όπως οι Εθελοντές Γιατροί, οι οποίοι έχουν σπεύσει να παράσχουν δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη στους οικονομικά ασθενέστερους ανθρώπους, τις άτυπες ομάδες, οι οποίες δρουν εθελοντικά στα παντοπωλεία, τις οργανώσεις νεολαίας και τα κέντρα νεότητας, τα οποία δεν έχουν όλα την οικονομική δυνατότητα, τόσο γιατί πολύ απλά δεν στηρίζονται από κρατικά κονδύλια, αλλά ούτε και από ευρωπαϊκά προγράμματα. Η δράση αυτών των συνόλων είναι και ειδησεογραφικά άξια αναφοράς, κατά την ταπεινή μας άποψη και οφείλει τόσο το ΚΥΠΕ, όσο και τα υπόλοιπα ΜΜΕ να εστιάσουν στη θετική και πολυσύνθετη διάσταση προσφορά της κοινωνίας των πολιτών κατά την περίοδο της κρίσης και όχι μόνο στα κόμματα και στις οργανώσεις που συνδέονται με αυτά. Η καταβολή δύο μέτρων και δύο σταθμών προς την κοινωνία των πολιτών πλήττει ανεπανόρθωτα, στο κάτω κάτω, τη δημοκρατία η οποία βασίζεται στον πλουραλισμό απόψεων και τη συμμετοχικότητα των πολιτών. Καλούμε λοιπόν το ΔΣ του ΚΥΠΕ και όλους τους εμπλεκόμενους φορείς να εμπλακούν σε δημόσιο διάλογο επί του θέματος. Εν έτη 2013, χρονιά αφιερωμένη στους ενεργούς πολίτες, είναι άδικο κατά τη γνώμη μας στο βωμό της οικονομικής κρίσης να θυσιάζεται και η δημοκρατική συμμετοχή και έκφραση. Οι Μη- Κυβερνητικές Οργανώσεις, πάντως και όχι αυθαίρετα, είναι πρόθυμες να εμπλακούν σε διάλογο γι αυτό το θέμα.

11 11 Ο κήπος της Εδέμ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Πειραματόζωα Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, γερμανικής καταγωγής κ. Χόγιερ δεν ήλθε με άδεια χέρια ο άνθρωπος. Και καλά έκανε. Μας έδωσε δάνειο 100 και κάτι εκατομμυρίων και με ευνοϊκούς όρους. Σε συνέντευξή του μάλιστα στο ΚΥΠΕ επισήμανε τη σημασία της αποκατάστασης της εμπιστοσύνης στον τραπεζικό τομέα της Κύπρου για να επαναλειτουργήσει κανονικά η οικονομία της και να εισέλθει η χώρα σε τροχιά ανάπτυξης. Χαρακτηρίζοντας την απόφαση του Γιούρογκρουπ για κούρεμα των καταθέσεων στην Κύπρο ως δύσκολη και επώδυνη, ο κ. Χόγιερ επεσήμανε την ανάγκη να διασφαλιστεί ότι δεν θα χρειαστεί ξανά να υπάρξει κάτι παρόμοιο. Δεν μας είπε όμως γιατι έπρεπε να είμαστε εμείς το πειραματόζωο, όπως είπε και ο πρόεδρός μας. Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ O πατριωτισμός ως επάγγελμα Ε Ο κ. Βέρνερ Χόγιερ είναι πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων. Εύχομαι να μας ξανάλθει και να φέρει και άλλη μια κατοσταριά εκατομμύρια μαζί του. Μεζούρα Α ν θέλετε να καταλάβετε πότε η Τράπεζα Κύπρου θα έχει λύσει τα προβλήματα της-και μεταξύ αυτών το πρόβλημα της ρευστότητας- να παρακολουθείτε τα διατάγματα για τους περιορισμούς διακίνησης κεφαλαίων που εκδίδει το υπουργείο Οικονομικών και η Κεντρική Τράπεζα. Αν ένα νέο διάταγμα δεν περιέχει διαφοροποιήσεις ως προς το προηγούμενο αυτό σημαίνει πως τα πράγματα είναι στάσιμα. Δεν προχωρούν. Αν ένα διάταγμα περιέχει σημαντικές χαλαρώσεις στους περιορισμούς τότε σημαίνει ότι τα πράγματα πάνε καλά. Οταν θα αρθούν τελείως οι περιορισμοί τότε θα σημαίνει ότι η Τράπεζα Κύπρου έχει επιτύχει σημαντική ανακεφαλαιοποίηση και δεν φοβάται από τις εκροές. Ποιό είναι το συμπέρασμα; Οτι αργούμε πολύ για την άρση των περιορισμών. Καθαρή μέρα Χ θες ήταν μια σπάνια μέρα. Είναι από εκείνες που χαίρεσαι να κάθεσαι στο γραφείο και να εργάζεσαι, να παρακολουθείς την επικαιρότητα. Ηταν μια μέρα... καθαρή, πεντακάθαρη από κομματικές ανακοινώσεις που συνήθως επιχειρούν να φέρουν τις όποιες εξελίξεις στα μέτρα τους. Πρέπει πάντως να πω ότι μου έκανε εντύπωση πως δεν είδα στο mail μου καμιά ανακοίνωση του ΑΚΕΛ που ως γνωστόν είναι ο πρωταθλητής των ανακοινώσεων και της προπαγάνδας. Αυτός που ήταν βάρδια μάλλον δεν δικαιολόγησε το μισθό του. Το ΑΚΕΛ ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Το μόνο που δεν μας λέει η Κεντρική Τράπεζα είναι πόσο πάει το φιλί, στη δύση, στην ανατολή. ***Τα υπόλοιπα τα γνωρίζουμε: τρεις το λάδι, τρεις το ξύδι, τρεις το λαδόξυδο. ***Εντάξει μωρέ, επειδή δεν μπορείτε να εξαργυρώσετε επιταγές, σημαίνει πως θα τα βάψετε μαύρα; Έτσι κι αλλιώς, πού θα βρείτε λεφτά για μπογιά; ***Πότε θα φτάσει το Δεύτερο Μνημόνιο; Να σας πω: τα Χριστούγεννα. Θα έρθει, μάλιστα, με έλκηθρο. ***Για το τρίτο δεν παίρνω όρκο αν και, όπως μαντεύω, θα πάει γάντι με το Τριώδιο του ***Δεν μου λέτε, αυτή η επιβεβαιωτική γεώτρηση θα συνοδεύεται και από πιστό αντίγραφο; ***Θα έρθει, φυσικά, άσπρη μέρα και για μας. Μόνο που θα εμφανιστεί στην Αλάσκα. ΚΟΥΝ βγάζει κατά μέσο όρο τρεις ανακοινώσεις το πρωί και τρεις το απόγευμα. Αν συνεδριάζει η Ερευνητική Επιτροπή μπορεί να γίνουν και πέντε. Διότι αυτό τους καίει αυτό τον καιρό!... Προνόμια Τ ο θέμα της λιμουζίνας που έχει ζητήσει ο τέως πρόεδρος ως έχει δικαίωμα από το νόμο θα συζητηθεί όπως με πληροφόρησε ο κοινοβουλευτικός μας συντάκτης σήμερα στην Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής. Η συζήτηση θα έχει ως αντικείμενο την αποδέσμευση κονδυλίου ύψους 43 χιλ. ευρώ προς αγορά αυτοκινήτου του κ. Χριστόφια. Μόνο που η συζήτηση μπορεί να πάρει αναπάντεχη τροπή καθώς ο κ. Γ. Περδίκης έχει καταθέσει πρόταση με την οποία καταργεί όλα τα προνόμια τέως και πρώην προέδρων. Τουτέστιν γραμματέων, αυτοκινήτων, φρουρών κλπ. Προβλέπω όμως ότι η πρόταση Περδίκη δεν θα περάσει. Από που το συμπεραίνω; Μα από τη φροντίδα που υπερχειλίζει στη Βουλή να μην τρωθεί το κύρος πρώην προέδρων. Mε αυτό το σκεπτικό η σύσκεψη των αρχηγών αποφάσισε να μην καλέσει τον κ. Χριστόφια να καταθέσει ενώπιον της Επιτροπής Ελέγχου για τα περίφημα «τσιεκκούδκια»... Επιδόματα Ε πειδή ακριβώς θα γίνει σήμερα η συζήτηση αυτή η «Χαραυγή» βγήκε από... αριστερά στον Γ. Περδίκη. Με πρωτοσέλιδο δημοσίευμά της (συνοδευόμενο από φωτογραφία του Γ. Περδίκη και της Ιω. Παναγιώτου) καταγγέλλει ότι «οι Οικολόγοι χωρίς να έχουν οδηγό τσέπωναν το επίδομα του...». Η εφημερίδα δημοσιεύει μάλιστα και φωτοτυπία στην οποία φαίνεται η καταβολή του επιδόματος οδηγού. Χρησιμοποιεί μάλιστα η εφημερίδα και βαρείς χαρακτηρισμούς στους οποίους υποθέτω ότι θα απαντήσουν οι Οικολόγοι. «Φαρισαίοι και υποκριτές» πέραν από λαϊκιστές οι του Κινή- ματος Οικολόγων» σημειώνει η εφημερίδα. Αναμένω πράγματι με πολύ ενδιαφέρον την απάντηση του κ. Περδίκη. Ο μισθός του Διοικητή Ε χει πολύ δίκαιο ο Τάκης Αγαθοκλέους με όσα έγραψε στη χθεσινή μας έκδοση για το μυστήριο που καλύπτει τις απολαβές του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. Είναι ο μόνος αξιωματούχος του οποίου ο μισθός είναι απόρρητος. Μπορεί σε τέτοιες ώρες κρίσης να υπάρχουν απόρρητοι μισθοί; Και κυρίως όταν πρόκειται για αξιωματούχους με δοτή εξουσία αφού διορίζονται από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας; Από την άλλη υπάρχει το θέμα της διαφάνειας. Ολοι μένουμε εμβρόντητοι από την αποκάλυψη των μισθών και των μπόνους των διάφορων τραπεζιτών. Λέτε να βρεθούμε ξανά μπροστά σε παρόμοια πρόκληση; ATAKEΣ... ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΟΜΗΡΟΥ «Δεν υπήρξε κοινή βάση στις συνομιλίες Χριστόφια-Ταλάτ» Για τα καφεδάκια τι έχεις να πείς... ΦΩΤΗΣ ΦΩΤΙΟΥ «Ετοιμοι για παν ενδεχόμενο...» Ανδρες έτοιμοι για ολα... ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΧΑΣΙΚΟΣ «Οι ημικρατικοί οργανισμοί δεν είναι φέουδα κανενός...» Ετσι έμαθαν, αντε να τους αλλάξεις... να από τα πιο ανθεκτικά και πάντοτε επίκαιρα, τουλάχιστον στον τόπο μας, αποφθέγματα είναι αυτό για τον πατριωτισμό του Σάμουελ Τζόνσον, που στη διάρκεια μιας συζήτησης στις 7 Απριλίου του 1775 και αναφερόμενος σε ένα κόμμα της εποχής που ονομαζόταν Patriot, είπε ότι «ο πατριωτισμός είναι το τελευταίο καταφύγιο του κάθε μασκαρά». Αυτό σε μια δική μου ελεύθερη μετάφραση, του «patriotism is the last refuge of a scoundrel». Ο Σάμουελ Τζόνσον χρησιμοποίησε τη λέξη scoundrel, που είναι ο απατεώνας, ο αγύρτης, το κάθαρμα, αλλά και ο μασκαράς, ο κατεργάρης. (Scoundrel: un unscrupulous villain, a rogue.. The Concise Oxford Dictionary). Στην Κύπρο παρατηρείται ένα άλλο φαινόμενο που προσφέρει μια κάπως διαφορετική δ ι ά σ τ α σ η Οι επαγγελματίες στο απόφθεγμα του πατριώτες και Σ ά μ ο υ ε λ το αθάνατο Τ ζ ό ν σ ο ν. απόφθεγμα του Έχει δημι- Σάμουελ Τζόνσον ουργηθεί εδώ μια τάξη ανθρώπων που θα μπορούσαν να ονομαστούν επαγγελματίες πατριώτες. Οι άνθρωποι αυτοί έχουν αναγάγει τον πατριωτισμό σε επάγγελμα, ένα επάγγελμα αρκετά προσοδοφόρο, αν όχι για όλους σίγουρα για αρκετούς. Ο πατριωτισμός για τον επαγγελματία πατριώτη αποτελεί συχνά βιοποριστικό επάγγελμα, μ αυτό ο επαγγελματίας εξασφαλίζει τον επιούσιο, αλλά για άλλους αποτελεί εφαλτήριο για πολιτικά και πολιτειακά αξιώματα. Ένας επαγγελματιάς πατριώτης μπορεί να διεκδικήσει οποιοδήποτε αξίωμα ακόμη και αν δεν διαθέτει κανένα προσόν, καμιά ξεχωριστή ικανότητα, με μόνο εφόδιο του τον πατριωτισμό. Πιο συγκεκριμένος δεν μπορώ να είμαι γιατί είναι επικίνδυνο να προκαλείς την οργή του επαγγελματία πατριώτη, σε μια χώρα όπου το είδος ευδοκιμεί όσο πουθενά αλλού. Το γεγονός ότι στον τόπο μας υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός από επαγγελματίες πατριώτες ίσως να αποτελεί και μια εξήγηση για τη σημερινή κατάσταση της πατρίδας μας. Ίσως. Άλλά ένα είναι σίγουρο. Η πατρίδα δεν πρόκειται να σωθεί από τους επαγγελματίες πατριώτες.

12 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Κατέληξε στην εντατική για ένα αναπτήρα Έκλεβαν μόνο ακριβά ρούχα Με τη μέθοδο του ριφιφί δύο Βουλγάρες ηλικίας 24 και 20 ετών αποσπούσαν εμπορεύματα και είδη αξίας από καταστήματα στο κέντρο της Λευκωσίας. Οι δύο Βουλγάρες έδειξαν ιδιαίτερη προτίμηση σε μαγαζιά στις πολυσύχναστες οδούς της Λευκωσίας. Μετά από καταγγελίες ιδιοκτητών των καταστημάτων, η Αστυνομία οργάνωσε σχέδιο δράσης και κατόρθωσε να συλλάβει τις δυο αλλοδαπές. Ήδη, η διερεύνηση των υποθέσεων βρίσκεται σε εξέλιξη και οι ανακριτές προσπαθούν να χτίσουν την υπόθεσή τους. Πάντως, αυτή τη στιγμή δεν έγινε γνωστό, το ακριβές ύψος της αξίας των εμπορευμάτων που κλάπηκαν. Οι έρευνες διεξάγονται από δύο Αστυνομικούς Σταθμούς δηλαδή του Λυκαβηττού και της Πύλης Πάφου. Κατά πάσα πιθανότητα αύριο οι δύο Βουλγάρες να οδηγηθούν ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας με σκοπό την έκδοση διατάγματος προφυλάκισής τους. Δεν αποκλείεται στην πορεία των ανακρίσεων να προκύψουν και άλλες συλλήψεις με δεδομένο ότι ενδέχεται πίσω από την υπόθεση να κρύβεται μια καλοστημένη σπείρα. Με πυρκαγιές σημαδεύτηκε η πρώτη μέρα του καλοκαιριού στη Λεμεσό. Το βράδυ του Σαββάτου κατασβέστηκε πλήρως η μεγάλη πυρκαγιά που είχε ξεσπάσει το μεσημέρι της ίδιας ημέρας μεταξύ των χωριών Άγιος Θεράπων και Λόφου, η οποία έκαψε ένα τετραγωνικό χιλιόμετρο άγριας βλάστησης, ένα εγκαταλειμμένο υποστατικό κι ένα όχημα. Το έργο της πυρόσβεσης κρίθηκε εξαιρετικά δύσκολο λόγω των δυνατών ανέμων που έπνεαν στην περιοχή, ωστόσο χάρη στις υπεράνθρωπες προσπάθειες των πυροσβεστών, Σε κωματώδη κατάσταση νοσηλεύεται στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας 23χρονος στρατιώτης των Βρετανικών Βάσεων Δεκέλειας. Το εν λόγω πρόσωπο τραυματίστηκε σοβαρά σε επεισόδιο που διαπράχθηκε σε μπιραρία στο δρόμο Λάρνακας Δεκέλειας. Θύτης φέρεται 24χρονος επίσης Βρετανός στρατιώτης. Με βάση το αστυνομικό δελτίο, ο 24χρονος επιτέθηκε εναντίον του 23χρονου, ο οποίος να σημειωθεί, έχει το ένα πόδι σε νάρθηκα από προηγούμενο Τ ράξη γίνεται η πρώτη εξαγγελία της κυβέρνησης του Νίκου Αναστασιάδη όσον αφορά το γεωργοκτηνοτροφικό τομέα, ανέφερε σε δηλώσεις του χθες στην Αμαργέτη της Πάφου ο υπουργός Γεωργίας, Νίκος Κουγιάλης, μετά το πέρας της κηδείας του ήρωα του 1974 Αρέστη Παναγιώτου. Η εξαγγελία του Προέδρου της Δημοκρατίας για ενίσχυση των κτηνοτρόφων με 3 εκατομμύρια ευρώ έχει ήδη πραγματοποιηθεί αυτές τις ημέρες, είπε, προσθέτοντας ότι ο Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών έχει καταβάλει τα ποσά στους δικαιούχους, έχει εμβάσει αυτά τα ποσά στους δικαιούχους και κατά συνέπεια «γίνεται πράξη η πρώτη εξαγγελία της κυβέρνησης Νίκου Αναστασιάδη που αφορά το γεωργοκτηνοτροφικό τομέα». Ο υπουργός Γεωργίας ανέφερε ακόμη πως κάποια άλλα μέτρα που έχει εξαγγείλει η κυβέρνηση βρίσκονται σε τραυματισμό. Ο 24χρονος φέρεται να κτύπησε τον 23χρονο στο πρόσωπο με τα χέρια και τα πόδια του, ενώ στη συνέχεια, φέρεται να τον κτύπησε στο κεφάλι και με τραπεζάκι που βρισκόταν στη σκηνή. Σύμφωνα με τις αναφορές, αιτία του περιστατικού φαίνεται να ήταν ότι το θύμα ζήτησε από τη σύντροφο του 24χρονο, να του ανάψει το τσιγάρο του! Το συμβάν αντιλήφθηκαν μέλη της Αστυνομίας, των Ειδικών Καθηκόντων Πύλας, τα οποία έσπευσαν αμέσως στη σκηνή. Ο 23χρονος μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας και στη συνέχεια στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας όπου τοποθετήθηκε στον αναπνευστήρα, αφού φέρει κρανιοεγκεφαλική κάκωση και είναι σε κωματώδη κατάσταση. Χθες, ο 24χρονος ο οποίος συνελήφθη από την Αστυνομία οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας όπου προφυλακίστηκε για περίοδο πέντε ημερών. Άρχισε η καταβολή χρημάτων στους κτηνοτρόφους Με πυρκαγιές μπήκε το καλοκαίρι από όλες τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες, αποφεύχθηκε ο κίνδυνος για εξοχικές κατοικίες κι άλλα υποστατικά. Για την κατάσβεση της φωτιάς, εργάστηκαν 17 πυροσβεστικά οχήματα, εκσκαφείς καθώς έξι πτητικά μέσα, από την Κυπριακή Δημοκρατία και τις Βρετανικές Βάσεις. Ένα εγκαταλειμμένο υποστατικό τυλίχθηκε στις φλόγες και καταστράφηκε ολοσχερώς, όπως κι ένα φορτηγό, το οποίο αναγκάστηκε να εγκαταλείψει ο οδηγός του, καθώς προσπαθούσε να βοηθήσει το έργο της πυρόσβεσης. Οι εξέλιξη. Συγκεκριμένα, είπε, η ταχύρρυθμη εκπαίδευση των νέων γεωργών θα ξεκινήσει γύρω στις 15 Ιουνίου, σημειώνοντας ότι έχουν υποβληθεί 300 αιτήσεις. Οι άνθρωποι αυτοί είναι άνεργοι νέοι και θα περάσουν από ταχύρρυθμα μαθήματα ακαδημαϊκής εκπαίδευσης, ενώ στη συνέχεια θα ακολουθήσει η πρακτική εκπαίδευσή τους στους αγρούς και στα χωράφια. Ο κ. Κουγιάλης είπε ακόμη πως επιθυμία του υπουργείου του είναι όπως τα άτομα αυτά αντιλαμβάνονται τις δυσκολίες και τις απαιτήσεις του επαγγέλματος της γεωργίας που είναι πολλές και επίπονες. Στη συνέχεια, πρόσθεσε, θα δοθεί σε κάποιους γεωργούς «κάποια γεωργική γη σε μικρή κλίμακα, κρατική γη που είναι καλλιεργήσιμη, θα μπούνε σε κάποια πιλοτικά προγράμματα, θα επιλεγούν βάσει κριτηρίων, τα οποία έχουν καταρτιστεί, και θα εγκριθούν την ερχόμενη εβδομάδα» από το Υπουργικό Συμβούλιο. εξετάσεις στην περιοχή για διακρίβωση των αιτιών της φωτιάς συνεχίζονται. Εν τω μεταξύ, γύρω στις 20:30 το βράδυ του Σαββάτου, τυλίχθηκε στις φλόγες υποστατικό στο κέντρο της Λεμεσού, στην περιοχή του κάστρου, χωρίς ευτυχώς να κινδυνεύσει οποιοσδήποτε περαστικός. Όπως ανέφερε αξιωματικός της αστυνομίας, εκ πρώτης όψεως η φωτιά ξεκίνησε από βραχυκύκλωμα και επεκτάθηκε στο κτίριο, το οποίο φαίνεται ότι χρησιμοποιείτο ως εστιατόριο και ως αποθήκη. ΛΑΡΝΑΚΑ Συνέλαβαν 18χρονους για κλοπές Με μαύρα ενδύματα και κατσαβίδια στα χέρια, δύο 18χρονοι από τον Συνοικισμό Αγίων Αναργύρων ο Ν.Χ. και ο Γρ.Σ. συνελήφθησαν επ αυτοφώρω μετά την τρίτη απόπειραδιάρρηξης το πρωί του Σαββάτου στη Λεωφόρο Παπανικολή του συνοικισμού. Οι δύο πρώτες διαρρήξεις είχαν γίνει την Παρασκευή το βράδυ. Οι δύο ύποπτοι για διαρρήξεις και κλοπές συνελήφθησαν και οδηγήθηκαν στα γραφεία του Τμήματος ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λάρνακας και ανακρινόμενοι έδωσαν θεληματικές καταθέσεις για τις δύο διαρρήξεις. Χθες, Κυριακή οδηγήθηκαν ενώπιον του Επαρχιακού δικαστηρίου Λάρνακας και ο Ε.Δ. κ. Λοΐζος Μουγής ενέκρινε την κράτηση των δύο υπόπτων για 4 ημέρες. Από ένα κατάστημα, είναι ύποπτοι ότι αφαίρεσαν ένα φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή αξίας 250 ευρώ και διάφορα εργαλεία αξίας 1250 ευρώ. Μπήκαν από το παράθυρο του αποχωρητηρίου. Από ένα περίπτερο, δεν πρόλαβαν να κλέψουν οτιδήποτε. Έγιναν αντιληπτοί και συνελήφθησαν επ αυτοφώρω για απόπειρα διάρρηξης. Ο εξεταστής της υπόθεσης ανέφερε ότι αναζητείται και τρίτος συνεργός για τις τρείς περιπτώσεις. Κατασχέθηκαν ένα μοτοποδήλατο, ενδύματα μαύρου χρώματος και κατσαβίδια. Το Δικαστήριο ενέκρινε την κράτηση τους για 4 ημέρες. Το ύστατο χαίρε για ένα παλληκάρι Σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης τελέστηκε χθες, από τον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής στην Αμαργέτη, η κηδεία του ήρωα της κοινότητας Αρέστη Παναγιώτου, ο οποίος το 1974 υπηρετούσε στο Δίκωμο, στο 361 Τάγμα Πεζικού ως Λοχίας. Τα οστά του βρέθηκαν σε ομαδικό τάφο στον Κορνόκηπο Αμμοχώστου και ταυτοποιήθηκαν με τη μέθοδο DNA. H εξόδιος ακολουθία εψάλη το πρωί, προϊσταμένου του Επισκόπου Χύτρων Λεόντιου ενώ τον επιμνημόσυνο λόγο εκφώνησε ο υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Νίκος Κουγιάλης, ο οποίος κάλεσε την οικογένεια του Αρέστη Παναγιώτου να αισθάνεται περήφανη που το παλληκάρι τους που έπεσε για την πατρίδα. Οι θυσίες και οι αγώνες των ηρώων μας το 1974 κατά των Τούρκων εισβολέων, είπε ο κ. Κουγιάλης, παραμένουν ακόμη αδικαίωτες, ενώ η αγωνία των συγγενών των αγνοουμένων εξακολουθεί να συνεχίζεται. Η Κύπρος του σήμερα, συνέχισε, δυστυχώς, δεν είναι αυτή για την οποία έδωσε τη ζωή του ο Αρέστης και οι άλλοι στρατιώτες ήρωες μας. Τόνισε ότι πρέπει να σταθούμε με περίσκεψη απέναντι στην κρισιμότητα των στιγμών που περνάει η πατρίδα μας, και να προσμετρήσουμε τις ευθύνες μας. Πρέπει, είπε ο κ. Κουγιάλης, ενωμένοι να αγωνιστούμε για την απελευθέρωση της Κύπρου και όλοι μαζί να παλέψουμε για εθνική δικαίωση.

13 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ

14 38 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ζημιές για όλες (σχεδόν) τις εισηγμένες Ακόμα και εταιρείες με καθαρά εξωστρεφή χαρακτήρα βρίσκονται ενώπιον σημαντικών προκλήσεων Της ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΛΑΡΚΟΥ rkoulermou@alfamedia.press.cy Το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου μπορεί να μην είναι ακριβώς αντιπροσωπευτικό δείγμα του επιχειρηματικού γίγνεσθαι, όμως τα οικονομικά αποτελέσματα των εταιρειών αντικατοπτρίζουν μια μικρογραφία αυτού που λέμε «παζαριού». Αυτό που δείχνει η εικόνα του πρώτου τριμήνου σε εταιρείες που έχουν μέχρι στιγμής ανακοινώσει αποτελέσματα, είναι σχεδόν παντού ζημιές έναντι, περιορισμένων ήδη από πέρσι, κερδών. Ακόμα και στις καλύτερες των περιπτώσεων, σε εταιρείες με έντονη εξωστρέφεια, η κρίση έχει αφήσει τα σημάδια της με δραματική μείωση των κερδών. ΑΥΞΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ. Ζημιές 31,7 εκατ. σημείωσε το τρίμηνο του 2013 η Ελληνική Τράπεζα έναντι κερδών 8,1 εκατ. πέρσι, που οφείλεται κυρίως στην αύξηση των προβλέψεων κατά 32,3 εκατ., στη μείωση κατά 9,7 εκατ. στα καθαρά έσοδα από τόκους, αλλά και στις ζημιές που προέκυψαν από την πώληση του δικτύου καταστημάτων Ελλάδας. Η χρέωση για προβλέψεις για απομείωση της αξίας των χορηγήσεων στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων αυξήθηκε κατά 134% και ανήλθε σε 56,4 εκατ. από 32,3 εκατ. πέρσι. Ο δείκτης ετήσιου κόστους των προβλέψεων έναντι των χορηγήσεων, με βάση τα αποτελέσματα, διαμορφώνεται σε 4,9% (Μάρτιος 2012: 2,3%). Ως αποτέλεσμα της επιδείνωσης του οικονομικού περιβάλλοντος στην Κύπρο, οι καθαρές μη εξυπηρετούμενες χορηγήσεις αυξήθηκαν σε 792,2 εκατ. σε σύγκριση με 600,5 εκατ., ενώ ο δείκτης των καθαρών μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων στο σύνολο των χορηγήσεων, εξαιρουμένων των τόκων που αναστάληκαν και δεν αναγνωρίστηκαν στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων, ανήλθε στο 17,8% σε σύγκριση με 13,3% το Δεκέμβριο του ΚΑΙ ΣΤΗΝ ALPHA ΚΥΠΡΟΥ. Ο όμιλος της Alpha Bank Cyprus Ltd παρουσίασε το πρώτο τρίμηνο του έτους ζημίες ύψους 14,4 εκατ. έναντι ζημιών 5,1 εκατ. κατά το αντίστοιχο τρίμηνο του Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση των αποτελεσμάτων, η αρνητική οικονομική συγκυρία οδήγησε τον όμιλο στη διατήρηση υψηλών απομειώσεων για επισφαλείς απαιτήσεις, ενώ ταυτόχρονα, επηρέασε αρνητικά τον κύκλο εργασιών και τα έσοδα. Οι προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις αυξήθηκαν στα 37,7 εκατ. από 37,1 εκατ. το τρίμηνο του Τα καθαρά έσοδα από τόκους μειώθηκαν στα 26,2 εκατ. από 38,7 εκατ. Στα περσινά αποτελέσματα περιλαμβανόταν καθαρή ζημιά 13,100 από μεταβολή παραγώγων χρηματοοικονομικών μέσων στην εύλογη αξία, ενώ στα φετινά αποτελέσματα περιλαμβάνεται κέρδος 5,9 εκατ. από πώληση επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση. ΛΟΓΩ ΚΟΥΡΕΜΑΤΟΣ. Ζημιές έναντι κερδών ανακοίνωσε η Laiki Capital, υπογραμμίζοντας τις επιπτώσεις που είχε στα αποτελέσματα η απομείωση των ταμειακών διαθέσιμων του συγκροτήματος στο πλαίσιο της εξυγίανσης του τραπεζικού συστήματος. Τα μετρητά του συγκροτήματος στη Cyprus Popular Bank που επηρεάστηκαν από τα μέτρα ήταν 27,6 εκατ. κατά την ημερομηνία εφαρμογής των σχετικών αποφάσεων. Ως εκ τούτου η εταιρεία έχει προβεί σε απομείωση των τραπεζικών καταθέσεών της ύψους 27,6 εκατ. Η εταιρεία κατείχε επίσης μετοχές στην Τράπεζα Κύπρου αξίας 73,700 ποσό που έχει αναγνωριστεί ως ζημιά δίκαιης αξίας στα αποτελέσματα τριμήνου. Οι ζημιές της εταιρείας ανήλθαν στα 27,9 εκατ. έναντι κερδών το αντίστοιχο τρίμηνο του Τα συνολικά έσοδα του συγκροτήματος υποχώρησαν στις 629,400 από 1,3 εκατ. το 2012 λόγω της μείωσης κατά 68,9% στα εισοδήματα από την παροχή χρηματιστηριακών και χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, της μείωσης κατά 94,5% στα άλλα έσοδα, καθώς επίσης και της μείωσης 7,1% στους εισπρακτέους τόκους. ΒΟΗΘΟΥΝ ΟΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ. Μεγάλη αύξηση στον τζίρο αλλά και στις ζημιές κατέγραψε το τρίμηνο του 2013 η εταιρεία Louis. Οι ζημιές της εταιρείας αυξήθηκαν στα 22,3 εκατ. από 20,4 εκατ. το τρίμηνο του 2012 λόγω της πρόσθετης πρόβλεψης για αναβαλλόμενη φορολογία στην Ελλάδα από αύξηση φορολογικών συντελεστών από 20% σε 26%. Ο κύκλος εργασιών του συγκροτήματος παρουσίασε κατά το πρώτο τρίμηνο του 2013 σημαντική αύξηση κατά 25% σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2012 φθάνοντας τα 19,8 εκατ. από 15,9 εκατ. Η αύξηση αυτή προήλθε από τις δραστηριότητες της Louis Cruises (+62%) καθότι κατά το μεγαλύτερο μέρος του πρώτου τριμήνου φέτος λειτουργούσαν δύο πλοία σε σύγκριση με μόνο ένα κατά την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Όσον αφορά τη Louis Hotels ο κύκλος εργασιών της παρουσίασε μείωση της τάξεως του 46% λόγω του ότι τέσσερα ξενοδοχεία στη Λεμεσό, Πάφο και Λάρνακα που λειτουργούσαν την αντίστοιχη τριμηνία του 2012 δεν λειτούργησαν φέτος, κυρίως λόγω ανακαινίσεων. ΜΕΙΩΣΗ ΖΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΤΖΙΡΟΥ. Μείωση των ζημιών της ανακοίνωσε για το τρίμηνο του 2013 η εταιρεία Tsokkos Hotels παρά τη συρρίκνωση του τζίρου της, με τη θετική διαφοροποίηση να αποδίδεται στο συναλλαγματικό κέρδος έναντι ζημιάς πέρσι. Η καθαρή ζημιά μετά τη φορολογία μειώθηκε στα 1,1 εκατ. σε σύγκριση με ζημιά 3,1 εκατ. για την αντίστοιχη περίοδο του Το πρώτο τρίμηνο του έτους είναι ουσιαστικά νεκρό για την τουριστική βιομηχανία, αλλά στην περίπτωση της Tsokkos ο καθαρός κύκλος εργασιών του συγκροτήματος μειώθηκε στις 507,600 σε σύγκριση με 680,800 την αντίστοιχη περίοδο του 2012, επειδή δεν υπήρχαν εισοδήματα από τον τομέα ανάπτυξης γης. Πλήγμα λόγω ισοτιμίας δολαρίου - ευρώ Μεγάλη μείωση που έφθασε το 81% σημείωσαν τα κέρδη της εταιρείας πληροφορικής Logicom λόγω της αρνητικής επίδρασης της συναλλαγματικής ισοτιμίας του δολαρίου έναντι του ευρώ και της μείωσης του τζίρου της. Όπως ανακοινώθηκε, τα κέρδη της εταιρείας μειώθηκαν στις 456,000 έναντι κερδών 2,4 εκατ. το τρίμηνο του Ο κύκλος εργασιών παρουσίασε μείωση 11,4% σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2012 πέφτοντας στα 107,6 εκατ. από 121,4 εκατ. Ο κύκλος εργασιών του τομέα διανομής παρουσιάζει μείωση 10,9%, ενώ ο κύκλος εργασιών των τομέων παροχής λύσεων λογισμικού και ολοκληρωμένων λύσεων πληροφορικής μειώθηκε κατά 16,1%, κυρίως λόγω των επιπτώσεων της διεθνούς οικονομικής κρίσης, αλλά και της κατάστασης ύφεσης στην οποία περιήλθε η κυπριακή οικονομία και η αγορά γενικότερα. Το κέρδος από λειτουργικές δραστηριότητες παρουσιάζει μείωση κατά 533,6 χιλ. και σε ποσοστό 21,3% σε σχέση με το πρώτο τρίμηνο του 2012, κυρίως λόγω της μείωσης του κύκλου εργασιών. Η συναλλαγματική διαφορά που προκύπτει κυρίως από τη μεταβολή της ισοτιμίας του δολαρίου Αμερικής έναντι του ευρώ, είχε αρνητική επίδραση στα αποτελέσματα του συγκροτήματος και ανέρχεται σε ζημιά 318,000, σε σχέση με κέρδος 1,1 εκατ. το τρίμηνο του Η μείωση των εσόδων από τον τομέα ανάπτυξης γης αντισταθμίστηκε σε κάποιο βαθμό από την αύξηση των εισοδημάτων από τις τουριστικές μονάδες, από 419,900 το 2012 σε 507,600 την αντίστοιχη φετινή περίοδο. Σε αυτό συνέβαλε η λειτουργία του Ascos Coral Beach Hotel για σχεδόν ολόκληρο το τρίμηνο σε αντίθεση με πέρσι που λειτούργησε μόνο για ένα μήνα. ΚΕΡΔΗ ΛΟΓΩ ΠΩΛΗΣΗΣ ΜΤΝ. Κέρδη έναντι ζημιών ανακοίνωσε για το πρώτο τρίμηνο η εταιρεία CTC, παρά τη σημαντική μείωση στον κύκλο εργασιών της. Το συγκρότημα αναμένει το 2013 να είναι κερδοφόρο υπογραμμίζοντας ωστόσο, τις αρνητικές επιπτώσεις από τη διαμόρφωση των οικονομικών συνθηκών. Τα κέρδη που αναλογούν στους μετόχους της εταιρείας ανήλθαν στα 3,4 εκατ. από ζημιές 3,4 εκατ. κατά την αντίστοιχη περίοδο πέρσι. Σημαντικό κέρδος απέφερε η επιτυχής ολοκλήρωση της κερδοφόρας πώλησης του μεριδίου της εταιρείας Amaracos Holding, θυγατρική της CTC στο κεφάλαιο της MTN Cyprus Ltd στον Όμιλο MTN Νοτίου Αφρικής. Τα αποτελέσματα της περιόδου δυσχέραινε η σημαντική πτώση του κύκλου εργασιών που παρουσιάστηκε μετά την πρώτη απόφαση του Eurogroup στις 16 Μαρτίου σε σχέση με το σχέδιο διάσωσης της κυπριακής οικονομίας. Ο κύκλος εργασιών επηρεάστηκε επίσης από την απόφαση για τερματισμό των εργασιών της εταιρείας Domex Trading Co Ltd θυγατρικής του συγκροτήματος ΕΡΜΕΣ, που ολοκληρώνεται τέλος Ιουνίου Ο κύκλος εργασιών του εννιαμήνου διαμορφώθηκε στα 71,7 εκατ. σε σύγκριση με 85,6 εκατ. την αντίστοιχη περίοδο του 2012, σημειώνοντας μείωση 13,9 εκατ. ή 19%. Η μείωση προέρχεται κυρίως από τους τομείς του λιανεμπορίου και των οχημάτων που επηρεάζονται από τη συνεχιζόμενη οικονομική κρίση και τη μείωση της κατανάλωσης.

15 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 39 Υπερκαλύφθηκε η έκδοση της Alpha Bank Από επιτυχία στέφθηκε η αύξηση κεφαλαίου ύψους 4,57 δις ευρώ της Alpha Bank, με το στόχο της κάλυψης του 12% της αύξησης (550 εκατ. Ευρώ) από ιδιώτες επενδυτές να επιτυγχάνεται με ευκολία. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο στόχος για κάλυψη του 10% της αύξησης κεφαλαίου από ιδιώτες επενδυτές (457 εκατ. ευρώ) υπερκαλύφθηκε κατά 1,5 φορά και συγκεκριμένα, συγκεντρώθηκαν προσφορές για 680 εκατ. ευρώ. Επίσης, σημαντική υπερκάλυψη, περίπου πέντε φορές, σημειώθηκε στην ιδιωτική τοποθέτηση, που ήταν για ποσό έως 93 εκατ. ευρώ. Κατόπιν αυτών, η Alpha Bank κάλυψε το 12% της αύξησης και όπως είναι προφανές, δεν χρειάζεται να προχωρήσει στην έκδοση CoCos για την κάλυψη των κεφαλαιακών της αναγκών. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ Γενική απεργία στις 27 Ιουνίου Το μεγαλύτερο εργατικό σωματείο (CGTP) της Πορτογαλίας κήρυξε γενική απεργία στις 27 Ιουνίου για να διαδηλώσει ενάντια στις μειώσεις μισθών και στις απολύσεις στο δημόσιο. Όπως δήλωσε ο επικεφαλής του σωματείου Armenio Carlos, στην απεργία θα λάβουν μέρος εργαζόμενοι από τον ιδιωτικό και το δημόσιο τομέα. Το σωματείο απαιτεί από την κυβέρνηση να επαναδιαπραγματευτεί με την τρόικα τα μέτρα που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα διάσωσης. "Είναι μια απεργία για όλους, είναι μια απεργία για να προωθήσουμε την αλλαγή πολιτικής της κυβέρνησης και να καλέσουμε γενικές εκλογές" ανέφερε. Όπως μεταδίδει το Reuters, το άλλο μεγάλο σωματείο της χώρας το UGT, ανακοίνωσε ότι ενδέχεται να συμμετάσχει και αυτό στην απεργία. Σημειώνεται ότι το CGTP αντιπροσωπεύει περίπου εργαζομένους και το UGT περίπου Λιγότερη Ευρώπη για Άμπου Ντάμπι Μειώνει την έκθεσή του στην Ευρώπη το κρατικό επενδυτικό κεφάλαιο (SWF) του Αμπου Ντάμπι ADIA, σε μια έμμεση πλην σαφή αμφισβήτηση των προοπτικών που εμφανίζουν οι οικονομίες και οι αγορές της περιοχής. Όπως αναφέρεται στον απολογισμό του ADIA για το 2012, το fund περιόρισε πέρυσι το ελάχιστο ποσοστό τοποθετήσεων σε ευρωπαϊκές αξίες στο 20% από 25% το 2011, ενώ το μέγιστο ποσοστό παρέμεινε αμετάβλητο στο 35%. Το ADIA, το οποίο διαχειρίζεται τα πλεονάσματα που προκύπτουν από τις εξαγωγές πετρελαίου του Εμιράτου με ενεργητικό που υπολογίζεται στα δις δολάρια, μείωσε επίσης τα ενδεικτικά ποσοστά για τις τοποθετήσεις σε μετοχές των ανεπτυγμένων αγορών σε 32%-42% από 35%-45% το Προανήγγειλε δε την αύξηση των θέσεών του στις αναδυόμενες αγορές, στις οποίες «περνά η σκυτάλη της οικονομικής ηγεσίας, επειδή η συνεισφορά τους στο παγκόσμιο ΑΕΠ έχει υπερβεί το 50% και το μερίδιό τους στη μελλοντική ανάπτυξη προβλέπεται ακόμα μεγαλύτερο...». Καθώς οι τιμές των αμερικάνικων κατοικιών αυξάνονται με τον υψηλότερο ρυθμό τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αυξάνεται και η ζήτηση για ενυπόθηκα δάνεια. Οι ευρωπαϊκές τράπεζες ψάχνουν σωτηρία στα subprime δάνεια Στα υψηλού κινδύνου προϊόντα που πυροδότησαν την κρίση του 2008 επιστρέφουν οι ευρωπαϊκές τράπεζες για κεφάλαια Εμφύλιος στην ΕΕ για τα πάνελ των Κινέζων Τουλάχιστον 14 χώρες αντιτίθενται στην απόφαση της Κομισιόν για επιβολή δασμών Σ ε εμφύλιο πόλεμο μεταξύ κρατών της ΕΕ και Κομισιόν τείνει να μετατραπεί η πρόθεση της Επιτροπής να επιβάλει δασμούς σε κινεζικά φωτοβολταϊκά. Σύμφωνα με το BBC τουλάχιστον 14 χώρες μεταξύ των οποίων Βρετανία και Γερμανία αντιτίθενται σε αυτή την απόφαση, με αποτέλεσμα διπλωματικοί κύκλοι της ΕΕ να τονίζουν ότι «η Κομισιόν οφείλει να επιταχύνει τις διαπραγματεύσεις και να βρει μια αξιόπιστη και κυρίως εφαρμόσιμη λύση». Παρά όμως τις αντιδράσεις ο Ευρωπαίος επίτροπος αρμόδιος για θέματα Εμπορίου Κάρελ Ντε Γκουχτ διαμηνύει προς όλες τις πλευρές ότι δεν Σ τα αμερικάνικα ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια που πυροδότησαν την κρίση του 2008 στρέφονται τώρα οι ευρωπαϊκές τράπεζες και κυβερνήσεις για να εξυγιάνουν τους ισολογισμούς τους, μετά την ξαφνική άνοδο της αξίας τους. Η Lloyds δημοπρατεί $8,7 δις ενυπόθηκων ομολόγων για να κλείσει κεφαλαιακό κενό, ένα μήνα αφότου η Lone Star Funds και η Credit Suisse κατέβαλαν 6,7 $δις για στοιχεία ενεργητικού από τη χρεοκοπημένη τράπεζα Fortis. Όπως μεταδίδει το Bloomberg, ενώ οι ευρωπαϊκές τράπεζες και κυβερνήσεις πρέπει να πουλήσουν στοιχεία ενεργητικού για να σηκώσουν κεφάλαια και να χρηματοδοτήσουν διασώσεις, οι επενδυτές αναζητούν πιο ριψοκίνδυνα χρεόγραφα. Καθώς οι τιμές των αμερικάνικων κατοικιών αυξάνονται με τον υψηλότερο ρυθμό τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αυξάνεται και η ζήτηση για ενυπόθηκα δάνεια. Σύμφωνα με στοιχεία της Barclays τα στεγαστικά δάνεια υψηλού ρίσκου έχουν απόδοση 12,7% το 2013, μετά από ράλι 41% το Οι τιμές των κατοικιών στις ΗΠΑ έχουν σημειώσει άνοδο 10,5% τον Μάρτιο σε ετήσια βάση, την υψηλότερη τα τελευταία εφτά χρόνια. Την ίδια ώρα οι πωλήσεις κατοικιών έχουν αυξήθηκαν τον Απρίλιο στον ετήσιο ρυθμό των 4,97 εκατ., τον υψηλότερο από τον Νοέμβριο του Η ΑΓΟΡΑ ΕΚΤΟΣ ΗΠΑ. Οι επενδυτές εκτός ΗΠΑ έχουν στην κατοχή τους περισσότερα από $194 δις ενυπόθηκων στεγαστικών δανείων ή 21% της αγοράς, σύμφωνα με την Inside Mortgage Finance. Στους επενδυτές αυτούς περιλαμβάνονται και πιστωτικά ιδρύματα από τη Μ. Βρετανία και τη Γαλλία, καθώς και τράπεζες που στηρίζονται από ολλανδικές και γερμανικές κυβερνήσεις. Η Lloyds αγόρασε δισεκατομμύρια δολάρια αμερικάνικων ενυπόθηκων παραγώγων μετά την απορρόφηση της HBOS το Μετά από μια περίοδο τριών ετών, η Lloyds δέχεται πλέον προσφορές για το χαρτοφυλάκιο, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές του Bloomberg. H δημοπρασία αποτελεί τη μεγαλύτερη πώληση διασφαλισμένου χρέους τα τελευταία τρία χρόνια, σύμφωνα με την Empirasign Strategies. ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΟΛΛΑΝΔΩΝ. Ανάμεσα σε αυτούς που μπορεί να κερδίσουν από την πώληση δανείων subprime είναι και οι Ολλανδοί φορολογούμενοι, καθώς η ING εξετάζει να ξεφορτώσει στην ολλανδική κυβέρνηση δάνεια $27,7 πρόκειται να αλλάξει η απόφαση της Κομισιόν και τονίζει ότι οι πιέσεις που δέχεται από το Πεκίνο (και χώρες της ΕΕ) απλά αποτελούν «χάσιμο χρόνου». «Δεν θα με εντυπωσιάσουν (οι Κινέζοι) εντείνοντας τις πιέσεις στα κράτη - μέλη» δήλωσε ο κ. Ντε Γκουχτ μιλώντας ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωκοινοβουλίου και συμπλήρωσε: «Δεν θα μπορούσε να με ενδιαφέρει λιγότερο εάν αυτό γίνεται στο μεγαλύτερο και πολυπληθέστερο κράτος στον κόσμο. Για μένα είναι το ίδιο. Μπορούν λοιπόν να προσπαθήσουν να ασκήσουν πιέσεις στα κράτη - μέλη, αλλά θα χάσουν το δις. Σύμφωνα με το Bloomberg το όφελος για τους Ολλανδούς φορολογούμενος μπορεί να φτάσει συνολικά ως και τα 4,5 δις ευρώ. Ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών, Γερούν Ντάϊσελμπλουμ ανέφερε σε επιστολή του προς το κοινοβούλιο ότι οι συζητήσεις συνεχίζονται, προσθέτοντας ότι θα υπάρξει σύντομα ενημέρωση. ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας της Lloyds μπορεί να καθορίσει τις κινήσεις και άλλων πιστωτικών ιδρυμάτων, μεταξύ των οποίων και γερμανικές τράπεζες. Από τη στιγμή που αποφάσισαν να διακρατήσουν τα συγκεκριμένα προϊόντα, οι τράπεζες μπορούν να τα πουλήσουν την κατάλληλη στιγμή. «Ο κόσμος έχει αλλάξει πολύ από τότε που αγοράστηκαν τα συγκεκριμένα ομολόγα», ανέφερε αναλυτής της Morgan Stanley. «Για πολλές από τις τράπεζες που τα διακρατούν, τα ομόλογα αυτά δημιουργούν προκλήσεις και για τη ρευστότητα και για το κεφάλαιο. Αυτό ήταν αλήθεια και πέρυσι, αλλά μετά το ράλι, τώρα είναι μια πολύ καλύτερη στιγμή για να πουλήσουν τα ομόλογα» πρόσθεσε. χρόνο τους προσπαθώντας να κάνουν το ίδιο και σε μένα». Η ΕΕ οφείλει να αποφασίσει έως τις 6 Ιουνίου εάν θα δεχθεί τις προτάσεις του κ. Ντε Γκουχτ και θα επιβάλει δασμούς antidumping έως και 47%, ενώ τα κράτημέλη έχουν περιθώριο έως και την Παρασκευή 31 Μαΐου να καταθέσουν τις δικές τους προτάσεις. Την ίδια ώρα οι «Financial Times» υποστηρίζουν ότι η ομάδα lobbying «Οικονομική Ηλιακή Ενέργεια», η οποία έχει έδρα τις Βρυξέλλες, έχει εντείνει τις πιέσεις της, κυρίως προς τη Γερμανία, ώστε να βρεθεί μια λύση αποδεκτή και από τις δύο πλευρές.

16 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ Ενα πολύ ξεχωριστό Νόμπελ. Προσέξτε το, αγκαλιάστε το, χειροκροτήστε το, θαυμάστε το, προστατέψτε το, διδαχτείτε από αυτό. Εξήντα τρισχαριτωμένα αγγελούδια, ηλικίας μόλις εφτά χρονών, αγόρια και κορίτσια, σε μια θεατρική παράσταση που μόνο ένα κρατικό θέατρο θα μπορούσε να παρουσιάσει. Χάντρες ειρήνης κεντούσαν στις ατάκες τους, μάτια προβολείς φώτισαν τη θλίψη του παππού, χέρια βελούδα χάιδευαν τα ζαρωμένα μάγουλα της γιαγιάς, χαμόγελα ελπίδας πετάχτηκαν και έξω από την αίθουσα, βγήκαν στους δρόμους να φωνάξουν, «κοινωνία μ' ακούς;» Στην αίθουσα τελετών του ΚΕ' Δημοτικού Σχολείου Εκάλης Λεμεσού, γιορτάζεται η Ημέρα της Μητέρας. Στη σκηνή εξήντα πρωταγωνιστές, όλοι πρώτου ρόλου, έδωσαν μαθήματα υποκριτικής, ελπίδα στους αυριανούς θεατρικούς συγγραφείς. Ναι, αυτά τα παιδάκια γνωρίζουν πώς να ποιούν ήθος. Η σκηνοθεσία, η μουσική επένδυση, η διεύθυνση σκηνής, ο φωτιστής, όλοι οι συντελεστές, στις πίσω τελευταίες θέσεις, ν' αφήσουν χώρο στα παιδιά. Γιορτή της Μητέρας, της μάμας, της μάνας, της μανάς, όπως την αποκαλούσαμε στα χωριά τα παλιά χρόνια. Θα γράφαμε «τα παλιά Ενα Νόμπελ για τη Μητέρα Του ΤΑΚΗ ΜΙΧΑΗΛ tm@cytanet.com.cy εκείνα ωραία χρόνια» αλλά δεν το δικαιούμαστε σε αυτή τη παράσταση. Τα ωραία χρόνια είναι εδώ μπροστά μας, γεμίζουν την αίθουσα με ζωγραφιές στα χρώματα του ουράνιου τόξου, πανέτοιμα να διώξουν τη βροχή. Οι παππούδες, γιαγιάδες, μητέρες, πατέρες υποσχέθηκαν εκείνη την ώρα της παράστασης να φυσήξουν να φύγει το σύννεφο της βροχής, να δώσει χώρο στον ήλιο τον περίλαμπρο που ανατέλλει από το βάθος της αίθουσας Ένα σχολείο απέδειξε ότι μπορεί να επιτευχθεί «η μέγιστη δυνατή ενότητα» σε μια κοινωνία της ομαδικότητας, της συνεργασίας, της ειρήνης, της αγάπης παραστάσεων του σχολείου. «Είναι η εγγονή μου», σιγοψιθυρίζει στη διπλανή της η γιαγιά. «Είναι ο εγγονός μου», ψηλώνει κατά δέκα πόντους ο παππούς. Αυτά τα παιδάκια, μέσα στην κατήφεια και τη μιζέρια που μας δέρνει, μας υποδεικνύουν ότι τα ωραία χρόνια είναι μπροστά μας, χορεύουν, απαγγέλλουν, τραγουδούν απάνω στο σανίδι. Μας βάζουν μπροστά στην ευθύνη. Κρατηθείτε γερά, μάς φωνάζουν. Διασφαλίστε ότι αυτά τα ωραία δικά μας παιδικά χρόνια θα είναι τα ίδια ωραία και της αυριανής εφηβείας μας, αυτά που θα αφήσουμε κι' εμείς σε μια άλλη αίθουσα σχολείου στη μεθαυριανή ωριμότητά μας. Η παράσταση έστειλε, μέσα στα πολλά και ένα ακόμα μήνυμα στη γκρίνια. Δεν είναι όλοι οι κυβερνητικοί, οι καθηγητές, οι δάσκαλοι, όπως μέσα στα αδιέξοδα που βρισκόμαστε τους αποκαλούμε, αργόσχολοι χαραμοφάηδες λουφαδόροι που περιμένουν το τέλος του μήνα την επιταγή. Είναι και οι καθηγητές καθοδηγητές, είναι και οι δάσκαλοι, διαπαιδαγωγοί που καλλιεργούν στα παιδιά τα γράμματα σπουδάγματα. Τα τόσο σπουδαία, τα τόσο γνήσια και αυθεντικά που με το άνοιγμα της κάνουλας από τη σκηνή άφησαν να πλημμυρίσει η αίθουσα στου Μάη μυρωδιές, στου Μάη την Ημέρα της Μητέρας. Διεύθυνση του σχολείου, δάσκαλοι και δασκάλες, μητέρες και παιδιά πέτυχαν μέσα σε μια παράσταση και συνέθεσαν αυτό που απέτυχαν τα κύτταρα της δημοκρατίας, οι σκεφτόμενοι και αποφασίζοντες, «εν τη σοφία τους» να πετύχουν «την ελάχιστη δυνατή ενότητα». Εξήντα παιδάκια στη σκηνή, τόσα κι' άλλα τόσα στην αίθουσα, ένα σχολείο απέδειξε ότι μπορεί να επιτευχθεί «η μέγιστη δυνατή ενότητα» σε μια κοινωνία της ομαδικότητας, της συνεργασίας, της ειρήνης, της αγάπης, του σεβασμού. Το υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, η Βουλή, οι χορηγοί, ας μελετήσουν πιο προσεκτικά εκεί και όπου διοχετεύουν τα τεράστια κονδύλια «για τον πολιτισμό». ΜΜΕ, αρθρογράφοι, σχολιαστές ας προσέξουν αυτά τα σχολεία, αυτά τα παιδάκια. Μια πέτρα ρίχνεται μέσα στο γήπεδο, γεμίζει σελίδες στον Τύπο και γίνεται πρώτο θέμα στις τηλεοράσεις. Αυτό το σχολείο και είμαστε σίγουροι πολλά άλλα, ίσως και όλα, έριξαν σπόρο στην παιδεία. Ο σπόρος ανθεί, μοσχοβολά ελπίδα. Κοινωνία ακούς; μην αφήσεις αυτό το άνθος να μαραθεί. Γέμισε με Νόμπελ η αίθουσα του ΚΕ' Δημοτικού Σχολείου Εκάλης Λεμεσού, γιόμισαν οι καρδιές περηφάνια, αγαλλίασαν οι ψυχές από ανακούφιση. Υπάρχει ελπίδα. Μια Μαγιάτικη μέρα για τη Μητέρα σε μια Μαγιάτικη μέρα των παιδιών. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ Ο Χοσέ Μανουέλ Μπαρόζο Το όνομα του Zozέ Μανουέλ Μπαρόζο δεν προφέρεται Zοzέ αλλά Χοσέ, το γράμμα J μπροστά σε φωνήεν προφέρεται όπως το γράμμα Χ, άρα ο Zozέ προφέρεται ως Χοσέ Μανουέλ, όπως ο βασιλιάς της Ισπανίας Juan Carlos προφέρεται ως Χουάν και όχι Zουάν. Αυτά για σωστή προφορά των ξένων ονομάτων. Γεώργιος Γεωργιάδης Αίνιγμα: Τα μαβιά λουλούδια Νόσος και των ποιητών, οφείλει το όνομά της στον βοσκό ήρωα ποιήματος του 16ου αιώνα, που τιμωρήθηκε με την ασθένεια αυτή από τον Θεό Ήλιο, όταν τον πρόσβαλε. Με καμάρι την έφερε ο Καίσαρ Βοργίας, όπως κι ο λιμπερτίνος, Εarl of Rochester. Ονομάσθηκε η 'γαλλική ασθένεια', αν και μας ήλθε με τις καραβέλες του Κολόμβου από την Αμερική κι η πόλη που 'λαμπρύνθηκε' με την παρουσία της ήταν μάλλον η Βενετία όπως και η Νάπολι, όπου εμπειρία της είχε μάλλον κι ο Νικολό Μακιαβέλι. Καμία σχέση με τον, κρυμμένο πίσω από το ψευδώνυμο αυτό, Νικολό τον Νεώτερο, τον ασθενή τα τρομερά συμπτώματα του οποίου μελέτησε ο πρώτος, τότε, επιστήμων μελετητής της, ο Gaspar Torrella, το βιβλίο του οποίου μπορείτε να μελετήσετε στην British Library. Μόλις το 1905, ωστόσο η αιτιολογία της αποδόθηκε στο βακτήριο treponema pallidum, ωχρόν μεν, αλλά η υπόθεση φαεινώς ορθή, αν και περίμενε ακόμη σαράντα χρόνια η ασθένεια για να γιατρευτεί, από τον σύζυγο της Ελληνίδας. Και, ναι, σας το ξαναείπα, στους τρόμους της ασθενείας αυτής, που έτρωγε νεύρα, μυαλό και σάρκες μέχρι το κόκαλο, οφείλει το ασκητικό, θρησκευτικά φίλεργο πνεύμα του, ο προτεσταντικός καπιταλισμός, με τον οποίο μας φραγγελώνει τιμωρητικά η Μέρκελ. Ποία η ασθένεια; Titus Pallidus, ο Ωχρός Αποποίηση τιμών Τις 19/2/2013 δι επιστολής μου προς τον μητροπολίτη Κιτίου Χρυσόστομο, υπέβαλα την παραίτησή μου από μέλος της Διαχειριστικής Επιτροπής της Ιεράς Μονής Αγίου Γεωργίου Κοντού λόγω διαφωνίας μου στο χειρισμό διαφόρων θεμάτων όπως: Ποινική δίωξη πάμπτωχης καρδιοπαθούς γυναίκας ανθοπώλη, επί το ότι εισήλθε παράνομα με σκοπό τη διάπραξη κακουργήματος σε ανοικτό εκκλησιαστικό χώρο έναντι του κοιμητηρίου Λάρνακας για πώληση άνθεων. 2ον Ποδηγέτηση της Επιτροπής κ.λπ. Στις 24/2/2013 η Μητρόπολη Κιτίου διά του μητροπολίτη Κιτίου Χρυσοστόμου μου κινητοποίησε επιστολή ημερομηνίας 3/2/2013 πληροφορώντας με ότι: «αναγνωρίζοντας τη μεγάλη, πολύχρονη και σπουδαία προσφορά σας προς τη Μονή (Αγίου Γεωργίου Κοντού) αποφάσισε να σας τιμήσει με το χρυσό μετάλλιο της Μητρόπολης. Όλα αυτά τα χρόνια που είσαστε μέλος της Διαχειριστικής Επιτροπής εργαστήκατε με τιμιότητα, ανιδιοτέλεια, ζήλο και υπευθυνότητα για τη σωστή λειτουργία της Μονής και τη χρηστή διοίκηση της περιουσίας της. Γι αυτό είστε άξιος κάθε επαίνου και τιμής». Την 28/2/2013 δι επιστολής μου προς τον μητροπολίτη, απέρριψα την εισήγησή του για απονομή τιμών γιατί κίνητρό μου για όσα έπραξα ήταν «από ηθική παρόρμηση και αυξημένη ευθύνη ως άνθρωπος και ιδιαίτερα ως χριστιανός και όχι η εξασφάλιση τιμών». Προς τούτο, την 31/2/13 όπου ήταν προγραμματισμένη η τελετή παράδοσης του χρυσού μεταλλίου υπό τον μητροπολίτη, δεν παρευρέθηκα. Εισηγήθηκα όπως το χρυσό μετάλλιο πουληθεί και το αντίτιμο δοθεί σ ένα ορφανό από μητέρα και πατέρα. Μέσα από τη μακρόχρονη θητεία μου ως εκκλησιαστικός επίτροπος, μετ άλλων (α) πρωτοστάτησα να κτιστεί ένας ναός (Παναγία Φανερωμένης) (β) Ανακαινίστηκε μια εκκλησία (Αγ. Γεωργίου), (γ) οικοδομήθηκαν πολιτιστικό κέντρο και γήπεδο αθλοπαιδιών φούτσαλ (δ) δημιουργήθηκαν χώροι στάθμευσης κ.λπ., αξίας πολλών εκατομμυρίων ευρώ. Να σημειωθεί δε, ότι αποκορύφωμα της προσφοράς μου προς την Εκκλησία ήταν η σωτηρία από βέβαιο θάνατο του αρχιεπισκόπου Μακαρίου, στον Άγιο Σέργιο το 1973 σε απόπειρα κατά της ζωής του. Και τότες αρνήθηκα να αποδεχθώ οποιαδήποτε τιμή ακόμη και προαγωγή, πόσο μάλλον τώρα όταν οι τιμές προέρχονται από πρόσωπα με τα οποία κάθετα διαφωνώ για πράξεις ή και παραλήψεις τους, π.χ. αποκοπή οικονομικής βοήθειας σε ορφανά από πατέρα και μητέρα! Μη χειρότερα, Θεέ μου. Σε άλλες επιστολές μου προς τον μητροπολίτη, επισημαίνω τα διάφορα κακώς κείμενα στη λειτουργία της Μονής Αγίου Γεωργίου Κοντού Λάρνακας. Μέσα από την τριβή μου ως Να δοθούν κίνητρα για επενδύσεις σε ακίνητα Διάβασα πριν λίγες μέρες επιστολή του κ. Μάριου Μιχαηλίδη, με την οποία εισηγήθηκε την αποδέσμευση των καταθέσεων στις τράπεζες, για να είμαστε σε θέση να επενδύσουμε σε ακίνητα. Προσέγγιση που με βρίσκει απόλυτα σύμφωνο. Είναι γεγονός ότι πολλοί πολίτες, αποταμιεύαμε για χρόνια ούτως ώστε κάποια στιγμή να καταφέρουμε να αγοράσουμε ένα ακίνητο, για εμάς ή για τα παιδιά μας. Εάν μας επιτραπεί να το πράξουμε, αυτή την περίοδο που είναι και λίγο πιο χαμηλές οι τιμές, τα οφέλη για την οικονομία θα είναι άμεσα και σημαντικά. Οι τράπεζες θα μειώσουν τα δάνειά τους από επιχειρήσεις ανάπτυξης γης και το κράτος θα αυξήσει τα έσοδά του από τις φορολογίες που συνοδεύουν την κάθε πώληση, ενώ η αναθέρμανση του τομέα θα οδηγήσει τους developers στο σχεδιασμό νέων έργων, που αυτόματα θα δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. Έχω την εντύπωση ότι ο τομέας της κτηματαγοράς μπορεί να βοηθήσει σημαντικά στην προσπάθεια για αντιμετώπιση των προβλημάτων της οικονομίας. Πέρα από τα κίνητρα για επενδύσεις σε ακίνητα, πρέπει οπωσδήποτε να μειωθεί η γραφειοκρατία στις διαδικασίες αδειοδότησης και να απλοποιηθούν οι διαδικασίες αγοράς ακινήτων από αλλοδαπούς. Ειδικά τώρα που ακούμε ότι υπάρχει ενδιαφέρον από ξένους επενδυτές. Δεν έχουμε την πολυτέλεια να χάνουμε επενδύσεις λόγω δυσλειτουργιών και καθυστερήσεων. Χρειαζόμαστε ευελιξία και διορατικότητα. Κύπρος Χαραλάμπους Αμμόχωστος ενεργός πολίτης διαπιστώνω ότι αυτή η κοινωνία έχει πλείστους πολίτες, συμπεριλαμβανομένων και κληρικών, με μειωμένη ανθρωπιά, ανεπτυγμένη αχαριστία και καλώ τους εκκλησιαστικούς ταγούς όπως από άμβωνος στηλιτεύσουν αυτά τα φοβερά ελαττώματα. Τέλος, καλώ τον μητροπολίτη Κιτίου να υιοθετεί τις διακηρύξεις του αρχιεπισκόπου για βοήθεια στους πάσχοντες συνανθρώπους μας εν αντιθέσει με τον ίδιο ο οποίος απέκοψε κάθε οικονομική βοήθεια σε αριθμό χηρών και ορφανών. Ο θάνατος χήρας τα μεσάνυχτα προς την ημέρα της Αναστάσεως, στην οποία αρνήθηκαν βοήθεια, τους προβληματίζει; Έχουν ήσυχη τη συνείδησή τους; Το όποιο συσσίτιο προσφέρουν είναι από εισφορές πιστών. Με ξένα κόλλυβα... Προκόπης Γεωργίου Πρώην Ανώτατος Αστυνόμος Περιφορά δίσκου Στείλε, Μακαριότατε, προς κάθε εκκλησία / εγκύκλιο προς τους πιστούς πούχουν ευαισθησία / και ικετεύσατε αυτούς στο δίσκο να εισφέρουν / γιατί κάποιοι συνάνθρωποι στον τόπο υποφέρουν! Τονίστε τους εμφαντικά για τη φιλανθρωπία / και πως στη μέλλουσα ζωή θάχουν την ευκαιρία / τα ουράνια τα αγαθά εκεί ψηλά να βρούνε / ενόσω τον συνάνθρωπο στη γη δεν τον ξεχνούνε!! Όθεν, Μακαριότατε κι εσύ νυν προσευχήσου / και τον παλιό τον πρόεδρο από καρδιάς λυπήσου / γιατί ο συμπαθέστατος σε ένδοια περιήλθε / όταν απ το Προεδρικό ως τέως πια απήλθε!!! Κωνίων

17 ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΚΟΣΜΟΣ 41 Ανεμοστρόβιλοι σκορπούν θάνατο Σε 14 ανέρχεται πλέον ο αριθμός των νεκρών, μεταξύ των οποίων και δύο παιδιά, από τους νέους ανεμοστρόβιλους που πλήττουν την Οκλαχόμα, εκεί όπου βρίσκεται η πόλη Μουρ, την οποία σάρωσε στις 20 Μαΐου ένας ισχυρότατος ανεμοστρόβιλος προκαλώντας τον θάνατο 24 ανθρώπων. Η πλέον πληγείσα πολιτεία είναι η Οκλαχόμα με 11 νεκρούς, στους οποίους προστίθενται τρεις νεκροί στη γειτονική πολιτεία Μισούρι από τις μεγάλες πλημμύρες. Ο κυβερνήτης του Μισούρι Τζέι Νίξον κήρυξε την πολιτεία σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, ενώ όταν μετέβη στην πληγείσα περιοχή για να αποτιμήσει τις ζημιές ζήτησε από τους κατοίκους να αποφεύγουν να περπατούν ή να οδηγούν σε περιοχές που έχουν πλημμυρίσει. Το Μισούρι επλήγη από πολλές μεγάλες καταιγίδες τις τελευταίες εβδομάδες και οι επικίνδυνες πλημμύρες της χθεσινής νύχτας είναι το επακόλουθο των σφοδρών βροχοπτώσεων αρκετών ημερών. Η μετεωρολογική υπηρεσία ήρε την προειδοποίηση για ανεμοστρόβιλους στην Οκλαχόμα, όμως η πολιτεία παραμένει σε επιφυλακή για καταιγίδες και πλημμύρες. Τα τοπικά μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν ότι πέντε ανεμοστρόβιλοι έπληξαν την περιοχή της Οκλαχόμα Σίτι με ανέμους 145 χλμ. την ώρα, οι οποίοι συνοδεύονταν από ισχυρή χαλαζόπτωση. Σύμφωνα με την επιχείρηση ηλεκτρισμού OG&E, σπίτια δεν είχαν ηλεκτρικό ρεύμα το Σάββατο. Δικαστικό πλήγμα στην Αίγυπτο Το ανώτατο δικαστήριο της Αιγύπτου έκρινε την Κυριακή παράνομο τον νόμο με τον οποίο εξελέγη η Άνω Βουλή της Αιγύπτου (στην οποία επικρατούν οι ισλαμιστές) και η συνταγματική επιτροπή. Αν και το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο αποφάσισε ότι η Άνω Βουλή δεν θα διαλυθεί πριν την εκλογή της Κάτω Βουλής, οι επιπτώσεις στο Σύνταγμα - το οποίο συνέταξε η Άνω Βουλή - δεν έχουν γίνει γνωστές. Η απόφαση οδηγεί σε βαθύτερη πολιτική κρίση τη χώρα, η οποία δύο χρόνια μετά την ανατροπή του Χόσνι Μουμπάρακ εξακολουθεί και βρίσκεται σε αδιέξοδο. Το ίδιο δικαστήριο είχε αποφασίσει τη διάλυση της Κάτω Βουλής, μία κίνηση που είχε οδηγήσει την Άνω Βουλή (γνωστή ως Συμβούλιο Σούρα) να αναλάβει ισχυρότερο νομοθετικό ρόλο. Υπενθυμίζεται, ότι το Σύνταγμα εγκρίθηκε με δημοψήφισμα τον Δεκέμβριο. Χωρίς ελπίδα στον ορίζοντα Συνεχίζονται οι μάχες με δεκάδες νεκρούς, ενώ ο Ερυθρός Σταυρός ζητάει πρόσβαση στις περιοχές όπου υπάρχουν άμαχοι που χρειάζονται βοήθεια. Α νησυχία για την κατάσταση του πολιορκημένου Κουσέιρ στη Συρία εξέφρασε ο Ερυθρός Σταυρός, ζητώντας να του επιτραπεί άμεσα η πρόσβαση στην πόλη για την παροχή βοήθειας. Χιλιάδες πολίτες έχουν παγιδευτεί στο Κουσέιρ, όπου μαίνεται η μάχη ανάμεσα σε κυβερνητικές δυνάμεις και αντάρτες. Ελλείψεις παρατηρούνται σε ιατρικά είδη, τρόφιμα και νερό, σύμφωνα με τον Ερυθρό Σταυρό. Δυνάμεις του Άσαντ μαζί με μαχητές της Χεζμπολάχ πιέζουν τους αντάρτες που έχουν τον έλεγχο του Κουσέιρ. «Οι πολίτες και οι τραυματίες αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο να πληρώσουν ακόμα μεγαλύτερο τίμημα, καθώς οι μάχες συνεχίζονται» αναφέρει ο επικεφαλής των επιχειρήσεων της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού στην περιοχή, Ρόμπερτ Μαρντίνι. Εν τω μεταξύ, η Ρωσία «μπλόκαρε» μία «διακήρυξη ανησυχίας» του ΟΗΕ για το Κουσέιρ. Το προσχέδιο της διακήρυξης του Συμβουλίου Ασφαλείας εξέφρασε «σοβαρή ανησυχία για την κατάσταση στο Κουσέιρ και κυρίως για τις επιπτώσεις στους πολίτες από τις συνεχιζόμενες μάχες». Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η Ρωσία μπλόκαρε το κείμενο, λέγοντας ότι ο ΟΗΕ δεν είχε προβεί σε παρόμοια ανακοίνωση όταν οι αντάρτες κατέλαβαν το Κουσέιρ. Οι ανακοινώσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας πρέπει να έχουν τη σύμφωνη γνώμη όλων των μελών. Σύμφωνα με αξιωματούχο της αντιπολίτευσης, περίπου πολίτες βρίσκονται στο Κουσέιρ. Το γραφείο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ έκανε έκκληση στις εμπλεκόμενες πλευρές να αφήσουν τους κατοίκους του Κουσέιρ να φύγουν από την πόλη. ΜΑΧΕΣ ΚΑΙ ΝΕΚΡΟΙ. Πολλοί μαχητές σκοτώθηκαν σε μάχη που ξέσπασε στη διάρκεια της νύχτας του Σαββάτου στο ανατολικό τμήμα του Λιβάνου, κοντά στα σύνορα με τη Συρία, ανάμεσα σε μαχητές της Χεζμπολάχ και σύρους αντάρτες, ανακοίνωσαν πηγές των υπηρεσιών ασφαλείας του Λιβάνου. Σύμφωνα με μία πηγή τουλάχιστον 15 άνθρωποι σκοτώθηκαν στη μάχη ανατολικά της πόλης Μπααλμπέκ, στην Κοιλάδα Μπεκάα. Ο ακριβής απολογισμός δεν θα γίνει γνωστός έως ότου μπορέσουν να ανασυρθούν οι σοροί από την περιοχή, περίπου 2 χλμ. από τα σύνορα. ΙΣΩΣ ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ. Σε μία άλλη εξέλιξη, ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας Λοράν Φαμπιούς δήλωσε ότι η διεθνής ειρηνευτική διάσκεψη για τον τερματισμό του εμφυλίου πολέμου στη Συρία πιθανόν να πραγματοποιηθεί τον Ιούλιο. Οι ΗΠΑ, η Ρωσία και άλλες χώρες ασκούν πιέσεις η διεθνής διάσκεψη να πραγματοποιηθεί αυτόν τον μήνα. Ωστόσο, οι λεπτομέρειες για τη διοργάνωσή της δεν έχουν συμφωνηθεί και συνεπώς δεν έχει οριστεί ημερομηνία. «Η διάσκεψη Γενεύη 2 είναι η τελευταία ευκαιρία. Ελπίζω η διάσκεψη να διεξαχθεί. Πιστεύω τον Ιούλιο» δήλωσε ο Φαμπιούς στο ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο Europe 1. Ο γάλλος υπουργός είπε ότι η συριακή κυβέρνηση και η αντιπολίτευση πρέπει να συμμετάσχουν. «Δεν είναι θέμα να καθίσουμε γύρω από το τραπέζι και να ρωτάμε τι θα συζητήσουμε. Πρέπει να έχει γίνει προετοιμασία. Για Πολλοί μαχητές σκοτώθηκαν σε μάχη που ξέσπασε στη διάρκεια της νύχτας του Σαββάτου στο ανατολικό τμήμα του Λιβάνου, κοντά στα σύνορα με τη Συρία, ανάμεσα σε μαχητές της Χεζμπολάχ και σύρους αντάρτες, ανακοίνωσαν πηγές των υπηρεσιών ασφαλείας του Λιβάνου. τον λόγο αυτό λέω ότι θα ήταν κατάλληλη μια ημερομηνία τον Ιούλιο» πρόσθεσε. ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΟ ΛΙΒΑΝΟ. Στο μεταξύ, για πρώτη φορά μετά τον εμφύλιο πόλεμο της περιόδου ο Λίβανος αναβάλλει τη διεξαγωγή βουλευτικών εκλογών. Οι Λιβανέζοι βουλευτές αποφάσισαν τη μετάθεση των εκλογών του Ιουνίου για το Νοέμβριο του 2014, εξαιτίας της αστάθειας που προκαλεί ο εμφύλιος πόλεμος στη Συρία και του πολιτικού αδιεξόδου στον ίδιο τον Λίβανο. Η απόφαση ελήφθη μόλις «μέσα σε ένα δεκάλεπτο», όπως δήλωσε στο πρακτορείο Reuters υψηλόβαθμη πολιτική πηγή που έλαβε μέρος στην ψηφοφορία. Μετά την επίσημη ανακοίνωση, Λιβανέζοι βγήκαν στους δρόμους διαδηλώνοντας ενάντια στη μετάθεση της ψηφοφορίας 17 μήνες αργότερα. Ακόμη και πριν κλιμακωθεί η σεκταριστική βία στον Λίβανο την περασμένη εβδομάδα λόγω του πολέμου στη Συρία και της ανοιχτής πλέον εμπλοκής στη Χεζμπολάχ, οι πολιτικοί του Λιβάνου αδυνατούσαν να συμφωνήσουν επί νέου εκλογικού νόμου, γεγονός που είχε δημιουργήσει ήδη αμφιβολίες για τη διεξαγωγή της εκλογικής διαδικασίας. Η συμφωνία για την παράταση της θητείας του Κοινοβουλίου ήλθε τη στιγμή που μαίνονται σφοδρές μάχες στη στρατηγικής σημασίας συριακή πόλη Κουσέιρ, κοντά στη μεθόριο με το Λίβανο, με τη σιιτική Χεζμπολάχ να πολεμά δίπλα στις δυνάμεις του καθεστώτος του Μπασάρ αλ-άσαντ. Οι μάχες πυροδότησαν αλυσιδωτές συγκρούσεις στην Τρίπολη, καθώς ένοπλοι υπέρ και κατά του Μπασάρ αλ-άσαντ βγήκαν στους δρόμους. Το αδιέξοδο που προκαλεί η αδυναμία συμφωνίας για το νέο εκλογικό νόμο, σε συνδυασμό με την αποτυχία του εντολοδόχου πρωθυπουργού Ταμάμ Σαλάμ να συγκροτήσει κυβέρνηση έπειτα από δύο μήνες διαβουλεύσεων, έχει δημιουργήσει την αίσθηση πολιτικού κενού στο Λίβανο που βρίσκεται αντιμέτωπος με μία οικονομία σε δεινή κατάσταση και ένα κύμα προσφύγων από τη Συρία.

18 Φεστιβάλ Ηλεκτρονικής Μουσικής Το Κέντρο Κυπρίων Συνθετών, σε συνεργασία με το Ίδρυμα ARTos, διοργανώνει το 1ο Φεστιβάλ Ηλεκτρονικής Μουσικής που θα πραγματοποιηθεί στις 6, 7, 8 Ιουνίου. στο Ίδρυμα ARTos. Το φεστιβάλ ανοίγει με τη διάλεξη του Δρα Χάρη Σοφοκλέους με θέμα «Ο Ήχος και η Ψυχοακουστική Αντίληψη». που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη, 6 Ιουνίου, στις 18:30. Ακολουθεί συναυλία από τα μέλη του Κέντρου Κυπρίων Συνθετών, στις 20:30. Την Παρασκευή 7 Ιουνίου, στις 20:30, το Φεστιβάλ συνεχίζει με συναυλία με νεαρούς συνθέτες και φοιτητές (κάτω των 30 ετών), με επιλεγμένα έργα. Το φεστιβάλ ολοκληρώνεται με συναυλία από τα μέλη του Κέντρου Κυπρίων Συνθετών το Σάββατο, 8 Ιουνίου, στις 20:30. Προπωλήσεις εισιτηρίων: Κέντρο Κυπρίων Συνθετών: Τιμή εισιτηρίου: 8 ευρώ- 5 ευρώ. ARTeFACT Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Χορού- Βουλγαρία. Από τη Βουλγαρία η παράσταση της ομάδα Derida Dance, είναι το αποτέλεσμα της έρευνας για την εξέλιξη της ταυτότητας σε ένα περιβάλλον που αλλάζει. Ο χορευτής βρίσκεται σε διάλογο με τα πολυμέσα και τον ήχο, σ ένα συνεχώς διαφοροποιούμενο περιβάλλον, προσαρμόζοντας το σώμα και την ταυτότητά του στις προκλήσεις και ευκαιρίες που του προσφέρει το καινούριο περιβάλλον. Πολυμέσα: Albena Baeva. Μουσική: Ivan Shopov. Χορός: Petia Mukova. Σύλληψη/ χορογραφία: Jivko Jeliazkov. Διάρκεια: 40. Διοργάνωση: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού - Θέατρο Ριάλτο. Σε συνεργασία με τις πρεσβείες και τα πολιτιστικά κέντρα των χωρών που συμμετέχουν. Είσοδος: 5 ευρώ. Ριάλτο, Τρίτη 11 Ιουνίου, ΜΠΕΡΝΑΡΝΤΟ ΜΠΕΡΤΟΛΟΥΤΣΙ Ζήτω η τηλεόραση Η εμβληματική μορφή του Ιταλικού, και όχι μόνο, σινεμά, και δημιουργός ταινιών όπως «Το Τελευταίο Τανγκό στο Παρίσι», «Ο Τελευταίος Αυτοκράτορας» και το «Novecento», καθηλωμένος στα 73 χρόνια σε αναπηρικό καροτσάκι αναπολεί τις εποχές που ως δωδεκάχρονος φανταζόταν μπροστά στον καθρέφτη ότι είναι ο Τζον Γουέιν, έχοντας εντυπωσιαστεί από την Αμερικανική κουλτούρα. Τώρα ο κάτοχος Όσκαρ σκηνοθέτης, και πρόεδρος της επιτροπής στο επερχόμενο φεστιβάλ Βενετίας, δηλώνει απογοητευμένος με το Χόλιγουντ και δεν διστάζει να εξομολογηθεί ότι περνάει πολύ καλύτερα παρακολουθώντας τις νέες τηλεοπτικές σειρές, παρά τις σύγχρονες αμερικανικές παραγωγές. Παραλαμβάνοντας στη Ρώμη το τιμητικό βραβείο ΜακΚίμ από την Αμερικανική Ακαδημία, ο Μπερτολούτσι αναφέρθηκε στη γοητεία που ασκούσε επάνω του η Αμερικανική κουλτούρα του παρελθόντος: «H πρώτη μουσική που άκουσα ήταν η τζαζ, κι αυτό ήταν για μένα η Αμερική». «Όταν είδα το Stagecoach, ο Τζον Φορντ έγινε για μένα κάτι σαν τον Όμηρο. Καθόμουν μπροστά στον καθρέφτη και δεν έβλεπα εμένα, αλλά τον Τζον Γουέιν», είπε. «Στη γενιά μου είχαμε έρωτα με την Αμερική του τότε, αρκούσε ένας φανοστάτης κι ένας πυροσβεστικός κρουνός για να τραγουδήσω στη βροχή», λέει ο Ιταλός auteur. «Σήμερα όμως, ό,τι Αμερικανικό μου αρέσει, δεν παράγεται στα στούντιο του Χόλιγουντ, αλλά στην τηλεόραση, όπως το Mad Men, το Breaking Bad ή το The Americans», είπε ο Μπερτολούτσι στον ευχαριστήριο λόγο του μετά το βραβείο. Μ αρέσει μια σειρά που έχει διάρκεια 13 επεισόδια και να ξέρεις ότι θα ακολουθήσει ο επόμενος κύκλος με άλλα 13 - είναι σαν τις νουβέλες του 19ου αιώνα που δημοσιεύονταν σε συνέχειες στις εφημερίδες. Αν εξαιρέσουμε κάποιες ανεξάρτητες παραγωγές, ό,τι βγαίνει σήμερα από το Χόλιγουντ μου φέρνει θλίψη. Ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι επέστρεψε στο σινεμά μετά από σχεδόν μία δεκαετία με το «Me and You», μια δραματική ταινία ενηλικίωσης με ήρωα ένα δεκατετράχρονο που προφασίζεται στην οικογένειά του ότι θα λείπει σε εκδρομή, αλλά στην πραγματικότητα περνάει μια ολόκληρη εβδομάδα κλεισμένος στο υπόγειο με την εθισμένη στα ναρκωτικά ετεροθαλή αδελφή του. Παρά την ατυχή «πρόσφατη περίοδο της ζωής του», όπως αποκαλεί ο ίδιος τα τελευταία χρόνια που είναι καθηλωμένος στην αναπηρική καρέκλα, ο διάσημος δημιουργός πιστεύει πολύ στη διάδοση και ανταλλαγή διαφορετικών πολιτισμών (-ανακάλεσε μάλιστα τη στιγμή που ο πατέρας του του χάρισε ένα αντίτυπο του Μόμπι Ντικ) και δεν βλέπει την ώρα να βρεθεί ως πρόεδρος της επιτροπής στη Μόστρα: «Θα χορτάσω σινεμά. Αυτή η προοπτική μού δίνει μεγάλη χαρά. Θα έχω την ευκαιρία να απολαύσω υπέροχα πειραματικά φιλμ από όλο τον κόσμο», καταλήγει ο σκηνοθέτης. Ανθή Νταουσάνη/ΕΘΝΟΣ. Ένας Αμερικανός έφηβος δεκαπέντε χρονών, πηγαίνει σε μια αποστολή στον Αμαζόνιο μαζί με την εκκεντρική γιαγιά του, Κέιτ Κολντ, δημοσιογράφο, που έχει αναλάβει να γράψει ένα άρθρο σχετικά μ' ένα άγνωστο και παράξενο πλάσμα, το Θηρίο, όπως το ονομάζουν. Οι νεαροί πρωταγωνιστές, ο Αλεξάντερ και μια φίλη του που γνώρισε εκεί, η Νάντια, μαζί μ' έναν εκατόχρονο σαμάνο εισχωρούν στην ανεξερεύνητη ζούγκλα του Αμαζονίου Δεν ενθουσιάζομαι εύκολα με τα μυθιστορήματα της Ιζαμπέλ Αλιέντε, αδικώντας ίσως το πολύπλευρό της ταλέντο και την εντιμότητα των εμπνεύσεών της, όμως αυτή τη φορά, με την «Πόλη των Θηρίων» μαγεύτηκα. Δεν είναι μόνο το λογοτεχνικό της σφρίγος, ούτε μόνο η διεισδυτικότητά της (οι λέξεις της τρυπάνε σαν βελόνες), είναι και η αίσθηση πως η ανάγνωση κυλάει σαν νερό. Υποσχέθηκα στον εαυτό μου να κάνω διάλειμμα μετά από κάθε κεφάλαιο, μα αποδείχτηκα ψεύτης. Συνεργούσης, εννοείται, της Ιζαμπέλ Αλιέντε που, πραγματικά, δεν με άφησε να πάρω ανάσα. Το ταξίδι της Κέιτ, μιας ιδιότροπης αλλά εκπληκτικά προικισμένης γιαγιάς, γίνεται και δικό μας ταξίδι. Οι συναισθηματικοί ακροβατισμοί του Αλεξάντερ που, ωστόσο, διεκδικεί τρόπαιο πνευματικής διαύγειας και σταθερότητας, αγκαζάρουν την προσοχή μας σε μόνιμη βάση. Και, φυσικά, ένα βιβλίο ξέχειλο από περιπέτειες, ξεδιπλωμένο στον αχανή, και συχνά επικίνδυνο, καμβά της φύσης, και με άφθονες πινελιές σαρκασμού κερδίζει, από την πρώτη στιγμή, τον αναγνώστη. Εμένα δεν με κέρδισε απλώς, με ενθουσίασε κιόλας, αφού, πέραν των άλλων αρετών της, η ιστορία στροβιλίζεται γύρω και από την πραγματικότητα και από τη φαντασία, ερωτοτροπεί παιχνιδιάρικα και με το ρεαλισμό και με το μύθο και, πρωτίστως, δεν κρύβει τις ευαισθησίες, περιβαλλοντικές, κοινωνικές, ιδεολογικές, αυτής που το έγραψε. Αλήθεια, μόλις επιβιβαστεί στο τρένο ο Αλεξάντερ Κολντ, και αφού τον κοροϊδέψουμε καλοπροαίρετα για την γκάφα του με τη Μοργκάνα, και ακούγοντας νοερά τους μελωδικούς ήχους που δημιουργεί το φλάουτο, παρασυρόμαστε από τον αφηγηματικό χείμαρρο της Ιζαμπέλ Αλιέντε και βιώνουμε, ενώ η καρδιά μας χτυπάει ταμπούρλο, ένα πανέμορφο ταξίδι που, κατά την άποψή μου, είναι και εσωτερικό. Ας μην ξεχνάμε πως, οι πιο συναρπαστικές διαδρομές ξεκινούν από την καρδιά και καταλήγουν στο μυαλό. Ή και το αντίθετο. *Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΩΚΕΑΝΙΔΑ, σε μετάφραση Κλαίτης Σωτηριάδου. Σελίδες: 377. ΙΖΑΜΠΕΛ ΑΛΙΕΝΤΕ Η Πόλη των Θηρίων Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ κρατώντας από το χέρι τον αναγνώστη σ' ένα ατέλειωτο ταξίδι σε μια μυστηριώδη περιοχή, όπου τα σύνορα μεταξύ πραγματικότητας και ονείρου χάνονται, άνθρωποι και θεοί συγχέονται και τα πνεύματα συνοδεύουν τους ζωντανούς. Η ίδια η συγγραφέας έδωσε τον καλύτερο χαρακτηρισμό αυτού του μυθιστορήματος: ένας τέλειος συνδυασμός περιπέτειας, μαγείας, χιούμορ και φυσικού σκηνικού Ο Αλεξάντερ Κολντ κούνησε αρνητικά το κεφάλι Δεν θεωρούσε τον εαυτό του πουριτανό, όχι βέβαια, είχε δοκιμάσει μαριχουάνα και αλκοόλ αρκετές φορές, όπως σχεδόν όλοι οι συμμαθητές του στο γυμνάσιο, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει την έλξη που τους προκαλούσαν, εκτός από το γεγονός πως ήταν απαγορευμένα. Δεν του άρεσε να χάνει τον έλεγχό του. Κάνοντας ορειβασία έβρισκε ευχαρίστηση να έχει τον έλεγχο του σώματός του και του μυαλού του. Επέστρεφε από τις εκδρομές με τον πατέρα του εξαντλημένος, πονεμένος και πεινασμένος, αλλά εντελώς ευτυχισμένος, γεμάτος ενέργεια, περήφανος που είχε νικήσει άλλη μια φορά τους φόβους του και τα εμπόδια του βουνού. Ένιωθε ηλεκτρισμένος, ρωμαλέος, σχεδόν ανίκητος. Σ αυτές τις περιστάσεις ο πατέρας του του έδινε ένα φιλικό χτύπημα στην πλάτη, σαν επιβράβευση για το κατόρθωμά του, αλλά δεν έλεγε τίποτα για να μην καλλιεργεί τη ματαιοδοξία του. Ο Τζον Κολντ δεν αγαπούσε τις κολακείες, ήταν πολύ δύσκολο να του πάρει κανείς μια επαινετική λέξη, αλλά ο γιος του δεν περίμενε να την ακούσει, του ήταν αρκετό αυτό το αντρικό χτύπημα στην πλάτη. Μιμούμενος τον πατέρα του, ο Άλεξ είχε μάθει να εκτελεί τις υποχρεώσεις του όσο καλύτερα γινόταν, χωρίς να καυχιέται, ενώ κρυφά περηφανευόταν για τα τρία προτερήματά του: θάρρος για να σκαρφαλώνει στα βουνά, ταλέντο για να παίζει φλάουτο και καθαρότητα σκέψης. Του ήταν πιο δύσκολο ν αναγνωρίσει τα ελαττώματά του, αν και συνειδητοποιούσε πως είχε τουλάχιστον δυο, που έπρεπε να προσπαθήσει να τα διορθώσει, όπως του είχε επισημάνει η μητέρα του αρκετές φορές: το σκεπτικισμό, που τον έκανε ν αμφιβάλλει σχεδόν για όλα, και τον παλιοχαρακτήρα, που τον έκανε να ξεσπάει στην πιο ακατάλληλη στιγμή. Αυτό ήταν κάτι καινούργιο, γιατί μόνο τρεις μήνες πριν είχε εμπιστοσύνη στον εαυτό του και πάντα καλή διάθεση. Η μητέρα του τον βεβαίωνε πως ήταν της ηλικίας και πως θα περνούσε, αυτός όμως δεν ήταν σίγουρος όπως εκείνη. Πάντως η προσφορά της Μοργκάνα δεν ήταν καθόλου ελκυστική. Όσες φορές είχε δοκιμάσει ναρκωτικά, δεν είχε νιώσει πως πετούσε στον παράδεισο, όπως έλεγαν μερικοί από τους φίλους του, αλλά πως γέμιζε το κεφάλι του με καπνό και πως έτρεμαν τα πόδια του. Γι αυτόν το καλύτερο διεγερτικό ήταν να αιωρείται στον αέρα κρεμασμένος από ένα σχοινί εκατό μέτρα ψηλά, ξέροντας με ακρίβεια ποιο ήταν το επόμενο βήμα που έπρεπε να κάνει. Όχι, τα ναρκωτικά δεν ήταν γι αυτόν. Ούτε και το τσιγάρο, γιατί έπρεπε να έχει γερά πνευμόνια για την ορειβασία και για να παίζει φλάουτο (σ.σ.33-34).

19 ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ ΥΜΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ: Σπίτι της Κύπρου Πραγµατοποιήθηκε, στο Σπίτι της Κύπρου, η παρουσίαση του βιβλίου του Ανδρέα Αγγελόπουλου, που τιτλοφορείται Ύµνος Ελευθερίας, µε τον διευκρινιστικό υπότιτλο Μνήµες Ανδρέα Αγγελόπουλου από τον Αγώνα της ΕΟΚΑ και η συµβολή του στη διατήρηση της ιστορικής του µνήµης, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επιφανίου. Ο Πρόεδρος των Συνδέσµων Αγωνιστών ΕΟΚΑ , κ. Θάσος Σοφοκλέους, αναφέρθηκε στη βαρυσήµαντη και πολυδιάστατη συµβολή του Ανδρέα Αγγελόπουλου στον Απελευθερωτικό Αγώνα, αλλά και στις συνεχείς και άοκνες προσπάθειές του για τη συντήρηση της ιστορικής του µνήµης, για την εµπέδωση των ιδανικών του και για την εξυπηρέτηση των ίδιων των αγωνιστών. Ο Ανδρέας Αγγελόπουλος δεν είναι µόνον εθνικός αγωνιστής, είναι και κοινωνικός αγωνιστής, και η όλη του προσφορά έως τώρα είναι πραγµατικά άξια επαίνου και εκτίµησης και θαυµασµού, ανέφερε χαρακτηριστικά στον δικό του χαιρετισµό, εκ µέρους της Επιτροπής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών για την Κύπρο, ο Αναπληρωτής Καθηγητής Γλωσσολογίας κ. Παναγιώτης ΤΡΟΪΚΑ; ΒΑΡΤΟΥ ΡΙΓΑΝΗ Σε ένα κατάµεστο θέατρο, δόθηκε η πρεµιέρα της επίκαιρης πολιτικοσατιρικής κωµωδίας του Βασίλη Κωνσταντίνου Τρόικα; Βάρτου ρίγανη!, σε σκηνοθεσία Στέλιου Καυκαρίδη. Το Σατιρικό Θέατρο, πιστό στην παράδοση πολλών χρόνων, παρουσιάζει και αυτό το καλοκαίρι κυπριακό έργο, που θα διασκεδάσει και θα προβληµατίσει τους θεατές. Μια κωµωδία σατιρική µε µπόλικο γέλιο, που θίγει την επικαιρότητα, την Τρόϊκα, τα κακώς έχοντα στην πολιτική ζωή του τόπου, το ρουσφέτι, τις κοµπίνες, το κούρεµα, τον εύκολο πλουτισµό. Οι θεατές στο τέλος της παράστασης καταχειροκρότησαν τους ηθοποιούς και τους άλλους συντελεστές της παράστασης, και τη σχολίασαν µε κολακευτικά λόγια. Εποχή σηµερινή, µετά την κάθοδο της Τρόικας και του κουρέµατος, σε κάποιο χωριό της Κύπρου. Τι γίνεται όταν στη σηµερινή Κύπρο που όλα περιστρέφονται γύρω από το χρήµα πέφτει µεγάλη οικονοµική κρίση; Ο καθένας, λοιπόν, µε τον τρόπο του προσπαθεί να ανταπεξέλθει. Άλλος περιορίζει τα έξοδά του, άλλος κλέβει, άλλος θέλει Κοντός. Για το βιβλίο µίλησε ο Οµότιµος Καθηγητής Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστήµιου Αθηνών κ. Ανδρέας Βοσκός. Όπως ανακοίνωσε ο κ. Αγγελόπουλος, τα καθαρά κέρδη των εσόδων του βιβλίου θα δοθούν υπέρ των αναγκών του Μελάθρου Αγωνιστών, του οποίου είναι ιδρυτικό µέλος και από το 1995 υπηρετεί ως Πρόεδρος. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης προβλήθηκε βίντεο που παρουσιάζει τη συνολική προσφορά και την πολυδιάστατη αγωνιστική και κοινωνική δράση Ανδρέα Αγγελόπουλου. να παντρευτεί πλούσια, κάποια προσπαθεί να παίξει σε σίριαλ στην τηλεόραση, ενώ κάποιος τυπώνει ευρώ! Το Σατιρικό Θέατρο, παρά την οικονο- µική κρίση, κάνει προσπάθειες να µεταφέρει την παράσταση σε όλη την Κύπρο, σε περισσότερες από 60 Κοινότητες. Τακτικές παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 8.30µ.µ. Από 3 µέχρι 20 Ιουνίου, το θέατρο αργεί λόγω των αδειών των ηθοποιών. Λευκωσία. Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίµηρος Καυκαρίδης: 22, 23, 29 και 30 Ιουνίου. 6, 7, 13 και 14 Ιουλίου. ΟΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΟΙ ΧΑΝΤΡΕΣ Υπάρχουν και καλές επαναλήψεις Ένας Ελληνοαµερικάνος επιχειρηµατίας έρχεται στην Ελλάδα και πείθεται από µια παρέα φίλων να χρηµατοδοτήσει ένα νυχτερινό µαγαζί στην Πλάκα, µε λαϊκή µουσική. Υπάρχει, ωστόσο, µια διαµάχη µεταξύ του επιχειρηµατία και του µαέστρου της λαϊκής ορχήστρας, για την καρδιά µιας λαϊκής τραγουδίστριας. Όµως, ο µαέστρος ερωτεύεται µια πλούσια κοπέλα, που παίζει µοντέρνα µουσική στο απέναντι κλαµπ και αποφασίζει να αλλάξει για χάρη της. Συγχρόνως, η αδελφή του τα έχει µε έναν από την παρέα, που κι αυτός γουστάρει το όµορφο πλουσιοκόριτσο. Μετά από πολλά µπλεξίµατα ο µαέστρος θα παντρευτεί το πλουσιοκόριτσο και οι γονείς της θα διοργανώσουν µια µεγάλη συναυλία σε επίσηµη αίθουσα και θα τον καθιερώσουν και κολοκύθια στο πάτερο, εάν θέλουµε να είµαστε ειλικρινείς µε τους εαυτούς µας και, επίσης, µεταξύ κατεργαρέων ειλικρίνεια. Η ιστορία είναι επιπέδου νηπιαγωγείου και πιο κάτω, όπως όλες σχεδόν οι ιστορίες που στόλισαν τα µιούζικαλ της εποχής αλλά, εµείς δεν αγαπάµε Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ αυτές τις ταινίες για το βάθος του σεναρίου τους, που ο Θεός να το κάνει βάθος, µα για τις εκπληκτικές ερµηνείες των ηθοποιών, αντρών και γυναικών, και, κυρίως, για το αξεπέραστο χιούµορ τους. Εδώ, πάντως, έχουµε να κάνουµε, έστω και ακροθιγώς, µε την αναµέτρηση του παλιού µε το νέο όπου, το παλιό εκπροσωπεί ο Φαίδωνας Γεωργίτσης και η λαϊκή ορχήστρα του, και το νέο εκπροσωπεί η Ζωή Λάσκαρη και η ροκ ορχήστρα της (crazy, crazy love! και ξανά, crazy, craze love!). Ποιος θα κερδίσει; Who cares? Το ευχάριστο της υπόθεσης είναι ότι θα ακούσουµε βιτριολικές ατάκες, θα γελάσουµε µε την καρδιά µας, θα νοσταλγήσουµε τα χρόνια της αθωότητας, θα ταξιδέψουµε µέσα από τις εικόνες σε µια Αθήνα που πάλευε να κλωτσήσει το συντηρητισµό και τον πουριτανισµό, θα µείνουµε σέκοι µε την σπάνια οµορφιά, και το µοναδικό αισθησιασµό, της Ζωής Λάσκαρη και, ακόµα, θα µεθύσουµε µε τα ερωτικά τραγούδια του Μίµη Πλέσσα. Ξέρω ότι πολλοί έχουν ξεπεράσει την αγάπη τους για τον ελληνικό κινηµατογράφο, ίσως και γιατί οι ταινίες προβάλλονται διαρκώς στα κανάλια και, κατά κάποιο τρόπο, προκαλούν κούραση. Όµως, εγώ, και δεν είµαι ο µοναδικός, εξακολουθώ να είµαι κολληµένος µε τα µιούζικαλ της Φίνος Φιλµς, εξακολουθώ να πιστεύω ότι, τουλάχιστον αισθητικά, σεβόντουσαν τον θεατή, εξακολουθώ να θεωρώ ότι περπάτηµα όπως εκείνο του Γιάννη Βογιατζή δεν θα ξαναπεράσει από τη µεγάλη οθόνη, εξακολουθώ να υποστηρίζω ότι το µπρίο της Μάρθας Καραγιάννη και οι παλινδροµήσεις του Κώστα Βουτσά θα µείνουν στην ιστορία, εξακολουθώ να υποστηρίζω ότι η ζωή µας, γενικώς, είναι µια γειτονιά της Πλάκας, όπου διάφοροι βιοπαλαιστές αγωνίζονται να βγάλουν το ψωµί τους, κόντρα στους ταξικούς διαχωρισµούς: είτε πουλώντας πλαστικούς τσολιάδες, είτε παίζοντας µπουζούκι ενώ, στην πραγµατικότητα, το χρησιµοποιούν όπως και ο βοσκός τη µαγκούρα του. Τέλος πάντων, στις Θαλασσιές τις Χάντρες, η αφρόκρεµα του Ελληνικού Κινηµατογράφου δίνει ρέστα σε ένα ξεκαρδιστικό δίωρο, σηµαδεµένο από τη µνηµειώδη προφητεία του Γιάννη Βογιατζή: «Αυτή, βρε Φώτη, µια µέρα θα σε βάλει να κόψεις µέχρι και το µουστάκι». ΚΛΟΠΕΣ Ο καπετάνιος Κερκ και η οµάδα του επιστρέφουν στη Γη Γράφει ο ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ (ΜΕΡΟΣ Α) Μόλις οι φαλαινοθήρες εκτόξευσαν το καµάκι, το εξωγήινο διαστηµόπλοιο εµφανίζεται από πάνω τους και από κυνηγοί µετατρέπονται σε κυνηγηµένους. Όπως οι σπουδαίοι τραπεζίτες της Κύπρου, που κυνηγούσαν τράπεζες και οµόλογα και, ξαφνικά, έπεσαν πάνω τους οι Ευρωπαίοι. Οι εξωγήινοι, αφού παίδεψαν για λίγο ακόµα τους φαλαινοθήρες, έκλεψαν τις δύο φάλαινες που µόλις είχαν γλυτώσει από τα καµάκια και µε µεγάλη ταχύτητα εξαφανίστηκαν. Αυτό το εξωγήινο διαστηµόπλοιο βγήκε από το παραµύθι της τηλεοπτικής και κινηµατογραφικής σειράς Σταρ Τρεκ, µε έτος πρώτης παρουσίασης το Δηλαδή, το έτος που σηµαδεύτηκε µε την πρώτη έκρηξη διαστηµοπλάνου ενώ ανέβαινε τα σκαλοπάτια της ατµόσφαιρας, µεταφέροντας επτά ανθρώπους, εκ των οποίων µία δασκάλα. Η διάλυση του διαστηµοπλάνου εκείνου πριν προλάβει να µπει σε τροχιά οδήγησε σε έρευνα που κατέληξε σε λεπτοµερή έκθεση, που σίγουρα δεν ενδιαφέρει ούτε τους τραπεζίτες της Κύπρου, ούτε τους απλούς ανθρώπους του Κυπριακού παραµυθιού. Το έργο είναι µια διασκεδαστική κωµωδία, αν και η πλοκή του βασίζεται στο µύθο της προηγ- µένης, γήινης τεχνολογίας, µε πρωταγωνιστές τον Σποκ που, στη συγκεκριµένη ιστορία, είναι ντυµένος χίπις της δεκαετίας του 60. Ο καπετάνιος Κερκ και η οµάδα του επιστρέφουν στη Γη για να αντιµετωπίσουν το δικαστήριο που τους περιµένει. Χρησιµοποιούν το διαστηµόπλοιο που έκλεψαν από την αυτοκρατορία Κλίνγκον, µετά που έχασαν το δικό τους στη µάχη. Διακόπτουν το ταξίδι της επιστροφής στη Γη της εποχής µας, γιατί διαπιστώνουν ότι πρώτα πρέπει να πάνε στη Γη της δεκαετίας του 60, για να φέρουν µαζί τους µια φάλαινα που θα σώσει την εποχή τους. Διότι ένας άγνωστος εισβολέας, που δεν επικοινωνεί, προκαλεί καταστροφές, ανεβάζοντας τη θερµοκρασία της Γης τόσο, που σύντοµα θα την καταστρέψει. Το τραγούδι που εκπέµπει µοιάζει µε αυτό που µόνο οι φάλαινες το ξέρουν. Η µόνη λύση είναι να του απαντήσει µια φάλαινα, για να εξορκίσει το κακό. Φθάνουν στο παρελθόν τους - που ήταν και για το 1986 της ταινίας παρελθόν - κι αρχίζουν τις προσπάθειες να βρουν µια φάλαινα. Όπως στο έργο «Πίσω στο Μέλλον», όπου οι δυο πρωταγωνιστές έψαχναν να βρουν το αλµανάκ µε τα αποτελέσµατα αγώνων που στα χέρια του κακού ανέτρεψε το µέλλον. Σε αυτό, όµως, το έργο δεν ψάχνουν για βιβλίο, αλλά για κάτι πολύ µεγαλύτερο. Εδώ βρίσκονται πληθώρα χιουµοριστικών στοιχείων, όπου αυτοί οι ταξιδιώτες προσπαθούν να πετύχουν δυο στόχους. Εκτός από τη φάλαινα, πρέπει να βρουν ενέργεια να διορθώσουν το σκάφος τους για τη επιστροφή στο µέλλον. Το Β Μέρος θα δηµοσιευτεί στην αυριανή έκδοση.

20 44 ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΡΙΚ Πρώτη Ενημέρωση Kαλή σας μέρα Καυτές πιπεριές (E) Ιστορίες του Χωρκού Από μέρα σε μέρα Eντέχνως Μαζί στο ΡΙΚ Ειδήσεις Κύπρος ένα ταξίδι (E) Καυτές πιπεριές Παίζουμε Κυπριακά 20:00 Ειδήσεις Βήματα στην άμμο Μοιραία Φεγγάρια (E) Κωδικός Ευρώπη Eιδήσεις «Δικτυωθείτε και εξελιχθείτε» Εντέχνως (E) Βήματα στην άμμο (E) Παίζουμε Κυπριακά (E) Μαζί στο ΡΙΚ (E) Κωδικός Ευρώπη (E) Κύπρος ένα ταξίδι (E) Καυτές πιπεριές (E) Μοιραία φεγγάρια (E) Βήματα στην άμμο (E) ΡΙΚ Το κόκκινο λεωφορείο Μπομπ ο Μάστορας Big cartoonie show Ανιμάνιακς Σκούμπι-Ντου Το κουτάβι Σκούμπι Ντου H Ρόζι και οι φίλοι της Τσάουντερ Τα τρελά Καρτούνς Μπάρνι Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει (Ε) Μπομπ ο Μάστορας Ανιμάνιακς Σκούμπι Ντου Το κουτάβι Σκούμπι-Ντου ΕΠΙΛΟΓΕΣ Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) Βαλς με 12 Θεούς (Ε) Την πάτησα (Ε) Λεφτά στο λεπτό Για την αγάπη σου (Ε) Τα νέα του ΑΝΤ1 σε Συνέχεια Αίγια Fuxia (E) Νιώσε με Τα νέα του ΑΝΤ Αλλαντοπωλείο Γρηγορίου Βαλς με 12 Θεούς Grey s Anatomy Spring Wipeout Τίτλοι Ειδήσεων Ράδιο Αρβύλα Στον ήλιο του Αιγαίου (Ε) Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε) Τα νέα του ΑΝΤ1 (Ε) Deal IV (E) ΣΙΓΜΑ 07:15 Άννα Πάολα (Ε) 08:00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Σπίτι από την αρχή (Ε) 09:40 Θα σε δω στο πλοίο Βασιλική (Ε) 11:10 Μίλα μου (Ε) 12:00 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 14:40 Ελένη Ουρανοί & Σύννεφα αλήτες 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:05 Tί θα φάμε σήμερα μαμά; (E) 18:45 Άννα Πάολα La que no podia amar 19:40 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες - Κ 20:20 Τομές στα Γεγονότα 21:15 Άσπρα Μπαλόνια :20 Φωνές Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star Mεσημεριανή Μελέτη Βο on the Go Casper the Firendly Ghost Martha speaks Kouiz fun Mίλα Το κλειδί Eξελίξεις στη Showbiz Human Target Supernatural VI Το κλειδί (Ε) LTV Sports News Kαθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star Επανάληψη προγράμματος MTV NRG 6:00 MTV Morning 12:00 MTV Daily Hits 18:00 MTV Out Loud 00:00 MTV After Hours ΕΡΤ Πρωϊνή Ενημέρωση NET στα Γεγονότα Συμβαίινει Τωρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα (Ε) Ειδήσεις News4u Ελληνική Σειρά: Κι ύστερα ήρθαν οι Μέλισσες Ωραίοι ως Έλληνες (Ε): Κώστας Γραμμένος Ειδήσεις Σαν Σήμερα τον 20ο Αιώνα (Ε) Ο Γύρος του Κόσμου με 80 Βιβλία: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 19:00 Γένους Θηλυκού: Τζόυς Ευείδη, Αννα ΚούρηΜαρία Κορινθίου» Επτά Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων On The Case With Paula Zahn: Dark side of a dream Real Emergency Calls: No way out Who On Earth Did I Marry?: Gunning for love Disappeared: The vortex Undercover: The Devil within Forensic Detectives: Flames of Justice On The Case With Paula Zahn: Silenced Disappeared: Episode Nightmare Next Door: Episode Couples Who Kill: Good deeds punished Deadly Sins: Episode Blood Relatives: Bloob is thicker I Almost Got Away With It: Got a boyfriend to support Dr G: Medical Examiner: Derailed Ghost Lab: Disturbing the peace LTV 07:30 Υπόθεση 39 09:30 Δικός σου για πάντα 11:30 Παιχνίδια δολοφόνων 13:05 Καρδιά 15:10 Σαν το σκύλο με τη γάτα 16:30 Αθάνατοι 18:00 Το έπαθλο 20:00 LTV Sports News 21:00 Ο Χάρτης των ήχων του Τόκυο 23:00 Οι επόμενες μέρες 01:00 Ζώνη Ενηλίκων 02:45 Μετά θάνατον 04:20 Οι άντρες με τα μαύρα 06:30 LTV Sports News (E) LTV Φλαπτζακ LTV 2 07:15 Τα Φιλαράκια 07:45 The Mentalist 08:30 The Mentalist 09:30 2 Broke Girls 10:00 Harry's Law 10:50 Southland 11:35 C.S.I. Μαϊάμι 12:30 Pan Am 13:15 Σε απόσταση αναπνοής 14:00 The Mentalist 14:45 The Mentalist 15:30 2 Broke Girls 16:00 Δυόμισι άντρες 16:30 Harry's Law 17:20 NCIS: Λος Άντζελες 18:10 NCIS: Λος Άντζελες 19:00 Σε απόσταση αναπνοής 19:45 Φίλοι για πάντα 20:30 Δυόμισι άντρες 21:00 C.S.I. Νέα Υόρκη 21:45 C.S.I. Νέα Υόρκη 22:30 Pushing Daisies 00:05 Η Ιστορία ενός στρατιώτη 02:00 Skyline Η εισβολή 03:45 Δυόμισι άντρες 04:10 Harry's Law 05:00 NCIS: Λος Άντζελες 05:45 NCIS: Λος Άντζελες 06:30 Σε απόσταση αναπνοής LTV 3 08:30 Ο δολοφόνος μέσα μου 10:20 Χθες το βράδυ 11:30 Αγορά 14:15 Εκτός νόμου 15:00 Ντένις ο τρομερός 17:00 Ερωτευμένοι ναυαγοί 19:30 Στο περιθώριο του νόμου 22:00 Εργένηδες για μια εβδομάδα 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 04:05 Σκοτεινό ποτάμι 06:15 Dummy NOVACINEMA3 19:10 Αι είδοι του Μαρτίου 21:00 Συλλέκτης οστών 23:05 Μυστηριώδης εξαφάνιση 00:40 Κινηματογραφικά νέα 01:00 Ολες για έναν X NOVACINEMA4 18:55 Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής μου 21:00 Εμμα 23:05 Γλυκός πειρασμός 00:35 Fame: Στον πυρετό της Δόξας NOVA SPORTS1 NOVA SPORTS1 HD Αγώνες Kickboxing It's Showtime / repeat Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Final / 16η Αγωνιστική / REC Ο Δρόμος προς το Ρίο Διεθνής Μαραθώνιος τοκχόλμη / repeat Αγώνες Αυτοκινήτων / Κύπελλο lancpain Endurance / Αγγλία / repeat Ο Κόσμος ου Ποδοσφαίρου/rep Στιγμιότυπα Blancpain / Αγγλία / REC Today Bossa Nova Λατρεία για το ποδόσφαιρο Ο Δρόμος προς το Ρίο /rep Αγώνες Kickboxing / It's Showtime / REC 20.3 Today Η Ωρα των Πρωταθλητών / LIVE Στιγμιότυπα Nascar Sprint Cup Series / Dover REC WWE Raw / REC LTV NOVACINEMA 3 NOVA CINEMA1 NOVA CINEMA Διεθνής Μαραθώνιος Στοκχόλμη / repeat Portugol / repeat Η Ωρα των Πρωταθλητών / repeat Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Inicial / Μπόκα-Ατλέτικο Ραφαέλα NOVA SPORTS2 NOVA SPORTS2 HD Super League ΟΠΑΠ / Play Off, 6η Αγωνιστική / Ατρόμητος-Αστέρας Τρίπολης / repeat Στιγμιότυπα Αργεντίνικου Πρωταθλήματος Final / 15η Αγωνιστική / /repeat Στιγμιότυπα Nascar Sprint Cup Series / Martinsville/repeat Super League ΟΠΑΠ / Play Off, 6η Αγωνιστική / ΠΑΣ Γιάννινα-ΠΑΟΚ / REC Πορτογαλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012/13 / Μπενφίκα-Μπράγκα Αφιέρωμα Super League ΟΠΑΠ 2012/13 Best Goal / 1η Αγωνιστική, Σ. Αθανασιάδης/ ΠΑΟΚ- Πανθρακικός Αφιέρωμα Super League ΟΠΑΠ 2012/13 Best Goal / 2η Αγωνιστική, Τ. Ντε Βινσέντι / ΠΑΟ-ΠΑΣ Γιάννινα Today Superleague ΟΠΑΠ 2012/13 / ΠΑΣ Γιάννινα- Πλατανιάς 23:00/THE NEXT THREE DAYS Αστυνομική Ηθοποιοί: Russell Crowe, Elizabeth Banks, Liam Neeson, Brian Dennehy Πλοκή: Η οικογενειακή ευτυχία των Brennan κλονίζεται συθέμελα όταν η Lara συλλαμβάνεται και φυλακίζεται για φόνο. Τρία χρόνια αργότερα, ο John σηκώνει μονάχος το βάρος της ανατροφής του μικρού τους γιου, ενώ δεν έχει πάψει στιγμή να αγωνίζεται για την απόδειξη αθωότητας της γυναίκας του. 21:00/ΣΥΛΛEΚΤΗΣ ΟΣΤΩΝ Θρίλερ Ηθοποιοί:Ντένζελ Ουάσινγκτον, Αντζελίνα Τζόλι, Κουίν Λατίφα, Εντ Ο' Νιλ, Μάικλ Ρούκερ, Λούις Γκούζμαν Ένας παραπληγικός αστυνομικός ντετέκτιβ με τη βοήθεια μιας νεαρής αστυνομικίνας προσπαθεί να εντοπίσει τα ίχνη ενός κατά συρροήν δολοφόνου, ο οποίος σκηνοθετεί τις εκάστοτε δολοφονίες του ως μέρος ενός συνολικού παζλ προς συναρμολόγηση. 21:00/BURN NOTICE VI Σειρά Ηθοποιοί: Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Sharon Gless See full cast and crew Πλοκή: Υπόθεση: Σε μία απελπισμένη κούρσα ενάντια στο χρόνο, ο Μάικλ αναζητά τον Ανσον στους δρόμους του Μαϊάμι. Το ρολόι όμως δεν είναι ο μόνος αντίπαλός του! Στο μεταξύ, η Φιόνα οδηγείται σε ομοσπονδιακή φυλακή, όπου έχει μια δυσάρεστη συνάντηση. 22:00/6+1 ΑΠΙΣΤΙΕΣ Κωμωδία Ηθοποιοί: Ζαν Ντουζαρντέν, Ζιλέ Λελλούς Πλοκή: Δύο άντρες, φίλοι και 'συνένοχοι' στην κραιπάλη, ξεσαλώνουν, προδίδουν τις συντρόφους τους, αποπλανούν κι αποπλανούνται, σε μια σειρά σπονδυλωτών ιστοριών με κεντρικό θέμα τη συζυγική απιστία H Ρόζι και οι φίλοι της Τσάουντερ Τα τρελά Καρτούνς Μπάρνι Euromaxx Κάτι ψήνεται (Ε) Biz/Εμείς Ειδήσεις (Στην αγγλική) Ειδήσεις (Στην τουρκική) Τα φιλαράκια NRG Zone Οι επιζώντες Νοικοκυρές σε απόγνωση Αρκτική "Καναδάς" Τα πολλά πρόσωπα της Τάρα Κάτι Ψήνεται (Ε) Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική Πρώτη Ενημέρωση (Ε) Βiz/Εμείς (Ε) Από μέρα σε μέρα (Ε) Euronews ΑΝΤ Έρωτας (Ε) Πρωϊνή Ενημέρωση Με αγάπη Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) Δις Μαδιάμ (Ε) Φίλα το βάτραχο σου (Ε) Κάρμα (Ε) Πανσέληνος (Ε) Της αγάπης μαχαιριά (Ε) Νιώσε με (Ε) Δελτίο Ειδήσεων Μέρα μεσημέρι (Ε) 23:10 10η εντολή 00:15 Γεγονότα σε τίτλου 00:20 Επιστροφή (Ε) 01:00 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 01:45 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 04:00 Ελένη (Ε) ΜΕΓΑ 06:00 Και οι τέσσερεις ήταν υπέροχες (Ε) Μια στιγμή δυο ζωές 08:00 Max Adventures 08:20 Master Chef 2 (Ε) 09:00 Κλεμμένα Όνειρα (Ε 10:00 Πρωϊνό Μου 11:40 Ενημέρωση Τώρα 14:00 Έχεις Μέσον 16:00 Για Σένα 18:00 Γεγονότα Ανήσυχα χρόνια 19:30 Στο Παρά Πέντε 20:20 Mega Γεγονότα 21:20 Κλεμμένα Όνειρα 22:20 Με τα Παντελόνια Κάτω 23:10 The Vampire Diaries 00:00 Τελευταία Γεγονότα 00:20 Terminator 2 01:00 Για Σένα (E) 03:00 Ενημέρωση Τώρα (Ε) 04:30 Πρωϊνό Μου (Ε) PLUS Επανάληψη προγράμματος Classic Cartoons Ευ ζην Εξελίξεις στη Showbiz Μίλα (Ε) Φ + Μ Live Η Μεγάλη Αλλαγή: Ολέθρια επταετία Net Week Σαν Σήμερα τον 20ο Αιώνα (Ε) Γένους Θηλυκού Τζόυς Ευείδη, Αννα Κούρη, Μαρία Κορινθίου (Ε) Ελληνική Σειρά: Κι ύστερα ήρθαν οι Μέλισσες Ειδήσεις Τεκμήρια Ελληνισμού (Ε) Ο Γύρος του Κόσμου με 80 Βιβλία: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων CΥTAVISION - INVESTIGA- TION DISCOVERY Mystery Diagnosis: The Girl White no Bowl Street Patrol: Episode Street Patrol: Episode Real Emergency Calls: Episode Who On Earth Did I Marry?: Third time s no charm On The Case With Paula Zahn: Dark side of a dream Undercover: Double life: Operation green ice Disappeared: The Vortex Mystery Diagnosis: The man covered in boils Street Patrol: Episode Street Patrol: Episode Forensic Detectives: A Federal offence Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του Σούπερ Looney Tunes Σούπερμαν Σούπερμαν Οι περιπέτειες του Μαξ Οι περιπέτειες του Μαξ Oι περιπέτειες του Μαξ Ο Τακ και οι δυνάμεις των Τζοϋ Τζοϋ Φανμποϊ και Τσαμτσαμ Οικογένεια Χ, Μυστικοί πράκτορες Νι Χαο, Καϊλαν Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια Μπομπ Σφουγγαράκης Μπομπ Σφουγγαράκης Η τρομερή Μπι Τζένι: Το ρομπότ Αρνολοντ Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του Οι σούπερ ήρωες Αγώνες γκλοφ Αγώνες μπιλιάρδου Αγώνες ΝΒΑ Ιστιοπλοΐα Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας Αγώνες Μπόουλιγκ Κύπελλο Κόκα Κολα Αγώνες Πυγμαχίας Τρελά και απίθανα σπορ Αυστραλέζικο ποδόσφαιρο NOVACINEMA1 NOVACINEMA1 HD 06:05 3 ώρες διορία 07:30 Κινηματογραφικά νέα 08:10 Σκέψου σαν άντρας 10:15 Hollywood Buzz 10:50 Shirley Valentine 12:40 Η Περίπτωση Λάρι Κράουν 14:25 Films & Stars 15:00 Πράσινη κάρτα 16:50 Ο τελευταίος χορευτής του Μάο 18:50 Hugo 21:00 Burn Notice VI Επεισ : Απιστίες 00:00 American pie reunion 02:00 Άλλη μια νύχτα 03:50 Κινηματογραφικά νέα 04:35 Μπάκι Λάρσον: Γεννημένος αστέρι NOVACINEMA2 06:10 20 υποψήφιοι γαμπροί 07:55 Μόνο χίλιες λέξεις 09:30 Κινηματογραφικά νέα 10:00 Jack and Jill 11:35 Κινηματογραφικά νέα 12:00 Βαριά ερωτευμένος 13:55 Αδικος κόσμος 15:50 Καταιγίδα 18:00 Υποπτη συνωμοσίας 20:05 21 Jump street 22:00 Κάτι τρέχει με τη Μαίρη 00:05 Αντίο, Βασίλισσα μου 01:50 Φύλακας αγγέλων 04:00 Θα χυθεί αίμα ΣΙΝΕΜΑ K-CINEPLEX: ZENA PALACE: RIO: CINEORASIS: ΛΕΥΚΩΣΙΑ K-CINEPLEX 1: The Hangover K-CINEPLEX 2: Fast &Furious Iron Man 3 (2D)/The Expatriate K-CINEPLEX 3: Iron Man 3 (2D) K-CINEPLEX 4: Olympus has Fallen/The Croods 2D GR K-CINEPLEX 5: Evil dead /The Croods 2D(GR) K-CINEPLEX6: Scary movie THE MALL K-CINEPLEX 1: The Hangover 3 K-CINEPLEX 2:Fast & Furious 6 K-CINEPLEX 3: Iron Man 3 (2D) K-CINEPLEX 4: Scary movie / The Croods 2D- GR K-CINEPLEX 5: Evil dead / Olympus has fallen/ The Croods 2D ENG ΛΑΡΝΑΚΑ K-CINEPLEX 1: Fast & Furious 6 K-CINEPLEX 2: The Hangover 3 K-CINEPLEX 3: Iron Man 3 (2D)/ The Croods 2D GR K-CINEPLEX 4: Olympus has fallen/ The Croods 2D ENG K-CINEPLEX 5: Evil dead K-CINEPLEX6: Scary movie ΛΕΜΕΣΟΣ K-CINEPLEX 1: The Hangover 3 K-CINEPLEX 2: Fast & Furious 6 K-CINEPLEX 3: Iron Man 3 (2D) K-CINEPLEX 4: Scary movie K-CINEPLEX 5: The Croods 2D (GR&ENG)/Evil Dead/ Olympus Has Fallen RIO 1: Iron Man 3 (2D) RIO 2: The Host/Broken City/ Oblivion/The Croods 2D (GR&EN) RIO 3: Iron Man 3 (2D)/The Croods 3D (GR)/Evil dead RIO 4: The Croods (GR &EN)/Zero Dark Thirty RIO 5: Olympus has Fallen RIO 6: Silver living playbook ΠΑΦΟΣ RIO 1: Iron Man 3 (2D) RIO 2: Broken City RIO 3: Sammy s Adventure 2: The great escape (GR)/Silver Linings Playbook RIO 4: Oblivion/ Iron Man 3 (2D) RIO 5: The Host RIO 6: Τhe Croods 3D(GR&ENG)/ Stolen RIO 7: Olympus has fallen/ The Croods 2D En