ΠΡΟΣΔΟΚ ΩΝΤΑ Σ. ΕΚ ΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑ(Σ)ΤΑ ΣΗ Οι κινήσεις των υποψηφίων στους Δήμους μας ΜΑΖΙΚΌΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΤΗΣ ΚΡΊΣΗΣ: ΑΝΆΓΚΗ Ή ΠΟΛΥΤΈΛΕΙΑ;

Transcript

1 Καισαριανή Βύρωνας Ζωγράφου Διανέμεται δωρεάν ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 6 Ιστοσελίδα: elgnomi.gr, info@elgnomi.gr ΠΡΟΣΔΟΚ ΩΝΤΑ Σ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΣΕΛ. 5 Διεκδικούν συζήτηση για την ΚΕΔΗΚ ΕΚ ΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑ(Σ)ΤΑ ΣΗ Οι κινήσεις των υποψηφίων στους Δήμους μας Καισαριανή Βύρωνας & γύρω Μηνιαία Ηλεκτρονικη ιαδηµοτική Εφηµερίδα ΒΥΡΩΝΑΣ ΣΕΛ. 6 ιαδηµοτικη Εφηµεριδα Μαζική συμμετοχή στην αναδάσωση της Εργάνης Καισαριανή Βύρωνας Ζωγράφου ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΣΕΛ. 8 Συνεστίαση του «Μαζί» στο Πεινολόγιο ΣΕΛ. 4 «Διαζύγιο» Χασάπη - Καμπάκα ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΣΕΛ. 2 Την ίδρυση νέου φορέα εξαγγέλλει ο Π. Χριστιάς Της Γιώτας Παναγιωτοπούλου-Χαρδαλιά ΣΥΝΈΝΤΕΥΞΕΙΣ Π. Αγγελόπουλος Χ. Γώγος ΣΕΛ. 13 ΣΕΛ υποψήφιος δήμαρχος Ζωγράφου υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα «Η πολιτική μας έχει ως κέντρο τον πολίτη» «Επενδύουμε στην υγεία και την κοινωνική πολιτική» ΣΕΛ. 11 ΜΑΖΙΚΌΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΤΗΣ ΚΡΊΣΗΣ: ΑΝΆΓΚΗ Ή ΠΟΛΥΤΈΛΕΙΑ;

2 Απρίλιος Σκέφτομαι & Γράφω...άρα υπάρχω; Δημοτικά To «ταξίδι του Γκιούλιβερ» στην Αυλή της Λιλλιπούτης ( ) Ο Αυτοκράτορας, σκέφτηκε να με διασκεδάσει μια μέρα με διάφορα θεάματα της πατρίδας του που διαθέτουν τόση τεχνική και τόση μεγαλοπρέπεια που δεν ξανάδα σε κανένα άλλο έθνος. Αυτό που με διασκέδασε περισσότερο, ήταν το νούμερο των ακροβατών, που το εκτελούσαν επάνω σε μία λεπτή άσπρη κλωστή, τεντωμένη δύο πόδια και δώδεκα ίντσες πάνω από το έδαφος. ( ) Η τέχνη τούτη ασκείται μόνο από εκείνους που είναι υποψήφιοι για μεγάλα αξιώματα και πρόκειται να αναρριχηθούν ψηλά στην ιεραρχία της Αυλής. Εξασκούνται σε αυτή την τέχνη από τα νιάτα τους και δεν πρόκειται πάντοτε για άτομα ευγενούς καταγωγής ή μεγάλης παιδείας. Όταν μια υψηλή θέση χηρεύει λόγω δυσμένειας, πέντε- έξι από αυτούς τους υποψήφιους υποβάλλουν αίτηση να διασκεδάσουν τον Αυτοκράτορα και την Αυλή, χορεύοντας επάνω στο σκοινί και, εκείνος που θα πηδήσει ψηλότερα, δίχως να πέσει, παίρνει τη θέση. Πολύ συχνά οι ίδιοι οι Υπουργοί καλούνται να επιδείξουν τις ικανότητες τους ώστε να πείσουν τον Αυτοκράτορα πως δεν έχασαν τη δεξιοτεχνία τους. ( )Ο Φλίνμαπ, ο επικεφαλής του Θησαυροφυλακίου, θεωρείται πως χοροπηδάει στο τεντωμένο σκοινί τουλάχιστον μια ίντσα ψηλότερα από οποιονδήποτε άλλον άρχοντα σε όλη την Αυτοκρατορία. Τον είδα κάμποσες φορές να κάνει συνεχείς τούμπες πάνω σε μια ξύλινη γαβάθα στερεωμένη σε ένα σκοινί που δεν είναι πολύ χοντρότερο από τον κοινό σπάγγο που έχουμε στην Αγγλία για τα δέματα. ( ) Όμως ο κίνδυνος για ατυχήματα γίνεται πολύ μεγάλος όταν οι ίδιοι οι Υπουργοί παίρνουν εντολή να επιδείξουν τη δεξιοτεχνία τους. Με το να ανταγωνίζονται ποιος θα ξεπεράσει τους συναδέλφους του, ζορίζονται τόσο πολύ και πέφτουν συχνά και τραυματίζονται. ( ) Υπάρχει επίσης και μια άλλη διασκέδαση που παρουσιάζεται μονάχα μπροστά στον Αυτοκράτορα και τον Πρωθυπουργό, σε εξαιρετικές περιστάσεις, όπου οι υποψήφιοι υπόκεινται σε δοκιμασία δεξιοτεχνίας πολύ διαφορετική από τις άλλες και παρόμοια δεν έχω παρατηρήσει σε καμία άλλη χώρα του παλιού ή του νέου κόσμου. Ο Αυτοκράτορας κρατάει μια βέργα στο χέρι του ενώ οι υποψήφιοι προχωρώντας ένας- ένας, πότε πηδάνε πάνω από βέργα, πότε σέρνονται μπρος, πίσω, κάτω από αυτήν, ανάλογα με το αν η βέργα υψώνεται ή χαμηλώνεται. Εκείνος που εκτελεί το ρόλο του με τη μεγαλύτερη ευκινησία και αντέχει περισσότερο στο πήδημα και στο σούρσιμο, ανταμείβεται με τη γαλάζια κλωστή. Ο επόμενος παίρνει την κόκκινη και ο τρίτος την πράσινη και όλοι τις ζώνονται στη μέση τους τυλίγοντάς τες δυο φορές. Σπάνια βλέπει κανείς σπουδαία πρόσωπα στην Αυλή που να μην είναι στολισμένα με τέτοιο ζωνάρι. Φίλες και φίλοι, Με αίσθημα ευθύνης απέναντι στους Πολίτες της πόλης μας που με εμπιστεύονται επί σειρά ετών να τους εκπροσωπώ στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου μας και έχοντας την πεποίθηση ότι ο αγώνας για μια καλύτερη ποιότητα ζωής στο τόπο μας είναι μια συνεχής και επίπονη διαδικασία που πρέπει να εξελίσσεται και να βελτιώνεται, προχωρώ στην δημιουργία ενός Νέου Δημοτικού Πολιτικού Φορέα με τον διακριτικό τίτλο ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. Ο φορέας αυτός που θα συσταθεί επίσημα μετά τις προσεχείς Δημοτικές Εκλογές έχει ως στόχο να βρεθεί δίπλα στο πολίτη και να αποτελέσει φορέα σύνθεσης ιδεών, προτάσεων και απόψεων, τις οποίες θα καταθέτει με εμπεριστατωμένο και συντεταγμένο τρόπο στο προσεχές Δημοτικό Συμβούλιο. Φιλοδοξία μου είναι ο φορέας αυτός να γίνει ο κρίκος που θα συνδέει τον πολίτη με τον Δήμο, να συμβάλει στο Δημοτικό έργο με τις προτάσεις και ιδέες του, αλλά και με την άσκηση δημιουργικής κριτικής και ελέγχου στη Διοίκηση που θα προκύψει από το εκλογικό αποτέλεσμα. Ο φορέας αυτός στο προσεχές διάστημα με τις πρωτοβουλίες και τις ενέργειές του, θα δώσει δείγμα γραφής στους πολίτες, έτσι ώστε να είναι σε θέση στο τέλος της νέας δημοτικής θητείας να διεκδικήσει με αξιώσεις την ψήφο των Δημοτών ως Δημοτική Παράταξη, στηριζόμενη στο έργο που θα έχει παράγει, κοιτώντας στα μάτια τους Δημότες, έχοντας τη δυνατότητα να δώσει αξιόπιστες ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ στα αιτήματα της κοινωνίας του αύριο. Με σεβασμό στο πρόσωπο του Δημάρχου και στις προσπάθειες που έγιναν σε μια δύσκολη για τον τόπο και την αυτοδιοίκηση περίοδο και με ευθύνη απέναντι στους συναδέλφους Δημοτικούς Συμβούλους που με τίμησαν, θα εξακολουθήσω να ασκώ στο ακέραιο τα καθήκοντα του Πρόεδρου του Δημοτικού Συμβουλίου Ζωγράφου όπως αυτά μου ανατέθηκαν. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Α. ΧΡΙΣΤΙΑΣ Πρόεδρος Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Ζωγράφου Νέο ξεκίνημα Π αυτοδιοικητικές εκλογές με λησιάζουμε πια στις ορίζοντα τις επόμενες. εκλογές. 40 ημέρες Την πορεία του Παναγιώέμειναν και όλοι μας θα κληθούμε στις τη Χριστιά από το 1994 μέκάλπες. Το πόσοι θα πάμε χρι σήμερα και την ενεργή βέβαια είναι άλλο θέμα. Αυτό συμμετοχή του στα κοινά είναι και ένα από τα στοιχήαπό πολλές και διαφορετιματα όσων επιζητούν την κές θέσεις τη γνωρίζουν οι ψήφο μας: να μας ωθήσουν του Ανδρέα Αρβανιτάκη περισσότεροι, κάτι που έχει με τη στάση τους, την παρουφανεί συν τοις άλλοις από το σία τους, τις προτάσεις τους να πάμε στις γεγονός ότι εκλέγεται σταθερά στις πρώκάλπες και να ψηφίσουμε. Παράλληλα τες θέσεις των ψηφοδελτίων που συμμεβέβαια, αφορά και εμάς τους ίδιους το τέχει. πόσο τιμάμε το δικαίωμά μας στην ψήφο Το γεγονός ότι επέλεξε να μείνει έξω και ό,τι αυτή συνεπάγεται. από αυτή την εκλογική μάχη αντί να πάει Στο παρόν τεύχος της η Ε.Γ. φιλοξενεί με την μία ή την άλλη παράταξη δηλώνει την επιστολή του προέδρου του δημοτι- ότι βλέπει και αντιλαμβάνεται την πολιτικού συμβουλίου Ζωγράφου Παναγιώτη κή, όχι ως πεδίο στυγνής σύγκρουσης, Χριστιά, με την οποία δηλώνει αφενός ότι αλλά γόνιμου προβληματισμού και συνπροχωρά στη σύσταση ενός νέου πολιτι- δυασμού αντιπαράθεσης και σύνθεσης. κού φορέα στην πόλη αφετέρου ότι αυτός Ο στόχος του, όπως έχει δηλώσει, είναι ο πολιτικός φορέας θα συσταθεί και θα να πάει η πόλη του Ζωγράφου ένα βήμα ξεκινήσει τη δράση του αμέσως μετά τις παραπάνω και να βελτιωθούν οι συνθήκαισαριανή Βύρωνας Ζωγράφου Καισαριανή Βύρωνας & γύρω Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Παλαιών Ζωγραφιωτών Δ. Μπίτσικας και τα μέλη του ΔΣ σας εύχονται Καλό Πάσχα και το φως της Ανάστασης να φέρει σε όλους Υγεία και Ευτυχία κες διαβίωσης των σκληρά δοκιμαζόμενων πολιτών. Η στάση του αυτή φαίνεται και από το γεγονός ότι δεν τάσσεται υπέρ ή κατά κάποιου εκ των υποψηφίων, ίσα ίσα που δηλώνει πως θα συνεχίσει να εκτελεί τα καθήκοντά του ως πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Ζωγράφου μέχρι την λήξη της τρέχουσας δημοτικής περιόδου. Παράλληλα, στοχεύει ο φορέας που ιδρύει να συμμετέχει με παρεμβάσεις, έλεγχο και δημιουργική κριτική ή και στήριξη όπου χρειάζεται, στη νέα διοίκηση τα επόμενα 5 χρόνια. Τώρα βέβαια κάποιος θα πει ότι τα 5 χρόνια εκτός δημαρχείου είναι πολλά. Εδώ είναι και το στοίχημα του Παναγιώτη Χριστιά και όσων μοιραζόμαστε τις ιδέες και το όραμά του, ο φορέας όχι μόνο να μην εξαφανιστεί αλλά να παρεμβαίνει διαρκώς εντός και εκτός δημαρχείου στην μάχη της καθημερινότητας ώστε να γίνει κομμάτι της ζωής της πόλης και των κατοίκων της. Ελέυθερη Γνώµη Χρόνια Πολλά! Έκδοση: Γιώτα Πιτσιάβα Σύμβουλος Έκδοσης: Ανδρέας Αρβανιτάκης Αρχισυντάκτης: Φλοράν Σελάϋ Διεύθυνση: Καισαριανή Τ: Εμπορικό Τμήμα: Τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ ή Γκάλιβερ -Ηλεκτρονικη το Μηνιαία Εκτύπωση: Μηνιαία Εφημερίδα ιαδηµοτική Εφηµερίδα Διαδημοτική Καισαριανή ιαδηµοτικη Εφηµεριδα μυθιστόρημα του Τζ. Σουίφτ για παιδιά και Βύρωνας Iris Εκτυπώσεις ΑΕΒΕ Διανέμεται δωρεάν Ζωγράφου εφήβους- κυκλοφόρησαν το 1726 Ιστοσελίδα: elgnomi.gr, info@elgnomi.gr Συνεχίζεται Οι συντάκτες αρθρογραφούν αφιλοκερδώς. Ανυπόγραφα κείμενα ή επιστολές δε δημοσιεύονται. Γιώτα Πιτσιάβα Τα ενυπόγραφα κείμενα, άρθρα, δελτία τύπου, ανακοινώσεις ή επιστολές τρίτων, δεν εκφράζουν κατ ανάγκη την άποψη της εφημερίδας. 2

3 παρασκηνιακά Τα... μυστικά του Υμηττού Παραπολιτικά Απρίλιος L1.5 μήνας λοιπόν μας έμεινε και τώρα αρχίζουν να ανεβαίνουν οι ρυθμοί σε αυτό που ονομάζεται «προεκλογικός αγώνας». LΚαι όπως όλα δείχνουν θα είναι εκλογές κατά κανόνα με εκπλήξεις. Ό,τι νομίζαμε πως ξέραμε για τις εκλογές το έχουμε πια ξεχάσει. Εκτός από κάποια κλασικά εικονογραφημένα. LΣτο Βύρωνα, ο γιατρός Χρήστος Γώγος εμφανίζεται ως φαβορί έχοντας και την ανοιχτή στήριξη Χαρδαλιά, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Σε συνδυασμό με τη δική του ήπια προσωπικότητα που καλλιεργεί μια σιγουριά στον συνομιλητή του, ότι δηλαδή ξέρει τι κάνει. Παράλληλα, θετικά ήταν και τα μηνύματα από τα εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου, στη Χρ. Σμύρνης 100 την Πέμπτη 27 Μαρτίου καθώς η προσέλευση του κόσμου ήταν μεγάλη. LΠοιοι άλλοι διεκδικούν με αξιώσεις παρουσία στον δεύτερο γύρο; Ο Παναγιώτης Κόνσουλας που ήρθε δεύτερος μετά τον Χαρδαλιά στις εκλογές του 2010; Ο επικεφαλής της «Στάσης Βύρωνα», εκπαιδευτικός, Άκης Κατωπόδης, ο όποιος έχει την υποστήριξη του ΣΥΡΙΖΑ και διεξάγει καλύτερη εκστρατεία σε σχέση με τις προηγούμενες εκλογές; Στο επιτελείο του κ. Γώγου, εξετάζουν και το σενάριο έκπληξη να περάσει στο δεύτερο γύρο ο υποψήφιος του ΚΚΕ, Παναγιώτης Πάλμος, αν οι διαφορές ψήφων μεταξύ υποψήφιων είναι ελάχιστες. LΑπέναντι όμως κατεβαίνει ο Μίλτος Μπαντής, του οποίου η επιρροή δεν θα πρέπει να υποτιμάται, όπως έχουμε γράψει, ενώ κρας τεστ αναμένεται να αποτελέσουν και τα εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου την Πέμπτη 10 Απριλίου στην οδό Χρ. Σμύρνης και ώρα 19:00. LΤην επόμενη ημέρα 11 Απριλίου και ώρα 20:00 πραγματοποιεί τα εγκαίνια του προεκλογικού του κέντρου και ο υποψήφιος δήμαρχος Παναγιώτης Κόνσουλας στη συμβολή των οδών Χρ. Σμύρνης 55 και Ευαγγελικής Σχολής. Mε την απόφασή του να είναι εκ νέου υποψήφιος τάραξε τις όποιες πολιτικές ισορροπίες σχηματίζονταν. LΔυνατά κινείται και ο υποψήφιος δήμαρχος Αλέξης Σωτηρόπουλος, ο οποίος έχει λιώσει κάμποσες σόλες παπουτσιών πηγαίνοντας από γειτονιά σε γειτονιά συνομιλώντας με πολίτες. LΠαράλληλα συνεχίζει την προσπάθειά του ο Δημήτρης Γιατράς, έχοντας ως σύνθημα τη λογοδοσία και τη διαφάνεια. LΣτην Καισαριανή τώρα επικρατεί αναβρασμός στην πλευρά της διοικούσας παράταξης, που μετά την σύγκρουση με τον πρόεδρο του «Λ. Μανωλίδης» Δ. Χασάπη, μετράει απώλειες. LΟ λόγος για τον πρόεδρο του ΚΕ.ΜΙ.ΠΟ. Κώστα Αναγνωστάκη, ο οποίος αποχώρησε από την παράταξη και παραμένει ως ανεξάρτητος δημοτικός σύμβουλος. Παράλληλα, η αντιπρόεδρος του «Λ. Μανωλίδης» Δέσποινα Παρασκευά, κρατάει αποστάσεις από τη δημοτική αρχή, αρνούμενη να συνταχθεί μαζί της κατά του κ. Χασάπη. LΗ μεν κα Παρασκευά, σε συνομιλία που είχαμε μαζί της, κρατάει κλειστά τα χαρτιά της σε σχέση με το τι θα κάνει στις προσεχείς δημοτικές εκλογές. Την ίδια στιγμή όμως, χαρακτήρισε «τιμητική» την πρόταση L Δυνατά κινείται ο υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα Αλέξης Σωτηρόπουλος, ο οποίος έχει λιώσει κάμποσες σόλες παπουτσιών πηγαίνοντας από γειτονιά σε γειτονιά συνομιλώντας με πολίτες. Σύμφωνα με συνεργάτες του το κλίμα που συναντούν είναι πολύ θετικό και τα μηνύματα που λαμβάνουν από τον κόσμο στο δρόμο, τις γειτονιές, τα καφενεία (που ως γνωστόν παίζουν το δικό τους ξεχωριστό ρόλο στη διαμόρφωση κλίματος) είναι ενθαρρυντικά. που της έκανε δημόσια ο κ. Χασάπης, με παρέμβασή του στη διαδημοτική εφημερίδα ΖΩ2, να ηγηθεί η ίδια ενός ψηφοδελτίου, αποφεύγοντας να διαψεύσει αυτό το ενδεχόμενο. LΟ δε κ. Αναγνωστάκης με επιστολή του, στην οποία χρησιμοποιεί σκληρή γλώσσα απέναντι στη Διοίκηση, με φράσεις όπως «υποψίες αδιαφάνειας» «ρουσφετολογικές προσλήψεις», γνωστοποιεί αφενός τους λόγους που τον οδήγησαν στην αποχώρηση, ενώ παράλληλα ανακοινώνει την προσχώρησή του στην παράταξη «Καισαριανή Τώρα» του Χρήστου Βοσκόπουλου. LΜετά τον αρχικό αιφνιδιασμό η αντίδραση δεν άργησε να έρθει από τη διοικούσα παράταξη «Καισαριανή Δημιουργία», η οποία σε ανακοίνωσή της επιτίθεται στον κ. Χασάπη κατηγορώντας τον ως λασπολόγο, ισχυριζόμενη ότι οι κατηγορίες που παρέθεσε αφορούν πρωτίστως τον ίδιο, καθώς επιτίθεται στον φορέα με τον οποίο ο ίδιος συνεργαζόταν. Συνεχίζοντας η ανακοίνωση προσάπτει στον κ. Χασάπη προσπάθεια εκπλήρωσης μικροπολιτικών φιλοδοξιών καθώς αναζητά πολιτική στέγη. LΣτο Ζωγράφου, τώρα, ήρθε και τάραξε τα νερά στην πολιτική σκηνή η εκδήλωση εγκαινίων του εκλογικού κέντρου του Αντώνη Πέττα. Το πλήθος του κόσμου ήταν πολύ μεγάλο, ειδικά αν σκεφτεί κανείς πως μέχρι την Τετάρτη πολλοί τοποθετούσαν τον κ. Πέττα στην πλευρά των πυροτεχνημάτων, ως μία προσπάθεια να ψαλιδίσει όσο γίνεται το ποσοστό του δημάρχου Κώστα Καλλίρη. LΜετά την εκδήλωση των εγκαινίων, ωστόσο, αυτό άλλαξε οριστικά. Σταθερά στο πλευρό του και ο επικεφαλής της κίνησης «Αγαπώ Ζωγράφου» Κωστής Παπαναστασόπουλος, ο οποίος επέλεξε τη συμπόρευση με τον κ. Πέττα βάζοντας το όνομα της κίνησής του δεύτερο συνθετικό του τίτλου της παράταξης. LΜιας που αναφερθήκαμε στον κ. Καλλίρη θα πρέπει να επισημάνουμε πως ο ίδιος έχει ανεβάσει σημαντικά στροφές με συνεχείς περιοδείες στις γειτονιές, την λαϊκή, εκδηλώσεις δείχνοντας αποφασισμένος να το παλέψει μέχρι τέλος. Πρόβλημα για τον ίδιο ωστόσο θα αποτελέσει η μη κάθοδος του προέδρου του δημοτικού συμβουλίου Παναγιώτη Χριστιά. Έτσι από τους τρεις πρώτους σε σταυρούς δημοτικούς του συμβούλους σταθερά στο πλευρό του έχει μείνει μόνο η αντιδήμαρχος Οικονομικών Μαρία Βαρσαμιδάκη. LΣτις εξελίξεις αυτές ο Κώστας Καλλίρης αντιδρά εκτός από τις εξορμήσεις του, με την προσθήκη νέων ηλικιακά στελεχών στην παράταξή του «Πολίτες σε δράση» επιχειρώντας να καλύψει το κενό της εμπειρίας και της εκλογικής δύναμης με τον ενθουσιασμό και τις φρέσκιες ιδέες. Το αν θα του βγει ή όχι θα το απαντήσουν οι πολίτες. LΕπιχείρηση ολικής επαναφοράς πραγματοποιεί το τελευταίο διάστημα ο Παναγιώτης Αγγελόπουλος και το «Ζωγράφου Μπροστά» με την προσχώρηση πολιτικών κινήσεων όπως η παράταξη ΑΔΕΖ του Χαράλαμπου Κρανιώτη, πολιτικών στελεχών όπως ο Αλέξανδρος Σπύρου και δυνατών ονομάτων από το χώρο του αθλητισμού όπως ο Σπύρος Μαραγκός. LΣτον ευρύτερο χώρο της κεντροδεξιάς εντατικές κινήσεις πραγματοποιεί και ο Θεόδωρος Μετικαρίδης που μετά τα εγκαίνιά του, στα οποία η συμμετοχή του κόσμου δημιούργησε αισιοδοξία στην παράταξή, έχει επιδοθεί σε μία δυνατή επικοινωνιακή καμπάνια με περιοδείες σε όλα τα μήκη και πλάτη της πόλης. Εύχομαι η Ανάσταση του Θεανθρώπου να φέρει ανάταση ψυχών, ελπίδα και δύναμη για αγώνες, διεκδικήσεις και σωστές επιλογές. Καλή Ανάσταση - Καλό Πάσχα και εκλογές με ήθος και αξιοπρέπεια Όλγα Μουτζαλιά Αρχιτέκτων Πολεοδόμος 3

4 Συμβαίνει στην Καισαριανή Απρίλιος 2014 Με φόντο καταγγελίες του προέδρου του Δ.Σ. του Ν.Π.Δ.Δ Λ. Μανωλίδης», Δημήτρη Χασάπη για προσπάθεια αλλοίωσης οικονομικών στοιχείων από το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών (ΕΠΕΚΑ) στις πλάτες του Κοινωνικού Παντοπωλείου Καισαριανής, επισημοποιήθηκε το «διαζύγιο» του προαναφερόμενου δημοτικού συμβούλου της πλειοψηφίας και του δημάρχου Αντώνη Καμπάκα, που ζήτησε την παραίτησή του. Ειδικότερα, ο κ. Χασάπης κατηγόρησε τον δήμαρχο ότι αδιαφορούσε επί ενάμιση μήνα για τις καταγγελίες του, κάνοντας λόγο για «μέγιστο πολιτικό ατόπημα». Ο δήμαρχος απάντησε στον κ. Χασάπη, ότι με ένα υποτιθέμενο σκάνδαλο συγκάλυψης απάτης επιχείρησε να τον αποκαθηλώσει πολιτικά: «στην αρχή πίστεψα ότι ήταν καλοπροαίρετη η βούλησή του». Αμέσως μετά την αποχώρηση του κ. Χασάπη σε ένδειξη διαμαρτυρίας- από τη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου της 20 ης Μαρτίου, το Σώμα, λαμβάνοντας υπόψιν του τις καταγγελίες, αποφάσισε ομόφωνα να αποστείλει αναφορά προς διερεύνηση στη Διαχειριστική Αρχή του Υπουργείου Εργασίας με παράλληλη κοινοποίησή της στον εισαγγελέα. Με την ενέργεια αυτή, το Δημοτικό Συμβούλιο διασφαλίζει ότι τα μέλη του δεν κινδυνεύουν με μήνυση για ψευδή καταμήνυση λόγω μη επαρκών στοιχείων ενώ δίνεται η δυνατότητα στον εισαγγελέα να προχωρήσει μετά από διερεύνηση σε αυτεπάγγελτη δίωξη. ΣΤΟΝ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΕΠΕΚΑ «Διαζύγιο» Χασάπη και δημάρχου Ο δήμαρχος Αντώνης Καμπάκας πλαισιωμένος από τον γενικό γραμματέα Αντώνη Αντωνόπουλο και τον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Κώστα Μπλάνα ακούει με εμφανή δυσαρέσκεια τις καταγγελίες Χασάπη. Συνεργασία Δήμου και ΕΠΕΚΑ Όπως εξήγησε ο γενικός γραμματέας του Δήμου Καισαριανής, Αντώνης Αντωνόπουλος, ο βασικότερος λόγος που οι Δήμοι Ζωγράφου και Καισαριανής διεκδίκησαν την ένταξή τους στο πρόγραμμα και την αντίστοιχη χρηματοδότηση του ΕΣΠΑ σε συνεργασία με το ΕΠΕΚΑ είναι γιατί δεν μπορούσαν να προχωρήσουν εύκολα σε προσλήψεις. Αντίθετα, εκ του Νόμου, το ΕΠΕΚΑ διέθετε όλη την ευελιξία να προχωρήσει σε προσλήψεις για λογαριασμό των Δήμων. Συνολικά προσελήφθησαν 40 άτομα για δύο χρόνια για τη λειτουργία 8 δομών. Ο Δήμος Καισαριανής ανέλαβε να φιλοξενήσει τρεις από αυτές: το Κοινωνικό Παντοπωλείο, τη Δομή παροχής συσσιτίων και τον δημοτικό λαχανόκηπο. Ο Δήμος Ζωγράφου ανέλαβε την ευθύνη της λειτουργίας των άλλων πέντε δομών: το Ανοικτό κέντρο ημερήσιας υποδοχής αστέγων, το Υπνωτήριο, το Κοινωνικό Φαρμακείο, την Τράπεζα Χρόνου και το Γραφείο Διαμεσολάβησης-Πληροφόρησης. Κατόπιν ερωτήματος του ανεξάρτητου δημοτικού συμβούλου, Γιώργου Συκαμιά, ο γενικός γραμματέας αναγνώρισε ότι ο αριθμός των ανθρώπων που εξυπηρετούνται από τις συγκεκριμένες δομές υπολείπεται περίπου κατά το ήμισυ σε σχέση με τον συνολικό στόχο «Είχαμε προβλέψει, για παράδειγμα, δυνατότητα υποδοχής 50 άστεγων, όμως δεν υπήρξε αντίστοιχη ζήτηση για φιλοξενία από τους αστέγους. Η δομή όμως υπάρχει, διαθέτουμε κρεβάτια, καταβάλλονται μισθοί και λειτουργικά έξοδα». Η ανάλυση του προϋπολογισμού που φρόντισε να λάβει η «Ελεύθερη Γνώμη», δείχνει ότι το πρόγραμμα είχε προϋπολογισμό ευρώ για μισθοδοσία και ασφαλιστικές εισφορές καθώς και ευρώ για λειτουργικά έξοδα, συμπεριλαμβανόμενης της προβολής του προγράμματος. Οι λειτουργικές αυτές δαπάνες, σύμφωνα με τη Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής (παράταξη Τζόκα-Κοντόσταυλου), δε δικαιολογούνται από το παραγόμενο έργο. Ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης» Ηλίας Σταμέλος κατηγόρησε τη δημοτική αρχή ότι δεν κοινοποίησε στο Δημοτικό Συμβούλιο τη σύμβαση του προγράμματος με την ΕΠΕΚΑ, που υπογράφτηκε το 2012 παρά μόνο στη συνεδρίαση της 20 ης Μαρτίου 2014: «Τι είναι οι ΜΚΟ; Είναι ευαγή ιδρύματα; Έχουμε καταγγείλει αυτές τις οργανώσεις σαν εργαλεία του συστήματος. Δεν μπορεί να συμφωνεί ο Δήμος σε μια δομή που δεν μπορεί να την ελέγξει. Ο πρόεδρος του ΝΠΔΔ «Μανωλίδης» και δημοτικός σύμβουλος Δημήτρης Χασάπης, αποχωρεί από το Δημοτικό Συμβούλιο, σηματοδοτώντας την οριστική ρήξη του με τη δημοτική αρχή. Υπάρχουν πολιτικές ευθύνες για τη δημοτική αρχή.» Οι καταγγελίες Χασάπη Η καταγγελία προσπάθειας αλλοίωσης οικονομικών στοιχείων από το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών (ΕΠΕΚΑ), Αστικής μη Κερδοσκοπικής Εταιρίας, σε βάρος του Κοινωνικού Παντοπωλείου Καισαριανής, ήρθε προς συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο, μετά από αίτημα που υιοθέτησε ομόφωνα το Δ.Σ. του Ν.Π.Δ.Δ Λ. Μανωλίδης», κατόπιν εισήγησης του προέδρου του, Δημήτρη Χασάπη. Ειδικότερα, η απόφαση του Ν.Π.Δ.Δ Λ. Μανωλίδης», που αναγνώστηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο, αναφέρει μεταξύ άλλων, τα εξής: «Τα τρόφιμα που διανεμήθηκαν στους ωφελούμενους συγκεντρώθηκαν από εκδηλώσεις, συλλογή τροφίμων από super market, από το κίνημα χωρίς μεσάζοντες, από την απευθείας διάθεση τροφίμων από τους δημότες προς το Κοινωνικό Παντοπωλείο αλλά και από τις αποζημιώσεις του προέδρου και της προέδρου του ΝΠ Λεωνίδας Μανωλίδης, οι οποίες χορηγήθηκαν για την αγορά τροφίμων. Το σύνολο όλων των τροφίμων και άλλων ειδών που προσφέρθηκαν αγγίζουν το ποσό των ,90 ευρώ. Κάθε μήνα γίνεται απολογισμός δράσης, οικονομικός και αναλυτικός όσον αφορά τα προϊόντα που λαμβάνουν οι ωφελούμενοι του Κοινωνικού Παντοπωλείου. Προ 40 ημερών έγινε προσπάθεια αλλοίωσης των πραγματικών στοιχείων του Κοινωνικού Παντοπωλείου από τα κεντρικά του ΕΠΕΚΑ με το ποσό των ,00 ευρώ. Με την επέμβαση των εργαζομένων του Κοινωνικού Παντοπωλείου αποτράπηκε. Τα στοιχεία αυτά γνωστοποιήθηκαν εδώ και ένα μήνα περίπου από τον υπεύθυνο του Κοινωνικού Παντοπωλείου, τον πρόεδρο του ΝΠΔΔ Λεωνίδας Μανωλίδης και την αντιπρόεδρο στον γενικό γραμματέα και τον δήμαρχο του Δήμου Καισαριανής». Ο πρόεδρος του ΝΠΔΔ Λεωνίδας Μανωλίδης Δημήτρης Χασάπης τόνισε ότι οι εισροές και εκροές τροφίμων καταγράφονται στο σύστημα του ΝΠΔΔ ενώ οι δικαιούχοι υπογράφουν αποδείξεις παραλαβής. Συνεπώς, είναι πολύ εύκολο να αποδειχθούν οι πραγματικές ποσότητες και αξίες. Ο δήμαρχος Αντώνης Καμπάκας υποστήριξε ότι οι ποσότητες τροφίμων που είναι δηλωμένες είναι όντως αυτές που έχουν μοιραστεί αλλά η αξία τους δεν έχει καμία σχέση με τα ,00 ευρώ που αναφέρθηκαν. Τοποθετούμενη επί του θέματος, η αντιπρόεδρος του ΝΠΔΔ Λ. Μανωλίδης» Δέσποινα Παρασκευά τόνισε ότι «αυτά τα τριάμισι χρόνια προσπαθήσαμε να βοηθήσουμε όλοι μαζί όσους έχουν ανάγκη. Κανένα θέμα ΜΚΟ δεν μπορεί να μηδενίσει το έργο που έγινε». Αποχώρηση Χασάπη Η αποχώρηση του Δημήτρη Χασάπη από την αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου πριν τη λήξη της συνεδρίασης, αποτέλεσε μια στιγμή βουβής έντασης. Μόλις ο δημοτικός σύμβουλος σηκώθηκε να φύγει από τα έδρανα, ο δήμαρχος του είπε «Κύριε Χασάπη, προτού φύγετε έχετε μια εκκρεμότητα: Να παραιτηθείτε!» Ο πρόεδρος του «Λ.Μανωλίδης του απάντησε ότι δεν θα το κάνει προτού καταθέσει το οργανόγραμμα του ΝΠΔΔ. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την υπόθεση, οι αναγνώστες μας μπορούν να διαβάσουν στην ιστοσελίδα μας category/dimotika/kaisariani τις ανακοινώσεις της Συνεργασίας Πολιτών Καισαριανής του υποψήφιου δημάρχου Γιώργου Κοντόσταυλου, της «Λαϊκής Συσπείρωσης Καισαριανής» και της «Καισαριανής Τώρα» του Χρήστου Βοσκόπουλου. Επίσης, μπορούν να διαβάσουν τις ανακοινώσεις της διοικούσας παράταξης «Καισαριανή Δημιουργία» στη σελίδα 12 της εφημερίδας μας και αντίστοιχα του Δήμου Καισαριανής στη σελίδα 16.. H «Συνεργασία Πολιτών Καισαριανής» και ο υποψήφιος Δήμαρχος, Γιώργος Κοντόσταυλος, εύχονται η επερχόμενη Ανάσταση να σηματοδοτήσει την «Ανάσταση» του Λαού Μας! Σε όλους τους Καισαριανώτες, σε όλους τους υποψηφίους επικεφαλής & δημοτικούς συμβούλους και στα παιδιά της εφημερίδας που μας φιλοξενεί, μέσα από την καρδιά μου, Καλό Πάσχα! Οδυσσέας Μέρμελας Εύχομαι καλό πάσχα σε εσάς και τις οικογένειες σας, με υγεία, δύναμη και ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον. Η αναστάσιμη γιορτή να φέρει στην πόλη μας αυτό που της αξίζει. Με εκτίμηση Η Δημοτική Σύμβουλος Δέσποινα Παρασκευά 4

5 Οι 24 πρώτοι υποψήφιοι του Θόδωρου Ιωαννίδη Η Ανεξάρτητη Κίνηση Πολιτών «Καισαριανή: Πόλη για όλους» του υποψήφιου δήμαρχου Θόδωρου Ιωαννίδη ανακοίνωσε τα πρώτα 25 ονόματα του ψηφοδελτίου της: Νικόλαος Αρβανιτάκης, ιατρός παθολόγος, Αναστάσιος Βαλούρδος επιχειρηματίας, Ευάγγελος Βαμβούνης, χημικός σύμβουλος επιχειρήσεων, Στυλιανός Δρακόπουλος, ιδιωτικός υπάλληλος, Κωνσταντίνος Εισαγγελέας, πολιτικός μηχανικός ΕΜΠ, Εμμανουήλ Θεοφίλου, φοιτητής, Στυλιανή Καλλιαμβάκου Πιερροπούλου, οικοκυρά, Κάρμεν Παυλίνα Κλαπόν Μπενέκου, ιατρός μαιευτήρας, Γεώργιος Λειβαδίτης, επιχειρηματίας, Νικόλαος Λάμπρου, οικονομολόγος λογιστής Α τάξεως, Ιωάννης Νάννας, πτυχιούχος εργολάβος ηλεκτρολόγος, Ηλίας Παναγάκος, υπάλληλος ΤΡΑΜ ΑΕ, Ευάγγελος Πανούσης, πτυχιούχος ψυκτικός ηλεκτρονικός, Γεώργιος Πλάκας, ιατρός μαιευτήρας γυναικολόγος, Μαλαματένια (Ματούλα) Σαμαρά, οικοκυρά, Δήμητρα Σεγγούνη, πτυχιούχος Παντείου Πανεπιστημίου, Αγγελική (Τζέλα) Σεϊτανίδου Επιχειρηματίας, Μαρία Σόκαλη, Ηθοποιός, Αφροδίτη Σουλελέ, πτυχιούχος Σχολής Τουριστικών επαγγελμάτων, Ησαϊα (Σάγια) Τσαουσίδου, δημοσιογράφος, Στυλιανός Τσέλικος, αυτοκινητιστής, Ευάγγελος Τσοτράκης, δημόσιος υπάλληλος, Δημήτριος Τσούρας, εικαστικός, Παρασκευή (Βίβιαν) Χυτήρη, καθηγήτρια μουσικής ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ Διεκδικούν συζήτηση για την ΚΕΔΗΚ Η Ελεύθερη Γνώμη έλαβε στις 24 Μαρτίου, επιστολή των τριών ανεξάρτητων δημοτικών συμβούλων Καισαριανής, Κώστα Παπαλάκη, Τάσου Χατζηαναστασίου και Γιώργου Συκαμιά, με την οποία χαρακτηρίζουν ανακριβή τον ισχυρισμό του δημάρχου Αντώνη Καμπάκα, στη συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα μας, ότι έχει γίνει συζήτηση πολλές φορές του θέματος της Κοινωφελούς Δημοτικής Επιχείρησης Καισαριανής (ΚΕ- ΔΗΚ) στο Δημοτικό Συμβούλιο. Για λόγους χώρου, δεν μπορούμε να φιλοξενήσουμε ολόκληρη την επιστολή, την οποία δημοσιεύουμε στην ιστοσελίδα μας. Να υπενθυμίσουμε ότι οι ανεξάρτητοι δημοτικοί σύμβουλοι, πρότειναν «να δώσει η διοίκηση της ΚΕΔΗΚ τη λειτουργία των κυλικείων Καλοπούλας, Κοιμητηρίου, Ξύλινων και Γηπέδου, έναντι ενοικίου, σε ιδιώτες με συγκεκριμένες δεσμεύσεις (απασχόληση προσωπικού από πολίτες της Καισαριανής, συνεργασία στη διαμόρφωση τιμών και δράσεων) προκειμένου να αποκτήσει περαιτέρω έσοδα και να σταματήσει να επιβαρύνει διαχρονικά τον Δήμο με τεράστια λειτουργικά κόστη». Όπως αναφέρουν «Από τις 10 Μαΐου 2013!!! καταθέσαμε με αρ. πρωτοκόλλου 5600 επιστολή μας προς τον πρόεδρο του δημοτικού συμβουλίου με κοινοποίηση στον δήμαρχο, με συγκεκριμένο σκεπτικό για την λειτουργία της ΚΕΔΗΚ, που ζητήσαμε να έρθει προς συζήτηση στο πρώτο δημοτικό συμβούλιο. ( ) Μέχρι Οι κ.κ. Τάσος Χατζηαναστασίου, Γιώργος Συκαμιάς και Κώστας Παπαλάκης σήμερα 10 μήνες και πλέον διεκδικούμε με παρεμβάσεις μας την ένταξη του στην ημερησία διάταξη για συζήτηση, που τόσο ο πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου (παρά τις επανειλημμένες δεσμεύσεις του), όσο και ο δήμαρχος αρνούνται επίμονα. Συμβαίνει στην Καισαριανή Απρίλιος Εύχομαι σε όλους τους συνδημότες μου Καλό Πάσχα και το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης του Χριστού να φωτίζει τις καρδιές και να χαρίζει Υγεία και Ευτυχία Χρόνια Πολλά! Ο Δήμαρχος Καισαριανής Αντώνης Καμπάκας 5

6 Συμβαίνει στο Βύρωνα Απρίλιος 2014 Εκατοντάδες πολίτες και εθελοντές συμμετείχαν στη συμπληρωματική αναδάσωση του παλιού νταμαριού του Κακορέματος «Εργάνης», στον Υμηττό, που συνδιοργάνωσαν στις 16 Μαρτίου, ο Σύνδεσμος Προστασίας & Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ), ο Δήμος Βύρωνα και τα μέλη της εθελοντικής ομάδας δασοπροστασίας δασοπυρόσβεσης Δήμου Βύρωνα με την υποστήριξη του ραδιοτηλεοπτικού Ομίλου ΣΚΑΪ, χορηγού επικοινωνίας. Η ολοκλήρωση της δεύτερης φάσης, της συγκεκριμένης αναδάσωσης που είχε ξεκινήσει το 2012, αποτελούσε προτεραιότητα για τον ΣΠΑΥ. Για να διασφαλιστεί η βιωσιμότητά της, ο Σύνδεσμος μερίμνησε και εγκατέστησε, δεύτερη υδατοδεξαμενή για τα ποτίσματα. «Είναι συγκινητική μέρα και για μένα προσωπικά, μια και μετά από 12 χρόνια, 16 δενδροφυτεύσεις ΜΑΖΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΔΑΣΩΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΝΗΣ Αναβιώνει το δάσος στο παλιό Νταμάρι στον Υμηττό Το πλάτωμα όπου πραγματοποιήθηκε η αναδάσωση και νέα δένδρα στα διοικητικά όρια του Δήμου μας, αυτή ήταν η τελευταία αναδάσωσή μου με την ιδιότητα του δημάρχου» δήλωσε ο πρόεδρος Ο υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα Αλέξης Σωτηρόπουλος συμμετείχε στην αναδάσωση με αρκετά μέλη του συνδυασμού του. O πρόεδρος του ΣΠΑΥ, Νίκος Χαρδαλιάς, δήμαρχος Βύρωνα κατά τη φύτευση δένδρου του ΣΠΑΥ, Νίκος Χαρδαλιάς, δήμαρχος Βύρωνα. Οι εθελόντριες του Κέντρου Προστασίας Δασών και Φυσικού Περιβάλλοντος Δήμου Βύρωνα προσέφεραν στους συμμετέχοντες στη δενδροφύτευση, ζεστό τσάι, γλυκίσματα και νερά, των χορηγών Lipton, Δεληολάνης και Κόρπη, αντίστοιχα. Οι κ.κ. Πάλμος και Πέρρος μιλούν στην κατάμεστη από υποψήφιους αίθουσα του Δημοτικού Συμβουλίου. Το Άγιο φως της Ανάστασης ας ενδυναμώσει μέσα σε όλους μας τη φλόγα της προσφοράς και της αλληλεγγύης. Καλό Πάσχα Χρήστος Α. Γώγος Ιατρός-Αντιδήμαρχος Πρόνοιας & Κοινωνικής Αλληλεγγύης Υποψήφιος Δήμαρχος Βύρωνα ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ ΒΥΡΩΝΑ Αγωνιστικό ψηφοδέλτιο με τον Παναγιώτη Πάλμο Η «Λαϊκή Συσπείρωση Βύρωνα» παρουσίασε τους υποψήφιους του ψηφοδελτίου της, στις 3 Απριλίου, στο δημαρχείο ενόψει των δημοτικών εκλογών του Μαΐου. Στην παρουσίαση μίλησαν ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Κεντρικού Τομέα Αθηνών Γιώργος Πέρρος και ο Χρόνια Πολλά! Εύχομαι υγεία, ατομική και οικογενειακή ευτυχία και αγάπη σ` όλους! Δύναμη, ελπίδα, αλληλεγγύη και πίστη ότι με συλλογική προσπάθεια και ενότητα θα τα καταφέρουμε! Καλή Ανάσταση! υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα Παναγιώτης Πάλμος. Το «παρών» έδωσαν μεταξύ άλλων, ο τέως δήμαρχος Νίκος Ρογκάκος και ο ηθοποιός Βασίλης Κολοβός. Παραθέτουμε τα ονόματα των υποψήφιων δημοτικών συμβούλων: Κίμωνας Αντωνακόπουλος (δημοτικός σύμβουλος), Χρυσούλα Αποστόλου, Χαρά Αρετοπούλου, Στέφανος Αρώνης, Βασίλης Αυγέρης, Αναστασία Βαμβακά, Ανδρέας Βαρσαγάκης, Ζαφείριος Βελλάς, Γεώργιος Βρεττάκης, Ευάγγελος Γείτονας, Δημήτριος Δαρλαγιάννης (δημοτικός σύμβουλος), Αθανάσιος Δουβλέκας, Κωνσταντίνος Θυμιανός, Σπύρος Θεοδόσης, Σπυρίδων Ισταμπούλογλου, Βασίλειος Καλύβας, Γεώργιος Καραγιάννης, Ελευθερία Καραπάνου, Χαράλαμπος Κατωπόδης, Αικατερίνη Κιντώνη, Όλγα Κουτσουμπού, Πολυχρόνης Κυρικλάκης, Ελένη Λαζαρίδου, Ευάγγελος Λατσάρας, Αρίστος Λευκαδίτης, Σπυρίδων Λιναρδάκης, Άννα Λυμπεράτου, Χρήστος Μαλαπέτσας, Ευάγγελος Μάλιος, Μιχάλης Μαραβέλιας, Ιωάννης Μαστρονικόλας, Ιωάννης Μήλιος, Αριστείδης Μουτζουρέλης, Ελένη Μπάγια, Αργύριος Μπαλέρμπας, Αναστασία Μπουγάνη Φορτοτήρα, Ελένη Μπούρμπουλα, Μιχάλης Νταγκλάρας, Αθανάσιος Ντούσκας, Σπυρίδων Οικονόμου, Ιωάννης Παπαγιαννάκης, Γεώργιος Παράσχος, Θεόδωρος Πατσιώτης, Αιμίλιος Πετρόπουλος, Ευάγγελος Ρογκάκος, Ιωάννης Σαϊτης, Ηλίας Σανταλτζόγλου, Ιωάννης Σκλάβος, Κωνσταντίνα Σταμάτη, Αθανάσιος Τζανιδάκης, Ιωάννης Τζίκας, Δημήτριος Τόλος, Πολυνείκη Τριγάζη, Αλεξάνδρα Τσίγκα, Αικατερίνη Τσόκα, Δανάη Τσουρδαλάκη, Αθανάσιος Φράγκος, Δημήτριος Φωτιάδης, Αθανάσιος Χουλιάρας, Στέλλα Χριστοδουλάκου, Πωλίνα Ψαρομηλίγκου, Γεώργιος Ψεματίκας. Πράσινο της ελπίδας γαλάζιο της θάλασσας κόκκινο του Πάσχα Όλα τα χρώματα της ίριδος να χρωματίζουν τη ζωή σας Αλέξης Σωτηρόπουλος Υπ. Δήμαρχος Βύρωνα Δημήτρης Γιατράς Υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα 6

7 Ξανά επικεφαλής ο Σταύρος Τζιορτζιώτης Τα μέλη της Αριστερής Παρέμβασης Πολιτών Βύρωνα αποφάσισαν εκ νέου να ορίσουν (ομόφωνα όπως αναφέρουν σε δελτίο Τύπου της 12 ης Μαρτίου) τον Σταύρο Τζιορτζιώτη, επικεφαλής της παράταξης και υποψήφιο δήμαρχο: «Ο Σταύρος Τζιορτζιώτης, είναι εκπαιδευτικός της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, γνωστός στους κατοίκους του Βύρωνα και στους εργαζόμενους στον κλάδο του για τους αγώνες και τη στάση του. Σήμερα είναι μέλος του Δ.Σ. της ΟΛΜΕ και προηγούμενα ήταν μέλος του Δ.Σ της ΕΛΜΕ Καλλιθέας- Ν. Σμύρνης και του Δ.Σ. της ΕΛΜΕ Νότιας Αθήνας. Από το 2007 μέχρι το Μάιο του 2011 ήταν δημοτικός σύμβουλος Βύρωνα. Ο Σταύρος θα διαδεχτεί τον Τάσο Γουδέλη, ηλεκτρολόγο-μηχανολόγο μηχανικό, σημερινό και παλιό αγωνιστή της γενιάς του Πολυτεχνείου, που τώρα εκπροσωπεί επάξια την Αριστερή Παρέμβαση στο Δημοτικό Συμβούλιο». Οι 32 πρώτοι υποψήφιοι του Κόνσουλα Τα πρώτα ονόματα των υποψηφίων δημοτικών συμβούλων της παράταξης «Βύρωνας Καθαρή επιλογή» ανακοίνωσε ο επικεφαλής της παράταξης Παναγιώτης Κόνσουλας. Τα ονόματα των υποψηφίων με αλφαβητική σειρά είναι τα εξής: Στάθης Αλεβιζόπουλος Ηλίας Βαλμάς (δημοτικός σύμβουλος) Δημήτρης Γεωργακόπουλος Δημήτρης Γεωργιλάκης Πολύβιος Δαδινόπουλος Ισαβέλλα Δάρρα (δημοτική Σύμβουλος) Στέλιος Διονυσίου (δημοτικός σύμβουλος) Ιωάννης Ευαγγελίδης Αγγελική Ηρούκου Χρήστος Θεοτόκης Κατερίνα Καινούργιου-Καπερώνη Ανδρέας Καλαντζής Γιώργος Καμπανέλλης Σοφία Καραγιάννη Δημήτρης Κατσούρας Ευαγγελία Κολιοπάντου Σπύρος Κούρτης Μαρία Λαυρέντζου Γιάννης Λοβέρδος Θεόδωρος Λουκόπουλος Σταύρος Μπαλάσκας Ντόρα Μπαντή Ευάγγελος Ξανθάκης Φανή Πελούμπη Γιώργος Πλεμμένος Γιώργος Σελιμάς Ιωάννης Τάσσης Στέφανος Τζανετής Νίκος Φιλιόπουλος Χριστόφορος Χαλικιάς (δημοτικός σύμβουλος) Σταυρούλα Χίνη (δημοτική Σύμβουλος) Γιώργος Ψυχόπαιδας Όπως οι περισσότερες παρατάξεις, η Δημοτική Πρωτοβουλίας «Στάση Βύρωνα» επικεφαλής και υποψήφιο δήμαρχο τον Άκη Κατωπόδη, ανακοίνωσε τα ονόματα των υποψηφίων της, με δόσεις Πρώτα 40 και μετά 10 ονόματα. Παραθέτουμε τους πρώτους 40: Κώστας Αγγέλης, Αλέξανδρος Αλαβάνος, Γιώργος Αρβανίτης, Γιώργος Βάρδης, Νατάσα Βαρουχάκη, Ελένη Βασιλοπούλου, Αντώνης Γεωργαντάς, Δημήτρης Γιαννιτσόπουλος, Μιχάλης Ζερίτης, Αλέξανδρος Θεοδόσης, Κων/νος Καλημέρης, Μιχάλης Καραγιάννης, Μάριος Κατωπόδης, Λεμονιά Κλωνάρη, Δημήτρης Κόκκαλης, Απόστολος Κοκόλιας, Νίκος Κορρές, Γιάννης Μαυρίκης, Τάσος Μαυρόπουλος, Ματίνα Μουταυτσίδου, Τάκης Συμβαίνει στο Βύρωνα Απρίλιος Οι 50 συνοδοιπόροι του Άκη Κατωπόδη Παναγιωτόπουλος, Κων/νος Πανόπουλος, Αθανάσιος Παπαθανασίου, Σωτήρης Παπαμιχαήλ, Θέμις Παπανδρέου, Στέλλα Περογιαννάκη, Ζωή Πιστόλη, Ηρακλής Πρασσάς, Βάσια Σάρολα, Αννίτα Σκαρώνη, Χρήστος Σπυρόπουλος, Αικατερίνη Σταθοπούλου, Αντωνία Σταυροπούλου, Βασίλης Σχίζας, Χάρης Σώζος, Θέμις Τέγος, Νίκος Τριγάζης, Κων/νος Τσατσαρώνης, Γιάννης Φιλέρης, Γιάννης Φραγκιαδάκης. Τα 10 νέα ονόματα των υποψηφίων δημοτικών συμβούλων είναι: Σταύρος Βλαντής, Σοφία Δασκαλάκη, Κώστας Καρράς, Νίκος Κολέτσης, Αντώνης Κωνσταντίνου, Νίκος Μαγνήσαλης, Μάτα Μανωλά, Λίτσα Μπαρτζιώκα, Μελίνα Παναγιωτίδου, Ειρήνη Σκριβάνου. Άλλοι 20 υποψήφιοι με τον Μίλτο Μπαντή Στο προηγούμενο τεύχος δημοσιεύσαμε τα 21 πρώτα ονόματα της παράταξης «Μαζί για τον Βύρωνα» του υποψήφιου δημάρχου Μίλτου Μπαντή. Το ψηφοδέλτιο έκτοτε συμπληρώθηκε με άλλα 20 ονόματα: Οι νέοι υποψήφιοι είναι οι εξής: Γιώργος Δανιάς Ταξιάρχης (Άκης) Διαμαντόπουλος Σωτήρης Ζαχόπουλος Πάνος Θαλασσινός Ευθύμιος (Μάκης) Θεοχάρης Παρασκευή (Εύα) Καλαπόθα Βαγγέλης Καμίτσης Γιώργος Καραμέτας Πέτρος Κατούντας Ευαγγελία (Λία) Κουμεντάκη Χρήστος Λούκας Κωνσταντίνος Μυρίλλας Μαρία Ξάμπλα Ιωάννης Ξεριζωτής Δήμητρης Ξιαρχόπουλος Μάρα Παπαδημητρίου Κέλλυ Παπασταματίου Νικολέττα (Νίκη) Σαρρή Κατερίνα Σφακιανάκη Αθηνά Τσούκα. 7

8 Συμβαίνει στο Ζωγράφου Απρίλιος 2014 «Με τον Χ. Κρανιώτη» «Με τον Α. Σπύρου» «Με τον Σπ. Μαραγκό» Προσχωρήσεις στο Ζωγράφου Μπροστά Στο πλευρό Αγγελόπουλου Κρανιώτης, Σπύρου, Μαραγκός Τη συστράτευση με τον Παναγιώτη Αγγελόπουλο και το «Ζωγράφου Μπροστά» αποφάσισε ο δημοτικός σύμβουλος και επικεφαλής της «Ακομμάτιστης Δημοτικής Ένωσης» Χ. Κρανιώτης. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο κ. Κρανιώτης τονίζει, μεταξύ άλλων, πως η απόφασή αυτή πάρθηκε κατά πλειοψηφία από την παράταξη πάντα με γνώμονα το καλό της πόλης και των δημοτών. Με Αγγελόπουλο ο υπεύθυνος πολιτισμού του Συνδέσμου «Ηπειρωτών Ζωγράφου» Το ντεμπούτο του στην αυτοδιοικητική σκηνή του Ζωγράφου κάνει ο νεαρός δικηγόρος Αλέξανδρος Σπύρου, στέλεχος της ΟΝΝΕΔ και της ΝΔ επί σειρά ετών με πλούσια, παράλληλα, δράση στην πολιτιστική ζωή της πόλης μέσω της συμμετοχής του στο ΔΣ του Συνδέσμου «Ηπειρωτών Ζωγράφου». Η εκλογική του επιρροή δεν μπορεί να προσδιοριστεί καθώς κατεβαίνει για πρώτη φορά, ωστόσο σε επίπεδο κοινωνίας και τοπικής πολιτικής σκηνής ο κ. Σπύρου διαθέτει διαπιστευτήρια ως ένα άτομο οργανωτικό, ήπιο, υπέρ της σύνθεσης απόψεων. Στο Ζωγράφου Μπροστά και ο Μαραγκός Ο γνωστός ποδοσφαιριστής Σπύρος Μαραγκός ανακοίνωσε την απόφασή του να συμμετάσχει στις προσεχείς εκλογές τασσόμενος στο πλευρό του φίλου του, όπως είπε, Παναγιώτη Αγγελόπουλου. Μετά τις ως άνω εξελίξεις το περιβάλλον του κ. Αγγελόπουλου εμφανίζεται αισιόδοξο ότι εξασφαλίζει η παράταξη μία δυναμική που δύσκολα θα αντιστραφεί στην πορεία προς τις κάλπες της 18 ης Μαΐου. Επισημαίνουν δε ότι οι «εκπλήξεις» δεν έχουν τελειώσει. Όλα αυτά βέβαια μένει να κριθούν εκ του αποτελέσματος. Συνεστίαση του «Μαζί» στο «Πεινολόγιο» Συνεστίαση πραγματοποίησε η δημοτική παράταξη «Μαζί για την πόλη μας» την Παρασκευή 4 Απριλίου στο «Πεινολόγιο» στη συμβολή των οδών Κουσίδη και Φιλονόης για τους υποψήφιους της παράταξης, τα μέλη αλλά και τους φίλους. Η συμμετοχή του κόσμου ήταν μεγάλη, ενώ υπήρξαν αρκετοί που δεν κατάφεραν να μπουν στο χώρο λόγω ακριβώς της μεγάλης προσέλευσης. Εκεί, οι Η επικεφαλής του «Μαζί» φίλοι της παράταξης είχαν την Τ. Καφατσάκη ευκαιρία να κουβεντιάσουν με την επικεφαλής και υποψήφια δήμαρχο Τίνα Καφατσάκη, αλλά και τους υποψηφίους δημοτικούς συμβούλους. Η ατμόσφαιρα ήταν καλή, ενώ διέκρινε κανείς κλίμα αισιοδοξίας στους παρευρισκόμενους αναφορικά με το αποτέλεσμα των προσεχών εκλογών. Στην εκδήλωση παρευρέθησαν μεταξύ άλλων οι Νάντια Βαλαβάνη, βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Μαρία Γιαννακάκη, βουλευτής της ΔΗΜΑΡ και υποψήφια Περιφεριάρχης Αττικής, Δημήτρης Στρατούλης, βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Σοφία Ανδριοπούλου, υποψήφια ευρωβουλευτής της ΔΗΜΑΡ και ο Dr. Arjan Vliegenthart, βουλευτής του Ολλανδικού Σοσιαλιστικού κόμματος. Εγκαινίασε τα γραφεία της η «Ενωτική Δύναμη Ζωγράφου» Με καλούς οιωνούς ξεκίνησε και επισήμως η προεκλογική εκστρατεία του υποψηφίου δημάρχου Θεόδωρου Μετικαρίδη, ο οποίος πραγματοποίησε τα εγκαίνια των γραφείων του στη συμβολή των οδών Παπάγου και Αγ. Θεράποντος την Τετάρτη 12 Μαρτίου. Η συμμετοχή του κόσμου ήταν μεγάλη γεμίζοντας το χώρο των γραφείων μέσα και έξω. Ανάμεσα στους παρευρισκόμενους ήταν και ο παλαίμαχος άσσος του τριφυλλιού Αντώνης Αντωνιάδης αλλά και ο γνωστός ηθοποιός Στάθης Ψάλτης, ο οποίος, παίρνοντας τον λόγο, εξήρε την προσωπικότητα του κ. Μετικαρίδη και του ευχήθηκε καλή επιτυχία στο έργο του. Αφού πραγματοποιήθηκε ο αγιασμός πήρε τον λόγο ο πρόεδρος της Ενωτικής Δύναμης Ζωγράφου Θ. Μετικαρίδης. Κατά την ομιλία του ο κ. Μετικαρίδης ξεδίπλωσε τις βασικές αρχές του προγράμματός του σε όλο το φάσμα των ζητημάτων και των τομέων ευθύνης του δήμου. Μίλησε μεταξύ άλλων για οικονομική διαχείριση με διαφάνεια, τον εκσυγχρονισμό των υποδομών και της καθαριότητας, την ανάγκη ανανέωσης των οχημάτων της δημοτικής συγκοινωνίας και της σύνδεσής τους με το μετρό. Για την υλοποίηση όλων αυτών κάλεσε σε συστράτευση πέρα από κόμματα και αγκυλώσεις όλους τους πολίτες που ζουν στο Ζωγράφου και πονάνε την πόλη τους. Εύχομαι ολόψυχα σε όλους Χρόνια Πολλά & καλό Πάσχα Ανδρέας Βασ. Στεργίου τ. Αντιδήμαρχος, Ανεξάρτητος Δημ. Σύμβουλος Ζωγράφου Υποψήφιος με τον Αντώνη Πέττα 8

9 Ταράζει τα νερά στο Ζωγράφου ο Αντώνης Πέττας Κοσμοσυρροή στα εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου Την αλλαγή στους συσχετισμούς δυνάμεων σηματοδότησε η εκδήλωση των εγκαινίων της παράταξης «Συμπαράταξη Δημοτών Αγαπώ Ζωγράφου», η οποία μετεξελίχθηκε σε μεγάλη προεκλογική συγκέντρωση. Εκατοντάδες πολίτες όλων των ηλικιών είχαν κατακλύσει το χώρο μπροστά από το εκλογικό κέντρο στη συμβολή των οδών Παπάγου 95 και Γ Ορ. Ταξιαρχίας ενώ καθώς η ώρα περνούσε έκλεισε προς στιγμή από τον κόσμο η λεωφόρος Παπάγου. Εκτός από όλες τις ηλικίες έβλεπε κανείς εκεί και άτομα προερχόμενα από όλο το πολιτικό φάσμα, από δεξιά, αριστερά και ασφαλώς το κέντρο. Μετά την τέλεση του αγιασμού έλαβε τον λόγο και προλόγισε τον υποψήφιο δήμαρχο Αντώνη Πέττα ο τέως αντιδήμαρχος και ιατρός Γιώργος Κρητικός. Ακολούθησε η ομιλία του Αντώνη Πέττα, στην οποία ανέπτυξε το σκεπτικό, τους λόγους της επανόδου του στα κοινά και τους βασικούς άξονες του προγράμματός του. Δήλωσε, μεταξύ άλλων, συγκινημένος, λέγοντας χαρακτηριστικά, «γιατί δύο μήνες πριν τις εκλογές μετατρέψατε με τη συμμετοχή σας μία τελετή εγκαινίων σε γιορτή νίκης, αλλά πάνω από όλα δικαιώσατε την προσπάθεια που ξεκινήσαμε για να ξανακερδίσουμε τις γειτονιές μας» Ευχαρίστησε μεταξύ άλλων δημοτικές κινήσεις που στηρίζουν την παράταξη, όπως το «Αγαπώ Ζωγράφου» του Κωστή Παπαναστασόπουλου. Συνεχίζοντας επεσήμανε πως ήρθε η ώρα να ασχοληθούμε με τα πραγματικά προβλήματα της πόλης, ενώ εξέφρασε την πεποίθηση πως παρά τα προβλήματα σε τοπικό και κεντρικό επίπεδο «μπορούμε όλοι μαζί να ξανακερδίσουμε την πόλη μας, να φέρουμε μία νέα μέρα αισιοδοξίας και δημιουργίας». Απέφυγε να αναφερθεί στο παρελθόν και στο αν υπήρξαν αδικίες λέγοντας χαρακτηριστικά «δεν είναι ώρα να λύσουμε τους λογαριασμούς μας με το παρελθόν, αλλά ώρα να μιλήσουμε για την πόλη μας και τα προβλήματά της». Η μαζικότητα της εκδήλωσης ήταν τέτοια που έδωσε τέλος στις φωνές που αμφέβαλλαν για τη δυναμική της κίνησης Πέττα, ανάγοντας τον ίδιο σε κεντρικό πρόσωπο της ερχόμενης εκλογικής αναμέτρησης. Μια ξεχωριστή βραδιά διοργάνωσε το Ν.Π. Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Ζωγράφου την Τετάρτη 2 Απριλίου στο Μουσείο Μαρίκας Κοτοπούλη. Παρουσιάστηκε η συλλογή διηγημάτων με τίτλο Άρωμα Μνήμης της εκπαιδευτικού και συνδημότισσας Χαράς Παπαβασιλείου - Κουμουλλή. Πρόκειται για βιωματικά διηγήματα που μας ταξίδεψαν νοσταλγικά σε περασμένες εποχές. Στο χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Κώστας Καλλίρης επεσήμανε πως στο Δήμο μας Συμβαίνει στο Ζωγράφου Εκδήλωση με «Άρωμα Μνήμης» στο Μ. Κοτοπούλη Απρίλιος υπάρχουν άνθρωποι με ξεχωριστή παρουσία στα γράμματα και τις τέχνες, όπως το ζεύγος Δημητρίου και Χαράς Κουμουλλή. Η πολυπράγμων με έντονη δράση στο χώρο του πολιτισμού Αντιπρόεδρος του ΝΠ Πολιτισμού και Αθλητισμού Σμαράγδη Αρβανίτη προλόγισε την εκδήλωση και διάβασε χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τα διηγήματα. Για το βιβλίο μίλησαν η Βασιλική Λημναίου - Πρωίου και ο Αυγερινός Ανδρέου, ενώ συντονιστής ήταν ο έγκριτος νομικός Κώστας Βιόλαρης. Εύχομαι σε όλους τους συμπολίτες μου Καλό Πάσχα και η Ανάσταση του Θεανθρώπου να χαρίζει σε όλους Υγεία, Αγάπη, Ευτυχία Ας κρατήσουμε ζωντανό το φως της ελπίδας και τη δύναμη του αγώνα για ένα καλύτερο αύριο. Από καρδιάς σας εύχομαι Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση Δημήτρης Διονυσόπουλος Πολιτικός Μηχανικός M.Sc. τ. Αντιδήμαρχος Ζωγράφου Υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Μιχάλης Καλογιαννάκης Τοπογράφος Μηχανικός τ. Αντιδήμαρχος Ζωγράφου Υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος 9

10 Συνέντευξη Απρίλιος 2014 ΧΡΉΣΤΟΣ ΓΏΓΟΣ, ΥΠΟΨΉΦΙΟΣ ΔΉΜΑΡΧΟΣ ΒΎΡΩΝΑ «Επενδύουμε στην υγεία των πολιτών Συνέντευξη στον Φλοράν Σελάϋ Ο υποψήφιος δήμαρχος Βύρωνα Χρήστος Γώγος, επικεφαλής της «Νέας Εποχής Βύρωνα» και νυν αντιδήμαρχος Πρόνοιας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, παραχωρεί για πρώτη φορά συνέντευξη στην εφημερίδα «Ελεύθερη Γνώμη». Ο κ. Γώγος είναι γιατρός νευροχειρουργός, απόφοιτος της Ιατρικής Σχολής της Ρώμης, με μεταπτυχιακό στη μεταμόσχευση βλαστοκυττάρων. Διευθυντής Νευροχειρουργός στο Αττικό Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο, σήμερα προσφέρει τις υπηρεσίες του με απόσπαση στο Ασκληπιείο Βούλας. Παράλληλα είναι απόφοιτος του Κέντρου Σπουδών Δημοσιογραφίας Δημοσιότητος και των ΜΜΕ στο Urbino, της Θεολογικής Σχολής Αθηνών με άριστα, και Επισκέπτης καθ. Πανεπ. Κρήτης και ΤΕΦΑΑ. Κύριε Γώγο, μετά τις τελευταίες μεταρρυθμίσεις, οι πολίτες έχουν την αίσθηση ότι υποβαθμίστηκε πολύ η παροχή δημόσιας υγείας. Τι μπορεί να κάνουν ο αυριανός δήμαρχος και ο Δήμος για να βοηθήσουν σε αυτόν τον τομέα; Δεν είναι αίσθηση ότι ο μέσος όρος ζωής των Ελλήνων μειώθηκε, ότι οι ανασφάλιστοι ξεπερνούν τα 3,5 εκατομμύρια και ότι ο πολίτης δεν μπορεί να έχει τα φάρμακά του ή τον σχεδιασμό ενός χειρουργείου όπως επιβάλλει η ιατρική και οι σύγχρονες χειρουργικές τεχνικές. Είναι η ωμή πραγματικότητα. Ένας δήμαρχος δεν είναι υπουργός υγείας. Όμως, ένας δήμαρχος γνώστης του αντικειμένου, μπορεί να προτείνει εφαρμόσιμες λύσεις. Η βελτίωση της υγείας ξεκινά από την προστασία των πολιτών από σοβαρά νοσήματα και όχι από την θεραπεία τους. Προτείνουμε προσυμπτωματικό έλεγχο 8 θανατηφόρων νοσημάτων μείωση των ανισοτήτων υγείας του τοπικού πληθυσμού απόκτηση των γνώσεων και βέλτιστων πρακτικών γύρω από τα θέματα προαγωγής υγείας πρόσβαση των ανασφάλιστων δημοτών σε δομές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας Υγείας με κάρτα υγείας του δημότη. Η πρόληψη όχι μόνο κοστίζει λιγότερο από την θεραπεία, αλλά διασφαλίζει σε κάθε κοινωνία ένα υψηλό επίπεδο διαβίωσης και ποιότητας ζωής για τους πολίτες μας. Ο Δήμος Βύρωνα υλοποιεί ήδη κάποιες δράσεις στον τομέα της κοινωνικής πολιτικής, όπως για παράδειγμα με τη συλλογή και δωρεά τροφίμων σε απόρους. Κρίνετε ότι αυτά επαρκούν; Τι περισσότερο μπορεί να γίνει; Καμία προσπάθεια σε κοινωνικό επίπεδο δεν είναι αρκετή, μέχρι η καθημερινότητα των πολιτών να φθάσει στα προ του 2009 επίπεδα διαβίωσης. Όμως το Ιατρείο και Φαρμακείο Αλληλεγγύης του Δήμου μας, το ΚΕΠ Υγείας που μόλις ιδρύθηκε, το πιστοποιημένο Χωριό Παραγωγών, η σίτιση απόρων, η διανομή δεμάτων, ο συνεχιζόμενος εμβολιασμός ανασφάλιστων παιδιών, η τράπεζα αίματος, η ταξινόμηση των βαρέων νοσημάτων με ταυτόχρονη χορήγηση εξετάσεων υψηλού κόστους, είναι όσα δημιουργήσαμε και όσα θα ενισχύσουμε. 10

11 Συνέντευξη Απρίλιος και την κοινωνική πολιτική» Σε κοινωνικό επίπεδο συμπληρώνουμε με βοηθήματα σε άπορους φοιτητές της περιοχής μας, δημιουργία Κοινωνικού ξενώνα για άστεγους, διεκδίκηση μείωσης τελών για όσους προσλαμβάνουν άνεργους Βυρωνιώτες, συμπαραστάτη του πολίτη (διαφορετικό από του δημότη) για θέματα πολιτών που δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν και άλλες τρείς καινοτόμες παρεμβάσεις που τις επεξεργαζόμαστε και θα τις ανακοινώσουμε μέσα στον Μάιο. Εγκαίνια του προεκλογικού κέντρου της Νέας Εποχής Βύρωνα (Χρήστος Γώγος) στις 27 Μαρτίου. «Ο πολιτισμός και ο αθλητισμός είναι ότι απομένει στον πολίτη σε περιόδους κρίσης». Ο θεσμός των Κοινωνικών Συνεταιριστικών Επιχειρήσεων (ΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ) αποτελεί λύση στους περιορισμούς που θέτει η νομοθεσία στους Δήμους όσον αφορά τις προσλήψεις; Ήμαστε υπέρ των μονίμων θέσεων εργασίας και ιδιαίτερα στους τομείς πρόνοιας. Αυτό, όμως, δεν σημαίνει πως αν δεν έχουμε αυτή τη δυνατότητα, δεν θα διεκδικούμε καθετί που θα βελτιώνει την παροχή υπηρεσιών στους πολίτες. Ο θεσμός των ΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ. εδώ και δύο χρόνια, αποτελεί μια καινοτόμα πρόταση για την Τοπική Αυτοδιοίκηση, αφού δίνει διέξοδο σε συμπολίτες μας που έχουν πληγεί σε μέγιστο βαθμό από την ανεργία. Ταυτόχρονα, συνεισφέρουν στην ανάπτυξη κοινωνικών υπηρεσιών, ενδυναμώνοντας τομείς που έχουν πληγεί με τα μνημόνια, διεκδικώντας με μεγαλύτερη ευχέρεια από το Δημόσιο τομέα ευρωπαϊκά προγράμματα και δημιουργώντας, παράλληλα, εκατοντάδες θέσεις εργασίας. Ο θεσμός ήρθε σε μια χρονική στιγμή που οι Δήμοι, με αποδεκατισμένο ανθρώπινο δυναμικό και μειωμένες χρηματοδοτήσεις, βλέπουν τις ΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ ως το «φιλί της ζωής» που θα προσφέρει ζωή στις δημοτικές τους υπηρεσίες. Ωστόσο, εδώ θα πρέπει να επισημάνωκαι σε αυτό είμαι κάθετος και απόλυτος- ότι βασικό γνώμονα στη λειτουργία των ΚΟΙΝ.Σ.ΕΠ θα πρέπει να αποτελεί η πλήρη διαφάνεια, ώστε να αποφευχθεί ο εξευτελισμός και η εμπορευματοποίηση του θεσμού. Πιστεύετε ότι η προσφορά πολιτιστικών και αθλητικών δράσεων από τον Δήμο μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση της ζωής των κατοίκων; Τι σχέδια έχετε γι αυτόν τον τομέα; Ο πολιτισμός και ο αθλητισμός είναι ότι απομένει στον πολίτη σε περιόδους κρίσης. Δείτε τα θέατρα πόσο γεμάτα είναι. «Άρτον και θεάματα» έλεγαν οι πρόγονοί μας. Το Φεστιβάλ Βράχων είναι ένας καταξιωμένος θεσμός πανελλαδικά που πρέπει να συνεχισθεί και να ανοίξει και σε άλλες κοινωνικές ομάδες. Το Κέντρο Χορού Ισίδωρα & Ραϋμόνδος Ντάνκαν, γνωστό παγκοσμίως, μάς κάνει να αισθανόμαστε υπερήφανοι για την πόλη μας. Στόχευσή μας είναι: 1. Η δωρεάν παρακολούθηση παραστάσεων και από άτομα με κάρτα απορίας. 2. Η στήριξη των Βυρωνιωτών καλλιτεχνών. 3. Η ίδρυση Λαϊκού Πανεπιστημίου και η ανάπτυξη Ηλεκτρονικής Δημοτικής Βιβλιοθήκης. 4. Η διατήρηση και βελτίωση του θεσμού των Πολιτιστικών Βραδιών. 5. Η ενίσχυση του θεσμού της Παιδικής Σκηνής τον χειμώνα και του Παιδικού Φεστιβάλ κάθε Απρίλιο- Μάιο. 6. Η διοργάνωση βραδιών πολιτισμού στις γειτονιές με μουσική και τραγούδια. 7. Η δημιουργία Δημοτικής Χορωδίας Ενήλικων και Παίδων. 8. Η ίδρυση Δημοτικής Φιλαρμονικής και σχολής εκμάθησης πνευστών για τη δημιουργία μπάντας νέων. 9. Η συντήρηση του κτιρίου του Κέντρου Ντάνκαν (φωτισμός, τοποθέτηση εξωτερικής επιγραφής κ.α.). Η ενημέρωση του κοινού (δημοτών, σχολείων, τοπικών συλλόγων) για τις δράσεις του Κέντρου και για την δυνατότητα επίσκεψης και ξενάγησης στο ιστορικό κτίριο κατόπιν συνεννοήσεως με την γραμματεία. 10. Η εκμετάλλευση του χώρου της Δημοτικής Βιβλιοθήκης για παρουσιάσεις βιβλίων. 11. Η βελτίωση και συνέχιση των εργαστηρίων του Δήμου (εικαστικά, μουσική, κέντημα κλπ). Στον αθλητισμό, κεντρικός στόχος μας είναι η εύρυθμη λειτουργία του κατασκευαζόμενου κολυμβητηρίου Η ανακατασκευή της Εργάνης και των εκεί γηπέδων Η εκ νέου διοργάνωση των «Παμβυρωνίων Αγώνων». Καθετί που θα προβάλλει την πόλη μας θα είναι μέσα στα σχέδιά μας. Μαζικός αθλητισμός στην περίοδο της κρίσης: Ανάγκη ή πολυτέλεια; Τα προγράμματα μαζικού αθλητισμού έχουν υπάρξει ένα από τα πρώτα θύματα της δημοσιονομικής κρίσης, καθώς η δύσκολη οικονομική κατάσταση που βιώνει η χώρα μας και οι περικοπές που αυτή έχει επιφέρει τα έχουν επηρεάσει σημαντικά, όπως αποδεικνύει και το γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι Δήμοι αναγκάζονται να κλείσουν αθλητικές εγκαταστάσεις ή να καταργήσουν προγράμματα μαζικού αθλητισμού, λόγω της αδυναμίας τους να τα υποστηρίξουν οικονομικά και να τα καταστήσουν βιώσιμα όπως επιβάλλουν πλέον οι διπλογραφικές επιταγές για τους ΟΤΑ όλης της χώρας. Περικοπές που ευτυχώς στον Δήμο μας, χάρη στις προαπάθειες της σημερινής Δημοτικής αρχής και προσωπικά του Δημάρχου μας, δεν επηρέασαν τα αθλητικά προγράμματα που ενισχύθηκαν και σε αριθμό αλλά και σε συμμετοχή. Παραταύτα, η συρρίκνωση στην πλειοψηφία των ΟΤΑ της χώρας μας των προγραμμάτων άθλησης για όλους, όπως είναι επίσης γνωστά τα προγράμματα μαζικού αθλητισμού, αποτελεί μία αρνητική εξέλιξη με σημαντικό αντίκτυπο στην κοινωνία και στους πολίτες. Και αυτό γιατί με το μαζικό αθλητισμό αναγνωρίζεται το δικαίωμα στην άθληση όλων των πολιτών, ανεξάρτητα από φύλο, ηλικία, σωματική διάπλαση κλπ., με στόχο όχι τον ανταγωνισμό και την επίτευξη ρεκόρ, αλλά την άσκηση, την ανθρώπινη επικοινωνία και τη βελτίωση της ψυχοσωματικής υγείας. Τα οφέλη της άθλησης, λοιπόν, είναι σημαντικά, καθώς βοηθά στην αντιμετώπιση του στρες, αλλά της Γιώτας Παναγιωτοπούλου-Χαρδαλιά και των συνεπειών που έχει η καθιστική ζωή στον οργανισμό μας, ενώ μπορεί να διαδραματίσει και θεραπευτικό ρόλο, συμβάλλοντας στην αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων υγείας. Δεδομένου ότι και στη χώρα μας τα κρούσματα παχυσαρκίας, καρδιακών επεισοδίων και άλλων ασθενειών που μαστίζουν τις σύγχρονες κοινωνίες αυξάνονται χρόνο με το χρόνο, ο μαζικός αθλητισμός και τα οφέλη του για τον πολίτη πρέπει να αναδειχθούν και η πολιτεία πρέπει να βρει επιτέλους το νομικό πλαίσιο και τους τρόπους, σε συνεργασία με τους δήμους και τους λοιπούς εμπλεκόμενους φορείς, ώστε να διασφαλίσει τη διατήρηση και να εξετάσει τη δυνατότητα περαιτέρω ανάπτυξης των συγκεκριμένων προγραμμάτων άθλησης για όλους. Στην κατεύθυνση αυτή, το μεγαλύτερο στοίχημα είναι να μπορούν οι Δήμοι να ανταποκριθούν στο κόστος συντήρησης και λειτουργίας των αθλητικών τους εγκαταστάσεων, έτσι ώστε τα προγράμματα καθαυτά να είναι προσιτά και βιώσιμα. Προκειμένου και άλλοι Δήμοι να μπορέσουν να υποστηρίξουν το μαζικό αθλητισμό, επιβάλλεται να δοθεί προτεραιότητα και κίνητρα από το κράτος στη δημιουργία ή την αναβάθμιση αθλητικών δομών από τους ΟΤΑ, με γνώμονα το μικρό κόστος λειτουργίας και συντήρησής τους. Για παράδειγμα, στο Δήμο Βύρωνα κατασκευάζεται και σύντομα ολοκληρώνεται το νέο βιοκλιματικό Κλειστό Κολυμβητήριο της πόλης,το πρώτο zero energy στα Βαλκάνια. Η λειτουργία του νέου Κολυμβητηρίου πρόκειται να συμβάλλει στον εμπλουτισμό των προγραμμάτων μαζικού αθλητισμού στην πόλη μας, καθώς πλέον οι συμπολίτες μας θα έχουν στη διάθεσή τους και προγράμματα εκμάθησης κολύμβησης και ομαδικών σπορ, αλλά και θεραπευτικά και ψυχαγωγικά προγράμματα. Παράλληλα, χάρη στη χρήση καινοτόμων ενεργαικών τεχνολογιών, όπως για παράδειγμα τα φωτοβολταϊκά συστήματα και οι ηλιακοί συλλέκτες, το κόστος λειτουργίας του θα είναι αισθητά χαμηλότερο από αυτό ενός συμβατικού κολυμβητηρίου, γεγονός που διασφαλίζει τη βιωσιμότητά του μέσα στον χρόνο. Τρόποι λοιπόν, υπάρχουν προκειμένου τα προγράμματα μαζικού αθλητισμού να συνεχίσουν να καθιστούν την άσκηση και τα οφέλη της προσιτά για το σύνολο των πολιτών, αρκεί να υπάρξει η απαραίτητη πολιτική βούληση και ξεκάθαρο πλαίσιο διεκδίκησης από τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού και τις Δημοτικές Αρχές. Και αυτό θα το πετύχουμε μόνο αν συνειδητοποιήσουμε όλοι μας και πρωτίστως η κεντρική διοίκηση, ότι η άθληση δεν αποτελεί πολυτέλεια, αλλά ανάγκη. Για αυτό και η συνέχιση των προγραμμάτων μαζικού αθλητισμού, στη δύσκολη περίοδο που διανύουμε, πρέπει να συμπεριλαμβάνεται στις προτεραιότητες τόσο της κεντρικής διοίκησης όσο και στις άμεσες και ασυμβίβαστες διεκδικήσεις των οργάνων της Τοπικής Η Γιώτα Παναγιωτοπούλου-Χαρδαλιά, σύζυγος του Δημάρχου Βύρωνα Νίκου Χαρδαλιά, είναι Καθηγήτρια Φυσικής Αγωγής(ΤΕΦΑΑ Αθηνών), Μέλος του ΔΣ του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Αθηνών και Υποψήφια Δημοτική Σύμβουλος Βύρωνα με την ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ και τον Γιατρό Χρήστο Γώγο 11

12 Ανακοινώσεις Απρίλιος 2014 Κάποιοι πήγαν για μικροπολιτικά ψώνια στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Γίνεται μεγάλη και λυσσαλέα προσπάθεια να δημιουργηθεί θέμα με τη λειτουργία του Κοινωνικού Παντοπωλείου. Αποδεικνύεται πως Μωραίνει Κύριος ον βούλεται απωλέσαι, τουλάχιστον πολιτικά. Ο κ. Χασάπης ρίχνει λάσπη, κατηγορεί τον εαυτό του για ανεπάρκεια, καταγγέλλει το φορέα με τον οποίο συνεργάζεται, καλείται να ανασκευάσει τους συκοφαντικούς ισχυρισμούς του αλλιώς θα διωχθεί ποινικά, προσπαθεί να εμπλέξει το Δήμαρχο Καισαριανής, δίνει βιαστικά συνεντεύξεις επαναλαμβάνοντας ανόητα κι αμετανόητα τους ισχυρισμούς του, επιχειρεί διασπάσεις προσπαθώντας να αποκτήσει πολιτική στέγη κι αποδεικνύει ότι δεν μπορεί να εξυπηρετήσει ούτε τις πιο ταπεινές μικροπολιτικές φιλοδοξίες του. Ας βρει γρήγορα την ψυχραιμία του για να μπορέσει να διευκολύνει τη δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης. Για να γνωρίζουν όλοι, τα πάντα. Ο Δημήτρης Χασάπης, Πρόεδρος του Νομικού Προσώπου «Λ. Μανωλίδης», έκανε στις αρχές Μάρτη 2014 προφορική καταγγελία στο Δήμαρχο Αντώνη Καμπάκα για προσπάθεια αλλοίωσης στοιχείων του Κοινωνικού Παντοπωλείου εκ μέρους του ΕΠΕΚΑ (Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό & Ερευνητικό Κέντρο Αθηνών) που είναι Φορέας Συνοδευτικών και Υποστηρικτικών Υπηρεσιών κι υλοποιεί το Πρόγραμμα κατά της Φτώχειας που λειτουργούμε από κοινού με το Δήμο Ζωγράφου. Σε επόμενη συνάντησή του με το Δήμαρχο και το Γενικό Γραμματέα του Δήμου έλαβε την εξήγηση ότι τα στοιχεία που επικαλείται δεν είναι τίποτε άλλο παρά οι μηνιαίες αναφορές του προγράμματος. Ο κ. Χασάπης επέμεινε στις καταγγελίες του, εμπλέκοντας τον υπεύθυνο του Κοινωνικού Παντοπωλείου κ. Γιώργο Προύσαλη, ότι το ΕΠΕΚΑ επιχειρεί να αλλοιώσει τα οικονομικά στοιχεία του Παντοπωλείου προκειμένου να εμφανιστούν μεγαλύτερες αξίες των διανεμημένων στους απόρους αγαθών. Ο Δήμαρχος του ζήτησε να προσκομίσει στοιχεία ώστε να προβούν από κοινού σε καταγγελία προς τη Διαχειριστική Αρχή του ΕΣΠΑ και τον Εθνικό Μηχανισμό. Ο κ. Χασάπης δεν εμφανίστηκε στο ραντεβού με αποτέλεσμα ο Δήμαρχος Αντώνης Καμπάκας να του ζητήσει εγγράφως να καταθέσει τα επιλήψιμα στοιχεία. Ο κ. Χασάπης και πάλι δεν προσκόμισε στοιχεία παρά μόνο έθεσε το θέμα στο Δ.Σ. του Λ. ΜΑΝΩΛΙΔΗΣ. Εμφανίστηκε την επόμενη ημέρα (20 Μάρτη 2014) στο Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Καισαριανής κι επανέλαβε τις καταγγελίες του για την προσπάθεια αλλοίωσης εκ μέρους του ΕΠΕΚΑ στοιχείων που σχετίζονται με την αποτίμηση της αξίας αγαθών τα οποία διατέθηκαν από τα Κοινωνικά Παντοπωλεία των Δήμων Καισαριανής και Ζωγράφου. Με την εξουσιοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου, ο Δήμαρχος απευθύνθηκε εγγράφως στο ΕΠΕΚΑ ( ) και ζήτησε εξηγήσεις επί των καταγγελιών του κ. Χασάπη. Το ΕΠΕΚΑ απάντησε με επιστολή ( ) τονίζοντας ότι πρόκειται περί ψευδών κι αβάσιμων ισχυρισμών και με εξώδικη πρόσκληση στον κ. Χασάπη του ζητά να ανακαλέσει τους συκοφαντικούς ισχυρισμούς του εντός πέντε ημερών καθώς σε αντίθετη περίπτωση θα προσφύγει στη Δικαιοσύνη λαμβάνοντας κάθε νόμιμο μέτρο σε βάρος του. Ο Δήμαρχος, υλοποιώντας την ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, ενημέρωσε εγγράφως τη Διαχειριστική Αρχή και ταυτόχρονα προσέφυγε στον Εισαγγελέα για να πράξει τα δέοντα και κατά παντός υπευθύνου, κοινοποιώντας την αναφορά του σε όλες τις Δημοτικές Παρατάξεις. Απλά πράγματα Κάθε φορά που κάποιος επιχειρεί να μας συκοφαντήσει και το πιο σημαντικό κάθε φορά που κάποιος προσπαθεί να ακυρώσει το έργο μας που έχει μεγάλη κι ουσιαστική συμβολή στον αγώνα επιβίωσης των ασθενέστερων οικονομικά συμπολιτών μας θα βρει απέναντί του τη Δημοτική Παράταξη ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ και το πραγματικό έργο που έχει γίνει και γίνεται στο Δήμο μας. Κάποιοι κατεβαίνουν στις δημοτικές εκλογές με σημαία τους τη συκοφαντία και τη λάσπη. Η ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ απαντάει με την αλήθεια. 12

13 Παναγιώτης Αγγελόπουλος: Υποψήφιος δήμαρχος Ζωγράφου «Η πολιτική μας έχει ως κέντρο τον πολίτη, την ποιότητα ζωής και την ανάπτυξη της πόλης» Συνέντευξη Απρίλιος Συνέντευξη στον Ανδρέα Αρβανιτάκη Κ. Αγγελόπουλε, βρισκόμαστε 40 περίπου μέρες πριν τις κάλπες της 18ης Μαΐου και θα ήθελα να μας πείτε γιατί ένας Ζωγραφιώτης να ψηφίσει Παναγιώτη Αγγελόπουλο και «Ζωγράφου Μπροστά»; Με όρους πολιτικούς, αλλά και κοινωνικούς, μπορούμε να περιγράψουμε την κίνηση «Ζωγράφου ΜΠΡΟΣΤΑ & ΑΚΟΜΜΑΤΙΣΤΗ Δημοτική Ένωση» ως τη φυσική εξέλιξη στην πορεία της γενιάς των σημερινών 40/ρηδων. Αφού πέτυχαν επαγγελματικά και δημιουργούν τις οικογένειές τους στην πόλη, αποφάσισαν και ετοιμάζονται μεθοδικά, οργανωμένα, συγκροτημένα - να πάρουν τη διαχείρισή της στα χέρια τους προκειμένου να δημιουργήσουν τις συνθήκες που θα τους επιτρέψουν να τερματίσουν την παρακμή και να διαμορφώσουν το αναγκαίο περιβάλλον ζωής και δημιουργίας που - κάθε άνθρωπος - χρειάζεται. Αυτή τη γεννιά εκπροσωπώ, αυτή η γεννιά είναι η «ραχοκοκαλιά» της κίνησής μας. Αυτή η ανάγκη οδηγεί εξ ίσου φυσικά στην αποχώρηση αρκετών γηραιών (ηλικιακά, ψυχολογικά, πολιτικά ή και τα τρία μαζί) που διαχειρίσθηκαν την πόλη τα τελευταία 30 χρόνια και μαζί τους αποχωρεί η αδυναμία, η εγκατάλειψη και η κατάρρευση, χωρίς φυσικά να κατανέμονται ισομερώς σε όλους αυτούς οι ευθύνες για τη σημερινή κατάσταση. Το παλιό φεύγει, το νέο έρχεται να διαμορφώσει το δικό του μέλλον, να πάρει τις τύχες του στα χέρια του, να αναλάβει τις ευθύνες του απέναντι στην κοινωνία και να κάνει το χρέος του απέναντι στον εαυτό του και τον τόπο του. Κλείνει ένας πολιτικός και βιολογικός κύκλος. Η κοινωνία αλλάζει και οι δημιουργικές, ζωντανές δυνάμεις της απαιτούν και διαμορφώνουν τις συνθήκες που χρειάζονται για να αναπτυχθούν και να προχωρήσουν. Μιλήστε μας συνοπτικά για τους βασικούς άξονες της πολιτικής σας; Η κρίση, που μαστίζει τον τόπο μας είναι υπαρκτή, αλλά και το εύκολο πρόσχημα των ανίκανων να βρουν λύσεις. Γι αυτό δεν την επικαλούμαι, ούτε σήμερα, ούτε αύριο στη διοίκηση του Δήμου. Η διοίκηση του Δήμου δεν εκλέγεται για να περιγράφει στους δημότες γιατί απέτυχε, γιατί δεν κατάφερε να κάνει κάτι. Εκλέγεται για να κάνει τη ζωή τους καλύτερη. Η πολιτική μας έχει ένα κέντρο, τον πολίτη, και δύο κύριους άξονες: τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής μας και την ανάπτυξη της πόλης, ώστε να έρθουν νέα εισοδήματα και έσοδα για τους δημότες και το Δήμο. Προσοχή, όμως, για όλους τους δημότες, όχι μερικές «παρέες». Σε μερικές ημέρες θα δοθεί στη δημοσιότητα το ρεαλιστικό, πλήρως κοστολογημένο, αναλυτικό πρόγραμμα δράσης μας. Εκεί θα δείτε πως βρίσκονται λύσεις και χρήματα ακόμη και την εποχή της κρίσης. Δεν χρειάζονται μαγικές λύσεις. Χρειάζεται γνώση, εμπειρία και όρεξη για δουλειά. Μια πρόγευση μπορείτε να πάρετε από τις συμφωνίες που κλείνουμε με τα Πανεπιστήμια, «Η κοινωνία αλλάζει και οι δημιουργικές, ζωντανές δυνάμεις της απαιτούν και διαμορφώνουν τις συνθήκες που χρειάζονται για να αναπτυχθούν και να προχωρήσουν» γιατί εμείς δουλεύουμε από σήμερα, ώστε να είμαστε έτοιμοι για τη διοίκηση του Δήμου. Δωρεάν τεχνική βοήθεια, μελέτες, χρηματοδότηση από ευρωπαϊκά προγράμματα, επιμόρφωση και υποστήριξη επαγγελματιών και ανέργων, υποτροφίες σε φοιτητές είναι μερικά μόνο από όσα, χωρίς καμμία δαπάνη για το Δήμο, ήδη εξασφαλίσαμε. Και κάτι τελευταίο. Μέχρι σήμερα οι συμπολίτες μου δεν με είδαν και ούτε πρόκειται να με δουν να συμμετέχω στο «κουτσομπολιό» περί την πολιτική, που επιδίδονται αρκετοί. Με είδαν, όμως, να παρεμβαίνω, να προτείνω, να τεκμηριώνω, να επιχειρηματολογώ και να ενώνω. Και έτσι θα συνεχίσω. Γιατί αυτά που μας ενώνουν είναι πιο πολλά και πιο σημαντικά, από όσα μας χωρίζουν. Πώς τοποθετείστε απέναντι στους 2 συνυποψηφίους σας από το χώρο της κεντροδεξιάς κκ. Μπότου και Μετικαρίδη; Όπως και απέναντι σε όλους τους άλλους υποψηφίους. Ξέρω ότι κίνητρό τους, που μας ενώνει, είναι η αγάπη τους γαι την πόλη μας. Διαφέρουν οι δρόμοι που διαλέξαμε για να την υπηρετήσουμε. Τους σέβομαι και εκτιμώ την προσπάθειά τους, όπως και όλων των άλλων υποψηφίων και παρατάξεων. Πώς κρίνετε τη θητεία του εν ενεργεία δημάρχου Κώστα Καλλίρη; Όπως και η συντριπτική πλειοψηφία των δημοτών. Όπως ξέρετε προ μηνός κάναμε μια έρευνα στην πόλη μας για το πως τη βλέπουν οι συμπολίτες μας. Στις απαντήσεις τους τεκμηριώνεται, σε ποσοστά που φθάνουν ακόμη και το 90% η αποτυχία της απερχόμενης δημοτικής αρχής. Η οποία, ας μην το ξεχνάμε, κατανέμεται πλέον σε δύο παρατάξεις και είναι συνολικά υπεύθυνη για την κατάσταση της πόλης. Με την άποψη των συμπολιτών μας, προφανώς, συμφωνώ. Δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός. Ζω και κινούμαι καθημερινά σε μια πόλη που δεν είναι καθαρή, που δεν έχει επαρκή φωτισμό, που το πράσινο ξεραίνεται, που τα πεζοδρόμιά της είναι αδιάβατα. Σε μια πόλη που δεν προσφέρει ευκαιρίες, που δεν αφήνει τους νέους της να κάνουν όνειρα. Η ευθύνη της απερχόμενης δημοτικής αρχής, του Δημάρχου και των επί τριετία συνεργατών του, είναι προφανής. Επειδή πολλά έχουν γραφτεί και ακουστεί για τη σχέση και τη συνεργασία σας με τον τέως δήμαρχο Γιάννη Καζάκο, μεταξύ αυτών και ότι σας επέβαλλε στην παράταξή του: Πώς εσείς οριοθετείτε και προσδιορίζετε τη σχέση σας μαζί του σε πολιτικό επίπεδο; Δεν καταλαβαίνω πόσο πολλά μπορεί να ακουσθούν και να γραφούν για κάτι τόσο απλό. Η στήριξη της δημοτικής κίνησης μου από το Γιάννη Καζάκο και την συντριπτική πλειοψηφία των στελεχών και μελών της ΔΑΔΑ είναι πολύ σημαντική, σταθερή και τιμητική. Είναι στήριξη ανιδιοτελής προς ένα άνθρωπο που έκριναν ότι μπορεί να φέρει την πόλη του Ζωγράφου στον 21ο αιώνα. Είναι τιμητική γιατί αναφερόμαστε σε ένα ιδιαίτερα επιτυχημένο Δήμαρχο και σε έμπειρους και ικανούς συνεργάτες. Και δεν χρειάσθηκε να επιβάλει τίποτα. Έχετε αναρωτηθεί κάτι απλό; Αναγνώριζαν κάποιο προβάδισμα, οι ίδιοι οι συμμαχητές τους στη ΔΑΔΑ, σε κάποιον ή κάποια από όσους σήμερα ανακάλυψαν ότι επιθυμούσαν να τεθούν επικεφαλής της ΔΑΔΑ, ώστε να τον αποδεχθούν ως επικεφαλής και διάδοχο του Γιάννη Καζάκου; Και όσοι είχαν αυτή τη φιλοδοξία την εξέφρασαν ποτέ σε κάποιον; Ή την θυμήθηκαν σήμερα που, σχεδόν ολόκληρη, η ΔΑΔΑ στηρίζει τη δημοτική κίνησή μας και την υποψηφιότητά μου; Ποιες οι βλέψεις σας για το μέλλον εφόσον εκλεγείτε; Έχετε ταβάνι ως προς τις φορές που θα θέσετε υποψηφιότητα για δήμαρχος Ζωγράφου; Δύο φορές, νικηφόρες, είναι αρκετές. Η πρώτη είναι σε 40 περίπου ημέρες, τον Μάιο. Με την εκλογή μου αυτό τον Μάιο και την ανάληψη των καθηκόντων μου ξεκινώ με τους συνεργάτες μου την υλοποίηση του σύγχρονου, καινοτόμου και πλήρους προγράμματός μας. Στην πρώτη θητεία μας έχουμε ως στόχο να αναστρέψουμε την κατηφορική πορεία της πόλης μας, να την κάνουμε πιο ελκυστική για ανθρώπους και επιχειρήσεις, να βελτιώσουμε την ποιότητα της ζωής μας, να θέσουμε τις βάσεις για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξή της και να φέρουμε «χρήμα» στην πόλη, αυξάνοντας το εισόδημα των συμπολιτών μας και τα έσοδα του Δήμου. Θέλουμε να δημιουργήσουμε «πλούτο» σε μια καλύτερη πόλη, όχι να μαλώνουμε για τη διανομή της φτώχειας της. Για τη δεύτερη θητεία, σας καλώ να μιλήσουμε σε πέντε χρόνια. Θέλω, κλείνοντας, να σας ευχαριστήσω και να καλέσω τους συμπολίτες μας να αποφασίσουν. Θέλουν να βαδίσουμε μπροστά ή να ζήσουμε στο παρελθόν; κ. Αγγελόπουλε σας ευχαριστούμε πολύ. 13

14 Ελεύθερη Στήλη 14 Απρίλιος 2014 Η έκκεντρη ματιά «Σε τούτο το μέρος, εκεί που ξεριζώθηκαν τα νυχτολούλουδα και οι βατομουριές για ν ανεγερθεί το γήπεδο Γκολφ του Μεντάλιον Σίτυ, υπήρχε κάποτε μια γειτονιά. Ήτανε ριζωμένη στους λόφους πάνω από την πόλη της κοιλάδας και απλωνόταν ως κάτω στο ποτάμι. Τώρα τη λένε τα προάστια, αλλά εκείνο τον καιρό, τότε που την κατοικούσαν μαύροι, την έλεγαν ο Πάτος τίποτα δεν θα μείνει από τον Πάτο έτσι κι αλλιώς, πόλη δεν ήταν: μια γειτονιά ήταν μονάχα». Τόνι Μόρισον, SULA, Εκδ. Νεφέλη, σ. 11. Όποια πόλη και αν παρατηρήσουμε είτε στην Ευρώπη είτε στον λεγόμενο αναπτυσσόμενο κόσμο, όλες κατακερματίζονται σε περιοχές αποκλεισμού, σε περιοχές φτώχειας και πλούτου. Μόνο ένα πολύ μικρό μέρος του πληθυσμού συγκεντρώνει υπεραξία πάνω στην αστική γη έχοντας δημιουργήσει ισχυρές διακρίσεις στο σύγχρονο αστικό ιστό των δυτικών (και όχι μόνο) πόλεων. Πράγματι, ο τόπος κατοικίας είναι σήμερα περισσότερο από ποτέ, ο κυριότερος κοινωνικός δείκτης. Στην πραγματικότητα η αγορά κατοικίας είναι αυτή που αποκαλύπτει με μια αφοπλιστική καθαρότητα τις καινούργιες γραμμές διαχωρισμού στην κοινωνία και κυρίως τα ρήγματα ανάμεσα στις κοινωνικές τάξεις. Η επιλεκτική ενοικίαση ή αγορά κατοικίας, είναι μια από τις πρακτικές που συμβάλλουν στον διαχωρισμό της πόλης. Μια μορφή διαχωρισμού, ίσως η πιο θεαματική είναι αυτή της απομάκρυνσης των -υλικά και πολιτισμικά- πλουσίων, από όλους τους άλλους. Η κατοικία των πλουσίων σε κάποιες «καλές» γειτονιές συμβάλλει στη διατήρηση των υψηλών τιμών και έτσι τα λιγότερα πλούσια ή φτωχά άτομα «καταδικάζονται» να πάνε να κατοικήσουν αλλού (σε terra non grata) με αποτέλεσμα την εδαφική τους συγκεντροποίηση. Οι πλούσιοι αστοί κινητοποιούν τις υλικές ή άλλες πηγές πλούτου για να απομονωθούν, ενώ τα άτομα τα αποστερημένα από τα υλικά αγαθά, μάλλον υφίστανται τις δυναμικές αυτής της απομόνωσης και κατ επέκταση, του υποβιβασμού τους. Στην υλική και συμβολική φτώχεια υπάρχει και μια άλλη μορφή φτώχειας: αυτή των μη εχόντων «χαρτιά». Ο πλούτος και κυρίως ο συμβολικός (π.χ. πτυχία) είναι λιγότερο ορατός στο γυμνό μάτι. H φτώχεια και κυρίως αυτή που επιβάλλεται στην κοινωνία μας, δηλ. το «να μην είσαι λευκός» και «να μην έχεις χαρτιά» είναι εμφανής και περισσότερη ορατή. Πράγματι, στην αγορά της κατοικίας το να είσαι ξένος είναι η πραγματική φτώχεια και μπορεί να είναι πιο μειονεκτική ακόμα και από την έλλειψη εισοδήματος. Το γεγονός ότι οι γηγενείς εγκαταλείπουν τις κατοικίες τους και αποχωρούν από τη γειτονιά -οι έχοντες βεβαίως την επιλογή- όταν καταφθάνουν οι ξένοι (βλ. Κυψέλη, πλ. Αγίου Παντελεήμονα) παρουσιάζει ακόμα και σήμερα μια από τις μορφές του πιο ακραίου εδαφικού διαχωρισμού. Ο Loic Wacquant στο βιβλίο του «Urban Outcasts» («Οι απόβλητοι των πόλεων») αναφέρεται στο χωροταξικό στίγμα που απαξιώνει τους ανθρώπους που βρίσκονται παγιδευμένοι σε υποβαθμισμένες περιοχές. Σε κάθε πόλη υπάρχουν περιοχές που έχουν γίνει συνώνυμα για όλα τα κακά της πόλης: το Clichy-sous Bois στη Γαλλία (από όπου ξεκίνησαν οι ταραχές του Νοεμβρίου 2005), το Moss Side του Μάντσεστερ στην Αγγλία, το Berlin Neukoln στη Γερμανία, το South- Bronx στη Νέα Υόρκη και θα πρόσθετα μια περιοχή της Αθήνας, μετωνυμία της υποβάθμισης και της ανομίας, η περιοχή του Αγίου Παντελεήμονα. Οι κάτοικοι των στιγματισμένων περιοχών, συχνά υποτιμούν τους εαυτούς τους αφού έχουν επίγνωση ότι οι άλλοι μπορεί να τους κρίνουν και να τους μεταχειριστούν στερεοτυπικά και επομένως έχουν την αγωνία και τον φόβο ότι μέσα από την συμπεριφορά τους μπορεί να επιβεβαιώσουν αυτά τα στερεότυπα. Για παράδειγμα, οι νέοι από την La Courneuve, την στιγματισμένη πόλη στα περίχωρα του Παρισιού, κρύβουν την διεύθυνση κατοικίας τους όταν ψάχνουν για δουλειά ή όταν γνωρίζουν κορίτσια, προκειμένου να αποφύγουν τις αντιδράσεις φόβου ή την απόρριψη. Στην υποβάθμιση των περιοχών και τον στιγματισμό των κατοίκων θα πρέπει να προστεθεί και ο διασυρμός που επιτελείται μεταξύ των συμμετεχόντων στη δημόσια συζήτηση, οι οποίοι όσο και αν διατείνονται ότι έχουν επίγνωση των στερεοτύπων και του στιγματισμού, συμμετέχουν στη δαιμονοποίηση των περιοχών και την παραγωγή της πολιτιστικής ανομίας. Ο εδαφικός στιγματισμός πυροδοτεί την προκατάληψη και την διάκριση, δίνει στο κράτος αυξημένη δυνατότητα χρήσης και κατάχρησης εξουσίας και στο παρακράτος δυνατότητα εκφοβισμού και περιθωριοποίησης, σπιλώνοντας και επιδεινώνοντας αυτό που ισχυρίζονται ότι θέλουν να θεραπεύσουν και «να καθαρίσουν»(!). Ρεγγίνα Κασιμάτη κοινωνιολόγος-εκπαιδευτικός ΗΜΕΡΟΛΌΓΙΟ ΤΡΕΞΊΜΑΤΟΣ Σήμερα αγαπημένοι συνδρομείς θα κάνουμε μια προσπάθεια να δούμε πως μας βλέπουν οι άλλοι. Διότι όσο και να μην το πιστέυουμε, στα μάτια των άλλων φαινόμαστε κομματάκι..χμ.. διαφορετικοί! Και για να το κάνουμε σαφέστερο, μπορεί εμείς να ενθουσιαζόμαστε με τα καινούργια μας παπούτσια (τρεξίματος! Μην ξεχνιόμαστε.) αλλά όχι, δεν είναι αυτονόητο ότι μας καταλαβάινουν και οι υπόλοιποι, ακόμα και οι ακούραστοι αγαπημένοι μας. Ας πάρουμε για παράδειγμα τις διακοπές, μια και μπήκαμε στην άνοιξη και το καλοκαίρι είναι προ των πυλών. Οι κανονικοί άνθρωποι, αγαπητοί δρομείς σχεδιάζουν τις διακοπές ή τις εκδρομές τους με κριτήριο να γνωρίσουν καινούρια μέρη, να χαλαρώσουν και να ξεκουραστούν. Είναι σημαντικό λοιπόν να κατανοήσουμε ότι το που έχει καλό αγώνα ή το αν η περιοχή προσφέρεται για καλές προπονήσεις δεν κάνει ελκυστικότερο τον προορισμό για τους υπόλοιπους... Οι κανονικοί άνθρωποι περιμένουν πως και πως το Σαββατοκύριακο να ξεκουραστούν ή Βιβλιοπαρουσίαση Από τη Γιώτα Πιτσιάβα «Ο κύκλος των μάταιων πράξεων» Αποσπάσματα από το βιβλίο Πρωτομαγιά 1944.Ένα μεγάλο βράδυ τελείωσε. Το τελευταίο βράδυ; Ίσως. Και τέτοια μέρα; Με τόσους συμβολισμούς, με τόσους νεκρούς, με τόσους αγώνες; Ένα μεγάλο βράδυ. Ο Ναπολέων παρέα με τον θάνατο. Καθισμένος στο σιδερένιο κρεβάτι με το σουμιέ που έτριζε, πέρασε τη νύχτα του με τις αναμνήσεις του. Ούτε λεπτό δεν έκλεισε το μάτι του. ( ) Όπως και τότε στο σχολείο τόσο απλό. Και τώρα δεν μπορούν να κάνουν κοπάνα. Κοπάνα από το θάνατο; Ωραία θα ήταν. Αλλά αυτός ήταν εκεί. Δεν μπορούσες να του ξεφύγεις. Από το βράδυ τριγυρνούσε στο στρατόπεδο και ποτέ δεν έκανε λάθος. Σε παρακολουθούσε. Ήξερε ότι είσαι εκεί. Στην είχε στημένη. ( )Πόσο τελικά μπορούσαν να υπομένουν; Ποιος είναι ο χρόνος αντοχής στην αναγγελία του θανάτου σου; Ο Ναπολέων Σουκατζίδης ήταν ένας από τους 200 κομμουνιστές που εκτελέστηκαν από τους Γερμανούς, στο Σκοπευτήριο της Καισαριανής, την Πρωτομαγιά του Ο Σουκατζίδης αρνήθηκε να του χαρίσουν τη ζωή με αντάλλαγμα να πάρει τη θέση του άλλος κρατούμενος, πραγματοποιώντας έτσι την υπέρτατη θυσία. να πάνε καμιά βόλτα. Το να ξυπνάς δυο ώρες νωρίτερα από ότι ξυπνάς συνήθως για τη δουλειά, ώστε να μην σε προλάβει η ζέστη στην πρωινή προπόνηση είναι ελαφρώς παράδοξο.. για τους άλλους! Μια άλλη βασική διαφορά είναι στο πως αντιλαμβάνονται οι δρομείς το φαγητό, στην πλειοψηφία τους τουλάχιστον. Το φαγητό λοιπόν έχει ένα μοναδικό και ύψιστο ρόλο. Να προσφέρει την απαραίτητη ενέργεια στο σώμα για να τρέχει!! Όχι πως ένας δρομέας θα αρνηθεί ένα απολαυστικό φαγητό όταν αυτό είναι και υγιεινό αλλά πως να το κάνουμε! Δεν αποτελεί και προτεραιότητα!! Διότι μπορεί εσείς να θέλετε οι δικοί σας άνθρωποι να μοιράζονται το όραμα της βελτίωσης του ατομικού σας ρεκόρ ή το να τρέξετε τον νιοστό μαραθώνιο σας, αλλά πάρτε απόφαση πως η σχέση σας με το τρέξιμο είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση. Κι επειδή όλες οι μεγάλες αγάπες είναι δύσκολες, δείξτε κι εσείς κατανόηση όταν νιώθετε πως οι άλλοι δεν σας καταλαβαίνουν! Της Νάνσυ Παναγιωτοπούλου Οι δρομείς και οι «άλλοι» Λίγα λόγια του συγγραφέα για το βιβλίο Ο τίτλος του βιβλίου επιλέχτηκε γιατί «για να καταφέρεις να κερδίσεις κάτι που έχει αξία, μερικές φορές χρειάζεται να επιδοθείς σε φαινομενικά μάταιες πράξεις ( ) πράξεις που βασανίζουν το μυαλό των βολεμένων. Και γι αυτό τις βαφτίζουν μάταιες. Γιατί ενοχλούν, ενοχλούν πολύ». Δεν ακολούθησα την εύκολη λύση, να γράψω ένα βιβλίο Ιστορίας, αλλά αποφάσισα να εκτεθώ στο συναίσθημα, γράφοντας ένα μυθιστόρημα, και να παρουσιάσω πως ο Σουκατζίδης ήταν ένας άνθρωπος όπως όλοι εμείς». Πράγματι, πρόκειται για ένα εξαιρετικό Ιστορικό μυθιστόρημα με φόντο τη ζωή του Ν. Σουκατζίδη, βαθιά αληθινό, ανθρώπινο και με έντονο συγκινησιακό φόρτο. Άξιζε, η «έκθεση στο συναίσθημα». «Τον άνθρωπο μπορείς αν θες να τον εξοντώσεις, αλλά δεν μπορείς να τον νικήσεις», είπε ο Έρνεστ Χεμινγουαίη Η κεντρική βιβλιοπαρουσίαση έγινε στο Δημαρχείο Καισαριανής, τη Δευτέρα 21 Μαρτίου. Ο Σπύρος Τζόκας, γεννήθηκε, ζει και αγωνίζεται στην Καισαριανή. Ιστορικός, πανεπιστημιακός με σημαντικά έργα, διατέλεσε δήμαρχος Καισαριανής ( ), αντιδήμαρχος Πολιτισμού ( & ). Είναι μέλος του Δ.Σ της ΠΕΔΑ και ΚΕΔΕ και υπεύθυνος του Τομέα Αυτοδιοίκησης του ΣΥΡΙΖΑ.

15 Επίσημα στα 4 καλύτερα προγράμματα LIFE της Ευρώπης το AMIBIO του ΣΠΑΥ Διακρίσεις Απρίλιος Ο πρόεδρος του ΣΠΑΥ και δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρδαλιάς με τους επιστήμονες των Πανεπιστημίων Πατρών και Βόννης, του ΤΕΙ Κρήτης και του Συνδέσμου. Εύχομαι Το χαρμόσυνο μήνυμα της Ανάστασης να αφυπνίσει τις συνειδήσεις μας για ένα καλύτερο μέλλον στην Πόλη μας. Ραπτοδήμος Δημήτριος Ασφαλιστικός Σύμβουλος Υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος Τηλ.: Εύχομαι η Ανάσταση του Κυρίου να φέρει Υγεία Ευημερία και να μας δώσει τη δύναμη να πάμε το Ζωγράφου Μπροστά Εύχομαι ολόψυχα το φως της Αναστάσεως να δώσει Υγεία και Ευημερία στις οικογένειές σας. Το πρόγραμμα LIFE 08/ΝAT/GR/539 AMIBIO (Αυτόματη Παρακολούθηση & Καταγραφή της Βιοποικιλότητας με χρήση ακουστικών μέσων) που είχε ως στόχο την έρευνα για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας στον Υμηττό, ανακηρύχτηκε με απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ως ένα από τα 4 καλύτερα προγράμματα LIFE της Ευρώπης που ολοκληρώθηκαν το 2013, σε σχέση με 55 υποψήφια προγράμματα (34 στην κατηγορία LIFE Nature και 21 στην κατηγορία LIFE Information). Στο πλαίσιο αυτό, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Προστασίας & Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ) Νίκος Χαρδαλιάς, δήμαρχος Βύρωνα, μεταβαίνει στις Βρυξέλλες στις 29 Απριλίου για την τελετή βράβευσης των τεσσάρων εταίρων του LIFE-AMIBIO, που διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το πρόγραμμα υλοποίησαν την περίοδο , η συντονίστρια ομάδα του εργαστηρίου ενσύρματης επικοινωνίας του τμήματος ηλεκτρολόγων μηχανικών και τεχνολογίας υπολογιστών του Πανεπιστημίου Πατρών υπό τον καθηγητή Νίκο Φακωτάκη, το ΤΕΙ Κρήτης υπό τον επίκουρο καθηγητή Ηλία Ποταμίτη, η ομάδα του Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου ZFMK της Βόννης υπό τον καθηγητή Klaus Riede καθώς και ο Σύνδεσμος Προστασίας Ανάπτυξης Υμηττού (ΣΠΑΥ). Από την πλευρά του ΣΠΑΥ, τον συντονισμό του φορέα ανέλαβαν ο διευθυντής προγραμμάτων Βασίλης Νομικός και η δασολόγος Βασιλική Δημητρίου, αντίστοιχα, με την υποστήριξη των στελεχών και εργαζομένων του Συνδέσμου. Λάμπρος Γούμενος Επιχειρηματίας Εστίασης Υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος Ιουλία - Έλλη Καλαμπούκη - Κουτσουμπού Νοσηλεύτρια Υποψήφια Δημοτική Σύμβουλος 15

16 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Κανείς δεν έχει το δικαίωμα, ούτε μπορεί, να την αμαυρώνει Ένα μεγάλο έργο συντελέσθηκε την τελευταία τριετία, με την συμβολή όλων των εργαζομένων και όλων των αιρετών του Δήμου. Οι Καισαριανώτες γνωρίζουν πολύ καλά τι τους πρόσφερε ο Δήμος, τα τελευταία χρόνια, τόσο στην παροχή προϊόντων και υπηρεσιών, όσο και στην δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης για τους άνεργους, κυρίως τους νέους, της πόλης μας. Διασφαλίζουμε την κοινωνική συνοχή και δεν αφήνουμε κανένα Καισαριανιώτη μόνο του στην λαίλαπα της οικονομικής κρίσης και του Μνημονίου. Βασική μας αρχή ήταν και είναι η Αλληλεγγύη και η Αλληλοβοήθεια και όχι η φιλανθρωπία. Αντιμετωπίζουμε τις νέες κοινωνικές ανάγκες που διαμορφώνει η κρίση με νέα αντίληψη και εφαρμόζοντας νέα προγράμματα για την υποστήριξη των ευπαθών κοινωνικών ομάδων. Για πρώτη φορά στην Καισαριανή, με την ενεργοποίηση και ευθύνη της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου, αναπτύχθηκε δίκτυο καταγραφής των ατόμων των ευπαθών κοινωνικών που χρειάζονται υποστήριξη, με αντικειμενικά κριτήρια. Σύμφωνα με την ετήσια Έκθεση της εν λόγω Υπηρεσίας, χιλιάδες συμπολιτών μας απολαμβάνουν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο κοινωνικές παροχές που έχουν τόσο ανάγκη σε περίοδο κρίσης: Στον τομέα της προσχολικής ηλικίας υλοποιήσαμε την πολιτική μας για «κανένα παιδί εκτός παιδικών σταθμών». Ο Δήμος Καισαριανής ήταν ο μόνος Δήμος στη χώρα που υπερδιπλασίασε τα παιδιά που φιλοξενούνται στους Παιδικούς Σταθμούς. Ικανοποιήθηκαν όλες οι αιτήσεις. Το 2010 τα παιδιά στους Παιδικούς Σταθμούς ήταν μόνο 190 και σήμερα είναι 435. Δημιουργήσαμε δύο νέους Βρεφικούς και Παιδικούς Σταθμούς (στο παλιό κτίριο του ΠΙΚΠΑ στην οδό Σμύρνης και έναν άλλο (3ος Βρεφονηπιακός Σταθμός) πραγματικό στολίδι στο τέρμα της Δερβενακίων. Εξυπηρετήθηκαν 435 οικογένειες από τις οποίες το 75% δεν πληρώνουν ούτε ένα ευρώ και οι άλλες με πολύ χαμηλά τροφεία (από αναλόγως του Εισοδήματός τους). Παράλληλα με την φιλοξενία αναβαθμίστηκε η ποιότητα του εκπαιδευτικού έργου και των παρεχόμενων υπηρεσιών στα βρέφη και τα παιδιά. Προσλήφθηκαν μέσω ΚΟΙΝΣΕΠ 30 νέοι άνεργοι στον τομέα για να εξυπηρετήσουν τα παιδιά αυτά και ο Δήμος εξασφάλισε για την πληρωμή τους πλέον του 1.5 εκ. από προγράμματα του ΕΣΠΑ εξοικονομώντας τους αντίστοιχους πόρους από τα μειωμένα ούτως ή άλλως έσοδα του. Η προσφορά στους πού μικρούς συμπολίτες μας συνεχίζεται με την ολοκλήρωση του Βιοκλιματικού Παιδικού Σταθμού που έχει αρχίσει να κατασκευάζεται στο Σκοπευτήριο, στην παλιά Αιολία. Ο Σταθμός αυτός θα φιλοξενήσει, στις πιο σύγχρονες συνθήκες, 20 βρέφη και 60 παιδιά προσχολικής ηλικίας. Στον τομέα της «φτώχειας» και της υποστήριξης των Ευπαθών Κοινωνικών Ομάδων ενταχθήκαμε στο πρόγραμμα καταπολέμησης της φτώχειας και δημιουργήσαμε τις δομές όπως: το Κοινωνικό Παντοπωλείο (160 άτομα), το Κοινωνικό Φαρμακείο 142), η Σίτιση των Απόρων (160), ο Δημοτικός Λαχανόκηπος (25), το Κέντρο Ημερήσια Υποδοχής Αστέγων (15), το Υπνωτήριο (15), το Κέντρο Διαμεσολάβησης και η Τράπεζα Χρόνου (85), η Κοινωνική Ιματιοθήκη (390 άτομα). Ο συνολικός Προϋπολογισμός του έργου έφτασε τα το 1,36 εκ.. Στο τομέα της Κοινωνικής Αλληλεγγύης ενισχύουμε συνεχώς τον σχετικό Λογαριασμό, παρέχουμε συμβουλευτική υποστήριξη σε πλέον των 220 ατόμων το χρόνο, επανασυνδέσαμε το ρεύμα σε αρκετούς άπορους συνδημότες μας, το κίνημα χωρίς μεσάζοντες ξεκίνησε πριν ένα χρόνο με ένα πάγκο και σήμερα συμμετέχουν περισσότεροι από 25 παραγωγοί, συνεχίστηκαν και επαυξήθηκαν τα προγράμματα αιμοδοσίας, τα καλοκαίρια διοργανώνονται καλοκαιρινά μπάνια για τους οικονομικά ασθενέστερους κατοίκους της πόλης μας, διακανονίζουμε και ρυθμίζουμε τις οφειλές των Δημοτών προς τον Δήμο. Αναπτύξαμε 5 προγράμματα ενίσχυσης της Απασχόλησης για άνεργους συνδημότες με πόρους του ΕΣΠΑ, συνολικού προϋπολογισμού 3,17 εκ : α) Πρόγραμμα καταπολέμησης της φτώχειας 1,36 εκ.. για απασχόληση 40 ανέργων με διετείς Συμβάσεις ορισμένου χρόνου, β) Τοπικό Σχέδιο για την Απασχόληση (ΤΟΠΣΑ) των Δήμων Καισαριανής και Δάφνης-Υμηττού, 390 χιλ.. για ένταξη στην τοπική αγορά εργασίας 66 ανέργων και στην επαγγελματική επιχειρηματική υποστήριξη 12 νέων επιστημόνων, γ) ΤΟΠΣΑ των Δήμων Καισαριανής και Ζωγράφου με τίτλο Εργασία στον τόπο μου Πράσινα Επαγγέλματα, 350 χιλ.. για ένταξη στην τοπική αγορά εργασίας 70 ανέργων και στην επαγγελματική επιχειρηματική υποστήριξη 13 νέων επιστημόνων, δ) Προγράμματα Κοινωφελούς Εργασίας Α Φάση 550 χιλ.. για 175 ανέργους και Β Φάση με 70 ανέργους με Συμβάσεις ορισμένου χρόνου πέντε (5) μηνών σε διάφορες εργασίες κοινωφελούς χαρακτήρα, ε) Πρόγραμμα (ΟΑΕΔ) για την απασχόληση 10 ανέργων ηλικίας 55-64, 300 χιλ.. για 27 μήνες για την φύλαξη και καθαριότητα του Σκοπευτηρίου. Υποβοηθήσαμε στην συγκρότηση 2 Κοινωνικών Συνεταιριστικών Επιχειρήσεων (Κοιν.Σ.Επ.) για τις ανάγκες των Παιδικών Σταθμών και της Κ.Ε.Δη.Κ., απασχολώντας και στις δύο 47 άτομα με πλήρη απασχόληση. Στην τρίτη ηλικία ολοκληρώθηκε η μελέτη, πέρασε αρχιτεκτονική επιτροπή και χορηγείται εντός των ημερών η άδεια ενώ παράλληλα υπεβλήθη ο σχετικός φάκελος για την ένταξη του Γηροκομείου (ΚΗΦΗ) στο ΕΣΠΑ. Επανεντάξαμε στο ΕΣΠΑ και συνεχίζουμε την υλοποίηση των προγραμμάτων Βοήθεια στο Σπίτι ηλικιωμένοι από τους που είναι εγγεγραμμένοι και στα 2 ΚΑΠΗ υποστηρίχθηκαν και συνέχισαν την πλούσια δράση τους οργανώνοντας εκδρομές, συνεστιάσεις, παζάρια, εκδηλώσεις, σεμινάρια εκμάθησης ηλεκτρονικών υπολογιστών, δημοτικοί χοροί, αλλά και συμμετέχοντας σε κοινά προγράμματα με τα Σχολεία και το Δήμο για την αναβίωση πολλών μικρασιατικών εθίμων (Μικρασιάτικα Χριστούγεννα κ.λπ.). Προχωρά ο διαγωνισμός για την μίσθωση σύγχρονου νέου κτιρίου για να στεγάσει το Β ΚΑΠΗ. Στην πρόληψη της υγείας δημιουργήσαμε το Ιατρείο στο Δημοτικό Στάδιο, πρωτοστατήσαμε για την παραμονή του ΙΚΑ/ΕΟΠΠΥ στην πόλη μας, υποβλήθηκε ο φάκελος για την ένταξη της ανακατασκευής του Κέντρου Υγείας Παιδιού στο ΕΣΠΑ, Πραγματοποιήθηκαν πλήθος εκδηλώσεων προληπτικής ιατρικής. Στον τομέα της δια βίου μάθησης έχουν παρακολουθήσει μαθήματα πλέον των ατόμων για μαθήματα Ελληνικής Ιστορίας, Υπολογιστών, Ελληνικών για αλλοδαπούς, Αγγλικών, Κυκλοφοριακής Αγωγής κ.α. Στον πολιτισμό αλλάζοντας ριζικά την λογική για την άσκηση πολιτιστικής πολιτικής από τον Δήμο και δίνοντας βαρύτητα στην πολιτιστική δημιουργία αναπτύξαμε δεκάδες τμήματα πολιτιστικής δημιουργίας στο Πνευματικό Κέντρο όπου σήμερα πλέον των 700 παιδιών δημιουργούν πολιτισμό, εντελώς δωρεάν σε περίοδο κρίσης. Στη δημιουργική απασχόληση και τον Αθλητισμό με την ανάπτυξη εθελοντικών δράσεων έγιναν προγράμματα καλοκαιρινών αθλοπαιχνιδιών για τους 500 και πλέον μαθητές. Πάνω από 1000 άτομα συμμετείχαν στα προγράμματα μαζικού αθλητισμού και άθλησης για όλους (γυναίκα και αθλητισμός, πεζοπορίες γυναικών κ.α) Αναδιαρθρώσαμε τη λεωφορειακή γραμμή 224 σε πρότυπη Συγκοινωνία προκειμένου να εξυπηρετήσουμε τις καθημερινές μετακινήσεις των δημοτών.. Καλούμε το λαό της Καισαριανής να μην επιτρέψει σε κανέναν να μηδενίζει ή να αμαυρώνει το έργο αυτό. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΜΠΑΚΑΣ