ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ PKGS 1450 ΛΕΪΖΕΡ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ PKGS 1450 ΛΕΪΖΕΡ"

Transcript

1 ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ Ανοίξτε πριν από την ανάγνωση τη σελίδα με τις εικόνες και εν συνεχεία εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Kompernaß GmbH Burgstraße 21 D Bochum (Γερμανία) ΠΡΙΟΝΙ ΛΟΞΟΤΟΜΗΣΗΣ PKGS 1450 ΛΕΪΖΕΡ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας GR Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας: Σελίδα 5 Κατάσταση των πληροφοριών: 07 / 2007 Αρ. αναγνώρ.: PKGS1450 Λέϊζερ / GR

2 t y u Q W E r R e w T Y q U I } O { Y U P } o A B C H p A G S [ ] D E F D F i a b Y c d e f

3 Ανοίξτε πριν από την ανάγνωση τη σελίδα με τις εικόνες και εν συνεχεία εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Σε αυτή την οδηγία χρήσεως χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα εικονοδιαγραμμάτων: Διαβάστε την οδηγία χρήσεως! W Watt (Αποτελεσματική ισχύς) Προσέχετε τις προειδοποιητικές Αριθμός στροφών εν κενώ υποδείξεις και τις υποδείξεις n ασφαλείας! 0 μέτρησης Περιεχόμενα Προσοχή για ηλεκτροπληξία! Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση Κίνδυνος ζωής! Λέιζερ! Μην εκτίθεστε στην ακτινοβολία λέιζερ. V~ Εναλλασσόμενη τάση Φοράτε προστασία για την ακοή, μάσκα προστασίας για την αναπνοή / από τη σκόνη και γυαλιά προστασίας. Κατηγορία προστασίας II Υπόδειξη! Έτσι συμπεριφέρεστε σωστά: Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...σελίδα 6 Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς...σελίδα 6 Εξοπλισμός...Σελίδα 6 Σύνολο αποστολής...σελίδα 6 Εξαρτήματα που αντικαθίστανται...σελίδα 7 Τεχνικά δεδομένα...σελίδα 7 Ασφάλεια Υπόδειξη ασφαλείας ειδική για τη συσκευή...σελίδα 7 Χειρισμός Μοντάρισμα...Σελίδα 9 Έλεγχος και ρύθμιση...σελίδα 9 Λειτουργία...Σελίδα 11 Σύνδεση απορρόφησης σκόνης...σελίδα 11 Απασφάλιση μηχανής και ενεργοποίηση / απενεργοποίηση...σελίδα 11 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση λέιζερ και ρύθμιση...σελίδα 11 Ρύθμιση αριθμού στροφών...σελίδα 11 Μεταφορά μηχανής...σελίδα 12 Μοντάρισμα εξαρτήματος κοπής λαμινέϊτ και κοπή λαμινέϊτ...σελίδα 12 Κοπές λοξοτόμησης Περιστροφή τραπεζιού πριονίσματος...σελίδα 12 Λοξές κοπές κάμψη μονάδας μοτέρ πριονίσματος...σελίδα 12 Διεξαγωγή κοπών συνδυασμού...σελίδα 12 Αλλαγή λεπίδας πριονιού...σελίδα 12 Υποδείξεις και τρικ...σελίδα 13 Καθαρισμός Συντήρηση και καθαρισμός...σελίδα 13 Απόρριψη...Σελίδα 14 Πληροφορίες Σέρβις...Σελίδα 14 Δήλωση συμμόρφωσης / Κατασκευαστής...Σελίδα 14 GR 5

4 Εισαγωγή Πριόνι λοξοτόμησης PKGS 1450 LASER Κοπές τεμαχισμού, λοξοτόμησης και συνδυαζόμενες κοπές L Εισαγωγή L Για την ασφάλεια σας Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες της συσκευής και ενημερωθείτε για τη σωστή μεταχείριση των ηλεκτρικών εργαλείων. Για αυτό διαβάστε την ακόλουθη οδηγία χρήσεως. Συμπληρωματικά πρέπει να ακολουθούνται και οι γενικές υποδείξεις ασφαλείας στο συνημμένο τετράδιο. Φυλάξτε αυτή την οδηγία καλά. Παραδώστε όλα τα έγγραφα σε περίπτωση παράδοσης της συσκευής σε τρίτους. L Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Πριόνισμα μασίφ ξύλου, σανίδων και συνθετικών υλών. Με μονταρισμένο εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { το μηχάνημα προβλέπεται για λαμινέϊτ και για ένα πλάτος υλικού 20 εκ. Εδώ λαμβάνετε υπόψη ότι η προμονταρισμένη λεπίδα ενδείκνυται μόνο για τη χρήση με ξύλο. Κάθε άλλη χρήση ή μετατροπή του μηχανήματος ισχύει ως μη σύμφωνη με τους κανονισμούς και κρύβει σημαντικούς κινδύνους ατυχημάτων. Για βλάβες από χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη. Η συσκευή δεν προορίζεται για την επαγγελματική χρήση. L Εξοπλισμός Q Μονάδα μοτέρ πριονιού W Λαβή διακόπτη E Μοχλός ασφάλισης R Κύλινδρος ολίσθησης (με αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα) T Τραπέζι πριονιού Y Πλευρικά τόξα απόθεσης U Βίδες σύσφιξης για πλευρικά τόξα απόθεσης I Ασφάλιση γωνίας λοξοτόμησης 6 GR O Τροχός στερέωσης τραπεζιού πριονιού P Διαβάθμιση για γωνία λοξοτόμησης { Εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ } Διατρήσεις μονταρίσματος q Βάση αναστολέα w Βίδα σύσφιξης μονάδας μοτέρ πριονιού e Πίσω τόξο απόθεσης r Εκτόξευση για ροκανίδια t Έξοδος ακτίνας λέιζερ y Βίδα (για τη στερέωση λεπίδας πριονιού) u Εξωτερική φλάντζα i Διακόπτης on / off λέιζερ (Εικ. C) o Ασφάλιση μεταφοράς (Εικ. A) p Βίδα ρύθμισης (Εικ. A) για την προσαρμογή βάθους λεπίδας πριονιού [ Διαβάθμιση στη μονάδα μοτέρ πριονιού (Εικ. A) ] Βίδα ρύθμισης (Εικ. A) προσαρμογής γωνίας λοξοτόμησης / 0 A Βίδες μονταρίσματος μονάδας μοτέρ πριονιού (Εικ. A) S Βίδα ρύθμισης (Εικ. Β) προσαρμογής γωνίας λοξοτόμησης / 45 D Διακόπτης on/off (Εικ. C) F Τροχός ρύθμισης προεπιλογής αριθμού στροφών (Εικ. C) G Εξάρτημα τραπεζιού (Εικ. B) H Βίδα ρύθμισης λέιζερ (Εικ. B) L Σύνολο αποστολής 1 Πριόνι λοξοτόμησης 1 Εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { 2 Πλευρικά τόξα απόθεσης Y 1 Σάκος συλλογής για ρινίδια (a) 2 Μέγγενες (b) 2 Ψήκτρες (c) (βλέπε επίσης "Συντήρηση") 2 Εσωτερικά εξάγωνα κλειδιά (d), μέγεθος 5 χιλ. και 6 χιλ. 1 Κλειδί μέτρησης (e) 1 Σωληνωτό μηχανικό κλειδί (13 χιλ.) (f) 1 Λεπίδα πριονιού γενικής χρήσεως: 250 x 30 x 2,35 χιλ., 80 HM - οδοντώσεις (3,2 χιλ.) 1 Λεπίδα πριονιού για ξύλο (ενσωματωμένη): 250 x 30 x 1,8 χιλ., 36 HM - οδοντώσεις (3,0 χιλ.) 1 Οδηγία χρήσης 1 Βιβλιαράκι Εγγύηση και σέρβις 1 Βιβλιαράκι Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

5 Εισαγωγή / Ασφάλεια L Εξαρτήματα που αντικαθίστανται L Ασφάλεια Τα ακόλουθα εξαρτήματα μπορείτε να τα αντικαταστήσετε οι ίδιοι. Για αυτό προσέξτε απαραίτητα τις αντίστοιχες υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας. - Σάκος συλλογής για ρινίδια (a) - Εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { - Βάση αναστολέα q - Λεπίδα πριονιού Άλλες εργασίες συντήρησης και επισκευών πρέπει να διεξάγονται αποκλειστικά μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης ή ενός αναγνωρισμένου ειδικού συνεργείου. L Τεχνικές πληροφορίες Ονομαστική ισχύς: 1450 W Ονομαστική τάση: 230 V ~ 50 Hz Αριθμός στροφών ρελαντί: n min -1 Ταχύτητα κυκλοφορίας: 24 m / s - 55 m / s Βάρος : 14,5 κιλά Κατηγορία προστασίας: II / & Στάθμη ηχητικής πίεσης: Lp = 95,5 db (A) Επιτρεπόμενη στάθμη θορύβου: Lw = 108,5 db (A) Δόνηση: 2,5 m / s 2 Λεπίδα πριονιού για ξύλο (ενσωματωμένη): Λεπίδα πριονιού γενικής χρήσεως: Απόδοση κοπής: Πλάτος κοπής: Βάθος κοπής: 250 x 30 x 1,8 χιλ., 36 HM - οδοντώσεις (3,0 χιλ.) 250 x 30 x 2,35 χιλ., 80 HM - οδοντώσεις (3,2 χιλ.) μέγ. 140 χιλ. (χωρίς εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ) μέγ. 200 χιλ. (με εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ) μεγ. 65 χιλ. Υπόδειξη ασφαλείας ειδική για τη συσκευή Εξασφαλίζετε ότι θέτουν σε λειτουργία τη συσκευή μόνο άτομα άνω των 18 ετών, σύμφωνα με τις υποδείξεις σε αυτή την οδηγία χρήσεως! Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή. Φυλάτε τη συσκευή σε έναν στεγνό, κλειστό χώρο, μη προσβάσιμο από παιδιά. Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε συμπληρωματικά τις υποδείξεις στο συνημμένο βιβλιαράκι "Υποδείξεις ασφαλείας". Ελέγχετε εάν τα κινούμενα τμήματα λειτουργούν άψογα και δεν κολλάνε ή εάν τα εξαρτήματα έχουν βλάβη. Όλα τα εξαρτήματα πρέπει να είναι σωστά μονταρισμένα και να πληρούν όλες τις προϋποθέσεις ώστε να εξασφαλίζεται μια άψογη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Ελέγχετε πριν από κάθε χρήση: - το πριόνι για φθαρμένα εξαρτήματα / διατάξεις προστασίας και παραδώστε τα για αντικατάσταση εάν απαιτείται μέσω ειδικού ηλεκτρολογικού προσωπικού. - τη λεπίδα πριονιού για την ποιότητα / κατάσταση, αιχμηρότητα και ελεύθερη δυνατότητα κίνησης. - την ελεύθερη και χωρίς αναπηδήσεις κοχλίωση της λεπίδας πριονιού. Στερεώνετε τη λεπίδα πριονιού, τοποθετώντας το κλειδί μέτρησης (e) στην εξωτερική φλάντζα u και σφίγγοντας τη βίδα για τη στερέωση λεπίδας πριονιού y αντίθετα από τους δείκτες του ρολογιού. Αποφεύγετε κίνδυνο ζωής μέσω ηλεκτροπληξίας: Μην λειτουργείτε τη συσκευή με φθαρμένο καλώδιο δικτύου ή βύσμα. Προσοχή! Τα φθαρμένα καλώδια δικτύου σημαίνουν κίνδυνο ζωής από ηλεκτροπληξία. Θα βρείτε την υπεύθυνη θέση του σέρβις της χώρας σας στα έγγραφα της εγγύησης. Επιτρέπετε τις επισκευές αποκλειστικά από GR 7

6 Ασφάλεια έναν ειδικό ή από την υπεύθυνη θέση του σέρβις. Μην λειτουργείτε τη συσκευή όταν έχει υγρασία και όταν βρίσκεται σε υγρό περιβάλλον. Προστατεύεστε από την ακτινοβολία λέιζερ: Υπόδειξη: Αυτή η συσκευή έχει ταξινομηθεί στην Κατηγορία 1 Λέιζερ / Κατηγορία προστασίας III. Η απόδοση ακτινοβολίας δεν αποτελεί κανενός είδους κίνδυνο όταν γίνεται σωστή χρήση. Το πριόνι λοξοτόμησης είναι εξοπλισμένο με ένα λέιζερ. Αυτό το λέιζερ δεν επιτρέπεται να αντικαθίσταται με λέιζερ ενός άλλου τύπου. Οι επισκευές επιτρέπεται να διεξάγονται μόνο μέσω του εξουσιοδοτημένου μας συνεργάτη του σέρβις. Μην κοιτάτε απευθείας στην ακτίνα λέιζερ ή στο άνοιγμα από το οποίο βγαίνει. Ποτέ μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ σε ανακλώμενες επιφάνειες, άτομα ή ζώα. Μόνο μια σύντομη οπτική επαφή με την ακτίνα λέιζερ μπορεί να οδηγήσει σε βλάβες στα μάτια. Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα ενθέματος λέιζερ. Αποφεύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς καθώς και κινδύνους για την υγεία: Ελέγχετε τη συσκευή πάντα πρώτα στο ρελαντί. Σε άγνωστους θορύβους ή κραδασμούς απενεργοποιείτε αμέσως τη συσκευή και τραβάτε το βύσμα δικτύου. Σε τέτοιου είδους προβλήματα ποτέ μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία, αλλά ελέγχετε τη μέσω ενός ειδικού ηλεκτρολόγου και εάν απαιτείται διεξάγετε επισκευή. Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο για υλικά τα οποία αναφέρονται στη Σύμφωνη με τους κανονισμούς χρήση. Προσέχετε ώστε η μονάδα μοτέρ πριονιού Q να είναι στερεωμένη με ασφάλεια. Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο όταν οι διατάξεις προστασίας βρίσκονται στην προβλεπόμενη θέση, η μηχανή είναι σε καλή κατάσταση και έχει συντηρηθεί σωστά. 8 GR Κρατάτε πάντα το καλώδιο σύνδεσης μακριά από τον κύκλο εργασίας της μηχανής και οδηγείτε το πίσω και μακριά από αυτήν. Προστατεύετε την υγεία σας και φοράτε προστασία για την ακοή, γυαλιά προστασίας και μια μάσκα για την αναπνοή και τη σκόνη. Ποτέ μην πιάνετε στο πίσω μέρος του πριονιού. Απομακρύνετε υπόλοιπα κοπής, τεμάχια επεξεργασίας ή τεμάχια που έχουν κολλήσει όταν το βύσμα της μηχανής έχει τραβηχτεί και η λεπίδα πριονιού είναι ακινητοποιημένη. Μην κόβετε τα τεμάχια επεξεργασίας πολύ μικρά. Το χέρι σας πρέπει να μένει τουλάχιστο 10 εκ. μακριά από τη λεπίδα πριονιού. Μην προσπαθείτε να πριονίζετε εξαιρετικά μικρά τεμάχια επεξεργασίας. Φροντίζετε για έναν καλό φωτισμό του πεδίου εργασίας ( Lux). Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης, π.χ. κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια. Αλλάζετε το ένθεμα τραπεζιού G σε περίπτωση βλάβης αμέσως. Κίνδυνος! Σε ένα ένθεμα τραπεζιού με βλάβη υπάρχει ο κίνδυνος να κολλήσουν μικρά αντικείμενα μεταξύ του ενθέματος τραπεζιού G και της λεπίδας πριονιού και να μπλοκάρει η λεπίδα πριονιού. Τα φθαρμένα ενθέματα τραπεζιού πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών. Έτσι συμπεριφέρεστε σωστά: Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο για τα δοθέντα πεδία χρήσης και απόδοσης. Μην φορτώνετε το μηχάνημα. Κρατάτε τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και ελεύθερες από λάδι και λίπος. Εξασφαλίζετε ότι το αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα R λειτουργεί σωστά και μπορεί να κινηθεί ελεύθερα. Μην στερεώνετε το αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα ποτέ όταν είναι ανοιχτό. Επιλέγετε πάντα μια κατάλληλη λεπίδα για το προς κοπή τεμάχιο επεξεργασίας. Στερεώνετε μακρύτερα τεμάχια επεξεργασίας

7 έτσι ώστε αυτά να βρίσκονται στο ίδιο ύψος με την επιφάνεια του τραπεζιού πριονίσματος T. Ασφαλίζετε τη μηχανή μετά τη χρήση μέσω της ασφάλισης μεταφοράς o. Χρησιμοποιείτε τις μέγγενες (b) ή διατάξεις στερέωσης ώστε το (π.χ. ογκώδες) τεμάχιο επεξεργασίας να μην πάρει κλίση ή μετατοπιστεί κατά την κοπή. Το τεμάχιο επεξεργασίας πρέπει να έχει τεντωθεί καλά αντίθετα από τη βάση του τραπεζιού και τη βάση αναστολέα, έτσι ώστε μεταξύ του περιστρεφόμενου τραπεζιού και του τεμαχίου επεξεργασίας καθώς και μεταξύ της βάσης αναστολέα και του τεμαχίου επεξεργασίας να μην υπάρχουν κενά. Βεβαιώνεστε πάντα ότι όλες οι διατάξεις στερέωσης και οι ασφαλίσεις έχουν σταθεροποιηθεί. Ποτέ μην κόβετε περισσότερα από ένα τεμάχιο επεξεργασίας μεμιάς. Φροντίζετε ώστε η λεπίδα πριονιού πριν από τη διαδικασία κοπής να έχει επιτύχει την πλήρη ταχύτητα και μην εργάζεστε με πολύ δύναμη. Έτσι αποφεύγετε ένα μάγκωμα της λεπίδας πριονιού. Ασφάλεια / Χειρισμός θέση εξόδου (θέση 0 ). 4. Όταν η ασφάλιση γωνίας λοξοτόμησης I έχει κουμπώσει στη θέση εξόδου (θέση 0 ), στρέψτε τη βίδα σύσφιξης τραπεζιού πριονιού O πάλι σφιχτά. 5. Πιέστε τη λαβή W ελαφρώς προς τα κάτω και τραβήξτε έξω την ασφάλιση μεταφοράς o. Η μονάδα μοτέρ πριονιού Q ανοίγει προς τα επάνω. 6. Φροντίζετε για μια σταθερή θέση της μηχανής και βεβαιώνεστε ότι το δάπεδο γύρω από τη μηχανή είναι ίσιο, καθαρό και ελεύθερο από χαλαρά σωματίδια όπως π.χ. ροκανίδια και υπόλοιπα κοπής. Στερεώνετε το πριόνι λοξοτόμησης μέσω των για αυτό προβλεπόμενων τεσσάρων διατρήσεων μονταρίσματος } σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. 7. Όταν δεν έχετε μοντάρει τη μηχανή σταθερά επάνω σε μια επιφάνεια εργασίας, τραβήξτε για τη μέγιστη στερέωση της μηχανής το πίσω τόξο απόθεσης e όσο γίνεται προς τα έξω. L Έλεγχος και ρύθμιση L Χειρισμός L Μοντάρισμα Συνδέετε το πριόνι λοξοτόμησης στο δίκτυο ρεύματος μόνο όταν έχετε διεξάγει τις ακόλουθες υποδείξεις μονταρίσματος και η συσκευή έχει συναρμολογηθεί πλήρως. 1. Ωθείτε τα πλευρικά τόξα απόθεσης Y στα προβλεπόμενα ανοίγματα αριστερά και δεξιά στο τραπέζι πριονιού T έως τον αναστολέα και σφίξτε τις βίδες σύσφιξης U. 2. Βιδώστε καλά τη βίδα σύσφιξης τραπεζιού πριονιού O στην για αυτή προβλεπόμενη οπή σπειρώματος. 3. Λασκάρετε πάλι τη βίδα σύσφιξης τραπεζιού πριονιού O. Πιέστε την ασφάλιση γωνίας λοξοτόμησης I και περιστρέψτε το τραπέζι πριονίσματος T στη βίδα σύσφιξης τραπεζιού πριονιού O στη Προειδοποίηση! Απενεργοποιείτε πάντα το ρεύμα (τραβήξτε το βύσμα), όταν διεξάγετε ρυθμίσεις ή ελέγχετε την κατάσταση της μηχανής. 1. Παράλληλη λεπίδα πριονιού Ελέγχετε εάν η λεπίδα πριονιού έχει ρυθμιστεί σωστά; πρέπει να είναι παράλληλη προς την εγκοπή πριονίσματος του τραπεζιού. Για να διεξάγετε μια απαραίτητη ρύθμιση ακολουθήστε την εξής διαδικασία: Θέστε το τραπέζι πριονιού T στη θέση εξόδου (θέση 0 ). Λασκάρετε εάν απαιτείται την ασφάλεια μεταφοράς πιέζοντας ελαφρώς τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q προς τα κάτω και τραβώντας προς τα έξω την ασφάλιση μεταφοράς o. Απασφαλίστε τη μηχανή, πιέζοντας προς τα δεξιά τον μοχλό ασφάλισης E. Βυθίστε τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q και συγκρίνετε την πλευρική επιφάνεια της λεπίδας πριονιού με την αριστερή γωνία της εγκοπής πριονιού στο τραπέζι. Η λεπίδα και η ακμή πρέπει να είναι απόλυτα παράλληλες μεταξύ τους. Αλλάξτε GR 9

8 Χειρισμός εάν απαιτείται τη ρύθμιση, χαλαρώνοντας τις τρεις βίδες μονταρίσματος A απευθείας πίσω από τη λεπίδα πριονιού (βλέπε επίσης Εικ. A) με το απεσταλμένο εσωτερικό εξάγωνο κλειδί (d), μέγεθος 6 χιλ. και θέτοντας τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q σε παράλληλη θέση. Στη συνέχεια τραβήξτε τις βίδες μονταρίσματος πάλι σφιχτά. 2. Βάση αναστολέα Ελέγξτε τη βάση αναστολέα q κυρίως, όταν έχει απομακρυνθεί και πάλι μονταριστεί στη μηχανή. Η βάση αναστολέα πρέπει να είναι σε δεξιά γωνία (90 ) προς τη λεπίδα πριονιού. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να διεξαχθεί μόνο αφότου η λεπίδα πριονιού έχει ρυθμιστεί όπως περιγράφηκε ανωτέρω. Για να ελέγξετε τη βάση αναστολέα q, προτείνουμε τη χρήση μιας γωνίας. Θέστε το ένα άκρο της γωνίας αντίθετα από τη βάση αναστολέα, το άλλο στην πλευρική επιφάνεια της λεπίδας πριονιού. Εάν απαιτείται διεξάγετε μια αλλαγή της ρύθμισης ως ακολούθως: Χαλαρώστε τις δύο βίδες στην πίσω πλευρά της βάσης αναστολέα q με το απεσταλμένο εσωτερικό εξαγωνικό κλειδί (d), μέγεθος 6 χιλ. και φέρνετε τη βάση αναστολέα q 90 προς την πλευρική επιφάνεια της λεπίδας πριονιού. Στη συνέχεια τραβήξτε τις βίδες πάλι σφιχτά. 3. Βάθος της λεπίδας πριονιού Φοράτε προστατευτικά γάντια! Ελέγχετε το βάθος της λεπίδας πριονιού χαμηλώνοντας τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q όσο πιο πολύ γίνεται. Για αυτό στρέψτε τη λεπίδα πριονιού χειροκίνητα. Πρέπει να περιστρέφεται ελεύθερα. Εάν η λεπίδα πριονιού δεν κινείται ελεύθερα, διεξάγετε μέσω συστροφής της βίδας ρύθμισης p την αντίστοιχη ρύθμιση. 4a. Ρύθμιση λοξοτόμησης 0 Εάν απαιτείται μπορείτε να ρυθμίσετε τον αναστολέα λοξοτόμησης 0. Θέστε το τραπέζι πριονιού T στη θέση εξόδου (θέση 0 ). Χρησιμοποιήστε τη σιδερογωνιά και συγκρίνετε σε χαμηλωμένη μονάδα μοτέρ πριονιού Q την 10 GR πλευρική επιφάνεια της λεπίδας πριονιού με την επιφάνεια απόθεσης του τραπεζιού. Λασκάρετε το παξιμάδι ασφάλισης της βίδας ρύθμισης για την προσαρμογή ] (βλέπε επίσης Εικ. A) και περιστρέψτε τη βίδα με το απεσταλμένο εσωτερικό εξάγωνο κλειδί (d), μέγεθος 5 χιλ. Απομακρύνετε το εσωτερικό εξάγωνο κλειδί ρυθμίζετε τόσο έως ότου η λεπίδα πριονιού 90 βρίσκεται στο τραπέζι πριονιού. Σφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης της βίδας ρύθμισης ]. Η λεπίδα πριονιού πρέπει να βρίσκεται στη δεξιά γωνία στο τραπέζι πριονιού και η διαβάθμιση στη μονάδα μοτέρ πριονιού Q στις 0. 4b. Ρύθμιση λοξοτόμησης 45 (ρύθμιση λοξής κοπής) Θέστε το τραπέζι πριονιού T στη θέση εξόδου (θέση 0 ). Λασκάρετε τη βίδα ρύθμισης w και γέρνετε τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q έως τη ρύθμιση 45 της διαβάθμισης στη μονάδα μοτέρ πριονιού [. Σφίξτε πάλι τη βίδα ρύθμισης w και χαμηλώστε τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q. Χρησιμοποιήστε για τον έλεγχο μια γωνιά συνδυασμού και συγκρίνετε την πλευρική επιφάνεια της λεπίδας πριονιού με την επιφάνεια απόθεσης του τραπεζιού πριονιού. Λασκάρετε το παξιμάδι ασφάλισης της βίδας ρύθμισης για την προσαρμογή S (βλέπε επίσης Εικ. Β) και περιστρέψτε τη βίδα με το απεσταλμένο εσωτερικό εξάγωνο κλειδί (d), μέγεθος 5 χιλ. Απομακρύνετε το εσωτερικό εξάγωνο κλειδί ρυθμίζετε τόσο έως ότου η λεπίδα πριονιού βρίσκεται 45 προς το τραπέζι πριονιού. Σφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης της βίδας ρύθμισης S. 5. Ρύθμιση του δείκτη [ Εάν ο δείκτης στη βασική ρύθμιση δεν βρίσκεται σε μια γραμμή με το σύμβολο 0 της διαβάθμισης, ρυθμίστε τον δείκτη ως ακολούθως: Πρώτα εξασφαλίζετε ότι οι βασικές ρυθμίσεις 0 και 45 έχουν διεξαχθεί σωστά όπως περιγράφηκε στο Κεφάλαιο 4a και 4b. Λασκάρετε τη βίδα ρύθμισης w και γέρνετε τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q στη ρύθμιση 45. Λασκάρετε τη βίδα του δείκτη με ένα σταυρωτό κατσαβίδι ρυθμίστε τον δείκτη σε μια γραμμή με το σύμβολο 45 και σφίξτε πάλι τη βίδα.

9 Χειρισμός Αφότου έχετε τώρα φέρει τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q πάλι στη θέση 0, πρέπει ο δείκτης να βρίσκεται πάλι αντιστοίχως και ακριβώς σε μια γραμμή με το σύμβολο 0 της διαβάθμισης. Διεξάγετε τη διαδικασία ρύθμισης τόσο έως ότου ο δείκτης έχει ρυθμιστεί σωστά. L Λειτουργία Προσέξτε την τάση δικτύου! Η τάση πρέπει να συμφωνεί με τις πληροφορίες στην πινακίδα τύπου της συσκευής (συσκευές οι οποίες έχουν χαρακτηρισμό 230 V, μπορούν να συνδεθούν και με 220 V). L Σύνδεση απορρόφησης σκόνης Οι σκόνες που δημιουργούνται μπορούν να είναι εύφλεκτες, εκρηκτικές και επικίνδυνες για την υγεία.μερικές σκόνες είναι καρκινογόνες. Χρησιμοποιείτε μια κατάλληλη διάταξη απορρόφησης σκόνης και φοράτε μια μάσκα προστασίας από τη σκόνη. Φοράτε μάσκα προστασίας από τη σκόνη! Εξωτερική διάταξη απορρόφησης: Συνδέστε στην εκτόξευση για ρινίδια r μια επιτρεπτή για την απορρόφηση σκόνης, διάταξη απορρόφησης. Εξασφαλίζετε ότι αυτή έχει συνδεθεί σωστά και ότι χρησιμοποιείται με το σωστό τρόπο. Σάκος συλλογής για ρινίδια (a) Στερεώστε το σάκο συλλογής για ρινίδια (a) στην εκτόξευση για ρινίδια r, πιέζοντας μαζί τους αμφιδέτες του δακτύλιου ασφαλείας. Κουμπώνετε τον δακτύλιο ασφαλείας στην για αυτόν προβλεπόμενη εγκοπή της εκτόξευσης για ρινίδια. Πιέστε επίσης για την αφαίρεση του σάκου συλλογής για ρινίδια (a) στην εκτόξευση για ρινίδια r τους αμφιδέτες του δακτύλιου ασφαλείας μαζί και αδειάζετε τακτικά το σάκο συλλογής για ρινίδια. Για αυτό ανοίξτε το φερμουάρ. L Απασφάλιση μηχανής και ενεργοποίηση / απενεργοποίηση Απασφαλίστε τη μηχανή, πιέζοντας προς τα δεξιά το μοχλό ασφάλισης E. Ενεργοποίηση: Πατήστε τον διακόπτη on / off D και κρατήστε τον πατημένο. Υπόδειξη: Η μηχανή ξεκινά με επιβράδυνση. Απενεργοποίηση: Αφήστε τον διακόπτη on / off D. Ασφαλίστε πάλι τη μηχανή οδηγώντας τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q προς τα κάτω και πιέζοντας την ασφάλιση μεταφοράς o προς τα αριστερά. L Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση λέιζερ και ρύθμιση Προστατεύεστε από την ακτίνα λέιζερ! Η ακτίνα λέιζερ σας δείχνει τη γραμμή κοπής της λεπίδας πριονιού. Κατευθύνετε το σύμβολο του τεμαχίου επεξεργασίας αντιστοίχως στην ακτίνα λέιζερ. Ενεργοποίηση: Πατήστε τον διακόπτη λέιζερ on / off i στη θέση I. Απενεργοποίηση: Πατήστε τον διακόπτη λέιζερ on / off i στη θέση 0. Ρύθμιση ακτίνας λέιζερ: Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης λέιζερ H, ώστε να ρυθμίσετε την ακτίνα λέιζερ. L Ρύθμιση αριθμού στροφών Μπορείτε να προεπιλέξετε τον αριθμό στροφών με τον ρυθμιστικό τροχό για την προεπιλογή του GR 11

10 Χειρισμός αριθμού στροφών F ανάλογα με την απαίτηση. Αύξηση αριθμού στροφών: Περιστρέψτε τον ρυθμιστικό τροχό για την προεπιλογή αριθμού στροφών F στην κατεύθυνση 6 ή στην κατεύθυνση + (6= υψηλότερος αριθμός στροφών). Μείωση αριθμού στροφών: Περιστρέψτε τον ρυθμιστικό τροχό για την προεπιλογή αριθμού στροφών F στην κατεύθυνση 1 ή στην κατεύθυνση - (χαμηλότερος αριθμός στροφών). L Μεταφορά μηχανής L Κοπές λοξοτόμησης Περιστροφή τραπεζιού πριονίσματος Λασκάρετε τη βίδα ρύθμισης τραπεζιού πριονιού O. Πιέστε την ασφάλιση γωνίας λοξοτόμησης I και περιστρέψτε το τραπέζι πριονιού T στη βίδα ρύθμισης τραπεζιού πριονιού O προς τα αριστερά ή δεξιά στην επιθυμητή θέση. Αφήστε πάλι την ασφάλιση γωνίας λοξοτόμησης I και σφίξτε τη βίδα ρύθμισης τραπεζιού πριονιού O. Για πρότυπες κοπές η διαβάθμιση διαθέτει για γωνία λοξοτόμησης P στις τρέχουσες θέσεις, σε 0, 15, 22,5, 30 και 45, σταθερά σημεία αναστολέα τα οποία μπορούν να κουμπώσουν χωρίς πρόβλημα. Στερεώνετε κατά τη μεταφορά πάντα την ασφάλεια μεταφοράς, κουμπώνοντας σε χαμηλωμένη μονάδα μοτέρ πριονιού Q την ασφάλιση μεταφοράς o. Κρατάτε τη μηχανή κατά τη μεταφορά αποκλειστικά στη βάση. L Λοξές κοπές κάμψη μονάδας μοτέρ πριονίσματος Με το PKGS 1450 LASER μπορούν να διεξαχθούν λοξές κοπές στο πεδίο 90 έως 45. L Μοντάρισμα εξαρτήματος κοπής λαμινέϊτ και κοπή λαμινέϊτ Με το πατενταρισμένο εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { μπορείτε γρήγορα και καθαρά να πριονίσετε σωστά στην αναγκαία γραμμή. Προσέχετε απαραίτητα ότι το εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { προβλέπεται αποκλειστικά για λαμινέϊτ και για ένα πλάτος υλικού μέγ. 20 εκ. Ενδείκνυται έτσι σχεδόν για όλες τις επικαλύψεις δαπέδου λαμινέϊτ του εμπορίου. Λασκάρετε τις δύο βίδες ρύθμισης της βάσης αναστολέα q με το απεσταλμένο εσωτερικό εξάγωνο κλειδί (d), μέγεθος 6 χιλ. και αφαιρέστε τη βάση αναστολέα. Αντ'αυτού τοποθετήστε το εξάρτημα κοπής λαμινέϊτ { και βιδώστε το με το τραπέζι πριονιού T. Τοποθετήστε το λαμινέϊτ επακριβώς στην άκρη αναστολέα του εξαρτήματος κοπής λαμινέϊτ {. 12 GR Λασκάρετε τη βίδα ρύθμισης w και καθορίστε με τη βοήθεια της διαβάθμισης της μονάδας μοτέρ πριονιού [ τη γωνία για την λοξή σας κοπή. Αφότου έχετε καθορίσει τη γωνία και πριν διεξάγετε τις κοπές, πρέπει η βίδα ρύθμισης w να σφιχτεί πάλι. L Διεξαγωγή κοπών συνδυασμού Για να διεξάγετε μια κοπή συνδυασμού πρέπει να γείρετε και τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q αλλά και να περιστρέψετε το τραπέζι πριονιού (βλέπε επίσης στο Κεφάλαιο»Κοπές λοξοτόμησης«και»λοξές κοπές«). L Αλλαγή λεπίδας πριονιού Προειδοποίηση! Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή τραβάτε πάντα το βύσμα από την πρίζα! Ασφαλίζετε πρώτα τη μηχανή κουμπώνοντας σε χαμηλωμένη μονάδα μοτέρ πριονιού την ασφάλιση μεταφοράς o.

11 Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο "Σύνολο αποστολής", αντιστοιχώ που αντιστοιχούν στο EN και εφόσον έχουν τροχιστεί σωστά. Εργάζεστε αποκλειστικά με λεπίδες πριονιών οι οποίες έχουν μια διάμετρο 250 χιλ. και τις προδιαγεγραμμένες φλάντζες λεπίδων για το πριόνι. Λεπίδες πριονιών οι οποίες είναι εξοπλισμένες με σκληρό μέταλλο, πρέπει να έχουν μια θετική γωνία τάνυσης. Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιών οι οποίες έχουν βαθιές οδοντώσεις. Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιών οι οποίες προτείνονται για μια λειτουργία μικρότερη των 4500 περιστροφών ανά λεπτό. Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιών οι οποίες έχουν κατασκευαστεί από ταχυχάλυβα HSS. Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες πριονιών οι οποίες έχουν φθαρεί ή έχουν παραμορφωθεί. Μην χρησιμοποιείτε δακτύλιους απόστασης ή δακτύλιους ατράκτων για να μοντάρετε άλλα μεγέθη λεπίδων πριονιών. Οι λεπίδες πριονιών πρέπει σε μια μεταφορά να είναι έτσι προστατευμένες ώστε να αποκλείεται ένας τραυματισμός. Φοράτε προστατευτικά γάντια! Τοποθετήστε το κλειδί μέτρησης (e) στην εξωτερική φλάντζα u και κρατήστε το. Τοποθετήστε το μηχανικό κλειδί (f) στην κεφαλή βίδας και λασκάρετε τις βίδες δεξιόστροφα. Αφαιρέστε τη βίδα y και την εξωτερική φλάντζα u. Απασφαλίστε τη συσκευή, τραβώντας την ασφάλιση μεταφοράς o προς τα έξω και περιστρέφοντας τη μονάδα μοτέρ πριονιού Q προσεκτικά προς τα επάνω. Προσοχή κίνδυνος τραυματισμού! Η λεπίδα μπορεί να λασκάρει. Απασφαλίστε το αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα R, ωθώντας το μοχλό ασφάλισης E προς τα δεξιά. Ωθήστε το αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα R προς τα επάνω. Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε τη λεπίδα πριονιού προς τα κάτω. Ακολουθήστε την αντίστοιχη αντίστροφη διαδικασία για την τοποθέτηση μιας λεπίδας πριονιού (τοποθέτηση φλάντζας, σφίξιμο βίδας αριστερόστροφα). Εδώ προσέχετε απαραίτητα ότι η λεπίδα πριονιού έχει μονταριστεί στη σωστή κατεύθυνση ροής. Θα βρείτε αντίστοιχα σύμβολα στη λεπίδα πριονιού και στη μονάδα μοτέρ πριονιού Q. Πληροφορίες για τη λεπίδα πριονιού: Διάμετρος x Διάτρηση: 250 x 30 χιλ. Πάχος λεπίδας: 1,8-2,35 χιλ. Πλάτος οδόντωσης: μέγ. 3,0-3,2 χιλ. L Υποδείξεις και τρικ Ποτέ μην τοποθετείτε λυγισμένα τεμάχια επεξεργασίας έτσι ώστε να λυγίζουν από τη βάση αναστολέα q. Ένα κενό μεταξύ της βάσης αναστολέα και του τεμαχίου επεξεργασίας θα επέφερε μπλοκάρισμα της λεπίδας πριονιού κατά τη διαδικασία κοπής. Περαιτέρω πρακτικές υποδείξεις για ηλεκτρικά εργαλεία θα βρείτε επίσης στο εσώκλειστο βιβλιαράκι "Υποδείξεις ασφαλείας". L Καθαρισμός Χειρισμός / Καθαρισμός L Συντήρηση και καθαρισμός Προειδοποίηση! Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή τραβάτε πάντα το βύσμα από την πρίζα! Οι εσώκλειστες εφεδρικές ψήκτρες (c) πρέπει πάντα να αντικαθίστανται και να τοποθετούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο ειδικό προσωπικό. Καθαρίζετε τους κυλίνδρους ολίσθησης και το αιωρούμενο προστατευτικό κάλυμμα R, έτσι ώστε να κινούνται ελεύθερα. Δεν επιτρέπεται να φτάνουν υγρά στο εσωτερικό της μηχανής. Για τον καθαρισμό του περιβλήματος χρησιμοποιείτε ένα πανί ή ένα πινέλο. Απομακρύνετε τη σκόνη / τα ρινίδια μέσω φυσήματος με πεπιεσμένο αέρα. GR 13

12 Απόρριψη / Πληροφορίες L Απόρριψη Η συσκευασία αποτελείται από φιλικά προς το περιβάλλον υλικά τα οποία μπορείτε να απορρίψετε μέσω των τοπικών θέσεων ανακύκλωσης. Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Κατευθυντήρια γραμμή 2002 / 96 / E.Ε. περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών παλαιών συσκευών και εφαρμογής στο εθνικό δίκαιο πρέπει τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία να συλλέγονται και να οδηγούνται σε φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Θα ενημερωθείτε για δυνατότητες απόρριψης για τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά εργαλεία στη διαχείριση της κοινότητας ή της πόλης σας. L Πληροφορίες Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα: EN EN EN EN EN EN EN EN EN Περιγραφή του προϊόντος: Πριόνι λοξοτόμησης PKGS 1450 LASER Bochum, Hans Kompernaß - Διευθυντής - L Σέρβις Θα βρείτε την υπεύθυνη θέση του σέρβις της χώρας σας στα έγγραφα της εγγύησης. L Δήλωση συμμόρφωσης / Κατασκευαστής Εμείς η Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D Bochum, Γερμανία δηλώνουμε δια της παρούσης για αυτό το προϊόν τη Συμφωνία με τις ακόλουθες Οδηγίες Ε.Ε.: Οδηγία περί μηχανών: (98 / 37 / Ε.Ε.) Οδηγία περί χαμηλής τάσης Ε.Ε.: (2006 / 95 / Ε.Ε.) Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα: (89 / 336 / ΕΟΚ) Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την έννοια της συνεχούς ανάπτυξης. 14 GR

13 15

14 16

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Art.-Nr. 1799-18 D E P GB F GR Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Instruction manual Cordless screwdriver/drill

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΛΕΙΑΝΣΗΣ. Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

ΣΥΣΚΕΥΗ ΛΕΙΑΝΣΗΣ. Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας PSS 250 ΣΥΣΚΕΥΗ ΛΕΙΑΝΣΗΣ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. GR Υποδείξεις χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Bdt2000 ΔΙΔΥΜΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BRT5000 Κουρευτικό Περιθωρίων Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 19008 Owner s manual Σύμβολα Προσοχη- Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης Φορέστε προστατευτικά ακουστικά Φορέστε μάσκα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BPB7000 ΦΥΣΕΡΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 3 4 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Πίνακας περιεχομένων Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα εικονογράμματα/σύμβολα:

Διαβάστε περισσότερα

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4500 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Σύμβολα Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού θα πρέπει ο χρήστης να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 set Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 1. Κατάλληλη χρήση Το εργαλείο αυτό είναι σχεδιασμένο για χρήση ως τρυπάνι σε μπετό, πέτρα, ξύλο, μέταλλο και πλαστικό. Ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρικά εργαλεία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Σε περίπτωση μη τήρησης των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών, ενδέχεται να

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

SFN 4031BK. GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SFN 4031BK. GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SFN 4031BK GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας - 1 - GR Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από

Διαβάστε περισσότερα

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk massagedyna KH 4061 Bruksanvisning N Bilmassasjematte

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC EL

TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC EL TVE 29 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE29T-TC2016-15-005- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας SFE 2311BK GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας - 1 - GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL TVM 18 S EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

Προστασία περιβάλλοντος. Σύμβολα στο εγχειρίδιο. Διαβάθμιση κινδύνων. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Προστασία περιβάλλοντος. Σύμβολα στο εγχειρίδιο. Διαβάθμιση κινδύνων. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Προστασία

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC EL

TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC EL TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC2016-15-004- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας. Αρμόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος

Υποδείξεις ασφαλείας. Αρμόζουσα χρήση. Προστασία περιβάλλοντος Αγαπητέ πελάτη, Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Διαβάστε περισσότερα

5 Γενικές οδηγίες ασφαλείας

5   Γενικές οδηγίες ασφαλείας Γενικές οδηγίες ασφαλείας Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Η μη τήρηση αυτού μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Ο όρος ηλεκτρικό εργαλείο που χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των

Διαβάστε περισσότερα

TVE 8 / TVE 9 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC EL

TVE 8 / TVE 9 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC EL TVE 8 / TVE 9 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC2016-15-005-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των

Διαβάστε περισσότερα

TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-EL

TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-EL TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά HDM 330 HDM 500 Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC EL

TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC EL TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC2017-02-003- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

BA /2013

BA /2013 Art.-Nr. 1799-18 DE ES PT GB FR NL GR Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Instruction manual Cordless

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

TVE 23 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE23S-TC EL

TVE 23 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE23S-TC EL TVE 23 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE23S-TC2019-11-002- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-004-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BDT1000

Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Οδηγίες Χρήσης BDT1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αντικείμενο Περιγραφή Κινητήρας 230 VAC. 50 Hz, μονοφασικός, 150 watt, 0-8 Amperes (εκκίνηση), 0,7 AMPS (χωρίς φορτίο), 0,8 Amps (με φορτίο) Ταχύτητα εν κενό

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

BAG9000 Γωνιακός Τροχός. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG9000 Γωνιακός Τροχός.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG9000 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 003694 Owner s manual 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Τύποι BAG9000 Δίσκος λείανσης (εξωτερική διάμετρος 115x22x6mm x εσωτερική διάμετρος

Διαβάστε περισσότερα

BSS3300 ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSS3300 ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSS3300 ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ

BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ BV-GD BVE-GD BV-GDZ BVE-GDZ el Οδηγίες εγκατάστασης, συντήρηση και χρήση 1. Η εγκατάσταση Αυτές οι οδηγίες εγκατάστασης ισχύουν για τους ακόλουθους τύπους: BV-GD, BVE-GD, BV-GDZ και BVE-GDZ 1 Το µέγεθος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ 52 ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ UCF-699 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ 52 ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ UCF-699 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ 52 ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ UCF-699 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τον ανεμιστήρα. Φυλάξτε τις οδηγίες σε ασφαλές σημείο για μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

BCS1200 Δισκοπρίονο. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCS1200 Δισκοπρίονο.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCS1200 Δισκοπρίονο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 3 4 5 ΠΡΟΣΟΧΗ! Το συγκεκριμένο δισκοπρίονο χειρός είναι κατάλληλο για κοπές ξύλινων πλαισίων. Απαγορεύεται η κοπή υλικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ιαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οι εικόνες που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο είναι μόνο για αναφορά. Λαμβάνεται υπόψη το προϊόν.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-711 Ref. No:

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-711 Ref. No: ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: USSF-711 Ref. No: 862-8135 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWL3500

Οδηγίες Χρήσης BWL3500 Οδηγίες Χρήσης BWL3500 Οδηγίες χρήσης ξυλότορνου BWL3500 Χαρακτηριστικά Μέγιστο μήκος κατεργασίας Μέγιστο ύψος κατεργασίας Ισχύς κινητήρα Τάση συχνότητα Βάρος 1000mm 350mm 400W S 2 20min 230 V ~50Hz 30

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-609 Ref. No:

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-609 Ref. No: ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: USSF-609 Ref. No: 862-8138 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-679. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-679. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-679 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να λαμβάνονται συγκεκριμένα μέτρα

Διαβάστε περισσότερα