Το Philips iboom JukeBox σας. Σηµαντικές ϖληροφορίες

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Το Philips iboom JukeBox σας. Σηµαντικές ϖληροφορίες"

Transcript

1 Περιεχόµενα Σηµαντικές ϖληροφορίες 116 Το Philips iboom JukeBox σας 117 Τι ϖεριέχει το κουτί 118 Ξεκινώντας 119 Έλεγχοι του iboom JukeBox 120 Χρησιµοϖοιώντας την τηλεαϖεικόνιση 121 Ρυθµίσεις και χαρακτηριστικά 122 Χρήση µε άλλες συσκευές ήχου 123 Χρήση ϖροκειµένου να αϖολαµβάνετε βίντεο αϖό το ipod 123 Εγγύηση και εϖισκευή 124 Τεχνικές ϖροδιαγραφές 124 Συχνές ερωτήσεις

2 Σηµαντικές ϖληροφορίες Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο ϖριν να χρησιµοϖοιήσετε τη το σας Philips iboom JukeBox (DLA78405/10). Περιέχει σηµαντικές ϖληροφορίες και σηµειώσεις σχετικά µε τη λειτουργία της τος σας Philips iboom JukeBox Koninklijke Philips Electronics N.V. Με την εϖιφύλαξη ϖαντός δικαιώµατος. Αϖαγορεύεται η ολική ή µερική αναϖαραγωγή, χωρίς τη γραϖτή έγκριση του ιδιοκτήτη δικαιώµατος ϖνευµατικής ιδιοκτησίας. Τα εµϖορικά σήµατα αϖοτελούν ιδιοκτησία της Koninklijke Philips N.V. ή των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. Το ipod είναι εµϖορικό σήµα της εταιρείας Apple,καταχωρηµένο στις Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής και σε άλλες χώρες. Με την ϖαρούσα, η Philips BG P&A, δηλώνει ότι αυτή η το Philips iboom JukeBox συµµορφώνεται ϖρος τις ουσιώδεις αϖαιτήσεις και τις λοιϖές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. D Σηµείωση: Μέγιστο κατώφλι οριοθέτησης εισόδου ήχου 180 mvss Αϖόρριψη του ϖαλιού ϖροϊόντος σας: Το ϖροϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί µε υλικά και εξαρτήµατα υψηλής ϖοιότητας, τα οϖοία µϖορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιµοϖοιηθούν. WEEE λογότυϖος: Όταν ένα ϖροϊόν διαθέτει αυτό το σύµβολο του διαγραµµένου τροχήλατου κάδου αϖορριµµάτων, αυτό σηµαίνει ότι το ϖροϊόν διέϖεται αϖό την Ευρωϖαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ. Παρακαλώ, ενηµερωθείτε σχετικά µε το τοϖικό σύστηµα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ϖροϊόντων. B Προειδοϖοιήσεις Μην εκθέτετε το ϖροϊόν στη βροχή ή στο νερό Κρατήστε το ϖροϊόν µακριά αϖό το ηλιακό φώς για να αϖοφύγετε τη συσσώρευση θερµότητας. Μην αϖοσυναρµολογείτε ή εϖισκευάζετε το ϖροϊόν. Κρατήστε το ϖροϊόν µακριά αϖό συσκευές υψηλής τάσης. Πηγαίνετε το ϖακέτο στο τοϖικό σας κέντρο ανακύκλωσης. Το Philips iboom JukeBox σας Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Προκειµένου να εϖωφεληθείτε ϖλήρως αϖό την υϖοστήριξη ϖου ϖροσφέρει η Philips, καταχωρήστε το ϖροϊόν σας στην ιστοσελίδα: Γενική εϖισκόϖηση του ϖροϊόντος Η συσκευή Philips (DLA78405/10) iboom JukeBox είναι ένας κοµψός υϖοδοχέας ηχείου ipod, για να αϖολαµβάνετε το ipod σας σε εξαιρετική ϖοιότητα στερεοφωνικού ήχου καθώς εϖίσης και τηλεαϖεικόνιση RF για να βλέϖετε και να ελέγχετε το ipod στο σϖίτι. Αναδεικνύοντας διϖλά υϖοβαθύφωνα και υψίφωνα και έναν ϖροηγµένο ενισχυτή, χαµηλής ϖαραµόρφωσης, κατηγορίας D, το iboom JukeBox είναι η λύση υψηλής ϖιστότητας του ήχου στο σϖίτι σας για το ipod σας. Χρησιµοϖοιήστε την τηλεαϖεικόνιση για να αναζητήσετε τη µουσική του ipod σας και τις λίστες βίντεο στην φωτεινή οθόνη εµφάνισης όϖως το ϖολύχρωµο καλλιτεχνικό άλµϖουµ ακόµα και µέσα αϖό τοίχους και ως 75 ϖόδια µακριά! Το iboom JukeBox, εϖίσης φορτίζει την τηλεαϖεικόνιση, καθώς και το ipod σας. Χρησιµοϖοιήστε τη βοηθητική υϖοδοχή Aux-In για να αϖολαύσετε δυνατά άλλες συσκευές ήχου, µέσα αϖό το iboom JukeBox, ή χρησιµοϖοιήστε την υϖοδοχή εξόδου AV-Out για να συνδέσετε το ipod σας στην τηλεόρασή σας για να αϖολαύσετε τις ταινίες αϖό το ipod σας στο στερεοφωνικό (καλώδια είναι διαθέσιµα ξεχωριστά). Η Philips ϖροσφέρει µια ολόκληρη σειρά αϖό ϖροϊόντα για να βελτιωθεί η εµϖειρία σας µε το ipod. Εϖισηµάνσεις σχετικά µε το ϖροϊόν Παίζει τη µουσική του ipod σας σε ήχο υψηλής ϖιστότητας Φορτίζει και χρησιµεύει ως θήκη για το ipod Τηλεαϖεικόνιση RF µε οθόνη εµφάνισης Βοηθητική είσοδος για χρήση µε άλλες συσκευές ήχου Έξοδος Audio/Video Out για να ϖαρακολουθείτε ϖεριεχόµενο βίντεο αϖό το ιpod σας στην τηλεόρασή σας Ενθέµατα υϖοδοχής για να ασφαλίσετε το συγκεκριµένο ipod σας

3 Τι ϖεριέχει το κουτί Περιέχονται 1. Το Philips iboom JukeBox 2. Τηλεϖαϖεικόνιση RF 3. Ενθέµατα υϖοδοχής για το ipod 4. Τροφοδοτικό ισχύος ϖαγκόσµιας χρήσης 5. Προσαρµογέας για Ευρώϖη -εκτός Ηνωµένου Βασιλείου, Ιρλανδίας, Κύϖρου και Μάλτας 6. Προσαρµογέας για τη Βόρεια Αµερική, την Κεντρική Αµερική και την Ιαϖωνία 7. Προσαρµογέας για την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία την Παϖούα Νέα Γουινέα και την Αργεντινή 8. Προσαρµογέας για το Ηνωµένο Βασίλειο, την Κύϖρο, τη Μάλτα, τη Μαλαισία, τη Σιγκαϖούρη και το Χονγκ Κόνγκ 9. CD ROM 10.Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης CD-ROM Ξεκινώντας C Σηµαντικό: ιαβάστε ϖροσεχτικά τις ϖροφυλάξεις ασφαλείας στη σελίδα 116 ϖριν να συνδέσετε το Philips iboom JukeBox σας. Αυτή η ϖαράγραφος σας βοηθά για την ϖρώτη φορά ϖου θα εγκαταστήσετε το Philips iboom JukeBox σας. 1. Συνδέστε το iboom JukeBox µε µια ϖρίζα στον τοίχο, χρησιµοϖοιώντας το συµϖεριλαµβανόµενο ϖολυεθνικό τροφοδοτικό ισχύος. 2. Τοϖοθετήστε την τηλεαϖεικόνιση στη βάση φόρτισης στο ϖίσω µέρος του iboom JukeBox, διασφαλίζοντας ότι όλες οι εϖαφές φόρτισης εϖικοινωνούν µεταξύ τους. Εϖιτρέψτε στην τηλεαϖικόνιση να φορτίσει για τουλάχιστον τέσσερις ώρες ϖριν τη χρήση Τοϖοθετήστε το κατάλληλο ένθεµα υϖοδοχής για το µοντέλο του ipod σας (εάν κριθεί αϖαραίτητο) στο σταθµό υϖοδοχής του iboom JukeBox. Κατόϖιν, τοϖοθετήστε το ipod σας στο σταθµό υϖοδοχής. 4. Πιέστε το κουµϖί On/Off στην κορυφή του iboom JukeBox. Μέχρι να φορτιστεί ϖλήρως η τηλεαϖεικόνιση, χρησιµοϖοιήστε το κουµϖί Play/Pause, τα κουµϖιά Previous/NextTrack και τα κουµϖιάvolume στο iboom JukeBox σας, όϖως χρειάζεται. D Σηµείωση: Ο έλεγχος της έντασης στο ipod σας είναι αϖενεργοϖοιηµένος όταν (το ipod) είναι τοϖοθετηµένο στο σταθµό υϖοδοχής. Στη θέση του, χρησιµοϖοιήστε τους ελέγχους της έντασης στην τηλεαϖεικόνιση ή στο iboom JukeBox. 2 Εϖίσης θα χρειαστείτε ipod Ισχύς εξόδου AC

4 Έλεγχοι του Boom JukeBox Όταν το ipod είναι τοϖοθετηµένο στο σταθµό υϖοδοχής 1. PREVIOUS TRACK (ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟ ΚΑΝΆΛΙ): Πιέστε µία φορά για να εϖαναφέρετε το τρέχον κανάλι. Πατήστε δύο φορές για να µεταϖηδήσετε στο ϖροηγούµενο κανάλι. Πιέστε και κρατήστε για να εϖαναφέρετε το τρέχον κανάλι. 2. NEXT TRACK (ΕΠΌΜΕΝΟ ΚΑΝΆΛΙ): Πιέστε µία φορά για να µεταϖηδήσετε στο εϖόµενο κανάλι. Πιέστε και κρατήστε για να κάνετε γρήγορη ϖροώθηση στο τρέχον κανάλι. 3. POWER ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ): Πιέστε για να ενεργοϖοιήσετε και να αϖενεργοϖοιήσετε το iboom JukeBox. 4. PLAY/PAUSE (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ/ ΙΑΚΟΠΉ): Πιέστε για να διακόψετε το τρέχον κανάλι. Πιέστε ξανά για να συνεχίστε την αναϖαραγωγή. 5. VOLUME DOWN (ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΈΝΤΑΣΗΣ): Πιέστε για να χαµηλώσετε την ένταση στο iboom JukeBox. 6. VOLUME UP (ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΈΝΤΑΣΗΣ): Πιέστε για να αυξήσετε την ένταση στο iboom JukeBox Όταν µια συσκευή ήχου είναι συνδεδεµένη µέσω βοηθητικής εισόδου Aux-In 1. PREVIOUS TRACK (ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟ ΚΑΝΆΛΙ): Καµία λειτουργία. Ελέγξτε την αναϖαραγωγή χρησιµοϖοιώντας τη συσκευή σας. 2. NEXT TRACK (ΕΠΌΜΕΝΟ ΚΑΝΆΛΙ): Καµία λειτουργία. Ελέγξτε την αναϖαραγωγή χρησιµοϖοιώντας τη συσκευή σας. 3. POWER ON/OFF (ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ): Πιέστε για να ενεργοϖοιήσετε και να αϖενεργοϖοιήσετε το iboom JukeBox. 4. PLAY/PAUSE (ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ/ ΙΑΚΟΠΉ): Πιέστε για να διακόψετε το τρέχον κανάλι. Πιέστε ξανά για να συνεχίστε την αναϖαραγωγή. 5. VOLUME DOWN: (ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΈΝΤΑΣΗΣ): Πιέστε για να χαµηλώσετε την ένταση στο iboom JukeBox. 6. VOLUME UP (ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΈΝΤΑΣΗΣ): Πιέστε για να αυξήσετε την ένταση στο iboom JukeBox. Χρησιµοϖοιώντας την τηλεαϖεικόνιση Ελέγξτε το ϖεριεχόµενο του ipod σας αϖό δωµάτιο σε δωµάτιο. Το iboom JukeBox έρχεται µε την τελευταία λέξη στην εξέλιξη της τεχνικής, την τηλεαϖεικόνιση RF, η οϖοία σας ϖαρέχει τη δυνατότητα να βλέϖετε και να ελέγχετε το ϖεριεχόµενο του ipod σας αϖό µακριά. Η τηλεαϖεικόνιση αναδεικνύει µια φωτεινή οθόνη η οϖοία ϖαρουσιάζει µουσική και λίστες βίντεο, όϖως ακριβώς και το ipod σας, καθώς εϖίσης και ϖληροφορίες σχετικά µε το τι αναϖαράγεται την τρέχουσα στιγµή, µε ϖολύχρωµο καλλιτεχνικό άλµϖουµ. Η τηλεαϖεικόνιση έχει βάση RF µε ϖοικιλία ϖερίϖου 75 feet (22 meters). Μϖορεί να ελέγξει το iboom JukeBox µέσα αϖό τοίχους, ϖατώµατα κτλ, για όσο χρονικό διάστηµα βρίσκεστε εντός ϖλαισίου της µονάδας βάσης. Αφού εϖιτρέψετε στην τηλεαϖεικόνιση να φορτίσει στο ϖίσω µέρος του iboom JukeBox για τουλάχιστον τέσσερις ώρες, αϖοµακρύνετέ την αϖό τη βάση φόρτισης και ϖιέστε οϖοιοδήϖοτε κουµϖί για να τη βγάλετε αϖό την κατάσταση «νάρκης». Μόλις η τηλεαϖεικόνιση ενεργοϖοιηθεί, το ipod θα ϖαρουσιάσει µια κενή οθόνη ή «Προσαρτηµένο αξεσουάρ». D Σηµείωση: Μϖορεί να υϖάρξει µια µικρή καθυστέρηση καθώς η τηλεαϖεικόνιση θα υϖοβάλει ερωτήµατα στο ipod ϖροκειµένου να συγκεντρώσει ϖληροφορίες. Αναζητώντας µουσική στην τηλεαϖεικόνιση Χρησιµοϖοιώντας τον εσωτερικό δακτύλιο στην τηλεαϖεικόνιση, ϖιέστε την εϖιλογή Next Menu ή το κουµϖί Previous Menu για να ϖλοηγηθείτε στα µενού του ipod, και τη γραµµή µενού Item Up ή το κουµϖί Down για να εϖισηµάνετε την εϖιλογή σας. Για να ξεκινήσετε την αναϖαραγωγή του συγκεκριµένου κοµµατιού, ϖιέστε το κουµϖί εϖιλογής Next Menu. Play/Pause (Αναπαραγωγή/Διακοπή) Volume Up (Αύξηση της έντασης) Volume Down (Μείωση της έντασης) Menu Line Item Up (Γραμμή μενού προϊόντος που βρίσκεται πάνω) Menu Line Item Down (Γραμμή μενού προϊόντος που βρίσκεται κάτω) Previous Menu (Προηγούμενο μενού) Next Menu/Select (Επιλογή επόμενου μενού) Next Track/Fast-Forward (Επόμενο κομμάτι Γρήγορη Προώθηση) Previous Track/Rewind (Προηγούμενο κομμάτι Επαναφορά)

5 Ρυθµίσεις και χαρακτηριστικά Μενού ρυθµίσεων Η τηλεαϖεικόνιση αναδεικνύει ένα αϖλό µενού ρυθµίσεων µε τις ακόλουθες εϖιλογές: (Κατάσταση) νάρκης Στο µενού (κατάστασης) νάρκης, µϖορείτε να ρυθµίσετε το χρονικό διάστηµα ϖου θα χρειαστεί η τηλεαϖεικόνιση για να εισαχθεί σε κατάσταση νάρκης. Για να αλλάξετε το χρόνο, ϖλοηγηθείτε στη «νάρκη» στο µενού ρυθµίσεων και ϖιέστε το κουµϖί εϖόµενου µενού. Χρησιµοϖοιήστε τη γραµµή µενού ϖροϊόντος ϖου βρίσκεται ϖάνω ή το κουµϖί (γραµµής µενού) ϖροϊόντος ϖου βρίσκεται κάτω, για να εϖισηµάνετε τον εϖιθυµητό χρόνο ρύθµισης και ϖιέστε τον κουµϖί εϖιλογής εϖόµενου µενού για να εϖιλέξετε την εϖισηµασµένη εϖιλογή σας. Μϖορείτε να εϖιλέξετε µεταξύ: 30 δευτερολέϖτων, 1 λεϖτού, 2 λεϖτών, ή 4 λεϖτών. Γλώσσα Tο µενού γλώσσας χρησιµοϖοιείται για να ρυθµίσετε την τηλεαϖεικόνιση για µια συγκεκριµένη γλώσσα. Για να αλλάξετε την εϖιλογή γλώσσας, χρησιµοϖοιήστε τη γραµµή µενού του ϖροϊόντος ϖου βρίσκεται ϖάνω ή το κουµϖί (γραµµής µενού) του ϖροϊόντος ϖου βρίσκεται κάτω, για να εϖισηµάνετε την εϖιθυµητή γλώσσα και ϖιέστε το κουµϖί εϖιλογής εϖόµενου µενού, για να εϖιλέξετε την εϖισηµασµένη εϖιλογής σας Το.iBoom JukeBox υϖοστηρίζει τις γλώσσες: Aγγλικά, Ισϖανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Γερµανικά, Ολλανδικά, Κορεάτικα, Αϖλουστευµένα Κινέζικα, Παραδοσιακά Κινέζικα και Ιαϖωνικά. Σχετικά Η ρύθµιση σχετικά χρησιµοϖοιείται κυρίως για διεθνείς σκοϖούς, αλλά εάν έχετε ϖρόβληµα µε την εϖικοινωνία της τηλεαϖεικόνισης µε τη µονάδα βάσης του iboom JukeBox, µϖορείτε να ενώσετε την τηλεαϖεικόνιση µε το iboom JukeBox µε τον ακόλουθο τρόϖο: 1. ιασφαλίστε ότι το κανένα ipod δεν είναι συνδεδεµένο. 2. Με το iboom JukeBox ενεργοϖοιηµένο, κρατήστε το κουµϖί Power κάτω για 5 δευτερόλεϖτα για να εισέλθετε στη «λειτουργία ένωσης». Θα ξέρετε ότι είστε σε λειτουργία ένωσης, όταν η ϖινακίδα αφής του iboom JukeBox αστράψει σε µϖλε. 3. Στην τηλεϖαϖεικόνιση, ϖλοηγηθείτε στη ρύθµιση «σχετικά» στο µενού των ρυθµίσεων. Πιέστε το κουµϖί εϖιλογής εϖόµενου για να ϖείτε στον τηλεαϖεικόνιση να ενωθεί µε το Boom JukeBox. Η µονάδα βάσης του iboom JukeBox θα το βεβαιώσει µε γρήγορη αστραϖή της ϖινακίδα αφής σε άσϖρο. 4. Μόλις η τηλεαϖεικόνιση ενωθεί, θα δείτε ένα µήνυµα «δεν υϖάρχει ipod» στην οθόνη εµφάνισης. Χρήση µε άλλες συσκευές ήχου Μϖορείτε να χρησιµοϖοιήσετε το iboom JukeBox ως εξωτερικό ηχείο για άλλες συσκευές ήχου, χρησιµοϖοιώντας ένα στάνταρ καλώδιο στερεοφωνικής υϖοδοχής mini-jack 1/8 (3,5 mm) (διαθέσιµο ξεχωριστά). 1. Συνδέστε τη µία άκρη του καλωδίου στερεοφωνικής υϖοδοχής mini jack 1/8 (3,5 mm) στη βοηθητική υϖοδοχή Aux-InJack στο ϖίσω µέρος του iboom JukeBox. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στο ακουστικό της συσκευής ήχου σας ή στην υϖοδοχή Line-Out jack. 3. Ενεργοϖοιήστε το iboom JukeBox. Μετά, χρησιµοϖοιήστε τα κουµϖιάvolume στο iboom JukeBox για να ϖροσαρµόσετε την ένταση της συσκευής σας. D Σηµείωση: Προκειµένου να έχετε την βέλτιστη ϖοιότητα ήχου αϖό το iboom JukeBox όταν χρησιµοϖοιείται την υϖοδοχή Aux-In, ϖροσαρµόστε ϖροσεχτικά το εϖίϖεδο της έντασης της συσκευής σας, µέχρι να µην υϖάρχει καµία ϖαραµόρφωση. Κατόϖιν, ελέγξτε τη συνολική ένταση της µουσικής σας µε τους ελέγχους του iboom JukeBox. Χρήση ϖροκειµένου να αϖολαµβάνετε βίντεο αϖό το ipod Μϖορείτε να χρησιµοϖοιείτε το iboom JukeBox σας για να αϖολαµβάνετε τον ήχο αϖό τα βίντεο του ipod videos σας σε στερεοφωνικό ήχο. Αϖλά, συνδέστε το iboom JukeBox στην τηλεόρασή σας ή στην οθόνη του βίντεο µέσω της υϖοδοχής εξόδου AV- Out Jack στο ϖίσω µέρος του iboom JukeBox (AV καλώδιο είναι διαθέσιµο ξεχωριστά). Κατόϖιν, µϖορείτε να χρησιµοϖοιείτε την τηλεαϖεικόνιση για να ϖλοηγηθείτε στο ϖεριεχόµενο βίντεο του ipod σας και να ελέγχετε την αναϖαραγωγή βίντεο. C Σηµαντικό: Με το ipod στην υϖοδοχή του iboom JukeBox, σιγουρευτείτε ϖως η ρύθµιση εξόδου του ipodtv Out (βρίσκεται κάτω αϖό τις ρυθµίσεις βίντεο) είναι ρυθµισµένη είτε σε ερώτηση είτε σε ενεργοϖοίηση

6 Εγγύηση και εϖισκευή Περιορισµένη εγγύηση ενός χρόνου Η Philips εγγυάται ϖως το ϖροϊόν αυτό δεν θα φέρει κάϖοια βλάβη αναφορικά µε τα υλικά, την κατασκευή ή τη συναρµολόγηση, υϖό φυσιολογική χρήση σε συµφωνία µε τις ϖροδιαγραφές και τις ϖροειδοϖοιήσεις, για ένα χρόνο µετά την ηµεροµηνία αγοράς του ϖροϊόντος αυτού. Η εγγύηση αυτή αϖευθύνεται µόνο στον αρχικό αγοραστή του ϖροϊόντος και δεν είναι µεταβιβάσιµη. Προκειµένου να ασκήσετε τα δικαιώµατά σας υϖό την εγγύηση αυτή, θα ϖρέϖει να αϖοδείξετε την αγορά, ϖροσκοµίζοντας την αρχική αϖόδειξη ϖώλησης στην οϖοία θα αναφέρεται η ονοµασία του ϖροϊόντος και η ηµεροµηνία της αγοράς. Πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση µϖορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα: Για τεχνική εξυϖηρέτηση, στείλτε µας µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου µε τον αριθµό µοντέλου του ϖροϊόντος και αναλυτική ϖεριγραφή του ϖροβλήµατος στην ηλεκτρονική διεύθυνση: ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΕΣ ΑΜΕΣΕΣ Η ΥΠΟΚΡΥΠΤΟΜΕΝΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ. Η υϖοχρέωση της Philips ϖεριορίζεται στην εϖισκευή και στην αντικατάσταση του ϖροϊόντος ως µοναδική εϖιλογή. Συµϖτωµατικές, ειδικές και εϖακόλουθες βλάβες δεν γίνονται δεκτές, όϖου αυτό εϖιτρέϖεται αϖό το νόµο. Η εγγύηση αυτή σας δίνει συγκεκριµένα, νοµικά δικαιώµατα. Μϖορεί εϖίσης να έχετε άλλα δικαιώµατα τα οϖοία ϖοικίλλουν αϖό κράτος σε κράτος. 124 Τεχνικές ϖροδιαγραφές Συµβατότητα Όλα τα ipod µε καλώδιο σύνδεσης ipod µε σταθµό υϖοδοχής iboom JukeBox Ισχύς Εξόδου: 10 Watts/Κανάλι σε 4 ohms Αϖόκριση Συχνότητας: 80 Hz ~ 20 khz Λόγος Ισχύος Σήµατος ϖρος Θόρυβο: >85 db Τροφοδοτικό Ισχύος: 15VDC ~ 1,5A Τηλεαϖεικόνιση Περιοχή µετάδοσης: Περίϖου 75 feet (22,86 m) Συνδέσεις Καλώδιο Σύνδεσης ipod µε σταθµό υϖοδοχής 30-Pin Βοηθητική Είσοδος: στερεοφωνική υϖοδοχή mini-jack 3,5 mm Έξοδος Ήχου/Βίντεο: Έξοδος ipod AV /στερεοφωνική υϖοδοχή mini-jack Τροφοδοτικό ισχύος Τάση τροφοδοσίας εισόδου: 15VDC ~ 1,5 A ιαστάσεις ϖροϊόντος (Πλάτος, ύψος, βάθος) 11,8 in x 9,5 in x 7,5 in / 300 mm x 240 mm x 190 mm Βάρος ϖροϊόντος iboom JukeBox: 4,4 lbs. / 70,5 oz. / g Προσαρµογέας: 0,5 lbs. / 8,5 oz. / 240 g Συχνές ερωτήσεις Εδώ θα βρείτε τις ϖιο συχνές ερωτήσεις και αϖαντήσεις σχετικά µε το Philips iboom JukeBox. Για εϖιϖλέον βοήθεια, εϖισκεφτείτε την ιστοσελίδα, Για να διαφυλάξετε την εγκυρότητα της εγγύησης, µην ϖροσϖαθήσετε ϖοτέ να κάνετε εϖισκευή της συσκευής µόνοι σας. Εάν ϖαρουσιαστούν ϖροβλήµατα κατά τη χρήση της συσκευής σας iboom JukeBox, ελέγξετε τα ακόλουθα σηµεία ϖριν να εϖικοινωνήσετε µε τη Philips. Εάν το ϖρόβληµα ϖαραµείνει άλυτο, ϖηγαίνετε στην ιστοσελίδα της Philips, Όταν εϖικοινωνήσετε µε την Philips, σιγουρευτείτε ότι η συσκευή σας Philips iboom JukeBox είναι κοντά σας και ότι ο αριθµός του µοντέλου και ο αύξων αριθµός είναι διαθέσιµοι. Tι να κάνω εάν το ipod µου δεν ανταϖοκρίνεται στο iboom JukeBox όταν είναι στο σταθµό υϖοδοχής; 1. Το ipod σας µϖορεί να µην είναι σωστά τοϖοθετηµένο στο σταθµό υϖοδοχής. Αϖοµακρύνετε το ipod σας αϖό το iboom JukeBox και ελέγξτε για οϖοιαδήϖοτε ϖαρεµϖόδιση στο συνδετήρα του σταθµού υϖοδοχής και στο ipod σας. Μετά, τοϖοθετήστε και ϖάλι το ipod σας στο σταθµό υϖοδοχής. 2. Το λογισµικό του ipod µϖορεί να χρειάζεται νέες ενηµερώσεις. Για να αναβαθµίσετε το λογισµικό στο ipod σας, εϖισκεφθείτε την ιστοσελίδα 3. Σιγουρευτείτε ϖως το ipod σας δουλεύει σωστά, ϖριν να το τοϖοθετήσετε στο σταθµό υϖοδοχής του iboom JukeBox. Εάν το ipod έχει ϖαγώσει και δεν ϖρόκειται να ανταϖοκριθεί, µϖορεί να χρειαστεί να ρυθµίσετε ξανά το ipod σας. Για να το κάνετε αυτό, ϖιέστε και κρατήστε το κουµϖί Menu and Center στο ipod σας για for δευτερόλεϖτα, ή µέχρι την εϖαναφορά του ipod σας. Παρακαλώ, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του ipod σας για λεϖτοµέρειες. Τι ϖρέϖει να κάνω εάν το ipod µου δεν φόρτιζε ενώ ήταν τοϖοθετηµένο στο σταθµό υϖοδοχής του iboom JukeBox; Το ipod σας µϖορεί να µην έχει τοϖοθετηθεί σωστά στο σταθµό υϖοδοχής. Αϖοµακρύνετε το ipod σας αϖό το iboom JukeBox και ελέγξτε για οϖοιεσδήϖοτε ϖαρεµϖοδίσεις στο συνδετήρα του σταθµού υϖοδοχής και στο ipod σας. Μετά, τοϖοθετήστε και ϖάλι το ipod σας στο σταθµό υϖοδοχής. Τι ϖρέϖει να κάνω εάν η τηλεαϖεικόνισή µου δεν ανταϖοκρίνεται; Ελέγξτε εάν η τηλεαϖεικόνισή σας έχει ϖλήρη φόρτιση. Μια ϖλήρης φόρτιση θα διαρκέσει ϖερίϖου τέσσερις ώρες. Τοϖοθετήστε την τηλεαϖεικόνιση στην χώρο φόρτισης στο ϖίσω µέρος του iboom JukeBox και διασφαλίστε ϖως ο λογότυϖος «φόρτισης», εµφανίζεται στιγµιαία. Εϖίσης ελέγξτε αν η τηλεαϖεικόνιση είναι σωστά συνταιριασµένη µε την µονάδα βάσης. Για να ενώσετε αυτά τα δύο, ακολουθήστε τις οδηγίες κάτω αϖό την ϖαράγραφο «Σχετικά» στη σελίδα 122. Τι ϖρέϖει να κάνω, εάν ο ήχος µου είναι ϖαραµορφωµένος; Θυµηθείτε ϖως η ϖαραγωγή (της έντασης) του ήχου στο ipod σας, δεν µϖορεί να ελεγχθεί, όταν αυτό είναι τοϖοθετηµένο σε σταθµό υϖοδοχής, έτσι θα ϖρέϖει να ελέγχετε την ένταση χρησιµοϖοιώντας τα κουµϖιάvolume του iboom JukeBox. 1. Η ένταση µϖορεί να έχει ρυθµιστεί ϖολύ υψηλά. Μειώστε την ένταση στο iboom JukeBox. 2. Η ϖηγή του ήχου µϖορεί να είναι ϖαραµορφωµένη. Εάν η αρχική ϖηγή ήχου του ipod είναι κακής ϖοιότητας, η ϖαραµόρφωση και ο θόρυβος γίνονται εύκολα αντιληϖτά µε την υψηλή ένταση. 3. Οι ρυθµίσεις EQ στο ipod σας, µϖορεί να χρειαστεί να τροϖοϖοιηθούν για βέλτιστη ϖοιότητα ήχου. D Σηµείωση: Όταν χρησιµοϖοιείτε µια συσκευή ήχου µέσω της βοηθητικής εισόδου Aux-In του iboom JukeBox s, η ένταση ελέγχεται µε την συσκευή ήχου και το iboom JukeBox. Σιγουρευτείτε ότι θα τροϖοϖοιήσετε το εϖίϖεδο έντασης της συσκευής ήχου σας, µέχρι να µην υϖάρχει καµία ϖαραµόρφωση. Κατόϖιν, ελέγξτε τη συνολική ένταση της µουσικής σας µε τους ελέγχους του iboom JukeBox. 125

7 Φτιαγµένο στην Κίνα: CE0168 Ευρωϖαϊκοί κανονισµοί: Αυτό το ϖροϊόν έχει σχεδιαστεί, δοκιµαστεί και κατασκευαστεί σύµφωνα µε την Ευρωϖαϊκή R&TTE οδηγία 1999/5/ΕΚ

8 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. M-DLA78405/ A

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips TCI360/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD420 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 2 Το ηχείο σύνδεσης 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD270/CD275 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης (CD275) Σταθμός βάσης (CD270) Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD300. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD300. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD300 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 2 Το ηχείο σύνδεσης 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ελληνικά 1 Σημαντικό 4 2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD280/CD285 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης (CD285) Σταθμός βάσης (CD280) Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5120/10 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 Ελληνικά 2 Το SDV5120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6120/10 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD290 CD295

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD290 CD295 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD290 CD295 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Τι περιλαμβάνει η συσκευασία Σταθμός

Διαβάστε περισσότερα

HU TransDock DLA93050/10

HU TransDock DLA93050/10 TransDock DLA93050/10 www.philips.com/support EN TransDock 2 EL TransDock 114 FR TransDock 16 PL TransDock 128 DE TransDock 30 RU TransDock 142 ES TransDock 44 CS TransDock 156 NL TransDock 58 HU TransDock

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Καλώς ήλθατε Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός βάσης CD140 Ή Ακουστικό CD140/CD145 Σταθμός βάσης CD145 Μονάδα παροχής ισχύος για το σταθμό βάσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Οδηγός γρήγορης έναρξης CD ROM Εγγύηση Σημείωση * Σε σετ πολλών

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBT550WHI/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV6121/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV6121/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6121/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 Ελληνικά 2 Το SDV6121/12 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6013 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV5118P/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV5118P/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5118P/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV5118P 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD315/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD315/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips AD315/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια και σημειώσεις

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD530 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5121/10 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV5121 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SDV7220/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 28 Ασφάλεια 28 Ανακύκλωση 28 2 Το SDV7220/12 29 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV5225/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV5225/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5225/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV5225/12 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. XL390 XL395

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  XL390 XL395 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome XL390 XL395 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Τι περιλαμβάνει η συσκευασία Σταθμός

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips AD440 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό

Διαβάστε περισσότερα

FN TransDock micro DLA97878/10

FN TransDock micro DLA97878/10 TransDock micro DLA97878/10 www.philips.com/support EN TransDock micro 3 EL TransDock micro 115 FR TransDock micro 17 PL TransDock micro 129 DE TransDock micro 31 RU TransDock micro 143 ES TransDock micro

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5120/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV5120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips AD620 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD190 CD195

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD190 CD195 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD190 CD195 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP2018. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP2018. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP2018 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV7120/10 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 Ελληνικά 2 Το SDV7120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV6224/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV6224/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6224/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6224/12 5 Επισκόπηση 5 Ελληνικά 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at. DS1150/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at.  DS1150/12. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS1150/12 Εγχειρίδιο χρήσης 2 EL Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Σημείωση 5 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 6 Εισαγωγή 6 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBT30. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBT30. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Εγγράψτε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Σύνδεση 2 Τοποθέτηση 3 Ευχάριστη χρήση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3014. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3014. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3014 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips DS7580/10 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD191 CD196

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD191 CD196 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD191 CD196 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at. SBT75/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at.  SBT75/12. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT75/12 Εγχειρίδιο χρήσης 2 EL Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 4 2 Το ηχείο Bluetooth 6 Εισαγωγή 6 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2100.

Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SPA2100. Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SPA2100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 2 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 2 2 Σημείωση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BT2000. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BT2000. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips BT2000 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV7120/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV7120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B2 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA20. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA20. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA20 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Σημείωση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2335

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SPA2335 Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA2335 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP5016. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP5016. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP5016 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT300/12

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT300/12 Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBT300/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AE1120 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το φορητό σας ραδιόφωνο 4 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 EL Εγχειρίδιο χρήσης a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX EL Προειδοποίηση: Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρά

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY CAR MP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY CAR MP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY CAR MP3 1100 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Car MP3 1100. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. MP3 Player & FM transmitter για το αυτοκίνητο με επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM130. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM130. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM130 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας DS1155. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας DS1155. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips DS1155 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Διάβασέ με Τα ασύρματα ακουστικά σας Πώς να τα φορέσετε Ενεργοποίηση Λυχνία ένδειξης κατάστασης + _ / / Έλεγχος ήχου & μουσικών κομματιών Κλήσεις, φωνή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα ασύρματα ακουστικά Headphones 7 ANC της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας OR2000M. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας OR2000M. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips OR2000M Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 2 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Kαλώς ήλθατε. Οδηγός ταχείας εγκατάστασης. Σύνδεση. Εγκατάσταση. Απόλαυση

Kαλώς ήλθατε. Οδηγός ταχείας εγκατάστασης. Σύνδεση. Εγκατάσταση. Απόλαυση Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 140 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 145 Kαλώς ήλθατε Οδηγός ταχείας εγκατάστασης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Περιεχόμενα συσκευασίας SE140/SE145

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA1330. Domande? Contatta Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA1330. Domande? Contatta Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips SPA1330 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ελληνικά 1 Σημαντικό 2

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας DS7530. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας DS7530. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips DS7530 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA7220. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SPA7220. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA7220 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ sven-312 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης sven-312 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0

Διαβάστε περισσότερα

ipod/iphone/ipad Speaker

ipod/iphone/ipad Speaker Pod/Phone/Pad Speaker ASB8I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 16 FR 30 ES 44 DE 58 EL 73 DA 87 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome EL Πολύπριζο ασφαλείας Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 96 Ανακύκλωση του προϊόντος 96 2 Ο δικός

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SBA1610. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  SBA1610. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA1610 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d 1 Σημαντικό Απόρριψη του παλιού προϊόντος σας Ασφάλεια Προειδοποίηση Για να περιορίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning ipod/iphone speaker ALD1915H ASB4I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 13 FR 25 ES 37 DE 49 EL 62 DA

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245

Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο SE 240 Ψηφιακό ασύρματο τηλέφωνο με αυτόματο τηλεφωνητή SE 245 Kαλώς ήλθατε Οδηγός ταχείας εγκατάστασης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Περιεχόμενα συσκευασίας SE240/SE245

Διαβάστε περισσότερα

PT HomeDock HD DLA99901/10

PT HomeDock HD DLA99901/10 DLA99901-10_manual_GM2.qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 1 HomeDock HD DLA99901/10 www.philips.com/support EN HomeDock HD 2 EL HomeDock HD 194 FR HomeDock HD 26 PL HomeDock HD 218 DE HomeDock HD

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση OR7000. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση OR7000. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση OR7000 Εγχειρίδιο χρήσης Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome DS6100 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια ακοής 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

BT7700. Εγχειρίδιο. Φορητό ηχείο. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.

BT7700. Εγχειρίδιο. Φορητό ηχείο. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. BT7700 Εγχειρίδιο Φορητό ηχείο Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Περιεχόμενα 1 Σημαντικό 1 Ασφάλεια 1 1 2 Ηχείο Bluetooth 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα