2010 Mercury Marine Σύστημα παρακολούθησης SmartCraft 5.0v 90-8M M 1109

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "2010 Mercury Marine Σύστημα παρακολούθησης SmartCraft 5.0v 90-8M0053690M 1109"

Transcript

1 i 2010 Mercury Marine Σύστημα παρακολούθησης SmartCraft 5.0v 90-8M M 1109

2 ii

3 ΠΊΝΑΚΑς ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Γενικές πληροφορίες Περιγραφή μοντέλων MercMonitor Gateway...1 Περιγραφή αποδοχής πρωτοκόλλου ηλεκτρονικής πύλης MercMonitor... 4 Σύνδεση με δίκτυο που δεν είναι SmartCraft...7 Βασική λειτουργία και χαρακτηριστικά...7 Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης κινητήρα...8 Προειδοποιήσεις συναγερμού με περιγραφικό κείμενο... 8 Αναγνώριση και χρήση κατηγοριών οθονών Ρυθμίσεις Χρήση των επιλογών του μενού φωτεινότητας και κοντράστ Ρύθμιση των μονάδων Διαθέσιμες οθόνες Ενεργοποίηση των οθονών Ρύθμιση της εξισορρόπησης...42 Ρύθμιση των δεξαμενών Ρύθμιση των συναγερμών. 54 Ρύθμιση των εξωτερικών αισθητήρων Ρύθμιση των αντισταθμίσεων...65 Ρύθμιση του ρολογιού Ρυθμίσεις Smart Tow Ρυθμίσεις Economy (ECO)...77 Ρύθμιση του συστήματος.. 81 Επαναφορά μετρητή στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις Ρυθμίσεις ηλεκτρονικής πύλης...86 Μενού βοήθειας Μενού Propulsion (Πρόωση) Χρήση των οθονών πρόωσης...92 Διαθέσιμες οθόνες πρόωσης Οθόνη ελέγχου πλεύσης χαμηλής ταχύτητας (Troll Control) Οθόνη νερού Οθόνη λαδιού Οθόνη μέγιστης ταχύτητας Οθόνη πίεσης καυσίμου Οθόνη συγχρονισμού Σ.Α.Λ Engine Location Fuel Use (Χρησιμοποιούμενη θέση κινητήρα και καυσίμου) Double Screens (Διπλές οθόνες) Οθόνη αναλογικού στροφόμετρου Οθόνη αναλογικού ταχύμετρου Οθόνη Volts/Hours (Βόλτ/ώρες) Οθόνη πίεσης υπερπλήρωσης Οθόνη συγχρονισμού εξισορρόπησης Οθόνη εξισορρόπησης / πτερυγίου Smart Tow iii

4 ΠΊΝΑΚΑς ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μενού σκάφους Χρήση των οθονών σκάφους Διαθέσιμες οθόνες σκάφους Οθόνη Economy (ECO) Οθόνη δεδομένων ταξιδιού Οθόνη Heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) (Θέρμανσης αερισμού και κλιματισμού) Οθόνη γεννήτριας Οθόνη πεδίου Οθόνη εξισορρόπησης Δεξαμενές Οθόνη πτερυγίων Οθόνη GPS Προς οθόνη σημείου πορείας Οθόνη διεύθυνσης Οθόνη βάθους Full Screens (Πλήρεις οθόνες) Χαρακτηριστικά και επιλογές για τις πλήρεις οθόνες Οθόνες αγαπημένων Χαρακτηριστικά και επιλογές για τις οθόνες αγαπημένων Συναγερμοί Οθόνη συναγερμών Βοήθεια για τους ιδιοκτήτες Σέρβις στην περιοχή σας. 147 Εξυπηρέτηση εκτός της περιοχής σας Πληροφορίες για ανταλλακτικά και παρελκόμενα Βοήθεια Γραφεία εξυπηρέτησης της Mercury Marine Παραγγελία έντυπου υλικού iv

5 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Περιγραφή μοντέλων MercMonitor Gateway Υπάρχουν διαθέσιμα τέσσερα μοντέλα ηλεκτρονικής πύλης MercMonitor: Το βασικό μοντέλο με εννέα χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής πύλης, το μοντέλο RPM Smart Tow με 20 χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής πύλης, το μοντέλο Smart Tow Pro με 25 χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής πύλης (συμπεριλαμβάνει μονάδα δέκτη GPS) και το μοντέλο Gateway Premier με 25 χαρακτηριστικά ηλεκτρονικής πύλης. Κάθε μοντέλο περιλαμβάνει τη χρήση διεπαφής λογισμικού NMEA και J1939 που επιτρέπει ή ελέγχει την πρόσβαση σε άλλα προγράμματα. Κάθε κινητήρας πρέπει να διαθέτει τη δική του οθόνη ηλεκτρονικής πύλης κατά τη χρήση του βασικού μοντέλου ή του RPM Smart Tow. Τα μοντέλα Gateway Premier και Smart Tow Pro μπορούν να επικοινωνούν και να παρέχουν NMEA 2000/J11939 με τέσσερις ή λιγότερους κινητήρες. Τα μοντέλα Gateway Premier και Smart Tow Pro εμφανίζουν μόνο δεδομένα για έναν κινητήρα. Το Premier δε διαθέτει δυνατότητες ελέγχου του Smart Tow Pro. Βασικό μοντέλο (μονός κινητήρας, επιλέξιμη υποστήριξη NMEA 2000) Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 και J1939 Υποστηρίζεται μόνο είσοδος / έξοδος NMEA 2000 Σ.Α.Λ. Τάση Oil pressure (Πίεση λαδιού) Coolant temperature (Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού) Ποσοστιαία στάθμη ρεζερβουάρ Ποσοστό στάθμης υγρού (Καύσιμο 2, λάδι, νερό, υπόλειμμα) Trim position (Θέση εξισορρόπησης) Water pressure (Πίεση νερού) Ελέγξτε το συναγερμό κινητήρα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα δεδομένα συναγερμού NMEA 2000/ J1939 είναι περιορισμένα, συμβουλευτείτε την οθόνη MercMonitor για περιγραφικό κείμενο βλάβης. 1. Εκκρεμεί πιστοποίηση NMEA

6 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Μοντέλο RPM Smart Tow (μονός κινητήρας, επιλέξιμη υποστήριξη NMEA 2000) Σ.Α.Λ. Τάση Oil pressure (Πίεση λαδιού) Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 και J1939 Υποστηρίζεται μόνο είσοδος / έξοδος NMEA 2000 Coolant temperature (Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού) Ποσοστιαία στάθμη ρεζερβουάρ Fuel Flow (Ροή καυσίμου) Ώρες κινητήρα Boost pressure (Πίεση υπερπλήρωσης) Oil temperature (Θερμοκρασία λαδιού) Ποσοστό στάθμης υγρού (Καύσιμο 2, λάδι, νερό, υπόλειμμα) Trim position (Θέση εξισορρόπησης) Water pressure (Πίεση νερού) Ελέγξτε το συναγερμό κινητήρα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα δεδομένα συναγερμού NMEA 2000/ J1939 είναι περιορισμένα, συμβουλευτείτε την οθόνη MercMonitor για περιγραφικό κείμενο βλάβης. Πτερύγια Ταχύτητα GPS /COG/γεωγ. πλάτος, μήκος (μόνο εντός) Depth (Βάθος) Seawater temperature (Θερμοκρασία θαλασσινού νερού) Ταχύτητα τροχού με πτερύγια Ταχύτητα Pitot 2

7 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Μοντέλο Smart Tow Pro με μονάδα δέκτη GPS (τέσσερις ή λιγότεροι κινητήρες, υποστήριξη NMEA 2000 κατ' επιλογή) Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 και J1939 Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 (μόνο) Σ.Α.Λ. Τάση Oil pressure (Πίεση λαδιού) Coolant temperature (Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού) Ποσοστιαία στάθμη ρεζερβουάρ Fuel Flow (Ροή καυσίμου) Ώρες κινητήρα Boost pressure (Πίεση υπερπλήρωσης) Oil temperature (Θερμοκρασία λαδιού) Ποσοστό στάθμης υγρού (Καύσιμο 2, λάδι, νερό, υπόλειμμα) Trim position (Θέση εξισορρόπησης) Water pressure (Πίεση νερού) Ελέγξτε συναγερμό κινητήρα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα δεδομένα συναγερμού NMEA 2000/ J1939 είναι περιορισμένα, συμβουλευτείτε την οθόνη MercMonitor για περιγραφικό κείμενο βλάβης. Πτερύγια Ταχύτητα GPS /COG/γεωγ. πλάτος, μήκος (μόνο εντός) Depth (Βάθος) Seawater temperature (Θερμοκρασία θαλασσινού νερού) Ταχύτητα τροχού με πτερύγια Ταχύτητα Pitot Γωνία πηδαλίου Πίεση κιβωτίου ταχυτήτων (CMD ντίζελ) Θερμοκρασία κιβωτίου ταχυτήτων (CMD ντίζελ) Fuel pressure (Πίεση καυσίμου) Χωρητικότητα (αγγλικό ή μετρικό σύστημα) 3

8 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Gateway Premier (τέσσερις ή λιγότεροι κινητήρες, υποστήριξη NMEA 2000 κατ' επιλογή) (συμπεριλαμβάνει RPM Smart Tow) Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 και J1939 Υποστηρίζεται είσοδος / έξοδος NMEA 2000 (μόνο) Σ.Α.Λ. Τάση Oil pressure (Πίεση λαδιού) Coolant temperature (Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού) Ποσοστιαία στάθμη ρεζερβουάρ Fuel Flow (Ροή καυσίμου) Ώρες κινητήρα Boost pressure (Πίεση υπερπλήρωσης) Oil temperature (Θερμοκρασία λαδιού) Ποσοστό στάθμης υγρού (Καύσιμο 2, λάδι, νερό, υπόλειμμα) Trim position (Θέση εξισορρόπησης) Water pressure (Πίεση νερού) Ελέγξτε συναγερμό κινητήρα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα δεδομένα συναγερμού NMEA 2000/ J1939 είναι περιορισμένα, συμβουλευτείτε την οθόνη MercMonitor για περιγραφικό κείμενο βλάβης. Πτερύγια Ταχύτητα GPS /COG/γεωγ. πλάτος, μήκος (μόνο εντός) Depth (Βάθος) Seawater temperature (Θερμοκρασία θαλασσινού νερού) Ταχύτητα τροχού με πτερύγια Ταχύτητα Pitot Γωνία πηδαλίου Πίεση κιβωτίου ταχυτήτων (CMD ντίζελ) Θερμοκρασία κιβωτίου ταχυτήτων (CMD ντίζελ) Fuel pressure (Πίεση καυσίμου) Χωρητικότητα (αγγλικό ή μετρικό σύστημα) Περιγραφή αποδοχής πρωτοκόλλου ηλεκτρονικής πύλης MercMonitor Η ηλεκτρονική πύλη (Gateway) είναι μία διεπαφή λογισμικού η οποία επιτρέπει ή ελέγχει την πρόσβαση σε άλλα προγράμματα μέσω πρωτοκόλλου NMEA 2000 ή J1939. Ένα βασικό δίκτυο επικοινωνιών για την κοινή χρήση πληροφοριών. Το λογισμικό έχει τη δυνατότητα μετάδοσης (TX) πληροφοριών προς, και λήψης (RX) πληροφοριών από διάφορα προϊόντα αριθμού ομάδας παραμέτρων (PGN). 4

9 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Λειτουργίες ηλεκτρονικής πύλης Μετάδοση (TX) Μεταδίδει δεδομένα κινητήρα προς συσκευές απεικόνισης συμβατές με NMEA 2000/J1939. Τα μοντέλα βασικό και RPM Smart Tow απαιτούν ένα MercMonitor ανά κινητήρα. Τα μοντέλα Gateway Premier και Smart Tow Pro χρειάζονται μόνο ένα MercMonitor ανά σκάφος για τη μετάδοση δεδομένων πολλών κινητήρων σε οθόνες πολλαπλών ενδείξεων (MFD) μέσω του πρωτοκόλλου NMEA 2000/J1939. Το MercMonitor εμφανίζει μόνο έναν κινητήρα ανεξάρτητα από το μοντέλο (βασικό, RPM Smart Tow, Smart Tow Pro, Gateway Premier). Λήψη (RX) Λαμβάνει δεδομένα από κινητήρες συμβατούς με NMEA 2000/J1939. Κάθε κινητήρας απαιτεί το δικό του MercMonitor ανεξάρτητα από το μοντέλο (βασικό, RPM Smart Tow, Smart Tow Pro, Gateway Premier) Δεδομένα κινητήρων Mercury σε προϊόντα με δυνατότητες NMEA 2000 Σήμα Όνομα PGN NMEA 2000 PGN Λειτουργία Ονομαστικός αριθμός σ.α.λ. Στατική παράμετρος κινητήρα /0x1F20A RX/TX Πίεση ψυκτικού υγρού Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα /0x1F201 RX/TX Speed (Ταχύτητα) Στο νερό Speed (Ταχύτητα) /0x1F503 RX/TX Σ.Α.Λ. Τάση Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού Πίεση καυσίμου Ταχεία ενημέρωση παραμέτρων κινητήρα Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα /0x1F /0x1F /0x1F /0x1F201 RX/TX RX/TX RX/TX RX/TX Στάθμη καυσίμου Στάθμη υγρού /0x1F211 RX/TX Fuel tank size (Μέγεθος δεξαμενών καυσίμου) Fuel Flow (Ροή καυσίμου) Πίεση λαδιού Θερμοκρασία λαδιού Στάθμη υγρού /0x1F211 RX/TX Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα /0x1F /0x1F /0x1F201 RX/TX RX/TX RX/TX Θερμ. κιβωτίου ταχυτήτων Δυναμική μετάδοσης /0x1F205 RX/TX Gear pressure (Πίεση κιβωτίου ταχυτήτων) Πίεση υπερπλήρωσης Δυναμική μετάδοσης /0x1F205 RX/TX Ταχεία ενημέρωση παραμέτρων κινητήρα /0x1F200 RX/TX 5

10 Trim position (Θέση εξισορρόπησης) ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Δεδομένα κινητήρων Mercury σε προϊόντα με δυνατότητες NMEA 2000 Σήμα Όνομα PGN NMEA 2000 PGN Λειτουργία Ταχεία ενημέρωση παραμέτρων κινητήρα /0x1F200 RX/TX Γωνία πηδαλίου Πηδάλιο /0x1F10D RX/TX Depth (Βάθος) Depth (Βάθος) /0x1F50B RX/TX Αντιστάθμιση βάθους Depth (Βάθος) /0x1F50B RX/TX Θερμ. θαλάσσιου νερού Παράμετροι περιβάλλοντος /0x1FD06 RX/TX Ώρες κινητήρα ID κατασκευαστή Ταχεία δυναμική παραμέτρων κινητήρα Διατύπωση διεύθυνσης (0 x 90 = Mercury) /0x1F /0xEE00 RX/TX RX/TX Δεδομένα συναγερμού Έλεγχος κινητήρα /0x1F201 RX/TX Πτερύγια Κατάσταση μικρού σκάφους /0x1FE10 RX/TX Πορεία εδάφους Ταχεία ενημέρωση COG και SOG /0x9F802 RX Ταχύτητα εδάφους Ταχεία ενημέρωση COG και SOG /0x9F802 RX Θέση GPS Ταχεία ενημέρωση θέσης /0x1F801 RX Battery (Μπαταρία) Κατάσταση μπαταρίας /0x1F214 RX/TX Δεδομένα κινητήρων Mercury σε προϊόντα με δυνατότητες J1939 Σήμα Όνομα PGN J1939 PGN Λειτουργία Σ.Α.Λ. Ηλεκτρονικός ελεγκτής κινητήρα # /0xF004 TX Τάση Ηλεκτρική ισχύς οχήματος 65271/0xFEF7 TX Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού Θερμοκρασία κινητήρα αρ /0xFEEE TX Στάθμη καυσίμου Οθόνη ταμπλό 65276/0xFEFC TX Κατανάλωση καυσίμου Οικονομία Καυσίμου (υγρού) 65266/0xFEF2 TX Fuel Flow (Ροή καυσίμου) Οικονομία Καυσίμου (υγρού) 65266/0xFEF2 TX Πίεση λαδιού Στάθμη / πίεση υγρού κινητήρα # /0xFEEF TX Πίεση υπερπλήρωσης Συνθήκες εισαγωγής / εξαγωγής 65270/0xFEF6 TX Ώρες κινητήρα Σύνολο ωρών λειτουργίας κινητήρα 65253/0xFEE5 TX ID κατασκευαστή Διατύπωση διεύθυνσης (0 x 90 = Mercury) 61182/0xEEFE TX Δεδομένα συναγερμού (Υποστηριζόμενο διαγνωστικό μήνυμα) Έλεγχος κινητήρα 65226/0xFECA TX AC Γραμμής - Γραμμής RMS Volt Μέσος όρος ηλεκτροπαραγωγού ζεύγους 65030/0xFE06 RX/TX Συχνότητα AC RMS Μέσος όρος ηλεκτροπαραγωγού ζεύγους 65030/0xFE06 RX/TX 6

11 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Σύνδεση με δίκτυο που δεν είναι SmartCraft Η χρήση MercMonitor σε εφαρμογή δικτύου που δεν είναι SmartCraft απαιτεί τη ρύθμιση της ηλεκτρονικής πύλης MercMonitor σε "Λήψη." Η αδυναμία ρύθμισης της πύλης σε "Λήψη" θα προκαλέσει την εμφάνιση πολλαπλών βλαβών, οι οποίες δε θα μπορούν να επιλυθούν. Η αλλαγή της ηλεκτρονικής πύλης σε "Λήψη" θα προκαλέσει απαλοιφή των βλαβών. Οι κινήσεις στο μενού για ρύθμιση της ηλεκτρονικής πύλης σε "Λήψη" είναι: "Main Menu," > "Settings," > "Gateway," > "Gateway." (Κύριο μενού > Ρυθμίσεις > Ηλεκτρονική πύλη > Ηλεκτρονική πύλη). Βασική λειτουργία και χαρακτηριστικά! Main Menu AL Propulsion / ST Vessel Full Screens Favorites Alarms Ενεργοποίηση: Το όργανο τίθεται σε λειτουργία μόλις γυρίσετε το διακόπτη της μίζας στο ON. Λυχνίες: Ρυθμίζουν τη φωτεινότητα και το κοντράστ του μετρητή. Κουμπιά: Το κουμπί "" χρησιμοποιείται για την επιλογή των οθονών πληροφοριών. Τα κουμπιά "+" και "-" χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση των στροφών του κινητήρα για έλεγχο πλεύσης με σταθερή ταχύτητα (cruise), έλεγχο εκκίνησης, καθώς και για τη βαθμονόμηση των μετρητών. Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη, κρατήστε πατημένο το κουμπί "" για τρία έως πέντε δευτερόλεπτα. Χειριστήριο πλεύσης με σταθερή ταχύτητα (cruise): Ρυθμίζει και ελέγχει τις στροφές του κινητήρα για πλεύση με σταθερή ταχύτητα (cruise). Χειριστήριο εκκίνησης: Ελέγχει τις στροφές επιτάχυνσης, από το ρελαντί μέχρι τις στροφές για πλεύση με σταθερή ταχύτητα (cruise). Σύστημα προστασίας κινητήρα Guardian: Παρακολουθεί τους αισθητήρες σημαντικών λειτουργιών του κινητήρα για τυχόν πρώιμες ενδείξεις προβλημάτων. Το σύστημα θα ανταποκριθεί στο πρόβλημα, μειώνοντας τις στροφές του κινητήρα και ειδοποιώντας το χειριστή για κάποια κατάσταση που μπορεί ενδεχομένως να προκαλέσει ζημιά. Προειδοποιητικό σύστημα: Το σύστημα ηχεί την προειδοποιητική κόρνα και εμφανίζει την προειδοποίηση "AL" στη δεξιά γωνία της οθόνης "Main Menu" (κύριο μενού). Θα εμφανιστεί η οθόνη συναγερμού, και θα αναβοσβήνει ένα προειδοποιητικό εικονίδιο στο μέσον της οθόνης και το "AL" στην επάνω δεξιά πλευρά της οθόνης. Πιέστε το κουμπί "+" για να εμφανιστεί το περιγραφικό κείμενο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι προαιρετικοί αισθητήρες για το βάθος, το καύσιμο, τον τροχό με πτερύγια και τη γωνία διεύθυνσης, θα πρέπει να είναι πάντα συνδεδεμένοι με το δεξιό κινητήρα όταν χρησιμοποιείτε τους μετρητές SmartCraft, έκδοσης 4.0 ή νεότερης. 7

12 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης κινητήρα Η οθόνης SmartCraft διαθέτει μια λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης κινητήρα. Η λειτουργία αυτή ανιχνεύει αυτόματα ποιος τύπος κινητήρα χρησιμοποιείται, και ρυθμίζει το μετρητή ώστε να ταιριάζει με το συγκεκριμένο τύπο κινητήρα. Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιηθεί o μετρητής, ή μετά από επαναφορά (reset) στις εργοστασιακές προεπιλογές 2, ο μετρητής θα εμφανίσει την ένδειξη "AUTODETECT." Πιέστε το κουμπί "" για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης κινητήρα και ο μετρητής θα προσδιορίσει τον τύπο του κινητήρα. Με την ενέργεια αυτή προεπιλέγονται οι οθόνες παρακολούθησης δεδομένων ώστε η αρχική ρύθμιση να είναι ευκολότερη. AUTODETECT ENGINE SMARTSCREEN PRESS TO START Εάν στο μετρητή εμφανιστεί η προειδοποίηση "NO STARBOARD ENGINE" (δεν υπάρχει δεξιός κινητήρας) ή "MULTIPLE STARBOARD ENGINES" (πολλαπλοί δεξιοί κινητήρες), η θέση του κινητήρα (αριστερός και δεξιός) πρέπει να επιλεγεί από κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο που διαθέτει το Διαγνωστικό σύστημα με υπολογιστή (CDS). Προειδοποιήσεις συναγερμού με περιγραφικό κείμενο ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι προειδοποιήσεις συναγερμού και το περιγραφικό κείμενο βλάβης διατίθενται μόνο στην οθόνη MercMonitor. Η ηλεκτρονική πύλη NMEA 2000/J1939 περιορίζεται σε επτά λειτουργίες συναγερμού. 8

13 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στους κινητήρες Gen I (2007) και νεότερους, εμφανίζονται προειδοποιητικές οθόνες συναγερμού με περιγραφικό κείμενο.! Alarms System! AL a b a - b - c - Συναγερμός "AL" που αναβοσβήνει Προειδοποιητικό εικονίδιο που αναβοσβήνει Πλήκτρο "+" για να εμφανιστεί περιγραφικό κείμενο [EXIT] [SHOW] c Όταν εντοπίζεται πρόβλημα, εμφανίζεται ο συναγερμός "AL" και εμφανίζεται αναδυόμενο παράθυρο με τη θέση του συναγερμού και τον αριθμό βλάβης. Το εξάρτημα που έχει υποστεί βλάβη ή ο συναγερμός, περιγράφεται στο κείμενο. Πιέστε το κουμπί "+" για περισσότερες πληροφορίες. Η οθόνη αυτή παρέχει μια αναλυτική περιγραφή του κειμένου της βλάβης. Πιέστε το κουμπί "+" για να προβάλετε τη διορθωτική ενέργεια που απαιτείται. Το μήνυμα συναγερμού θα παραμείνει στην οθόνη μέχρι να πιέσετε το κουμπί "-". Με αυτή την ενέργεια κλείνει η προειδοποιητική οθόνη. Εάν υπάρχουν πολλοί συναγερμοί, πιέστε το κουμπί "" για να εμφανιστεί η επόμενη προειδοποιητική οθόνη. Εάν το πρόβλημα ενδέχεται να προκαλέσει άμεση ζημιά στον κινητήρα, το σύστημα προστασίας κινητήρα Guardian θα ανταποκριθεί στο πρόβλημα, περιορίζοντας την ισχύ του κινητήρα. Μειώστε αμέσως το γκάζι ώστε οι στροφές να έρθουν στο ρελαντί και ανατρέξτε στα προειδοποιητικά μηνύματα. Εάν πιέσετε το κουμπί "" για να εμφανίσετε διαφορετική οθόνη, το σήμα συναγερμού "AL" που αναβοσβήνει θα εμφανιστεί στην επάνω δεξιά γωνία, επισημαίνοντας ότι εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα. Ανατρέξτε στο κατάλληλο εγχειρίδιο σέρβις για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με το πρόβλημα και τη σωστή αντιμετώπισή του. 9

14 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς ΠΡΟΒΟΛΉ ΤΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΚΟΎ ΚΕΙΜΈΝΟΥ 1. Όταν εντοπίζεται πρόβλημα, ο συναγερμός "AL" θα αναβοσβήνει στην οθόνη και σε ένα αναδυόμενο παράθυρο θα εμφανιστεί το σύστημα όπου βρίσκεται η βλάβη, ο κωδικός βλάβης, και το εξάρτημα που προσδιορίζεται σαν προβληματικό.! Alarms AL STBD Sys Fault 57 <Ignition> a b a - b - Βλάβη και κωδικός συστήματος Εξάρτημα [EXIT] [NEXT] [MORE] Πιέστε το κουμπί "+" για να προβάλλετε το περιγραφικό προειδοποιητικό κείμενο. Το εντοπισμένο εξάρτημα επεκτείνεται και εμφανίζεται επιπλέον κείμενο που περιγράφει τη βλάβη.! Alarms AL STBD Sys Fault 57 <Ignition coil is not working properly> a b a - b - Βλάβη και κωδικός συστήματος Επιπλέον κείμενο που περιγράφει τη βλάβη [EXIT] [NEXT] [ACTION]

15 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς 3. Πατήστε το κουμπί "+" για να δείτε τις συνιστώμενες περιγραφικές ενέργειες στις οποίες θα πρέπει να προβείτε.! Alarms AL STBD Sys Fault 57 <See Dealer Soon> a b a - b - Βλάβη και κωδικός συστήματος Συνιστώμενη ενέργεια [EXIT] [NEXT] [BACK] Πατήστε το κουμπί "+" για να επιστρέψετε στον προσδιορισμό εξαρτήματος, ή πατήστε το κουμπί "" για να προβάλλετε το επόμενο περιγραφικό προειδοποιητικό κείμενο. 5. Πιέστε το κουμπί "-" για έξοδο από την οθόνη συναγερμών. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΊ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉς ΠΎΛΗς NMEA 2000/J1939 Έλεγχος κινητήρα Υπέρβαση θερμοκρασίας Νερό στο καύσιμο (WIF) Water Pressure (Πίεση νερού) Χαμηλή πίεση λαδιού Χαμηλή τάση συστήματος Σφάλμα επικοινωνίας κινητήρα Αναγνώριση και χρήση κατηγοριών οθονών Η οθόνη εμφανίζει πληροφορίες για τον κινητήρα και το σκάφος μέσα από ποικίλες οθόνες. Αυτές οι οθόνες μπορούν να επιλεγούν έτσι ώστε να είναι ''αγαπημένες'' και να αναβοσβήνουν στην οθόνη για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Η επιλογή μενού "Ρυθμίσεις" επιτρέπει το σβήσιμο ή το άναμμα των οθονών. Η επιλογή μενού "Ρυθμίσεις" επιτρέπει επίσης τη βαθμονόμηση της οθόνης για τους επιμέρους αισθητήρες όπως καυσίμου, εξισορρόπησης, πτερυγίων και διεύθυνσης, μεταξύ άλλων. "Propulsion" (Πρόωση) περιέχει όλες τις οθόνες που σχετίζονται με το σύστημα πρόωσης, δηλ. εξισορρόπηση, απόδοση κινητήρα, έλεγχος πλεύσης με χαμηλή ταχύτητα (συρτή), και Smart Tow. "Vessel" (Σκάφος) περιλαμβάνει όλες τις οθόνες που σχετίζονται με τη χρήση του καυσίμου, τις στάθμες των δεξαμενών, τα πτερύγια, τα δεδομένα GPS, τη θέση του συστήματος διεύθυνσης και άλλα στοιχεία όπως οι γεννήτριες, τα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού και ο αερισμός (HVAC). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για το HVAC προς το παρόν δεν υπάρχουν επικυρωμένοι κατασκευαστές. Το "Full Screens" (πλήρεις οθόνες) εμφανίζει διάφορες πληροφορίες από το μενού πρόωσης και σκάφους με μεγάλα και ευανάγνωστα γράμματα. Το μενού πλήρους οθόνης εμφανίζει επίσης κάποιες πληροφορίες σαν "Tri Data." Υπάρχουν πέντε οθόνες "Tri Data". Μία από τις οθόνες "Tri Data" εμφανίζει την ταχύτητα του σκάφους όπως είναι γνωστή μέσω αισθητήρα τροχού με πτερύγια ή GPS, τη μέγιστη ταχύτητα σκάφους, και τις Σ.Α.Λ. στη συγκεκριμένη ταχύτητα σκάφους. 11

16 ΓΕΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Τα "Favorites" (''Αγαπημένα'') είναι ορισμένες οθόνες που επιλέγονται από το χειριστή με σκοπό την ταχεία ανάγνωση τους. Τα αγαπημένα θα παραμείνουν στην οθόνη για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτό το διάστημα μπορεί να είναι ένα δευτερόλεπτο μέχρι 30 δευτερόλεπτα. Συνολικά εννέα οθόνες μπορούν να επιλεγούν από το μενού "Propulsion" (Πρόωση), το μενού "Vessel" (Σκάφος), ή το μενού "Full Screens" (Πλήρεις οθόνες). Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά " " και "+" τρία έως πέντε δευτερόλεπτα για να προσθέστε την οθόνη στο μενού αγαπημένων. "Alarms" (Συναγερμοί) εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τη θέση, προσδιορίζει και υποδεικνύει επανορθωτική ενέργεια για όλους τους προειδοποιητικούς συναγερμούς. Όταν είστε στην κατηγορία "Alarms", πατήστε το κουμπί "+" για αναλυτικότερο περιγραφικό κείμενο σχετικά με τη βλάβη. Πατήστε ξανά το κουμπί "+" για να δείτε την συνιστώμενη επανορθωτική ενέργεια προς εκτέλεση. Πατήστε το κουμπί "" για να δείτε την επόμενη βλάβη, ή πατήστε το κουμπί " " για να βγείτε από την οθόνη περιγραφικού κειμένου "Alarms". Το "Settings" (Ρυθμίσεις) επιτρέπει στο χρήστη την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση οθονών, την επιλογή ορισμένης μονάδας μέτρησης (κόμβοι, χιλιόμετρα, μίλια), την επιλογή χρώματος οθόνης, τη ρύθμιση του κοντράστ και της φωτεινότητας της οθόνης, την επιλογή εμφάνισης ψηφιακού ή αναλογικού ρολογιού, τη ρύθμιση και διόρθωση ποικίλων παραμέτρων αισθητήρων (δεξαμενές, εξισορρόπηση, πτερύγια), την ενεργοποίηση μίας διεπαφής GPS με το μετρητή, την παροχή συγκεκριμένου ονόματος σε μετρητή (μέχρι 12 αλφαβητικοί χαρακτήρες), και την επαναφορά του μετρητή στις προεπιλεγμένες από το εργοστάσιο ρυθμίσεις. 12

17 ΡΥΘΜΊΣΕΙς Χρήση των επιλογών του μενού φωτεινότητας και κοντράστ 1. Από το "Main Menu," πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να εισέλθετε στο μενού "Settings".! Main Menu Vessel Full Screens Favorites Alarms Settings Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία στο μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). ΚΟΝΤΡΆΣΤ 1. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής "Contrast" (κοντράστ). 2. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε το επίπεδο κοντράστ της οθόνης. Light/Contrast Contrast Brightness Display Color Button Color Color Sync Blue White No [DOWN] [SAVE] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση του κοντράστ. 4. Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). BRIGHTNESS (ΦΩΤΕΙΝΌΤΗΤΑ) 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Brightness" (Φωτεινότητα). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης. 13

18 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 3. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης. Light/Contrast Contrast Brightness Display Color Button Color Color Sync Blue White No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση της φωτεινότητας. 5. Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). ΧΡΏΜΑ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗς Το χρώμα του οπισθοφωτισμού της οθόνης μπορεί να γίνει κόκκινο, μπλε, πράσινο, λευκό, κίτρινο, μοβ ή γαλάζιο. Όλα τα χρώματα της οθόνης μπορούν να επιλεγούν έτσι ώστε να εμφανιστούν για περίπου 15 δευτερόλεπτα το καθένα. Μετά τα 15 δευτερόλεπτα, το χρώμα θα αλλάξει και θα εμφανιστεί το επόμενο χρώμα. Αυτό αναφέρεται σαν το χρωματικό "Κύμα". 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Display Color" (Εμφάνιση χρωμάτων). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να αλλάξετε το χρώμα απεικόνισης της οθόνης. 3. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επιλέξετε ένα χρώμα, ή επιλέξτε "Wave" (Κύμα) για το χρώμα της οθόνης ενδείξεων. Light/Contrast Contrast Brightness Display Color Button Color Color Sync Blue White No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση χρώματος οθόνης. 14

19 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 5. Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). ΧΡΏΜΑ ΚΟΥΜΠΙΏΝ Το χρώμα του φωτισμού των κουμπιών "," "+," και "" μπορεί να γίνει κόκκινο, μπλε, πράσινο, λευκό, κίτρινο, μοβ ή γαλάζιο. Όλα τα χρώματα των κουμπιών μπορούν να επιλεγούν έτσι ώστε να εμφανιστούν για περίπου 15 δευτερόλεπτα το καθένα. Μετά τα 15 δευτερόλεπτα, το χρώμα θα αλλάξει και θα εμφανιστεί το επόμενο χρώμα. Αυτό αναφέρεται σαν το χρωματικό "Κύμα". 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Button Color" (χρώμα κουμπιών). 2. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία των χρωμάτων κουμπιών. 3. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επιλέξετε ένα χρώμα, ή επιλέξτε "Wave" (Κύμα) για το χρώμα των κουμπιών. Light/Contrast Contrast Brightness Display Color Button Color Color Sync Blue White No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση χρώματος κουμπιών. 5. Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). COLOR SYNC Η δυνατότητα "Color Sync" (συγχρονισμός χρωμάτων) επιλέγει το ίδιο χρώμα για τον οπισθοφωτισμό και τα κουμπιά. Με την ενεργοποίηση του συγχρονισμού χρωμάτων ("Yes"), σβήνει η δυνατότητα "Button Color". 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Color Sync" (συγχρονισμός χρωμάτων). 15

20 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 2. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε την επιλογή ("Yes"), ή για να την απενεργοποιήσετε ("No"). Light/Contrast Contrast Brightness Display Color Button Color Color Sync Blue White No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). REMOTE LIGHT Η δυνατότητα "Remote Light" (τηλεχειρισμός φωτισμού) επιτρέπει τη ρύθμιση του φωτισμού όλων των μετρητών από οποιοδήποτε μετρητή. Με αυτή τη δυνατότητα ρυθμίζονται η φωτεινότητα, το χρώμα της οθόνης, το χρώμα των κουμπιών, και η λειτουργία νυκτός. Δύο ή περισσότεροι μετρητές θα πρέπει να έχουν ενεργό αυτό το χαρακτηριστικό έτσι ώστε να λειτουργήσει το χαρακτηριστικό τηλεχειρισμού φωτισμού. 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Remote Light" (τηλεχειρισμός φωτισμού). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε την επιλογή ("Yes"), ή για να την απενεργοποιήσετε ("No"). Light/Contrast Color Sync Yes Remote Light Yes Remote Contrast Night Time Mode No No Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). 16

21 REMOTE CONTRAST ΡΥΘΜΊΣΕΙς Η δυνατότητα "Remote Contrast" (τηλεχειρισμός κοντράστ) επιτρέπει τη ρύθμιση του κοντράστ όλων των μετρητών από οποιοδήποτε μετρητή. Με αυτό το χαρακτηριστικό ρυθμίζεται μόνο το κοντράστ. Δύο ή περισσότεροι μετρητές θα πρέπει να έχουν ενεργό αυτό το χαρακτηριστικό έτσι ώστε να λειτουργήσει το χαρακτηριστικά τηλεχειρισμού κοντράστ. 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Remote Contrast" (Τηλεχειρισμός κοντράστ). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε την επιλογή ("Yes"), ή για να την απενεργοποιήσετε ("No"). Light/Contrast Color Sync Yes Remote Light Yes Remote Contrast Night Time Mode No No Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). NIGHT TIME Με το "Night Time Mode" (λειτουργία νυκτός) σκουραίνει η οθόνη και τα γράμματα και αριθμοί εμφανίζονται στο επιλεγμένο χρώμα. Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μειώνεται σημαντικά η ένταση του οπισθοφωτισμού στο μετρητή. 1. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Night Time Mode" (Λειτουργία νυκτός). 17

22 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 2. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε την επιλογή ("Yes"), ή για να την απενεργοποιήσετε ("No"). Με μία τρίτη επιλογή ("AUTO") επιλέγεται αυτόματα η "Λειτουργία νυκτός" όταν μειωθεί ο φωτισμός περιβάλλοντος. Light/Contrast Color Sync Remote Light White Yes Remote Contrast No Night Time Mode Yes Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Για έξοδο από το μενού "Light/Contrast", πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Light/Contrast" (φωτεινότητα / κοντράστ). Ρύθμιση των μονάδων Η επιλογή μενού "Units" (Μονάδες) αλλάζει τις μονάδες μέτρησης της οθόνης σε αγγλικές ("Eng") ή μετρικές ("Met"), και την ταχύτητα της οθόνης σε μίλια την ώρα ("MPH"), χιλιόμετρα την ώρα ("KMH"), ή κόμβους ("KN"). 1. Από το "Main Menu," πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να εισέλθετε στο μενού "Settings".! Main Menu Vessel Full Screens Favorites Alarms Settings Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε το μενού "Units" (Μονάδες). 18

23 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 4. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής "Units" (Μονάδες). Settings Light/Contrast Units Screen Trim Offsets [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το κουμπί "" για να αλλάξετε τις μονάδες των ενδείξεων σε αγγλικές ("Eng") ή μετρικές ("Met"). Units Display Speed Exit Eng MPH [DOWN] [EDIT] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε τη μονάδα "Speed" (Ταχύτητα). 19

24 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 7. Πατήστε το κουμπί "" για να αλλάξετε τις μονάδες ταχύτητας σε μίλια την ώρα ("MPH"), χιλιόμετρα την ώρα ("KMH"), ή κόμβους ("KN"). Units Display Speed Exit Eng MPH [DOWN] [EDIT] Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή "Units" (Μονάδες). Διαθέσιμες οθόνες Από το μενού "Screens" (Οθόνες) δίνεται η δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης οθονών. Το υπομενού "Full Screens" (Πλήρεις οθόνες) διαθέτει οκτώ πλήρεις οθόνες με δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης αυτών. Επιπλέον του υπομενού "Full Screens", υπάρχουν μέχρι πέντε οθόνες που επιδέχονται τροποποιήσεις από το χρήστη και λέγονται "Tri Data", και εμφανίζουν τρία δεδομένα πρόωσης ή σκάφους, η επιλογή και διάταξη των οποίων γίνεται από το χρήστη. Οι οθόνες που ανάβουν ή σβήνουν είναι επίσης άμεσα συναφείς με τις ποικίλες οθόνες των μενού πρόωσης και σκάφους, και εξαρτώνται από το εγκατεστημένο συγκρότημα κινητήριο το οποίο υποστηρίζει τους ποικίλους αισθητήρες. Full Screens (Πλήρεις οθόνες) Double screen (Διπλή οθόνη) ECO screen (Οθόνη ECO) Quick reference (Γρήγορη αναφορά) Analog RPM (Αναλογικές ΣΑΛ) Analog speed (Αναλογική ταχύτητα) Trim and RPM (Εξισορρόπηση και Σ.Α.Λ.) Peak speed (Μέγιστη ταχύτητα) Water information (Πληροφορίες νερού) Oil information (Πληροφορίες λαδιού) Fuel pressure (Πίεση καυσίμου) Volts and hours (Βόλτ και ώρες) Fuel used (Κατανάλωση καυσίμου) Depth (Βάθος) Steering Position (Θέση διεύθυνσης) Boost pressure (Πίεση υπερπλήρωσης) Πτερύγια GPS data (Δεδομένα GPS) Waypoint (Σημείο πορείας) Temperature 2 (Θερμοκρασία 2) Troll control (Έλεγχος πλεύσης χαμηλής ταχύτητας) Smart Tow HVAC (Προς το παρόν δεν υπάρχει επικυρωμένοι κατασκευαστές) Generator (Γεννήτρια) Screen synchronize (Συγχρονισμός οθόνης) Favorite slides (Αγαπημένες διαφάνειες) 20

25 ΡΥΘΜΊΣΕΙς Ενεργοποίηση των οθονών ΕΠΙΛΟΓΈς ΠΛΉΡΟΥς ΟΘΌΝΗς 1. Από το "Main Menu," πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να εισέλθετε στο μενού "Settings".! Main Menu Vessel Full Screens Favorites Alarms Settings Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε το μενού "Screens" (Οθόνες). 4. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία του μενού "Screens" (Οθόνες). Settings Light/Contrast Units Screens Trim Tanks [DOWN] [EDIT] [ UP ]

26 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 5. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία του μενού "Full Screens" (Πλήρεις οθόνες). Screens Full Screens Double Screen ECO Screen No Quick Ref No Analog RPM No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Speed" (Ταχύτητα). Full Screens Speed Yes Depth No Coolant Temp No Clock No Oil Temp No [DOWN] [EDIT] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Depth" (Βάθος). 22

27 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 8. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Depth" (Βάθος). Full Screens Speed Depth Coolant Temp Clock Yes Yes No No Oil Temp No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Coolant Temp" (Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού). 10. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Coolant Temp". Full Screens Speed Depth Coolant Temp Clock Yes Yes Yes No Oil Temp No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Clock" (Ρολόι). 23

28 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 12. Πατήστε το πλήκτρο "" για αλλαγή της επιλογής "Clock" σε απενεργοποιημένη (NO). Πατήστε ξανά το κουμπί "" για να αλλάξετε την ένδειξη ρολογιού σε "Analog" (αναλογική), ή πατήστε ξανά το κουμπί "" για να αλλάξετε την οθόνη σε "Digital" (ψηφιακή). Full Screens Speed Depth Coolant Temp Clock Yes Yes Yes Analog Oil Temp No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Oil Temp" (Θερμοκρασία λαδιού). 14. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Oil Temp". Full Screens Speed Depth Coolant Temp Clock Yes Yes Yes Digital Oil Temp Yes [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Fuel Pressure" (Πίεση καυσίμου). 24

29 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 16. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Fuel Pressure" (Πίεση καυσίμου). Full Screens Fuel Pressure Yes Oil Press Water Press No No Tri Data Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Oil Press" (Πίεση λαδιού). 18. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Oil Press". 19. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Water Press" (Πίεση νερού). 25

30 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 20. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή "Water Press". Full Screens Fuel Pressure Yes Oil Press Water Press Yes Yes Tri Data Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε το μενού "Tri Data". 22. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής "Tri Data". Full Screens Fuel Pressure Yes Oil Press Water Press Yes Yes Tri Data Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ]

31 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 23. Η πρώτη οθόνη "Tri Data" είναι εξ ορισμού ενεργοποιημένη ("Yes"). Για επεξεργασία της "Screen 1," πατήστε δύο φορές το κουμπί "". Tri Data Screen 1 Screen 2 Screen 3 Screen 4 Screen 5 [DOWN] [EDIT] Yes No No No No Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής οθόνης "Top" (κορυφή). 25. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τις πληροφορίες δεδομένων "Top". ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαθέσιμες πληροφορίες για τα "Top," "Left," και "Right" "Tri Data" είναι: "Hours," (Ώρες) "Clock," (Ρολόι) "Depth," (Βάθος) "Temp 2," (Θερμ. 2) "Fuel," (Καύσιμο) "RPM," (ΣΑΛ) "Speed," (Ταχύτητα) "Coolant Temp," (Θερμ. ψυκτικού υγρού) "Oil Temp," (Θερμ. λαδιού) "Seatemp," (Θερμ. θαλάσσιου νερού) "Water Press," (Πίεση νερού) "Oil Press," (Πίεση λαδιού) "Trim," (Εξισορρόπηση) "Fuel Flow," (Παροχή καυσίμου) και "Battery," (Μπαταρία). Top Left Right Exit Tri Data Clock Depth Battery [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή δεδομένων οθόνης "Top" (κορυφή). 27. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή οθόνης "Left" (Αριστερά). 28. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής οθόνης "Left" (αριστερά). 27

32 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 29. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τις πληροφορίες της αριστερής πλευράς. Top Left Right Exit Tri Data Clock Depth Battery [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή δεδομένων οθόνης "Left" (αριστερά). 31. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή οθόνης "Right" (Δεξιά). 32. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής οθόνης "Right" (δεξιά). 33. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τις πληροφορίες της δεξιάς πλευράς. Top Left Right Exit Tri Data Clock Depth Battery [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή δεδομένων οθόνης "Right" (δεξιά). 35. Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). 36. Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή "Screen 1" (οθόνη 1). 37. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε το μενού "Screen 2" (Οθόνη 2). 38. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε τη "Screen 2" ("Yes") και για επεξεργασία των διαθέσιμων δεδομένων. Ολοκληρώστε τη διαδικασία όπως εξηγείται στα βήματα 24 μέχρι 36 για τις πρόσθετες οθόνες "Tri Data". 39. Όταν τελειώσετε με τις οθόνες "Tri Data", πατήστε το κουμπί " " για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Full Screens" (Πλήρεις οθόνες). 28

33 DOUBLE SCREEN (ΔΙΠΛΉ ΟΘΌΝΗ) ΡΥΘΜΊΣΕΙς 1. Ενώ είστε στο μενού "Screens", πατήστε το κουμπί " " για να επισημάνετε το μενού "Double Screen" (Διπλή οθόνη). 2. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής "Double Screen" (Διπλή οθόνη). Screens Full Screens Double Screen ECO Screen No Quick Ref No Analog RPM No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Η πρώτη οθόνη είναι εξ ορισμού ενεργοποιημένη ("Yes"). Για επεξεργασία της "Screen 1," πατήστε δύο φορές το κουμπί "". Double Screen Screen 1 Yes Screen 2 No Screen 3 No Screen 4 No Screen 5 No [DOWN] [EDIT] Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής οθόνης "OUTER" (εξωτερική). 5. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τις πληροφορίες δεδομένων "OUTER". 29

34 ΡΥΘΜΊΣΕΙς ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διαθέσιμες πληροφορίες για το "OUTER" και "INNER" του "Double Screen": "RPM," "Speed," (Ταχύτητα) "Coolant Temp," (Θερμ. ψυκτικού υγρού) "Oil Temp," (Θερμ. λαδιού) "Seatemp," (Θερμ. θαλάσσιου νερού) "Water Press," (Πίεση νερού) "Oil Press," (Πίεση λαδιού) "Fuel Flow," (Παροχή καυσίμου) "Fuel," (Καύσιμα) "Battery," (Μπαταρία) "Depth," (Βάθος) και "Temp 2" (Θερμ. 2). Double Screen OUTER RPM INNER Depth Exit [DOWN] [SAVE] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή δεδομένων οθόνης "OUTER" (Εξωτερική). 7. Πατήστε το "-" για να επισημάνετε την επιλογή δεδομένων οθόνης "INNER". 8. Πατήστε το πλήκτρο "" για επεξεργασία της επιλογής δεδομένων οθόνης "INNER". 9. Πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να αλλάξετε τις πληροφορίες δεδομένων "ΙΝΝER". Double Screen OUTER RPM INNER Depth Exit [DOWN] [SAVE] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή δεδομένων οθόνης "INNER". 11. Πατήστε το "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). 12. Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από την επιλογή "Screen 1" (οθόνη 1). 13. Πατήστε το "-" για να επισημάνετε το μενού "Screen 2" (Οθόνη 2). 30

35 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 14. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε τη "Screen 2" ("Yes") και για επεξεργασία των διαθέσιμων δεδομένων. Ολοκληρώστε τη διαδικασία όπως εξηγείται στα βήματα 4 μέχρι 11 για τις πρόσθετες οθόνες "Double Screen". 15. Όταν τελειώσετε με τις επιλογές "Double Screen", πατήστε το κουμπί " " για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το πλήκτρο "" για έξοδο από το μενού "Double Screen" (Διπλή οθόνη). ΠΡΌΣΘΕΤΕς ΕΠΙΛΟΓΈς ΟΘΟΝΏΝ 1. Ενώ είστε στο μενού "Screens", πατήστε το κουμπί " " για να επισημάνετε το μενού "ECO Screen" (Οθόνη ECO). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Full Screens Double Screen ECO Screen Yes Quick Ref No Analog RPM No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Quick Ref" (Γρήγορη αναφορά). 4. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Full Screens Double Screen ECO Screen Yes Quick Ref Yes Analog RPM No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Analog RPM" (Αναλογικές ΣΑΛ). 31

36 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 6. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Full Screens Double Screen ECO Screen Yes Quick Ref Yes Analog RPM Yes [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Analog Speed" (Αναλογική ταχύτητα). 8. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε την επιλογή ("Yes") και για να επιλέξετε τη μέγιστη ταχύτητα του αναλογικού μετρητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με το πάτημα του κουμπιού "" γίνεται μετακίνηση μέσα από τις τιμές 0 80 ("80 Dial"), ("120 Dial"), και εκτός ("No"). Screens Analog RPM Yes Analog Speed 80 Dial Trim/RPM No Peak Speed No Water Info No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Trim/RPM" (Εξισορρόπηση / ΣΑΛ). 32

37 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 10. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Analog RPM Yes Analog Speed 80 Dial Trim/RPM Yes Peak Speed No Water Info No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Peak Speed" (Μέγιστη ταχύτητα). 12. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Analog RPM Yes Analog Speed 80 Dial Trim/RPM Yes Peak Speed Yes Water Info No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Water Info" (Πληροφορίες νερού). 33

38 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 14. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Analog RPM Yes Analog Speed 80 Dial Trim/RPM Yes Peak Speed Yes Water Info Yes [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Oil Info" (Πληροφορίες λαδιού). 16. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Water Info Yes Oil Info Yes Fuel Pressure No Volts/Hours No Fuel Used No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Fuel Pressure" (Πίεση καυσίμου). 34

39 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 18. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Water Info Yes Oil Info Yes Fuel Pressure Yes Volts/Hours No Fuel Used No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Volts/Hours" (βόλτ/ώρες). 20. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Water Info Yes Oil Info Yes Fuel Pressure Yes Volts/Hours Yes Fuel Used No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Fuel Used" (καύσιμα που καταναλώθηκαν). 35

40 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 22. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Fuel Used Yes Depth No Steering No Boost Pressure No Tabs No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Depth" (Βάθος). 24. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η οθόνη "Depth" (Βάθος) θα πρέπει να είναι αναμμένη για να είναι ενεργοί οι συναγερμοί βάθους. Screens Fuel Used Yes Depth Yes Steering No Boost Pressure No Tabs No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Steering" (Διεύθυνση). 36

41 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 26. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Fuel Used Yes Depth Yes Steering Yes Boost Pressure No Tabs No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Boost Pressure" (Πίεση υπερπλήρωσης). 28. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Fuel Used Yes Depth Yes Steering Yes Boost Pressure Yes Tabs No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Tabs" (Πτερύγια). 37

42 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 30. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens Fuel Used Yes Depth Yes Steering Yes Boost Pressure Yes Tabs Yes [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "GPS Data" (Δεδομένα GPS). 32. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens GPS Data Yes Waypoint No Temp 2 N/A Troll Control No SmartTow No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Waypoint" (Πορεία). 38

43 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 34. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens GPS Data Yes Waypoint Yes Temp 2 N/A Troll Control No SmartTow No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το κουμπί " " για να παρακάμψετε την επιλογή "Temp 2" και μετακινηθείτε στην επιλογή "Troll Control" (Έλεγχος πλεύσης με χαμηλή ταχύτητα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή "Temp 2" δεν είναι διαθέσιμη κατά το χρόνο εκτύπωσης αυτού του εγγράφου. 36. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens GPS Data Yes Waypoint Yes Temp 2 N/A Troll Control Yes SmartTow No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "SmartTow". 39

44 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 38. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens GPS Data Yes Waypoint Yes Temp 2 N/A Troll Control Yes SmartTow Yes [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "HVAC System" (Σύστημα HVAC). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για το HVAC προς το παρόν δεν υπάρχουν επικυρωμένοι κατασκευαστές. 40. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens SmartTow Yes HVAC System Yes Generator No Screen Sync No Favorites Slide No [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Generator" (Γεννήτρια). 40

45 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 42. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens HVAC System Yes Generator No Screen Sync No Favorite Slide No Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Screen Sync" (Συγχρονισμός οθόνης). 44. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή. Screens HVAC System Yes Generator No Screen Sync Yes Favorite Slide No Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Favorite Slide" (Αγαπημένη διαφάνεια). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα δευτερόλεπτα της "Favorite Slide" θα πρέπει να να εμφανίζονται, για να λειτουργήσει η επιλογή μενού "Favorites". Επιλέξτε από 1 30 δευτερόλεπτα για να εμφανίσετε τα επιλεγμένα αγαπημένα. 46. Πατήστε το κουμπί "" για να επεξεργαστείτε τον αριθμό δευτερολέπτων που θα εμφανίζονται τα αγαπημένα. 41

46 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 47. Πατήστε το "+" ή το " " για να αλλάξετε τον αριθμό δευτερολέπτων. Screens HVAC System Yes Generator No Screen Sync Yes Favorite Slide 4 Exit [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να εξέλθετε από την επιλογή "Favorite Slide" (αγαπημένη διαφάνεια). 49. Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Exit" (Έξοδος). Πατήστε το κουμπί "" για έξοδο από το μενού "Screens". Ρύθμιση της εξισορρόπησης Η επεξεργασία του μενού ρυθμίσεων εξισορρόπησης σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το αναδυόμενο παράθυρο εξισορρόπησης, να αλλάξετε το χρονικό διάστημα που το αναδυόμενο παραμένει στην οθόνη, να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την υψηλή ανάλυση, και να βαθμονομήσετε το μετρητή του αισθητήρα. Στη ρύθμιση υψηλής ανάλυσης, η οθόνη εμφανίζει τη θέση εξισορρόπησης με λεπτομερέστερες πληροφορίες. 1. Από το "Main Menu," πατήστε το κουμπί " " ή "+" για να επισημάνετε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις). 2. Πατήστε το κουμπί "" για να εισέλθετε στο μενού "Settings".! Main Menu Vessel Full Screens Favorites Alarms Settings Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε το μενού "Trim" (Ισοστάθμιση). 42

47 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 4. Πατήστε το κουμπί "" για επεξεργασία του μενού "Trim" (Εξισορρόπηση). Settings Light/Contrast Units Screen Trim Tanks [DOWN] [EDIT] [ UP ] Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή του αναδυόμενου παραθύρου εξισορρόπησης. Trim Popup High Resol. Popup Time Calibration Exit [DOWN] [EDIT] Yes No 1 s Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε την επιλογή "High Resol" (Υψηλή ανάλυση). 43

48 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 7. Πατήστε το κουμπί "" για να ενεργοποιήσετε ("Yes"), ή για να απενεργοποιήσετε ("No") την επιλογή υψηλής ανάλυσης. Trim Popup High Resol. Popup Time Calibration Exit [DOWN] [EDIT] Yes Yes 1 s [ UP ] Πατήστε το κουμπί "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Popup Time" (Χρόνος αναδυόμενου). 9. Πατήστε το κουμπί "" για να αλλάξετε το χρονικό διάστημα που το αναδυόμενο παράθυρο εξισορρόπησης παραμένει στην οθόνη. 10. Πατήστε το κουμπί "-" ή "+" για να αλλάξετε το χρονικό διάστημα που το αναδυόμενο παράθυρο εξισορρόπησης παραμένει στην οθόνη. Το χρονικό διάστημα εμφάνισης του αναδυόμενου παραθύρου εξισορρόπησης μπορεί να ρυθμιστεί από 1 έως 10 δευτερόλεπτα. Trim Popup High Resol. Popup Time Calibration Exit [DOWN] [EDIT] Yes Yes 5 s [ UP ] Πατήστε το πλήκτρο "" για να βγείτε από την επιλογή "Popup Time" (Χρόνος αναδυόμενου). 12. Πατήστε το πλήκτρο "-" για να επισημάνετε την επιλογή "Calibration" (Βαθμονόμηση). 44

49 ΡΥΘΜΊΣΕΙς 13. Πατήστε το κουμπί "" για να βαθμονομήσετε το μετρητή στον αισθητήρα θέσης εξισορρόπησης. Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο με οδηγίες που θα αναφέρει να κατέβει η ισοστάθμιση τέρμα κάτω και να πατήσετε το κουμπί "+" όταν είστε έτοιμοι. Trim Popup Yes Trim High full Resol. DOWN Yes Press Plus Button Popup Time when ready! 5 s Calibration Exit [ DFLT ] [QUIT] [SAVE ] Μετά το πάτημα του κουμπιού "+", θα αλλάξουν οι οδηγίες στο αναδυόμενο παράθυρο και θα ζητήσουν να ανέβει η εξισορρόπηση τέρμα επάνω και να πατήσετε το κουμπί "+" όταν είστε έτοιμοι. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για να επιτευχθεί ακριβής βαθμονόμηση στην τέρμα επάνω θέση, αυτό θα πρέπει να πραγματοποιηθεί στο νερό, όταν το σκάφος κινείται με σταθερή ταχύτητα πλεύσης. Σε σταθερή ταχύτητα πλεύσης, τριμάρετε επάνω μέχρι τη μέγιστη γωνία εξισορρόπησης προτού το σκάφος αρχίσει να σηκώνεται στον αέρα, κατόπιν πατήστε το κουμπί "+". Trim Popup Yes Trim High full Resol. UP Yes Press Plus Button Popup Time when ready! 5 s Calibration Exit [ DFLT ] [QUIT] [SAVE ]

2013 Mercury Marine Στροφόμετρο/ταχύμετρο SC 1000-8M0086727 813. ell i

2013 Mercury Marine Στροφόμετρο/ταχύμετρο SC 1000-8M0086727 813. ell i ell i 2013 Mercury Marine Στροφόμετρο/ταχύμετρο SC 1000-8M0086727 813 ii ell Επισκόπηση του προϊόντος Βασική λειτουργία και χαρακτηριστικά... 1 Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης κινητήρα... 2 Γενική επαναφορά

Διαβάστε περισσότερα

GMI 10. εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης

GMI 10. εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης GMI 10 εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Εισαγωγή Δείτε τον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν στη συσκευασία του προϊόντος, για προειδοποιήσεις που αφορούν το προϊόν και άλλες σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

*879355M03* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! ΠΡΟΣΟΧΗ

*879355M03* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ! ΠΡΟΣΟΧΗ Επισήμανση για τους χρήστες του παρόντος εγχειριδίου Σε όλη αυτήν την έκδοση, οι επισημάνσεις "Κίνδυνος", "Προειδοποίηση", "Προσοχή" και "Ειδοποίηση" (συνοδευόμενες από το διεθνές σύμβολο ΚΙΝΔΥΝΟΥ! ) χρησιμοποιούνται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου OCD4/OCC4 Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου Εισαγωγή Ελληνικά Ο θερμοστάτης διπλού αισθητηρίου OCD4/OCC4 προορίζεται για έλεγχο και προγραμματισμό της ενδοδαπέδιας θέρμανσης

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. Περιγραφή της οθόνης αφής (Touch LCD Wall Controller) Αφής LCD τοίχου ελεγκτή είναι ένα εξάρτημα KKRP01A προσαρμογέα που επιτρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ Προσοχή σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε την κάμερα, στο εσωτερικό της δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επισκευαστούν. Επιπλέον υπάρχει σοβαρός

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

CONTROLLER KB SERIES

CONTROLLER KB SERIES CONTROLLER KB SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 1. Οθόνη Έναρξης Αυτή είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία. Μεταβαίνει αυτόματα στην οθόνη λειτουργίας όταν το σύστημα βρίσκεται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Καλλιέργειας. Εγχειρίδιο Χρήσης

Λογισμικό Διαχείρισης Καλλιέργειας. Εγχειρίδιο Χρήσης Λογισμικό Διαχείρισης Καλλιέργειας Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα 1. Περιγραφή Έργου... 3 2. Απαιτήσεις Συστήματος... 4 2.1 Υποστηριζόμενα Λειτουργικά Συστήματα... 4 2.2 Ανάλυση Οθόνης... 4 3. Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη Εισαγωγή Η Διαχείριση Πλήκτρων Μacro αποτελεί ένα ειδικό λογισμικό εφαρμογής της ταμπλέτας. Χρησιμοποιώντας το Διαχειριστή Πλήκτρων Μacro, μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ 12.07 - Οδηγίες χρήσης g 51145780 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Πρόλογος Για την ασφαλή χρήση του μεταφορέα διαδρόμου απαιτούνται γνώσεις που

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Κωδικοί Ρ01ΧΧ και Ρ02ΧΧ

Κωδικοί Ρ01ΧΧ και Ρ02ΧΧ Κωδικοί Ρ01ΧΧ και Ρ02ΧΧ κωδικός P0010 P0011 P0012 P0013 P0014 P0015 P0020 P0021 P0022 P0023 P0065 P0066 P0067 P0100 P0101 P0102 P0103 P0105 Περιγραφή βλάβης - εξάρτημα Πλευρά 1, Ρύθμιση εκκεντροφόρου Πλευρά

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1. Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3" για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus

Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1. Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3 για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus Εγχειρίδιο Οδηγιών 21848.1 Έγχρωμη οθόνη αφής 4,3" για έλεγχο και χειρισμό, Well-contact Plus Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιγραφή 2 2. Κύριο μενού 2 Ημερομηνία και ώρα 3 Οθόνη 3 Ήχος πλήκτρων 4 Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΒΥΘΟΜΕΤΡΑ/ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΨΑΡΙΩΝ FISHFINDER 90/140

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΒΥΘΟΜΕΤΡΑ/ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΨΑΡΙΩΝ FISHFINDER 90/140 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΒΥΘΟΜΕΤΡΑ/ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΨΑΡΙΩΝ FISHFINDER 90/140 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΤΟ ΒΥΘΟΜΕΤΡΟ Αισθητήριο Τα «µάτια» και τα «αυτιά» του βυθοµέτρου σας. Το αισθητήριο εκπέµπει ηχητικά κύµατα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας.

Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. VARIOhydro Ψηφιακός Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ψηφιακός ελεγκτής Vario Hydro προορίζεται για τον έλεγχο εγκαταστάσεων με υδροθερμικά τζάκια που είναι η κύρια ή βοηθητική πηγή ενέργειας. Η χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating MAKING MODERN LIVING POSSIBLE TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat Danfoss Heating User Guide Οδηγίες χρήσης Index 1.0 Οδηγίες χρήσης...18 1.1 Εισαγωγή στον προγραμματιζόμενο θερμοστάτη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης εφαρμογής

Οδηγίες χρήσης εφαρμογής Οδηγίες χρήσης εφαρμογής Περιεχόμενα 1. Είσοδος 2. Ξεχάσατε τον κωδικό σας 3. Επιλέξτε θερμοστάτη 4. Τρόποι λειτουργίας 5. Έλεγχος α. Οθόνη ελέγχου β. Τρόποι λειτουργίας Γ. Πλήκτρα ελέγχου Γ.1 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e COMPUTER MANUAL Reebok C/B 5.7e-20090219 ! Πριν συναρμολογήσετε ή χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις που περιλαμβάνονται στις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος

Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Διαφορικός Θερµοστάτης TDC1 Συνοπτικος Οδηγος Tεχνικα χαρακτηριστικά Διαφορικου Θερµοστατη Τάση τροφοδοσίας 230VAC +/- 10 % Συχνότητα τροφοδοσίας 50 εως 60Hz Κατανάλωση 2VA Μηχανικός ηλεκτρονόµος 460VA

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

SmarTECPoS. Πως βάζω νέα είδη; Back Office Βασικό Είδη new Νέο Γενικά Κωδικός (είδους) Περιγραφή 1 Τμήμα Τιμή Αποθήκη Τιμή 1 Εστιατόριο Εκτυπωτής

SmarTECPoS. Πως βάζω νέα είδη; Back Office Βασικό Είδη new Νέο Γενικά Κωδικός (είδους) Περιγραφή 1 Τμήμα Τιμή Αποθήκη Τιμή 1 Εστιατόριο Εκτυπωτής SmarTECPoS. Πως βάζω νέα είδη; Back Office Βασικό Είδη new Νέο Γενικά Κωδικός (είδους) Περιγραφή 1 Τμήμα Τιμή Αποθήκη Τιμή 1 Εστιατόριο Εκτυπωτής (διαλέγω εκτυπωτή) Εμφάνιση Θέση (διαλέγω χρώμα γραμμάτων,

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100

ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID 11-100 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ PID ΠΡΟΣΟΧΗ: Σιγουρευτείτε ότι ο θερµοστάτης δεν είναι συνδεδεµένος στο ηλεκτρικό δίκτυο προτού αρχίσει η τροφοδοσία (συνδέσεις καλωδίων, εγκατάσταση συσκευής κλπ.) Όλες οι λειτουργίες σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Στο κείμενο που ακολουθεί, οι αριθμοί και τα γράμματα που περιγράφουν τα πλήκτρα, γράφονται μέσα σε παρένθεση π.χ. (3) ή (A) ή (d) ΓΕΝΙΚΑ Οι οδηγίες συντάχθηκαν από το Ελληνικό

Διαβάστε περισσότερα

Όργανα. Όργανα πολυτελούς σειράς. Ωρόμετρο με μαύρο καντράν 06397-ZW5-U10

Όργανα. Όργανα πολυτελούς σειράς. Ωρόμετρο με μαύρο καντράν 06397-ZW5-U10 Όργανα πολυτελούς σειράς Ωρόμετρο με μαύρο καντράν 06397-ZW5-U10 Αναλογική ένδειξη έως 9999 ώρες, επίπεδη επιφάνεια, Απαιτούμενα ανταλλακτικά: 32540-ZV5-911, 32550-ZW5-U00 Ωρόμετρο με λευκό καντράν 06397-ZW5-U00

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα

Διαβάστε περισσότερα

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center

Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE Οδηγός Χρήσης Προετοιμάστε την κινητή συσκευή: 1.Κατεβάστε το i.pets app από το κατάστημα του διαδικτύου ή από την ιστοσελίδα της Samsung 2.Εγκαταστήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ 16 ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΙΑΣΥΝ ΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ Η διασύνδεση του πίνακα ελέγχου και τα στοιχεία του παρουσιάζονται στην ακόλουθη εικόνα: Ο πίνακας ελέγχου έχει τις ακόλουθες λειτουργίες: 1. Παρουσιάζει την πραγµατική

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης

Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Ιανουάριος 2014 190-01658-67_0A Εκτυπώθηκε στην Ταϊβάν Παρουσίαση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

[Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου]

[Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου] [Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου] ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕ-ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ ΝΕΡΟΥ ΜΕΣΩ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗ: Ψαθάδικα, Νήσος Μήλος ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ: Αρχιτεκτονικό Γραφείο

Διαβάστε περισσότερα

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης Οδηγίες χρήσης EL 1. Γενικές πληροφορίες >30 cm Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ δέκτη και πομπού Πομπός >30 cm Δέκτης 5-120 m Μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Πως να παρακολουθήσετε το 3 περιεχόµενο σε έναν προβολέα της BenQ:

Πως να παρακολουθήσετε το 3 περιεχόµενο σε έναν προβολέα της BenQ: Πως να παρακολουθήσετε το 3 περιεχόµενο σε έναν προβολέα της BenQ: Ο προβολέας της BenQ υποστηρίζει την αναπαραγωγή τρισδιάστατου (3D) περιεχοµένου που µεταφέρεται µέσω D-Sub, Component, HDMI, Video και

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7

Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/

Διαβάστε περισσότερα

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal

GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το σύστημα εντοπισμού / παρακολούθησης πορείας Trakky Personal. Ενσωματώνει τις τελευταίες τεχνολογίες στον τομέα του επιτρέποντάς σας να εντοπίσετε

Διαβάστε περισσότερα