Αγάπα με να σ' αγαπώ :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: Αριθμός δίσκου:

Transcript

1 Αγάπα με να σ' αγαπώ :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: Αγάπα με να σ' αγαπώ, χρυσό μου περιστέρι, εσύ μου πήρες την καρδιά, κανένας δεν το ξέρει. Σ αγάπησα κι εγώ μεσ από την καρδιά μου και σου το λέω, μάτια μου, θα γίνεις πια δικιά μου. Σ ορκίζω, περιστέρι μου, στα ολόχρυσα φτερά σου, παρέ με στην αγκάλη σου, κανέ με πια δικιά σου. Δική μου σαν γενείς χρυσά θε να σε ντύσω, με διαμαντόπετρες φωλιά για σένανε θα χτίσω. Αγάπα με να σ' αγαπώ, χρυσό μου περιστέρι, εσύ μου πήρες την καρδιά, κανένας δεν το ξέρει. Σ αγάπησα κι εγώ μεσ από την καρδιά μου και σου το λέω, μάτια μου, θα γίνεις πια δικιά μου.

2 Αερόπλανο θα πάρω :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: GA Αερόπλανο θα πάρω - Δίσκος Columbia DG-454 / 1933 Συνθ.: Πάνος Τούντας, Τραγ.: Ρόζα Εσκενάζυ & Στελλάκης Περπινιάδης Εγώ φεύγω και σ' αφήνω μια για πάντα, βρ' αλανιάρη, στην Αμερική θα πάω, κάποιον για να βρω. Και μαζί του πια θα μείνω, που με θέλει να με πάρει, με δολάρια θα μεθάω κι όλο θα γλεντώ. Κόψε τα παλιογινάτια, πεισματάρα μου, να χαρείς τα δυο σου μάτια, παιχνιδιάρα μου. Ξέρεις τι καπνό φουμάρω, και για σένα πως μπορώ, αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω. Και μ' αεροπλάνο να 'ρθεις, κι όσο γρήγορα να φτάσεις, στο 'πα και στο ξαναλέγω πως δεν σ' αγαπώ. Μόρτη μου κακό θα πάθεις, κι απ' τη ζήλια σου θα σκάσεις, στην Αμερική θα πάω για να παντρευτώ. Βρε, μη μου πατάς τον κάλο πεισματάρα μου, θα τα μπλέξεις, δίχως άλλο, παιχνιδιάρα μου. Και μη μου γλιστράς σαν χέλι, αφού ξέρεις πως μπορώ, με την κάμα μου στο χέρι να 'ρθω πάλι να σε βρω. Δε φοβούμαι, βρε μαγκίτη, και θα φύγω απ' την Αθήνα,

3 στην Αμερική θα πάω, πώς να σου το ειπώ. Μέσα στον ουρανοξύστη θα περνάω όλο φίνα, με ουίσκι θα μεθάω, κι όλο θα γλεντώ. Μάθε, πως απ' την Αθήνα, πεισματάρα μου, δεν μπορείς να κάνεις βήμα, παιχνιδιάρα μου. Και πως δε ψηφώ τον Χάρο, κι αν μου φύγεις πως μπορώ, αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω. 2. Αερόπλανο θα πάρω - Δίσκος HMV AO-2090 / 1934 Συνθ.: Πάνος Τούντας, Τραγ.: Στέλλα Βογιατζή & Κώστας Νούρος Εγώ φεύγω και σ' αφήνω μια για πάντα, βρ' αλανιάρη, στην Αμερική θα πάω, κάποιον για να βρω. Και μαζί του πια θα μείνω, που με θέλει να με πάρει, με δολάρια να γλεντάω κι όλο να μεθώ. Πάψε τα παλιογινάτια, πεισματάρα μου, να χαρείς τα δυο σου μάτια, παιχνιδιάρα μου. Ξέρεις τι καπνό φουμάρω, και για σένα πως μπορώ, αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω. Και μ' αεροπλάνο να 'ρθεις, κι όσο γρήγορα να φτάσεις, στο 'πα και στο ξαναλέγω πως δε σ' αγαπώ. Μόρτη μου κακό θα πάθεις, κι απ' τη ζήλια σου θα σκάσεις, στην Αμερική θα πάω και θα παντρευτώ. Βρε, μη μου πατάς τον κάλο πεισματάρα μου, θα τα μπλέξεις, δίχως άλλο, παιχνιδιάρα μου.

4 Και μη μου γλιστράς σαν χέλι, αφού ξεύρεις πως μπορώ, με την κάμα μου στο χέρι να 'ρθω πάλι να σε βρω. Δε φοβούμαι, βρε μαγκίτη, και θα φύγω απ' την Αθήνα, στην Αμερική θα πάω, πώς να σου το ειπώ. Μέσα στον ουρανοξύστη θα περνάω όλο φίνα, με ουίσκι θα μεθάω, κι όλο θα γλεντώ. Μάθε, πως απ' την Αθήνα, πεισματάρα μου, δεν μπορείς να κάνεις βήμα, παιχνιδιάρα μου. Και πως δε ψηφώ τον Χάρο, κι αν μου φύγεις πως μπορώ, αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω. 3. Αερόπλανο θα πάρω - Δίσκος Odeon GA-1710 / 1934 Συνθ.: Πάνος Τούντας, Τραγ.: Ρίτα Αμπατζή & Ζαχ. Κασιμάτης Εγώ φεύγω και σ' αφήνω μια για πάντα, βρ' αλανιάρη, στην Αμερική θα πάω, κάποιον για να βρω. Και μαζί του πια θα μείνω, που με θέλει να με πάρει, με δολάρια θα γλεντάω κι όλο θα μεθώ. Πάψε τα παλιογινάτια, πεισματάρα μου, να χαρείς τα δυο σου μάτια, παιχνιδιάρα μου. Ξέρεις τι καπνό φουμάρω, και για σένα πως μπορώ αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω. Και μ' αεροπλάνο να 'ρθεις, κι όσο γρήγορα να φτάσεις, στο 'πα και στο ξαναλέγω πως δεν σ' αγαπώ. Μόρτη μου κακό θα πάθεις, κι απ' τη ζήλια σου θα σκάσεις, στην Αμερική θα πάω για θα παντρευτώ. Βρε, μη μου πατάς τον κάλο πεισματάρα μου,

5 θα τα μπλέξεις, δίχως άλλο, παιχνιδιάρα μου. Και μη μου γλιστράς σαν χέλι, αφού ξέρεις πως μπορώ, με την κάμα μου στο χέρι να 'ρθω πάλι να σε βρω. Δε φοβούμαι, βρε μαγκίτη, και θα φύγω απ' την Αθήνα, στην Αμερική θα πάω, πώς να σου το πώ. Μέσα στον ουρανοξύστη θα περνάω όλο φίνα, με ουίσκι θα μεθάω, κι όλο θα γλεντώ. Μάθε, πως απ' την Αθήνα, πεισματάρα μου, δεν μπορείς να κάνεις βήμα, παιχνιδιάρα μου. Και πως δε ψηφώ τον Χάρο, κι αν μου φύγεις πως μπορώ αερόπλανο να πάρω, να 'ρθω πάλι να σε βρω.

6 Αιγιώτισσα :: Ρέλλιας Ν. - Αμπατζή Ρ. :: 1935 Αριθμός δίσκου: VI Με τα ολόξανθα μαλλιά, μικρή Αιγιωτοπούλα, τρελαίνεις γέρους και παιδιά, ωραία μου μικρούλα. Με πόζα και περήφανα, Αιγιώτισσα διαβαίνεις και του Αιγαίου τα παιδιά, σε βάσανα τα μπαίνεις. Αιγιώτισσα μικρούλα μου, σταμάτησε τη στράτα, έχω δυο λόγια να σου πω κι εξακολούθει μάτα. -Γεια σου, Θοδωράκη μου από το Γαλαξίδι! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή) -Γεια σου, Ριτάκι μου! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή)

7 Αμάν Αννίτσα :: Παντελίδης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1933 Αριθμός δίσκου: S Τραγούδι Ρόζα Εσκενάζυ, Δίσκος Odeon GA 1696, 1934 {γράψτε εδώ τους στίχους} Αμάν Αννίτσα[επεξεργασία] Τραγούδι Χρύσα Βαβδύλα, Δίσκος Columbia DG 475, 1933 {γράψτε εδώ τους στίχους} Αμάν Αννίτσα[επεξεργασία] "Αμάν Αννίτσα" Τραγούδι Ρίτα Αμπατζή, Δίσκος HMV AO 2070,1933 Αμάν Αννίτσα, μ' έκαψες κουκλίτσα, δεν αντέχω φως μου πια, αμάν ανάβω όμορφο κουκλί μου, μου πληγώνεις την καρδιά. Αχ, σαν χορεύεις αραπικάκι, αμάν χρυσό μου, στο νταλκαδάκι. Γιαουέλ γιαουρελέλι γιαχαμπίμπι, αχ Αννίτσα μου γλυκιά, γιαλέεεεεεεεεελ, αχ με τα κολπάκια, όμορφα μου κάνεις, γιαλεεεεεεεεεελ, έμορφη τσαχπίνα πας να με τρελάνεις. Γιαλελέλι σαν χορεύεις όμορφο κουκλί μου, αχ μου παίρνεις την καρδιά. Αμάν Αννάκι, εσύ 'σαι το μεράκι και το ρίχνω στο κρασί, αχ, με σκλαβώνεις έμορφη τσαχπίνα, αχ, μου παίρνεις την ζωή. Αμάν νινί μου θα με τρελάνεις μ' αυτά τα σκέρτσα όπου μου κάνεις. Γιαουέλ γιαουέλ λέλι για γιούρι, αχ Αννίτσα μου χρυσή.

8 Γιαλέεεεεεεεεελ αχ με τα κολπάκια, όμορφα μου κάνεις, γιαλεεεεεεεεεελ έμορφη τσαχπίνα πας να με τρελάνεις. Γιαλελέλι σαν χορεύεις όμορφο κουκλί μου αχ μου παίρνεις την καρδιά. {Ό,τι κι αν έχω,} (2x) {αμάν Aννούλα} (2x) {πάρε μου τα ούλα.} (2x) Ωχ αμάν Αννάκι, μ' έκαψες μανάκι, αχ έλα να μου σβήσεις την φωτιά. Πηγές[επεξεργασία] Διονύση Δ. Μανιάτη (καταγραφή/επιμέλεια) - «Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου» (Μητρόπολις ΑΕ - Αθήνα, 2006)

9 Αν θέλεις κι αν δεν θέλεις :: Σουγιούλ Μ. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: AO Αν θέλεις κι αν δεν θέλεις, αγάπη μου χρυσή, (εγώ θε να σε πάρω κι ας μη με θες εσύ.)x2 Θα ρθω ένα βραδάκι για σένα, ωραία μου (και θα σου τραγουδήσω με την παρέα μου.)x2 Όταν σε δω να βγαίνεις στο παραθύρι σου (και τη ζωή μου δίνω για το χατίρι σου.)x2 Αν θέλεις κι αν δεν θέλεις, δε θα στο ξαναπώ, (θα ρθω και θα σε κλέψω, γιατί σε αγαπώ.)x2 Αν θέλεις κι αν δεν θέλεις, αγάπη μου χρυσή, (εγώ θε να σε πάρω κι ας μη με θες εσύ.)x2

10 Αν σ' αγαπώ δεν φταίω εγώ :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: DG Αν σ' αγαπώ δεν φταίω εγώ - Δίσκος Columbia DG-6345 / 1937 Συνθ.: Πάνος Τούντας, Τραγ.: Ρίτα Αμπατζή & Στελλάκης Περπινιάδης [Όταν τα μαύρα μάτια σου, μικράκι μου, κοιτάζω,] χ2 [γιατί με πόνο τραγουδώ, γιατί βαριά στενάζω;] χ2 Α, α, αχ! Η πλανεύτρα σου η ματιά! Α, α, αχ! Μου ανάβει την καρδιά. [Όταν σου πω τον πόνο μου γιατί να μου κακιώνεις,] χ2 [εγώ σου λέγω σ' αγαπώ κι εσύ με φαρμακώνεις.] χ2 Α, α, αχ! Η πλανεύτρα σου η ματιά! Α, α, αχ! Μου ανάβει την καρδιά. [Αν σ' αγαπώ, δεν φταίω εγώ, μικρό μου χαϊδεμένο,] χ2 [φταίνε τα μάτια σου τα δυο, που μ' έχουν μαγεμένο.] χ2 Α, α, αχ! Η πλανεύτρα σου η ματιά! Α, α, αχ! Μου ανάβει την καρδιά. 2. Αν σε αγαπώ τι πταίω εγώ - Δίσκος Odeon GA-1543 / Συνθ.: Πάνος Τούντας, Τραγ.: Γιώργος Βιδάλης [Όταν τα μαύρα μάτια σου, μικράκι μου, κοιτάζω,] χ2

11 [γιατί με πόνο τραγουδώ, γιατί αχ, γιατί βαριά στενάζω;] χ2 Α, α, αχ! Τι μεράκι και σεβντάς! Α, α, αχ! Μου ανάβεις στην καρδιά. Κι όταν σου πω τον πόνο μου, μικράκι μου, κακιώνεις, δε με πονεί η καρδούλα σου και όλο με μαλώνεις, αν σ' αγαπώ, τι φταίγω εγώ, κι αν λιώνω απ τον σεβντά σου, φταίνε τα μάτια σου τα δυο κι η τόση ομορφιά σου. Αν σ' αγαπώ, τι φταίγω εγώ κι αν λιώνω απ τον σεβντά σου, φταίνε τα μάτια σου τα δυο κι η τόση ομορφιά σου.

12 Αν φύγεις για την ξενιτιά :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: AO Αν φύγεις για την ξενιτιά και μοναχή μ' αφήσεις, να ξέρεις δεν θα ζήσω πια και να με λησμονήσεις. Μη μου το πεις το "έχε γεια", γιατί είν' όλο φαρμάκι, πρέπει καλά να το σκεφτείς, αν με πονάς λιγάκι. Για πες μου τι σε πείραξα, που θες να χωριστούμε και η σκληρή σου η καρδιά ζητά να ξεχαστούμε. Τα όσα ορκιστήκαμε τώρα δεν τα θυμάσαι, ζητάς να φύγεις μακριά και μένα δε λυπάσαι. Μη μου το πεις το "έχε γεια", γιατί είν' όλο φαρμάκι, πρέπει καλά να το σκεφτείς, αν με πονάς λιγάκι.

13 Απελπισμένος :: Ασίκης Γ. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: DG Απελπισμένος βρίσκομαι, κλαίγω κι όλο δακρύζω, πήρα γυναίκα άπιστη και σαν τρελός γυρίζω. Με άλλον ξεμυαλίστηκε και μένα με αρνήστηκε, μου άφησε και τα παιδιά, κλαίουν κι αναστενάζουν κι είναι απαρηγόρητα, μανούλα μου, φωνάζουν. Τι σου φταιξα, ο δυστυχής, άσπλαχνη, για να μ αρνηθείς, δεν πόνεσε η καρδιά σου ούτε και τα παιδιά σου. Τώρα θα γίνω ασκητής κι εσύ το κρίμα μου να βρεις, να κούω μόνον τα πουλιά, να χω αυτά παρηγοριά. Κι εσύ, μανούλα μου γλυκιά, να μου κοιτάζεις τα παιδιά, δε μπορώ να τα βλέπω πια, γιατί μου καίουν την καρδιά. Τώρα θα πάρω, αχ, τα βουνά, τα έρημα τα δάση, γιατί και τ αχειλάκι μου ποτέ δε θα γελάσει.

14 Απεφάσισα πουλί μου :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: ΑΟ Απεφάσισα πουλί μου, απεφάσισε και συ. Ωχ αμάν, κούκλα μου, κούκλα μου, μου πήρες την καρδούλα μου. Δυο καρδιές να γίνουν ένα, ένα σώμα μια ψυχή. Ωχ αμάν, χάθηκα, χάθηκα, για σένανε τρελάθηκα. Λόγια μην ακούς του κόσμου, έλα εδώ σε μένανε. Ωχ αμάν-αμάν, αρρώστησα, διπλό σεβντά απόκτησα, αρρώστησα, διπλό καημό απόκτησα. Ό,τι κι αν σου λεν για μένα, μην ακούς κανένα. Ωχ αμάν, δε βαστώ, δε βαστώ, αν δε σε πάρω θα χαθώ.

15 Από μικρό σ αγάπησα :: Πετροπουλέας Γ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO Απο μικρός σ αγάπησα με όλη την καρδιά μου [και σ είχα για παρηγοριά στη μαύρη μοναξιά μου.] x2 Για μένα ήσουνα εσύ, ο ήλιος, το φεγγάρι και σένα που αγάπησα το χα κρυφό καμάρι, και σένα που σ αγάπησα το χω κρυφό καμάρι. Με μια ελπίδα μυστική, μέρα και νύχτα ζούσα [και πότε να μεγάλωνες, πουλί μου καρτερούσα.] x2 Στη μάνα σου να ρχόμουνα, να της το φανερώσω, [πως σ αγαπούσ από μικρός και να σε στεφανώσω.] x2 Μα συ όταν μεγάλωσες, αχ, έφυγες μακριά μου [και μένανε παράτησες στη μαύρη ερημιά μου.] x2 - Γεια σου Ρίτα!

16 Απόψε με παντρεύουνε :: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: AO-2309 S Απόψε με, απόψε με παντρεύουνε κι έλα να σε, κι έλα να σε φιλήσω δυο λόγια φως μου, δυο λόγια φως μου να σου πω να σ' αποχαί- να σ' αποχαιρετίσω. Έλα να κλα- έλα να κλάψωμε μαζί τη μοίρα τη, τη μοίρα την κακιά μας που μας χωρίζει, που μας χωρίζει ζωντανούς δίχως το θε- δίχως το θέλημά μας. Να παντρευτώ, να παντρευτώ δεν ήθελα και πάντα τους, και πάντα τους αρνιόμουν την άρρωστη, την άρρωστη τους έκανα και τους, και τους, και τους παραπονιόμουν. Η μάνα μου, η μάνα μου η άπονη ένα πρωί, ένα πρωί στη βρύση για μένα λόγο, για μένα λόγο έδωσε χωρίς, χωρίς να με ρωτήσει. - Αχ κακούργα μάνα. (φωνή Ρίτας Αμπατζή) Τα βράδια τω- τα βράδια τώρα κάθομαι αντάμα με, αντάμα με τον πόνο κι εσένα συ- κι εσένα συλλογίζομαι και κρυφομά- και κρυφομαραζώνω. - Γεια σου Ρίτα. Γεια σου Αποστόλη μου. (φωνή Ρίτας Αμπατζή)

17 Απόψε να μην κοιμηθείς :: Τσιτσάνης Β. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: AO Απόψε φως μου ξαγρυπνώ για σένανε και μόνο, γιατί εσένα αγάπησα με την καρδιά, σ' αυτόν τον ψε- τον ψεύτικο τον κόσμο. Απόψε να μην κοιμηθείς, αυτό θα σου ζητήσω, θα 'ρθω με κάτι φίλους μου για σένανε, για να σου τρα- για να σου τραγουδήσω. Απόψε έχω στολιστεί με χίλια δυο μεράκια, να φχαριστήσω δυο 'μορφα, τσαχπίνικα, κατάμαυρα, κατάμαυρα ματάκια.

18 Απόψε τα μεσάνυχτα :: Ρέλλιας Ν. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO Απόψε τα μεσάνυχτα, η ώρα περασμένη, μου κλέψαν το, να ζεις, να ζω, να μεγαλώσεις καρτερώ. Απόψε τα μεσάνυχτα, που βασιλεύαν τ' άστρα, μου κλέψαν το βασιλικό, με τη γυαλένια γλάστρα. Σώπα κόρη και μην κλαις, για το βασιλικό σου, κείνος που σου τον έκλεψε, είναι ο αγαπητικός σου. Απόψε τα μεσάνυχτα, η ώρα περασμένη, μου κλέψαν το, να ζεις να ζω, να μεγαλώσεις καρτερώ. Απόψε τα μεσάνυχτα, που βασιλεύαν τ' άστρα, μου κλέψαν το βασιλικό, με τη γυαλένια γλάστρα. -Όπα, γεια σου, Ρέλλια μου! Γεια σου, Ρίτα! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή)

19 Αργητοπούλα :: Ηλίας Ι. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Γιώργο μ' ποιά, αμάν Αργειτοπούλα μου, για πες μου Γιώργο μ' ποιά αγαπάς. Ααχ, για πες μου Γιώργο μ' ποιά αγαπάς κι ολημερνίς την τραγουδάς. Μια Αργειτοπού-, αμάν Αργειτοπούλα μου, μια Αργειτοπούλα μια ναζού. Ααχ, μια Αργειτοπούλα μια ναζού, αμάν, αυτή μου σήκωσε το νου. -Ώπα, να ζήσει το Άργος. Αργειτοπού-, αμάν Αργειτοπούλα μου, Αργειτοπούλα μου μικρή. Ααχ Αργειτοπουλα μου μικρή, αμάν, του άργους το καμάρι δώσμου ελπί-, αμάν Αργειτοπούλα μου, για δώσμ' ελπίδα και χαρά. -Ωώπα! Για δώσμ' ελπίδα και χαρά, αμάν, μικρή ποιός θα σε πάρει.

20 -Γεια σου Ριτάκι μου!

21 Αρχοντογιός παντρεύεται :: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: GA [Αρχοντογιός, παντρεύεται] x2 και παίρνει προσφυγούλα, προσφυγούλα, μαυρομάτα μου, και παίρνει προσφυγούλα, προσφυγούλα, σε κλαίν' τα μάτια μου. [Σαν τ' άκουσε η μάνα του] x2 Τα δέντρα ξεριζώνει, προσφυγούλα, μαυρομάτα μου, τα δέντρα ξεριζώνει, προσφυγούλα, σε κλαίν' τα μάτια μου. [Πιάνει δυο φίδια ζωντανά] x2 πιάνει τα τηγανίζει, προσφυγούλα, μαυρομάτα μου, πιάνει τα τηγανίζει, προσφυγούλα, σε κλαίν' τα μάτια μου. [Και με την πρώτη πηρουνιά] x2 καρδιά της φαρμακώθει, προσφυγούλα, μαυρομάτα μου, καρδιά της φαρμακώθει, προσφυγούλα, σε κλαίν' τα μάτια μου.

22 Άστα κόλπα :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Στο 'πα και στο ξαναλέω, βρε μαγκίτη μου, μην περνάς και δε σε θέλω, απ' το σπίτι μου. Δε μπορείς να με τουμπάρεις με το μπόι σου και με το μαλαματένιο το ρολόι σου! Άστα κόλπα και μην κουρντίζεσαι, σου λένε, για γαμπρός, πάλι στό 'ειπα, τέτοιο μπαρμπούνι, βρε μαγκίτη μου, δεν τρως! Άστα κόλπα και τέτοιο ψάρι, βρε μαγκίτη, δε μασάς, πάλι στό 'ειπα, καταλαβαίνεις πως μου γίνηκες μπελάς! Δε με τρως με τα τερτίπια, με τα λόγια σου, και με τα κεχλιμπαρένια κομπολόγια σου! Και μη δείχνεις, πια, σε μένα τα μαχαίρια σου, μην πληρώσεις τα σπασμένα με τα χέρια σου! Άστα κόλπα και μην κουρντίζεσαι, σε μένα, για γαμπρός, πάλι στό 'ειπα, τέτοιο μπαρμπούνι, βρε μαγκίτη μου, δεν τρως! Άστα κόλπα και τέτοιο ψάρι, βρε μαγκίτη, δε μασάς, πάλι στό 'ειπα, καταλαβαίνεις πως μου γίνηκες μπελάς!

23 Αχ και σεις λελουδικά μου :: Αμπατζή Ρ. - Αμπατζή Ρ. :: 1950 Αριθμός δίσκου: AO Δυόσμε, καλέ, δυόσμε, δυόσμε και βασιλικέ μου. Αχ και σεις λελουδικά μου, εσείς μου καίτε την καρδιά μου. Εσείς, καλέ, εσείς, εσείς μ' αποκοιμήσατε. Αχ και μου' φυγ' η αγάπη, μια κοντούλα και γεμάτη. Περνώ, καλέ, περνώ, πάω (αλι)σκουζόντας. Αχ και τα βουνά ρωτώντας, τον Θεόν παρακαλιώντας.

24 Αχ πού 'ναι τα δαχτυλίδια σου :: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: AO Αχ μια Γαλά, αχ μια Γαλαξιδιώτισσα, αχ μια Γαλαξιδιώτισσα, απανωμαχαλιώτισσα. Δέρνει τη θυ, δέρνει τη θυγατέρα της, δέρνει τη θυγατέρα της, κρυφά από τον πατέρα της. Αχ πουν' τα δα, αχ πουν' τα δαχτυλίδια σου, αχ πουν' τα δαχτυλίδια σου, που' ναι κι η αρραβώνα σου; Μανάμ' ο Γιώ, μανάμ' ο Γιώργος τα φορεί, μανάμ' ο Γιώργος τα φορεί, από την άλλη Κυριακή. Γοργά να πας, γοργά να πας, γοργά να 'ρθείς, γοργά να πας, γοργά να 'ρθείς τα δαχτυλίδια σου να βρεις.

25 Βαλάντωσα να καρτερώ :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: S Βαλάντωσα να καρτερώ, αρρώστησα, πια δε μπορώ, [ένα χρόνο μακριά σου, πες μου, δεν πονεί η καρδιά σου;] x2 Της θάλασσας το στεναγμό, ακούω φως μου, με καημό, [στην ακρογιαλιά γυρμένη, περιμένω λυπημένη.] x2 Δεν θέλω πλούτη και καλά, για μένα είναι ανώφελα, [μόνον εσένα εγώ γυρεύω και τη θάλασσα αγναντεύω.] x2 Βαλάντωσα να καρτερώ, αχ, έλα φως μου, δε μπορώ, [λίγης πια ζωή μου μένει, να μη μ εύρεις πεθαμένη.] x2

26 Βαρέθηκα την ξενητειά :: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: AO-2309 S Βαρέθηκα την ξενιτιά, μου' χει μαυρίσει την καρδιά, στην πατρίδαμ' θα γυρίσω, να γλεντήσω, να μεθύσω. Βαρέθηκα, μα το σταυρό, πάω στον τόπο μου να βρω, την αγάπημ' τη γλυκιά μου, την αρραβωνιαστικιά μου. Να δω τη μάναμ' τη φτωχιά, που' ναι έρημη και μοναχιά, συλλογιέμαι την καημένη, μην την έβρω πεθαμένη. Σαν δω, βρε, τη μανούλα μου, και τη γλυκιά αδερφούλα μου θα πω ότι ανάσα ανάπτεις, ξενιτιά στα βάσανα. Ας ξαναδώ, βρε, το χωριό με τ' άσπρο το καμπαναριό, τα φαράγγια, τα ρουμάνια που' χουν τα δασ(ι)ά πλατάνια. Θέλω ν' ακούσω την αυγή, προτού ακόμα ο ήλιος βγει, βέλασμα και ντράγκα-ντρούγκα, απ' τ' αρνιά που παν στη στρούγκα. Βαρέθηκα την ξενιτιά, πεθύμησα μια ρεματιά, για ν' ακούσω τα αηδόνια, που' χω τώρα τόσα χρόνια. Τάζω κερί στην Παναγιά, να δω μονάχα μια μεριά του χωριού, κι ας δυστυχήσω, φτάνει εκεί να ξεψυχήσω. -Ωχ! Κακούργα ξενιτιά! (φωνή Ρίτας Αμπατζή)

27 Βαρέθηκα τον αργιλέ (Ο ξέμαγκας) :: Παπάζογλου Β. - Αμπατζή Ρ. :: 1935 Αριθμός δίσκου: AO Ζεϊμπέκικο. Δίσκος HMV AO-2247 του 1935 με τη Ρίτα Αμπατζή. Ορχήστρα με βιολί, κιθάρα και ζίλια. Στίχοι[επεξεργασία] Βαρέθηκα τον ναργιλέ, σιχάθηκα τη μαύρη Θ αφήσω το κορμάκι μου, αλλού νταλκάδες να 'βρει (x2) Τις όμορφες θα κυνηγώ, κρασί και σαντουράκι κι όχι το παλιομπούζουκο και το μπαγλαμάδακι (x2) Φύγε από με κουτόχορτο, xάσου και συ τσιμπούκι Ν ανοίξω τα ματάκια μου από το μαστουρλούκι (x2) Γιατί όσο σε φουμάριζα κι έπαιζα και το ζάρι μπροστά με λέγαν έξυπνο και πίσω παλαβιάρη (x2) Σχόλια[επεξεργασία] Είναι άξιο απορίας πως ένα τραγούδι που σαφώς αποτρέπει τη χρήση χασίς (φύγε από με κουτόχορτο) έχει χαρακτηριστεί "χασικλήδικο". Η Αγγελική Παπάζογλου, αναφέρει ότι η πρώτη εκτέλεση αυτού του τραγουδιού είναι με το Γιώργο Κάβουρα. Ωστόσο αυτός ο δίσκος -αν υπήρξε- δεν έχει εντοπιστεί. Δεν είναι λίγοι αυτοί που οικειοποιήθηκαν και αυτό το τραγούδι του Βαγγέλη Παπάζογλου. Του αλλάζουν τίτλο, του αλλάζουνε λόγια, αλλά η μουσική του νικά: Δίσκος RCA VICTOR 7RCA Gr g 2404 RCA: Πρ. Τσαουσάκη - Λ. Μπουρνέλη "Θα τη γλεντήσω τη ζωή" με τον Πρ. Τσαουσάκη.

28 Δίσκος MASΤΕR505 Α/Α 10958: Λ. Μπουρνέλη "Ο Αργιλές" με τον Π. Μιχαλόπουλο. Δίσκος PHILIPS Ι: Σ. Χρυσίνης - Γ. Παπαδόπουλος - Χ. Βασιλειάδης "Βαρέθηκα τον αργιλέ" με τη Δούκισσα. Δίσκος AVANTAGE 109: "Βαρέθηκα τον αργιλέ" στο όνομα του από χρόνια πεθαμένου Δ. Λορέντζου. Δίσκος VENUS 1002 Α/Α 2223: "Βαρέθηκα το ούζο πια" Οδ. Μοσχονάς - Μητσάρας (Δ. Φράτης) Δίσκος ΝΙΝΙ Ν-415: "Βαρέθηκα τον αργιλέ" με το Νίκο Παπαδάτο και τη Λίτσα Ζανέτ, χωρίς αναφορά δημιουργού. Δίσκος VASIPAP 217/PHILIPS 10171: "Βαρέθηκα τον αργιλέ" με τον Απόστολο Νικολαΐδη, χωρίς αναφορά δημιουργού. Βιβλιογραφία[επεξεργασία] Μανιάτης Δ. Διονύσης (Καταγραφή και επιμέλεια) Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου. Μητρόπολις ΑΕ: Αθήνα. Κουνάδης Παναγιώτης: Αρχείο Ελληνικής Δισκογραφίας - Συνθέτες του Ρεμπέτικου - Ευάγγελος Παπάζογλου Ι (ένθετο) Χατζηδουλής Κώστας: Ρεμπέτικη Ιστορία 1 - Εκδόσεις Νεφέλη Γιώργης Παπάζογλου "Ονείρατα της άκαυτης και της καμμένης Σμύρνης - Αγγέλα Παπάζογλου - Τα χαΐρια μας εδώ"

29 Βαρκάρη τράβα το κουπί :: Νταλγκάς (Διαμαντίδης) Α. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: AO Βαρκάρη τρά- βαρκάρη τράβα το κουπί, δεν είν ο έ- δεν είν ο έρωτας ντροπή, βαρκάρη τράβα το κουπί, ο κόσμος ότι θέλει ας πει. [Πάμε πιο βαθιά, πιο,μέσα, ε για μόλα, ε για λέσα.]x2 Δεν έχω μά- δεν έχω μάτια μου καιρό, τη ψαροπού- τη ψαροπούλα καρτερώ, που είναι πρώτη στο νησί, άλλον να πας να βρεις εσύ. [Φύγε κάνε μου τη χάρη, σ άλλον πήγαινε βαρκάρη.]x2 Βαρκάρη τρά- βαρκάρη τράβα το κουπί, δεν είν ο έ- δεν είν ο έρωτας ντροπή, βαρκάρη τράβα το κουπί, ο κόσμος ότι θέλει ας πει. [Πάμε πιο βαθιά, πιο,μέσα, ε για μόλα, ε για λέσα.]x2

30 Βαρκάρης :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: DG Βαρκάρη μέσα, μες στη βάρκα σου, εσύ καπετανεύεις, βαρκάρη μου. Και τη φτωχή μου, μωρέ την καρδιά, εσύ την επλανεύεις, βαρκάρη μου! Βαρκάρη μου, βαρκάρη μου, δελφίνι και λιοντάρι μου! Βαρκάρη έλα, πάρε με μαζί κι εγώ θα σου ψαρεύω, βαρκάρη μου. Ψαράκια φρέσκα κι ολοζώντανα, θα σου τα μαγειρεύω, βαρκάρη μου. Βαρκάρη μου, βαρκάρη μου, δελφίνι και λιοντάρι μου! Βαρκάρη τράβα, τράβα τα κουπιά, να πάμε παραπέρα, βαρκάρη μου. Στη βάρκα μόνοι, μόνο εγώ κι εσύ, πριν να μας πάρει η μέρα, βαρκάρη μου. Βαρκάρη μου, βαρκάρη μου, δελφίνι και λιοντάρι μου! Βαρκάρη μόλα, μόλα το πανί και κάτσε στο τιμόνι, βαρκάρη μου. Ν ακούσεις τι έχω μέσα στην καρδιά και το κορμί μου λιώνει, βαρκάρη μου. Βαρκάρη μου, βαρκάρη μου, δελφίνι και λιοντάρι μου! (Ώπα, ώπα! Να χαρώ εγώ όμορφα! Γεια σου, Ριτάκι!) (φωνή Ρίτα Αμπατζή)

31 Βγάλε με απ' την καρδιά σου :: Πετροπουλέας Γ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO [Τον πόνο που χα μια φορά για σένανε κυρά μου, έσβησε πια παντοτινά μέσα από την καρδιά μου.]χ2 [Βγάλε με απ την καρδιά σου, όπως σε έβγαλα κι εγώ, το είπα και στο ξαναλέγω, τώρα πια δε σ αγαπώ.]χ2 [Για σένα τώρα, πίστεψε, διόλου δε με νοιάζει και την καρδία μου έπαψε να τρώει το μαράζι.]χ2 [Βγάλε με απ την καρδιά σου, όπως σε έβγαλα κι εγώ, το είπα και στο ξαναλέγω, τώρα πια δε σ αγαπώ.]χ2 [Και τα γλυκά τα μάτια σου που μ είχαν κομματιάσει και κείνα σου τ ορκίζομαι, πως τα χω πια ξεχάσει.]χ2 [Βγάλε με απ την καρδιά σου, όπως σε έβγαλα κι εγώ, το είπα και στο ξαναλέγω, τώρα πια δε σ αγαπώ.]χ2

32 Βοχαΐτισσα :: Ρέλλιας Ν. - Αμπατζή Ρ. :: 1933 Αριθμός δίσκου: Αχ, τι απελπισιά και τι πόνους έχω, μάνα μου, μες την καρδιά, για μια Βοχαΐτισσα! Βοχαϊτοπούλα, συ που τα' χεις ούλα, μάτια, φρύδια και μαλλιά, του ντουνιά την ομορφιά! Αχ, κούκλα μου γλυκιά, συ μου πήρες την καρδιά, και δεν θα' βρω γιατριά. Κακούργα Βοχαΐτισσα! Βοχαϊτοπούλα, κούκλα μου μικρούλα, αχ, τα μαύρα σου μαλλιά, μου' χουν κάψει την καρδιά! -Γεια σου, Ρίτα! (ανδρική φωνή) -Άιντε να ζήσει η Βόχα! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή) '

33 Γαλατά μανές (Λησμόνησε με ολότελως μήν έχεις πιά ελπίδα) :: ΑΜΑΝΕΔΕΣ - Αμπατζή Ρ. :: 1932 Αριθμός δίσκου: DG Λησμόνησέ με ολοτελώς, αχ αμάν, αμάν, ολοτελώς, μην έχεις πια ελπίδα, αχ, αμάν, Σεβνταλή ντελή, αχ αμάν! Μην έχεις πια ελπίδα, αμάν, αμάν, και πες πως δε σε γνώρισα, αχ, αμάν, αμάν ούτε ποτέ σε είδα, αχ, αμάν! Σεβνταλή ντελή, αχ αμάν! (Να χαρώ το στόμα σου, Ρίτα μου!) (φωνή Δημήτρης Σέμσης) (Γεια σου, Σαλονικιέ μου! Να χαρώ τα δαχτυλάκια σου!) (φωνή Ρίτα Αμπατζή)

34 Γαλιάνδρα μου :: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ-ΔΗΜΟΤΙΚΑ - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO Αφήστε με να καίγομαι, μόνος και μοναχός μου, αχ, πιπίνι μου, αχ, διαμάντι και ρουμπίνι μου. Πονείς εσύ, πονώ κι εγώ μαζί έχουμ' έναν πόνο τσετσέκι* μου, αχ, να σε 'χα μες την τσέπη μου. Μα εγώ τον έχω στην καρδιά κι εσύ στα χείλη μόνο, ζαλίζω το κεφάλι μου, αχ, τι θα γενεί το χάλι μου. Με σένα ξεμυαλίστηκα και τώρα τι θα γίνω, αχ, γαλιάντρα μου, κελάηδησε, γιατί η καρδιά μου ράισε. Λυπήσου με τον δυστυχή, τα δάκρια που χύνω, αχ, γαλιάντρα μου, ωχ, με χώρισες τον άντρα μου. Τσετσέκι= ο κατιφές (λουλούδι)

35 Γαργαλιστικός χορός :: Παντελίδης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1933 Αριθμός δίσκου: DG Αμάν τί γαργαλίστικος που είναι τούτος ο χορός. Αμάν με τρώει ο καημός κουκλάκι μου, μανάκι μου. Αχ σαν σε σφίξω αγκαλιά και πάρω δυο γλυκά φιλιά θα γίνω σκλάβος, ναι μικράκι μου. {Κουκλάκι μου, μανάκι μου τσαχπίνικο εσύ 'σαι το μεράκι μου. Ναζιάρικο, χαδιάρικο με τρέλανες χρυσό μου παιχνιδιάρικο.} (2x) Αχ γαργαλίζομαι μικρό κι ας (σ' ;) έχω... Ζαλίζομαι να σε χαρώ, λιγώνομαι, καμώνομαι. Με κάνεις και παραμιλώ, πουλάκι μου να σε χαρώ, όταν σε σφίξω, αμάν χάνομαι. Κουκλάκι μου, μανάκι μου τσαχπίνικο εσύ 'σαι το μεράκι μου. Ναζιάρικο, χαδιάρικο με τρέλανες χρυσό μου πεισματάρικο.

36 Για δέστε τα βλαχόπουλα :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: S [Για δέστα τα]χ2 για δέστα τα βλαχόπουλα για δέστα τα βλαχόπουλα κι όλα τα χωριατόπουλα, [μες στους πά-]χ2 μες στους πάγους τα καημένα, μες στους πάγους τα καημένα είναι μόνα μαθημένα. [Όλη μέρα]χ2 όλη μέρα στη δουλειά τους. όλη μέρα στη δουλειά τους και το βράδυ στα χωριά τους.

37 Για μένα δεν σε μέλει :: Καρίπης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1931 Αριθμός δίσκου: DG Αφού δυο χρόνια την καρδιά μου έκανες κουρέλι, 1. για μένα τώρα κάθεσαι και λες πως δε σε μέλλει Τι σού'χω κάνει, δε μου λες, που τά' βαλες μαζί μου, 1. κι ένα μαρτύριο μού 'κανες τη δόλια τη ζωή μου Αν ήξερα πως θα τραβώ ετούτα τα μαρτύρια, 1. με σένα δε θα τά 'μπλεκα κι ας είχες 'κατομμύρια Μα βλέπεις με ξεγέλασες με τα τρελά σου χάδια, 1. και μ' έκανες και σ' έκλεισα βαθιά στα φιλοκάρδια Τώρα που το μετάνιωσα και θέλω να σ' αφήσω, 1. χωρίς εσένα δε μπορώ στον κόσμο πια να ζήσω

38 Για μια π' αγάπησα :: Χρυσαφάκης Μ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: DG (Βαρώ την πίπιζά μου, ν ανοίξω το χορό) x2 (και νάτη η αρχοντοπούλα εκείνη π αγαπώ.) x2 (Να τηνε καμαρώσω, που τηνε καρτερώ,) x2 (με τ άλλα τα κορίτσια να σέρνει το χορό.) x2 (Να τηνε καμαρώσω, στον καλαματιανό,) x2 (μ αυτό μ έχει μαγέψει το δόλιο και πονώ.) x2 (Γλυκό στην πίπιζα μου τραγούδι βάρεσα,)x2 (για να τη δω μπροστά μου, που τη λαχτάρησα.)x2

39 Για μια τσαχπίνα καπελού :: Παντελίδης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: AO Για μια τσαχπίνα καπελού, κοντά στη γειτονιά μου, [επόνεσε και μάτωσε μια μέρα η καρδιά μου.] χ2 Έξω απ' το καπελάδικο κάθε πρωί πηγαίνω [και να περάσει, να διαβεί, δυο ώρες περιμένω.] χ2 Εγώ για κείνη στην καρδιά έχω κρυφό μαράζι [κι αυτή μεγαλοπιάνεται και λέει πως δεν τη νοιάζει.] χ2 Είναι τσαχπίνα καπελού, στο νάζι με πεθαίνει, πως να τη βγάλω απ' την καρδιά που και η καρδιά μου βγαίνει πως να τη βγάλω απ' την καρδιά που η καρδιά μου βγαίνει;

40 Για πες μου ποια αγαπάς :: Δραγάτσης (Ογδοντάκης) Ι. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: DG Για πες, για πες, για πες μου Γιάννο αυτού που πας, ποια εί-, ποια εί-, ποια είν η γυναίκα π αγαπάς. (Πες μου και μένα να χαρώ, που σε χω εγώ μοναχογιό.)x2 Μην α-, μην α-, μην αγαπάς τη Μαριώρη, που είναι, που είναι, που είναι κακιά και πονηρή. (Πρέπει καλά να το σκεφτείς, γιατ άσχημα θα μπερδευτείς.)x2 Αν ί-, αν ί-, αν ίσως τη στεφανωθείς, γρηγό-, γρηγό-, γρηγόρα θα με θυμηθείς. (Θε να χεις πίκρες και καημούς, βάσανα κι αναστεναγμούς.)x2 Μα να, μα να, μα να γαπάς τη λυγερή, που πάει, που πάει, που πάει στη βρύση μοναχή. (Γειά σου, χαρά σου, γιόκα μου κι ας πάρει και τη ρόκα μου.)x2

41 Για την αγάπη σου :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: B Δίσκος Columbia DG-2108 / 1934, Τραγ.: Στελλάκης Περπινιάδης Δίσκος HMV AO-2156 / 1934, Τραγ.: Ρίτα Αμπατζή Μου πες να γίνω μπελαλής, να γίνω αλανιάρης, να γίνω μόρτης, χασικλής και τότε να με πάρεις. Και γώ για την αγάπη σου, έγινα παραπάνω, έγινα κλέφτης και φονιάς, τα γούστα σου να κάνω. Στη φυλακή δυο τρεις φορές με βάλανε για σένα και τέλος με μπαρκάρανε στα έρημα τα ξένα. Και τώρα ξένο κι έρημο, αχ, μ άφησες μονάχο, τα βάσανα της ξενιτιάς για σύντροφό μου να χω. Δίσκος Parlophone B / 1934, Τραγ.: Κώστας Ρούκουνας Μου πες να γίνω μπελαλής, να γίνω κι αλανιάρης, να γίνω μόρτης, χασικλής και τότε να με πάρεις. Και γώ για την αγάπη σου, έγινα παραπάνω, έγινα κλέφτης και φονιάς τα γούστα σου να κάνω. Στη φυλακή δυο τρεις φορές με βάλανε για σένα και τέλος με μπαρκάρανε στα έρημα τα ξένα. Και τώρα ξένο κι έρημο, αχ, μ άφησες μονάχο,

42 τα βάσανα της ξενιτιάς για σύντροφό μου να χω. Δίσκος Parlophone B-21761, Τραγ.: Κώστας Ρούκουνας Μου πες να γίνω μπελαλής, να γίνω κι αλανιάρης, να γίνω μόρτης, χασικλής και τότε να με πάρεις. Και γώ για την αγάπη σου, έγινα παραπάνω, έγινα κλέφτης και φονιάς τα γούστα σου να κάνω. Στη φυλακή δυο τρεις φορές με βάλανε για σένα και τέλος με μπαρκάρανε στα έρημα τα ξένα. Και τώρα ξένο κι έρημο, αχ, μ άφησες μονάχο, τα βάσανα της ξενιτιάς για σύντροφό μου να χω.

43 Γιατί να με γελάσεις :: Σκαρβέλης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: S Γλυκά λογάκια μου λεγες φιλιά για να μου κλέβεις [και τώρα την καρδούλα μου δεν μου την εγιατρεύεις] x2 Αιτία μόνον μου δωσες και βάσανα να κλαίγω [κι όταν σε βλέπω με καημό με πόνο να σου λέγω] x2 Δεν σου φταιξα σε τίποτα γιατί να με γελάσεις [να με αφήσεις να πονώ κι άλληνε ν αγκαλιάσεις] x2 - Γεια σου, Ρίτα! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή) Ήθελες το κορμάκι μου να μαραθεί να λιώσει [αυτή οπού θα παντρευτείς όλα να στα πληρώσει] x2

44 Γκαζέλι Νεβά Σαμπάχ (Η ώρα του θανάτου) :: ΑΜΑΝΕΔΕΣ - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Πρέπει να σκέφτεται κανείς, την ώρα του θανάτου αχ, αμάν, αμάν! (Γεια σου, Λάμπρο μου, με το κανονάκι σου!) (φωνή Ρίτα Αμπατζή) Αμάν, αμάν! Την ώρα του θανάτου, Αμάν, αμάν! Ότι θα μπει στη μαύρη γης, αμάν, αμάν! Και σβήνει τ' όνομά του! Αμάν! Ωχ! Ωχ! (Να χαρώ το στοματάκι σου, Ρίτα μου!) (φωνή Δημήτρης Σέμσης) (Ώπα! Ώπλες!) (Γεια σου, Σαλονικιέ μου!) (φωνή Ρίτα Αμπατζή)

45 Γκαρσόνα :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: DG Η πιο καλή γκαρσόνα είμ' εγώ, γιατί με τέχνη όλους τους κερνώ. Κι αυτοί μου λένε: "Μάνα μ', τί είσαι συ"; "Γλυκιά γκαρσόνα, φέρε μας κρασί!" Στα πεταχτά μοιράζω τις μισές, στο πιάτο κι ο μεζές, μαρίδα και τυρί. Τότε κι αυτοί μου δίνουν πουρμπουάρ, τους λέγω "Ορεβουάρ" και φεύγουνε στουπί! Πουλώ κρασί οκάδες με μεζέ, χωρίς ποτέ να δίνω βερεσέ. Κι όταν αρχίσω τις γλυκιές ματιές, τότε μεθάνε όλοι δυο φορές! Στα πεταχτά μοιράζω τις μισές, στο πιάτο κι ο μεζές, μαρίδα και τυρί. Τότε κι αυτοί μου δίνουν πουρμπουάρ, τους λέγω "Ορεβουάρ" και φεύγουνε στουπί! Κι όταν μου πει κανείς πως μ' αγαπά, πληρώνει τρεις φορές τη μια οκά, του βάζω μέσα στο κρασί νερό και τον ταράζω στο λογαριασμό. [Στα πεταχτά μοιράζω τις μισές, στο πιάτο κι ο μεζές, μαρίδα και τυρί. Τότε κι αυτοί μου δίνουν πουρμπουάρ,

46 τους λέγω "Ορεβουάρ" και φεύγουνε στουπί!] x2

47 Γλεντήσατε νέοι τα νιάτα σας :: Χρυσίνης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1940 Αριθμός δίσκου: DG Γλεντήσατε τα νιάτα σας, γλεντήσατε τα νιάτα σας, γλεντήσατε τα νιάτα σας, παιδιά, τη λεβεντιά σας και να μη βάζετε ποτέ μεράκι στην καρδιά σας. Οι πίκρες και τα βάσανα, οι πίκρες και τα βάσανα, οι πίκρες και τα βάσανα τον άνθρωπο γερνούνε, γι αυτό δεν πρέπει οι καρδιές ποτέ τους να πονούνε. Τη μέρα να δουλεύετε, τη μέρα να δουλεύετε, τη μέρα να δουλεύετε, το βράδυ να γλεντάτε κι απ τη ρετσίνα τη ξανθιά, ποτήρια να ρουφάτε. Τα λούλουδα θέλουν δροσιά, τα λούλουδα θέλουν δροσιά, τα λούλουδα θέλουν δροσιά, τα κυπαρίσια αέρα, τα νιάτα μας κι η λεβεντιά δεν είναι κάθε μέρα.

48 Δασκαλοπούλα λυγερή :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: S Δασκαλοπούλα λυγερή που το βρες το μελάνι και βα βαι-και βαψες τα φρυδάκια σου και βαψες τα φρυδάκια σου και τα κανες γαιτάνι, και βαψες τα φρυδάκια σου και τα κανες γαιτάνι. Για να περάσει ο Πασάς, να δει ομορφιά και χάρη και με βαι-και μέσα στο σαράι του και μέσα στο σαράι του γυναίκα να σε πάρει, και μέσα στο σαράι του γυναίκα να σε πάρει. Δεν τον εθέλω τον Πασά, ούτε και τον Βεζύρη, μον θε βαι-μον θέλω εκείνον π αγαπώ, μον θέλω εκείνον π αγαπώ, να με φιλάει στα χείλη, μον θέλω εκείνον π αγαπώ, να με φιλάει στα χείλη.

49 Δεν θέλω γέρο άνδρα :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO-2422 S Μη μου δίνεις μάνα γέρον άντρα, δεν λυπάσαι που' μαι σαν γαλιάντρα, [γέρο δεν θα παντρευτώ, κάλλιο εγώ να σκοτωθώ.] χ2 Άντρα νέο, μάνα μου, γυρεύω, δώσε μου τον κι ας ξενοδουλεύω, [θέλω νέο κι ό,τι βγει κι ας δουλεύω απ' την αυγή.] χ2 Ας μ' αφήνει νηστικιά να μένω, με λαχτάρα θα τον περιμένω, [σαν γυρνάει απ' τη δουλειά, θα χορταίνω με φιλιά.] χ2 Αγαπώ μανούλα ένα λεβέντη, αυτόν θέλω να' χω για αφέντη, [σκλάβα του θε να γινώ, δε λυπάσαι που πονώ;] χ2 Αν σ' αρέσει ο γέρος, μάνα πάρτονε, κάντονε ψητό, μάνα και φάτονε, που' σαι χήρα η μοναχιά και κοιμάσαι η φτωχιά. Που κοιμάσαι μοναχιά κι είσαι χήρα η φτωχιά. Έχει ο γέρος κτήματα μεγάλα,

50 θα σου φέρνει του πουλιού το γάλα, [έχει βόδια κι αραμπά, θα τον λέγω και μπαμπά.] χ2

51 Δεν σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ :: Καρίπης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO Τα δυο σου μάτια, να χαρείς, ήσυχο να μ 'αφήσεις [κι αν σ' αγαπώ, άλλη φορά, μη με ξαναρωτήσεις.] x2 Δεν σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ, πως θέλεις, πλέον, να στο πω; [Να το πιστέψεις στα σωστά, πως σ' έχω βγάλει απ' την καρδιά.] x2 Δεν είμαι όπως μ' ήξερες, άλλαξαν τα μυαλά μου, [δεν ξαναβάζω πια, για σε, βάσανα στην καρδιά μου.] x2 Δεν σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ, πως θέλεις, πες μου, να στο πω; [Να το πιστέψεις στα σωστά, πως σ' έχω βγάλει απ' την καρδιά.] x2 Όταν για σένα σου' λεγα πως χάνω τη ζωή μου, [τα μάτια εσύ χαμήλωνες και γέλαγες μαζί μου.] x2 Δεν σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ, πως θέλεις, πες μου, να στο πω; [Να το πιστέψεις στα σωστά, πως σ' έχω βγάλει απ' την καρδιά.] x2 (Ώπα! Γεια σου, Ρίτα!)

52 Δεν τό 'λπιζα μικρούλα μου :: Ρέλλιας Ν. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO Δεν τόλπιζα, μικρούλα μου, ποτέ να με ξεχάσεις και με εχθρούς μου, κούκλα μου, πηγαίνεις να με σκασεις. Σου υποσχέθηκα κι εγώ άλλη δεν θα κοιτάξω, [όσα κι αν έβρω βάσανα, εσέ δεν θα ξεχάσω.] χ2 -Γεια σου, Ρέλλια! (φωνή Ρίτας Αμπατζή) Δως μου λοιπόν υπομονή μη θες να με παιδέψεις, εσύ θα είσαι ο γιατρός όπου θα με γιατρέψεις. Πάλι σου το υπόσχομαι ταίρι μου να σε κάνω, [αν δε θελήσεις βεβαίως θα πεθάνω.] χ2 -Γεια σου, Ρίτα! Γεια σου, γερο-καπότα! (φωνή Ρίτας Αμπατζή)

53 Δερβίσης και Ρίτα (Όρκο στο λουλά σου κάνω) :: Μοντανάρης Ι. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO 2189 S Για την απονιά σου Ρίτα δερβισάκι θα γινώ το λεφέση θα φουμάρω τον καημό μου να ξεχνώ Βρε μπερμπάντη και τσαχπίνη ζούλα μου την κοπανάς σαν τρακάρεις καμια άλλη ίδια της την αμολάς Όρκο στον λουλά σου κάνω άλληνε δεν αγαπώ Ρίτα μου δεν σου το είπα θέλεις να στο ξαναπώ Βρε ντερβίση με τουμπάρεις και δική σου θα γινώ με τους όρκους που μου κάνεις αρχινώ να σε πονώ Κούκλα μου θα σε φωνάζω ταίρι μου σαν θα γινείς θα πονώ θ αναστενάζω Ρίτα μου όταν πονείς Με κατάφερες ντερβίση να με κάνεις ταίρι σου το λουλά να σου φουντώνω να περνάς το ντέρτι σου

54 Δυο καρδιές πονεμένες :: Δραγάτσης (Ογδοντάκης) Ι. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Δυο πονεμένες, αχ, καρδιές, μια μάνα τους χωρίζει, [γιατί ζητά πολλά λεφτά το γιο της να πλουτίσει.] x2 (Αχ! Κακούργα μάνα!) (φωνή Ρίτα Αμπατζή) Τον ζόρισε η άσπλαχνη, το έκανε για μένα, [τον έστειλε στην ξενιτιά, να είναι μακριά από μένα.] x2 Η φτώχεια είναι τα κάλλη μου, τα πλούτη η τιμή μου [και η αγάπη του, ποτέ, δε βγαίνει απ' την ψυχή μου.] x2 Μ 'ένα πουλάκι έρημο, του έστειλα χαμπάρι, [να μην ξεχνά τον όρκο του, που μου 'πε θα με πάρει.] x2

55 Δυο μάγκες μες στη φυλακή :: Τζοβένος Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Δυό μάγκες μεσ τη φυλακή τα βάλαν με τον διαφυντή, τον αέρα να του πάρουν κι ότι θέλουν για να κάνουν. Βαρά μαγκά το μπουζούκι κι άσε το μαστουρουλούκι, θέλω η πενιά να κλαίει και τα ντέρτια μου να λέει. Ώπα, γεια σας μάγκες. Κι απ τα σίδερα σαν βγώ μάγκα θα σου ξηγηθώ, θε να ψήσω τη μικρούλα να στα κουβαλάει ούλα. Θα σου στείλω και μαυράκι μέσα απ του Καραϊσκάκη, πρόσεξε μην την τσιμπήσουν και στη σήμανση την κλείσουν. Γεια σου Ρίτα. Θα σου στείλω στ όνομα σου τέλια για τον μπαγλαμά σου, μην μιλάς και κάνε μόκο θα σου ξηγηθώ μπαγιόκο.

56 Δυο μεράκια στην καρδιά μου :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: Είναι φίνα και μ αρέσει η μποέμικη ζωή, σαν μεθώ και κάνω κέφι, τότε σβήνουν οι καημοί. Τόσες πίκρες και σκοτούρες, τόσοι αναστεναγμοί, καρδιοχτύπια και τρεμούλες, όλα φεύγουν στη στιγμή. Στην καρδούλα μου μεράκια, είχα και στα σωθικά και με τρώγαν τα σαράκια, ώσπου φύγανε κι αυτά. Είναι φίνα και μ αρέσει η μποέμικη ζωή, σαν μεθώ και κάνω κέφι, τότε σβήνουν οι καημοί.

57 Δυο μήνες είναι και καιρός :: Καρίπης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: AO Δυο μήνες είναι και καιρός, που σαι ξεμυαλισμένη [και την καρδιά σου σ άλλονε, μικρή μου, έχεις δοσμένη.]x2 Kι eμένα πιά αγάπη μου, με ξέχασες και κλαίω [και όπου γυρίσω και σταθώ, τον πόνο μου θα λέω.]x2 Πες μου εγώ τι σου φταιξα και μ άφησες μονάχο, [τα βάσανά μου να κοιτώ ή τον καημό σου να χω.]x2 Και ζήσαμε εγώ κι εσύ, πουλί μου, πέντε χρόνους [και τώρα με παράτησες, μέσα στους πέντε δρόμους.]x2

58 Δώδεκα χρονώ κορίτσι :: Γαβαλάς Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: GA Άϊντε δώδεκα χρονών κορίτσι, άϊντε χήρα πάει στη μάνα του, άϊντε τα στεφάνια στην ποδιά του κι έκλαιγε τον άντρα του. Σώπα, κόρη μου, μην κλαίγεις και ξαναπαντρεύεσαι, άϊντε και τα μαύρα θα πετάξεις κι έτσι ελευθερώνεσαι. Άϊντε μη μου λες, καημένη μάνα, άϊντε για να ξαναπαντρευτώ, άϊντε σαν τον πρώτο μου, τον άντρα, δεν θα τονε ξαναβρώ. Εγώ τα μαύρα δεν τα βγάζω, θα κλειστώ σ ένα κελί, άϊντε πες κι εσύ καημένη μάνα, αχ, πως δεν έκανες παιδί. Άϊντε δώδεκα χρονών κορίτσι, άϊντε χήρα πάει στη μάνα του, άϊντε τα στεφάνια στην ποδιά του κι έκλαιγε τον άντρα του.

59 Είσαι πόντος :: Ασίκης Γ. - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: Ζούλα ζούλα το δουλεύεις x2 νέο νούμερο γυρεύεις x2 Το φαΐ σου για ν' αλλάξεις x2 κι ύστερα να με πετάξεις x2 Είσαι ψεύτικια ζηλιάρα άλφα μάρκα κατεργάρα το ρεκόρ το έχεις πάρει από κάθε αλανιάρα Το φαΐ σου για ν' αλλάξεις x2 κι ύστερα να με πετάξεις x2 Ζούλα ζούλα μού το στρίβεις σε ρωτώ και συ με βρίζεις είσαι πόντος έξτρα έξτρα κι ύστερα ζητάς και ρέστα Το φαΐ σου για ν' αλλάξεις x2 κι ύστερα να με πετάξεις x2 Ζούλα ζούλα εξηγιέσαι και μετά μου το αρνιέσαι Τώρα πάρε πια τη βόλτα κι όποια θέλεις κτύπα πόρτα Το φαΐ σου για ν' αλλάξεις x2 κι ύστερα να με πετάξεις x2

60 (Έλα γιάλα! Γειά σου, Ρίτα!) (Γεια σου, Σαλονικιέ μου!)

61 Είσαι φάντης :: Ασίκης Γ. - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: AO {Ε, ρε κι εγώ πού διάλεξα εσένα τον μπερμπάντη} (2x) {και μου ξηγιέσαι πονηρά, σε κόζαρα, ρε φάντη} (2x) {Στο σορολόπ μου το 'ριξες, βρε ψευτοπονηράκια} (2x) {και σ' έχω κάνει τσακωτό με κάτι κοριτσάκια} (2x) {Μου κάνεις το κορόιδο κι όλο μου λες τι τρέχει} (2x) {και να σε φτύσω, αλλού κοιτάς, σου φαίνεται πως βρέχει} (2x) - Ίσα ρε φάντη {Και πως με εκατήντησες κοπέλα σα νταρντάνα} (2x) {και το μπαγιόκο μου 'φαγες, βρε ψευτοαρπαγάνα} (2x) {Μα εγώ κρατάω πισινή και δεν θα σου περάσει} (2x) {στα ξαφνικά, θα το ιδείς, η μπόμπα που θα σκάσει} (2x) - Γεια σου βρε Ρίτα μάγκισσα - Γεια σου Σαλονικιέ μου

62 Είσαι ψεύτης Παναγιώτη (Παναγιώτης) :: Σκαρβέλης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1935 Αριθμός δίσκου: S Τι θα γίνω γω με σένα Παναγιώτη μου μου χεις φάει τη ζωή μου και τη νιότη μου [Τρία χρόνια μ έχεις σκλάβα και με τυραννείς] x2 [σε κατάλαβα βρε ψεύτη πως δε με πονείς] x2 Έρχεσαι στη γειτονιά μου για να μου μιλάς μπαινοβγαίνεις μες στο σπίτι κι όλους μας γελάς [Μα η μάνα μου να ξέρεις πια θα σου το πει] x2 [που σαι ψεύτης κατεργάρης δε θα σε ντραπεί] x2 -Ώπα, ώπλες Πριν σε δει βρε σήκω φύγε πια μην κάθεσαι θα σε διώξει Παναγιώτη απεφάσισε [Μ άλλονε θα με παντρέψει θα στεφανωθώ] x2 [κι από σένα Παναγιώτη θα λευτερωθώ] x2 -Γεια σου Ριτάκι μου

63 Έλα καράβι πάρε με :: Μιχαηλίδης Μ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: DG Ελα πια βαπορι παρε με Και στα ξενα μεσα βγαλε με Θέλω την αγάπη μου να βρω πόχω να τη δω τόσον καιρό Πεντε χρονια βρισκεται μακρυα κ'εμεινα χωρις παρηγορια ερημος στον κοσμο κι ορφανο μες στους δρομους τωρα πια γυρνω Απο το καιρο, βαπορι μου, που φυγε μακρυα τ'αγορι μου Δεν επερασε καμια βραδυα να μη κλαπω μεσα στην καρδια Τη ζωη μου δεν θελω 'γω Παρε με βαπορι θα πνυγω Πάρε με καλέ βαπόρι μου να με πας κοντά στ' αγόρι μου

64 Έλα όπως είσαι :: Χρυσίνης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: S Όπως κι αν είσαι, μάτια μου, θέλω να ρθεις κοντά μου, [ότι κι αν θέλεις φόρεσε κι έλα στην αγκαλιά μου.] x2 Έλα, έλα όπως είσαι κι ότι θέλω μη μ' αρνείσαι, τη φωτιά μου έλα σβήσε, κούκλα μου γλυκιά, έλα, έλα όπως είσαι, τη φωτιά μου έλα σβήσε κι ότι θέλω μη μ' αρνείσαι, δεν αντέχω πια. Φόρα το φουστανάκι σου αυτό που με λιγώνει, [το μαύρο το γοβάκι σου αυτό που με σκλαβώνει.] x2 Έλα, έλα όπως είσαι κι ότι θέλω μη μ' αρνείσαι, τη φωτιά μου έλα σβήσε, κούκλα μου γλυκιά, έλα, έλα όπως είσαι κι ότι θέλω μη μ' αρνείσαι, τη φωτιά μου έλα σβήσε, δεν αντέχω πια. - Άμαν γιάλα, έλα όπως είσαι. Γεια σου Ρίτα.

65 Ερηνάκι :: Σκαρβέλης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: Ανακατεύθυνση σε:ερηνάκι (Αμπατζή - Στελλάκης)

66 Εσύ είσαι τρελοκόριτσο :: Σέμσης Δ. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: Εσύ είσαι τρελοκόριτσο ωσάν την Άννυ Όντρα {κι όποιος σου πει να μ'αγαπάς,αχ κούκλα μου όλο πηγαίνεις κόντρα} (2x) Τα μάτια σου που λάμπουνε σαν τ'ουρανού τ'αστέρια {όποιος τα δει τον σφάζουνε,μικρούλα μου σαν κοφτερά μαχαίρια} (2x) Έτσι και μένα σφάξανε μικρή μου πεισματάρα {και μπερδεμένος βρίσκομαι,αχ κούκλα μου με σένανε γρινιάρα} (2x)

67 Εσύ μ' αυτά τα πείσματα :: Καρίπης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO Εσύ μ'αυτά τα πείσματα κι εγώ μ' αυτήν τη γνώση, [να ειδούμε ποιος από τους δυο, θε να το μετανιώσει.] x2 Θυμάσαι όταν γύριζες στους δρόμους αλανιάρα, [για σένανε δεν έδινε κανένας μια δεκάρα. ]x2 (Ωπα, ώπα!) Σε μένα τότε ερχόσουνα κι αγάπη μου ζητούσες, [και χίλιους όρκους έκανες, τρελά πως μ' αγαπούσες!] x2 (Γεια σου, Ρίτα!) Μ' αλίμονον σε σένανε, αν τύχει και ξεπέσεις [και 'ρθείς ακόμη μια φορά, στα χέρια μου να πέσεις!] x2

68 Έτσι σε θέλω :: Ρούβας Λ. - Αμπατζή Ρ. :: 1937 Αριθμός δίσκου: AO Έτσι σε θέλω μάτια μου να 'σαι γλεντζού τσαχπίνα κι ας πάει και το παλιάμπελο αμάν αμάν που έχω στην Ραφήνα x2 Όσα κι αν έχω στο 'χω πεί όλα θα τα πουλήσω φτάνει μονάχα ταίρι μου αμάν αμάν εσένα να ποχτήσω x2 -άιντα! Τι να τα κάνω τα λεφτά και τα ψηλά παλάτια τίποτα δεν αξίζουνε αμάν αμάν μπροστά στα δυο σου μάτια x2 -όλαλά! Ένα φιλί σου πεταχτό ότι κι αν πεις αξίζει γι' αυτό και γω σ' αγάπησα αμάν αμάν κι ο κόσμος ας με βρίζει x2 -γειάσου Ρίτα!

69 Ευαγγελίτσα :: Τομπούλης Α. - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: [Αχ, ένα παλικαράκι ρούσο,] χ2 όμορφο ρούσο, Βαγγελίτσα μου, όμορφο ρούσο, αχ βλαχίτσα μου. [Αχ, καβάλα περπατούσε, Βαγγελίτσα μου,] χ2 σε πολύ ψηλά βουνά, βρε βλαχούλα μου, σε πολύ ψηλά βουνά, άι μανούλα μου. [Έχω χίλια πρόβατα, Βαγγελίτσα μου,] χ2 κάτω στο λιβάδι, Βαγγελίτσα μου, κάτω στο λιβάδι, βρε βλαχούλα μου. [Αχ και να 'χα χίλια γίδια, Βαγγελίτσα μου,] χ2 αχ και να 'μουν τσέλιγκας, βλαχοπούλα μου, αχ και να 'μουν τσέλιγκας, άι μανούλα μου. -Γεια σου, Ρίτα! Χοπ! Χοπ! Χοπ! Όπα! (φωνή Ρίτας Αμπατζή)

70 Έφυγε η αγάπη μου :: Αμπατζή Ρ. - Αμπατζή Ρ. :: 1950 Αριθμός δίσκου: AO Έφυγε η αγάπη μου και πήγε για τα ξένα και μένα με παράτησε με μάτια δακρυσμένα. Τι μου' κανε η Αμερική, τον τράβηξε κοντά της, [ξεμυάλισε τον άντρα μου με τα πολλά λιλιά της.] χ2 Μόνον η θάλασσα μπορεί να γιάνει τον καημό μου, να φέρει από την ξενιτιά τον άντρα τον δικό μου. Μου έγραψε επόνεσε πατρίδα και εμένα, [βόηθα, χρυσή μου Παναγιά και φέρτονε σε μένα.] χ2 Τι θα τα κάνει τα λεφτά και τα δολάρια του, άσπρισαν τα μαλλάκια του και γέρασ' η καρδιά του. Λαμπάδες έταξα πολλές, κοντά μου να γυρίσει, και γω πιστή τον καρτερώ κοντά μου να γυρίσει και γω πιστή τον καρτερώ με μένανε να ζήσει.

71 Έχει η Ελλάδα ομορφιές :: Παντελίδης Σ. - Αμπατζή Ρ. :: 1936 Αριθμός δίσκου: Ταξίδεψα στην ξενιτιά, μανούλα μου, είδα γλυκιές κοπέλες, μα στην Ελλάδα, βρε παιδιά, αμάν, αμάν, είν πιο χαριτωμένες. Εδώ σου παίρνουν τα μυαλά, ε ρε ντουνιά, μ αυτά τους τα κολπάκια, χωρίς να φταις ο φουκαράς, ε ρε καημός, σε βάζουν στα μεράκια. Αμάν, θα το χει το νερό, αχ ρε, μα το σταυρό, όπου κι αν γύρισα, βρε, δε συνήντησα, αχ, τέτοιες εμορφιές με φλογερές ματιές, εδώ μεσ στην Ελλάδα σκλαβώνουν τις καρδιές. Κορίτσια είδα έμορφα, μανούλα μου, στα ξένα φίνα βρήκα, μα στην Ελλάδα σε τραβούν σα ελεκτρίκ, γιατ έχουν άλλη γλύκα. Έχει εδώ μελαχροινές αμάν, αμάν, άσπρες, ξανθές, σταράτες, που σου σκλαβώνουν τις καρδιές, αμάν γιατρέ, αχ, βρε πανάθεμα τες. Αμάν, θα το χει το νερό, αχ ρε, μα το σταυρό, όπου κι αν γύρισα, βρε, δε συνήντησα, αχ, τέτοιες εμορφιές με φλογερές ματιές, εδώ μεσ στην Ελλάδα σκλαβώνουν τις καρδιές Γεια σου Σαλονικιέ μου, γεια σου! (φωνή Ρίτας)

72 Εχτές το βράδυ :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1938 Αριθμός δίσκου: DG Εχτές το δείλι, μάνα, μανούλα μ, εχτές μανούλα μ το δειλινό, πήγα τη στάμνα για να γεμίσω και μπρος στη βρύση είδα ένα νιό και μπρος στη βρύση είδα ένα νιό, που έμοιαζε τον Αυγερινό. Καθώς τον είδα, μάνα, μανούλα μ, τον είδα, τον λιμπίστηκα, τον είδα, τον λιμπίστηκα, μανούλα μ ξεμυαλίστηκα, μανούλα μ ξεμυαλίστηκα κι απόψε δεν κοιμήθηκα.

73 Ζούλα η Μαριωρή :: Τούντας Π. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: Ζούλα η Μαριωρή, το βράδυ, το' σκασε μες το σκοτάδι. Α,α,αχ, Μπάρμπα-Νικολή! Α,α,αχ, πάει η Μαριωρή! Μπάρμπα-Νικολή, κοίτα καλά, μην κοιμάται απάνω στον οντά, μην κοιμάται στην τσαρδάκα και μας κάνει ματσαράγκα! Βρε μην πέρασε ο Νότης και μας την επήρε ο μόρτης. Α,α,αχ, Μπάρμπα-Νικολή! Α,α,αχ, πάει η Μαριωρή! Μπάρμπα-Νικολή, κοίτα καλά, μη μας κάνουν ζούλα το λουλά, μη μας πάρουν το καλάμι κι απομείκουμε χαρμάνι! Βρε μην πέρασε ο Μπατάκας και μας την επήρε ο μάγκας. Α,α,αχ, Μπάρμπα-Νικολή! Α,α,αχ, πάει η Μαριωρή! Μπάρμπα-Νικολή, κοίτα καλά, μη μας πήραν και το μπαγλαμά, μη μας πήραν το χασίσι,

74 Μπάρμπα-Νικολή, ντερβίση!

75 Ζουρλοπαινεμένης γέννα :: Παπάζογλου Β. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO Καρσιλαμάς. Δύο παράλληλες εκτελέσεις. Με το Στελλάκη Περπινιάδη, δίσκος Columbia DG 6067 του Με τη Ρίτα Αμπατζή, δίσκος HMV AO 2191 του 1935 Στίχοι[επεξεργασία] Ζουρλοπαινεμένης γέννα, έλα στην αγκάλη μου (x2) κι ό,τι σου 'χω καμωμένα, κάνε τα χαλάλι μου (x2) Έλα, το σεβντά να σβήσεις, που 'χω εγώ για σένανε (x2) και για τα παλιά μας ντέρτια μην ακούς κανένανε (x2) Ζουρλοπαινεμένης γέννα, ζούρλανες και μένανε (x2) Τη μανούλα μου λυπήσου, γιατί μ' έχει ένανε (x2) Βιβλιογραφία[επεξεργασία] Μανιάτης Δ. Διονύσης (Καταγραφή και επιμέλεια) Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου. Μητρόπολις ΑΕ: Αθήνα. Ηλίας Βολιώτης Καπετανάκης "Μάγκες αλήστου εποχής" Παναγιώτης Κουνάδης: "Αρχείο: Συνθέτες του Ρεμπέτικου - Ευάγγελος Παπάζογλου Ι & ΙΙ" (ένθετα)

76 Ζωή είν αυτή, Ζωίτσα μου :: Νταλγκάς (Διαμαντίδης) Α. - Αμπατζή Ρ. :: 1933 Αριθμός δίσκου: DG Τη δύστυχη αυτή χρονιά, που έχει κρίση στο ντουνιά, απόμεινα δίχως λεπτό και τώρα πως θα παντρευτώ; Ζωή είν' αυτή, Ζωΐτσα μου, και βάσανα, μανίτσα μου. Δίχως παρά, δίχως λεφτά και στο κεφάλι μου σεβντά. Πάνε τα χρόνια τα παλιά, που κέρδιζα κι είχα δουλειά, ντερβίσικα που ζούσαμε, τα τάληρα πετούσαμε. Τι να την πω την γκόμενα με δίχως φράγκο απόμεινα. Ντέρτι έχω στο κεφάλι μου, τι θα γενεί το χάλι μου; Όταν αλλάξει ο καιρός, μα σαν γυρίσει κι ο τροχός κι ερθούνε πάλι τα παλιά, τα χρόνια κείνα τα καλά. Πάλι θα γίνω κουβαρντάς και τί θα γίνω μη ρωτάς δέκα φορές θα παντρευτώ

77 και μέρα-νύχτα θα γλεντώ!

78 Η Αρμενίτσα :: Καρίπης Κ. - Αμπατζή Ρ. :: 1934 Αριθμός δίσκου: AO Όλο ούζο πίνω και μεθώ και για σένα, φως μου, ξενυχτώ. [Απ' το νου μου δε σε βγάζω, ούτε σε ξεχνώ, Αρμενίτσα μου, για σε κλαίω και πονώ!]x2 -Γεια σου, Λάμπρο μου με το κανονάκι σου! (φωνή της Ρίτας Αμπατζή) Μ' έχεις κάνει τώρα σαν τρελό συ μου πήρες φως μου το μυαλό [και καθημερνώς με κάβεις, αχ μανίτσα μου, αχ θα με πεθάνεις πια, Αρμενιτσα μου!]x2 Μου 'χεις κάψει, φως μου, την καρδιά, αχ κουκλί μου, έβαλα σεβντά. [Μ'άναψες φωτιά και φλόγα, ντέρτι και καημό, Αρμενίτσα μου γλυκιά, αχ τι θα γινώ;]x2 -Γεια σου, Αρμενίτσα μου!(φωνή της Ρίτας Αμπατζή) -Ωχ, Ρίτα μου, μ'έκαψες! (φωνή Δ. Σέμση ή Σαλονικιού) -Γεια σου, Σαλονικιέ μου!(φωνή της Ρίτας Αμπατζή)