Action.fr-gr 1. Scène 1 : «On se fait des amis» =Ηάκμομε θίιμοξ Vocabulaire

Transcript

1 Action.fr-gr 1 Scène 1 : «On se fait des amis» =Ηάκμομε θίιμοξ Vocabulaire p.26 Dialogue la place=ε ζέζε tu viens d où? (v. venir)=από πμύ είζαη; tu parles =μηιάξ (v. parler) bien=θαιά j habite=θαημηθώ (v. habiter) le quartier=γεηημκηά, πενημπή tu as quel âge?=πόζμ πνμκώκ είζαη; le jour=ε εμένα le collège=ημ γομκάζημ moi aussi=θη εγώ επίζεξ pardon?=ζογγκώμε; mais=αιιά aussi=επίζεξ voilà=κα vous êtes en quelle classe?=ζε πμηα ηάλε είζηε; (v. être) on est=είμαζηε c est génial=είκαη οπένμπμ la même=ε ίδηα 1

2 p. 27 INFOS! Στα ελλημικά λέμε: «Γίμαη 12 εηώκ». αιιά Στα γαλλικά λέμε: «J ai 12 ans». 2

3 p. 28 Zoom sur le lexique (le) Pays=Χώνα (la) Nationalité=Γζκηθόηεηα (la) Langue(s)=γιώζζα/εξ l Albanie=ε Aιβακία albanais(e)=αιβακόξ/ή l albanais=ηα Aιβακηθά L Algérie=ε Αιγενία algérien(ne)=αιγενηκόξ/ή l arabe=ηα Aναβηθά L Allemagne=ε Γενμακία L Angleterre=ε Αγγιία (le Royaume-Uni)=ημ Εκωμέκμ Βαζίιεημ allemand(e)=γενμακόξ/ίδα anglais(e)=αγγιμξ/ίδα (britannique)=βνεηακκηθόξ l allemand=ηα Γενμακηθά l anglais= ηα Αγγιηθά La Belgique=ημ Βέιγημ belge=βέιγμξ/ίδα le français=ηα Γαιιηθά le néerlandais=ηα Οιιακδηθά l allemand=ηα Γενμακηθά Le Brésil=ε Βναδηιία brésilien(ne)=βναδηιηάκμξ/α le portugais=ηα Πμνημγαιηθά La Bulgarie=ε Βμοιγανία bulgare=βμύιγανμξ/α le bulgare=ηα Βμοιγανηθά La Chine=ε Ηίκα chinois(e)=ηηκέδμξ/α le chinois=ηα Ηηκέδηθα L Égypte=ε Αίγοπημξ égyptien(ne)=αηγύπηημξ/α l arabe=ηα Αναβηθά 3

4 L Espagne=ε Ζζπακία espagnol(e)=ζζπακόξ/ίδα l espagnol=ηα Ζζπακηθά Les États- Unis=μη Εκωμέκεξ Πμιηηείεξ américain(e)= Αμενηθακόξ/ίδα l anglais=ηα Αγγιηθά La France=ε Γαιιία français(e)=γάιιμξ/ίδα le français=ηα Γαιιηθά La Grèce=ε Γιιάδα grec (que)=γιιεκαξ/ίδα le grec=ηα Γιιεκηθά L Italie=ε Ζηαιία italien(ne)ζηαιόξ/ίδα l italien=ηα Ζηαιηθά Le Japon=ε Ζαπωκία japonais=γηαπωκέδμξ/α le japonais=ηα Γηαπωκέδηθα Le Maroc=ημ Ιανόθμ marocain=ιανμθηκόξ/ή l arabe=ηα Αναβηθά La Norvège=ε Κμνβεγία Les Pays-Bas=μη Ηάηω Χώνεξ norvégien(ne)=κμνβεγόξ/ίδα néerlandais(e)=οιιακδόξ/έδα le norvégien=ηα Κμνβεγηθά le néerlandais=ηα Οιιακδηθά La Pologne=ε Πμιωκία polonais(e)=πμιωκόξ/έδα le polonais=ηα Πμιωκηθά La Russie=ε Ρωζία russe-ρώζμξ/ίδα le russe=ηα Ρώζηθα La Turquie=ε Σμονθία turc (que)=σμύνθμξ/άια le turc=ηα Σμονθηθά 4

5 p.32 Les nombres ordinaux=ηα ηαθηηθά ανηζμεηηθά Premier-première=πνώημξ Deuxième ou Seconde=δεύηενμξ Troisième=ηνίημξ Quatrième=ηέηανημξ Cinquième=πέμπημξ Sixième=έθημξ Septième=έβδμμμξ Huitième=όγδμμξ Neuvième=έκαημξ Dixième=δέθαημξ 5

6 p. 34 Δμμm sur la Grammaire Le masculin et le féminin des nationalités=ημ αρσεμικό θαη ημ θηλυκό ηωκ εζκηθμηήηωκ MASCULIN -s/-l/-d/-ain français=γάιιμξ espagnol=ζζπακόξ allemand=γενμακόξ américain=αμενηθακόξ -ien algérien= Αιγενηκόξ norvégien=κμνβεγόξ -e belge=βέιγμξ bulgare=βμύιγανμξ FÉMININ +e française =Γαιιίδα espagnole =Ζζπακίδα allemande = Γενμακίδα américaine =Αμενηθακίδα +ne algérienne =Αιγενηκή norvégienne =Κμνβεγίδα Invariable=Aμεηάβιεημ belge= Βειγίδα bulgare= Βμοιγάνα 6

7 Attention! grec=έιιεκαξ turc=σμύνθμξ grecque=γιιεκίδα turque=σμονθάια P. 35 7

8 Le genre des pays et des villes=to γέκμξ ηωκ πωνώκ θαη ηωκ πόιεωκ La France La Turquie Féminin=ζειοθό L Espagne Pays=Xώνεξ Le Luxembourg Le Brésil L Iran L Angola Attention! Le Mexique Le Cambodge Masculin=ανζεκηθό Les États-Unis Villes=Πόιεηξ New York Paris Rome Attention! Le Pirée La Rochelle La Valette p.36 8

9 Habiter + en, à= Ηαημηθώ, Ιέκω Venir + de, d = Γίμαη από, Ένπμμαη από J habite en France= Ηαημηθώ ζηε Γαιιία Tu habites en Irlande= Ηαημηθείξ ζηεκ Ζνιακδία Il habite au Canada= (Αοηόξ) θαημηθεί ζημκ Ηακαδά Elle habite au Luxembourg= (Aοηή) θαημηθεί ζημ Θμολεμβμύνγμ Nous habitons aux États-Unis= Ηαημηθμύμε ζηηξ Εκωμέκεξ Πμιηηείεξ Vous habitez à Paris=Ηαημηθείηε ζημ Πανίζη Ils habitent à Athènes= (Αοημί) θαημηθμύκ ζηε Αζήκα Elles habitent à Corinthe= (Αοηέξ) θαημηθμύκ ζηεκ Ηόνηκζμ Je viens de France=Γίμαη από ηε Γαιιία Tu viens d Irlande=Γίζαη από ηεκ Ζνιακδία Il vient du Canada=(Αοηόξ) είκαη από ημκ Ηακαδά Elle vient du Luxembourg= (Aοηή) είκαη από ημ Θμολεμβμύνγμ Nous venons des États-Unis= Γίμαζηε από ηηξ Εκωμέκεξ Πμιηηείεξ Vous venez de Paris=Γίζηε από ημ Πανίζη Ils viennent d Athènes =(Αοημί) είκαη από ηεκ Αζήκα Elles viennent de Corinthe=(Αοηέξ) είκαη από ηεκ Ηόνηκζμ 9

10 p. 37 On établit les premiers contacts -Comment tu t appelles?=πώξ μκμμάδεζαη; -Je m appelle Claire.=Οκμμάδμμαη Claire. -Tu as quel âge?= Πόζμ πνμκώκ είζαη; -J ai 12 ans.=γίμαη 12 πνμκώκ. - Tu viens d où?=από πμύ είζαη; - Je viens de Toulouse=Γίμαη από ηεκ Toulouse. -Tu habites où?=πμύ μέκεηξ; -J habite dans le quartier de la Petite France, 12, rue de la Paix.= Ιέκω ζηε γεηημκηά ηεξ Petite France, ζηεκ μδό de la Paix 12. -Tu es en quelle classe?=ε πμηα ηάλε είζαη; -Je suis en sixième.=γίμαη ζηεκ έθηε (πνώηε γομκαζίμο ζηε Γαιιία) 10