NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη, 9 Οκτωβρίου 2013 / Wednesday, October 9, Νώντας Λαγκωνάκης: Η πραγματοποίηση του Αμερικανικού ονείρου Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Κατάρες μέσω από τον π. Γούναρη Στον πρόεδρο της κοινότητας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ιερέας του αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης, π. Αναστάσιος Γούναρης, έστειλε ηλεκτρονικώς κατάρες στον πρόεδρο του κοινοτικού συμβουλίου, Ντιν Πολ, και του εύχεται «να χάσει τα πάντα και να καταλήξει άστεγος στους δρόμους της Νέας Υόρκης». Υπογραμμίζεται ότι ο κ. Πολ είναι εκ των επιφανών ομογενών επιχειρηματιών, ενώ έχει στην ιδιοκτησία του το γνωστό εστιατόριο του Μανχάταν «Boat House». Ο π. Γούναρης προέβη στην ενέργειά του αυτή λίγο μετά τη συνέντευξη που είχε παραχωρήσει ο κ. Πολ στον «Εθνικό Κήρυκα», στις 12 Σεπτεμβρίου 2013, και στην οποία είχε αναφερθεί στα προβλήματα του Καθεδρικού Ναού. Συγκεκριμένα, είχε αποκαλύψει ότι ο Καθεδρικός αντιμετωπίζει έλλειμμα ύψους $ μέχρι στιγμής, ενώ η χορωδία του κοστίζει $ τον χρόνο επειδή έχουν προσληφθεί επαγγελματίες χορωδοί επί πληρωμή». Επίσης, ο κ. Πολ παραδέχθηκε ότι «ο Καθεδρικός Ναός μπήκε σε οικονομικό διακανονισμό για μήνυση που είχε καταθέσει εναντίον του η οικογένεια του νεωκόρου Ευαγγέλου Χατζητάχι για απλήρωτες υπερωρίες, ενώ ο νεωκόρος εξακολουθεί να εργάζεται σήμερα στον Καθεδρικό. Τόνισε, ωστόσο, πως αυτά δεν έγιναν επί δικής του προεδρίας». Επίσης παραδέχθηκε ότι υπάρχει μείωση του εκκλησιάσματος τις Κυριακές. Πληροφορίες ανα- Συνέχεια στη σελίδα 5 Ομογένεια: Νέες δηλώσεις του Ερντογάν για τη Θεολογική Σχολή της Χάλκης. Σελίδα 6. Πολιτική: Συνδικαλιστής ζητούσε χρήματα να μην γίνουν καταλήψεις. Σελίδα 8. Οικονομία: Η φτώχεια πλήττει τους Ελληνες σύμφωνα και με τη Eurostat. Σελίδα 9. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 8 Οκτωβρίου $1.36 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ info@ekirikas.com Το παρασκήνιο για το μνημόνιο στην Ελλάδα Σε δημεύσεις περιουσιακών στοιχείων καταδικασθέντων τα οποία είχαν ήδη κατασχεθεί από τον ανακριτή της υπόθεσης του πρώην υπουργού Ακη Τσοχατζόπουλου προχώρησε με την απόφασή του το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων, που προχθές τον καταδίκασε σε κάθειρξη είκοσι χρόνων. Οι δημεύσεις αφορούν και τους λοιπούς καταδικασθέντες, καθώς το δικαστήριο διέταξε να προχωρήσουν σε δήμευση των κινητών και ακίνητων περιουσιακών στοιχείων των καταδικασθέντων, όπως αυτά είχαν ορισθεί ως κατασχέσεις στις οποίες είχε προχωρήσει ο ανακριτής της υπόθεσης. Στενότερες σχέσεις θέλουν Σαμαράς και Νετανιάχου H Βιβλιοθήκη του Κουίνς βράβευσε τον Σπύρο Βουτσινά και το Ιδρυμα «Νιάρχος» Το Ιδρυμα της Βιβλιοθήκης του Κουίνς βράβευσε τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της Atlantic Bank, Σπύρο Βουτσινά, καθώς επίσης και το Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» (περισσότερες Ηρωας σε τραγωδία στο Μπρόντγουεϊ ο Γουίνερ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Eνα θεατρικό έργο λίγο διαφορετικό από τα υπόλοιπα πρόκειται να ανέβει σε σκηνή του Μπρόντγουεϊ σε μερικές εβδομάδες παρουσιάζοντας τον άλλοτε πολιτειακό βουλευτή της Νέας Υόρκης και υποψήφιο δήμαρχο της πόλης, Αντονι Γουίνερ, ως τραγικό ήρωα. Και ο τίτλος της παράστασης: «Οι Μονόλογοι του Γουίνερ». Υπάρχει βέβαια μια διάσταση στις απόψεις για το αν η πρόσφατα αποτυχημένη προσπάθεια του Γουίνερ να επιστρέψει στην πολιτική ταιριάζει περισσότερο σε τραγικό ή κωμικό ρόλο (πιθανότατα να ταιριάζει και στα δύο). Οπως και να χει, μια Μεταξύ της περιουσίας που δεσμεύθηκε, σε ό,τι αφορά τον πρώην υπουργό, ανήκει και το περίφημο ακίνητο επί της Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Παράλληλα, το δικαστήριο, προχώρησε και σε καθορισμό χρηματικής ικανοποίησης προς το Δημόσιο. Ετσι, σύμφωνα με την απόφαση: Ο Ακης Τσοχατζόπουλος υποχρεούται να καταβάλει 1 εκατ. ευρώ, ο Γιάννης Σμπώκος ευρώ και οι υπόλοιποι καταδικασθέντες έκαστος, πλην των Παναγιώτη Σταμάτη, Γκουντρούν Τσοχατζοπούλου, Φώτη Αρβανίτη και Νίκου Καρατζά οι οποίοι το ποσό που υποχρεούνται να καταβάλουν ορίζεται στα ευρώ. ομάδα προσφάτως αποφοιτησάντων από το Hunter College δεν θέλησε να αφήσει τις θεατρικές προοπτικές της όλης υπόθεσης να πάνε χαμένες. «Δεν πρόκειται για μια τυπική τραγωδία όπως την περιέγραψε ο Αριστοτέλης», είναι τα λόγια του Τζόναθαν Χάρπερ Σλίμαν, ο οποίος είναι ο σκηνοθέτης της παράστασης, της οποίας ο μακροσκελής υπότιτλος αναφέρει χαρακτηριστικά: «Μια επινοημένη τραγωδία από κείμενα που βρέθηκαν και τα οποία περιγράφουν την άνοδο και την πτώση (και την άνοδο και την πτώση ξανά) του πρώην πολιτειακού βουλευτή της Νέας Υόρκης, Αντονι Γουίνερ». πληροφορίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο ο κ. Βουτσινάς (αριστερά) ενώ παραλαμβάνει το βραβείο από τον Τζο Φικαλόρα, πρόεδρο του ομίλου New York Community Bankcorp. Σε όλους τους καταδικασθέντες το δικαστήριο επέβαλε πενταετή στέρηση πολιτικών δικαιωμάτων. Είναι χαρακτηριστικό ότι με την οριστική λήξη της διαδικασίας ο πρόεδρος του Εφετείου Κακουργημάτων είπε στους καταδικασθέντες: «Ελπίζω να έχετε καλύτερη τύχη στον επόμενο βαθμό και να πείσετε τους δικαστές ώστε να έχετε ευνοϊκότερη μεταχείριση». Προηγουμένως είχε πει ποιοι από τους καταδικασθέντες θα τύχουν αναστολής. Και πράγματι αφέθηκαν όλοι ελεύθεροι εκτός από τον Ακη Τσοχατζόπουλο και πέντε συγκατηγορούμενούς του, μεταξύ των οποίων η σύζυγος και η κόρη του. Ειδικότερα, σύμφωνα με την απόφαση του δικαστηρίου, οι ήδη προσωρινά κρατούμενοι για την υπόθεση, Ακης Τσοχατζόπουλος, Ευφροσύνη Λαμπροπούλου, Γεώργιος Σαχπατζίδης, Βίκυ Σταμάτη, Γιάννης Σμπώκος και Αρετή Τσοχατζοπούλου θα παραμείνουν στη φυλακή μετά τις ποινές κάθειρξης που τους επιβλήθηκαν. Ο μέχρι προχθές προσωρινά κρατούμενος Αστέριος Οικονομίδης αφέθηκε ελεύθερος, καθώς το δικαστήριο έδωσε ανασταλτικό χαρακτήρα στην έφεσή του με την επιβολή χρηματικής εγγυοδοσίας ευρώ και την επιβολή των περιοριστικών Τα κείμενα αυτά προέρχονται από διάφορες πλευρές: από ομιλίες του Γουίνερ, από δηλώσεις του στην τηλεόραση, από άρθρα εφημερίδων αλλά και από τα μηνύματα που αντάλλασσε με τις γυναίκες που γνώριζε στο Διαδίκτυο. Το θεατρικό αυτό έργο αρχικά είχε εμφανιστεί στη σκηνή το 2011 ως μια δημιουργία φοιτητών του Hunter. Τότε, ο Γουίνερ μόλις είχε παραιτηθεί από το αξίωμα του πολιτειακού βουλευτή ύστερα από την αποκάλυψη του σκανδάλου με τις άσεμνες φωτογραφίες. Φέτος, οι δημιουργοί του αποφάσισαν να το ανανεώσουν εμπνεόμενοι από τις πρόσφατες γνωστές περιπέτειες του Γουίνερ. Αφηγητής θα είναι ένας ελληνικός χορός, με επικεφαλής μια ηθοποιό που θα υποδύεται την Μέριλιν Μονρόε. Η παράσταση θα ανέβει στο «Access Theater», στο Λόουερ Μπρόντγουεϊ, και η πρεμιέρα της έχει προγραμματιστεί για τις 6 Νοεμβρίου, μια ημέρα δηλαδή μετά τις δημοτικές εκλογές, όταν ο Γουίνερ υπολόγιζε ότι θα εκφωνούσε την επινίκια ομιλία του. «Το μοντέλο που ακολουθούμε γι αυτή την παράσταση είναι αυτό της αρχαιοελληνικής τραγωδίας, αλλά η σύνδεση είναι πολύ χαλαρή», είναι τα λόγια Το ΔΝΤ πιέζει για «κούρεμα» του χρέους ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Wall Street Journal»). Η «WSJ» έχοντας αποκτήσει πρόσβαση σε «μυστικά» και «αυστηρώς εμπιστευτικά» έγγραφα του ΔΝΤ, στοιχειοθετεί ότι η συμμετοχή του Ταμείου στην πρώτη διάσωση της Ελλάδας, προκάλεσε αντιδράσεις εντός του Διοικητικού Συμβουλίου του, από τον Μάιο του 2010, οπότε συζητήθηκε την πρώτη φορά. Από τη μία πλευρά, οι διευθυντές του ΔΝΤ που εκπροσωπούσαν μη ευρωπαϊκές χώρες επέμεναν ότι δεν θα είχε αποτέλεσμα η χορήγηση δανείων στην Ελλάδα χωρίς και τη μείωση του χρέους, αλλά και ότι το «βάρος» θα ήταν επώδυνο για τον ελληνικό λαό. Ωστόσο, από την άλλη, ΗΠΑ και χώρες της ΕΕ, έχοντας την πλειοψηφία των ψήφων στο ΔΝΤ, κατάφεραν τη χρηματοδότηση της ελληνικής Οικονομίας υπό αυστηρούς όρους για τη χώρα, αλλά χωρίς «κούρεμα». Ετσι, η Ελλάδα δεν κήρυξε στάση πληρωμών, κάτι που θα οδηγούσε σε σημαντικές απώλειες για τις γερμανικές και τις γαλλικές τράπεζες, με απρόβλεπτες συνέπειες διεθνώς. Αξιοσημείωτο είναι δε, πως οι νέες λεπτομέρειες για τις εσωτερικές αντιδράσεις έρχονται καθώς το ΔΝΤ πιέζει -και από πικρία, ανέφεραν αξιωματούχοι στη «WSJ»- τώρα τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για να «ελαφρύνουν» μέρος από το χρέος της Ελλάδας σε ένα νέο γύρο δύσκολων συνομιλιών. Η πρόταση δεν είναι δημο- Δημεύεται και η περιουσία Τσοχατζόπουλου Συνέχεια στη σελίδα 9 ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. («ΑΜΠΕ»). Τη δέσμευσή τους να εργαστούν για την περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων των δύο χωρών, υπογράμμισαν οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας και του Ισραήλ, Αντώνης Σαμαράς και Μπέντζαμιν Νετανιάχου, μετά τη συνάντηση που είχαν χθες. Οι δύο Πρωθυπουργοί υπέγραψαν και κοινή δήλωση, με τον κ. Σαμαρά στις δηλώσεις του να κάνει λόγο για ιστορική στιγμή, ενώ ο κ. Νετανιάχου παροτρύνοντας τους Ισραηλινούς να επενδύσουν στην Ελλάδα, είπε χαρακτηριστικά ότι «ο έξυπνος μάνατζερ πηγαίνει τώρα στην Ελλάδα, αύριο θα πηγαίνουν όλοι». Ο κ. Σαμαράς μίλησε για την ανάπτυξη στρατηγικής σχέσης μακράς πνοής μεταξύ της Ελλάδας και του Ισραήλ. Εκανε αναφορά στο ότι οι δύο λαοί υπέφεραν από τον ναζισμό και επανέλαβε «ποτέ ξανά» φασισμός. «Τα δύο κράτη», είπε ο Ελληνας Πρωθυπουργός, «είναι δεσμευμένα στην ασφάλεια και στη σταθερότητα της περιοχής». Σημείωσε ότι η Ελλάδα και η Κύπρος μπορούν να βοηθήσουν να αποτελέσουν κρίκο του Ισραήλ με τη Ευρωπαϊκή Ενωση και υπογράμμισε ότι οι τρεις χώρες διαθέτουν ενεργειακά αποθέματα που μπορούν να αποτελέσουν τη βάση συνεργασίας. «Οι τρεις χώρες, επισήμανε, μπορούν επίσης να δώσουν την εικόνα της ειρήνης, της ανάπτυξης, της δικαιοσύνης και της ασφάλειας για την περιοχή». Καταλήγοντας, είπε ότι «υπάρχουν πολλά ακόμη να κάνουμε, είναι μόνον η αρχή». Ιδιαίτερα θερμά λόγια είχε να πει ο κ. Νετανιάχου, ο οποίος συνεχάρη τον Ελληνα ομόλογό Συνέχεια στη σελίδα 8 Επίσκεψη Μπιλ ντε Μπλάσιο στην Αρχιεπισκοπή WR/ΚΩστασ ΜπΕη Συνέχεια στη σελίδα 8 WR/ΚΩστασ ΜπΕη Ο Δημοκρατικός υποψήφιος δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Μπιλ ντε Μπλάσιο, το πρωί της Τρίτης, επισκέφθηκε την Αρχιεπισκοπή Αμερικής όπου έγινε δεκτός και συνομίλησε με τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο. Στη συνάντηση παραβρέθηκαν η διευθύντρια του εκλογικού επιτελείου Εμα Γουλφ, ο Επίσκοπος Φασιανής Αντώνιος και ο π. Αλέξανδρος Καρλούτσος. Από αριστερά οι: π. Αλέξανδρος Καρλούτσος, Μπιλ ντε Μπλάσιο και ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος. Παραμένει 3ο κόμμα η Χ.Α. Παρά τη σαφή δημοσκοπική πτώση η Χρυσή Αυγή παραμένει τρίτο κόμμα στις προτιμήσεις των ερωτηθέντων σε δύο νέες δημοσκοπήσεις. Ειδικότερα, η Χρυσή Αυγή βρίσκεται στην τρίτη θέση με 7,8% στη δημοσκόπηση της εταιρείας «GPO» για λογαριασμό του τηλεοπτικού σταθμού «Μega», ενώ ένα χρόνο πριν, τον Νοέμβριο του 2012, είχε ποσοστό 10,9%. Στην αντίστοιχη δημοσκόπηση της «ΜRB», για τον τηλεοπτικό σταθμό «Star» και την ιστοσελίδα «enikos.gr», η Χρυσή Αυγή με 6,8% αναδεικνύεται και πάλι τρίτο κόμμα. Αναλυτικότερα, στην πρώτη δημοσκόπηση της «GPO», στην πρόθεση ψήφου η ΝΔ συγκεντρώνει 21% και ο ΣΥΡΙΖΑ Συνέχεια στη σελίδα 9 Χαμηλές επιδόσεις σε μαθηματικά ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Οι επιδόσεις των ενηλίκων Αμερικανών στα μαθηματικά, την ανάγνωση, αλλά και την επίλυση προβλημάτων με τη χρήση νέων τεχνολογιών (δεξιότητες που θεωρούνται απαραίτητες για την παγκόσμια ανταγωνιστικότητα και την οικονομική ισχύ) αποδείχθηκαν εξαιρετικά χαμηλές σε μια παγκόσμια εξέταση, στην οποία πήραν μέρος πολίτες από 23 βιομηχανικές χώρες και τα αποτελέσματα της οποίας δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα. Οι ενήλικες στην Ιαπωνία, τον Καναδά, την Αυστραλία και την Φινλανδία, αλλά και σε μια σειρά από άλλες χώρες, είχαν επιδόσεις πολύ καλύτερες σε σχέση με τους Αμερικανούς και μάλιστα και στους τρεις τομείς της εξέτασης. Πέρα από τα μαθηματικά και την ανάγνωση, οι συμμετέχοντες εξετάστηκαν και σε άλλες δεξιότητες, όπως επί παραδείγματι να συγκρίνουν τις ημερομηνίες λήξης των τυποποιημένων τροφών σε καταστήματα. Τα αποτελέσματα της εξέτασης όχι μόνο κατέδειξαν το πόσο υστερούν οι Αμερικανοί σε σχέ- Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 10

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη a b Πού το πάει ο Ερντογάν; Ησυμπεριφορά του Τούρκου πρωθυπουργού, Ρετζέπ Ταγιπ Ερντογάν, έχει επανειλημμένα κατακριθεί από τους ίδιους τους Τούρκους, επειδή στα δέκα χρόνια που ασκεί την εξουσία συμπεριφέρεται συχνά ως «σουλτάνος». Ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, είναι ένας έξυπνος ηγέτης που ξεκίνησε με ένα καλοσχεδιασμένο πρόγραμμα. Πρώτοι του στόχοι ήταν η ανόρθωση της τουρκικής Οικονομίας και η δημιουργία μίας νέας μεσαίας τάξης από μετριοπαθείς μουσουλμάνους που ήταν στο περιθώριο. Ενδυναμώνοντας τον ηγετικό του ρόλο σιγάσιγά κατόρθωσε να αποδυναμώσει το «βαθύ» στρατιωτικό κράτος, ώστε να μην κινδυνεύει ο ίδιος και το κόμμα του. Και στη συνέχεια, με την ολοκλήρωση των δύο πρώτων πρωθυπουργικών του θητειών, ξεκίνησε τον επόμενο στόχο: Τη μείωση του κοσμικού κράτους με παράλληλη ενίσχυση ενός πολιτικού μουσουλμανισμού (όχι ισλαμισμού) που να του επιτρέψει να είναι ένα είδος λαοπρόβλητου σουλτάνου. Το ερώτημα είναι μέχρι πού θα τραβήξει το σχοινί ο κ. Ερντογάν; Η απάντηση είναι απλή και διαχρονική. Μέχρι να επιβάλλει τις αξιώσεις είτε στην Ελλάδα, είτε στην Κύπρο, είτε στο Ισραήλ Μόλις πριν από δύο ημέρες είπε ότι θα είναι υποψήφιος για την προεδρία, αν του το επιτρέψει το κόμμα του! Αρχικά ήχησε σαν χιούμορ. Η αλήθεια είναι όμως ότι υπάρχουν ισχυροί εσωκομματικοί εχθροί. Ας έχουμε υπόψη ότι ο σημερινός πρόεδρος, Αμπντουλάχ Γκιουλ, είναι ο εκλεκτός του πανίσχυρου ιμάμη Φετχουλάχ Γκιουλέν, που έχει αλώσει τον κρατικό μηχανισμό μέσω των οπαδών του. Και αυτοί οι οπαδοί συμμετείχαν στις μεγάλες διαδηλώσεις του καλοκαιριού κατά του Ερντογάν. Στην περίπτωση του Τούρκου Πρωθυπουργού ισχύει η λαϊκή παροιμία «το έξυπνο πουλί από τη μύτη πιάνεται». Ο κ. Ερντογάν έχει χάσει μεγάλο μέρος της λαϊκής στήριξης που τον θεωρεί πλέον ως αντιδημοκράτη. Επίσης, στην προσπάθειά του να αναδειχθεί ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση MIKE DeVITA Υπεύθυνος Τεχνολογίας NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com περιφερειακός ηγέτης έχει κατορθώσει να κάνει περισσότερους εχθρούς από φίλους. Ακόμη και με χώρες, όπως η Αίγυπτος. Με το Ισραήλ, και παρά την επιθυμία των ΗΠΑ, ο κ. Ερντογάν εμμένει σε μία πολιτική του στιλ «μια στο καρφί και μια στο πέταλο», κάτι που βεβαίως κάνει και με την Ελλάδα. Ετσι, ανήμερα της επίσκεψης του Ελληνα Πρωθυπουργού στο Ισραήλ, ο κ. Ερντογάν δυνάμωσε τους τόνους εμμένοντας στην αρχή της αμοιβαιότητας και κουρελιάζοντας τη Συνθήκη της Λωζάννης. Εν ολίγοις ο κ. Ερντογάν, απαντώντας στις επικρίσεις στην ίδια του τη χώρα για το γεγονός ότι οι πρόσφατες εξαγγελίες του δεν ικανοποίησαν όχι μόνο όσους ζητούν περισσότερη δημοκρατία, αλλά και την ελληνική μειονότητα, επανήλθε χθες και είπε -όπως θα διαβάσετε στον «Ε.Κ.»- ότι για να ανοίξει η Σχολή της Χάλκης θα πρέπει η ελληνική κυβέρνηση να αφήσει την μουσουλμανική μειονότητα να εκλέγει τον δικό της μουφτή στη Δυτική Θράκη. Μάλιστα, αναφέρθηκε και σε δύο τζαμιά των Αθηνών που πρέπει να ανακαινιστούν ως «οθωμανική κληρονομιά», αφήνοντας και αιχμές για την επιστροφή τους... Στην Τουρκία οι μουφτήδες διορίζονται, αποτελούν δηλαδή κρατική υπόθεση. Γιατί άραγε ζητάει εκλογή από την Ελλάδα; Ολα τα άλλα τα κανονίζει η Συνθήκη της Λωζάννης. Ωστόσο, ο κ. Ερντογάν κάνει πολιτική. Και η πολιτική στην Τουρκία είναι διαχρονική. Και στηρίζεται σε πιέσεις. Που κατά καιρούς εντείνονται όταν πιέζεται η τουρκική ηγεσία. Το ερώτημα είναι μέχρι πού θα τραβήξει το σχοινί ο κ. Ερντογάν; Η απάντηση είναι απλή και ταυτόχρονα διαχρονική. Μέχρι να επιβάλλει τις αξιώσεις είτε στην Ελλάδα, είτε στην Κύπρο, είτε στο Ισραήλ. Εχει όμως κάνει λάθη. Και μπορεί η Ανατολή να του προσδίδει κύρος και οικονομική ευρωστία, αλλά δεν τον καθιστά ισότιμο συνομιλητή στη Δύση, από την οποία δείχνει να απομακρύνεται. Ωστόσο, ο κ. Ερντογάν παραμένει ένας απρόβλεπτος παίκτης στην Ανατολική Μεσόγειο που πρέπει να προσέχουμε. Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc. OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY TEL (718) FAX (718) ΠΡΩΤΗ ΠΑΝΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης προσκαλεί όλους τους Συλλόγους Μέλη και όλη την Ομογένεια στην Πρώτη Πανομογενειακή Συγκέντρωση για τη διοργάνωση της Εθνικής μας Παρέλασης για την επέτειο της 25ης Μαρτίου, η οποία θα διεξαχθεί την 30ή Μαρτίου 2014 στην 5η Λεωφόρο του Μανχάταν. Η Πρώτη Πανομογενειακή Συγκέντρωση θα λάβει χώρα την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2013 και ώρα 8:00 μ.μ. στο Σταθάκειο Κέντρο ( th Street Astoria, NY 11105). Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τα γραφεία της Ομοσπονδίας, στο τηλέφωνο ΠΑΝΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ-ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» Γιατί φεύγουν από την Ελλάδα οι εταιρείες Κύριε Διευθυντά, Οι επιχειρήσεις η μία μετά την άλλη εγκαταλείπουν την Ελλάδα. Δεν τις συμφέρει να είναι εκεί και να μην ξέρουν τι θα γίνει την επόμενη μέρα. Ποιος θα ξυπνήσει ξαφνικά και θα έχει τη φαεινή ιδέα να αλλάξει ένα νόμο, να επιβάλλει κάποια νέα φορολογία και ένα σωρό άλλα πράγματα που θα θέλει να αλλάξει προς το χειρότερο απ ό,τι βλέπω Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Τίποτα άλλο -μέχρι τώρα- δεν νομίζω ότι αποκαλύπτει πιστότερα τη βρομιά και δυσωδία της διαφθοράς στην Ελλάδα από τη μακρά δίκη του Ακη Τσοχατζόπουλου. Και τίποτα άλλο -μέχρι τώραδεν τροφοδοτεί την ελπίδα, ότι έχει αρχίσει η εξυγίανση, ο καθαρισμός του «στάβλου του Αυγεία» μετά την καταδίκη σε 20 χρόνια φυλάκιση του Ακη Τσοχατζόπουλου. Θα θυμάστε, ελπίζω, τον αγέρωχο Ακη, το δεξί χέρι του Ανδρέα, τον δημοκράτη, τον άνθρωπο του λαού, τον επαναστάτη, τον πολλές φορές υπουργό και σχεδόν πρωθυπουργό. Ο Ακης λοιπόν, αυτός, με την καταδίκη του επαληθεύει έναν κανόνα στη ζωή και στην πολιτική: φοβού τους ανθρώπους και τους πολιτικούς που εμφανίζονται ως υπερ-ηθικοί, υπερ-πατριώτες, υπερ-δημοκράτες, άγγελοι - φύλακες των συμφερόντων της κοινωνίας και του λαού. Συνήθως αυτά που υπερ-αμύνονται, συνήθως αυτά που υπερκαταγγέλλουν στη διαπασών είναι αυτά που οι ίδιοι κάνουν. 144»Η Διχόνοια, που βαστάει ένα σκήπτρο η δολερή καθενός χαμογελάει, πάρ το, λέγοντας, κι εσύ. 145»Κειό το σκήπτρο που σας δείχνει, έχει αλήθεια ωραία θωριά μην το πιάστε, γιατί ρίχνει εισέ δάκρυα θλιβερά. 146»Από στόμα όπου φθονάει, παλικάρια, ας μην πωθή, πως το χέρι σας κτυπάει του αδελφού την κεφαλή. 147»Μην ειπούν στο στοχασμό τους τα ξένη έθνη αληθινά: «Εάν μισούνται ανάμεσό τους δεν τους πρέπει ελευθεριά». Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Μίζα και... τιμωρία! Ο Ακης λοιπόν, ο αμόλυντος που για αυτόν οι δεξιοί πολιτικοί ήταν ανάξιοι να περνούν καν τα σκαλοπάτια της Βουλής -είναι πάντως άξιο προσοχής ότι μόνο στενοί συνεργάτες του Ανδρέα έχουν τέτοια προβλήματα- καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλακή για τη δωροδοκία του, ύψους τουλάχιστον $75 εκατ. δολαρίων. Αποκαλύπτεται δηλαδή ότι σχεδόν όλη η οικογένειά του και μερικοί «κολλητοί του» είχαν στήσει ολόκληρη επιχείρηση εκβιασμού για δωροδοκίες την περίοδο που ήταν...υπουργός Εθνικής Αμυνας (!). Δωροδοκίες από τους κατασκευαστές πολεμικών οπλισμών από τις φίλες χώρες...γερμανία και Ρωσία. Επαιρναν μίζες οι αθεόφοβοι για να αγοράσουν οπλικά συστήματα που μπορεί να χρειάζονταν και μπορεί να μην χρειάζονταν οι Ενοπλες Δυνάμεις της χώρας. Οπως δε είναι γνωστό πλέον, στην περίπτωση των γερμανικών υποβρυχίων... έγερναν επικίνδυνα αλλά ήταν δύσκολη η επισκευή τους γιατί τα είχε σχεδόν προπληρώσει ο Ακης, ως υπουργός Στις στροφές του εκτενούς ποιήματος «Yμνος εις την Ελευθερίαν» ( ), απόσπασμα του οποίου καθιερώθηκε ως εθνικός μας ύμνος, ο Διονύσιος Σολωμός συνοψίζει την εθνική μας αδυναμία: τη δολερή -όπως την χαρακτηρίζει- διχόνοια. Στο συμπυκνωμένο μήνυμα των στίχων αυτών, η Ελευθερία -που ο Σολωμός ταυτίζει με την ίδια την Ελλάδα- κάνει έκκληση στους Ελληνες για ομόνοια και αδερφοσύνη. Η διχόνοια, μας προειδοποιεί, «κρατάει σκήπτρο», σύμβολο της εξουσίας και «καθενός χαμογελάει, πάρ το, λέγοντας, και συ». Με την αληθινά ωραία του θωριά, το σκήπτρο της εξουσίας προσπαθεί να δελεάσει τους Ελληνες, που δυστυχώς είμαστε επιρρεπείς σ αυτό το μοιραίο ελάττωμα. Η Ελευθερία μας προειδοποιεί: «Μην το πιάστε γιατί ρίχνει εισέ δάκρυα θλιβερά...». Είναι γεγονός ότι οι Ελληνες υπερεκτιμούμε τις δυνατότητες της ατομικότητάς μας και κατά συνέπεια δεν αποδεχόμαστε εύκολα τους άλλους. Ενδεικτική και χαρακτηριστική της αδυναμίας αυτής είναι η φράση στα ελληνικά καφενεία μέχρι και σήμερα «Αν ήμουν πρωθυπουργός...». Σίγουρα οι Ελληνες είμαστε πολυτάλαντοι, εφευρετικοί, ευφυέστατοι, δημιουργικοί και φιλότιμοι. Αλλά είμαστε και μεγαλομανείς, θέλουμε να επιβάλουμε με κάθε τρόπο τις απόψεις μας, είμαστε οξύθυμοι και ατίθασοι. Δεν γνωρίζουμε πού φθάνουν τα όρια των δυνατοτήτων μας και σε ποιους τομείς περιορίζονται. Εχουμε αδύνατη μνήμη, είμαστε παντογνώστες, έχουμε άποψη για όλα και μέτρο σύγκρισης τον ίδιο μας τον εαυτό. Από τη σύγκρουση του Αχιλλέα με τον Αγαμέμνονα, των Αθηναίων εναντίον Σπαρτιατών, Θηβαίων εναντίον των Πλαταιών, το άνοιγμα της κερκόπορτας, τη διχόνοια στα χρόνια της Επανάστασης του 21, τις εμφύλιες διαμάχες, την επέμβαση των ξένων δυνάμεων, τη δολοφονία του Καποδίστρια, τις έριδες του 22 που έφεραν τη Μικρασιατική καταστροφή, τον Εμφύλιο που ακολούθησε την Κατοχή μέχρι τον σημερινό κομματικό κατακερματισμό οι Ελληνες χωριζόμαστε σε «εσείς και εμείς». «Και ήρθανε καιροί όπου ο ελληνικός εγωισμός ξέχασε την τέχνη που οικοδομεί τους ιδανικούς κόσμους, αλλά δεν ξέχασε την τέχνη που γκρεμίζει τις πραγματικές πολιτείες». Οι Οξυρρύγχειοι Πάπυροι: Απόσπασμα από την επιστολή Μενένιου Απίου προς Ατίλιο Νάβιο: περί χειρισμού των Ελλήνων... Οταν ενωθήκαμε σε κοινό αγώνα μεγαλουργήσαμε κι αναδείξαμε ήρωες. Αναδείξαμε τις αξίες του Ελληνισμού, την ελευθερία, την αυτοθυσία, την ανδρεία, τον αλτρουισμό και τον ηρωισμό, την αξιοπρέπεια, τον αλληλοσεβασμό και την ανιδιοτέλεια, την αγάπη και τη δικαιοσύνη. Οταν φώλιασαν η διχόνοια και ο διχασμός ανάμεσά μας γέννησαν φριχτούς εφιάλτες και εθνικό αλληλοσπαραγμό. Η διχόνοια μας έφερε τις και όχι προς το καλύτερο. Δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά, οι επιχειρήσεις δεν είναι εύκολο να γίνουν και να ξεγίνουν. Το παράδοξο είναι ότι το κράτος δεν ωφελείται σε τίποτα, χάνει. Και όλα αυτά που ακούγονται για επενδύσεις και ανάπτυξη πάνε στο βρόντο. Καλοί είμαστε όλοι στα λόγια, αλλά δεν εφαρμόζεται τίποτα. Γι αυτό δικαιολογώ τη Βιοχάλκο και κάθε Βιοχάλκο που θέλει να αλλάξει έδρα. Το συμφέρον της θα κοιτάξει. Το κράτος όμως γιατί δεν θέλει να κοιτάξει το δικό του συμφέρον; Από εκεί είναι βέβαιο ότι θα έχει έσοδα. Εκφράζω λοιπόν την απορία μου και ρωτάω: γιατί θέλει να διώχνει τις επιχειρήσεις; Ευχαριστώ Νίκος Χριστίδης Μπρούκλιν, ΝΥ Αμυνας, για είναι βέβαιος ότι θα εισπράξει το... ποσοστό του, ό,τι και να συμβεί. Οτι έπαιζε με την ασφάλεια της χώρας, ότι την άφηνε έκθετη σε περίπτωση ανάγκης, ότι θα μπορούσε να χαθεί ακόμα και μέρος της κυριαρχίας της αφού την άφηνε ανοχύρωτη δεν τον συγκινούσε. Η μίζα υπεράνω όλων! (Θυμάμαι ακόμα τη μεγάλη έκπληξή μου όταν διαπίστωσα μια Δευτέρα πρωί, πριν τρία περίπου χρόνια, ότι μόνο ο «Εθνικός Κήρυκας», είχε αναδημοσιεύσει -ως πρώτο θέμα- το αποκαλυπτικό, μακρύ, εμπεριστατωμένο δημοσίευμα της «Wall Street Journal» για το σκάνδαλο με τα υποβρύχια. Μια-δυο μόνο αθηναϊκές εφημερίδες δημοσίευσαν 2-3 παραγράφους. Αυτό έλεγε πολλά για την κατάσταση στην Ελλάδα). Ας τολμήσουμε να ελπίσουμε, λοιπόν, ότι η υπόθεση Ακη αποτελεί την αρχή μόνο της διερεύνησης πολλών άλλων σκανδάλων σε βάρος του Δημοσίου και ότι οι ένοχοι θα τιμωρηθούν με παραδειγματικό τρόπο. Του Θ. Γ. Σπυρόπουλου* «Η δολερή διχόνοια...» η Αχίλλειος πτέρνα «προστάτιδες δυνάμεις», χωριστήκαμε σε ομάδες προσδεδεμένοι σε άρματα ξένων κρατών και συμφερόντων για να φθάσουμε στο σημείο να δεχόμαστε σήμερα έξωθεν πιέσεις και εντολές σε ζωτικά θέματα εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής. Δυστυχώς και το πολιτικό σύστημά μας στηρίζεται και ενθαρρύνει τον κομματικό ανταγωνισμό και φανατισμό. Παρακολουθούμε καθημερινά στα τηλεοπτικά παράθυρα της ελληνικής τηλεόρασης τις ηγεσίες τους αντί να αναζητούν σύγκλιση απόψεων για την αντιμετώπιση των μειζόνων και πιεστικών για τον λαό προβλημάτων να υπηρετούν κυρίως πρόσκαιρες πολιτικές σκοπιμότητες σε βάρος του συλλογικού συμφέροντος. Κεντρικά προβλήματα στη σημερινή πολυεπίπεδη κρίση στην Ελλάδα είναι η απώλεια της ιστορικής μνήμης και η έλλειψη της αυτογνωσίας, ατομικής και εθνικής. Είναι όμως και η έλλειψη ηγετών που να είναι ικανοί να ενώσουν τους Ελληνες. Η πολιτική πόλωση φέρνει μόνον αδιέξοδα, κοινωνικό διχασμό και έξωθεν παρεμβάσεις. Ο Πλάτωνας περιγράφοντας την ιδανική του πολιτεία ορίζει ότι οι πολίτες πρέπει να είναι και Ελληνες και Φιλέλληνες. Ας κατανοήσουμε λοιπόν ότι το ζήτημα δεν είναι οι «ανθέλληνες ξένοι» αλλά οι ανθέλληνες... Ελληνες. Με τη μνημοσύνη και όχι με τη λήθη, ας οδηγηθούμε στην απλή διαπίστωση ότι η έξοδος από την κρίση, η ανάπτυξη της χώρας, ένα καλύτερο μέλλον για τα παιδιά μας και τις επερχόμενες γενεές στηρίζονται στην ενότητα μας. Αυτά που μας ενώνουν είναι περισσότερα και πολύ ισχυρότερα από κάθε -ισμό, εγωισμό και ιδεολόγημα που μας χωρίζει. * Ο Θ. Γ. Σπυρόπουλος είναι πρόεδρος του Ιδρύματος «Φύτεψε τις Ρίζες Σου στην Ελλάδα» και τ. Συντονιστής Σ.Α.Ε. Περιφέρειας Η.Π.Α. Του Θεοδώρου Καλμούκου Καινούργια πληγή Η τεχνολογία και οι ηλεκτρονικοί αυτοματισμοί είναι καλοί και ευεργετικοί για τη ζωή μας όταν χρησιμοποιούνται και αξιοποιούνται σωστά και συνετά, αλλιώς γίνονται αιτία παρεκτροπών ή και ακόμα εγκληματικών πράξεων. Είναι κι αυτοί οι αυτοματισμοί κάτι ανάλογο με το μαχαίρι, το οποίο κόβει ψωμί ή φαγητό ή φρούτα, αλλά μπορεί να κόψει και την ανθρώπινη ζωή εάν πέσει σε χέρια εγκληματιών. Μία καινούργια κοινωνική πληγή αρχίζει να παίρνει σε κάποιες περιπτώσεις ανεξέλεγκτες διαστάσεις και μάλιστα ανάμεσα στους νέους και πιο ειδικά στα σχολιαρόπαιδα. Στην πόλη Μπέβερλι, της Μασαχουσέτης, συνελήφθησαν 18 μαθητές σχολείου, οι οποίοι κάνοντας χρήση των κινητών τηλεφώνων τους διένειμαν μεταξύ τους, και όχι μόνο, φωτογραφίες ανήθικης δομής και μορφής σεξουαλικής φύσεως. Εχει καθιερωθεί μάλιστα και καινούργια λέξη στην αγγλική γλώσσα που λέγεται sexting κατά παράφραση του texting. Το texting είναι το γραπτό μήνυμα που στέλνει κάποιος μέσω του κινητού του τηλεφώνου στο κινητό τηλέφωνο ενός άλλου, ενώ το sexting είναι η αποστολή αισχρών φωτογραφιών. Μιλούμε για ένα φαινόμενο το οποίο είναι και ενδεικτικό του καλλιεργούμενου ήθους ανάμεσα στους νέους οι οποίοι όχι μόνο αυτοφωτογραφίζονται όταν επιδίδονται σε σεξουαλικές δράσεις, αλλά τις διαδίδουν καυχησιολογώντας σε συμμαθητές τους αμφοτέρων των φύλων διαπομπεύοντας και αυτοδιαπομπευόμενοι οι ίδιοι νομίζοντας ότι κάνουν κάτι έξυπνο. Βέβαια δεν φταίει ούτε το κινητό τηλέφωνο, ούτε η τεχνολογία αποστολής γραπτών μηνυμάτων, αλλά φταίνε τα αρρωστημένα μυαλά που επιδίδονται σε αρρωστημένες χρήσεις. Αλλο ένα βοερό και γοερό σημάδι της τρομακτικής έλλειψης της οικογένειες και της σωστής ανατροφής και καλλιέργειας των χαρακτήρων των παιδιών.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Επειτα από διαρκείς παλινωδίες, άπειρα λάθη στρατηγικής και ατέλειωτες θυσίες του ελληνικού λαού, τα δημόσια οικονομικά φαίνεται να περπατούν σε δρόμο διόρθωσης και εξυγίανσης. Υπάρχουν πολλά στοιχεία πλέον που βεβαιώνουν ότι τα κρατικά ελλείμματα τείνουν να ελεγχθούν και βαθμηδόν να διαμορφώσουν σχετικά σταθερότερες βάσεις διαχείρισης των δημοσίων οικονομικών. Ωστόσο ο έλεγχος των ελλειμμάτων δεν επαρκεί για να λύσει τα πολλά προβλήματα της χώρας. Οσο η ελληνική οικονομία βασανίζεται από αμφιβολίες για τη βιωσιμότητα του χρέους, από αβεβαιότητες για την ανάπτυξη και ανεπάρκειες του τραπεζικού συστήματος, οι συνέπειες της κρίσης δεν αμβλύνονται και στο βαθμό που διατηρηθούν θα υπονομεύσουν μεσοπρόθεσμα και την όποια πρόοδο στο δημοσιονομικό πεδίο. Το ζήτημα για την ελληνική οικονομία δεν είναι απλώς να ελέγξει τα ελλείμματα και να μηδενίσει την ύφεση, αλλά να διαμορφώσει τις συνθήκες για ρυθμούς ανάπτυξης 3-4% ετησίως. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Ξυδάκη Κρίση ηγεμονίας και πατροκτονία Μόνο έτσι ο έλεγχος των ελλειμμάτων θα διατηρηθεί στο χρόνο, η βιωσιμότητα του χρέους θα κερδηθεί και η οικονομία θα μπορέσει να καλύψει σταδιακά το κενό απασχόλησης, που εξουθενώνει, ακινητοποιεί ή διώχνει τις νεότερες γενιές, το καλύτερο δυναμικό εκτός της χώρας. Αν η ελληνική οικονομία από την πολύχρονη ύφεση περάσει σε μια εξίσου μακρά στασιμότητα με ρυθμούς ανάπτυξης κοντά στο 1% -1,5%,το παιχνίδι είναι χαμένο. Η μετάπτωση λοιπόν από τη μείωση των ελλειμμάτων σε μια ευρύτερη στρατηγική ανάπτυξης είναι πιο κρίσιμη από ποτέ. Υπό αυτή την έννοια, η επαναρύθμιση του χρέους είναι κρίσιμη για βιωσιμότητά του. Οι συζητήσεις που γίνονται με τις Βρυξέλλες πρέπει να ενταθούν, ΑΘΗΝΑ. Η παρόξυνση της δράσης της Χρυσής Αυγής τις περασμένες εβδομάδες, καθώς και η επιχείρηση εξάρθρωσης του εγκληματικού της πυρήνα, είναι το δεύτερο «ατύχημα» που δοκιμάζει τις αντοχές του πολιτικού συστήματος μετά το καλοκαιρινό «ατύχημα» της ΕΡΤ. Είναι γενετικά διαφορετικά γεγονότα, αλλά και τα δύο ήταν απρόβλεπτα και έδρασαν, δρουν ακόμη, σαν παράδοξοι ελκυστές επί ενός συστήματος εξόχως ασταθούς και εύθραυστου. Ιδιαίτερα ο φόνος του Παύλου Φύσσα σημασιοδοτήθηκε διεθνώς, από την Ευρώπη και τις ΗΠΑ, ως σημείο μηδέν, ως κόκκινη γραμμή, για τις εξελίξεις στην ασταθή Ελλάδα. Η ξεχωριστή σημασία δόθηκε όχι μόνο από τον διεθνή Τύπο, αλλά και με σκληρές δηλώσεις από επίσημα χείλη και με κυβερνητικά διαβήματα. Αίφνης, η Ελλάδα, εκτός από πτωχευμένη, κινδύνευε να χαρακτηριστεί και νεοναζιστικός παρίας. Αλλά και στο εσωτερικό, μετά τον πρωτοφανώς δημόσιο φόνο στο Κερατσίνι, το κλίμα μετετράπη άρδην. Η δημοκρατική κοινή γνώμη αντιλαμβάνεται ότι η απάντηση στις εγκληματικές ροπές των νεοναζιστών πρέπει να είναι και πολιτική, εκτός από δικαστική. Πολύ περισσότερο που ένα διόλου ευκαταφρόνητο μέρος του πληθυσμού, στις δημοσκοπικές καταγραφές, δεν πιστεύει ότι η Χ.Α. είναι εγκληματική οργάνωση. Οι εξελίξεις άρα, εκτός και εντός συνόρων, αναγκάζουν την κυβέρνηση να κινηθεί δυναμικά, και ίσως βιαστικά, κατά του εγκληματικού πυρήνα των νεοναζιστών. Οι κινήσεις προς το παρόν διεξάγονται στο πεδίο των αστυνομικών ερευνών και κυρίως στο πεδίο της Δικαιοσύνης. Πρόκειται για επιχειρησιακή αντιμετώπιση των έκνομων δράσεων, από τους μηχανισμούς ασφαλείας και πληροφοριών. Οι πολιτικές απαντήσεις επί της ουσίας παραμένουν υποτονικές. Η θεωρία των δύο άκρων εξακολουθεί να υποστηρίζεται, παρότι τώρα οι συνετότεροι ορθώς εξαιρούν την αξιωματική αντιπολίτευση από το αριστερό άκρο. Είναι φανερό όμως ότι το πολιτικό σύστημα ισορροπεί ασταθώςζ η μακρά οικονομική και κοινωνική κρίση έχει οδηγήσει σε κρίση ηγεμονίας και σε κρίση νομιμοποίησης, με ορατό αποτέλεσμα ένα λανθάνον κενό εξουσίας. Η σύλληψη, λ.χ., των ηγετών της Χ.Α. συνέβη μόνο μετά την προηγηθείσα απομάκρυνση εννέα Η δημοκρατική κοινή γνώμη αντιλαμβάνεται ότι η απάντηση στις εγκληματικές ροπές των νεοναζιστών πρέπει να είναι και πολιτική ανώτατων αξιωματούχων της ΕΛ.ΑΣ. και της ΕΥΠ. Αυτό το ορατό κενό, αυτή η διάχυτη αίσθηση ότι υπάρχουν εν δράσει αυτονομημένοι θύλακοι, μη υπηρετούντες το κράτος, προκαλεί επιπλέον ανασφάλεια στον ήδη φοβισμένο και ταλαιπωρημένο υλικά πολίτη. Η μακρά και επώδυνη κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, που άρχισε την άνοιξη του 2010, θα ώστε γρήγορα να υπάρξει ανάσα και διέξοδος προς τις αγορές. Κακά τα ψέματα, αυτή την ώρα η Ελλάδα βασανίζεται από έλλειψη χρηματοδοτικών πόρων, της λείπει το οξυγόνο που χρειάζεται για να μετατρέψει την μεγάλη προσαρμογή σε ευκαιρία ανάπτυξης. Για να επανοικοδομηθεί πρέπει να επιλέξει τομείς, ζώνες, κλάδους, δραστηριότητες και να διευκολύνει τις επιχειρήσεις - συγχωνευόμενες, πωλούμενες ή αναδιαρθρωμένες- να επανατοποθετηθούν στις νέες συνθήκες. Μόνο που κάτι τέτοιο δεν γίνεται με ένα τραπεζικό σύστημα δεσμευμένο, που αυτή την ώρα κάθεται πάνω σε περίπου δισ. ευρώ προβληματικά δάνεια, τα οποία κωλύεται να χειρισθεί με τρόπο δυναμικό, όπως οι περιστάσεις επιβάλλουν. Κι αυτό γιατί στις τάξεις του τραπεζικού συστήματος επικρατούν ενοχικά σύνδρομα, τα οποία δεν επιτρέπουν την απαιτούμενη ευελιξία και τον δυναμισμό που η αναδιάρθρωση επιβάλλει. Είναι αντικειμενικώς δύσκολο εκείνοι που έδωσαν τα δάνεια να επιτελέσουν το έργο της αναδιάρθρωσης. συνεχιστεί. Η κρίση ηγεμονίας εντός της συντηρητικής παρατάξεως αλλά και εντός της καθόλου ηγεσίας της χώρας, το κατεστραμμένο Κέντρο, η στρατηγική αμηχανία της παλαιάς Κεντροαριστεράς, τα δυσβάστακτα φορτία για την καινοφανή Αριστερά, ο περιορισμός της εθνικής κυριαρχίας, όλα οδηγούν αφεύκτως προς ένα σημείο θραύσεως, ένα σημείο υπερθέρμανσης. Ενα ρήγμα. Και προς την ποθητή επανεκκίνηση: με πόνο και ιδρώτα, με ρήξεις και τομές, με μεταρρυθμίσεις βαθιές, ουσιαστικές, άλλες από αυτές που επιβάλλει η τρόικα. «Δεν θα ξεφύγουμε από την παγίδα μιας μακρόχρονης τελμάτωσης χωρίς πατροκτονία», λέει ο μετριοπαθής σοσιαλδημοκράτης Τάσος Γιαννίτσης στο τελευταίο του βιβλίο. Αυτή την πατροκτονία αφουγκράζεται τώρα το παλαιό νοσογόνο σύστημα της διαπλοκής και του παρασιτισμού, αυτήν που υποσχέθηκε βαυκαλιστικά η ανταγωνιστική και εν μέρει αυτονομημένη Ακροδεξιά. Αφουγκραζόμαστε. ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Ωρα για μεγάλες επιλογές και δυναμικές αποφάσεις Χωρίς διαδικασίες ταχείας αναδιάρθρωσης του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα δεν πρόκειται να υπάρξουν δυναμικές ανάπτυξης ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Κύριο άρθρο Και τώρα ποινικές έρευνες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η Ερευνητική Επιτροπή για την Οικονομία κατέθεσε το πόρισμά της στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και στο Υπουργικό Συμβούλιο και χθες το δημοσιοποίησε. Εδώ και μέρες, με αφορμή τη διαρροή της έκθεσης/πόρισμα, έχει αρχίσει μια δημόσια συζήτηση. Ως αναμενόταν καταγράφονται ενστάσεις και διαφωνίες για το περιεχόμενο. Αμφισβητούνται συμπεράσματα, μέχρι και οι προθέσεις των μελών της Επιτροπής αυτής. Δεν αναμέναμε κάτι διαφορετικό από τις πολιτικές δυνάμεις και τούτο δεν γίνεται μόνο για αυτή και μόνο την περίπτωση. Θεωρούμε πως ο τρόπος με τον οποίο έχει διοριστεί η Επιτροπή, κυρίως οι όροι εντολής της, ήταν προβληματικοί. Πρωτίστως το γεγονός ότι με την ενδιάμεση απόφασή της, η Ερευνητική Επιτροπή είχε ξεκαθαρίσει πως δεν είχε αρμοδιότητα για τη διερεύνηση ποινικών, πειθαρχικών και αστικών ευθυνών. Παρόλα αυτά, η διαδικασία συνεχίσθηκε και ολοκληρώθηκε. Σήμερα υπάρχει ενώπιόν μας ένα πόρισμα, το οποίο θα ήταν λάθος να απορριφθεί συλλήβδην. Θα ήταν λάθος να πεταχτεί στον κάλαθο των αχρήστων και στην πυρά. Ενώπιον της Επιτροπής αυτής έχουν παρελάσει όλοι οι πρωταγωνιστές, πολιτικοί, τραπεζίτες, τεχνοκράτες. Ειπώθηκαν πολλά, μπορεί και πολλά άλλα να μην ακούστηκαν. Κάποιοι παρουσίασαν νέα στοιχεία, γεγονότα που φώτιζαν όλη την πορεία προς την οικονομική καταστροφή της Κύπρου. Αλλοι προσπάθησαν να προστατεύσουν τον εαυτό τους και να καρφώσουν τρίτους. Κι αυτό θεωρείται αναμενόμενο. Μετά από αυτή την καταστροφή που έχει πλήξει τη χώρα μας, θεωρούμε πως θα έπρεπε να λειτουργούμε διαφορετικά. Δεν μπορεί και δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται τα γεγονότα με τη λογική του άσπρου και του μαύρου. Δεν είναι δυνατόν να λειτουργούμε σήμερα με τις ίδιες λογικές. Μετά από τον οδοστρωτήρα που πέρασε πάνω από την οικονομία του τόπου, θα έπρεπε να υπάρξει μια επανεκκίνηση. Οχι μόνο της οικονομίας, αλλά και των νοοτροπιών που κυριαρχούν στην κυπριακή κοινωνία. Το υλικό που έχει παραχθεί πρέπει να αξιοποιηθεί. Με τις διαφωνίες, τις αμφιβολίες που μπορεί να υπάρχουν. Ακόμη και οι πολιτικές σκοπιμότητες και τα μικροκομματικά συμφέροντα πρέπει να ξεπερασθούν. Είναι, λοιπόν, πεποίθησή μας πως το υλικό που έχει παραχθεί, συγκεντρωθεί, πρέπει να αξιοποιηθεί στο πλαίσιο πλέον των ποινικών ερευνών. Οι καιροί απαιτούν νέα σχήματα διαχείρισης των προβληματικών δανείων και νέους εξειδικευμένους οργανισμούς που θα είναι ικανοί να χειρισθούν δημιουργικά την προβληματικότητα του ιδιωτικού τομέα. Αυτή τη στιγμή κρίσιμοι τομείς της οικονομίας, όπως η χαλυβουργία, οι ιχθυοκαλλιέργειες, η ακτοπλοϊα, τα ξενοδοχεία, το λιανεμπόριο ρούχων, υποδημάτων και γενικώς οι τομείς των υπηρεσιών φυτοζωούν στην κυριολεξία. Είναι υπερδανεισμένοι κλάδοι, οι δουλειές είναι περιορισμένες, η χρηματοδότηση ανεπαρκής και η αναδιάρθρωση ανύπαρκτη ή στην καλύτερη περίπτωση βραδεία. Καλώς ή κακώς οι Τράπεζες δεν μπορούν να την επιτύχουν μόνες τους. Και αν την επιχειρήσουν θα την κάνουν αργά και διστακτικά. Στις συνθήκες αυτές, χρειάζονται ταχύτατα ριζοσπαστικές επιλογές, οι μόνες ικανές να προσφέρουν την αναπτυξιακή στρατηγική που δεν έχει η χώρα. Η αναζήτηση διεθνών επενδυτών είναι επιβεβλημένη, αλλά μη επαρκής. Χωρίς διαδικασίες ταχείας αναδιάρθρωσης και μεταρρύθμισης του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα δεν πρόκειται να υπάρξουν δυναμικές ανάπτυξης. Με άλλα λόγια η επιλογή αναπτυξιακής στρατηγικής είναι επιβεβλημένη. Τώρα είναι η ώρα των μεγάλων επιλογών και των δυναμικών αποφάσεων. Αν δεν τις λάβει η χώρα οργανωμένα και συντεταγμένα η ευκαιρία θα χαθεί. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Τιμούν την Ομογένεια Η βιβλιοθήκη του Κουίνς, της κομητείας με τον μεγαλύτερο ελληνικό πληθυσμό, τίμησε τον Σπύρο Βουτσινά, πρόεδρο της Atlantic Bank και το Ιδρυμα Σταύρου Νιάρχου για την προσφορά τους σ αυτό. Ηταν μια ξεχωριστή βραδιά, που τίμησε με την παρουσία του και ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης. Εντυπωσίασε μάλιστα τους περίπου 400 παρευρισκομένους η αναφορά του δημάρχου στον πρόεδρο του Ιδρύματος Νιάρχου, Ανδρέα Δρακόπουλο, ως «ένα καλό παλιό φίλο μου». Ο Σπύρος Βουτσινάς δέχτηκε με συγκίνηση το βραβείο του από τον πρόεδρο του ομίλου των τραπεζών στην οποία ανήκει και η Atlantic Bank, τον Τζο Φικαλόρα, ο οποίος του έπλεξε απλόχερα το εγκώμιό του. Ο Βουτσινάς έγινε πλατύτερα γνωστός στην Ομογένεια από τότε που ανέλαβε πρόεδρος της τράπεζας. Στα χρόνια αυτά έδειξε ασυνήθιστες ηγετικές ικανότητες ανεβάζοντας την Atlantic σε νέα, ασύγκριτα με το παρελθόν ύψη κερδοφορίας και προσφοράς. Ηταν και είναι- παράλληλα η εγγύηση ότι η τράπεζα αυτή εξακολουθεί να έχει μια ιδιαίτερη σχέση με την Ομογένεια, μια ιδιαίτερη ευαισθησία έστω κι αν δεν ανήκε πια σε ελληνικά χέρια. Ανθρωπος ευφυής, του μέτρου, ευγενής, προσιτός, ευαίσθητος, Ελληνας όσο λίγοι αλλά και βαθιά ευγνώμων στη χώρα τούτη που του έδωσε τις ευκαιρίες να διαπρέψει, κερδίζει αμέσως τον συνομιλητή του, τον κάνει φίλο. Ο Σπύρος Βουτσινάς είναι λοιπόν ένας άνθρωπος που τιμά τη γενέτειρά του Κεφαλονιά, την Ομογένεια, την Αμερική. * * * Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 1936: «Χρόνια Πολλά και Καλή Πατρίδα» * «Ο κος Καφαντάρης υπέρ της συναδελφώσεως του ελληνικού λαού» * Ο Πρωθυπουργός της Ελλάδος ζητεί ομόνοιαν και αγάπην». Α.Η.Δ. Να μη λείψει κανείς Σήμερα, Τετάρτη, το βράδυ, στις 7:30, θα γίνει η μουσική εκδήλωση με το μουσικό συγκρότημα «Ομάδα Νίκος Γκάτσος» του Πολιτιστικού Συλλόγου Ανω Σύρου, που διοργανώνει η Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανικών Σωματείων Νέας Αγγλίας στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο. Θα αποδοθούν μελοποιημένα ποιήματα του Νίκου Γκάτσου σε μουσική των Μάνου Χατζιδάκι, Μίκη Θεοδωράκη, Σταύρου Ξαρχάκου. Η τιμή του εισιτηρίου έχει οριστεί στα 25 δολάρια και τα έσοδα θα διατεθούν για την Ελληνική Παρέλαση της Βοστώνης του 2014, η οποία θα γίνει την Κυριακή 6 Απριλίου. Η παρουσία όλων μας είναι νομίζω προσωπική υποχρέωσή μας διότι έτσι παρέχουμε στήριξη και ενδιαφέρον σε πολιτιστικές εκδηλώσεις ποιότητας και την Ομοσπονδία ενθαρρύνουμε να κάνει πράγματα και να κινείται δραστήρια, όπως άλλωστε πρέπει, αλλά και την οικονομική στήριξη της παρέλασης θα βοηθήσουμε. Θ.Κ. Περιμέναμε περισσότερα Δεν περιμέναμε, βέβαια, την υπό τον κ. Πική Ερευνητική Επιτροπή να μας πει ότι ο Χριστόφιας ήταν ο κύριος υπαίτιος της σύγχρονης κυπριακής (οικονομικής) τραγωδίας, ούτε πως ο Αναστασιάδης πήγε απροετοίμαστος στο κρίσιμο Eurogroup του περασμένου Μαρτίου. Ολοι ζήσαμε τα γεγονότα και αυτά τα γνωρίζαμε. Εκείνο που αναμέναμε από μια τέτοια Επιτροπή ήταν να αναδείξει τις ποινικές ευθύνες εκείνων που οδήγησαν την Κύπρο στην καταστροφή, αλλά δυστυχώς κάτι τέτοιο δεν έγινε. Η Επιτροπή είχε από μόνη της απαρνηθεί αυτόν τον ρόλο με αποτέλεσμα το πόρισμα που εξέδωσε να μοιάζει περισσότερο με μια (πολιτική) έκθεση ιδεών Ν.Κ. Πολύ σωστά τα λέει Δεν μπορώ παρά να υιοθετήσω πλήρως αυτά που ανέφερε χθες η «Δράση» στην Ελλάδα (σ.σ. το κόμμα που ίδρυσε ο Στέφανος Μάνος με σημερινό πρόεδρο τον κ. Σκυλακάκη): «Η κυβέρνηση συνεχίζει να προωθεί την προνομιακή πρόωρη συνταξιοδότηση δημοσίων υπαλλήλων, με όρους που δεν ανταποκρίνονται στις ασφαλιστικές εισφορές που έχουν δώσει. Προβλέπεται, εκτός των άλλων, δικαίωμα σύνταξης από τα 50 χρόνια και με μόλις 18 χρόνια υπηρεσίας, ενώ οι νέοι που δουλεύουν σήμερα στον ιδιωτικό τομέα πρέπει να περιμένουν μέχρι τα 67 τους και βάλε Η ευνοιοκρατική αυτή συμπεριφορά του πολιτικού συστήματος προς τους πελάτες του αγγίζει τα όρια ενός κοινωνικού απαρτχάιντ». Α.Π. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΝ ΙΔΡΥΜΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ ΒΡΑΒΕΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ Καλούμε όλους τους φοιτητές και φοιτήτριες των κολλεγίων (senior college undergraduates only) σε διαγωνισμό ο οποίος θα γίνει στο τέλος του Οκτωβρίου. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο Κράτος φαντασίας ΑΘΗΝΑ. Ασκηση επί χάρτου, για να διασκεδαστούν οι ανησυχίες και οι φόβοι τρόικας και οικονομικού επιτελείου μπροστά στη θύελλα που βλέπουν να έρχεται, αποτελεί το προσχέδιο Προϋπολογισμού για το 2014, που κατατέθηκε στη Βουλή. Με ευχολόγια, αόριστες αναφορές και υποθέσεις που δεν στηρίζονται σε απτά δεδομένα, συγκεκριμένες προβλέψεις και ακριβή στοιχεία, το υπουργείο Οικονομικών προσπαθεί να πείσει ότι το πρωτογενές πλεόνασμα είναι προ των πυλών και πως το success story δεν είναι αποκύημα της φαντασίας του Πρωθυπουργού και των συνεργατών του. Ξεχνούν τις λεπτομέρειες, που κάνουν τη διαφορά και αποκαλύπτουν ότι το προσχέδιο της κυβέρνησης αποτυπώνει μάλλον μια εικονική πραγματικότητα παρά τη σκληρή αλήθεια. Γιατί τι άλλο είναι η πρόβλεψη για αυξημένο πρωτογενές πλεόνασμα, με ταυτόχρονη ελαφρά ανάκαμψη της οικονομίας, μικρή μείωση της ανεργίας και σταθερότητα των μισθών; Είναι πράγματι οικονομική πρωτοτυπία να εκτιμάς ότι θα αυξηθεί η ιδιωτική κατανάλωση, τη στιγμή που προβλέπεις ότι το φορολογικό βάρος στην οικονομία θα αυξηθεί κατά 4,7% και τα κονδύλια στις δαπάνες κοινωνικής ασφάλισης και περίθαλψης θα μειωθούν κατά 8,1%. Και αυτό όταν οι πολίτες πληρώνουν ήδη υπέρογκους φόρους για τα ακίνητα και ο ενιαίος φόρος επιβάλλει βεβαιωμένα έσοδα αυξημένα στα 4,2 δισ. ευρώ για το 2014! Θέλει πραγματικά αρκετή φαντασία να θεωρείς ότι, τη στιγμή που οι τελευταίες ενδείξεις της Παγκόσμιας Τράπεζας μιλούν για επιβράδυνση και όχι επιτάχυνση του ρυθμού ανάπτυξης της οικονομίας το 2014, στην Ελλάδα της παρατεταμένης ύφεσης και της δυσθεώρητης ανεργίας τα πράγματα θα πάνε πολύ καλύτερα. Αδιάψευστος μάρτυρας της σκληρής, καθόλου εικονικής πραγματικότητας που αρνείται να δει το επίσημο κράτος, η περίπτωση της πολύτεκνης οικογένειας στη Λέσβο. Εκεί, όπου δύο νέοι άνθρωποι, άνεργοι το τελευταίο διάστημα, για ένα συνολικό χρέος ευρώ, από τα οποία τα 200 ευρώ είναι το χαράτσι, κινδυνεύουν να βρεθούν στο δρόμο. Το ελληνικό Δημόσιο, εφαρμόζοντας με απίστευτη ωμότητα το νόμο, ετοιμάζεται να τους κατάσχει το μοναδικό σπίτι τους, μόλις 60 τετραγωνικών μέτρων! Ναι, πρόκειται ακριβώς για το ίδιο κράτος. Της διαφθοράς και της διαπλοκής. Το κράτοςμπαταχτσή, που ζητά όμως από τους άλλους να πληρώνουν κανονικά τα χρέη τους. Αυτό που εξαπατά και ταλαιπωρεί τους πολίτες του. Που έχει δύο μέτρα και δύο σταθμά στην εφαρμογή των νόμων. Που δεν αναγνωρίζει τα λάθη του. Και διαιωνίζει την κοινωνική αδικία. Και που αναρωτιέται πώς γιγαντώνεται η Χρυσή Αυγή! Δέκα (10) φοιτητές με τις καλύτερες πανεπιστημιακές επιδόσεις θα λάβουν τα ακόλουθα χρηματικά βραβεία: Ο πρώτος $1,000, ο δεύτερος $800 και οι επόμενοι οκτώ από $500. Οσοι θέλουν να συμμετάσχουν παρακαλούνται να αποστείλουν μέχρι την 30ην Οκτωβρίου A. τα αποτελέσματα των κολλεγιακών τους επιδόσεων (official cumulative transcript) μέχρι και το ακαδημαϊκόν έτος που έληξε τον Ιούνιο του 2013 B. Tη διεύθυνσή τους Γ. Το τηλέφωνό τους και Δ. Το στη διεύθυνση: ATHANASIADES CULTURAL FOUNDATION, INC St. #2D Jackson Heights, ΝΥ (718)

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Βράβευσαν τον Σπύρο Βουτσινά και το Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» Είναι η πρώτη φορά που το Ιδρυμα της Βιβλιοθήκης του Κουίνς στο επίσημο δείπνο τιμά μόνον ομογενείς Του Δημήτρη Τσάκα Η κ. Αργυρώ Σίκλα, η οποία παρέλαβε το βραβείο και αναφέρθηκε στην προσφορά του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Ιδρυμα της Βιβλιοθήκης του Κουίνς βράβευσε τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της Atlantic Bank, Σπύρο Βουτσινά, καθώς επίσης και το κοινωφελές Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος». Η βράβευση έγινε κατά τη διάρκεια του 13ου επισήμου δείπνου που παρέθεσε το Ιδρυμα το βράδυ της Αστόριας σε κέντρο εκδηλώσεων στο Λονγκ Αϊλαντ του Κουίνς και στο οποίο παραβρέθηκαν τετρακόσια περίπου στελέχη, φίλοι, υποστηρικτές, δωρητές και ευεργέτες του ιδρύματος. Στην τελετή παραβρέθηκε και ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούμπεργκ, η υποψήφια δήμαρχος της Νέας Υόρκης Μελίντα Κατς, ο δημοτικός σύμβουλος Τζίμυ Βαν Μπρέμερ, ο οικονομικός ελεγκτής της Νέας Υόρκης Τζον Λιου και άλλοι πολιτικοί. Το εν λόγω δείπνο παρατέθηκε έναν χρόνο μετά τον καταστροφικό τυφώνα «Σάντι» και η επιλογή των τιμωμένων, όπως επεσήμανε και ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Βιβλιοθήκης Τομ Γκαλάντε, ήταν εύκολη διότι αμφότεροι ήταν από τους πρώτους που βοήθησαν γενναιόδωρα τη Βιβλιοθήκη και της παρείχαν τη δυνατότητα να παράσχει βοήθεια στους κατοίκους και να μη διακόψει ούτε μία μέρα την παροχή των υπηρεσιών που η βιβλιοθήκη παρέχει στην περιοχή του Ράκγουέϊ. Η τελετή υπήρξε άκρως συγκινητική και οι συνδαιτυμόνες ετοίμασαν θερμή υποδοχή τόσο στον Σπύρο Βουτσινά, όσο και στους εκπροσώπους του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος». Ο Τζο Φικαλόρο, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ομίλου της «New York Community Bancorp» και συνάμα πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος της Βιβλιοθήκης αναφέρθηκε στην προσφορά του Σπύρου Βουτσινά στην Atlantic Bank και σε όλες τις άλλες μεγάλες τράπεζες όπου είχε υπηρετήσει για τέσσερις περίπου δεκαετίες. Παράλληλα, αναφέρθηκε και στην κοινωνική του προσφορά και τη φιλανθρωπική του δράση και τόνισε ότι έχει βραβευτεί από την πολιτειακή Βουλή και Γερουσία, από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα της Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας, από τον οργανισμό The March of Dimes και από άλλους φορείς. Ο κ. Βουτσινάς, εμφανώς συγκινημένος από την τιμή εξέφρασε την ευγνωμοσύνη προς τον δήμαρχο Μάικλ Μπλούμπεργκ, προς τους άλλους πολιτικούς που ήρθαν να τον τιμήσουν, καθώς επίσης και σε όλους τους παρισταμένους, οι οποίοι «πιστεύουν στην αποστολή της βιβλιοθήκης του Κουίνς». «Ολοι έχουμε την υποχρέωση και την ευθύνη να βοηθήσουμε τη Βιβλιοθήκη του Κουίνς. Εγώ και η αδελφή μου πηγαίναμε πάντα στη Βιβλιοθήκη και πιστεύουμε ότι δίνοντας ένα καλό βιβλίο σε έναν εξαιρετικό άνθρωπο μπορείς να αλλάξεις τον κόσμο», επεσήμανε ο κ. Βουτσινάς. Στη συνέχεια, μίλησε για την ελληνική του καταγωγή και εστίασε την προσοχή του στο φονικό σεισμό που προ εξήντα ετών έπληξε την Κεφαλονιά, όπου ισοπεδώθηκαν τα πάντα και το μοναδικό που σώθηκε στο Αργοστόλι ήταν η Κοργιαλένειος Βιβλιοθήκη. Παράλληλα, αναφέρθηκε στο ρόλο της Atlantic Bank, της πρώην θυγατρικής της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδας, της οποίας ηγείται από την πρώτη ημέρα που έγινε η εξαγορά της από τη New York Community Bancorp. Ο κ. Βουτσινάς, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», έχει αναλάβει τα καθήκοντα του προέδρου και του διευθύνοντα συμβούλου στις 28 Απριλίου 2006, λίγες εβδομάδες πριν ολοκληρωθεί η εξαγορά της Atlantic Bank και κατάφερε όχι μόνο να διατηρήσει, αλλά και να ενδυναμώσει τους δεσμούς της τράπεζας με την ελληνοαμερικανική κοινότητα. Μετά τη βράβευση του κ. Βουτσινά προβλήθηκε ένα βίντεο σχετικά με τον ρόλο της Βιβλιοθήκης του Κουίνς την περίοδο μετά τον τυφώνα «Σαντι», που ως γνωστόν έπληξε την τριπολιτειακή περιοχή στις 30 Οκτωβρίου Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Βιβλιοθήκης του Κουίνς, Τομ Γκαλάντε, αναφέρθηκε στον τυφώνα και στις ζημιές που υπέστη η βιβλιοθήκη στο Ράκγουέϊ και τόνισε ότι από τους πρώτους που βοήθησαν ήταν το Ιδρυμα Νιάρχου. Επεσήμανε ότι λίγες ώρες μετά την πρώτη επικοινωνία με την Αντρια Μπέρμαν, προϊστάμενη προγραμμάτων, ευεργετήθηκαν με το ποσό των $ Αναφέρθηκε επίσης στην προσφορά του Ιδρύματος στη Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης και στις βιβλιοθήκες της Ελλάδας. Η Αργυρώ Σίκλα, η οποία παρέλαβε το βραβείο εκ μέρος του Ιδρύματος, αναφέρθηκε στις δωρεές που έχουν γίνει από το 1996 μέχρι σήμερα και εστίασε την προσοχή της στη βοήθεια προς τη γενέτειρα με πιο πρόσφατη την δωρεά των $ για την καταπολέμηση της ανεργίας στους νέους. Τόνισε επίσης, ότι το μεγαλύτερο έργο είναι το Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος, το οποίο περιλαμβάνει την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, την Εθνική Λυρική Σκηνή και το Πάρκο «Σταύρος Νιάρχος», και το οποίο θα ολοκληρωθεί το 2015 και θα το παραδώσουν στην ελληνική κυβέρνηση για την αξιοποίησή του. Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR Εξ αριστερών οι Αργυρώ Σίκλα, Στέλιος Βασιλάκης, Βασίλειος Τσάμης, Τζίμυ Βαν Μπρέμερ, Σπύρος Βουτσινάς (τιμώμενος), Τζο Φικαλόρα και η υποψήφια πρόεδρος Κουίνς Μελίντα Κατς. Καθήμενοι εξ αριστερών διακρίνονται οι Ελένη και Τζον Τσιμπίνος, Σπύρος Βουτσινάς και Σοφία Μιλιώνη, ενώ όρθιοι οι Νίκος Καφές, Αριστέα Βουτσινά, Χριστίνα Βουτσινά Καφέ, Αναστάσιος Μάνεσης, Χάιδω Μιχάλτση, Ευαγγελία Βαρθολομιού και Ντίνος Ράλλης. Μάικλ Μπλούμπεργκ, ο οποίος συγχάρηκε τους τιμώμενους, αναφέρθηκε στη μητέρα του, η οποία δεν αγόραζε, αλλά δανειζόταν από τη βιβλιοθήκη τα βιβλία που γίνονταν μπεστ σέλερ. Η υποψήφια πρόεδρος του Κουίνς Μελίντα Κατς υποσχέθηκε ότι θα ακολουθήσει τα αχνάρια της Χέλεν Μάρσαλ και θα βοηθήσει τη Βιβλιοθήκη του Κουίνς. Βοήθεια για τη δασοπροστασία της Χίου ΕιΣΤΕ ΟλΟι ΠρΟΣΚΕλΗΜΕνΟι ΣΕ ΕλλΗνιΚΟ ΓλΕνΤι Celebrating Young Greek Americans Παρασκευή 11 Οκτωβρίου στις 7 μ.μ. The Graycliff 290 Moonachie Avenue Moonachie, New Jersey (201) Φαγητό - Μουσική - Χορός ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ HARRY ANTONIOY ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Το βόρειο τμήμα της Χίου, που στην κυριολεξία έχει ερημώσει δημογραφικά, είναι κατά γενική ομολογία και το πιο πράσινο κομμάτι του νησιού. Οι ξενιτεμένοι Χιώτες, κάθε καλοκαίρι που επισκέπτονται τα χωριουδάκια τους «τρέμουν» στην ιδέα πως ενδέχεται να ξεσπάσει στην περιοχή μια πύρινη λαίλαπα σαν αυτές που έχουν αποτεφρώσει μεγάλες εκτάσεις του νησιού. Ηδη για την προστασία της πανέμορφης φύσης της βόρειας Χίου έχει συσταθεί και Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας και Δασοπυρόσβεσης με έδρα τον Κέραμο και τα Αγιάσματα. Το έργο της ομάδας αυτής αποφάσισαν να συνδράμουν και τα Χιώτικα σωματεία της Αυστραλίας. Με πρωτοβουλία του προέδρου της Παγχιακής Ομοσπονδίας Αυστραλίας, Παντελή Κολοκυθά, και των προέδρων των Χιώτικων Σωματείων Βικτώριας, Γεωργίου Κολύβα, Νότιας Αυστραλίας, Μιχάλη Ψαρρού και Κουινσλάνδης, Κυριάκου Κόννια, και με τη γενναιόδωρη προσφορά των μελών τους συγκεντρώθηκε ένα σεβαστό ποσόν το οποίο προσφέρθηκε στην Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας για την αγορά πυροσβεστικού οχήματος. Με ευχαριστήρια επιστολή της η Πυροσβεστική Ομάδα αναφέρει: «Αγαπητοί κύριοι πρόεδροι Χιακών Συλλόγων και αγαπητέ κύριε πρόεδρε Παγχιακής Ομοσπονδίας Αυστραλίας.»Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε θερμά για τη γενναιόδωρη προσφορά σας στην ομάδα μας. Με αυτό τον τρόπο συμβάλλετε σημαντικά και ενεργά στο έργο που επιτελούμε για την προστασία του τόπου μας, που όλοι αγαπάμε και θέλουμε να κρατήσουμε ζωντανό.»παράλληλα νοιώθουμε ότι η προσφορά σας, μας γεμίζει με συναισθήματα χαράς, δύναμης, ελπίδας και αισιοδοξίας για το μέλλον. Με τέτοιες ενέργειες αισθανόμαστε ότι δεν είμαστε μόνοι σε αυτή την προσπάθεια, αλλά υπάρχουν άνθρωποι που νοιάζονται, ενδιαφέρονται και στηρίζουν τον τόπο μας, χωρίς κανένα ιδίων όφελος αλλά επειδή το νοιώθουν και το ποθεί η ψυχή τους. Ευχόμαστε ολόψυχα υγεία και ευτυχία σε εσάς και τις οικογένειές σας». Για την προστασία της πανέμορφης φύσης της βόρειας Χίου έχει συσταθεί και Εθελοντική Ομάδα Δασοπροστασίας και Δασοπυρόσβεσης με έδρα τον Κέραμο (φωτο) και τα Αγιάσματα. Παρουσίαση του περιοδικού «Αντίποδες» WINNER OF GREEK X FACTOR 3 Εισιτήρια: $50, Φοιτητές: $25 For more information and dinner reservations contact: tsivikos@aol.com, (732) admin@hellenicfederationnj.com, tassos@hellenicfederationnj.com (267) , Despina axio@aol.com (201) ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Σε μια όμορφη εκδήλωση έγινε η παρουσίαση του λογοτεχνικού περιοδικού «Αντίποδες» τεύχος 59, που εκδίδει ο Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Μελβούρνης ανελλιπώς από το Το περιοδικό «Αντίποδες», παράλληλα με τις αξιόλογες συνεργασίες που περιέχει, συμπεριλαμβάνει στις σελίδες του πολλά έργα ζωγραφικής γνωστών καλλιτεχνών της Ομογένειας που πήραν μέρος στην Εκθεση Τέχνης που οργάνωσε για τρίτη χρονιά ο Σύνδεσμος. Την εκδήλωση συντόνισε ο Γιώργος Βρακάς, ο οποίος καλωσόρισε τους παρευρισκομένους και αναφέρθηκε περιληπτικά στο πρόγραμμα της εκδήλωσης. Στον χαιρετισμό της η πρόεδρος του Συνδέσμου, Καίτη Αλεξοπούλου, είπε μεταξύ άλλων: «...Το λογοτεχνικό περιοδικό «Αντίποδες», εκδίδεται και κυκλοφορεί για σαράντα συνεχή χρόνια, χαρακτηριστικό ορόσημο της συνέχισης της πολιτισμικής εμφάνισης και δημιουργίας της παροικίας μας στην Αυστραλία. Η ιστορική διαδρομή του δικαιώνεται από τον χρόνο ως ένα βασικό βήμα του Ελληνισμού της Αυστραλίας. Η συνέπεια στους σκοπούς του Ελληνο-Αυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου και o σεβασμός στην ποιότητα και την διαχρονικότητα της ύλης του, του προσδίδουν μια ξεχωριστή θέση ανάμεσα στα περιοδικά του είδους του στην οικουμενικότητα του Ελληνισμού.»Είμαστε ευχαριστημένοι που το περιοδικό με τα χρόνια έγινε δίγλωσσο και πολλοί της δεύτερης και τρίτης γενιάς ενώ γράφουν στην Αγγλική γλώσσα τα λογοτεχνικά τους κείμενα συμπεριλαμβάνουν ελληνικά ήθη και έθιμα και γενικά εκφράζουν χαρακτηριστικά της Ελληνικής σκέψης και δείγματα ελληνικού πολιτισμού. Την ποιότητά του, επίσης, επιβεβαιώνουν και οι συγχαρητήριες επιστολές που λαβαίνουμε συχνά από διάφορους αναγνώστες, λογοτέχνες και μέλη, που αναφέρονται στην ποιότητα και στο βαθμό επιτυχίας του.»το περιοδικό φέτος είναι αφιερωμένο στην ακαδημαϊκό Δρ Μαρία Ηροδότου, διευθύντρια του Προγράμματος Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου La Trobe. H Δρ Μαρία Ηροδότου για τριανταεπτά συνεχή χρόνια διδάσκει και προάγει την εκπαίδευση και τον προγραμματισμό της ελληνικής γλώσσας σε διάφορα Πανεπιστήμια της Μελβούρνης».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Με την καρδιά του και τους ομογενείς τραγούδησε ο Μπάσης ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Της Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Χείμαρρος ο Δημήτρης Μπάσης συνεπήρε με τη φωνή του στα δικά του τραγούδια και στα χιλιοτραγουδισμένα των κορυφαίων του Λαϊκού τραγουδιού Μητροπάνο, Καζαντζίδη και Μπιθικώτση, εκατοντάδες ομογενείς κι Ελληνες το περασμένο Σάββατο το βράδυ (5/10) στην αίθουσα μουσικής Lefrak του Κουίνς Κόλετζ. «Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου», είπε αμέσως μετά το πασίγνωστο «η Ζωή ξεκινά», εύστοχα προγραμματισμένο στην αρχή της συναυλίας. «Απόψε κάνετε τ όνειρό μου πραγματικότητα... Νοιώθω πιο Ελληνας μαζί σας γιατί είστε πιο Ελληνες οι ομογενείς! Η φωνή σας είναι πολύ ισχυρή. Απόψε θα τις ενώσουμε!». Μαζί με τον Μπάση και σε χωριστές ενότητες, τραγούδια των Αλεξίου, Μοσχολιού, Πρωτοψάλτη ερμήνευσε η ομογενής Αφροδίτη Ντάνιελ που ενθουσίασε και συγκίνησε το κοινό με τη σκηνική παρουσία, εκφραστικότητα κι αμοιβαιότητα με τον τραγουδιστή, τους μουσικούς, και το κοινό. Και βέβαια με τη φιλοξενία της. Η κ. Ντάνιελ είναι η παραγωγός των συναυλιών του Μπάση που μαζί με την ίδια και την μπάντα «ΣΥΝ-PHONIA» συνεχίζουν τον Οκτώβρη την «usa tour 2013» (Νέα Ιερσέη, Βαλτιμόρη, Βοστώνη, Κονέκτικατ και Κλίβελαντ). Συνεχίζοντας εναλλάξ με δικά του, τραγούδια των Μάλαμα, Αλεξίου, καθώς και παλιότερα του Νταλάρα (Μαρκόπουλου, Πάνου Κουγιουμτζή, Νικολόπουλου) που σημάδεψαν τους Ελληνες μετανάστες πριν και μετά τη Μεταπολίτευση, ο Μπάσης καθήλωσε το ακροατήριο. Παραχωρώντας τα ρεφρέν κι αφήνοντας για τη βυζαντινή φωνή του το τέλος τους, απ άκρη σ άκρη γέμισε την εξαιρετικής ακουστικής και κατασκευής αίθουσα του Κέντρου Μουσικών Τεχνών του Κουίνς Κόλετζ. Σ αυτή την υπέργεια κι από βάθη ψυχής φωνή διακρίνεται η Βυζαντινή μουσική παιδεία του γεννημένου από Ελληνες μετανάστες Δημήτρη στη Στουτγάρδη. Εκεί, στο σπίτι του και με τους συγγενείς «στα γλέντια της χαράς ΕλένΗ ΚΑλΟΓΕΡά Στιγμιότυπο από τη συναυλία του Δ. Μπάση στο Lefrak όπου εμφανίζεται σε πρώτο πλάνο με την Αφρ. Ντάνιελ. Στο κλαρίνο ο Ι. Λουμανόβσκι και στα τύμπανα ο Ε. Γκανάινταν. τους που ήταν γεμάτα και με πόνο», όπως είπε στον «Ε.Κ.» πρωτάκουσε, είχε τις πρώτες του απορίες κι αγάπησε το λαϊκό τραγούδι. Πιο πολύ τον Δημήτρη Μητροπάνο. Και πιο πολύ τη «Ρόζα», το λαϊκό τραγούδι νυν και αεί, όπως είπε, μια εποχή που οι Ελληνες αρχίζουν να ξαναβρίσκουν τα χαμένα. «Οπως βρήκα κι εγώ εδώ -είπε-, τους Ελληνες. Και θα επιστρέψω με τον Ελληνισμό τους στην καρδιά μου στην πατρίδα γιατί αυτό χρειαζόμαστε οι Ελληνες. Να ξαναγεννηθούμε». Στις αφιερωμένες ενότητες στο Μητροπάνο κατ αρχήν («Λαδάδικα», «Ρόζα») όπου παρουσιάζει τον Γιάννη Σινάνη, το για 20 χρόνια μπουζούκι του, και στον Καζαντζίδη («Αγριολούλουδο», «Οποια και να σαι») ο Μπάσης βρίσκεται ήδη σε πλήρη ανάπτυξη με το κοινό του της Ομογένειας. Ηταν σαν να τραγουδούσαν χρόνια μαζί. Οταν δε μετέφερε τα χαιρετίσματα του «Μίκη», όπως είπε, που του τηλεφώνησε πριν πετάξει για Νέα Υόρκη στην ενότητα για τον Μπιθικώτση («Δραπετσώνα», «Της Δικαιοσύνης»), ερμηνευτής και κοινό, ανέστησαν τις μεγαλύτερες κι από τη χώρα τους φωνές μα πάντα στο μπόι των κατοίκων της γιατί αυτοί είναι που συνεχίζουν το τραγούδι όπως έδειξε κι ο Μπάσης. Παρουσιάζοντας τους μουσικούς, τον πιανίστα ενορχηστρωτή, «ψυχή» του σχήματος Αχιλλέα Γουάστωρ, με το παραδοσιακό «Στόπα και στο Ξαναλέω» και τα λόγια «θα μπορούσα να τραγουδάω μέχρι το πρωί» ο Μπάσης κι οι ομογενείς έγραψαν ιστορία απόλυτης συνεύρεσης στη Νέα Υόρκη. Ο π. Γούναρης καταράστηκε τον πρόεδρο του κοινοτικού συμβουλίου μέσω Συνέχεια από τη σελίδα 1 φέρουν πως ιδιαίτερα στον Ορθρο οι πιστοί δεν υπερβαίνουν τους 25, ενώ στη Λειτουργία κυμαίνονται κατά μέσο από 80 μέχρι 100. Σε επικοινωνία του «Εθνικού Κήρυκα» με τον π. Αναστάσιο Γούναρη, είπε ότι «δεν έχω κανένα σχόλιο», ενώ ο κ. Πολ, αν και παραδέχθηκε την λήψη του συγκεκριμένου μηνύματος-κατάρας από τον π. Γούναρη, αρνήθηκε να προβεί σε σχόλια. Ο «Εθνικός Κήρυξ» είναι σε θέση να γνωρίζει ότι οι κατάρες του π. Γούναρη έφτασαν στην αντίληψη του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου και του πρωτοσυγκελεύοντος Επισκόπου Φασιανής Αντωνίου. Πληροφορίες από το γραφείο του Αρχιεπισκόπου αναφέρουν ότι φέρεται ιδιαίτερα ενοχλημένος και προβληματισμένος για την πορεία των πραγμάτων στον Καθεδρικό του ναό, πλην όμως δεν λαμβάνει αποφάσεις για να μη φανεί ότι έκανε λάθος επιλογή στον διορισμό του π. Γούναρη. Αποκαλύπτουμε ότι σύσσωμο το συμβούλιο του Καθεδρικού ετοιμάζεται να μεταβεί στον Αρχιεπίσκοπο και να απαιτήσει την απομάκρυνση του π. Γούναρη. Εν τω μεταξύ, την περασμένη Κυριακή ο π. Γούναρης άφησε τους πάντες εμβρόντητους όταν αντί κηρύγματος ανέβηκε στον Ο προϊστάμενος του Καθεδρικού π. Αναστάσιος Γούναρης. άμβωνα και έπλεξε το εγκώμιο του αείμνηστου Μητροπολίτη Φλωρίνης Αυγουστίνου Καντιώτη, ο οποίος απεβίωσε το 2010 και ο οποίος ήταν γνωστός στην Ελλάδα για τις στρατωνισμένες του ακρότητες, οι οποίες έφταναν μέχρι του σημείου που είχε παύσει να μνημονεύει τον Οικουμενικό Πατριάρχη λόγω του θεολογικού διαλόγου και των σχέσεων του Πατριαρχείου με την Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία, τις φωνασκίες του για τα καλλιστεία και την «καταδίωξη» των εχθρών της Ορθοδοξίας. Ο π. Γούναρης όχι μόνο αναφέρθηκε σε κήρυγμα ακροτήτων του Καντιώτη στο ναό, με τίτλο «τα γνωρίσματα του Ορθόδοξου κληρικού», αλλά το δημοσίευσε στο κοινοτικό δελτίο και επίσης φρόντισε να το στείλει με στους ενορίτες. Το κήρυγμα του Καντιώτη που αναμετάδωσε ο π. Γούναρης ανέφερε και τα εξής: «Αγαπητοί, πρέπει να ομολογήσουμε μία πικρά αλήθεια. Οι πιστοί, που αγωνίζονται για να κρατήσουν την Ορθοδοξία, είναι ολίγοι. Το ρεύμα το μεγάλο και το απέραντο είναι εκείνο που σιγά-σιγά έχουν απομακρυνθεί από την ορθόδοξο πίστη. Θα πω ένα λόγο, που ποτέ δεν τον είπα. Θα τον πείτε εγωιστικό, αλλά σας δίνω μια ζυγαριά, για να ζυγίσετε παπάδες, δεσποτάδες και όλο τον κλήρο και όλους τους θεολόγους. Η ζυγαριά αυτή ποία είναι; Ποίο είναι το γνώρισμα του παπά; Να μαζεύει πρόσφορα; Να κάνει ωραίες Ακολουθίες; Να κηρύττει χαριτωμένα και να χρηστολογεί από του άμβωνος και να δακρύζουν τα μάτια μερικών δεσποιναρίων για τους στοχαστικούς του λογισμούς; Ποίο είναι το γνώρισμα του παπά και του δεσπότη σ αυτά τα δύσκολα χρόνια; Το γνώρισμα του δεσπότη και του παπά είναι η μαχητικότης, η παρρησία. Είναι εκείνο που είπε ο απόστολος Παύλος, ότι οι θέλοντες ευσεβώς ζειν εν Χριστώ Ιησού διωχθήσονται. Αν δείτε παπά, αν δείτε θεολόγο, αν δείτε μητροπολίτη και αρχιεπίσκοπο, που δεν διώκεται, αλλά απολαύει της αγάπης και της εκτιμήσεως όλων, τότε έχει εφαρμογή ο λόγος του Χριστού ουαί όταν καλώς υμάς είπωσι πάντες οι άνθρωποι, να ξέρετε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Από την ορκωμοσία του κοινοτικού συμβουλίου του Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδος από τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο, στην οποία πρώτος διακρίνεται ο πρόεδρος Ντιν Πολ. πολύ καλά ότι αυτός δεν βαδίζει καλώς. Η αν λέγεται Ορθόδοξος και δεν θέλει να αντιμετωπίσει το ρεύμα, την χιονοστιβάδα αυτή που κατέρχεται για να διαλύσει τον κόσμο. Ο παπάς ο ορθόδοξος πάει κόντρα με τα ρεύματα. Ο Μέγας Αθανάσιος ένας ήτο, αλλά κράτησε στους ώμους του ως Ατλας ολόκληρη της Ορθοδοξία. Ο Μάρκος ο Ευγενικός ένας ήτο, αλλά κράτησε στα χέρια του ολόκληρη της Ορθοδοξία. Ο ιερός Φώτιος τα ίδια. Ολίγοι είναι, αλλά δεν νικάει με τα νούμερα, νικάει με την πίστη. Γιατί όσο αξίζει ένας πιστός παπάς, όσο αξίζει ένας πιστός επίσκοπος, όσο αξίζει ένας πιστός αρχιεπίσκοπος, όσο αξίζει ένας λαϊκός και μία γυναίκα δεν αξίζει ολόκληρος ο ντουνιάς. Λοιπόν να μην πτοούμεθα διότι γίνεται αυτή η προδοσία της πίστεώς μας δεξιά και αριστερά». Ο Σύλλογος Παρπαρουσίων Χίου γιόρτασε την 39η επέτειο της ιδρύσεώς του Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Παρπαρουσίων Χίου «Παναγία η Παγούσαινα» το βράδυ του Σαββάτου διοργάνωσε την ετήσια χοροεσπερίδα στο πλαίσιο της οποίας γιόρτασε της 39η επέτειο της ιδρύσεώς του. Η χοροεσπερίδα διοργανώθηκε στην κοινοτική αίθουσα της Αγίας Μαρκέλλας στο Γουάνταγκ και παραβρέθηκαν οι Παρπαρούσιοι με τις οικογένειές τους, οι οποίοι αναβίωσαν τα έθιμα του τόπου τους. «Είχαμε μεγάλη επιτυχία, διότι ήταν η πρώτη φορά που διοργανώνουμε χορό μετά από πολλά χρόνια. Κατά τη διάρκεια του έτους διοργανώνουμε διάφορες ενδιαφέρουσες κοινωνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις που έχουν ως βασικό στόχο τη μεταλαμπάδευση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίμων της ιδιαίτερής μας πατρίδας και τη συνέχιση του φιλανθρωπικού έργου», επεσήμανε ο Νίκος Παρίκος, γραμματέας του Συλλόγου. «Ευχαριστούμε τον πρόεδρο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Καθήμενοι οι Ελένη και Κώστας Γαλίτος, π. Σαράντης Λουλάκης, Βασίλης Δράκος, Νίκος και Λίτσα Μπουλνταδάκη, Φώτιος Δράκος, ενώ όρθιοι οι Ιωάννης Παπούλης, Μιχάλης Γκόγκας, Στέλιος Χίλας, Γιώργος Μαλαφής, Σταμάτης Κατσιγιώργης (πρόεδρος), Ιωάννης Τσουκαλάς, Νικόλαος Παρίκος, Ιωάννης Ψίλης, Γιώργος Τσίμης και Γιώργος Χίλας. Δεξιά στιγμιότυπο από το ξεφάντωμα. Σταμάτη Κατσιγιώργη και τα άλλα στελέχη για την έμπνευσή τους να συνδυάσουν τον εορτασμό της επετείου με την ενίσχυση του ταμείου για την αποπεράτωση των εργασιών για την ανέγερση της εκκλησίας της Αγίας Μαρκέλλας. Ευχαριστούμε επίσης την ορχήστρα του Γιάννη Λιγνού, οι οποίοι ανέλαβαν αφιλοκερδώς την ψυχαγωγία των Παρπαρουσίων και των φίλων του», επεσήμανε ο κ. Παρίκος. Ο Σύλλογος Παρπαρουσίων Χίου είναι ένας δυναμικός σύλλογος ο οποίος έχει προσφέρει πολλά στην Ομογένεια, καθώς επίσης έχει κάνει μεγάλες δωρεές στους ναούς της Παρπαριάς και στα σχολεία. Σας καλωσορίζουμε όλους, μικρούς και μεγάλους στο Φεστιβαλ του Αγίου Νεκταρίου Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή 11, 12 και 13 Οκτωβρίου 2013 από το μεσημέρι μέχρι τα μεσάνυχτα. Ελληνική ζωντανή μουσική κάθε μέρα Ελληνικά φαγητά Γύρος Γλυκά Χορευτικό συγκρότημα λαχειοφόρος Ο Ιερατικώς Προϊστάμενος το Διοικητικό Συμβούλιο και οι Εθελοντές σας υπόσχονται αξέχαστη διασκέδαση ΕΙΣΟΔΟΣ ΕλΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ 39 Belgrade Avenue, Roslindale, MA (617) NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd. NIΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου σας προσκαλούν σε λαμπρό χορό με δείπνο για να γιορτάσουμε όλοι μαζί 110 χρόνια Συλλογικής Νισυριακής παρουσίας στην οργανωμένη Ομογένεια Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2013, στις 6:00 μ.μ. V.I.P. COuNtry CLub 600 Devenport Avenue, New rochelle, Ny Coctails μ.μ. Θα ακολουθήσει εκλεκτό φαγητό. OPEN bar όλο το βράδυ. Μουσική και χορός από τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα «ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ». Βιολί θα παίξει ο Δωδεκανήσιος ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΣ. Εισφορά $100 το άτομο. Παιδιά κάτω των 13 ετών $50 Για συμμετοχή επικοινωνήστε με την Στέισι Φυγετάκη στο (917)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Νέες δηλώσεις του Ερντογάν για Σχολή Χάλκης Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η τοπική Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Μητρόπολης Βοστώνης, η οποία έγινε το Σάββατο 5 Οκτωβρίου στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο εξέδωσε στο τέλος των εργασιών της δύο ψηφίσματα τα οποία και τα υιοθέτησε ομόφωνα. Το πρώτο ανάγεται στη βία εναντίον των Χριστιανών στη Μέση Ανατολή και το δεύτερο στην ανάγκη προσέλκυσης προσώπων και μάλιστα νέων ηλικιακά για τη στελέχωση των κοινοτικών συμβουλίων. Συγκεκριμένα, το ψήφισμα για τη Μέση Ανατολή αναφέρει τα εξής: «Οι σύνεδροι της Κληρικολαϊκής Συνέλευσης, η οποία αντιπροσωπεύει τις 62 κοινότητες της Μητρόπολης Βοστώνης θρηνεί για την αχαλίνωτη καταστροφή των Ορθόδοξων εκκλησιών, μοναστηριών, ορφανοτροφείων και νοσοκομείων στη Συρία, στην Αίγυπτο, στο Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd ave., astoria, ny (718) ΣΥΝΔΡΟΜEΣ ΕΝOΣ EΤΟΥΣ ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕIΟ ΣΥΝδρΟμΗ o 1 χρόνος... $ o 6 Μήνες... $ o 3 Μήνες... $83.00 o 1 Μήνας... $33.00 o Έκδοση Σαβ/κου 1 χρόνο... $82.00 o Έκδοση Σαβ/κου 6 μήνες... $47.00 o Έκδοση Σαβ/κου 3 μήνες... $26.00 ΣΥΝδρΟμΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤρΟΝΙΚΗ ΕΚδΟΣΗ ΣΥΝδρΟμΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥπΗ ΕΚδΟΣΗ: o 1 χρόνο...$38.44 o 6 μήνες... $26.34 o 3 Mήνες... $16.44 μη ΣΥΝδρΟμΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥπΗ ΕΚδΟΣΗ o 1 χρόνο... $50.54 o 6 μήνες... $32.94 o 3 Mήνες... $20.84 $208 ΣΥΝδρΟμΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤρΟΝΙΚΗ ΕΚδΟΣΗ ΣΥΝδρΟμΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥπΗ ΕΚδΟΣΗ: o 1 χρόνο... $42.90 o 6 μήνες... $25.74 o 3 Mήνες... $17.16 μη ΣΥΝδρΟμΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥπΗ ΕΚδΟΣΗ o 1 χρόνος... $97.90 o 6 μήνες... $58.74 o 3 Mήνες... $39.16 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc th street, L.I.C, NY ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα o american Express o Master Card o Visa o Discover ΑCCouNT ΟΝΟμΑ-ΕπΩΝΥμΟ διευθυνση ΕxpIRATIoN date πολη πολιτεια zip Code TΗΛΕΦΩΝΟ CeLL: SIgNATuRe EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd ave., astoria, ny (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΝδρΟμΗ για χωρεσ ΕΚΤΟΣ Η.π.Α o 1 χρόνος... $ o 6 Μήνες... $ o 3 Μήνες... $ o Έκδοση Σαβ/κου 1 χρόνος.. $ o Έκδοση Σαβ/κου 6 μήνες... $ FAx Tηλέφωνο Fax Toll free: KHRYKAS ext. 108 subscriptions@ekirikas.com ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Μητροπολίτης Προύσης Ελπιδοφόρος Ηγούμενος της Μονής Αγίας Τριάδος Χάλκης όπου στεγάζεται η Θεολογική Σχολή, υποδέχεται στην Σχολή τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. ΑΓΚΥΡΑ. Εντείνεται φαίνεται η αντιπαλότητα που ενέσκηψε τις τελευταίες μέρες με αφορμή τον αποκλεισμό της επαναλειτουργίας της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης από το λεγόμενο «πακέτο εκδημοκρατισμού» που εξήγγειλε η Τουρκική κυβέρνηση. Η Τουρκία υπερβαίνοντας τις πολύχρονες υποσχέσεις και ελπίδες που άφηναν να διαρρέουν τεχνηέντως, επανέφερε με τον πλέον επίσημο τρόπο το «δόγμα της αμοιβαιότητας», με την Ελλάδα προκειμένου να ανοίξει τη Χάλκη. Αν και έγιναν δηλώσεις και τοποθετήσεις τις προηγούμενες μέρες επανήλθε χτες ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν κάνοντας λόγο για την ανακαίνιση δύο τζαμιών στην Αθήνα και την εκλογή των μουφτήδων στη Θράκη, έθεσε ως όρο για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής στη Χάλκη, ενώ έθεσε μάλιστα ως όρο την «επιστροφή» των δύο τζαμιών, τα οποία χαρακτήρισε «οθωμανική κληρονομιά». Μιλώντας χτες στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης, ο κ. Ερντογάν είπε πως η επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής «είναι για μας θέμα στιγμής -αλλά αν πρόκειται να επιστρέψουμε κάτι, έχουμε το δικαίωμα να περιμένουμε κι εμείς κάποια επιστροφή». «Εχουμε στην Αθήνα δύο τεμένη που είναι οθωμανική κληρονομιά. Είπαμε στην Ελλάδα, επιστρέψτε μας τα τεμένη αυτά να τα ανακαινίσουμε. Οι μουσουλμάνοι που πηγαίνουν στην Αθήνα δεν έχουν πού να προσευχηθούν. Τους το έχουμε πει τόσες φορές. Τα τελευταία δέκα χρόνια το έχω συζητήσει με όλους τους πρωθυπουργούς της Ελλάδας, αλλά δυστυχώς μας εμπαίζουν», είπε ο Τούρκος Πρωθυπουργός και αναφέρθηκε σε κάποια ζητήματα που αφορούν τις μη μουσουλμανικές μειονότητες. «Είχαν ένα ορφανοτροφείο στην Πρίγκηπο κι εμείς τους το επιστρέψαμε αμέσως μετά τη δίκη. Και μάλιστα δεν έχουν ακόμη καταφέρει να το ανοικοδομήσουν», είπε, και τόνισε: «Στο θέμα των μελών της Ιεράς Συνόδου, είπα στον Βαρθολομαίο να φέρει ιερείς από το εξωτερικό για να τους δώσουμε την τουρκική ιθαγένεια, έτσι ώστε να διαμορφώνεται η Σύνοδος σύμφωνα με τη Συνθήκη τη Λωζάννης. Μέχρι σήμερα έχουμε δώσει 17 ιθαγένειες». Το κτίριο του Ορφανοτροφείου Πριγκήπου επιστράφηκε στο Οικουμενικό Πατριαρχείο μετά την καταδικαστική για την Τουρκία απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Ο κ. Ερντογάν συνέχισε, λέγοντας: «Από την άλλη όμως στη Δυτική Θράκη υπάρχουν 150 χιλιάδες ομοεθνείς μας. Η ελληνική κυβέρνηση διορίζει τον αρχιμουφτή σαν να είναι υπάλληλός της. Λες και διορίζω εγώ τον Πατριάρχη». Αναφερόμενος δε στη Θεολογική Σχολή κατέληξε: «Απορώ πώς υπάρχουν και κάποιοι στη χώρα μας που λένε ότι έπρεπε να λυθεί και το πρόβλημα αυτό. Ολα αυτά τα χρόνια επιτρέψαμε τη λειτουργία στην Παναγία Σουμελά, στην εκκλησία στην Ταρσό και στην εκκλησία Αχνταμαρ στο Βαν. Δεν γίνεται να κάνουμε βήματα μόνο εμείς. Εάν δεχθούν το θέμα με τα δύο τεμένη και τον αρχιμουφτή, εμείς είμαστε έτοιμοι με ταυτόχρονο βήμα να ανοίξουμε τη Θεολογική Σχολή». Σημειώνεται ότι η εκκλησία στο Βαν είναι ο αρμενικός γρηγοριανός ναός του Τιμίου Σταυρού που βρίσκεται στη νησίδα Αχνταμαρ στη λίμνη του Βαν. Απάντηση Ελλάδας Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών Ευ. Βενιζέλος, απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου, σχετικά με τις δηλώσεις του πρωθυπουργού της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, απάντησε τα εξής: «H θέση της Ελλάδας επί του θέματος είναι σαφής και ξεκάθαρη, σύμφωνη με το Διεθνές Δίκαιο και έχει εκφραστεί επανειλημμένως. Οποιαδήποτε περαιτέρω δημόσια συζήτηση επί του θέματος καθίσταται αντιπαραγωγική». Κληρικολαϊκή Συνέλευση Βοστώνης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ElEni Kalioras Από την ολομέλεια της Κληρικολαϊκής Συνέλευσης της Μητρόπολης Βοστώνης στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο. Κάτω ο Μητροπολίτης Μεθόδιος συνομιλεί με κληρικό πριν την έναρξη. Ιράν, στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν, στο Πακιστάν και σ ολόκληρη τη Μέση Ανατολή. Η εθνική εκκαθάριση των Ορθόδοξων και μη Ορθόδοξων Χριστιανών πρέπει να τερματιστεί. Καλούμε τους ηγέτες του έθνους μας να διαμαρτυρηθούν γι αυτές στις ακατονόμαστες πράξεις τρομοκρατίας και να εργαστούν ακατάπαυστα για να τεθεί ένα τέλος στη στυγερή γενοκτονία των αδελφών μας». Υπογραμμίζεται ότι το ψήφισμα για την προσέλκυση πιστών για τη στελέχωση των κοινοτικών συμβουλίων έχει ως εξής: «Ενθαρρύνουμε όλες τις κοινότητες στη Μητρόπολη Βοστώνης να ανανεώσουν τα κοινοτικά τους συμβούλια, προσκαλώντας ενήλικες νέους ετών να υπηρετήσουν». Το θέμα αυτό έθιξε και ο Μητροπολίτης Μεθόδιος στην εισηγητική του ομιλία. Ειδικότερα, το ψήφισμα αυτό προέκυψε λόγω της παρατηρούμενης απάθειας των τελευταίων ετών και της απροθυμίας να συμμετάσχουν στις εκλογές για την ανάδειξη κοινοτικών συμβουλίων, με αποτέλεσμα να μην γίνονται καν εκλογές ακόμα και σε μεγάλες αριθμητικά κοινότητες αλλά να μπαίνουν στο συμβούλιο όπως - όπως και όποιοι να είναι μόνο και μόνο για να συμπληρώνεται ο αριθμός των μελών των κοινοτικών συμβουλίων. Επίσης, παρατηρείται και το φαινόμενο πολλά μέλη να ανακυκλώνονταν στις διάφορες θεσμικές θέσεις όπως του προέδρου, του ταμία κ.λπ. ή και ως σύμβουλοι με αποτέλεσμα να δημιουργούνται κλίκες και να ελέγχουν τα πράγματα της κοινότητας και να μην θέλει κανείς άλλος να θέσει υποψηφιότητα. Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει τουλάχιστον 20 κοινότητες στη Νέα Αγγλία στις οποίες δεν διενεργούνται εκλογές κατά τα τελευταία έτη, πολλές μάλιστα εξ αυτών είναι πολυπρόσωπες σε αριθμούς, ενώ πληροφορίες αναφέρουν ότι το ίδιο συμβαίνει και σε άλλες Μητροπόλεις. Το θέμα της Κληρικολαϊκής ήταν: «Οι Καλύτερες Πρακτικές σε Επιτυχημένες Διακονίες». Συμμετείχαν πάνω από 250 σύνεδροι κληρικοί και λαϊκοί και εδόθησαν για τα διάφορα Τμήματα, Διακονίες και Προγράμματα της Μητρόπολης συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, του Κατασκηνωτικού Κέντρου, της Νεολαίας, της Κατήχησης, της Καλλιέργειας Νέων Στελεχών των Κοινοτήτων, της Φιλοπτώχου και του Οίκου Φιλοξενίας. ΕθΝΙΚΟΣ ΚΗρΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Η θεία μου η Βάγια Αλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας... σοφά τα λόγια μια ζωή... της θείας μου της Βάγιας. Μου λεγε αυτά παιδάκι μου που βλέπεις στην Ελλάδα... δεν λέγονται... δεν γράφονται μόνον σε μια αράδα. Ακόμη και στην Αφρική...δεν θα τα συναντήσεις όμως εδώ στο Ελλαδέξ... θα κλάψεις και θα φρίξεις...!!! Ολα τα ίδια μια ζωή... κι ας σκούζεις κι ας χτυπιέσαι γιατί μωραίνει ο Κύριος ους βούλεται απωλέσαι Γρηγόρης Μανινάκης Αστόρια, ΝΥ Ενα γράμμα στους ταγούς της Ελλάδας Τράβα Αντώνη το σπαθί και κόψε τα κεφάλια αυτών που μας προδώσανε δεν θέλουν παρακάλια. Κοίτα πού καταντήσαμε χωριά ερημωμένα μάνες κοιμούνται νηστικές παιδάκια πεινασμένα. Τρέξε, μη χάνεις τον καιρό να σώσεις την πατρίδα δώσε δουλειά στους άνεργους δώστους και την ελπίδα. Να ζήσουνε σαν άνθρωποι αυτοί και τα παιδιά τους και να χαρεί η μάνα τους κι όλη η φαμελιά τους. Να μη μισέψουνε κι αυτά στην ξενητειά μη πάνε να μη γεννούν οι είλωτες κι οι Γερμανοί τους «φάνε»! Και σεις: Βαγγέλη δάσκαλε, φιλόσοφε Κουβέλη, βοηθήστε τον Αντώνη μας να βγούμ από τα έλη. Και εσείς: Αλέξη όμορφε συντρόφισσα Αλέκα κόψε τις απεργίες σας στο ΠΑΜΕ και στο ΔΕΚΑ. Βάλτε την πλάτη όλοι σας σηκώστε την Ελλάδα για να σταθεί περήφανη κρατώντας τη λαμπάδα. Τη δάδα της ελευτεριάς και της δημοκρατίας και να χαρούν οι Ελληνες κι όλη η επικράτεια. Σήκω Ελλάδα μου γλυκιά μη σκύβεις το κεφάλι πάρε ξανά της λευτεριάς το άσβεστο φανάρι. Και συ Νικόλα που φοράς του Χίτλερ τον μανδύα πάρε τη διμοιρία σου χάσου στη Γερμανία. Εδώ είν η χώρα του Θαλή πατρίδα του Σωκράτη που έδωσαν εις τους λαούς το φως και την αγάπη. Κυριάκος Ηλ. Ανδρινόπουλος Peabody, Mass Προσευχή Θεέ μου πού είν ο θρόνος σου να ρθώ να γονατίσω, τα βάσανά μου να σου πω χάρη να σου ζητήσω. Μάνας χάδι δεν ένοιωσα ούτε στοργή πατέρα. Την ορφάνια μου την έζησα σ άπονα ξένα χέρια. Παιχνίδι δεν εγεύτηκα. δεν κλώτσησα την μπάλα. Στα πεζοδρόμια ζητιάνευα, απ τους διαβάτες φράγκα. Νωρίς εκατατάχτηκα στην αεροπορία. Και εδέησες οδηγός ν απολυθώ για τα λεωφορεία. Και επί τέλους ευτύχησα! Παντρεύτηκα μια νέα. Αγαπιόμαστε τρελά, μ έκανε και πατέρα. Κι ενώ ρόδινο ξημέρωμα έμοιαζε η ζωή, ξάφνου νύχτα έγινε ασέληνη, γεμάτη απειλή. Η γυναίκα μου προσβλήθηκε απ την αρρώστια την κακιά. Ολ οι γιατροί μου είπανε, δεν έχει γιατρειά. Μπρος στου θανάτου την παρουσία, σβήσανε όνειρα και ευτυχία. Την καρδιά μου έζωσε, τρόμος κι απελπισία. Προστάτεψέ με σ εκλιπαρώ, Παντοδύναμε Πατέρα. Τρέμω μη μείνω έρημος, μ ένα βρέφος στα χέρια. Δώσ της Πολυεύσπλαχνε γιατρειά, να ρθεί στο σπιτικό μας. Να βρούμε στοργή και ξεγνοιασιά, εγώ και το μωρό μας. Είν άδικο Πάνσοφε Θεέ, να χάσω την καλή μου. Την ορφάνια να ξαναγευτώ, μαζί με το παιδί μου. Βασιλική Αλεξοπούλου Αστόρια, ΝΥ Ο πόνος του ξενιτεμένου Απ την πατρίδα έφυγα και ήρθα εδώ στα ξένα για μια καλύτερη ζωή να κάνω για εμένα. Αφού ήρθα τόσο μακριά Αμερική τη λένε εχάθηκα σαν το πουλί της ξενητειάς που λένε. Δεν βρήκα φίλους, συγγενείς αδέλφια, πατριώτες, εδώ γυρίζω μοναχός στους δρόμους και στις πόρτες. Εψαχνα για να βρω δουλειά να βγάλω κάνα φράγκο να εξασφαλίσω τη ζωή το σήμερα και αύριο. Πήγα σε πόλεις και χωριά ζητάω εργασία και Κυριακή πρωί πρωί για να βρω εκκλησία. Στη Νέα Υόρκη δούλεψα και μέσα στη Βοστώνη δουλεύω μερόνυχτα, με φάγανε οι κόποι. Τα έρημα δολάρια εύκολα πια δεν βγαίνουν και δεν σου μένει τίποτα άδικα σε παιδεύουν. Αφησα την Ελλάδα μου και το μικρό χωριό μου και πήρα το αεροπλάνο του χωρισμού στο δρόμο. Νοστάλγησα την Ηπειρο και τα Ζαγοροχώρια πονάω και ανυπομονώ με τρώει η στεναχώρια. Αφέντες τα δίκτυα ηκολούθησαν Αυτώ Σπύρος Ρέππας Βοστώνη, MA Μες τα βαθιά χαράματα και τ απαλό αεράκι, η λίμνη της Γενησαρέτ ξυπνά κι αναρωτιέται: «Ποιος είν αυτός που πάτησε σ αυτό το ακρογιάλι; Ποιος είν αυτός που η όψη του φεγγοβολά και λάμπει;». Το βάδισμά του ανάλαφρο, τους δυο ψαράδες βλέπει, τα δίκτυα να μαζεύουνε και να ναι πικραμένοι. Ολη τη νύχτα ψάρευαν και ψαρικό δεν πιάσαν. Τι ατυχία ήταν αυτή ο ένας στον άλλο λέει! Ο ξένος τους πλησίασε και μεσ τη βάρκα μπαίνει. «Ρίξτε τα δίκτυα σας ξανά, μην είσαστε θλιμμένοι». Κι οι δυο ψαράδες έριξαν τα δίκτυα τους και πάλι γεμάτα ψάρια τα φεραν τώρα στο ακρογιάλι. Το θαύμα τους εξέπληξε, δεν πίστευαν στ αλήθεια, τι ήταν αυτό που φλόγιζε τα διψασμένα στήθια. Ο ξένος μας τους ευλογεί και σ άλλη ζωή τους οδηγεί. «Ανθρώπους θα ψαρεύετε σε όλη τη ζωή σας, εμέ ν ακολουθήσετε ως την στερνή πνοή σας». Και οι ψαράδες είδανε τη θεϊκή μορφή Του, φως θείο έλαμψε μες την αγνή ψυχή τους. Τα δίκτυα τους αφήσανε, στη θεία εντολή Του κι Εκείνον ακολούθησαν ως την στερνή πνοή τους. Απόστολοί Του έγιναν, φίλοι και αδελφοί Του, στον κόσμο όλο εκήρυξαν την ενανθρώπησή Του. Γερόντισσα Συγκλητική Αστόρια, ΝΥ Εδώ θα μείνω Εγώ δεν φεύγω, δεν πάω πουθενά εδώ θα μείνω μαζί με τα πουλιά αυτός ο τόπος είναι δικός μου είναι το παν και ο Θεός μου. Και άσε τι λένε οι καρχαρίες ξένα συμφέροντα και συμμορίες. Δεν θέλω ο κόσμος να με λυπάται αυτοί που κλέψατε άντε φευγάτε. Δεν σας σηκώνει αυτή η γη γιατί είστε η αιτία που αιμορραγεί. Εδώ θα μείνω, θα το παλαίψω και όλα τα δίκια μου θε να γυρέψω. Εδώ γεννήθηκα όπως και εσείς Ελληνας είμαι και ευτυχής. Αυτούς που ψήφιζα μ έχουν προδώσει μα και τα όνειρα μου χουν σκοτώσει. Δεν τους μισώ, μα τους λυπάμαι αδέλφια ξυπνήστε καλά θα πάμε. Στο DNA μας είναι η τρέλα και όλοι γουστάρουμε την πασαρέλα. Εδώ θα μείνω, θα το παλαίψω και τα καθάρματα να φύγουν έξω. Αυτοί που φτιάξανε τις συμμορίες λαμόγια, κλεφτρόνια και καρχαρίες. Ερωτόκριτος Γέμελος RonKonKOMA, ΝΥ

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σημαντική από πολιτικής και οικονομικής άποψης επίσημη επίσκεψη στο Κουβέιτ πραγματοποιεί από χθες Τρίτη ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, συνοδευόμενος από τους υπουργούς Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη, Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη και Ενέργειας, Εμπορίου και Τουρισμού Γιώργο Λακκοτρύπη, καθώς και από πολυμελή αντιπροσωπεία Κυπρίων επιχειρηματιών. Η επίσκεψη Αναστασιάδη ολοκληρώνεται την Τετάρτη. Στο επίκεντρο των συνομιλιών του Κυπρίου Προέδρου στο εύπορο κράτος του Κουβέιτ είναι η προσέλκυση επενδύσεων και τα θέματα ενέργειας, ενόψει της έναρξης της εκμετάλλευσης των κυπριακών υδρογοναναθράκων. Ο πρόεδρος Αναστασιάδης είχε χθες συναντήσεις με τον πρωθυπουργό Jaber Al-Mubarak Al- Hamad Al-Sabah και τον πρίγκιπα του Κουβέιτ, Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, ενώ μεταξύ των δύο αντιπροσωπειών υπογράφησαν σημαντικές συμφωνίες συνεργασίας. Ο Κύπριος Πρόεδρος έχει επίσης προγραμματισμένες συναντήσεις με εκπροσώπους της Αρχής Επενδύσεων του Κουβέιτ και άλλους οικονομικούς παράγοντες, ενώ θα προσφωνήσει το επιχειρηματικό φόρουμ που διοργανώνουν τα Εμπορικά και βιομηχανικά επιμελητήρια των δύο χωρών. Στις επαφές του ο πρόεδρος Αναστασιάδης τονίζει ότι η Κύπρος παραμένει εξαιρετικός επενδυτικός προορισμός, ενώ αναφερόμενος στον ενεργειακό τομέα αναδεικνύει τον αναβαθμισμένο γεωστρατηγικό ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η Κύπρος. Συνομιλίες και υπογραφή συμφωνιών Στη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Πρίγκιπα του Κράτους του Κουβέιτ, Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, παρουσία και των μελών των αντιπροσωπειών των δύο χωρών έγινε η υπογραφή διαφόρων συμφωνιών μεταξύ Κύπρου και Κουβέιτ. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, υπεγράφη Συμφωνία για τη Συνεργασία στην Καταπολέμηση της Τρομοκρατίας, του Οργανωμένου Εγκλήματος, του Παράνομου Εμπορίου Ναρκωτικών και Ψυχοτρόπων Ουσιών, της Παράνομης Μετανάστευσης και άλλων ποινικών αδικημάτων. Τη Συμφωνία υπέγραψαν ο Υπουργός Εξωτερικών της Δημοκρατίας και ο Υπουργός Εσωτερικών του Κουβέιτ. Οι Υπουργοί Εξωτερικών των δυο χωρών υπέγραψαν Μνημόνιο Συναντίληψης για Πολιτικές Διαβουλεύσεις μεταξύ των υπουργείων Εξωτερικών Κύπρου και Κουβέιτ. Συμφωνία για τον Τουρισμό υπέγραψαν εκ μέρους της Δημοκρατίας ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού και εκ μέρους του Κουβέιτ ο Υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας. Ο Κύπριος Υπουργός Οικονομικών και ο Υπουργός Οικονομικών και Πετρελαίων του Κουβέιτ, ο οποίος αναπληροί τον Υπουργό Παιδείας της χώρας, υπέγραψαν Συμφωνία για Ανώτερη Εκπαίδευση και Επιστήμη. Ο Υπουργός Οικονομικών και ο Υπουργός Υγείας του Κουβέιτ υπέγραψαν Συμφωνία για τη Δημόσια Υγεία και την Ιατρική Επιστήμη. Υπογράφτηκε, επίσης Συμφωνία για Τεχνική Διευθέτηση αναφορικά με την άφιξη και α αναχώρηση πολιτών του κράτους του Κουβέιτ και της Κύπρου κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων εκκένωσης. Τη Συμφωνία υπέγραψαν οι ΚΥΠΡΟΣ 7 Σημαντική επίσκεψη του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη στο Κουβέιτ Επενδύσεις και ενέργεια στο επίκεντρο της πολυπληθούς κυπριακής αντιπροσωπείας κυβέρνησης και επιχειρηματιών Aγριο φονικό στην Αγ. Νάπα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στυγερό έγκλημα διαπράχθηκε το μεσημέρι της Τρίτης στην Αγία Νάπα με θύμα τον Παντελή Αντωνίου Ρόπα, 66 χρόνων, οδηγό ταξί από τη Σωτήρα, και φερόμενο ως δράστη το συμπέθερό του. Η δολοφονία διαπράχθηκε ενώ ο 65χρονος έπαιζε αμέριμνος τάβλι με συναδέλφους του σε χώρο στάθμευσης στη λεωφόρο Nissi Beach. Ακολούθησε πανικός, καθώς το έγκλημα διαπράχθηκε μπροστά στα μάτια δεκάδων περαστικών και περιοίκων. Οι συνάδελφοί του, είδαν τον άτυχο οδηγό ταξί να κείτεται στο έδαφος και κάλεσαν αμέσως την Αστυνομία, η οποία διερευνά τα κίνητρα του φόνου. Το θύμα, διακομίστηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου, όπου απλά διαπιστώθηκε ο θάνατος του. Ο 35χρονος δράστης είναι και αυτός οδηγός ταξί και σύμφωνα με πληροφορίες αιτία για τον εν ψυχρώ φόνο ήταν οι προσωπικές διαφορές. Σύμφωνα με τον Γιώργο Οικονόμου, εκπρόσωπο Τύπου της αστυνομικής διεύθυνσης Αμμοχώστου, ήταν γύρω στις το μεσημέρι, όταν ο 35χρονος από τη Ξυλοφάγου, επίσης οδηγός ταξί, «μετέβη με το διπλοκάμπινο αυτοκίνητό του σε πιάτσα ταξί στη Λεωφόρο Νησί στην Αγία Νάπα, όπου βρισκόταν το θύμα και έπαιζε επιτραπέζιο παιχνίδι με άλλο συνάδελφο του και βγάζοντας από το όχημα ένα κυνηγετικό όπλο, του έριξε δύο βολές». «Ο άτυχος Ρόπας» συνέχισε ο κ. Οικονόμου «ήταν νυμφευμένος και πατέρας τεσσάρων υιών. Ο ένας γιος του θύματος ήταν παντρεμένος με την αδελφή του φερόμενου δράστη, ήταν δηλαδή συμπέθερός του. Ωστόσο, το ζευγάρι χώρισε πρόσφατα και από τότε υπήρχαν μεταξύ των δύο αρκετές οικογενειακές διαφορές. Η Αστυνομία εξετάζει κατά πόσον η δολοφονία σχετίζεται με αυτές τις διαφορές», ανέφερε ο κ. Οικονόμου. Οι ιατροδικαστές Σοφοκλής Σοφοκλέους και Νικόλας Χαραλάμπους διενήργησαν αυτοψία στη σκηνή του φόνου. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πόρισμα της Ερευνητικής Επιτροπής που δόθηκε και επισήμως στη δημοσιότητα και οι εξελίξεις στην υπόθεση της πώλησης τ/κ τεμαχίου στην Δρομολαξιά, ως προς τις έρευνες και τις πολιτικές δηλώσεις, μονοπωλούν τα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 8 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Πώς το ΑΚΕΛ τρώει τα παιδιά του!...» αναφέρεται στον πρώην πρόεδρο της Αλκής, Μίμη Φαντούση, την σχέση του ίδιου και του αδερφού του με το ΑΚΕΛ, Πάνω: Από την επίσημη τελετή υποδοχής του προέδρου της Κύπρου Νίκου Αναστασιάδη στο Κουβέιτ. Δεξιά: Από τη συνάντηση του προέδρου Αναστασιάδη με τον πρωθυπουργό του Κουβέιτ, Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah. Διακρίνονται επίσης οι τρεις Κύπριοι υπουργοί, Εξωτερικών Ι. Κασουλίδης, Οικονομικών Χ. Γεωργιάδης και Ενέργειας Γ. Λακκοτρύπης, που συνοδεύουν τον Κύπριο Πρόεδρο. με αφορμή την εμπλοκή του στην υπόθεση της αγοράς τ/κ τεμαχίου στην Δρομολαξιά. Ο «Πολίτης» υπό τον κύριο τίτλο «Φέρνουν ειδικούς για μνημόνιο - ELA» γράφει ότι «τα φώτα εξειδικευμένων οίκων του εξωτερικού θα ζητήσει η κυβέρνηση για να διαχειριστεί τα σοβαρά ζητήματα που προκύπτουν από το μνημόνιο...». «Η Σημερινή» με τίτλο «Θύελλα αντιδράσεων κατά του πορίσματος» αναφέρεται στο πόρισμα της Επιτροπής για ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης και της διαδικασίας αναδιάρθρωσης των κυπριακών τραπεζών αναμένεται να βελτιώσει την εμπιστοσύνη και να συμβάλει στη σταθεροποίηση χρηματοδότησης του συστήματος, αναφέρει σε αξιολόγησή του την Τρίτη ο οίκος Fitch. Ωστόσο, προσθέτει ότι οι τράπεζες θα παραμείνει ευάλωτες όσον αφορά τη χρηματοδότηση και τους κινδύνους ρευστότητας και εκτεθειμένες σε πιέσεις στην ποιότητα ενεργητικού και την κερδοφορία, με αποτέλεσμα οι αξιολογήσεις να παραμείνουν στην κερδοσκοπική βαθμίδα για κάποιο χρονικό διάστημα. Ο Fitch αναμένει το ΑΕΠ της Κύπρου να συρρικνωθεί κατά 8,9% το 2013 και περαιτέρω 4,9% το «Μια πολύ βαθύτερη και παρατεταμένη ύφεση θα μπορούσε να επιδεινώσει την ήδη κακή ποιότητα του ενεργητικού και της κερδοφορίας και να ανανεώσει τις πιέσεις σε σχέση με την κεφαλαιοποίηση. Κάτι τέτοιο μπορεί να ασκήσει περαιτέρω πιέσεις στη χρηματοδότηση και το προφίλ ρευστότητας. Θεωρούμε ότι αυτό αποτελεί το μεγαλύτερο κίνδυνο για τις κυπριακές τράπεζες», αναφέρεται στην αξιολόγηση. Σημειώνεται επίσης ότι η ανακεφαλαιοποίηση και αναδιάρθρωση των τραπεζών, που αναμένεται να ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του 2013, αποτελεί ορόσημο για τον οδικό χάρτη πλήρους άρσης των περιορισμών στη διακίνηση κεφαλαίων και καταθέσεων. Προστίθεται ότι η ολοκλήρωση της αναμένεται να ενεργοποιήσει τις ροές κεφαλαίων και να συμβάλει στην άμβλυνση των κινδύνων ρευστότητας, κυρίως στην Τράπεζα Κύπρου. Αναφέρεται ακόμα ότι παρόλο που η διαδικασία κεφαλαιοποίησης έχει ξεκινήσει, η κάθε μία από τις τράπεζες βρίσκεται σε διαφορετικό στάδιο. Οι δύο μεγαλύτερες τράπεζες - Τράπεζα Κύπρου και Ελληνική Τράπεζα έχουν τα μακροπρόθεσμα IDRs σε καθεστώς επιλεκτικής χρεοκοπίας την Οικονομία και γράφει ότι ο Σταύρος Ζένιος μιλά για «κωμωδία διερεύνησης», ενώ επικρίσεις διατύπωσαν ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας, Αλέκος Μαρκίδης και ο νυν, Κώστας Κληρίδης. «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Εκθεση χάθηκε στον δρόμο» γράφει ότι 100 σελίδες έρευνα για τις τράπεζες του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία, Σταύρου Ζένιου, δεν συμπεριλήφθηκε στο πόρισμα και πως έρχονται στο φως διαφωνίες εντός της Επιτροπής. (Restricted Default) από τον Μάρτιο και τον Απρίλιο, αντίστοιχα. Ο οίκος αναμένει την αναβάθμιση της αξιολόγησης της Ελληνικής Τράπεζας αμέσως μετά την ανακεφαλαιοποίηση. Για την Τράπεζα Κύπρου, η οποία ανακεφαλαιοποιήθηκε στα τέλη Ιουλίου, οι αξιολογήσεις θα αναθεωρηθούν όταν γνωστοποιηθούν οι υποχρεώσεις από την αναδιάρθρωση καθώς και το χρηματοοικονομικό και πιστωτικό προφίλ, ώστε ο οίκος να μπορεί να ολοκληρώσει την ανάλυσή του. «Θεωρούμε ότι είναι πιθανόν τα αναθεωρημένα μακροπρόθεσμα IDRs των τραπεζών να οδηγηθούν από την αυτόνομη εγγενή τους αντοχή και όχι από την κρατική στήριξη, καθώς οι κυπριακές αρχές έχουν περιορισμένες ικανότητες να στηρίξουν τις τράπεζες. Αυτό αντανακλάται στο αδύναμο πιστωτικό προφίλ της Κύπρου και στο πακέτο διάσωσης των 10 δισ. που έλαβε από τη Ε.Ε. και το ΔΝΤ», τονίζεται. Ακόμη, αναφέρεται ότι οι έλεγχοι στην κίνηση κεφαλαίων είναι Η «Χαραυγή» με τίτλο «Μνημείο ασυναρτησίας» αναφέρεται στο πόρισμα της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία και γράφει ότι το ΑΚΕΛ καταγγέλλει νόθευση της δημοκρατίας. Η «The Cyprus Daily» με τίτλο «Αίρετε τους περιορισμούς τώρα» γράφει ότι η Τουρκία πρέπει να σταματήσει το εμπάργκο ενάντια στα κυπριακά πλοία για να οικοδομήσει την εμπιστοσύνη και αναφέρεται σε σχετικές δηλώσεις του προέδρου Νίκου Αναστασιάδη. Υπουργοί Εξωτερικών των δύο χωρών. Σε δηλώσεις ο πρόεδρος Αναστασιάδης χαρακτήρισε «απόλυτα επιτυχείς» τις επαφές στο Κουβέιτ, προσθέτοντας ότι η χώρα αυτή έχει τη διάθεση να συμβάλει στις προσπάθειες της Κύπρου για ανόρθωση της οικονομίας. «Θεωρώ απόλυτα επιτυχείς τις συναντήσεις της πρώτης μέρας τόσο με τον Πρωθυπουργό όσο και με το διάδοχο του θρόνου. Μάς δόθηκε η ευκαιρία να αναπτύξουμε τις δυνατότητες που η Κύπρος προσφέρει αλλά και να επαναδιατυπώσουμε τις φιλικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Ταυτόχρονα δόθηκε την ευκαιρία οι Υπουργοί που με συνοδεύουν να υπογράψουν συμφωνίες» ανέφερε ο Κύπριος Πρόεδρος. «Διαπιστώνω» συνέχισε «ένα φιλικότατο κλίμα και μια διάθεση (από πλευράς Κουβέιτ) να συμβάλουν στην προσπάθεια που καταβάλλουμε για ανόρθωση της οικονομίας. Ελπίζω και οι συναντήσεις που θα έχουμε με σημαντικά Ταμεία Επενδύσεων να αποβούν καρποφόρες των προσπαθειών που καταβάλλουμε για δημιουργία συνθηκών ενθάρρυνσης και επενδύσεων». Επενδυτές για μεγάλα έργα Ο γενικός γραμματέας του ΚΕΒΕ, Μάριος Τσιακκής, ο οποίος συμμετέχει στην αποστολή στο Κουβέιτ, δήλωσε ότι στόχος της επίσκεψης είναι να εντοπισθούν επενδυτές για μεγάλα έργα στην Κύπρο. Είπε επίσης ότι στην αποστολή μετέχουν 35 εταιρείες και περίπου 45 επιχειρηματίες από όλο το φάσμα της οικονομίας. Fitch: Παραμένουν οι κίνδυνοι για τις κυπριακές τράπεζες «Ο κόσμος βαρέθηκε το Κυπριακό» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το μήνυμα που πήραν οι ηγέτες των δύο πλευρών στην Κύπρο, Νίκος Αναστασιάδης και Ντερβίς Ερογλου, στη Νέα Υόρκη από τον γ.γ. του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν είναι πως «ο κόσμος βαρέθηκε το Κυπριακό», υποστηρίζει σε δημοσίευμά της η τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ». Σύμφωνα με το δημοσίευμα, που επικαλείται πληροφορίες που έφτασαν κοντά της, ο Μπαν Κι Μουν θα ρίξει όλο του το βάρος στη διαδικασία με μια τελευταία εφόρμηση και θα αναλώσει έντονη προσπάθεια για την επίλυση του κυπριακού προβλήματος, που τον Μάρτιο του 2014 θα εισέλθει στο 50ό του έτος. Οπως αναφέρεται, ο Ντερβίς Ερογλου και ο πρόεδρος Αναστασιάδης, στις συναντήσεις που είχαν στη Νέα Υόρκη με τον Γ.Γ. του ΟΗΕ τους έδωσε το μήνυμα ότι «ο κόσμος έχει βαρεθεί το κυπριακό πρόβλημα». Εγινε γνωστό, συνεχίζει η «Μιλιέτ», ότι ο κ. Μπαν Κι Μουν, χρησιμοποιώντας διπλωματική γλώσσα, στη συνάντησή του με τους ηγέτες, τους είπε «φτάνει, λύστε επιτέλους αυτό το πρόβλημα». Σημειώνεται επίσης ότι ο Μπαν Κι Μουν, κάνοντας μια τελευταία προσπάθεια θέλει να αφήσει στην ιστορία το Κυπριακό και μετέφερε στους Ερογλου και Αναστασιάδη το μήνυμα: «Δείξτε ζήλο στη διαδικασία. Επιθυμώ η διαδικασία να καταλήξει σε αποτέλεσμα άμεσα». Σε δηλώσεις στη «Μιλλιέτ», ο «υπουργός εξωτερικών», Οζντίλ Ναμί είπε ότι «με στόχο να κλείσει το Κυπριακό υπάρχουν επαρκή εφόδια». Η εφημερίδα σημειώνει ότι έχει αρχίσει η διπλωματική ενεργοποίηση για να αρχίσουν άμεσα οι συνομιλίες και κάνει αναφορά στην επίσκεψη του Αμερικανού ΥΦΥΠΕΞ, Ερικ Ρούμπιν στην Κύπρο και στις επαφές που αναμένεται να έχει με τους δύο ηγέτες, Διπλωματική πηγή, προστίθεται, ανέφερε στη «Μιλιέτ» ότι «ο Αναστασιάδης δεν είναι ο παλιός Αναστασιάδης. Ο ηγέτης που ήθελε τη λύση έφυγε και ήρθε αυτός που δεν θέλει την λύση, ένας περίπου όπως τον Τάσσο Παπαδόπουλο που ήταν γνωστός ως ο κύριος Οχι (Mr. No)». Προχωρά η προετοιμασία Στο μεταξύ, σε δημοσίευμά της για την προετοιμασία των συνομιλιών, το οποίο στεγάζει κάτω από τον τίτλο «Αύριο μπορεί να ολοκληρωθεί το στάδιο της προετοιμασίας», η τ/κ εφημερίδα «Κίπρις» φιλοξενεί δηλώσεις του συμβούλου του Τ/κ, ηγέτη, Οσμάν Ερτούγ ο οποίος χαρακτήρισε θετικές τις προχθεσινές συναντήσεις με τον ειδικό σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ και τον διαπραγματευτή, Ανδρέα Μαυρογιάννη και ανακοίνωσε πως αύριο θα έχει και πάλι συνάντηση με τον κ. Μαυρογιάννη. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο κ. Ντάουνερ είχε χωριστές συναντήσεις με τους δύο διαπραγματευτές για την κοινή ανακοίνωση που θα εκδοθεί με την επανέναρξη των συνομιλιών και στη συνέχεια βρέθηκαν όλοι μαζί σε δείπνο που παρέθεσε ο διπλωμάτης των ΗΕ. Μετά το δείπνο που διήρκεσε δύο ώρες, ο κ. Ερτούγ μιλώντας στην «Κίπρις» ανέφερε ότι αύριο θα ξανασυναντηθεί με τον κ. Μαυρογιάννη και θα προσπαθήσουν να καταλήξουν όσον αφορά την διαδικασία. Είναι νωρίς, σημείωσε, να πει ότι αύριο θα ολοκληρωθούν οι προετοιμασίες για την έναρξη των διαπραγματεύσεων, λέγοντας ότι η διαδικασία προετοιμασίας παρατραβά λόγω των διαφορών που υπάρχουν μεταξύ των δύο πλευρών. «Συνεχίζονται οι εργασίες για την κοινή ανακοίνωση. Για να τις ολοκληρώσουμε θα συναντηθούμε την Τετάρτη. Ολες οι προσπάθειές μας αφορούν την συνάντηση των δύο ηγετών γιατί αυτή η διαδικασία είναι μια διαδικασία υπό την καθοδήγηση των δύο ηγετών». Εξέφρασε δε την ελπίδα να ολοκληρωθεί αύριο η προετοιμασία. πιθανό να παραμείνουν για κάποιο χρονικό διάστημα ακόμα, ώστε να βοηθηθεί η σταθεροποίηση της κυπριακής οικονομίας και του τραπεζικού τομέα. Κάτι ωστόσο, αναφέρει ο Fitch, «που δεν θα μας αποτρέψει από την αναβάθμιση στις αξιολογήσεις των τραπεζών». Ο pro forma δείκτης πρωτογενούς κεφαλαίου της Τράπεζας Κύπρου βρίσκεται στο 11,8% μετά την ανακεφαλαιοποίηση, αναφέρεται, προσθέτοντας ότι η απόσυρση καταθέσεων η οποία συνεχίζεται, επηρεάζει τη χρηματοδότηση και τη ρευστότητα. Ωστόσο, προσθέτει, η τράπεζα συνεχίζει να εξαρτάται από τη χρηματοδότηση της Κεντρικής Τράπεζας, κυρίως μέσω του ELA, παρά το γεγονός ότι έχει αποκατασταθεί το καθεστώς της ως αποδεκτό αντισυμβαλλόμενο πιστωτικό ίδρυμα από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ). Σημειώνεται ακόμα ότι η τράπεζα έχει πολλά να κερδίσει εάν βελτιωθεί η εμπιστοσύνη στον κλάδο. Σχετικά με την Ελληνική Τράπεζα αναφέρεται ότι η τράπεζα έχει μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου να πετύχει το ρυθμιστικό ελάχιστο 9% στο δείκτη πρωτογενούς κεφαλαίου με ιδιωτικά μέσα. Αν αποτύχει, η τράπεζα θα λάβει κρατικές ενισχύσεις χωρίς να υπάρχουν απώλειες για τους καταθέτες. Η χρηματοδότηση και η ρευστότητας της, αναφέρεται, μπορεί να είναι πιο ανθεκτική. Παρά την κρίση, τα δάνεια / καταθέσεις ήταν κοντά στο 80% στο τέλος του πρώτου εξαμήνου του 2013, εν μέρει εξαιτίας των ελέγχων των κεφαλαίων και της μη εξάρτησης της τράπεζας από χρηματοδότηση της ΕΚΤ. Τέλος, αναφορικά με τα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα, που όπως αναφέρεται αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος του υπολοίπου συστήματος, θα πρέπει να ανακεφαλαιοποιηθούν με εισφορά κεφαλαίου 1.5 δισ. ευρώ απευθείας από το κυπριακό κράτος στο πλαίσιο του πακέτου στήριξης της ΕΕ/ΔΝΤ και να αναδιαρθρωθούν σε σημαντικό βαθμό. Persona non grata ο Στάθης Κιττής στη Cyta Ανεπιθύμητος είναι ο Στάθης Κιττής δηλώνουν οι εργαζόμενοι στη CYTA. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Persona non grata είναι ο Στάθης Κιττής για τους εργαζόμενους στη Cyta, οι οποίοι είναι αποφασισμένοι να τον εμποδίσουν με δυναμικό τρόπο αν επιχειρήσει να συγκαλέσει συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού, αναφέρει σε ανακοίνωση της, η Συντονιστική Επιτροπή Κοινής Δράσης των Συντεχνιών ΠΑΣΕ - ΑΤΗΚ (ΠΟΑΣ), ΑΣΕΤ - Cyta, ΣΕΠ - ΑΤΗΚ για τον συλληφθέντα προ ημερών για το σκάνδαλο της Δρομολαξιάς πρόεδρο του Δ.Σ. του δημόσιου οργανισμού. Ο κ. Κιττής που θεωρείται ύποπτος για μίζες, αφέθηκε ελεύθερος αλλά θα κατηγορηθεί γραπτώς για την υπόθεση. «Η μη ανανέωση του διατάγματος κράτησης του κ. Κιττή και η συνεπακόλουθη αποφυλάκισή του, δεν σημαίνει ταυτόχρονα και την αθώωσή του για όσα του καταμαρτυρούνται. Η Γενική Εισαγγελία έχει δηλώσει ξεκάθαρα ότι ο κ. Κιττής θα παραπεμφθεί σε δίκη μόλις οι έρευνες ολοκληρωθούν και συνταχθεί το σχετικό κατηγορητήριο. Ισχύει βέβαια για τον κ. Κιττή, όπως άλλωστε και για κάθε συμπολίτη μας που κατηγορείται για ποινικά αδικήματα, το τεκμήριο της αθωότητας: «Καθένας είναι αθώος μέχρι της αποδείξεως της ενοχής του ενώπιον δικαστηρίου». Δεν παύει όμως ο κ. Κιττής να είναι ηθικά ένοχος στα μάτια του προσωπικού της Cyta και της κοινωνίας ευρύτερα για την καταρράκωση της αξιοπρέπειας του Οργανισμού μας», προσθέτει η ανακοίνωση. Αναφέρει, επίσης, ότι οι εργαζόμενοι στη Cyta δηλώνουν ότι ο κ. Κιττής είναι ανεπιθύμητο πρόσωπο για τον Οργανισμό και τον προειδοποιούν να μην επιχειρήσει να επανέλθει στα καθήκοντά του. Μικρή πτώση στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μικρή πτώση έκλεισε την Τρίτη το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, με το Γενικό Δείκτη να διαμορφώνεται στις 92,27 μονάδες και να σημειώνει ζημιές της τάξης του 0,52%. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 υποχώρησε κατά 1,06% και έκλεισε στις 33,62 μονάδες. Ο αριθμός συναλλαγών ανήλθε στις 44, ενώ ο όγκος συναλλαγών ήταν για τις μετοχές ,66 ευρώ. Τη μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα είχε η μετοχή της ΔΗΕΠ-Δήμητρα Επενδυτική Δημόσια ΛΤΔ με όγκο συναλλαγών ευρώ (αμετάβλητη, τιμή κλεισίματος 0,242 ευρώ), ακολουθούμενη από τη μετοχή της Ελληνικής Τράπεζας με όγκο συναλλαγών (πτώση 1,96%, τιμή κλεισίματος 0,050). Ακολούθησαν οι μετοχές της ΙΝΕΠ-INTERFUND INVESTMENTS PLC με όγκο συναλλαγών ευρώ (άνοδος 2,3%, τιμή 0,087) και της ΛΟΥ- ΗΣ-LOUIS PLC με όγκο συναλλαγών ευρώ (αμετάβλητη - τιμή κλεισίματος 0,018).

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤη 9 ΟΚΤωΒΡΙΟυ 2013 Κ. Μητσοτάκης: Εξετάζεται η επαναφορά του «opengov» στο Δημόσιο Για τη Χρυσή Αυγή, τη «Διαύγεια» και το «opengov» μίλησε ο υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης Κυριάκος Μητσοτάκης στο ραδιοσταθμό «Βήμα FM» χθες, επισημαίνοντας ότι τον απασχολεί σοβαρά το «opengov», το οποίο αφορά τη στελέχωση του Δημοσίου. Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης, αναφερόμενος στη Χρυσή Αυγή, είπε: «Κατ αρχάς, θα πρέπει να αποσαφηνίσουμε ότι η Χ.Α. διώκεται ως εγκληματική οργάνωση. Η δίωξη της Δικαιοσύνης κατά της Χ.Α. δεν σχετίζεται με τα εκλογικά της ποσοστά και υποθέτω ότι θα ήταν η ίδια ακόμη και αν η Χ.Α. δεν είχε μπει στη Βουλή και είχε πάρει 2% στις προηγούμενες εκλογές. Εδώ μιλάμε, όμως, για μια εγκληματική οργάνωση με κακουργηματικού χαρακτήρα πράξεις, όπως φαίνεται, και γι αυτό διώκεται. Διώκεται δηλαδή γι αυτά που πράττει ΕυΡωΚΙΝηΣη O υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης Κυριάκος Μητσοτάκης. και όχι γι αυτά που πιστεύει.»προφανώς και υπάρχει μια ευθύνη στους ίδιους τους πολίτες που επέλεξαν να ψηφίσουν τη Χ.Α. στις προηγούμενες εκλογές, εκφράζοντας μ αυτόν τον τρόπο την οργή τους, τη δυσαρέσκειά τους ή την απαξίωσή τους απέναντι σ αυτό που ονόμαζαν πολιτικό κατεστημένο. Αυτή τη στιγμή υπάρχει πολύ περισσότερη πληροφόρηση σε σχέση με αυτό που συνέβαινε στις εκλογές του Γνωρίζουν δηλαδή οι πολίτες το πραγματικό πρόσωπο της Χ.Α. και κατά συνέπεια δεν είναι εύκολο να υπάρχει ένα άλλοθι και είναι πολύ δύσκολο πλέον να δικαιολογηθεί η επιλογή τού να στείλεις στη Βουλή ένα συνονθύλευμα λούμπεν μπράβων του υποκόσμου και να είναι λύση στα προβλήματα της χώρας.»εκτιμώ ότι θα υπάρξει μια περαιτέρω αποδυνάμωση των ποσοστών της Χ.Α. και γι αυτό κάνω τη διάκριση της ποινικής της αντιμετώπισης από το πολιτικό σκέλος. Αποσυνδέω τις δύο αυτές εξελίξεις, την ποινική αντιμετώπιση της Χ.Α. από τις πολιτικές εξελίξεις που έχει αυτή η υπόθεση». Αναφερόμενος στην αντιμετώπιση της γραφειοκρατίας, τόνισε ότι «μόνο για τον τομέα των επιχειρήσεων και της επιχειρηματικής δράσης, σε μια εμπεριστατωμένη μελέτη στην οποία έχουμε προχωρήσει με τον ΟΟΣΑ, έχουμε εντοπίσει περίπου γραφειοκρατικά βάρη για τις επιχειρήσεις. Πολλά από αυτά είναι περιττά και μπορούν, υπό προϋποθέσεις, να καταργηθούν». Για τη «Διαύγεια» είπε ότι «πράγματι αυτή η διάταξη έχριζε βελτίωσης. Και ενδεχομένως να χρειάζεται μια επιπρόσθετη διασαφήνιση, ώστε να καταστεί απολύτως σαφές ότι η ανάρτηση (της απόφασης) στη Διαύγεια είναι υποχρεωτική και ότι καμία απόφαση δεν έχει ισχύ, μέχρι να προηγηθεί η ανάρτηση στη Διαύγεια. Να είστε απολύτως βέβαιοι ότι όταν έλθει η διάταξη στη Βουλή, στο τέλος της εβδομάδας, η Διαύγεια θα είναι ενισχυμένη. Θέλω να τονίσω ότι είναι ένα εργαλείο διαφάνειας που θα ενισχυθεί από το υπουργείο μας και ότι ήταν ίσως το μόνο σωστό πράγμα, κατά γενική ομολογία, που έκανε ο Γιώργος Παπανδρέου. Και το opengov θα ήταν το ίδιο υπό προϋποθέσεις, αλλά δυστυχώς στην πορεία απαξιώθηκε με τις τοποθετήσεις κολλητών και φίλων. Αλλά ως κεντρική έννοια, η δυνατότητα να γίνονται προσλήψεις μέσα από μία διαφανή πλατφόρμα, ανοιχτή στο κοινό, ώστε να μην τοποθετούνται κολλητοί και φίλοι, είναι επί της αρχής μια σωστή προσέγγιση». Τέλος, σε σχετική ερώτηση για το «opengov» ο κ. Μητσοτάκης είπε κατηγορηματικά ότι «ένα από τα ζητήματα που μας απασχολούν είναι και ο τρόπος της επιλογής των υψηλόβαθμων στελεχών του Δημοσίου, δηλαδή των γενικών διευθυντών, των διευθυντών και των τμηματαρχών. Και ένα θέμα που θέλω να ανοίξω θα ήταν και ο τρόπος επιλογής όχι απλώς των γενικών διευθυντών, αλλά και των γραμματέων των υπουργείων και των διοικητών και διευθυνόντων συμβούλων επιχειρήσεων του Δημοσίου. Εκεί πέρα, φοβάμαι ότι δεν έχουμε πετύχει το επιθυμητό επίπεδο αξιοπιστίας και προσέλκυσης πραγματικά δυνατών βιογραφικών, που θα έλθουν για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους έστω και υπό το καθεστώς μειωμένων αποδοχών στο Δημόσιο.»Δεν είναι μόνο το ζήτημα του opengov, διότι μπορεί να το έχεις ως εργαλείο. Το ζήτημα είναι η πολιτική βούληση και η τελική αξιολόγηση των προτάσεων που θα κατατεθούν να είναι κατά το δυνατόν αξιοκρατική και να μην παρεισφρύουν άλλες παράμετροι» κατέληξε. Συνεργασία Ελλάδας - Ισραήλ Συνέχεια από τη σελίδα 1 του για τον τρόπο που χειρίστηκε την οικονομική κρίση. Ανέφερε χαρακτηριστικά ότι «ήθελε ηγεσία, κουράγιο και δύναμη, όμως οι αγορές καταλαβαίνουν πως κάτι καινούργιο συμβαίνει στην Ελλάδα, ενθαρρύνω τους Ισραηλινούς να επενδύσουν στην Ελλάδα. Ο έξυπνος μάνατζερ πηγαίνει τώρα στην Ελλάδα, αύριο θα πηγαίνουν όλοι». Συνεχάρη επίσης τον κ. Σαμαρά για την αντιμετώπιση των νεοναζιστών. Οπως είπε επίσης ο κ. Νετανιάχου, «Ελλάδα και Ισραήλ έχουν μακρά ιστορία, Αθήνα και Ιερουσαλήμ είναι οι κοιτίδες του δυτικού πολιτισμού, σήμερα όμως είναι δύο σύγχρονες δυτικές δημοκρατίες που μπορούν να εγγυηθούν την ασφάλεια και τη σταθερότητα στην περιοχή». Ο Ισραηλινός Πρωθυπουργός είπε ακόμη ότι οι σχέσεις των δύο χωρών έχουν βελτιωθεί το τελευταίο διάστημα στους τομείς της ενέργειας, της τεχνολογίας, της ασφάλειας και του τουρισμού. Ο κ. Νετανιάχου έκανε όμως και εκτεταμένη αναφορά στο θέμα του Ιράν και στην ανάγκη να αντιμετωπιστεί το πυρηνικό του οπλοστάσιο, εκτιμώντας ότι οι κινήσεις που κάνει η χώρα αυτή είναι υπεκφυγές για να κερδίσει χρόνο. Στο πλαίσιο της επίσκεψης και μετά τις συναντήσεις των υπουργών και από τις δύο χώρες, υπογράφηκαν μία σειρά συμφωνίες και πρωτόκολλα συνεργασίας: - Πρωτόκολλο συνεργασίας για τη Ναυτική Εκπαίδευση μεταξύ Ελλάδας και Ισραήλ υπέγραψε ο αρμόδιος υπουργός Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης. - Συμφωνία Τουριστικής συνεργασίας η Ολγα Κεφαλογιάννη. - Δύο συμφωνίες για αντιμετώπιση του εγκλήματος και την πολιτική προστασία ειδικά στην πυρόσβεση ο Νίκος Δένδιας. - Κοινή διακήρυξη για συνεργασία στον τομέα της Ενέργειας ο Γιάννης Μανιάτης. - Διακήρυξη για συνεργασία στον τομέα του Αθλητισμού ο κ. Πάνος Παναγιωτόπουλος. - Διακήρυξη για συνεργασία στη Ναυτική Εκπαίδευση ο Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος. - Πρόγραμμα εκπαιδευτικής συνεργασίας υπέγραψε ο αντιπρόεδρος Βαγγέλης Βενιζέλος. - Συνεργασία για παραγωγή ταινιών υπέγραψε ο Πάνος Παναγιωτόπουλος με τον Μπέντζαμιν Νετανιάχου ως υπουργό Εξωτερικών. Να σημειωθεί ότι η επίσημη επίσκεψη Σαμαρά ξεκίνησε χθες το πρωί με ξενάγηση στο Μουσείο των θυμάτων του Ολοκαυτώματος. Κατέθεσε στεφάνι, μίλησε με τον πρόεδρο των επιζώντων του Ολοκαυτώματος και υπέγραψε στο βιβλίο προσωπικοτήτων κλείνοντας το μήνυμά του «ποτέ ξανά». Ο Πρωθυπουργός ευγενικά αρνήθηκε να φορέσει το κιπά, το εβραϊκό καπέλο που είναι σύμβολο πίστης. Στη συνέχεια, ο κ. Σαμαράς συναντήθηκε με τον Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο και μία ώρα αργότερα με τον πρόεδρο του Ισραήλ Σιμόν Πέρες και μετά εγκαινίασε το ελληνοϊσραηλινό επιχειρηματικό συνέδριο στο Τελ Αβίβ με συμμετοχή πλέον των 100 Ελλήνων επιχειρηματιών και πρωτοβουλία του Invest in Greece. Ο κ. Βενιζέλος, ο οποίος έχει δικό του πρόγραμμα, στις 3 το μεσημέρι είχε συνάντηση με την υπουργό Δικαιοσύνης και αρμόδια για τις διαπραγματεύσεις με τους Παλαιστινίους, Τζίπι Λίβνι, και στη συνέχεια συνάντηση με τον υφυπουργό Εξωτερικών, Ζεέβ Ελκίν. Ο Πρωθυπουργός επέστρεψε αργά το βράδυ στην Αθήνα, ενώ ο κ. Βενιζέλος παρέμεινε καθώς θα μεταβεί σήμερα στη Ραμάλα όπου θα έχει συνάντηση με τον επικεφαλής της Παλαιστινιακής Αρχής. Αμυντική συνεργασία Κατά το τρίτο δεκαήμερο του Οκτωβρίου, πιθανότατα στις 20 του μηνός, αναμένεται να μεταβεί στο Ισραήλ και ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Δημήτρης Αβραμόπουλος. Η αμυντική συνεργασία των δύο χωρών ακολουθεί άλλωστε αυτόνομη πορεία που συνεχώς αναπτύσσεται και μόνο εντός του Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθούν δύο κοινές ασκήσεις. Η πρώτη θα λάβει χώρα σε περιοχή του κεντρικού και νοτίου FIR Αθηνών στις 8-9 Οκτωβρίου με τη συμμετοχή μαχητικών αεροσκαφών και δυνάμεων του Πολεμικού Ναυτικού. Η δεύτερη θα ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ ΣΕΪΝΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Σε πολύ φιλικό κλίμα έγινε η συνάντηση των δύο πρωθυπουργών Ελλάδας και Ισραήλ, Αντώνη Σαμαρά και Μπένζαμιν Νετανιάχου αντίστοιχα, χθες στην Ιερουσαλήμ. Kάτω, ο πατριάρχης Θεόφιλος καλωσόρισε τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά στην Παλιά Πόλη της Ιερουσαλήμ. πραγματοποιηθεί στις 16 Οκτωβρίου σε περιοχή της Δυτικής Πελοποννήσου με συμμετοχή ελληνικών μαχητικών αεροσκαφών καθώς και ισραηλινού σκάφους εναερίου ανεφοδιασμού. Για τον Νοέμβριο προβλέπεται επίσης επίσκεψη και στάθμευση ελληνικών πολεμικών αεροσκαφών στο ισραηλινό έδαφος. ΜΠΕΡΝΑΤ ΑΡΜΑΝΓΚΙΕ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συνδικαλιστής ζητούσε χρήματα να μην γίνουν καταλήψεις σε νοσοκομείο Στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών οδηγήθηκε χθες ο πρόεδρος του σωματείου εργαζομένων του Νοσοκομείου «Σωτηρία», ο οποίος φέρεται να ζήτησε από την πρόεδρο του νοσοκομείου, Μαρία Καρά, ευρώ προκειμένου να μην προχωρήσει σε απεργιακές κινητοποιήσεις. Ο εργαζόμενος συνελήφθη, το μεσημέρι της Δευτέρας, έξω από το σπίτι τής κ. Καρά με προσημειωμένα χαρτονομίσματα και χθες απολογήθηκε στον εισαγγελέα. Σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας, Αδωνι Γεωργιάδη, ο συνδικαλιστής ζήτησε αυτό το χρηματικό ποσόν από την πρόεδρο του νοσοκομείου προκειμένου να μην κάνει κατάληψη σε χώρους του ιδρύματος με αφορμή την παραχώρηση μέρους του οικοπέδου στο Ιδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών για την ανέγερση μονάδας μελετών βιοϊσοδυναμίας γενόσημων φαρμάκων. Ο προϋπολογισμός του έργου είναι 4 εκατ. ευρώ και θα υλοποιηθεί μέσω ΕΣΠΑ. Οπως ανέφερε ο Υπουργός, η απόπειρα της κ. Καρά να υπογράψει τη σχετική σύμβαση με το Ιδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών προ λίγων μηνών σταμάτησε μετά την κατάληψη των γραφείων της από τους εργαζομένους του νοσοκομείου «Σωτηρία». «Οι εργαζόμενοι μιλούσαν τότε για ξεπούλημα του νοσοκομείου στον ιδιωτικό τομέα και αρνούνταν να επιτρέψουν την υπογραφή της σχετικής συμβάσεως με γνωστά επιχειρήματα και χιλιοακουσμένα. Ο λόγος που ζήτησε να με δει η κ. Καρρά ήταν διότι στη προσπάθειά της να πείσει το Σωματείο να μην έχει εκ νέου φασαρίες στο νοσοκομείο, ώστε να υπογραφεί η σχετική σύμβαση, ο πρόεδρος του σωματείου -όπως μου κατήγγειλε προ δύο εβδομάδων- της είπε ότι θα μπορούσαμε να αντιμετωπίσουμε τις αντιδράσεις εάν και εσείς φροντίζατε να μας δώσετε μερικά από τα χρήματα που θα κερδίσει το νοσοκομείο από αυτή τη σύμβαση», ανέφερε ο κ. Γεωργιάδης. Οπως σημείωσε ο Υπουργός, η επιχείρηση της Αστυνομίας διήρκεσε δύο εβδομάδες με μαγνητοσκοπήσεις και ηχογραφήσεις όλων των σχετικών συζητήσεων μεταξύ της διοικητού του eyρωκινηση Στο εισαγγελέα με χειροπέδες οδηγήθηκε χθες ο συνδικαλιστής. νοσοκομείου και του προέδρου του σωματείου των εργαζομένων και κατέληξε προχθές στη σύλληψή του. Και πρόσθεσε: «Δεν όρων της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα και της εμφάνισης δύο φορές τον μήνα σε αστυνομικό τμήμα. Αναστολή δόθηκε επίσης και στον κρατούμενο εξάδελφο του πρώην υπουργού, Νίκο Ζήγρα. Για όλους τους υπόλοιπους καταδικασθέντες, που ήταν ήδη προσωρινά ελεύθεροι, το δικαστήριο έδωσε ανασταλτικό αποτέλεσμα στην έφεση. Ο κ. Τσοχατζόπουλος ξέσπασε μόλις άκουσε την απόφαση να μη δοθεί αναστολή εκτέλεσης στην έκτιση ποινής για την σύζυγο και την κόρη του: «Δίνετε αναστολή σε όλους και καλά κάνατε. Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέση. Δεν δώσατε στη γυναίκα μου και την κόρη μου. Γιατί; Επειδή φέρουν το όνομα Τσοχατζόπουλος; Αυτός είναι ο λόγος; Προχωρήσατε σε μια απόφαση για δήθεν δωροδοκία με βάση ένα ψευδέστατο κείμενο που δεν ξέρω ποιος σας το έδωσε. Δεν ξέρω αν έχετε συνειδητοποιήσει τις τραγικές συνέπειες για τις οικογένειες της συζύγου και της κόρης μου. Πιστεύω ότι έχετε συναίσθηση της ευθύνης σας. Ζητώ να δώσετε αναστολή στη σύζυγο πρέπει ο κόσμος να νομίζει ότι εκείνοι οι οποίοι αντιδρούν και φωνάζουν περισσότερο έχουν πάντα αγνά κίνητρα. Μπορεί να έχουν και ιδιοτελείς προθέσεις». Τέλος, ο κ. Γεωργιάδης είπε ότι ο συλληφθείς έχει εκλεγεί στη θέση του προέδρου του σωματείου εργαζομένων με την υποστήριξη της ΠΑΣΚΕ, αλλά στη συνέχεια διαχώρισε τη θέση του από το ΠΑΣΟΚ καταγγέλλοντας το μνημόνιο. Στην ερώτηση προς τα πού πήγε πολιτικά ο συνδικαλιστής, ο κ. Γεωργιάδης απάντησε: «Οπου πάνε όλοι αυτοί. Αριστερότερα». Για την τελευταία ρήση του κ. Γωργιάδη η αντίδραση του ΣΥ- ΡΙΖΑ ήταν έντονη, καθώς σε ανακοίνωση του Τμήματος Υγείας του ΣΥΡΙΖΑ αναφέρεται μεταξύ άλλων: «Με γκεμπελικού τύπου μεθοδεύσεις ο Υπουργός Υγείας προσπαθεί αξιοποιώντας ένα μεμονωμένο, απαράδεκτο και απόλυτα καταδικαστέο περιστατικό να συκοφαντήσει τους αγώνες και στην κόρη μου. Υποβάλλω επίσημο αίτημα και περιμένω την αιτιολογημένη απόφαση σας». Αντίδραση Ακη Παράλληλα, με γραπτή ανακοίνωσή του έκανε λόγο για δικαστήριο που «εκτροχιάστηκε από το νόμο και το δίκαιο». Ολόκληρη η ανακοίνωση του πρώην υπουργού έχει ως εξής: «Σήμερα οι δικαστικοί λειτουργοί εγκλημάτησαν εις βάρος του δικαίου και της ίδιας της Δικαιοσύνης. Τούτο το Δικαστήριο αποδείχτηκε ανεπαρκές και αδύναμο να αντισταθεί στις «άνωθεν» παρεμβάσεις ενοχοποίησης, καταδίκης, φυλάκισης εναντίον μου, των γνωστών πολιτικοδικαστικών κέντρων εξουσίας, οι οποίες από το 2010 επέβαλαν στα ΜΜΕ τον επικοινωνιακό κανιβαλισμό και διαπόμπευση εναντίον εμού και της οικογένειάς μου. Των ιδίων κέντρων που το 2011 επέβαλαν, με την πρωτοφανή συνεργασία ΠΑ- ΣΟΚ - ΝΔ, στο Κοινοβούλιο να κουκουλώσει το σκάνδαλο των Υ/Β στα Ναυπηγεία Σκαραμαγκά και να ασκήσει δίωξη εναντίον μου. Σήμερα το Δικαστήριο εκτροχιάστηκε από το νόμο και το δίκαιο. Περιφρονώντας τόσο την υποχρέωσή του της σε βάθος έρευνας της αλήθειας, αλλά και τσαλαπατώντας του κανόνες της δίκαιης δίκης, προχώρησε, ατεκμηρίωτα και χωρίς αποδείξεις, για την ανύπαρκτη δωροδοκία, σε εξοντωτική καταδίκη εις βάρος εμού και της οικογενείας μου. Δεν αναγνωρίζω την απόφαση αυτή και θα καταθέσω άμεσα έφεση. Συνεχίζω τον αγώνα να αποδείξω την αλήθεια και την αθωότητά μου». Τι ισχύει νομικά Η απόφαση που σφραγίζει την των χιλιάδων υγειονομικών και όσων αντιστέκονται στη διάλυση του δημόσιου συστήματος υγείας που ο ίδιος φανατικά και καθ υπόδειξη της τρόικας προωθεί. Προχωρώντας ένα βήμα παραπέρα και με φαιδρό τρόπο ο κ. Γεωργιάδης επιδιώκει να συνδέσει τον συγκεκριμένο συνδικαλιστή με τον χώρο της Αριστεράς, όταν είναι γνωστό ότι ο συλληφθείς επανεξελέγη πρόεδρος των εργαζομένων στο νοσοκομείο Σωτηρία με τους ψήφους της ΠΑ- ΣΚΕ και της ΔΑΚΕ μόλις πριν πέντε μήνες...». Τέλος, ο πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εργαζομένων στα Δημόσια Νοσοκομεία (ΠΟΕΔΗΝ), Σταύρος Κουτσιουμπέλης, χαρακτηρίζοντας ως «αποκρουστικό και απαράδεκτο» το κρούσμα αυτό, ζήτησε μέσω του «ΑΜΠΕ» «την παραδειγματική τιμωρία του συγκεκριμένου αλλαγή σελίδας στην αντιμετώπιση των πολιτικών που διαπράττουν εγκλήματα κατά την άσκηση των καθηκόντων τους, πρακτικά σημαίνει, ότι ο παρ ολίγον πρωθυπουργός της χώρας (είχε χάσει την πρωθυπουργία από τον Κώστα Σημίτη για δύο ψήφους), θα μείνει στη φυλακή συνολικά, τουλάχιστον, για οκτώ χρόνια. Και τούτο, διότι, όπως εξηγούσαν στην «Καθημερινή» έγκριτοι νομικοί, εκτός από την 20ετή κάθειρξη που του επιβλήθηκε χθες, ο Ακης Τσοχατζόπουλος, εκτίει Ο Ακης σε μία από τις προσαγωγές του στο δικαστήριο. συνδικαλιστή, ενώ σε ερώτηση εάν υφίσταται η αντίληψη, σύμφωνα με την οποία καταλογίζεται στον συνδικαλιστικό χώρο των νοσοκομείων διαστρωματωμένη διαφθορά και πιθανή παρεμπόδιση της διοίκησης στην αποτελεσματικότερη λειτουργία της, ο κ. Κουτσιουμπέλης τονίζει: «Η διοίκηση είναι οπλισμένη με τεράστιες αρμοδιότητες και μπορεί όχι μόνο να πατάξει τη διαφθορά, αλλά πραγματικά να μην επιτρέπει να αναπτύσσεται πουθενά. Βέβαια, αυτό δεν αφορά μόνο τα χαμηλόβαθμα υπηρεσιακά στελέχη, αλλά μπορεί να φθάσει όσο ψηλά θέλει. Το θέμα είναι να έχει κότσια η διοίκηση και ικανότητες, και να μην θέλει να τα έχει με όλους καλά απλώς για να τρέχει ο μισθός της. Διοικήσεις που έχουν δυνατότητες δεν νομίζω ότι αφήνουν περιθώρια για τέτοιες σκέψεις». Εκτός της κάθειρξης στον Ακη δημεύεται και η περιουσία του Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟυΡηΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ παράλληλα και άλλη ποινή 8 χρόνων κάθειρξης για παραβάσεις του πόθεν έσχες. Μόλις συγχωνευθούν οι ποινές του, συνολική ποινή που θα προκύψει για τον Ακη Τσοχατζόπουλο, όπως εξηγούσαν εισαγγελείς με πείρα, θα κυμανθεί στα 24 χρόνια. Για να αποφυλακιστεί με όρους, θα πρέπει να έχει μείνει μέσα τουλάχιστον το ένα τρίτο της ποινής, δηλαδή 8 χρόνια, με δεδομένο, ότι είναι πάνω από 70 χρόνων και ο νόμος θέτει ειδικές προϋποθέσεις για τους ηλικιωμένους κρατούμενους. Αλλά και οι βασικοί κατηγορούμενοι, που καταδικάστηκαν σε πολυετείς καθείρξεις, όπως η λογίστρια Ευφροσύνη Λαμπροπούλου, ο επιχειρηματίας Γ. Σαχπατζίδης, η σύζυγος του Ακη, Βασιλική Σταμάτη, η κόρη του Αρετή Τσοχατζοπούλου, θα μείνουν ουσιαστικά στη φυλακή τέσσερα με πέντε χρόνια, εκτός και αν προκύψουν άλλοι λόγοι, όπως θέματα υγείας ή νέες ποινικές εμπλοκές και νέες καταδίκες. Αξίζει να σημειωθεί, ότι το δικαστήριο επέβαλε στον Ακη Τσοχατζόπουλο την ανώτατη ποινή που προβλέπει ο νόμος για το συγκεκριμένο αδίκημα, καθώς δεν προβλέπεται ισόβια κάθειρξη.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤεΤΑρΤη 9 ΟκΤωΒριΟυ 2013 Η φτώχεια πλήττει τους Ελληνες σύμφωνα και με τη Eurostat ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Γιάννη Σοφιανού Επικαιροποιημένα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας (Eurostat) επιβεβαιώνουν τη δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ο ελληνικός λαός τα τελευταία χρόνια, εν μέσω κρίσης και βαθιάς ύφεσης, με το 31% του πληθυσμού να διαβιεί στα όρια της φτώχειας ή του κοινωνικού αποκλεισμού. Η Ελλάδα, με το ποσοστό αυτό που αντιστοιχεί σε 3,4 εκατ. ανθρώπους, καταγράφει αρνητική πρωτιά στην ευρωζώνη, ενώ είναι στην 7η θέση ανάμεσα στις 28 χώρες της ΕΕ, μετά από Βουλγαρία (49,1%), Ρουμανία (40,3%), Λετονία (36,6%), Κροατία (32,7%), Λιθουανία (32,5%), Ουγγαρία (32,4%). Ο μέσος όρος στην ΕΕ ήταν 24,3%. Τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα η Eurostat στο πλαίσιο της ετήσιας επιθεώρησης ανά περιφέρεια χώρας για το 2013, αφορούν στην πλειοψηφία τους το 2011, αλλά είναι ενδεικτικά για το πόσο η ύφεση -6 συνεχή χρόνια με μείωση του ΑΕΠ 25%- και η ανεργία -άγγιξε το 28% φέτος το καλοκαίριέχουν επηρεάσει τις συνθήκες διαβίωσης στην Ελλάδα. Η τάση είναι αυξητική, με τα Μνημόνια -περικοπές σε μισθούς και κρατικές δαπάνες, ειδικά ως προς τα επιδόματα πρόνοιας, αύξηση των φόρων, μεταξύ άλλων μέτρων- να έχουν μειώσει ως και πάνω από 40% τα εισοδήματα ελληνικών οικογενειών. Το 2010 το ποσοστό των ανθρώπων στα όρια της φτώχειας ή του κοινωνικού αποκλεισμού στην Ελλάδα ήταν 27,7%, ενώ για το 2012 και το 2013 εκτιμάται ότι η συνεχιζόμενη ύφεση, η άνοδος της ανεργίας (ή αντίστοιχα η μείωση της απασχόλησης) και η επιδείνωση της λιτότητας, έχουν οδηγήσει σε περαιτέρω αύξηση των 3,4 εκατ. ατόμων που πληρούσαν ήδη το 2011 ένα από τα τρία κοινοτικά κριτήρια που καθορίζουν τη φτώχεια. Μία ηλικιωμένη ζητάει ελεημοσύνη στην οδό Ερμού. Τα κριτήρια αυτά είναι το χαμηλό εισόδημα, η στέρηση στοιχειωδών μέσων διαβίωσης και η υψηλή ανεργία. ευρωκινηση Το χαμηλό εισόδημα, αφορά άτομα που ζουν με εισόδημα κάτω από το 60% του μέσου εθνικού εισοδήματος. Το ποσό αυτό για την Ελλάδα, το 2011 ήταν: ευρώ ετησίως ανά άτομο και ευρώ για νοικοκυριά με δύο ενήλικες και δύο εξαρτώμενα παιδιά ηλικίας κάτω των 14 ετών. Το 21% του ελληνικού πληθυσμού ζούσε με πενιχρό εισόδημα. Το δεύτερο κριτήριο αφορά στα άτομα που αδυνατούν να καλύψουν τέσσερα από τα ακόλουθα εννέα αγαθά: ενοίκιο, ή εξόφληση δανείου 2) θέρμανση 3) απρόοπτα έξοδα 4) διατροφή με κρέας ή ψάρι κάθε δύο ημέρες 5) διακοπές εκτός οικίας για μία εβδομάδα 6) αυτοκίνητο 7) πλυντήριο ρούχων 8) έγχρωμη τηλεόραση 9) τηλέφωνο. Το 15,2% του ελληνικού πληθυσμού αδυνατούσε να καλύψει σημαντικά υλικά αγαθά το Το τρίτο κριτήριο αφορά τα άτομα και νοικοκυριά στα οποία η ένταση απασχόλησης ήταν πολύ χαμηλή (κάτω από 20% τον τελευταίο χρόνο). Στην Ελλάδα, ανά ηλικιακή ομάδα, το 30,4% των παιδιών κάτω των 18 ετών αντιμετωπίζει τον κίνδυνο της φτώχειας ή του κοινωνικού αποκλεισμού (27% στην ΕΕ), ενώ στους πολίτες ετών το ποσοστό ανέρχεται στο 31,6% (24,3% στην ΕΕ) και στους ηλικιωμένους (άνω των 65 ετών) είναι 29,3% (20,5% στην ΕΕ). Ακόμη, στην Ελλάδα το 50,2% των παιδιών με γονείς με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης απειλείται με τον κίνδυνο φτώχειας (49,2% στην ΕΕ), ενώ για τα παιδιά με γονείς με μέσο επίπεδο εκπαίδευσης το ποσοστό αυτό μειώνεται στο 28,7% (22,4% στην ΕΕ) για να μειωθεί περαιτέρω στο 7,9% για τα παιδιά με γονείς υψηλού επιπέδου εκπαίδευσης (7,5% στην ΕΕ). Από τα στοιχεία προκύπτει επίσης ότι στην Ελλάδα η φτώχεια είναι πιο «διαδεδομένη» στην ύπαιθρο και λιγότερο στα μεγάλα αστικά κέντρα. Στα αστικά κέντρα το ποσοστό της φτώχειας ανέρχεται σε 29,4% του πληθυσμού, στις περιφέρειες μεσαίας πυκνότητας πληθυσμού φτάνει το 30,9% και σε εκείνες χαμηλής πυκνότητας το 32,5%. Συνέχεια από τη σελίδα 1 φιλής στη Γερμανία και σε άλλα ευρωπαϊκά κράτη, καθώς οι φορολογούμενοί τους θα υποστούν το βάρος. Ωστόσο, είναι μια ευκαιρία «επανόρθωσης» από το ΔΝΤ. Γι αυτό, το ζήτημα αναμένεται να είναι ψηλά στην διάταξη κατά τη συνάντηση των Υπουργών Οικονομικών παγκοσμίως στην Ουάσιγκτον αυτή την εβδομάδα για την ετήσια σύνοδο Παγκόσμιας Τράπεζας-ΔΝΤ. Συγκεκριμένα, η «WSJ», ανέφερε: Σχεδόν το ένα τρίτο των μελών του ΔΣ, που εκπροσωπούν περισσότερα από 40 μη ευρωπαϊκά κράτη, προέβαλαν σοβαρές αντιρρήσεις για τον σχεδιασμό της διάσωσης, σύμφωνα με τα απόρρητα έγγραφα. Πολλοί είχαν εγείρει ενστάσεις ότι τοποθετούνταν όλο το φορτίο μιας επώδυνης προσαρμογής στους Ελληνες, ενώ δεν ζητούνταν τίποτα από τους Ευρωπαίους πιστωτές. Αλλοι πάλι υποστήριξαν ότι η διάσωση ήταν καταδικασμένη να αποτύχει εάν οι επίσημοι πιστωτές δεν μείωναν μέρους του χρέους. «Η εναλλακτική μιας εθελοντικής αναδιάρθρωσης του χρέους θα έπρεπε να είχε τεθεί στο τραπέζι», είχε δηλώσει στη συνάντηση του 2010 ο Αργεντίνος, τότε εκτελεστικός διευθυντής Συνέχεια από τη σελίδα 1 20,5%. Στην τρίτη θέση βρίσκεται η Χρυσή Αυγή με 7,8%. Ακολουθούν το ΠΑΣΟΚ, όπως και το ΚΚΕ, με 6%, οι Ανεξάρτητοι Ελληνες με 4,5%, η ΔΗΜΑΡ με 4,2%, οι Οικολόγοι Πράσινοι με 1,2% και η Συμφωνία για τη Νέα Ελλάδα με 1%. Ενα 4,3% απάντησε Αλλο Κόμμα. Αποχή επέλεξε το 7% των ερωτηθέντων και Λευκό/Ακυρο το 3%. Αδιευκρίνιστη είναι η ψήφος του 13,6% των ερωτηθέντων. Στην ερώτηση «ανάμεσα στους Αντώνη Σαμαρά και Αλέξη Τσίπρα ποιον θεωρείτε καταλληλότερο για πρωθυπουργό;», τον Αντώνη Σαμαρά επιλέγει το 44,4% των ερωτηθέντων, έναντι 30,4% που επιλέγει τον Αλέξη Τσίπρα. Κανέναν από τους δύο απαντάει το 23,7% των ερωτηθέντων. Σχετικά με τις πρόσφατες εξελίξεις, το 76,6% των ερωτηθέντων θεωρεί ότι ήταν «δικαιολογημένη η σύλληψη των ηγετών της Χρυσής Αυγής», ενώ το 19,9% θεωρεί ότι «δεν ήταν δικαιολογημένη». Στο ερώτημα «πιστεύετε ότι η Χρυσή Αυγή αποτελεί απειλή για τη δημοκρατία μας;», το 72,1% απαντάει «ναι» και το 26,5% απαντάει «όχι» (ΔΞ/ΔΑ 1,4%). Σε ερωτήματα σχετικά με το αν υπήρξε ανοχή απέναντι στη Χρυσή Αυγή, το 78,3% των ερωτηθέντων απαντάει ότι υπήρξε ανοχή από την πλευρά του κράτους, το 68,6% από την πλευρά «WSJ»: Διαφωνίες από το 2010 στο ΔΝΤ για την Ελλάδα της Δικαιοσύνης και το 73,4% από την πλευρά της κοινωνίας. Εξάλλου, έξι στους δέκα από τους ερωτηθέντες (60,1%) εκτιμούν ότι «οι συλλήψεις δεν σημαίνουν το πολιτικό τέλος της Χρυσής Αυγής». Η γεωγραφική κάλυψη της έρευνας είναι πανελλαδική και πραγματοποιήθηκε το διάστημα 3-7 Οκτωβρίου Σύμφωνα με τη δεύτερη δημοσκόπηση της «MRB», στο ερώτημα «αν είχαμε εκλογές την επόμενη Κυριακή τι θα ψηφίζατε;», το 21,8% των ερωτηθέντων απαντάει ΝΔ και το 21,2% ΣΥ- ΡΙΖΑ. Στην τρίτη θέση βρίσκεται η Χρυσή Αυγή με 6,9%. Ακολουθούν το ΠΑΣΟΚ με 5,2%, το ΚΚΕ με 5%, οι Ανεξάρτητοι Ελληνες με 4,8%, η ΔΗΜΑΡ Στιγμιότυπο μίας εκ των δεκάδων διαμαρτυριών ενάντια στο μνημόνιο τα τελευταία χρόνια. του ΔΝΤ, Αντρές Περέιρα. Οι διευθυντές από τη Βραζιλία, τη Ρωσία, τον Καναδά, την Αυστραλία -που εκπροσωπούν 38 επιπλέον χώρες- ανησυχούσαν για τους «τεράστιους κινδύνους» του προγράμματος. Το πρόγραμμα μπορούσε να αποδειχθεί «κακοσχεδιασμένο και τελικά μη βιώσιμο», προειδοποίησε ο εκτελεστικός διευθυντής της Βραζιλίας, Πάουλο Νογκουέιρα Μπατίστα, λέγοντας και ότι «ίσως να φαινόταν όχι ως διάσωση της Ελλάδας, η οποία θα πρέπει να υποστεί μια επώδυνη προσαρμογή, αλλά ως μια διάσωση των ιδιωτών ομολογιούχων της Ελλάδας, κυρίως των ευρωπαϊκών χρηματοπιστωτικών οργανισμών». Μερικοί από τους διαφωνούντες κατά τη συνάντηση και ορισμένα μέλη του προσωπικού του ΔΝΤ εκτιμούν ότι τα συμφέροντα των ευρωπαϊκών δυνάμεων είχαν τοποθετηθεί πάνω από αυτά της Ελλάδας. Αυτό βοηθάει στη διαμόρφωση της θέσης του ΔΝΤ σήμερα πηγαίνοντας σε διαπραγματεύσεις με τους Ευρωπαίους αναφορικά με την αναδιάρθρωση του χρέους, σύμφωνα με ορισμένους νυν και πρώην αξιωματούχους του Ταμείου. «Η ελληνική διάσωση δεν ήταν ένα πρόγραμμα για την Ελλάδα, αλλά για την ευρωζώνη», ανέφερε ένας αξιωματούχος που συμμετείχε στη συνάντηση του Τα έγγραφα του 2010 εμφανίζουν ότι αρκετοί διευθυντές του ΔΝΤ ήταν βαθιά δύσπιστοι για τις οικονομικές προβλέψεις του προσωπικού από την αρχή, και τις χαρακτήριζαν μάλλον αισιόδοξες και υπερβολικά ήπιες. Ο τότε επικεφαλής του ΔΝΤ, Ντομινίκ Στρος-Καν, ο οποίος δεν έκανε δηλώσεις στη «WSJ» σχετικά με το άρθρο, δήλωσε τότε στους δημοσιογράφους, μετά από τη συνεδρίαση του Μαΐου του 2010, ότι το Ταμείο «δεν είχε αμφιβολία» πως η διάσωση θα είχε αποτέλεσμα. Αλλά στο παρασκήνιο, ένας Παραμένει τρίτο κόμμα η Χρυσή Αυγή Sterling Travel TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Cheap Tickets, Great Service sterlingtravel@hotmail.com 20 Lauren Lane, Phillipsburg, NJ με 3,6% και οι Οικολόγοι Πράσινοι με 1%. Αλλο Κόμμα επέλεξε το 7%, ενώ αδιευκρίνιστη παραμένει η ψήφος του 23,5% των ερωτηθέντων. Στην ερώτηση περί καταλληλότερου πρωθυπουργού, προηγείται ο Αντώνης Σαμαράς με 36,6% και ακολουθεί ο Αλέξης Τσίπρας με 25,1%. Κανένας από τους δυο, απαντάει το 34,8% και Αλλος/ΔΞ/ΔΑ το 3,5%. Σε ό,τι αφορά τους λόγους που βοήθησαν την άνοδο της Χρυσής Αυγής, η απάντηση «η οικονομική κρίση και το αίσθημα οικονομικού αποκλεισμού» συγκεντρώνει 48%, «η απαίτηση της κοινωνίας να αποδοθεί δικαιοσύνη για το παρελθόν» 38,5%, «το θέμα των παράνομων μεταναστών» 29,8% και «η υψηλή εγκληματικότητα» 22,6%. Η απάντηση «οι κοινωνικές πρωτοβουλίες της Χ.Α.» συγκεντρώνει 6%, «ο αρχηγός της» 2%, «το πρόγραμμά της και ό,τι επαγγέλλεται» 1,3% και «τα στελέχη της» 0,7%. «Αλλο» απαντάει το 10,7% και «δεν ξέρω/δεν απαντώ» το 5,6%. Η γεωγραφική κάλυψη της έρευνας είναι πανελλαδική και πραγματοποιήθηκε το διάστημα από την 1-3 Οκτωβρίου Κυκλοφόρησε πρόσφατα το πολεμικό ημερολόγιο του Αλεξάνδρου Ν. Γκούση Ετσι Νικήσαμε... Για την Ελλάδα!.. Αφιερωματικό σημείωμα του γνωστού ομογενή γιατρού Φρίξου Γκούση. Διατίθεται από το βιβλιοπωλείο του εθνικού κήρυκα. ευρωκινηση σημαντικός αριθμός μη Ευρωπαίων διευθυντών, είχαν εκφράσει σοβαρές αμφιβολίες -ακόμη και θυμό- για το σχέδιο διάσωσης, σύμφωνα με τα πρακτικά της συνεδρίασης και σχόλια μελών του ΔΣ. Η κλίμακα των δημοσιονομικών προσαρμογών που θα απαιτούνταν από την Ελλάδα θα ήταν ένα «φορτίο-μαμούθ που η οικονομία μετά βίας θα μπορούσε να επωμιστεί», είχε δηλώσει ο πρώην διευθυντής της Ινδίας, Αρβίντ Βιρμανί. Αξιωματούχοι του ΔΝΤ δημόσια, πάντα, υποστήριζαν ότι δεν θεωρούσαν πως η Ελλάδα θα πρέπει να αναδιαρθρώσει το χρέος της, όταν εγκρίθηκε το πρόγραμμα διάσωσης το «Τον Μάιο του 2010 ξέραμε ότι η Ελλάδα χρειαζόταν μια διάσωση αλλά όχι ότι θα απαιτούνταν αναδιάρθρωση χρέους», έχει πει η επικεφαλής του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, σε συνέντευξή της. Μέχρι τις αρχές του 2011, όταν έγινε ξεκάθαρο ότι το ελληνικό χρέος είχε γίνει μη βιώσιμο, το ΔΝΤ συνηγόρησε υπέρ της αναδιάρθρωσης του χρέους της Ελλάδας. Αλλά τα έγγραφα του ΔΝΤ εμφανίζουν ότι υπήρξαν έντονες συζητήσεις σχετικά με την ανάγκη να διαγραφεί μέρος του ελληνικού χρέους από την αρχή. Στη συνάντηση τού Μαΐου του 2010, οι διευθυντές από χώρες της Μέσης Ανατολής, της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής ρωτούσαν επανειλημμένως γιατί δεν τους δόθηκε αυτή η επιλογή. Οι Ευρωπαίοι διευθυντές εξεπλάγησαν όταν η Ελβετία εισχώρησε δυναμικά στην μειοψηφούσα πλευρά, αναφέρουν τα πρακτικά. «Γιατί δεν έχουν εξεταστεί η αναδιάρθρωση του χρέους και η εμπλοκή του ιδιωτικού τομέα στο ταμείο διάσωσης;», είχε ρωτήσει τότε ο Ελβετός διευθυντής, Ρενέ Βέμπερ. Το ΔΝΤ τονίζει σήμερα ότι η αναδιάρθρωση χρέους απλώς δεν ήταν εφικτή το 2010 διότι ο κίνδυνος να επεκταθεί η οικονομική κρίση της Ελλάδας και σε άλλες χώρες, ήταν πολύ υψηλή. Μεγάλο μέρος του χρέους διακρατούνταν από τις ήδη ευάλωτες γαλλικές και γερμανικές τράπεζες, επομένως τα ευρωπαϊκά κράτη δεν θα το εξέταζαν. Και οι ΗΠΑ φοβήθηκαν την τρισ. δολαρίων έκθεσή τους στις ευρωπαϊκές τράπεζες. Η κ. Λαγκάρντ ήταν υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας εκείνη την περίοδο και πρόθυμη να αποφύγει τις ζημιές για τις τράπεζες της χώρας της, η οποία είχε δανείσει αρκετά στην Ελλάδα. Ο κ. Στρος-Καν, ευρύτερα γνωστός για τις προσπάθειές του αναφορικά με την γαλλική προεδρία εκείνη την περίοδο, εγκατέλειψε την προσπάθεια να ασκήσει πιέσεις για το θέμα, μετά από την ευρωπαϊκή αντίδραση. Τον Ιούνιο του 2013 έκθεση του ΔΝΤ παραδέχθηκε «αξιοσημείωτες αποτυχίες» και επεσήμανε πως «μια εκ των προτέρων αναδιάρθρωση του χρέους θα ήταν καλύτερη για την Ελλάδα αν και αυτό δεν ήταν αποδεκτό από τους Ευρωπαίους εταίρους». «Το πρόγραμμα λειτούργησε ως μια λειτουργία που επέτρεπε στους πιστωτές να μειώσουν την έκθεσή τους, αφήνοντας τους φορολογούμενους και τον επίσημο τομέα να επωμιστούν το βάρος», πρόσθετε. Οι αμφισβητίες τελικά αποδείχθηκε ότι είχαν δίκιο. Η Ελλάδα δεν μπορούσε να πετύχει τους στόχους και ζήτησε νέα διάσωση το Οι εναπομείναντες ιδιώτες επενδυτές υπέστησαν «κούρεμα» στο πλαίσιο της μεγαλύτερης αναδιάρθρωσης χρέους στην ιστορία. Το ελληνικό χρέος έχει διογκωθεί από τότε διότι η οικονομία κατέρρευσε, υποχρεώνοντας τις κυβερνήσεις της ευρωζώνης να αντιμετωπίζουν τώρα την προοπτική μιας τρίτης διάσωσης, στην οποία θα πρέπει επίσης να απομειώσουν μέρος του ελληνικού χρέους. Με επιστροφή Aπό $ FUEL+TAXES EXTRA Call Toll Free: GREECE-8 ( ) ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ τιμή $19.95 For info contact us at: secretary@ekirikas.com call us at , ext. 100 a b

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Ομπάμα προς Μπένερ: Δεν διαπραγματεύομαι προϋπολογισμό και χρέος ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την πάγια θέση του ότι δεν διαπραγματεύεται με τους Ρεπουμπλικανούς του Κογκρέσου περικοπές στον ομοσπονδιακό Προϋπολογισμό, αλλά ούτε και την αύξηση του ορίου στο ομοσπονδιακό ύψος δανεισμού, επανέλαβε, χθες Τρίτη, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, σε τηλεφωνική επικοινωνία του με τον πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, Ρεπουμπλικανό Τζον Μπένερ. Λίγο αργότερα ανακοινώθηκε ότι ο Πρόεδρος επρόκειτο να παραχωρήσει συνέντευξη Τύπου από τον Λευκό Οίκο με αντικείμενο το «λουκέτο» αλλά και την αύξηση του ορίου του χρέους. «Ο Πρόεδρος της χώρας κάλεσε τον πρόεδρο της Βουλής, την Τρίτη, για να του επαναλάβει ότι δεν διαπραγματεύεται ούτε υποχωρήσεις στον Προϋπολογισμό της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, ούτε σχετικά με την αύξηση του ανώτατου ορίου κρατικού δανεισμού των ΗΠΑ», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του κ. Μπένερ, Μπρεντ αν Μπακ, σημειώνοντας ότι το τηλεφώνημα έγινε στις 10:45 το πρωί (ώρα Ουάσιγκτον). Ο κ. Ομπάμα κάλεσε επίσης την πλέον ισχυρή μορφή του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος στο Κογκρέσο να επιτρέψει την έγκαιρη διεξαγωγή ψηφοφορίας για την αύξηση του ανώτατου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ορίου χρέους της χώρας, πριν από την ημερομηνία-σταθμό της 17ης Οκτωβρίου, οπότε και το αμερικανικό δημόσιο θα εξαντλήσει τα αποθεματικά του, σε περίπτωση που δεν καταφύγει σε νέο δανεισμό. Εν τω μεταξύ, την εκτίμηση ότι η παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη θα «τρέξει» με ρυθμό 2,9% το 2013 και θα επεκταθεί κατά 3,6% το 2014 διατυπώνει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο σε έκθεσή του για τις παγκόσμιες οικονομικές προοπτικές που έδωσε χθες στη δημοσιότητα. H εκτίμηση του ΔΝΤ είναι αναθεωρημένη επί τα χείρω, καθώς στις προβλέψεις που είχε δημοσιοποιήσει το Ταμείο τον προηγούμενο Ιούλιο εκτιμούσε αύξηση του παγκοσμίου ΑΕΠ κατά 3,2% εφέτος και κατά 3,8% το Σύμφωνα με τους αναλυτές του ΔΝΤ, το ΑΕΠ των ανεπτυγμένων οικονομιών αναμένεται να αυξηθεί κατά 1,2% το 2013 και κατά 2% το Για τις ΗΠΑ το ΔΝΤ αναμένει εφέτος ανάπτυξη 1,6%, ήτοι 0,1% μικρότερη σε σχέση με τις αρχικές εκτιμήσεις και περαιτέρω επέκταση του ΑΕΠ κατά 2,6% το 2014 (έναντι αρχικής εκτίμησης 2,8%). Για την Ευρωζώνη το Ταμείο αναμένει φέτος ύφεση της οικονομίας κατά 0,4% σε μέσα επίπεδα, έναντι αρχικής εκτίμησης για ύφεση Kαι οι διοικητικές υπηρεσίες του υπουργείου των Οικονομικών έχουν πέσει θύμα του «λουκέτου». 0,5% και προβλέπει ανάπτυξη το 2014 με ρυθμό 1%. Ειδικά στη Γερμανία, το ΔΝΤ αναμένει αύξηση του ΑΕΠ κατά 0,5% εφέτος και κατά 1,4% το Για την Ιαπωνία το Ταμείο προβλέπει ανάπτυξη κατά 2% φέτος και κατά 1,2% το επόμενο έτος. Για την Κίνα το Ταμείο προβλέπει ανάπτυξη κατά 7,6% φέτος και κατά 7,3% το επόμενο έτος. Ο επικεφαλής οικονομολόγος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, Ολιβιέ Μπλανσάρ, μιλώντας από την Ουάσιγκτον, τόνισε ότι η παγκόσμια Οικονομία βρίσκεται σε φάση μετάβασης, με Χαμηλές επιδόσεις των Αμερικανών στα μαθηματικά ση με πολλούς από τους διεθνείς ανταγωνιστές τους, αλλά παράλληλα ενίσχυσαν την άποψη ότι το χάσμα ανάμεσα στους ανειδίκευτους εργάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες και στους εργαζομένους με υψηλή ειδίκευση είναι μεγάλο και ότι είναι δύσκολο για κάποιον να προοδεύσει στη ζωή του αν οι γονείς του δεν διαθέτουν κάποιο μορφωτικό επίπεδο. Επί παραδείγματι, τόσο στις εξετάσεις των μαθηματικών, όσο και σε αυτές της γλώσσας, οι συμμετέχοντες των οποίων οι γονείς είχαν κάποιο πτυχίο Κολεγίου τα πήγαν αρκετά καλύτερα σε σχέση με εκείνους των οποίων οι γονείς δεν είχαν ολοκληρώσει τη φοίτησή τους στο Λύκειο. Οι εξετάσεις πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος για την «Διεθνή Αξιολόγηση της Ανταγωνιστικότητας των Ενηλίκων», του Οργανισμού για την Οικονομική Συνεργασία και Ανάπτυξη (ΟΟ- ΣΑ). Σε αυτό συμμετείχε επίσης και το αμερικανικό υπουργείο Παιδείας. Οπως προέκυψε από σχετικές εξετάσεις σε διεθνές επίπεδο Οι ερευνητές εξέτασαν περίπου συμμετέχοντες ηλικίας 16 έως 65 χρόνων από 23 χώρες. Τα αποτελέσματα ήταν εξίσου αρνητικά για αρκετές ευρωπαϊκές χώρες. Είναι χαρακτηριστικό ότι η Ισπανία και η Ιταλία (οι οποίες έχουν δεχθεί ιδιαίτερο πλήγμα από την οικονομική ύφεση) βρίσκονται στο τέλος του σχετικού καταλόγου από πλευράς επιδόσεων. Να σημειωθεί ότι η ανεργία αυτή τη στιγμή είναι πάνω από το 25% ενώ στην Ιταλία (που αποτελεί την τρίτη πιο ισχυρή Οικονομία της Ευρώπης πίσω από τη Γερμανία και τη Γαλλία) είναι πάνω από το 12%. Η Ισπανία έχει προχωρήσει εδώ και αρκετό καιρό σε δραστικές περικοπές στις δαπάνες της που αφορούν στην Παιδεία, γεγονός που έχει προκαλέσει τις έντονες αντιδράσεις των μελών της εκπαιδευτικής κοινότητας. Ωστόσο, οι χώρες της Βόρειας Ευρώπης τα πήγαν αρκετά καλύτερα στις εν λόγω εξετάσεις. Στην Φινλανδία, τη Δανία και την Ολλανδία, ποσοστό άνω του 60% των συμμετεχόντων στις εξετάσεις παίρνουν μέρος σε κάποιο πρόγραμμα επαγγελματικής επιμόρφωσης, είτε συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους. Στον αντίποδα, στην Ιταλία, το σχετικό ποσοστό ήταν στο μισό. Καθώς η αμερικανική Οικονομία προσπαθεί να ξεφύγει από την οικονομική ύφεση στην οποία είχε βυθιστεί, οι οικονομολόγοι φαίνεται πως συμφωνούν ότι ένα εργατικό δυναμικό υψηλών δυνατοτήτων είναι το κλειδί για την ανάκαμψη. «Είναι κάτι που δεν έχει να κάνει μόνο με τα παιδιά που προσπαθούν να μπουν τώρα στην αγορά εργασίας. Είναι κάτι που έχει να κάνει και με το γεγονός ότι όλο και περισσότεροι ενήλικες δεν έχουν τις δεξιότητες να παραμείνουν στην αγορά εργασίας», είναι τα λόγια του Αντονι Καρνεβάλε, ο οποίος είναι διευθυντής του Κέντρου για την Εκπαίδευση και το Εργατικό Δυναμικό του Πανεπιστημίου Τζορτζτάουν. τις προηγμένες οικονομίες να ενισχύονται σταδιακά και τις αναδυόμενες οικονομίες να επιβραδύνονται, πιεζόμενες μεταξύ άλλων και από τις αυστηρότερες χρηματοπιστωτικές συνθήκες. Ο ίδιος τόνισε πως το δημόσιο χρέος και σε ορισμένες περιπτώσεις και το ιδιωτικό χρέος παραμένουν πολύ υψηλά, επηρεάζοντας τη δημοσιονομική βιωσιμότητα. Ο Μπλανσάρ προειδοποίησε ότι η αμερικανική οικονομία παραμένει στο επίκεντρο των γεγονότων και υπογράμμισε ότι οι πολιτικές διαμάχες γύρω από την αύξηση του ανώτατου ορίου του χρέους των ΗΠΑ θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε πρόσθετη «αβεβαιότητα». Ο επικεφαλής οικονομολόγος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου χαρακτήρισε ως «μεγάλη είδηση» το γεγονός ότι η ανάπτυξη στις αναδυόμενες οικονομίες επιβραδύνθηκε περισσότερο από ό,τι είχε προβλεφθεί. Ο ίδιος υποστήριξε ότι αυτή η επιβράδυνση οφείλεται τόσο στον οικονομικό κύκλο, όσο και στη μείωση της παραγωγικής δυναμικής, ωστόσο αντανακλάται σε διαφορετικό βαθμό στη Ρωσία και τη Νότια Αφρική, από ότι στην Κίνα και την Ινδία. Ειδικά για τις οικονομίες αυτές, επεσήμανε ότι οι πιθανές επιπτώσεις από την αύξηση των μακροπρόθεσμων επιτοκίων των ΗΠΑ θα είναι σημαντικές, καθώς είναι πιθανό να οδηγήσει σε επαναπατρισμό κεφαλαίων. Ιδιαίτερα εκτεθειμένες αναμένεται να είναι οι χώρες που έχουν ασθενείς δημοσιονομικές θέσεις και υψηλό πληθωρισμό. Πηγές: «Αssociated Press», «WSJ» Οι συμμετέχοντες των οποίων οι γονείς είχαν κάποιο πτυχίο Κολεγίου τα πήγαν αρκετά καλύτερα σε σχέση με εκείνους των οποίων οι γονείς δεν είχαν ολοκληρώσει τη φοίτησή τους στο Λύκειο. Σε αναζήτηση αγοριού με αυτισμό στη Ν. Υόρκη ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Η οικογένεια ενός 14χρονου αγοριού που πάσχει από αυτισμό και δεν μπορεί να μιλήσει, ανέφερε στις Αρχές ότι από την περασμένη Παρασκευή τα ίχνη του αγνοούνται. Πρόκειται για τον Αβόντε Οκουέντο, ο οποίος για τελευταία φορά εθεάθη το μεσημέρι της Παρασκευής να βγαίνει από το Center Boulevard School στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι του Κουίνς. Την τελευταία αυτή κίνησή του κατέγραψε κάμερα κλειστού κυκλώματος. Η μητέρα του 14χρονου, Βανέσα Φοντέν, απηύθυνε έκκληση στο κοινό να έρθει σε επικοινωνία με τις Αρχές σε περίπτωση που έχουν δει ή γνωρίζουν κάτι σχετικά με το παιδί, προκειμένου να εντοπιστούν τα ίχνη του. Η γραμμή επικοινωνίας που δόθηκε για την υπόθεση είναι το Η οικογένεια ανέφερε ότι ο 14χρονος ξέρει πώς να χρησιμοποιεί το μετρό, αλλά δεν μπορεί να επικοινωνεί με το λόγο. Η Αστυνομία της Νέας Υόρκης έχει διανείμει ήδη φυλλάδια με το πρόσωπο του αγοριού και πραγματοποιεί έρευνες για τον εντοπισμό του. Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 8 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Οι πρόσθετες δαπάνες λόγω του «λουκέτου» στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση έρχονται σε αντίθεση με τη συζήτηση στην Ουάσιγκτον περί περιορισμού των δαπανών. Nεογέννητο βρέθηκε σε κήπο στο Κουίνς ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Τους γονείς ενός νεογέννητου μωρού που βρέθηκε να αιμορραγεί σε κήπο οικίας στο Κουίνς αναζητά η Αστυνομία της Νέας Υόρκης. Σύμφωνα με το «WABC-TV», το νεογέννητο εντοπίστηκε το πρωί της Κυριακής έξω από οικία στο Σάουθ Ρίτσμοντ Χιλ και ο ομφάλιος λώρος του δεν είχε καν δεθεί. Το νεογνό μεταφέρθηκε σε κοντινό νοσοκομείο όπου και αναρρώνει με τους γιατρούς να αναφέρουν ότι η Υγεία του δεν διατρέχει κάποιο κίνδυνο. Η Αστυνομία της Νέας Υόρκης με σχετικές ανακοινώσεις της μέσω των μέσων μαζικής ενημέρωσης υπενθύμισε στους πολίτες ότι ο νόμος «Save Haven» επιτρέπει στον οποιοδήποτε να εγκαταλείπει το νεογέννητό παιδί του σε ένα αστυνομικό τμήμα ή σε ένα σταθμό της Πυροσβεστικής χωρίς να δώσει εξηγήσεις. «Chicago Tribune» Το συντηρητικό μπλοκ των Ρεπουμπλικανών εμμένει στις απόψεις του περί του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού. «L. A. Times» H Συρία μπορεί να γίνει παράδεισος για τους παραστρατιωτικούς. «New York Post» Ο Τζόνι πήρε το όπλο του. «New York Times» Η απειλή της χρεοκοπίας των Ηνωμένων Πολιτειών προκαλεί φόβο σε όλο τον Κόσμο. Η αφίσα της θεατρικής παράστασης «Οι Μονόλογοι του Γουίνερ» που ανεβαίνει τον επόμενο μήνα στο Μπρόντγουεϊ. Ηρωας σε τραγωδία στο Μπρόντγουεϊ ο Γουίνερ Συνέχεια από τη σελίδα 1 του Σλίμαν στην εφημερίδα «New York Times». Είναι επίσης ασαφές αν ο Γουίνερ θα προσέλθει να παρακολουθήσει την παράσταση που τον αφορά άμεσα. Η «New York Times» ήρθε σε επαφή μαζί του για το εν λόγω θεατρικό έργο. Ο Γουίνερ, ο οποίος έχει περιορίσει δραστικά τις δημόσιες εμφανίσεις του μετά την ήττα του στις προκριματικές εκλογές των Δημοκρατικών για το δημαρχιακό χρίσμα της παράταξης πριν από έναν περίπου μήνα, δεν θέλησε να κάνει πολλές δηλώσεις όταν ερωτήθηκε σχετικά με τους «Μονολόγους του Γουίνερ». «Δεν έχω ακούσει ποτέ για κάτι τέτοιο», αρκέστηκε να απαντήσει σε γραπτό του μήνυμα. Υπενθυμίζεται ότι ο Γουίνερ ξεκίνησε ελπιδοφόρα την πρόσφατη προσπάθειά του να κατακτήσει το δημαρχιακό χρίσμα των Δημοκρατικών στη Νέα Υόρκη. Αρχικά οι δημοσκοπήσεις τού έδιναν υψηλά ποσοστά. Ωστόσο, στο τέλος συγκέντρωσε ποσοστό μόλις 4,9%. Στο εδώλιο για το σκάνδαλο Μέιντοφ Στο στόχαστρο των φωτογράφων βρέθηκε χθες η Τζο Αν Κρούπι καθώς προσέρχεται στο αρμόδιο δικαστήριο της Νέας Υόρκης. Η Κρούπι είναι μια από τους πέντε κατηγορούμενους που οι εισαγγελικές Αρχές κατηγορούν ότι συμμετείχαν στο πρωτοφανές οικονομικό σκάνδαλο με πρωταγωνιστή τον Μπέρνι Μέιντοφ. ΣΕΘ ΓΟΥΕΝΙΓΚ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ «USAToday» Αρνηση ορίου χρέους. «Wall Street Journal» Οι μεγάλοι τραπεζίτες προειδοποιούν για την πρόταση για το χρέος. «Washington Post» Το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών πίσω στη δουλειά, προς το παρόν. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Δευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 3, 7, 1 WIN 4: 3, 4, 7, 5 PICK 10: 2, 5, 12, 13, 17, 23, 24, 27, 28, 29, 31, 32, 35, 37, 43, 46, 52, 53, 74, 80 TAKE-5: 17, 19, 21, 29, 38 Σαν σήμερα 9 Oκτωβρίου 1547: Γεννιέται ο Ισπανός συγγραφέας του «Δον Κιχώτη» Μιγκέλ ντε Θερβάντες. 1701: Ιδρύεται στο Νιου Χέιβεν του Κονέκτικατ το Πανεπιστήμιο Γέιλ. 1776: Μία ομάδα Ισπανών ιεραποστόλων ιδρύει μία πόλη στα δυτικά των ΗΠΑ, που σήμερα ονομάζεται Σαν Φραντσίσκο. 1829: Οι Τζορτζ και Ρόμπερτ Στέφενσον επιδεικνύουν την ατμομηχανή τους, που, σέρνοντας γεμάτα βαγόνια, αναπτύσσει την ιλιγγιώδη για την εποχή ταχύτητα των 46 χλμ την ώρα. 1859: Γεννιέται ο Γάλλος λοχαγός, εβραϊκής καταγωγής, Αλφρεντ Ντρέυφους. Κατηγορήθηκε και καταδικάστηκε όντας αθώος ως προδότης. Τον υπερασπίστηκε ο Γάλλος συγγραφέας Εμίλ Ζολά, με το περίφημο κείμενο του «Κατηγορώ». Η υπόθεση του έχει μείνει στην ιστορία ως η μεγαλύτερη δικαστική πλάνη. 1967: Πεθαίνει ο Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, αργεντινός επαναστάτης. Δολοφονήθηκε στη ζούγκλα της Βολιβίας. 1971: Στην Αργεντινή, πραξικοπηματίες στρατιωτικοί παραδίδονται μετά από 19 ώρες προσπάθειας να ανατρέψουν της κυβέρνησης. 1975: Το Νόμπελ Ειρήνης απονέμεται στο Ρώσο φυσικό επιστήμονα και αντικαθεστωτικό Αντρέι Ζαχάρωφ, που βοήθησε στη δημιουργία της πρώτης βόμβας υδρογόνου της ΕΣΣΔ. Βραβεύτηκε για τους αγώνες του για τα ανθρώπινα δικαιώματα. NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 5, 4, 5 PICK 4: 6, 0, 2, 8 CASH 5: 2, 5, 16, 33, 39 PICK 6: 1, 18, 21, 40, 44, 49 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 1, 0, 1 PLAY 4: 3, 6, 0, 1 CASH 5: 6, 8, 14, 16, 23

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Nόμπελ Φυσικής 2013 για το «σωματίδιο του Θεού» ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. ΣΟΥΗΔΙΑ. («Associated Press»). Την ανακάλυψη του μηχανισμού μέσω του οποίου η ύλη αποκτά τη μάζα της τιμά το φετινό Νόμπελ Φυσικής, ανακοίνωσε, χθες, Τρίτη η επιτροπή των βραβείων στη Βασιλική Ακαδημία Επιστημών της Σουηδίας. Την ανώτατη τιμητική διάκριση στην Επιστήμη θα μοιραστούν ο Βρετανός Πίτερ Χιγκς και ο Βέλγος Φρανσουά Ενγκλέρ «για τη θεωρητική ανακάλυψη ενός μηχανισμού που συμβάλει στην κατανόηση της προέλευσης της μάζας των υποατομικών σωματιδίων, και η οποία επιβεβαιώθηκε πρόσφατα από την ανακάλυψη του προβλεπόμενου στοιχειώδους σωματιδίου στα πειράματα ATLAS και CMS του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων του CERN». Η ανακοίνωση επιβεβαιώνει τις προβλέψεις των τελευταίων ημερών για τους νικητές του βραβείου. Ο,τι υπάρχει στο Σύμπαν πιστεύεται ότι χωρίζεται σε δύο κατηγορίες στοιχειωδών σωματιδίων. Η πρώτη είναι τα φερμιόνια, τα οποία είναι συστατικά της ύλης. Η δεύτερη είναι τα μποζόνια, τα οποία λειτουργούν ως φορείς των φυσικών δυνάμεων και των αντίστοιχων πεδίων τους. Το φωτόνιο, για παράδειγμα, μεταδίδει την ηλεκτρομαγνητική δύναμη στη μορφή φωτός και είναι φορέας του ηλεκτρομαγνητικού πεδίου. Το μποζόνιο του Χιγκς (ή το «σωματίδιο του Θεού» όπως πολλοί το αναφέρουν) είναι το σωματίδιο που αντιστοιχεί στο πεδίο του Χιγκς, το οποίο προσδίδει μάζα στην ύλη. Είναι στοιχειώδες σωματίδιο, δηλαδή δεν έχει εσωτερική δομή και δεν αποτελείται από άλλα, συστατικά σωματίδια. Παρόλα αυτά, είναι εξαιρετικά ασταθές και όταν σχηματιστεί καταρρέει σχεδόν ακαριαία και δίνει άλλα υποατομικά σωματίδια. Αν και λέγεται και γράφεται ευρέως ότι το μποζόνιο του Χιγκς δίνει στα στοιχειώδη σωματίδια τη μάζα τους, αυτό δεν είναι απόλυτα σωστό. Τη μάζα τη δίνει το πεδίο του Χιγκς, το οποίο δεν την δημιουργεί εκ του μηδενός αλλά την εμπεριέχει από πριν ως ενέργεια. Τη στιγμή που εμφανίστηκε το Σύμπαν, τα στοιχειώδη σωματίδια δεν είχαν μάζα. Αυτό άλλαξε ένα τρισεκατομμυριοστό του δευτερολέπτου αργότερα, όταν εμφανίστηκε το πεδίο του Χιγκς, λέει η θεωρία, την οποία πρότειναν τη δεκαετία του 1960 οι Χιγκς και Ενγκλέρ και άλλοι θεωρητικοί φυσικοί. Η επιβεβαίωση ήρθε με την ιστορική ανακοίνωση του CERN για την ανίχνευση του μποζονίου Eπάνω, ο Φρανσουά Ενγκλέρ (αριστερά) και ο Πίτερ Χιγκς στην ιστορική ανακοίνωση του CERN την 4η Ιουλίου Οι δυο επιστήμονες θα μοιραστούν το φετινό Νόμπελ Φυσικής. του Χιγκς στις 4 Ιουλίου Στην ανακάλυψη έπαιξαν καθοριστικό ρόλο οι δύο ομάδες των ερευνητών η καθεμία στους ανιχνευτές ATLAS και CMS του Μεγάλου Επιταχυντή Αδρονίων, ο οποίος είναι πιθανότατα η μεγαλύτερη και πιο περίπλοκη μηχανή που έχει κατασκευαστεί ποτέ. Οπως σημειώνει η επιτροπή των Νόμπελ, το σωματίδιο του Χιγκς αποτελεί θεμέλιο λίθο στο λεγόμενο Καθιερωμένο Μοντέλο της σωματιδιακής φυσικής -το σύνολο των εξισώσεων που περιγράφουν τις ιδιότητες και τη συμπεριφορά όλων των στοιχειωδών σωματιδίων. Στην αρχική τους μορφή, οι εξισώσεις του μοντέλου λειτουργούσαν μόνο αν η μάζα απουσίαζε από όλα στοιχειώδη σωματίδια. Ο μηχανισμός του Χιγκς προτάθηκε προκειμένου να συμβιβάσει το Μοντέλο με την έννοια της μάζας, και το μποζόνιο του Χιγκς είναι το τελευταίο από τα στοιχειώδη σωματίδια του Μοντέλου του οποίου η ύπαρξη αποδεικνύεται πειραματικά. Αν η ύπαρξη του διαψευδόταν, οι θεωρητικοί φυσικοί θα αναγκάζονταν να εξετάσουν εναλλακτικές θεωρίες για τη μάζα. Ο Φρανσουά Ενγκλέρ γεννήθηκε το 1932 στο Βέλγιο και σήμερα είναι επίτιμος καθηγητής του Ελεύθερου Πανεπιστημίου των Βρυξελλών. Πρότεινε τη θεωρία του για το πώς η ύλη αποκτά μάζα το 1964 σε συνεργασία με τον εκλιπόντα συνάδελφό του Ρομπέρ Μπράουτ. Τα Νόμπελ απονέμονται μόνο σε επιστήμονες που βρίσκονται εν ζωή. Ο Πίτερ Χιγκς γεννήθηκε το 1929 στη Βρετανία και σήμερα είναι επίτιμος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, όπου διατύπωσε τη θεωρία του το Η ανακοίνωση των νικητών των φετινών Νόμπελ ξεκίνησε τη Δευτέρα με το Νόμπελ Ιατρικής- Φυσιολογίας και θα συνεχιστεί την Τετάρτη με το Νόμπελ Χημείας. Κάθε βραβείο συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 8 εκατομμυρίων σουηδικών κορωνών. Η απονομή θα πραγματοποιηθεί το Δεκέμβριο. Υπολόγισαν την επίδραση του δασκάλου στο μαθητή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Το αν θα μπει κάποιος στο πανεπιστήμιο στα 19 του και πόσα χρήματα θα βγάζει στα 29 του, μπορεί να προβλεφθεί με βάση το πόσο καλούς δασκάλους είχε στο σχολείο και τους βαθμούς του στα εννιά του. Αυτό είναι το συμπέρασμα μιας νέας αμερικανικής επιστημονικής έρευνας, που βασίζεται σε μια ειδική μαθηματική - στατιστική φόρμουλα και η οποία αναδεικνύει τη σημασία που έχει για το μέλλον των παιδιών, το να υπάρχουν πραγματικά καλοί δάσκαλοι στα δημοτικά σχολεία και στα γυμνάσια. «Οι καλοί δάσκαλοι παράγουν καλούς μαθητές», σύμφωνα με τη νέα μελέτη, που επιβεβαιώνει και επιστημονικά, πέρα από κάθε αμφιβολία πλέον, αυτό που όλοι λίγο-πολύ πάντα πίστευαν. Ο μαθηματικός Γκάρι Τσάμπερλεν του Τμήματος Οικονομικών του πανεπιστημίου Χάρβαρντ ανέλυσε αρχεία από χιλιάδες τάξεις εκατοντάδων δημοτικών σχολείων, ξεχωρίζοντας τους βαθμούς που πήραν πάνω από ένα εκατομμύριο μαθητές ηλικίας εννέα έως 14 ετών στη γλώσσα και στα μαθηματικά και κατά πόσον οι ίδιοι δάσκαλοι είχαν μόνιμα τάξεις που έβγαζαν καλούς μαθητές. Η έρευνα, που κάλυψε την περίοδο , συσχέτισε τις βαθμολογικές επιδόσεις στο σχολείο με στοιχεία για τα επόμενα χρόνια, που έδειχναν αν οι ίδιοι μαθητές είχαν μπει στο πανεπιστήμιο και, στη συνέχεια, πόσα χρήματα έβγαζαν λίγο πριν κλείσουν τα 30 τους. Ο ερευνητής δημιούργησε ένα μοντέλο που προβλέπει τη μετέπειτα επιτυχία στο πανεπιστήμιο και στην αγορά εργασίας με βάση τις επιδόσεις στο σχολείο, καθώς και με το επίπεδο της εκπαίδευσης που παρείχαν οι δάσκαλοι στις τάξεις τους. Οσο πιο πάνω από τον μέσο όρο ήσαν οι δάσκαλοι από άποψη ποιοτικής εκπαίδευσης, τόσο πιο πιθανό ήταν ο μαθητής να εισαχθεί στο πανεπιστήμιο και να κερδίζει περισσότερα χρήματα αργότερα στη ζωή του. Η μελέτη έδειξε ότι συστηματικά ορισμένοι δάσκαλοι «έβγαζαν» από την τάξη τους διαδοχικές γενιές πετυχημένων μαθητών στην κατοπινή ζωή τους. Το αντίστροφο συνέβαινε με τους κακούς δασκάλους. Η επίδραση του καλού δασκάλου στον μαθητή εκτιμάται ότι είναι μεν οριακή (1% μεγαλύτερη πιθανότητα εισόδου στο πανεπιστήμιο και γύρω στο 1% αύξηση στα ετήσια έσοδα ενός 28χρονου), όμως, σύμφωνα με τον ερευνητή, αν δει κανείς συσσωρευτικά το ζήτημα, ένας μόνος καλός δάσκαλος σε όλη τη διάρκεια της καριέρας του μπορεί να προσφέρει συνολικά ένα αξιοσημείωτο όφελος στην κοινωνίααντίθετα με έναν κακό δάσκαλο. Το σώμα προδίδει την ταυτότητα δείχνει έρευνα Ο εγκέφαλός μας, όταν πρόκειται να αναγνωρίσει έναν άνθρωπο από μακριά δεν εξετάζει τα χαρακτηριστικά του προσώπου του αλλά αυτά του σώματός του, σύμφωνα με νέα έρευνα. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («To Bήμα»). Ολοι θεωρούμε ότι είναι μάλλον αδύνατον να μην ξεχωρίσουμε ένα αγαπημένο πρόσωπο μέσα στο πλήθος. Oπως φαίνεται όμως, τελικά αυτό που ξεχωρίζουμε δεν είναι το αγαπημένο πρόσωπο αλλά το αγαπημένο σώμα. Αυτό είναι το συμπέρασμα νέας μελέτης η οποία διαπίστωσε ότι ο εγκέφαλός μας, όταν πρόκειται να αναγνωρίσει έναν άνθρωπο από μακριά δεν εξετάζει τα χαρακτηριστικά του προσώπου του αλλά αυτά του σώματός του και μάλιστα χωρίς οι ίδιοι να το καταλαβαίνουμε. Τα ευρήματα, τα οποία ανατρέπουν τη μέχρι τώρα κρατούσα θεωρία, έρχονται από ομάδα ερευνητών του Πανεπιστημίου του Τέξας. Πέραν του καθαρά «ενδοσκοπικού» ενδιαφέροντός τους θεωρείται ότι θα οδηγήσουν σε βελτιωμένα ηλεκτρονικά συστήματα ταυτοποίησης και θα διευκολύνουν τις αστυνομικές αρχές συμβάλλοντας στην πιο αξιόπιστη αναγνώριση υπόπτων από τους μάρτυρες. Μέχρι τώρα η κρατούσα άποψη στην επιστήμη θεωρούσε ότι προκειμένου να εκτελέσει το έργο της αναγνώρισης ενός ανθρώπου ο εγκέφαλός μας βασίζεται μόνο στα χαρακτηριστικά του προσώπου του. «Οι ψυχολόγοι και οι επιστήμονες των ηλεκτρονικών υπολογιστών είχαν επικεντρωθεί σχεδόν αποκλειστικά στον ρόλο του προσώπου για την αναγνώριση ενός ατόμου» εξήγησε η Αλισον Ράις του Πανεπιστημίου του Τέξας στο Ντάλας, επικεφαλής της μελέτης. «Τα αποτελέσματά μας όμως δείχνουν ότι το σώμα μπορεί να παράσχει επίσης σημαντικές και χρήσιμες σχετικές με την ταυτότητα πληροφορίες για την αναγνώριση ενός ατόμου». Οι επιστήμονες έκαναν πολλά διαφορετικά πειράματα χρησιμοποιώντας ως εθελοντές φοιτητές του πανεπιστημίου. Σε πολλά από αυτά οι συμμετέχοντες έπρεπε να κοιτάξουν εικόνες δυο ανθρώπων που στέκονταν πλάι-πλάι και να εξακριβώσουν αν επρόκειτο για το ίδιο πρόσωπο ή για δυο διαφορετικά άτομα. Οι εικόνες είχαν «πειραχτεί» από τους επιστήμονες έτσι ώστε κάποια από τα άτομα που αποτελούσαν τα ζευγάρια να μοιάζουν πολύ μεταξύ τους ή το ίδιο άτομο να φαίνεται διαφορετικό. Επίσης κάποιες εικόνες ειχαν επιλεγεί με τρόπο ώστε οι πληροφορίες που παρέχονταν από τα πρόσωπα που εικονίζονταν σε αυτές να είναι ασαφείς και να μη διευκολύνουν τον προσδιορισμό της ταυτότητάς τους. Τέλος σε κάποιες εκδοχές οι επιστήμονες είχαν «σβήσει» το πρόσωπο ή το σώμα έτσι ώστε να εξετάσουν ποιο από τα δυο έπαιζε σημαντικότερο ρόλο στην αναγνώριση. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι σε γενικές γραμμές οι εθελοντές ήταν σε θέση να αναγνωρίζουν με ακρίβεια τα άτομα όταν τους παρέχονταν πλήρεις πληροφορίες σχετικά με το πρόσωπο και το σώμα τους. Επίσης είχαν εξίσου καλές επιδόσεις όταν έπρεπε να ξεχωρίσουν τα άτομα έχοντας πλήρεις πληροφορίες σχετικά με το σώμα τους. Οι επιδόσεις όμως «έπεφταν» σημαντικά όταν έπρεπε να αναγνωρίσουν τα άτομα βλέποντας μόνο το πρόσωπό τους. Τα ευρήματα δείχνουν ότι όταν πρόκειται να αναγνωρίσουμε κάποιον από μακριά το σώμα του, και όχι το πρόσωπό του, είναι αυτό που «μετράει» περισσότερο. Το εντυπωσιακό, όπως σημειώνεται στη μελέτη, είναι ότι οι εθελοντές, δικαιολογώντας τις επιλογές τους, δεν δήλωσαν ποτέ ότι αναγνώρισαν κάποιο άτομο με βάση κάποιο χαρακτηριστικό του σώματός του αλλά επέμεναν ότι το ξεχώρισαν εξαιτίας του σχήματος του προσώπου, της μύτης, των ματιών ή των αφτιών του ακόμη και στις περιπτώσεις όπου κάτι τέτοιο ήταν αδύνατον. Αυτό προβλημάτισε τους επιστήμονες. «Είχαμε ένα παράδοξο» δήλωσε η Δρ Ράις. «Τα δεδομένα της αναγνώρισης έδειχναν σαφώς τη χρήση πληροφοριών σχετικών με το σώμα για την ταυτοποίηση. Παρ όλα αυτά οι υποκειμενικές αξιολογήσεις υποδήλωναν ότι οι συμμετέχοντες δεν γνώριζαν πόσο σημαντικό ρόλο είχε παίξει το σώμα στην απόφασή τους». Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι -ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ- -ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ- -ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ- -ΠΟΔΙΑΤΡΟΙ- a b ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ- DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I. EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ - ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: crescent street (suite 206), Astoria ny Τηλ.: (718) MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY Τηλ.: (516) FOREST HILLS: Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο - γι κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ - κώ μα τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι - κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα - βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε - κτά. -ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ- DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ - τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ - σεις αί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε - ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλω-ματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ- ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ για μαθητές επιπέδων γυμνασίου και λυκείου στην περιοχή HOLMDEL, NEW JERSEY. Τηλ. (732) /18780/10-15 Πεπειραμένο ΡΑΦΤΗ/ ΜΟΔΙΣΤΡΑ για κατάστημα επιδιορθώσεων (ραφείο) γυναικείων και ανδρικών ενδυμάτων στο MANHATTAN Lexington Ave, between 80th &81st Street. Τηλ. (212) /7919/10-15 Νέο Diner στο JOHNSON CITY, TEN- NESSEE ζητά έμπειρο προσωπικό BREAKFAST/ GRILLMAN, SAUTE- MAN, WAITORS/RESSES. Τηλ. (702) ή (423) Ζητήστε τον κ. Peter /18775/10-18 ASSISTANT MANAGER, LINE COOK/SAUTE MAN για πλήρη απασχόληση στο Two Peters Diner. Αποταθείτε προσωπικά 1769 South Olden Ave., ΕWING, NJ ή τηλ. (609) /10258/10-10 Εταιρεία μαρμάρων στην ΑΣΤΟΡΙΑ ζητά RECEPTIONIST, ΟΔΗΓΟ και ΒΟΗΘΟ ΟΔΗΓΟΥ για πλήρη απασχόληση. Τηλ. 9718) /8276/10-10 Το Seaford Diner στο SEAFORD Long Island ζητάει για άμεση πρόσληψη MANAGER έμπειρο και μόνο με συστάσεις, καθώς επίσης και part time BAKER. Αποταθείτε: 3864 Merrick Rd., Seaford, NY ή τηλ. (516) ή (718) /1812/10-15 MEDICAL SECRETARY needed for a part time position in ASTORIA (afternoons and Saturdays). Must speak English and Greek and have basic computer skills. Fax resumes to: (718) /8408/10-10 A. Fantis Parochial School is seeking a full time SECRETARY for immediate hire. Must be fluent in English, Greek is a plus, should be computer literate with good knowledge of word processing. Send resumes to: psvlitas@gmail.com /14870/10-9 Veteran Limo Company very busy and rapidly growing based in Long Island City is now hiring English speaking DRIVERS with T.L.C. license to work in NEW YORK. Top paying. We will keep you busy and you will make money. We pay Weekly, no delays, no voucher fees, radio fees or dues and no stories. Come join us today and start immediately. Call Boris (347) or (212) 888-LIMO /17682/10-10 ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετών, για Liquor Store. Πλήρης απασχόληση. Καλός μισθός για την κατάλληλη. Τηλεφωνήστε από τις 2 μέχρι τις 9 μ.μ., στον αριθμό (347) ζητήστε τον John /18258/10-29 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ζητούν Εργασία AA89 ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη και σοβαρή που έχει άμμεση ανάγκη να εργαστεί, ζητά εργασία ως εξωτερική ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ. Αναλαμβάνει καθάρισμα σπιτιών και γραφείων καθώς επίσης να φροντίζει ηλικιωμένα ή άρρωστα άτομα. Προτιμάται η περιοχή BROOKLYN ή MANHATTAN. Τηλ. (917) /2/10-14 Ενοικιάσεις Οικιών SOUTH FREEPORT, LONG ISLAND επάνω στο νερό, ΣΠΙΤΙ 1ος υπνοδωματίου, κουζίνα,σαλόνι, τραπεζαρία, μπάνιο. Ιδανικό για ζευγάρι ή 1 άτομο. Ενοίκιο $1200/μήνα (all included). Τηλ. (516) /11281/10-15 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο TRIAD, NORTH CAROLINA από τον ιδιοκτήτη λόγω συνταξιοδότησης. Εξαιρετική τοποθεσία, κοντα σε εμπορική περιοχή, νοσοκομεία και highway. 145 καθίσματα, ενοίκιο$2,900/μήνα, μεγάλη λίστα. Ετήσια έσοδα $850,000 κλειστό τις Κυριακές. Τ. $320,000 τιμή συζητήσιμη. rest4salenc@gmail.com /18765/10-11 Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/FAST FOOD PLACE στην περιοχή GREENWICH VILLAGE/NYU area. Κατάλληλο και για Greek souvlaki, gyro place. Τηλ.(201) /16787/10-17 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σε κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria, εβδ. εισπράξεις $14,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο 11,00τ.π. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $200,000,Τ. $650,000 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά του NH: FAST FOOD, ITALIAN STYLE Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις πάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ. $445,000 με $150,000 προκαταβολή. 4) PIZZERIA/MA 30 λεπτά νοτιοδυτικά της ΒΟΣΤΩΝΗΣ, εβδ. εισπράξεις $8,500, 18 καθίσματα, 1500τ.π. Ενοίκιο $3,600/μήνα, Βρίσκεται σε εμπορικό κέντρο (strip mall). Πωλείται η επιχείρηση.τ. $170,000 με 50% προκαταβολή. 5) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/PIZZERIA: Νότια του NH κοντά στην ΜΑΣΑΧΟΥ- ΣΕΤΗ, $27,000 εβδ. είσπράξεις, 3,000τ.π., 35 θέσεις στάθμευσεις, πάνω σε κεντρικό δρόμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. $575,000 με προκαταβολή $200,000 ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση και το ακίνητο Τ. $ 1,250,000 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ Η ΠΟΥΛΑΤΕ; IA Diner-Restaurant-Pizza Store-Coffee Shop Bakery. Επικοινωνήστε με τον Peter τον ειδικό στις αγοραπωλησίες στο χώρο της εστίασης για περισσότερο από 30 χρόνια. DINER, LI, 40 yr lease, 35K$/wk. $1 250K$,low rent /taxes, D/P 500K$, negotiable DINER, LI, $1 195K$, low rent, /taxes D/P 400K$, negotiable DINER, LI, long lease low rent/ taxes 1 100K$, ITAL. REST $ wk, short hrs., 11AM -9 PM 4 Days, 2 half days 4PM - 9PM $159K$. 130K$ D/P negotiable PLANET 2000 REALTY GROUP INC PETER N. KANGELARIS PH: CELL: FAX: peter-p2krealty@hotmail.com /18759/ ) RESTAURANT/PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις $40,000 SIMSBURY CT. area 2) RESTAURANT. Εβδ. εισπράξεις $46,000 SPRINGFIELD, MA 3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE- Εβδ. εισπράξεις $22,000 NEWING- TON, CT. 4) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 WINSDOR, CT. 5) PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις 8,000 NEWINGTON, CT. 6) PIZZA HOUSE with BAR εβδ. εισπράξεις $12,000 NORWICH, CT. 7) DINER εβδ. εισπράξεις $8,000 WETHERSFIELD,CT. 8)PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 HAMPTON, CT. 9) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $14,000 STAFFORD, CT 10) RESTAURANT εβδ. εισπράξεις $10, 000 WINSTED, CT 11) PIZZA HOUSE with REAL ES- TATE BOLTON,CT. 12) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $11,000 NEW BRITAIN, CT. 13) RESTAURANT GRILL εβδ. εισπράξεις $12,000 NEW HART- FORD, CT. 14) RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $24,000 GLASTON- BURY, CT. 15) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $8,000 DANIELSON, CT. 16 )PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $7,000 NEW BRITAIN, CT. We are selling Restaurant/ Pizza Houses for over 40 Years Tony Sereslis Realty (860) /1240/10-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT-ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Καλά εγκαταστημένη επιχείρηση με drive thru window και ice cream parlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Με 95 καθίσματα στο χώρο του dining και 40 καθίσματα στον εξωτερικό χώρο. Σχεδόν 1 acre. Με διαμέρισμα 5 υπνοδωματίων στον 2ο όροφο με καλό εισόδημα από το ενοίκιο. Η τιμή συμπεριλαμβάνει το ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα fixtures Τ. $650,000 BAR/RESTAURANT Γνωστή επιχείρηση σε εμπορική περιοχή με καλό ετήσιο εισόδημα από ενοικίαση διαμερισμάτων $56,000+. Στην τιμή συμπεριλαμβάνετε: η επιχείρηση, το ακίνητο & PLCB LIQUOR LICENCE. T.$685,000 FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER- 24 Ωρη επιχείρηση σε έκταση 1.50 acres. 6,000 SF κτίριο με 280 καθίσματα. Τιμή $1,800,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $400,000 RESTAURANT- Σε 6+ acres γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. SF building με χωριτικότητα 300 καθισμάτων.kαλή Επιχείρηση! Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. ΤΙΜΗ: $2,100,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή με $450,000 COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale: S WITTENBERG DCA # sells 10/24/13 8am 1264 Castle ton Av S.I. 04 Nissan 1N4BA41E34C Re: NISSAN INFINITI LT; 01 Honda 1HG C22541A Re: Persing Inc; 4pm 3063 RT 208 Wallkill NY 09 Yamaha JYARJ13 E69A Re: Schwetje, J, D; 96 Yamaha JYA3HHE09TA Re: Hannigan, T, M. Publ. 10/9 & 10/16/ /636 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale: S Wittenberg DCA # sells 10/17/13 8am Ocean Av Bohemia 72 Volks Re: Gray gor,r; 9am 400 RTE 25A Mt. Sinai 04 Ford 1FMZU73K44UB97363 Re: Butterfield, N,C/ S,M; 10 am 71 Denton Av New Hyde Park 06 Dodge 2B3KA43R66H Re: Tirash, D,L;11am Av Qns 03 Honda 5J6Y H28503L Re: Gonzalez,J/G,M; 02 Nissan 1N4AL11D02C Re: Laguer,J, A;07 Honda 1HGCM5675A Re: MEY- ER,S,M; 12pm 415 Babylon Tpk Nas 06 Ford 1FAHP31N96W156401Re: Grippe,AW. Publ. 10/2 & 10/9/ /636 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# /30/13 8:00am Kenmare St Nyc 1997 Saturn 1G8ZG5288VZ re:gordon,k: 8:45am 345 South End Ave Nyc 1999 Audi WAUED28D1XA re:bilic henko,o: 9:30am 3333 Broadway Nyc 1996 Toyota 4T1BF12K5TU re:angeles,m: 10:00am 280 W 155 St Nyc 2002 Nissan JN1DA31A62T re:martin,s: 10:30am 409 W 218 St Nyc 2005 Toyota 5TDZA23C 85S re:angel Nunez Auto Corp: 11:15am 188 W 230 St Bx 2003 Audi WAU- JT64B13N re:williams,d: 11:45am 55 Richman Plz Bx 1999 Oldsmobile 1G3NB52M8X re:caban,a: 12:15 pm 1961 Jerome Ave Bx 2007 Acura JH4CL96857C re: Kelly,J: 12:45pm 1325 Boston Rd Bx 2007 Suzuki JS1G N7DA re:cruz,l; 2005 Yamaha JYARN13E15A re :KJ Auto Sales, Inc:1:15pm 1544 E 174 St Bx 2005 Saturn 5GZCZ23D15S re:salgado,n: 1:45 pm 2960 Webster Ave Bx 2009 Honda 1HGCP26889A re:polanco,d: Sells 10/31/13 12:30pm Northern Blvd Qns 1994 BMW WBABJ6329RJD32189 re:bernhardt,a: 1:15pm 2002 Utica Ave Bklyn 2001 Acura 2HNYD18291H510311re: Markland,Y : Publ 10/2/13 & 10/9/ /10550 Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 10/25/13 at 9AM at NORTHERN BLVD., Qns 2004 ACURA MDX #2HNYD18234H Re:J.G. FER- NANDEZ; 2009 HONDA SCOOTER #JH2AF6 0659K Re:KATHERINE EVA BAK- ER;9:30 AM CROSSBAY BLVD, Qns 2011 JEEP SUBN #1J4RR4GG9BC Re :O. GOODEN /L. VINCENT;10AM TH AVE, Qns 2005 ME/BE S430 #WDBNG83J 95A Re:RANDOLPH ARTHUR PUNT ER II;11AM NORTHERN BLVD, Qns 2008 DODGE 4D #2B3KA43G58H Re:MARIE PASCALE CHARLES;12:30 PM 454 E 183RD ST, Bx 2005 FORD SUBN #1FMYU 93135KA44615 Re:R. RODRIGUEZ;1:00 PM 1600 STILLWELL AVE, Bx 2007 BMW SUBN #WBXPC93497WF14323 Re:R. DALEY-JOR- DINE; 2005 CHEVR TOW #1GCHK29UX5E Re:TRIPLE R TOWING AND RECO VERY INC;2PM 708 BURNSIDE AVE, IN WOOD, NY 1997ME/BE 4D #WDBGA32 G5VA Re:M.E. CARTER; 3PM NESCONSET HWY, MT SINAI, NY 2007 CHEVR SUBN #3GNFK12337G Re: R.J. CHANG;4PM 930 E JERICHO TPKE, HUNTINGTON ST, NY 2007 CHEVY PU #1GCJK33D97F Re:PROFESSIONAL AUTO SERVICES INC;5PM 656 COUNTY RD 39A, SOUTH HAMPTON, NY 1985 CHEVR SEDN #1G8CT18B0F Re:J.J. KEAT- ING /B. KEATING. Publ.10/9 & 10/16/ /1975 Legal Notice/Auction Notice Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 11/05/13 9:30am Delancey St Nyc 1987 Toyota JT2SV21W1H re:schulich,m: 10:30am 280 W 155 St Nyc 2008 Toyota 5TDZK23C18S re: Corcovado Cab Corp; 2001 Kawasaki JKAZ XDP1X1A re:haynesworth,d: 11:00 am Ave Nyc 2000 Chrysler 3C3EL 55H8YT re:graves,t,a: 11:45am 400 W 219 St Nyc 1980 Me/BeWDB re:roundal,c: 12:15pm 1892 Jerome Ave Bx 2005 Honda 1HGCM726X5A re:gonzalez,r: 12:45pm 1108 Washington Ave Bx 2006 Ford 3FAFP07Z36R re:safeco Ins:1:00pm 761 E 168 St Bx 1991 Acura JH4KA7676MC re:rios,f: 1:30 pm 941 Garrison Ave Bx 2000 Freightliner 1FUYSSZB2YLF91385 re:balernos Corp; 2007 Chevrolet 1GCCS re:baca,j: 2:00pm 1185 Bronx River Ave Bx 2007 Maserati ZAMCE39A re:david,j,i :2:30pm 2835 White Plains Rd Bx 2000 Nissan 1N4DL01D6YC re:hardie,t: 2:45pm 1027 E Gunhill Rd Bx 2002 Chevrolet 1GNDS 13S re:sloan,jr,e,w: 3:00pm Laconia Ave Bx 2003 Toyota JTEBU1 7R re:blackman,s: Sells 11/07 /13 10:00am 25 Wall St SI 2002 Ford 1FMZU 73W22UA39619 re:darby,d: 11:00am 111 Livingston St Bklyn 2000 BMW WBSDE 9345YBZ97219 re:wotorson,a,w,jr: Publ. 10/9/13 & 10/16/ / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $775,000 < OYSTER BAY COVE: A magnificent MANOR ESTATE with panoramic views στο υψηλότερο σημείο του NORTH SHORE με 21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια, 8 τζάκια με marble και onyx, spiral staircase σε 4.5 acres. Syosset school district. T. $3,600,000 < FLUSHING-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη,επι οικοπέδου 40x100, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage, Τ. $738,000. < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη,ημιανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 3 και 2 υπνοδωματίων, με μπαλκόνι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 999,000 < BAYSIDE: WEEKS WOOD- LAND- MAGNIFICENT ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ Τούβλινη, επι οικοπέδου 53x160, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room με τζάκι, 4 υπνοδωμάτια, 4 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage T. $ 1,690,000 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Legal Notice/Auction Notice All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 10/18/13 at 8AM at PITKIN AVE., Bklyn 2005 NISSAN 4D #1N4AL11D35C Re:T.J. CHAR- LEY; 2003 MITSU 4D #4A3AA46G43E Re:K.Y. ROSE;9AM GOLD RD., Qns 1969 DODGE CORONET #WP23F9 A Re:D. DIAZ; 10AM ST., Qns 2007 LEXUS 4D #JTHBJ46G Re:B.J. SONNYSINGH; 11AM C 99 AVE., Qns 1998 HONDA ACCORD #1HGCG 5656WA Re:E.E. MILSA /S. BONERO ;1:30 PM 4360 BRONX BLVD, Bx 2007 DODGE CARAVAN #1D4GP25R27B Re:L.M. TABB /D. OROZCO;2PM 1315 TAYLOR AVE., Bx 2000 TOYOT SIENNA #4T3ZF13C7YU Re:JFD INC T/A AFFORDABLE AUTO SALES; 3PM 522 PENINSULA BLVD., HEMP- STEAD, NY 1997 SUZUK MCY #JS1VT51A 7V Re:B. PATRICK;4PM 232 GLEN COVE AVE, GLEN COVE, NY 2009 MERCU 4D #3MEHM07Z69R Re:J.A. SCHAFFER Publ.10/2 & 10/9/ /1975 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/DITMARS 1-ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, 1 διαμέρισμα των 4 δωματίων. Στον 1ο όροφο ιατρείο. Απέναντι από την Αγία Αικατερίνη στο 33rd street. T $849,000 ASTORIA/27 Ave. & 4th Str. ΟΙ- ΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, 5 διαμερίσματα των 4 δωματίων και 1 διαμέρισμα των 3 δωματίων. Ετήσιο εισόδημα 93,300 Τ$1,075,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ASTORIA, Εξαιρετική τοποθεσία. Πολύ κεντρικό ΜΑΓΑΖΙ με 2 διαμερίσματα των 3 και 2 υπνοδωματίων. ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, με 1 Duplex διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου, τελειωμένο υπόγειο, driveway ASTORIA, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη κοντά στο πάρκο σε οικόπεδο 25x150, 3 υπνοδωματίων, 2 μπάνια, τελ. υπόγειο, garage 2 αυτοκ/ων, driveway, 2 κουζίνες με πολλά extra!!! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) Angelidis.roula@gmail.com /2430/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Διαχείρηση Ακινήτων (Ελλάδα) Μέντιουμ/Αστρολόγοι Α/Α42/10-10 ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (631) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο West Babylon. 645 Route 109 West Babylon, Long Island ΕΛΕΝH Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ thStreet,L.I.C.,N.Y (718) ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παππού ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, θείο, νονό και αδελφό MICHAEL FRANK PARLAMIS από το Brooklyn ετών 73 που απεβίωσε την Κυριακή 6 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2013 από το νεκροπομπείο BarreTT FuneraL home. Το σκήνωμα του μεταστάντος θα τεθεί σε προσκύνημα στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, 353 east clinton avenue, Tenafly, nj την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου από τις 2 έως 4 και 7 έως 9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ίδιο ναό την επομένη και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MARGUERITE PARLAMIS Τα παιδιά FRANKLIN και JENNIFER PARLAMIS CHRISTINE και SCOTT MCALLISTER ALEXANDER και JOANNE PARLAMIS Τα εγγόνια και οι λοιποί συγγενείς. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του στο: Alexia Foundation for World Peace ( ή στο Frank Parlamis Hellenic Senior Center of St. Demetrios, nd Street, Jamaica, NY /8797 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Αγίου Δημητρίου, Tζαμέικα nd St., Jamaica Hills, N.Y (718) ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ The FranK ParLaMiS hellenic Senior citizen center Parsons, Blvd., Jamaica, ny Το Κέντρο Ηλικιωμένων της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου Jamaica συμμετέχει ολόψυχα στο πένθος για το θάνατο του μεγάλου ευεργέτη του κέντρου MichaeL FranK ParLaMiS και εκφράζει θερμά συλλυπητήρια στη σύζυγό του Marguerite, στα παιδιά και στα εγγόνια του. Αιωνία του η μνήμη! Εγκριση νέου προέδρου στο ΤΑΙΠΕΔ «Αν κάποιος έχει τρία σπίτια και βρίσκεται σε δυσκολία, δεν σκέφτεται να περιμένει για το μέλλον μήπως και ανέβει η τιμή τους», ανέφερε ο νέος πρόεδρος του Ταμείου για την Αξιοποίηση της Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου, Κωνσταντίνος Μανιατόπουλος, ενώπιον της Επιτροπής Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής. Τον ορισμό του κ. Μανιατόπουλου ως επικεφαλής του ΤΑΙ- ΠΕΔ, υπερψήφισαν η ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ, ενώ η ΔΗΜΑΡ τοποθετήθηκε με λευκή ψήφο. Τα υπόλοιπα κόμματα καταψήφισαν. Ο κ. Μανιατόπουλος δήλωσε κατ αρχήν πως προκρίνει για το ΤΑΙΠΕΔ, τον ρόλο του οργανισμού που θα ελαφρύνει τα βάρη της κοινωνίας, αξιοποιώντας τη δημόσια περιουσία. «Το ρήμα ξεπουλώ το έχουμε βγάλει πλήρως απ τη λογική μας. Στην έννοια ωστόσο του αξιοποιώ, υπάρχει και η ιδιωτικοποίηση, αν και όχι μόνον αυτή», διευκρίνισε. Αργότερα, απαντώντας σε ερωτήσεις και παρατηρήσεις των εκπροσώπων του ΣΥΡΙΖΑ και του ΚΚΕ, Νάντιας Βαλαβάνη και Σπ. Χαλβατζή, ο Κ. Μανιατόπουλος ανέφερε πως «μεταξύ είχαμε 90% αύξηση της αξίας των ακινήτων. Σήμερα η αξία τους δεν έχει μειωθεί τόσο. Αρα το ξεπούλημα και το πούλημα είναι θέμα συγκυρίας. Το να περιμένω το αύριο, σημαίνει να πέσει η αξία ή να αυξηθεί. Αν κάποιος, όμως, έχει τρία σπίτια και είναι σε δυσκολία, δεν σκέφτεται να περιμένει για το μέλλον μήπως και ανέβει η τιμή τους. Το θέμα είναι να εκτιμήσουμε την καλύτερη δυνατή εκδοχή τη στιγμή που μιλάμε. Με την καλύτερη δυνατή γνώση του μέλλοντος, αλλά χωρίς μελλοντολογίες και αφορισμούς», ανέφερε ο πρόεδρος του ΤΑΙ- ΠΕΔ. Γενικότερα, «η εποχή είναι δύσκολη. Δεν είναι εποχή αγοραστών. Η αγορά είναι εν υπνώσει. Και αυτός είναι ο βασικότατος λόγος που και το ΤΑΙΠΕΔ δεν πήγε ώς τώρα σύμφωνα με το πρόγραμμά του. Δεν μπορούμε εμείς να αλλάξουμε μία αγορά με βασικά προβλήματα - και όχι κυρίως στα ακίνητα, αλλά σε όλους τους τομείς», παρατήρησε ο κ. Μανιατόπουλος. Από πλευράς του, ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας, ανέφερε πως «η αναξιοποίητη γη που βρίσκεται στα χέρια του Δημοσίου, προσφέρει μια μεγάλη λύση για τη μείωση του δημοσίου χρέους. Πάνω από το 80% της περιουσίας του ΤΑΙΠΕΔ, αφορά αναξιοποίητη ή καταπατημένη γη και μόνον ένα 20% αφορά εισηγμένες εταιρείες. Αυτό είναι ευκαιρία για τη χώρα. Είμαστε απ τα λίγα κράτη που έχουν τόσο μεγάλη περιουσία αναξιοποίητη στα χέρια του. Μακροχρόνια, αυτό είναι η λύση του προβλήματός μας». ΓΕΩΡΓΙΟ ΔΗΜΑΚΟ από τα Καλύβια Σοχάς Λακωνίας ετών 82 που απεβίωσε το Σάββατο 5 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο TiMoThY P. DoYLe FuneraL home 371 hooker avenue Poughkeepsie, ny Τηλ (845) Ωρες επίσκεψης 5-8 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου 140 S Grand Ave, Poughkeepsie, NY και ώρα 11:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΦΗ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΑΚΕΛΛ ΤΟΜ ΔΗΜΑΚΟΣ ΣΤΡΑΤΗΣ ΔΗΜΑΚΟΣ και KIM GOODWIN ΒΑΣΙΛΗΣ και ΜΑΙΡΗ ΔΗΜΑΚΟΥ Τα εγγόνια LISA MARIE και PATRICK CONNELL ΘΑΝΟΣ ΣΑΚΕΛΛ ΓΙΩΡΓΟΣ και ΝΙΚΟΣ ΔΗΜΑΚΟΣ SHANNON και CHARLIE GOODWIN Το δισέγγονο DECLAN THOMAS CONNELL και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στον Καναδά /18777 Μικρές Αγγελίες2Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η Ελλάδα θα καταγράψει ρυθμό ανάπτυξης 0,6% το 2014 ανακοίνωσε το ΔΝΤ στην ετήσια έκθεσή του, επιβεβαιώνοντας την αντίστοιχη πρόβλεψη της κυβέρνησης στο προσχέδιο του Προϋπολογισμού. Το ΔΝΤ πάντως έκανε λόγο για ύφεση 4,2% φέτος, ενώ η κυβέρνηση αναθεώρησε προς τα κάτω στο 4%. Ακόμη, στην έκθεσή του, το Ταμείο έκανε λόγο για σταδιακή ανάκαμψη της Οικονομίας, με το ρυθμό ανάπτυξης να φθάνει στο 2,2% το τέταρτο τρίμηνο του 2014, έναντι ύφεσης 2,6% το αντίστοιχο τρίμηνο του Ο πληθωρισμός προβλέπεται ότι θα παραμείνει σε αρνητικό επίπεδο και το επόμενο έτος (- 0,8% έναντι -0,4% το 2013). Το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών αναμένεται να μειωθεί περαιτέρω στο 0,5% του ΑΕΠ το 2014 από 1% του ΑΕΠ φέτος. Αξίζει να σημειωθεί πως στο κεφάλαιο για την ισορροπία του εξωτερικού ισοζυγίου πληρωμών της ευρωζώνης, η έκθεση του ΔΝΤ αναφέρει ότι «χρειάζεται να συνεχισθεί η προσαρμογή από τις ελλειμματικές χώρες για να τονωθεί η εξωτερική ανταγωνιστικότητά τους και να αποφευχθεί η επανεμφάνιση μεγάλων ελλειμμάτων στα ισοζύγια τρεχουσών συναλλαγών τους, καθώς οι οικονομίες τους θα ανακάμπτουν». Διευκρινίζεται ότι έχει γίνει ήδη προσαρμογή μέσω της μείωσης του κόστους, ιδιαίτερα στην Ελλάδα και την Ιρλανδία: «Το κόστος εργασίας ανά μονάδα προϊόντος έχει μειωθεί σημαντικά στις ελλειμματικές χώρες από τότε που άρχισαν την προσαρμογή τους. Οι πιο μεγάλες προσαρμογές έγιναν στην Ελλάδα και την Ιρλανδία, σε αύξηση της παραγωγικότητας και ΜΙΧΑΛΗ ΓΚΑΙΔΑΤΖΗ από την Δαδιά Σουφλίου ετών 75 που απεβίωσε την Δευτέρα 7 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο McLaughLin FuneraL home, rd avenue, Brooklyn, ny ώρες επίσκεψης Τετάρτη 9 Οκτωβρίου 7-9 μ.μ. και Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΓΚΑΙΔΑΤΖΗ Τα παιδιά ΦΩΤΕΙΝΗ και ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΥΣΣΟΥΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑ και ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΕΦΑΛΟ Τα εγγόνια ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΕΦΑΛΟ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΣΣΟΥΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΥΣΣΟΥΛΗΣ Τα αδέλφια ΓΕΩΡΓΙΟΣ και LYNETTE ΣΠΑΝΟΜΑΝΩΛΗ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΤΟΠΟΥΖΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΑΝΝΑ ΓΚΑΙΔΑΤΖΗ Τα ανίψια, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του στο: Memorial Sloan-Kettering Cancer Center P.O. Box New York, NY /18781 Ανάπτυξη 0,6% στην Ελλάδα προβλέπει και το ΔΝΤ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «CNBC»). Για βελτίωση στους μακροοικονομικούς δείκτες της Ελλάδας έκανε λόγο ο πρόεδρος του Ομίλου Μυτιληναίος, Ευάγγελος Μυτιληναίος, μιλώντας στην εκπομπή «Closing Bell» του «CNBC», προειδοποιώντας ωστόσο ότι η κατάσταση στην πραγματική Οικονομία, παραμένει δύσκολη. Ο κ. Μυτιληναίος επεσήμανε ακόμη πως ο Ομιλος κατάφερε να διαχειριστεί την κρίση, κυρίως επειδή πριν από αυτή, είχε ήδη επιδείξει μεγάλη εξαγωγική δραστηριότητα ενώ είχε διαφοροποιήσει και το χαρτοφυλάκιό της. Ενδεικτικό της προσπάθειας που κατέβαλε πάντως ως επιχειρηματίας, είναι το ξεφύσημά του, όταν ερωτήθηκε πώς επηρέασε η κρίση. «Πφφφφφ, η ελληνική κρίση επηρέασε και τις καλύτερες επιχειρήσεις. Το τραπεζικό σύστημα επίσης, με το οποίο πρέπει να συνεργαστούμε», απάντησε. Χαρακτήρισε καταστροφική την υποχώρηση του ΑΕΠ κατά 25% εν μέσω ύφεσης και τόνισε ότι η κατάσταση στην πραγματική οικονομία παραμένει δύσκολη. Σχετικά με τον τραπεζικό τομέα, σημείωσε ότι έγινε ανακεφαλαιοποίηση, με αποτέλεσμα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, όπως μείωση των μισθών». Κατά την πορεία αυτών των προσαρμογών κόστους, σημειώνει το ΔΝΤ, «η ανταγωνιστικότητα ως προς τις τιμές των εξαγόμενων προϊόντων άρχισε να βελτιώνεται, αλλά συγκρατημένα. Αυτό οφείλεται στο ότι στην Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία και σε κάποιο βαθμό και την Ισπανία αυξήθηκαν τα περιθώρια των εξαγωγέων από την έναρξη της κρίσης». Αυτό σημαίνει, σύμφωνα πάντα με το Ταμείο, ότι «οι επιχειρήσεις στον τομέα των εμπορεύσιμων προϊόντων άρχισαν να αυξάνουν και πάλι την κερδοφορία τους, κάτι που αναμένεται να αυξήσει την ελκυστικότητα του τομέα αυτού και να στρέψει την παραγωγή προς αυτόν». Ακόμη, η έκθεση υπογράμμιζε ότι η ανάπτυξη αρχίζει να εμφανίζεται και πάλι στην ευρωζώνη, αλλά είναι πολύ ασθενής: «Η ανεργία είναι πολύ υψηλή είπε να είναι σε καλύτερη κατάσταση, αλλά υπογράμμισε πως «οι πιθανότητες χρηματοδότησης είναι ακόμη σχετικά περιορισμένες». «Πιστεύουμε ότι θα βελτιωθούν, ότι η χρηματοδότηση αυτή θα αυξηθεί και βεβαίως περιμένουμε ότι τα επιτόκια θα αρχίσουν και κοινωνικές και πολιτικές εντάσεις εξασθενούν στην ευρωζώνη τη δυναμική των μεταρρυθμίσεων. Κρίσιμης σημασίας είναι δράσεις για την αποκατάσταση της υγείας του χρηματοπιστωτικού τομέα και την ενίσχυση της υποδομής του, προκειμένου να διασφαλισθεί η χρηματοπιστωτική σταθερότητα και να ενισχυθεί η ανάκαμψη. Επιπλέον, η συνέχιση της βραχυπρόθεσμης στήριξης της ζήτησης και βαθύτερες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της δυνητικής παραγωγής είναι αναγκαίες για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης». Το ΔΝΤ τονίζει ιδιαίτερα την ανάγκη να υπάρξει μία πιο πλήρης τραπεζική ένωση στην Ευρωζώνη και προβλέπει ότι το 2014 η Οικονομία της θα αναπτυχθεί με ρυθμό 1% έναντι ύφεσης 0,5% το Μυτιληναίος: Δύσκολη η κατάσταση στην Οικονομία Με κέρδη 21,41% σε τέσσερις συνεδριάσεις οι τραπεζικές μετοχές «οδηγούν» το Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας πάνω από τις μονάδες. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών, με «πρωταγωνίστριες» τις Εθνική, Πειραιώς και Alpha Bank, κατέγραψε χθες νέα άνοδο (+1,46%) αν και είχε ανοίξει με απώλειες, φτάνοντας έτσι κοντά στο +40% από τον Ιούλιο, οπότε ήταν σε χαμηλά έτους. Εξάλλου, ο ΓΔ έχει σημειώσει μόλις 6 πτωτικές συνεδριάσεις από τα τέλη Αυγούστου, ενώ στις τελευταίες 4 έχει κέρδη 9,8%. Ειδικότερα, η Εθνική στα 3,95 ευρώ ενισχυμένη σε ποσοστό 10,64%, ανεβάζοντας τα αθροιστικά της κέρδη σε 31,23% για 4 συνεδριάσεις. Ακολούθησαν οι Alpha Bank και MIG με κέρδη 6,58% και 6,21% στα 0,648 ευρώ και 0,479 ευρώ αντίστοιχα. Η Τρ. Πειραιώς έκλεισε ενισχυμένη 5,84% στα 1,45 ευρώ, και ακολούθησαν οι μετοχές των Jumbo και ΜΕΤΚΑ με άνοδο 2,35% και 2,015 στα 9,60 ευρώ και 13,20 ευρώ αντίστοιχα. Στα 5,67 ευρώ ολοκλήρωσε ο τίτλος της Βιοχάλκο (+1,80%), ενώ με κέρδη μικρότερα του 1% έκλεισαν οι μετοχές των ΔΕΗ (στα 9,24 ευρώ), Ελλάκτωρ (στα 2,86 ευρώ), Frigoglass (στα 5,62 ευρώ) και Coca-Cola HBC (στα 20,77 ευρώ). Σε αρνητικό έδαφος, Τιτάν και Intralot υποχώρησαν 4,37% και 3,14% στα 19,05 ευρώ και 1,85 ευρώ αντίστοιχα. Πτωτικά σε ποσοστό 2,03% και 1,31% κινήθηκαν οι ΤΕΡΝΑ Ενεργειακή και ΣΩΛΚΞ. Η απόδοση του νέου 10ετούς ομολόγου διαμορφώθηκε στο επιτέλους να μειώνονται, επειδή εξακολουθούν να είναι πολύ υψηλά», συμπλήρωσε ο κ. Μυτιληναίος. Με «οδηγό» τις τράπεζες το ΧΑΑ 9,23% από 9,21% με αποτέλεσμα το περιθώριο έναντι του αντίστοιχου γερμανικού τίτλου με απόδοση 1,82% % να διαμορφωθεί στο 7,41% από 7,42%. Το ευρώ μετά από μία άνοδο στα 1,36 έναντι του δολαρίου, είχε πτώση στα 1,357, όσο διαπραγματευόταν και τη Δευτέρα, μετά τις εκτιμήσεις του ΔΝΤ για την ευρωπαϊκή Οικονομία, αν και το αμερικανικό νόμισμα συνεχίζει να «βαραίνει» η αντιπαράθεση για τον προϋπολογισμό. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε στο -1,11%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο -0,77%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο -0,42%, στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο -0,67% και στο Μιλάνο ο MIB στο -0,29%. Στη Wall Street o Dow Jones ήταν στο -0,59% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο -1,59% και ο S&P 500 στο -0,78%.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ενα υπαίθριο μουσείο, με εκθέματα καλλιτεχνικής και ιστορικής αξίας, βρίσκεται στη Ζάκυνθο. Το Α Νεκροταφείο Ζακύνθου μπορεί να είναι λιγότερο γνωστό από το αντίστοιχο της Αθήνας, αλλά δεν έχει σε τίποτα να ζηλέψει από αυτό. Σε μια έκταση 70 στρεμμάτων το Α Νεκροταφείο Ζακύνθου περικλείει εντυπωσιακά έργα γλυπτικής σημαντικών καλλιτεχνών, όπως ο Γιώργος Δημητριάδης και ο Ιάκωβος Μαλακατές, αλλά και λαϊκών τεχνιτών του νησιού. Αναγνωρίζοντας τη σημασία του χώρου αυτού ο Δήμος Ζακύνθου και η Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Εργων Δυτικής Ελλάδας ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια προσπάθεια κήρυξης των σπουδαιότερων ταφικών έργων του Α Νεκροταφείου Ζακύνθου ως μνημείων. Ηδη, αρχιτέκτονες της Υπηρεσίας συντάσσουν τον φάκελο της καταγραφής και τεκμηρίωσης των μνημείων του Νεκροταφείου, προκειμένου να παραπεμφθεί στο Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων προς εξέταση. Στόχος της Υπηρεσίας είναι ο φάκελος να περάσει στα χέρια των κεντρικών υπηρεσιών του υπουργείου Πολιτισμού ως τα τέλη Οκτωβρίου. «Το Α Νεκροταφείο μπορεί να αποτελέσει μια θαυμάσια υπαίθρια γλυπτοθήκη, επισκέψιμη όχι μόνο για θρησκευτικούς λόγους, ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑρΤΗ 9 οκτωβριου 2013 Α Νεκροταφείο Ζακύνθου, ένα άγνωστο υπαίθριο μουσείο αλλά και για πολιτιστικούς», εξηγεί στο «ΑΜΠΕ» ο αντιδήμαρχος του Δήμου Ζακύνθου, Ακης Λαδικός. Με τις φθορές του χρόνου εμφανείς επάνω τους, τα ταφικά μνημεία χρήζουν συντήρησης και για τον λόγο αυτόν ο Δήμος Ζακύνθου προχωρά σε συνεργασία με το Τμήμα Προστασίας και Συντήρησης Πολιτισμικής Κληρονομιάς του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων για την αποκατάσταση των σημαντικότερων μνημείων. Η αρχή έγινε πριν από έναν μήνα με τις υπό εξέλιξη εργασίες συντήρησης του φωτογραφιεσ: «ΑΜΠΕ» τάφου του Κωνσταντίνου Λομβάρδου, το οποίο επιλέχθηκε από τον δήμο «ως πανζακυνθινό σύμβολο» όπως λέει ο κ. Λαδικός. Στόχος της δημοτικής αρχής είναι η συνεργασία να επεκταθεί και σε άλλα μνημεία. Η ιστορία του Α Νεκροταφείου της Ζακύνθου ξεκινά στις 26 Νοεμβρίου του 1850, οπότε το Δημοτικό Συμβούλιο Ζακύνθου έστειλε έγγραφο προς τον έπαρχο ζητώντας την άδεια για την κατασκευή νεκροταφείου. Οπως αναφέρει ο αρχιτέκτονας Γιάννης Κούτσης σε άρθρο του με τίτλο «Το Κεντρικό Νότιο Νεκροταφείο της Ζακύνθου», ύστερα από πράξη του ίδιου Συμβουλίου αγοράστηκε ένα χωράφι έξω από τη γέφυρα του Αγίου Λαζάρου. Στο ίδιο σημείο εγκαινιάστηκε τον Μάρτιο του 1871 το Νεκροταφείο της νότιας πλευράς της πόλης. Στο κέντρο του Νεκροταφείου χτίστηκε το εκκλησάκι του Αγίου Θεόφιλου, ένα εκκλησάκι στο όνομα του Τιμίου Σταυρού για τους καθολικούς του νησιού, η κατοικία του επιστάτη και το νεκροτομείο. Τα παραπάνω κτίσματα γκρεμίστηκαν έπειτα από τους σεισμούς του Ο αρχιτέκτονας Γιάννης Κούτσης κατατάσσει τους τάφους στο Α Νεκροταφείο σε πέντε κατηγορίες: όσους έχουν σταυρούς μαρμάρινους ή σιδερένιους, τις επιτύμβιες μαρμάρινες στήλες με νεκρικές ανάγλυφες παραστάσεις, τους ναόσχημους μαρμάρινους τάφους με ανδριάντες, τους τάφους μαυσωλεία και τα αγάλματα πάνω σε βάθρο. Το πιο εντυπωσιακό από τα ταφικά μνημεία είναι ο τάφος της οικογένειας Καραμπίνη, που παριστάνει ένα είδος σπηλιάς, με μαρμάρινο άγαλμα αγγέλου στην κορυφή και μεγάλη ανάγλυφη παράσταση τριών ανδρών σε λευκό μάρμαρο. Ο τύπος αυτός του μνημείου είναι μοναδικός στο νεκροταφείο, ωστόσο σήμερα το εσωτερικό του διατηρείται σε πολύ κακή κατάσταση. Μεγαλοπρεπής είναι και ο τάφος του Ζακυνθινού πολιτικού Κωνσταντίνου Λομβάρδου, που ήδη συντηρείται. Ο Κωνσταντίνος Λομβάρδος πρωτοστάτησε στην ένωση των Ιονίων Νήσων με την Ελλάδα και διετέλεσε πρόεδρος της Βουλής την περίοδο Η γλυπτή γυναικεία μορφή που δεσπόζει στον τάφο του είναι έργο του σπουδαίου γλύπτη Γεώργιου Δημητριάδη. Στα σπουδαιότερα μνημεία του Α Νεκροταφείου συγκαταλέγεται και ο ναόσχημος τάφος του Αγγλου τραπεζίτη και φιλέλληνα, Σάμουελ Μπαρφ, ο οποίος εγκαταστάθηκε στη Ζάκυνθο το 1816 ως το θάνατό του το Ο Μπαρφ διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην Ελληνική Επανάσταση, καθώς διαχειρίστηκε το δάνειο που πήρε η Ελλάδα από την Αγγλία, ενώ υπήρξε στενός φίλος με τον λόρδο Βύρωνα. Αστεγος εντοπίστηκε νεκρός στο κέντρο των Χανίων «ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ» ΧΑΝΙΑ. Σοκ και προβληματισμό προκαλεί η είδηση ότι ένας άστεγος εντοπίστηκε νεκρός στο κέντρο Χανίων. Πρόκειται για έναν αλλοδαπό υπήκοο, πολωνικής καταγωγής, ο οποίος ξεψύχησε από παθολογικά κατά πάσα πιθανότητα αίτια. Ο άτυχος άντρας διακομίσθηκε στο Νοσοκομείο Χανίων για τη διενέργεια νεκροψίας - νεκροτομής ενώ έχει ξεκινήσει συνεργασία με την πολωνική πρεσβεία για να ακολουθήσει η διαδικασία της αναγνώρισής του. Την ίδια στιγμή, ολοένα και περισσότεροι άνθρωποι, που μέχρι χθες είχαν μία κανονική ζωή, βρίσκονται, λόγω της οικονομικής κρίσης, στον δρόμο, χωρίς δουλειά και χωρίς σπίτι, έχοντας να αντιμετωπίσουν συγχρόνως την έλλειψη οποιασδήποτε μέριμνας από την Πολιτεία. Λίγες ώρες μετά το θλιβερό συμβάν, εμφανώς σοκαρισμένος από τον θάνατο του Πολωνού άστεγου, βρέθηκε στα γραφεία της εφημείδας «Χανιώτικα Νέα» ο κ. Μιχάλης Χ. (τα στοιχεία του οποίου είναι στη διάθεση της εφημερίδας), ο οποίος εδώ και δύο μήνες -κι αφού του έγινε έξωση από το σπίτι, αλλά και από την επιχείρηση που διατηρούσε- ζει σε παγκάκια στο κέντρο των Χανίων. «Ημουν επιχειρηματίας επί 25 χρόνια πληρώνοντας τους φόρους και τις υποχρεώσεις μου. Τον Ιούλιο του 2012 όμως μου έκαναν έξωση από το μαγαζί με δερμάτινα είδη που διατηρούσα στην περιοχή του Καβρού για ενοίκια που δεν είχα καταβάλει. Στη συνέχεια τον περασμένο Ιούλιο κι ενώ ήμουν στο Νοσοκομείο και νοσηλευόμουν μου έκαναν έξωση και από το σπίτι μου», σημείωσε ο κ. Μιχάλης και πρόσθεσε ότι αναζητώντας βοήθεια στην Κοινωνική Υπηρεσία του Δήμου Χανίων φιλοξενήθηκε για 4 εβδομάδες στο Δημοτικό Γηροκομείο. Ωστόσο, όπως τόνισε, «κάποια στιγμή μας είπαν ότι θα γίνουν κάποιες εργασίες και μας είπαν ότι πρέπει να εκκενώσουμε τον χώρο». Κάπως έτσι ο 57χρονος κ. Μιχάλης βρέθηκε ξανά στον δρόμο καθώς ο ίδιος, σύμφωνα με τα λεγόμενά του, δεν έχει κανένα συγγενή για να ζητήσει βοήθεια. «Είμαι σχεδόν δύο μήνες τώρα στον δρόμο. Φαγητό παίρνω από την Εκκλησία και κοιμάμαι στα πάρκα γύρω από την αγορά. Δεν έχω κανένα συγγενή ούτε αδερφό ούτε αδερφή», σημείωσε σχετικά, ενώ έκανε έκκληση σε οποιονδήποτε μπορεί να του διαθέσει μια στέγη καθώς έρχεται χειμώνας. «Κάνω έκκληση να βρεθεί κάποιος χώρος για να μην πεθάνω. Είμαι 57 χρονών. Δεν θα αντέξω στη βροχή και στο κρύο τον χειμώνα. Ακόμα και χωρίς ρεύμα να είναι ή μια αποθήκη. Να μην βρέχομαι», είπε καταλήγοντας. Στα Χανιά υπάρχουν σε εξέλιξη κοινωνικά προγράμματα για την φιλοξενία αστέγων, ωστόσο και σε αυτήν την περίπτωση ο παραλογισμός του κράτους έκανε την εμφάνισή του. Η αντιδήμαρχος, Χρυσούλα Χατζηδάκη, αρμόδια για την κοινωνική πολιτική, περιέγραψε στο «Flashnews.gr» τις προσπάθειες που καταβάλλει ο Δήμος για να στηρίξει αστέγους κόντρα στην γραφειοκρατία και την έλλειψη χρηματοδότησης. Αξίζει να σημειωθεί ότι μόλις το 2012 το ελληνικό κράτος αναγνώρισε ως ευπαθή κοινωνική ομάδα τους αστέγους, γεγονός που αποδεικνύει πόσο απροετοίμαστοι είμαστε για την αντιμετώπιση του φαινομένου. Πηγές: «Χανιώτικα Νέα», «flashnews.gr» Βουτιά θανάτου για νεαρή νοσηλεύτρια στην Κομοτηνή ΚΟΜΟΤΗΝΗ. Νεκρή στον κοινόχρηστο χώρο οικοδομής, στην οποία διέμενε μόνη της επί της οδού Ξ. Φιλιππίδη, βρέθηκε το πρωί της Δευτέρας μια νεαρή νοσηλεύτρια από την Κομοτηνή. Οπως αποδείχθηκε από την αστυνομική έρευνα, αλλά και τα αποτελέσματα της νεκροψίας-νεκροτομής, η νεαρή κοπέλα βρέθηκε στο κενό τα ξημερώματα πέφτοντας από το μπαλκόνι του 2ου ορόφου, ενώ κατά την πτώση της χτύπησε σε δέντρο με αποτέλεσμα να τραυματιστεί σοβαρά στην σπονδυλική της στήλη. Ο θάνατός της ήταν ακαριαίος, ενώ τα κίνητρα της αυτοκτονίας δεν έχουν γίνει μέχρι στιγμής γνωστά. Η μπαλκονόπορτα του διαμερίσματος της άτυχης κοπέλας βρέθηκε ανοιχτή, όταν κατέφτασε στο σημείο η Αστυνομία, ενώ εξ αρχής αποκλείστηκε το ενδεχόμενο της εγκληματικής ενέργειας. Το πτώμα εντοπίστηκε στον ακάλυπτο χώρο από άλλον ένοικο της οικοδομής, ο οποίος και ειδοποίησε έντρομος την Αστυνομία. Πηγή: «thrakitoday» Αναβλήθηκε η δίκη του Μπαρμπαρούση Αναβλήθηκε η δίκη του βουλευτή της ΧΑ, Κ. Μπαρμπαρούση, για φθορά ξένης ιδιοκτησίας, πρόκληση παράνομης βίας από κοινού, αλλά και αντιποίηση αρχής, επειδή το Σεπτέμβριο του 2012 κατέστρεψαν πάγκους αλλοδαπών μικροπωλητών στη λαϊκή αγορά Μεσολογγίου. Μεσολόγγι. Σε εξέλιξη βρίσκονται οι έρευνες της Αστυνομίας, για τον εντοπισμό 2 ατόμων τα οποία εμπλέκονται στην απόπειρα διάρρηξης που έγινε στο τμήμα αδειών της Διεύθυνσης Μετανάστευσης στο Μεσολόγγι. Η Αστυνομία έχει ήδη συλλάβει έναν 58χρονο υπήκοο Τουρκίας, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες, εξετάζεται το ενδεχόμενο, τόσο ο συλληφθείς, όσο και οι αναζητούμενοι, να εμπλέκονται και σε άλλες παρόμοιες υποθέσεις. Πάτρα. Ανήλικη μαθήτρια παρασύρθηκε από αυτοκίνητο έξω από το σχολείο της στα Βραχνέικα Πατρών. Η κοπέλα διακομίστηκε στο Γενικό Κρατικό Νοσοκομείο Πατρών «Αγ. Ανδρέας». Το ατύχημα, σημειώθηκε λίγο μετά τις 12 το πρωί όταν η μαθήτρια βρισκόταν κοντά στο Λύκειο Βραχνεΐκων. Η νεαρή παρασύρθηκε από διερχόμενο αυτοκίνητο, ο οδηγός του οποίου παρέμεινε στο σημείο περιμένοντας το ανακριτικό της Τροχαίας. Εκτός των Αθηνών Τρίκαλα. Το φυσάνε και δεν κρυώνει το χουνέρι που έπαθαν 2 κλέφτες, τους οποίους πήρε στο κυνήγι ένα ολόκληρο... χωριό! Οι κάτοικοι του ορεινού χωριού Κορυφή της Πίνδου Τρικάλων καταδίωξαν με άγριες διαθέσεις τους διαρρήκτες, οι οποίοι έντρομοι εγκατέλειψαν το αυτοκίνητό τους και έτρεχαν να κρυφτούν μέσα σε δάσος. Το τραγελαφικό περιστατικό συνέβη όταν οι δράστες «χτύπησαν» στην εκκλησία του Αϊ-Γιώργη στο χωριό Κορυφή και άρπαξαν όσα χρήματα υπήρχαν στο παγκάρι. Οι λιγοστοί κάτοικοι κατάλαβαν ότι κάτι συνέβαινε μέσα στη νύχτα και πήγαν να δουν. Ετσι βρέθηκαν στις 3 τα ξημερώματα να κυνηγούν στα βουνά τους δράστες, τους οποίους τελικά εντόπισαν στο χωριό Παχτούρι να ρημάζουν το παντοπωλείο. Αλαφιασμένοι οι κλέφτες από το ξαφνικό «ντου» των χωριανών τράπηκαν σε φυγή αφήνοντας το όχημά τους στο χωριό, το οποίο παρέλαβε λίγο αργότερα η Αστυνομία. Στη συνέχεια συνελήφθησαν οι δράστες, οι οποίοι κρατούνται στην Αστυνομική Διεύθυνση Τρικάλων. Χαλκιδική. Ενας 63χρονος βρήκε τραγικό θάνατο, στον Πολύχρονο Χαλκιδικής, όταν καταπλακώθηκε από δέντρο που ο ίδιος έκοψε. Σύμφωνα με την Αστυνομία, ο άτυχος άνδρας είχε βγει για ξυλεία χθες το μεσημέρι σε δασική περιοχή. Κατά την ώρα της κοπής του δέντρου καταπλακώθηκε από τον κορμό του χωρίς να προλάβει να απομακρυνθεί, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί θανάσιμα. Τον 63χρονο εντόπισε συγγενικό του πρόσωπο. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η καταδίκη του Ακη Τσοχατζόπουλου σε ποινή κάθειρξης 20 ετών για τις μίζες από εξοπλιστικά προγράμματα και οι νέες διώξεις μελών της Χρυσής Αυγής κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 8 Οκτωβρίου. «Αυγή» Ανάπτυξη της φτώχειας. «Λόγος» Βαριά καμπάνα για τον Ακη. «Η Καθημερινή» Κάθειρξη 20 ετών και δήμευση περιουσίας στον Τσοχατζόπουλο. «Ριζοσπάστης» Μοναδική ελπίδα η ανασύνταξη του κινήματος. «Δημοκρατία» Ποιοι θα χάσουν το ΕΚΑΣ! «Εθνος» Μαύρες φωλιές σε 35 τμήματα. «Ελεύθερος Τύπος» Πουλούσε όπλα σε χρυσαυγίτες ο βουλευτής Μίχος. «Ελευθεροτυπία» Νέα αύξηση ορίων ηλικίας. «Εστία» Κατ ευφημισμόν Κράτος Δικαίου. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Αμετανόητοι - Νέες αποκαλύψεις για τη Χ.Α. αλλά και την εκλογική συμπεριφορά. «Τα Νέα» Ανοίγει ο δρόμος για νέες διώξεις. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Εθνικός Κήρυκας» Κάθειρξη 20 χρόνων στον Ακη Τσοχατζόπουλο Το «Αν» ταξιδεύει και πάλι στις ΗΠΑ «Στροφή» της Ελλάδας βλέπει ο Τζον Πόλσον. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Η μεγάλη επιστροφή- Οι διεθνείς οίκοι αναζητούν ευκαιρίες για τοποθετήσεις. «Ναυτεμπορική» Προϋπολογισμός φιλόδοξος με μέτρα ύψους 5 δις. ευρώ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγώνας» (Θράκης) Θέμα μειονοτήτων σε Θράκη και Δωδεκάνησα ξανανοίγει η Αγκυρα. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Το πάθημα, μάθημα για την Αναγέννηση. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Το κυκλοφοριακό στα όρια νευρικής κρίσης. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Πωλούνται όσο-όσο. Πάτρα: Δραματική η κατάσταση στην αγορά ακινήτων. «Ημερησία» (Ημαθίας) Δήμαρχος Βέροιας: Οχι στην ιδιωτικοποίηση της καθαριότητας. «Η Ροδιακή» Στο σφυρί 278(!) ακίνητα από τη ΔΥΟ. «Λαμιακός Τύπος» Στο Συμβούλιο της Επικρατείας για τα Ιαματικά. «Μακεδονία» Βαριές ποινές σε Ακη και σία. «Νέα Κρήτη» Εργοτάξιο το Ηράκλειο. Μπαίνουν μπροστά 4 έργα, ακολουθούν κι άλλα. «Πατρίς» (Ηρακλείου) «Εφαγε» 20 και βγαίνει σε 4 χρόνια. «Πατρίς» (Πύργου) Στα όριά τους... Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης ο Δήμος Ηλιδας. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Δώστε φθηνό πετρέλαιο! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) 20 χρόνια στον Ακη, από 12 σε Βίκυ και Αρετή. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Αρση ασυλίας για Ηλιόπουλο. «Χανιώτικα Νέα» Εικοσαετής κάθειρξη στον Ακη Τσοχατζόπουλο. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Στο μικροσκόπιο της Δικαιοσύνης η υπόθεση παράβασης καθήκοντος του δημάρχου Τοπείρου. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τετάρτη 9 Οκτωβρίου. Ιακώβου αποστ. Αλφαίου, Ανδρονίκου και Αθανασίας, Αβραάμ δικαίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Το ταξίδι της ανακάλυψης δεν σημαίνει να ψάχνεις καινούργια μέρη αλλά να έχεις καινούργια μάτια. Marcel Proust ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Τα αισθηματικά σας προβλήματα θα παρουσιάσουν μια κάποια έξαρση, που θα σας φέρει σε δύσκολη θέση. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Μελετήστε προσεκτικά τις πιθανότητες που υπάρχουν για επιτυχία και που σχετίζονται βασικά τόσο με την καριέρα σας στον επαγγελματικό τομέα όσο και με τα οικονομικά σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Είναι καιρός να αντιληφθείτε ότι μερικές φορές πληγώνετε με τη συμπεριφορά σας πρόσωπα που έχουν αποδείξει ότι τα αισθήματά τους είναι φιλικά για σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Θα μπορέσετε να πετύχετε σε κάθε τομέα αν συνεχίσετε την ίδια τακτική και, κυρίως, αν δεν μειώσετε τις προσπάθειές σας. Βασικά δηλαδή από σας εξαρτάται το ποσοστό της επιτυχίας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Δεν υπάρχουν πιθανότητες αλλαγής στις σχέσεις σας με τον δεσμό σας. Γι αυτό πρέπει να προσέξετε. eυνοείται κάθε σας ενέργεια για τη βελτίωση της επαγγελματικής σας θέσης. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα δεν προβλέπεται καμιά αξιόλογη αλλαγή στις σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Οι προοπτικές για ό,τι αφορά τα θέματα τα επαγγελματικά είναι άριστες. Θα πρέπει να βασιστείτε στη συμπαράσταση μερικών συναδέλφων σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Οι πιθανότητες επιτυχίας κι αποτυχίας, στον επαγγελματικό τομέα, είναι σχεδόν μοιρασμένες. Νέες γνωριμίες θα σας δημιουργήσουν όχι και τόσο ευχάριστες εκπλήξεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Δεν υπάρχουν πιθανότητες αλλαγής στις σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει για ένα κάποιο διάστημα. Γι αυτό πρέπει να προσέξετε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Κυνηγήστε την επιτυχία. Θα χρειαστεί πολύ μικρότερο μόχθο τώρα και θα ξεπεράσει κάθε σας προσδοκία. Μια νέα γνωριμία θα σας ενθουσιάσει. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Είναι μάλλον απίθανο να κερδίσετε τη μάχη στον επαγγελματικό τομέα. Αναβάλετε κάθε ενέργεια που θα μπορούσε να έχει επιπτώσεις στα οικονομικά σας. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Μικροεπεισόδια, χωρίς να επηρεάζουν τον αισθηματικό σας δεσμό, θα σας εκνευρίσουν. Προχωρήστε με θάρρος στην εφαρμογή των σχεδίων σας.

15 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ τεταρτη 9 οκτωβριου 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Γκολ και θέαμα στο Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ Συνέχεια από τη σελίδα 18 καταλάβουν βρέθηκαν πίσω στο σκορ με 3-0 στο πρώτο ημίχρονο. Παρόλα αυτά, στην ανάπαυλα και μετά τις φωνές του προπονητή της ομάδας η Λέρος έδειξε να ξυπνάει από τον λήθαργο και με μια υπερπροσπάθεια, σαν να μπήκε διαφορετική ομάδα στον αγωνιστικό χώρο, όχι μόνο μείωσαν σε 3-2 αλλά έφτασαν μία ανάσα από την ολική επαναφορά, και κάπου εκεί ξεκίνησε σύμφωνα με τους Λέριους το ρεσιτάλ φαλτσοσφυριγμάτων που διαμόρφωσαν το αποτέλεσμα. Η Λέρος είχε δύο δοκάρια, έχασε σωρεία ευκαιριών και τελικά επικράτησε ο άγραφος νόμος του ποδοσφαίρου, καθώς το Ρόκβιλ σε μία αντεπίθεση πέτυχε το 4-2. Ακόμα και μετά από αυτήν την ψυχρολουσία οι «μπλε», βρήκαν το σθένος να μειώσουν σε 4-3, και να κάνουν μία απέλπιδα προσπάθεια για την ισοφάριση. Ο διαιτητής δεν κράτησε όσες καθυστερήσεις έπρεπε, σύμφωνα πάντα με τους ανθρώπους της Λέρου και κάπου εκεί όλα τελείωσαν. Ο κόουτς Ρίζος δήλωσε περήφανος για την υπερπροσπάθεια των παικτών του, στο δεύτερο ημίχρονο, ενώ ήταν πραγματικά στενοχωρημένος από την αντιμετώπιση που είχε από τον ρέφερι. Σε όλα αυτά θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι νησιώτες έπαιξαν με σημαντικές απουσίες, του Βασίλη Ρίζου, του Αλφόνσο Ρόσας και του βασικού τερματοφύλακα Αμβροσιάτου. ΛΕΡΟΣ: Παχής, Παπαποστόλου, Λόπεζ, Φακιόλας, Ε. Βασιλόπουλος, Σ. Βασιλόπουλος, Θεοφυλάκος, Δεληβοριάς, Τσιάκας, Μπακούρος, Φακιόλας, Μπουντούρης, Ματθαίος, Λόπεζ, Σταυρινουδάκης, Χαροκόπος. ΟΦΗ - Σέντραλ Ισλιπ Λος Γκαλάκτικος 4-3 Οι Κρητικοί διεκδικούν τον τίτλο της ομάδας έκπληξη, αφού μετά την περσινή μέτρια πορεία, φέτος «πετάει» από νίκη σε νίκη και έχει πλησιάσει την κορυφή, καθώς όσο και αν δεν το λένε οι άνθρωποι του ΟΦΗ Κρήτες Νέας Υόρκης, το βλέμμα πηγαίνει και προς την άνοδο στην δεύτερη κατηγορία. Στο αγωνιστικό κομμάτι, οι Κρητικοί είχαν την συμπαράσταση μεγάλου αριθμού φιλάθλων, που τους έδωσαν... φτερά στο ξεκίνημα του αγώνα. Στο 16ο λεπτό ο Κώστας Μαραγκουδάκης εκμεταλλεύτηκε με τον καλύτερο τρόπο την εξαιρετική ασίστ του Γιώργου Σπυριδάκη, που εκτός από το να σκοράρει δείχνει πολλές φορές το ομαδικό πνεύμα που τον διακατέχει. Στο 35ο λεπτό ο Σπυριδάκης σούταρε από μακρυά, ο πορτιέρο των Γκαλάκτικος απέκρουσε και από κοντά ο Γιάννης Μαυράκης δεν δυσκολεύτηκε να κάνει το 2-0. Με την λήξη του ημιχρόνου, ο Τέντι Λαμπαδάριος με ασίστ του Ντιν Μαραγκουδάκη έκανε το 3-0, σκορ το οποίο έμελλε να είναι και το σκορ ημιχρόνου, και κάπου εκεί όλα φάνηκαν να τελειώνουν. Οι Κρητικοί επαναπαύτηκαν στο 3-0 και αυτό με την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου λίγο έλειψε να κοστίσει ακριβά, καθώς οι παίκτες από το Λονγκ Αϊλαντ, σκόραραν δύο φορές και έβαλαν φωτιά στον αγώνα με το σκορ να είναι 3-2. Κάπου εκεί όμως ο ΟΦΗ σοβαρεύτηκε και με ένα σουτ φωτοβολίδα του Λαμπαδάριου από πολύ μακρυά, έξω από την περιοχή, έκανε το 4-2. Οι φιλοξενούμενοι, το μόνο που κατάφεραν ήταν να μειώσουν σε 4-3, σκορ που δεν άλλαξε στα τελευταία εναπομείναντα λεπτά. Με αυτή την νίκη οι Κρητικοί, σκαρφάλωσαν ακόμα ψηλότερα στην βαθμολογία και πραγματικά η ψυχολογία όλων στην ομάδα είναι στα ύψη. ΟΦΗ ΚΡΗΤΕΣ ΝΥ: Λιόλιος, Ν. Μαραγκουδάκης, Παναγόπουλος, Παπαδόπουλος, Μαυράκης, Μ. Μαυρουδής, Αγαπάκης, Χ. Μαραγκουδάκης, Χ. Μαυρουδής, Κομνηνός, Λαμπαδάριος, Σπυριδάκης, Μαμινάκης, Γερασίμου, Κυδωνίεφς, Εμεξεζίδης, Καρούσο. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Λίντενχαρστ - Ιστ Χάμπτον 0-5 Νίσυρος - Φλόραλ Παρκ Ρόκβιλ - Λέρος 4-3 ΟΦΗ Κρήτη - Λος Γκαλάκτικος 4-3 Βαθμολογία Γ Κατηγορίας Ανατολή: Ιστ Χάμπτον 12, ΠΑ- ΝΑΘΑ USA 9, Λίντενχαρστ 4, Ρόκβιλ 4, Λέρος 0. Λέρος και Ρόκβιλ έχουν από έναν αγώνα λιγότερο. Δύση: Σάουθ Τζαμέικα Πορτουγκέζε 9, ΟΦΗ 9, Φλόραλ Παρκ 0, Νίσυρος 3, Σέντραλ Ισλιπ Λος Γκαλάκτικος 0. Η Νίσυρος έχει έναν αγώνα λιγότερο. Β Κατηγορία Ντιρ Παρκ - Σερβία 2-2: Πρώτη απώλεια για την πρωτοπόρο ομάδα των Σέρβων που ανήκει στο δυναμικό της ΕΠΟ Αμερικής. Η ομάδα του Ζόραν Μάτοβιτς έφερε 2-2 με το Ντιρ Παρκ, μετά από ένα εξαιρετικό παιχνίδι. Οι Σέρβοι βρέθηκαν πίσω στο σκορ με 1-0 στο πρώτο ημίχρονο όμως κατάφεραν στο 55 να ισοφαρίσουν με τον Ντέγιαν. Τα «ελάφια» προηγήθηκαν εκ νέου με 2-1 και ο Μπόμπι, με μία απίστευτη εκτέλεση epo φάουλ από τα 35 μέτρα και στις καθυστερήσεις του αγώνα ισοφάρισαν στο 2-2. Θα πρέπει να σημειώσουμε ότι Χορηγός Δημοσίων Σχέσεων είναι το University Orthopedics στο δρόμους, suite 210 στην Αστόρια με τηλέφωνο και στο 155 της 5ης Λεωφόρου στο Μανχάταν. Επίσης χορηγός είναι η υπεραγορά τροφίμων του Κώστα Μάστορα, ΤΙΤΑΝ στην Αστόρια στο st δρόμους και τηλέφωνο (718) (Από το γραφείο Τύπου της ΕΠΟ Αμερικής) Η επόμενη αγωνιστική (13 Οκτωβρίου) είναι η ακόλουθη: Ωρα Αντίπαλοι Γήπεδο Λέρος - ΟΦΗ Κρήτη Con Edison Field #1 Φλόραλ Παρκ 2 - Λίντενχαρστ Alva T. Sanford Jr. H.S. Field #1 Ιστ Χάμπτον - Νίσυρος Stephen Hands Path Recreational Facility Field #1 2:00 pm Σέντραλ Ισλιπ Λος Γκαλάκτικος - Ρόκβιλ Skelos Park Field #1 < ΓΚρΙΚ αμερικαν Σημαντική νίκη των παλαιμάχων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νίκη και μόνο νίκη ήθελαν οι παλαίμαχοι άσοι του Γκρικ Αμέρικαν και την πέτυχαν. Ετσι μετά την «μεγάλη» ομάδα και την δεύτερη ομάδα και οι «Ανω των 30» έφτασαν στο τρίποντο, ολοκληρώνοντας μία πολύ καλή αγωνιστική εβδομάδα για τον ιστορικό σύλλογο του Ελληνισμού. Οι παλαίμαχοι του Γκρικ Αμέρικαν επικράτησαν με σκορ 1-0 της Χομπόκεν 1912 στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής του Κοσμοπόλιταν Σόκερ Λιγκ και έφτασαν στους 6 βαθμούς έχοντας όμως τέσσερις αγώνες. Πλέον η ομάδα των Ελλήνων ομογενών βρίσκεται στην 3η θέση, πίσω από Μπάρνστοουνγουόρθ (13β.) και Μανχάταν Σέλτικ (12β.). < μ. αλεξανδροσ «Λευκή» ισοπαλία με Guyana ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μοναδική ευκαιρία να πάρει τη νίκη και να ανέβει μόνος στη 2η θέση έχασε ο Μέγας Αλέξανδρος. Η ελληνική ομάδα στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής της Β κατηγορίας των «Ανω των 30 ετών» του Κοσμοπόλιταν Σόκερ Λιγκ έμεινε στο 0-0 απέναντι στους γηπεδούχους Guyana Veterans. Ετσι η ομογενειακή ομάδα έμεινε μαζί με τις Αϊντραχτ και Μπρούκλιν στη 2η θέση με 8 βαθμούς, ενώ οι Guyana Veterans έχουν 7 αλλά σε τρία παιχνίδια. Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου WR/ντινοσ αυλωνιτησ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 2ης αγωνιστικής του Παιδικού Πρωταθλήματος: Σάββατο 5 Οκτωβρίου 9:00 FIELD 1 B1 YKT - FLUSHING WHITE :00 FIELD 1 G1 ASTORIA - YKT 0-2 2:00 FIELD 1 B1 FLUSHING BLUE - HEMPSTEAD 1-5 3:00 FIELD 1 B1 P. WASHINGTON - ASTORIA BLUE 7-2 4:00 FIELD 1 G1 P. WASHINGTON - HEMPSTEAD 1-6 9:00 FIELD 2 G2 YKT - ASTORIA :45 FIELD 2 G2 FLUSHING BLUE - P. WASHINGTON 2-4 1:00 FIELD 2 B2 P. WASHINGTON - ASTORIA 1-4 2:15 FIELD 2 B2 FLUSHING - HEMPSTEAD 1-5 1:00 FIELD 3 G3 GREENLAWN - FLUSHING 4-0 2:15 FIELD 3 B3 HICKSVILLE - FLUSHING 2-2 3:30 FIELD 3 G3 WHITESTONE - ASTORIA 2-0 5:00 FIELD 3 B3 NAK - ASTORIA 5-3 Κυριακή 6 Οκτωβρίου 1:45 FIELD 1 G1 ASTORIA - FLUSHING 1-3 2:45 FIELD 1 B1 P. WASHINGTON - ASTORIA GOLD 5-1 3:45 FIELD 1 G1 YKT - P. WASHINGTON 0-4 4:45 FIELD 1 B1 YKT - ASTORIA BLUE 2-2 1:30 FIELD 2 G2 FLUSHING WHITE - P. WASHINGTON 2-1 2:45 FIELD 2 B2 P. WASHINGTON - FLUSHING 6-2 4:00 FIELD 2 G2 FLUSHING BLUE - YKT 0-1 2:00 FIELD 3 G3 ASTORIA - GREENLAWN 2-5 3:15 FIELD 3 B3 FLUSHING - ASTORIA 2-4 4:30 FIELD 3 B3 NAK - HICKSVILLE 1-1 < εθνικη «Μπήκαν» και οι υπόλοιποι διεθνείς Συνέχεια από τη σελίδα 18 Είναι εξαιρετικά δύσκολο να προλάβει τον αγώνα στο Ρέικιαβικ ο Ηλίας Χαραλάμπους ενώ, λόγω τραυματισμού απουσιάζει από την κλήση ο Κωνσταντίνος Μακρίδης. Ο αγώνας Ισλανδίας - Κύπρου θα γίνει την ερχόμενη Παρασκευή 11 Οκτωβρίου στις (ώρα Νέας Υόρκης). Ο αγώνας Κύπρου - Αλβανίας θα αρχίσει στις (Νέας Υόρκης). Στην κλήση της Εθνικής Ανδρών συμπεριλαμβάνονται οι ακόλουθοι ποδοσφαιριστές: ΑΕΚ Λάρνακας: Κυριάκος Παύλου, Λευτέρης Μέρτακκας, Νέστωρ Μυτίδης ΑΕΛ: Μάριος Νικολάου Ανόρθωση: Ανδρέας Αβραάμ, Τζέισον Δημητρίου ΑΠΟΕΛ: Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης, Κωστάκης Αρτυματάς, Μάριος Αντωνιάδης, Νεκτάριος Αλεξάνδρου, Πιέρος Σωτηρίου, Στάθης Αλωνεύτης, Τάσος Κίσσας Απόλλων: Αγγελής Χαραλάμπους, Γιώργος Βασιλείου, Γιώργος Μερκής Δόξα Κατ.: Ηλίας Χαραλάμπους ΕΝΠ: Χριστάκης Μάστρου Ομόνοια Λευκωσίας: Γιώργος Εφραίμ, Χάρης Κυριάκου Πλατανιάς Χανίων: Αντώνης Γιωργαλλίδης AFC ASTRA: Βίνσεντ Λαμπάν ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΚΥΠΡΟΣ Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου AΠΟΕΛ: Σύντομα ο νέος προπονητής Υπάρχει ανοικτή γραμμή με τον Γιώργο Δώνη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν υπάρχει χρόνος και ο ΑΠΟΕΛ σύντομα θα πρέπει να ανακοινώσει τον αντικαταστάτη του Πάουλο Σέρτζιο. Η αλλαγή στην τεχνική ηγεσία γίνεται την κατάλληλη στιγμή, καθώς ο επόμενος αγώνας είναι στις 19 Οκτωβρίου με τον Ερμή, ενώ στις 24 του ίδιου μήνα ο ΑΠΟΕΛ παίζει στην Γαλλία με την Μπορντό. Συνεπώς, όσο πιο γρήγορα κλείσει το θέμα προπονητή, τόσες περισσότερες ημέρες θα έχει το νέο αφεντικό για να δουλέψει με τους ποδοσφαιριστές, ώστε να περάσει τη δική του φιλοσοφία στο παιχνίδι της ομάδας. Φαβορί για να καθίσει στον πάγκο δεν υπάρχει αυτή τη στιγμή. Μετά ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα γκολ του Μοράις και μάλιστα στην πρώτη φάση του αγώνα 1999: Πραγματοποιείται ο πρώτος επαγγελματικός αγώνας πυγμαχίας ανάμεσα σε άνδρα και γυναίκα στο Σηάτλ μπροστά σε θεατές. Αντίπαλοι στην κατηγορία των 56 κιλών είναι η Margaret McGregor και ο Loi Chow με νικήτρια την McGregor με σε 4 γύρους των 2 λεπτών. 1997: Ο προπονητής της ομάδας μπάσκετ του North Carolina U. Dean Smith ανακοινώνει το τέλος της καριέρας του μετά 36 σεζόν και 879 νίκες. 1994: Ο πρωταθλητής των αγώνων Indy cars Mario Andretti αποχωρεί από την ενεργό δράση. 1989: Ο Art Shell γίνεται ο πρώτος έγχρωμος προπονητής στο NFL. Η ομάδα του, LA Raiders, κερδίζει τους NY Jets με Πηγή: Galanis Sports Data Ενα και καλό για τον ΑΠΟΕΛ ήταν αρκετό για να δώσει το πολύτιμο «τρίποντο» στον ΑΠΟΕΛ, στην αυλαία της 5ης αγωνιστικής του κυπριακού πρωταθλήματος με τον Αρη. Με τον Γιάννο Ιωάννου, ως υπηρεσιακό τεχνικό στον πάγκο της, η «γαλαζοκίτρινη» ομάδα πραγματοποίησε αρκετά καλή εμφάνιση, είχε πολλές φάσεις για να πετύχει περισσότερα τέρματα, ωστόσο από άγχος και ατυχία δεν κατάφερε να τις μετουσιώσει σε γκολ. Οπως γίνεται -σχεδόν- πάντα η αλλαγή προπονητή έφερε καλά αποτελέσματα αφού έδιωξε την πίεση από τους παίκτες, οι οποίοι παρουσιάστηκαν βελτιωμένοι και κατάφεραν πολύ νωρίς να πάρουν προβάδισμα στο σκορ. Συγκεκριμένα στο 13 ο Χαραλαμπίδης εκτέλεσε κόρνερ, ο Ολιβέιρα έπιασε την κεφαλιά, ο Κόβατς απέκρουσε ασταθώς και ο Μοράις που καραδοκούσε δεν δυσκολεύτηκε να σκοράρει. Στην συνέχεια, και ιδιαίτερα στο δεύτερο ημίχρονο με την είσοδο του Σωτηρίου, το ΑΠΟΕΛ πίεσε για ένα δεύτερο γκολ και έχασε πολύ καλές ευκαιρίες τους Αλωνεύτη και Χαραλαμπίδη. Σημαντικό ρόλο έπαιξε και η εμφάνιση του Ζόλταν Κόβατς που είχε σωτήριες επεμβάσεις κάτω από τα δοκάρια του Αρη. Στον επιθετικό τομέα η λεμεσιανή ομάδα ελάχιστα απείλησε την εστία του Πάρντο. ΑΠΟΕΛ (Γιάννος Ιωάννου): Πάρντο, Σέρτζιο, Ολιβέιρα, Μπόρδα, Καμπράλ, Μοράις, Bινίσιους, Χαραλαμπίδης (82 Αλεξάνδρου), Αλωνεύτης (90 Σατσιάς), Γκονσάλβες (66 Σωτηρίου), Σέρινταν. ΑΡΗΣ (Τάσος Κυριάκου): Κόβατς, Αριστείδου (74 Τίμοφ), Ολίβα, Κόφι, Γκράσι, Οζίας, Λόπες, Μουτίνιο, Θεοδώρου (63 Κέρκεζ), Οκόγιε, Ντίνα (55 Koνσεϊσάο). το ναυάγιο με την περίπτωση του Μπεν Σιμόν, ακούγονται κάποια ονόματα, χωρίς όμως να υπάρχει κάτι το δεδομένο. Η πρόθεση παραίτησης του προπονητή της Δόξας, Λούκα Χατζηλούκα, ερμηνεύτηκε από κάποιους ως άνοιγμα για συνεργασία με τον ΑΠΟΕΛ, όμως δεν φαίνεται να υφίσταται κάτι τέτοιο. Από εκεί και πέρα, πληροφορίες αναφέρουν ότι οι διοικούντες μιλάνε ξανά με τον Γιώργο Δώνη, αν και ο Ελληνας τεχνικός στις πρώτες επαφές δεν παρουσιάστηκε ιδιαίτερα ζεστός για να εργαστεί στην Κύπρο και τους «γαλαζοκίτρινους». Οι νεότερες πληροφορίες αναφέρουν ότι χθες οι συζητήσεις επεκτάθηκαν και στο οικονομικό, ωστόσο προέκυψαν διαφωνίες αφού ο Ελλαδίτης τεχνικός έχει πολύ υψηλό κασέ. Φυσικά, έχουν προταθεί και άλλες περιπτώσεις προπονητών, και τις επόμενες ημέρες αναμένεται να υπάρχει οριστική κατάληξη. Ανάμεσα στα πολλά ονόματα που έχουν παρουσιαστεί ως οι διάδοχοι του Πάολο Σέρτζιο στον πάγκο του ΑΠΟΕΛ προστέθηκε χθες ένας ακόμη. Πηγές από την Ισπανία αναφέρουν ότι η διοίκηση των πρωταθλητών μεταξύ άλλων βρίσκεται σε επικοινωνία και με τον Ισπανό Χουάν Κάρλος Γκαρίδο. Πρόκειται για 44χρονο τεχνικό ο οποίος μέχρι και το Σεπτέμβρη του 13 εργαζόταν ως προπονητής στη βελγική Μπριζ. Αλλα ονόματα υποψηφίων να αναλάβουν τον ΑΠΟΕΛ που ακούστηκαν τις προηγούμενες μέρες είναι ο Σάκης Τσιώλης, καθώς και ο Ρόνι Λέβι. Βελτιωμένος στο ματς με τον Αρη Οσον αφορά στο αγωνιστικό κομμάτι, ο ΑΠΟΕΛ παρουσιάστηκε βελτιωμένος στο ματς με τον Αρη, που ήταν το πρώτο μετά την αποχώρηση του Πάουλο Σέρτζιο. Ο υπηρεσιακός τεχνικός Γιάννος Ιωάννου έκανε καλή δουλειά, κυρίως στον ψυχολογικό τομέα της ομάδας, αφού οι παίκτες έδειξαν περισσότερη διάθεση για να παίξουν μπάλα. Ενα στοιχείο που χρίζει ιδιαίτερης αναφοράς είναι το γεγονός ότι η ομάδα της Λευκωσίας έγινε πιο επιθετική μετά την είσοδο του Πιέρου Σωτηρίου στο 66. Ο νεαρός έδειξε ότι έχει πολλές ικανότητες και ίσως μπορεί να προσφέρει περισσότερα από ότι οι υπόλοιποι επιθετικοί αυτή τη χρονική στιγμή. Μοίρασε παιχνίδι και ξεχώρισε. Είναι ενδεικτικό το γεγονός ότι όσες ευκαιρίες δημιουργήθηκαν από το 65 και μετά προήλθαν από τον νεαρό διεθνή επιθετικό. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ηγέτη τον Χάμπερ ο Απόλλωνας πέρασε νικηφόρα, από το Μακάρειο Στάδιο επικρατώντας 2-0 της Δόξας Κατωκοπιάς στην αυλαία της 5ης αγωνιστικής και με 12 βαθμούς είναι στην κορυφή της βαθμολογίας μαζί με την Ανόρθωση και τον Ερμή, ενώ αντίθετα η Δόξα μετά την ήττα της έμεινε στους επτά βαθμούς. «Ολα τα λεφτά» ήταν η αλλαγή που έκανε ο Χριστάκης Χριστοφόρου στο 69ο λεπτό όταν έβγαλε τον Κωνσταντίνου και έβαλε τον Ντάνιελ Χάμπερ. Μέχρι τότε ο Απόλλωνας αν και είχε αριθμητική υπεροχή από το 32 με την αποβολή του Μπακέρο (απευθείας κόκκινη κάρτα για μαρκάρισμα στον Στυλιανού) πέρα από κάποιες μικροευκαιρίες δεν είχε κάτι το αξιοσημείωτο. «Αγαπώ τον ΑΠΟΕΛ» Εκλεκτός προσκεκλημένος ήταν ο Αΐλτον Αλμέιδα στον προχθεσινοβραδινό αγώνα του ΑΠΟΕΛ με τον Αρη στο ΓΣΠ. Ο Βραζιλιάνος σταρ που έχει συνδέσει το όνομά του με τις μεγαλύτερες επιτυχίες στην ιστορία του ΑΠΟΕΛ μίλησε πριν από την έναρξη του αγώνα και ανέφερε πως δεν ξεχνάει κανέναν από την τέως ομάδα του. «Δεν ξεχνώ κανέναν από τον ΑΠΟΕΛ, αγαπώ την ομάδα και την Κύπρο. Μιλήσαμε σαν φίλοι με τον πρόεδρο και μετέφερα τη συμπαράστασή μου σε όλους», ανέφερε και πρόσθεσε: «Πρέπει όλοι να είναι συγκεντρωμένοι σε κάθε παιχνίδι και είμαι σίγουρος ότι θα βρεθεί ένας προπονητής που θα ανεβάσει τον ΑΠΟΕΛ. Καλή τύχη. Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι εδώ για να δω το ματς και ελπίζω στη νίκη». < δοξα - απολλωνασ 0-2 Εφερε τα κάτω - πάνω ο Χάμπερ Μόλις όμως μπήκε ο Καναδός στράικερ όλα άλλαξαν προς το καλύτερο. Τέσσερα λεπτά μετά την είσοδό του, στο 73, άνοιξε το σκορ όταν μετά την ασθενή απόκρουση του Μορφή σε σουτ του Παπουλή ο Χάμπερ έκανε το 0-1 και στο 82 από ασίστ του Καναδού ο Παπουλής σφράγισε τη νίκη (0-2) για τους φιλοξενούμενους. ΔΟΞΑ (Λούκας Χατζηλούκας): Κίνγκσον (58 Μορφής), Περέιρα, Μάργκες, Πάβλοβιτς, Μπακέρο, Λόπες, Οικονομίδης (33 Κόστα), Πεδρίτο (62 Τόρες), Φερναντές, Βιλέλα, Λόπο. ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ (Χριστάκης Χριστοφόρου): Βάλε, Στυλιανού, Μερκής, Καρυπίδης, Καταλά, Χαμντανί, Γκουγιόν, Σανγκόι, Παπουλής (89 Εζέ), Κωνσταντίνου (69 Χάμπερ), Ρομπέρτο Γκαρσία.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Επιστροφή στις νίκες (2-0) για Παναιτωλικό ΑΓΡΙΝΙΟ. Μετά από 4 αγωνιστικές ο Παναιτωλικός επέστρεψε στις νίκες επικρατώντας στην αυλαία της 7ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα, με 2-0 του ΠΑΣ Γιάννινα στο Αγρίνιο. Αντίθετα για τους Γιαννιώτες αυτή ήταν η 3η σερί εκτός έδρας ήττα, με τον Παναιτωλικό να μεγαλώνει το ρεκόρ της άμυνάς του στα 4 ματς χωρίς γκολ παθητικό. Το παιχνίδι ξεκίνησε με τους Ηπειρώτες να πατάνε καλύτερα στον αγωνιστικό και επιθετικά να απειλούν δύο φορές μέχρι το ημίωρο, στο 5 και στο 29, ενώ αμυντικά δεν είχαν κανένα πρόβλημα αφενός < σουπερ λιγκα Βαθμολογία Αναλυτικά η βαθμολογία της 7ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα: Ομάδες Τέρμ. Βαθ. 1. Ολυμπιακός ΠΑΟΚ Εργοτέλης Ατρόμητος Παναθηναϊκός ΠΑΣ Γιάννινα Σκόντα Ξάνθη Αστέρας Τρίπολης Πανθρακικός Καλλονή Παναιτωλικός Λεβαδειακός Απόλλων Σμύρνης Πανιώνιος Βέροια Πλατανιάς ΟΦΗ Αρης ΑΓΡΙΝΙΟ. Κόντρα στη συνήθη τακτική πήγε ο προπονητής του ΠΑΣ Γιάννινα, Σάββας Παντελίδης. Συνήθως ο ηττημένος τα βάζει με τους διαιτητές, όμως ο τεχνικός της Ηπειρωτών αφού δήλωσε ευχαριστημένος από την απόδοση των παιχτών του αλλά πικραμένος από το αποτέλεσμα έδωσε συγχαρητήρια στους παίκτες του και στους... διαιτητές, τονίζοντας επιπροσθέτως πως «μερικές φορές γκρινιάζουμε άδικα». «Παίξαμε πολύ καλά, αλλά το panaitolikos Εξαλλα πανηγύρια των παιχτών του Παναιτωλικού μετά και την επίτευξη του δεύτερου γκολ από τον Καμαρά. Οι Αγρινιώτες επικράτησαν 2-0 του ΠΑΣ και επέστρεψαν στις νίκες στην αυλαία της 7ης αγωνιστικής. γιατί ήταν καλά στημένοι από τον Παντελίδη και αφετέρου γιατί ο Παναιτωλικός ήταν ανύπαρκτος. Μάλιστα οι γηπεδούχοι σφυρίχθηκαν από τους φιλάθλους τους. Κι εκεί που άρχισαν οι διαμαρτυρίες να γίνονται πιο έντονες στο 32 και κόντρα στην ροή του αγώνα που ήθελε τον ΠΑΣ να είναι κοντά στο γκολ ήρθε το 1-0, από εκτέλεση φάουλ του Γκάλο στο αριστερό «Γ» της εστίας του ανήμπορου να αντιδράσει Βελλίδη. Το γκολ άλλαξε άρδην την εικόνα του αγώνα με τους φιλοξενούμενους ουσιαστικά να παρατούν την κατοχή της μπάλας και τους γηπεδούχους να παίρνουν τα ηνία του αγώνα με 61-39% κατοχή. Και σαν να μην έφταναν αυτά 53 δευτερόλεπτα μετά τη σέντρα του δευτέρου ημιχρόνου, ο Ανρί Καμαρά έγινε αποδέκτης της μπάλας μετά από πάσα του Μίλαν Μπόγιοβιτς και με δυνατό σουτ έδωσε προβάδισμα δύο γκολ στο σύλλογο του Αγρινίου. Μάλιστα στο 68 ο Παναιτωλικός έχασε τετ α τετ του Καμαρά με τον Βελλίδη, ενώ στο 80 ο Τσάβες έχασε καταπληκτική ευκαιρία να ξαναβάλει Παντελίδης: Συγχαρητήρια στους διαιτητές τελικό αποτέλεσμα μας αφήνει πικρία. Χάσαμε για ακόμη μία φορά τους τρεις βαθμούς. Ετσι είναι το ποδόσφαιρο. Οταν χάνεις ευκαιρίες μετά την πληρώνεις. Κάναμε μεγάλη προσπάθεια. Συγχαρητήρια στα παιδιά. Συγχαρητήρια και στους διαιτητές. Μερικές φορές γκρινιάζουμε άδικα», είπε αρχικά ο τεχνικός του ΠΑΣ Γιάννινα και ολοκλήρωσε λέγοντας: «Με την Ξάνθη δεν είχαμε καλή απόδοση, αλλά κερδίσαμε. Σήμερα δημιουργήσαμε φάσεις, αλλά δεν τα καταφέραμε. Στο πρώτο ημίχρονο είχαμε τέσσερις φάσεις. Κοιτάζουμε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Δεν κοιτάμε μακριά. Προσπαθούμε να βελτιωνόμαστε». Από την άλλη ο προπονητής των νικητών, Μάκης Χάβος υποστήριξε ότι η διακοπή του πρωταθλήματος θα λειτουργήσει ευεργετικά για τον Παναιτωλικό, ενώ προηγουμένως χαρακτήρισε «σημαντική βαθμολογική και ψυχολογική» τη νίκη επί του ΠΑΣ Γιάννινα. Ο τεχνικός του Παναιτωλικού δήλωσε: «Πετύχαμε μία σημαντική νίκη. Βαθμολογική και ψυχολογική. Ξέραμε ότι πρόκειται για τοπικό ντέρμπι, ωστόσο συνεργαστήκαμε καλά και φτάσαμε στον στόχο. Στο πρώτο ημίχρονο κάναμε πολλά λάθη και δώσαμε χώρο στον ΠΑΣ. Ωστόσο στην επανάληψη είχαμε καλή αμυντική λειτουργία και εκμεταλλευτήκαμε την ταχύτητα του Καμαρά. Η νίκη θα μας βοηθήσει στην συνέχεια και η διακοπή θα μας κάνει να χτίσουμε βήμα-βήμα έναν καλύτερο Παναιτωλικό». τον ΠΑΣ στο παιχνίδι. Αυτό δεν έγινε και οι Γιαννιώτες πέταξαν λευκή πετσέτα αποδεχόμενοι την ήττα τους. Το φιλμ του αγώνα: 5 : Ο Μπικέ γλίστρησε, ο Ιλιτς πήρε την μπάλα και βγήκε μόνος του απέναντι από τον Μπρακάλι αλλά δεν μπόρεσε να τον νικήσει. 29 : Νέα αντεπίθεση για τον ΠΑΣ, το συρτό σουτ του Τσάβες λίγο έξω από την περιοχή δεν ανησύχησε τον Μπρακάλι : Ο Γκάλο με τρομερή εκτέλεση φάουλ έστειλε την μπάλα στο αριστερό παραθυράκι του Βελλίδη και έδωσε το προβάδισμα στον Παναιτωλικό : Ο Μπόγιοβιτς ταλαιπώρησε την αντίπαλη άμυνα και έστρωσε στον Ανρί Καμαρά, ο οποίος διπλασίασε τα γκολ των γηπεδούχων με δυνατό σουτ. 68 : Αντεπίθεση-φωτιά του Παναιτωλικού, ο Βελλίδης βγήκε νικητής σε τετ α τετ με τον Καμαρά. 80 : Ο Τσάβες μετά από αντεπίθεση πλάσαρε, αλλά ο Κούσας πρόλαβε και απέκρουσε πάνω στη γραμμή. ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Χάβος): Ράφαελ 6, Κούσας 5, Καμαρά 7 (87 Πασάς), Μελισσάς 6, Γοδόι 5, Πόι 4 (69 Σφακιανάκης), Τζούνιορ 5, Γκάλο 7, Μπακάκης 5, Μπικέ 6, Μπόγιοβιτς 7 (93 Κουτσοσπύρος). ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ (Παντελίδης): Βελλίδης 6, Λίλα 5, Μιχαήλ 5, Τζημόπουλος 5, Ιλιτς 7 (78 Κρητικός), Τσάβες 6, Βίλα 5 (69 Γιάκος), Τσουκαλάς 5 (82 Κεϊτά), Στρούνα 5, Κολοβέτσιος 5, Κοροβέσης 6. Επόμενη (8η) αγωνιστική Σάββατο 19 Οκτωβρίου 09.00: Ατρόμητος - Λεβαδειακός 11.15: ΠΑΟΚ - Αστέρας Τρίπολης 13.30: Πλατανιάς - Ολυμπιακός Κυριακή 20 Οκτωβρίου 09.00: Βέροια - Αρης 11.15: Καλλονή - Ξάνθη 11.15: Απόλλων Σμύρνης - Παναιτωλικός 11.15: ΟΦΗ - Εργοτέλης 13.30: Παναθηναϊκός - Πανθρακικός Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 12.30: ΠΑΣ Γιάννινα - Πανιώνιος «Δεν ξέρω τίποτα, δεν είδα τίποτα, δεν άκουσα τίποτα...» Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την 7η αγωνιστική Συνέχεια από τη σελίδα 18 της άμυνας και στον αμυντικό μέσο. Εκεί θέλει δύο καλούς παίκτες. Θα μπορούσε να πάρει ακόμα και τη νίκη, ενώ θεωρώ ότι ο Μπεργκ δεν έπρεπε να χτυπήσει το πέναλτι. Από την άλλη ο ΠΑΟΚ δεν μου αρέσει έτσι όπως παίζει. Δεν έχει σύνολο και στηρίζεται σε παίκτες. Αν αυτοί, όπως Στοχ, Κατσουράνης, Σαλπιγγίδης, δεν τραβήξουν τότε...καληνύχτα. Στο ντέρμπι δεν πολυτράβηξαν αλλά είχε 2-3 άλλους παίκτες που λόγω αδυναμίας του Παναθηναϊκού φάνηκαν. Εργοτέλης - Πλατανιάς (3-1): Νομίζω ότι η διαφορά τους ήταν εμφανής και το σκορ είναι δίκαιο. Ο Εργοτέλης είναι πολύ καλή ομάδα άλλωστε παραμένει ακόμα αήττητος. Παίζει ωραίο ποδόσφαιρο, στρωτό, γρήγορο, πότε από τα πλάγια και πότε από το κέντρο, έχει ηρεμία στο παιχνίδι του και κυρίως παίζει επιθετικά. Δεν κλείνεται και δεν περιμένει τον αντίπαλο. Ετσι έπαιξε ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Ο χαμός του Γιώργου Αμερικάνου, η νίκη του Παναιτωλικού, η άφιξη του Ολυμπιακού με το διηπειρωτικό και η επιστροφή στη δράση του Κάτσε, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 8ης Οκτωβρίου 2013: «πρωταθλητής» «Τι ζήτησε ο Μήτρογλου για να μείνει!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πάνω απ όλα έχει βάλει τον θρύλο και την αγάπη του για το ποδόσφαιρο». Σε άλλα θέματα: «Ρομπέρτο: Τρέλανε και τους Πορτογάλους», «Υμνοι Μπαρτζώκα για το οικογενειακό κλίμα». «Φως των σπορ» «Η αλήθεια για τη ρήτρα του Μήτρογλου», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ Συνεχίστηκε χθες, για 6η μέρα η δίκη των πρώτων εμπλεκόμενων στην υπόθεση των στημένων αγώνων ποδοσφαίρου, που συγκλόνησε την Ελλάδα το καλοκαίρι του Οπως και τις προηγούμενες ημέρες έτσι και χθες οι μάρτυρες όχι μόνο δεν πρόσθεσαν κάτι αλλά εκνεύρισαν τους δικαστές με απαντήσεις όπως «δεν ξέρω τίποτα, δεν είδα τίποτα, δεν άκουσα τίποτα...». Και επειδή μιλάμε για ποδόσφαιρο την...πρώτη θέση σε τέτοιες απαντήσεις πήρε ο πρώην πρόεδρος της ΚΕΔ (κατά το διάστημα που η ΕΥΠ κατέγραφε τις συνομιλίες), Βασίλης Τεροβίτσας. Είναι χαρακτηριστικό ότι με την κατάθεσή του, προκάλεσε επανειλημμένως την αντίδραση της έδρας. Παραθέτουμε τα σημαντικότερα κομμάτια της κατάθεσής του και τις ερωτήσεις που του έγιναν από την πρόεδρο, την εισαγγελέα, τους δικηγόρους, αλλά και από τον Μάκη Ψωμιάδη: «Δεν μπορώ να εκφέρω γνώμη αν τα ματς που έχει επισημάνει η ΟΥΕΦΑ είναι στημένα. Δεν έχω διαπιστώσει κάτι μεμπτό. Δεν ξέρω τίποτα. Τι να σας πω;». Για τις συνομιλίες Ψωμιάδη περί διαιτητών: «Τι να σας πω; Πρέπει να ξέρω εγώ γιατί τα λένε αυτά ο ένας στον άλλο; Δεν πρέπει να λέγονται αυτά, αλλά δεν ξέρω τα στοιχεία. Τι να σας πω; Δεν ξέρω κάτι». Για το αν του είχε τηλεφωνήσει ποτέ ο Σοφοκλής Πιλάβιος για τους διαιτητές: «Οχι, δεν θυμάμαι. Ποτέ δεν μίλησα με τον Πιλάβιο για ορισμούς διαιτητών. Δεν μπορώ να πω κάτι. Η ΕΠΟ δεν έχει σχέση με την ΚΕΔ. Ούτε για την περιρρέουσα ατμόσφαιρα μπορώ να πω κάτι». Για το Καβάλα - Αγροτικός Αστέρας 4-1: «Δεν ήμουν αρχιδιαιτητής τότε. Ηταν πριν 5 χρόνια. Δεν το θυμάμαι το ματς». Για τον διαιτητή Σταύρο Μάνταλο: «Δεν ήμουν αρχιδιαιτητής όταν μπήκε στους πίνακες. Τον αξιολόγησα μετά. Είχε καλή πορεία την πρώτη χρονιά». Για τις σχέσεις Ψωμιάδη - Ριαβόγλου: «Δεν γνωρίζω κάτι». Παρέμβαση της προέδρου του δικαστηρίου: «Πάλι δεν ξέρετε τίποτα;». Τεροβίτσας: «Εγώ τι να ξέρω;». Για το αν είχε «ενοχλήσεις» για και με τον Πλατανιά και πήρε εύκολα τη νίκη, που θα μπορούσε να είχε και μεγαλύτερο σκορ. Από την άλλη ο Πλατανιάς ό,τι έχουμε πει. Καμία σχέση η φετινή με την περσινή ομάδα του Αγγελου (σ.σ. Αναστασιάδης). Φέτος όχι μόνο δεν ξέρει ο ένας παίκτης τι κάνει ο διπλανός του αλλά δεν ξέρουν και οι επιθετικοί τι θέλουν να κάνουν οι χαφ και ο τερματοφύλακας τι θα κάνουν οι αμυντικοί. Αστέρας Τρίπολης - Ατρόμητος (2-2): Και μόνο η παραδοχή του Παράσχου μετά το ματς τα λέει όλα. Ημασταν τυχεροί, είπε ο προπονητής του Ατρομήτου και έτσι είναι. Ο Αστέρας έκανε το παιχνίδι, γύρισε το ματς από το 0-1, είχε ευκαιρίες, έπαιζε ωραία πάνω - κάτω αλλά ο Μπρίτο στο τέλος τους την έκανε. Δύο ευκαιρίες ο Ατρόμητος, δύο γκολ. Πολλές ευκαιρίες ο Αστέρας, δύο γκολ. Ετσι είναι. Πάντως αγωνιστικά ο Αστέρας ήταν καλύτερος, ο Ατρόμητος πιο τυχερός. Παναιτωλικός - ΠΑΣ Γιάννινα άλλων επεξηγεί: «...Και ο σοβαρός κίνδυνος να φύγει ο παίκτης άμεσα, τον Ιανουάριο!». Σε άλλα θέματα: «Ο Παναιτωλικός μεγάλη νίκη με 2-0 επί του άστοχου ΠΑΣ», «Αντίο Παγκόσμιε Αμερικάνε...». «Goal» «Εγώ είμαι αητός και εσύ είσαι τα φτερά μου», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το τελευταίο αντίο της Χριστίνας Αμερικάνου στον πατέρα της». Σε άλλα θέματα: «Πάρτι σκάουτ στο Ντα Λουζ για Μήτρογλου», «Επιστροφή Κάτσε». «Sportday» «Αντρας χωρίς νταντέματα», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μήτρογλου σπάει όλα τα ρεκόρ στην Ευρώπη». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Το παλεύει και ανεβαίνει», το παιχνίδι: «Οχι, ποτέ δεν με ενόχλησαν για να οριστούν συγκεκριμένοι διαιτητές». Παρέμβαση της ειαγγελέα της έδρα, Βιργινίας Σακελλαροπούλου: «Ολοι οι μάρτυρες που ήρθαν δεν ξέρουν τίποτα. Κανένας δεν ξέρει τίποτα για την υπόθεση!». Για τη συνομιλία Ψωμιάδη όπου λέει: «Σιδηρόπουλος σε εμάς, Τσινιάρης στους άλλους»: «Είναι ένα εύλογο ενδιαφέρον για τους διαιτητές. Ολοι ρωτάνε. Δεν μπορώ να πω κάτι. Μόλις βγουν οι διαιτητές, όλοι ψάχνουν ποιος τους έπεσε». Η γνώμη του για τον Μάκη Ψωμιάδη: «Τι να σας πω; Μια - δυο φορές τον είχα δει στην ΕΠΟ. Δεν μιλήσαμε. Δεν έχω να πω κάτι για τον Ψωμιάδη». Η γνώμη του για τον Σταύρο Ψωμιάδη: «Τώρα τον βλέπω. Εχουμε χαιρετηθεί μια - δυο φορές στην ΕΠΟ». Η γνώμη του για τον Γιάννη Παπακώστα: «Δεν έχω ακούσει κάτι κακό γι αυτόν». Για τα κριτήρια με τα οποία χαρακτηρίζεται ένα ματς ύποπτο και το αν συμμετέχει και ο διαιτητής: «Δεν γνωρίζω. Αν είναι να στήσουν (2-0): Αλλη εικόνα το ματς με το σκορ. Ο ΠΑΣ Γιάννινα, χωρίς Ντε Βινσέντι, μπήκε πολύ δυνατά, ήξερε τι ζητούσε, έχασε 2-3 καλές ευκαιρίες, αλλά σου έδειχνε ότι δεν μπορεί να πάρει την νίκη. Λες και είχε... απαγορευτικό να βάλει γκολ. Τα έκαναν όλα καλά, στην άμυνα, στο κέντρο, στις κάθετες, στις ευκαιρίες αλλά το...ρημάδι το πόδι δεν πήγαινε για γκολ. Ισως να είναι ψυχολογικό, δεν ξέρω. Και εκεί που είχε την υπεροχή, την μπάλα, τις ευκαιρίες και έλεγες θα μπει, ο Γκάλο τους άφησε...κάγκελο. Φάουλ - γκολ. Τέλος. Απλά πράγματα. Δεν νομίζω να είχε μπει στην περιοχή του ΠΑΣ ο Παναιτωλικός και τελικά δεν χρειάστηκε. Φάουλ του Γκάλο και γκολ. Και πριν προλάβουν οι Γιαννιώτες να καταλάβουν τι έγινε ήρθε και το 2-0 από τον Καμαρά και...καληνύχτα. Αν στο ποδόσφαιρο δεν είσαι εύστοχος... Ξάνθη - Απόλλων Σμύρνης (3-2): Αυτή τη φορά η Ξάνθη άλλαξε εικόνα μέσα στο παιχνίδι. Συνήθως «Ο Γκάλο ζωγράφισε, ο Καμαρά σημάδεψε σωστά», «Κάτσε: Επιστρέφει στη δράση με πρόστιμο». «Η πράσινη» «Πάμε όπως παλιά!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αυτά τα παλικάρια του Παναθηναϊκού, με την πρωτόγνωρη στήριξη του πράσινου λαού μπορούν εδώ και τώρα να ξανακάνουν βαριά την πράσινη φανέλα». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Φέρτε εδώ και τώρα τον πελάτη», «Αντίο, Παγκόσμιε...». «Νέα Ωρα» «Αθάνατος Παγκόσμιε αρχηγέ μας!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σεισμός Ρίχτερ προκλήθηκε στην Ελλάδα από τον μεταμεσονύχτιο χαμό του κορυφαίου Ελληνα μπασκετμπολίστα Γιώργου έναν αγώνα δύο ομάδες γιατί να πάνε στον διαιτητή;». Για το ποιοι άνθρωποι συμμετέχουν στο στήσιμο: «Δεν το ξέρω αυτό». Για το αν έχει προσπαθήσει να τον επηρεάσει κάποιος από το ΠΑΣ Γιάννινα: «Οχι». Παρέμβαση προέδρου: «Ο,τι θέλετε ξέρετε, ό,τι θέλετε δεν ξέρετε». Ακολουθεί ο εξής διάλογος: Πρόεδρος: Ξέρετε κάτι για τις σχέσεις Μάκη Ψωμιάδη - Νίκου Πατέρα; Τεροβίτσας: Δεν γνωρίζω κάτι. Πρόεδρος: Ε, τι να ξέρετε; Σωστά! Σας έχουν πει διαιτητές ότι τους φοβέρισαν; Τεροβίτσας: Τι να μας πουν; Πρόεδρος: Τι να σας πουν; Σωστά... Δικηγόρος υπεράσπισης: Ξέρετε τον Πέτερ Λίμαχερ που ήταν επικεφαλής στην ΟΥΕΦΑ για τα στημένα; Πρόεδρος: Τι τον ρωτάτε; Πού να ξέρει τον Λίμαχερ; Εδώ δεν ξέρει τους Ελληνες, θα ξέρει τους ξένους; Δεν ξέρει τίποτα... Ερωτήσεις Μάκη Ψωμιάδη προς Τεροβίτσα: «Οταν ήμουν στην ΑΕΚ, ήταν βλέπαμε μία ομάδα που ήταν άλλη τη μία Κυριακή και άλλη την άλλη Κυριακή. Μπορούσε να χάσει με κάτω τα χέρια αλλά και να παίξει πολύ καλά. Με τον Απόλλωνα βρέθηκε πίσω στο σκορ παρουσιάζοντας εικόνα...διάλυσης αλλά στη συνέχεια έπαιξε πολύ και πήρε δίκαια τη νίκη. Από την άλλη ο Απόλλωνας...αυτοκτόνησε. Κέρδιζε 0-2 στο 30λεπτο και έχασε; Και όχι μόνο έχασε αλλά πριν το ημίχρονο είχε ισοφαριστεί. Με τέτοια δεν μπορεί να προχωρήσει η ομάδα. Δεν ξέρω αν φταίει μόνο ο προπονητής ή είναι οι δυνατότητες της ομάδας... Πανθρακικός - ΟΦΗ (1-1): Και πάλι ο Πανθρακικός ήταν πολύ καλός. Επαιξε δυνατά, έκλεισε τον αντίπαλό του, είχε κατοχή μπάλας, έκανε κάποιες καλές ευκαιρίες, γενικά τον αισθάνθηκε ο ΟΦΗ και το γκολ που πέτυχε φάνηκε μελετημένο, δουλεμένο στις προπονήσεις. Οπως είναι όλη ομάδα. Δουλεμένη. Προέρχεται από μία περσινή ομάδα που είχε καλό κορμό και σύνολο Αμερικάνου». Σε άλλα θέματα: «Εγραψε ιστορία ο κόσμος της ΑΕΚ», «Ενα μήνα έξω ο Πλατέλλας». «γαύρος» «Αφήστε ήσυχο τον Μήτρογλου», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μην ασχολείστε με συμβόλαια, ρήτρες και μεταγραφές, γιατί θα εκτεθείτε...». Σε άλλα θέματα: «Μαγικό εικόνα το +3», «Στον Πειραιά η παγκόσμια κούπα». «Η γάτα» «Το... ντου των Ρώσων αυξάνει την τιμή του», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τρελό σουξέ έχει ο Μήτρογλου». Σε άλλα θέματα: «Επιστρέφει ο Αναστασιάδης αν αποχωρήσει από τον ΠΑΟΚ ο Στέφενς», «ΠΑΟ: Ψάχνει για να βρει νέο... δεξί χέρι ο Αλαφούζος». ένας αγώνας Παναχαϊκή - ΑΕΚ με διαιτητή εσάς. Ηρθα να σας πω τίποτα;». «Οχι». «Οταν ήσασταν στην ΚΕΔ σας ήρθε ποτέ καμιά καταγγελία για μένα ή για το γιο μου;». «Οχι». «Κατηγορούμαι εγώ, ο γιος μου και ο Παπακώστας ότι είχαμε στήσει εγκληματική οργάνωση. Το άκουσα κι αυτό. Απειλήσαμε ή εκμεταλλευτήκαμε ποτέ διαιτητές;». «Οχι». Διατάχθηκε βίαιη προσαγωγή μαρτύρων! Την παρουσία τους στο δικαστήριο την Τετάρτη 9/10 δια της βιαίας προσαγωγής, πρότεινε η εισαγγελέας της έδρας, Βιργινία Σακελλαροπούλου, για τέσσερις μάρτυρες της υπόθεσης που δεν έχουν εμφανιστεί μέχρι τώρα στο δικαστήριο. Πρόκειται για τους Δαλούκα, Κύρκο, Καϋμενάκη και Χατζή. Η ακροαματική διαδικασία συνεχίζεται την Τετάρτη 9/10 με την κατάθεση, μεταξύ άλλων, του δημοσιογράφου Κώστα Βαξεβάνη που στο παρελθόν έχει παρουσιάσει έρευνα σχετικά με το παρελθόν του Μάκη Ψωμιάδη. και απλά φέτος μπήκαν κι άλλοι στην ίδια φιλοσοφία. Δυστυχώς δεν πήρε τη νίκη και όλοι ξέρουμε τι έγινε, με το χέρι του σκόρερ, Μακρή. Από την άλλη ο ΟΦΗ στάθηκε καλά. Για εκτός έδρας αγώνα ήταν καλός. Είχε τις ευκαιρίες του, το πάλεψε το παιχνίδι αλλά έμεινε και πάλι χωρίς νίκη, και αυτό κόστισε σήμερα την απόλυση του Δερμιτζάκη. Λεβαδειακός - Καλλονή (1-0): Το παιχνίδι είχε δύο εικόνες, προ και μετά την αποβολή. Προ της αποβολής του Περόνε, κάπου στο 60, οι ομάδες ήταν τα ίδια με λίγο ελαφρά την Καλλονή μπροστά. Αν δηλαδή έβαζε κάποια ομάδα πρώτη γκολ νομίζω ότι θα ήταν η Καλλονή. Η Λιβαδειά έπαιζε με την πλάτη στον τοίχο και είχε άγχος. Δεν έκανε πολλά πράγματα για να πάρει τη νίκη και όπως φάνηκε. Ξεκίνησε δυνατά με δοκάρι αλλά δεν έπειθε. Εύκολη η Καλλονή έδιωχνε. Μετά την αποβολή του Περόνε όμως και με τον τρόπο που έγινε εκνεύρισε τους νησιώτες και έδωσε την ευκαιρία στους Βοιωτούς να βγουν μπροστά. Εβαλαν γκολ, πήραν το ματς. Ετσι θα κρινόταν, στο γκολ. Αν έμενε με 11 η Καλλονή θεωρώ ότι θα το πετύχαινε εκείνη. Πανιώνιος - Αρης (1-2): Μεγάλη νίκη του Αρη. Σε μία δύσκολη έδρα, απέναντι σε μία ομάδα που είχε νικήσει εύκολα τον Παναθηναϊκό και που προηγήθηκε στο σκορ ο Αρης κατάφερε να πάρει το διπλό. Δεν ήταν εύκολη νίκη. Ηταν δύσκολη, όπως και το ματς. Ο Αρης βρέθηκε πίσω στο σκορ και πέτυχε την ανατροπή με παίχτη λιγότερο. Αν το αναλογιστούμε ότι όλο αυτό έγινε από την ουραγό ομάδα του πρωταθλήματος που δεν είχε νίκη και με την φανέλα της ομάδας του Αρη είναι πολύ μεγάλο. Ισως να είναι η αρχή για το... ξύπνημα του Αρη. Μόνη της η νίκη αυτή δεν αρκεί. Θέλει και οι παίκτες να θέλουν, αλλά θεωρώ ότι αυτό είναι δεδομένο. Ηταν μία νίκη φανέλας, ή καρδιάς και θα δούμε μετά τα ματς της Εθνικής πως θα είναι ο Αρης». MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τέλος από ΟΦΗ ο Δερμιτζάκης Ο Παύλος Δερμιτζάκης αποτελεί παρελθόν από την τεχνική ηγεσία του ΟΦΗ. Μετά το 1-1 στην έδρα του Πανθρακικού ο 44χρονος προπονητής ειδοποιήθηκε από τη διοίκηση της κρητικής ΠΑΕ ότι θα λυθεί η συνεργασία τους. Σύμφωνα με πληροφορίες ο Νίκος Νιόπλιας θεωρείται ο βασικός υποψήφιος για να πάρει τη θέση του Δερμιτζάκη στον πάγκο της ομάδας του Ηρακλείου. ΑΠΕ Αποφασισμένος ο Καλάθης Ο Νικ Καλάθης περίμενε χρόνια την ευκαιρία του στο ΝΒΑ και φαίνεται ότι θέλει να την αρπάξει από τα μαλλιά. Στο ντεμπούτο του με τους Γκρίζλις στο φιλικό προετοιμασίας τους Μπουλς στο Σεντ Λούις, ο Ελληνας ομογενής κατάφερε να διακριθεί παρότι η ομάδα του γνώρισε βαριά ήττα με Ο πρώην άσος του Παναθηναϊκού Καλάθης είχε 9 πόντους (3/6 βολές, 3/6 δίποντα), 8 ασίστ και 3 λάθη. και σε 26 λεπτά συμμετοχής και σίγουρα πήγε καλύτερα από τον άλλο Ελληνα, Κώστα Κουφό. Ο σέντερ των Γκρίζλις ξεκίνησε στην πεντάδα ελλείψει του Μαρκ Γκασόλ και σε 18 λεπτά συμμετοχής είχε 5 πόντους (1/2 βολές, 2/6 δίποντα), 2 ριμπάουντ, 2 κλεψίματα, 1 ασίστ και 1 κόψιμο. Δ.Ρ. Στους 20 κορυφαίους ο Κοντρέρας Μεγάλη αίσθηση έχει προκαλέσει στην Αυστραλία η απόκτηση του Πάμπλο Κοντρέρας από την Μέλμπουρν Βίκτορι! Μάλιστα η ιστοσελίδα «news.com.au» σε αφιέρωμα ενόψει της νέας ποδοσφαιρικής σεζόν, συγκαταλέγει στους 20 καλύτερους παίκτες του πρωταθλήματος και τον Χιλιανό πρώην αμυντικό του Ολυμπιακού. Γενικά όλα τα δημοσιεύματα που γίνονται στην Αυστραλία αναφορικά με τον Κοντρέρας, επικεντρώνονται στην βοήθεια που μπορεί να προσφέρει ο 35χρονος Χιλιανός στην Βίκτορι λόγω και της εμπειρίας του από το Τσάμπιονς Λιγκ. Τ.Γ. «Ασημένιο» πινγκ πονγκ Η μεγάλη προσπάθεια που κατέβαλε η εθνική ανδρών στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα επιτραπέζιας αντισφαίρισης της Αυστρίας ολοκληρώθηκε με την κατάκτηση του αργυρού μεταλλίου. Στον τελικό η ισχυρή Γερμανία επιβλήθηκε 3-1 στις νίκες και αναδείχθηκε πρωταθλήτρια Ευρώπης, η ήττα ωστόσο δεν μειώνει στο ελάχιστο τη σπουδαία επιτυχία των Παναγιώτη Γκιώνη, Καλλίνικου Κρεάνγκα και Κώστα Παπαγεωργίου. ΑΠΕ Νέος τεχνικός για Μαυρία Περίεργες μέρες βιώνει στη Σάντερλαντ ο Χάρης Μαυρίας καθώς ο προπονητής που τον πήγε στην αγγλική ομάδα ανήκει στο παρελθόν για τις «αγριόγατες» και ένας άλλος ανέλαβε την τύχη του συλλόγου. Ο Ντι Κάνιο απομακρύνθηκε πριν από σχεδόν τρεις εβδομάδες και μετά από το 20 μέρες παραμονής του υπηρεσιακού Κέβιν Μπολ που δεν εκτιμούσε ιδιαίτερα τον Ελληνα μεσοεπιθετικό, αναλαμβάνει ο Γκους Πογιέτ. «Η Σάντερλαντ ανακοινώνει την πρόσληψη του Γκουστάβο Πογιέτ ως πρώτου προπονητή. Ο 45χρονος συμφώνησε για συμβόλαιο δύο ετών στο Στάδιο του Φωτός και θα αναλάβει άμεσα» ανέφερε η ανακοίνωση της Σάντερλαντ για τον Πογιέτ που ήταν βοηθός προπονητή στις Σουίντον, Λιντς και Τότεναμ και είχε την παρθενική του ευκαιρία ως πρώτος στην Μπράιτον, στην οποία έμεινε μέχρι το περασμένο καλοκαίρι. Δ.Ρ. «Υποβιβασμός» για Βλαχοδήμο Δεν εξελίσσεται με τον καλύτερο δυνατόν τρόπο η παρουσία του Παναγιώτη Βλαχοδήμου στην Aουγκσμπουργκ με την μορφή δανεισμού από τον Ολυμπιακό. Ο 22χρονος μεσοεπιθετικός παραχωρήθηκε πριν λίγους μήνες από τους «ερυθρόλευκους» στην γερμανική ομάδα με σκοπό να πάρει παιχνίδια στα πόδια του και να επιστρέψει καλύτερος τα ερχόμενο καλοκαίρι στον Πειραιά, όμως από νωρίς φάνηκε ότι τα πράγματα δεν πήγαιναν όπως τα είχαν σχεδιάσει στον Ολυμπιακό. Ο τεχνικός της Aουγκσμπουργκ η οποία αγωνίζεται στην Μπουντεσλίγκα, άρχισε από την αρχή του πρωταθλήματος να δίνει ελάχιστο χρόνο συμμετοχής στον Βλαχοδήμο, ενώ πριν λίγες μέρες αποφάσισε να τον παραγκωνίσει ολοκληρωτικά. Συγκεκριμένα έστειλε τον Βλαχοδήμο στη δεύτερη ομάδα της Aουγκσμπουργκ που αγωνίζεται στην Δ Κατηγoρία του γερμανικού πρωταθλήματος, δείχνοντας καθαρά ότι δεν τον υπολογίζει για το υπόλοιπο της αγωνιστικής περιόδου. Μετά απ αυτή την τροπή που πήραν τα πράγματα είναι πολύ πιθανόν οι «ερυθρόλευκοι» να προχωρήσουν στην διακοπή του δανεισμού του Βλαχοδήμου στην Aουγκσμπουργκ τον Γενάρη και να τον παραχωρήσουν πάλι με το ίδιο καθεστώς σε κάποια άλλη ομάδα είτε της Γερμανίας είτε της Ελλάδας, η οποία και θα μπορεί να εγγυηθεί ότι ο παίκτης θα έχει αρκετό χρόνο συμμετοχής. Τ.Γ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < παοκ Επί τάπητος μεταγραφές και προπονητικό Συνέχεια από τη σελίδα 18 πολύτιμος χρόνος. Το αρχικό πλάνο προέβλεπε να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες μέσα στο καλοκαίρι ώστε να ξεκινήσουν οι εργασίες αλλά παρατηρούνται καθυστερήσεις που ενοχλούν τον Σαββίδη καθώς δεν μπορεί να υλοποιήσει τα σχέδια του. Πρόθεση της αντιπροσωπείας του ΠΑΟΚ είναι να πιέσει τον Δήμαρχο να πάρει μια οριστική απάντηση καθώς σε περίπτωση άρνησης υπάρχει ειλημμένη απόφαση να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για άλλες εκτάσεις περιφερειακά της Θεσσαλονίκης που έχουν εντοπιστεί από τον Ιβάν Σαββίδη. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει συμφωνηθεί το τίμημα για την παραχώρηση της έκτασης αλλά το πρόβλημα εντοπίζεται στην κατασκευή πισίνας που έχει ζητήσει το Δημοτικό Συμβούλιο, για χρήση από τους Δημότες της περιοχής. Το κόστος κατασκευής υπερβαίνει το ευρώ, ποσό που κρίθηκε υπερβολικό από τους επιτελείς της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Σε κάθε περίπτωση οι εκπρόσωποι του «δικεφάλου» θα επιχειρήσουν να εξασφαλίσουν μια οριστική απάντηση από τον Δήμο. Η ποινή του Τζιόλη Στον αγώνα της 10ης αγωνιστικής με αντίπαλο τον Εργοτέλη στην Τούμπα θα εκτίσει ο Αλέξανδρος Τζιόλης την ποινή του για την συμπλήρωση τεσσάρων κίτρινων καρτών στο πρωτάθλημα. Σχετικά με τον Κάτσε Μετά τη διακοπή του πρωταθλήματος αναμένεται να επιστρέψει ο Εργκούς Κάτσε στις προπονήσεις του ΠΑΟΚ αλλά, παρά τις ελλείψεις στην ομάδα στα χαφ, ο παίκτης δύσκολα θα ξαναπαίξει στον «δικέφαλο». Γιατί ανακοινώθηκε τώρα η τιμωρία του ενώ έχει περάσει πάνω από ένας μήνας από τότε που ξέσπασε το θέμα και πάνω από 20 μέρες από τότε που απολογήθηκε; Η ΟΥΕΦΑ ενημερώθηκε από την πλευρά του Κάτσε μέσω και της αλβανικής ομοσπονδίας ποδοσφαίρου για την τιμωρία του στον ΠΑΟΚ. Οσο σοβαρός και αν είναι ο λόγος της ποινής, η ΟΥΕΦΑ δεν δέχεται κανένα θέμα σε ζητήματα φυλετικών διακρίσεων και καθώς ελλοχεύει ο κίνδυνος επιβολής ποινής στην ομάδα η επιστροφή του στις προπονήσεις έχει κριθεί ως επιβεβλημένη. Ετσι, παρά τις δηλώσεις περί 2ης ευκαιρίας από Στέφενς αλλά και Σαββίδη, φαίνεται ότι ο ΠΑΟΚ θα επαναδραστηριοποιήσει τον Κάτσε μόνο για τις προπονήσεις για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τιμωρίας από την ΟΥΕΦΑ, θα κρατήσει τον παίκτη στο ρόστερ του μέχρι τον Ιανουάριο και τότε θα γίνει η τελική προσπάθεια για να παραχωρηθεί. Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Ο θάνατος του Γιώργου Αμερικάνου θλίβει όλη την οικογένεια της ΑΕΚ η οποία έσπευσε στο κοιμητήριο του Κόκκινου Μύλου για να τον αποχαιρετήσει. Από την οικογένεια της ΑΕΚ κοντά στην οικογένεια του NFL: Εδειξε χαρακτήρα ο Σμιθ Μπορεί να απέχει σε ποιότητα και εμπειρίες από τους κορυφαίους quarterback της Λίγκας, όμως ο Τζίνο Σμιθ δεν υπολείπεται ουδόλως σε ψυχραιμία. Ο ιθύνων νους των Τζετς (Jets) ήταν ο κορυφαίος τους παίκτης για άλλη μια αγωνιστική και η εμφάνισή του αποτέλεσε τη βάση για το μέσα στην Ατλάντα (Atlanta) που ανέβασε τους νεοϋορκέζους στη δεύτερη θέση της βαθμολογίας της East (AFC) ισόβαθμούς με τους Ντόλφινς (Dolphins) και μια νίκη πίσω από τους πρωτοπόρους Πάτριοτς (Patriots). Ο ρούκι quarterback των φιλοξενούμενων πέρασε τρεις ασίστ για TD με 16/20 πάσες και 199 γιάρδες, ενώ ήταν αυτός που ηγήθηκε στην τελευταία διείσδυση των Τζετς (Jets) που απέφερε το νικητήριο FG. Ο Νικ Φολκ σκόραρε από τις 43 γιάρδες στην εκπνοή του χρόνου και έγραψε το τελικό Κι όλα αυτά ενώ οι Φάλκονς (Falcons) είχαν προηγηθεί 114 πριν τη λήξη με ασίστ του Ματ Ράιαν στον Λέβιν Τοϊλόλο. «Είναι παιδικό όνειρο να βρίσκομαι σε τέτοιου είδους καταστάσεις. Η αυτοπεποίθησή μου είναι πάντα ψηλά και τίποτε δε μπορεί να τη ρίξει» σχολίασε ο Σμιθ που είχε δώσει μόλις τέσσερις ασίστ στις τέσσερις προηγούμενες αγωνιστικές, ενώ είχε υποπέσει σε 11 λάθη και είχε δεχθεί 8 interceptions. Παρ όλα αυτά ο Σμιθ με την απόδοσή του υποχρέωσε τους Φάλκονς (Falcons) στην τρίτη σερί ήττα τους που αποτελεί το πιο αρνητικό σερί από το 2007 κι έπειτα: «Είναι ρούκι και μοιάζει με βετεράνο 10ετίας» σχολίασε για τον Σμιθ ο safety των γηπεδούχων Ουίλιαμ Μουρ που είδε τον νεαρό quarterback να βρίσκει με πάσες τους Κάμπερλαντ, Κέρλι και Ουίνσλοου. NHL: Τα λάθη πληρώνονται Το απίστευτο και αστείο τέρμα που δέχθηκε στην γ περίοδο ο Τζόναθαν Κουίκ «έκοψε» τα πόδια των Κινγκς (Kings) και επέτρεψε στους Ρέιντζερς (Rangers) να φύγουν από το Λος Αντζελες (Los Angeles) με το 3-1 και τους βαθμούς της νίκης. «Ξέρω πως μπορεί να νιώθει, συμβαίνει κάποιες φορές αλλά εμείς θα το πάρουμε» σχολίασε ο πορτιέρο των Ρέιντζερς (Rangers) Χένρικ Λούντκβιστ που είδε προφανώς με μεγάλη έκπληξη όπως και κάθε άλλος που βρέθηκε στο Staples Center ένα διώξιμο από τον ΜακΝτόναφ από την άμυνά του να καταλήγει στα Το τελευταίο «αντίο» στον «Παγκόσμιο» «Παγκόσμιου» βρέθηκε μεταξύ άλλων ο Δημήτρης Μελισσανίδης ενώ το «παρών» έδωσαν και οι Νεστορίδης, Στέλιος Μανωλάς, Πανταζής, Σιμυγδαλάς, Κοτσάτος, Ποδάρας, Πάντζας, Ανατολιωτάκης, Σταματιάδης, Καραφέσκος, Κακιούζης, Χατζής και ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Χουάν Ουράιμπ που είχε το νικητήριο homer των Ντόντζερς, δέχεται επίθεση με σαμπάνια και μπύρα από τους συμπαίκτες του στα αποδυτήρια της ομάδας μετά την πρόκριση επί των Μπρέιβς. Νίκος Στράτος. Η ομάδα μπάσκετ της ΑΕΚ μετέβη στο κοιμητήριο αμέσως μετά την προπόνηση. «Παρών» στο τελευταίο αντίο ο Παναγιώτης Γιαννάκης, ο Γιάννης Ιωαννίδης, ο Γιώργος Λιάνης και εκπρόσωποι της διοίκηση της ΚΑΕ Παναθηναϊκός Δίχτυα των Κινγκς. Το πακ βρήκε στα πλάγια προστατευτικά και κατευθύνθηκε προς τον Κουίκ που έχασε μέσα από το χέρι του το μπαστούνι και είδε το πακ να χτυπάει πρώτα στο πόδι του και μετά να καταλήγει στα δίχτυα του: «Δεν είδα το πακ να πηγαίνει μέσα. Δεν κατάλαβα τι συνέβη και ακόμη δεν έχω καταλάβει τι έγινε. Κοιτούσα προς τον πάγκο μας όταν είδα τους συμπαίκτες μου να σηκώνουν τα μπαστούνια τους ψηλά» υποστήριξε ο ΜακΝτόναφ ενώ οι Ρέιντζερς είχαν σκοράρει ήδη δύο φορές με τον Ρίτσαρντς ύστερα από ασίστ του Νας. < μlb Πρόκριση για Ντόντζερς Η πρώτη ομάδα που τσέκαρε το εισιτήριο για τον τελικό της περιφέρειας τους έγιναν οι Ντόντζερς (Dodgers), επικρατώντας με 4-3 των Μπρέιβς (Braves) στο Λος Αντζελες (Los Angeles). Οι καλιφορνέζοι που έπαιξαν με διαφορά καλύτερο μπέιζμπολ από την Ατλάντα στη διάρκεια της σειράς, είχε σε άλλο ένα ματς βοήθεια από τους επιθετικούς τους και έφτασαν στο 3-1 νίκες στη σειρά. Ο Κρόφορντ άνοιξε το χορό των homers χτυπώντας τα δύο πρώτα της αναμέτρησης στο 1o και 3o inning όμως οι φιλοξενούμενοι αντέδρασαν και κατάφεραν να ανατρέψουν την εις βάρος τους διαφορά παίρνοντας μάλιστα κεφάλι με 3-2 στο 7o inning. Η χαρά των Μπρέιβς (Braves) κράτησε για λίγο όμως καθώς ήρθε ο Χουάν Ουράιμπ στο 8o inning και διαμόρφωσε το τελικό 4-3. «Διασκεδάζουμε στην ομάδα. Παίζουμε για να τη χαρά του παιχνιδιού και τη νίκη» σχολίασε ο Κρόφορντ που είναι σε τρομερή κατάσταση και ήταν βασικός πρωταγωνιστής στην πρώτη πρόκριση των Ντόντζερς (Dodgers) σε τελική φάση της NL για πρώτη φορά μετά το «Τη σημερινή μέρα δε θα την ξεχάσω ποτέ, όπως και πολλοί φίλαθλοί μας» επισήμανε από την μεριά του ο Ουράιμπ που μαζί με τους Πάιγκ, τον Κέρσοου, τον Κρόφορντ και τους άλλους σούπερ σταρ των καλιφορνέζων έστησαν ένα μικρό πάρτι με μπουγέλο από μπύρες και σαμπάνιες. Οι Ντόντζερς (Dodgers) περιμένουν το νικητή της σειράς Πίτσμπουργκ (Pittsburgh) - Κάρντιναλς (Cardinals) Το άλλο ματς της μέρα κρίθηκε στα πέναλτι με τους Οϊλερς (Oilers) να επικρατούνε με 5-4 των Ντέβιλς. Οι Εμπερλι και Περόν σκόραραν επί του Μπρόντερ στην διαδικασία ενώ ο ΛαΜπαρμπέρα, είδε τον Μπρούνερ να αστοχεί κι έπειτα σταμάτησε την προσπάθεια του Κλόουι. που αυτήν τη στιγμή βρίσκεται ισόπαλη στο 2-2 μετά το 2-1 των Κάρντιναλς (Cardinals) στην έδρα των αντιπάλων τους. Σχεδόν φίλαθλοι είχαν κατακλύσει το «PNC Park» του Πίτσμπουργκ (Pittsburgh) για να δουν τους Πάιρετς (Pirates) να δίνουν την χαριστική βολή στους αντιπάλους τους, αλλά το two run homer του Ματ Χόλιντεϊ ήταν αρκετό για τους Κάρντιναλς (Cardinals) ώστε να φτάσουν στη νίκη καθώς στα μετόπισθεν ο εκπληκτικός Μάικλ Ουότσα ήταν ανίκητος. O starter των φιλοξενούμενων κράτησε δίχως hit τους γηπεδούχους για 8 inning και παρά το homer του Πέντρο Αλβάρεθ, ήταν ο άνθρωπος που τους οδήγησε στη νίκη. Η σειρά μεταφέρεται εκ νέου στο Σεντ Λούις (Sent Louis) με τους Κάρντιναλς (Cardinals) να βρίσκονται στο 7-1 σε παιχνίδια που κρίνουν πρόκριση την περασμένη τριετία. Από εκεί και πέρα στην ΑL, οι Ρέις (Rays) παρότι έπαιζαν με την πλάτη στα σχοινιά, πήραν μια δραματική νίκη επί των Ρεντ Σοξ (Red Sox) με 5-4 και μείωσαν τη σειρά σε 2-1. Το homer του Χοσέ Λομπατόν στο 9o inning έγραψε την ιστορία στο ματς και έδωσε νέο ενδιαφέρον στη σειρά. Την ίδια ώρα στο Ντιτρόιτ (Detroit), οι Αθλέτικς (Athletics) επανέκτησαν το πλεονέκτημα της έδρας με τη δεύτερη σερί νίκη τους στη σειρά με τους Τάιγκερς (Tigers). Οι Μος Ρέντικ και Σμιμ προσέφεραν homers στους φιλοξενούμενους και οδήγησαν την ομάδα του Οκλαντ (Oakland) στο 6-3 και στο 2-1 στη σειρά. Διονύσης Ρούφος ενώ δεν μπορούσε να λείπει και η δήμαρχος Νέας Φιλαδέλφειας - Νέας Χαλκηδόνας Ευτυχία Αποστολάκη. Στεφάνια, μεταξύ άλλων, απέστειλαν η ΑΕΚ, ο Δημήτρης Μελισσανίδης, ο Τρόντζος, ο Γιάννης Μπουρούσης, ο Χατζής, ο πρώην πρόεδρος Αδαμίδης, η ΕΟΚ, η ΚΑΕ Ηλυσιακός, ο σύνδεσμός Ελλήνων προπονητών, ο υπουργός Πολιτισμού Πάνος Παναγιωτόπουλος, ο Περιφερειάρχης Αττικής Γιάννης Σγουρός, ο Νίκος Γκάλης, ο Ιωνικός Ν.Φ. αλλά και η οικογένεια του Μάκη Ψωμιάδη. < παναθηναϊκοσ Δεύτερο «καμπανάκι» από ΕΕΑ Συνέχεια από τη σελίδα 18 ανέφερε η ανακοίνωση με τα την χθεσινή συνεδρίαση που αφορούσε τις προαναφερθέντες ΠΑΕ και σήμανε τον δεύτερο συναγερμό μέσα σε δύο μέρες για το «τριφύλλι». Ο άλλος είχε έρθει μια μέρα νωρίτερα από την πλευρά του Τοτσέ, που κατέθεσε την προσφυγή του καταθέτοντας προσφυγή στην ΕΠΟ για να εξασφαλίσει τα δεδουλευμένα του. Ο Ισπανός στράικερ, μάλιστα μάζεψε τα πράγματά του και χαιρέτησε ποδοσφαιριστές και λοιπούς συνεργάτες στο «Απήλιον» αφού πλέον δε θα προπονείται μαζί τους. Η κίνηση δεν αιφνιδίασε τους κανέναν στο «πράσινο» στρατόπεδο, καθώς ο Ισπανός είχε «κάτσει» πάνω στο συμβόλαιό του από το καλοκαίρι και δεν κυνήγησε με θέρμη τη μεταγραφή. Σας υπενθυμίζεται, πως από τον Τοτσέ είχε ζητηθεί να φέρει πρόταση αλλά δε βρήκε καμία να τον ικανοποιεί αγωνιστικά και οικονομικά με αποτέλεσμα να προτιμήσει να μείνει στον Παναθηναϊκό που βάσει της συμφωνίας που είχε κάνει το 2010, λαμβάνει ετησίως κοντά στις ευρώ. Ανάλογο συμβόλαιο δεν υπάρχει αυτήν τη στιγμή στους παίκτες που υπολογίζονται, όμως αυτό ουδόλως ενδιαφέρει τον Ισπανό, ο οποίος δεν επέλεξε το δρόμο της απευθείας προσφυγής στην FIFA αλλά πήγε στην ελληνική ομοσπονδία επιδεικνύοντας διάθεση να τα βρει με το «τριφύλλι» με κάποιο ποσό και να αποχωρήσει. Η προσφυγή αναγκάζει τον Παναθηναϊκό να καλέσει άμεσα την πλευρά Τοτσέ και να διακανονίσουν το ποσό που θα συμφωνήσουν βάζοντας μέχρι και 45 δόσεις στις οποίες όμως δε χωρά περαιτέρω διακανονισμός. Ο Παναθηναϊκός ίσως να μπορούσε να γλιτώσει κάποια από τα χρήματα που οφείλει στον Τοτσέ αν ήταν σε θέση να δώσει ένα μεγάλο ποσό μπροστά στα χέρια του Ισπανού, αλλά φαντάζει δύσκολο γιατί ο Οκτώβριος είναι μήνας που υπάρχουν πληρωμές τόσο για τους παίκτες του ρόστερ, όσο και γι αυτούς που έχουν φύγει έχοντας διακανονίσει τα δεδουλευμένα τους. Συν τοις άλλοις, αν καλύψουν τον Τοτσέ, τότε θα παρακινήσουν και τους υπόλοιπους «ανενεργούς» του «Απήλιον» να καταθέσουν προσφυγές. Σας υπενθυμίζεται πως Βελάσκες, Πίντο και Κουίνσι δεν βρήκαν ομάδα και συνεχίζουν να προπονούνται με το «τριφύλλι» δίχως να υπολογίζονται από τον Γιάννη Αναστασίου, ενώ στη λίστα των «επικίνδυνων» βρίσκεται και ο Σεμπάστιαν Λέτο, ο οποίος περιμένει ακόμη τα χρήματα της πρώτης δόσης που υπήρχε στη συμφωνία για να λύσει το συμβόλαιό του με το «τριφύλλι» την περασμένη άνοιξη. Πράνιτς: Χτίζεται κάτι καλό Ο Ντάνιελ Πράνιτς και οι υπόλοιποι παίκτες του «τριφυλλιού» απόλαυσαν χθες την πρώτη από τις δύο μέρες του ρεπό, που έδωσε ο Γιάννης Αναστασίου στην ομάδα, και αύριο επιστρέφουν για να συνεχίσουν τη καλή δουλειά και το «χτίσιμο» όπως ανέφερε ο Κροάτης ενός ισχυρού συνόλου: «Είναι φανερό πως χτίζεται κάτι καλό. Κάθε παιχνίδι που περνά βελτιωνόμαστε. Θέλει χρόνο, είμαστε ομάδα με νεαρούς παίκτες κι έχουμε να μάθουμε ακόμη πολλά. Αλλά είμαστε σε πολύ καλό δρόμο. Δείξαμε κι απέναντι στον ΠΑΟΚ πως πρέπει όλοι να μας υπολογίζουν. Πρέπει όμως να διορθώσουμε κάποια πράγματα, ώστε να ανταμείβονται οι καλές εμφανίσεις και με ανάλογα αποτελέσματα» ανέφερε για την ομάδα σε συνέντευξή του στην «Πράσινη» ο Κροάτης που σχολίασε και τη δική του απόδοση: «Νιώθω πολύ καλά. Οπως και η ομάδα, έτσι κι εγώ με τα παιχνίδια θα γίνομαι ακόμη καλύτερος. Ομως το θέμα δεν είμαι εγώ, αλλά η ομάδα. Σημασία έχει να λειτουργούμε καλά ως σύνολο και σε μεγάλο βαθμό πλέον τα καταφέρνουμε αρκετά καλά. Μπορούμε και καλύτερα. Υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης και θα δουλέψουμε τώρα στη διακοπή που υπάρχει για τις εθνικές ομάδες, ώστε να επιστρέψουμε δυνατοί». Μπάσκετ: Στους «4» ο Παναθηναϊκός Βαγγέλη Ζορμπά Στην ημιτελική φάση του Κυπέλλου προκρίθηκε ο Παναθηναϊκός αφού επικράτησε εύκολα εκτός έδρας του Ρεθύμνου με Οι «πράσινοι» έπαιξαν εξαιρετική άμυνα ενώ στην επίθεση ήταν ιδιαίτερα ομαδικοί (23 ασίστ) με αποτέλεσμα να έχουν πλουραλισμό στο σκοράρισμα. Το Ρέθυμνο ξεκίνησε δυνατά το παιχνίδι και προηγήθηκε με 4-0, ωστόσο η απάντηση των «πράσινων» υπήρξε άμεση. Με ένα σερί 11-0 προσπέρασαν με 11-4 στο 4 ενώ ολοκλήρωσαν το πρώτο δεκάλεπτο προηγούμενοι με Η συνέχεια ήταν ανάλογη για το «τριφύλλι» και στη δεύτερη περίοδο. Στο 11 η διαφορά ανήλθε στους 15 πόντους (13-28) με τους γηπεδούχους να βελτιώνουν κάπως την απόδοσή τους και να μειώνουν σε στο φινάλε του ημιχρόνου. Οι «πράσινοι» ανέβασαν στροφές στην τρίτη περίοδο και κατάφεραν να προηγηθούν ακόμη και με 23 πόντους (41-64 στο 30 ), έχοντας ως βασικό τους «όπλο» την άμυνα. Η κατάσταση παρέμεινε ίδια και στο τελευταίο δεκάλεπτο με τον Παναθηναϊκό να φτάνει εύκολα στην κατάκτηση της νίκης με σκορ Τα δεκάλεπτα: 13-24, 32-40, 41-64, ΡΕΘΥΜΝΟ (Γιαπλές): Χαρτ 18 (3), Καλλινικίδης 3 (1), Κουμπούρας, Αγγελόπουλος 4 (1), Προύιτ 8, Αρμπετρτ, Καλαμπόκης 2, Κανονίδης, Γκάμπριελ 17 (1), Λάτοβιτς, Κουάμε. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Πεδουλάκης): Γιάνκοβιτς 4, Ματσιούλις 8 (2), Μπράμος 9, Κάρι 7 (1), Μπατίστ 4, Φώτσης 6, Λάσμε 8, Διαμαντίδης 13 (3), Γκιστ 13, Παππάς 11 (1), Μαυροκεφαλίδης. panathinaikos Με 11 πόντους ο Παππάς βοήθησε τον Παναθηναϊκό να φτάσει στο άνετο επί του Ρεθύμνου για το Κύπελλο Ελλάδας στο μπάσκετ. Εν τω μεταξύ, σήμερα συνεχίζεται η φάση των προημιτελικών του κυπέλλου με δύο αγώνες. Ο Πανιώνιος υποδέχεται στο κλειστό της Νέας Σμύρνης τον Κολοσσό, ενώ το μεγάλο ντέρμπι θα γίνει στην Θεσσαλονίκη ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και τον Αρη... H σοβαρότητα των παικτών του ήταν το κύριο σημείο αναφοράς του ματς με το Ρέθυμνο, σύμφωνα με τον Αργύρη Πεδουλάκη: «Νομίζω ότι σ αυτόν τον αγώνα ήμασταν πάρα πολύ σοβαροί. Οπως ακριβώς έπρεπε να είμαστε» είπε ο Ελληνας τεχνικός και πρόσθεσε: «Το παιχνίδι με το Ρέθυμνο ήταν ένας πάρα πολύ σημαντικός αγώνας για εμάς, γιατί ήταν νοκ άουτ και έκρινε το αν θα συνεχίσουμε στην επόμενη φάση ή όχι. Το πιο σημαντικό στοιχείο της ομάδας μας είναι να είμαστε συγκεντρωμένοι στο αμυντικό κομμάτι. Και αυτήν την φορά ήμασταν. Ιδιαίτερα στο τρίτο δεκάλεπτο όπου αναγκάσαμε το Ρέθυμνο να κάνει πολλά λάθη και να πάρουμε εμείς την διαφορά στο σκορ. Ακόμα, όμως δεν είμαστε έτοιμοι και θέλουμε πολύ δουλειά ακόμα. Ωστόσο είναι αλήθεια ότι παρουσιαστήκαμε συγκεντρωμένοι και ομαδικοί». Ο Αργύρης Πεδουλάκης σχολίασε και την εικόνα των νέων παικτών λέγοντας πως «όλα τα παιδιά θέλουν δουλειά, ειδικά οι νέοι αν και φαίνεται πως βρίσκονται στον σωστό δρόμο», ενώ για την παρουσία του Λουκά Μαυροκεφαλίδη στην δωδεκάδα υπογράμμισε: «Τον βάλαμε στην δωδεκάδα προκειμένου να μπει στο κλίμα της ομάδας. Οι γιατροί θα μας πουν πότε θα είναι έτοιμος να αγωνιστεί». Από την άλλη πλευρά, ο τεχνικός του Ρεθύμνου, Θανάσης Γιαπλές είπε μετά το ματς με τον Παναθηναϊκό: «Δύο πράγματα θέλω να πω: Το πρώτο είναι ότι το περιμέναμε. Η δική μας ομάδα δεν έχει ούτε το βάθος, ούτε την εμπειρία να κάνει τέσσερα παιχνίδια σε πέντε μέρες. Περιμέναμε την κούραση αυτό ήταν ολοφάνερο. Το δεύτερο είναι ότι η ποιότητα του Παναθηναϊκού δεν επιτρέπει σε κανένα αντίπαλο ν αντιδράσει ειδικά όταν τεστάρει τις δυνάμεις για ένα παιχνίδι που θα παίξει με τον Ολυμπιακό. Αυτό το πενθήμερο ήταν πολύ δύσκολο για εμάς, με τρία δυνατά παιχνίδια στο τουρνουά και τώρα ένα τέταρτο. Προσπαθήσαμε να είμαστε ανταγωνιστικοί αλλά δεν τα καταφέραμε παραπάνω από 20 λεπτά. Ηταν σχετικά αναμενόμενο, τα παιδιά προσπάθησαν αλλά κάποια πράγματα είναι πάνω από τις δυνάμεις τους». ΙΚΑΡΟΣ: Κάτοικος Χαλκίδας είναι και επίσημα o Γιάννης Γκαγκαλούδης όπως ανακοίνωσε πριν από λίγο ο Ικαρος. Ετσι ο 35χρονος γκαρντ επιστρέφει και επίσημα στην Ελλάδα μετά το επιτυχημένο πέρασμα του από την Τυνησία. ΑΡΗΣ: Ο Γιαννούλης Λαρεντζάκης είναι και επίσημα παίκτης του Αρη για τα επόμενα τρία χρόνια, κάτι που του δίνει το δικαίωμα να αγωνιστεί και στον αγώνα Κυπέλλου με τον ΠΑΟΚ. Η Ευρώπη «βλέπει» Μήτρογλου στο «Ντα Λουζ» < απολλων σμυρνησ Μιλάει με Αναστασιάδη ο Βελλής Ο Αλέκος Βοσνιάδης αποχώρησε τελικά από τον Απόλλωνα, θεωρώντας εαυτόν υπεύθυνο για τα ανεπιτυχή Εθνική Ελλάδας Κανονικά συνεχίστηκε και χθες η προετοιμασία της Εθνικής για τον αγώνα της Παρασκευής με τη Σλοβακία με μοναδικό ερωτηματικό για το Φερνάντο Σάντος να εξακολουθεί να είναι η κατάσταση του Σωκράτη Παπασταθόπουλου, με τον Πορτογάλο να σκέφτεται σε περίπτωση που ο Ελληνας κεντρικός αμυντικός δεν προλάβει, να χρησιμοποιήσει το δίδυμο Σιόβα - Μανωλά. αποτελέσματα της ομάδας στο πρωτάθλημα και πλέον το αφεντικό της «Ελαφράς Ταξιαρχίας» Σταμάτης Βελλής βρίσκεται σε αναζήτηση νέου τεχνικού. Πρώτο φαβορί φέρεται να είναι ο Αγγελος Αναστασάδης με τις δυο πλευρές να έχουν προγραμματίσει άμεσα ραντεβού προκειμένου να συζητήσουν τη προοπτική της συνεργασίας τους. Εν τω μεταξύ ο Αλέκος Βοσνιάδης, με δηλώσεις του υποστήριξε ότι δεν υπήρχε άλλη λύση από την παραίτησή του. «Ο κύριος Βελλής δεν διώχνει προπονητές. Είναι μία απόφαση που πάρθηκε από εμένα μετά το παιχνίδι με την Ξάνθη. Κατεβήκαμε στην Αθήνα και κατάλαβε όλοι πως πρέπει να υπάρξει μία αλλαγή και να ηρεμήσει η κατάσταση. Νομίζω ότι ήταν σωστή η απόφαση», είπε χαρακτηριστικά ο Θεσσαλονικιός τεχνικός. Συνέχεια από τη σελίδα 18 θα είναι κυριολεκτικά στραμμένα στον Μήτρογλου καθώς οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι πολλές γνωστές ευρωπαϊκές ομάδες θα στείλουν ανθρώπους τους στην πρωτεύουσα της Πορτογαλίας για να τσεκάρουν από κοντά τον διεθνή επιθετικό των Πειραιωτών. Τι γίνεται όμως αναφορικά με το μέλλον του Μήτρογλου στον Ολυμπιακό και τις πληροφορίες που έχουν πυκνώσει τις τελευταίες μέρες, ότι η διοίκηση των «ερυθρολεύκων» προσανατολίζεται να του προσφέρει νέο συμβόλαιο στο οποίο θα μπει και μεγαλύτερη ρήτρα αποδέσμευσης. Το ισχύον συμβόλαιο του «Μητρογκόλ» ολοκληρώνεται μετά την τελευταία επέκταση που έγινε, το καλοκαίρι του 2016 ενώ η ρήτρα έχει οριστεί στα 8 εκατομμύρια ευρώ. Από τον Ολυμπιακό, έλεγαν ότι δεν τίθεται προς το παρόν θέμα για νέο συμβόλαιο στον Μήτρογλου, τονίζοντας παράλληλα ότι θα πρέπει οι πάντες να αφήσουν ήσυχο τον παίκτη προκειμένου να αφοσιωθεί στις αγωνιστικές του υποχρεώσεις. «Είναι μια χαρά εδώ. Θέλει να παίζει μπάλα και να βάζει γκολ. Αφήστε ήσυχο τον Μήτρογλου. Μην ασχολείστε με συμβόλαια, με ρήτρες και με μεταγραφές Οκτώβρη μήνα. Θα εκτεθείτε. Δεν μπορείτε να ξέρετε εσείς τι συμφωνίες έχει ο Ολυμπιακός με τον Κώστα», έλεγαν χαρακτηριστικά από τον Ολυμπιακό και συμπλήρωναν με νόημα: «Ο Κώστας είναι ευτυχισμένος στον Ολυμπιακό. Είναι χαρούμενος γιατί παίζει μπάλα και σκοράρει στον Ολυμπιακό. Αυτό θέλει το παιδί. Να παίζει μπάλα και να βάζει γκολ στον Ολυμπιακό. Δεν είναι σαν άλλους... Ούτε έχει κανένα νόημα να βγαίνουμε να λέμε ότι ο Μήτρογλου θα πάει δεξιά ή αριστερά, στην Αγγλία, στη Ρωσία κ.ο.κ. Ο Μήτρογλου είναι μια χαρά εδώ και γιατί να μην συνεχίσω εδώ». Οπως και να έχει κανείς δεν μπορεί να προβλέψει τι θα γίνει τους επόμενους μήνες με τον Μήτρογλου, ο οποίος μπορεί να αισθάνεται υπέροχα στον Ολυμπιακό, όμως δεν θα έλεγε όχι στην προοπτική να αγωνιστεί σε μια μεγάλη ευρωπαϊκή ομάδα. Το σίγουρο είναι ότι αν ο Μήτρογλου συνεχίζει να σκοράρει με την ίδια συχνότητα στην Ελλάδα, αλλά και στην Ευρώπη, θα είναι πολύ δύσκολο για τον Ολυμπιακό να τον κρατήσει στο δυναμικό του, ακόμη κι αν συμφωνήσει μαζί του για μια ρήτρα αποδέσμευσης που θα υπερβαίνει τα 10 εκατομμύρια ευρώ! Ετοιμοι «Τσόρι και Σαλίνο Η επιστροφή σε κανονικούς ρυθμούς εκγύμνασης των Τσόρι Ντομίνγκες και Λεάντρο Σαλίνο ήταν η είδηση από την χθεσινή προπόνηση του Ολυμπιακού, με την οποία ουσιαστικά ξεκίνησε, μετά το ρεπό της Δευτέρας, η προετοιμασία για τον αγώνα πρωταθλήματος του μεθεπόμενου Σαββάτου με τον Πλατανιά στη Κρήτη. Οι δυο παίκτες αντιμετώπιζαν μικροπροβλήματα τραυματισμών το τελευταίο διάστημα, αλλά τα ξεπέρασαν και τέθηκαν στην διάθεση του Μίτσελ. Από την άλλη ο Πάουλο Μασάντο, έκανε ατομικό πρόγραμμα στο γυμναστήριο και στο γήπεδο, ανεβάζοντας τον ρυθμό της αποθεραπείας του. Ο Πορτογάλος μέσος που είχε κτυπήσει στο γόνατο στο παιχνίδι με τον Παναιτωλικό στο Αγρίνιο κάνει αγώνα δρόμου για να προλάβει να αγωνιστεί στο μεγάλο παιχνίδι με την Μπενφίκα στη Λισαβόνα στις 23 Οκτωβρίου κα ενδεχομένως να τα καταφέρει. Στο χθεσινό πρόγραμμα της προπόνησης στην οποία συμμετείχαν και αρκετοί παίκτες της ομάδας Νέων, λόγω της απουσίας πολλών διεθνών, οι «ερυθρόλευκοι» έκαναν τρέξιμο και ασκήσεις ταχυδύναμης και φυσικής κατάστασης, ενώ στη συνέχεια δούλεψαν επάνω στην κατοχή και την κυκλοφορία της μπάλας. Οι 13 διεθνείς που απουσίαζαν ήταν οι: Μανωλάς, Σιόβας, Χολέμπας, Μανιάτης, Σάμαρης, Μήτρογλου, Κάμπελ, Μετζανί, Βάις, Κάρολ, Μπονγκ, Γιαταμπαρέ, Μέγερι.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΟ: Δεύτερο «καμπανάκι» από ΕΕΑ Διονύση Ρούφου Την ώρα που το νερό έχει μπει στα αυλάκι και κυλάει ολοένα και γρηγορότερα στον αγωνιστικό τομέα, «καμπανάκια» αρχίζουν να ηχούν στα αυτιά των διοικούντων της ΠΑΕ στο οικονομικό κομμάτι. Μετά την προσφυγή που κατέθεσε ο Χοσέ Τοτσέ διεκδικώντας τα δεδουλευμένα της περσινής σεζόν και αυτά της τρέχουσας μέχρι σήμερα, ήρθε χθες το τελεσίγραφο από τον Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού για τη μη προσκόμιση της εγγυητικής από τον Παναθηναϊκό και άλλες τέσσερις ΠΑΕ (σ.σ. Αρης, ΟΦΗ, Εργοτέλης και Πανιώνιος). Ο Παναθηναϊκός έχει πάρει αδειοδότηση για το πρωτάθλημα, ωστόσο έχει καθυστερήσει να υποβάλλει την εγγυητική και όπως ανέφερε η χθεσινή ανακοίνωση της ΕΕΑ έχει προθεσμία πλέον μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου: «Η Επιτροπή θα συντάξει πόρισμα ελέγχου προς την πειθαρχική επιτροπή της ΕΠΟ, με κοινοποίηση στη Super League, για μη προσκόμιση εγγυητικής επιστολής, παράλληλα δε, χορηγεί προθεσμία μέχρι για την προσκόμιση της ελλείπουσας εγγυητικής επιστολής» Συνέχεια στη σελίδα 17 «Στημένα», Μπάσκετ «Δεν ξέρω τίποτα, δεν είδα τίποτα, δεν άκουσα τίποτα...» (σελίδα 16) Μπάσκετ: Στους «4» ο Παναθηναϊκός (σελίδα 17) Επί τάπητος μεταγραφές και προπονητικό Συναντήσεις Ιβάν Σαββίδη με Χουμπ Στέφενς και εκπροσώπων του με τον Δήμο Θέρμης Το τελευταίο «αντίο» στον «Παγκόσμιο» Νοσταλγία, μνήμες, κούπες και πολύ χειροκρότημα Εγινε χθες το απόγευμα στο νεκροταφείο του Κόκκινου Μύλου η κηδεία του ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Γιώργου Αμερικάνου σε κλίμα έντονης συγκινησιακής φόρτισης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17). Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αυτή τη φορά θα συναντήσει τον προπονητή και θα συζητήσουν για την εικόνα της ομάδας, Ενδεχομένως και για τις επόμενες κινήσεις σε μεταγραφικό επίπεδο. Ο λόγος για τον Ιβάν Σαββίδη που θα συναντηθεί με τον Χουμπ Στέφενς. Ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ έχει προγραμματίσει τις επόμενες μέρες τετ α τετ με τον Στέφενς. Θέλει να ακούσει από τον Ολλανδό τεχνικό την ανάλυσή του για την πορεία της ομάδας από το καλοκαίρι μέχρι σήμερα, αλλά και τους προβληματισμούς του για την κριτική που δέχθηκε -και εντός της ΠΑΕμετά την ισοπαλία στο Ηράκλειο και τις διαδοχικές μέτριες εμφανίσεις της ομάδας. Ο Σαββίδης είχε πάρει τη γνώμη των Βρύζα - Τσιστιακόφ το βράδυ του Σαββάτου και θέλει να έχει και την άποψη του προπονητή προκειμένου να διαμορφώσει ξεκάθαρη άποψη για το αγωνιστικό τμήμα και το πώς πορεύεται. Το αν η συνάντηση των δύο ανδρών, που θα γίνει τις επόμενες μέρες, οδηγήσει σε αποφάσεις που θα υλοποιηθούν άμεσα ή το Γενάρη, είναι κάτι που κανείς δεν μπορεί να προβλέψει. Για το νέο αθλητικό κέντρο Αντιπροσωπεία της ΠΑΕ που αποτελείται από τους Θόδωρο Ζαγοράκη, Μαρία Γκοντσάρεβα και Αλκη Μαυροφρύδη και έχει εξουσιοδοτηθεί από τον Ιβάν Σαββίδη να ασχοληθεί με το θέμα του νέου αθλητικού κέντρου συναντήθηκε χθες με τον Δήμαρχο Θέρμης Θόδωρο Παπαδόπουλο. Ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ πριν αναχωρήσει για το Ροστόφ ζήτησε από τους συνεργάτες του να χειριστούν άμεσα το θέμα καθώς χάνεται Συνέχεια στη σελίδα 17 Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την 7η αγωνιστική Βασίλη Μαγαλιού Επεσε η αυλαία και της 7ης αγωνιστικής στη Σούπερ Λίγκα και προ της διακοπής ελέω Εθνικής Ελλάδας ο Τότης Φυλακούρης μας αποκρυπτογράφησε όλες τις ομάδες, αρχίζοντας από τα «συγχαρητήρια σε Γκρικ Αμέρικαν και Παγκύπριο για τις νίκες τους και χαίρομαι που ο Παγκύπριος πήρε τη δεύτερη σερί νίκη και είμαι σίγουρος ότι θα πάει καλύτερα στη συνέχεια, όπως άλλωστε και ο Γκρικ. Και να ρισκάρω μία πρόβλεψη; Οπως τα μαθαίνω και μου τα λένε τα αδέλφια μου θα περάσουν στα πλέι οφς. Εύχομαι μεταξύ τους τελικό για να έρθει σε ελληνικά χέρια ο τίτλος. Χαιρετισμούς σε όλους. Στα εντός της Ελλάδας... Ολυμπιακός - Βέροια (6-0): Ε, τώρα τι να πεις για τον Ολυμπιακό; Πάτησε λίγο το γκάζι και εξαφανίστηκε. Εχει την πληρέστερη ομάδα και την καλύτερη ομάδα. Οποτε ήθελε έβαζε γκολ, απέναντι σε μια Βέροια που προσπάθησε μέχρι ένα σημείο να παίξει μπάλα. Οχι να κάνει κάτι, απλά να παίξει. Αλλά Μήτρογλου και Ολυμπιακός έκαναν άλλα πράγματα. ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός (2-1): Να ξεκινήσω από τον Παναθηναϊκό και να πω ότι μου άρεσε για δεύτερο παιχνίδι. Καταρχήν σε μια έδρα σαν την Τούμπα και απέναντι στη δεύτερη καλύτερη ομάδα του πρωταθλήματος δεν...κόμπλαρε. Οι μικροί του δεν φοβήθηκαν, μπήκαν δυνατά, αρκετοί παίκτες ήταν καλοί. Επιμένω όμως ότι έχει πρόβλημα στο κέντρο Συνέχεια στη σελίδα 16 WR/ΣτΕλΙοΣ λαμπρου Πλήρης η ομάδα του Αγίου Δημητρίου του Απερ Ντάρμπι: Ολγα Ζωγραφάκη (προπονήτρια), Δέσποινα Νάκου, Κασάνδρα Τζιμένεζ, Στέλλα Κοτοπούλου, Κατερίνα Κίτσιου, Εβάνα Μορτεβάζι, Ειρήνη Ευαγγελοπούλου, Βικτορία Λουκά, Αθηνά Οικονόμου, Ιωάννα Γερασιμίδου, Λόλα Κοτοπούλου, Ελένη Κίτσιου, Αμαλία Οικονόμου (προπονήτρια), Ιωάννης Μυλωνάς (προπονητής), Αλεξάνδρα Λαμβρίτσιου, Αλεξάνδρα Μωσαΐδου, Μαρία Αγγελή, Στεφανία Πάρρας, Κατερίνα Κίτσιου. Απερ Ντάρμπι - Εγκ Χάρμπορ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. 1-1 ήρθε η «μονομαχία» των ομάδων του Εγκ Χάρμπορ και του Απερ Ντάρμπι στα δύο ματς που άνοιξαν την αυλαία του Παιδικού Πρωταθλήματος Μπάσκετ της Φιλαδέλφειας. Στο κλειστό γυμναστήριο του Απερ Ντάρμπι, τα κορίτσια της 1ης ομάδας του τοπικού Αγίου Δημητρίου επικράτησαν εύκολα με 20-9 της 2ης ομάδας των κοριτσιών της Αγίας Τριάδας του Εγκ Χάρμπορ. Ομως τη... σημαία του Εγκ Χάρμπορ πήραν πίσω τα κορίτσια της 1ης ομάδας της Αγίας Τριάδας που νίκησαν το ίδιο άνετα με 28-7, την 2η ομάδα του Απερ Ντάρμπι. Το πρόγραμμα του Παιδικού συνεχίζεται το ερχόμενο Σαββατοκύριακου, ενώ αύριο (Πέμπτη) έχουμε την έναρξη του Ελληνικού Πρωταθλήματος Μπάσκετ Φιλαδέλφειας. NFL: Εδειξε χαρακτήρα ο Σμιθ Κύπρος: «Μπήκαν» και οι υπόλοιποι διεθνείς Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πρώτη προπόνηση την Τρίτη το απόγευμα στην παρουσία όλων των ποδοσφαιριστών για την Εθνική Ανδρών Κύπρου. Η προπόνηση έγινε στο κυρίως γήπεδο του ΓΣΠ και ήταν η δεύτερη υπό την καθοδήγηση του Μιχάλη Χατζηπιερή, ο οποίος, με συνεργάτη τον Πάμπο Πίττα, έχουν αναλάβει την Εθνική ομάδα μετά την αποχώρηση του Νίκου Νιόπλια και των συνεργατών του. Η προετοιμασία ξεκίνησε την Δευτέρα, όμως, λόγω υποχρεώσεων αρκετών διεθνών με τις ομάδες τους, υπήρξαν πολλές απουσίες. Ουσιαστικά η πρώτη κανονική προπόνηση έγινε την Τρίτη, ενώ η προετοιμασία επί κυπριακού εδάφους θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη το πρωί με προπόνηση επίσης στο ΓΣΠ και στη συνέχεια, η αποστολή θα αναχωρήσει για Ισλανδία, εν όψει του αγώνα της Παρασκευής. Συνέχεια στη σελίδα 15 Η Ευρώπη «βλέπει» Μήτρογλου στο «Ντα Λουζ» Τάσου Γιαννακόπουλου getty Ο Τζίνο Σμιθ γίνεται καλύτερος παιχνίδι με το παιχνίδι και οι Τζετς τρίβουν τα χέρια τους. Ο ρούκι quarterback έκανε τη διαφορά για τους Νεοϋορκέζους στο επί των Φάλκονς στην Ατλάντα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17). Η φήμη του Κώστα Μήτρογλου, έχει αρχίσει να περνάει τα ελληνικά σύνορα και σιγά - σιγά όλη η ποδοσφαιρική Ευρώπη μαθαίνει τον 25χρονο Ελληνα επιθετικό που σκοράρει πιο γρήγορα κι από την... σκιά του! Ηδη στην Μπενφίκα έχει σημάνει συναγερμός για τον Μήτρογλου καθώς οι «κατάσκοποι» της έχουν ενημερώσει τον τεχνικό της ομάδας Ζόρζε Ζέσους για την δαιμονιώδη φόρμα στην οποία βρίσκεται ο 25χρονος επιθετικός που μπορεί να στείλει με... κάθε τρόπο την μπάλα στα δίχτυα. Οι «Αετοί» της Λισαβόνας θεωρούν πολύ σοβαρή την... απειλή που λέγεται Μήτρογλου και όπως φαίνεται θα ρίξουν μεγάλο βάρος στην εξουδετέρωσή του στο καθοριστικό παιχνίδι που θα δώσουν με τον Ολυμπιακό στις 23 Οκτωβρίου στο «Ντα Λουζ» της Λισαβόνας. Αλλωστε δεν είναι τυχαίο ότι στο στρατόπεδο της Μπενφίκα μιλούν για τον Ελληνα... Ιμπραήμοβιτς, όταν αναφέρονται στον Μήτρογλου! Σε κάθε περίπτωση στο παιχνίδι της Λισαβόνας μεταξύ της Μπενφίκα και του Ολυμπιακού, όλα τα βλέμματα Συνέχεια στη σελίδα 17 ΑΕΚ: Πρόβλημα και με Τσουμάγκα Θάνου Λιακόπουλου Την Παρασκευή ο Τραϊανός Δέλλας αποφάσισε η ομάδα να προπονηθεί το ΟΑΚΑ, εκεί που την Κυριακή το μεσημέρι θα γίνει το παιγνίδι κυπέλλου Γ Εθνικής με τον Ηλυσιακό. Στη χθεσινή προπόνηση, ο Μιχάλης Παυλής συνέχισε το πρόγραμμα που ακολουθεί ενώ ο Τάσος Τσουμάγκας δεν ολοκλήρωσε την προπόνηση λόγω μιας ενόχλησης στους κοιλιακούς οι οποίες δεν τον έχουν εγκαταλείψει από την περασμένη αγωνιστική σεζόν. Ο Δημήτρης Τζάθας προπονήθηκε στο γυμναστήριο λόγω ίωσης. Προκηρύχθηκε η Γενική Συνέλευση των Μετόχων της «Δικέφαλος 1924» Α.Ε με θέμα την αύξηση του Μετοχικού Κεφαλαίου κατά ευρώ. Η Γενική Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου Υπάρχουν συνέπειες με τους σοβαρούς τραυματισμούς των Ανάκογλου και Πλατέλλα και στην ΑΕΚ; Είναι ένα ερώτημα που τίθεται τούτη την εποχή. Για τον Δέλλα δε νομίζουμε να «παίζει» τίποτα χειρότερο τη δεδομένη στιγμή. Γι αυτό και το αναλύουμε. Πρόκειται για δύο σούπερ ποιοτικούς παίκτες που δεν έχει την πολυτέλεια η φετινή ομάδα να αναπληρώσει το κενό τους. Αυτό το ξέρει καλά ο προπονητής και ψάχνεται για να δει τι θα κάνει. Στο ρόστερ υπάρχουν νεαροί παίκτες όπως ο Παληαρούτας, ο Καζβιρόπουλος, ο Κέζος, ο Τζανετόπουλος, ο Τσεβάς, ο Δημγκιόκας κ.α. Δηλαδή αρκετοί. Κάποια από αυτά τα παιδιά, λοιπόν, θα κληθούν να πάρουν περισσότερο χρόνο συμμετοχής τώρα που στέρεψαν οι λύσεις από τους βασικούς. Εκ πρώτης όψεως 2η αγωνιστική Παιδικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου μπορεί να φαίνεται λίγο τρομακτικό. Ομως δεν είναι. Και αυτό γιατί, αν κάποιος από όλους τους προαναφερθέντες αξίζει να φοράει τη φανέλα της ΑΕΚ θα πρέπει να το αποδείξει. Αλλά στα παιχνίδια, όχι στα Σπάτα. Νομίζουμε ότι τώρα είναι η ιδανική ευκαιρία για τους μικρούς να δείξουν την αξία τους. Να πάρουν χρόνο και να πείσουν τον προπονητή ότι μπορεί να στηριχτεί πάνω τους και του χρόνου και γιατί όχι και την επόμενη σεζόν. Μεγάλη ευκαιρία είναι και για τον Δέλλα να ξεχωρίσει ποιος κάνει και ποιος θα αποχαιρετήσει το καλοκαίρι. Να καταλάβει, δηλαδή, που βαδίζει ο καθένας. Οταν παίζεις στην ΑΕΚ (έστω και στην φετινή version) θα πρέπει να είσαι συνειδητοποιημένος ότι θα λειτουργείς υπό πίεση. Είτε είσαι 16 είτε 36. Δεν υπάρχει διαχωρισμός. Το ίδιο φυσικά ισχύει και για τον προπονητή. WR/ΝτΙΝοΣ αυλωνιτησ Με ανυπομονησία περιμένουν οι μικροί ποδοσφαιριστές μας να πέσει η μπάλα κάτω για να αρχίσουν τα «μαγικά» τους κόλπα στα παιχνίδια (περισσότερες φωτογραφίες και αποτελέσματα στη σελίδα 15). Γκολ και θέαμα στο Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συνέχεια στο πρωτάθλημα της ΕΠΟ Αμερικής με... βροχή από γκολ, καλό θέαμα σε μια Κυριακή γεμάτη ποδόσφαιρο στα γήπεδα της Ομογένειας. Οι Κρητικοί του ΟΦΗ Νέας Υόρκης, συνεχίζουν την καταπληκτική τους πορεία, η Λέρος για ακόμα ένα παιχνίδι έφτασε στην βρύση αλλά δεν ήπιε νερό, ενώ η Νίσυρος ηττήθηκε με μεγάλο σκορ. Πάντως αυτό που προκάλεσε ιδιαίτερα θετική εντύπωση ήταν η έντονη παρουσία φιλάθλων τόσο των Κρητικών όσο και των Νισύριων, κάτι που αποτελεί και το πλέον θετικό μήνυμα της αγωνιστικής. Ο κόσμος της Ομογένειας αγαπάει το ποδόσφαιρο και η φετινή συνδιοργάνωση της ΕΠΟ Αμερικής με το Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ, έχουν ανεβάσει την ποιότητα του πρωταθλήματος κατά μεγάλο ποσοστό. Αναλυτικότερα: Κως Νίσυρος - Φλόραλ Παρκ Bαριά ήττα, για τους νεοφώτιστους Νισύριους και Κώες, οι οποίοι με την νεανική ομάδα που έχουν, δεν κατάφεραν να προβάλλουν αντίσταση στο Φλόραλ Παρκ, και παρότι στο πρώτο ημίχρονο προσπάθησαν να ισορροπήσουν το παιχνίδι, εντούτοις το δεύτερο ημίχρονο ήταν πραγματικά καταστροφικό. Παρόλα αυτά οι παίκτες της Ελληνικής ομάδας δεν το βάζουν κάτω, καθώς κάθε αρχή είναι και δύσκολη, οπότε την φετινή χρονιά θα μαζέψουν εμπειρίες τα νέα και ταλαντούχα παιδιά και στην συνέχεια απαλλαγμένα από το άγχος της πρώτης παρουσίας, θα δείξουν το αληθινό τους πρόσωπο. Το Φλόραλ παρκ από την άλλη έδειξε εξαιρετικά στοιχεία στην επίθεση, κάτι για το οποίο και φημίζεται. Ρόκβιλ Σεντρ Μπάντιτς - Λέρος 4-3 Ενα πραγματικά εξαιρετικό και αμφίρροπο παιχνίδι είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν οι θεατές στο Σκέλος Παρκ, καθώς και οι δύο ομάδες αγωνίστηκαν με ψυχή και πάθος για το αποτέλεσμα. Οι άνθρωποι της Λέρου με το πέρας του αγώνα εξέφρασαν έντονα παράπονα για την τραγική -όπως την χαρακτήρισαν- διαιτησία, η οποία τους στέρησε την νίκη σε ένα παιχνίδι που σίγουρα δεν άξιζαν την ήττα. Το ξεκίνημα του αγώνα ήταν σοκαριστικό για τους παίκτες του Τάκη Ρίζου, καθώς χωρίς να το Συνέχεια στη σελίδα 15