2008 Mercury Marine Συμπληρωματικό εγχειρίδιο δίχρονων 25 Jet M81 507

Transcript

1 i 2008 Mercury Marine Συμπληρωματικό εγχειρίδιο δίχρονων 25 Jet M81 507

2 ii

3 ΠΊΝΑΚΑς ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗ Περιορισμένη εγγύηση εξωλέμβιων μηχανών για τις Η.Π.Α., τον Καναδά, την Ευρώπη και τη Συνομοσπονδία Ανεξαρτήτων Κρατών...1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πριν τη λειτουργία της εξωλέμβιας...3 Προστασία των ατόμων που βρίσκονται στο νερό... 4 Συστάσεις για την ασφαλή χρήση του σκάφους... 4 Προδιαγραφές...6 Εξαρτήματα...7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λίπανση του ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης... 8 Λειτουργία σε θερμοκρασία κάτω από 0 C...8 Λίστα ελέγχου πριν την εκκίνηση...8 Λειτουργία σε αλμυρά ή μολυσμένα νερά...8 Λειτουργία σε ρηχά νερά...9 Τρόπος λειτουργίας της μονάδας μετάδοσης κίνησης Jet... 9 Σταμάτημα του σκάφους σε έκτακτη ανάγκη...10 Πηδαλιουχία του σκάφους...10 Αγκυροβόληση του σκάφους...11 Απόφραξη εισαγωγής νερού...11 Απελευθέρωση σφηνωμένης φτερωτής...11 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Φθαρμένη/αμβλεία φτερωτή...12 Ρύθμιση διάκενου φερωτής...12 Αντικαταστήσιμο σφήνα αποκοπής της μονάδας μετάδοσης jet Αφαίρεση και τοποθέτηση της φτερωτής...13 Ρύθμιση ράβδου σύνδεσης αλλαγής ταχυτήτων Ανόδιο ελέγχου διάβρωσης...15 Λίπανση του ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Υπερβολικές στροφές κινητήρα...17 Απώλεια απόδοσης...17 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Προσδιορισμός του ύψους τοποθέτησης της εξωλέμβιας Δοκιμή στο νερό...19 iii

4 iv

5 ΕΓΓΥΗΣΗ Περιορισμένη εγγύηση εξωλέμβιων μηχανών για τις Η.Π.Α., τον Καναδά, την Ευρώπη και τη Συνομοσπονδία Ανεξαρτήτων Κρατών Εκτός Η.Π.Α., Καναδά και Ευρώπης - Απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο. ΤΙ ΚΑΛΥΠΤΕΙ: Η Mercury Marine παρέχει για τις νέες της εξωλέμβιες και τα νέα της προϊόντα Jet εγγύηση για ελαττώματα υλικού και κατασκευής, για το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στη συνέχεια. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΛΥΨΗΣ: Αυτή η περιορισμένη εγγύηση παρέχει κάλυψη για δύο (2) έτη από την ημερομηνία πρώτης λιανικής πώλησης του προϊόντος στον αγοραστή για χρήση αναψυχής ή από την ημερομηνία που το προϊόν τέθηκε πρώτη φορά σε χρήση, οποιοδήποτε από τα δύο συμβεί πρώτα. Οι επαγγελματίες χρήστες των προϊόντων αυτών λαμβάνουν κάλυψη εγγύησης ενός (1) έτους από την ημερομηνία της πρώτης πώλησης σε τελικό αγοραστή ή ενός (1) έτους από την ημερομηνία, κατά την οποία το προϊόν τέθηκε για πρώτη φορά σε χρήση, οποιοδήποτε από τα δύο συμβεί πρώτα. Ως εμπορική χρήση ορίζεται οποιαδήποτε χρήση του προϊόντος που σχετίζεται με εργασία ή απασχόληση, ή οποιαδήποτε χρήση του προϊόντος που παράγει εισόδημα, για οποιοδήποτε μέρος της περιόδου εγγύησης, ακόμη και αν το προϊόν αυτό χρησιμοποιείται μόνο περιστασιακά για το σκοπό αυτό. Η επισκευή ή η αντικατάσταση των εξαρτημάτων, ή η διενέργεια σέρβις υπό την εγγύηση αυτή, δεν επεκτείνει τη διάρκεια ζωής αυτής της εγγύησης πέρα από την αρχική ημερομηνία λήξης της. Η κάλυψη εγγύησης που δεν έχει λήξει μπορεί να μεταβιβαστεί από έναν πελάτη που κάνει χρήση αναψυχής σε επακόλουθο πελάτη που κάνει χρήση αναψυχής μετά από την κατάλληλη επανακαταχώριση του προϊόντος. Η κάλυψη εγγύησης που δεν έχει λήξει δεν μπορεί να μεταβιβαστεί σε ή από πελάτη που κάνει επαγγελματική χρήση. ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΟΥΝΤΑΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΙΣΧΥΕΙ Η ΚΑΛΥΨΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ: Η κάλυψη εγγύησης διατίθεται μόνο σε πελάτες λιανικής που αγοράζουν από αντιπρόσωπο της Mercury Marine εξουσιοδοτημένο για τη διανομή του προϊόντος στη χώρα όπου διενεργήθηκε η πώληση, και μόνο αφού ολοκληρωθεί και τεκμηριωθεί η καθορισμένη διαδικασία ελέγχου πριν την παράδοση της Mercury Marine. Η κάλυψη εγγύησης διατίθεται μόνο μετά από τη σωστή καταχώρηση του προϊόντος από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Η τακτική συντήρηση που περιγράφεται στο εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης πρέπει να διενεργείται έγκαιρα προκειμένου να διατηρηθεί η κάλυψη από την εγγύηση. Η Mercury Marine διατηρεί το δικαίωμα στο μέλλον να μην παρέχει την κάλυψη της εγγύησης εφόσον δεν υπάρχει απόδειξη ότι διενεργήθηκε η κατάλληλη συντήρηση. ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ Η MERCURY: Η αποκλειστική υποχρέωση της Mercury υπό την παρούσα εγγύηση περιορίζεται, κατά την επιλογή μας, στην επισκευή του ελαττωματικού εξαρτήματος, στην αντικατάσταση του σχετικού εξαρτήματος ή εξαρτημάτων με νέα ή επανακατασκευασμένα εξαρτήματα πιστοποιημένα από τη Mercury Marine, ή στην επιστροφή του ποσού αγοράς του προϊόντος Mercury. Η Mercury διατηρεί το δικαίωμα να βελτιώνει ή να τροποποιεί κατά καιρούς τα προϊόντα της χωρίς να έχει την υποχρέωση να τροποποιήσει τα προϊόντα που κατασκευάστηκαν προγενέστερα. ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΗΨΗ ΤΗΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ: Ο πελάτης πρέπει να δώσει στη Mercury εύλογο χρόνο για την επισκευή, και εύλογη πρόσβαση στο προϊόν για τη διενέργεια του σέρβις εγγύησης. Οι αιτήσεις εγγύησης υποβάλλονται με τη μεταφορά του προϊόντος για επιθεώρηση σε αντιπρόσωπο της Mercury ο οποίος είναι εξουσιοδοτημένος να κάνει σέρβις στο προϊόν. Εάν ο αγοραστής δεν μπορεί να μεταφέρει το προϊόν στο σχετικό αντιπρόσωπο, πρέπει να δοθεί γραπτή ειδοποίηση στη Mercury. Στη συνέχεια, θα κανονίσουμε να διενεργηθεί η επιθεώρηση και οποιαδήποτε επισκευή που καλύπτεται από την εγγύηση. Στην περίπτωση αυτή, ο αγοραστής επιβαρύνεται με όλα τα σχετικά έξοδα μεταφοράς ή/και το χρόνο ταξιδιού. Εάν το παρεχόμενο σέρβις δεν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση, ο αγοραστής επιβαρύνεται με όλα τα σχετικά έξοδα εργασίας και υλικών και οποιαδήποτε άλλα έξοδα σχετικά με το σέρβις αυτό. Ο αγοραστής δεν μπορεί να αποστείλει το προϊόν ή τα εξαρτήματα του προϊόντος απευθείας στη Mercury, εκτός εάν αυτό ζητηθεί από τη Mercury. Για να σας καλύψει η εγγύηση, όταν ζητήσετε σέρβις που καλύπτεται από την εγγύηση, πρέπει να επιδείξετε στον αντιπρόσωπο αποδεικτικό καταχωρημένης ιδιοκτησίας. 1

6 ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΙ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ: Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει εργασίες τακτικής συντήρησης, ρυθμίσεις χρονισμού, ρυθμίσεις, φυσιολογική φθορά, ή ζημιά που προκλήθηκε από κακή χρήση, ακατάλληλη χρήση, χρήση προπέλας ή σχέσης μετάδοσης που δεν επιτρέπει στον κινητήρα να λειτουργήσει στη συνιστώμενη κλίμακα στροφών με τελείως ανοικτό γκάζι (δείτε το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης), λειτουργία του προϊόντος με τρόπο ασυμβίβαστο με τις οδηγίες της ενότητας «συνιστώμενη λειτουργία / κύκλος λειτουργίας» του εγχειριδίου λειτουργίας και συντήρησης, αμέλεια, ατύχημα, βύθιση, ακατάλληλη εγκατάσταση (οι προδιαγραφές και οι τεχνικές σωστής εγκατάστασης διατυπώνονται στις οδηγίες εγκατάστασης του προϊόντος), ακατάλληλο σέρβις, χρήση παρελκόμενου ή εξαρτήματος που δεν κατασκευάστηκε ή πωλήθηκε από εμάς, πτερωτές και χιτώνια αντλίας jet, λειτουργία με καύσιμα, λάδια ή λιπαντικά που δεν είναι κατάλληλα για χρήση με το προϊόν (δείτε το εγχειρίδιο λειτουργίας και συντήρησης), τροποποίηση ή αφαίρεση εξαρτημάτων, είσοδο νερού στον κινητήρα μέσω του συστήματος εισαγωγής καυσίμου, εισαγωγής αέρα ή εξαγωγής ή ζημιά στο προϊόν από την ανεπάρκεια του νερού ψύξης λόγω απόφραξης του συστήματος ψύξης από ξένο σώμα, από τη λειτουργία του κινητήρα έξω από το νερό, από την τοποθέτηση του κινητήρα υπερβολικά ψηλά στον καθρέφτη ή από τη λειτουργία του σκάφους με τον κινητήρα σε υπερβολική εξισορρόπηση προς τα έξω. Η χρήση του προϊόντος σε αγώνες ή άλλη ανταγωνιστική δραστηριότητα ή η λειτουργία με κάτω μονάδα αγωνιστικού τύπου, σε οποιαδήποτε χρονική περίοδο, ακόμη και από τον προηγούμενο ιδιοκτήτη του προϊόντος, ακυρώνει την εγγύηση. Τα έξοδα μεταφοράς, καθέλκυσης, ρυμούλκησης, αποθήκευσης, τηλεφώνου, ενοικιάσεως καθώς και τα έξοδα που σχετίζονται με προβλήματα, τέλη υπομνήματος ασφαλιστηρίου, ασφαλιστική κάλυψη, πληρωμές δανείου, απώλεια χρόνου, απώλεια εισοδήματος, ή οποιοδήποτε άλλο είδος τυχαίας ή επακόλουθης ζημιάς δεν καλύπτονται από την παρούσα εγγύηση. Επίσης, η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα που σχετίζονται με την αφαίρεση ή/και την αντικατάσταση χωρισμάτων ή υλικού του σκάφους, λόγω του σχεδιασμού του σκάφους, για πρόσβαση στο προϊόν. Κανένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο, συμπεριλαμβανομένων των εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων της Mercury Marine, δεν έχει λάβει εξουσιοδότηση από την Mercury Marine να παρέχει οποιαδήποτε επικύρωση, υπόσχεση ή εγγύηση σχετικά με το προϊόν, διαφορετική από εκείνες που περιέχονται στην παρούσα περιορισμένη εγγύηση, και εάν παρασχεθεί, δεν θα είναι εκτελεστή κατά της Mercury Marine. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα συμβάντα και τις συνθήκες που καλύπτει η παρούσα εγγύηση, και εκείνα που δεν καλύπτει, δείτε την ενότητα Κάλυψη Εγγύησης του εγχειριδίου Λειτουργίας και Συντήρησης, που περιλαμβάνεται με αναφορά στην παρούσα εγγύηση. ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ: Η MERCURY ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΡΗΤΑ ΤΙΣ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ Η ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥΣ, Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΡΗΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΟΙ ΤΥΧΑΙΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ/ΧΩΡΕΣ ΔΕΝ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΤΙΣ ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ. ΣΥΝΕΠΩΣ, ΑΥΤΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΟΙΚΙΛΛΟΥΝ ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΣΕ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΧΩΡΑ ΣΕ ΧΩΡΑ. 2

7 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πριν τη λειτουργία της εξωλέμβιας Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Μάθετε τις διαφορές στα χαρακτηριστικά χειρισμού μεταξύ του σκάφους με μονάδα μετάδοσης jet και του σκάφους που κινείται με προπέλα. Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας. ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΊΑ ΣΕ ΜΙΚΡΈς ΤΑΧΎΤΗΤΕς Σε αντίθεση με το σκάφος που κινείται με προπέλα, στο σκάφος με μονάδα μετάδοσης jet υπάρχει η τάση απώλειας του ελέγχου διεύθυνσης διότι έλκεται και εκσφενδονίζεται μικρότερη ποσότητα του νερού. Αυξήστε ελαφρώς ταχύτητα για να ανακτήσετε τον έλεγχο διεύθυνσης του σκάφους. ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΕΛΙΓΜΏΝ ΔΙΕΎΘΥΝΣΗς Η μονάδα μετάδοσης κίνησης διαθέτει μεγάλη δυνατότητα ελιγμών διεύθυνσης σε μεγάλες ταχύτητες, που υπερβαίνει τις αντίστοιχες δυνατότητες των σκαφών που κινούνται με προπέλα. Να είστε προσεκτικοί όταν στρίβετε προκειμένου να αποφευχθεί το ενδεχόμενο περιστροφής του σκάφους. ΣΤΟ ΝΕΚΡΌ Η φτερωτή θα συνεχίσει να περισττρέφεται ενώ ο κινητήρας είναι στο νεκρό. Παρόλο που η κατά προσέγγιση εξισορρόπηση της ώσης προς τα εμπρός και της ώσης προς τα πίσω θα ελαχιστοποιήσει την κίνηση του σκάφους, το σκάφος μπορεί να τείνει να κινείται αργά προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Αυτό το φαινόμενο είναι φυσιολογικό για ένα σκάφος που κινείται με μονάδα jet άμεσης μετάδοσης. Ο χειριστής οφείλει να γνωρίζει το γεγονός αυτό και να είναι προσεκτικός κάθε φορά που λειτουργεί τον κινητήρα. Η πρακτική εφαρμογή των πληροφοριών που αφορούν στην ασφάλεια και τη λειτουργία σε συνδυασμό με τη χρήση της κοινής λογικής βοηθά στην αποφυγή πρόκλησης τραυματισμού και ζημιάς στο προϊόν. Στο παρόν εγχειρίδιο καθώς και στις ετικέτες ασφαλείας, οι οποίες είναι τοποθετημένες στην εξωλέμβια, χρησιμοποιούνται οι παρακάτω προειδοποιήσεις ασφαλείας προκειμένου να επιστήσουν την προσοχή σας στις ειδικές οδηγίες ασφαλείας που πρέπει να τηρείτε.! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ - δείχνει μια άμεσα αναμενόμενη επικίνδυνη κατάσταση που, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή το θάνατο.! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - δείχνει μια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση που, αν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή το θάνατο.! ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ - δείχνει μια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση που, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει ελαφρό ή σοβαρότερο τραυματισμό ή υλικές ζημίες. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να σας επιστήσει την προσοχή σχετικά με μη ασφαλείς πρακτικές. 3

8 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Προστασία των ατόμων που βρίσκονται στο νερό ΌΤΑΝ ΤΟ ΣΚΆΦΟς ΚΙΝΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΑΧΎΤΗΤΑ ΚΡΟΥΑΖΙΈΡΑς Είναι πολύ δύσκολο για το άτομο που είναι όρθιο ή επιπλέει στο νερό να αντιδράσει γρήγορα και να αποφύγει το σκάφος που κινείται προς την κατεύθυνση του, ακόμη και με μικρή ταχύτητα Μειώνετε πάντα την ταχύτητά σας και να προσέχετε ιδιαίτερα κάθε φορά που το σκάφος σας βρίσκεται σε περιοχή όπου μπορεί να υπάρχουν άνθρωποι στο νερό. Αποφύγετε τα ρηχά νερά ή τις περιοχές όπου υπάρχουν σκόρπια υλικά όπως άμμος, όστρακα, φύκια, χόρτα, κλαδιά δένδρων κ.λ.π, τα οποία η αντλία μπορεί να τραβήξει και να εκσφενδονιστούν σαν βλήμα υψηλής ταχύτητας. ΌΤΑΝ ΤΟ ΣΚΆΦΟς ΕΊΝΑΙ ΑΚΊΝΗΤΟ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Φροντίστε να αποφύγετε ενδεχόμενο τραυματισμό λόγω επαφής με την περιστρεφόμενη φτερωτή ή αναρρόφησης μαλλιών, ρούχων ή σκόρπιων αντικείμενων στην εισαγωγή νερού και επακόλουθης περιέλιξής τους γύρω από τον άξονα της φτερωτής. Μην πλησιάζετε στην εισαγωγή νερού και να μην εισάγετε ποτέ αντικείμενα σε αυτήν ούτε στο ακροφύσιο εξαγωγής νερού όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Σβήστε αμέσως τον κινητήρα κάθε φορά που υπάρχει άτομο στο νερό, κοντά στο σκάφος σας. Η μονάδα μετάδοσης jet οπές έλκει πάντα νερό μέσω της εισαγωγής νερού όταν ο κινητήρας λειτουργεί. Μην πλησιάζετε στην εισαγωγή νερού που βρίσκεται κάτω από τη μονάδα μετάδοσης jet και μην εισάγετε ποτέ αντικείμενα σε αυτήν ούτε στο ακροφύσιο εξαγωγής, όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Συστάσεις για την ασφαλή χρήση του σκάφους Για να απολαύσετε με ασφάλεια τις πλωτές οδούς, εξοικειωθείτε με τους τοπικούς και τους άλλους εθνικούς κανονισμούς και περιορισμούς περί σκαφών και λάβετε υπόψη τις παρακάτω συστάσεις. Χρησιμοποιήστε συσκευές επίπλευσης. Φροντίστε να έχετε εγκεκριμένη ατομική συσκευή επίπλευσης κατάλληλου μεγέθους για κάθε άτομο που επιβαίνει στο σκάφος σας (το επιβάλλει ο νόμος) και να υπάρχει άμεση πρόσβαση σε αυτήν. Μην υπερφορτώνετε το σκάφος σας. Τα περισσότερα σκάφη είναι πιστοποιημένα για μέγιστη χωρητικότητα σε φορτίο (βάρος) και αναγράφουν την ονομαστική χωρητικότητα φορτίου (ανατρέξτε στην πινακίδα χωρητικότητας του σκάφους σας). Αν έχετε αμφιβολίες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τον κατασκευαστή του σκάφους. Διενεργείτε ελέγχους ασφαλείας και την απαιτούμενη συντήρηση. Ακολουθήστε ένα τακτικό πρόγραμμα και βεβαιωθείτε ότι όλες οι επισκευές γίνονται σωστά. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβάτες του σκάφους κάθονται σωστά. Μην επιτρέπετε σε κανέναν να κάθεται ή να ανεβαίνει σε οποιοδήποτε τμήμα του σκάφους που δεν προορίζεται για τέτοια χρήση. Τα τμήματα αυτά περιλαμβάνουν το πίσω μέρος των καθισμάτων, τις κουπαστές, τον καθρέφτη, την πλώρη, τα καταστρώματα, τα ανυψωμένα καθίσματα ψαρέματος, οποιοδήποτε περιστρεφόμενο κάθισμα ψαρέματος ή οπουδήποτε υπάρχει κίνδυνος εκτίναξης ατόμου εντός ή εκτός του σκάφους λόγω απροσδόκητης επιτάχυνσης, ξαφνικού σταματήματος, απροσδόκητης απώλειας του ελέγχου του σκάφους ή ξαφνικής κίνησης του σκάφους. Μην οδηγείτε ποτέ το σκάφος υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών (το επιβάλλει ο νόμος). Η χρήση αλκοόλ ή ναρκωτικών υποβαθμίζει την κρίση και μειώνει σε μεγάλο βαθμό την ικανότητα να αντιδράσετε γρήγορα. 4

9 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Προετοιμάστε άλλα άτομα στο χειρισμό του σκάφους. Διδάξτε τις βασικές αρχές που διέπουν την εκκίνηση και τη λειτουργία της μονάδας μετάδοσης jet καθώς και το χειρισμό του σκάφους σε τουλάχιστον έναν άλλο επιβάτη του σκάφους, σε περίπτωση που ο οδηγός πέσει στο νερό ή δεν είναι σε θέση να οδηγήσει το σκάφος. Επιβίβαση επιβατών. Σβήστε τον κινητήρα κάθε φορά που οι επιβάτες επιβιβάζονται ή αποβιβάζονται από το σκάφος ή βρίσκονται κοντά στο πίσω μέρος (πρύμνη) του σκάφους. Δεν αρκεί να βάλετε απλώς την εξωλέμβια στο νεκρό. Να είστε σε εγρήγορση. Ο χειριστής του σκάφους είναι υπεύθυνος από το νόμο να βλέπει και να ακούει με προσοχή. Ο χειριστής πρέπει να φροντίσει να μην εμποδίζεται η ορατότητά του, ιδιαίτερα προς τα εμπρός. Η ορατότητα του χειριστή δεν πρέπει να εμποδίζεται από κανέναν επιβάτη, φορτίο ή κάθισμα ψαρέματος όταν το σκάφος λειτουργεί σε στροφές μεγαλύτερες από το ρελαντί. Αποφύγετε τα ρηχά νερά. Mην λειτουργείτε ποτέ τη μονάδα μετάδοσης κίνησης σε πολύ ρηχά νερά ή εκεί όπου είναι αντιληπτό ότι υπάρχουν φύκια και σωματίδια που επιπλέουν. Να απέχετε πάντα τουλάχιστον 61 έως 91 cm (2 έως 3 ft) από το νερό. Η αντλία μπορεί να τραβήξει μέσα τυχόν σκόρπια υλικά όπως άμμος, όστρακα, φύκια, χόρτα, κλαδιά δένδρων κ.λπ. Αυτή η ενέργεια μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα όχι μόνο την απόφραξη της ροής του νερού και την απώλεια του ελέγχου διεύθυνσης, αλλά και την εκσφενδόνιση των υλικών αυτών από το πίσω μέρος της αντλίας σαν βλήματα υψηλής ταχύτητας. Προσέξτε την κίνηση του σκάφους στο νεκρό. Όταν η μονάδα μετάδοσης jet είναι στο νεκρό, η φτερωτή της μονάδας μετάδοσης συνεχίζει να περιστρέφεται. Παρόλο που η κατά προσέγγιση εξισορρόπηση της ώσης προς τα εμπρός και της ώσης προς τα πίσω θα ελαχιστοποιήσει την κίνηση του σκάφους, το σκάφος μπορεί να τείνει να κινείται αργά προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Αυτό το φαινόμενο είναι φυσιολογικό για ένα σκάφος που κινείται με μονάδα jet άμεσης μετάδοσης. Ο χειριστής οφείλει να γνωρίζει το γεγονός αυτό και να είναι προσεκτικός κάθε φορά που λειτουργεί τον κινητήρα. Μην οδηγείτε ποτέ το σκάφος σας ακριβώς πίσω από σκιέρ διότι δεν θα έχετε περιθώριο αντίδρασης αν πέσει ο σκιέρ. Για παράδειγμα, το σκάφος που κινείται με ταχύτητα 40 km/ώρα (25 MPH) θα προσπεράσει τον πεσμένο σκιέρ που βρίσκεται 61 μέτρα (200 ft) μπροστά του σε 5 δευτερόλεπτα. Προσέξτε τους πεσμένους σκιέρ. Όταν χρησιμοποιείτε το σκάφος σας για θαλάσσιο σκι ή παρόμοιες δραστηριότητες, φροντίστε πάντα ο πεσμένος σκιέρ να βρίσκεται από την πλευρά του χειριστή του σκάφους καθώς επιστρέφετε να τον/την βοηθήσετε. Ο χειριστής πρέπει πάντα να έχει τον πεσμένο σκιέρ στο οπτικό του πεδίο και να μην κάνει ποτέ όπισθεν προς σκιέρ ή οποιοδήποτε άτομο που βρίσκεται στο νερό. Αναφέρετε τα ατυχήματα. Όταν το σκάφος τους εμπλακεί σε συγκεκριμένα ατυχήματα σκαφών, οι χειριστές σκαφών είναι υποχρεωμένοι από το νόμο να καταθέσουν αναφορά ατυχήματος στην υπηρεσία εφαρμογής του νόμου περί σκαφών της πολιτείας τους. Τα ατυχήματα σκαφών πρέπει να αναφέρονται αν 1) υπάρχει απώλεια ζωής ή πιθανή απώλεια ζωής, 2) υπάρχει τραυματισμός που απαιτεί ιατρική αγωγή πέραν των πρώτων βοηθειών, 3) υπάρχουν ζημιές στα σκάφη ή άλλες υλικές ζημιές οι οποίες υπερβαίνουν τα $500,00 ή 4) υπάρχει πλήρης απώλεια του σκάφους. Ζητήστε περαιτέρω βοήθεια από την τοπική υπηρεσία εφαρμογής του νόμου. 5

10 Προδιαγραφές ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Μοντέλο Jet 25 Jet Power Ιπποδύναμη Σ.α.λ. ρελαντί κινητήρα Εύρος σ.α.λ. σε τέρμα γκάζι 19 kw (25 hp) 22 kw (30 hp) 950 +/- 25 σ.α.λ σ.α.λ. Αριθμός κυλίνδρων 2 Κυβισμός Eσωτερική διάμετρος κυλίνδρου Διαδρομή Σύστημα επαγωγής Ανάφλεξη Εναλλάκτης Συνιστώμενο μπουζί Διάκενο μπουζί Συνιστώμενη βενζίνη 429 cc (26.3 cu. in.) 68 mm (2.68 in.) 59 mm (2.32 in.) Φόρτιση κυκλώματος με μονό καρμπιρατέρ Εκφόρτιση πυκνωτή Προαιρετικός 12V/80W/6,7A NGK BR7HS-10 1,0 mm (0.04 in.) Αμόλυβδη τουλάχιστον 87 οκτανίων Συνιστώμενο λάδι TCW-3 προαναμειγμένο (50:1) Τύπος αντλίας Φτερωτή Συνιστώμενο λιπαντικό για το ρουλεμάν άξονα μετάδοσης κίνησης αντλίας jet Σχέση μετάδοσης Σύστημα εξαγωγής Αλλαγή ταχυτήτων Φυγοκεντρική 3 λεπίδων από ανοξείδωτο χάλυβα Ανατρέξτε στην ενότητα Συντήρηση Άμεση μετάδοση Εξαγωγή μέσω αντλίας F-N-R (Πρόσω-νεκρό-όπισθεν) με πλαϊνή αλλαγή ταχυτήτων 6

11 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εξαρτήματα a b c d m n o l f e k g j a - b - c - d - e - f - g - h - Επάνω κάλυμμα Λαβή χειροκίνητης εκκίνησης Λαβή γκαζιού Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων Κορδόνι αναδέτη Μοχλός ασφάλισης όπισθεν Πείρος κλίσης Περίβλημα μονάδας μετάδοσης κίνησης Jet h i i - j - k - l - m - n - o Περίβλημα εισαγωγής νερού Πύλη της όπισθεν Εξαγωγή νερού Περίβλημα άξονα μετάδοσης κίνησης Διακόπτης σβησίματος κινητήρα Τσοκ Σύνδεσμος εύκαμπτου σωλήνα 7

12 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λίπανση του ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης Πριν από κάθε χρήση, λιπάνετε το ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης. Ανατρέξτε στην ενότητα Συντήρηση - Λίπανση του ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης. Λειτουργία σε θερμοκρασία κάτω από 0 C Αν υπάρχει πιθανότητα σχηματισμού πάγου στο νερό, πρέπει να βγάλετε την εξωλέμβια και να κάνετε πλήρη αποστράγγιση του νερού. Εάν σχηματιστεί πάγος στη στάθμη νερού εντός του περιβλήματος του άξονα μετάδοσης κίνησης της εξωλέμβιας, η ροή του νερού προς τον κινητήρα θα αποφραχτεί με αποτέλεσμα να προκληθεί πιθανή ζημιά. Μη λειτουργείτε τον κινητήρα αν πρώτα δεν διαλυθεί ο πάγος. Λίστα ελέγχου πριν την εκκίνηση Ο χειριστής γνωρίζει τις διαδικασίες ασφαλούς ναυσιπλοΐας, λειτουργίας και πηδαλιουχίας του σκάφους. Ατομική συσκευή επίπλευσης κατάλληλου μεγέθους για κάθε άτομο που επιβαίνει στο σκάφος σας στην οποία πρέπει να υπάρχει ταχεία και εύκολη πρόσβαση (το επιβάλλει ο νόμος). Κυκλικό σωσίβιο ή μαξιλάρι αφρού σχεδιασμένα για ρίψη σε άτομο που είναι στο νερό. Γνώση της μέγιστης χωρητικότητας φορτίου του σκάφους σας. Συμβουλευτείτε την πινακίδα χωρητικότητας του σκάφους. Επαρκής προμήθεια καυσίμου. Βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένη η τάπα αποστράγγισης του σκάφους. Διευθέτηση των επιβατών και του φορτίου του σκάφους με τέτοιο τρόπο ώστε το βάρος να κατανέμεται ομοιόμορφα και ο κάθε επιβάτης να κάθεται σε κατάλληλο κάθισμα. Ενημερώστε κάποιον σχετικά με τον προορισμό σας και το πότε προβλέπεται να επιστρέψετε. Είναι παράνομο να οδηγείτε σκάφος υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών. Μάθετε τα νερά και την περιοχή όπου θα οδηγήσετε το σκάφος. Ενημερωθείτε σχετικά με την παλίρροια, τα ρεύματα, τα φράγματα άμμου, τα βράχια και άλλους κινδύνους. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία του συστήματος διεύθυνσης γίνεται ανεμπόδιστα. Ελέγξτε αν υπάρχουν σωματίδια γύρω από το πηδάλιο και την πύλη της όπισθεν που μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκή ή να παρεμποδίσουν τη λειτουργία. Πριν την είσοδο στο νερό, εξετάστε την εισαγωγή νερού της μονάδας μετάδοσης jet για αποφράξεις που μπορεί να μην επιτρέψουν την άντληση του νερού. Βεβαιωθείτε ότι έχει λιπανθεί το ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης της μονάδας μετάδοσης jet. Λειτουργία σε αλμυρά ή μολυσμένα νερά Αν το σκάφος σας είναι αγκυροβολημένο στο νερό, η εξωλέμβια πρέπει να είναι πάντα γερμένη με τέτοιο τρόπο ώστε η εισαγωγή νερού να είναι τελείως έξω από το νερό (εκτός αν η θερμοκρασία είναι κάτω από 0 C) όταν δεν χρησιμοποιείται. Πλύνετε το εξωτερικό μέρος της εξωλέμβιας και ξεπλύνετε το στόμιο εξαγωγής της μονάδας μετάδοσης jet με γλυκό νερό μετά από κάθε χρήση. Κάθε μήνα, ψεκάστε τις εξωτερικές μεταλλικές επιφάνειες με αντιδιαβρωτικό της Mercury Precision ή της Quicksilver. 8

13 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λειτουργία σε ρηχά νερά Η διάρκεια ζωής της φτερωτής και της εισαγωγής νερού μπορεί να αυξηθεί σημαντικά αν αποφευχθεί η είσοδος άμμου και χαλικιών. Η αναρρόφηση εισαγωγής δρα σαν φαγάνα όταν η εισαγωγή πλησιάσει πολύ κοντά στον πυθμένα. Όταν θέλετε να βγείτε στην ακτή, είναι καλύτερο να σβήσετε τον κινητήρα και να αφήσετε το ρεύμα να σας μεταφέρει έξω. Όταν το σκάφος εισέρχεται στο νερό, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε κουπί για να δώσετε ώθηση και να απομακρυνθείτε. Ο κινητήρας μπορεί να λειτουργήσει στο ρελαντί σε νερά με βάθος μικρότερο από61 cm (2 ft.), όμως το βάθος του νερού κάτω από το σκάφος πρέπει να είναι μεγαλύτερο από61 cm (2 ft.), όταν αυξάνετε ταχύτητα για να φτάσετε σε πλήρες πλανάρισμα. Αφότου το σκάφος πλανάρει, η ταχύτητά του αποτρέπει την αναρρόφηση χαλικιών και άλλων σωματιδίων από τον πυθμένα. Η αναρρόφηση εξακολουθεί να υφίσταται, όμως η εισαγωγή νερού περνά τόσο γρήγορα πάνω από τον πυθμένα ώστε να μην είναι δυνατή η είσοδος σωματιδίων στην εισαγωγή νερού. Όταν χρησιμοποιείτε το σκάφος σας σε περιοχές με ρηχά νερά, επιλέξτε πορεία που να αποφεύγει αιχμηρά βράχια και άλλα υποθαλάσσια εμπόδια που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο σκάφος. Σε τετοιες περιοχές, η πλεύση του σκάφους σε πλήρες πλανάρισμα μπορέι να αποδειχτεί πολύ χρήσιμη διότι το σκάφος θα πλεει πιο ψηλά στο νερό. Αν το σκάφος κολλήσει στον πυθμένα, σταματήστε αμέσως τον κινητήρα και φέρτε το σκάφος σε βαθύτερα νερά. Τρόπος λειτουργίας της μονάδας μετάδοσης κίνησης Jet Η συμπεριφορά του σκάφος που κινείται με μονάδα μετάδοσης jet διαφέρει σημαντικά σε σύγκριση με τη συμπεριφορά του σκάφους που κινείται με προπέλα. Συνιστάται ο χειριστής να προσαρμοστεί στα χαρακτηριστικά αυτής της συμπεριφοράς πειραματιζόμενος στα ανοιχτά, τόσο με μεγάλη όσο και με μικρή ταχύτητα. Η φτερωτή που κινείται μέσω του άξονα μετάδοσης κίνησης έλκει το νερό προς τα πάνω μέσω της εισαγωγής νερού και στη συνέχεια το ανακατευθύνει με υψηλή πίεση μέσω του ακροφύσιου της εξαγωγής νερού προκειμένου να δημιουργηθεί μπροστινή ώση. Για να υπάρξει ώση προς τα πίσω, η πύλη της όπισθεν μετακινείται πάνω από το ακροφύσιο εξαγωγής ώστε το νερό να κατευθυνθεί προς την αντίθετη κατεύθυνση. b c a a - b - Εισαγωγή Νερού Ακροφύσιο εξαγωγής νερού c - Πύλη της όπισθεν Όταν η μονάδα μετάδοσης jet είναι στο νεκρό, η φτερωτή συνεχίζει να περιστρέφεται. Ωστόσο, η πύλη της όπισθεν είναι τοποθετημένη έτσι ώστε ένα μέρος της μποροστινής ώσης να εκτρέπεται προκειμένου να δημιουργηθεί ώση προς τα πίσω. Αυτή η κατά προσέγγιση εξισορρόπηση της ώσης προς τα εμπρός και της ώσης προς τα πίσω θα ελαχιστοποιήσει οποιαδήποτε κίνηση του σκάφους. Επειδή η φτερωτή περιστρέφεται πάντα και δημιουργεί ώση όταν λειτουργεί ο κινητήρας, το σκάφος μπορεί να τείνει να κινείται αργά προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Αυτό το φαινόμενο είναι φυσιολογικό για ένα σκάφος που κινείται με μονάδα jet άμεσης μετάδοσης. Ο χειριστής οφείλει να γνωρίζει το γεγονός αυτό και να είναι προσεκτικός κάθε φορά που λειτουργεί τον κινητήρα. 9

14 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Φροντίστε να αποφύγετε ενδεχόμενο τραυματισμό λόγω επαφής με την περιστρεφόμενη φτερωτή ή αναρρόφησης μαλλιών, ρούχων ή σκόρπιων αντικείμενων στην εισαγωγή νερού και επακόλουθης περιέλιξής τους γύρω από τον άξονα της φτερωτής. Μην πλησιάζετε στην εισαγωγή νερού και να μην εισάγετε ποτέ αντικείμενα σε αυτήν ούτε στο ακροφύσιο εξαγωγής νερού όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Η μονάδα μετάδοσης οπές έλκει πάντα νερό μέσα στο περίβλημα όταν ο κινητήρας λειτουργεί. Μην λειτουργείτε τη μονάδα μετάδοσης jet αν έχετε βγάλει τη σχάρα από την εισαγωγή νερού. Φροντίστε χέρια, πόδια, μαλλιά, ρούχα, σωσίβια γιλέκα, κ.λ.π. να είναι μακριά από την εισαγωγή νερού. Μην εισάγετε ποτέ αντικείμενα στην εισαγωγή νερού ούτε στο ακροφύσιο εξαγωγής νερού όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Σταμάτημα του σκάφους σε έκτακτη ανάγκη Τα σκάφη που κινούνται με μονάδα μετάδοσης jet διαθέτουν ικανότητες σταματήματος μοναδικές για την εν λόγω μορφή πρόωσης.! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν χρησιμοποιήσετε τις ικανότητες σταματήματος έκτακτης ανάγκης που διαθέτει η μονάδα jet, η ταχύτητα του σκάφος θα μειωθεί κατά πολύ. Ωστόσο, το απότομο σταμάτημα μπορεί να προκαλέσει το πέταγμα των επιβατών προς τα εμπρός ή ακόμη και έξω από το σκάφος. Η ενέργεια αυτή μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή το θάνατο. Σε έκτακτη ανάγκη, μπορείτε να μειώσετε γρήγορα την ταχύτητα του σκάφους και να ελαττώσετε την απόσταση σταματήματος, εάν τοποθετήσετε την εξωλέμβια jet στην όπισθεν και δώσετε ανάποδο γκάζι. Ωστόσο, ένας τέτοις ελιγμός μπορεί να προκαλέσει την εκτίναξη των επιβατών προς τα εμπρός ή ακόμη και έξω από το σκάφος. Πηδαλιουχία του σκάφους Η πηδαλιούχηση του σκάφους με μονάδα μετάδοσης jet στηρίζεται στην ώση που παράγει το εκτοξευόμενο ρεύμα νερού. Αν κάποια στιγμή η ώση αυτή σταματήσει (απόφραξη νερού, σβήσιμο του κινητήρα κ.λπ.), το σκάφος θα σταματήσει σιγά-σιγά. Ωστόσο, κατά την επιβράδυνση η ικανότητα πηδαλιούχησης του σκάφους είναι μειωμένη.! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η πηδαλιούχηση του σκάφους σε κλειστή στροφή μπορεί να προκαλέσει απώλεια του ελέγχου του σκάφους. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το σκάφος μπορεί να αρχίσει να περιστρέφεται γύρω-γύρω ή να ανατραπεί, προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό ή το θάνατο. Μην κάνετε χειρισμούς πηδαλιούχησης πέρα από τις δυνατότητες του σκάφους, ειδικά σε υψηλές ταχύτητες.! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η απώλεια ή η μείωση της ώσης που παράγει το εκτοξευόμενο ρεύμα νερού θα επηρεάσει άμεσα τον κατευθυντικό έλεγχο του σκάφους και ενδέχεται να προκαλέσει υλικές ζημίες, σωματικές βλάβες ή το θάνατο. Ο κατευθυντικός έλεγχος του σκάφους μπορεί επίσης να μειωθεί δραστικά ή και να απολεσθεί ολοκληρωτικά από μια απότομη απώλεια ισχύος όπως η εξάντληση της βενζίνης, το απότομο άφημα του γκαζιού, το σβήσιμο του διακόπτη μίζας, η ενεργοποίηση του διακόπτη σβησίματος με αναδέτη, ή η απόφραξη της εισαγωγής νερού της αντλίας jet. Φροντίστε να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε ελιγμούς με υψηλές ταχύτητες ενώ βρίσκεστε σε περιοχές όπου η μονάδα μετάδοσης jet μπορεί να μαζέψει σωματίδια (φύκια, κλαδιά, χαλίκια, κ.λπ.). Η ικανότητά σας να λάβετε αποτρεπτικά μέτρα εξαρτάται από την ύπαρξη επαρκούς ώσης για τον έλεγχο του σκάφους. Ενώ πηδαλιουχείτε το σκάφος σε στροφές κινητήρα μεγαλύτερες από το ρελαντί, το σκάφος αποκρίνεται γρήγορα. Επειδή όμως η γάστρα έχει σχετικά επίπεδο πυθμένα και δεν υπάρχει κιβώτιο ταχυτήτων στο νερό, το σκάφος τείνει να ολισθαίνει στις στροφές. Για να διατηρήστε τον έλεγχο διεύθυνσης του σκάφους στις στροφές μην στρίβετε απότομα και χρησιμοποιήστε επαρκή ισχύ. 10

15 Αγκυροβόληση του σκάφους ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Βεβαιωθείτε ότι ανυψώσατε τη μονάδα μετάδοσης jet έξω από το νερό όταν το σκάφος βγαίνει στην ξηρά ή δένεται σε προβλήτα με ρηχά νερά. Αν δεν κάνετε αυτές τις ενέργειες, το περίβλημα της εισαγωγής νερού μπορεί να γεμίσει με άμμο ή σωματίδια με αποτέλεσμα να μην μπορεί να περιστραφεί η εξωλέμβια για να πάρει εμπρός. Απόφραξη εισαγωγής νερού! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Φροντίστε να αποφύγετε τραυματισμό λόγω επαφής με την περιστρεφόμενη φτερωτή. Σβήνετε πάντα τον κινητήρα πριν επιχειρήσετε να ξεβουλώσετε την εισαγωγή νερού. Αν εισέλθει μεγάλη ποσότητα σωματιδίων μέσα στην εισαγωγή νερού, μπορεί να προκληθεί απώλεια ισχύος. Η παρουσία σωματιδίων στη σχάρα λογω της αναρρόφησης εισαγωγής θα προκαλέσει την απόφραξη της ροής του νερού. Το σβήσιμο του κινητήρα μπορεί να βοηθήσει στο να πέσουν τα σωματίδια από τη σχάρα, επιτρέποντας έτσι την ανάκτηση της πλήρους ισχύος. Αν τα σωματιδία δεν πέσουν από τη σχάρα εισαγωγής, ο κινητήρας πρέπει να σβήσει και η σχάρα πρέπει να καθαριστεί από εσάς. Απελευθέρωση σφηνωμένης φτερωτής! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αν ο σφόνδυλος περιστραφεί για την απελευθέρωση σφηνωμένης φτερωτής, υπάρχει πιθανότητα περιστροφής του κινητήρα και επακόλουθης εκκίνησης του. Για να αποφύγετε αυτό το είδος ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα και πιθανό σοβαρό τραυματισμό, να βάζετε πάντα το διακόπτη της μίζας ή το διακόπτη σβησίματος με αναδέτη στη θέση "OFF" και να αποσυνδέετε πάντα όλα τα καλώδια των μπουζί από τα μπουζί. Τα σωματίδια είναι πιθανό να σφηνώσουν ανάμεσα στην φτερωτή και το τοίχωμα του περιβλήματος της μονάδας μετδοσης jet, ειδικά αφού σβήσει ο κινητήρας. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να κλειδώσει ο άξονας μετάδοσης κίνησης και να μην είναι δυνατή η περιστροφή του κινητήρα προκειμένου να πάρει εμπρός. Παρακάτω αναφέρονται τα βήματα για το ξεκόλλημα της προπέλας. 1. Τοποθετήστε το διακόπτη σβησίματος με αναδέτη στη θέση "OFF". 2. Αφαιρέστε τα καλώδια των μπουζί για να εμποδίσετε την ακούσια εκκίνηση του κινητήρα. 3. Βγάλτε το σφόνδυλο ή το κάλυμμα επαναπεριέλιξης και περιστρέψτε αριστερόστροφα το σφόνδυλο του κινητήρα. Αν η φτερωτή δεν απελευθερωθεί με αυτήν την ενέργεια, θα χρειαστεί να βγάλετε τις έξι βίδες και το περίβλημα της εισαγωγής νερού. 11

16 Φθαρμένη/αμβλεία φτερωτή ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η εισαγωγή χαλικιών μέσω της αντλίας μπορεί να στρογγυλέψει τα μπροστινά άκρα της φτερωτής. Ορισμένες καταστάσεις που μπορεί να προκληθούν από φθαρμένη/αμβλεία φτερωτή είναι και οι εξής: Aντιληπτή απώλεια απόδοσης, ιδιαίτερα κατά την επιτάχυνση Το σκάφος δυσκολεύεται να πλανάρει Αύξηση των σ.α.λ. του κινητήρα σε τέρμα γκάζι ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μη μικραίνετε ούτε να τροποποιείτε τη γωνία ανύψωσης πάνω πλευράς. Ελέγχετε περιστασιακά τα πτερύγια της φτερωτής για ζημιά. χρησιμοποιήστε επίπεδη λίμα για να επανακονίσετε τα μπροστινά άκρα. Aκονίστε σε ακτίνα0,8 mm (1/32 in.), αφαιρώντας υλικό μόνο από την κάτω πλευρά. b a a - Μπροστινό άκρο b - Γωνία ανύψωσης πάνω πλευράς Ρύθμιση διάκενου φερωτής Η φτερωτή πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε να υπάρχει περίπου0,8 mm (0.03 in.) διάκενο μεταξύ άκρου φτερωτής και επένδυσης. Η χρήση της μονάδας μετάδοσης jet σε νερά που έχουν άμμο και χαλίκια μπορεί να προκαλέσει φθορά στις λεπίδες της φτερωτής, πράγμα που θα έχει ως αποτέλεσμα το διάκενο να αρχίσει να υπερβαίνει τα0,8 mm (0.03 in.). Καθώς οι λεπίδες φθείρονται, τα παρεμβύσματα που είναι τοποθετημένα έξω από τη φτερωτή μπορούν να μεταφερθούν πίσω από αυτήν. Με την ενέργεια αυτή, η φτερωτή μετακινείται περαιτέρω προς τα κάτω εντός της κωνικής επένδυσης προκειμένου να μειωθεί το διάκενο. a b a - Παρεμβύσματα b - Διάκενο μεταξύ άκρου φτερωτής και επένδυσης 12

17 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ελέγξτε το διάκενο της φτερωτής τοποθετώντας ένα φίλερ μέσω της σχάρας εισαγωγής και μετρήστε το διάκενο μεταξύ άκρου φτερωτής και επένδυσης. Αν δεν απαιτείται ρύθμιση, ανατρέξτε στην ενότητααφαίρεση και τοποθέτηση φτερωτής. Αντικαταστήσιμο σφήνα αποκοπής της μονάδας μετάδοσης jet H μονάδα μετάδοσης jet είναι εξοπλισμένη με σφήνα αποκοπής, ώστε να παρέχεται προστασία σε περίπτωση σφηνωμένης φτερωτής. Η πρόσβαση στη σφήνα αποκοπής γίνεται αφαιρώντας το περίβλημα της εισαγωγής νερού και την φτερωτή. Ανατρέξτε στο κεφάλαιοσυντήρηση - Αφαίρεση και τοποθέτηση φτερωτής. Αφαίρεση και τοποθέτηση της φτερωτής 29174! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η περιστροφή του άξονα μετάδοσης κίνησης μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή και εκκίνηση του κινητήρα. Για να αποφύγετε αυτό το είδος ακούσιας εκκίνησης του κινητήρα και πιθανό σοβαρό τραυματισμό από χτύπημα από τη φτερωτή που περιστρέφεται, όταν εκτελείτε εργασίες σέρβις στη φτερωτή θα πρέπει πάντα να βάζετε το διακόπτη της μίζας ή το διακόπτη σβησίματος με αναδέτη στη θέση "OFF" (κλειστό) και να αποσυνδέετε τα καλώδια των μπουζί από τα μπουζί. 1. Βάλτε τo μοχλό ταχυτήτων της εξωλέμβιας στο νεκρό. 2. Φέρτε το διακόπτη της μίζας ή το διακόπτη σβησίματος με αναδέτη στη θέση "OFF". 3. Αφαιρέστε τα καλώδια των μπουζί για να εμποδίσετε τον κινητήρα να ξεκινήσει Αφαιρέστε τις έξι βίδες που ασφαλίζουν το περίβλημα της εισαγωγής νερού και αφαιρέστε το περίβλημα

18 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 5. Ισιώστε τις λυγισμένες γλωσσίδες του συγκρατητήρα παξιμαδιού φτερωτής και βγάλτε το παξιμάδι της φτερωτής. b a a - Γλωσσίδες b - Παξιμάδι φτερωτής 6. Τραβήξτε την φτερωτή και βγάλτε την από τον άξονά της. Αν η φτερωτή είναι σφικτή, χρησιμοποιήστε σφυρί μαζί με ένα τάκο για να περιστρέψετε δεξιόστροφα τη φτερωτή στον άξονα έως ότου ο σφηνόδρομος να είναι ακριβώς πάνω από το πλάτυσμα του άξονα. Με τον τρόπο αυτό θα απελευθερωθεί ο μπλοκαρισμένος σφηνόδρομος και θα επιτραπεί η αφαίρεση. Ρύθμιση ράβδου σύνδεσης αλλαγής ταχυτήτων! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ράβδος σύνδεσης αλλαγής ταχυτήτων πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε να ασφαλιστεί η πύλη της όπισθεν από τυχόν απροσδόκητη εμπλοκή (που προκαλείται από την πίεση νερού που δέχεται η πύλη) κατά την πλεύση του σκάφους προς τα εμπρός. Η ενεργοποίηση της πύλης της όπισθεν θα προκαλέσει το απότομο σταμάτημα του σκάφους. Αυτό το απότομο σταμάτημα μπορεί να προκαλέσει την εκτίναξη των επιβατών προς τα εμπρός ή ακόμη και έξω από το σκάφος. Η ενέργεια αυτή μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή το θάνατο. ΈΛΕΓΧΟς ΡΎΘΜΙΣΗς ΤΗς ΡΆΒΔΟΥ ΣΎΝΔΕΣΗς ΑΛΛΑΓΉς ΤΑΧΥΤΉΤΩΝ Ελέγξτε τη ρύθμιση της ράβδου σύνδεσης αλλαγής ταχυτήτων ενώ έχει επιλεχτεί η πλεύση προς τα εμπρός. Όταν η ρύθμιση είναι σωστή, το έκκεντρο άλλαγής ταχυτήτων είναι επαρκώς πάνω στον κυλινδρίσκο προκειμένου η θύρα της όπισθεν να ασφαλίσει στη θέση για πλεύση προς τα εμπρός. Η πύλη της όπισθεν δεν πρέπει να μπορεί να ωθηθεί προς τη θέση του νεκρού. Τραβήξτε με το χέρι την πύλη της όπισθεν για να βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση είναι σωστή. b a c d a - b - Ράβδος σύνδεσης αλλαγής ταχυτήτων Έκκεντρο αλλαγής ταχυτήτων c - d - Κυλινδρίσκος Πύλη της όπισθεν 14

19 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΎΘΜΙΣΗ ΡΆΒΔΟΥ ΣΎΝΔΕΣΗς ΑΛΛΑΓΉς ΤΑΧΥΤΉΤΩΝ 1. Βάλτε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση τελείως πρόσω. 2. Ρυθμίστε το μήκος της ράβδου σύνδεσης αλλαγής έτσι ώστε ο κυλινδρίσκος να είναι στο τέλος της διαδρομής (κάτω) του εκκέντρου αλλαγής ταχυτήτων όταν ο μοχλός ταχυτήτων είναι στη θέση πρόσω. Ανόδιο ελέγχου διάβρωσης Το ανόδιο βοηθά στην προστασία της εξωλέμβιας από τη γαλβανική διάβρωση επιτρέποντας την αργή διάβρωση του δικού του μετάλλου αντί των μετάλλων της εξωλέμβιας. Το ανόδιο είναι τοποθετημένο στο περίβλημα της εισαγωγής νερού. Το ανόδιο απαιτεί περιοδική επιθεώρηση, ιδιαίτερα σε αλμυρά νερά που επιταχύνουν τη διάβρωση. Για να διατηρηθεί αυτή η προστασία από τη διάβρωση, αντικαθιστάτε πάντα το ανόδιο πριν διαβρωθεί εντελώς. Μην βάφετε το ανόδιο ούτε να το αλείφετε με προστατευτική επικάλυψη διότι αυτό μειώνει την αποτελεσματικότητά του. a a - Ανόδιο στο περίβλημα εισαγωγής νερού Λίπανση του ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης Πριν από κάθε χρήση, λιπάνετε το ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης. Αρ. αναφ. σωλήνα Περιγραφή Σημεία χρήσης Αρ. εξαρτήματος C με τεφλόν Ρουλεμάν άξονα μετάδοσης κίνησης Q 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Είναι σημαντικό να μη χρησιμοποιήσετε γράσο γενικής χρήσης για το ρουλεμάν αυτό. Το λιπαντικό που συνιστάται είναι γράσο ανθεκτικό στο νερό με κατάλληλη σύσταση για τη συγκεκριμένη εφαρμογή. Αν χρησιμοποιηθεί υποκατάστατο λιπαντικό, βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι ανθεκτικό στο νερό και έχει την ίδια σύσταση. 1. Τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αερισμού από το γρασαδόρο. 2. Διοχετεύστε γράσο μέσω του γρασαδόρου, χρησιμοποιώντας το πιστόλι λίπανσης που παρέχεται, μέχρις ότου το γράσο που περισσεύει να αρχίσει να βγαίνει από τον εύκαμπτο σωλήνα αερισμού. 15

20 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 3. Επανασυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αερισμού στο γρασαδόρο μετά τη λίπανση. a b a - Γρασαδόρος b - Εύκαμπτος σωλήνας αερισμού ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά από 30 ώρες λειτουργίας, διοχετεύστε πρόσθετη ποσότητα γράσου για να φύγει η τυχόν υγρασία. Η οπτική επιθεώρηση του γράσου που βγαίνει σε αυτό το στάδιο θα αποτελέσει ένδειξη των συνθηκών που επικρατούν εντός του περιβλήματος του ρουλεμάν. Η σταδιακή αύξηση της περιεκτικότητας σε υγρασία, δηλώνει φθορά της τσιμούχας. Αν το γράσο αρχίσει να μαυρίζει (σκούρο γκρι χρώμα), το ρουλεμάν του άξονα μετάδοσης κίνησης και οι τσιμούχες πρέπει να ελεγχθούν και να αντικατασταθούν, αν χρειαστεί. Η αλλοίωση του χρώματος του γράσου σε νέα σετ τσιμουχών είναι φυσιολογική κατά τη διάρκεια της περιόδου στρωσίματος. 16

21 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Υπερβολικές στροφές κινητήρα ΠΙΘΑΝΈς ΑΙΤΊΕς Η εξωλέμβια έχει τοποθετηθεί πολύ ψηλά στον καθρέφτη. Φθαρμένη φτερωτή ή επένδυση της αντλίας jet. Ακατάλληλη ρύθμιση του διάκενου της φτερωτής της αντλίας jet. Γέρνετε την εξωλέμβια έξω πέρα από την κάθετη θέση. Σπηλαίωση της φτερωτής λόγω ταραγμένων νερών ή απόφραξη στη γάστρα του σκάφους. Απόφραξη της εισαγωγής νερού. Απώλεια απόδοσης ΠΙΘΑΝΈς ΑΙΤΊΕς Το γκάζι δεν είναι τελείως ανοικτό. Kαταστραμμένη φτερωτή. Ακατάλληλος χρονισμός ή ρύθμιση του κινητήρα. Το σκάφος είναι υπερφορτωμένο ή το φορτίο δεν κατανέμεται σωστά. Υπερβολική ποσότητα νερού στον υδροσυλλέκτη. Ο πυθμένας του σκάφους είναι βρόμικος ή καταστραμμένος. 17

22 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Προσδιορισμός του ύψους τοποθέτησης της εξωλέμβιας Οι ρυθμίσεις ύψους τοποθέτησης εξωλέμβιας λειτουργούν σωστά για τις περισσότερες εφαρμογές. Ωστόσο, λόγω των διαφορετικών σχεδίων σκάφους/κύτους, η ρύθμιση θα πρέπει να επανελεγχθεί με δοκιμαστική πλεύση του σκάφους. Ανατρέξτε στην ενότητα Δοκιμή στο νερό. Η τοποθέτηση της εξωλέμβιας υπερβολικά ψηλά στον καθρέφτη επιτρέπει στην εισαγωγή νερού να αναρροφά αέρα, με αποτέλεσμα την πρόκληση σπηλαίωσης. Η σπηλαίωση προκαλεί υπερβολική αύξηση του αριθμού στροφών του κινητήρα σε "αιχμές" και μείωση της ώσης. Η κατάσταση αυτή θα πρέπει να αποφεύγεται με τη σωστή ρύθμιση του ύψους. Η τοποθέτηση της εξωλέμβιας υπερβολικά χαμηλά στον καθρέφτη προκαλεί υπερβολική αντίσταση. ΣΚΆΦΗ ΜΕ ΚΎΤΟς ΜΕ ΠΥΘΜΈΝΑ ΤΎΠΟΥ V 1. Μετρήστε το πλάτος του μπροστινού άκρου του περιβλήματος της εισαγωγής νερού. Κάντε μια οριζόντια γραμμή στον καθρέφτη πάνω από τον πυθμένα τύπου V, με μήκος ίδιο με το πλάτος του περιβλήματος της εισαγωγής νερού. a b a - Οριζόντια γραμμή b - Πλάτος μπροστινού άκρου του περιβλήματος της εισαγωγής νερού 2. Τοποθετήστε (κεντράρετε) την εξωλέμβια στον καθρέφτη του σκάφους. Ρυθμίστε το ύψος της εξωλέμβιας στον καθρέφτη του σκάφους έτσι ώστε το μπροστινό άκρο του περιβλήματος εισαγωγής νερού να βρίσκεται σε ευθεία με την οριζόντια γραμμή που σχεδιάστηκε στο βήμα 1. Στερεώστε την εξωλέμβια στον καθρέφτη σε αυτό το ύψος. ΣΚΆΦΗ ΜΕ ΚΎΤΟς ΜΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΥΘΜΈΝΑ 1. Τοποθετήστε (κεντράρετε) την εξωλέμβια στον καθρέφτη του σκάφους. Ρυθμίστε το ύψος της εξωλέμβιας στον καθρέφτη του σκάφους έτσι ώστε το μπροστινό άκρο του περιβλήματος εισαγωγής νερού να βρίσκεται σε ευθεία με τον πυθμένα του σκάφους, έτσι όπως υποδεικνύεται. Στερεώστε την εξωλέμβια στον καθρέφτη σε αυτό το ύψος

23 Δοκιμή στο νερό ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΈΛΕΓΧΟς ΓΙΑ ΤΗΝ ΎΠΑΡΞΗ ΣΠΗΛΑΊΩΣΗς Η αρχική ρύθμιση του ύψους της εξωλέμβιας πρέπει να είναι κοντά στη βέλτιστη ρύθμιση για την εξωλέμβια. Ωστόσο, λόγω του σχεδιασμού του κύτους σε ορισμένα σκάφη ή λόγω της ύπαρξης εμποδίων.η ατελειών στο κύτος μπροστά από την εισαγωγή νερού, ενδέχεται να απαιτηθούν ρυθμίσεις για να αποφευχθεί η δημιουργία σπηλαίωσης στις ταχύτητες λειτουργίας. Όταν λειτουργεί το σκάφος, το περίβλημα του άξονα μετάδοσης κίνησης της εξωλέμβιας θα πρέπει να είναι κάθετο ή κεκλιμένο προς το μέρος του σκάφους όταν αυτό πλανάρει, έτσι ώστε να παρέχεται μια γωνία ημικυκλικής σαρωτικής κίνησης στην εισαγωγή του νερού. Η κλίση της εξωλέμβιας προς τα έξω πέρα από την κάθετη θέση λειτουργίας μειώνει τη γωνία ημικυκλικής σαρωτικής κίνησης και μπορεί να προκαλέσει ολίσθηση και σπηλαίωση της φτερωτής. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αν η γωνία του καθρέφτη του σκάφους δεν επιτρέπει την κάθετη τοποθέτηση του περιβλήματος του άξονα μετάδοσης κίνησης, θα πρέπει να τοποθετηθεί πίσω από τα μπρακέτα καθρέφτη ένα σετ σφηνών, έτσι ώστε να αυξηθεί η γωνία κλίσης προς τα μέσα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ελαφρά σπηλαίωση στις απότομες στροφές και τα ταραγμένα νερά είναι αποδεκτή, αλλά η υπερβολική σπηλαίωση είναι επιβλαβής για τον κινητήρα και θα πρέπει να αποφεύγεται. Κάντε μια δοκιμή πλεύσης του σκάφους. Αν εμφανιστεί σπηλαίωση (είσοδος αέρα στην αντλία), το πρώτο πράγμα που πρέπει να δοκιμάσετε είναι να μειώσετε το ύψος τοποθέτησης της εξωλέμβιας. Αν εξακολουθήσει να παρατηρείται σπηλαίωση ακόμη και μετά το κατέβασμα της εξωλέμβιας, ενδέχεται να είναι σκόπιμο να συμβουλευθείτε τον κατασκευαστή του σκάφους. Άλλη μια επιλογή για την περαιτέρω μείωση της σπηλαίωσης είναι η τοποθέτηση μιας πλάκας για ταραγμένα νερά. 1. Μια πλάκα για ταραγμένα νερά ενδέχεται να συμβάλλει στη μείωση της σπηλαίωσης σε συνθήκες ισχυρών ανέμων και ταραγμένων νερών, όπου γίνεται αναρρόφηση αέρα στην εισαγωγή νερού όταν το σκάφος αναπηδά σε κύματα. Τοποθετήστε μια μεταλλική πλάκα 0,8 mm (1/32 in.) που εκτείνεται από τον πυθμένα του κύτους μέχρι την κορυφή του περιβλήματος της εισαγωγής νερού. Η πλάκα τείνει να μειώνει την είσοδο αέρα, καθώς και τον ψεκασμό νερού. a a - Πλάκα για ταραγμένα νερά 19