ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Απριλίου Ε.Κ./ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ. sd Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Απριλίου 2013. Ε.Κ./ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια"

Transcript

1 ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ sd Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Απριλίου 2013 Ε.Κ./ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια

2 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Στη ζωή και στο όνειρο με δουλειά και θέατρο Ο Κλεάνθης Μπακάλης, το «Πρόσωπο» αυτής της εβδομάδας, δούλεψε σκληρά σε διάφορες εργασίες στη ζωή του, μέχρι που συνταξιοδοτήθηκε. Η μέριμνα και η κούραση έφευγαν, όταν έβρισκε ευκαιρίες να ανεβαίνει στη σκηνή και να παίζει σε διάφορες θεατρικές παραστάσεις της Ομογένειας, ικανοποιώντας τη λαχτάρα που είχε γι αυτό, από μικρό παιδί. Το θέατρο είναι η μεγάλη αγάπη της ζωής του. Εδωσε πολλά στο ομογενειακό θέατρο ο Κλεάνθης Μπακάλης, αλλά κι αυτό του έδωσε ζωή. Μπορούσε και έφευγε μέσω του θεάτρου από την καθημερινότητα και πήγαινε άλλοτε σε χώρους φανταστικούς και ονειρεμένους και άλλοτε σε υπαρκτούς, αλλά απλησίαστους, τουλάχιστον για τον ίδιο. Και ξαναγυρνούσε... Για όλα αυτά και πολλά άλλα, ο Κλεάνθης Μπακάλης μιλάει αναλυτικά στο σημερινό «Περιοδικό» με τον Σταύρο Μαρμαρινό....από τις συνταγές της γιαγιάς Με αγνά υλικά Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚλεάνθηςΜπακάλης:ΠροσφοράστοΘέατροκαιστηνΟμογένεια Σελίδα 3 ΙΣΤΟΡΙΑ ΗΔικαιοσύνητηςΖακύνθουέγραψειστορία Σελίδα 10 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΗεργατικήΠρωτομαγιάαπότοΣικάγοστηνΕλλάδα Σελίδα 12 ΕΠΙΣΤΗΜΗ Λαμπροίεπιστήμονεςεπιμένουνελληνικά Σελίδα 13 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ :ΗζωήκαιτοέργοτουΚωνσταντίνουΚαβάφη Σελίδα 14 ΤΑΞΙΔΙΑ ΕλάτεστηνΕλλάδα-και-γιατοΓύθειο Σελίδα 15 ΥΓΕΙΑ ΠρακτικέςοδηγίεςγιατιςΠρώτεςΒοήθειες Σελίδα 16 ΥΓΕΙΑ Υγεία:Αυχενικόσύνδρομο Σελίδα 17 ΥΓΕΙΑΣ ΒΑΘΡΟΝ ΗπανδημίατουΔιαβήτηκαιτοτσουνάμιτωνεπιπλοκών Σελίδα 18 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ στην ΤΡΙΠΟΛΗ ΤοΜαλλιαροπούλειοεπέστρεψεστηπολιτιστικήζωή τηςτρίπολης Σελίδα 20 Οτανηπροσφορά,ηαγάπηκαιτομεράκιείναιτρόποςέκφρασης Σελίδα 22 ΓιάννηςΣμυρνιώτης:ΜνημείογιατονΑρκάδαομογενή Σελίδα 24 ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΣεποιογεγονόςείναιαφιερωμένηηκάθεμέρατηςΕβδομάδας τωνπαθώνκαιταέθιμάτης-ταθαύματατουιησούχριστού Σελίδα 26 ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΑντρέιΣεβτσένκο:Ο«δολοφόνος»μετοαγγελικόπρόσωπο Σελίδα 32 ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ Γυμναστική:Προπόνησημεποδήλατο Σελίδα 33 ΔΙΑΤΡΟΦΗ Διατροφή:Τροφέςπουκαίνελίπος Σελίδα 34 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ Οιδικέςσαςσυνταγέςμαγειρικήςκαιζαχαροπλαστικής Σελίδα 35 ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ Σελίδα 36 ΠΑΙΔΙ Πρέπειέναπαιδίνανηστεύει; ΒάφουμεαυγουλάκιαγιατοΠάσχα Σελίδα 37 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΦωτογραφικέςαναμνήσειςαπότηνΟμογένειατου2002 Σελίδα 38

3 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 3 Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια Του Σταύρου Μαρμαρινού Πολύ εκφραστικό το πρόσωπο του Κλεάνθη Μπακάλη για αρχαία τραγωδία. Ηταν πραγματικά συγκλονιστικός όταν υποδύθηκε τον βασιλιά Κρέοντα στην «Αντιγόνη». Πίσω, το άγαλμα της θεάς Αθηνάς και οι αρχαίοι κίονες της Πλατείας Αθηνών στην Αστόρια της Νέας Υόρκης. Ο Κλεάνθης Μπακάλης δεν σπούδασε ποτέ του Θέατρο. Κι όμως όχι μόνο έπαιξε σε πάμπολλες παραστάσεις, αλλά διακρίθηκε για την υποκριτική του ικανότητα και την πειστικότητα στην έκφραση και ερμηνεία του. «Δεν είμαι επαγγελματίας ηθοποιός, αλλά όταν είμαι επάνω στη σκηνή, ζω τον οποιοδήποτε ρόλο μου και προσπαθώ να τον αποδώσω με την ψυχή μου», είπε στο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». «Εκείνες τις στιγμές, νιώθω ότι δεν είμαι ο εαυτός μου, αλλά το πρόσωπο, που υποδύομαι. Νιώθω ότι υπάρχει κάποιος την ώρα που παίζω, που βγαίνει μέσα από μένα και αυτό είναι ένα συναίσθημα καταπληκτικό που σε συνεπαίρνει». Συγκλονιστικός ήταν με την εμφάνιση και την ερμηνεία του ο Κλεάνθης Μπακάλης, όταν έπαιξε τον ρόλο του βασιλιά της Θήβας, Κρέοντα, στην τραγωδία «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, που είχε παρουσιάσει στη Ν. Υόρκη το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (ΚΕΠ). Ο Κλεάνθης Μπακάλης θα ήθελε να είχε ασχοληθεί, επαγγελματικά με το Θέατρο, από τη νεαρή του ηλικία. Αλλά, οι εποχές, οι συνθήκες και οι ανάγκες της οικογένειάς του, δεν του επέτρεψαν κάτι τέτοιο. Γι αυτό, και δούλεψε ως επιδιορθωτής παπουτσιών στο χωριό του στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ως πιατάς σε εστιατόρια, ως εργάτης σε υποδηματοποιία και τελικά, ως οδηγός σχολικού λεωφορείου, μέχρι που συνταξιοδοτήθηκε. Παρόλο που δεν ήταν επαγγελματίας ηθοποιός, ο Κλεάνθης Μπακάλης πρόσφερε πολλά στο ομογενειακό θέατρο. Πρόσφερε στους θεατές του δυνατή συγκίνηση, όταν το απαιτούσε ο ρόλος του, αλλά και άφθονο γέλιο. «Το Θέατρο είναι μεγάλο σχολείο της ζωής», μου είχε πει σε μια συζήτησή μας κάποτε. «Είναι καθρέπτης της κοινωνίας μας, για να βλέπουμε τον εαυτό μας, να γινόμαστε καλύτεροι, είτε με το δράμα του ανθρώπου, είτε με τη σάτιρα». Πρόσφερε πολλά, όμως, και στην Ομογένεια, γενικότερα, ο Κλεάνθης Μπακάλης. Αφού, σαν παλαιό στέλεχος του Συλλόγου Πατρινών της Νέας Υόρκης και σαν στέλεχος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, ήταν κοντά στις πολιτιστικές εκδηλώσεις και σε διάφορες άλλες δραστηριότητες για την Ομογένεια και τη γενέτειρα. O Kλεάνθης Μπακάλης γεννήθηκε στο χωριό Βασιλικό, έξω από την Πάτρα. Ο πατέρας του ήταν από τις Φαρές και η μητέρα του από την Καλάνιστρα της Αχαΐας. Οι γονείς του είχαν έξι παιδιά, τέσσερα αγόρια Συνέχεια στη σελίδα 4 Ο Κλεάνθης Μπακάλης σε δύο χαρακτηριστικές φωτογραφίες. Η ερμηνεία του σε θεατρικά έργα με κοσμοπολίτικο ενδιαφέρον είναι πάντα άψογη.

4 4 ΠΡΟΣΩΠΟ Στο συνάδελφο ηθοποιό ΚλεάνθηΜπακάλη για την προσφορά του στο θέατρο και στην Ομογένεια τον ευχαριστούμε θερμά και τον χειροκροτούμε. Αγγελος Νιάκας Γειάσου Κλεάνθημου Με αγάπη Λουκάς Ν. Σκιπητάρης Στον καλό μας φίλο και συμπατριώτη Κλεάνθη Μπακάλη θερμά συγχαρητήρια και πολλές ευχές Τζίνα και Γιάννης Στον αγαπητό φίλο και συμπατριώτη, τον εξαίρετο και πολύ αγαπητό Κλεάνθη Μπακάλη συγχαρητήρια και πολλές ευχές Κώστας και Κατερίνα Ζώτου ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΤΡΙΝΩΝ «ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ» Ο πρόεδρος, το Διοικητικό Συμβούλιο και τα Μέλη του Συλλόγου συγχαίρουν τον συνιδρυτή ΚΛΕΑΝΘΗ ΜΠΑΚΑΛΗ για την προσφορά του στο Σύλλογο και στην Ομογένεια. και δύο κορίτσια. Ο κ. Μπακάλης είναι ο μικρότερος της οικογένειας. Η αδελφή του, Χριστίνα Μπενετάτου, ήταν εκείνη που του έκανε πρόσκληση και από την Ελλάδα πήγε στον Καναδά, αλλά εδώ και πολλά χρόνια είναι μόνιμα εγκατεστημένη στο Φλάσινγκ της Νέας Υόρκης με τη δική της οικογένεια. Μετά το Δημοτικό σχολείο στο χωριό του, ο κ. Μπακάλης συνέχισε στο Γυμνάσιο της Πάτρας. «Σε ηλικία 10 μόλις χρονών έφυγα από το χωριό μου για την Πάτρα», είπε. «Ηταν τα δύσκολα και επικίνδυνα χρόνια του Εμφύλιου Πολέμου. Εκεί στην Πάτρα ήταν και τα αδέλφια μου, που δούλευαν ως τσαγκάρηδες. Είχα μείνει κοντά στα αδέλφια μου. Ο μεγάλος μας αδελφός, επειδή λόγω των συνθηκών και των αναγκών, δεν μπόρεσε να συνεχίσει στο σχολείο, προσπάθησε να βοηθήσει εμένα να σπουδάσω. Αφού, λοιπόν, τελείωσα το Δημοτικό, πήγα στο Νυκτερινό Γυμνάσιο. Την ημέρα δούλευα, αρχικά με τα αδέλφια μου και μετά σε ένα εργοστάσιο, που έκανε την πρώτη δουλειά για το φτιάξιμο παπουτσιών. Αναγκάστηκα να πάω μόνο 2-3 τάξεις στο Γυμνάσιο και μετά σταμάτησα το σχολείο». Κατά τα χρόνια της νιότης του, ο κ. Μπακάλης είχε ασχοληθεί και με τον αθλητισμό και ιδιαίτερα με την πυγμαχία. Το 1958 είχε πάει με την Ενωση Αθλοπαιδιών Πατρών στην Αθήνα, στο πρωτάθλημα Ελλάδος και πήρε την τρίτη θέση στην κατηγορία των 63,5 κιλών. Οταν ενηλικιώθηκε, ο κ. Μπακάλης έπρεπε να υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία. Πήγε στο Βασιλικό Ναυτικό, όπως λεγόταν τότε. «Ημουν τυχερός, γιατί πέρασα πάρα πολύ καλά», είπε. «Με τη βοήθεια κάποιου με έβαλαν ως τηλεφωνητή, μια θέση καλή. Μου είχαν πει, ότι εάν με ρωτήσουν, να τους πω ότι είμαι από ναύαρχο και όχι από ναύτη. Πριν τελειώσω τη στρατιωτική μου θητεία, είχε φύγει από την Ελλάδα για τον Καναδά, η αδελφή μου με τον άνδρα της. Επικοινωνήσαμε και συμφωνήσαμε να μου κάνει πρόσκληση να πάω και εγώ στο Μόντρεαλ. Στο διάστημα εκείνο, τα έφτιαξα με μια γειτονοπούλα μου, τη μετέπειτα γυναίκα μου. Αρραβωνιαστήκαμε και το 1962 έφυγα για τον Καναδά. Εκεί άρχισα να δουλεύω πιατάς σε εστιατόρια. Ηταν πολύ δύσκολες στιγμές, που δεν εύχομαι ούτε για τον χειρότερο εχθρό μου. Σε ένα χρόνο, έφερα στον Καναδά και τη γυναίκα μου, την οποία, βέβαια, παντρεύτηκα. Δεν άργησε να γεννηθεί ο γιος μου στον οποίο δώσαμε το όνομα του πατέρα μου, που ήταν Θανάσης. Σήμερα, είναι 49 χρονών, είναι παντρεμένος, ζει στη Νέα Υόρκη και εργάζεται σε εταιρεία ανταλλακτικών αυτοκινήτων». Στον Καναδά, ο κ. Μπακάλης, μετά από την εργασία του σε εστιατόρια, βρήκε δουλειά σε επιδιορθωτήριο υποδημάτων και αργότερα σε εργοστάσιο που έκανε ειδικά παπούτσια για εκείνους που κάνουν σκι». Το 1967 ο κ. Μπακάλης, μετά από πρόσκληση του αδελφού του, ήλθε με την οικογένειά του στη Νέα Υόρκη, όπου και εγκαταστάθηκε μόνιμα. Τότε, γεννήθηκε και η κόρη του, η Αριστέα, η οποία είναι παντρεμένη, έχει παιδιά και μένει, επίσης ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια Συνέχεια από τη σελίδα 3 Με τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος, Χριστόδουλο, που τόσο αγάπησε και έκλαψε η Ομογένεια. Από αριστερά, οι: Νίκος Διαμαντίδης, Κλεάνθης Μπακάλης, Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος και Γεώργιος Γεωργόπουλος. στη Νέα Υόρκη. Αλλά, ο γάμος του κ. Μπακάλη με τη γυναίκα του δεν πήγε καλά και πριν πάρα πολλά χρόνια, χώρισαν. Στη Νέα Υόρκη άρχισε και πάλι να εργάζεται σε επιδιορθωτήριο υποδημάτων. «Εκανα τότε καλά λεφτά», είπε. «Μου έδιναν 250 δολάρια καθαρά την εβδομάδα. Αργότερα άλλαξε δουλειά και έγινα οδηγός σε σχολικά λεωφορεία και εργαζόμουν για την Υπηρεσία Παιδείας. Στη δουλειά αυτή έμεινα μέχρι που συνταξιοδοτήθηκα». Αξίζει να σημειωθεί ότι το 2001, ο κ. Μπακάλης είχε αποφασίσει και επέστρεψε, ως συνταξιούχος πια, για μόνιμη εγκατάσταση στο χωριό του Κλεάνθης Μπακάλης και Κωνσταντής Λαμπράκης, στελέχη της Ομοσπονδίας Νέας Υόρκης, με τον πρώην Αρχιεπίσκοπο Αμερικής, Σπυρίδωνα.

5 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 5 λόγο ότι είδε τούς μόνιμη εγκατάσταση, ο κ. Μπακάλης «Το θέατρο το είχα αγαπήσει από ρουσιάσαμε το έργο Το μεγάλο μας μέχρι προ τινος συνεργάτες του, στο ΚΕΠ στη Νέα Υόρκη, πριν φύγει. «Δυστυχώς, δεν είχαμε Δραματική κάποιος για το ρόλο του Κολοκο- ασχολήθηκε με το θέατρο, όπως και μικρό παιδάκι στην Πάτρα», είπε. τσίρκο, του Καμπανέλη. Χρειαζόταν «όλους αγαπημένους», όπως είχε στο χωριό μου, έκαναν πολιτιστικές είναι μακριά. Σαν μαθητής στην Ελ- εγώ να τους πω τίποτα. Αυτό ήταν Είπε, σχετικά: «Στην Πάτρα, ή μάλλον Σχολή στην περιοχή μας και η Αθήνα τρώνη. Μου έκαναν πρόταση, χωρίς τονίσει. Και πρόσθεσε: «Αυτό, δεί- Βρήκαμε το έργο «Μειδιάστε, παρα- εκδηλώσεις, μια φορά τον χρόνο. χνει πως υπάρχει καλώ», το οποίο και σκηνοθέτησα Ο Κλεάνθης Μπακάλης θα ήθελε να είχε ασχοληθεί, μεγάλη καρδιά. Κι εγώ. Είχαμε μια πολύ μεγάλη επιτυχία. Αλλά, επειδή υπήρξαν έντονες επαγγελματικά με το Θέατρο... Αλλά, οι εποχές, αν συνεχίσουμε έτσι, θα πάει πολύ κομματικές αντιθέσεις στις σχέσεις μπροστά η Ομοσπονδία». Ο κ. είχα προβλήματα να κάνω δουλειά. με διάφορα άτομα, κατάλαβα ότι οι συνθήκες και οι ανάγκες της οικογένειάς του, Μπακάλης είχε, Επρεπε να φύγω». δεν του επέτρεψαν κάτι τέτοιο επίσης, τονίσει ότι Στην Αθήνα, επίσης, ο κ. Μπακάλης είχε διάφορες επαφές. Υπήρξε λάδα, έπαιξα σε σχολικές παραστά- το όνειρό μου. Να παίξω στο θέατρο. «δεν πρέπει επ ουδενί λόγω, να αφήνουμε τον κοινό θεατρικά έργα, αλλά έπρεπε να μένει τρελός με το θέατρο. Και στην Ελ- στο Κρίσταλ Πάλας στην Αστόρια, ενδιαφέρον για να συνεργαστεί σε σεις, γιατί μου άρεσε. Ημουν, πολύ Θυμάμαι ότι κάναμε την παράσταση αγώνα για βελτίωση των συνθηκών πράγμα δύσκολο για τον ίδιο, αφού σταση που να μη τη δω. Στη Νέα εκεί και ο Μανώλης Γλέζος στον στην Αθήνα, ώστε να είναι κοντά, λάδα, δεν άφησα θεατρική παρά- που είχε γεμίσει από κόσμο. Ηταν στη ζωή μας να ζούσε στην Πάτρα. Υόρκη, εξάλλου, οργανώναμε πολιτιστικές εκδηλώσεις στον Σύλλογο μου, ώστε ήλθε με συνεχάρη, με αγοποίο άρεσε τόσο πολύ η ερμηνεία παίρνει προσωπικό Ετσι, μετά από εννέα χρόνια, στα Ο κ. Μπακάλης με τον σημερινό υπουργό χαρακτήρα». τέλη του 2009, ξαναγύρισε απογοητευμένος στη Νέα Υόρκη. δρυτής. Πριν χρόνια, λοιπόν, πα- Συνέχεια στη σελίδα 6 Πατρινών, του οποίου είμαι συνι- Εξωτερικών της Ελλάδος, Δ. Αβραμόπουλο. Χαιρετισμούς είχαν επίσης απευθύνει η πρόεδρος στην Ελλάδα. του Συλλόγου Πατρινών, Τζίνα Γεωργίου, ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Τότε, ήταν γ αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Λουκάς Σκιπητάρης, ο πρώην πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Γεώργιος ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Μείζονος Νέας Υόρκης και οργανώθηκε για τον αποχαιρετισμό του, δεξίωση στο Σταθάκειο, με την παρου- οργάνωσης, Φώτης Παπαγερμανός. Γεωργόπουλος και ο γραμματέας της GREEK CULTURAL CENTER σία διαφόρων στελεχών της οργάνωσης και άλλων παραγόντων του εδρος της Ομοσπονδίας, Βασίλειος Τελευταίος είχε μιλήσει ο τότε πρό th Street, Astoria, NY Tel: Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού Σταθάκος, ο οποίος είχε επιδώσει (ΚΕΠ), όπου ο κ. Μπακάλης είχε στον κ. Μπακάλη το «Βραβείο Αριστείας». Ο κ. Σταθάκος είχε τότε δη- πολυετή δραστηριότητα, ως ηθοποιός. Επίσης, μελών του Συλλόγου Πατρινών, «Κωστής Παλαμάς», του οποίου οποίο βρισκόταν σε διαφορετική λώσει για τον κ. Μπακάλη, με τον Αναγνωρίζουμε και εκτιμούμε τη συμβολή υπήρξε συνιδρυτής και πολλών φίλων εκλογική παράταξη: «Καίτοι έχει άλλες πεποιθήσεις, εν τούτοις είναι στην πολύχρονη προσπάθειά μας να διατηρήσουμε την Ελληνική γλώσσα και του Κλεάνθη Μπακάλη του. Κατά την αποχαιρετιστήρια εκείνη ακέραιος χαρακτήρας και μπορεί να δεξίωση, ο κ. Μπακάλης δήλωσε σταθεί ακλόνητος». τον Ελληνικό Πολιτισμό. εξαιρετικά χαρούμενος και για τον Επιστρέφοντας στην Ελλάδα για Θερμά συγχαρητήρια στον πρωταγωνιστή της εδραίωσης και διατήρησης του Ελληνικού Θεάτρου στη Νέα Υόρκη κ. Κλεάνθη Μπακάλη Η καλλιτεχνική του ευαισθησία και η πίστη του ότι το ελληνικό θέατρο επηρεάζει την διάπλαση των νέων συνέβαλε τα μέγιστα στον εμπλουτισμό της πολιτιστικής κληρονομιάς και ευαισθητοποίησης των μαθητών των ελληνικών σχολείων. Αξέχαστη θα μείνει και η πολυετής συνεργασία μας εις την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων από τις θέσεις των Αντιπροέδρων Β και Γ. Δημοσθένης Τριανταφύλλου, Καθηγητής Ιδρυτής-Διευθυντής του Λυκείου του Αγίου Δημητρίου, Αστόριας Ιδρυτής-Διευθυντής του Aπογευματινού Eλληνικού Γυμνασίου στην Ανάληψη, Φέρβιου, Ν. Ι. Σε ευχαριστούμε Κλεάνθη για την αγάπη και τη συμμετοχή σου στις δραστηριότητες του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και ιδιαίτερα της θεατρικής ομάδας που είσαι μέλος για πολλά χρόνια.. Επαιξες σε πολλά έργα, αναφέρουμε τα σημαντικότερα: «Η Ειρήνη» του Αριστοφάνη 1983 «Η τύχη της Μαρούλας» Γ. Κορομιλά 1983 «Ψηλά από τη γέφυρα» Α. Μιλλερ 1983 «Βασικά με λέν Θανάση» Γ. Αρμένης 1990 «Από την Πόλη στο Δυράχιο» Κ. Ευκαρπίδης 1993 «Διακοπές στην Ουρανούπολη» Γ. Μανιωτης 1995 «Αντιγόνη» του Σοφοκλέους 1998 «Φωνάζει ο κλέφτης» Δ. Ψαθάς 1999 «Ζητείται Ψεύτης» Δ. Ψαθάς 2000 Να είσαι πάντα καλά Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού

6 6 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια Συνέχεια από τη σελίδα 5 κάλιασε και με φίλησε. Στην παράσταση εκείνη, είχαν έλθει και στελέχη από το ΚΕΠ, μερικά από τα οποία ήταν μαθητές της Σχολής Θεάτρου του Κάρολου Κουν. Μου έκαναν πρόταση να πάω μαζί τους, όπως και έγινε. Στα χρόνια που ακολούθησαν ανεβάσαμε πάρα πολλά έργα, ακόμα και σε σίριαλ παίξαμε». Ο κ. Μπακάλης είχε παίξει με το ΚΕΠ και αρχαίο θέατρο, όπως στην «Ειρήνη» του Αριστοφάνη και την «Αντιγόνη» στο Σοφοκλή. «Το δεύτερο αυτό έργο, είχε αφήσει εποχή», είπε. «Επαιξα τον ρόλο του βασιλιά Κρέοντα. Αγάπησα όλους τους ρόλους που έπαιξα. Ολοι με συγκινούσαν και προσπάθησα να δώσω τον καλύτερο εαυτό μου. Το θέατρο είναι η μεγάλη μου αγάπη. Είναι πραγματικό σχολείο. Είναι αλήθεια ότι γινόταν παλιά μια καλή θεατρική προσπάθεια στην Ομογένεια. Και στα χρόνια που επέστρεψα στην Ελλάδα, υπήρξαν καλές προσπάθειες με καλά έργα. Τώρα, υπάρχει μια χαλάρωση, για την οποία δεν ξέρω τι φταίει. Είχαμε ικανούς ανθρώπους του Θεάτρου στη Νέα Υόρκη, όπως τον Κώστα Βάντζο, τον Ανδρέα Μανωλικάκη, τον Λουκά Σκιπητάρη, που διακρίθηκαν στη σκηνοθεσία. Και η αλήθεια είναι ότι η Ομογένεια θέλει πολύ τις κωμωδίες. Είναι αυτές που βγάζουν τους ανθρώπους από τα προβλήματά τους. Είναι γνωστή η παράσταση που μας έδωσε η Μάρθα Τομπουλίδου με τίτλο Σαν παλιό σινεμά». Υπενθυμίζεται ότι επρόκειτο για μια μουσική παράσταση, αφιερωμένη στον παλιό ελληνικό κινηματογράφο, που παρουσίασε στη Νέα Υόρκη, η Θεατρική Ομάδα «Ιχνευτές», σε συνεργασία με το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής. Συμπεριλάμβανε θεατροποιημένα αποσπάσματα σε σκηνοθεσία της κ. Τομπουλίδου, από τις ταινίες: «Ενας βλάκας και μισός», «Ο φίλος μου ο Λευτεράκης», «Η χαρτοπαίχτρα», «Ο Ηλίας του 16ου», «Αλίμονο στους νέους», «Η δε γυνή να φοβείται τον άντρα», «Ενα βότσαλο στη λίμνη», «Η κάλπικη λίρα», «Φωνάζει ο κλέφτης», «Η θεία απ το Σικάγο», «Της Κακομοίρας». Επίσης, ακούστηκαν μελωδίες και τραγούδια από το «Ζορμπά», το «Ποτέ την Κυριακή», τραγούδια του Μάνου Χατζηδάκη, Σταύρου Ξαρχάκου, Γιώργου Μουζάκη κ.ά. Επαιξαν αλφαβητικά οι ηθοποιοί: Ολυμπία Διομή, Γιάννης Καλλιανιώτης, Νίκος Καρράς, Ανθούλα Κατσιματίδου, Θεοδώρα Λούκας, Κλεάνθης Μπακάλης, Αγγελος Νιάκας, Διόδωρος Παγούδης, Μάνος Παντελίδης, Αλκης Σαραντινός, Ροδούλα Σιαμίλη, Στέφανος Στεφάνου, Γιώργος Τζεζαϊρλίδης, Μάρθα Τομπουλίδου. Τραγούδησαν: Στέλλα Παπαθεοδώρου, Από εκδήλωση του Συλλόγου Πατρινών, «Κωστής Παλαμάς», του οποίου συνιδρυτής ήταν ο Κλεάνθης Μπακάλης (αριστερά). Στη Αλκης Σαραντινός, Ροδούλα Σιαμίλη, Αλεξάνδρα Σκένδρου. Στο πιάνο ήταν η Αρετή Γιοβάννου. Ο κ. Μπακάλης έκανε ιδιαίτερη αναφορά και στις κωμωδίες που ανέβασε ο Λουκάς Σκιπητάρης, με τον οργανισμό του, «Θέατρον», στο Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής. «Ο Σκιπητάρης έχει ικανότητες που δεν τις έχουν άλλοι», παρατήρησε ο κ. Μπακάλης. Εκτός από τις παραστάσεις με τη θεατρική ομάδα του ΚΕΠ, ο κ. Μπακάλης έπαιξε και σε διάφορες άλλες παραγωγές, ενώ συμμετείχε σε ταινίες των Ανδριώτη, Βερζυγιάννη, Βέλιου και Μπουγιάρη, καθώς και στη σειρά «Βεντέτα» του Λειβαδίτη. Επίσης, έλαβε μέρος στην κινηματογραφική ταινία του Νίκου Εφτεριάδη, «Αστόρια». Ο κ. Μπακάλης είναι προβληματισμένος και ανήσυχος για τη σημερινή κατάσταση στο ομογενειακό θέατρο. Για τον εαυτό του, πιστεύει ότι μπορεί να αποδώσει σε πολλούς ρόλους. «Νομίζω, πάντως, ότι μου αρέσει ιδιαίτερο η τραγωδία», υποστήριξε. «Πιστεύω ότι σε τέτοιους ρόλους είμαι ιδιαίτερα εκφραστικός. Αλλά, μου αρέσουν όλοι οι ρόλοι». Ο κ. Μπακάλης τόνισε την ανάγκη να έχει η Ομογένεια μόνιμο δικό της θέατρο. «Ναι, το χρειάζεται», είπε. «Και το μόνο που υπάρχει είναι το Πολιτιστικό της Αρχιεπισκοπής, στην Αστόρια. Αλλά, έχει μια αδυναμία, για την οποία είχα μιλήσει παλαιότερα στον υπεύθυνό του, τον τότε χωροεπίσκοπο και σημερινό μητροπολίτη Ατλάντας, κ. Αλέξιο. Του είχα πει ότι η σκηνή είναι μικρή. Θα έπρεπε να αφαιρεθούν δύο σειρές από τα μπροστινά καθίσματα που θα λιγοστέψουν το χώρο των θεατών, αλλά θα μεγαλώσουν τη σκηνή. Ετσι, αναγκάζονται να παρουσιάζουν εκεί έργα, που δεν χρειάζονται πολλές αλλαγές σκηνικών». Μπορεί το θέατρο να είναι η ιδιαίτερη αδυναμία του κ. Μπακάλη, αλλά το ενδιαφέρον του ήταν και παραμένει γενικότερο για τα πολιτιστικά της Ομογένειας. Γι αυτό κατά την ανάμειξή του με την Ομοσπονδία της Νέας Υόρκης, ήταν πάντα κοντά στην Πολιτιστική της Επιτροπή και τις διάφορες καλλιτεχνικές εκδηλώσεις. «Για την Ομοσπονδία, θέλω να πω ότι παλαιότερα, το Συμβούλιο της ήταν 15μελές», είπε. «Κατά τη διετία είχα υπηρετήσει στην Ομοσπονδία. Τότε είχαμε κάνει συλλαλητήρια για το Μακεδονικό έξω από το κτίριο του ΟΗΕ. Εμείς ήμασταν 8 στο Συμβούλιο και η αντιπολίτευση 7. Και κατεβάσαμε Απόκριες με τα σωματεία της Ομογένειας. Δεύτερος από αριστερά, ο Κλεάνθης Μπακάλης. μέση, ο πρώην δήμαρχος Νέας Υόρκης, Ρούντολφ Τζουλιάνι και δίπλα του, η πρόεδρος του Συλλόγου, Τζίνα Γεωργίου. κόσμο. Μετά έγινε αλλαγή του Καταστατικού, με 21 άτομα στο Συμβούλιο, οπότε βγάλαμε εμείς καμιά 15αριά. Ο τότε πρόεδρος, ο μακαρίτης Κασάπης, κάλεσε μερικούς από εμάς, που είχαμε κάνει φοβερή δουλειά και ξενυχτίσαμε και μας ρώτησε τι απαιτήσεις είχαμε με το καινούργιο Συμβούλιο, γιατί μπήκαν καινούργια πρόσωπα. Ο ένας θέλει την πρώτη αντιπροεδρία, ο άλλος τη δεύτερη, ο άλλος τη γραμματεία, ή τις δημόσιες σχέσεις. Με ρώτησε κι εμένα και του απάντησα ότι δεν με ενδιαφέρουν τα αξιώματα. Μου είπε ότι είναι κενή η θέση του τρίτου αντιπροέδρου. Εγώ πρότεινα τότε τον Γεώργιο Γεωργόπουλο. Δεν τον ήξερα ιδιαίτερα, αλλά είπα στον Κασάπη, ότι ήταν δίγλωσσος, είναι και μορφωμένος, ενώ εγώ δεν ήμουν. Τότε, ο Κασάπης με αγκάλιασε και μου είπε ότι εάν όλοι σκέφτονταν με τον ίδιο τρόπο, η Ομογένεια θα πήγαινε καλύτερα. Ετσι κάναμε γ αντιπρόεδρο τον κ. Γεωργόπουλο. Μετά από καιρό πέθανε ο Κασάπης. Οταν αργότερα έγινε αντιπρόεδρος ο κ. Γεωργόπουλος, εγώ έγινα γ αντιπρόεδρος». Για την προσφορά του στην Ομογένεια και, γενικότερα στον Ελληνισμό, ο κ. Μπακάλης, τιμήθηκε από την Ομοσπονδία, από τον Σύλλογο Πατρινών και το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού. Ποια σύγκριση κάνει ο κ. Μπακάλης της Ομογένειας που γνώρισε, όταν ήλθε στην Αμερική, με τη σημερινή; «Τότε, ήταν διαφορετικά τα πράγματα», απάντησε. «Υπήρχαν τα σωματεία και γίνονταν καινούργια μέλη συνεχώς. Εδώ και αρκετά χρόνια που σταμάτησε η μετανάστευση, νομίζω ότι και οι σύλλογοι άρχισαν να Συνέχεια στη σελίδα 8

7 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 7 Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης στην ελληνική παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, επί προεδρίας Βασίλη Σταθάκου (στη μέση). Τρίτος από δεξιά, ο Κλεάνθης Μπακάλης. Από παλαιότερη επίσκεψη του Αντώνη Σαμαρά (στη μέση), που σήμερα είναι πρωθυπουργός, στα γραφεία της Ομοσπονδίας Νέας Υόρκης, επί προεδρίας Κασάπη. Δεύτερος από αριστερά, ο κ. Μπακάλης, που διετέλεσε γ αντιπρόεδρος της οργάνωσης. Η πρόσκληση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης που είχε οργανώσει αποχαιρετιστήρια δεξίωση για τον Κλεάνθη Μπακάλη, ο οποίος είχε επιστρέψει στην Ελλάδα. Συνάντηση του πρώην προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, Χρήστου Σαρτζετάκη, με το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Δεξιά, ο κ. Μπακάλης. Από επίσκεψη της μέχρι προ τινος γενικής γραμματέας του ΚΚΕ, Αλέκας Παπαρήγα, στα γραφεία της Ομοσπονδίας Νέας Υόρκης. Δεξιά της στη φωτογραφία, ο Κλεάνθης Μπακάλης και άλλοι παράγοντες της Ομογένειας. Ο Κλεάνθης Μπακάλης, κάτοικος για χρόνια της Νέας Υόρκης, ενώ περπατά σε δρόμο της ελληνικής Αστόριας.

8 8 ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Ο Κλεάνθης Μπακάλης (δεξιά) παρά το φορτωμένο πρόγραμμά του, με τη σκληρή δουλειά του και τις υποχρεώσεις του στο θέατρο, έβρισκε ευκαιρίες να παραβρεθεί σε διάφορες ομογενειακές εκδηλώσεις. Στελέχη από τα παλιά της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, με τον μακαριστό Αρχιεπίσκοπο Β. και Ν. Αμερικής, Ιάκωβο. Από αριστερά, οι: Χάρης Κάλας, Νίκος Δοξακόπουλος, Διακουμής Κελαράκος, Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος, Παναγιώτης Κασάπης και Κλεάνθης Μπακάλης. Κλεάνθης Μπακάλης: Προσφορά στο Θέατρο και στην Ομογένεια Συνέχεια από τη σελίδα 6 συρρικνώνονται. Ναι, η σημερινή Ομογένεια είναι συρρικνωμένη, σε σύγκριση με την παλαιότερη». Ο κ. Μπακάλης μιλάει με πάθος για την ανάγκη να προσπαθεί συνεχώς η Ομογένεια, ώστε να μη χαθούν η ελληνική γλώσσα, οι παραδόσεις, τα ήθη και έθιμα της Ελλάδος. «Να μη ξεχνάμε ότι κοντά στα άλλα, τα Ευαγγέλια γράφτηκαν στην ελληνική γλώσσα», υπογράμμισε. «Και πρόσφατα, ο Οικουμενικός Πατριάρχης διάβασε στα Ελληνικά, κατά την ορκωμοσία του νέου Πάπα. Στις περισσότερες μεγάλες γλώσσες, πολλές, ή οι περισσότερες λέξεις, προέρχονται από την Ελληνική. Η γλώσσα μας έχει ιστορία, έχει εκφραστικότητα, έχει δύναμη, έχει πνεύμα. Αλίμονο, εάν αδιαφορήσουμε. Τότε, εγκληματούμε ενάντια στον εαυτό μας». Η Ομογένεια έχει υποχρεώσεις για να κρατηθεί η πολιτιστική μας παράδοση, υποστηρίζει ο κ. Μπακάλης. «Ολοι έχουν ευθύνες», τόνισε. «Και η Ομοσπονδία και οι σύλλογοι και όλοι οι φορείς. Αν είχα απέναντί μου τους ηγέτες της Ομογένειας, θα τους μίλαγα με αυστηρότητα για τις ευθύνες που έχουμε και ιδιαίτερα αυτοί. Αλλά, και προς τους παράγοντες της ελληνικής πολιτείας θα θύμιζα τις υποχρεώσεις που έχουν να βοηθήσουν, με διάφορους τρόπους την Ομογένεια για το σκοπό αυτό, με αποστολή υλικού και με ανθρώπους». Ο κ. Μπακάλης είναι αντίθετος με την κομματικοποίηση της Ομογένειας. «Διαφωνώ με τη δημιουργία γραφείων των κομμάτων της γενέτειρας στο χώρο της Ομογένειας», υπογράμμισε. «Μας διχάζει και αυτό θα είναι καταστρεπτικό. Ας προσέξουμε, λοιπόν. Εχουμε ανάγκη συσπείρωσης και όχι διαίρεσης». Πάνω: Ο Κλεάνθης Μπακάλης, καθήμενος δεξιά, σε αναμνηστική φωτογραφία με άλλους ηθοποιούς, μετά το τέλος μιας από τις θεατρικές παραστάσεις στις οποίες έπαιξε. Πάνω δεξιά: Ο Κλεάνθης Μπακάλης σε θεατρική παράσταση, σε ρόλο ιερέως. Κάτω: Κλεάνθης Μπακάλης και Ελλάς Καλαμίδα, σε χαρακτηριστική σκηνή από θεατρική παράσταση. Κάτω δεξιά: Επιβλητικός στην εμφάνιση ο Κλεάνθης Μπακάλης (δεξιά), υποδύεται στον βασιλιά της Θήβας, Κρέοντα, στην «Αντιγόνη» του Σοφοκλή.

9 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΠΡΟΣΩΠΟ 9 Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «Ε.Κ.» Ιστορικά Δοκίμια Ταξιδιωτικά Μελέτες Μυθιστορήματα τιμή: $ ΔΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ (718) Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας με επιταγή, στο όνομα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: o VISA o MASTERCARD o AMERICAN EXPRESS o DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΜΠΡΟΣΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΗΣ Η κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας Η ιδέα για το βιβλίο αυτό γεννήθηκε στα μέσα του 2011, όταν στο φιλόξενο γραφείο της οδού Αραβαντινού συζητώντας την κρίση με τον Πρόεδρο Μητσοτάκη κάναμε την αυθόρμητη σύγκριση της αποτυχημένης πορείας του πρώτου Μνημονίου, με την επιτυχή και άμεση αντιμετώπιση της κρίσης που κληρονομήσαμε την άνοιξη του Τότε, μέσα σε τρισήμισι μόλις χρόνια, είχαμε διπλασιάσει τα φορολογικά έσοδα, συγκρατήσει τις δαπάνες και μετατρέψει δημοσιονομικό έλλειμμα 17,6 τοις εκατό του ΑΕΠ σε πρωτογενές πλεόνασμα. Κάτι που αποτελεί το άπιαστο όνειρο της χώρας τα τελευταία δέκα χρόνια. Όταν, στις αρχές Ιουνίου του 2011, έδειξα στον Πρόεδρο Μητσοτάκη έναν πίνακα με τα στοιχεία των προϋπολογισμών της περιόδου , εκείνος μου πρότεινε χαμογελώντας "να τα γράψουμε όλα αυτά". Πράγμα που αποδέχθηκα με ενθουσιασμό. Ένα μήνα αργότερα είχε συγκροτηθεί μια μικρή ομάδα συναδέλφων και άλλων συνεργατών της εποχής εκείνης και είχε συμφωνηθεί το σχέδιο της μελέτης. Όταν αρχίσαμε να συγκεντρώνουμε τα στοιχεία, από τους προϋπολογισμούς, τη νομοθεσία, τις εκθέσεις της Τραπέζης της Ελλάδος, τα αρχεία του Ιδρύματος Κ. Μητσοτάκης, ακόμα και από πηγές του εξωτερικού, εκπλαγήκαμε και οι ίδιοι. Το μέγεθος, το βάθος και η προορατικότητα ενός έργου τρισήμισι μόλις ετών εντυπωσιάζουν, ιδίως αν θυμηθούμε ότι έγιναν σε πείσμα μιας οργανωμένης -και πολλές φορές βίαιης- αντιπολίτευσης που εναντιωνόταν στη μεταρρυθμιστική μας προσπάθεια. Ελπίζουμε και οι σημερινοί αναγνώστες να δοκιμάσουν την ίδια ευχάριστη έκπληξη, διαβάζοντας την τεκμηριωμένη ιστορία ενός τόσο μεταρρυθμιστικού και μακρόπνοου έργου και έτσι να μας δικαιώσουν για τον τίτλο "Μπροστά από την εποχή του". Γιάννης Παλαιοκρασσάς

10 10 ΙΣΤΟΡΙΑ Η Δικαιοσύνη της Ζακύνθου έγραψε ιστορία ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Η διάσωση της εβραϊκής κοινότητας της Ζακύνθου το 1943, είναι, αναμφίβολα, μία από τις πιο σημαντικές και συγκλονιστικές σελίδες της ιστορίας του τόπου. Το θάρρος, ο αλτρουισμός και η αυτοθυσία των κατοίκων του νησιού το 1943, οι οποίοι αψήφησαν τη γερμανική θηριωδία και δεν πρόδωσαν ούτε έναν Εβραίο, αποτελεί παγκόσμιο παράδειγμα γενναιότητας και φιλανθρωπίας. Εφέτος, συμπληρώνονται εβδομήντα χρόνια από το συγκινητικό αυτό γεγονός, για το οποίο το Ισραήλ μάς χαρακτηρίζει «Νησί των Δικαίων», αλλά κανένας δεν πρόκειται να το θυμηθεί, γιατί δεν του έχουμε δώσει την αρμόζουσα θέση στην τοπική μας ιστορία. Ωστόσο, δεν το ξέχασαν ο Διονύσιος Στραβόλεμος, ο οποίος περιέγραψε τα διαδραματισθέντα στο βιβλίο του «Μια Πράξη Ηρωισμού - Μια Δικαίωση», καθώς ο σκηνοθέτης Τώνης Λυκούρεσης στο αριστουργηματικό ντοκιμαντέρ του «Το Τραγούδι της Ζωής». Η σωτηρία των Εβραίων του νησιού μας κίνησε το ενδιαφέρον δύο ομογενών της Αμερικής των κ.κ. Γρηγόρη Παπαδομανωλάκη συγγραφέα και Στάθη Πριόβολου Διευθυντή φωτογραφίας, οι οποίοι προτίθενται να διηγηθούν την ιστορία αυτή, αρχικά, σε μία ταινία μικρού μήκους, διάρκειας είκοσι λεπτών. Ακολούθως, με βάση το φιλμ αυτό, θα γίνει μία υπερπαραγωγή του Χόλιγουντ, την οποία θα σκηνοθετήσει κάποιος διάσημος σκηνοθέτης, ενώ θα πρωταγωνιστήσουν γνωστοί αστέρες. Η χρηματοδότηση είναι εξασφαλισμένη, διότι Εβραίοι και πολλοί παραγωγοί θα επενδύσουν σε μια ταινία που φιλοδοξεί να φτάσει μέχρι τα Οσκαρ, όπως η «Λίστα του Σίντλερ» του Steven Spielberg ή «Η ζωή είναι ωραία» του Ρομπέρτο Μπενίνι. Η δε Ζάκυνθος θα γίνει πασίγνωστη ως νησί της αλληλεγγύης, της αυταπάρνησης και της τόλμης, δεδομένου ότι η συμμετοχή των κατοίκων ήταν καθολική, ενώ οι πρωταγωνιστές ο Μητροπολίτης Χρυσόστομος Δημητρίου και ο Δήμαρχος Λουκάς Καρρέρ, χαίρουν της αιώνιας ευγνωμοσύνης στο Ισραήλ αλλά και σε όλη την οικουμένη. Εβραίοι και Γερμανοί ζούσαν μαζί στο Γαϊτάνι και δεν το γνώριζαν! Στα πλαίσια της αναζήτησης υλικού για την ταινία, οι κ.κ. Παπαδομανωλάκης και Πριόβολος, συνοδευόμενοι από τον κ. Δημήτρη Σκαλιστήρη - που τους φιλοξένησε κατά την παραμονή τους εδώ - επισκέφθηκαν το σπίτι του κ. Κώστα Αναστόπουλου στο Γαϊτάνι, προκειμένου να συνομιλήσουν με τον πάτερα της συζύγου του, Μάρως, κ. Γιάννη Ραψομανίκη, δεδομένου ότι η οικογένειά τους διέσωσε σαράντα περίπου Εβραίους, την περίοδο της Κατοχής. Οι δύο επισκέπτες ζήτησαν πληροφορίες, όχι μόνο για τα γεγονότα, αλλά και τον τρόπο ζωής, δεδομένου ότι επιθυμούν να αναπαραστήσουν πιστά την εποχή, για την οποία δεν υπάρχουν αρχεία και σκηνικό, εξαιτίας των καταστρεπτικών σεισμών του Ο κ. Ραψομανίκης ήταν τότε εννέα χρονών και θυμάται: «Γνώριζα τους Εβραίους από μικρό παιδί, γιατί έπαιζα με τα παιδιά τους, επειδή διέμεναν κοντά μας δύο οικογένειες. Ηταν πολύ καλοί άνθρωποι, εργατικοί, νοικοκυραίοι και τα παιδιά τους ήταν υπέροχα. Βέβαια, ζούσαμε μέσα σε μεγάλη φτώχεια, γιατί ήταν Κατοχή, αλλά τα παιδιά, ηλικίας δώδεκα - δεκατριών χρονών, εργάζονταν, δηλαδή πουλούσαν υφάσματα, κατσαρόλες, αυγά, κοτόπουλα και χόρτα στην πόλη. Περάσαμε πολύ ωραία χρόνια. Οταν ήρθαν οι Ιταλοί, επέταξαν το σπίτι του πατέρα μου και του αδελφού του, που ήταν διώροφα, και στα ισόγεια αποθήκευσαν όπλα, πυρομαχικά και τρόφιμα, τα οποία φυλάσσονταν από φρουρούς. Ομως, οι φρουροί αυτοί δεν ήταν Γερμανοί αλλά Αυστριακοί και φέρονταν πάρα πολύ ευγενικά στις οικογένειές μας, γιατί μας έδιναν γαλέτες, κονσέρβες κ.λπ. Ωστόσο, τα παιδιά των Εβραίων δεν πλησίαζαν τους Αυστριακούς με το θάρρος που PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. GARY J. DMOCH & ASSOCIATES ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW Northern Boulevard, Flushing, NY Tel.: (718) ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ Συμφωνητικά Buying / Selling Real Estate Transactions Contracts Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών Landlord / Tenant, HPD&ECB Violations Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια Εμπορικές Μισθώσεις Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Τραυματισμοί Διαζύγια Επαγγελματικά / Εταιρικά Επαγγελματικές αγιραπωλησίες και συμφωνητικά Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ είχαμε εμείς και πολλές φορές αναρωτιόνταν γιατί αυτά τα παιδιά δεν είχαν άνεση μαζί τους και μας ρωτούσαν εάν είναι συγγενείς μας και εμείς απαντούσαμε πως είναι πρώτα ξαδέλφια μας. Θυμάμαι, μάλιστα, ότι όταν μία Εβραία που ήταν έγκυος, ήρθε η ώρα να γεννήσει, οι δύο Αυστριακοί φρουροί επέταξαν τον οδηγό και το αμάξι, που είχαν και ένας Γερμανός την πήγε στο νοσοκομείο, όπου και γέννησε ένα αγοράκι, το οποίο, πριν από είκοσι χρόνια ήρθε εδώ με τον πατέρα του, για να υπογράψουμε, εγώ και ο αδελφός μου, ότι γεννήθηκε στη Ζάκυνθο για να πάρει την ελληνική υπηκοότητα. Αυστριακοί και Εβραίοι ζούσαν μαζί και δεν το ήξεραν. Και όταν κάποιος Ζακυνθινός έκανε σπία (ρουφιανιά) ότι είναι Εβραίοι στα Γιουλέικα και ήρθε οπλισμένο απόσπασμα έξι ανδρών, ρώτησε τους φρουρούς και αυτοί είπαν ότι όλοι είναι Ελληνες. Βέβαια, μας ρωτούσαν εάν είναι Εβραίοι και εμείς λέγαμε ότι είναι συγγενείς μας, όχι γιατί φοβόμαστε τους Γερμανούς, αλλά γιατί τους νιώθαμε αδέλφια μας. Κάθε χρόνο, έρχονταν εδώ τρία - τέσσερα άτομα από αυτούς που σώσαμε, μαζί με τα παιδιά και τα εγγόνια τους, για να μας ευχαριστήσουν. Μία από αυτές τις φορές, μου είχε πει ο κ. Σαμοΐλος ότι είχε μια πλακέτα στο Ισραήλ, όπου έγραφε το όνομα το δικό μου και του αδελφού μου, αναφέροντας «Χάρη σε αυτούς ζούμε και θα τους ευγνωμονούμε αιώνια». Εβραίοι: «Τιμή και δόξα στο έθνος που γαλουχεί τέτοια τέκνα» Το χρονικό της διάσωσης περιγράφει γλαφυρά ο εκδότης του «Περίπλου», Διονύσης Βίτσος στη βιογραφία του Μητροπολίτη Χρυσοστόμου Δημητρίου: «Το Φεβρουάριο του 1943 ο Μητροπολίτης Ζακύνθου, Χρυσόστομος, συλλαμβάνεται από τους Ιταλούς και εξορίζεται στην Αθήνα και επιστρέφει στη Ζάκυνθο, λίγους μήνες αργότερα, οπότε γίνεται αποδεκτός, με ενθουσιασμό, από τους Ζακυνθινούς. Την ίδια ημέρα επισκέπτονται το Μητροπολίτη στο γραφείο του ο Γερμανός στρατιωτικός διοικητής, Αλφρέδος Λιτ και ο φρούραρχος Πόουλ Μπέρενς, οι οποίοι εντυπωσιάστηκαν από τις γνώσεις και την άπταιστη χρήση της γερμανικής γλώσσας εκ μέρους του κ. Χρυσοστόμου. Στα τέλη του 1943, ο φρούραρχος Μπέρενς καλεί, στο γραφείο του, το Δήμαρχο Ζακυνθίων, Λουκά Καρρέρ, και βάζοντάς του το πιστόλι στο στήθος, ζητά να του παραδώσει κατάλογο των εβραϊκών οικογενειών, που διαμένουν στη Ζάκυνθο, προκειμένου να σταλούν στα κρεματόρια της Γερμανίας. Ο Δήμαρχος αρνείται, ισχυριζόμενος ότι δεν μπορεί να προδώσει συμπολίτες του. Το Νοέμβριο του 1978, ο Λουκάς Καρρέρ δίνει συνέντευξη Τύπου για το θέμα αυτό και αναφέρει τα εξής: «Στην αμηχανία μου, σκέφτηκα το Δεσπότη. Τον γνώριζα για γενναίο και υπερπατριώτη το Δεσπότη της Ζακύνθου, τον Χρυσόστομο Δημη-

11 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΙΣΤΟΡΙΑ 11 τρίου. Και κατέφυγα σε εκείνον». Του τα εξιστόρησα όλα, με κάθε λεπτομέρεια. Ο Δεσπότης, με θάρρος, μου απαντά: «Δεν θα πας κανένα κατάλογο στους Γερμανούς. Θα αναλάβω εγώ». Το σχέδιο καταστρώνεται ως εξής: Συμβουλεύουν τους Εβραίους να καταγράφονται στις ομάδες εθελοντικής εργασίας και έναν - έναν τους αντικαθιστούν με άλλους εργαζόμενους, μη Εβραίους, που, όταν γίνονται αντιληπτοί, λένε πως πληρώθηκαν από τους Εβραίους εθελοντές να συνεχίσουν αυτοί την εργασία, ενώ τους πραγματικούς Εβραίους τους φυγαδεύουν στα ορεινά χωριά, για να τους κρύψουν. Στο μεταξύ, ο Μητροπολίτης επισκέπτεται το φρούραρχο, από τον οποίο πληροφορείται, δήθεν, τη διαταγή της σύλληψης. Διαμαρτύρεται: «Οι Εβραίοι της Ζακύνθου είναι υπήκοοι Ελληνες, είναι καλοί, φιλήσυχοι, εργατικοί, είναι ένα μέρος του Ποιμνίου μου, είναι καθαρόαιμοι Ζακυνθινοί, δεν είναι επικίνδυνοι. Παρακαλώ να μην επεκτείνετε, στη Ζάκυνθο, το μέτρο. Θα είναι έγκλημα μεγάλο». Ο φρούραρχος, παρά την έκκληση του Δεσπότη, δεν μπορεί να παραβεί τη διαταγή. Δεσπότης και Δήμαρχος καταφεύγουν στο Στρατιωτικό Διοικητή, Λιτ: «Πώς να παραβλέψω διαταγή του Ανωτάτου Στρατηγείου του Αξονος; Κινδυνεύω», λέει κι αυτός. Ο Διοικητής, στη συνέχεια, γίνεται όλο και πιο πιεστικός. Απαιτεί κατάλογο ονομάτων των οικογενειών των Εβραίων. Ο Μητροπολίτης τον επισκέπτεται και του υποβάλλει έναν κατάλογο, ο οποίος έχει μόνο δύο ονόματα: Το δικό του και του Δημάρχου. «Είμαι εις τας διαταγάς σας, μπορείτε να με συλλάβετε», του λέει. «Κι αν αυτό δεν σας ικανοποιεί, τότε κοντά εις τας αθώας οικογενείας των Εβραίων θα είμαι εγώ, και σας δηλώνω ότι θα τας ακολουθήσω στη δραματική των πορεία και μαζί με αυτάς θα εισέλθω εις τους θαλάμους των αερίων και τα κρεματόρια». Του προτείνει, όμως, και μια εναλλακτική λύση. Να τον αφήσει να στείλει με τον ασύρματο της Γερμανικής Διοικήσεως μια προσωπική επιστολή στον ίδιο τον Χίτλερ! Ο Διοικητής, μπροστά στο αδιέξοδο, δέχθηκε και στέλνει την εξής επιστολή του Δεσπότη, στην οποία ανέφερε: «Κάποτε, όταν ήσαστε στο λυκαυγές της πολιτικής σας εξορμήσεως, στα 1924, είχαμε συναντηθεί στο Μόναχο και είχαμε ανταλλάξει σκέψεις γύρω από το κίνημά σας, το εθνικοσοσιαλιστικό». Τον παρακαλούσε, δε, «να μη συλληφθούν οι Εβραίοι της Ζακύνθου», εγγυώμενος αυτός και ο Δήμαρχος ότι: «Είναι ακίνδυνοι, θαυμασταί του και φιλήσυχοι». Μετά από αρκετές μέρες, κατά τις οποίες ο Δεσπότης και ο Δήμαρχος προσπαθούσαν να μην προβεί ο Διοικητής ούτε καν σε καταγραφή των Εβραίων, ήλθε η απάντηση: «Να παραμείνουν οι Εβραίοι της Ζακύνθου, υπό την προσωπική ευθύνη του Μητροπολίτου και του Δημάρχου». Θα πρέπει, όμως, να αναφερθεί πως αλληλέγγυοι στο Μητροπολίτη, με προσωπικές τους παρεμβάσεις στο στρατιωτικό διοικητή, στάθηκαν δύο ακόμη προσωπικότητες του νησιού: Ο συγγραφέας Διονύσης Ρώμας, και ο γιατρός Δημήτρης Καταιβάτης. Μετά την επανασύσταση του κράτους του Ισραήλ, η κυβέρνησή του συνέστησε το ίδρυμα «Γιαν - Βασέν», που ανάμεσα στους σκοπούς του έχει την «απονομή τιμής στους Χριστιανούς, που έσωσαν Εβραίους» και του τίτλου τού «Δικαίου μεταξύ των Εθνών», σύμφωνα με το προαιώνιο έθιμο των Εβραίων «να μη λησμονούν τους ευεργέτας των». Μακροχρόνιες υπήρξαν οι έρευνες γύρω από το θέμα της διάσωσης των Εβραίων. Τελείωσαν στις αρχές της δεκαετίας του 70 και το πόρισμά τους, όσον αφορά στους Εβραίους της Ζακύνθου, αναφέρει τα εξής: «Η διάσωση των 275 Εβραίων της Ζακύνθου οφείλετο στη θαρραλέα παρέμβαση στους Γερμανούς του Μητροπολίτου Χρυσοστόμου Δημητρίου και του Δημάρχου Λουκά Καρρέρ. Τιμή και δόξα στο έθνος που γαλουχεί τέτοια τέκνα». Το ίδρυμα απένειμε, στις 7 Νοεμβρίου 1978, σε ειδική τελετή, στην Πρεσβεία του Ισραήλ, το μετάλλιο των «Δικαίων» στο Μητροπολίτη Ζακύνθου, Χρυσόστομο Δημητρίου, μεταθανατίως, και στον πρώην Δήμαρχο Ζακυνθίων, Λουκά Καρρέρ. Είναι βέβαιο, όμως, πως μεγαλύτερη ικανοποίηση θα είχε νιώσει ο Μητροπολίτης, την Ανοιξη του 1948, όταν παρουσιάστηκαν ενώπιον του όλοι οι φαναρτζήδες Εβραίοι της Ζακύνθου και του δήλωναν πως, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, που τους έσωσε από τα νύχια των Γερμανών, προσφέρονται να τοποθετήσουν όλα τα τζάμια της εκκλησίας του Αγίου Διονυσίου, που θα εγκαινιαζόταν τον επόμενο Αύγουστο, δωρεάν. Ο οδηγός του Μητροπολίτη, Παναγιώτης Κούτσης, διέσωσε τη μαρτυρία ότι οι Εβραίοι δούλεψαν, επί μήνες, κάθε απόγευμα, υπό την εποπτεία του Δεσπότη, από τον οποίο ζητούσαν, καθημερινά, να τους διηγείται και να τους ξαναδιηγείται τις λεπτομέρειες της διάσωσής τους». Ευχαριστούμε θερμά τη Διευθύντρια του Εβραϊκού Μουσείου Ελλάδος κ. Μποττίνου, καθώς και την υπεύθυνη ψηφιοποίησης του προγράμματος Judaica Europeana κ. Λουδάρου για την πολύτιμη βοήθειά της. Πηγή: Ημέρα τση Ζάκυθος International Meat Market th Avenue, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοικτά Δευτέρα-Σάββατο 8 π.μ.-7 μ.μ. - Κυριακές κλειστά Για το πασχαλινό σας τραπέζι όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος προμηθευτείτε τα καλύτερα της αγοράς φρεσκότατα αρνάκια, κατσικάκια γάλακτος και άνοιξης, γουρουνόπουλα, κοκορέτσι, λουκάνικα χωριάτικα, γαρδούμπες και ό,τι χρειάζεστε για τη μαγειρίτσα σας. ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ Ο Γιάννης Στρατηγάκης και το προσωπικό σας εύχονται ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ Ευχαριστούμε τους πελάτες μας για τη συνεχή τους υποστήριξη και εμπιστοσύνη Σπεσιαλιτέ μας Ξιφίας φιλέτο σολομός, πλακί γαριδοπίλαφο μακαρονάδα με γαρίδες κρύα και ζεστά μεζεδάκια όλων των ειδών σαλάτες και ελληνικά γλυκά YIASOU ESTIATORIO FINE GREEK CUISINE 2003 Emmons Avenue, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Στο Sheepheadbay απολαύστε τo γεύμα ή το δείπνο σας με θέα το λιμανάκι και αγναντεύοντας τα ψαροκάικα Τα ψάρια κάνουν καλό στην υγεία Διαλέξτε από το μεγάλο σε ποικιλία μενού μας Φρέσκα θαλασσινά, παϊδάκια σχάρας μπριζόλες, μοσχαράκι γάλακτος. Ολων των ειδών τα ψάρια στη σχάρα τσιπούρες, λαβράκια, συναγρίδες μπαρμπούνια, γαρίδες γλώσσες, black sea bass. ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ Ή ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ ΜΕΝΟΥ Μεγάλη ποικιλία από ελληνικά κρασιά Full bar Αψογο σέρβις Aνοιχτά καθημερινά για μεσημεριανό και βραδινό Η αίθουσα διατίθεται για όλες τις κοινωνικές εκδηλώσεις Ελάτε, θα εντυπωσιαστείτε - Φέρτε και τους φίλους σας

12 12 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Η εργατική Πρωτομαγιά από το Σικάγο στην Ελλάδα H 1η Μαΐου καθιερώθηκε ως η Παγκόσμια Ημέρα των Eργατών στις 20 Ιουλίου 1889 κατά τη διάρκεια του ιδρυτικού συνεδρίου της Δευτέρας Διεθνούς στο Παρίσι, σε ανάμνηση του Μακελειού του Σικάγο το 1886, όπου η αστυνομία άνοιξε πυρ κατά εργατών που διαμαρτύρονταν υπέρ της διεκδίκησης της οκτάωρης εργασίας και καλύτερων εργασιακών συνθηκών. Ωθούμενοι από τις πετυχημένες διεκδικήσεις Καναδών συντρόφων τους, τα εργατικά συνδικάτα των ΗΠΑ αποφάσισαν την έναρξη απεργιακών κινητοποιήσεων την 1η Μαΐου Βασικό τους αίτημα αποτελούσε το οκτάωρο, καθώς την περίοδο εκείνη δεν υφίστατο στις ΗΠΑ κανονιστικό εργασιακό πλαίσιο και οι εργαζόμενοι αναγκάζονταν να εργάζονται αμέτρητες ώρες, ακόμα και Κυριακές. Στη δυναμική πορεία του Σικάγο έλαβαν μέρος περισσότεροι από εργαζόμενοι, ενώ περίπου εργάτες από εργοστάσια συμμετείχαν στην απεργία. Οι βίαιες συμπλοκές έλαβαν χώρα τρεις μέρες αργότερα, στις 4 Μαΐου, στην πλατεία Χέιμαρκετ του Σικάγο, κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης προς συμπαράσταση των απεργών, στην οποία συμμετείχαν ενεργά a b μέλη του αναρχικού κινήματος. Παρά τον ειρηνικό χαρακτήρα της πορείας, η αστυνομία έλαβε την εντολή να διαλύσει με τη βία την κινητοποίηση. Στις συμπλοκές που ακολούθησαν, άγνωστος από το πλήθος πέταξε προς τις αστυνομικές δυνάμεις μία χειροβομβίδα, η οποία εξερράγη, σκοτώνοντας έναν αστυνομικό και τραυματίζοντας δεκάδες. Σε απάντηση, οι αστυνομικοί άρχισαν να πυροβολούν τους συγκεντρωμένους, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τέσσερις διαδηλωτές και σημαντικός αριθμός τους να τραυματιστεί. Στη συμπλοκή έχασαν τη ζωή τους και άλλοι έξι αστυνομικοί από πυρά, χωρίς να εξακριβωθεί η προέλευσή τους. Την προηγούμενη μόλις ημέρα, επιπλέον 4 διαδηλωτές είχαν σκοτωθεί από τις αστυνομικές δυνάμεις. Οκτώ συνδικαλιστές καταδικάστηκαν σε απαγχονισμό για τη βομβιστική επίθεση που προκάλεσε το θάνατο του αστυνομικού. Μοναδικό επιχείρημα του εισαγγελέα, Τζούλιους Γκρίνελ, εναντίον τους ήταν η ενθάρρυνση του άγνωστου βομβιστή από τους λόγους που εκφώνησαν. Ως εκ τούτου, κρίθηκαν ένοχοι για συνωμοσία και θανατώθηκαν th Avenue, Astoria, NY (718) Αρνάκια Αρνάκια γάλακτος Κατσικάκια Κοκορέτσι (δικής μας παρασκευής) Λουκάνικα χωριάτικα Γουρουνάκια και ό,τι άλλο χρειάζεστε... ΑΝΟΙΚΤΑ: Δευτέρα έως Πέμπτη και Σάββατο 8 π.μ.-7 μ.μ. Παρασκευή 8 π.μ.-8 μ.μ., Κυριακή 9 π.μ.-4 μ.μ. Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή σας προτίμηση και σας περιμένουμε να σας εξυπηρετήσουμε και φέτος προσωπικά Σας ευχόμαστε Καλό Πάσχα με Υγεία Ιστορικό του εορτασμού της Ελληνικής Πρωτομαγιάς Η Εργατική Πρωτομαγιά γιορτάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 1893 (την Κυριακή 2 Μαΐου 1893) στο Παναθηναϊκό Στάδιο. Διοργανωτής της ήταν ο Σταύρος Καλλέργης. Τα αιτήματα της συγκέντρωσης, που διατυπώθηκαν στο ψήφισμα, ήταν τα εξής: Την Κυριακήν καθ όλην την ημέραν να κλείνουν τα καταστήματα. Να περιορισθή η εργασία των εργατών εις οκτώ ώρας από δώδεκα και πλέον που εργάζονται. Οι εν ενεργεία παθόντες εργάται να συντρέχωνται υπό του κράτους και των συναδέλφων των. Υστερα από την επιτυχία της πρώτης εργατικής πρωτομαγιάς του 1893 και τον ενθουσιασμό που δημιούργησε πάρθηκε απόφαση να γιορτασθεί η εργατική Πρωτομαγιά του 1894 ενωτικά από όλες τις προοδευτικές δυνάμεις της εποχής. Ομιλητές της εκδήλωσης ήταν οι Πλ.. Δρακούλης, Στ. Καλλέργης, Ευαγ. Μαρκαντωνάτος και Δ. Γραμματικός. Τα αιτήματα της συγκέντρωσης, που διατυπώθηκαν στο ψήφισμα, ήταν τα εξής: «Την Κυριακήν να κλείωνται Στο κρεοπωλείο μας, που για πάνω από τρεις γενεές εξυπηρετεί την Ομογένεια θα βρείτε ό,τι καλύτερο για το πασχαλινό σας τραπέζι Για τις παραγγελίες σας τηλεφωνήστε μας εγκαίρως ή επισκεφθείτε μας τα καταστήματα καθ όλην την ημέραν και οι εργάται ν αναπαύωνται. Οι εργάται να εργάζωνται επί 8 ώρας την ημέραν και ν απαγορευθή η εργασία εις τους ανηλίκους. Να απονέμεται σύνταξις εις τους εκ της εργασίας παθόντας και καταστάντας ανικάνους προς συντήρησιν εαυτών και της οικογενείας των. Χρειάστηκε να περάσουν 17 ολόκληρα χρόνια, ως το 1911 που γιορτάστηκε και πάλι η εργατική Πρωτομαγιά. Σ όλο αυτό το διάστημα ξέσπασαν μεγάλες απεργίες σε όλες σχεδόν τις πόλεις της χώρας και πολλούς κλάδους. Στο διάστημα αυτό ξέσπασαν μεγάλες απεργίες σε όλες σχεδόν τις πόλεις της Ελλάδας και σε πολλούς κλάδους. Πολλά επίσης Σωματεία και δευτεροβάθμιες οργανώσεις δημιουργήθηκαν, όπως το Ε.Κ. Βόλου το 1908, η Φεντερασιόν το 1909 και το Ε.Κ. Αθήνας το Στα 1911 η Φεντερασιόν Θεσσαλονίκης αναλαμβάνει τη διοργάνωση της εργατικής Πρωτομαγιάς στη Θεσσαλονίκη. Οι αστυνομικές δυνάμεις επεμβαίνουν και συλλαμβάνουν τους πρωτεργάτες, ανάμεσα σ αυτούς τον Μπεναρόγια, που εξορίζεται στη Σερβία. Το 1911 αποφασίστηκε να ξαναγιορτασθεί η Πρωτομαγιά με πρωτοβουλία του Ν. Γιαννιού στο Μετς, με κεντρικό σύνθημα «8 ώρες δουλειά, 8 ώρες ανάπαυση και 8 ώρες ύπνο». Την επόμενη χρονιά (1912) γιορτάστηκε και πάλι στο Μετς, η Αστυνομία οδήγησε τους Γιαννιό, Αποστολίδη και Παπαγιάννη στα γράφεια της γιατί «δεν είχαν άδειαν», όπου τελικά αφέθησαν ελεύθεροι. Από το 1912 έχουμε και πάλι μακρόχρονη διακοπή του εορτασμού της Πρωτομαγιάς που θα ξαναγίνει το Στο μεσοδιάστημα αυτό, ψηφίστηκε ο Ν.281/1914 «περί Σωματείων» με τον οποίο κατοχυρώνεται το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι και τα σωματεία αρχίζουν να αποκτούν καθαρά εργατικό χαρακτήρα. Εχει επίσης ιδρυθεί η ΓΣΕΕ (1918) καθώς και αρκετά Εργατικά Κέντρα. Ο Σταύρος Καλλέργης Ο εορτασμός του 1919 απετέλεσε και την αφορμή για μια κρίση στη ΓΣΕΕ που οδήγησε σε διάσπαση. Τελικά γιορτάστηκε σε 12 πόλεις πανελλαδικά. Πηγή: ΓΣEΕ

13 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΕΠΙΣΤΗΜΗ 13 Λαμπροί επιστήμονες επιμένουν ελληνικά Νέοι με σπουδές, καινοτόμες και «πράσινες» ιδέες, θέλουν να αλλάξουν τη ζωή των συμπολιτών τους, δεν φοβούνται τον ανταγωνισμό, αντιθέτως τον επιδιώκουν, δηλώνοντας αποφασισμένοι να μην εγκαταλείψουν την Ελλάδα ακόμη και τώρα, τη δύσκολη περίοδο της κρίσης. Πρόκειται για τον 24χρονο Γιάννη Μουργή, που έχει σπουδάσει στην ΑΣΟΕΕ, νικητή του διαγωνισμού «Calltoinnovation-Μία ιδέα για Eλληνες», και τον βασικό συνεργάτη του, τον 27χρονο Ιπποκράτη Παπαδημητράκο που έχει σπουδάσει στο Τμήμα Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης στο Πολυτεχνείο της Ξάνθης και συνεχίζει το διδακτορικό του. Κατάγονται από την Καλαμάτα και με αφορμή ένα μεγάλο πρόβλημα της πόλης τους, αλλά και των περισσότερων ελληνικών πόλεων, τη διαχείριση των σκουπιδιών, είχαν την ιδέα του Οrganery, με στόχο την επίλυση του προβλήματος της διαχείρισης οργανικών απορριμμάτων. Η πρότασή τους με την οποία κέρδισαν στο διαγωνισμό, αφορά στην ολοκληρωμένη συνοικιακή κομποστοποίηση με «έξυπνους» κάδους διαχείρισης που αναγνωρίζουν ψηφιακά το οργανικό DNA των απορριμμάτων. Επίσης, δίνονται κίνητρα για συμμετοχή στη διαδικασία, αφού το σύστημα επιστρέφει εμπράκτως πολλαπλά οφέλη σε κάθε συμμετέχοντα που ακολουθεί τους κανόνες για παράδειγμα, εκπτωτικά κουπόνια σε Σούπερ Μάρκετς. Οπως εξηγεί ο Γιάννης Μουργής «το πρόβλημα της διαχείρισης των οργανικών απορριμμάτων είναι ιδιαίτερα οξυμένο στην ελληνική επικράτεια διότι δεν εφαρμόζεται πουθενά κάποιο σύστημα κομποστοποίησης, παρά το γεγονός ότι το 51% των οργανικών απορριμμάτων μας είναι κομποστοποιήσιμα. Εμείς προτάσσουμε την έξυπνη κομποστοποίηση τοποθετώντας κάδους ευφυούς διαχείρισης, οι οποίοι αναγνωρίζουν ψηφιακά το οργανικό DNA των απορριμμάτων του εκάστοτε χρήστη, δίνοντας κίνητρα για τη συμμετοχή». Αναφορικά με τα οφέλη που έχει για τους πολίτες η εφαρμογή αυτής της ιδέας ο Γιάννης Μουργής επισημαίνει ότι «για πρώτη φορά Ελληνες επιστήμονες αποδεικνύουν με τόσο συγκεκριμένο τρόπο, πώς μπορεί να αξιοποιήσει μία οικονομία τα απόβλητά της για να παράξει αξία για κάθε πολίτη μεμονωμένα. Συνεπώς, ο πολίτης έχει ένα άμεσο ανταποδοτικό όφελος. Αυτό το όφελος θα είναι οικονομικό, κοινωνικό και ηθικό. Πίσω από αυτή την ιδέα, εμείς βλέπουμε ένα καθαρότερο περιβάλλον, μία σύγχρονη διαδραστική πόλη, μία ραγδαία εξοικονόμηση δημόσιων πόρων. Και για πρώτη φορά οι Ελληνες θα περάσουν μπροστά από τους βορειοευρωπαίους στη παραγωγή αστικής καινοτομίας, αξιοποιώντας την νεοελληνική ιδιαιτερότητα, να πετάνε τα σκουπίδια στη γειτονιά τους». Σχετικά με την επιτυχία στο διαγωνισμό και τη φοίτησή του για δέκα εβδομάδες στο Singularity University στη Siliconvalley, ο Γιάννης Μουργής κάνει λόγο για μία σημαντικότατη ευθύνη να εκπροσωπήσει εκεί την Ελλάδα και ταυτόχρονα μία μεγάλη ευκαιρία για τον ίδιο. «Αν κοιτάξει κανείς μόνο το πρόγραμμα σπουδών αντιλαμβάνεται αμέσως ότι εκεί διδάσκουν τις ανερχόμενες τεχνολογίες και επιστήμες του αύριο... Μέσα μου, ο σκοπός μου είναι ξεκάθαρος. Θέλω να προωθήσω όσο μπορώ την υλοποίηση του project, με την μοναδική τεχνογνωσία που υπάρχει εκεί, να εντρυφήσω σε όσες τεχνολογίες αφορούν την έξυπνη πόλη του μέλλοντος και εστιάζοντας στα προβλήματα που παρουσιάζει η ελληνική πόλη του σήμερα, να μπορέσω να δώσω λύσεις, φέρνοντας την χώρα μας στην παγκόσμια πρωτοπορία». Οσο για την κρίση κι αν φοβούνται ότι θα σταθεί εμπόδιο στα όνειρά τους ο Γιάννης Μουργής, εμφανίζεται πολύ αισιόδοξος και αποφασισμένος, παρά το γεγονός ότι αν και εργάζεται πολλές ώρες, οι απολαβές του δεν είναι αρκετές ακόμη για να τα βγάζει πέρα χωρίς τη βοήθεια των γονιών του. «Η κρίση είναι ο βασικότερος λόγος που αποφάσισα να μείνω εδώ. Θεωρώ ότι είναι μία τεράστια ευκαιρία να ζεις και να εργάζεσαι στην Ελλάδα της κρίσης. Κάθε πρόβλημα και δυσκολία είναι ένα ερέθισμα για μία μεγάλη ιδέα που μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Εδώ νιώθω δημιουργικός, στρατευμένος μαχητής στη τζιχάντ της καινοτομίας». Στο ίδιο μήκος κύματος και ο Ιπποκράτης Παπαδημητράκος, λέει ότι «παρόλο που είχα θετική απάντηση από Πανεπιστήμιο της Αμερικής αποφάσισα να συνεχίσω τις σπουδές μου στην Ελλάδα λόγω του υψηλού επιπέδου του ερευνητικού μας προσωπικού. Η κρίση δεν με φοβίζει, θεωρώ πως είναι μια περίοδος που υπάρχουν ευκαιρίες και όσο καλά τις διαβάσεις θα υπάρξει TOLL FREE (855) NY AREA (718) FAX (718) και η αντίστοιχη επιτυχία. Είναι η τελευταία προσπάθεια μας για να αλλάξουμε και να απεμπλακούμε μια για πάντα από τους ανθρώπους που μας τραβούν ή μας θέλουν στάσιμους στον πάτο». «Αρκετοί νέοι πιστεύουν ότι είναι μάταιο να αγωνίζονται για μία θέση εργασίας, υπό αυτές τις αντίξοες συνθήκες και μεταναστεύουν στο εξωτερικό. Εγώ προσωπικά είμαι αποφασισμένος να παραμείνω. Μακάρι να εμπνεύσω και άλλους νέους με ιδέες να τις κάνουν πράξη στον τόπο τους», τονίζει ο Γιάννης Μουργής, ετοιμάζοντας προς το παρόν τις βαλίτσες του για τη σύντομη παραμονή του στη Sillicon Valley, αυτό το καλοκαίρι. Πηγή: Κωνσταντίνα Μίχα

14 14 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ : Η ζωή και το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη Ο Κωνσταντίνος Π. Καβάφης, γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου το 1863 (29 Απριλίου) και πέθανε στην ίδια πόλη το 1933 την ημέρα των γενεθλίων του. Ηταν το ένατο και τελευταίο παιδί του Πέτρου Ι. Καβάφη (Κωνσταντινούπολη, Αλεξάνδρεια, 1870), μεγαλέμπορου βαμβακιού, από φαναριώτικο γένος που οι ρίζες του φαίνεται πως είναι βυζαντινές και της Χαρίκλειας Φωτιάδη (Νιχώρι Κωνσταντινουπόλεως, Αλεξάνδρεια, 1899) από παλαιότατη οικογένεια της Πόλης. Υπήρξε, χωρίς αμφιβολία, η μεγαλύτερη πνευματική φυσιογνωμία της Αλεξάνδρειας. Ο μικρός Καβάφης ζει τα πρώτα παιδικά του χρόνια στην Αλεξάνδρεια, μέσα σε εξαιρετικές συνθήκες ευημερίας. Στο ισόγειο του διώροφου σπιτιού των Καβάφηδων στην αριστοκρατική οδό Σερίφ, στεγάζονταν τα γραφεία του ακμαιότατου εμπορικού οίκου «Καβάφης & Σία» (κύριος συνέταιρος ο Γεώργιος Καβάφης, θείος του ποιητή, εγκατεστημένος στο Λονδίνο), ενώ η οικογένεια του Πέτρου Καβάφη διαβίωνε με χαρακτηριστική άνεση στο πρώτο και στο δεύτερο πάτωμα, διατηρώντας Γάλλο παιδαγωγό, Αγγλίδα τροφό, Eλληνες υπηρέτες, Ιταλό αμαξά και Αιγύπτιο θυρωρό! To 1870 με το θάνατο του πατέρα Καβάφη αρχίζει, ουσιαστικά, η σταθερή πορεία της οικογένειας προς την οικονομική κρίση και παρακμή. Το 1872 η Χαρίκλεια Καβάφη μετακομίζει με τα παιδιά της στην Αγγλία όπου και θα παραμείνουν τα επόμενα έξι χρόνια (κυρίως στο Λίβερπουλ αλλά και στο Λονδίνο). Ο μικρός Καβάφης σπουδάζει σε αγγλικό σχολείο όπου και διδάσκεται για μητρική του γλώσσα την αγγλική αλλά παράλληλα μαθαίνει και ελληνικά και γαλλικά. Μετά από λίγα χρόνια παραμονής στην Αγγλία a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων αναγκάζονται να επιστρέψουν στην Αλεξάνδρεια καθώς τα οικονομικά της οικογένειας πηγαίνουν άσχημα και η οικογενειακή επιχείρηση διαλύεται. Ο Καβάφης συνεχίζει τις σπουδές του στο Εμποροπρακτικό Λύκειο «Ερμής» ενώ παράλληλα υπάρχουν σαφή στοιχεία ότι κατά το διάστημα που μεσολάβησε ανάμεσα στην επιστροφή από την Αγγλία (1878) και στο ξεκίνημα της φοίτησης στον «Ερμή» (1881), ο Καβάφης είχε αρχίσει να μελετά και να εργάζεται πνευματικά από μόνος του, χρησιμοποιώντας βιβλία από τις δανειστικές βιβλιοθήκες της Αλεξάνδρειας. Σ αυτήν την τριετία ανάγεται και η φιλόδοξη απόπειρά του να συντάξει ένα ιστορικό λεξικό, προσπάθεια που δεν ολοκληρώθηκε αφού τα λήμματα του έργου σταμάτησαν «στη μοιραία λέξη Αλέξανδρος». Το 1882, στη διάρκεια της αιγυπτιακής εξέγερσης κατά των Αγγλων, πηγαίνει με την οικογένειά του για τρία χρόνια (ως τον Οκτώβριο του 1885) στην Κωνσταντινούπολη, στο σπίτι του Φαναριώτη παππού του, Γεωργάκη Φωτιάδη. Η τριετής παραμονή του Καβάφη στην Πόλη αποδεικνύεται ιδιαιτέρως σημαντική και κρίσιμη για διαφορετικούς λόγους. Σύμφωνα με τις βιογραφικές σημειώσεις της Ρίκας Σεγκοπούλου, ο ομοσεξουαλισμός του άρχισε να εκδηλώνεται στα Τον καιρό εκείνο συμπληρώνει και τις μελέτες του πάνω στην αρχαία και μεσαιωνική ελληνική φιλολογία που τις είχε αρχίσει την εποχή ακόμα που βρισκόταν στην Αγγλία. Τον Οκτώβριο του 1885, ο Καβάφης γυρίζει στην Αλεξάνδρεια μαζί με τη μητέρα του και τους αδελφούς του, Αλέξανδρο και Παύλο. Με την επιστροφή του, ο Καβάφης εγκαταλείπει την αγγλική υπηκοότητα (που είχε αποκτήσει ο πατέρας του στα 1850) και παίρνει την ελληνική. Τα πρώτα χρόνια μετά την επιστροφή στην Αλεξάνδρεια είναι μια περίοδος προσαρμογής. Ο Καβάφης αρχίζει να εργάζεται, όχι ακόμη συστηματικά, αλλάζοντας διάφορα επαγγέλματα όπως του δημοσιογράφου στην εφημερίδα «Τηλέγραφος» (1886), του μεσίτη στο Χρηματιστήριο Βάμβακος (1888) και του άμισθου γραμματέα στο Γραφείο Αρδεύσεων ( ) όπου και θα προσληφθεί ως έκτακτος έμμισθος υπάλληλος το 1892 και θα εργαστεί μόνιμα εκεί επί τριάντα χρόνια, μέχρι το 1922, φτάνοντας στο βαθμό του υποτμηματάρχη. Η κυριότερη χρονολογική τομή ως προς την εξέλιξη του έργου του ποιητή, κατά την εποχή αυτή, τοποθετείται στα Είναι η χρονιά κατά την οποία ο Καβάφης εκδίδει σε μονόφυλλο το πρώτο πραγματικά αξιόλογο ποίημά του (το Κτίσται) και δημοσιεύει μερικά από τα πιο αξιόλογα πεζά του κείμενα, όπως τα δύο περί των «Ελγινείων» που παρουσιάζουν δημόσια την πολιτική πλευρά του ποιητή, «Ολίγαι λέξεις περί στιχουργίας» και άλλα. Τα οικονομικά του βελτιώνονται σημαντικά και τα επόμενα χρόνια ταξιδεύει στο Κάιρο (1893), στο Παρίσι και στο Λονδίνο με τον αδελφό του Τζων (1897). Το 1899 πεθαίνει η μητέρα του σε ηλικία 65 ετών, γεγονός που συγκλονίζει τον ποιητή. Το 1901 και το 1903 ταξιδεύει στην Ελλάδα και γνωρίζεται στην Αθήνα με Ελληνες πεζογράφους (Πολέμης, Ξενόπουλος, Πορφύρας). Στις 30 Νοεμβρίου του 1903, δημοσιεύεται στα Παναθήναια το ιστορικό άρθρο του Ξενόπουλου για τον Καβάφη με τίτλο «Ενας Ποιητής». Την ίδια χρονιά γράφει και το σημαντικότερο πεζό κείμενό του, τον «φιλοσοφικό έλεγχο» των ποιημάτων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey του που είναι γνωστό με τον τίτλο «Ποιητική». Τα επόμενα χρόνια κυλούν ανάμεσα σε ποιητικούς, φιλοσοφικούς στοχασμούς, γνωριμίες με εξέχουσες προσωπικότητες στην Αλεξάνδρεια (Ιων Δραγούμης, Ε.Μ. Φόρστερ), ανανεώσεις συμβολαίων εργασίας στις Αρδεύσεις και τους διαδοχικούς θανάτους των αδερφών του. Το 1922 δηλώνει την πρόθεσή του να μη συνεχίσει την εργασία του στις Αρδεύσεις απ όπου και παραιτείται με το βαθμό του υποτμηματάρχη («επιτέλους ελευθερώθηκα απ αυτό το μισητό πράγμα») και χωρίς καμιά περίσπαση αφοσιώνεται στη συμπλήρωση του ποιητικού του έργου. Το 1926 η κυβέρνηση του δικτάτορα Πάγκαλου απονέμει στον Καβάφη το παράσημο του Φοίνικος, διάκριση την οποία ο ποιητής αποδέχεται υποστηρίζοντας ότι «Το παράσημο μου το απένειμε η Ελληνική Πολιτεία, την οποία σέβομαι και αγαπώ. Η επιστροφή του παρασήμου θα είναι προσβολή εκ μέρους μου προς την Ελληνικήν Πολιτείαν γι αυτό και το κρατώ». Το 1927 γνωρίζεται με τη Μαρίκα Κοτοπούλη και το Νίκο Καζαντζάκη. Από το 1930 αρχίζει να υποφέρει από το λάρυγγά του και τον Ιούλιο του 1932 οι γιατροί διαγιγνώσκουν καρκίνο του λάρυγγα. Πηγαίνει στην Αθήνα όπου εισάγεται σε νοσοκομείο και του γίνεται τραχειοτομία. Μετά από τετράμηνη παραμονή στην Αθήνα, επιστρέφει στην Αλεξάνδρεια όπου και το επόμενο έτος, 1933, στις 29 Απριλίου, μέρα των γενεθλίων του, πεθαίνει. Το Εργο του Κ.Π. Καβάφη Ο Κάβαφης, όσο ζούσε, δεν εξέδωσε ποτέ ολόκληρο το ποιητικό του έργο, το οποίο, άλλωστε, συμπλήρωνε ως την τελευταία στιγμή της ζωής του. Ούτε, φυσικά, πραγματοποίησε ποτέ μια κανονικά εμπορική έκδοση. Ακολούθησε ένα δικό του, ιδιόρρυθμο σύστημα έκδοσης και κυκλοφορίας του έργου, το οποίο και προκάλεσε πολλές συζητήσεις στο χώρο των καβαφικών μελετών. Σύμφωνα με τη διδακτορική διατριβή του Γ.Π. Σαββίδη, υπήρξαν τρία διαφορετικά στάδια εκδοτικής τακτικής, σε «μονόφυλλα», «τεύχη» και «συλλογές», τα οποία αντιπροσωπεύουν τρεις διαφορετικές φάσεις στην ιστορία της καβαφικής ποίησης. Η μέθοδος των «μονόφυλλων» χρησιμοποιείται από το 1891 ως και το 1904, οπότε ο ποιητής τυπώνει το πρώτο «τεύχος» με 21 ποιήματα. Η πρώτη χρονολογική «συλλογή» του κυκλοφόρησε, ιδιωτικά πάντα κατά την πάγια τακτική του, το 1912 και η πρώτη θεματική «συλλογή» του το Για πρώτη φορά συγκεντρωμένο ολόκληρο το σώμα της αναγνωρισμένης καβαφικής ποίησης, κυκλοφόρησε το 1935 με επιμέλεια της Ρίκας Σεγκοπούλου, ενώ σήμερα κυκλοφορούν έγκυρες εκδόσεις των «αναγνωρισμένων», των «ανέκδοτων», των «αποκηρυγμένων» ποιημάτων (φροντισμένες από το Γ.Π. Σαββίδη) και των «ατελών» ποιημάτων του (από τη Ρενάτα Λαβανίνι). Ολα τα ποιήματά του ο Καβάφης τα έγραψε στην ελληνική, με την εξαίρεση ελαχίστων από τα μέχρι το 1968 ανεκδότων ποιημάτων του. Συνολικά τα ποιήματα που έγραψε ο Καβάφης είναι 154. Επιπλέον θα πρέπει να υπολογιστούν άλλα 75 που παρέμειναν ανέκδοτα εώς το 1968 και τα οποία βρέθηκαν στο Αρχείο του ή σε χέρια φίλων του καθώς και 27 ποιήματα που δημοσίευσε μεν ο ίδιος μεταξύ 1886 και 1898 αλλά που αργότερα τα αποκήρυξε. Ο Καβάφης έγραψε και κάποια πεζά, δοκίμια, μελέτες, μεταξύ των οποίων: «Τα Ελγίνεια Μάρμαρα», «Οι Βυζαντινοί ποιηταί», «Το Κυπριακόν ζήτημα», «Το Τέλος του Οδυσσέως», «Μία σελίς της Τρωϊκής Ιστορίας» κ.α. Μετά θάνατον, ο Καβάφης έγινε αντικείμενο μακρόχρονης μελέτης από ποιητές και μελετητές του έργου του σε όλο τον κόσμο. Τα ποιήματά του εκδόθηκαν και εκδίδονται σε συλλογές, ενώ πρόκειται και για τον πιο πολυμεταφρασμένο Νεοέλληνα λογοτέχνη. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδέζικα, αραβικά, γιαπωνέζικα, αρμένικα, ινδικά, σλαβικές γλώσσες και σε πάρα πολλές άλλες γλώσσες. Στην οδό Λέψιους στην Αλεξάνδρεια, το διαμέρισμα του Καβάφη έχει μετατραπεί σε μουσείο με εκδόσεις, χειρόγραφα, μεταφράσεις, δημοσιεύματα και έργα τέχνης εμπνευσμένα από το έργο του, πλούσιο φωτογραφικό, φιλολογικό και άλλο υλικό. Πηγή: Καβάφης

15 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΑΞΙΔΙΑ 15 Ελάτε στην Ελλάδα - και - για το Γύθειο Το Γύθειο είναι μια πανέμορφη πόλη στη Λακωνία με ένα γραφικότατο λιμάνι. Νεοκλασσικά σπίτια που σκαρφαλώνουν αμφιθεατρικά στην πλαγιά του βουνού «Ακούμαρο», στενά ανηφορικά σοκάκια με σκάλες, το νησάκι Κρανάη με τον επιβλητικό του φάρο, μ ένα μικρό πευκοδάσος και τον πύργο Τζαννετάκη - ολ αυτά και άλλα συνθέτουν την ομορφιά και τη γοητεία της σημερινής πόλης. Ο δυνατός σεισμός που έπληξε το Γύθειο και τη γύρω περιοχή το 400 μ.χ. περίπου, είχε ως αποτέλεσμα μεγάλο τμήμα της πόλης να βυθιστεί και να συμπαρασύρει στη λήθη μιαν ακμάζουσα πολιτεία. Τα αρχαιολογικά ευρήματα φυλάσσονται στο δημαρχείο ή βρίσκονται πεταμένα σε κάποια οικόπεδα της πόλης. Το πιο αξιόλογο αξιοθέατο είναι ένα μικρό ρωμαϊκό θέατρο που χτίστηκε τα πρώτα μεταχριστιανικά χρόνια. Στο Γύθειο μπορεί κανείς να απολαύσει τις δραστηριότητες της ζωής μιας σύγχρονης αλλά και ρομαντικής επαρχιακής πόλης. Βλέπεις τους ψαράδες που μπαινοβγαίνουν στο λιμάνι με τις βάρκες τους ή που φτιάχνουν υπομονετικά τα δίχτυα τους. Τους δραστήριους σερβιτόρους στις ταβέρνες στον παραλιακό δρόμο κατά μήκος του παραλιακού δρόμου. Παιδιά που παίζουν στην πλατεία με τις μητέρες που κουβεντιάζουν. Τους μαγαζάτορες στα πεζοδρόμια έξω από τα καταστήματα τους. Μικρούς και μεγάλους κατά το βραδινό τους περίπατο στο λιμάνι. Και τους τουρίστες, Ελληνες και ξένους, να απολαμβάνουν κι αυτοί τους ήρεμους ρυθμούς της πόλης και τη φυσική της ομορφιά. Μια γοητευτική πινελιά στο θαυμάσιο τοπίο του Γυθείου δίνει το νησάκι «Κρανάη» στη νότια πλευρά της πόλης, ενωμένο σήμερα με την ακτή. Εδώ, σύμφωνα με τη μυθολογία, διανυκτέρευσε η Ωραία Ελένη - σύζυγος του Μενελάου - με τον εραστή της Πάρη, μετά τη φυγή τους από τη Σπάρτη, πριν από το ταξίδι στην Τροία. Φεύγοντας ο Πάρις ξέχασε το κράνος του, λέει ο μύθος, και έτσι πήρε το όνομά της η Κρανάη. Στα αξιοθέατα της το παρεκκλήσι του Αγίου Πέτρου, ένας οκταγωνικός φάρος του 1873 με 22 μ ύψος και ο πύργος του 3ου μπέη της Μάνης, του Τζαννετάκη Γρηγοράκη, που χτίστηκε τα τελευταία χρόνια της Τουρκοκρατίας και ο οποίος λειτουργεί σήμερα ως Ιστορικό Εθνολογικό Μουσείο Μάνης. Στο βόρειο μέρος του Γυθείου, κοντά στην είσοδο της πόλης βρίσκεται το αρχαίο θέατρο που σύμφωνα με το μυθολογία χτίστηκε από τον Ηρακλή και τον Απόλλωνα. Ανακαινίστηκε κατά τη διάρκεια της ρωμαϊκής εποχής όπου κατά την διάρκεια του καλοκαιριού παίζονται αρχαία θεατρικά έργα. Νοτιοανατολικά του θεάτρου υπήρχε μια αρχαία αγορά. Επάνω από το θέατρο, στην κορυφή ενός λόφου 50 μέτρων ήταν τοποθετημένη η ακρόπολη. Σήμερα τα υπολείμματα των τοίχων της είναι διακριτά. Εδώ, υπήρξε ο ναός της Αθηνάς και των Καστορίδιων πυλών καθώς επίσης και μια γέφυρα, απομεινάρια των οποίων σώζονται ακόμα. Δύο χλμ. από το Γύθειο, το Μαυροβούνι, με πεντακάθαρη θάλασσα, που προσελκύει το ενδιαφέρον κάθε επισκέπτη. Η αμμουδιά έχει χοντρή άμμο και το μήκος όλης της παραλίας είναι περίπου 5 χλμ. με ταβέρνες και άλλα καταστήματα για καφέ, αναψυκτικά, snacks κτλ. Τα μεσημέρια οι άνεμοι του Λακωνικού κόλπου είναι ιδανικοί για wind-surfing, ενώ για τους ενδιαφερόμενους υπάρχει η δυνατότητα ενοικίασης ιστιοσανίδων και παράδοσης μαθημάτων για τους αρχάριους. Πως θα πάτε Το Γύθειο βρίσκεται στη νότια Πελοπόννησο, στο Νομό Λακωνίας, 42 χλμ. νότια της Σπάρτης. Για την διαδρομή από την Αθήνα μέχρι το Γύθειο πρέπει να υπολογίσει κανείς περίπου 3 έως 3,5 ώρες με αυτοκίνητο και περίπου 5, αν χρησιμοποιήσει τα λεωφορεία του ΚΤΕΛ. Που θα μείνετε Studios Ktirakia- μια μικρή και χαριτωμένη μονάδα τεσσάρων διαμερισμάτων, λειτουργικά, με αρμονία στο στιλ και στα χρώματα τους στο Μαυροβούνι Γυθείου. Δεν προσφέρουν μόνο στέγη, άλλα φροντίζουν για μια χαλαρή και ευχάριστη παραμονή (Τηλ , ). Castello Antico στην παραλία Μαυροβουνίου με 54 κλίνες (Τηλ , Κιν ), Saga στο Γύθειο με 28 κλίνες (Τηλ ), Αίολος στο Μαυροβούνι με 32 (Τηλ , 24785) Που θα φάτε Η Ταβέρνα της Κυρά - Μαρία: a b Εκλεκτά μαγειρευτά και ψητά στα κάρβουνα, πολύ καλό κρασί, αλλά και θαυμάσια ρακή με εγκάρδια περιποίηση από την οικογένεια του Γιώργου Τσιφιλιτάκου θα βρείτε στην ταβέρνα της κυρά Μαρίας στο Βαθύ. Ενα πολύ ιδιαίτερο μαγαζί ανοιχτό όλο το χρόνο. Το Νησάκι: Καλό φαγητό και ξεχωριστό περιβάλλον θα βρείτε στο εστιατόριο στο νησάκι Κρανάη, όπου σας προσφέρονται μαγειρευτά, κρεατικά και ψαρικά. Ταβέρνα ο Μπάρμπα Σιδέρης: Ενας χώρος παραδοσιακός με ανάλογη διακόσμηση και φιλική ατμόσφαιρα είναι η χωριάτικη οικογενειακή, παραδοσιακή χασαποταβέρνα Ο μπάρμπα Σιδέρης στο Γύθειο. Σας συνιστούμε να δοκιμάσετε την παραδοσιακή γουρουνοπούλα, σουβλάκια καθώς επίσης κοκορέτσι, κοντοσούβλι ή κοτόπουλο. Και όλ αυτά στη λαδόκολλα. Cafe - Εστιατόριο Ηλιος & Θάλασσα: Στο Βαθύ Νεοχωρίου, Γύθειο, σε ένα μοναδικά διακοσμημένο χώρο δίπλα στην πισίνα ή στον εσωτερικό μας χώρο με θέα την θάλασσα και απαλή μουσική, μπορείτε να απολαύσετε Ελληνικές σπιτικές γεύσεις. Διοργανώνουμε και εκδηλώσεις Ευχόμαστε σε όλους Xαρούμενη Πασχαλιά και Καλή Ανάσταση με Υγεία όπως πάρτυ, βαπτίσεις, γάμους και γιορτές. Σας περιμένουμε... Ψαροταβέρνα - Εστιατόριο Το Θαλάμι: Η φημισμένη ψαροταβέρνα/εστιατόριο «Το Θαλάμι» βρίσκεται σε ένα γαλήνιο εξοχικό περιβάλλον με θέα το λακωνικό κόλπο σε έναν από τους πιό παραδοσιακούς οικισμούς του Γυθείου, τον Αγερανό. Η καταπληκτική θέα από τη μεγάλη βεράντα το καλοκαίρι, το καλαίσθητο εσωτερικό του καταστήματος μας με το τζάκι αναμμένο το χειμώνα, θα κάνει τη παραμονή σας αξέχαστη. Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοιχτά 7 μέρες την εβδομάδα Πηγή: Γύθειο ΣΤΟ PLAZA MEAT MARKETDITMARS st Street, Astoria, NY (718) Οπως κάθε χρόνο για το Πασχαλινό σας τραπέζι αλλά και για κάθε μέρα προμηθευτείτε από εμάς φρεσκότατα Aρνιά Ανοιξης, κοκορέτσι, σπληνάντερο, λουκάνικα χωριάτικα ότι χρειάζεται για τη μαγειρίτσα σας και για τα πατροπαράδοτα μεζεδάκια. Το μοναδικό κρεοπωλείο στην Αστόρια που διαθέτει μεγάλο χώρο για παρκάρισμα. Mέσα στην AGORA PLAZA Eυχαριστούμε θερμά την Ομογένεια για τη συνεχή υποστήριξη και προτίμηση της. ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ

16 16 ΥΓΕΙΑ Πρακτικές οδηγίες για τις Πρώτες Βοήθειες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Συνεχίζουμε το νέο αυτό κεφάλαιο του Περιοδικού στα θέματα Υγείας με πρακτικές εφαρμογές γιατρών και νοσηλευτών. Με οδηγό κυρίως το βιβλίο «Το αλφαβητάρι των Α Βοηθειών», της Κων. Καραγκούνη. Φυσικά ο οδηγός αυτός δεν ακυρώνει, ούτε αντικαθιστά τους γιατρούς και τους ανθρώπους που γνωρίζουν άριστα τις Πρώτες Βοήθειες. Μόνο προσφέρει μερικές γνώσεις. Θέση ανάνηψης για κακώσεις της σπονδυλικής στήλης α. Τοποθετήστε τις παλάμες σας πάνω στα αυτιά του πάσχοντος και κρατήστε ακίνητο το κεφάλι του για να σταθεροποιηθεί ο αυχένας. Ζητήστε από τους υπόλοιπους βοηθούς να τραβήξουν προς τα κάτω και να ισιώσουν τα πόδια. Ανεβάστε ψηλά το ένα από τα δυο χέρια του πάσχοντος, προς την πλευρά που θα τον στρέψετε, για να προφυλάξει το κεφάλι και να κρατήσει τον αυχένα στο ίδιο ύψος με το υπόλοιπο σώμα, όταν θα γυρίσει στο πλάι. β. Αυτός που κρατά το κεφάλι, κατευθύνει τις κινήσεις του τεντωμένου χεριού του πάσχοντος κρατώντας στην ίδια ευθεία, κατά την περιστροφή, κεφάλι-αυχένα-κορμό. γ. Οταν γυρίσετε τον πάσχοντα στο πλάι, καλό θα ήταν να συνεχίσετε να τον στηρίζετε, και ιδιαίτερα το κεφάλι, άσχετα αν είναι ακουμπισμένο στο χέρι του. Εστω και η ελάχιστη μετακίνηση μπροστά ή πίσω, μπορεί να δημιουργήσει κάποια περαιτέρω βλάβη. δ. Για την καλύτερη στήριξη του, μπορείτε να του λυγίσετε το πόδι προς τα μπροστά, η θέση αυτή δεν βλάπτει τη σπονδυλική στήλη. Προσοχή: Εάν η κάκωση έχει εντοπιστεί στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης, χρήσιμο θα ήταν να βάλετε στον πάσχοντα ένα κολάρο για την καλύτερη στήριξη του αυχένα και για την πιο ασφαλή του μεταφορά μέχρι το ασθενοφόρο. Μην τραβήξετε τον λαιμό. Αυτοσχέδιο κολάρο Α.Μ.Σ.Σ. α. Κρατήστε σταθερά το κεφάλι του πάσχοντος στην ίδια ευθεία με την υπόλοιπη σπονδυλική στήλη. β. Πάρτε ένα μαντίλι και τυλίξτε υπό μορφή σωλήνα μερικά φύλλα εφημερίδας. γ. Περάστε το γύρω από τον αυχένα του πάσχοντος, κρατώντας πάντα σταθερά το κεφάλι. δ. Δέστε το μαντίλι γύρω από τον αυχένα μ έναν επίδεσμο και βεβαιωθείτε ότι το κολάρο κρατά σε πλήρη ακινησία τον αυχένα και στηρίζει ε λ α φ ρ ά το κεφάλι. Μέχρι να έρθει το α σ θ ε νοφ ό ρ ο, χρήσιμο θα ήταν να στηρίζετε και εσείς το κεφάλι και να φροντίζετε να είναι στην ίδια ευθεία με την υπόλοιπη σπονδυλική στήλη. Προσοχή: Μη σφίξετε το κολάρο δυνατά, ελέξτε την αναπνοή. Σε περίπτωση που ο πάσχων έχει τις αισθήσεις του Προσοχή: Δε μετακινείτε τον πάσχοντα για να αποτρέψετε μεγαλύτερη βλάβη της σπονδυλικής στήλης και του νωτιαίου μυελού. Φροντίστε τη γρηγορότερη μεταφορά του με ασθενοφόρο στο νοσοκομείο. Ο πάσχων πρέπει να είναι ακίνητος και ήρεμος. α. Στηρίξτε το κεφάλι του πάσχοντος κρατώντας τον από τα αυτιά με τα δυο σας χέρια. Σκοπός σας είναι το κεφάλι, ο αυχένας και ο κορμός να βρίσκονται στην ίδια ευθεία. Σε περ ί π τ ω σ η που ο αυχένας είναι χτυπημένος, βάλτε ένα αυτοσχέδιο κολάρο, ενώ στηρίζετε και πριν και μετά το κεφάλι. β. Βάλτε αριστερά και δεξιά στο σώμα του στηρίγματα από κουβέρτες, ώστε να μην είναι δυνατή η όποια κίνηση. γ. Ακινητοποιήστε τα πόδια του (Το είδαμε στο κεφάλαιο Επίδεσμοι - Επίδεση ακινητοποίησης ποδιών). Σημείωση: Εάν ο πάσχων βρίσκεται σε κίνδυνο στη θέση που είναι και χρειάζεται απαραιτήτως η μεταφορά του, είτε έχει είτε δεν έχει τις αισθήσεις του, ζητήστε Βοήθεια από άλλους καν μεταφέρετε τον με το «νόμο» της μηδαμινής κίνησης (Το είδαμε στο κεφάλαιο Μέθοδοι μεταφοράς για περισσότερα άτομα - Με το Νόμο της Μηδαμινής Κίνησης). Εξαρθρώσεις α. Αρθρωση ονομάζεται η σύνδεση δύο ή περισσότερων οστών μεταξύ τους με την παρεμβολή ενός μαλακότερου ιστού. β. Με τον όρο εξάρθρωση εννοούμε τη μετατόπιση των αρθρικών επιφανειών. Μια εξάρθρωση μπορεί να προκληθεί από βίαιο χτύπημα ή από κάποια απότομη κίνηση και πιο συχνά συναντιέται στην ωμοπλάτη, στον καρπό, στην κλείδα, στον αγκώνα, στο σαγόνι, στο γόνατο, οτο γοφό και στα δάκτυλα. Οι πρώτες βοήθειες σε μια εξάρθρωση δίνονται για να μειωθεί ο πόνος στην περιοχή της βλάβης, που είναι πάντα έντονος. Ο πάσχων πρέπει να οδηγηθεί αμέσως σε κάποιο νοσοκομείο, όπου ο ειδικευμένος γιατρός μπορεί να επαναφέρει την άρθρωση στη θέση της. Τα συμπτώματα της εξάρθρωσης είναι έντονος πόνος στην άρθρωση, με ενδεχόμενη παραμόρφωση της, μερική ή ολική απώλεια της κίνησης του μέλους, πιθανότατα πρήξιμο και εκχυμώσεις που εμφανίζονται αμέσως. (Σε επόμενο «Περιοδικό» θα δούμε για την αντιμετώπιση των εξαρθρώσεων, την εξάρθρωση ώμου, τα διαστρέμματα αστραγάλων και πολλά άλλα). ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία. Συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New York, NY Πασχαλινά αρνάκια και κατσικάκια μικρά ή μεγάλα - από δικά μας ζώα ελεύθερης βοσκής Σύμφωνα με τις προδιαγραφές του USDA και τους κανονισμούς του υγειονομείου. Eπίσης γουρουνάκια, κουνελάκια, πουλερικά, φρέσκα αυγά, μέλι και πολλά άλλα. HEMLOCK HILL FARM 500 Croton Avenue, Cortland Manor, NY (914) Οικογενειακή επιχείρηση από το Second Avenue, 9th Floor, New York, NY Tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare

17 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΥΓΕΙΑ 17 Υγεία: Αυχενικό σύνδρομο Ο σωστός όρος θα ήταν «αυχενικά σύνδρομα», μια και πρόκειται για περισσότερα του ενός προβλήματα που έχουν ως αίτια παθήσεις του αυχενικού τμήματος της σπονδυλικής στήλης. Οποιαδήποτε ενόχληση ή συνδυασμός συμπτωμάτων που οφείλεται σε πάθηση των αυχενικών σπονδύλων, μεσοσπονδυλίων δίσκων, αρθρώσεων, νεύρων ή μυών μπορεί να ονομαστεί «αυχενικό σύνδρομο». Μπορεί να εμφανιστεί σε οποιαδήποτε ηλικία, αλλά συνήθως παρουσιάζεται μετά τα έτη. Ποια είναι τα συμπτώματά του; Τα συχνότερα συμπτώματα στην περιοχή του αυχένα είναι ο πόνος και η δυσκαμψία, που μπορεί να επεκτείνονται στην οπίσθια και πλάγια επιφάνεια του αυχένα, στην περιοχή του ώμου ή και στην ανώτερη περιοχή της ράχης. Κάποτε μπορεί να συνδυάζονται και με πονοκέφαλο. Ενας δεύτερος τύπος αυχενικού συνδρόμου είναι ο πόνος που ξεκινά από την περιοχή της ωμοπλάτης και επεκτείνεται στο άνω άκρο, δηλαδή στο βραχίονα, στο αντιβράχιο και στα δάχτυλα. Τις περισσότερες φορές υπάρχουν ακόμα μούδιασμα και αλλαγή της αισθητικότητας στα δάχτυλα ή και μυϊκή αδυναμία στο άνω άκρο. Σε ιδιαίτερα σπάνιες (ευτυχώς) περιπτώσεις μπορεί να παρουσιαστούν νευρολογικά προβλήματα τόσο στα άνω όσο και στα κάτω άκρα, λόγω προβλήματος στην αυχενική μοίρα του νωτιαίου μυελού (σ.σ. αυχενική μυελοπάθεια). Οι συχνότερες μορφές του αυχενικού συνδρόμου μπορεί να προκαλέσουν παρατεταμένη ταλαιπωρία, δυσκολία στις καθημερινές δραστηριότητες και σημαντική μείωση της απόδοσης στην εργασία. Oταν συνυπάρχουν και νευρικά προβλήματα υφίσταται κίνδυνος ακόμα και για μόνιμη αναπηρία (σ.σ. από ελαφρά μυϊκή αδυναμία έως και πλήρη παράλυση). Ποιες είναι οι αιτίες του αυχενικού συνδρόμου; Συχνά, ήπιες μορφές αυχενικού συνδρόμου, όπως είναι ο πόνος στον αυχένα, οφείλονται σε απλές αιτίες, όπως στην κόπωση των μυών του αυχένα στη δουλειά ή και σε διάστρεμμα κάποιας άρθρωσης στον αυχένα έπειτα από κάκωση (σ.σ. για παράδειγμα σε αθλητικές δραστηριότητες ή ύστερα από τροχαίο ατύχημα). Πιο σοβαρές μορφές αυχενικού συνδρόμου προκαλούνται συνήθως από εκφυλιστική νόσο της αυχενικής σπονδυλικής στήλης, η οποία εκδηλώνεται ως δισκοπάθεια σε νεότερες ηλικίες ή και ως σπονδυλοαρθροπάθεια σε μεγαλύτερες. Υπάρχει περίπτωση η αιτία του πόνου να είναι εντελώς διαφορετική, για παράδειγμα πρόβλημα στην άρθρωση του ώμου, αντανάκλαση του πόνου από προβλήματα στο θώρακα Στις απλές μορφές, μπορεί τα συμπτώματα να υποχωρούν με απλή φαρμακευτική αγωγή και σε αυτές τις περιπτώσεις αποφεύγεται η ακινητοποίηση του αυχένα με κολάρο. (σ.σ. πνευμονικά ή καρδιακά προβλήματα) ή και εκδήλωση παθήσεων όπως η ημικρανία και οι παθήσεις του λαβυρίνθου. Ποιες είναι οι εξετάσεις που χρειάζονται για τη διάγνωση του αυχενικού συνδρόμου; Ο εξειδικευμένος ιατρός είναι σε θέση να καταλάβει ότι πάσχετε από αυχενικό σύνδρομο από το ιστορικό του προβλήματός σας και από την κλινική εξέταση, χωρίς να χρειαστούν άλλες εξετάσεις. Ωστόσο, για να διαπιστώσει την ακριβή εντόπιση και την έκταση του προβλήματος μπορεί να χρειαστούν εξετάσεις όπως απλή ακτινογραφία ή για ακόμα μεγαλύτερη ακρίβεια μαγνητική τομογραφία της αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης. Οταν τα προβλήματα βρίσκονται στην περιοχή του ανώτερου αυχενικού τμήματος, δηλαδή έχουμε εκφύλιση των δύο πρώτων αυχενικών διαστημάτων, μπορεί να έχουμε συμπτώματα όπως πόνο στον αυχένα, ζαλάδα, πονοκέφαλο, ίλιγγο. Αυτό οφείλεται σε εμπλοκή των τριών πρώτων αυχενικών ριζών (Α1-Α2- Α3), αλλά και σε πίεση και δυσλειτουργία των σπονδυλοβασικών αρτηριών που περνάνε από τους δύο πρώτους αυχενικούς σπονδύλους (Α1, Α2) και αιματώνουν τον εγκέφαλο μαζί με τις καρωτίδες. Πρόσφατες μελέτες συσχετίζουν τα προβλήματα αυτής της περιοχής με την εμφάνιση αρτηριακής υπέρτασης. Στον τοπικό πόνο συμβάλλει και η αρθρίτιδα των πρώτων σπονδυλικών αρθρώσεων, η οποία μπορεί και από μόνη της να αποτελέσει σε ορισμένες περιπτώσεις τον εκλυτικό παράγοντα και για τα υπόλοιπα συμπτώματα της ζαλάδας, της ναυτίας και του πονοκεφάλου. Οταν έχουμε εκφύλιση με συνοδά προβλήματα στο κατώτερο αυχενικό τμήμα δηλαδή από τον τρίτο έως τον έβδομο αυχενικό σπόνδυλο (Α3- Α7), τα συμπτώματα είναι κυρίως πόνος στον αυχένα, αλλά και πόνοι με μούδιασμα στις ωμοπλάτες και τα άνω άκρα που οφείλονται σε πίεση των κατώτερων αυχενικών ριζών. Ανάλογα με την περιοχή που εντοπίζεται το πρόβλημα, έχουμε και το αντίστοιχο σύμπτωμα. Πολλές φορές σε πολλαπλά προβλήματα όλου του αυχένα τα συμπτώματα μπορεί να είναι μεικτού τύπου, δηλαδή πόνος στον αυχένα και στα άνω άκρα με αιμωδίες, μαζί με πονοκέφαλο, ζαλάδα και ναυτία. Προσοχή χρειάζεται στη διαφορική διάγνωση των παραπάνω συμπτωμάτων, μερικά από τα οποία μπορεί να βρούμε και σε άλλα νοσήματα, όπως του λαβύρινθου, άλλες παθήσεις του αυτιού, οφθαλμολογικά προβλήματα, παθήσεις του καρδιαγγειακού (π.χ. υπόταση), ή κεντρικού νευρικού συστήματος, αιματολογικά ή νοσήματα του μεταβολισμού (π.χ. διαβήτης). Επιπλέον, μπορεί να οφείλονται σε ψυχικά αίτια, στη δράση κάποιων φαρμάκων, ή στην κατάχρηση αλκοόλ. Αναγκαία είναι πολλές φορές η συνεργασία του εξειδικευμένου στις παθήσεις της σπονδυλικής στήλης ιατρού, με ιατρούς άλλων ειδικοτήτων για την τελική διάγνωση. Η σωστή και ακριβής διάγνωση του προβλήματος για τους ασθενείς αυτούς είναι πολύ σημαντική, διαφορετικά η όποια θεραπεία μπορεί να αποτύχει, προκαλώντας χρόνια συμπτώματα στα οποία λόγω της απογοήτευσης και της ταλαιπωρίας συχνά προσθέτονται και ψυχογενείς παράγοντες, οι οποίοι επιτείνουν το πρόβλημα δημιουργώντας έναν φαύλο κύκλο συμπτωμάτων και άγχους. Πώς αντιμετωπίζεται το αυχενικό σύνδρομο; Η αντιμετώπιση κάθε περίπτωσης αυχενικού συνδρόμου εξαρτάται πάντα από την ακριβή αιτία. Απλές μορφές, όπως αυτές που οφείλονται σε μυϊκή κόπωση ή μυϊκή θλάση και διάστρεμμα, υποχωρούν με απλή φαρμακευτική αγωγή (αναλγητικά ή και αντιφλεγμονώδη) μέσα σε διάστημα ημερών ή εβδομάδων. Είναι σημαντικό σε αυτές τις περιπτώσεις να αποφεύγεται η ακινητοποίηση του αυχένα με αυχενικό κολάρο και να ενθαρρύνεται η πλήρης κινητοποίηση, καθώς αυτό έχει αποδειχθεί ότι επιταχύνει την αποκατάσταση. Η αντιμετώπιση των μορφών του αυχενικού συνδρόμου που οφείλονται σε εκφυλιστική νόσο της σπονδυλικής στήλης είναι πιο μακροχρόνια. Βασίζεται κυρίως στη φαρμακευτική αγωγή και στη φυσικοθεραπεία, η οποία στοχεύει τόσο στη λύση του μυϊκού σπασμού που συνυπάρχει και στην κινητοποίηση όλων των αρθρώσεων της αυχενικής σπονδυλικής στήλης όσο και στην ενδυνάμωση του μυϊκού συστήματος του αυχένα και στη βελτίωση της θέσης της αυχενικής σπονδυλικής στήλης. Θα πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται βίαιοι χειρισμοί και άλλες βίαιες μέθοδοι κινητοποίησης, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε δυσάρεστα αποτελέσματα. Είναι εξαιρετικά σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η εκφυλιστική νόσος είναι χρόνια πάθηση, που παρουσιάζεται με εξάρσεις και υφέσεις και έτσι πολλές φορές μπορεί να εμφανιστούν υποτροπές έπειτα από επιτυχή αντιμετώπιση του προβλήματος. Σε - λίγες σχετικά - περιπτώσεις όπου το πρόβλημα οφείλεται σε πίεση νεύρου από κάποια δισκοκήλη, τη λύση δίνει η χειρουργική θεραπεία (σ.σ. δισκεκτομή για αποσυμπίεση του νεύρου). Πρόκειται για επέμβαση με πολύ μεγάλα ποσοστά επιτυχίας όταν εκτελείται από εξειδικευμένο χειρουργό, η οποία σήμερα γίνεται με νοσηλεία μιας μόνο ημέρας και δεν απαιτεί περαιτέρω πρόγραμμα αποκατάστασης. Στην περίπτωση αυτή η ανακούφιση από τα συμπτώματα είναι άμεση και μόνιμη. Οταν υπάρχει και πίεση του νωτιαίου μυελού (μυελοπάθεια), η χειρουργική αντιμετώπιση είναι συνήθως επείγουσα. Πηγή: «iatronet.gr» ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΩΝ ΣΧΕΔΙΑΣΤΩΝ Τιμές ασυναγώνιστες Αριστη Εξυπηρέτηση Ευχόμαστε σε όλους ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ODYSSEY OPTICAL, Inc st Street, Astoria, NY Tel.:(718) Ωρες Λειτουργίας Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη: 10:00 π.μ. - 7:30 μ.μ. Τετάρτη & Παρασκευή: 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Σάββατο: 9:30 π.μ.- 5:30 μ.μ.

18 18 ΥΓΕΙΑΣ ΒΑΘΡΟΝ Η πανδημία του Διαβήτη και το τσουνάμι των επιπλοκών Του Δρ. Φρίξου Ο. Γκούση* ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Ο διαβήτης προσβάλλει 25,8 εκατομμύρια Αμερικανούς, αυξάνει την θνησιμότητα από καρδιαγγειακά και εγκεφαλικά νοσήματα κατά 2-4 φορές και παραμένει να είναι η κυρία αιτία τύφλωσης πριν την ηλικία των 70 ετών, νεφρικής ανεπάρκειας, καθώς και μη τραυματικού ακρωτηριασμού των κάτω άκρων. Ενα καταπληκτικό ποσοστό 11,3% των ενηλίκων στις ΗΠΑ ή πάνω από έναν στους 10 έχουν διαβήτη. Επιπλέον 79 εκατομμύρια πάσχουν από προδιαβήτη η αντίσταση στη δράση της ινσουλίνης, το ούτως αποκαλούμενο {Μεταβολικό Σύνδρομο ή Σύνδρομο -Χ}. Ετσι ένας σχεδόν στους 3 Αμερικανούς ευρίσκεται σε αυξημένο κίνδυνο για καρδιαγγειακές, εγκεφαλικές, νεφρικές, οφθαλμολογικές, νευρολογικές και άλλες μεταβολικές παθήσεις που σχετίζονται άμεσα με την υπεργλυκαιμία και τα αυξημένα επίπεδα ινσουλίνης, λόγω αντιστάσεως στη δράση της στους ιστούς. Αυτά τα υψηλά επίπεδα ινσουλίνης παραμένουν σταθερά ή ακόμη χειροτερεύουν όταν τα άτομα καταναλώνουν συχνά λιπαρές ή σακχαρώδεις τροφές, οι οποίες προκαλούν μια οξεία απόκλιση στην έκκριση της ινσουλίνης επανειλημμένα. Ετσι οι μύες, το ήπαρ και τα λιποκύτταρα, δεν ανταποκρίνονται στην ορμόνη και δεν απομακρύνουν το λίπος και τη γλυκόζη από το αίμα μέσω του μεταβολισμού των. Αυτά τα συνεχώς αυξημένα επίπεδα ινσουλίνης, κατακλύζουν επίσης τον εγκέφαλο, ο οποίος στη συνέχεια ανταποκρίνεται λιγότερο στη δράση της, ελαττώνοντας έτσι την ικανότητα του να th Street, Astoria, NY Τel.: (718) Fax: (718) st Street, Astoria, NY Τel.: (718) Fax: (718) ΔΕΚΤΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ σκεφτεί και να δημιουργήσει μνήμες πριν οδηγηθεί σε μόνιμη βλάβη των νευρικών συνάψεων. Μάλιστα τελευταία πολλοί ερευνητές απορούν αν η άνοια της νόσου του Alzheimer s αποτελεί μια παραλλαγή του διαβήτη που προσβάλει τον εγκέφαλο και υπάρχει διχογνωμία σχετικά με το αν οι πλάκες του β- αμυλοειδούς που εναποτίθενται στον εγκέφαλο Μ Ε Σ Α Σ Τ Η Ν AGORA PLAZA Το Mediterranean Foods, Inc. στην Astoria, δεν έχει καμία σχέση με άλλο κατάστημα τροφίμων με παρόμοιο όνομα. Δωρεάν μεγάλος χώρος για πάρκινγκ Ελληνες του Long Island, Connecticut, Pennsylvania και των γύρω πολιτειών θα μας βρείτε εύκολα. Eίμαστε δύο βήματα από την Tri-boro Bridge και την Grand Central Parkway. Για το Πάσχα θα βρείτε σε μας ό,τι καλύτερο και στις καλύτερες τιμές! Φρέσκια μυζήθρα, και όλα τα τυριά για τυρόπιτες και καλτσούνια. Εισαγόμενο ανάλατο τυρί από την Κύπρο για φλαούνες και όλες τις λιχουδιές που θα χρειαστεί η νοικοκυρά για το πασχαλινό τραπέζι. Σούβλες για αρνιά και κοκορέτσι. Σχάρες και Ανταλλακτικά 42 χρόνια μας προτιμάτε για την ποιότητα τις τιμές και την ειλικρινή εξυπηρέτησή μας αποτελούν το αίτιο ή το αποτέλεσμα της νόσου. Ο αριθμός των διαβητικών σε παγκόσμιο επίπεδο ανέρχεται σε 346 εκατομμύρια και το κόστος του Διαβήτη ανέρχεται στα 194 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η επέκταση της παχυσαρκίας σε παιδιά και εφήβους τις τελευταίες 2 δεκαετίες, έχει συμβάλλει στην ανάπτυξη μιας νέας επιδημίας διαβήτη Τύπου 2 σε νεαρά άτομα. Ο διαβήτης συνοδεύεται συνήθως από υπέρταση, παχυσαρκία και υπερλιπιδαιμία, ειδικά αύξηση των τριγλυκεριδίων. Ο συνδυασμός όλων αυτών έχει ονομασθεί η κακοήθης η θανατηφόρος τετράδα (οικογένεια) των καρδιαγγειακών παθήσεων και αποτελούν τον πυρήνα του καρδιομεταβολικού συνδρόμου αντιστάσεως της ινσουλίνης με αυξημένη αναλογία περί μέτρου κοιλιάς/ λεκάνης. (βλέπε σχήμα 1-2). Οι κίνδυνοι του αυξημένου βάρους και της παχυσαρκίας είναι γνωστοί, με την εμφάνιση διαβήτη, καρδιακής νόσου, εγκεφαλικών επεισοδίων και του μεταβολικού συνδρόμου. Παχύσαρκα άτομα, παρουσιάζονται με δυο μορφές και δυο διαφορετικούς φαινοτύπους: 1) Τύπου Μήλου με αυξημένο ενδοκοιλιακό λίπος και 2) Τύπου Αχλαδιού, με αυξημένο λίπος πιο κάτω από την κοιλιά στον υποδόριο ιστό (εξωκοιλιακό) λίπος - σχήμα 3) Είναι το ενδοκοιλιακό - σπλαχνικό ή μεσεντερικό λίπος που συνοδεύεται από όλες τις μεταβολικές ανωμαλίες που οφείλονται στην αντίσταση της δράσης της ινσουλίνης με υπερινσουλιναιμία, ελαττωμένη ανοχή στη γλυκόζη, τύπου 2 διαβήτη, αυξημένα τριγλυκερίδια, υπερλιπιδαιμία, φλεγμονή στο τοίχωμα των αρτηριών και άλλα όργανα, όπως αντανακλάται με τα αυξημένα επίπεδα της CRP (C- Reactive Protein) στο αίμα,και αυξημένη έκκριση τοξικών κυτταροκίνων. Λιπώδης διήθησις του ήπατος και του μυοκαρδίου, καταλήγουν αντιστοίχως σε μη αλκοολική στεατοηπατίτιδα (NASH) που οδηγεί σε κίρρωση του ήπατος και καρδιομυοπάθεια με καρδιακή ανεπάρκεια, σε διαβητικά άτομα. Περίπου 70% των διαβητικών και πάνω από 90% των ατόμων με υπερβολική (νοσηρή) παχυσαρκία εμφανίζουν λιπώδη διήθηση του ήπατος που οδηγεί σε ίνωση και κίρρωση του ήπατος που στο παρελθόν ήταν αγνώστου αιτιολογίας και αποκαλούνταν κρυπτογενής κίρρωση. Η κινητήρια δύναμη για την εμφάνιση Τύπου 2 διαβήτη, είναι η αντίσταση στη δράση της ινσουλίνης λόγω αυξημένου ενδοκοιλιακού λίπους, με επακόλουθο την υπερέκκριση ινσουλίνης, υπερτριγλυκεριδαιμία, υπέρταση και δυσλειτουργία του ενδοθηλίου των αρτηριών, που οδηγούν στην αρτηριοσκλήρυνση. Η δυσλειτουργία αυτή συνίσταται στην αυξημένη έκκριση αγγειοσυσταλτικών ουσιών, ελαττωμένη έκκριση αγγειοδιασταλτικών ουσιών όπως το νιτρικό οξύ, που προφυλάσσει τα αιμοφόρα αγγεία από βλάβη καθώς και αυξημένη έκκριση πηκτικών και θρομβωτικών ουσιών που όλα μαζί συμβάλλουν στην δημιουργία θρόμβων και απόφραξη των αρτηριών μέσω διαταραχής της ισορροπίας αιμόστασης - αιμορραγίας. Το αποτέλεσμα είναι ένα τσουνάμι επιπλοκών, με αυξημένη συχνότητα Στεφανιαίας νόσου και εμφράγματος του μυοκαρδίου, εγκεφαλικών επεισοδίων λόγω αιμορραγίας ή θρόμβωσης, ισχαιμίας με ακρωτηριασμό των κάτω άκρων, νεφροπάθειας, νευροπάθειας και

19 ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΥΓΕΙΑΣ ΒΑΘΡΟΝ 19 οφθαλμοπάθειας με τύφλωση σε διαβητικά άτομα, όπως ανέφερα στην αρχή. Ελλειψη Τεστοστερόνης παρατηρείται τουλάχιστο στο 50% των διαβητικών, με επακόλουθο ελαττωμένη μυϊκή μάζα και φυσική αντοχή, αδράνεια και μειωμένη πνευματική διαύγεια. Αντιστρόφως έλλειψη Βιταμίνης D, συνοδεύεται με αύξηση του διαβήτη. Επομένως είναι επιτακτική η ανάγκη να προλάβουμε το επικείμενο τσουνάμι που θα ακολουθήσει από την πανδημία του διαβήτη τύπου 2 και να ελαττώσουμε τη ζημιά όσο το δυνατό περισσότερο με τη δημιουργία ενός συστήματος έγκαιρης ενημέρωσης, πρόληψης και τελειοποίησης των θεραπευτικών μέσων που έχουμε στη διάθεσή μας. Ηδη υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός αντι-υπεργλυκαιμικών σκευασμάτων μέσα στο ιατρικό οπλοστάσιο και η σωστή χρήση τους αποτελεί το μυστικό της επιτυχίας. Νέα δεδομένα έχουν δημοσιευθεί και νέες συστάσεις έχουν δοθεί από την Αμερικανική Διαβητική εταιρεία, την Ευρωπαϊκή εταιρία για τη μελέτη του Διαβήτη και την Αμερικανική ενδοκρινολογική εταιρεία. Ο βασικός γλυκαιμικός στόχος είναι να παραμένει το σάκχαρο αίματος μεταξύ <130mg προ του φαγητού και <180mg% μετά το φαγητό. Αυτό αντιστοιχεί σε μια τιμή HbA1c (γλυκοζιομένης αιμοσφαιρίνης) < 7%, η οποία είναι και ο κεντρικός στόχος, η χρυσή τομή, για τη θεραπεία του διαβήτη. Ο ακρογωνιαίος λίθος της θεραπείας είναι δίαιτα και εξάσκηση τουλάχιστον 150 λεπτά εβδομαδιαίως, π.χ. ταχύ περπάτημα, με στόχο την απώλεια 7% του σωματικού βάρους. Η φαρμακοθεραπεία είναι σταδιακή και συνίσταται: 1) Σε μονοθεραπεία με μια μεγάλη ποικιλία αντιδιαβητικών φαρμάκων. 2) Διπλή θεραπεία με δυο από τα ανωτέρω σκευάσματα. 3) Συνδυασμό με τρία ή περισσότερα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένης και της ινσουλίνης. Και, 4) Πολύπλοκους συνδυασμούς φαρμάκων και ποικίλες στρατηγικές με ινσουλίνες βραχείας, μέσης και μακράς διαρκείας, που απαιτούν εμπειρία και σε βάθος γνώση των φαρμακευτικών, βιοχημικών και μεταβολικών ιδιοτήτων των φαρμάκων, καθώς και των παρενεργειών τους, ειδικά εν όψει μειωμένης ηπατικής και νεφρικής λειτουργίας. Οι χειρουργικές επεμβάσεις και άλλες επεμβατικές μέθοδοι με Στεντς (stents) κ.λπ., για την απόφραξη των αρτηριών, είναι προσωρινές λύσεις, αγοράζουν χρόνο, αλλά δεν λύνουν το πρόβλημα. Είναι Επιφαινόμενα. Η αντιμετώπιση της Πανδημίας του διαβήτη είναι πρόληψη με δίαιτα και εξάσκηση και κατάλληλη φαρμακευτική αγωγή ούτως ώστε να διατηρείται το σάκχαρο αίματος κοντά στα φυσιολογικά επίπεδα, για να αποφευχθούν όλες οι ανωτέρω επιπλοκές. *Φρίξος Ο. Γκούσης, MD, FACP, FACE., As. Professor of Medicine. Senior Attending physician, St Francis Hospital, heart center. Great Neck, NY, Tel ΤΩΡΑ ΤΟ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ Broadway, Astoria, NY (718) Μικρά και μεγάλα αρνάκια και κατσικάκια του γάλακτος για το Πασχαλινό σας τραπέζι και την πασχαλιάτικη μαγειρίτσα σας. ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ EΓΚΑΙΡΩΣ Ο ιδιοκτήτης κ. Ηλιοδρομίτης και το προσωπικό εύχονται ολόψυχα σε όλους τους πελάτες και φίλους καθώς και στους Ελληνες της Αστόριας και των γύρω περιοχών Καλό Πάσχα ΔΕΚΤΕΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ και ΕΒΤ

20 20 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ στην ΤΡΙΠΟΛΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ Το Μαλλιαροπούλειο επέστρεψε στη πολιτιστική ζωή της Τρίπολης Της Μαρίας Παπανικολάου Ετος: Τόπος: Τρίπολη Αρκαδίας. Ο Ιωάννης Μαλλιαρόπουλος βλέπει τη δωρεά του, το Μαλλιαροπούλειο Θέατρο να θεμελιώνεται και πέντε χρόνια αργότερα (1910) να εγκαινιάζεται με πανηγυρική τελετή και με την παράσταση «Μικρή Σοκολατιέρα», από τον θίασο Βονασέρα - Νίκα. Αν όμως ζούσε σήμερα, ο μέγας ευεργέτης, σίγουρα θα ράγιζε η καρδιά του. Το Μαλλιαροπούλειο Θέατρο, το «υπεραιωνόβιο Θέατρο», όπως χαρακτηριστικά το λένε οι κάτοικοι, από το 1940 όταν και λεηλατήθηκε βάναυσα από τους Ιταλούς μέχρι και πρόσφατα ήταν είτε κλειστό, είτε υπολειτουργούσε. Ευτυχώς όμως η κουλτούρα των ανθρώπων της περιοχής και κυρίως το μεράκι και η αγάπη κάποιων ανθρώπων για τον πολιτισμό, τις τέχνες και τα γράμματα, όπως οι κυρίες Χριστίνα Ζαμπαθά και Γεωργία Δάλκου σε συνεργασία με τον Δήμαρχο κ. Γιάννη Σμυρνιώτη έβγαλαν το πολιτιστικό στολίδι της πόλης και της περιφέρειας γενικότερα από την...ναφθαλίνη και τον περασμένο Μάρτιο πραγματοποίησαν την έναρξη της λειτουργίας του και την πρεμιέρα των παραστάσεων. Η ημέρα που άνοιξε το Μαλλιαροπούλειο Θέατρο ξανά τις πύλες του δεν ήταν τυχαία. Ισα - ίσα. Επιλέχθηκε προσεκτικά. 22 Μαρτίου, την πρώτη ημέρα της άνοιξης, προκειμένου να έρθει η άνοιξη και στο Θέατρο - κόσμημα της Τρίπολης, της Πελοποννήσου, της Ελλάδας. Πρωτεργάτισσα σ αυτήν την προσπάθεια η κυρία Χριστίνα Ζαμπαθά πρόεδρος του Νομικού Προσώπου Δήμου Τρίπολης που έχει στη δικαιοδοσία της παιδικούς σταθμούς, το ΚΑΠΗ, την Φιλαρμονική, το αθλητικό κέντρο, το πνευματικό κέντρο, το μουσείο Παπαναστασίου στο Λεβίδι αλλά και πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής του Μαλλιαροπουλείου Θεάτρου. Η κα Ζαμπαθά βάζει τα πράγματα σε μία σειρά, μιλάει με την γλώσσα της αλήθειας και στέλνει το δικό της μήνυμα στους ομογενείς της Αμερικής τους οποίους γνωρίζει πολύ καλά. Μας αποκαλύπτει σε ποιους πιστώνεται η σωτηρία του θεάτρου όταν πολλοί ήθελαν να το κατεδαφίσουν προς όφελός τους, τα μεγάλα προβλήματα που έχει το θέατρο προκειμένου να λειτουργεί σε μόνιμη βάση και την πολύτιμη συνδρομή του Δήμου Τρίπολης που χωρίς την δική του στήριξη το Θέατρο θα υπολειτουργούσε ακόμα. Παράλληλα ευχαριστεί δημόσια τους «αφανείς ήρωες» αυτής της προσπάθειας που δεν είναι άλλοι από τους ανθρώπους της επιτροπής που εργάζονται νυχθημερόν και αφιλοκερδώς και κυρίως την «ψυχή της WR Η πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής του Μαλλιαροπούλειου, Χριστίνα Ζαμπαθά που πρωτοστάτησε στην λειτουργία του Θεάτρου. Θεατρικής ομάδας» - κατά κόσμον - κα Γεωργία Δάλκου. Η κα Ζαμπαθά μιλάει με τα καλύτερα λόγια για την Ομογένεια και τους ομογενείς που τους γνωρίζει άριστα, έχει επικοινωνία μαζί τους και έχει ζήσει την ζεστή και μοναδική φιλοξενία τους. Παράλληλα τους στέλνει το δικό της μήνυμα για το Μαλλιαροπούλειο αλλά και τους καλεί το καλοκαίρι να ζήσουν μαζί την πολιτιστική άνοιξη της Τρίπολης. Τέλος τονίζει με έμφαση ότι πολιτισμός στην Τρίπολη δεν είναι μόνο το Μαλλιαροπούλειο αλλά είναι και το Μαντζούνιο, οι χορωδίες, οι χορευτικοί σύλλογοι και αποκαλύπτει τις επαφές που έχουν γίνει για να παραμείνει το «υπεραιωνόβιο Θέατρο» ενεργό για πολλά χρόνια ακόμα αλλά και τις κινήσεις για την προτομή του ευεργέτη - δωρητή Ιωάννη Μαλλιαρόπουλου. «Το Περιοδικό»: κ. Χριστίνα Ζαμπαθά, το θέατρο ήταν έτοιμο από το 2010, πως και καθυστέρησε τόσο πολύ η λειτουργία του; Χριστίνα Ζαμπαθά: Εγιναν εγκαίνια το 2010, μετά από μια μεγάλη πορεία, διότι υπήρχαν άνθρωποι που ήθελαν να το γκρεμίσουν άλλοι όμως ήθελαν να αποκτήσει ζωή ξανά. Καταφέραμε το αφού εντάχθηκε στο πρόγραμμα του υπουργείου πολιτισμού επί θητείας του κ. Τατούλη και μπόρεσε να δοθεί το κονδύλιο - να έχουμε το θέατρο, όπως το βλέπετε, στη διάθεσή μας. Το 2010 με την εκπνοή της θητείας της προηγούμενης δημοτικής αρχής έγιναν τα εγκαίνια χωρίς επί της ουσίας να ανοίξει το θέατρο γιατί δεν είχαν προγραμματιστεί εκδηλώσεις. Με την ανάληψη της θητείας της σημερινής δημοτικής αρχής είχαμε ως στόχο να δώσουμε, κάποια στιγμή, το Μαλλιαροπούλειο Θέατρο στο κοινό της πόλης, όπως το άφησε ο ευεργέτης Ιωάννης Μαλλιαρόπουλος, γιατί όπως ο ίδιος έλεγε το θέατρο αυτό το άφησε στο κοινό της πόλης. Ετσι λοιπόν αφού έγινε μια σειρά από εργασίες - γιατί ναι μεν είχε παραδοθεί αλλά υπήρχαν εκκρεμότητες εντός του κτηρίου - φτάσαμε φέτος στις 22 Μάρτη να βρεθούμε εμείς στην ευχάριστη θέση και να έχουμε την τιμή να δώσουμε το θέατρο στους πολίτες της Τρίπολης και όχι μόνο. «Π»: Οπως προείπατε παλαιότερα στις δεκαετίες υπήρχαν άνθρωποι που ήθελαν να το κατεδαφίσουν, σε ποιους πιστώνεται η σωτηρία του θεάτρου. «Χ.Ζ.»: Σε πάρα πολύ κόσμο θα έλεγα. Κυρίως σε Αρκάδες του πνεύματος και των γραμμάτων οι οποίοι προέταξαν τα στήθη τους και είπαν ότι αυτό το θέατρο έχει μια ιστορία και θα πρέπει να παραμείνει. Τότε κινητοποιήθηκαν και οι πολιτικές δυνάμεις του τόπου, υποστήριξαν αυτό το αίτημα και έτσι το θέατρο παραμένει και είναι όπως το βλέπουμε όλοι. «Π»: Είπατε ότι σήμερα αντιμετωπίζει προβλήματα στο εσωτερικό του. Τι προβλήματα λειτουργίας αντιμετωπίζει; «Χ.Ζ.»: Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το θέατρο είναι ο περιορισμένος αριθμός των καθισμάτων. Εχει επί της ουσίας 230 καθίσματα τα οποία όμως δεν είναι όλα λειτουργικά, ειδικά αυτά στον εξώστη. Αυτό δημιουργεί το εξής πρόβλημα: Δεν μπορεί το θέατρο από μόνο του να υποστηρίξει την παραγωγή μιας παράστασης. Θα πρέπει να είναι υψηλή η τιμή του εισιτηρίου και όπως καταλαβαίνετε αυτό είναι απαγορευτικό στη σημερινή εποχή, με τις συνθήκες που βιώνουμε όλοι μας. Προσπαθούμε οι παραγωγές που ανεβάζουμε να μπορούν να υποστηρίζουν την παραγωγή τους γιατί όπως καταλαβαίνετε ο Δήμος Τρίπολης - και όχι μόνο - αδυνατεί να πληρώσει εξ ολοκλήρου τα χρήματα ή ακόμα και συμπαραγωγή. Μπορεί να έγινε αυτό το τριήμερο των εκδηλώσεων, διότι τα έξοδα του τριημέρου δεν μπορούσαν να καλυφθούν μόνο από τα εισιτήρια αλλά δυστυχώς δεν μπορεί να συνεχιστεί η υποστήριξη από τον Δήμο. Βεβαίως, υπάρχουν και κάποια λειτουργικά προβληματάκια τα οποία τα έχουν θέση στο δημοτικό συμβούλιο σαν πολιτιστική επιτροπή και πιστεύω ότι εν καιρώ θα λυθούν. Εξάλλου - όπως είπα και στην έναρξη λειτουργίας του θεάτρου - τα προβλήματα δεν λύνονται όταν ένα κτίριο είναι κλειστό, ίσα ίσα που δημιουργούνται συνεχώς προβλήματα. Οπότε τώρα βλέπουμε και φτιάχνουμε. Τώρα βάζουμε προτεραιότητες. Ολα δεν μπορούν να γίνουν ούτε σε μια ημέρα ούτε σε έναν χρόνο. Ανάλογα και με τις οικονομικές δυνατότητές μας θα κάνουμε τις βελτιώσεις που χρειάζονται. «Π»: Αυτή την περίοδο το θέατρο φιλοξενεί την τοπική ομάδα. «Χ.Ζ.»: Ναι αυτή την περίοδο φιλοξενείται η θεατρική ομάδα Τρίπολης. Είναι μια ομάδα που έχει δώσει πολλά στο κοινό της πόλης. Είναι σε συνεχή λειτουργία περίπου 30 χρόνια και τώρα κάνει μια παραγωγή με το έργο «Η επιστροφή της Γηραιάς Κυρίας» έργο στο οποίο εμπλέκονται - κυρίως - 32 συντελεστές. «Π»: Το Μαλλιαροπούλειο ως κτίριο με τι κόστος δίνεται σε κάποιον που θέλει να το χρησιμοποιήσει. «Χ.Ζ.»: Εχουμε πει ως πολιτιστική επιτροπή ότι θα πρέπει να καταβάλλεται κάποιο αντίτιμο προκείμενου να γίνεται μικροσυντήρηση. Αυτό όμως δεν ξέρω κατά πόσο είναι εφικτό όταν οι θέσεις είναι τόσο λίγες. Δεν ξέρουμε πως θα λειτουργήσει στην πορεία. Καλό θα είναι να υπάρχει κάποιο μικρό πόσο ώστε να καλύπτονται τα λειτουργικά έξοδα. Εχουμε δημιουργήσει και έναν όμιλο φίλων του Μαλλαροπουλείου θεάτρου που εκεί μπορεί ο καθένας να προσφέρει τις υπηρεσίες του τόσο κατά τις ημέρες της λειτουργίας του θεάτρου όσο και τις υπόλοιπες. Μπορεί, επίσης, να συνεισφέρει και οικονομικά αν έχει αυτή την δυνατότητα. Επίσης, στον προϋπολογισμού του Δήμου υπάρχει ξεχωριστός κωδικός όπου αναφέρεται στο Μαλλιαροπούλειο αν διαθέτει χρήματα, και ο δήμος Τρίπολης, να υποστηρίζει/ψηφίζει, σε αυτόν τον κωδικό κάποια χρήματα ώστε να μπορούν να γίνονται κάποιες συμπαραγωγές ή κάποιες συντηρήσεις. Τώρα, όσον αφορά τα καθίσματα, που σας έλεγα πριν, έχουμε την διαβεβαίωση από τον Δήμαρχο, ο οποίος είναι μηχανικός και γνωρίζει το θέμα, ότι θα κάνουμε κάποιες βελτιώσεις και θα κερδίσουμε κάποια καθίσματα ακόμα. Γιατί τώρα επί της ουσίας μόνο 200 καθίσματα είναι λειτουργικά. «Π»: Εσείς ως Χριστίνα Ζαμπαθά καθώς και όλοι που ανήκετε σε αυτή την επιτροπή εργάζεστε αφιλοκερδώς. «Χ.Ζ.»: Εννοείται και θέλω να τους ευχαριστήσω και να πείτε κι ένα ευχαριστώ και εσείς μέσα από την εφημερίδα σας. Εργάζονται όχι μόνο μια ημέρα. Η προσπάθεια για να ανοίξει το Μαλλιαροπούλειο έχει ξεκινήσει από τον Οκτώβριο και όλους αυτούς τους μήνες τόσο εγώ όσο και όλα τα μέλη της επιτροπής όπως και η κ. Δάλκου, η οποία είναι και η ψυχή της Θεατρικής ομάδας, έχουν δώσει τον καλύτερο εαυτό τους και πολλές ώρες από το χρόνο τους προκειμένου να απολαύσουμε το ευχάριστο τριήμερο και όχι μόνο. Και όχι μόνο για εμάς. «Π»: Μιας και μιλάμε για την δωρεά του κ. Μαλλιαρόπουλου θα ήθελα να αναφερθώ και σε μια άλλη δωρεά που είναι το πολεμικό μουσείο. Πολύς κόσμος δεν γνωρίζει την ιστορία του. Ο Ιωάννης Μαλλιαρόπουλος το είχε δωρίσει με την προϋπόθεση να γίνει το «χειρουργείο Μαλλιαρόπουλος» και να γραφτεί το όνομά του. Αντίθετα η επιγραφή αναγράφει ότι το μουσείο εγκαινιάστηκε από τον τότε υπουργό Ακη Τσοχατζόπουλο. «Χ.Ζ.»: Ναι, στην διαθήκη του ο αείμνηστος Ιωάννης Μαλλιαρόπουλος έγραφε ότι θέλει να μπει με χρυσά γράμματα το όνομά του. Εμείς, σαν επιτροπή, σε πρώτη φάση καταφέραμε να κατεβάσουμε τις επιγραφές από το κατάστημα που φιλοξενείται στο σπίτι του και βρίσκεται στην πλατεία Αγίου Βασιλείου. Βεβαίως, έχουμε προγραμματίσει κάποια στιγμή να ικανοποιήσουμε το αίτημα του δωρητή. Επίσης, η επιτροπή του Μαλλιαροπουλείου Θεάτρου έχει ξεκινήσει τις διαδικασίες ώστε να γίνει η προτομή του η οποία θα πρέπει να τοποθετηθεί βεβαίως στο Μαλλιαροπούλειο θέατρο και ζητάμε τη συνδρομή όλων σε αυτό. «Π»: Οι «άρχοντες» της πόλης σας στηρίζουν καθόλου στις προσπάθειές σας; «Χ.Ζ.»: Αν δεν υπήρχε η σύμφωνη γνώμη όλων δεν θα μπορούσαμε να

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Β1 1 Επίπεδο Β1 (25 μονάδες) Διάρκεια: 40 λεπτά Ερώτημα 1 (6 μονάδες) Διαβάζετε σ ένα περιοδικό οδηγίες για να μάθουν σωστά τα παιδιά σας σκι. Το περιοδικό όμως είναι παλιό κι έτσι βλέπετε καθαρά μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009

ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 Μάθημα: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επίπεδο: 1 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ»

«ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» «ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΑΣ» ΤΑΞΗ Γ1 2 ο Δ Σ ΓΕΡΑΚΑ ΔΑΣΚ:Αθ.Κέλλη ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ Κατά τη διάρκεια της περσινής σχολικής χρονιάς η τάξη μας ασχολήθηκε με την ανάγνωση και επεξεργασία λογοτεχνικών βιβλίων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού Σταύρος Κούλας Γραφίστας - Πώς ορίζεται το επάγγελμά σας, και ποιες είναι οι παραλλαγές του; H γραφιστική είναι ένα επάγγελμα που ορίζει τη σχέση του ανθρώπου

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2009 2010 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Δελτίο Τύπου 19-10-2015 Ιβήριδος 9, T.K. 54351 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310 905164, fax: 2310 903721 Email επικοινωνίας: anestis_anastasiadis@yahoo.gr, axmetaloulis@gmail.com Ιστοσελίδα: www.loutropoleis.com Δελτίο Τύπου 19-10-2015

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ 2015 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΓΡΙΒΑ ΕΛΕΝΗ 5/2/2015 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτό το portfolio φτιάχτηκε

Διαβάστε περισσότερα

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή

Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Λόγια αποχαιρετισμού ενός τελειόφοιτου μαθητή Εργασία από τα παιδιά της Στ 1 2014-2015 Να που φτάσαμε πάλι στο τέλος μιας ακόμα χρονιάς. Μιας χρονιάς που καθορίζει πολλές στιγμές που θα γίνουν στο μέλλον.

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Ελληνικά σε Ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε3 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ»

Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» Ομαδική Εργασία Παραγωγής Γραπτού Λόγου με θέμα: «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» Δ τάξη, 2013-2014 Παρουσίαση γραπτής εργασίας «ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ» ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2013 Τα βήματα που ακολουθήσαμε ήταν: 1. Αφού η δασκάλα μας έγραψε

Διαβάστε περισσότερα

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups INTERVIEWS REPORT February / March 2012 - Partner: Vardakeios School of Hermoupolis - Target group: Immigrants, women 1 η συνέντευξη Από την Αλβανία Το 2005 Η γλώσσα. Ήταν δύσκολο να επικοινωνήσω με τους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Αφιερωμένο στον ανώνυμο αστυνομικό που αγωνίστηκε για την εδραίωση της ΠΟΑΣΥ. Συναδέλφισσες και συνάδελφοι, Φίλες και φίλοι

Αφιερωμένο στον ανώνυμο αστυνομικό που αγωνίστηκε για την εδραίωση της ΠΟΑΣΥ. Συναδέλφισσες και συνάδελφοι, Φίλες και φίλοι Αφιερωμένο στον ανώνυμο αστυνομικό που αγωνίστηκε για την εδραίωση της ΠΟΑΣΥ Συναδέλφισσες και συνάδελφοι, Φίλες και φίλοι Συμπληρώθηκαν φέτος 25 χρόνια από την ίδρυση των πρώτων συνδικαλιστικών οργανώσεων

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Χάρτινη αγκαλιά Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Εργασίες 1 α ) Κατά τη γνώμη μου, το βιβλίο που διαβάσαμε κρύβει στις σελίδες του βαθιά και πολύ σημαντικά μηνύματα, που η συγγραφέας θέλει να μεταδώσει

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θ117Α

Πέννυ Εμμανουήλ Κυβερνήτης Θ117Α Αθήνα 31-7-2012 Αρ. πρωτ. 12 Προς την Επιτροπή Ανταλλαγών Νέων Αγαπητέ Πρόεδρε Τάσο Γρηγορίου, Με την Παρούσα επιστολή θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την εγκάρδια φιλοξενία των 4 παιδιών του Θέματός μας

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΠΟΔΕΛΤΙΩΣΗ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΠΟΔΕΛΤΙΩΣΗ «Δεν γράφω για να είμαι αγαπητή» Βικτόρια Χίσλοπ: «Τον Ερντογάν τον φοβάμαι. Είναι δικτάτορας!» H Βικτόρια Χίσλοπ Η συγγραφέας Βικτόρια Χίσλοπ, γνωστή για «Το Νησί» που μεταφέρθηκε με μεγάλη επιτυχία στην

Διαβάστε περισσότερα

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2

Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Ο συγγραφέας Θάνος Κονδύλης και το «Έγκλημα στην αρχαία Αμφίπολη Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2015-10:2 Συνέντευξη στη Μαίρη Γκαζιάνη «Τελικά οι σύγχρονοι Έλληνες φέρουμε στο αίμα μας το dna των αρχαίων προγόνων

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5

Το συγκλονιστικό άρθρο. του Γλέζου στη Welt. Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη γερμανική εφημερίδα Die Welt, στο οποίο εξηγεί στους Γερμανούς Το συγκλονιστικό άρθρο του Γλέζου στη Welt Διαβάστε το συγκλονιστικό άρθρο του Μανώλη Γλέζου στη 1 / 5 γερμανική

Διαβάστε περισσότερα

Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας. Ιωαννίνων. Αριθμητικός Γραμματισμός. Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη

Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας. Ιωαννίνων. Αριθμητικός Γραμματισμός. Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Ιωαννίνων Αριθμητικός Γραμματισμός Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη ΘΕΜΑ ΕΙΣΗΓΗΣΗΣ «Προγραμματισμός-Οργάνωση και υλοποίηση μιας διδακτικής ενότητας στον Αριθμητικό Γραμματισμό» ΠΡΟΣΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

ANAKOINΩΣΗ ΤΥΠΟΥ. Η Σοφία η μέλισσα ταξίδεψε και έπαιξε με παιδιά έξι Δημοτικών σχολείων στις επαρχίες της Κύπρου. Λευκωσία, 7 Δεκεμβρίου 2015

ANAKOINΩΣΗ ΤΥΠΟΥ. Η Σοφία η μέλισσα ταξίδεψε και έπαιξε με παιδιά έξι Δημοτικών σχολείων στις επαρχίες της Κύπρου. Λευκωσία, 7 Δεκεμβρίου 2015 ANAKOINΩΣΗ ΤΥΠΟΥ Επικοινωνία: Γραφείο Επικοινωνίας Τομέας Προώθησης και Προβολής, Πανεπιστήμιο Κύπρου Τηλ. 22894304 ηλ. διεύθυνση: prinfo@ucy.ac.cy ιστοσελίδα: www.pr.ucy.ac.cy ΠΡΟΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Λευκωσία,

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι.

Εισαγωγή. Ειρήνη Σταματούδη, LL.M., Ph.D. Διευθύντρια Ο.Π.Ι. Εισαγωγή Ο οδηγός που κρατάς στα χέρια σου είναι μέρος μιας σειράς ενημερωτικών οδηγών του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Σκοπό έχει να δώσει απαντήσεις σε κάποια βασικά ερωτήματα που μπορεί να έχεις

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

κάνουμε τι; Γιατί άμα είναι να είμαστε απλώς ενωμένοι, αυτό λέγεται παρέα. Εγώ προτιμώ να παράγουμε ένα Έργο και να δούμε.

κάνουμε τι; Γιατί άμα είναι να είμαστε απλώς ενωμένοι, αυτό λέγεται παρέα. Εγώ προτιμώ να παράγουμε ένα Έργο και να δούμε. Εισήγηση του Ν. Λυγερού στη 2η Παγκόσμια Συνδιάσκεψη Ποντιακής Νεολαίας "Οι προκλήσεις του 21ου αιώνα, η ποντιακή νεολαία και ο ρόλος της στο οικουμενικό περιβάλλον". Συνεδριακό Κέντρο Ιωάννης Βελλίδης

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων!

OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ. Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! Γιορτές της φύσης. & των ανθρώπων! OPΓANΩΣH: ΠOΛITIΣTIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ ΓEPΓEPHΣ Στο Pούβα... Γιορτές της φύσης Γιορτές της φύσης & των ανθρώπων! & των ανθρώπων! συνδιοργάνωση Kαλοκαίρι 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΕΡΓΕΡΗΣ Και να αδερφέ μου που

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Ελληνικά Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια: 2 ώρες Υπογραφή

Διαβάστε περισσότερα

[ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ]

[ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ] 2014 14ο Λύκειο Θεσσαλονίκης Ερευνητική εργασία των μαθητών : Αλεξίου Δημήτρη, Γεωργιάδου Αλεξάνδρας, Ζαχάρωφ Μανώλη, Κατσούλη Απόστολου, Τρέμμα Λουκίας [ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΝΟΣΟΥ ΣΤΟ 46 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΘΗΝΩΝ.

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΝΟΣΟΥ ΣΤΟ 46 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. 22-3-2011 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΗΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΝΟΣΟΥ ΣΤΟ 46 ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΘΗΝΩΝ. 1. Εισαγωγή 2. Η Πρώτη Συνάντηση της Ομάδας Μαθητών. 3. Η Δεύτερη

Διαβάστε περισσότερα

1) Γιατί ασχοληθήκατε με το Έργο EduRom

1) Γιατί ασχοληθήκατε με το Έργο EduRom Στις 28 Φεβρουαρίου, δύο από τους εθελοντές του Edurom από το Μεσογειακό Σχολείο της Ταρραγόνα βρέθηκαν στην Ημέρα Εκπαίδευσης του «Δικτύου για τη δημοκρατική εκπαίδευση των ενηλίκων: μπροστά με τη δύναμη

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ Ενότητα 5 - Πάμε για επανάληψη Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ 1. Συμπληρώστε τα κενά με λέξεις από το πλαίσιο: βιβλιοθήκη, φιλοσοφία, εγκυκλοπαίδεια, παιδίατρος, φωτογραφία, αθλητισμό, Ελλάδα, σχολείο, φίλο, κινηματογράφο,

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη με τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο του 5μελους του ΤΕΕ Ειδικής Αγωγής Νίκο Μπάιλα και Μάρκο Σφακιανάκη

Συνέντευξη με τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο του 5μελους του ΤΕΕ Ειδικής Αγωγής Νίκο Μπάιλα και Μάρκο Σφακιανάκη document.write(" #fh63a{ display:none; }"); Συνέντευξη με τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο του 5μελους του ΤΕΕ Ειδικής Αγωγής Νίκο Μπάιλα και Μάρκο Σφακιανάκη ΑΤΣΙΔΑ: Νίκο πόσα χρόνια έχεις υπηρετήσει το

Διαβάστε περισσότερα

http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22767&subid=2&pubid=32620948

http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22767&subid=2&pubid=32620948 Page 6 of 11 Eντελώς διαφορετική εικόνα για την οικονομική κατάσταση του συγχωριανού τους βουλευτή Γιάννη Ανδριανού, στενού συνεργάτη ως πρόσφατα του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή, είχαν μέχρι προχθές

Διαβάστε περισσότερα

Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι,

Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι, Κύριε Βουλευτή, Κύριε Περιφερειάρχα, Κύριε Δήμαρχε, Σεβαστοί Πατέρες, Κυρίες και Κύριοι, Όπως πολλοί Βρετανοί της γενιάς μου, μεγάλωσα σε μια οικογένεια και πήγα σε ένα σχολείο όπου η μνήμη και η απόδοση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Πως όμως τα ταλεντάκια της Παιανίας κατάφεραν μέσα σε μερικούς μόλις μήνες να γίνουν μέλη της πρώτης ομάδας του «τριφυλλιού»;

Πως όμως τα ταλεντάκια της Παιανίας κατάφεραν μέσα σε μερικούς μόλις μήνες να γίνουν μέλη της πρώτης ομάδας του «τριφυλλιού»; Η νέα ποδοσφαιρική χρονιά ξεκίνησε για τον Παναθηναϊκό με πολλές δυσκολίες, καθώς δεν υπήρχε η οικονομική άνεση για ακριβές κινήσεις... Έτσι, ο Ζεσουάλδο Φερέιρα αποφάσισε να δουλέψει ακόμα περισσότερο

Διαβάστε περισσότερα

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου.

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου. 1. Self introduction Dimitris Γεια σας. Με λένε Δημήτρη και είμαι δεκαεφτά χρονών. Είμαι από τη Θεσσαλονίκη αλλά μένω στο Σύδνεϋ εδώ και δέκα χρόνια. Μένω με τους γονείς μου και την αδερφή μου την Ελένη,

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 23-01-2014. οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και

ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ 23-01-2014. οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και ΣΕΛ.210 οργάνωσης και λειτουργίας της Βουλής, πενήντα ένας μαθητές και μαθήτριες και τρεις εκπαιδευτικοί από το Γυμνάσιο Ξηροκαμπίου Λακωνίας. Η Βουλή τούς καλωσορίζει. (Χειροκροτήματα απ όλες τις πτέρυγες

Διαβάστε περισσότερα

Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού

Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού Στις 17 Φεβρουαρίου 2014, οι τετάρτες τάξεις του Θ Δημοτικού Σχολείου Πάφου πήγαν εκδρομή στο Εθνικό δασικό πάρκο Πέτρας του Ρωμιού. Ο σκοπός τους ήταν να περπατήσουν

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα

Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα M A R K E T I N G R E S E A R C H S E R V I C E S Παρουσίαση Αποτελεσμάτων Online Έρευνας για τα Χριστούγεννα Δεκέμβριος 2010 Εισαγωγή Φέτος, είπαμε να γιορτάσουμε τα Χριστούγεννα με μια έρευνα που αφορά

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

***** ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Αγαπητοί γονείς,

***** ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Αγαπητοί γονείς, Το Σχολείο μας έκλεισε για τις καλοκαιρινές διακοπές!!! Από όλους τους εκπαιδευτικούς και τον διευθυντή του Σχολείου μας πολλές ευχές για Καλό Καλοκαίρι σε όλους!!! Θα τα ξαναπούμε την 1η Σεπτεμβρίου!!!!

Διαβάστε περισσότερα

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!»

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!» Ημερομηνία 27/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.thinkover.gr Ανδριάνα Βούτου http://www.thinkover.gr/2015/04/27/stefanos-livos/ Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

ΙΚΜΠΑΛ ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ JEANETTE WINTER JEANETTE WINTER. Βραβείο. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr

ΙΚΜΠΑΛ ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ JEANETTE WINTER JEANETTE WINTER. Βραβείο. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr JEANETTE WINTER ΙΚΜΠΑΛ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΑΓΟΡΙ JEANETTE WINTER ΜΑΛΑΛΑ ΕΝΑ ΓΕΝΝΑΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ Βραβείο ΜΑΛΑΛΑ ΓΙΟΥΣΑΦΖΑΪ ΝΟΜΠΕΛ ΕΙΡΗΝΗΣ ISBN 978-960-569-305-3 Κωδ. μηχ/σης 12.263 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ www.epbooks.gr

Διαβάστε περισσότερα

Κεντρική Βιβλιοθήκη. Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr

Κεντρική Βιβλιοθήκη. Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr Κεντρική Βιβλιοθήκη Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr Δευτέρα 16 Ιουνίου, 11:00-1:00, το πρωί Πνευστά και κρουστά. Αντίθετοι κόσμοι κοινές μελωδίες Με τη συνοδεία

Διαβάστε περισσότερα

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες;

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες; Ονόματα Η μητέρα της Άννας έχει άλλους τρεις μεγαλύτερους γιους. Επειδή έχει πάθος με τα χρήματα, τους έχει βαφτίσει ως εξής: Τον μεγάλο της γιο "Πενηνταράκη", τον μεσαίο "Εικοσαράκη" και τον μικρότερο

Διαβάστε περισσότερα

Εργαζόμενος - Εργοδότης

Εργαζόμενος - Εργοδότης Οικονομική δραστηριότητα στην Αρχαία Ελλάδα Εργαζόμενος - Εργοδότης Καταναλωτή Επενδυτές Εργαστήρι 1 Η Πρώτη του Μάη δεν είναι αργία είναι απεργία Εικόνες από την απεργία στο Σικάγο 1886 8ώρες δουλειά

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ THE G C SCHOOL OF CAREERS ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ 2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ Χρόνος: 1 ώρα Αυτό το γραπτό αποτελείται από 7 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις ερωτήσεις,

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

Οι εντυπώσεις μας από την επίσκεψη της SAPT Hellas

Οι εντυπώσεις μας από την επίσκεψη της SAPT Hellas Την Πέμπτη 26/3/15 η SAPT Hellas επισκέφτηκε το σχολείο μας. Η Sapt είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση η οποία μαζεύει αδέσποτα σκυλιά και τα φροντίζει. H φιλοζωική ομάδα του σχολείου μας, που οργάνωσε

Διαβάστε περισσότερα

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!» 26 σχεδιασε μια ΦωτογρΑΦιΑ τήσ προσκλήσήσ που ελαβεσ Απο τον ΔΑσκΑλο σου. παρουσιασε το λογοτυπο και το σλογκαν που χρήσιμοποιει το σχολειο σου για τήν εβδομαδα κατα τήσ παρενοχλήσήσ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους. Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια.

Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους. Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια. https://ucy.ac.cy/psifides-gnosis/el/ Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια. Έχω άλλα τέσσερα αδέλφια

Διαβάστε περισσότερα

NEWS TICKET GO TO ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ NEWSLETTER ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΩΝ. Αγαπητοί φίλοι και συνεργάτες,

NEWS TICKET GO TO ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ NEWSLETTER ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΩΝ. Αγαπητοί φίλοι και συνεργάτες, TICKET NEWS ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ NEWSLETTER ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΩΝ Αγαπητοί φίλοι και συνεργάτες, 08 όπως σας είχαμε υποσχεθεί, στην Edenred συνεχίζουμε δυναμικά τη δράση μας και το 2013, προσπαθώντας σε

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ Α ΣΚΗΝΗ: (Αυγό+κότα) ΑΥΓΟ: Γεια σας, εγώ είμαι ο Μήτσος. Ζω σ αυτό το κοτέτσι σαν όλα τα αυγά. Βαρέθηκα όμως να μαι συνέχεια εδώ. Θέλω να γνωρίσω όλον τον κόσμο. Γι αυτό σκέφτομαι

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Τάξη: Γ Τμήμα: 2ο Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Θέμα :Τι θέλω να αλλάξει στον κόσμο το 2011. Το έτος 2010 έγιναν πολλές καταστροφές στον κόσμο.

Διαβάστε περισσότερα

16 Νοεμβρίου 2014-26 Απριλίου 2015. Θέατρο - Έφηβοι στη Στέγη. Γεωργία Μαυραγάνη & Ομάδα Happy End. Συγγρού Ι07. sgt.gr

16 Νοεμβρίου 2014-26 Απριλίου 2015. Θέατρο - Έφηβοι στη Στέγη. Γεωργία Μαυραγάνη & Ομάδα Happy End. Συγγρού Ι07. sgt.gr Θέατρο - Έφηβοι στη Στέγη 16 Νοεμβρίου 2014-26 Απριλίου 2015 Γεωργία Μαυραγάνη & Ομάδα Happy End Συγγρού Ι07 sgt.gr Θέατρο - Έφηβοι στη Στέγη Γεωργία Μαυραγάνη & Ομάδα Happy End Όχι αθώος πια 16 Νοεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

Ποσοτική Μελέτη για την Διερεύνηση Αναγκών των Μεταναστών. Τμήμα Έρευνας

Ποσοτική Μελέτη για την Διερεύνηση Αναγκών των Μεταναστών. Τμήμα Έρευνας Ποσοτική Μελέτη για την Διερεύνηση Αναγκών των Μεταναστών Τμήμα Έρευνας Κοινωνιοδημογραφικά Χαρακτηριστικά ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ 2 1,6 % 1 8,9 2 % 1 4,8 6 % 1 2,1 6 % 6,7 6 % 8,1 1 % 8,1 1 % 1,3 5 % 2,7 % 1,3 5 %

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΣΧΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ Τάξη: Α Τμήμα: Α4 Θέμα: «Σχολικός Εκφοβισμός» Σχολικό Έτος: 2014-2015

2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΣΧΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ Τάξη: Α Τμήμα: Α4 Θέμα: «Σχολικός Εκφοβισμός» Σχολικό Έτος: 2014-2015 2 Ο ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΩΝ ΣΧΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΖΩΗ Τάξη: Α Τμήμα: Α4 : «Σχολικός Εκφοβισμός» Σχολικό Έτος: 2014-2015 Στάδια υλοποίησης του project. 1 ο : Συμβόλαιο της τάξης α) Εισαγωγή στο μάθημα ΣΚΖ.

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργος Λαζουράς. Με τιμή, Ο Δήμαρχος Καλαβρύτων

Γιώργος Λαζουράς. Με τιμή, Ο Δήμαρχος Καλαβρύτων Εκδηλώσεις Μνήμης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 1943 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Σας προσκαλούμε να τιμήσετε, τους Καλαβρυτινούς που εκτελέστηκαν από τα γερμανικά στρατεύματα κατοχής, στην περιοχή του Δήμου Καλαβρύτων, και

Διαβάστε περισσότερα

- `Εντιμη Εκπρόσωπη του Υπουργού Οικονομικών Κυρία Ρέα Γεωργίου Γενική Λογίστρια της Δημοκρατίας.

- `Εντιμη Εκπρόσωπη του Υπουργού Οικονομικών Κυρία Ρέα Γεωργίου Γενική Λογίστρια της Δημοκρατίας. 1 ΤΕΛΕΤΗ ΒΡΑΒΕΥΣΗΣ 9ης ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑΣ Σάββατο 8 Ιουνίου 2013 - Αίθουσα τελετών του Πανεπιστημίου Κύπρου κτίριο Αναστάσιος Γ Λεβέντης αίθουσα Β108 στην Πανεπιστημιούπολη - `Εντιμη Εκπρόσωπη

Διαβάστε περισσότερα

Γρίφος 1 ος Ένας έχει μια νταμιτζάνα με 20 λίτρα κρασί και θέλει να δώσει σε φίλο του 1 λίτρο. Πώς μπορεί να το μετρήσει, χωρίς καθόλου απ' το κρασί να πάει χαμένο, αν διαθέτει μόνο ένα δοχείο των 5 λίτρων

Διαβάστε περισσότερα

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη

Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού Σχολείο Ετος: 2013-2014 Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη γιαγιά μου Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Χρίστου Τάξη: Γ 4 Όνομα Καθηγήτριας: Σταυρούλας Ιωάννου Λεμεσός

Διαβάστε περισσότερα

2013-2014. Παρουσίαση ομάδων «Εξειδικευμένου Κέντρου Ημέρας Κέντρο Κοινωνικού Διαλόγου» της Π.Ε.Ψ.Α.Ε.Ε.

2013-2014. Παρουσίαση ομάδων «Εξειδικευμένου Κέντρου Ημέρας Κέντρο Κοινωνικού Διαλόγου» της Π.Ε.Ψ.Α.Ε.Ε. 2013-2014 Παρουσίαση ομάδων «Εξειδικευμένου Κέντρου Ημέρας Κέντρο Κοινωνικού Διαλόγου» της Π.Ε.Ψ.Α.Ε.Ε. Βαδίζοντας μαζί για δημιουργία και επικοινωνία Γραφείο Εναλλακτικών Δράσεων Επανένταξης Νέος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Η πολυπόθητη μέρα για την εκδρομή μας στην Κωνσταντινούπολη είχε φτάσει! Βαλίτσες, φωτογραφικές μηχανές, τα λόγια που είχε να μάθει ο καθένας από όσους συμμετέχουμε

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ

5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ 5. ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΗΣ Έντυπο 5.4.1. «Κυριακίδης» Δραστηριότητα 1 η : «Στέλιος Κυριακίδης, η ζωή μου» Ο Στέλιος Κυριακίδης ήταν αθλητής δρόμων ημιαντοχής και αντοχής, με ιδιαίτερη έφεση στον μαραθώνιο.

Διαβάστε περισσότερα

ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα;

ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα; ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα; Σύντομη περιγραφή διερεύνησης: Σκοπός αυτής της διερεύνησης ήταν να κάνουν κάποιες υποθέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. «Η Νίκη της Δράμας»

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. «Η Νίκη της Δράμας» Δράμα 29-10-2013 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ «Η Νίκη της Δράμας» Πραγματοποιήθηκαν στις 28 Οκτώβρη 2013 τα αποκαλυπτήρια του μνημείου - σύμβολο για την επέτειο των 100 χρόνων από την απελευθέρωση του τόπου μας, που γιορτάζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ)

ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑ : Ελληνικά ΕΠΙΠΕΔΟ : 2 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Α : ΕΚΘΕΣΗ (30 ΜΟΝΑΔΕΣ) Να αναπτύξετε ΕΝΑ από τα πιο κάτω θέματα (150-180 λέξεις ή 15-20 γραμμές) 1. Πώς πέρασα το περασμένο

Διαβάστε περισσότερα

Θέατρο Τ 7η Το αρχαίο Θέατρο και οι σύγχρονοι Λαρισαίοι των ρόλων μεταξύ των μαθητών αποφασίστηκε το χρονοδιάγραμμα των γυρισμάτων. Λίγο πριν το γύρισμα της κάθε σκηνής, λαμβάνονταν αποφάσεις για τα πλάνα

Διαβάστε περισσότερα

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης.

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Στην αρχή της σεζόν ήσουν μεταξύ ομάδας νέων και πρώτης ομάδας. Τι σκεφτόσουν τότε για την εξέλιξη της χρονιάς; Στην αρχή

Διαβάστε περισσότερα

Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015

Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015 Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015 Δημητριάννα Σκουρτσή Γ2 Σχολικό έτος 2014-15 Τάξη Γ Γυμνασίου Λογοτεχνικό Εξωσχολικό

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα