Κορυφαία ποιότητα και άνεση - Berkemann Πρόγραμμα προϊόντων Berkemann

Transcript

1 Κορυφαία ποιότητα και άνεση - Berkemann Πρόγραμμα προϊόντων Berkemann

2 ΤΟ "ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ ΠΕΛΜΑ 5 ΦΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ BERKEMANN" Νοιώστε άνετα με τα υποδήματα Berkemann Φάση 4 Στήριξη της εγκάρσιας καμάρας Το στήριγμα της εγκάρσιας καμάρας κατανέμει την πίεση εστιασμένα σε ολόκληρο το μετατάρσιο. Φάση 2 Έναρξη του λυγίσματος Με την ελαφρά ανύψωση στο άκρο του πέλματος διατηρείται η ισορροπία του ποδιού. Φάση 1 Απορροφητικό πάτημα της φτέρνας Η πίεση κατανέμεται ομοιόμορφα και σταθεροποιεί τη φτέρνα. Φάση 3 Στήριξη της παράλληλης καμάρας στην εσωτερική πλευρά του ποδιού Το στήριγμα της παράλληλης καμάρας εμποδίζει την υποχώρηση της εσωτερικής πλευράς του ποδιού. Φάση 5 Λύγισμα μέσω του μεγάλου δακτύλου Η δύναμη κατευθύνεται προς το μεγάλο δάχτυλο για το επόμενο βήμα. Αυτό διευκολύνει και υποστηρίζει την ολοκλήρωση του βήματος. 2

3 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Παράδοση, καινοτομία και κορυφαία ποιότητα για μία ολοκληρωμένη άνεση Αγαπητές πελάτισσες, αγαπητοί πελάτες, στα χέρια σας κρατάτε το νέο μας κατάλογο προϊόντων bestseller για το 2011/2012, στον οποίο παρουσιάζουμε για άλλη μία φορά πάνω από 150 μοντέλα υποδημάτων. Στο πρόγραμμα προϊόντων bestseller συμπεριλάβαμε και τη νέα καμάρα Berkodur συνεχίζοντας έτσι την παράδοση 125 χρόνων της Berkemann στην κατασκευή πελμάτων. Η καμάρα Berkodur είναι ανατομικά διαμορφωμένη, στηρίζει την εγκάρσια και παράλληλη κοιλότητα του ποδιού και διαθέτει έναν αποσβεστήρα κραδασμών στην περιοχή της φτέρνας που μειώνει την ενέργεια πατήματος. Στις σελίδες 50 και 51 θα δείτε όλα τα υπόλοιπα πλεονεκτήματα του προϊόντος. Καλά νέα έχουμε και για τα αντρικά υποδήματα: Στο πρόγραμμα το σχήμα "Bern" δίνει τη θέση του στο νέο πέλμα "Basel". Αυτό το νέο σχήμα εξοπλίζεται με αντιολισθητικά ένθετα και διατίθεται σε μισά μεγέθη από 6 ως 12. Επιπλέον διαθέτει το γνωστό αφαιρούμενο πέλμα με δερμάτινη επένδυση και την ερχόμενη σεζόν θα αποτελεί τη βάση για διάφορα μοντέλα τσόκαρων και σαμπό. Η φιλοσοφία της Berkemann συνεχίζεται: Παράδοση, καινοτομία και κορυφαία ποιότητα για μία ολοκληρωμένη άνεση. Thomas Bauerfeind Γενικός Διευθυντής 3

4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ξύλο Τσόκαρα Original...7 Berkilette...7 Berkilette με καρφάκια...8 Τσόκαρα με καρφάκια...8 Αφαιρούμενο λουρί...9 Ξύλινα πέλματα...9 Hamburg -Elegant Hamburg Silenz Bornholm Σαμπό Natur Σαμπό Standard Σαμπό με λουρί Σαμπό Soft Σαμπό Velours Παιδικό Berkilette Αφαιρούμενο λουρί για παιδικό Berkilette 15 Berkina Verden Lüneburg Jeanett Triest Bine (πλενόμενο) Hassel Burgdorf Isabella Julia Amira (πλενόμενο) Kenda Victoria Uelzen Celle Ravenna Etienne Berkoflex Αντρικά Elias Luis Fabian Max Frieder Lukas Adrian Markus (Stretch) Work X-Pro-Maxim Σαμπό X-Pro-Allround Tec-Pro-Toivo Tec-Pro-Tammo Aqua-Pro-Sando Aqua-Pro-Brabant Tec-Pro-Tirdu Tec-Pro-Telis Tec-Pro-Thordu Tec-Pro-Newport Tec-Pro-Passadena Berkodur Καμάρα Berkodur Καμάρα Berkodur, μισή Πρόσθετα εξαρτήματα Berkemann Πέλματα από μαλακό αφρώδες υλικό Σετ καθαρισμού για ξύλινα υποδήματα Σετ περιποίησης για ξύλινα υποδήματα 53 Καθαριστικά μέσα Λουριά φτέρνας Berkoflex Γυναικεία Daria Kerstin Fedora (πλενόμενο) Wenke Franziska Andrea (Stretch) Lena Fabienne (πλενόμενο) Francesca Jennifer Christine Marion (Stretch) Birgit (Stretch) Barberina (Stretch) Jamina Denise (Stretch) Άλλα θέματα Πέλμα 5 φάσεων από την Berkemann...2 Πρόλογος...3 Περιεχόμενα...4 Ιδιότητες προϊόντων...5 Πίνακας μεγεθών για παιδιά Οδηγίες περιποίησης για τα πλενόμενα μοντέλα 19 Ιστορική αναδρομή της Berkemann Ποιότητα Berkemann Πίνακας μεγεθών και μετατροπών

5 ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ανατομικά διαμορφωμένο πέλμα Κόλλες που δεν περιέχουν διαλύτες Αφαιρούμενο λουρί Αντιολισθητική σόλα με σταυρωτό προφίλ Εξαιρετικά ελαφρύ ξύλο λεύκας Δέρμα που έχει δεχθεί επεξεργασία χωρίς βλαβερές ουσίες Λειτουργία σταθεροποίησης των δακτύλων - Ενέργεια σε κάθε βήμα Απορροφητικό ενδιάμεσο πέλμα Επιτρέπει την κυκλοφορία του αέρα Το υλικό stretch ξεκουράζει τα σημεία πίεσης Berkoflex - πλενόμενο, αφαιρούμενο πέλμα με δερμάτινη επένδυση Πλενόμενο Ιδανική εφαρμογή χάρη στις δυνατότητες μεταβλητής ρύθμισης Ιδιαίτερα μαλακά υλικά Απορροφά την υγρασία Πραγματικά καρφιά Χειροποίητη ραφή Berkemann Αντιβακτηριδιακή δράση χάρη στα ιόντα αργύρου Ραφή υψηλής ποιότητας - Ευελιξία και αντοχή Ο ενεργός άνθρακας καταπολεμά τις οσμές Δυνατότητα μετέπειτα τοποθέτησης λουριών φτέρνας Ενσωματωμένος αποσβεστήρας κραδασμών Δυνατότητα μετέπειτα τοποθέτησης λουριών φτέρνας

6 ΞΥΛΟ Τόσο όμορφη μπορεί να είναι η υγεία των ποδιών και η προστασία του περιβάλλοντος Το πανάλαφρο, μαλακό ξύλο λεύκας αποτελεί την καρδιά των ξύλινων υποδημάτων μας: Με την άριστη στεγανοποιητική ικανότητα και την επεξεργασία με φυσικά, αντιβακτηριδιακά κεριά και έλαια εξασφαλίζονται πάντοτε οι ιδανικές συνθήκες για τα πόδια. Το χαμηλό βάρος του ξύλου σε συνδυασμό με το αυθεντικό πέλμα 5 φάσεων φροντίζει για την ξεκούραστη εκγύμναση των ποδιών και με την ενεργοποίηση των αγγειακών βαλβίδων αποτρέπει τη δημιουργία φλεβίτιδας, ενώ με τη στοχευμένη εξάσκηση των μυών του ποδιού προλαμβάνει π.χ. την πλατυποδία. Το απορροφητικό ενδιάμεσο πέλμα αποσβένει τους κραδασμούς σε κάθε βήμα και ξεκουράζει έτσι τις αρθρώσεις μέχρι τη σπονδυλική στήλη. Επιπλέον προστατεύεται και το περιβάλλον, αφού το ξύλο λεύκας ευρωπαϊκής παραγωγής είναι μία φυσική πρώτη ύλη που αναπληρώνεται πολύ γρήγορα. Έτσι επεμβαίνουμε όσο το δυνατόν λιγότερο στο οικοσύστημά μας και το διατηρούμε για τις επόμενες γενεές. 6

7 Ενέργεια σε κάθε βήμα ΞΥΛΟ ΤΣΟΚΑΡΑ ORIGINAL Κωδικός Μέγ Πλάτος E - H Φόδρα Αντρικό Αφαιρούμενο λουρί Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Το πανάλαφρο, μαλακό ξύλο λεύκας αποτελεί την καρδιά των ξύλινων υποδημάτων μας BERKILETTE Κωδικός Κόκκινο/μαύρο Micronubuk Μέγ Πλάτος E - H Αντρικό Αφαιρούμενο λουρί Κωδικός Μαύρο/μαύρο Micronubuk Κωδικός Κωδικός Μπλε/μαύρο Micronubuk 7

8 ΞΥΛΟ Ενέργεια σε κάθε βήμα BERKILETTE ΜΕ ΚΑΡΦΑΚΙΑ Κωδικός Μαύρο/μαύρο Micronubuk Μέγ Πλάτος E - H Αντρικό Αφαιρούμενο λουράκι Κωδικός Τα μικροσκοπικά "καρφάκια" κάνουν απαλό μασάζ στο πόδι και υποστηρίζουν την κυκλοφορία του αίματος ΤΣΟΚΑΡΑ ΜΕ ΚΑΡΦΑΚΙΑ Κωδικός Μέγ Πλάτος E - H Αντρικό ΤΣΟΚΑΡΑ ΜΕ ΚΑΡΦΑΚΙΑ ΚΑΙ ΤΑΚΟΥΝΙ Κωδικός Μέγ. 3,5-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 15 mm 8

9 Ενέργεια σε κάθε βήμα ΞΥΛΟ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΟ ΛΟΥΡΙ 1 Αφαιρούμενο λουρί Τσόκαρα Original Κωδικός : 2 200: Κόκκινο Δέρμα 3 400: Καφέ Δέρμα μοσχαριού 4 900: Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Φόδρα Μέγ Αντρικό Αφαιρούμενο λουρί Berkilette Κωδικός : Κόκκινο Δέρμα κροκό 6 317: Μοβ Δέρμα κροκό Μέγ. 1-8,5 5 Αφαιρούμενο λουρί Berkilette Κωδικός : Μαύρο/μαύρο Micronubuk 8 105: 9 290: Κόκκινο/μαύρο Micronubuk : Μπλε/μαύρο Micronubuk Μέγ Αντρικό Αφαιρούμενο λουρί Τσόκαρα Original -Elegant- Κωδικός : Ματ καφέ Δέρμα κροκό : Χρυσαφί Μαλακό σπορ nappa : Πράσινο Δέρμα Μέγ. 1-8, Κωδικός ΞΥΛΙΝΑ ΠΕΛΜΑΤΑ Φυσικό Ξύλο Μέγ Αντρικό 3 Κωδικός Φυσικό Ξύλο Μέγ. 3-8,5 Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 15 mm 2 Κωδικός Φυσικό Ξύλο 4 Κωδικός Φυσικό Ξύλο Μέγ Αντρικό Μέγ Αντρικό 1 Ξύλινο πέλμα -Original- 2 Ξύλινο πέλμα -Berkilette- 3 Ξύλινο πέλμα -Hamburg- 4 Ξύλινο πέλμα -Berkilette με καρφάκια- 9

10 ΞΥΛΟ Ενέργεια σε κάθε βήμα HAMBURG -ELEGANT- Κωδικός Χρυσαφί Μαλακό σπορ nappa Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 15 mm Αφαιρούμενο λουρί Οδηγίες για την αντικατάσταση Αφαιρούμενα λουριά -Original- και αφαιρούμενα λουριά -Berkilette- Αφαιρούμενο λουρί -Elegant- Αριστερά Δεξιά Αριστερά Δεξιά HAMBURG Κωδικός Πεταλούδα, λευκό Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 2,5-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 15 mm Κωδικός Κωδικός Απόχρωση ιβίσκου Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Απόχρωση μοσχοκάρυδου Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού 10

11 Ενέργεια σε κάθε βήμα ΞΥΛΟ SILENZ Κωδικός Καρυδί Nubuk Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - I Τακούνι 55 mm Άνοιγμα 35 mm Κωδικός Απόχρωση ιβίσκου Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Nubuk Οι αγκράφες υψηλής ποιότητας προσφέρουν πολλές δυνατότητες ρύθμισης. BORNHOLM Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - I Τακούνι 60 mm Άνοιγμα 40 mm Κωδικός Πεταλούδα, λευκό Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Απόχρωση μοσχοκάρυδου Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού 11

12 ΞΥΛΟ Ενέργεια σε κάθε βήμα ΣΑΜΠΟ NATUR Κωδικός Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Αντρικό Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Στα σαμπό το δερμάτινο μέρος στερεώνεται με καρφιά στο ξύλινο πέλμα. Η Berkemann χρησιμοποιεί αποκλειστικά δέρματα ευρωπαϊκής προέλευσης. ΣΑΜΠΟ STANDARD Κωδικός περφορέ Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Αντρικό NEO NEO Κωδικός Μπλε Δέρμα μοσχαριού περφορέ Κωδικός Απόχρωση κaribik Καστόρι περφορέ Κωδικός Απόχρωση desert Καστόρι περφορέ 12

13 Ενέργεια σε κάθε βήμα ΞΥΛΟ ΣΑΜΠΟ ΜΕ ΛΟΥΡΙ NEO Κωδικός Μπλε Καστόρι Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Αντρικό Κωδικός Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Τα ρυθμιζόμενα λουριά προσφέρουν πολλές δυνατότητες ρύθμισης. ΣΑΜΠΟ SOFT Κωδικός Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Αντρικό Κωδικός Μαύρο Εμποτισμένο με λίπος δέρμα/nubuk Κωδικός Σκούρο καφέ Εμποτισμένο με λίπος δέρμα/nubuk Το μαλακό πέλμα προσφέρει μία ιδιαίτερα ευχάριστη αίσθηση άνεσης. 13

14 ΞΥΛΟ Ενέργεια σε κάθε βήμα ΣΑΜΠΟ VELOURS Κωδικός Κόκκινο Καστόρι Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Αντρικό Κωδικός Μπλε Καστόρι Κωδικός Καφέ Καστόρι Υγιή πόδια για τα ποδιά, από την αρχή Για υπεύθυνους γονείς που θέλουν να υποστηρίξουν τη φυσική ανάπτυξη των ποδιών ώστε τα παιδιά να στηρίζονται σε υγιή πόδια, ακόμα και στη ζούγκλα της μεγαλούπολης. Με το αυθεντικό πέλμα 5 φάσεων, το οποίο βασίζεται στα τσόκαρα εκγύμνασης των ποδιών με τις πάνω από 40 εκατομμύρια πωλήσεις, αλλά και με την πείρα των 125 χρόνων στην κατασκευή άνετων υποδημάτων, επιτυγχάνουμε με φυσικό τρόπο ένα θετικό αποτέλεσμα για την καθημερινή χρήση. Το παιδικό Berkilette εξασκεί τη φυσική διαδικασία λυγίσματος του ποδιού, γυμνάζει του μύες και προλαμβάνει π.χ. το σχηματισμό πλατυποδίας. 14

15 Ενέργεια σε κάθε βήμα ΞΥΛΟ Μήκος ποδιού σε mm Αγγλικά μεγέθη Γαλλ. νούμερα (γερμανικά μεγέθη) / , , ,5 17 1/ ,5 18 2/ / , , , / ,5 22, ,5 23 2/ / , / ,5 26 1/ ,5 27, ,5 28 2/ / , / ,5 31 1/ ΠΑΙΔΙΚΟ BERKILETTE Κωδικός Κόκκινο/μαύρο Micronubuk Μέγ Παιδικό Αφαιρούμενο λουρί Κωδικός Μαύρο/μαύρο Micronubuk Κωδικός Μπλε/μαύρο Micronubuk 1 Αφαιρούμενο λουρί -Παιδικά- Κωδικός : Μαύρο/μαύρο Micronubuk 2 206: Κόκκινο/μαύρο Micronubuk 3 376: Μπλε/μαύρο Micronubuk Μέγ Παιδικό

16 BERKINA Ενεργητικότητα και ξεκούραση, ευελιξία και σταθερότητα - στο Berkina δεν αποτελούν αντίφαση. Με τον μαλακό δερμάτινο εσωτερικό πάτο θα περπατάτε στα σύννεφα, το πέλμα 5 φάσεων Berkemann εξασφαλίζει καθολική ευεξία και με προλαμβάνει τη φλεβίτιδα με την ενεργοποίηση των μυών των ποδιών. Το ρυθμιζόμενο πλάτος για την άριστη στήριξη των ποδιών κάθε σχήματος, η στρογγυλή φτέρνα για την ξεκούραση των αρθρώσεων και η παράλληλη καμάρα για την ιδανική στήριξη του ποδιού εξασφαλίζουν ένα κορυφαίο επίπεδο άνεσης στη χρήση. Έτσι τα πόδια παραμένουν ξεκούραστα ακόμα και μετά από μία μεγάλη ημέρα. 16

17 Μοντέρνα άνετα υποδήματα BERKINA VERDEN Κωδικός Λευκό Δέρμα perlato Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta Κωδικός Κόκκινο Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Η στρογγυλή φτέρνα ξεκουράζει τις αρθρώσεις. LÜNEBURG Κωδικός Μαύρο Λουστρίνι Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta Κωδικός Κωδικός Σκούρο μπλε Nubuk Τραβά τα βλέμματα - Το εξωτερικό υλικό με όψη λουστρινιού. 17

18 BERKINA Μοντέρνα άνετα υποδήματα JEANETT Κωδικός Απόχρωση navy Μαλακό σπορ nappa Μέγ. 3-9 Πλάτος F - I Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 20 mm Σχήμα Brisbane Κωδικός Λευκό Μαλακό σπορ nappa Υποδήματα μέσα στα οποία τα πόδια σας νοιώθουν τη φυσική άνεση TRIEST Κωδικός Κόκκινο Πλεκτό Μέγ. 3,5-8 Πλάτος G Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 18 mm Σχήμα Rimini Κωδικός Μπλε Πλεκτό Παιχνιδιάρικο και γεμάτο χρώμα παρουσιάζεται το μοντέλο "Triest" που αποπνέει έναν ιταλικό αέρα. Ο εξαιρετικά απαλός εσωτερικός δερμάτινος πάτος εγγυάται ένα κορυφαίο επίπεδο άνεσης. 18

19 Μοντέρνα άνετα υποδήματα BERKINA BINE Κωδικός Κόκκινο Καστόρι Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney Πλενόμενα στους 30 C Κωδικός Καρυδί Nubuk Κωδικός Μπεζ άμμου Nubuk Κωδικός Μαύρο Αμβούργο, Δέρμα/Micronubuk Bleichenfleet Οδηγίες περιποίησης για τα πλενόμενα μοντέλα μας Πλύσιμο στο χέρι: Τα υποδήματα μπορούν να πλυθούν στο χέρι, στους 30 C. Μετά το πλύσιμο στο χέρι θα πρέπει να ξεπλύνετε τα υποδήματα με άφθονο νερό. Πλυντήριο: Μπορείτε να πλύνετε τα υποδήματα στο πλυντήριο, στους 30 C. Κάθε ζευγάρι συνοδεύεται από το δίχτυ και 20 ml του καθαριστικού υγρού. Σημαντικό: Παρακαλούμε πλένετε τα υποδήματα χωριστά και όχι μαζί με άλλα ρούχα ή παρόμοια αντικείμενα. Δεν επιτρέπεται να στεγνώσετε τα υποδήματα στο καλοριφέρ ή στο στεγνωτήριο. Η συμβουλή μας: Τα υποδήματα στεγνώνουν γρηγορότερα εάν μετά το πλύσιμο βάλετε χαρτί μέσα σ' αυτά. Κωδικός ml Καθαριστικό Κάθε ζευγάρι των πλενόμενων υποδημάτων συνοδεύεται από ένα δίχτυ και ένα δείγμα υγρού καθαριστικού για πλύσιμο στο χέρι. 19

20 BERKINA Μοντέρνα άνετα υποδήματα HASSEL Κωδικός Καφέ Λουστρίνι κροκό Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta Κωδικός Μαύρο Micronubuk Κωδικός Κωδικός Σκούρο μπλε Nubuk Το μοντέλο "Hassel" με τα τέσσερα λουριά προσφέρει άριστη στήριξη και κορυφαία άνεση. Η στρογγυλή φτέρνα ξεκουράζει τις αρθρώσεις. Η μαλακή εσωτερική σόλα φροντίζει για μία ιδιαίτερη αίσθηση άνεσης. BURGDORF Κωδικός Μαύρο Λουστρίνι/Nubuk Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta 20

21 Μοντέρνα άνετα υποδήματα BERKINA ISABELLA Κωδικός Μοβ Δέρμα Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney Κωδικός Κωδικός Κρεμ Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Κόκκινο Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Λουστρίνι Το λάστιχο στο μοντέλο "Isabella" εξασφαλίζει την τέλεια εφαρμογή. JULIA Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney 21

22 BERKINA Μοντέρνα άνετα υποδήματα AMIRA Κωδικός Απόχρωση κονιάκ Δέρμα Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney Πλενόμενα στους 30 C Κωδικός Μαύρο Micronubuk Δερμάτινα υποδήματα της Berkemann, που μπορείτε να τα πλύνετε στο χέρι ή στο πλυντήριο Υψηλή ποιότητα και μεγάλη αντοχή χάρη στις χειροποίητες ραφές. Τα λάστιχα φροντίζουν για άψογη εφαρμογή και άριστο κράτημα. Η μαλακή εσωτερική σόλα φροντίζει για μία ιδιαίτερη αίσθηση άνεσης. KENDA Κωδικός Μέγ. 3-9 Πλάτος G Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 20 mm Σχήμα Brisbane 22

23 Μοντέρνα άνετα υποδήματα BERKINA VICTORIA Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney Κωδικός Κρεμ Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Κόκκινο Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Απόχρωση μοσχοκάρυδου Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Μαλακό δέρμα Το μοντέλο "Victoria" μπορεί να δεχθεί λουρί φτέρνας (λευκά και μαύρα μοντέλα). Η στρογγυλή φτέρνα ξεκουράζει τις αρθρώσεις. UELZEN Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta 23

24 BERKINA Μοντέρνα άνετα υποδήματα CELLE Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F Τακούνι 40 mm Άνοιγμα 25 mm Σχήμα Atlanta Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Με την μαλακή εσωτερική σόλα περπατάτε στα σύννεφα RAVENNA Κωδικός Μαύρο Nubuk Μέγ. 3,5-8 Πλάτος E - H Τακούνι 20 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Venedig Ρυθμιζόμενα πλάτη για τέλεια εφαρμογή. Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα φροντίζει για τη φυσική κυκλοφορία του αέρα. Η ψηλή φτέρνα προσφέρει σταθερότητα και ασφαλές κράτημα. 24

25 Μοντέρνα άνετα υποδήματα BERKINA ETIENNE Κωδικός Μαύρο Μαλακό δέρμα Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Sydney Κωδικός Το μαλακό πέλμα προσφέρει μία ιδιαίτερα ευχάριστη αίσθηση άνεσης. Τα ποιοτικά ιταλικά δέρματα επιτρέπουν τη φυσική κυκλοφορία του αέρα. Όλα τα μοντέλα Berkina διαθέτουν μία ιδιαίτερα μαλακή εσωτερική σόλα και προσφέρουν άριστη στήριξη χάρη στις διάφορες δυνατότητες ρύθμισης 25

26 ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ BERKEMANN Αφοσιωμένοι εδώ και 125 χρόνια στην υγεία των ποδιών Ο Berkemann φτάνει το 1880 στο Αμβούργο, μία ιδανική εποχή για τα δημιουργικά μυαλά. Εδώ, όπως και σε όλη τη Γερμανία δημιουργούνται αυτά τα χρόνια πολλές νέες επιχειρήσεις. Ως εκπαιδευόμενος υποδηματοποιός ο Heinrich Ad. Berkemann μάθαινε όλα τα μυστικά και τις δεξιοτεχνίες του επαγγέλματος κοντά στους υποδηματοποιούς. Στις 8 Ιουλίου έρχεται η κατάλληλη στιγμή: ο Berkemann δηλώνει τη βιοτεχνία του στο επαγγελματικό επιμελητήριο του Αμβούργου, ξεκινώντας έτσι μία από τις πλέον πετυχημένες γερμανικές επιχειρήσεις. Αρκετά γρήγορα η ποιότητα αποκτά ως συνοδό το ανήσυχο ερευνητικό πνεύμα. Με τον πρώτο ορθοπεδικό πάτο μαζικής παραγωγής ο Heinrich Ad. Berkemann κλέβει την παράσταση στην Έκθεση Υποδηματοποιών του 1903 στο Αμβούργο. Η βιοτεχνία του είναι ο πρώτος προμηθευτής ορθοπεδικών στηριγμάτων του κόσμου. Η ανάπτυξη της επιχείρησης ήταν ραγδαία. Η εταιρία άρχισε να προμηθεύει εκθέσεις, να κερδίζει βραβεία για διάφορα μοντέλα ορθοπεδικών στηριγμάτων και να αποκτά τους πρώτους πελάτες της στο εξωτερικό. Ο πρώτος μαθητευόμενος ήταν ο Walter Berkemann που εκπαιδεύθηκε το 1911 στην επιχείρηση του πατέρα του. Γρήγορα ακολούθησε κι ο Hans Berkemann, ο νεότερος γιος του ιδρυτή, αφού προηγουμένως είχε ολοκληρώσει τις εμπορικές του σπουδές. Ο Walter και ο Hans ανέλαβαν την επιχείρηση μετά το θάνατο του πατέρα τους το 1923 και την οδήγησαν μέσα από την ταραγμένη μεταπολεμική περίοδο και την παγκόσμια οικονομική κρίση. Παρά τις δυσκολίες η εταιρία Berkemann συνέχισε να αναπτύσσεται. Μάλιστα, το 1932 εξέδιδε την εταιρική εφημερίδα Brücke (γέφυρα) και απέκτησε τη δική της αποκλειστική θέση στην αστική εικόνα του Αμβούργου με την επιγραφή BERKEMANN να ξεχωρίζει επάνω από το επταόροφο κτίριο γραφείων και παραγωγής στην οδό Gerhofstraße. Η τεχνική δεξιοτεχνία του Walter Berkemann και οι εμπορικές γνώσεις του αδερφού του Hans Berkemann έφεραν την εταιρία πάλι σε μία σωστή πορεία, μετά τη μεγάλη κατάρρευση της Γερμανίας το Η εταιρία Berkemann έγινε μέρος του γερμανικού οικονομικού θαύματος της δεκαετίας του '50! Μία νέα διάσταση στην οικονομία και την υποδηματοποιία έφερε η παρουσίαση των τσόκαρων Original. Ήταν το πρώτο μεγάλο bestseller στην ιστορία της επιχείρησης. Με τα τσόκαρα Original 26

27 Το κτίριο Berkemann στο πρώην Adlerhof της οδού Gerhofstraße 2-Ο Heinrich Ad. Berkemann 3-Βεβαίωση εγγραφής στο επαγγελματικό επιμελητήριο από το Πέλματα Berkemann 7-Διαφημιστικό πλακάτ 8-Η σταρ Caterina Valente προτιμά τα τσόκαρα Berkemann 9-Εικόνα με σαμπό και τσόκαρα Berkemann 10-Οι Πριγκίπισσες της Σουηδίας φορούν τα τσόκαρα εκγύμνασης ποδιών Berkemann τη δεκαετία του '60 11-Διαφημιστικά προϊόντα Berkemann: φουσκωτά τσόκαρα σημειώθηκε στην αρχή μία αύξηση πωλήσεων έως και 50%. Το 1957 δημιουργήθηκε στο Lokstedt μία νέα μονάδα παραγωγής ώστε να καλυφθεί η μεγάλη ζήτηση. Μεγάλη διαφήμιση έγινε για τον μεγάλο σταρ της Berkemann, τα τσόκαρα Original. Τα τσόκαρα της Berkemann εμφανίζονταν σε αμέτρητες διαφημιστικές αφίσες και σε εκατοντάδες καταχωρήσεις, ακόμα και στην τηλεόραση. Πριγκίπισσες της Σουηδίας, Γερμανοί ολυμπιονίκες, διάσημοι τραγουδιστές και άλλοι επώνυμοι ποζάρισαν με αυτά τα τσόκαρα. Εκτός από τα τσόκαρα Original, ένα άλλο κλασικό προϊόν της Berkemann ήταν και το σαμπό (Toeffler). Mε το χοντρό πέλμα από ελαφρύ ξύλο λεύκας εξασφαλίζει από το 1964 ένα άριστο κλίμα για τα πόδια. Το 1970 οι εργαζόμενοι γιόρτασαν τα 25 εκατομμύρια ζευγάρια των τσόκαρων της Berkemann. Ήταν η χρονιά που η εταιρία κατασκεύασε για πρώτη φορά ένα εργοστάσιο παραγωγής έξω από το Αμβούργο, στο Steinalben του Παλατινάτου. Λόγω της μεγάλης επιτυχίας των τσόκαρων Original και των σαμπό δημιουργούνται και άλλες μονάδες παραγωγής, μεταξύ άλλων στην Αυστρία και τη Λατινική Αμερική. Η δεκαετία του '80 φέρνει και στην Berkemann την τεχνολογία των υπολογιστών στην εργασία και την παραγωγή. Και αρκετά πριν την ολοκλήρωση της Γερμανικής Ενοποίησης τον Οκτώβριο του 1990, η Berkemann αναζωπύρωσε τις παλιές επαφές στην πρώην Ανατολική Γερμανία. Στη Δρέσδη, τη Βαϊμάρη και το Σβέριν είχαν αναλάβει ήδη εργασία οι εξωτερικοί συνεργάτες μας οι οποίοι επρόκειτο να συμβάλλουν αποφασιστικά στην "ανοικοδόμηση της Ανατολικής Γερμανίας". Το 1995 η Berkemann ανοίγει στην Ουγγαρία το δικό της εργοστάσιο και στρέφει την προσοχή της στην Ευρωπαϊκή ποιότητα, ακολουθώντας έναν διαφορετικό δρόμο από πολλούς άλλους ανταγωνιστές της αγοράς οι οποίοι γυρίζουν την πλάτη στην Ευρώπη και μετακινούνται σε ασιατικές χώρες με χαμηλές αμοιβές εργατών. Με τη μετακόμιση της επιχείρησης Berkemann στο Zeulenroda της Θουριγγίας το 2005, ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο της μακράς ιστορίας. Εδώ συνεχίζεται με επιτυχία αυτό που κάποτε ξεκίνησε σε ένα μικρό εργαστήρι υποδηματοποιίας στο Αμβούργο. 27

28 BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Ενεργητικότητα και χαρά για τη ζωή Η ευεξία ξεκινά από τα πόδια. Μόνο όποιος νοιώθει άνετα μπορεί να ακολουθήσει έναν ενεργό και δραστήριο τρόπο ζωής. Η σειρά Berkoflex περιλαμβάνει υποδήματα τα οποία πληρούν όλες τις προδιαγραφές για ένα άνετο βάδισμα. Η ραφή που συνδέει το πέλμα με τη σόλα εγγυάται τη μεγάλη αντοχή και ευκαμψία κατά το περπάτημα. Όλα τα υποδήματα διαθέτουν πλενόμενα δερμάτινα πέλματα τα οποία μπορούν να αντικατασταθούν από ειδικά διαμορφωμένους πάτους. Με τα κουμπώματα από velcron και τις διάφορες δυνατότητες ρύθμισης τα υποδήματα μπορούν να προσαρμοστούν σε κάθε πόδι. Berkoflex Ανάλαφρα και ξεκούραστα όλη μέρα. 28

29 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ DARIA Κωδικός Κρεμ Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Κωδικός Κωδικός Κόκκινο Δέρμα μοσχαριού Berkoflex - όλα τα μοντέλα με αφαιρούμενο πέλμα KERSTIN Κωδικός Κρεμ Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - I Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Κωδικός Μπεζ άμμου Δέρμα Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Και το μοντέλο "Kerstin" ξεχωρίζει για την υψηλή ποιότητα κατασκευής και την προσοχή στη λεπτομέρεια. 29

30 BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Με αφαιρούμενο πέλμα Βάλτε τα στο πλυντήριο! Η πρωτοπορία μέσα από την παράδοση και την εμπειρία μπορεί να συνδυαστεί ιδανικά με τις νέες ιδέες. Τα πλενόμενα μοντέλα είναι τα πρώτα δερμάτινα υποδήματα της Berkemann μπορούν να πλυθούν στο χέρι ή στο πλυντήριο. Με τη χρήση πρωτοποριακών μεθόδων επεξεργασίας το δέρμα των υποδημάτων παραμένει απαλό και μαλακό μετά την πλύση. Με κάθε ζευγάρι λαμβάνετε ένα δείγμα ειδικού υγρού καθαριστικού και ένα ένα δίχτυ πλυσίματος με το οποίο μπορείτε να πλύνετε τα υποδήματα στο πλυντήριο, στους 30 C. Ιδανικά για το σπίτι, τον κήπο και τον περίπατο - τόσο άνετα που θα θέλετε να τα βγάλετε μόνο για να τα πλύνετε. FEDORA Κωδικός Κόκκινο Καστόρι Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Πλενόμενα στους 30 C Κωδικός Μαύρο Micronubuk Κωδικός Απόχρωση κονιάκ Δέρμα Κωδικός Μαύρο Δέρμα 30

31 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ WENKE Κωδικός Κρεμ Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Όλα τα μοντέλα Berkoflex διαθέτουν ένα άνετο, αφαιρούμενο και πλενόμενο πέλμα FRANZISKA Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Κωδικός Κόκκινο Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Απόχρωση taupe Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Μαλακό δέρμα 31

32 BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Με αφαιρούμενο πέλμα ANDREA Κωδικός Καφέ Δέρμα/Stretch Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Εσωτερική πλευρά stretch Κωδικός Μπεζ Δέρμα/Stretch Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch Stretch - ιδανικό για ευαίσθητα πόδια. LENA Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος E - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Κωδικός Απόχρωση taupe Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Μαλακό δέρμα Τέλεια εφαρμογή χάρη στα ρυθμιζόμενα κουμπώματα velcro. 32

33 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ FABIENNE Κωδικός Καρυδί Nubuk Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - I Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Πλενόμενα στους 30 C Κωδικός Φυσικό Δέρμα Κωδικός Μαύρο Δέρμα Τα ρυθμιζόμενα λουριά προσφέρουν τέλεια εφαρμογή και ασφαλές κράτημα. FRANCESCA Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - I Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Κωδικός Απόχρωση μοσχοκάρυδου Δέρμα μοσχαριού Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα φροντίζει για τη φυσική κυκλοφορία του αέρα 33

34 BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Με αφαιρούμενο πέλμα JENNIFER Κωδικός Μέγ. 3-8,5 Πλάτος F - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Melbourne Υψηλή ποιότητα και μεγάλη αντοχή χάρη στις χειροποίητες ραφές. Τα λάστιχα φροντίζουν για άψογη εφαρμογή και άριστο κράτημα. Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα φροντίζει για τη φυσική κυκλοφορία του αέρα. CHRISTINE Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Κωδικός Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα προσφέρει κορυφαία άνεση 34

35 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ MARION Κωδικός Μπεζ Δέρμα/Stretch Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G - H Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Εσωτερική και εξωτερική πλευρά stretch Αποφόρτιση των προβληματικών περιοχών με τη χρήση υλικού stretch Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch BIRGIT Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch Μέγ. 3-8,5 F - I Τακούνι 26 mm Άνοιγμα 18 mm Σχήμα Feel Young Εσωτερική πλευρά stretch Ένθετα από ελαστικό υλικό stretch για τέλεια εφαρμογή. Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα εξασφαλίζει ένα ευχάριστο κλίμα για τα πόδια. Το μοντέλο "Birgit" ξεχωρίζει με το ιδιαίτερο σχήμα του πέλματος. 35

36 BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Με αφαιρούμενο πέλμα BARBERINA Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G - I Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Stretch στο εμπρός τμήμα του ποδιού Μαλακή επένδυση και ελαστικά σημεία με τη χρήση υλικού stretch Κωδικός Μπεζ Δέρμα/Stretch JAMINA Κωδικός Απόχρωση του καφέ Δέρμα μοσχαριού/μαύρο Nubuk Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Nubuk Εκλεπτυσμένη εμφάνιση με το συνδυασμό διαφόρων υλικών. Τα υποδήματα Berkemann χαρακτηρίζονται από την υψηλή ποιότητα κατασκευής και την προσοχή στη λεπτομέρεια. 36

37 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Υλικό stretch: Ιδανική εφαρμογή Πλενόμενο και αφαιρούμενο πέλμα από δέρμα: Κατάλληλο για ειδικά διαμορφωμένους πάτους Μαλακή επένδυση και ελαστικά τμήματα: Ιδανικά για τα ευαίσθητα πόδια, π.χ. με Hallux Valgus, ρευματισμούς ή ελαφριάς μορφής διαβήτη Αποφόρτιση των προβληματικών περιοχών Με τα υποδήματα Berkemann με ένθετο stretch τα ταλαιπωρημένα σας πόδια μπορούν επιτέλους να ξεκουραστούν. Το ιδιαίτερα εύκαμπτο υλικό δεν διαφέρει οπτικά σχεδόν καθόλου από το δέρμα. Η χρήση σε διάφορα τμήματα των υποδημάτων (εσωτερική ή εξωτερική πλευρά, μπροστινό τμήμα) εγγυάται την ιδανική εφαρμογή σε όλα τα πόδια. Τα υποδήματα με ένθετο stretch στο εσωτερικό αποφορτίζουν στους πελάτες με Hallux Valgus την προβληματική περιοχή γύρω από το μεγάλο δάκτυλο και προσφέρουν υψηλή άνεση στη χρήση, χωρίς την εμφάνιση ενός ιατρικού ορθοπεδικού υποδήματος. Έτσι μπορείτε να απολαμβάνετε την κίνηση - η καθολική ευεξία και η ξεκούραση ξεκινούν από τα πόδια. DENISE Κωδικός Καφέ Δέρμα/Stretch Μέγ. 3-8,5 Πλάτος G - I Τακούνι 35 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Aventin Stretch στο εμπρός τμήμα του ποδιού Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch Το κούμπωμα velcro επιτρέπει το εύκολο δέσιμο και λύσιμο του υποδήματος. Stretch στο εμπρός τμήμα του ποδιού - ιδανικό για ευαίσθητα πόδια. 37

38 BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ Τα αντρικά Berkoflex είναι υποδήματα με τα οποία μπορείτε να περπατάτε παντού ξεκούραστα. Η χειροποίητη ραφή που εξασφαλίζει την υψηλή ευκαμψία και τη μεγάλη αντοχή και το πλενόμενο αφαιρούμενο πέλμα που μπορεί να αντικατασταθεί εύκολα με ένα ορθοπεδικό ένθετο, χωρίς να μειωθεί ο όγκος του υποδήματος, χαρακτηρίζουν αυτή τη σειρά αντρικών υποδημάτων της Berkemann. Η υποδομή του υποδήματος βασίζεται στο φυσικό σχήμα του ποδιού, το αυθεντικό πέλμα Berkemann 5 φάσεων εξασφαλίζει το χαλαρό και ξεκούραστο περπάτημα. Τα επιλεγμένα, μαλακά δέρματα εγγυώνται την υψηλή άνεση και τη φυσική κυκλοφορία του αέρα. Berkoflex φυσικά ανάλαφρο περπάτημα. 38

39 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ ELIAS NEO Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Μέγ Πλάτος G - J Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Basel Αντρικό Όλα τα αντρικά μοντέλα διαθέτουν ένα πλενόμενο, δερμάτινο αφαιρούμενο πέλμα που μπορεί να αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένους πάτους LUIS NEO Κωδικός Μαύρο Nubuk εμποτισμένο με λίπος Μέγ Πλάτος G - J Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Basel Αντρικό NEO Κωδικός Απόχρωση mokka Nubuk εμποτισμένο με λίπος Και το μοντέλο "Luis" ξεχωρίζει για την υψηλή ποιότητα κατασκευής και την προσοχή στη λεπτομέρεια. Τέλεια εφαρμογή χάρη στα ρυθμιζόμενα κουμπώματα velcro. 39

40 BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ Με αφαιρούμενο πέλμα FABIAN NEO Κωδικός Απόχρωση mokka Εμποτισμένο με λίπος δέρμα Μέγ Πλάτος G - J Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Basel Αντρικό NEO Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Το νέο σχήμα πέλματος "Basel" με αντιολισθητικά ένθετα MAX NEO Κωδικός Μέγ Πλάτος H Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Biel Αντρικά NEO NEO Κωδικός Απόχρωση mokka Nubuk εμποτισμένο με λίπος Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Οι αγκράφες προσφέρουν πολλές δυνατότητες ρύθμισης και εξασφαλίζουν το άριστο κράτημα. 40

41 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ FRIEDER Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Μέγ Πλάτος H Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Biel Αντρικά Κωδικός Τα ιδιαίτερα μαλακά, ιταλικά δέρματα επιτρέπουν την φυσική κυκλοφορία του αέρα στα υποδήματα Berkemann. Η χειροποίητη ραφή Berkemann εγγυάται την μεγάλη ευκαμψία και αντοχή. 41

42 BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ Με αφαιρούμενο πέλμα LUKAS Κωδικός Καφέ Δέρμα μοσχαριού Μέγ Πλάτος H Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Biel Αντρικά Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Χρήση ιδιαίτερα μαλακών, υψηλής ποιότητας ιταλικών δερμάτων ADRIAN NEO Κωδικός περφορέ Μέγ Πλάτος H Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Basel Αντρικά NEO Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού περφορέ Περφορέ, γνήσιο δέρμα - εδώ τα πόδια σας μπορούν να αναπνεύσουν ελεύθερα. Η εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα εξασφαλίζει ένα ευχάριστο κλίμα για τα πόδια. 42

43 Με αφαιρούμενο πέλμα BERKOFLEX ΑΝΤΡΙΚΑ Υλικό stretch: Ιδανική εφαρμογή Πλενόμενο και αφαιρούμενο πέλμα από δέρμα: Κατάλληλο για ειδικά διαμορφωμένους πάτους Μαλακή επένδυση και ελαστικά τμήματα: Ιδανικά για τα ευαίσθητα πόδια, π.χ. με Hallux Valgus, ρευματισμούς ή ελαφριάς μορφής διαβήτη Αποφόρτιση των προβληματικών περιοχών Με τα υποδήματα Berkemann με ένθετο stretch τα ταλαιπωρημένα σας πόδια μπορούν επιτέλους να ξεκουραστούν. Το ιδιαίτερα εύκαμπτο υλικό δεν διαφέρει οπτικά σχεδόν καθόλου από το δέρμα. Η χρήση σε διάφορα τμήματα των υποδημάτων (εσωτερική ή εξωτερική πλευρά, μπροστινό τμήμα) εγγυάται την ιδανική εφαρμογή σε όλα τα πόδια. Τα υποδήματα με ένθετο stretch στο εσωτερικό αποφορτίζουν στους πελάτες με Hallux Valgus την προβληματική περιοχή γύρω από το μεγάλο δάκτυλο και προσφέρουν υψηλή άνεση στη χρήση, χωρίς την εμφάνιση ενός ιατρικού ορθοπεδικού υποδήματος. Έτσι μπορείτε να απολαμβάνετε την κίνηση - η καθολική ευεξία και η ξεκούραση ξεκινούν από τα πόδια. MARKUS Κωδικός Μαύρο Δέρμα/Stretch Μέγ Πλάτος H - J Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 10 mm Σχήμα Biel Αντρικό Stretch στο εμπρός τμήμα του ποδιού Με τη χρήση του υλικού stretch τα ταλαιπωρημένα πόδια μπορούν επιτέλους να νοιώσουν και πάλι άνετα 43

44 WORK Για επαγγελματική χρήση Στην κουζίνα, στο νοσοκομείο, στο εργαστήριο, στο κατάστημα, στο σπίτι και όπου αλλού εργάζεστε: εμείς σας υποστηρίζουμε σ' αυτό που κάνετε. Διότι τα υποδήματα Berkemann για τους επαγγελματίες συνδυάζουν την κορυφαία ποιότητα, την προσεγμένη κατασκευή και την εμπειρία των 125 χρόνων για ιδιαίτερες απαιτήσεις, για την ευεξία και την άνεση. Αντιολισθητικό σταυρωτό προφίλ, σόλα PU ή σόλα Bercelas: τα μοντέλα Work με τις ειδικές σόλες προσφέρουν σίγουρη στάση. Το αυθεντικό πέλμα 5 φάσεων εγγυάται την ασφάλεια και το σωστό κράτημα για τα πόδια σας. Τα ποιοτικά, μαλακά υλικά ενισχύουν την άνεση και τα επεξεργασμένα δέρματα των υποδημάτων Berkemann επιτρέπουν την κυκλοφορία του αέρα. Οι μαλακές εσωτερικές σόλες φροντίζουν ώστε τα πόδια σας να παραμένουν ξεκούραστα μετά από μία μεγάλη και δύσκολη μέρα. Οι εργαζόμενοι που χρειάζονται ειδικά διαμορφωμένους πάτους, μπορούν στα περισσότερα από τα μοντέλα να αντικαταστήσουν το πλενόμενο δερμάτινο πέλμα με ένα ειδικό ένθετο της προτίμησής τους. Η ποικιλία και οι δυνατότητες επιλογής της σειράς Work θα σας εντυπωσιάσουν: Θέλουμε να αισθάνεστε άνετα για να μπορείτε να επικεντρώνεστε στην εργασία σας. 44

45 Για επαγγελματική χρήση WORK X-PRO-MAXIM Κωδικός Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα με σταυρωτό προφίλ, αφαιρούμενο πέλμα Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Οι ρυθμιζόμενες αγκράφες εξασφαλίζουν την τέλεια εφαρμογή. Το προστατευτικό κάλυμμα αποτρέπει τη γρήγορη φθορά του δέρματος. ΣΑΜΠΟ X-PRO-ALLROUND Κωδικός Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Σχήμα Elbe Αντρικό Σόλα με σταυρωτό προφίλ Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Το "σαμπό Allround" - εξαιρετικά ελαφρύ και με ενσωματωμένο πέλμα 5 φάσεων 45

46 WORK Για επαγγελματική χρήση TEC-PRO-TOIVO Κωδικός Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα PU, αφαιρούμενο πέλμα Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Αφαιρούμενο πέλμα - Μπορεί να αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένους πάτους TEC-PRO-TAMMO Κωδικός περφορέ Μέγ. 2,5-8,5 Πλάτος H Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Σόλα PU, αφαιρούμενο πέλμα Τα ρυθμιζόμενα λουριά στην περιοχή της φτέρνας φροντίζουν για ένα ασφαλές κράτημα. Το μαλακό πέλμα προσφέρει μία ιδιαίτερα ευχάριστη αίσθηση άνεσης. Διαθέτουν πλενόμενα αφαιρούμενα πέλματα με δερμάτινη επένδυση. 46

47 Για επαγγελματική χρήση WORK AQUA-PRO-SANDO Κωδικός Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα Bercelas, αφαιρούμενο πέλμα AQUA-PRO-BRABANT Κωδικός Μέγ. 2,5-13 Πλάτος G Τακούνι 45 mm Άνοιγμα 20 mm Σχήμα Elbe Αντρικό Σόλα Bercelas Μοντέλα X-Pro Μοντέλα Aqua-Pro Μοντέλα Tec-Pro Σόλα με σταυρωτό προφίλ: Ιδανική για τα επαγγελματικά δάπεδα που λερώνονται συχνά - η αυτοκαθαριζόμενη ελαστική σόλα που είναι ανθεκτική στις χημικές ουσίες. Σόλα Bercelas: Αξεπέραστη σε σάουνες, κολυμβητήρια και άλλους υγρούς χώρους, η σόλα με μικροπόρους που προσκολλάται στο δάπεδο και αποτρέπει το γλίστρημα. Σόλα PU: Τέλεια για τη χρήση σε δάπεδα καθημερινής χρήσης, στα βιομηχανικά δάπεδα και τα δάπεδα κλινικών ελαφριά και ευέλικτη, ανθεκτική στην τριβή και τις φθορές. 47

48 WORK Για επαγγελματική χρήση TEC-PRO-TIRDU Κωδικός Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα PU, αφαιρούμενο πέλμα Τα ρυθμιζόμενα λουριά στην περιοχή της φτέρνας φροντίζουν για ένα ασφαλές κράτημα. Το μαλακό πέλμα προσφέρει μία ιδιαίτερα ευχάριστη αίσθηση άνεσης. Εσωτερική επένδυση από γνήσιο δέρμα για φυσική κυκλοφορία του αέρα. TEC-PRO-TELIS NEO Κωδικός Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα PU, αφαιρούμενο πέλμα NEO Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού Tec-Pro-Telis - Με πρόσθετο λουρί φτέρνας για ακόμα μεγαλύτερη ασφάλεια 48

49 Για επαγγελματική χρήση WORK TEC-PRO-THORDU Κωδικός Μπλε Δέρμα μοσχαριού περφορέ Μέγ. 2,5-12 Πλάτος Η Τακούνι 30 mm Άνοιγμα 22 mm Σχήμα Work Αντρικό Σόλα PU, αφαιρούμενο πέλμα Κωδικός περφορέ Άριστη κυκλοφορία του αέρα χάρη στη χρήση ποιοτικών περφορέ δερμάτων. Αφαιρούμενο πέλμα - Μπορεί να αντικατασταθεί από ειδικά διαμορφωμένους πάτους. TEC-PRO-NEWPORT Κωδικός περφορέ Μέγ. 3,5-12 Πλάτος G Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 15 mm Σχήμα Renner Αντρικό Σόλα PU TEC-PRO-PASADENA Κωδικός Μέγ. 3,5-12 Πλάτος G Τακούνι 25 mm Άνοιγμα 15 mm Σχήμα Renner Αντρικό Σόλα PU 49

50 BERKODUR Καμάρα Berkodur - Άνεση για τα πόδια από την Berkemann Berkodur η υποστηρικτική καμάρα της Berkemann. Η υποστηρικτική καμάρα Berkodur αυξάνει την άνεση χρήσης των υποδημάτων με απλό και φυσικό τρόπο, υποστηρίζοντας τους μύες των ποδιών. Η καμάρα βοηθά όσους παρουσιάζουν πλατυποδία, ραιβότητα ή βλαισότητα αστραγάλου. Είναι ανατομικά διαμορφωμένη, έχει το φυσικό σχήμα του ποδιού, στηρίζει την εγκάρσια και παράλληλη κοιλότητα του ποδιού και διαθέτει έναν αποσβεστήρα κραδασμών στην περιοχή της φτέρνας που μειώνει την ενέργεια πατήματος. Το υψηλής ποιότητας δέρμα φυτικής επεξεργασίας επιτρέπει στην καμάρα Berkodur να αναπνέει και να απορροφά την υγρασία. Η στρώση ενεργού άνθρακα έχει αντιβακτηριδιακή δράση και καταπολεμά τις οσμές. 50

51 Η υποστηρικτική καμάρα της Berkemann BERKODUR ΚΑΜΑΡΑ BERKODUR Κωδικός Φυσικό Μέγ Αντρικό Η στρώση ενεργού άνθρακα έχει αντιβακτηριδιακή δράση και καταπολεμά τις οσμές Η ενσωματωμένη πελότα στηρίζει την εγκάρσια κοιλότητα Η εξωτερική επένδυση από υψηλής ποιότητας δέρμα φυτικής επεξεργασίας επιτρέπει στην καμάρα Berkodur να αναπνέει Στήριξη της παράλληλης κοιλότητας μέσα κι έξω Ο αποσβεστήρας κραδασμών στην περιοχή της φτέρνας μειώνει την ενέργεια πατήματος ΚΑΜΑΡΑ BERKODUR, ΜΙΣΗ Κωδικός Φυσικό Μέγ Αντρικό Το μισό πέλμα παρουσιάζει τις ίδιες ιδιότητες όπως η καμάρα Berkodur. Το σχήμα που αφήνει ελεύθερα τα δάχτυλα μπορεί να προσαρμοστεί σε κάθε υπόδημα. 51

52 ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Τα δερμάτινα πέλματα, όπως όλα τα μοντέλα Berkemann, διαθέτουν το αυθεντικό πέλμα 5 φάσεων και μπορούν να πλυθούν στο χέρι ή στο πλυντήριο, στους 30 C. Σε συνδυασμό με τα εξωτερικά υλικά που χρησιμοποιούμε στα υποδήματά μας και τα οποία επιτρέπουν την κυκλοφορία του αέρα, τα δερμάτινα πέλματα προσφέρουν συνεχώς μία υψηλή άνεση στη χρήση. Επιπλέον τα αφαιρούμενα πέλματα μπορούν να αντικατασταθούν εύκολα και από ορθοπεδικά ενθέματα. Πλύσιμο των πελμάτων από αφρώδες υλικό στο πλυντήριο: Μπορείτε να πλύνετε τα πέλματα από αφρώδες υλικό στο πλυντήριο, στους 30 C. Σημαντικό: Παρακαλούμε πλένετε τα πέλματα χωριστά και όχι μαζί με άλλα ρούχα ή παρόμοια αντικείμενα. ΠΕΛΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΦΡΩΔΕΣ ΥΛΙΚΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ Sunbury Κωδικός Φυσικό Μέγ. 3-8,5 Aventin Κωδικός Φυσικό Μέγ. 3-8,5 Feel Young Κωδικός Φυσικό Μέγ. 3-8,5 Davos Κωδικός Φυσικό Μέγ. 3-8,5 Melbourne Κωδικός Φυσικό Μέγ. 3-8,5 ΑΝΤΡΙΚΑ Biel Κωδικός Φυσικό Μέγ Basel Κωδικός Φυσικό Μέγ UNISEX Work Κωδικός Φυσικό Μέγ. 2,

53 Μόνο το καλύτερο για εσάς και τα υποδήματά σας ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ BERKEMANN Με τα αυθεντικά πρόσθετα εξαρτήματα της Berkemann, προσφέρουμε την ποιότητα που περιμένετε από εμάς και τα υποδήματά μας. Τα ειδικά μέσα περιποίησης και καθαρισμού για τα ξύλινα υποδήματα, όπως για παράδειγμα το υγρό σαπούνι ή το φυσικό λάδι κέδρου περιποιούνται και διατηρούν τα ξύλινα πέλματα για πολλά χρόνια. Για να καθαρίσετε το ξύλο απλά βρέξτε το πέλμα, αλείψτε το με το σαπούνι και τρίψτε τους ρύπους με τη βούρτσα. Μετά ξεπλύνετε με άφθονο, χλιαρό νερό. Μετά το στέγνωμα λειάνετε προσεκτικά την ξύλινη επιφάνεια με το στιλβωτικό. Τέλος, ψεκάστε με το λάδι κέδρου και απλώστε το λάδι στο ξύλο κάνοντας κυκλικές κινήσεις με το σφουγγάρι. Επιπλέον, με τα λουριά φτέρνας για μετέπειτα τοποθέτηση σας προσφέρουμε τη δυνατότητα να αυξήσετε την ευστάθεια ορισμένων επιλεγμένων ανοικτών μοντέλων για το σπίτι ή τη δουλειά. ΣΕΤ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΞΥΛΙΝΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΚΩΔΙΚΟΣ Βούρτσα Σαπούνι Στιλβωτικό ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ Κωδικός ml υγρό καθαριστικό για τα πλενόμενα υποδήματα ΣΕΤ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΞΥΛΙΝΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ Κωδικός Σφουγγάρι Λάδι κέδρου ΛΟΥΡΙΑ ΦΤΕΡΝΑΣ Κωδικός Τρία μεγέθη Λευκό Δέρμα από μοσχάρι 050 Μέγ Μέγ. 5, Μέγ. 7,5-9 ΛΟΥΡΙΑ ΦΤΕΡΝΑΣ Κωδικός Κωδικός Μπλε Δέρμα μοσχαριού Κωδικός Μαύρο Δέρμα μοσχαριού μπορούν να κοπούν, κατάλληλα για μέγ ΛΟΥΡΙΑ ΦΤΕΡΝΑΣ Κωδικός Τρία μεγέθη Μαύρο Δέρμα από μοσχάρι 050 Μέγ Μέγ. 5, Μέγ. 7,5-9 Ραμμένο με επένδυση, σε τρία διαφορετικά μήκη. Δυνατότητα τοποθέτησης εκ των υστέρων σε πολλά μοντέλα. Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Πρόσθετα εξαρτήματα Berkemann, μόνο το καλύτερο για τα υποδήματά σας 53

54 ΠΟΙΟΤΗΤΑ BERKEMANN Ποιότητα - για σοβαρούς λόγους Η εμπειρία των 125 χρόνων στον τομέα της υγείας των ποδιών, η θέληση για την εφαρμογή των γνώσεων από τον τομέα της ορθοπεδικής και των σύγχρονων τεχνολογιών παραγωγής, καθώς και η χρήση πρωτοποριακών και φυσικών υλικών στην κατασκευή δημιουργούν τις κατάλληλες προϋποθέσεις για τη δημιουργία μοντέλων υποδημάτων που πληρούν τις αυστηρότερες προδιαγραφές. Το ξύλο λεύκας ευρωπαϊκής προέλευσης, σε αντίθεση με την τροπική ξυλεία, είναι μία φυσική πρώτη ύλη που αναπληρώνεται γρήγορα. Τα ιδιαίτερα μαλακά, ιταλικά δέρματα επιτρέπουν την φυσική κυκλοφορία του αέρα στα υποδήματα Berkemann. Τα μικροσκοπικά "καρφάκια" κάνουν απαλό μασάζ στο πόδι και υποστηρίζουν την κυκλοφορία του αίματος. Η χειροποίητη ραφή Berkemann εγγυάται την μεγάλη ευκαμψία και αντοχή. Στα σαμπό το δερμάτινο κάλυμμα και το ξύλινο πέλμα ενώνονται χειροποίητα με καρφιά. Τα πολλά βήματα χειρονακτικής εργασίας εγγυώνται ένα κορυφαίο επίπεδο ποιότητας. Οι αγκράφες προσφέρουν πολλές δυνατότητες ρύθμισης και εξασφαλίζουν το άριστο κράτημα. Με τα κουμπώματα velcron τα υποδήματα Berkemann μπορούν να προσαρμοστούν σε κάθε σχήμα ποδιού. Τα λάστιχα φροντίζουν για άψογη εφαρμογή και άριστο κράτημα. 54

55 Ο πίνακας μετατροπής μεγεθών Συνοπτική παρουσίαση - εδώ θα βρείτε τα διεθνή μεγέθη των υποδημάτων σε έναν συγκριτικό πίνακα. Έτσι θα βρείτε το δικό σας μέγεθος υποδήματος: Τοποθετήστε το πόδι σε έναν χάρακα ή μία ταινία μέτρησης. Δείτε το μήκος και ανατρέξτε στον πίνακα για να διαπιστώσετε το μέγεθος υποδήματος που αντιστοιχεί στην τιμή της μέτρησης. Μήκος ποδιού σε mm Αγγλικά μεγέθη Γαλλ. νούμερα (γερμανικά μεγέθη) Μεγέθη ΗΠΑ Αντρικό Το ιδιαίτερα εύκαμπτο υλικό stretch δεν διαφέρει οπτικά σχεδόν καθόλου από το γνήσιο δέρμα. Το απορροφητικό ενδιάμεσο πέλμα ξεκουράζει τις αρθρώσεις σε κάθε πάτημα. Τα πλενόμενα και αφαιρούμενα πέλματα με δερμάτινη επένδυση εξασφαλίζουν ένα υγιεινό κλίμα για τα πόδια ,5 32,5 2, ,5 33,5 3, ,5 34 2/3 4, , ,5 36 1/3 5, ,5 37,5 6, ,5 38 2/3 7, ,5 8 6, ,5 40 8, /3 9 7, ,5 41,5 9, , ,5 42 2/3 10, /3 9, , ,5 10, ,5 45 1/ , ,5 46, , ,5 47 2/ ,5 13,5 Με την επιφύλαξη του δικαιώματος αλλαγών. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για σφάλματα και τυπογραφικά λάθη.

56 Παράδοση, καινοτομία και κορυφαία ποιότητα για μία ολοκληρωμένη άνεση Εικόνες: Berkemann GmbH & Co. KG Ο δικός σας αντιπρόσωπος Berkemann Berkemann GmbH & Co. KG Albin-May-Straße Zeulenroda Τμήμα εξυπηρέτησης στην Ελλάδα Τηλέφωνο: Φαξ: E mail: info@berkemann.gr GR