GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης"

Transcript

1 GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

2 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική όψη του βιντεοπροβολέα... 8 Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίες... 9 Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας Πώς να επιτύχετε ένα προτιμώμενο μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας Σύνδεση Σύνδεση στο ρεύμα Σύνδεση υπολογιστή Σύνδεση συσκευών-πηγών Βίντεο Σύνδεση συσκευής-πηγής HDMI Σύνδεση συσκευής πηγής MHL Σύνδεση συσκευής-πηγής Βίντεο συνιστωσών (Component) Σύνδεση συσκευής-πηγής σύνθετου Βίντεο Σύνδεση εξωτερικού ηχείου Σύνδεση σε εξωτερική συσκευή μνήμης Αναπαραγωγή ήχου μέσω του βιντεοπροβολέα Λειτουργία Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα Αλλαγή σήματος εισόδου Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας Απόκρυψη της εικόνας Προστασία του βιντεοπροβολέα Αναβάθμιση υλικολογισμικού Επιλογή της αναλογίας διαστάσεων Βελτιστοποίηση της εικόνας Λειτουργία σε περιβάλλον μεγάλου υψομέτρου Ρύθμιση του ήχου Προβολή εικόνων με PC και με συσκευές-πηγές Βίντεο Χρήση PC/Αναδυόμενα μενού Βίντεο Προβολή αρχείων από εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και κάρτα SD Χρήση ροής δεδομένων USB Χρήση ασύρματης ροής δεδομένων Ρύθμιση δικτύου Wi-Fi Χρήση του μενού ρυθμίσεων Τερματισμός λειτουργίας του βιντεοπροβολέα Συντήρηση...78 Φροντίδα του βιντεοπροβολέα Αντιμετώπιση προβλημάτων...80 Προδιαγραφές...81 Προδιαγραφές βιντεοπροβολέα ιαστάσεις Πίνακας χρονισμού Πληροφορίες εγγύησης και Πνευματικών δικαιωμάτων Πίνακας περιεχομένων

3 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Ο βιντεοπροβολέας σας έχει σχεδιαστεί και δοκιμαστεί για να πληροί τα πιο σύγχρονα πρότυπα ασφαλείας για εξοπλισμό τεχνολογίας πληροφοριών. Ωστόσο, για να διασφαλίσετε την ασφαλή χρήση αυτού του προϊόντος, είναι σημαντικό να ακολουθείτε τις οδηγίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο και έχουν επισημανθεί πάνω στο προϊόν. Οδηγίες ασφαλείας 1. ιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τον βιντεοπροβολέα σας. Φυλάξτε το για να ανατρέχετε σ' αυτό στο μέλλον. 2. Μην κοιτάζετε κατ' ευθείαν στο φακό του βιντεοπροβολέα κατά τη λειτουργία του. Η φωτεινή δέσμη υψηλής έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια σας. 4. Σε ορισμένες χώρες, η τάση της γραμμής ΕΝ είναι σταθερή. Οβιντεοπροβολέας αυτός έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί με ασφάλεια με ρεύμα 19 V DC, αλλά θα μπορούσε να υποστεί βλάβη αν υπάρξουν διακοπές ρεύματος ή απότομες διακυμάνσεις τάσης μεγέθους ±10 V. Σε περιοχές όπου η τάση του ρεύματος δικτύου μπορεί να παρουσιάζει διακυμάνσεις ή διακοπές, συνιστάται να συνδέσετε τον βιντεοπροβολέα σας στο ρεύμα δικτύου μέσω σταθεροποιητή τάσης, προστατευτικού κατά των αιχμών τάσης ή μονάδας αδιάλειπτης τροφοδοσίας ρεύματος (UPS). 3. Αναθέτετε το σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. 5. Μην καλύπτετε το φακό προβολής με οποιαδήποτε αντικείμενα όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε λειτουργία, γιατί αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει θέρμανση και παραμόρφωση των αντικειμένων ή ακόμα και πυρκαγιά. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3

4 Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια) 6. Ποτέ μην αντικαταστήσετε οποιαδήποτε ηλεκτρονικά εξαρτήματα αν δεν έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα ο βιντεοπροβολέας. 7. Μην τοποθετείτε το προϊόν αυτό σε τραπεζάκι με ρόδες, βάση ή τραπέζι που δεν έχει ευστάθεια. Το προϊόν μπορεί να πέσει και να υποστεί σοβαρή ζημιά. 9. Όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε λειτουργία, μπορεί να αισθανθείτε την έξοδο θερμού αέρα και μιας οσμής από το πλέγμα αερισμού της συσκευής. Αυτό είναι κανονικό φαινόμενο και όχι πρόβλημα του προϊόντος. 10. Μην τοποθετήσετε τον βιντεοπροβολέα σε οποιοδήποτε από τα παρακάτω περιβάλλοντα: - Σε χώρο με κακό αερισμό ή περιορισμένο. Αφήνετε απόσταση τουλάχιστον 50 εκ. από τοίχους και εξασφαλίζετε ελεύθερη κυκλοφορία αέρα γύρω από το βιντεοπροβολέα. - Σε θέσεις όπου οι θερμοκρασίες μπορεί να αυξηθούν υπερβολικά, όπως μέσα σε αυτοκίνητο με όλα τα παράθυρα κλειστά. - Σε θέσεις όπου υπάρχει υπερβολική υγρασία, σκόνη ή καπνός τσιγάρων, μπορεί να ρυπανθούν τα οπτικά εξαρτήματα, με αποτέλεσμα τη μείωση του χρόνου ζωής του βιντεοπροβολέα και τη συσκότιση της εικόνας. 8. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε αυτόν τον βιντεοπροβολέα. Στο εσωτερικό του υπάρχουν επικίνδυνες υψηλές τάσεις που μπορούν να προκαλέσουν θάνατο αν έρθετε σε επαφή με εξαρτήματα υπό τάση. Αναθέτετε το σέρβις σε κατάλληλα εκπαιδευμένο επαγγελματικό προσωπικό σέρβις. 4 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

5 Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια) - Σε θέσεις κοντά σε συναγερμούς πυρκαγιάς - Σε θέσεις με θερμοκρασία περιβάλλοντος πάνω από 40 C (104 F) - Σε θέσεις με υψόμετρο μεγαλύτερο από m ( πόδια). 13. Μη στηρίζετε το βιντεοπροβολέα κατακόρυφα στο πίσω του μέρος. Αν το κάνετε, μπορεί ο βιντεοπροβολέας να πέσει, με αποτέλεσμα τραυματισμό ατόμων, ή ζημιά στο βιντεοπροβολέα m ( πόδια) 0 m (0 πόδια) 11. Μη φράσσετε τις οπές αερισμού. - Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα αυτόν πάνω σε κουβέρτα, κλινοσκεπάσματα ή οποιαδήποτε άλλη μαλακή επιφάνεια. - Μην καλύπτετε το βιντεοπροβολέα αυτόν με ύφασμα ή με οτιδήποτε άλλο. - Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά κοντά στο βιντεοπροβολέα. 14. Μην πατάτε πάνω στο βιντεοπροβολέα και μην τοποθετείτε οποιαδήποτε αντικείμενα πάνω του. Επιπλέον της πιθανής ζημιάς στο βιντεοπροβολέα, μπορεί να προκληθεί ατύχημα και πιθανά τραυματισμός. Αν οι οπές αερισμού είναι φραγμένες σε μεγάλο βαθμό, η υπερθέρμανση στο εσωτερικό του βιντεοπροβολέα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. 12. Πάντα τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα πάνω σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη λειτουργία του. 15. Μην τοποθετείτε υγρά κοντά ή πάνω στο βιντεοπροβολέα. Αν χυθούν υγρά μέσα στο βιντεοπροβολέα μπορεί να προκληθεί σοβαρή βλάβη του. Αν παρ' ελπίδα ο βιντεοπροβολέας βραχεί, αποσυνδέστε τον από την πρίζα τοίχου του τροφοδοτικού και καλέστε τη BenQ για να διενεργήσει σέρβις στο βιντεοπροβολέα. Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 5

6 Εισαγωγή Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα Ο βιντεοπροβολέας ενσωματώνει ένα υψηλών επιδόσεων οπτικό σύστημα προβολής μαζί με σχεδιασμό φιλικό προς το χρήστη, ώστε να προσφέρει υψηλή αξιοπιστία και ευκολία στη χρήση. Ο βιντεοπροβολέας προσφέρει τις εξής δυνατότητες. Φωτεινή πηγή προηγμένης τεχνολογίας LED Οι μεγάλης διάρκειας ζωής λυχνίες LED προσφέρουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής από τις παραδοσιακές λυχνίες προβολής. Οπτική μηχανή με τεχνολογίες DLP Ανάλυση WXGA και φωτεινή εικόνα. Ασύρματη οθόνη Υποστηρίζει ασύρματη προβολή για προσωπικούς υπολογιστές (Windows και MAC) και συσκευές κινητής τηλεφωνίας (ios, Android). Τεχνολογία SRS WOW HD Βελτιώνει σημαντικά την ποιότητα αναπαραγωγής ήχου με βαθύτερο τόνο στα μπάσα και σαφήνεια στις υψηλές συχνότητες, για πιο κρυστάλλινες λεπτομέρειες. ιάφορες χρήσιμες λειτουργίες Υποστηρίζει συσκευή αναπαραγωγής iphone/ipod, συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων, συσκευή προβολής εγγράφων, εσωτερική μνήμη, κάρτα SD, μονάδα flash USB και οθόνη USB Εύκολος στη μεταφορά Ο βιντεοπροβολέας είναι μικρός και ελαφρύς, πράγμα που τον κάνει χρήσιμο για επιχειρηματικά ταξίδια και δραστηριότητες αναψυχής. Μπορείτε να προβάλετε έγγραφα, βίντεο και φωτογραφίες, οπουδήποτε. Πολλαπλές θύρες εισόδου Οι πολλαπλές θύρες εισόδου περιλαμβανομένων των PC, AV, HDMI/MHL, USB και SD προσφέρουν ευελιξία συνδεσιμότητας με περιφερειακές συσκευές. Είσοδος & έξοδος ήχου ιαθέτει 2 ηχεία των 3W με θύρες εισόδου RCA & για μικρό βύσμα (καρφί) και θύρα εξόδου με υποδοχή phone Εύχρηστα στοιχεία μενού Το φιλικό προς το χρήστη μενού χρησιμοποιείται για όλους τους τύπους των εισόδων, κάνοντας το βιντεοπροβολέα εύκολο στη χρήση του. Η φαινόμενη φωτεινότητα της προβαλλόμενης εικόνας θα διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού του περιβάλλοντος χώρου, τις επιλεγμένες ρυθμίσεις αντίθεσης/ φωτεινότητας του σήματος εισόδου και θα είναι ανάλογη προς την απόσταση προβολής. Η φωτεινότητα της λυχνίας προβολής θα μειώνεται με την πάροδο του χρόνου και μπορεί να διαφέρει εντός των προδιαγραφών του κατασκευαστή της. Αυτή είναι κανονική και αναμενόμενη συμπεριφορά. 6 Εισαγωγή

7 Περιεχόμενα συσκευασίας Αφαιρέστε προσεκτικά τα είδη από τη συσκευασία και επαληθεύστε ότι έχετε όλα τα είδη που παρουσιάζονται πιο κάτω. Αν λείπει οποιοδήποτε από αυτά τα είδη, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς. Αξεσουάρ στο βασικό εξοπλισμό Τα αξεσουάρ που παρέχονται θα είναι κατάλληλα για την περιοχή σας και μπορεί να διαφέρουν από τα εικονιζόμενα. *Η κάρτα εγγύησης παρέχεται μόνο σε ορισμένες περιοχές. Για λεπτομερείς πληροφορίες απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς. Βιντεοπροβολέας Καλώδιο ρεύματος Καλώδιο VGA Mini Projector Quick Start Guide Σύντομος οδηγός έναρξης χρήσης Κάρτα εγγύησης* Καλώδιο MHL Τραβήξτε την ταινία πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Τηλεχειριστήριο με μπαταρία Προσαρμογέας (dongle) Wi-Fi Το εγχειρίδιο χρήσης και το εγχειρίδιο του προσαρμογέα ασύρματου δικτύου περιέχονται στην εσωτερική μνήμη του βιντεοπροβολέα. Μπορείτε να δείτε το εγχειρίδιο χρήσης απευθείας στη θέση "Αρχική οθόνη/ Εσωτερική μνήμη/ Έγγραφο" μέσω βιντεοπροβολέα ή να χρησιμοποιήσετε καλώδιο USB για να συνδέσετε το φορητό υπολογιστή με το βιντεοπροβολέα και να επιλέξετε "Αρχική οθόνη/ Ροή δεδομένων USB/ Μεταφορά αρχείου USB". Εν τω μεταξύ, ο βιντεοπροβολέας θα θεωρείται ως εξωτερική συσκευή αποθήκευσης δεδομένων και μπορείτε να προσπελάσετε το εγχειρίδιο χρήσης και το εγχειρίδιο του προσαρμογέα ασύρματου δικτύου μέσω του σταθερού/φορητού υπολογιστή. Εισαγωγή 7

8 Εξωτερική όψη του βιντεοπροβολέα Μπροστινή/πάνω πλευρά Πίσω/κάτω πλευρά Άνοιγμα αερισμού (εισαγωγή κρύου αέρα) 2. Ενσωματωμένα ηχεία 3. Άνοιγμα αερισμού (εξαγωγή θερμού αέρα) 4. Μπροστινός αισθητήρας IR για τηλεχειρισμό 5. Φακός προβολής 6. Κάλυμμα φακού 7. Εξωτερικός πίνακας ελέγχου (Για λεπτομέρειες βλ. "Βιντεοπροβολέας" στη σελίδα 9.) 8. ακτύλιος εστίασης 9. Υποδοχή ρεύματος AC 10. Υποδοχή κάρτας SD 11. Υποδοχή USB τύπου A 12. Υποδοχή USB τύπου Mini-B 13. Υποδοχή εισόδου HDMI/MHL 14. Υποδοχή εισόδου σήματος RGB (PC)/Βίντεο συνιστωσών (Component) (YPbPr/YCbCr) 15. Υποδοχή εισόδου Βίντεο 16. Υποδοχή εισόδου ήχου 17. Υποδοχή εξόδου ήχου 18. Υποδοχή αντικλεπτικού κλειδώματος τύπου Kensington 19. Ρυθμιζόμενα πόδια 20. Υποδοχή τρίποδου Μη φράζετε τα ανοίγματα αερισμού. Σε περίπτωση απόφραξης των ανοιγμάτων αερισμού, ο βιντεοπροβολέας σας μπορεί να υπερθερμανθεί και να υποστεί βλάβη. 8 Εισαγωγή

9 Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίες Βιντεοπροβολέας 1. Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ) Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν είναι σε λειτουργία ο βιντεοπροβολέας. 2. II Τροφοδοσία Θέτει το βιντεοπροβολέα εναλλάξ σε κατάσταση αναμονής ή ενεργοποίησης. Για λεπτομέρειες, βλ. "Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα" στη σελίδα 27 και "Τερματισμός λειτουργίας του βιντεοπροβολέα" στη σελίδα Πλήκτρο Πάνω/Αύξηση έντασης ήχου Όταν το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) είναι ενεργό: - Πλοήγηση προς τα πάνω για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. χειροκίνητη ρύθμιση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης...) Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) - Αυξάνει το επίπεδο της έντασης του ήχου Πλήκτρο Αριστερά Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): - Πλοήγηση αριστερά για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. φωτεινότητα, αντίθεση...) Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) - Αναπαραγωγή προηγούμενου αρχείου βίντεο και ήχου. - Πιέστε το και κρατήστε το για επαναφορά προς τα πίσω του αρχείου βίντεο και ήχου. 5. OK/Κενό Σύντομο πάτημα: - Επιβεβαιώνει μια επιλεγμένη λειτουργία όταν εμφανίζεται ένα μενού. - Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή βίντεο, μουσικής, προβολή διαφανειών φωτογραφιών. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) Παρατεταμένο πάτημα (3 δευτερολέπτων): Εναλλαγή επιλογής κενής οθόνης. 6. Μενού Ενεργοποιεί το αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων. 7. Πλήκτρο Κάτω/Μείωση έντασης ήχου Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): - Πλοήγηση προς τα κάτω για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. χειροκίνητη ρύθμιση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης...) Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) - Μειώνει το επίπεδο της έντασης του ήχου. Εισαγωγή 9

10 8. Ενδεικτική λυχνία TEMP (ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ) Ανάβει σε κόκκινο χρώμα αν αυξηθεί υπερβολικά η θερμοκρασία του βιντεοπροβολέα. 9. Ενδεικτική λυχνία LED Υποδηλώνει την κατάσταση της φωτεινής πηγής. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν η φωτεινή πηγή έχει παρουσιάσει πρόβλημα. 10. Αρχική οθόνη Απευθείας επιστροφή στην αρχική οθόνη από κατώτερο επίπεδο OSD. Έξοδος από εφαρμογή/αναδυόμενο μήνυμα και απευθείας επιστροφή στην αρχική οθόνη. 11. Πλήκτρο εξιά Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): - Πλοήγηση δεξιά για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. φωτεινότητα αντίθεση...) Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) - Αναπαραγωγή επόμενου αρχείου βίντεο και ήχου. - Πιέστε το και κρατήστε το για ταχεία προώθηση αρχείου βίντεο και ήχου. 12. Πίσω Προκαλεί επιστροφή στο προηγούμενο μενού OSD, έξοδο και αποθήκευση των ρυθμίσεων μενού. Οι λειτουργίες του πληκτρολογίου δεν είναι διαθέσιμες όταν έχει επιλεγεί πηγή MHL. Όταν χρησιμοποιείτε MHL ως πηγή εισόδου, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο ή τη συσκευή MHL για το χειρισμό. 10 Εισαγωγή

11 Τηλεχειριστήριο 4. Πλήκτρο Αριστερά 1 11 Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): Πλοήγηση αριστερά για επιλογή των 3 13 επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. φωτεινότητα, αντίθεση...) 4 14 Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων 15 5 επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή 6 μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και 16 μονάδα USB) 7 - Αναπαράγει το προηγούμενο αρχείο 8 17 βίντεο, μουσικής, προβολής 9 18 διαφανειών φωτογραφιών ή εγγράφου. - Πιέστε το και κρατήστε το για επαναφορά προς τα πίσω του αρχείου βίντεο και ήχου. 5. Πλήκτρο Κάτω 1. II POWER (ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ) Θέτει το βιντεοπροβολέα εναλλάξ σε κατάσταση αναμονής ή ενεργοποίησης. Για λεπτομέρειες, βλ. "Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα" στη σελίδα 27 και "Τερματισμός λειτουργίας του βιντεοπροβολέα" στη σελίδα 77. Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): - Πλοήγηση προς τα κάτω για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. χειροκίνητη ρύθμιση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης...) 2. Σίγαση Επιλέγει εναλλάξ ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ήχου του βιντεοπροβολέα. Όταν είναι ανενεργές οι ενδείξεις επί της οθόνης (OSD): - Μειώνει το επίπεδο της έντασης του ήχου του βιντεοπροβολέα. 3. Πλήκτρο Πάνω Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): 6. Μενού Ενεργοποιεί το αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων. - Πλοήγηση προς τα πάνω για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. χειροκίνητη ρύθμιση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης...) Όταν είναι ανενεργές οι ενδείξεις επί της 7. Αρχική οθόνη Απευθείας επιστροφή στην αρχική οθόνη από κατώτερο επίπεδο OSD. Έξοδος από εφαρμογή/αναδυόμενο μήνυμα και απευθείας επιστροφή στην αρχική οθόνη. οθόνης (OSD): - Αυξάνει το επίπεδο της έντασης του ήχου του βιντεοπροβολέα. 8. Προηγ. Αναπαράγει το προηγούμενο αρχείο βίντεο, ήχου, προβολής διαφανειών φωτογραφιών ή εγγράφου. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) Εισαγωγή 11

12 9. Αναπαραγωγή Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή βίντεο, μουσικής, προβολής διαφανειών φωτογραφιών. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) 15. OK/Κενό Σύντομο πάτημα: - Επιβεβαιώνει μια επιλεγμένη λειτουργία όταν εμφανίζεται ένα μενού. - Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή βίντεο, μουσικής ή 10. Επανατύλιξη Ταχεία κίνηση προς την αρχή του αρχείου βίντεο και ήχου. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) προβολής διαφανειών φωτογραφιών. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) Παρατεταμένο πάτημα (3 δευτερολέπτων): 11. Auto (Αυτόματο) Προσδιορίζει αυτόματα τις καλύτερες τιμές χρονισμού για την προβαλλόμενη εικόνα υπολογιστή. Για λεπτομέρειες βλ. - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ρύθμισης Κενής οθόνης. Για λεπτομέρειες βλ. "Απόκρυψη της εικόνας" στη σελίδα 30. "Αυτόματη ρύθμιση της εικόνας" στη σελίδα Πίσω Επιστροφή στο ανώτερο επίπεδο OSD. 12. Πλήκτρο Αύξησης έντασης ήχου Αυξάνει το επίπεδο της έντασης του ήχου. Κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων OSD. 13. Πλήκτρο Μείωσης έντασης ήχου Μειώνει το επίπεδο της έντασης του ήχου. Επιστροφή στην αρχική οθόνη. Έξοδος από την τρέχουσα εφαρμογή 14. Πλήκτρο εξιά OSD. Όταν είναι ενεργό το μενού ενδείξεων επί 17. Επόμενο της οθόνης (OSD): - Πλοήγηση δεξιά για επιλογή των επιθυμητών στοιχείων μενού. - Πραγματοποίηση ρυθμίσεων. (π.χ. φωτεινότητα, αντίθεση...) Αναπαράγει το επόμενο αρχείο βίντεο, ήχου, προβολής διαφανειών φωτογραφιών ή εγγράφου. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) Όταν είναι ανενεργό το μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD): (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη και μονάδα USB) - Αναπαράγει το επόμενο αρχείο βίντεο, 18. Ταχεία προώθηση Προωθεί γρήγορα προς τα εμπρός το αρχείο βίντεο και ήχου. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) μουσικής, προβολής διαφανειών φωτογραφιών ή εγγράφου. - Πιέστε το και κρατήστε το για ταχεία προώθηση αρχείου βίντεο και ήχου. 19. Παύση Σταματά προσωρινά το αρχείο βίντεο και ήχου. (Έχει εφαρμογή μόνο σε κάρτα SD, εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και MHL) Ορισμένες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να μη λειτουργούν με χειρισμό από συσκευή MHL, αν η χρησιμοποιούμενη συσκευή MHL δεν υποστηρίζει αυτές τις λειτουργίες. Ελέγξτε τη συσκευή σας MHL σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες. 12 Εισαγωγή

13 ραστική εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου Ο αισθητήρας υπερύθρων ακτίνων (IR) για τον τηλεχειρισμό βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του βιντεοπροβολέα. Για σωστή λειτουργία του τηλεχειρισμού πρέπει να κρατάτε το τηλεχειριστήριο εντός γωνίας 15 μοιρών από την κάθετο προς τον αισθητήρα IR του βιντεοπροβολέα. Η απόσταση ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τον αισθητήρα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 7 μέτρα (~ 23 πόδια). Να φροντίζετε να μην υπάρχουν ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στον αισθητήρα IR εμπόδια που θα μπορούσαν να διακόψουν τη δέσμη υπέρυθρων ακτίνων. Αντικατάσταση της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου 1. Τραβήξτε έξω την υποδοχή μπαταρίας. Ακολουθήστε τις εικονογραφημένες οδηγίες. Πιέστε και κρατήστε το βραχίονα ασφάλισης ενώ τραβάτε έξω την υποδοχή μπαταρίας. 2. Εισάγετε τη νέα μπαταρία στην υποδοχή. Σημειώστε ότι η ο θετικός πόλος θα πρέπει να κοιτάζει προς τα έξω. 3. Σπρώξτε την υποδοχή να μπει στο τηλεχειριστήριο. Αποφεύγετε υπερβολική θερμότητα και υγρασία. Περ. 15 Ίσως να προκληθεί ζημιά στη μπαταρία, αν τοποθετηθεί λάθος η μπαταρία. Αντικαθιστάτε τις μπαταρίες μόνο με ίδιες ή με ισοδύναμου τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής των μπαταριών. Πετάτε τη χρησιμοποιημένη μπαταρία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή της μπαταρίας. Ποτέ μην πετάξετε μπαταρία στη φωτιά. Ίσως δημιουργηθεί κίνδυνος έκρηξης. Αν η μπαταρία είναι εξαντλημένη ή αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλη χρονική περίοδο, αφαιρέστε τη μπαταρία για να αποφύγετε ζημιά στο τηλεχειριστήριο από ενδεχόμενη διαρροή στη μπαταρία. Εισαγωγή 13

14 Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας Πώς να επιτύχετε ένα προτιμώμενο μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας Η απόσταση από το φακό του βιντεοπροβολέα ως την οθόνη, η ρύθμιση του ζουμ (αν διατίθεται) και το σχήμα εικόνας του βίντεο, είναι όλοι παράγοντες που επηρεάζουν το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας. Η εγγενής αναλογία διαστάσεων αυτού του βιντεοπροβολέα είναι 16:10. Ταινία αναλογίας διαστάσεων 16:10 που έχει μετατραπεί για επιφάνεια προβολής με αναλογία διαστάσεων 4:3 Ο βιντεοπροβολέας θα πρέπει να τοποθετείται πάντα οριζοντιωμένος σε επίπεδο μέρος (όπως οριζόντια πάνω σε ένα τραπέζι) και ακριβώς κάθετα (σε ορθή γωνία 90 ) ως προς το οριζόντιο κέντρο της οθόνης. Έτσι αποφεύγεται παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την προβολή υπό γωνία (ή από προβολή σε επιφάνειες που βρίσκονται υπό γωνία). Ο μοντέρνος ψηφιακός προβολές δεν προβάλλει απευθείας προς τα εμπρός (όπως οι παλιοί, παλαιότερου στυλ προβολείς ταινιών). Αντί αυτού, οι ψηφιακοί προβολείς σχεδιάζονται ώστε να προβάλλουν την εικόνα σε γωνία ελαφρά προς τα πάνω, πάνω από το οριζόντιο επίπεδο του βιντεοπροβολέα. Αυτό γίνεται ώστε να μπορούν να τοποθετηθούν εύκολα πάνω σε ένα τραπέζι και να προβάλλουν προς τα εμπρός και προς τα πάνω, σε μια οθόνη που έχει τοποθετηθεί έτσι ώστε το κάτω άκρο της οθόνης να είναι πιο πάνω από το επίπεδο του τραπεζιού (για να μπορούν όλα τα άτομα στο δωμάτιο να δουν την οθόνη). Αν ο βιντεοπροβολέας τοποθετηθεί πιο μακριά από την οθόνη, το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας αυξάνει και επίσης, αυξάνει ανάλογα η κατακόρυφη απόκλιση. Όταν προσδιορίζετε τη θέση της οθόνης και του βιντεοπροβολέα, θα χρειαστεί να ρυθμίσετε τόσο το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας όσο και την κατακόρυφη απόκλιση, που εξαρτώνται και τα δύο από την απόσταση προβολής. Η BenQ παρέχει έναν πίνακα μεγεθών οθόνης για να σας βοηθήσει να προσδιορίσετε την ιδανική θέση για το βιντεοπροβολέα σας. Ανατρέξτε στο " ιαστάσεις προβολής" στη σελίδα 15 ανάλογα με το βιντεοπροβολέα που χρησιμοποιείτε. Υπάρχουν δύο διαστάσεις που πρέπει να λάβετε υπόψη, η κάθετη οριζόντια απόσταση από το κέντρο της οθόνης (απόσταση προβολής) και το ύψος της κατακόρυφης απόκλισης από την οριζόντια πλευρά της οθόνης (απόκλιση). 14 Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας

15 ιαστάσεις προβολής Πριν υπολογίσετε την κατάλληλη θέση, ανατρέξτε στο " ιαστάσεις" στη σελίδα 82 για τις διαστάσεις κέντρου φακού αυτού του βιντεοπροβολέα. ιαγώνιος οθόνης 1280:800 Οθόνη Κέντρο του φακού Απόσταση προβολής Μέγεθος οθόνης ιαγώνιος Απόσταση προβολής σε mm Π (mm) Υ (mm) Ίντσες mm Όλες οι μετρήσεις είναι κατά προσέγγιση και μπορεί να αποκλίνουν από τα πραγματικά μεγέθη. Η BenQ συνιστά, αν σκοπεύετε να τοποθετήσετε το βιντεοπροβολέα μόνιμα, να δοκιμάσετε στην πράξη το μέγεθος προβολής και την απόσταση, χρησιμοποιώντας τον ίδιο το βιντεοπροβολέα επιτόπια, πριν τον εγκαταστήσετε μόνιμα. Έτσι θα λάβετε υπόψη σας τα οπτικά χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα. Με αυτόν τον τρόπο θα προσδιορίσετε την ακριβή θέση που ταιριάζει καλύτερα με τις δικές σας συνθήκες εγκατάστασης. Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας 15

16 Σύνδεση Στις συνδέσεις που παρουσιάζονται πιο κάτω, ορισμένα καλώδια ίσως να μη συμπεριλαμβάνονται με το βιντεοπροβολέα (βλ. "Περιεχόμενα συσκευασίας" στη σελίδα 7). Είναι διαθέσιμα στο εμπόριο σε καταστήματα ηλεκτρονικών. Σύνδεση στο ρεύμα 1. Εισάγετε το άκρο του παρεχόμενου καλωδίου ρεύματος στο σύνδεσμο AC IN. 2. Εισάγετε το φις του καλωδίου ρεύματος σε μια πρίζα τοίχου. Ελέγξτε ότι η ενδεικτική λυχνία LED Power (τροφοδοσίας) στο βιντεοπροβολέα ανάβει με πορτοκαλί χρώμα όταν χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα ρεύματος AC. 16 Σύνδεση

17 Σύνδεση υπολογιστή Ο βιντεοπροβολέας προσφέρει υποδοχή εισόδου VGA που σας επιτρέπει να το συνδέσετε είτε με υπολογιστές συμβατούς με IBM είτε με υπολογιστές Macintosh. Χρειάζεται προσαρμογέας Mac αν συνδέετε παλιότερες εκδόσεις υπολογιστών Macintosh. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή: Χρήση καλωδίου VGA 1. Πάρτε το παρεχόμενο καλώδιο VGA και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου D-Sub του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου VGA στην υποδοχή COMPUTER (υπολογιστής) του βιντεοπροβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο του βιντεοπροβολέα, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εξόδου ήχου του υπολογιστή και το άλλο άκρο στην υποδοχή εισόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Υπολογιστής φορητός ή γραφείου Καλώδιο ήχου Καλώδιο VGA Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές τους θύρες βίντεο όταν συνδέονται σε βιντεοπροβολέα. Συνήθως η εξωτερική προβολή ενεργοποιείται/ απενεργοποιείται με ένα συνδυασμό πλήκτρων όπως FN + F3 ή πλήκτρο CRT/LCD. Βρείτε στο φορητό υπολογιστή το πλήκτρο λειτουργών με σήμανση CRT/LCD ή ένα πλήκτρο λειτουργιών με σύμβολο οθόνης. Πιέστε ταυτόχρονα το πλήκτρο FN και το επισημασμένο πλήκτρο λειτουργιών. Για να βρείτε το συνδυασμό πλήκτρων στο δικό σας φορητό υπολογιστή, ανατρέξτε στην τεκμηρίωσή του. Σύνδεση 17

18 Χρήση καλωδίου HDMI 1. Πάρτε ένα καλώδιο HDMI και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου HDMI του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI στην υποδοχή HDMI του βιντεοπροβολέα. Χρήση καλωδίου USB 1. Πάρτε ένα καλώδιο USB και συνδέστε το άκρο τύπου A στην υποδοχή εξόδου USB του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άκρο τύπου mini B του καλωδίου USB στην υποδοχή mini-b USB του βιντεοπροβολέα. Όταν συνδέετε το βιντεοπροβολέα σε υπολογιστή μπορείτε να εμφανίσετε την εικόνα από τον υπολογιστή ή να μεταφέρετε αρχεία από τον υπολογιστή σας στην εσωτερική μνήμη του βιντεοπροβολέα. 3. Αν επιλέξετε Οθόνη USB, ακολουθήστε το μήνυμα επί της οθόνης για να εγκαταστήσετε πρώτα στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα οδήγησης USB. 4. Αν επιλέξετε Μεταφορά αρχείου από USB, πηγαίνετε στη θέση Ο Υπολογιστής μου (My Computer) ή στον Εξερευνητή (Explorer) των Windows για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία του βιντεοπροβολέα. Ο βιντεοπροβολέας εμφανίζεται ως αφαιρούμενος δίσκος (Removable Disk). Μεταφέρετε τα αρχεία από τον υπολογιστή σας στο βιντεοπροβολέα με μεταφορά και απόθεση ή με αντιγραφή και επικόλληση. Για να αποσυνδέσετε το βιντεοπροβολέα από υπολογιστή: i. Κάνετε κλικ στο στη γραμμή εργασιών των Windows. 18 Σύνδεση

19 ii. Κάνετε κλικ στο αναδυόμενο μήνυμα. iii. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB μόνο όταν το μήνυμα πει ότι είναι ασφαλές να αφαιρέσετε τη συσκευή. Μην αποσυνδέσετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της αντιγραφής των αρχείων, γιατί αυτό θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια δεδομένων ή ζημιά στον βιντεοπροβολέα. Η σύνδεση δεν θα τερματιστεί αν έχετε ανοικτά στον υπολογιστή αρχεία του βιντεοπροβολέα. Κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία του βιντεοπροβολέα και προσπαθήστε πάλι. Άλλες εκδόσεις των Windows λειτουργούν παρόμοια. Ακολουθήστε τη σωστή διαδικασία για τη δική σας έκδοση των Windows, για την ασφαλή κατάργηση μιας συσκευής USB από τον υπολογιστή σας. Σύνδεση συσκευών-πηγών Βίντεο Χρειάζεται μόνο να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή Βίντεο με χρήση μιας από τις μεθόδους σύνδεσης. Ωστόσο κάθε μέθοδος παρέχει διαφορετικό επίπεδο ποιότητας βίντεο. Η μέθοδος που επιλέγετε πολύ πιθανόν να εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα αντίστοιχων συνδέσμων τόσο στο βιντεοπροβολέα όσο και στη συσκευήπηγή Βίντεο όπως περιγράφεται πιο κάτω: Όνομα συνδέσμου Εμφάνιση συνδέσμου Ποιότητα εικόνας HDMI/MHL HDMI/MHL Βέλτιστη Βίντεο συνιστωσών (Component) VGA Καλύτερη Βίντεο Βίντεο Καλή Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε ότι η συσκευή-πηγή Βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Επίσης ελέγξτε ότι τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. Σύνδεση 19

20 Σύνδεση συσκευής-πηγής HDMI Ο βιντεοπροβολέας παρέχει μια υποδοχή εισόδου HDMI που σας επιτρέπει να τον συνδέσετε σε συσκευή-πηγή HDMI όπως συσκευή αναπαραγωγής Blu-Ray, δέκτη DTV ή οθόνη. Το πρότυπο HDMI (High-Definition Multimedia Interface, ιασύνδεση πολυμέσων υψηλής ανάλυσης) υποστηρίζει εκπομπή μη συμπιεσμένων δεδομένων βίντεο ανάμεσα σε συμβατές συσκευές όπως δέκτες DTV ή συσκευή αναπαραγωγής Blu-Ray και μεταδίδει το σήμα μέσω ενός μόνο καλωδίου. Παρέχει καθαρά ψηφιακή εμπειρία θέασης και ακρόασης. Εξετάστε τη συσκευή-πηγή σας Βίντεο για να προσδιορίσετε αν διαθέτει ένα σετ από μη χρησιμοποιούμενες υποδοχές εξόδου HDMI: Αν ναι, μπορείτε να συνεχίσετε με αυτή τη διαδικασία. Αν όχι, θα χρειαστείτε να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για σύνδεση στη συσκευή. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή HDMI: 1. Πάρτε ένα καλώδιο HDMI και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου της συσκευής-πηγής HDMI. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου HDMI στην υποδοχή HDMI του βιντεοπροβολέα. Το καλώδιο HDMI (που παρουσιάζεται σε αυτό το παράδειγμα) για τη σύνδεσης της συσκευής σας εξόδου βίντεο δεν συμπεριλαμβάνεται. Μπορείτε να προμηθευτείτε τον ψηφιακό προσαρμογέα AV (Apple Digital AV Adapter) από τη διεύθυνση 20 Σύνδεση

21 Σύνδεση συσκευής πηγής MHL Αυτός ο βιντεοπροβολέας υποστηρίζει συσκευές MHL (συσκευές που υποστηρίζουν σύνδεση MHL) μέσω της χρήσης υποδοχής εισόδου HDMI. Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας κινητής τηλεφωνίας που υποστηρίζει το πρότυπο MHL χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο MHL για να αναπαράγετε βίντεο υψηλής ευκρίνειας με τέλεια ροή. Η σύνδεση MHL (Mobile High-definition Link, σύνδεση κινητού υψηλής ευκρίνειας) υποστηρίζει την εκπομπή ασυμπίεστου HD βίντεο (1080/30p) και ήχου (surround 7.1) ανάμεσα σε συμβατές συσκευές όπως κινητά τηλέφωνα, ταμπλέτες και άλλες φορητές ηλεκτρονικές καταναλωτικές συσκευές και μεταδίδει σήματα μέσω ενός μόνο καλωδίου. Παρέχει καθαρά ψηφιακή εμπειρία θέασης και ακρόασης. Εξετάστε την κινητή συσκευή σας για να προσδιορίσετε αν υποστηρίζει σύνδεση MHL: Αν ναι, μπορείτε να συνεχίσετε με αυτή τη διαδικασία. Αν όχι, θα χρειαστείτε να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για σύνδεση στη συσκευή. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή MHL: 1. Πάρτε ένα καλώδιο MHL και συνδέστε το άκρο MHL στην υποδοχή εξόδου MHL της συσκευής-πηγής MHL. 2. Συνδέστε το άκρο HDMI του καλωδίου MHL στην υποδοχή HDMI/MHL του βιντεοπροβολέα. εν υποστηρίζουν όλες οι συσκευές κινητής τηλεφωνίας τη σύνδεση MHL. Συμβουλευτείτε το κατάστημά σας κινητής τηλεφωνίας για να επαληθεύσετε τις δυνατότητες MHL των συσκευών. Σύνδεση 21

22 Σύνδεση συσκευής-πηγής Βίντεο συνιστωσών (Component) Εξετάστε τη συσκευή-πηγή σας Βίντεο για να προσδιορίσετε αν διαθέτει ένα σετ από μη χρησιμοποιούμενες υποδοχές εξόδου βίντεο συνιστωσών (Component): Αν ναι, μπορείτε να συνεχίσετε με αυτή τη διαδικασία. Αν όχι, θα χρειαστείτε να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για σύνδεση στη συσκευή. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή Βίντεο συνιστωσών (Component): 1. Πάρτε ένα καλώδιο προσαρμογής Βίντεο συνιστωσών (Component) προς VGA (D-Sub) και συνδέσετε το άκρο με τους 3 συνδέσμους τύπου RCA στις υποδοχές εξόδου Βίντεο συνιστωσών (Component) της συσκευής-πηγής Βίντεο. Συνδέστε κάθε βύσμα στην υποδοχή με το ίδιο χρώμα: πράσινο στην πράσινη, μπλε στη μπλε και κόκκινο στην κόκκινη. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο στην υποδοχή COMPUTER (υπολογιστής) του βιντεοπροβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο του βιντεοπροβολέα, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου στις υποδοχές εξόδου ήχου της συσκευής-πηγής Βίντεο, και το άλλο άκρο στην υποδοχή εισόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Συσκευή AV Καλώδιο ήχου Καλώδιο προσαρμογέα Βίντεο συνιστωσών (Component) προς VGA (D-Sub) Όταν στην υποδοχή εξόδου ήχου έχουν συνδεθεί ακουστικά ή εξωτερικό ηχείο, δεν θα ακούγεται ήχος από το ηχείο του βιντεοπροβολέα. εν θα παράγεται ήχος από το ηχείο ή μέσω της υποδοχής εξόδου ήχου, αν δεν υπάρχει είσοδος σημάτων βίντεο. Επιπλέον, δεν υπάρχει ούτε δυνατότητα ρύθμισης του ήχου. 22 Σύνδεση

23 Σύνδεση συσκευής-πηγής σύνθετου Βίντεο Εξετάστε τη συσκευή-πηγή σας Βίντεο για να προσδιορίσετε αν διαθέτει ένα σετ από μη χρησιμοποιούμενες υποδοχές εξόδου σύνθετου Βίντεο: Αν ναι, μπορείτε να συνεχίσετε με αυτή τη διαδικασία. Αν όχι, θα χρειαστείτε να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για σύνδεση στη συσκευή. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή σύνθετου Βίντεο: 1. Πάρτε ένα καλώδιο Βίντεο και συνδέστε ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου σύνθετου της συσκευής-πηγής Βίντεο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Βίντεο στην υποδοχή Βίντεο του βιντεοπροβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο του βιντεοπροβολέα, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου στις υποδοχές εξόδου ήχου της συσκευής-πηγής Βίντεο, και το άλλο άκρο στην υποδοχή εισόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Συσκευή AV Καλώδιο ήχου Καλώδιο βίντεο Χρειάζεται να συνδέσετε τη συσκευή αυτή με χρήση σύνδεση σύνθετου Βίντεο μόνον αν δεν διατίθεται είσοδος Βίντεο συνιστωσών (Component). Για λεπτομέρειες βλ. "Σύνδεση συσκευών-πηγών Βίντεο" στη σελίδα 19. Σύνδεση 23

24 Σύνδεση εξωτερικού ηχείου Μπορείτε να ακούσετε τον ήχο από εξωτερικό ηχείο αντί για τα εσωτερικά ηχεία που είναι ενσωματωμένα στο βιντεοπροβολέα. Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε εξωτερική συσκευή ηχείου: 1. Συνδέστε ένα κατάλληλο στερεοφωνικό ηχείο στο εξωτερικό ηχείο και στην υποδοχή εξόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο ήχου στην υποδοχή εξόδου ήχου, τότε απενεργοποιείται η παραγωγή ήχου από το ηχείο. 24 Σύνδεση

25 Σύνδεση σε εξωτερική συσκευή μνήμης Σύνδεση κάρτας SD Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε κάρτα SD: Συνδέστε μια κάρτα SD στην υποδοχή κάρτας SD στο βιντεοπροβολέα. Η μέγιστη χωρητικότητα μνήμης που υποστηρίζεται για κάρτα SD(HC) είναι 32 GB. (Η μέγιστη χωρητικότητα που υποστηρίζεται για εξωτερική μνήμη βασίζεται στις εργοστασιακές μας δοκιμές. Η δική σας εμπειρία μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή της συσκευής μνήμης.) Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να μην είναι συμβατός με ορισμένες κάρτες SD. Σύνδεση συσκευής USB αποθήκευσης δεδομένων Για να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-usb αποθήκευσης δεδομένων: Συνδέστε τη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων στην υποδοχή USB τύπου A. (Μονάδα flash USB) Το προϊόν αυτό υποστηρίζει συσκευή μνήμης και σκληρό δίσκο (HDD) τύπου USB. Θα συνδεθεί μόνο ένα από τα διαμερίσματα, το τελευταίο. (Η μέγιστη χωρητικότητα που υποστηρίζεται για εξωτερική μνήμη βασίζεται στις εργοστασιακές μας δοκιμές. Η δική σας εμπειρία μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή της συσκευής μνήμης.) Η θύρα USB τύπου A παρέχει έως 500 ma ρεύματος για σκληρούς δίσκους που συνδέονται σε αυτό το βιντεοπροβολέα. Σε περίπτωση που σκληροί δίσκοι μεγάλης χωρητικότητας δεν είναι δυνατόν να αναγνωστούν από αυτό το βιντεοπροβολέα, αυτό μπορεί να οφείλεται σε ανεπαρκή παροχή ρεύματος. Στην περίπτωση αυτή, συνδέστε το σκληρό δίσκο σε εξωτερική πηγή ρεύματος με καλώδιο USB τύπου Υ, ώστε να παρέχεται πρόσθετο ρεύμα στο σκληρό δίσκο. Το προϊόν αυτό δεν υποστηρίζει συσκευές ανάγνωσης πολλαπλών καρτών. Το προϊόν αυτό δεν λειτουργεί αν η συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων συνδέεται με μονάδα διανομής (hub) USB. Σύνδεση 25

26 Ορισμένα προϊόντα που δεν συμμορφώνονται με τις στάνταρ προδιαγραφές USB μπορεί να μην λειτουργούν κανονικά. Μια συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων με εφαρμογή αυτόματης αναγνώρισης ή με δικό της πρόγραμμα οδήγησης, μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά. Μια συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων που χρησιμοποιεί αποκλειστικό πρόγραμμα οδήγησης ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται. Η ταχύτητα αναγνώρισης για συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με τη συσκευή. Μην απενεργοποιήσετε το προϊόν ή μην απομακρύνετε μια συνδεδεμένη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ενώ είναι σε χρήση η συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων. Αν το κάνετε, μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων ή στα αποθηκευμένα αρχεία. Χρησιμοποιείτε μια συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων που περιέχει κανονικά αρχεία. Τα μη κανονικά αρχεία μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία ή μπορεί να μην είναι εφικτή η αναπαραγωγή των αρχείων. Οι συσκευές USB αποθήκευσης δεδομένων πρέπει να είναι μορφοποιημένες με σύστημα αρχείων FAT16/FAT32/NTFS. Για τους σκληρούς δίσκους (HDD) συνιστάται FAT32 και NTFS. Επειδή τα δεδομένα στη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων μπορεί να υποστούν ζημιά, παρακαλούμε να έχετε αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών δεδομένων, για να αποφύγετε απώλειά τους. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση των δεδομένων. Η BenQ δεν θα αποδεχθεί καμία ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια δεδομένων. Το δένδρο αρχείων στη συσκευή USB αποθήκευσης δεδομένων θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο απλό. Ο υπερβολικά μεγάλος αριθμός φακέλων ή επιπέδων φακέλων θα έχει ως αποτέλεσμα καθυστερήσεις στο χρόνο πρόσβασης. Αν μια εξωτερική συσκευή μνήμης δεν λειτουργεί αφού την έχετε συνδέσει στο βιντεοπροβολέα, δοκιμάστε να τη συνδέσετε σε έναν υπολογιστή. Αν και πάλι δεν λειτουργεί κανονικά, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της συσκευής μνήμης ή στο αντίστοιχο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Αναπαραγωγή ήχου μέσω του βιντεοπροβολέα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο του βιντεοπροβολέα στις παρουσιάσεις σας και επίσης να συνδέσετε χωριστά ηχεία με ενισχυτή στην υποδοχή εξόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Ο πιο κάτω πίνακας περιγράφει τις μεθόδους σύνδεσης για διαφορετικές συσκευές και την προέλευση του ήχου. Συσκευή Υποδοχή εισόδου ήχου Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να αναπαράγει ήχο από... Βίντεο PC/Συνιστωσών (Component) Είσοδος ήχου (L/R - αριστερή/δεξιά) AUDIO-IN Είσοδος ήχου (L/R - αριστερή/δεξιά) AUDIO-IN Βίντεο Είσοδος ήχου (L/R - αριστερή/δεξιά) Είσοδος ήχου (L/R - αριστερή/δεξιά) Υποδοχή εξόδου ήχου Το επιλεγμένο σήμα εισόδου καθορίζει ποιος ήχος αναπαράγεται από το ηχείο του βιντεοπροβολέα και ποιος ήχος θα εξάγεται από το βιντεοπροβολέα όταν υπάρχει σύνδεση στην υποδοχή εξόδου ήχου. εν υπάρχει ανάγκη σύνδεσης σε υποδοχή εισόδου ήχου, επειδή ο βιντεοπροβολέας μπορεί να αναπαράγει τον ήχο από συσκευή-πηγή HDMI/MHL, εξωτερικής μνήμης και iphone/ipod. Ωστόσο, μπορείτε να πραγματοποιήσετε σύνδεση σε εξωτερική συσκευή για την αναπαραγωγή του ήχου. Η Οθόνη USB δεν υποστηρίζει λειτουργία ήχου. 26 Σύνδεση

27 Λειτουργία Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα 1. Συνδέστε τον βιντεοπροβολέα χρησιμοποιώντας το καλώδιο ρεύματος. Η ενδεικτική λυχνία Power γίνεται πορτοκαλί. 2. Για να θέσετε σε λειτουργία το βιντεοπροβολέα πιέστε II Τροφοδοσία στη συσκευή ή στο τηλεχειριστήριο. Η ενδεικτική λυχνία POWER αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα όσο είναι ενεργοποιημένος ο βιντεοπροβολέας. Η διαδικασία έναρξης λειτουργίας διαρκεί αρκετά δευτερόλεπτα. Αργότερα κατά την έναρξη λειτουργίας, προβάλλεται ένα λογότυπο έναρξης. (Αν χρειάζεται) Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης για να προσαρμόσετε την ευκρίνεια της εικόνας. 3. Αν ο βιντεοπροβολέας ενεργοποιείται για πρώτη φορά, επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα OSD ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. 4. Αν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πιέστε τα πλήκτρα βέλους για να εισάγετε έναν εξαψήφιο κωδικό. Για λεπτομέρειες βλ. "Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης" στη σελίδα Ενεργοποιήστε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές. 6. Ο βιντεοπροβολέας θα εμφανίσει την Αρχική οθόνη. Αν η συχνότητα/ανάλυση του σήματος εισόδου υπερβαίνει την περιοχή λειτουργίας του βιντεοπροβολέα, θα δείτε να εμφανίζεται το μήνυμα 'Εκτός εύρους' σε κενή οθόνη. Αλλάξτε σήμα εισόδου σε κάποιο συμβατό με την ανάλυση του βιντεοπροβολέα ή ρυθμίστε το σήμα εισόδου σε χαμηλότερη ρύθμιση. Για λεπτομέρειες βλ. "Πίνακας χρονισμού" στη σελίδα 83. Λειτουργία 27

28 Αλλαγή σήματος εισόδου Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα σε πολλές συσκευές. Ωστόσο, μπορεί να εμφανίζει μόνο μία πλήρη οθόνη τη φορά. Μπορείτε επίσης να πιέσετε / στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το σήμα εισόδου που επιθυμείτε. Ο τύπος σήματος εισόδου επηρεάζει τις διαθέσιμες επιλογές για τη Λειτουργία Εικόνας. Για λεπτομέρειες βλ. "Επιλογή λειτουργίας εικόνας" στη σελίδα 34. Η εγγενής ανάλυση εικόνας αυτού του βιντεοπροβολέα είναι σε αναλογία διαστάσεων 16:10. Για τα καλύτερα αποτελέσματα προβολής εικόνων, θα πρέπει να επιλέγετε και να χρησιμοποιείτε ένα σήμα εισόδου που αντιστοιχεί σε αυτήν την ανάλυση. Όλες οι άλλες τιμές αναλύσεων θα προσαρμόζονται από το βιντεοπροβολέα ανάλογα με τη ρύθμιση "αναλογία διαστάσεων", πράγμα που μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση της εικόνας ή απώλεια ευκρίνειας της εικόνας. Για λεπτομέρειες βλ. "Επιλογή της αναλογίας διαστάσεων" στη σελίδα 34. Ρύθμιση γρήγορης αυτόματης αναζήτησης Για να ρυθμίσετε το βιντεοπροβολέα σας για αυτόματη αναζήτηση σημάτων εισόδου: 1. Πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις > Βασικές > Γρήγορη αυτόματη αναζήτηση, πιέστε OK και εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μενού. 2. Επιλέξτε Ενεργοποίηση και πιέστε OK. 3. Για να βγείτε από το μενού OSD, πιέστε ή. Αλλαγή χώρου χρώματος Στην απίθανη περίπτωση που συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή αναπαραγωγής DVD μέσω της εισόδου HDMI του βιντεοπροβολέα και η προβαλλόμενη εικόνα εμφανίζει λανθασμένα χρώματα, αλλάξτε το χώρο χρώματος σε YUV. 1. Πιέστε και κατόπιν πιέστε για να επισημάνετε τη Μετατροπή χώρου χρώματος και πιέστε OK. Τότε εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μενού. 2. Επιλέξτε έναν κατάλληλο χώρο χρώματος και πιέστε OK. Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνον όταν χρησιμοποιείται η θύρα εισόδου HDMI. 28 Λειτουργία

29 Ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας Ρύθμιση του ύψους της εικόνας Ο βιντεοπροβολέας διαθέτει 2 πόδια ρύθμισης. Αυτά τα πόδια ρύθμισης αλλάζουν το ύψος της εικόνας. Για να ρυθμίσετε το βιντεοπροβολέα: Βιδώστε τα πόδια ρύθμισης για ρύθμιση του ύψους της εικόνας. Για επαναφορά των ποδιών, περιστρέψτε τα σε αντίθετη κατεύθυνση. Αν ο βιντεοπροβολέας δεν έχει τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια ή η οθόνη και ο βιντεοπροβολέας δεν είναι κάθετα μεταξύ τους, η προβαλλόμενη εικόνα γίνεται τραπεζοειδής. Για να το διορθώσετε αυτό, βλ. " ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα 30 για λεπτομέρειες. Μην κοιτάζετε κατ' ευθείαν στο φακό όταν είναι αναμμένη η λυχνία προβολής. Το ισχυρό φως από τη λυχνία προβολής μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα μάτια σας. Προσέχετε όταν βιδώνετε το πόδι ρύθμισης επειδή είναι κοντά στο άνοιγμα εξόδου του θερμού αέρα. Μικρορύθμιση της καθαρότητας της εικόνας Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης για να προσαρμόσετε την ευκρίνεια της εικόνας. Αυτόματη ρύθμιση της εικόνας Σε ορισμένες περιπτώσεις, ίσως χρειάζεται να βελτιστοποιήσετε την ποιότητα της εικόνας. Χρήση του τηλεχειριστηρίου Πιέστε AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ). Μέσα σε 3 δευτερόλεπτα, η ενσωματωμένη λειτουργία Ευφυής Αυτόματη ρύθμιση θα επαναρρυθμίσει τις τιμές Συχνότητα και Ρολόι (εικονοστοιχείων) για να παρέχει τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας. Η πληροφορία για την τρέχουσα πηγή θα εμφανιστεί στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης για 3 δευτερόλεπτα. Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνον αν έχει επιλεγεί σήμα PC (αναλογικό RGB). Λειτουργία 29

30 ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης Ο όρος τραπεζοειδής παραμόρφωση αναφέρεται στην κατάσταση όπου η προβαλλόμενη εικόνα είναι αισθητά πλατύτερη είτε στο πάνω είτε στο κάτω μέρος. Αυτή η κατάσταση προκύπτει όταν ο βιντεοπροβολέας δεν είναι κάθετος ως προς την οθόνη. ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης όταν προβάλλεται εικόνα στην οθόνη. Για να το διορθώσετε αυτό, εκτός από τη ρύθμιση του ύψους του βιντεοπροβολέα, θα χρειαστεί να πραγματοποιήσετε χειροκίνητη διόρθωση ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Πιέστε και κατόπιν πιέστε για να επισημάνετε Τραπεζοειδής παραμόρφωση. Εμφανίζεται το αναδυόμενο μενού Τραπεζοειδής παραμόρφωση. 2. Πιέστε για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στο κάτω μέρος της εικόνας ή πιέστε για να διορθώσετε την τραπεζοειδή παραμόρφωση στο πάνω μέρος της εικόνας. Απόκρυψη της εικόνας Πιέστε. Πιέστε. Για να τραβήξετε πλήρως την προσοχή του ακροατηρίου στον παρουσιαστή, μπορείτε: Χρήση του τηλεχειριστηρίου Πιέστε και κρατήστε πατημένο το Blank (Κενό) στον βιντεοπροβολέα για τρία δευτερόλεπτα, για να αποκρύψετε την εικόνα στην οθόνη. Για να αποκαταστήσετε την εικόνα, πιέστε πάλι Blank (Κενό) ή οποιοδήποτε πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο. Η χρήση του βιντεοπροβολέα Πιέστε και κρατήστε πατημένο Blank (Κενό) στον βιντεοπροβολέα για 3 δευτερόλεπτα για να αποκρύψετε την εικόνα στην οθόνη. Για να αποκαταστήσετε την εικόνα, πιέστε πάλι Blank (Κενό) ή οποιοδήποτε πλήκτρο στο βιντεοπροβολέα. Μην καλύπτετε το φακό προβολής με οποιαδήποτε αντικείμενο για να διακόψετε την προβολή, γιατί το αντικείμενο που καλύπτει το φακό μπορεί να θερμανθεί και να παραμορφωθεί ή ακόμα να προκαλέσει και πυρκαγιά. 30 Λειτουργία

31 Προστασία του βιντεοπροβολέα Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για λόγους ασφαλείας και για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης, ο βιντεοπροβολέας περιλαμβάνει προαιρετική δυνατότητα ρύθμισης συστήματος ασφαλείας με κωδικό πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να ρυθμιστεί από το μενού Ρυθμίσεις. Θα έχετε πρόβλημα αν ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα κλειδώματος ενεργοποίησης τροφοδοσίας και κατόπιν ξεχάσετε τον κωδικό. Εκτυπώστε αυτό το εγχειρίδιο (αν χρειάζεται), γράψτε στο εγχειρίδιο τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιήσατε και φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μεταγενέστερη χρήση. Ενεργοποίηση του κλειδώματος ενεργοποίησης τροφοδοσίας Αφού έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης, ο βιντεοπροβολέας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν δεν εισαχθεί ο σωστός κωδικός πρόσβασης κάθε φορά που τίθεται σε λειτουργία ο βιντεοπροβολέας. Όταν ορίζετε έναν κωδικό πρόσβασης για το βιντεοπροβολέα του οποίου η λειτουργία κωδικού πρόσβασης χρησιμοποιείται για πρώτη φορά, εισάγετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης (1, 1, 1, 1, 1, 1) του βιντεοπροβολέα πατώντας το πλήκτρο βέλους έξι φορές αν σας ζητηθεί ένας κωδικός πρόσβασης. 1. Πιέστε / έως ότου επισημανθεί το μενού Ρυθμίσεις και κατόπιν πιέστε OK για είσοδο. 2. Μεταβείτε στο μενού Προηγμένες > Ρυθμίσεις ασφάλειας > Αλλαγή των ρυθμίσεων ασφαλείας. 3. Πιέστε OK. Εμφανίζεται το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. 4. Όπως απεικονίζεται στα δεξιά, τα τέσσερα πλήκτρα βέλους (,,, ) αντιπροσωπεύουν αντίστοιχα 4 ψηφία (1, 2, 3, 4). Πιέστε τα πλήκτρα βέλους για να καταχωρίσετε τα έξι ψηφία για τον κωδικό πρόσβασης. 5. Αφού οριστεί ο κωδικός πρόσβασης, το μενού OSD επιστρέφει στο μενού Αλλαγή των ρυθμίσεων ασφαλείας. 6. Επισημάνετε Κλείδωμα ενεργοποίησης και πιέστε OK. Εμφανίζεται το αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε Ενεργοποίηση και πιέστε OK για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του κλειδώματος ενεργοποίησης. 7. Για να βγείτε από το μενού OSD, πιέστε ή. Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Αν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία κωδικού πρόσβασης, θα σας ζητάται να εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείτε το βιντεοπροβολέα. Αν εισάγετε λάθος κωδικό πρόσβασης, τότε εμφανίζεται για τρία δευτερόλεπτα το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης και ακολουθεί το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. Αν εισάγετε λανθασμένο κωδικό πρόσβασης 5 συνεχόμενες φορές, ο βιντεοπροβολέας θα απενεργοποιηθεί σύντομα αυτόματα. Λειτουργία 31

32 Είσοδος στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης 1. Για να το κάνετε αυτό, πιέστε και κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα το στο τηλεχειριστήριο. Ο βιντεοπροβολέας θα εμφανίσει στην οθόνη ένα κωδικοποιημένο αριθμό. 2. Σημειώστε τον αριθμό και απενεργοποιήστε το βιντεοπροβολέα. 3. Ζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της BenQ για την αποκωδικοποίηση του αριθμού. Θα χρειαστεί να παρέχετε απόδειξη αγοράς για να επιβεβαιωθεί ότι είστε εξουσιοδοτημένος χρήστης του βιντεοπροβολέα. Αλλαγή του κωδ. πρόσβασης 1. Μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις > Προηγμένες > Ρυθμίσεις ασφάλειας > Αλλαγή κωδ. πρόσβασης. 2. Πιέστε OK. Εμφανίζεται το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. 3. Εισάγετε τον παλιό κωδ. πρόσβασης. Αν ο κωδ. πρόσβασης είναι σωστός, εμφανίζεται και το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ ΙΚΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης για τρία δευτερόλεπτα και κατόπιν το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ' για να δοκιμάσετε πάλι. Μπορείτε να πιέσετε για να ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιμάσετε άλλο κωδικό πρόσβασης. 4. Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης. Τα ψηφία που εισάγονται θα εμφανίζονται στην οθόνη ως αστερίσκοι. Γράψτε τον επιλεγμένο σας κωδικό πρόσβασης εδώ στο εγχειρίδιο αυτό εκ των προτέρων ή αμέσως αφού τον καταχωρίσετε, ώστε να υπάρχει σε περίπτωση που κάποτε τον ξεχάσετε. Κωδικός πρόσβασης: Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος. 5. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης εισάγοντας πάλι τον καινούργιο κωδικό πρόσβασης. 6. Έχετε ορίσει επιτυχημένα ένα νέο κωδικό πρόσβασης για το βιντεοπροβολέα. Θυμηθείτε να καταχωρίσετε τον καινούργιο κωδικό πρόσβασης την επόμενη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία το βιντεοπροβολέα. 7. Για να βγείτε από το μενού OSD, πιέστε ή. 32 Λειτουργία

33 Απενεργοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για να απενεργοποιήσετε την προστασία με κωδικό πρόσβασης, επιστρέψτε στο μενού Ρυθμίσεις > Προηγμένες > Ρυθμίσεις ασφάλειας > Κλείδωμα ενεργοποίησης. Επιλέξτε Απενεργοποίηση και πιέστε OK. Εμφανίζεται το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, το μενού OSD επιστρέφει στη σελίδα Ρυθμίσεις ασφάλειας, με 'Απενεργοποίηση' να εμφανίζεται στη γραμμή Κλείδωμα ενεργοποίησης. εν θα χρειαστεί να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης για τρία δευτερόλεπτα και κατόπιν το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ' για να δοκιμάσετε πάλι. Μπορείτε να πιέσετε για να ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιμάσετε άλλο κωδικό πρόσβασης. Ακόμα και αν η λειτουργία κωδικού πρόσβασης είναι απενεργοποιημένη, χρειάζεται να φυλάξετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης για να τον έχετε πρόχειρο όταν χρειαστεί να επανενεργοποιήσετε τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης εισάγοντας τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Αναβάθμιση υλικολογισμικού Ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες για να αναβαθμίσετε την έκδοση υλικολογισμικού. Για την ενημέρωση υλικολογισμικού υποστηρίζεται μόνο κάρτα SD. Μην αφαιρέσετε την κάρτα SD με ενημέρωση σε εξέλιξη. Μην χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε πλήκτρα κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Μην απενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Για να επιβεβαιώσετε ότι το υλικολογισμικό έχει ενημερωθεί με επιτυχία, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Προηγμένες > Έκδοση υλισμικού. Ενημέρωση του υλικολογισμικού 1. Συνδέστε στο βιντεοπροβολέα την κάρτα SD που περιέχει το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό. 2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις > Προηγμένες > Υλικολογισμικό στη σελίδα του βασικού μενού. 3. Επιλέξτε OK για να ξεκινήσετε. 4. Αφού ενημερωθεί το υλικολογισμικό, απενεργοποιήστε το βιντεοπροβολέα. 5. Ενεργοποιήστε το βιντεοπροβολέα και ελέγξτε την έκδοση υλικολογισμικού. Λειτουργία 33

34 Επιλογή της αναλογίας διαστάσεων Η "αναλογία διαστάσεων" είναι η αναλογία του πλάτους προς το ύψος της εικόνας. Οι περισσότερες αναλογικές τηλεοράσεις και ορισμένοι υπολογιστές έχουν αναλογία 4:3 που είναι η προεπιλεγμένη για αυτόν το βιντεοπροβολέα, ενώ οι ψηφιακές τηλεοράσεις και οι συσκευές DVD έχουν συνήθως αναλογία 16:9. Με την έλευση της ψηφιακής επεξεργασίας σήματος, οι ψηφιακές συσκευές προβολής όπως αυτός ο βιντεοπροβολέας, μπορούν να εκτείνουν και να προσαρμόσουν την εικόνα σε διαφορετική αναλογία διαστάσεων από αυτή του σήματος εισόδου της εικόνας. Για να αλλάξετε την αναλογία της προβαλλόμενης εικόνας (ανεξαρτήτως της αναλογίας διαστάσεων της πηγής): 1. Πιέστε για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού σε μία από τις λειτουργίες, υπολογιστή, συσκευής αναπαραγωγής DVD, σύνθετου βίντεο, βίντεο συνιστωσών ή HDMI/MHL. 2. Πιέστε για να επισημάνετε την επιλογή Αναλογία Διαστάσεων. 3. Πιέστε / για να επιλέξετε μια αναλογία διαστάσεων που θα ταιριάζει στο σχήμα εικόνας του σήματος βίντεο και στις απαιτήσεις της οθόνης σας. Βελτιστοποίηση της εικόνας Επιλογή λειτουργίας εικόνας Ο βιντεοπροβολέας έχει προεγκατεστημένους αρκετούς προκαθορισμένους τύπους εικόνας ώστε να μπορείτε να επιλέξετε αυτόν που ταιριάζει στο περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται και στον τύπο εικόνας του σήματος εισόδου. Γα να επιλέξτε ένα τύπο λειτουργίας που ταιριάζει με τις ανάγκες σας, μπορείτε να ακολουθήσετε ένα από τα εξής βήματα. Βεβαιωθείτε ότι η πηγή εισόδου είναι σε λειτουργία υπολογιστή, σύνθετου βίντεο, βίντεο συνιστωσών ή HDMI/MHL και ότι εμφανίζεται η οθόνη προβολής. Μπορείτε να πιέσετε για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. Πιέστε για να επιλέξετε Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας και πιέστε OK για είσοδο. Επιλέξτε Λειτουργία Εικόνας και πιέστε / για να επιλέξετε μια επιθυμητή λειτουργία. Οι λειτουργίες εικόνας αναφέρονται πιο κάτω. 1. Λειτουργία Φωτεινός: Μεγιστοποιεί τη φωτεινότητα της προβαλλόμενης εικόνας. Αυτή η λειτουργία είναι κατάλληλη για περιβάλλον όπου απαιτείται πρόσθετη φωτεινότητα, όπως όταν ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιείται σε καλά φωτισμένους χώρους. 2. Λειτουργία Στάνταρ (προεπιλογή): Είναι σχεδιασμένη για παρουσιάσεις. Στη λειτουργία αυτή τονίζεται η φωτεινότητα. 3. Λειτουργία Κινηματογράφος: Είναι κατάλληλη για την αναπαραγωγή ταινιών με πλούσια χρώματα, βιντεοκλίπ από ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές ή ψηφιακών βίντεο (DV) μέσω της εσόδου PC για βέλτιστη προβολή σε σκοτεινό περιβάλλον (με χαμηλό φωτισμό). 34 Λειτουργία

35 4. Λειτουργία Παιχνίδια: Είναι κατάλληλη για να παίζετε παιχνίδια. 5. Λειτουργία Χρήστης: Ανακαλεί τις ρυθμίσεις που έχουν προσαρμοστεί σύμφωνα με τις επιθυμίες σας βάσει των διαθέσιμων λειτουργιών εικόνας. Για λεπτομέρειες βλ. "Ρύθμιση της λειτουργίας Χρήστης" στη σελίδα 35. Ρύθμιση της λειτουργίας Χρήστης Υπάρχει μια λειτουργία που ορίζει ο χρήστης, αν οι τρέχουσες διαθέσιμες λειτουργίες εικόνας δεν είναι κατάλληλες για τις ανάγκες σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις λειτουργίες εικόνας (εκτός από τη Χρήστης) ως σημείο εκκίνησης και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις. 1. Μπορείτε να πιέσετε για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. 2. Πιέστε για να επιλέξετε Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας και πιέστε OK για είσοδο. 3. Επιλέξτε Λειτουργία Εικόνας και πιέστε / για να επιλέξετε τη λειτουργία Χρήστης. 4. Πιέστε για να επισημάνετε Λειτουργία αναφοράς. Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνον όταν έχει επιλεγεί λειτουργία Χρήστης στο στοιχείο Λειτουργία Εικόνας του υπομενού. 5. Πιέστε / για να επιλέξετε μια λειτουργία εικόνας που είναι πιο κοντά στις ανάγκες σας. 6. Πιέστε για να επιλέξετε ένα στοιχείο μενού που θα τροποποιηθεί και ρυθμίστε την τιμή με /. Για λεπτομέρειες βλ. "Μικρορύθμιση της καθαρότητας της εικόνας" πιο κάτω. 7. Όταν έχουν γίνει όλες οι ρυθμίσεις, επισημάνετε Απ. ρυθμίσεων και πιέστε ΟΚ για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. 8. Εμφανίζεται το μήνυμα επιβεβαίωσης 'Ρύθμιση αποθηκεύτηκε'. Χρήση Χρώματος τοίχου Στην περίπτωση που η προβολή γίνεται σε έγχρωμη επιφάνεια όπως σε βαμμένο τοίχο που μπορεί να μην είναι λευκός, η δυνατότητα Χρώμα τοίχου μπορεί να βοηθήσει να διορθωθεί το χρώμα της προβαλλόμενης εικόνας για την αποτροπή ενδεχόμενης χρωματικής διαφοράς ανάμεσα στην εικόνα προέλευσης και την προβαλλόμενη εικόνα. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πιέστε για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού σε μία από τις λειτουργίες, υπολογιστή, iphone/ipod, σύνθετου βίντεο ή HDMI/ MHL. Επιλέξτε Χρώμα τοίχου και πιέστε / για να επιλέξετε ένα χρώμα που είναι το πλησιέστερο στο χρώμα της επιφάνειας προβολής. Υπάρχουν πολλά προκαθορισμένα χρώματα για να επιλέξετε: Ανοιχτό κίτρινο, Ροζ, Ανοιχτό πράσινο, Μπλε και Μαυροπίνακας. Λειτουργία 35

36 Μικρορύθμιση της ποιότητας εικόνας στη λειτουργία χρήστη Ανάλογα με το ανιχνευόμενο τύπο σήματος, διατίθενται ορισμένες λειτουργίες που καθορίζει ο χρήστης όταν έχει επιλεγεί λειτουργία Χρήστη. Βάσει των αναγκών σας, μπορείτε να κάνετε προσαρμογές σε αυτές τις λειτουργίες επισημαίνοντάς τις και πιέζοντας / στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο Προσαρμογή Φωτεινότητα Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο φωτεινότερη είναι η εικόνα. Και όσο χαμηλότερη είναι η ρύθμιση, τόσο πιο σκοτεινή είναι η εικόνα. Προσαρμόστε αυτό το στοιχείο ελέγχου ώστε οι μαύρες περιοχές της εικόνας μόλις να εμφανίζονται μαύρες και να είναι ορατές οι λεπτομέρειες στις σκοτεινές περιοχές. Προσαρμογή Αντίθεση Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο μεγαλύτερη είναι η αντίθεση. Χρησιμοποιήστε το στοιχείο ελέγχου για να ρυθμίσετε το επίπεδο λευκού αιχμής αφού έχετε προηγουμένως προσαρμόσει τη ρύθμιση Φωτεινότητα σύμφωνα με την επιλεγμένη είσοδο και το περιβάλλον προβολής Προσαρμογή Χρώμα Η χαμηλότερη ρύθμιση παράγει λιγότερο κορεσμένα χρώματα. Αν η ρύθμιση είναι πολύ υψηλή, τα χρώματα στην εικόνα θα είναι υπερβολικά έντονα, πράγμα που κάνει την εικόνα μη ρεαλιστική. Το χρώμα μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε αναλογικές πηγές βίντεο, όπως σύνθετο βίντεο και βίντεο συνιστωσών. Προσαρμογή Απόχρωση Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο κοκκινωπή γίνεται η εικόνα. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο πρασινωπή γίνεται η εικόνα. Η Απόχρωση μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε πηγές βίντεο και S-video με σήμα βίντεο σε μορφή NTSC ή SECAM. Προσαρμογή Ευκρίνεια Όσο υψηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο οξεία γίνεται η εικόνα. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο απαλή γίνεται η εικόνα. Η Ευκρίνεια μπορεί να ρυθμιστεί μόνο σε αναλογικές πηγές βίντεο, όπως σύνθετο βίντεο και βίντεο συνιστωσών. Επιλογή Χρωματική θερμοκρασία Υπάρχουν τέσσερις διαθέσιμες επιλογές για τις ρυθμίσεις χρωματικής θερμοκρασίας* που μπορεί να διαφέρουν σύμφωνα με τον επιλεγμένο τύπο σήματος. *Σχετικά με τις χρωματικές θερμοκρασίες: Υπάρχουν πολλές διαφορετικές αποχρώσεις που θεωρούνται ως "λευκό" για διάφορες χρήσεις. Μια από τις πιο κοινές μεθόδους αντιπροσώπευσης του λευκού χρώματος είναι γνωστή ως "χρωματική θερμοκρασία". Ένα λευκό χρώμα με χαμηλή χρωματική θερμοκρασία εμφανίζεται να είναι κοκκινωπό-λευκό. Ένα λευκό χρώμα με υψηλή χρωματική θερμοκρασία εμφανίζεται να περιέχει πιο μπλε αποχρώσεις. 36 Λειτουργία

37 Λειτουργία σε περιβάλλον μεγάλου υψομέτρου Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου όταν το περιβάλλον σας είναι σε υψόμετρο 1500 m 3000 m και η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι 0 C 30 C. Μη χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου αν το υψόμετρό σας είναι 0 m έως 1499 m και η θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 C έως 35 C. Ο βιντεοπροβολέας θα ψύχεται υπερβολικά, αν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία σε τέτοιες συνθήκες. Γα να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου: 1. Επισημάνετε τις Ρυθμίσεις και πιέστε OK για είσοδο. 2. Μεταβείτε στο Προηγμένες > Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου και πιέστε OK. 3. Επισημάνετε το Ενεργοποίηση και πιέστε OK για επιβεβαίωση. 4. Για να φύγετε από το OSD, πιέστε έως ότου ο βιντεοπροβολέας επιστρέψει στην αρχική οθόνη, ή πιέστε για να επιστρέψετε απευθείας στην αρχική οθόνη. Ο χειρισμός σε "Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου" μπορεί να προκαλέσει υψηλότερο επίπεδο θορύβου λειτουργίας λόγω των αυξημένων στροφών του ανεμιστήρα που χρειάζονται για τη βελτίωση της εν γένει ψύξης και απόδοσης του συστήματος. Αν χρησιμοποιήσετε το βιντεοπροβολέα σε άλλες ακραίες συνθήκες εκτός της πιο πάνω, μπορεί να εμφανίσει συμπτώματα αυτόματης απενεργοποίησης, λειτουργίας που έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει το βιντεοπροβολέα από υπερθέρμανση. Σε τέτοιες περιπτώσεις, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη Λειτουργία μεγάλου υψομέτρου για να αποκαταστήσετε αυτά τα συμπτώματα. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι αυτός οβιντεοπροβολέας μπορεί να λειτουργήσει σε οποιεσδήποτε και όλες τις σκληρές ή ακραίες συνθήκες. Ρύθμιση του ήχου Οι ρυθμίσεις ήχου που γίνονται όπως περιγράφεται πιο κάτω θα έχουν επίδραση στο(-α) ηχείο(-α) του βιντεοπροβολέα. Φροντίστε να έχετε κάνει σωστή σύνδεση στην είσοδο ήχου του βιντεοπροβολέα. Βλ. "Σύνδεση υπολογιστή" στη σελίδα 17 για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση εισόδου ήχου όταν χρησιμοποιείται ξεχωριστό καλώδιο εισόδου ήχου για σύνδεση του βιντεοπροβολέα. Ρύθμιση της λειτουργίας ήχου Ο βιντεοπροβολέας διαθέτει τέσσερις προρυθμισμένες λειτουργίες ήχου για τον εμπλουτισμό της αίσθησης στις ακροάσεις σας. Μπορείτε να επιλέξετε μία από τις τέσσερις προρυθμισμένες λειτουργίες ήχου: Τυπική, Κινηματογράφος, Μουσική και Παιχνίδια, ανάλογα με τις επιθυμίες σας. 1. Επισημάνετε τις Ρυθμίσεις και πιέστε OK για είσοδο. 2. Μεταβείτε στο Προηγμένες > Ρυθμίσεις ήχου και πιέστε OK για είσοδο. 3. Επισημάνετε Λειτουργία ήχου και πιέστε OK για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. 4. Επισημάνετε την επιθυμητή λειτουργία και πιέστε OK για επιβεβαίωση. 5. Για να φύγετε από το OSD, πιέστε έως ότου ο βιντεοπροβολέας επιστρέψει στην αρχική οθόνη, ή πιέστε για να επιστρέψετε απευθείας στην αρχική οθόνη. Λειτουργία 37

38 SRS WOW HD Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας ενεργοποιεί την τεχνολογία SRS WOW HD. Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να παρέχει ήχο Surround και να αποκαθιστά το φυσικό ήχο. 1. Επισημάνετε τις Ρυθμίσεις και πιέστε OK για είσοδο. 2. Μεταβείτε στο Προηγμένες > Ρυθμίσεις ήχου και πιέστε OK για είσοδο. 3. Επισημάνετε SRS WOW HD και πιέστε OK για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. 4. Επισημάνετε το Ενεργοποίηση και πιέστε OK για επιβεβαίωση. 5. Για να φύγετε από το OSD, πιέστε έως ότου ο βιντεοπροβολέας επιστρέψει στην αρχική οθόνη, ή πιέστε για να επιστρέψετε απευθείας στην αρχική οθόνη. Σίγαση του ήχου Για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τον ήχο, πιέστε τηλεχειριστήριο, ή: στο 1. Επισημάνετε τις Ρυθμίσεις και πιέστε OK για είσοδο. 2. Μεταβείτε στο Προηγμένες > Ρυθμίσεις ήχου και πιέστε OK για είσοδο. 3. Επισημάνετε τη Σίγαση και πιέστε OK για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. 4. Επισημάνετε το Ενεργοποίηση και πιέστε OK για επιβεβαίωση. 5. Για να φύγετε από το OSD, πιέστε έως ότου ο βιντεοπροβολέας επιστρέψει στην αρχική οθόνη, ή πιέστε για να επιστρέψετε απευθείας στην αρχική οθόνη. Απενεργοποίηση της λειτουργίας Κουδούνισμα ενεργ./απενεργ. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κουδούνισμα ενεργ./απενεργ.: 1. Επαναλάβετε τα βήματα 1-2 πιο πάνω. 2. Επισημάνετε το Κουδούνισμα ενεργ./ απενεργ. και πιέστε OK για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού. 3. Επισημάνετε το Απενεργοποίηση και πιέστε OK για επιβεβαίωση. Ο μόνος τρόπος για να αλλάξετε το Κουδούνισμα ενεργ./απενεργ. είναι να ορίσετε εδώ Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση. Με τη σίγαση του ήχου ή την αλλαγή έντασης ήχου δεν επηρεάζεται το Κουδούνισμα ενεργ./απενεργ. 38 Λειτουργία

39 Προβολή εικόνων με PC και με συσκευέςπηγές Βίντεο Μπορείτε να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σας σε PC και σε διάφορες συσκευές-πηγές Βίντεο. (π.χ. HDMI, MHL, σύνθετο βίντεο, βίντεο συνιστωσών (component)) Ωστόσο, χρειάζεται να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα μόνο σε μία συσκευή-πηγή εισόδου. Για να προβάλετε εικόνες: 1. Συνδέστε το βιντεοπροβολέα σε μία από τις παραπάνω πηγές σήματος. 2. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία ρεύματος του βιντεοπροβολέα και της συσκευήςπηγής. Ο βιντεοπροβολέας προβάλλει την αρχική οθόνη. 3. Πιέστε / στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το σήμα εισόδου και κατόπιν πιέστε OK για είσοδο. 4. Πιέστε ή για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη (δεν έχει εφαρμογή κατά τη χρήση MHL ως πηγής εισόδου). Ορισμένες λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να μη λειτουργούν με χειρισμό από συσκευή MHL, αν η χρησιμοποιούμενη συσκευή MHL δεν υποστηρίζει αυτές τις λειτουργίες. Ελέγξτε τη συσκευή σας MHL σχετικά με τις διαθέσιμες λειτουργίες. Χρήση PC/Αναδυόμενα μενού Βίντεο Ο βιντεοπροβολέας διαθέτει πολύγλωσσο μενού OSD που σας επιτρέπει να κάνετε ρυθμίσεις εικόνας και να αλλάξετε μια ποικιλία ρυθμίσεων. Το μενού αυτό είναι για τις ρυθμίσεις που πρέπει να χρησιμοποιηθούν στις λειτουργίες υπολογιστή, σύνθετου βίντεο, βίντεο συνιστωσών και HDMI. Χρήση του μενού 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πιέστε στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο όταν εμφανίζεται η οθόνη προβολής. 2. Όταν εμφανιστεί το OSD, πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας /. 3. Για να βγείτε από το μενού OSD, πιέστε πάλι. Λειτουργία 39

40 Σύστημα μενού Στοιχείο μενού Υπομενού Επιλογές Χρώμα τοίχου Αναλογία ιαστάσεων Απενεργοποίηση/Ανοιχτό κίτρινο/ Ροζ/Ανοιχτό πράσινο/μπλε/ Μαυροπίνακας Αυτόματο/Πραγματικό/4:3/16:9/16:10 Φάση 0-31 Ορ. μέγεθος -6~6 Μετατροπή χώρου χρώματος Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου Αυτόματο/RGB/YUV Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Τραπεζοειδής παραμόρφωση Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας Πληροφορίες Λειτουργία Εικόνας Λειτουργία αναφοράς Φωτεινότητα Αντίθεση Χρώμα Απόχρωση Ευκρίνεια Χρωματική θερμοκρασία Αναστροφή συγχρονισμού 3D Απ. ρυθμίσεων Φωτεινός/Στάνταρ/Κινηματογράφος/ Παιχνίδια/Χρήστης Φωτεινός/Στάνταρ/Κινηματογράφος/ Παιχνίδια/Χρήστης Θερμό/Κανονικό/Ψυχρό Απενεργοποίηση/Αναστροφή Πηγή Ανάλυση Χρωματικό σύστημα 40 Λειτουργία

41 Περιγραφή κάθε μενού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Χρώμα τοίχου Αναλογία ιαστάσεων Φάση Ορ. μέγεθος Μετατροπή χώρου χρώματος Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου Τραπεζοειδής παραμόρφωση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ιορθώνει το χρώμα της προβαλλόμενης εικόνας όταν δεν είναι λευκή η επιφάνεια προβολής. Για λεπτομέρειες βλ. "Χρήση Χρώματος τοίχου" στη σελίδα 35. Υπάρχουν τέσσερις επιλογές για ρύθμιση της αναλογίας διαστάσεων της εικόνας σύμφωνα με την πηγή σήματος εισόδου. Για λεπτομέρειες βλ. "Επιλογή της αναλογίας διαστάσεων" στη σελίδα 34. Ρυθμίζει τη φάση του ρολογιού για τη μείωση της παραμόρφωσης της εικόνας. Ρυθμίζει το οριζόντιο μέγεθος (πλάτος) της εικόνας. ιορθώνει το χώρο χρώματος σε λειτουργία HDMI. Για λεπτομέρειες βλ. "Αλλαγή χώρου χρώματος" στη σελίδα 28. ιορθώνει αυτόματα οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. ιορθώνει οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. Για λεπτομέρειες βλ. " ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα 30. Λειτουργία 41

42 Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας Πληροφορίες Λειτουργία Εικόνας Για λεπτομέρειες βλ. "Επιλογή λειτουργίας εικόνας" στη σελίδα 34. Λειτουργία αναφοράς Για λεπτομέρειες βλ. "Ρύθμιση της λειτουργίας Χρήστης" στη σελίδα 35. Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνον όταν έχει επιλεγεί Χρήστης. Φωτεινότητα Για λεπτομέρειες βλ. "Προσαρμογή Φωτεινότητα" στη σελίδα 36. Αντίθεση Για λεπτομέρειες βλ. "Προσαρμογή Αντίθεση" στη σελίδα 36. Χρώμα Για λεπτομέρειες βλ. "Προσαρμογή Χρώμα" στη σελίδα 36. Απόχρωση Για λεπτομέρειες βλ. "Προσαρμογή Απόχρωση" στη σελίδα 36. Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνον όταν η μορφή αρχείων συστήματος είναι NTSC. Ευκρίνεια Για λεπτομέρειες βλ. "Προσαρμογή Ευκρίνεια" στη σελίδα 36. Χρωματική θερμοκρασία Για λεπτομέρειες βλ. "Επιλογή Χρωματική θερμοκρασία" στη σελίδα 36. Αναστροφή συγχρονισμού 3D Όταν ανακαλύψετε την αντιστροφή του βάθους εικόνας, ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να διορθώσετε το πρόβλημα. Απ. ρυθμίσεων Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις που έγιναν για τη λειτουργία Χρήστης. Πηγή είχνει τη σωστή πηγή σήματος. Ανάλυση είχνει την εγγενή ανάλυση του σήματος εισόδου. Χρωματικό σύστημα είχνει τη μορφή συστήματος εισόδου, NTSC, PAL, SECAM ή RGB. 42 Λειτουργία

43 Προβολή αρχείων από εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και κάρτα SD Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να προβάλλει αρχεία που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη ή σε εξωτερική μνήμη όπως κάρτα SD ή μονάδα δίσκου USB όταν αυτή έχει συνδεθεί στο βιντεοπροβολέα. Για να προβάλετε αρχεία: 1. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία του βιντεοπροβολέα και ο βιντεοπροβολέας προβάλλει την αρχική οθόνη. 2. Συνδέστε το βιντεοπροβολέα σε μία από τις παραπάνω εξωτερικές συσκευές μνήμης. 3. Πιέστε / για να επιλέξετε Κάρτα SD, Μονάδα USB ή Εσωτερική μνήμη. 4. Τα αποθηκευμένα αρχεία κατατάσσονται στην αρχική οθόνη σε Βίντεο, Φωτογραφίες, Μουσική, Έγγραφα. Πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και κατόπιν πιέστε OK για να εισέλθετε στην επισκόπηση των διάφορων αρχείων. Για λεπτομέρειες σχετικά με την ασύρματη οθόνη, βλ. "Χρήση ασύρματης ροής δεδομένων" στη σελίδα 57. Παράθυρο επισκόπησης αρχείων Βίντεο Φωτογραφίες Μουσική Έγγραφα Σε κάθε μία από τις οθόνες επισκόπησης αρχείων θα βλέπετε μόνο τα σχετικά και υποστηριζόμενα αρχεία. Λειτουργία 43

44 Κατά την αναπαραγωγή αρχείων βίντεο ΟΝΟΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ OK/ Αναπαραγωγή/ Παύση Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή ενός βίντεο. Παύση ιακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή ενός βίντεο. / Ένταση ήχου +/- Αύξηση/ μείωση έντασης ήχου. Επανατύλιξη Πιέστε το για ταχεία κίνηση του βίντεο προς την αρχή. Ταχεία προώθηση Πιέστε το για ταχεία προώθηση του βίντεο. Προηγ. Αναπαράγει το προηγούμενο βίντεο. Επόμενο Αναπαράγει το επόμενο βίντεο Αναπαράγει το προηγούμενο βίντεο. Προηγ. Πιέστε το και κρατήστε το πατημένο για επαναφορά του βίντεο προς την αρχή. Αναπαράγει το επόμενο βίντεο. Επόμενο Πιέστε το και κρατήστε το πατημένο για ταχεία προώθηση του βίντεο. Μενού Άνοιγμα/κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων βίντεο. Επιστροφή στο ανώτερο επίπεδο OSD. Κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων Πίσω βίντεο. Έξοδος από το τρέχον αναπαραγόμενο βίντεο και επιστροφή στην επισκόπηση αρχείων βίντεο. Αρχική οθόνη Έξοδος από την αναπαραγωγή βίντεο και επιστροφή στην αρχική οθόνη. 44 Λειτουργία

45 Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων αναπαραγωγής βίντεο Το αναδυόμενο μενού αναπαραγωγής βίντεο παρέχει ένα μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) για ρυθμίσεις κατά την αναπαραγωγή αρχείων βίντεο. Χρήση του μενού 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πιέστε στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο όταν εμφανίζεται η οθόνη προβολής. 2. Όταν εμφανιστεί το OSD, πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας /. 3. Για έξοδο από το OSD, πιέστε πάλι στο βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. είτε τον πίνακα για τους υποστηριζόμενους τύπους αρχείων υποτίτλων. Βλ. "Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων" στη σελίδα 54. Σύστημα μενού Στοιχείο μενού Υπομενού Επιλογές Χρώμα τοίχου Ρυθμίσεις οθόνης Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας Ρυθμίσεις αναπαραγωγής Τραπεζοειδής παραμόρφωση Λειτουργία Εικόνας Λειτουργία αναφοράς Φωτεινότητα Αντίθεση Χρωματική θερμοκρασία Απ. ρυθμίσεων Κατάσταση Αναπαραγωγής Σειρά αναπαραγωγής Επανάληψη Απενεργοποίηση/Ανοιχτό κίτρινο/ Ροζ/Ανοιχτό πράσινο/μπλε/ Μαυροπίνακας Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Φωτεινός/Στάνταρ/ Κινηματογράφος/Παιχνίδια/ Χρήστης Φωτεινός/Στάνταρ/ Κινηματογράφος/Παιχνίδια Θερμό/Κανονικό/Ψυχρό Όλα στο φάκελο/ένα βίντεο Κανονικό/Τυχαία Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Λειτουργία 45

46 Περιγραφή κάθε μενού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ρυθμίσεις οθόνης ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Χρώμα τοίχου ιορθώνει το χρώμα της προβαλλόμενης εικόνας όταν δεν είναι λευκή η επιφάνεια προβολής. Για λεπτομέρειες βλ. "Χρήση Χρώματος τοίχου" στη σελίδα 35. Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου ιορθώνει αυτόματα οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. Τραπεζοειδής παραμόρφωση ιορθώνει οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. Για λεπτομέρειες βλ. " ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα 30. Λειτουργία Εικόνας Παρέχονται προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας ώστε να μπορείτε να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις της εικόνας του βιντεοπροβολέα σύμφωνα με τον τύπο του προγράμματος. Λειτουργία αναφοράς Επιλέγει μια λειτουργία εικόνας που ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας για ποιότητα εικόνας και περαιτέρω μικρορύθμιση εικόνας βάσει των επιλογών που αναφέρονται στην ίδια σελίδα πιο κάτω. Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας Ρυθμίσεις αναπαραγωγής Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνον όταν έχει επιλεγεί Χρήστης. Φωτεινότητα Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της εικόνας. Αντίθεση Ρυθμίζει το βαθμό διαφοράς ανάμεσα σε σκοτεινές και φωτεινές περιοχές της εικόνας. Χρωματική θερμοκρασία Ρυθμίζει τη χρωματική θερμοκρασία. Ψυχρό κάνει τις εικόνες να εμφανίζονται με μπλε-λευκή απόχρωση. Κανονικό ιατηρεί τις κανονικές αποχρώσεις του λευκού. Θερμό Κάνει τις εικόνες να εμφανίζονται με κοκκινωπή-λευκή απόχρωση. Απ. ρυθμίσεων Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις που έγιναν για τη λειτουργία Χρήστης. Κατάσταση Αναπαραγωγής Σας επιτρέπει να επιλέξετε αναπαραγωγή ενός μόνο βίντεο ή όλων των βίντεο σε ένα φάκελο. Σειρά αναπαραγωγής Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη σειρά αναπαραγωγής των αρχείων βίντεο. Επανάληψη Σας επιτρέπει να επιλέξετε αν θα επαναληφθεί η αναπαραγωγή βίντεο. 46 Λειτουργία

47 Κατά την αναπαραγωγή μουσικής ΟΝΟΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ OK/ Αναπαραγωγή/ Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την Παύση αναπαραγωγή μουσικής. Παύση ιακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή μουσικής. Επανατύλιξη Επαναφέρει το αρχείο μουσικής προς την αρχή. Ταχεία προώθηση Προωθεί προς τα εμπρός το αρχείο μουσικής. Προηγ. Αναπαράγει το προηγούμενο αρχείο μουσικής. Επόμενο Αναπαράγει το επόμενο αρχείο μουσικής. / Ένταση ήχου Αύξηση/μείωση έντασης ήχου. Αναπαράγει το προηγούμενο αρχείο μουσικής. Προηγ. Πιέστε το και κρατήστε το πατημένο για επαναφορά του αρχείου μουσικής προς την αρχή. Αναπαράγει το επόμενο αρχείο μουσικής. Επόμενο Πιέστε το και κρατήστε το πατημένο για ταχεία προώθηση του αρχείου μουσικής. Μενού Άνοιγμα/κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων μουσικής. Επιστροφή στο ανώτερο επίπεδο OSD. Κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων Πίσω βίντεο. Έξοδος από το τρέχον αναπαραγόμενο αρχείο μουσικής και επιστροφή στην επισκόπηση αρχείων μουσικής. Αρχική οθόνη Έξοδος από την αναπαραγωγή μουσικής και επιστροφή στην αρχική οθόνη. Λειτουργία 47

48 Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων αναπαραγωγής μουσικής Το αναδυόμενο μενού αναπαραγωγής μουσικής παρέχει ένα μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) για ρυθμίσεις κατά την αναπαραγωγή αρχείων μουσικής. Χρήση του μενού 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πιέστε στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο όταν εμφανίζεται η οθόνη προβολής. 2. Όταν εμφανιστεί το OSD, πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας /. 3. Για έξοδο από το OSD, πιέστε πάλι στο βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Σύστημα μενού Στοιχείο μενού Επιλογές Κατάσταση Αναπαραγωγής Σειρά αναπαραγωγής Επανάληψη Όλα στο φάκελο/μία μουσική Κανονικό/Τυχαία Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Περιγραφή κάθε μενού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Κατάσταση Αναπαραγωγής Σειρά αναπαραγωγής Επανάληψη ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Σας επιτρέπει να επιλέξετε αναπαραγωγή ενός μόνο ή όλων των αρχείων μουσικής σε ένα φάκελο. Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη σειρά αναπαραγωγής των αρχείων μουσικής. Σας επιτρέπει να επιλέξετε αν θα επαναληφθεί η αναπαραγωγή μουσικής. 48 Λειτουργία

49 Κατά την προβολή φωτογραφιών ΟΝΟΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ OK/Blank Αναπαραγωγή/ Αναπαράγει ή διακόπτει προσωρινά την (Κενό) Παύση αναπαραγωγή παρουσίασης. / / Προηγ. Προηγούμενη φωτογραφία. / Επόμενο Επόμενη φοτογραφία. Μενού Άνοιγμα/κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων φωτογραφιών. Επιστροφή στο ανώτερο επίπεδο OSD. Κλείσιμο του αναδυόμενου μενού ρυθμίσεων Πίσω φωτογραφιών. Έξοδος από την τρέχουσα αναπαραγωγή φωτογραφιών και επιστροφή στην επισκόπηση αρχείων φωτογραφιών. Αρχική οθόνη Έξοδος από την αναπαραγωγή φωτογραφιών και επιστροφή στην αρχική οθόνη. Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων προβολής φωτογραφιών Το αναδυόμενο μενού προβολής φωτογραφιών παρέχει ένα μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) για ρυθμίσεις κατά την προβολή φωτογραφιών. Χρήση του μενού 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πιέστε στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο όταν εμφανίζεται η οθόνη προβολής. 2. Όταν εμφανιστεί το OSD, πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας /. 3. Για έξοδο από το OSD, πιέστε πάλι στο βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Λειτουργία 49

50 Σύστημα μενού Στοιχείο μενού Υπομενού Επιλογές Ρυθμίσεις οθόνης Χρώμα τοίχου Απενεργοποίηση/Ανοιχτό κίτρινο/ Ροζ/Ανοιχτό πράσινο/μπλε/ Μαυροπίνακας Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Τραπεζοειδής παραμόρφωση Λειτουργία Εικόνας Φωτεινός/Στάνταρ/Κινηματογράφος/ Παιχνίδια/Χρήστης Φωτεινός/Στάνταρ/Κινηματογράφος/ Ρυθμίσεις Λειτουργία αναφοράς Παιχνίδια λειτουργίας Φωτεινότητα εικόνας Αντίθεση Χρωματική θερμοκρασία Θερμό/Κανονικό/Ψυχρό Απ. ρυθμίσεων Ταχύτητα προβολής παρουσίασης Γρήγορα/Κανονικό/Αργά Ρυθμίσεις Λειτουργία Προβολής αναπαραγωγής παρουσίασης Όλα στο φάκελο/μία Φωτογραφία Σειρά Προβολής παρουσίασης Κανονικό/Τυχαία Επανάληψη Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Περιγραφή κάθε μενού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ρυθμίσεις οθόνης ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Χρώμα τοίχου ιορθώνει το χρώμα της προβαλλόμενης εικόνας όταν δεν είναι λευκή η επιφάνεια προβολής. Για λεπτομέρειες βλ. "Χρήση Χρώματος τοίχου" στη σελίδα 35. Αυτόματη διόρθωση τραπεζίου ιορθώνει αυτόματα οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. Τραπεζοειδής παραμόρφωση ιορθώνει οποιαδήποτε τραπεζοειδή παραμόρφωση στην εικόνα. Για λεπτομέρειες βλ. " ιόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα Λειτουργία

51 Λειτουργία Εικόνας Παρέχονται προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας ώστε να μπορείτε να βελτιστοποιήσετε τις ρυθμίσεις της εικόνας του βιντεοπροβολέα σύμφωνα με τον τύπο του προγράμματος. Λειτουργία αναφοράς Επιλέγει μια λειτουργία εικόνας που ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας για ποιότητα εικόνας και περαιτέρω μικρορύθμιση εικόνας βάσει των επιλογών που αναφέρονται στην ίδια σελίδα πιο κάτω. Ρυθμίσεις λειτουργίας εικόνας Ταχύτητα προβολής παρουσίασης Λειτουργία Προβολής παρουσίασης Σειρά Προβολής παρουσίασης Επανάληψη Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνον όταν έχει επιλεγεί Χρήστης. Φωτεινότητα Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της εικόνας. Αντίθεση Ρυθμίζει το βαθμό διαφοράς ανάμεσα σε σκοτεινές και φωτεινές περιοχές της εικόνας. Χρωματική θερμοκρασία Ρυθμίζει τη χρωματική θερμοκρασία. Ψυχρό κάνει τις εικόνες να εμφανίζονται με μπλε-λευκή απόχρωση. Κανονικό ιατηρεί τις κανονικές αποχρώσεις του λευκού. Θερμό Κάνει τις εικόνες να εμφανίζονται με κοκκινωπή-λευκή απόχρωση. Απ. ρυθμίσεων Αποθηκεύει τις ρυθμίσεις που έγιναν για τη λειτουργία Χρήστης. Σας επιτρέπει να επιλέξετε την ταχύτητα της προβολής παρουσίασης. Σας επιτρέπει να επιλέξετε προβολή παρουσίασης μίας φωτογραφίας ή όλων των φωτογραφιών σε ένα φάκελο. Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη σειρά προβολής παρουσίασης αρχείων φωτογραφιών. Σας επιτρέπει να επιλέξετε αν θα επαναληφθεί η προβολή παρουσίασης. Λειτουργία 51

52 Κατά την προβολή εγγράφων ΟΝΟΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Μεγέθυνση της τρέχουσας σελίδας. Μεγέθυνση της OK Enter σελίδας με ένα επιπλέον πάτημα. / Πάνω 1. Όταν δεν έχει μεγεθυνθεί η σελίδα: / : Μετακίνηση στην προηγούμενη σελίδα. / Κάτω Αριστερά εξιά Μενού Πίσω Αρχική οθόνη / : Μετακίνηση στην επόμενη σελίδα. 2. Όταν έχει μεγεθυνθεί η σελίδα: / / / : Μετακίνηση στο πάνω/κάτω/αριστερό/ δεξιό τμήμα της σελίδας. Εμφάνιση του αναδυόμενου μενού. Έξοδος από την προβολή του τρέχοντος εγγράφου και επιστροφή στην επισκόπηση αρχείων εγγράφων. Έξοδος από την προβολή εγγράφου και επιστροφή στην αρχική οθόνη. Ο χρόνος φόρτωσης μπορεί να είναι μεγαλύτερος για μεγαλύτερα αρχεία. Η προβολή εγγράφων μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά όταν ένα αρχείο δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα ή αν έχει υποστεί ζημιά. Η προβολή εγγράφων μπορεί να μη λειτουργεί όταν ένα αρχείο περιλαμβάνει πάρα πολλά δεδομένα για προβολή σε οθόνη. (Για παράδειγμα, πάρα πολλά δεδομένα σε ένα φύλλο σε αρχείο Excel.) Η προβολή εγγράφων υποστηρίζει μόνο μία γραμματοσειρά. Αν μια οθόνη χρησιμοποιεί άλλες γραμματοσειρές, η εικόνα Αναπαραγωγή πολυμέσων μπορεί να είναι διαφορετική από την πρωτότυπη οθόνη. Για παράδειγμα: 1. Η θέση αλλαγής γραμμής στις προτάσεις μπορεί να είναι διαφορετική. 2. Η θέση αλλαγής γραμμής σε ένα έγγραφο MS Word μπορεί να είναι διαφορετική. Στην περίπτωση αυτή, το έγγραφο μπορεί να προβάλλεται μη πλήρες, σύμφωνα με τις ιδιότητες Μορφή για Εικόνα ή Σχήματα ή Αντικείμενο στο MS Word. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του MS για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ιδιότητες Μορφή.) Ορισμένες λειτουργίες που υποστηρίζονται στο PC σας δεν υποστηρίζονται από το βιντεοπροβολέα, όπως είναι οι λειτουργίες PowerPoint: Κίνηση, 3D, Smart Art, Υπερσύνδεση και ιαφάνεια και ιαβάθμιση. Το προϊόν αυτό δεν υποστηρίζει κρυπτογραφημένα αρχεία (DRM). 52 Λειτουργία

53 Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων προβολής εγγράφων Το αναδυόμενο μενού προβολής εγγράφων παρέχει ένα μενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) για ρυθμίσεις κατά την προβολή φωτογραφιών. Χρήση του μενού 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πιέστε στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο όταν εμφανίζεται η οθόνη προβολής. 2. Όταν εμφανιστεί το OSD, πιέστε / για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας /. 3. Για έξοδο από το OSD, πιέστε πάλι στο βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Σύστημα μενού Στοιχείο μενού Επιλογές Περιήγηση σελίδας Αναλογία ιαστάσεων Προσαρμογή κατά πλάτος/προσαρμογή κατά ύψος Περιγραφή κάθε μενού ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Περιήγηση σελίδας Αναλογία ιαστάσεων ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Απευθείας μετάβαση σε συγκεκριμένη σελίδα. Καταχωρίστε έναν αριθμό σελίδας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά / / /, ελέγξτε τον αριθμό σελίδας στο παράθυρο προεπισκόπησης στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και κατόπιν επιλέξτε <Μετάβαση> για να μετακινηθείτε στη σελίδα αυτή. Η επιλογή Προσαρμογή κατά πλάτος εμφανίζει ένα έγγραφο με τρόπο ώστε να ταιριάζει στο πλάτος της οθόνης. Η επιλογή Προσαρμογή κατά ύψος εμφανίζει ένα έγγραφο με τρόπο ώστε να ταιριάζει στο ύψος της οθόνης. Λειτουργία 53

54 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Έγγραφο, Φωτογραφία, Μουσική ΕΙ ΟΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ Έγγραφο Φωτογραφία Μουσική Adobe PDF 1.0~1.4 (PDF) MS PowerPoint 97~2010 (ppt, pptx) MS Excel 95~2010, Office XP (xls, xlsx) MS Excel 95~2010, Office XP (xls, xlsx) JPG (.jpg,.jpeg), BMP (.bmp) MP3, MP2, MP1, OGG, AAC, WAV Βίντεο, Υπότιτλοι ΕΙ ΟΣ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ AVI (Xvid, MJPEG), Βίντεο DVIX (MJPEG, XVID), DAT (MPEG1), MPG(MPEG1), MPEG(MPEG1) Τα αρχεία υποτίτλων πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο αρχείο με τα αρχεία βίντεο. Υπότιτλοι SRT (.srt) Το όνομα των αρχείων υποτίτλων πρέπει να είναι το ίδιο με το όνομα των αρχείων βίντεο. Τα αρχεία SRT υποστηρίζουν μόνο UTF (unicode 8). Περιοχή bit rate: Αν ο αριθμός bit rate αιχμής ενός αρχείου βίντεο είναι μεγαλύτερος από 10MB, μπορεί να προκληθεί καθυστέρηση αναπαραγωγής βίντεο. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα BenQ.com για να μάθετε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις πιο πρόσφατα υποστηριζόμενες μορφές. 54 Λειτουργία

55 Χρήση ροής δεδομένων USB Ο βιντεοπροβολέας υποστηρίζει ροή δεδομένων USB για οθόνη USB και μεταφορά αρχείων από USB. Οθόνη USB (BenQ EZ USB display) Ο βιντεοπροβολές μπορεί να προβάλλει την οθόνη υπολογιστή μέσω καλωδίου USB αντί καλωδίου VGA. Για να χρησιμοποιήσετε Οθόνη USB: 1. Συνδέστε το βιντεοπροβολέα σε υπολογιστή με χρήση καλωδίου USB. 2. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία ρεύματος του βιντεοπροβολέα και της συσκευής-πηγής. Οβιντεοπροβολέας προβάλλει την αρχική οθόνη. 3. Πιέστε / για να επιλέξετε Ροή δεδομένων USB. 4. Πιέστε / για να επιλέξετε Οθόνη USB και κατόπιν πιέστε OK για είσοδο. 5. Αν ο υπολογιστής σας μπορεί να εγκαταστήσει αυτόματα πρόγραμμα οδήγησης USB, μπορείτε να δείτε την οθόνη του υπολογιστή. 6. Αν δεν μπορεί να προβληθεί η οθόνη του υπολογιστή. πηγαίνετε στο "Ο Υπολογιστής μου" ("My Computer"), βρείτε τη "BenQUSB EZ Display" (όπως όταν χρησιμοποιείτε μονάδα δίσκου flash) και κατόπιν εκτελέστε το αρχείο "Autorun.exe". 7. Πιέστε ή για να βγείτε από την οθόνη προβολής του υπολογιστή και να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του βιντεοπροβολέα. Απαιτήσεις συστήματος Windows CPU Κάρτα γραφικών Λειτουργικό σύστημα DRAM Intel/AMD Dual Core 2 GHz ή ανώτερη (ATOM δεν υποστηρίζεται) Κάρτα γραφικών Intel, nvidia ή AMD με 64MB VRAM ή πιο πάνω Windows XP Professional SP3, Vista SP3, Windows 7 SP2 1 GB DDR Λειτουργία 55

56 Μεταφορά αρχείων USB Μπορείτε να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα για να μεταφέρετε αρχεία από τον υπολογιστή σας στο βιντεοπροβολέα. Τα αρχεία θα αποθηκευτούν στην εσωτερική μνήμη και μπορείτε να προβάλετε εικόνες από το βιντεοπροβολέα. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεταφορά αρχείων USB: 1. Συνδέστε το βιντεοπροβολέα σε υπολογιστή με χρήση καλωδίου USB. 2. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία ρεύματος του βιντεοπροβολέα και της συσκευής-πηγής. Οβιντεοπροβολέας προβάλλει την αρχική οθόνη. 3. Πιέστε / για να επιλέξετε Ροή δεδομένων USB. 4. Πιέστε / για να επιλέξετε Μεταφορά αρχείων USB και κατόπιν πιέστε OK για είσοδο. 5. Αν η σύνδεση είναι επιτυχής, θα δείτε στην οθόνη το μήνυμα "Βρίσκεται στη λειτουργία Μεταφοράς αρχείου από USB". 6. Αναζητήστε ένα νέο εικονίδιο "αφαιρούμενου δίσκου". Αυτός ο "αφαιρούμενος δίσκος" είναι στην ουσία η εσωτερική μνήμη στον βιντεοπροβολέα σας. 7. Μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία από τον υπολογιστή σας στον αφαιρούμενο δίσκο με Αντιγραφή & Επικόλληση ή με Μεταφορά και απόθεση. 8. Αν θέλετε να προβάλετε αυτά τα αρχεία, χρησιμοποιήστε / για να επιλέξετε Εσωτερική μνήμη. Για λεπτομέρειες, βλ. "Προβολή αρχείων από εσωτερική μνήμη, μονάδα USB και κάρτα SD" στη σελίδα Πιέστε ή για να βγείτε από τη Μεταφορά αρχείου από USB και να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του βιντεοπροβολέα. Για να αποσυνδέσετε το βιντεοπροβολέα από υπολογιστή: Βεβαιωθείτε να τερματίσετε σωστά τη σύνδεση για πρόληψη ζημιάς στο βιντεοπροβολέα ή τα δεδομένα σας. 1. Κάνετε κλικ στη γραμμή εργασιών των Windows. 2. Κάνετε κλικ στο αναδυόμενο μήνυμα. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB μόνο όταν το μήνυμα πει ότι είναι ασφαλές να αφαιρέσετε τη συσκευή. Μην αποσυνδέσετε το καλώδιο USB κατά τη διάρκεια της αντιγραφής των αρχείων, γιατί αυτό θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια δεδομένων ή ζημιά στον βιντεοπροβολέα. Η σύνδεση δεν θα τερματιστεί αν έχετε ανοικτά στον υπολογιστή αρχεία του βιντεοπροβολέα. Κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία του βιντεοπροβολέα και προσπαθήστε πάλι. Άλλες εκδόσεις των Windows λειτουργούν παρόμοια. Ακολουθήστε τη σωστή διαδικασία για τη δική σας έκδοση των Windows, για την ασφαλή κατάργηση μιας συσκευής USB από τον υπολογιστή σας. 56 Λειτουργία

57 Χρήση ασύρματης ροής δεδομένων Ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου που παρέχεται στη συσκευασία σας προσφέρει δύο τρόπους ασύρματης προβολής των εικόνων. Ο ένας είναι με χρήση της λειτουργίας "Οθόνη PC" και ο άλλος με τη λειτουργία "Οθόνη κινητού". Εμφάνιση της οθόνης του Η/Υ ασύρματα στο βιντεοπροβολέα (Οθόνη PC) H εφαρμογή BenQ EZ QPresenter 2.0 για PC είναι ένα πρόγραμμα με πολλές δυνατότητες, το οποίο σας επιτρέπει να προβάλλετε την οθόνη του υπολογιστή σας με αυτόν τον βιντεοπροβολέα μέσω ασύρματης σύνδεσης. Επίσης προσφέρει και λειτουργία οθόνης επέκτασης ώστε να μπορείτε να παρουσιάσετε διαφορετικά περιεχόμενα στη δευτερεύουσα οθόνη. Αν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά τη λειτουργία Οθόνη PC, χρειάζεται να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής "BenQ EZ QPresenter 2.0" από το GP20 και να την εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να κάνετε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις στο βιντεοπροβολέα σας σε λίγα μόλις λεπτά. 1. Συνδέστε τον ασύρματο προσαρμογέα (dongle) στην υποδοχή USB του βιντεοπροβολέαr. 2. Πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις> ίκτυο > Λειτουργία Wi-Fi για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις δικτύου σας. i. Η λειτουργία Wi-Fi του GP20 έχει τεθεί από προεπιλογή σε Λειτουργία AP. Ανοίξτε το ασύρματο δίκτυο του υπολογιστή σας και αναζητήστε τη συσκευή "BenQ GP20" (Όνομα συσκευής SSID) στο μενού ασύρματου σημείου πρόσβασης και συνδεθείτε με αυτή. ii. Αν λειτουργία Wi-Fi του GP20 έχει ρυθμιστεί σε Λειτουργία προγράμματοςπελάτη, θα πρέπει να συνδέσετε και τον υπολογιστή σας και τον GP20 στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. (Βλέπε "Ρύθμιση δικτύου Wi-Fi" στη σελίδα 68 για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση Wi-Fi) Λειτουργία 57

58 3. Επιλέξτε "Μονάδα USB/Ασύρματη ροή" πιέζοντας / και πιέστε "OK" στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο. Επιλέξτε "Οθόνη PC". 4. Θα μεταφερθείτε στη "Σελίδα καλωσορίσματος Οθόνης PC" (Λειτουργία AP) 58 Λειτουργία (Λειτουργία προγράμματος-πελάτη) 5. Ακολουθήστε τα βήματα "Για να εγκαταστήσετε το BenQ EZ QPresenter 2.0", στη σελίδα καλωσορίσματος της λειτουργίας Οθόνη PC. i. Όταν ο GP20 είναι σε Λειτουργία AP, ξεκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP στη γραμμή διεύθυνσης και πιέστε Enter. Όταν ο GP20 είναι σε Λειτουργία προγράμματος-πελάτη, ξεκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στον ιστό και πληκτρολογήστε την αντιστοιχισμένη διεύθυνση IP που εμφανίζεται στη Σελίδα

59 καλωσορίσματος της Οθόνης PC. Θα μεταφερθείτε στη "Σελίδα λήψης του BenQ EZ QPresenter 2.0". ii. Επιλέξτε έκδοση λειτουργικού συστήματος και αρχίστε τη λήψη και την εγκατάσταση του EZ QPresenter 2.0 ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη του υπολογιστή σας. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, το εικονίδιο BenQ EZ QPresenter 2.0 θα εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας. 6. Για να ανοίξετε την εφαρμογή, κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο QPresenter στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας. i. Όταν ο GP20 είναι σε Λειτουργία AP, κάνετε κλικ στο εικονίδιο "Αναζήτηση" του EZ QPresenter 2.0 και επιλέξτε "BenQ GP20" από τη λίστα δικτύου. Πιέστε "Σύνδεση" για να αρχίσει η προβολή. ii. Όταν ο GP20 είναι σε Λειτουργία προγράμματος-πελάτη, συνδέστε πρώτα τον GP20 στο τοπικό σας δίκτυο. Κατόπιν, κάνετε κλικ στο εικονίδιο "Αναζήτηση" του EZ QPresenter 2.0. Από το μενού λίστας δικτύου, επιλέξτε το τοπικό δίκτυο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο GP20 και πιέστε "Σύνδεση" για να αρχίσει η προβολή. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP απευθείας και να πιέσετε "Σύνδεση" για να αρχίσει η προβολή. Λειτουργία 59

60 Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τη ροή ήχου, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. 7. Η σελίδα Λειτουργία σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε την εμφανιζόμενη εικόνα στο βιντεοπροβολέα σας. i. Μπορείτε να επιλέξετε κατοπτρισμό ή επέκταση για να εμφανίσετε την οθόνη PC με διάφορους τρόπους. ii. Μπορείτε να επιλέξετε Παύση / Συνέχιση για να σταματήσετε ή να συνεχίσετε από το ίδιο σημείο την προβολή της οθόνης PC. 8. Η σελίδα Ρυθμίσεις σας επιτρέπει να διαμορφώσετε το QPresenter. i. Μπορείτε να επιλέξετε λειτουργία προβολής Βίντεο ή Γραφικά. Λειτουργία Γραφικά: κατώτερη ποιότητα εικόνας αλλά μεγαλύτερη ταχύτητα μετάδοσης. Λειτουργία Βίντεο: ανώτερη ποιότητα εικόνας αλλά μικρότερη ταχύτητα μετάδοσης. Ωστόσο, στην πράξη οι επιδόσεις στη μετάδοση θα εξαρτώνται από την κατάσταση του δικτύου κατά τη χρήση. ii. Ορισμένες εφαρμογές χρησιμοποιούν γραφικά των Windows και επομένως οι ενδείξεις τους επί της οθόνης μπορεί να μην σχηματίζονται σωστά. Για να λύσετε το πρόβλημα μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη Λειτουργία συμβατότητας. iii. Μπορείτε να επιλέξετε αν θα ανοίγει αυτόματα η εφαρμογή EZ QPresenter 2.0 όταν είναι ενεργοποιημένος ο υπολογιστής. 60 Λειτουργία

61 iv. Όταν εγκαταστήσετε την εφαρμογή EZ QPresenter 2.0, το πρόγραμμα θα αναγνωρίσει αυτόματα τη γλώσσα του λειτουργικού συστήματος του υπολογιστή σας και θα εγκαταστήσει την ίδια γλώσσα. Αν η γλώσσα αυτή δεν περιλαμβάνεται, το σύστημα θα χρησιμοποιήσει τα Αγγλικά ως την προεπιλεγμένη ρύθμιση. Απαγορεύεται η αλλαγή ανάλυσης κατά την προβολή μέσω Wi-Fi. Συχνές ερωτήσεις Ε: Γιατί το CPU μου είναι πιο απασχολημένο μετά την έναρξη εκτέλεσης του BenQ EZ QPresenter 2.0? Α: Το BenQ EZ QPresenter 2.0 στηρίζεται στο CPU του Η/Υ σας για να κωδικοποιεί τις εικόνες της οθόνης, ώστε να μειώνονται τα δεδομένα που χρειάζεται να μεταφέρονται στο δέκτη. Επομένως θα υπάρξει κάποια λειτουργική επιβάρυνση στον υπολογιστή σας. Γενικά, για προσωπικούς υπολογιστές κατάταξης 4+, θα χρειαζόταν έως 30% της λειτουργικής ικανότητας του CPU για την εκτέλεση της ασύρματης εμφάνισης. Ε: Γιατί δεν μπορώ να προβάλω την οθόνη μου; Α: Το BenQ EZ QPresenter 2.0 σε κάποιο σημείο χρειάζεται να έχει πρόσβαση στη σύνδεση δικτύου. Ως αποτέλεσμα, όταν το αντιιικό σας λογισμικό ή το λογισμικό προστασίας του δικτύου σας ζητά προστασία για να επιτρέψει στο υλικό αποστολής να έχει πρόσβαση στο δίκτυο, παρακαλούμε να δώσετε άδεια να προχωρήσει ή επιλέξτε "add rule" (προσθήκη κανόνα) στις ρυθμίσεις του τείχους προστασίας. Ε: Γιατί επιβραδύνεται ο ρυθμός αλλαγής καρέ της οθόνης μου; Α: Το BenQ EZ QPresenter 2.0 χρειάζεται να κωδικοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης ενώ αποστέλλει τεράστιο πλήθος δεδομένων σε πραγματικό χρόνο στο βιντεοπροβολέα σας. i. Η/Υ: Απαιτείται υπολογιστής διπλού πυρήνα (εκτός από επεξεργαστές Atom) ή Mac, για να κωδικοποιούνται οι εικόνες της οθόνης με ταχύτητα 30 FPS (καρέ ανά δευτερόλεπτο). Ωστόσο, αν θα θέλατε να αυξήσετε την ταχύτητα FPS, μπορείτε να κάνετε τα εξής: α. Να χρησιμοποιήσετε καλύτερες εφαρμογές αναπαραγωγής πολυμέσων, όπως την GOM player β. Να κλείσετε όλες τις μη χρησιμοποιούμενες εφαρμογές γ. Να χρησιμοποιήσετε έναν πιο γρήγορο υπολογιστή με Windows Experience Score (βαθμολογία εμπειρίας Windows) υψηλότερο από 4 (συνιστάται 4+) ii. ίκτυο: Χρήση n WiFi α. Μετακινήστε το φορητό υπολογιστή σας πιο κοντά στο βιντεοπροβολέα β. Απενεργοποιήστε την επιλογή Minimum Power Consumption (Ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας) από την καρτέλα Advanced Tab (Για προχωρημένους) στη ρύθμιση Adapter Property (Ιδιότητες προσαρμογέα) του δικτύου σας WiFi γ. Χαμηλότερη ανάλυση οθόνης Η/Υ Λειτουργία 61

62 Απαιτήσεις συστήματος για ασύρματη οθόνη Η/Υ Windows Mac CPU ιπύρηνος Intel Core 1.6 GHz ή ανώτερος (ATOM δεν υποστηρίζεται) Κάρτα γραφικών Κάρτα γραφικών Intel, NVIDIA ή AMD με 64MB VRAM ή περισσότερο Λειτουργικό Windows XP SP3, Vista SP2, Windows 7 SP1 και σύστημα Win8 ( εν υποστηρίζεται η έκδοση Starter) Σκλ. δίσκος 40MB ελεύθερος χώρος Λειτουργία Κατοπτρική οθόνη οθόνης Επέκταση οθόνης (δεν υποστηρίζει Win8) Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ήχου (ροή ήχου δεν υποστηρίζεται από WinXP) Wi-Fi n CPU Intel ιπλού πυρήνα 1.4 GHz ή καλύτερο (PowerPC δεν υποστηρίζεται) Κάρτα γραφικών Κάρτα γραφικών Intel, NVIDIA ή AMD με 64 MB VRAM ή περισσότερο Λειτουργικό Mac OS X 10.7 και άνω σύστημα Λειτουργία Κατοπτρική οθόνη οθόνης Επέκταση οθόνης Συνιστώμενα Σειρά MacBook και σειρά imac που κυκλοφόρησε Μοντέλα μετά το τέλος του 2011 Wi-Fi n 62 Λειτουργία

63 Ασύρματη εμφάνιση του περιεχομένου κινητής συσκευής στον βιντεοπροβολέα (Οθόνη κινητού) Το "BenQ EZ QPresenter 2.0" είναι μια εύχρηστη εφαρμογή η οποία επιτρέπει σε κινητές συσκευές να προβάλλουν την οθόνη του στον υπερελαφρύ βιντεοπροβολέα LED BenQ GP20. Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες και τα έγγραφά σας, περιλαμβανομένων αρχείων στις μορφές PDF, MS-Office και iworks. Επιπλέον, με τη χρήση αυτού του βιντεοπροβολέα μπορείτε να προβάλετε προγράμματος περιήγησης στον ιστό από την κινητή συσκευή σας. Αν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά τη λειτουργία Οθόνη κινητού, χρειάζεται να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής "BenQ EZ QPresenter 2.0" από το App Store (κατάστημα εφαρμογών) ή το Google Play, και να την εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας, για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να κάνετε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις στο βιντεοπροβολέα σας σε λίγα μόλις λεπτά. 1. Συνδέστε τον ασύρματο προσαρμογέα στην υποδοχή USB του βιντεοπροβολέα. 2. Επιλέξτε "Μονάδα USB/Ασύρματη ροή" πιέζοντας / και πιέστε "ΟΚ" στον βιντεοπροβολέα σας. Επιλέξτε "Οθόνη Κινητού". Λειτουργία 63

64 3. Θα μεταφερθείτε στην "Σελίδα καλωσορίσματος Οθόνη κινητού". (Λειτουργία AP) (Λειτουργία προγράμματος-πελάτη) 4. Ακολουθήστε τα βήματα "Για προβολή μέσω του BenQ EZ QPresenter 2.0" στη σελίδα καλωσορίσματος της λειτουργίας Οθόνη κινητού. i. Κατεβάστε το "BenQ EZ QPresenter 2.0" από το App Store (κατάστημα εφαρμογών) ή Google Play και εγκαταστήστε το στην κινητή συσκευή σας. ii. Όταν ο GP20 έχει τεθεί σε Λειτουργία AP, επιλέξτε "BenQ GP20" από το μενού ασύρματου σημείου πρόσβασης της κινητής συσκευής σας και ανοίξτε το "BenQ EZ QPresenter 2.0" για να αρχίσει η προβολή. iii. Όταν το GP20 έχει τεθεί σε Λειτουργία προγράμματος-πελάτη, συνδέστε το GP20 και την κινητή συσκευή σας στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Ανοίξτε το "BenQ EZ QPresenter 2.0" για να αρχίσετε την προβολή (Βλέπε "Ρύθμιση δικτύου Wi-Fi" στη σελίδα 68 για λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνδεση Wi-Fi) Λειτουργίες του EZ QPresenter 2.0: 1. Προβολή αρχείων MS-Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe PDF, Apple iworks (Pages, Numbers, Keynote) και της τοπικής συλλογής φωτογραφιών. Επίσης υποστηρίζει τη λειτουργία Sketch (Σκίτσο) και αποθηκεύει σε photo roll. "Files" (Αρχεία): η σελίδα αυτή σας επιτρέπει να προβάλλετε έγγραφα, φωτογραφίες και υποστηρίζει Dropbox στη συσκευή σας κινητής τηλεφωνίας. 64 Λειτουργία

65 Τα έγγραφα διαθέτουν τις λειτουργίες "Edit" (Επεξεργασία), "Jump" (Μεταπήδηση) και "Sketch" (Σκίτσο). i. "Edit" (Επεξεργασία): η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να διαγράψετε έγγραφα στο κινητό σας. ii. "Jump to page" (Μεταπήδηση σε σελίδα): σας επιτρέπει να επιλέξετε και να μεταβείτε απευθείας στην επιθυμητή σελίδα. iii. "Sketch" (Σκίτσο): η λειτουργία σας επιτρέπει να εμφανίσετε έγγραφα σε πλήρη οθόνη. Η γραμμή εργαλείων σκίτσου στο κάτω μέρος της οθόνης σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε την οθόνη προβολής κατά τη διάρκεια της προβολής της εικόνας. Η λειτουργία "Sketch" (Σκίτσο) υποστηρίζεται και από τις λειτουργίες Web (Ιστός) και Cam (Φωτογραφική μηχανή). "Photos" (Φωτογραφίες): η σελίδα σας επιτρέπει να προβάλλετε φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στην περιοχή camera roll στο κινητό σας. Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να προσθέσετε μια φωτογραφία ή να δημιουργήσετε ένα φάκελο άλμπουμ. Λειτουργία 65

66 2. Μπορείτε να τηλεχειρίζεστε το βιντεοπροβολέα σας με χρήση της κινητής σας συσκευής μέσω δικτύου Wi-Fi. "Keypad" (Πληκτρολόγιο): εμφανίζει το πληκτρολόγιο τηλεχειρισμού του GP20 και σας επιτρέπει να ελέγχετε το βιντεοπροβολέα από την κινητή σας συσκευή μέσω δικτύου Wi-Fi. Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο αν τόσο ο GP20 όσο και η κινητή σας συσκευή βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο σε λειτουργία προγράμματος-πελάτη Wi-Fi. 3. Προβολή ιστοσελίδων "Web" (Ιστός): σας επιτρέπει να εμφανίσετε οποιαδήποτε ιστοσελίδα που εμφανίζεται στην κινητή σας συσκευή. "Sketch" (Σκίτσο): υποστηρίζεται εντός της λειτουργίας "Web" (Ιστός). Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο αν τόσο ο GP20 όσο και η κινητή σας συσκευή βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο σε λειτουργία προγράμματος-πελάτη Wi-Fi. 66 Λειτουργία

67 4. Ροή δεδομένων εικόνων από την κάμερα. "Cam" (Φωτογραφική μηχανή): η λειτουργία σας επιτρέπει να παίρνετε φωτογραφίες και να τις αποθηκεύετε στην περιοχή camera roll. 5. Προβολή αρχείων Dropbox Η εφαρμογή Dropbox σας επιτρέπει να έχετε τα αρχεία παντού και να τα μοιράζεστε εύκολα. Αποκτήστε πρόσβαση σε οποιοδήποτε αρχείο αποθηκεύσατε στο Dropbox από τον υπολογιστή, το iphone ή ipod σας, ή από τον ιστότοπο Dropbox. Αυτή η λειτουργία ισχύει μόνο αν τόσο ο GP20 όσο και η κινητή σας συσκευή βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο σε λειτουργία προγράμματος-πελάτη Wi-Fi. Υποστηριζόμενη συσκευή: i. iphone 4 και iphone 4S, iphone 5 ii. ipad 2, και νέο ipad (ipad γενιάς 3) Λειτουργία 67

68 Ρύθμιση δικτύου Wi-Fi Η λειτουργία ίκτυο αυτού του βιντεοπροβολέα σας επιτρέπει ασύρματη σύνδεση ανάμεσα σε αυτό το βιντεοπροβολέα και τη συσκευή προέλευσης χρησιμοποιώντας έναν προσαρμογέα (dongle), επιτρέποντάς σας να προβάλλετε ασύρματα αρχεία από τη συσκευή προέλευσης. Εγκαταστήστε το δίκτυο του βιντεοπροβολέα σας σε λίγα απλά βήματα για να καταστήσετε δυνατή τη λειτουργία ασύρματου δικτύου του βιντεοπροβολέα σας. Σύνδεση σε δίκτυο με τη Λειτουργία AP 1. Πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις > ίκτυο > Λειτουργία Wi-Fi, πιέστε OK και εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε Λειτουργία AP και πιέστε OK. 2. Πιέστε για να επιλέξετε Όνομα συσκευής (SSID) και πιέστε OK. Χρησιμοποιώντας το αναδυόμενο πληκτρολόγιο, εισάγετε το όνομα που επιθυμείτε, επιλέξτε Σύνδεση και πιέστε OK. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες των ενδείξεων επί της οθόνης και ορίστε τον κωδικό κρυπτογράφησης. (Μόνο αν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή Ασφάλεια) 4. Πιέστε ή για έξοδο από το ίκτυο και επιστρέψτε στην αρχική οθόνη του βιντεοπροβολέα. 68 Λειτουργία

69 Σύνδεση σε δίκτυο με τη Λειτουργία προγράμματος-πελάτη 1. Πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις> ίκτυο> Λειτουργία Wi-Fi, πιέστε OK και εμφανίζεται ένα αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε Λειτουργία προγράμματος-πελάτη και πιέστε OK. 2. Πιέστε για να επιλέξετε Σύνδεση Wi-Fi και πιέστε OK. Η οθόνη θα εμφανίζει το όνομα του AP στο οποίο έχει συνδεθεί. Αν δεν βρεθεί καμία σύνδεση, θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο μενού. 3. Από το αναδυόμενο μενού, επιλέξτε το επιθυμητό AP και πιέστε OK. 4. Ακολουθήστε τις οδηγίες των ενδείξεων επί της οθόνης και ορίστε τον κωδικό κρυπτογράφησης. (Μόνο αν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή Ασφάλεια) 5. Πιέστε ή για έξοδο από το ίκτυο και επιστρέψτε στην αρχική οθόνη του βιντεοπροβολέα. Λειτουργία 69

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένωνs Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα συσκευασίας...8

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Πίνακας Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523 Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Εγχειρίδιο Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Προειδοποιήσεις ασφάλειας 3 Γενική όψη 3.1 Πλήκτρα 3.2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής 3.3 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MW870UST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1 Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Οδηγός έναρξης HT-XT1 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 3 2 Εγκατάσταση 4 3 Σύνδεση 6 4 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 5 Ακρόαση ήχου 9 Βασικοί χειρισμοί

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ ΖΩΝΤΑΝΕΨΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΑ ΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ Τα αγαπημένα σας παιχνίδια είναι πιο εντυπωσιακά όταν προβάλλονται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 ΕΛΛΗΝΙΚΆ -ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ -ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ -ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ -ΕΓΓΎΗΣΗ MULTIMEDIA PLAYER

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Δήλωση σχετικά με την ευθύνη του κατασκευαστή Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τυχόν προβλήματα που προκύπτουν από τη χρήση του λογισμικού ή εφαρμογών τρίτων στη συσκευή, ή τα προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα