ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΑ 21 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Transcript

1 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΑ 21 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014

2

3 ΠΡΑΚΤΙΚΑ 21 ης ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 3 ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΗΜΕΡΑ: ΤΕΤΑΡΤΗ - ΩΡΑ: 20:30 ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 20767/ ΔΗΜΑΡΧΟΣ: ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ. Σ.: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΠΛΑΤΑΝΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ Δ.Σ.: Κωνσταντίνος Πλέσσας Δημοτικός υπάλληλος κλάδου ΤΕ Διοικητικού ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Κουμαριανός Ευάγγελος, Καλαμπόκης Ιωάννης, Γαβριηλίδης Γαβριήλ, Παπαλουκά Ευτυχία, Παπακώστας Βασίλειος, Πρελορέντζος Αρσένιος, Αντωναρόπουλος Χρήστος, Αντωνόπουλος Δημήτριος, Δούλος Ορέστης, Μανωλεδάκης Θεόδωρος, Ανδρέου Χριστίνα, Γεωργαμλής Λύσανδρος, Τομπούλογλου Ιωάννης, Κοπελούσος Χρήστος, Αράπογλου Γεώργιος, Πλάτανος Ελευθέριος, Κόντος Απόστολος, Ντάτσης Κων/νος, Κουτσάκης Μιχαήλ, Αγαγιώτου Βασιλική, Σιώρης Νικόλαος, Λάλος - Αναγνώστου Μιχαήλ, Ρόκου Χαρίκλεια, Γαλαζούλα Αλίκη, Κανταρέλης Δημήτριος, Ανανιάδης Νικόλαος, Χαραμάρα Γεωργία, Γαϊτανά Αποστολάκη Ευτυχία, Καλύβης Γεώργιος, Αναγνώστου - Καρκάνη Αντωνία, Παπανικολάου Νικόλαος.

4 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ Γκούμα Δανάη Εύα. ΑΠΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1. Ψήφιση του «Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης» (Ο.Π.Δ.) του Δήμου και των Νομικών του Προσώπων έτους 2015, βάσει της αριθ. 195/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικ. Επιτροπής. 2. Ψήφιση Προϋπολογισμού Εσόδων - Εξόδων του Δήμου οικ. έτους 2015, βάσει της αριθ. 194/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικονομικής Επιτροπής. ΠΡΟΕΔΡΟΣ (Γ. ΠΑΝΟΣ): Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι παρακαλώ να προσέλθουμε για να αρχίσει η συνεδρίαση, η 21 η ειδική συνεδρίαση για τον προϋπολογισμό. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Καλησπέρα σε όλους. Ο κ. Κουμαριανός Ευάγγελος παρών, ο κ. Καλαμπόκης Ιωάννης παρών, ο κ. Γαβριηλίδης Γαβριήλ παρών, ο κ. Ανανιάδης Νικόλαος παρών, ο κ. Λάλος - Αναγνώστου Μιχαήλ παρών, η κα Παπαλουκά Ευτυχία παρούσα, η κα Αναγνώστου - Καρκάνη Αντωνία παρούσα, ο κ. Παπακώστας Βασίλειος παρών, ο κ. Πρελορέντζος Αρσένιος παρών, ο κ. Αντωναρόπουλος Χρήστος παρών, ο κ. Αντωνόπουλος Δημήτριος παρών, η κα Ρόκου Χαρίκλεια παρούσα, ο κ. Πάνος Γεώργιος παρών, ο κ. Δούλος Ορέστης παρών, ο κ. Καλύβης Γεώργιος παρών, η κα Γαλαζούλα Αλίκη παρούσα, η κα Χαραμάρα Γεωργία παρούσα, ο κ. Μανωλεδάκης Θεόδωρος παρών, η κα Ανδρέου Χριστίνα παρούσα, ο κ. Γεωργαμλής Λύσανδρος παρών, ο κ. Τομπούλογλου Ιωάννης παρών, ο κ. Κοπελούσος Χρήστος παρών, ο κ. Αράπογλου Γεώργιος παρών, ο κ. Πλάτανος Ελευθέριος παρών, ο κ. Κανταρέλης Δημήτριος παρών, ο κ. Κόντος Απόστολος παρών, ο κ. Παπανικολάου Νικόλαος απών, ο κ. Ντάτσης Κων/νος παρών, η κα Γαϊτανά Αποστολάκη Ευτυχία παρούσα, ο κ. Κουτσάκης Μιχαήλ παρών, η κα Αγαγιώτου Βασιλική παρούσα, ο κ. Σιώρης Νικόλαος παρών, η κα Γκούμα Δανάη Εύα απούσα. 2

5 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Από τα Τοπικά η κα Αθανασίου Δήμητρα Αναπληρώτρια Πρόεδρος απούσα, ο κ. Κατερίνης Γεώργιος του Τοπικού Χαλκηδόνας παρών. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κατ' αρχάς κύριοι συνάδελφοι αν δεν υπάρχει αντίρρηση, να πάμε και τα δυο θέματα μαζί Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε εμείς έχουμε αντίρρηση. Να συζητηθούν όπως ήρθαν στην εισήγηση. Είναι δυο θέματα, δυο ψηφοφορίες. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Θα μπει σε ψηφοφορία. Είναι δυο τα θέματα: 1. «Ψήφιση του «Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης» (Ο.Π.Δ.) του Δήμου και των Νομικών του Προσώπων έτους 2015, βάσει της αριθ. 195/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικ. Επιτροπής» 2. «Ψήφιση Προϋπολογισμού Εσόδων - Εξόδων του Δήμου οικ. έτους 2015, βάσει της αριθ. 194/2014 απόφασης-εισήγησης της Οικονομικής Επιτροπής» Εγώ προτείνω να πάνε και τα δυο θέματα μαζί, να δώσουμε λίγο περισσότερο χρόνο στους ομιλητές και έτσι θα διευκολυνθεί και η διαδικασία και η ουσία. Αν δεν υπάρχει αντίρρηση, ο κ. Αράπογλου έχει τον λόγο. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Εμείς εκφράσαμε αντίρρηση και θα ήθελα να σας ρωτήσω επί της διαδικασίας αν ο κανονισμός επιβάλλει ομόφωνη απόφαση για την αλλαγή της ημερήσιας διάταξης. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν υπάρχει αλλαγή στην ημερήσια διάταξη, υπάρχει ενοποίηση. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Είναι αλλαγή. Αντί για δυο ψηφοφορίες αντί για δυο θέματα, αντί για δυο τοποθετήσεις θα έχουμε μία και μία ψηφοφορία. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Διαφωνείτε δηλαδή; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Εμείς διαφωνούμε γι' αυτό. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε επί της διαδικασίας. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μπορούν να γίνουν δυο ψηφοφορίες. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Η συζήτηση θα είναι μία, αλλά θα εξελιχθούν δυο ψηφοφορίες. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Βεβαιότατα δυο ψηφοφορίες. Αυτό γίνεται συνήθως. 3

6 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Και από ό,τι νομίζω κ. Τομπούλογλου επειδή πολύ παλαιός εδώ μέσα, νομίζω ότι έχει ξαναγίνει πολλές φορές η ίδια. Κάνω λάθος; Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Πιστεύω ότι έχει ξαναγίνει, αλλά υπάρχει κάποια διαφωνία αλλά το ουσιαστικό είναι το εξής από ό,τι καταλαβαίνω για να δούμε τι θα ψηφίσουμε εξ αρχής επί της διαδικασίας: μια συζήτηση αλλά δυο ψηφοφορίες στο τέλος., ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Βεβαιότατα. Αυτό προβλέπεται δεν μπορεί να γίνει μία ψηφοφορία. Μία συζήτηση, μάλιστα με διευρυμένο χρόνο και αυτό το τονίζω και δυο ψηφοφορίες. Υπάρχει η πρόταση του κ. Αράπογλου ότι τα δυο θέματα να πάνε χωριστά Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Και μια ερώτηση Κύριε Πρόεδρε. Αν μπορείτε να μας διαβεβαιώσετε αν σύμφωνα με τον κανονισμό αυτή η αλλαγή απαιτεί ομοφωνία ή απαιτεί πλειοψηφία. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Εγώ πιστεύω ότι μπορεί η διαδικασία να πάει έτσι όπως την είπα. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Όχι τι πιστεύετε, αν μας διαβεβαιώστε από τον κανονισμό. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Έτσι πιστεύω, είπα. Το πιστεύω, είναι πιστεύω. Δ. ΚΑΝΤΑΡΕΛΗΣ: Είναι η Νομική Υπηρεσία εδώ και μπορεί να μας πει. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ο κ. Κουτσάκης έχει τον λόγο. Μ. ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ: Κύριε Πρόεδρε εφόσον έχετε φέρει τα θέματα ξεχωριστά, είστε υποχρεωμένος να τα εισάγετε και ξεχωριστά. Σας το λέω με τη πείρα που έχω. Αν συμφωνήσει το Σώμα και θέλει αυτή τη στιγμή να τα συζητήσουμε μαζί, δηλαδή το ΟΠΔ με τον προϋπολογισμό ίδια πράγματα είναι, το ένα είναι ο προϋπολογισμός του Δήμου και το άλλο του Παρατηρητηρίου. Αν όμως έστω κι ένας δεν συμφωνεί από το Σώμα, δεν μπορούμε να τα συζητήσουμε και τα δυο μαζί. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Και εμείς κ. Πρόεδρε αυτή την άποψη έχουμε και γι' αυτό το θέσαμε. Αλλά αν έχετε εσείς διαφορετική άποψη και μας διαβεβαιώνετε να το δεχτώ. Αλλά κι εμείς έχουμε την άποψη αυτή που λέει ο κ. Κουτσάκης γι' αυτό και θέτω αυτό το θέμα. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ο κ. Πλάτανος έχει τον λόγο. 4

7 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Ε. ΠΛΑΤΑΝΟΣ: Συμφωνώ με τον κ. Κουτσάκη. Εφόσον κ. Πρόεδρε τα θέματα τα έχετε εισάγει ξεχωριστά και τα δύο, θα μπορούσατε να τα είχατε εισάγει μαζί, ενιαία «Ψήφιση του «Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης» (Ο.Π.Δ.) και προϋπολογισμού» ένα θέμα. Εφόσον τα έχετε ξεχωριστά, θα συζητηθούν ξεχωριστά. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Εγώ πιστεύω να έχουμε και μια άποψη της Νομικής Υπηρεσίας αν γνωρίζει πως ακριβώς πρέπει να πάει. Εγώ πιστεύω ότι γίνεται. Γ. ΚΑΛΟΥΔΗΣ: (Τοποθέτηση εκτός μικροφώνου) Τρώμε χρόνο κ. Πρόεδρε χωρίς να υπάρχει λόγος. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Υπάρχει λόγος κ. Κουτσάκη. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Επειδή υπάρχουν και κάποιοι παλιοί συνάδελφοι και ο κ. Κουτσάκης μπορεί να το ξέρει, όταν έμπαινε το θέμα του προϋπολογισμού μαζί με το Τεχνικό Πρόγραμμα σαν ξεχωριστό θέμα, συζητιόταν μαζί το ξέρει πάρα πολύ καλά ο κ. Κουτσάκης και η κα Δήμαρχος και παίρναμε δυο διαφορετικές αποφάσεις. Λέγαμε το εξής: θα συμφωνήσουμε να συζητήσουμε και τα δύο, αλλά θα γίνουν δυο διαφορετικές ψηφοφορίες. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Και συμφωνούσατε. Εδώ δεν συμφωνούμε εμείς. (Διαλογικές συζητήσεις) ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η Νομική Υπηρεσία αυτό που εισηγείται, είναι ότι πρέπει οπωσδήποτε να ψηφιστούν ξεχωριστά. Ότι το νομικό ζήτημα είναι αυτό, το ζήτημα της συζήτησης μπορεί να γίνει ενιαία. Αυτό είναι διαδικαστικό. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ωραία. Κύριε Αράπογλου επιμένετε; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε εμείς είπαμε: διαφωνούμε να γίνει έστω η μερική σύνθεση και έχουμε την άποψη ότι για να γίνει οποιαδήποτε τροποποίηση απαιτεί ομόφωνη απόφαση. Αν η Νομική Υπηρεσία κι εσείς έχετε διαφορετική αντίληψη ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ωραία ψηφίζουμε για ενιαία συζήτηση και δυο ψηφοφορίες, παρακαλώ κ. Γραμματέα. Ε. ΠΛΑΤΑΝΟΣ: Κύριε Πρόεδρε συγνώμη να κάνω μια τοποθέτηση. Θεωρώ το θέμα δεν είναι θέμα ψηφοφορίας, είναι θέμα διαδικασίας. Ο κανονισμός τι προβλέπει; Τον ξέρετε τον κανονισμό; Τι λέει ο κανονισμός; Λέει ότι μπορούμε 5

8 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ να το συζητήσουμε και να ψηφίσουμε ξεχωριστά; Τότε τα προηγούμενα τρία θέματα γιατί δεν τα συζητήσαμε όλα μαζί και να ψηφίσουμε ξεχωριστά; Όταν κάνετε ημερήσια διάταξη και βάζετε 25 θέματα, τα συζητάμε όλα και ψηφίσουμε ξεχωριστά. Δεν κατάλαβα δηλαδή, ο κανονισμός τι λέει; Λέει ο κανονισμός συζητάμε όλα μαζί και ψηφίζουμε ξεχωριστά; Ή τον εφαρμόζετε ή δεν τον εφαρμόζετε. Πότε επικαλείστε τον κανονισμό; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε να πω κάτι; διαβάζοντας τον κανονισμό τώρα γιατί κι εγώ δεν το γνωρίζω γι' αυτό και σας ρώτησα, βλέπω εδώ ότι έχει μια πολύ σφικτή και συγκεκριμένα ορισμένη διαδικασία, πρωτολογίες δημοτικοί σύμβουλοι, δευτερολογίες, κλείνει ο εισηγητής και μετά η ψηφοφορία. Πουθενά δεν αφήνει περιθώριο να ακολουθήσει συζήτηση άλλου θέματος και μετά να γίνει η ψηφοφορία του πρώτου θέματος. Δηλαδή ουσιαστικά θεωρώ ότι παραβαίνουμε τον κανονισμό βάζοντας ανάμεσα στην ψηφοφορία του 1 ου θέματος και στη συζήτησή του, τη συζήτηση του 2 ου θέματος. (Διαλογικές συζητήσεις) ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Κύριε Δήμαρχε συγνώμη δεν το ακούσατε καλά. Χωριστά να γίνουν οι διαδικασίες και οι ψηφοφορίες. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πολύ ωραία σεβόμαστε τη νομική άποψη και προχωράμε. 1 ο ΘΕΜΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ «Ψήφιση του «Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης» (Ο.Π.Δ.) του Δήμου και των Νομικών του Προσώπων έτους 2015, βάσει της αριθ. 195/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικ. Επιτροπής» ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ο κ. Λάλος έχει τον λόγο. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε επί της διαδικασίας μόνο θέλω να πω ότι εγώ θα κάνω μια τοποθέτηση που θα περιλαμβάνει και για τα δυο θέματα. Ευχαριστώ πολύ. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Το ολοκληρωμένο πλαίσιο δράσης του Δήμου στην ουσία είναι ο προϋπολογισμός μαζί με το χρονοδιάγραμμα της εκτέλεσής του, τη στοχοθεσία και το Τεχνικό Πρόγραμμα. Εδώ έχουμε επί της ουσίας το ημερολόγιο του Δήμου όσον αφορά τις δαπάνες και τα έσοδα για το έτος

9 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 έχουμε μετά από εισηγήσεις των διαφόρων Υπηρεσιών επιμερίσει τον προϋπολογισμό μήνα μήνα σύμφωνα με το πότε θα εκτελεστούν οι διάφορες προμήθειες, τα διάφορα έργα που περιέχονται στο Τεχνικό Πρόγραμμα και φροντίσαμε έτσι ώστε να εξασφαλιστούν τα αναγκαία ταμειακά αποθέματα σε κάθε στιγμή του έτους, να είμαστε ισοσκελισμένοι πάντα όσον αφορά τα έσοδα και τα έξοδα ή έστω λίγο πλεονασματικοί όσο μπορούμε προκειμένου να μην έχουμε προβλήματα με τον έλεγχό μας από το Παρατηρητήριο. Νομίζω ότι έχει καταρτιστεί ορθώς σύμφωνα με αυτό που θα παρουσιάσουμε αργότερα το πρόγραμμα των δαπανών και των εσόδων του Δήμου για το 2015 που θα το δούμε στο θέμα του προϋπολογισμού. Αν έχει κάποιος κάποια ερώτηση. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ερωτήσεις υπάρχουν; Δεν υπάρχουν. Τοποθετήσεις; Ο κ. Αράπογλου έχει τον λόγο. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε εμείς επιμείναμε να συζητηθεί χωριστά γιατί έχουμε διαφορετική στάση, διαφορετική τοποθέτηση σε κάθε ένα από αυτά τα δυο θέματα. Για το πρώτο θα ήθελα στο τρίλεπτο χωρίς να το υπερβώ επειδή δεν μου δώσατε τον λόγο επί προσωπικού να πω για κουβέντα για να κλείσω την προηγούμενη ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Αράπογλου όχι εκτός θέματος αυτή η διαδικασία. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Πρόεδρε δεν είναι εκτός θέματος, αλλά μου απαγορεύετε το προσωπικό θέμα. Θα με φιμώσετε να μην πω μια κουβέντα που κρίνω σκόπιμο να πω; Αφορά το ύφος της συζήτησης και αφορά και το θέμα. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Αράπογλου δεν πρόκειται να σας φιμώσω. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Ε, λοιπόν αφήστε να χρησιμοποιήσω το τρίλεπτο όπως κρίνω και εκ των υστέρων αξιολογήστε το μετά. Εκ των προτέρων, προκαταβολικά κ. Πρόεδρε πριν ολοκληρώσω την τοποθέτησή μου; Έχετε αυτό το δικαίωμα; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μπορώ να μιλήσω; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Πείτε μου αν έχετε το δικαίωμα να με διακόψετε ενώ έχω ξεκινήσει την τοποθέτησή μου. 7

10 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Εγώ αν έχω δικαίωμα να μιλήσω; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Σας ρωτάω: έχετε το δικαίωμα να με διακόψετε ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μου δίνετε τον λόγο κ. Αράπογλου; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Όχι θα ήθελα να ολοκληρώσω το τρίλεπτό μου και να το αξιολογήσετε μετά κ. Πρόεδρε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Αράπογλου ξεχάσατε Μου δίνετε τον λόγο κ. Αράπογλου; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Όχι σας είπα! Να ολοκληρώσω το τρίλεπτό μου και μετά να τοποθετηθείτε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Και εγώ σας διακόπτω και σας λέω ότι έρχεστε από άλλη συνεδρίαση. Δεν έχετε καταλάβει κ. Αράπογλου καθόλου ότι έρχεστε Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Επομένως με διακόπτετε κ. Πρόεδρε αυθαίρετα και χωρίς να σας δώσω το δικαίωμα και χωρίς να έχω ξεκινήσει το τρίλεπτό μου. Και μετά σας πειράζει που μιλάω για φίμωση! ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Αράπογλου πιστεύετε ότι είναι πολιτικός πολιτισμός αυτό που κάνετε αυτή τη στιγμή; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Με διακόπτετε πριν ξεκινήσω την τοποθέτησή μου και εσείς μιλάτε για πολιτικό πολιτισμό; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Έχω κάθε δικαίωμα, διότι Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Να διακόπτετε την τοποθέτηση πριν καλά καλά ξεκινήσει; Να ασκείτε προκαταβολική λογοκρισία; Γιατί αυτό ασκείτε κ. Πρόεδρε: προκαταβολική λογοκρισία, πριν καν μιλήσω. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν σας τιμά κ. Αράπογλου. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κρίνετε και τοποθετείστε στην τοποθέτησή μου πριν την κάνω. Είναι προκαταβολική λογοκρισία. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Έτσι πιστεύετε κ. Αράπογλου. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Φυσικά, αυτά που πιστεύω λέω. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Να σας ενημερώσω επί του κανονισμού ότι όταν είστε εκτός θέματος μπορώ να σας επαναφέρω Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Αφήστε να είμαι εκτός θέματος και να με επαναφέρετε. Εσείς πάτε προκαταβολικά 8

11 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Αράπογλου σας παρακαλώ πολύ, σας παρακαλώ δηλαδή. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: «Σας παρακαλώ» τι; Στο δίλεπτο της τοποθέτησής μου; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Θα με ακούσετε κ. Αράπογλου. Σας λέω, ότι έρχεστε από άλλη συνεδρίαση. Δεν το έχετε καταλάβει; Είναι άλλη συνεδρίαση, είστε εκτός θέματος. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Πριν τοποθετηθώ είμαι εκτός θέματος; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Είπατε επί προσωπικού. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Δεν είπα προσωπικού. Είπα, επειδή δεν με αφήσετε στην προηγούμενη να τοποθετηθώ επί προσωπικού. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ήταν άλλη συνεδρίαση. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Θα ξεκινήσω την τοποθέτησή μου με μια κουβέντα που αφορά στο ύφος ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Σας άφησα επί προσωπικού προηγουμένως. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Δεν με αφήσατε, έθεσα θέμα επί προσωπικού και δεν το δεχτήκατε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν το δέχτηκα και δεν το δέχομαι και τώρα. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Δεν είπα να μιλήσω επί προσωπικού. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πολύ ωραία, θέλετε να μιλήσετε επί του θέματος κ. Αράπογλου; Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Θα μιλήσω και θα πω στο τρίλεπτό μου αυτό που κρίνω σκόπιμο να πω, και κρίνετέ το εκ των υστέρων. Προκαταβολική λογοκρισία δεν θα ασκήσετε κ. Πρόεδρε. Θα τοποθετηθεί ο δημοτικός σύμβουλος και μετά πείτε ό,τι θέλετε. Όχι προκαταβολικά. Που γίνονται αυτά; Σε ποια χώρα και σε ποιο καθεστώς γίνεται αυτό προκαταβολικά να κρίνετε αν είναι εκτός θέματος ένας δημοτικός σύμβουλος. Ντροπή! ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ντροπή σε εσάς. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Αφήστε να ακούσετε το τρίλεπτο και μετά πείτε ό,τι θέλετε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Χάριν της δημοκρατίας θα σας αφήσω κ. Αράπογλου αλλά να ξέρετε ότι είστε απαράδεκτος και δεν σας τιμά. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Πάλι καλά. Αφήστε να το κρίνουν πιο αντικειμενικοί κριτές αυτό κ. Πρόεδρε. Και εσάς και εμένα, αφήστε να το κρίνουν. 9

12 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η εφημερίδα «Ορίζοντες». Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Κύριε Βασιλόπουλε, βλέπω έχετε μια αγωνία με την εφημερίδα, με τις φωτογραφίες, με τους δημοσιογράφους, σας ενοχλούν αυτά λίγο, δεν είστε μαθημένοι (φαίνεται) σε κάτι τέτοιο. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Συνεχίστε κ. Αράπογλου εν πάση περιπτώσει. Γ. ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ: Έλεγα ότι θα ξεκινήσω την τοποθέτησή μου με μια κουβέντα για το ύφος μέσα στο Δημοτικό Συμβούλιο που υιοθετεί ο Δήμαρχος και γενικά όλοι οι δημοτικοί σύμβουλοι στις τοποθετήσεις τους. Δεν θα ακολουθήσω τον κ. Βασιλόπουλο σε αυτό το ελαφρά ειρωνικό και διαστρεβλωτικό ύφος που έχει υιοθετήσει και το έχουν παρατηρήσει και άλλοι όχι μόνο εγώ, δεν θα ασχοληθώ με διαστρεβλώσεις, αναφορές σε λέξεις που δεν είπα, θα μπορούσα κι εγώ να χρησιμοποιήσω χαρακτηρισμούς όπως έκανε εκείνος για αστυφύλακες και χωροφύλακες και για το αν ο νόμος αλυσόδενε τους εργαζόμενους εμείς θα το ψηφίζαμε, θα μπορούσα να μιλήσω κι εγώ και για κωλοτούμπες και για σύγχυση και για στρίμωγμα, για διαφωνία ιδεολογίας και πράξεων, δεν θα το κάνω δεν θα πέσω στο επίπεδό θα επιμείνω να διατηρήσω το ίδιο επίπεδο στις τοποθετήσεις μου και ας συνεχίσει ο κ. Βασιλόπουλος να έχει αυτό το ύφος. Στο συγκεκριμένο θέμα όσον αφορά το Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Δράσης, επειδή ακριβώς όπως είπε ο αρμόδιος Αντιδήμαρχος αποτελεί τη στοχοθεσία των Δήμου, των Νομικών του Προσώπων, των Επιτροπών του για το τι σκοπεύει να κάνει και επειδή θέλω εδώ να θυμίσω ότι με πρωτοβουλία της Διοίκησης η αντιπολίτευση και η δική μας Παράταξη κυρίως αυτό με απασχολεί περισσότερο, αποκλείστηκε από τα Νομικά Πρόσωπα, από τις Επιτροπές και από τις υπόλοιπες δομές του Δήμου, καταλαβαίνετε ότι αυτή η στοχοθεσία το Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης έχει διαμορφωθεί χωρίς τη δική μας συμμετοχή μετά από επιλογή και απόφαση της Διοίκησης, συγκεκριμένα για το Π.Π.Ι.Ε.Δ. που το Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης του περιλαμβάνεται μέσα σε αυτό μας δηλώθηκε από την εκπρόσωπο της Διοίκησης ότι είναι πολιτική απόφαση να μην ζητηθεί από την αντιπολίτευση κανένας δημότης καμία πρόταση δημότη για να συμμετάσχει στο Διοικητικό Συμβούλιο και μάλιστα αποκλείστηκε και ο δημοτικός σύμβουλος που η αντιπολίτευση από κοινού είχε αποφασίσει. 10

13 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Για όλους αυτούς τους λόγους η Παράταξή μας αποφάσισε να μην συμμετάσχει στη συζήτηση του Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης και να αποχωρήσει στο συγκεκριμένο θέμα και να επιστρέψει στον προϋπολογισμό. Στο σημείο αυτό αποχώρησαν οι δημοτικοί σύμβουλοι της Παράταξης «νέο-ανεξαρτηση ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ Φ.-Χ.» κ.κ. Αράπογλου Γεώργιος, Πλάτανος Ελευθέριος και Κανταρέλης Δημήτρης ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Άλλος επικεφαλής; Ο κ. Κόντος έχει τον λόγο. Α. ΚΟΝΤΟΣ: Ευχαριστώ πολύ. Εγώ θα μπω κ. Πρόεδρε στο θέμα του προϋπολογισμού. Δεν είπαμε ότι μπορούμε ; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Εντάξει κανένα πρόβλημα, ευχαριστώ πολύ. Παρακαλώ για το συγκεκριμένο θέμα κάποιος σύμβουλος για χρέη Γραμματέα; Ο κ. Τομπούλογλου που είναι ειδικός και έμπειρος. Άλλος από τους επικεφαλής; Όχι. Κύριε Δήμαρχε; Όχι. (Διαλογικές συζητήσεις) Μ. ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ: (Τοποθέτηση εκτός μικροφώνου) ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν σας είδα, έχετε τον λόγο κ. Κουτσάκη, μην είστε τόσο αυστηρός. Δ. ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ: Όχι δεν είμαι αυστηρός, απλώς κάπως πρέπει κι εμείς ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κάνω και λάθη, δεν βλέπω, αλίμονο. Δ. ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ: Δεν θα πω πολλά πράγματα, το Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης είναι αυτό το οποίο αυτή τη στιγμή το στέλνουμε στο Παρατηρητήριο και λέμε τι θα κάνουμε και ανάλογα μας κρίνει το Παρατηρητήριο. Άρα αντιπροσωπεύει τον προϋπολογισμό που έχει μέσα όλα τα Τεχνικά Προγράμματα και ό,τι έχουμε μέσα στον προϋπολογισμό. Εγώ επειδή σκοπεύω να ψηφίσω τον προϋπολογισμό όπως είναι, χωρίς να αφαιρέσω ή να προσθέσω κάτι, γιατί είναι ένα κομμάτι που εμείς ήδη το είχαμε εκπονήσει, η Παράταξή μου θα το ψηφίσει οπότε και το Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης το ψηφίζουμε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ευχαριστώ κ. Κουτσάκη. Υπάρχει άλλος σύμβουλος που θέλει να τοποθετηθεί; Όχι, οπότε μπορούμε να πάμε σε ψήφιση και να προχωρήσουμε στο επόμενο βασικό θέμα. Διεξάγεται ονομαστική ψηφοφορία 11

14 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Κουμαριανός Ευάγγελος; Ε. ΚΟΥΜΑΡΙΑΝΟΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Καλαμπόκης Ιωάννης; Ι. ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Γαβριηλίδης Γαβριήλ; Γ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Ανανιάδης Νικόλαος; Ν. ΑΝΑΝΙΑΔΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Λάλος Αναγνώστου Μιχαήλ; Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Παπαλουκά; Ε. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Αναγνώστου Καρκάνη Αντωνία; Α. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ - ΚΑΡΚΑΝΗ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Παπακώστας Βασίλειος; Β. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Πρελορέντζος Αρσένιος Γεώργιος; Α. Γ. ΠΡΕΛΟΡΕΝΤΖΟΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Αντωναρόπουλος Χρήστος; Χ. ΑΝΤΩΝΑΡΟΠΟΥΛΟΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Αντωνόπουλος Δημήτριος; Δ. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Ρόκου Χαρίκλεια; Χ. ΡΟΚΟΥ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Πάνος Γεώργιος; Γ. ΠΑΝΟΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Δούλος Ορέστης; Ο. ΔΟΥΛΟΣ: Υπέρ. 12

15 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο Καλύβης Γεώργιος; Γ. ΚΑΛΥΒΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Γαλαζούλα Αλίκη; Α. ΓΑΛΑΖΟΥΛΑ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Χαραμαρά Γεωργία; Γ. ΧΑΡΑΜΑΡΑ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Μανωλεδάκης Θεόδωρος; Θ. ΜΑΝΩΛΕΔΑΚΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Ανδρέου Χριστίνα; Χ. ΑΝΔΡΕΟΥ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Γεωργαμλής Λύσανδρος; Λ. ΓΕΩΡΓΑΜΛΗΣ: Απέχω. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο Τομπούλογλου Ιωάννης αποχή. Ο κ. Κοπελούσος Χρήστος; Χ. ΚΟΠΕΛΟΥΣΟΣ: Απέχω. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Αράπογλου Γεώργιος, ο κ. Πλάτανος Ελευθέριος και ο κ. Κανταρέλης Δημήτρης αποχώρησαν. Ο κ. Κόντος; Α. ΚΟΝΤΟΣ: Λευκό. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Παπανικολάου απουσιάζει. Ο κ. Ντάτσης; Κ. ΝΤΑΤΣΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Γαϊτανά; Ε. ΓΑΪΤΑΝΑ - ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Κουτσάκης; Μ. ΚΟΥΤΣΑΚΗΣ: Υπέρ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Αγαγιώτου; Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Λευκό. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Ο κ. Σιώρης; Ν. ΣΙΩΡΗΣ: Λευκό. 13

16 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Η κα Γκούμα απουσιάζει. Κατά πλειοψηφία: 21 υπέρ, 4 λευκά και 3 αποχές. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Το 1 ο θέμα ημερήσιας διάταξης «Ψήφιση του «Ολοκληρωμένου Πλαισίου Δράσης» (Ο.Π.Δ.) του Δήμου και των Νομικών του Προσώπων έτους 2015, βάσει της αριθ. 195/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικ. Επιτροπής» εγκρίνεται κατά πλειοψηφία. 2 ο ΘΕΜΑ ΕΚΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ «Ψήφιση Προϋπολογισμού Εσόδων - Εξόδων του Δήμου οικ. έτους 2015, βάσει της αριθ. 194/2014 απόφασης - εισήγησης της Οικονομικής Επιτροπής» ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Ο κ. Λάλος έχει τον λόγο. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Θα κάνω μια μικρή ανάγνωση θα ζητήσω την κατανόησή σας. Επί του σχεδίου προϋπολογισμού εσόδων εξόδων του Δήμου Φιλαδέλφειας - Χαλκηδόνας οικονομικού έτους Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 77 του Νόμου 4172/2013 το άρθρο 64 του Νόμου 4270/2014, το άρθρο 159 του Νόμου 3463/2006 περί κατάρτισης ψήφισης και δημοσίευσης του προϋπολογισμού όπως αυτές τροποποιήθηκαν και ισχύουν σήμερα των περιπτώσεων δ και ε' του άρθρου 63 καθώς και των παραγράφων 1 του άρθρου 72, 1 έως 3 του άρθρου 86, 1 έως 9 του άρθρου 266 και 1 έως 2 του άρθρου 267 του Νόμου 2852/2010 "Καλλικράτης", τα οριζόμενα στις ΚΥΑ των Υπουργείων Εσωτερικών και Οικονομικών 7028/ όπως τροποποιήθηκε και ισχύει μέχρι σήμερα περί καθορισμού του τύπου προϋπολογισμού και με την υπ αριθμ / οδηγίες για την κατάρτιση του προϋπολογισμού 2015 και σε εφαρμογή αυτών συντάξαμε το σχέδιο του δημοτικού προϋπολογισμού εσόδων εξόδων οικονομικού έτους Κατά τη σύνταξη του σχεδίου αυτού φροντίσαμε ώστε να συμπεριληφθούν στο σκέλος των εσόδων ποσά τα οποία προβλέπονται από την φορολογική νομοθεσία (Νόμοι 1080/80, 1144/84, 1828/89, 1900/90 και 14

17 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/ /93) που διέπει τους ΟΤΑ και στο σκέλος των εξόδων να καταγραφούν οι δαπάνες εκείνες που έχουν υποχρεωτικό χαρακτήρα για το Δήμο (υποχρεωτικές δαπάνες) εκείνες που αποσκοπούν στην εκτέλεση βασικών έργων στην περιοχή μας και τέλος οι πιστώσεις του προϋπολογισμού για άλλες δαπάνες. Με γνώμονα και οδηγό τις παραπάνω αρχές, θέτουμε στην κρίση του Δημοτικού Συμβουλίου ένα προϋπολογισμό που να παρουσιάζει όσο γίνεται πληρέστερα την πραγματική οικονομική κατάσταση του Δήμου κατά το έτος Έτσι μεριμνήσαμε ώστε τα ποσά των εσόδων και τα κονδύλια εξόδων να μην απέχουν από τα επίσημα στοιχεία του Ταμείου του Δήμου μας και των άλλων φορέων της πολιτείας και όπου υπάρχει κάποια μικρή ή μεγάλη διαφορά, αυτή να στηρίζεται σε νεώτερα στοιχεία ή σε νέες αποφάσεις αρμοδίων Αρχών, ή σε εφαρμογή νεωτέρων διατάξεων νόμων και τα λοιπά. Τέλος παρουσιάζουμε ένα προϋπολογισμό ισοσκελισμένο και ειλικρινή. Κατόπιν τούτου και μετά από την επεξεργασία των στοιχείων που είδαμε και την καταγραφή των αναγκών τις εισηγήσεις των Υπηρεσιών και όποια άλλη πληροφορία είναι χρήσιμη για την κατάρτιση του προϋπολογισμού σε σχέση με το προσχέδιο το οποίο ψηφίσαμε στην Οικονομική Επιτροπή και το οποίο σας έχει σταλεί, θα ήθελα να εισηγηθώ κάποιες αλλαγές που κρίνονται αναγκαίες για την ορθή κατάρτιση του προϋπολογισμού. Τονίζεται ιδιαίτερα ότι οι κατωτέρω αλλαγές δεν επηρεάζουν τα κριτήρια του Παρατηρητηρίου τα οποία εξακολουθούν να τηρούνται και δίνουν ένα προϋπολογισμό ισοσκελισμένο και ειλικρινή. Είναι το ποσό του Κωδικού μεταφέρεται στον Κωδικό Αριθμό (Διαλογικές συζητήσεις) ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Σιώρη αφήστε τον Αντιδήμαρχο να ολοκληρώσει Ν. ΣΙΩΡΗΣ: Δεν μπορεί να ολοκληρώσει ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δηλαδή όταν λέτε δεν μπορεί, τι εννοείτε; Θα του κόψουμε τον λόγο; 15

18 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ Ν. ΣΙΩΡΗΣ: Εννοώ ότι δεν έχει περάσει από την Οικονομική Επιτροπή, άρα πρέπει να ξαναπεράσει πάλι από την Οικονομική Επιτροπή. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Για ποιο λόγο; Το προσχέδιο κ. Σιώρη πέρασε από την Οικονομική Επιτροπή, όχι ο προϋπολογισμός. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Λάλο συνεχίστε και σας παρακαλώ μη τον διακόψει κανένας. Είναι σοβαρό το θέμα και έχει μπροστά του αριθμούς. Ν. ΣΙΩΡΗΣ: Βλέπουμε τη σοβαρότητα που το αντιμετωπίζετε. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Βλέπουμε τη δική σας σοβαρότητα κ. Σιώρη τις χειρονομίες σας και τον τρόπο που μου απευθύνεστε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Λάλο στο θέμα μας. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Κύριε Λάλο, έχετε ξεπεράσει κάθε όριο εδώ και δυο συνεδριάσεις. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Εσείς ξεπεράσατε κάθε όριο. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Έχετε ξεπεράσει τα όρια. Εντάξει; Έχετε ξεπεράσει τα όρια! Νομίζετε ότι επειδή γίνατε Αντιδήμαρχος Οικονομικών και έχετε πιάσει μην πω από πού τον παπά. Λοιπόν ηρεμήστε, κατεβάστε το κεφάλι σα νέος άνθρωπος και σταματήστε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου δεν πήρατε τον λόγο από κανέναν. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Που τον έχετε πιάσει εσείς τόσα χρόνια. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Από γκάφα σε γκάφα! Τι ύψος είναι αυτό νέου ανθρώπου; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δεν πήρατε τον λόγο από κανέναν κα Αγαγιώτου. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Είστε απαράδεκτος. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Επιστρέφω όλους τους χαρακτηρισμούς. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Λάλο σας παρακαλώ! Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Αντιδήμαρχος γίνατε, δεν γίνατε πλανητάρχης. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Δεν πρόσβαλα κανέναν. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου χρησιμοποιείτε προσβλητικές εκφράσεις, δεν σας τιμά. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Είναι πολύ προκλητικός ο Αντιδήμαρχος και τον ανεχόμαστε. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Μπορείτε να φύγετε άμα θέλετε. 16

19 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Ε, όχι και να φύγω κ. Λάλο. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Αν δεν σας αρέσει, κάντε μου μήνυση. Να κάνω την εισήγηση κ. Πρόεδρε; ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου θα περιμένετε, ως οφείλετε, να τελειώσει ο Αντιδήμαρχος, δεν έχετε δικαίωμα να διακόπτετε τον Αντιδήμαρχο. Ν. ΣΙΩΡΗΣ: Απαράδεκτοι! Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Ένα όριο επιτέλους. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Μπορούμε να συνεχίσουμε κα Αγαγιώτου; Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Όχι με αυτό το ύφος. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου μην κρίνετε τα πάντα με τις εκφράσεις που χρησιμοποιείτε. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Κύριε Πρόεδρε να μιλήσω; Θα συζητήσουμε προϋπολογισμό ή θα τσακωθούμε; Δεν είναι ρινγκ εδώ, είναι Δημοτικό Συμβούλιο. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Λάλο σας παρακαλώ πάρα πολύ στο θέμα σας. Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Ούτε πασαρέλα είναι κ. Λάλο. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου προσβάλλετε συνέχεια. Σας παρακαλώ πολύ δεν σας έδωσα τον λόγο! Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Αν περιμένω να μου δώσετε τον λόγο ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Όχι να κάνετε δικό σας Ε. ΚΟΥΜΑΡΙΑΝΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου θέλετε να φωνάξετε άλλα τρία τέσσερα λεπτά για να συνεχίσουμε μετά; Β. ΑΓΑΓΙΩΤΟΥ: Θέλω κύριε! Γιατί είστε αλαζόνες πολύ και δεν μας αφήνετε να ψηφίσουμε τον προϋπολογισμό. Ούτε αυτό δεν μας αφήνετε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Αγαγιώτου!!! Κύριε Λάλο σας παρακαλώ πάρα πολύ στο θέμα μας. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Το ποσό του Κωδικού Αριθμού των εξόδων μεταφέρεται στον Κωδικό Αριθμό με τον ίδιο τίτλο καθ' ότι δεν αφορά μίσθωση αλλά παροχή υπηρεσίας. Διαγράφεται το ποσό από τον Κωδικό Αριθμό με τίτλο «Μελέτη αντιπλημμυρικής προστασίας του Δήμου Νέας 17

20 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ Φιλαδέλφειας» καθ' ότι πληρώνεται εντός του έτους 2014 και δεν συμπεριλαμβάνεται στο Τεχνικό Πρόγραμμα που έχει ήδη ψηφιστεί. Διαγράφεται το ποσό του Κωδικού Αριθμού με τίτλο «Εργασίες επισκευών συντήρησης πάρκου Γιώργου Αποστολάκη και ενοποίησή του με τους παρακείμενους πεζόδρομους με αναμόρφωση αυτών» καθ' ότι δεν συμπεριλαμβάνεται στο Τεχνικό Πρόγραμμα που έχει ήδη ψηφιστεί. Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Λοιπές παροχές σε είδος εργατοτεχνικού προσωπικού γάλα» με ποσό 5.796,90. Ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Χρηματοδότηση για το πρόγραμμα Ανάπτυξη Ανθρώπινου δυναμικού για τη δράση εναρμόνιση οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής», μειώνεται από σε καθ' ότι τα τελικώς εγκεκριμένα ωφελούμενα νήπια ανέρχονται σε 131 αντί για 141 που αρχικώς είχε υπολογιστεί. Αντιστοιχεί σε κάθε παιδί. Ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Αμοιβές και έξοδα προσωπικού» αυξάνει από ,85 σε ,63 λόγω ρύθμισης με το ΙΚΑ. Ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Προσαυξήσεις εκπρόθεσμης καταβολής χρεών» μειώνεται από σε Ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Τέλη χρήσεως πεζοδρομίων από οικοδομικά υλικά» μειώνεται από 600 σε 599 για λόγους ισοσκέλισης κάποιου ισοζυγίου που πρέπει να τηρείται μέσα στον προϋπολογισμό, αλλάζει κατά ένα ευρώ. Και προκειμένου να δημιουργηθεί ο Κωδικός εσόδου με τίτλο «Τέλη χρήσεως πεζοδρομίου από καντίνες» ο οποίος δημιουργείται και με πίστωση 1 ευρώ. Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Τέλη χρήσεως από κατάληψη κοινόχρηστου χώρου και υπεδάφους από εταιρείες τηλεπικοινωνιών, ηλεκτροδότησης, ταχυδρομείου» με ποσό με βάση την απόφαση τελών του Δημοτικού Συμβουλίου. 18

21 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Χρηματοδότηση για το έργο προστασία και ανάπλαση άλσους Νέας Φιλαδέλφειας» με ποσό καθ' ότι έχει συμπεριληφθεί στο προϋπολογισμό της περιφέρειας Αττικής. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Έσοδα από ανέγερση κτηρίου 2 ου Παραρτήματος κέντρου προσχολικής αγωγής Δήμου Νέας Φιλαδέλφειας» από σε ,23. Το υπόλοιπο του ποσού εμπεριέχεται στην πρόβλεψη ταμειακού υπολοίπου στον Κωδικό Αριθμό Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός εσόδου με τίτλο «Έσοδο για κατασκευή βρεφονηπιακού σταθμού Νέας Χαλκηδόνας» από σε ,88. Το υπόλοιπο του ποσού εμπεριέχεται στην πρόβλεψη ταμειακού υπολοίπου στον Κωδικό Αριθμό Μεταφέρεται το ποσό από τον Κωδικό Αριθμό «Χρηματοδότηση πράξης αναβάθμισης στάσεως δημοτικής συγκοινωνίας με χρήση πηγών ανανεώσιμης ενέργειας» στον Κωδικό Αριθμό , προς συμμόρφωση με τις οδηγίες για την κατάρτιση του προϋπολογισμού. Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προστασία και ανάπλαση άλσους Νέας Φιλαδέλφειας» με το ποσό καθ' ότι έχει συμπεριληφθεί στον προϋπολογισμό της περιφέρειας Αττικής και ο Δήμος θα χρηματοδοτηθεί για το έργο. Αυξάνει ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Τακτικές αποδοχές έκτακτων υπαλλήλων», πρόκειται για αποδοχές έξι υπαλλήλων ορισμένου χρόνου με προσωρινούς πίνακες και αποδοχές εκτάκτων από σε ,30 καθ' ότι προγραμματίζεται η πρόσληψη πέντε εργατών καθαριότητας και ενός χειριστή μηχανήματος. Αυξάνει ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Εργοδοτική εισφορές υπέρ ΙΚΑ ΕΤΕΑΜ για εργαζόμενους ορισμένου χρόνου» από ,30 σε ,10 καθ' ότι προγραμματίζεται η πρόσληψη πέντε εργατών καθαριότητας και ενός χειριστή μηχανήματος. 19

22 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Συντήρηση και επισκευή οχημάτων Υπηρεσίας Καθαριότητας» από σε ,30. Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Έκτακτη επιχορήγηση για τις σχολικές Επιτροπές» με ποσό καθ' ότι έχουν προκύψει έκτακτες και επείγουσες ανάγκες: ρύθμιση χρέους με την ΕΥΔΑΠ και κάποιες άλλες που έχουν να κάνουν με τον τρόπο λειτουργίας τους όσον αφορά το διοικητικό και το λογιστικό κομμάτι τους. Έχει προβλεφθεί δηλαδή να μπει και μια λογιστική εφαρμογή η οποία θα τους τηρεί τα βιβλία επιτέλους για να μην έχουν κάποια βιβλία, τα οποία γράφονται με μολύβι, τα ψάχνουμε και τα λοιπά. Μειώνεται η πίστωση του με Κωδικό Αριθμό με τίτλο «Διάφορες επιστροφές εσόδων» από σε καθ' όσον δεν αναμένεται να χρησιμοποιηθεί το πλεονάζον ποσό της πίστωσης. Δημιουργείται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Μισθώματα κτηρίων Παιδικών Σταθμών» με ποσό προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες των Παιδικών Σταθμών. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια ασφαλτικού υλικού από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια οικοδομικών υλικών» από σε καθ' όσον κρίνεται ανεπαρκής. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Αντίτιμο ηλεκτρικού ρεύματος για φωτισμό οδών, πλατειών και κοινόχρηστων χώρων» από σε καθ' ότι κρίνεται ότι με κάποιες παρεμβάσεις οι οποίες θα γίνουν στην πόλη όσον αφορά την ηλεκτροδότησή της θα μειωθεί το ποσό, το οποίο έχω τονίσει κι άλλες φορές ότι είναι τουλάχιστον 30 με 40% αυξημένο σε σχέση με αυτό που θα έπρεπε να έχουμε ως Δήμος με αυτή την έκταση. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια εργαλείων» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. 20

23 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός. με τίτλο «Προμήθεια καλυμμάτων φορτηγών» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια ανταλλακτικών οχημάτων του Δήμου» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια ηλεκτρολογικού υλικού γηπέδου Ιωνικού» από 1 σε Πρόκειται για τις λάμπες που πρέπει να αλλαχτούν στο Δημοτικό γυμναστήριο του Ιωνικού. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια συσκευών GPS» για τα οχήματα του Δήμου από 0 σε Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια εργαλείων για το συνεργείο οχημάτων» από σε καθ' όσον κρίνεται ανεπαρκής. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια εξατμίσεων καταλυτών» από σε καθ' όσον κρίνεται ανεπαρκής. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Δαπάνες αθλητικών πολιτιστικών εκδηλώσεων Παιδικών Σταθμών και ΚΑΠΗ» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής η πίστωση. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια τροφίμων και αναλωσίμων» για την ανάπτυξη δομής συσσιτίων ΚΑΠΗ από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής σύμφωνα με τα στοιχεία των προηγούμενων ετών. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια μοκετών» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Μίσθωση λεωφορείων για εκδρομές απόρων» από σε καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Κύριε Αντιδήμαρχε αν μου επιτρέπετε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Τομπούλογλου μη διακόπτουμε, να τον αφήσουμε να τελειώσει; 21

24 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Κύριε Αντιδήμαρχε να σας πω κάτι; Συγνώμη κ. Πρόεδρε επιτρέψτε μου να πω το εξής: δεν ξέρω πόσο άλλο έχει να διαβάσει, είναι δυνατό κ. Αντιδήμαρχε εμείς όλα αυτά που λέτε εσείς να μπορέσουμε να τα περάσουμε και να τα έχουμε σα στοιχεία και να τα αξιολογήσουμε; Δηλαδή το φέρνετε όπως το φέρνετε, τουλάχιστον να φροντίζατε να βγάζατε μια φωτοτυπία στους επικεφαλής. Δηλαδή ποιο ανθρώπινο μυαλό μπορεί να έχει να κρατήσει όλους αυτούς τους κωδικούς που κάνατε αυτές τις τροποποιήσεις. Συγχωρέστε με, εγώ τουλάχιστον το δικό μου μυαλό, αυτό το μυαλό που έχω, δεν μπορώ να τα συγκρατήσω. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Έχετε δίκιο Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Έχω δίκιο όμως συγνώμη κ. Αντιδήμαρχε μιλάμε για τον προϋπολογισμό. Καταλαβαίνω ότι υπάρχουν προθεσμίες που τρέχουν χίλια δυο προβλήματα. Αλλά δεν μπορούμε κ. Αντιδήμαρχε. Δηλαδή κ. Πρόεδρε ειλικρινά σας λέω με κάθε διάθεση πως μπορούμε εμείς αυτά τα πράγματα που μπορεί να είναι και σωστά, κάποια μπορεί να είναι λάθος κατά την εκτίμησή μας. Πως μπορούμε να τα θυμόμαστε όλα αυτά; Εδώ έχει αλλάξει το σύμπαν. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κύριε Τομπούλογλου μπορείτε να σημειώνετε την ώρα που μιλάει το ποσό. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Κύριε Τομπούλογλου έρχεται ένα αντίγραφο. Ι. ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ: Εντάξει συγνώμη για τη διακοπή. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Απλά να ολοκληρώσω γιατί θα χάσω κι εγώ το σημείο που βρίσκομαι. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Προμήθεια συσκευών μαγειρείων και εστίασης» από σε 800 καθ' όσον κρίνεται επαρκής. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Μισθώματα κτηρίων για κοινωνική πολιτική» από σε καθ' όσον κρίνεται ανεπαρκής. Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Δαπάνες σίτισης δεκατιανού στα σχολεία Δήμο Φιλαδέλφειας Χαλκηδόνας» από σε καθ' όσον κρίνεται ανεπαρκής. 22

25 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Σύμβαση μίσθωσης έργου με δάσκαλο εικαστικών» από σε 0 γιατί δεν θα πραγματοποιηθεί η δαπάνη. Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Σύμβαση μίσθωσης έργου» με δασκάλους μουσικής Φιλαρμονικής από σε Μειώνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Επιδείξεις Δεξιώσεις εορτές και λοιπά θεάματα, δαπάνες εορτασμού Πρωτομαγιάς» από σε Αυξάνεται ο Κωδικός Αριθμός με τίτλο «Δαπάνες δεξιώσεων εκδηλώσεων εθνικών και λοιπών εορτών» από 0 σε Αυτό γίνεται για να τηρείται σε διαφορετικό λογαριασμό τα έξοδα της Πρωτομαγιάς ούτως ώστε να ελέγχεται. Δηλαδή παίρνουμε από τον Κωδικό της Πρωτομαγιάς όπου περιείχε και τις παρελάσεις και τις υπόλοιπες εορταστικές εκδηλώσεις τις σπάμε σε δυο κωδικούς για να ελέγχουμε το έξοδο. Μεταφέρεται το ποσό των από τον Κωδικό Αριθμό στον Κωδικό Αριθμό με τίτλο «Σύμβαση έργου με ιατρούς» καθ' ότι είναι συνεχιζόμενο και δεν μπορεί να γίνει αλλαγή της κωδικοποίησης όπως είχε προταθεί. Κατόπιν των ανωτέρω το νέο αποθεματικό κεφάλαιο του προϋπολογισμού με τις ανωτέρω αλλαγές θα διαμορφωθεί στις ,20. Αυτές οι αλλαγές που θα ήθελα να προτείνω και με βάση αυτές τις αλλαγές έχει προκύψει. Κατ' αρχάς να σας πω κάτι: επειδή θα παρουσιάσουμε κάποια στοιχεία έχει προκύψει μια αλλαγή στο ένα έργο που σβήστηκε που το είπα ύψους το οποίο δεν έπρεπε να εγγραφεί γιατί θα γίνει η δαπάνη μέσα στο 14 τελικά οπότε τα στοιχεία που έχω επεξεργαστεί εδώ είναι με αυτό το έργο ενσωματωμένο οπότε από αυτά που θα δείτε στα στοιχεία σε ένα σύνολο προϋπολογισμού αυτό που εισηγούμαι υπολείπεται περίπου Το λέω, επειδή αυτή η αλλαγή είναι της τελευταίας στιγμής και δεν έχω προλάβει να την επεξεργαστώ. Ε. ΓΑΪΤΑΝΑ - ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ: (Τοποθέτηση εκτός μικροφώνου) 23

26 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Γαϊτανά αφήστε τον να τελειώσει. Εάν γίνουν ομιλίες και τοποθετήσεις πριν τελειώσει, ούτε προβλέπεται ούτε είναι σωστό. Ε. ΓΑΪΤΑΝΑ - ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ: Δεν θέλω να κάνω ομιλία, θέλω να πω ότι αυτό το πράγμα που γίνεται, είναι απαράδεκτο. Έχει δίκιο ο κ. Τομπούλογλου. Αυτή τη στιγμή πάμε να ψηφίσουμε προϋπολογισμό. Δεν κάνετε αναμόρφωση προϋπολογισμού. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Κυρία Γαϊτανά θα δώσω τον λόγο σε όλους τους συμβούλους. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Εγώ προτείνω κάποιες αλλαγές όμως. Ε. ΓΑΪΤΑΝΑ - ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ: Θα κάνουμε όλοι ερωτήσεις σε κάποιους κωδικούς. Είναι δυνατό αυτή τη στιγμή να καθίσουμε να κοιτάξουμε τους κωδικούς; Έχουμε κοιτάξει τις εισηγήσεις που φέρατε και είναι απαράδεκτο. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Σύμφωνα με τις εισηγήσεις που έχετε στα χέρια σας θα κάνετε τις ερωτήσεις σας και θα απαντήσουμε σύμφωνα με αυτά που προτείνουμε. ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Συνεχίστε κ. Λάλο. Μ. ΛΑΛΟΣ - ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ: Για λόγους ευκολίας έχω φτιάξει κάποιους ανακεφαλαιωτικούς πίνακες του προϋπολογισμού ούτως ώστε να τον εκλαϊκεύσουμε όσο μπορούμε και να δώσουμε να καταλάβουμε ποιες αλλαγές έχουν συντελεστεί και ποια είναι η δομή του προϋπολογισμού του Δήμου μας. Κατ' αρχάς οι στόχοι και τα χαρακτηριστικά του προϋπολογισμού που συντάξαμε είναι ότι πρέπει να είναι υλοποιήσιμος, βασισμένος σε πραγματικά και ρεαλιστικά οικονομικά μεγέθη. Οι στόχοι πρέπει να είναι επιτεύξιμοι και να προκύπτουν από τη σημερινή οικονομική κατάσταση και την παρούσα οργανωτική δομή του Δήμου. Με την παρούσα κακή κατάσταση των οικονομικών του Δήμου δεν μπορεί να είναι σε μεγάλο βαθμό αναπτυξιακός. Πρέπει να είναι δικαιότερος ενισχύοντας ασθενέστερες κοινωνικά ομάδες. Επιδιώκουμε αύξηση των εσόδων για τη δημιουργία πόρων που θα διατεθούν σε κοινωνικές δαπάνες και δραστηριότητες καθώς και στον πολιτισμό και αθλητισμό. Πρέπει να είναι διαφανής και να τον πληροφορηθεί και ο τελευταίος πολίτης ώστε να είναι γνώστης της διαχείρισης που θα τύχουν τα 24

27 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 χρήματα που μας καταβάλλει. Πρέπει να είναι ισοσκελισμένος και αποδεκτός από την αποκεντρωμένη Διοίκηση Αττικής που είναι η Προϊσταμένη Αρχή μας. Τα προβλήματα του προϋπολογισμού του 2014 όπως τα εντοπίσαμε χοντρικά. Στόχος του προϋπολογισμού που είχε συνταχτεί το 14 ήταν η επίτευξη των αποτελεσμάτων του οικονομικού έτους 13 με αυτό το γνώμονα συντάχθηκε, ο προϋπολογισμός του 14 όμως απολογιστικά κρίνεται ως λανθασμένος και αναποτελεσματικός αφού μέχρι σήμερα προκύπτει ότι είναι ανεκτέλεστος σε ποσοστό 34,7% όσον αφορά τα έξοδά του και με απόκλιση αρνητική 21,7% στο σκέλος των εσόδων. Με απολογιστικά στοιχεία 30/11. Προβλεπόμενες δαπάνες προς όφελος των δημοτών κυρίως καθ' ότι οι μισθοδοσίες και κάποιες άλλες υποχρεωτικές δαπάνες γίνονται εκ των πραγμάτων δεν είναι στο χέρι μας αν θα υλοποιηθούν, καθώς και συντηρήσεις κτηρίων και του εξοπλισμού των Υπηρεσιών του Δήμου δεν υλοποιήθηκαν, με αποτέλεσμα τη μείωση των εξόδων ούτως ώστε να μην μεγαλώσει κι αυτή η ψαλίδα ανάμεσα στα έσοδα και τα έξοδα. Ας περάσουμε τώρα να δούμε τμηματικά κάποια πράγματα. Κατ' αρχήν να κάνω μια διόρθωση: σύμφωνα με την τελευταία εισήγηση μόνο αυτός ο εγκεκριμένος πίνακας επειδή είναι παλιός περιέχει στο φωτισμό οδών και πλατειών, το οποίο προτείνουμε να αναμορφωθεί αυτό το ποσό στις προκειμένου να χρησιμοποιηθούν για επενδυτικές δαπάνες για την πρόσληψη κάποιων εργαζομένων με συμβάσεις οκταμήνου στην καθαριότητα λόγω έλλειψης προσωπικού που είναι κρίσιμο αυτό τον καιρό. Οι δαπάνες προσωπικού είναι το μεγαλύτερο μέρος του κόστος της Υπηρεσίας Καθαριότητας και μετά έρχεται ο φωτισμός των πλατειών και ο ΕΣΔΝΑ που είναι ο Διαβαθμιδικός Σύνδεσμος Αττικής είναι η χωματερή, το τονάζ που λέμε των σκουπιδιών, το οποίο μας χρεώνει. Μετά είναι η προμήθεια της ΔΕΗ από τα ανταποδοτικά τέλη , οι συντηρήσεις, οι επισκευές και οι αναθέσεις εργασιών στις , τα καύσιμα και τα λοιπά καταναλωτικά αγαθά τα ασφάλιστρα και τα τέλη, τα μισθώματα που εδώ πρόκειται για το leasing το οποίο είναι για τα οχήματα του Δήμου που είχε παρθεί το 2009 και το οποίο 25

28 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ υπολείπονται ακόμη επτά δόσεις. Είναι κάθε τρεις μήνες, είναι ενάμιση έτος ακόμη, το θέμα είναι ότι είναι ένα μεγάλο βάρος για την Υπηρεσία Καθαριότητας γιατί δεν μπορούμε να προχωρήσουμε σε επενδύσεις όσο έχουμε αυτό το κόστος των κάθε έτος. Ψάχνουμε όμως να βρούμε άλλους τρόπους ούτως ώστε να μπορέσουμε να αναβαθμίσουμε την Υπηρεσία μέσα από εσωτερική αναζήτηση πόρων. Ας δούμε κάποια συγκριτικά στοιχεία σχετικά με τις κοινωνικές παροχές του Δήμου, την παιδεία, τον πολιτισμό. Σε σχέση με τον προϋπολογισμό του 2014: χωρίς να έχω βάλει τις επιχορηγήσεις εδώ πρόκειται για χρήματα τα οποία τα κάναμε ό,τι θέλαμε είναι τα έσοδα του Δήμου τα οποία μπορούσαμε να τα διαθέσουμε σε οποιοδήποτε πόρο θέλαμε. Δεν πρόκειται δηλαδή για τις επιχορηγήσεις των σχολικών Επιτροπών οι οποίες υποχρεωτικά πάνε στα σχολεία, εδώ πρόκειται για τα χρήματα που πήραμε την απόφαση να τα δαπανήσουμε εμείς έτσι με αυτό τον τρόπο. Το 2014 ο προϋπολογισμός προέβλεπε για την κοινωνική πολιτική ,49 ο δικός μας προϋπολογισμός το 15 προβλέπει πρόκειται για μία αύξηση της τάξεως του 81,94%. Σε σχέση με τον πολιτισμό. Ο προϋπολογισμός του 2014 προέβλεπε ,92 ο προϋπολογισμός του 2015 προβλέπει ,80 είναι μια αύξηση ποσοστού 58,51%. Σε σχέση με τον αθλητισμό. Εδώ είναι μεγάλη η αύξηση λόγω και του ότι θα βάλουμε και βαθιά το χέρι στην τσέπη να συντηρήσουμε επιτέλους και το Δημοτικό γυμναστήριο του Ιωνικού το οποίο τυγχάνει πολλών προβλημάτων μέχρι που αναβάλλονται οι αγώνες τον τελευταίο καιρό, τα γνωρίζει και ο κ. Κόντος καλύτερα. Στον αθλητισμό η δαπάνη του 14 είχε προβλεφθεί εμείς προβλέπουμε Μια αύξηση της τάξεως του 351,79%. Είναι κι άλλες εκδηλώσεις, αλλά υπάρχουν κοντά στις στο Τεχνικό Πρόγραμμα για τον Ιωνικό, για το Δημοτικό γυμναστήριο, δεν είναι επιχορήγηση στον Ιωνικό είναι για το Δημοτικό γυμναστήριο. 26

29 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 Για την παιδεία. Ο προϋπολογισμός του 2014 προέβλεπε ο προϋπολογισμός ο δικός μας το 15 προβλέπει μια αύξηση του 19,10%. Εδώ μέσα περιέχονται και το σχολικό ΣΑΤΑ, είναι η επιχορήγηση για τεχνικά έργα για τα σχολικά κτήρια. Συνολικά δηλαδή στο κομμάτι της κοινωνικής πολιτικής, της παιδείας, του πολιτισμού, του αθλητισμού έρχεται αυτός ο προϋπολογισμός να προσθέσει μια αύξηση της τάξεως του 73,40% σε σχέση με τον προϋπολογισμό του Αυτό μπορεί να αποτυπωθεί και με ένα ραβδογράφημα οπτικά για να φανεί και η βούλησή μας όσον αφορά το κομμάτι του σκέλους αυτών των δαπανών. Να δούμε από πού εξοικονομήσαμε τους πόρους τους οποίους χρησιμοποιήσαμε για τον πολιτισμό, τον αθλητισμό και τις κοινωνικές παροχές. Να τα δούμε ανά Υπηρεσία: εδώ έχω αποτυπώσει τα έξοδα χρήσης τις λειτουργικές δαπάνες χωρίς να βάλω μέσα την μισθοδοσία, η οποία μισθοδοσία είναι μια υποχρεωτική δαπάνη δεν μπορεί να βγάλεις συγκριτικά αποτελέσματα χρησιμοποιώντας και το κόστος του προσωπικού. Σε αυτό τον πίνακα βασικά αποτυπώνεται το μάζεμα των λειτουργικών δαπανών των εξόδων, των καταναλωτικών αγαθών που από τις διοικητικές Υπηρεσίες του Δήμου που είναι οι γενικές Υπηρεσίες, οι οικονομικές Υπηρεσίες τους πόρους τους οποίους εξοικονομούμε από αυτό το μάζεμα των δαπανών, πάμε και τους παρέχουμε στην Υπηρεσία του πολιτισμού, αθλητισμού, κοινωνικής πολιτικής ένα μεγάλο κομμάτι και κυρίως προσπαθήσαμε μέσα από τον προϋπολογισμό να κάνουμε και με την πρόβλεψη των νέων κωδικών ναι ορθολογική αποτύπωση των αναγκών του Δήμου όσον αφορά τις συντηρήσεις και τις λοιπές λειτουργικές δαπάνες. Γι' αυτό τον λόγο κιόλας βλέπετε μια μεγάλη αύξηση της Υπηρεσίας των Τεχνικών Έργων. Αυτό έγινε γιατί υπήρχε ένα πρόβλημα το οποίο εντόπισα στον προϋπολογισμό του 2014 ότι έχει ο Δήμος δέκα ασανσέρ, μπορεί να υπήρχαν δέκα κωδικοί για δέκα ασανσέρ του Δήμου και η Τεχνική Υπηρεσία να είχε δέκα κωδικούς για να βγάλει μια μελέτη. Αυτό που προσπάθησα εγώ, γι' αυτό βλέπετε και μια μεγάλη αύξηση στα λειτουργικά κόστη της Υπηρεσίας 30 της Τεχνικής Υπηρεσίας, εγώ προσπάθησα αυτούς τους κωδικούς να τους συμμαζέψω, αφού η Τεχνική Υπηρεσία κάνει τις 27

30 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ συντηρήσεις, η Τεχνική Υπηρεσία εκπονεί τις μελέτες εκεί θα πρέπει να ανήκουν κιόλας. Όσον αφορά τώρα βλέπετε μια αύξηση των λειτουργικών δαπανών της Υπηρεσίας Καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού αυτό οφείλεται στο ότι σύμφωνα με την εγκύκλιο που μας ήρθε από το Υπουργείο Οικονομικών αναγκαστήκαμε να αλλάξουμε, να περάσουμε σε αυτή την Υπηρεσία από τις Γενικές Υπηρεσίες στην Υπηρεσία Καθαριότητας τον κωδικό του ΕΣΔΝΑ του Διαβαθμιδικού Συνδέσμου Αττικής. Οπότε είναι κόστος και γι' αυτό προκύπτει και αυτή η μεγάλη αύξηση στις λειτουργικές δαπάνες συν όμως κάποιες συντηρήσεις οι οποίες δεν είχαν γίνει, όπως η συντήρηση των οχημάτων του Δήμου τις οποίες έχουμε προβλέψει και στις οποίες έχουμε ήδη προχωρήσει. Ας πάμε τώρα στις επενδύσεις. Στις επενδύσεις όπως γνωρίζετε ο Δήμος μας έχει περιορισμένους πόρους και εξαρτάται περισσότερο από τις επιχορηγήσεις τις οποίες λαμβάνει. Γι' αυτό νομίζω ότι δεν μπορώ να πω πολλά πράγματα, δηλαδή στην ουσία έχουμε μια μεγάλη μείωση στις επενδύσεις στην Υπηρεσία Πολιτισμού Αθλητισμού που πρόκειται για το Κέντρο προσχολικής αγωγής για το οποίο πέρσι υπήρχε η χρηματοδότηση, φέτος έχει ολοκληρωθεί σχεδόν γι' αυτό τον λόγο είναι και 1 εκατομμύριο κάτω το κόστος επενδύσεων. Στην Υπηρεσία Πρασίνου έχουμε μια μεγάλη αύξηση επενδύσεων το οποίο έχει να κάνει με την ένταξη στον προϋπολογισμό μας του έργου ανάπλασης του άλσους Νέας Φιλαδέλφειας το οποίο ευελπιστούμε να ξαναζωντανέψει, να φτάσει εκεί που ήταν κάποτε να γίνει πόλος έλξης για επισκέπτες από άλλους Δήμους και να το χαρούμε διότι έχει περιέλθει σε μια κατάσταση όπου τα δέντρα είναι μισά κομμένα μισά υπάρχουν, κάπως έτσι το βλέπει ένας επισκέπτης όταν μπαίνει μέσα και δεν ξέρω για ποιο λόγο έγινε αυτό, τη στιγμή που τουλάχιστον μια δεντροφύτευση θα μπορούσε να είχε προβλεφθεί. Απλά. Να προχωρήσουμε σε κάποια άλλα στοιχεία του προϋπολογισμού, να δούμε πως γίνεται ο επιμερισμός του σκέλους των δαπανών. Το μεγάλο μας έξοδο είναι όπως ξέρουμε οι αμοιβές του προσωπικού, δηλαδή το κόστος μισθοδοσίας το οποίο ανέρχεται στο 27,20% 28

31 21 η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 3/12/2014 του προϋπολογισμού, 26,31% ήταν για το 14 φέτος επειδή είναι πιο μικρός ο προϋπολογισμός στο ύψος του ανεβαίνει στα 27,20%. Οι παροχές τρίτων, οι περισσότεροι συντελεστές εδώ παραμένουν περίπου πάνω κάτω στα ίδια επίπεδα και μπορούμε εδώ να διαπιστώσουμε εύκολα ότι ο Δήμος μας βρίσκεται σε οριακά σημεία όσον αφορά την απόδοση των εσόδων του. Πηγαίνοντας στην επόμενη διαφάνεια βλέπουμε κι εδώ, μπορούμε να εξάγουμε τα ίδια συμπεράσματα όσον αφορά το ότι τα μεγάλα κόστη είναι οι λειτουργικές δαπάνες και η μισθοδοσία. Αυτό είναι ευνόητο από τη στιγμή που ο Δήμος μας κάποτε είχε ένα προϋπολογισμό άνω των 30 εκατομμυρίων ευρώ και έχει περιοριστεί αυτή τη στιγμή στα 24 εκατομμύρια. Εδώ αποτυπώνεται και γραφικά το ίδιο συμπέρασμα. Βλέπουμε ότι ο μισός προϋπολογισμός του Δήμου είναι μισθοδοσία και λοιπά έξοδα χρήσης, νομίζω ότι γι' αυτό κυρίως υπάρχουν πολιτικές ευθύνες, εμείς σαν Παράταξη έχουμε δεσμευτεί ότι θα δώσουμε αγώνα προκειμένου το κράτος να αναλάβει τις ευθύνες του και να ενισχύσει τους Δήμους οικονομικά να επανέλθουν οι επιχορηγήσεις στα παλιά επίπεδα και να μπορέσουμε κι εμείς να παρέχουμε στους πολίτες καλύτερες υπηρεσίες. Ένα μεγάλο μέρος του προϋπολογισμού του Δήμου είναι και οι πληρωμές παρελθόντων ετών, τα έξοδα που προέρχονται από παρελθόντα έτη, που ανέρχονται στο 2036%. Το κόστος ανά Υπηρεσία. Αποτυπώνει αυτά που βλέπαμε και προηγουμένως, δηλαδή έρχεται και επιβεβαιώνει ότι ρίχνουμε χρήματα στο σκέλος των κοινωνικών παροχών και στις τεχνικές Υπηρεσίες ότι έχουμε ρίξει το βάρος των συντηρήσεων των κτηριακών εγκαταστάσεων και του εξοπλισμού του Δήμου. Αυτό αποτυπώνεται και με ένα διάγραμμα, εδώ βλέπετε ότι τη μερίδα του λέοντος την έχει η Υπηρεσία Τεχνικών Έργων λόγω ακριβώς των λειτουργικών δαπανών που έχει αναλάβει. Και πάμε να περάσουμε στο σκέλος των εσόδων του προϋπολογισμού. Κατ' αρχάς εμείς από τα πρώτα μας μελήματα ήταν να μπορέσουμε να αναδιοργανώσουμε την Υπηρεσία Εσόδων η οποία αυτή τη στιγμή ο Δήμος τα έσοδά του είναι οι επιχορηγήσεις, τα έσοδα του νεκροταφείου και τα ανταποδοτικά τέλη. Τα έσοδα του νεκροταφείου τα οποία έχουν καταρρεύσει θα έλεγα με τις αποφάσεις που πάρθηκαν από το 29