R-Link s R a s / l G / R c s n RR si et t n e

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "R-Link s R a s / l G / R c s n RR si et t n e"

Transcript

1 R-Link

2

3 Περιεχόμενα Προφυλάξεις κατά τη χρήση GR.3 ΓΕΝΙΚΑ GR.4 Γενική περιγραφή GR.4 Παρουσίαση των χειριστηρίων GR.5 Κάρτα SD: χρήση, εκκίνηση GR.14 Αρχές χρήσης GR.16 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση GR.20 Προσθήκη, διαχείριση των αγαπημένων GR.21 Χρήση της φωνητικής αναγνώρισης GR.22 Πλοήγηση GR.28 Εισαγωγή προορισμού GR.28 Ένταση και φωνή GR.33 Ανάγνωση χάρτη GR.34 Καθογήγηση GR.35 Προετοιμασία διαδρομής GR.39 Πληροφορίες κίνησης GR.40 Εμφάνιση χάρτη GR.43 Υπηρεσίες πλοήγησης GR.44 Z.E. Υπηρεσίες GR.46 Σταθμός Επαναφόρτισης GR.47 Αυτονομία GR.48 Προσθήκη, διαχείριση των απομνημονευμένων διευθύνσεων GR.49 Ρύθμιση πλοήγησης GR.50 GR.1

4 Πολυμέσα GR.52 Ακρόαση ραδιοφώνου GR.52 Μέσα GR.57 Αναπαραγωγή φωτογραφιών GR.58 Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο GR.59 Ρυθμίσεις πολυμέσων GR.60 Τηλέφωνο, GR.62 Συγχρονισμός, αποσυγχρονισμός τηλεφώνου GR.62 Σύνδεση, αποσύνδεση τηλεφώνου GR.64 Διαχείριση του τηλεφωνικού καταλόγου GR.65 Πραγματοποίηση, απάντηση κλήσης GR.66 Ιστορικό κλήσεων GR.68 Κλήση σε εξέλιξη GR.69 Ρυθμίσεις τηλεφώνου GR.70 Όχημα GR.71 Λειτουργία Driving ECO² GR.71 Βοήθεια στο παρκάρισμα, κάμερα όπισθεν GR.72 Ηλεκτρικό αυτοκίνητο GR.74 Take care GR.76 Υπολογιστής ταξιδιού, ρυθμίσεις αυτοκινήτου GR.78 Υπηρεσίες GR.79 Παρουσίαση του μενού Υπηρεσιών GR.79 Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών GR.80 Android Auto GR.84 My Renault GR.86 Ρυθμίσεις υπηρεσιών GR.90 Σύστημα GR.91 Ρυθμίσεις συστήματος GR.91 Πρόβλημα λειτουργίας GR.94 GR.2

5 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Είναι υποχρεωτικό να ακολουθείτε τις παρακάτω προφυλάξεις όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα για λόγους ασφαλείας ή λόγω κινδύνου υλικών ζημιών. Είστε υποχρεωμένοι να τηρείτε τους ισχύοντες νόμους της χώρας όπου βρίσκεστε. Προφυλάξεις σχετικά με τον χειρισμό του συστήματος Χειριστείτε τις εντολές και συμβουλευθείτε τις πληροφορίες στην οθόνη όταν οι συνθήκες κυκλοφορίας σας το επιτρέπουν. Ρυθμίστε την ένταση του ήχου σε ένα μέτριο επίπεδο το οποίο θα σας επιτρέπει να ακούτε τους εξωτερικούς θορύβους. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. Ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, ο χάρτης που περιέχεται στην κάρτα SD μπορεί να χάσει πληροφορίες σχετικά με τα καινούργια στοιχεία της διαδρομής. Να είστε προσεκτικοί. Σε κάθε πρίπτωση, ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας και οι πινακίδες οδικής σήμανσης έχουν πάντα προτεραιότητα έναντι των ενδείξεων του συστήματος πλοήγησης. Υλικές προφυλάξεις Μην πραγματοποιείτε καμία εξαγωγή και τροποποίηση στο σύστημα προκειμένου να αποφύγετε κάποιον υλικό κίνδυνο ή κίνδυνο εγκαύματος. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή οποιασδήποτε διαδικασίας εξαγωγής, φροντίστε να επικοινωνήσετε με ένα επίσημο συνεργείο του κατασκευαστή. Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα, κατεστραμμένες ή βρώμικες κάρτες SD στον οδηγό ανάγνωσης. Καθαρίζετε πάντα την οθόνη σας με ένα πανί με μικροΐνες. Χρησιμοποιείτε μια κάρτα SD προσαρμοσμένη στο σύστημα πλοήγησής σας. Η πρότερη αποδοχή των Γενικών Όρων Πώλησης είναι υποχρεωτική πριν από τη χρήση του συστήματος. Η περιγραφή των μοντέλων που υπάρχουν μέσα σε αυτές τις οδηγίες χρήσης πραγματοποιήθηκε με τα χαρακτηριστικά που ήταν γνωστά την ημέρα σχεδιασμού αυτού του εγγράφου. Οι οδηγίες χρήσης συγκεντρώνουν το σύνολο των λειτουργιών που υπάρχουν στα μοντέλα που περιγράφονται. Η ύπαρξή τους εξαρτάται από το μοντέλο εξοπλισμού, τις επιλεγμένες επιλογές και τη χώρα πώλησης. Ομοίως, στο έγγραφο αυτό ενδέχεται να περιγράφονται λειτουργίες οι οποίες θα εμφανιστούν κατά τη διάρκεια του έτους. Ανάλογα με τη μάρκα και το μοντέλο του τηλεφώνου σας, ορισμένες λειτουργίες μπορεί να είναι μερικώς ή πλήρως ασύμβατες με το σύστημα πολυμέσων του αυτοκινήτου σας. Για περαιτέρω λεπτομέρειες, συμβουλευθείτε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. GR.3

6 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ FM1 Driving Eco² Μενού L Οθόνη υποδοχής A Πληροφορίες ήχου. B Ειδοποιήσεις συστήματος. C Μενού πρόσβασης τηλεφώνου/ Κατάσταση συνδεδεμένου τηλεφώνου/ Πρόσβαση στην οθόνη φωνητικής αναγνώρισης συνδεδεμένου τηλεφώνου. D Εξωτερική θερμοκρασία. E Ώρα. A B C D E P Q R K Preset 3 J M F Οδηγίες πλοήγησης και απόσταση μέχρι την επόμενη αλλαγή κατεύθυνσης. I H N G F G Μενού επιλογών. H Τρέχουσα θέση του αυτοκινήτου. I Αγαπημένα. J Πρόσβαση στο «Android Auto» μενού του συνδεδεμένου τηλεφώνου. K Driving Eco²/«Ροή» για τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. L Βασικό μενού. M Πληροφορίες σχετικά με τον υπόλοιπο χρόνο της διαδρομής και για την ώρα άφιξης στον προορισμό σας. N Χάρτης πλοήγησης. Σημείωση: μπορείτε να τροποποιήσετε τη διαμόρφωση της οθόνης υποδοχής. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Οθόνη υποδοχής» στο κεφάλαιο «Ρυθμίσεις συστήματος». Οδήγηση προς... T Θέση αναφοράς Πρόσφατοι προορισμοί Οθόνη μενού P Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα. Q Όνομα μενού. Αποθηκευμένες τοποθεσίες TomTom Places S διεύθυνση Σταθμός φόρτισης R Μετάβαση στην επόμενη σελίδα. S Όνομα λειτουργίας ή υπομενού. T Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. GR.4

7 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (1/9) Χειριστήρια οθόνης GR.5

8 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (2/9) Λειτουργία 1 Από τη λίστα: μετακίνηση προς τα επάνω. Από τον χάρτη: αλλαγή της κλίμακας (λειτουργία ZOOM). 2 Πλήκτρο επικύρωσης. 3 Από τη λίστα: μετακίνηση προς τα κάτω. Από τον χάρτη: αλλαγή της κλίμακας (λειτουργία ZOOM). 4 Εμφάνιση της οθόνης υποδοχής. 5 Πάτημα: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Περιστροφή: ρύθμιση της έντασης της πηγής ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης. 6 Άμεση πρόσβαση στην οθόνη της λειτουργίας «Easy park assist». 7 Πρόσβαση στο μενού ρύθμισης των συστημάτων βοήθειας στην οδήγηση. 8 Πρόσβαση στις ρυθμίσεις χρήστη. GR.6

9 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (3/9) Πρόσοψη πολυμέσων GR.7

10 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (4/9) 9 Λειτουργία Στιγμιαίο πάτημα: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Περιστροφή: προσαρμογή της έντασης της πηγής ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης. 10 Εμφάνιση της οθόνης υποδοχής. 11 Αλλαγή μουσικού κομματιού ενός CD ή μιας λίστας αναπαραγωγής. 12 Πρόσβαση στο μενού τηλεφώνου. 13 Εξαγωγή CD. 14 Άνοιγμα της οθόνης της πηγής ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης (ραδιόφωνο, CD ήχου...) 15 Άνοιγμα μενού επιλογών. 16 Μετακίνηση: μετακίνηση στον χάρτη, επάνω/κάτω: μετακίνηση στις διάφορες περιοχές της οθόνης (μπάρα που βρίσκεται στο επάνω μέρος, κεντρική περιοχή, μπάρα που βρίσκεται στο κάτω μέρος), αριστερά/δεξιά: μετακίνηση στα διάφορα στοιχεία ενός μενού. Περιστροφή: μετακίνηση στα διάφορα στοιχεία μιας περιοχής, Αλλαγή του μεγέθους της κλίμακας (λειτουργία ZOOM). Εφαρμογή: επικύρωση. 17 Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. 18 Μετάβαση στο βασικό μενού. 19 Ακρόαση ραδιοφώνου/αλλαγή ζώνης συχνοτήτων. 20 Επιλογή εξωτερικής πηγής ήχου. GR.8

11 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (5/9) Προσόψεις ραδιοφώνου GR.9

12 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (6/9) Λειτουργία 21 Ακρόαση ραδιοφώνου/αλλαγή ζώνης συχνοτήτων. 22 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. 23 Περιστροφή: προσαρμογή της έντασης της πηγής ήχου κατά τη διάρκεια της ακρόασης. 24 Στιγμιαίο πάτημα: επαναφορά ενός απομνημονευμένου ραδιοφωνικού σταθμού. Παρατεταμένο πάτημα: Απομνημόνευση ενός ραδιοφωνικού σταθμού. 25 Περιστροφή: Αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών, αλλαγή μουσικού κομματιού σε ένα CD. 26 Εξαγωγή CD. 27 Επιλογή εξωτερικής πηγής ήχου. 28 Στιγμιαίο πάτημα: αλλαγή μουσικού κομματιού ενός CD ή μιας λίστας αναπαραγωγής. Παρατεταμένο πάτημα: γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/μετακίνηση προς τα πίσω σε ένα μουσικό κομμάτι σε CD. GR.10

13 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (7/9) Χειριστήριο στο τιμόνι Επιλογή της πηγής ήχου. Λειτουργία 30 Αποδοχή/απόρριψη κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου) , 37 Αύξηση της έντασης της πηγής ήχου που βρίσκεται σε χρήση , 39 Μείωση της έντασης της πηγής ήχου που βρίσκεται σε χρήση Παύση/συνέχιση του ήχου του ραδιοφώνου. Παύση/αναπαραγωγή του μουσικού κομματιού Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας ραδιοφώνου (προεπιλογή/λίστα/συχνότητα) ή επικύρωση μιας ενέργειας Αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών/αλλαγή μουσικού κομματιού ή φακέλου ήχου. 35 Αλλαγή μέσων (CD/USB/κ.ο.κ) Αλλαγή ζώνης συχνοτήτων ραδιοφώνου (AM/FM1/FM2/DR1/DR2) Στιγμιαίο πάτημα: αποδοχή/απόρριψη κλήσης (λειτουργία τηλεφώνου), παύση/συνέχιση του ήχου Αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών/αλλαγή μουσικού κομματιού ή φακέλου ήχου. GR.11

14 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (8/9) Χειριστήριο στο τιμόνι με φωνητική εντολή Περιστροφή: αναζήτηση ραδιοφωνικών σταθμών/αλλαγή μουσικού κομματιού ή φακέλου αρχείων ήχου. Πάτημα: αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ραδιοφώνου (προεπιλογή/λίστα/ συχνότητα). 42 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης GR.12

15 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ (9/9) Κεντρικό χειριστήριο Επιστροφή στο προηγούμενο μενού. 42 Εμφάνιση της οθόνης υποδοχής. Λειτουργία 43 Άνοιγμα μενού επιλογών. 44 Πρόσβαση στο μενού τηλεφώνου. Μετακίνηση: μετακίνηση στον χάρτη ή σε κάποιο μενού/σελίδα, πάνω/κάτω: μετακίνηση στις διάφορες περιοχές (επάνω γραμμή, κεντρική περιοχή, κάτω γραμμή) ενός μενού Περιστροφή: μετακίνηση στα διάφορα στοιχεία μιας περιοχής, μετακίνηση σε μια λίστα, Αλλαγή του μεγέθους της κλίμακας (λειτουργία ZOOM). Εφαρμογή: επικύρωση. 46 Ανοίγει την οθόνη της πηγής ήχου σε αναπαραγωγή (ραδιόφωνο, CD κ.λπ.). 47 Ενεργοποίηση της οθόνης αναμονής για να καλυφθεί ο χάρτης. 48 Πρόσβαση στα αγαπημένα. 49 Μετάβαση στο βασικό μενού. 50 Πρόσβαση στη σελίδα πλοήγησης. GR.13

16 ΚΑΡΤΑ SD: ΧΡΗΣΗ, ΕΚΚΙΝΗΣΗ Κάρτα SD Μια κάρτα SD σας δίνεται μαζί με το σύστημα πλοήγησης. Η κάρτα αυτή, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει χαρτογραφικά δεδομένα της χώρας σας ή μιας ομάδας χωρών. Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SD που χρησιμοποιείται δεν είναι κλειδωμένη. Ενημερώσεις, κυρίως για χαρτογραφικά δεδομένα, εκδίδονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Είναι μόνο διαθέσιμες για λήψη εισάγοντας την κάρτα SD του συστήματος πλοήγησής σας στην υποδοχή SD του υπολογιστή σας, online στο «R-Link Store». 1 Βγάλτε την κάρτα SD Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Σύστημα» και έπειτα το πλήκτρο «Αφαίρεση της κάρτας SD» για να εξαγάγετε την κάρτα SD με ασφάλεια. Για να αφαιρέσετε την κάρτα SD από τη θύρα SD 1, πιέστε την και έπειτα αφήστε την. Η κάρτα βγαίνει κατά μερικά χιλιοστά. Τραβήξτε την κάρτα για να την βγάλετε εντελώς. Τοποθετήστε την κάρτα SD Με κλειστό διακόπτη, τοποθετήστε την κάρτα SD στη θύρα SD 1 του αυτοκινήτου σας. Χρησιμοποιείτε την κάρτα SD αποκλειστικά μέσα στο πλαίσιο λειτουργίας και ενημέρωσης του συστήματος πλοήγησής σας. Μην την εισάγετε σε άλλες συσκευές (κάμερα, φορητό GPS κ.λπ.) ή σε κάποιο άλλο αυτοκίνητο. Χρησιμοποιείτε μόνο την κάρτα SD που είναι συμβατή με τον οδηγό πλοήγησης του αυτοκινήτου σας. Η κάρτα είναι SD ευπαθής: μην την κάμπτετε, τοποθετήστε την σωστά, μην την εισάγετε βίαια. Μπορείτε επίσης να μεταφορτώσετε χαρτογραφικά δεδομένα που καλύπτουν περισσότερες χώρες από ό,τι η αρχική σας χαρτογράφηση (π.χ.: Δυτική Ευρώπη). Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.14

17 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (1/4) Οθόνη αφής 1 Μετακίνηση σε ένα μενού Η οθόνη αφής 1 επιτρέπει την πρόσβαση στις λειτουργίες του συστήματος. Αγγίξτε την οθόνη αφής 1 για διαδοχική εμφάνιση των σελίδων και άνοιγμα ενός μενού. Σημείωση: Η χρήση της οθόνης αφής ενδέχεται να είναι περιορισμένη κατά την οδήγηση. Επικύρωση/ακύρωση μιας επιλογής Πάντα να επικυρώνετε μια αλλαγή παραμέτρου πιέζοντας το πλήκτρο «Τέλος». Χειριστήρια οθόνης Μετακίνηση σε ένα μενού Πιέστε το πλήκτρο 3 για να μεταβείτε σε ένα μενού. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα 2 για διαδοχική εμφάνιση των τηλεφωνικών επαφών, των ραδιοφωνικών σταθμών, κ.λπ. Επικύρωση/ακύρωση μιας επιλογής Πιέστε το πλήκτρο 4 για να επιστρέψετε στην οθόνη υποδοχής. GR.15

18 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (2/4) Επικύρωση/ακύρωση μιας επιλογής Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο 6 για να επικυρώσετε μια αλλαγή. Πιέστε το πλήκτρο 7 για να ακυρώσετε μια επιλογή και να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. Πιέστε το πλήκτρο 8 για να επιστρέψετε στην οθόνη υποδοχής Πρόσοψη πολυμέσων Μετακίνηση σε ένα μενού Χρησιμοποιήστε το περιστρεφόμενο χειριστήριο 5 για να μετακινηθείτε από μενού σε μενού και επικυρώστε πατώντας το κεντρικό πλήκτρο 6 για να μεταβείτε στο μενού. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.16

19 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (3/4) 9 10 πιέστε το κεντρικό χειριστήριο 11 για να ανοίξετε το επιλεγμένο στοιχείο, στα μενού με τις καρτέλες, μετακινήστε το κεντρικό χειριστήριο 11 προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να μεταβείτε από τη μία καρτέλα στην άλλη. Αγαπημένα - Πλοήγηση Κεντρικό χειριστήριο Μετακίνηση σε ένα μενού 11 Χρησιμοποιήστε το κεντρικό χειριστήριο 11 για να μετακινηθείτε από μενού σε μενού: Μετακινήστε το κεντρικό χειριστήριο 11 προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να μετακινηθείτε στις διάφορες περιοχές της οθόνης (μπάρα που βρίσκεται στο επάνω μέρος, κεντρική περιοχή, μπάρα που βρίσκεται στο κάτω μέρος), περιστρέψτε το κεντρικό χειριστήριο 11 για να μετακινηθείτε ανάμεσα στα διάφορα στοιχεία μιας περιοχής, Επικύρωση/ακύρωση μιας επιλογής Πιέστε το κεντρικό χειριστήριο 11 για να επικυρώσετε μια αλλαγή. Πιέστε το πλήκτρο 9 για να ακυρώσετε μια επιλογή και να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. Πιέστε το πλήκτρο 10 για να επιστρέψετε στην οθόνη υποδοχής. Μενού επιλογών Προσθήκη Αγαπημένου Κατάργηση Αγαπημένου Κατάργηση όλων από τα Αγαπημένα 12 Στα περισσότερα μενού του συστήματος, το αναδυόμενο μενού 12 επιτρέπει τη γρήγορη πρόσβαση σε λειτουργίες της σελίδας που είναι ανοιχτή. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.17

20 ΑΡΧΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (4/4) Παρουσίαση του βασικού μενού FM1 Preset Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Μενού» από την οθόνη υποδοχής. Το σύστημα αποτελείται από έξι μεγάλα σύνολα, όλα διαθέσιμα από το βασικό μενού: Όχημα Η λειτουργία αυτή περιλαμβάνει τη διαχείριση εξοπλισμού, όπως η κάμερα οπισθοπορείας, ο υπολογιστής ταξιδιού και Driving eco², όπως και ορισμένα ειδικά στοιχεία των ηλεκτρικών αυτοκινήτων. Ροή ενέργειας Μενού Πλοήγηση Παρουσίαση της οθόνης υποδοχής Η οθόνη υποδοχής είναι η οθόνη που έχει οριστεί από προεπιλογή από το σύστημα πολυμέσων σας. Αποτελείται από έναν συγκεκριμένο αριθμό συντομεύσεων για άλλες λειτουργίες, όπως είναι η πλοήγηση ή το ραδιόφωνο. Για την περιγραφή της οθόνης υποδοχής, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Γενική περιγραφή». Σημείωση: μπορείτε να τροποποιήσετε τη διαμόρφωση της οθόνης υποδοχής. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Οθόνη υποδοχής» στο κεφάλαιο «Ρυθμίσεις συστήματος». Η λειτουργία αυτή περιλαμβάνει όλες τις δυνατότητες πλοήγησης μέσω δορυφόρου, τους οδικούς χάρτες, τις πληροφορίες κίνησης, τις υπηρεσίες LIVE και τις περιοχές προειδοποίησης. Πολυμέσα Η λειτουργία αυτή επιτρέπει τη διαχείριση του ραδιοφώνου και της αναπαραγωγής των αρχείων ήχου και βίντεο. Τηλέφωνο Αυτή η λειτουργία χρησιμεύει στον συγχρονισμό ενός κινητού τηλεφώνου στο σύστημα και στη χρήση του συστήματος τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free). Υπηρεσίες Αυτή η λειτουργία περιλαμβάνει το διαδικτυακό κατάστημα R-Link Store και τις εφαρμογές. Σύστημα Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση διάφορων παραμέτρων του συστήματος πολυμέσων, όπως είναι η εμφάνιση ενδείξεων, η γλώσσα, η ημερομηνία και η ώρα... GR.18

21 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Πιέστε το πλήκτρο «Γλώσσα» 3 για να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματος. Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» 2 για να ξεκινήσετε τη χρήση του συστήματος πολυμέσων. Ασφάλεια Προειδοποίηση: Να οδηγείτε πάντοτε με προσοχή, τηρώντας τους τοπικούς κανονισμούς οδικής κυκλοφορίας. Η κοινοποίηση δεδομένων Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται γίνεται κοινοποίηση πληροφοριών εκτός αυτού του οχήματος. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση οποιαδήποτε στιγμή στο μενού «Υπηρεσίες». Ενεργοποίηση Αλλαγή ρυθμίσεων Τέλος Γλώσσα Το σύστημα πολυμέσων ενεργοποιείται αυτόματα με το άνοιγμα του διακόπτη. Στις άλλες περιπτώσεις, πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Κατά την εκκίνηση, το σύστημα εμφανίζει μια οθόνη ασφαλείας που σας επιτρέπει να μάθετε την κατάσταση της ανταλλαγής δεδομένων αν υπάρχει συνδεσιμότητα. Αυτή η οθόνη σας επιτρέπει να ρυθμίσετε ορισμένες λειτουργίες: Πιέστε το πλήκτρο «Αλλαγή ρυθμίσεων» 1 για να επιτρέψετε ή να αρνηθείτε την ανταλλαγή δεδομένων. Σταμάτημα Με κλειστό διακόπτη, το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα αμέσως μετά το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού του αυτοκινήτου. Με ανοικτό διακόπτη, πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του συστήματος ήχου. Επανεκκίνηση του συστήματος Για να επανεκκινήσετε όλες τις παραμέτρους του συστήματος ή/και να καταργήσετε όλα τα προσωπικά δεδομένα, από το βασικό μενού επιλέξτε «Σύστημα» και έπειτα «Επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις» και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Σημείωση: Η επαναφορά του συστήματος συνεπάγεται τη διακοπή της λειτουργίας όλων των εφαρμογών. Οθόνη θερμοκρασίας/ώρα Αυτή η οθόνη εμφανίζεται με το άνοιγμα της πόρτας του οδηγού, πριν από το άνοιγμα του διακόπτη του αυτοκινήτου. Εμφανίζεται κατά την απενεργοποίηση του συστήματος: με ανοικτό διακόπτη, πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του συστήματος ήχου. Το σύστημα διακόπτει τη λειτουργία καθοδήγησης και εμφανίζει μια απλή οθόνη που επισημαίνει την ώρα και την εξωτερική θερμοκρασία. GR.19

22 ΠΡΟΣΘΗΚΗ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΩΝ FM1 Driving Eco² Μενού Προσθήκη των αγαπημένων Από τη βασική οθόνη, πιέστε το πλήκτρο 1. Το μενού «Αγαπημένα» σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τεσσάρων τύπων αγαπημένα: «Πλοήγηση» 2, «Ραδιόφωνο» 3, «Τηλέφωνο» 4, «Εφαρμογές» 5. GR.20 Preset 1 Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. Αγαπημένα - Πλοήγηση A A A A A Προσθήκη Αγαπημένου Κατάργηση Αγαπημένου Κατάργηση όλων από τα Αγαπημένα Προσθήκη αγαπημένης πλοήγησης 2 Επιλέξτε το πρώτο κενό πλαίσιο δεδομένων A ή το «+» και έπειτα το «Προσθήκη Αγαπημένου». Επιλέξτε την αγαπημένη σας επιλογή από τη λίστα για να προσθέσετε έναν προορισμό που έχει αποθηκευθεί στα αγαπημένα. Σημείωση: για να προσθέσετε μια αγαπημένη πλοήγηση, πρέπει καταρχάς να έχετε απομνημονεύσει μια διεύθυνση. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Επικύρωση προορισμού» στο κεφάλαιο «Εισαγωγή προορισμού». Προσθήκη αγαπημένου ραδιοφωνικού σταθμού 3 Επιλέξτε ένα κενό πλαίσιο δεδομένων A ή πιέστε το πλήκτρο «+», και μετά το πλήκτρο «Προσθήκη Αγαπημένου». Επιλέξτε την αγαπημένη σας επιλογή από τη λίστα για να προσθέσετε ένα preset ραδιόφωνο στα αγαπημένα. Προσθήκη αγαπημένου τηλεφώνου 4 Επιλέξτε το εμφανιζόμενο κενό πλαίσιο δεδομένων A ή πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Προσθήκη Αγαπημένου». Επιλέξτε από τη λίστα για να προσθέσετε μια επαφή τηλεφώνου στα αγαπημένα. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Διαχείριση του τηλεφωνικού καταλόγου» για περισσότερες πληροφορίες. Σημείωση: μια επαφή που έχει προστεθεί ως αγαπημένη παραμένει ορατή σε οποιονδήποτε από τους χρήστες του αυτοκινήτου, ανεξάρτητα από το τηλέφωνο που έχει συνδεθεί. Προσθήκη αγαπημένης εφαρμογής 5 Επιλέξτε το εμφανιζόμενο κενό πλαίσιο δεδομένων A ή πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Προσθήκη Αγαπημένου». Επιλέξτε την αγαπημένη σας επιλογή από τη λίστα για να προσθέσετε μια εγκατεστημένη εφαρμογή στα αγαπημένα. Κατάργηση των αγαπημένων Για να καταργήσετε ένα αγαπημένο, πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα πιέστε το αγαπημένο που επιθυμείτε να καταργήσετε και πιέστε το πλήκτρο «Κατάργηση Αγαπημένου». Εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Πιέστε το πλήκτρο «Διαγραφή» για να επικυρώσετε την επιλογή σας. Έχετε επίσης τη δυνατότητα να καταργήσετε όλα τα αγαπημένα. Για τον σκοπό αυτό, πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Κατάργηση όλων από τα Αγαπημένα». Εμφανίζεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Πιέστε το πλήκτρο «Διαγραφή» για να επικυρώσετε την επιλογή σας.

23 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (1/6) Σύστημα φωνητικής αναγνώρισης Το σύστημα πολυμέσων σας διαθέτει σύστημα φωνητικής αναγνώρισης που επιτρέπει το φωνητικό έλεγχο ορισμένων λειτουργιών και εφαρμογών του συστήματος πολυμέσων και του τηλεφώνου σας. Αυτό επιτρέπει τη χρήση του συστήματος πολυμέσων ή του τηλεφώνου, ενώ τα χέρια σας παραμένουν στο τιμόνι. 1 Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης του συστήματος πολυμέσων Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητική εντολή για να καλέσετε μια επαφή στον τηλεφωνικό κατάλογο σας, να εισαγάγετε έναν προορισμό, να αλλάξετε ραδιοφωνικό σταθμό κ.λπ χωρίς να αγγίξετε την οθόνη. Πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης 1 στο τιμόνι ή 2 στο χειριστήριο στην κολώνα τιμονιού του αυτοκινήτου σας. Η οθόνη αφής εμφανίζεται στο βασικό μενού του φωνητικού ελέγχου. 2 Από το βασικό μενού φωνητικής εντολής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φωνητικό έλεγχο για να ελέγξετε τρεις λειτουργίες του συστήματος πολυμέσων: της πλοήγησης, του τηλεφώνου, των εγκατεστημένων εφαρμογών. Σημείωση: η θέση του πλήκτρου φωνητικής αναγνώρισης διαφέρει (χειριστήριο τιμονιού ή κολώνας τιμονιού). Για περαιτέρω πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου. GR.21

24 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (2/6) Κύριο μενού φωνητικής καθοδήγησης 3 Χρωματιστά σημάδια Τα χρωματιστά σημάδια χρησιμεύουν στη βελτιστοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης: Κεντρικό εικονίδιο Ανάλογα με την κατάσταση του συστήματος, ενδέχεται να εμφανιστούν διάφορα κεντρικά εικονίδια: Προορισμός Έξοδος Τηλέφωνο Εφαρμογές Βοήθεια σημάδι πράσινου χρώματος: βέλτιστη φωνητική αναγνώριση, σημάδι πορτοκαλί χρώματος: ορθή φωνητική αναγνώριση, σημάδι κόκκινου χρώματος: μέση φωνητική αναγνώριση. εικονίδιο «Μικροφώνου»: το σύστημα είναι έτοιμο να λάβει τις φωνητικές εντολές σας, Εικονίδιο «Φόρτωσης»: το σύστημα βρίσκεται σε διαδικασία φόρτωσης δεδομένων, εικονίδιο «Ηχείου»: το σύστημα παρέχει πληροφορίες μέσω της σύνθεσης φωνής. Δείκτης φωνητικής αναγνώρισης 3 Ο δείκτης φωνητικής αναγνώρισης 3 αποτελείται από χρωματιστά σημάδια και από ένα κεντρικό εικονίδιο. GR.22

25 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (3/6) Κύριο μενού φωνητικής καθοδήγησης Προορισμός Τηλέφωνο Εφαρμογές Νέα διεύθυνση Για παράδειγμα: Σόλωνος 7, Αθήνα Σημείωση: μπορείτε επίσης να εισαγάγετε μια διεύθυνση ή πρόσφατο προορισμό από το βασικό μενού της φωνητικής εντολής. Για τον σκοπό αυτό, πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής και έπειτα πείτε τη φράση «διεύθυνση» ή «Πρόσφατοι προορισμοί» και εισαγάγετε μια διεύθυνση ή επιλέξτε τον προορισμό σας. Έξοδος Βοήθεια Πίσω Βοήθεια Έλεγχος της πλοήγησης με τη φωνητική αναγνώριση του συστήματος πολυμέσων Μπορείτε να εισαγάγετε μια διεύθυνση πλοήγησης χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη φωνητική εντολή στο σύστημα πολυμέσων. Για τον σκοπό αυτό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, όταν το σύστημα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα, πείτε τη λέξη «Προορισμός», πείτε τη λέξη «διεύθυνση» και έπειτα πείτε την ολοκληρωμένη διεύθυνση προορισμού σας (όνομα οδού, αριθμός, πόλη προορισμού), το σύστημα σάς επισημαίνει την καταχωρημένη διεύθυνση, επιβεβαιώστε τον προορισμό σας για να ξεκινήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης. Σημείωση: μιλήστε δυνατά και καθαρά. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη φωνητικής αναγνώρισης για τη βελτιστοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. GR.23

26 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (4/6) Κύριο μενού φωνητικής καθοδήγησης Έξοδος Προορισμός Τηλέφωνο Εφαρμογές Κλήση επαφής/αριθμού τηλεφώνου με την φωνητική αναγνώριση Βοήθεια Μπορείτε να καλέσετε μια επαφή στον τηλεφωνικό κατάλογο σας ή έναν αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας τη φωνητική εντολή που ενσωματώνεται στο σύστημα πολυμέσων σας. Για τον σκοπό αυτό: βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στο σύστημα πολυμέσων (ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση, αποσύνδεση τηλεφώνου»), Κλήση αριθμού Πίσω Κλήση Διαγραφή Αρχίστε ξανά Βοήθεια πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, όταν το σύστημα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα, πείτε τη λέξη «Τηλέφωνο», εκφωνήστε το όνομα της επαφής που επιθυμείτε να καλέσετε ή τον αριθμό τηλεφώνου με τον οποίο επιθυμείτε να επικοινωνήσετε. Σημείωση: συνιστάται να υπαγορεύετε τα νούμερα του αριθμού τηλεφώνου έναένα. το σύστημα σάς επισημαίνει τον καταχωρημένο αριθμό τηλεφώνου, πείτε τη λέξη «Κλήση» για να καλέσετε τον υπαγορευμένο αριθμό τηλεφώνου ή τη λέξη «Διαγραφή» για να υπαγορεύσετε έναν άλλο αριθμό τηλεφώνου. Σημείωση: μπορείτε επίσης να καλέσετε μια καταχωρημένη επαφή ή έναν αριθμό τηλεφώνου από το βασικό μενού της φωνητικής εντολής. Για τον σκοπό αυτό, πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής και έπειτα εκφωνήστε το όνομα της επαφής ή τον αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε. Σημείωση: Μπορείτε να εκφωνήσετε το όνομα της επαφής ή απευθείας τον αριθμό τηλεφώνου της, από την κύρια σελίδα. Για να διακόψετε τη συνθετική φωνή κατά την αναπαραγωγή του ονόματος ή του αριθμού τηλεφώνου της επαφής, πιέστε το πλήκτρο σίγασης στο χειριστήριο της κολώνας του τιμονιού. GR.24

27 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (5/6) Εκκίνηση εφαρμογής του συστήματος πολυμέσων με χρήση της φωνητικής αναγνώρισης Μπορείτε να εκκινήσετε μια εφαρμογή του συστήματος πολυμέσων χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη στο σύστημα πολυμέσων φωνητική εντολή. Για τον σκοπό αυτό: πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής για να εμφανίσετε το βασικό μενού της φωνητικής εντολής, όταν το σύστημα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα, πείτε τη λέξη «Εφαρμογές», πείτε το όνομα της εφαρμογής που επιθυμείτε να εκκινήσετε για να ξεκινήσετε να την χρησιμοποιείτε αμέσως. Σημείωση: μπορείτε επίσης να εκκινήσετε R-Link Store την εφαρμογή από το βασικό μενού της φωνητικής εντολής. Για τον σκοπό αυτό, πιέστε το πλήκτρο της φωνητικής εντολής και πείτε «Εκτέλεση της εφαρμογής R-Link Store». GR.25

28 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ (6/6) Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου με το σύστημα πολυμέσων Για να χρησιμοποιήσετε το σύστημα φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου σας με το σύστημα πολυμέσων σας, θα πρέπει: συνδέστε το τηλέφωνό σας στο σύστημα πολυμέσων (ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση, αποσύνδεση τηλεφώνου»), βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας διαθέτει λειτουργία φωνητικής αναγνώρισης συμβατή με το σύστημα πολυμέσων σας. Σημείωση: εάν η φωνητική αναγνώριση του τηλεφώνου σας είναι συμβατή με το σύστημα πολυμέσων, εμφανίζεται το εικονόγραμμα 4 από το μενού «Διαχείριση συσκευών» (για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες «Σύνδεση, αποσύνδεση τηλεφώνου» ή/και «Συγχρονισμός, αποσυγχρονισμός τηλεφώνου»). Τηλέφωνο του Bastien Προσθήκη συσκευής Σημείωση: εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική αναγνώριση του τηλεφώνου σας με το σύστημα πολυμέσων, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε σε περιοχή με κάλυψη δικτύου. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου σας με το σύστημα πολυμέσων, πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. Η οθόνη αφής εμφανίζει το βασικό μενού φωνητικής εντολής του τηλεφώνου σας. Για να πραγματοποιήσετε επανεκκίνηση του συστήματος φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου σας, πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. 4 Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου σας με το σύστημα πολυμέσων, πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. Από το βασικό μενού φωνητικής εντολής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φωνητικό έλεγχο για να ελέγξετε ορισμένες λειτουργίες και εφαρμογές του τηλεφώνου σας. Η φωνητική αναγνώριση απενεργοποιείται: κατά την οπισθοπορεία του αυτοκινήτου. κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Σημείωση: η συνεδρία φωνητικής αναγνώριση απενεργοποιείται αυτόματα μετά από αρκετά δευτερόλεπτα αδράνειας. Κατά τη χρήση της φωνητικής αναγνώρισης του τηλεφώνου σας με το σύστημα πολυμέσων, η μεταφορά δεδομένων κινητού τηλεφώνου που απαιτείται για τη λειτουργία μπορεί να ενέχει πρόσθετο κόστος που δεν περιλαμβάνεται στη σύμβαση με τον πάροχο υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. GR.26

29 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (1/5) Μενού «Πλοήγηση» Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση». Από το μενού «Πλοήγηση», πιέστε το πλήκτρο «Οδήγηση προς...» για να εισαγάγετε τον προορισμό σας. Μενού «Οδήγηση προς...» Αυτό το μενού σας προτείνει διαφορετικές μεθόδους για να υποδείξετε κάποιο προορισμό: καταχώριση μιας διεύθυνσης από το πεδίο «διεύθυνση» με έναν από τους ακόλουθους τρόπους: εισαγωγή πλήρους διεύθυνσης (πόλη, οδός και αριθμός), αναζήτηση κατά ταχυδρομικό κώδικα, επιλογή Κέντρο πόλης, επιλογή διασταύρωσης, επιλογή «Θέση αναφοράς», επιλογή διεύθυνσης από τη λίστα «Αποθηκευμένες τοποθεσίες», επιλογή προορισμού από τη λίστα «Πρόσφατοι προορισμοί», επιλογή προορισμού από τη λίστα «TomTom Places», επιλογή ενός προορισμού κατά «Σταθμό φόρτισης» (ηλεκτρικό αυτοκίνητο), επιλογή διεύθυνσης με βάση ένα «Σημείο ενδιαφέροντος» (ΣΕ), επιλογή με βάση ένα «Σημείο στο χάρτη», επιλογή με β ση ένα «Γεωγραφικό μήκος» και ένα «Γεωγραφικό πλάτος». «Θέση αναφοράς» Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να ξεκινήσετε την καθοδήγηση προς την κατοικία σας. Για να καταχωρίσετε τη διεύθυνση της κατοικίας σας, χρησιμοποιήστε το μενού «Ρυθμίσεις» και έπειτα την επιλογή «Αλλαγή θέσης αναφοράς». «Αποθηκευμένες τοποθεσίες» Το πεδίο «Αποθηκευμένες τοποθεσίες» συγκεντρώνει τους προτιμώμενους προορισμούς που έχουν καταχωρηθεί (χώρος εργασίας...). Επιλέξτε στο μενού «Πλοήγηση» το πεδίο «Οδήγηση προς...», Επιλέξτε «Αποθηκευμένες τοποθεσίες» και επικυρώστε, Επιλέξτε τη διεύθυνση προορισμού που επιθυμείτε στη λίστα διευθύνσεων για να ξεκινήσετε τη λειτουργία καθοδήγησης. Μπορείτε να διαχειριστείτε τις αποθηκευμένες σας διευθύνσεις από το μενού «Ρυθμίσεις», επιλέξτε «Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών». Σημείωση: το εικονίδιο «Αποθηκευμένες τοποθεσίες» σας επιτρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στις αποθηκευμένες διευθύνσεις και αν χρειαστεί το πλήκτρο «+» σας επιτρέπει να προσθέσετε διευθύνσεις. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.27

30 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (2/5) Καταχώριση «διεύθυνση» Αυτό το πεδίο σάς επιτρέπει να καταχωρίσετε ένα μέρος ή ολόκληρη τη διεύθυνση: Χώρα, πόλη, οδό και αριθμό. Κατά την πρώτη χρήση, το σύστημα σας ζητά να επιλέξετε τη χώρα προορισμού. Στις επόμενες χρήσεις, θα μπορείτε να πληκτρολογήσετε το όνομα της πόλης που επιθυμείτε ή τον ταχυδρομικό της κώδικα με τη βοήθεια του πληκτρολογίου 3. Το σύστημα μπορεί να σας προτείνει διάφορα ονόματα πόλεων στην περιοχή 1. Πατήστε στο όνομα της πόλης που εμφανίζεται για επιβεβαίωση, μπείτε στην πλήρη λίστα αποτελεσμάτων της αναζήτησής σας επιλέγοντας «Λίστα» 2, Επιλέξτε την πόλη που επιθυμείτε, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για τα πεδία «Οδός» και «Αριθμός». Οδός : Παρίσι (Κέντρο) 10ο διαμέρισμα, Παρίσι 3 1 Λίστα 2 Σημείωση: Το σύστημα διατηρεί στη μνήμη τις τελευταίες καταχωρίσεις πόλεων. Μπορείτε να επιλέξετε απευθείας μία από αυτές τις πόλεις πιέζοντας την περιοχή 1. Σημείωση: Μόνο οι γνωστές από το σύστημα διευθύνσεις στον ψηφιοποιημένο χάρτη είναι αποδεκτές. «Πρόσφατοι προορισμοί» Αυτό το πεδίο σας επιτρέπει να επιλέξετε έναν προορισμό από τη λίστα με τις τελευταίες διευθύνσεις που έχουν χρησιμοποιηθεί. Η καταχώριση στη μνήμη γίνεται αυτόματα. Επιλέξτε την ενότητα «Οδήγηση προς...» από το μενού «Πλοήγηση», και μετά επιλέξτε «Πρόσφατοι προορισμοί», από τη λίστα αποθηκευμένων προορισμών, επιλέξτε μία διεύθυνση για να ξεκινήσει η παροχή οδηγιών. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.28

31 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (3/5) «TomTom Places» Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει τη γρήγορη αναζήτηση οποιουδήποτε σημείου ενδιαφέροντος μέσω μιας λέξης κλειδιού και το μετατρέπει σε προορισμό. Επιλέξτε την ενότητα «Οδήγηση προς...» από το μενού «Πλοήγηση», και μετά επιλέξτε «TomTom Places», εισαγάγετε μια λέξη κλειδί με το πληκτρολόγιο αφής, και μετά επιβεβαιώστε, από τη λίστα αντικειμένων που βρέθηκε, επιλέξτε μια διεύθυνση για να αρχίσει η παροχή οδηγιών. Σημείωση: το εικονίδιο αυτό εμφανίζεται μόνο εάν έχει συνδρομή στις χώρες που είναι διαθέσιμες οι υπηρεσίες LIVE (ανατρέξτε στην ενότητα «Υπηρεσίες πλοήγησης» στο παρόν έγγραφο). «Σταθμός φόρτισης» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να βρείτε έναν σταθμό φόρτισης για το ηλεκτρικό σας αυτοκίνητο και να προγραμματίσετε μια διαδρομή προς αυτό το σημείο. Σημείωση: Μπορείτε να διαχειριστείτε τους δικούς σας σταθμούς μέσω του μενού «Ρυθμίσεις ηλεκτροκίνητων οχημάτων». Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Παράμετροι πλοήγησης». Σημείωση: οι προσωπικοί σταθμοί επαναφόρτισης βρίσκονται αποθηκευμένοι στο σύστημα πλοήγησης, ενώ η γενική λίστα των σταθμών επαναφόρτισης βρίσκεται αποθηκευμένη στην κάρτα SD. Μόνο η λίστα στον χάρτη SD μπορεί να ενημερωθεί και μπορεί να γίνει η διαχείριση μόνο των προσωπικών σταθμών επαναφόρτισης μέσω του συστήματος πλοήγησης. «Σημείο ενδιαφέροντος» (ΣΕ) Ένα σημείο ενδιαφέροντος (ΣΕ) είναι μια υπηρεσία, ένα κτίριο ή ακόμα και ένας τουριστικός τόπος που βρίσκεται κοντά σε μια τοποθεσία (το σημείο εκκίνησης, την πόλη προορισμού, στον δρόμο...). Τα σημεία ενδιαφέροντος είναι τοποθετημένα σε διάφορες κατηγορίες όπως εστιατόρια, μουσεία, πάρκινγκ... Πολλές επιλογές είναι διαθέσιμες για την αναζήτηση ενός σημείου ενδιαφέροντος: Η κατηγορία, Το όνομα του σημείου ενδιαφέροντος που αναζητάτε. Επιλέξτε στο μενού Πλοήγησης το πεδίο «Οδήγηση προς...» και έπειτα το πεδίο «Σημείο ενδιαφέροντος» και επικυρώστε. GR.29

32 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (4/5) Αναζήτηση μέσω της κατηγορίας του σημείου ενδιαφέροντος Επιλέξτε την ενότητα «Οδήγηση προς...» από το μενού «Πλοήγηση», και μετά επιλέξτε «Σημείο ενδιαφέροντος», διαλέξτε την περιοχή που θέλετε: «Σημεία ενδιαφέροντος κοντά σας», «Στην πόλη» ή «Κοντά στη Θέση αναφοράς», επιλέξτε τον τύπο κατηγορίας που επιθυμείτε, επιλέξτε το επιθυμητό σημείο ενδιαφέροντος από την προτεινόμενη λίστα, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο «Επιλογή» στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων για να αρχίσετε την πλοήγηση προς τη θέση αυτή. Αναζήτηση μέσω ονόματος του σημείου ενδιαφέροντος Καταχωρίστε το όνομα του σημείου ενδιαφέροντος (ΣΕ) που επιθυμείτε να βρείτε και το σύστημα το αναζητά αυτόματα. «Σημείο στον χάρτη» Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ορίσετε έναν προορισμό από τον χάρτη. Από το μενού «Πλοήγηση», επιλέξτε «Οδήγηση προς...» και, στη συνέχεια, «Σημείο στο χάρτη». Μετακινήστε τον χάρτη έτσι ώστε να τοποθετηθεί ο δρομέας στον προορισμό σας, μετά επικυρώστε: Το σύστημα υπολογίζει τη διαδρομή. «Γεωγρ. πλάτος και μήκος» Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ορίσετε έναν προορισμό με τη βοήθεια των τιμών του γεωγραφικού πλάτους και μήκους. Επικύρωση του προορισμού Μόλις καταχωριστούν οι πληροφορίες για τον προορισμό σας, το σύστημα εμφανίζει μια συνοπτική περιγραφή της διαδρομής προς επικύρωση. Μόλις επικυρωθεί η διαδρομή, το σύστημα προχωρά στον υπολογισμό της. Ο υπολογισμός γίνεται από προεπιλογή, διαλέγοντας την πιο γρήγορη διαδρομή. Σημείωση: το κριτήριο του υπολογισμού μπορεί να τροποποιηθεί στις ρυθμίσεις. Στο τέλος του υπολογισμού, το σύστημα εμφανίζει τη σύνθεση της πλοήγησης και σας προτείνει δύο επιλογές: Το «+» σας επιτρέπει να δείτε λεπτομέρειες του ταξιδιού σε διάφορες μορφές (ανατρέξτε στις πληροφορίες στις «Λεπτομέρειες διαδρομής» στην ενότητα «Καθοδήγηση»), να αλλάξετε το δρομολόγιο και να το αποθηκεύσετε. Με το «Τέλος», η καθοδήγηση ξεκινά. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.30

33 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ (5/5) Σημείωση: Αν δεν επικυρώσετε, αυτή η σελίδα κλείνει σε δέκα δευτερόλεπτα και ξεκινάει αυτόματα η λειτουργία καθοδήγησης. Σημείωση: Ανάλογα με το επίπεδο φόρτισης του αυτοκινήτου, εάν επαρκεί για να φθάσετε στον προορισμό σας, εκτελείται η λειτουργία καθοδήγησης εάν το επίπεδο φόρτισης δεν επαρκεί, το σύστημα προτείνει την αναζήτηση τερματικού επαναφόρτισης καθ οδόν. Σημείωση: Το «IQ Routes» είναι μια λειτουργία βελτιστοποίησης του χρόνου της διαδρομής με στατιστικά δεδομένα και επιτρέπει τον υπολογισμό των διαδρομών σε σχέση με τον μέσο όρο κυκλοφορίας ανάλογα με τις ημέρες και τις ώρες. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». Εγγύηση ενημέρωσης χάρτη Μετά την παράδοση του καινούργιου σας αυτοκινήτου, έχετε στη διάθεσή σας μια προθεσμία περίπου 60 ημερών για να ενημερώσετε δωρεάν τα χαρτογραφικά δεδομένα. Έπειτα, οι ενημερώσεις θα γίνονται επί πληρωμή. Για να μάθετε περισσότερα, συμβουλευθείτε την επίσημη αντιπροσωπεία. Μετάβαση σε... Επικύρωση 4 Magny-les-hameaux 5 LIVE 0:15 h 8.5 km Η πιο γρήγορη διαδρομή IQ Routes 1 Janvier, 0:32 Συνοπτική περιγραφή της επιλεγμένης διαδρομής Η σύνοψη εμφανίζεται στο τέλος του υπολογισμού της διαδρομής, μετά την επιλογή προορισμού. Η οθόνη περιλαμβάνει δύο καρτέλες: ο φάκελος «ταξίδι» 4 σας επιτρέπει να εμφανίσετε μια περίληψη της διαδρομής σας, ο φάκελος «Live 5» εμφανίζει πληροφορίες κίνησης σε πραγματικό χρόνο (εξαρτάται από τη συνδρομή). Σημείωση: πιέστε μία από τις καρτέλες για να δείτε το περιεχόμενό της. Σημείωση: η πηγή των πληροφοριών κίνησης που λαμβάνονται επιλέγεται αυτόματα από το σύστημα πολυμέσων (LIVE εάν διατηρείτε συνδρομή). Ιδιαίτερες δυνατότητες για ηλεκτρικά αυτοκίνητα Ο χάρτης υποδεικνύει με πράσινο το τμήμα της διαδρομής που μπορεί να πραγματοποιηθεί και με κόκκινο το τμήμα της διαδρομής που δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς επαναφόρτιση. Εάν το επίπεδο φόρτισης του αυτοκινήτου σας επαρκεί, μια σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας εμφανίζεται στην καρτέλα διαδρομή 4. Αν το επίπεδο φόρτισης του αυτοκινήτου σας δεν επαρκεί, μια σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας με έναν κεραυνό σε κόκκινο φόντο εμφανίζεται στην καρτέλα διαδρομή 4. GR.31

34 ΕΝΤΑΣΗ ΚΑΙ ΦΩΝΗ Ηχητική ένταση Τροποποίηση της ηχητικής έντασης Για να τροποποιήσετε την ηχητική ένταση, χρησιμοποιήστε το χειριστήριο ήχου του συστήματος ήχου κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής ειδοποίησης ή από το μενού «Σύστημα», «Ρυθμίσεις ήχου» και στη συνέχεια «Επίπεδα ήχου» και ρυθμίστε τις ακόλουθες ηχητικές εντάσεις: Της έντασης του βασικού συστήματος ήχου, Των οδηγιών πλοήγησης, Του τηλεφώνου ελεύθερα χέρια, Του κουδουνίσματος του τηλεφώνου, Των φωνητικών ειδοποιήσεων, ήχοι των εφαρμογών, Των ανακοινώσεων των πληροφοριών κίνησης. Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για την καταχώριση των ηχητικών εντάσεων. Επιλογή φωνής Το σύστημα σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε μια καταχωρημένη συνθετική ή ανθρώπινη φωνή. Αυτή η φωνή χρησιμοποιείται για τις φωνητικές οδηγίες. Για να αλλάξετε τη φωνή που χρησιμοποιεί το σύστημα πλοήγησης, από το βασικό μενού, επιλέξτε «Πλοήγηση», «Ρυθμίσεις» και έπειτα «Φωνή». Επιλέξτε μια φωνή από τη λίστα. Ανάγνωση με δυνατή φωνή Η ανάγνωση με δυνατή φωνή παράγεται από το σύστημα πλοήγησης που χρησιμοποιείτε. Σας δίνει προφορικές οδηγίες κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Μπορεί να ανακοινώνει τις κατευθύνσεις (π.χ.: στρίψτε δεξιά) και τις πληροφορίες της οδικής σήμανσης. Σημείωση: η φωνητική αναγνώριση λειτουργεί αποκλειστικά με την ανάγνωση με δυνατή φωνή. Ηχογραφημένη ανθρώπινη φωνή Η καταχωρημένη ανθρώπινη φωνή είναι ηχογραφημένη από έναν ή μια ηθοποιό. Σημείωση: οι καταχωρημένες ανθρώπινες φωνές σας δίνουν μόνο απλοποιημένες οδηγίες καθοδήγησης. GR.32

35 ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΚΆΡΤΑΣ L A B K C Λεζάντα κάρτας D E F G A Πινακίδα ένδειξης ορίου ταχύτητας (η τιμή της ταχύτητας που υποδεικνύεται εξαρτάται από την επιλεγμένη μονάδα). Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις συστήματος» για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά την επιλογή των μονάδων. Σημείωση: η πινακίδα γίνεται κόκκινη και αρχίζει να αναβοσβήνει σε περίπτωση υπέρβασης του ορίου ταχύτητας. B Εστιάστε και αγγίξτε τον μεγεθυντικό φακό για να εμφανίσετε τα πλήκτρα εστίασης εμπρός και πίσω. C Ονομασία του επόμενου κύριου οδικού άξονα ή πληροφορίες σχετικά με την επόμενη πινακίδα κατεύθυνσης, εάν χρειάζεται. J I H D Ποιότητα του εξωτερικού αέρα. E Πληροφορίες τηλεφώνου. F Εξωτερική θερμοκρασία (Δελτίο καιρού). G Τρέχουσα ώρα. H Μενού επιλογών. I Απόσταση και ένδειξη της επόμενης αλλαγής κατεύθυνσης / Ρύθμιση της έντασης των ενδείξεων της λειτουργίας καθοδήγησης. J Πληροφορίες συστήματος ήχου. K Τρέχουσα θέση του αυτοκινήτου. L Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα. M Μπάρα πληροφοριών κίνησης: εμφάνιση συμβάντων κατά τη διαδρομή, ένδειξη λήψης πληροφοριών κίνησης, πρόσβαση στον χάρτη κίνησης. N Πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή, όπως η ώρα άφιξης, η συνολική απόσταση που απομένει και η δυνατότητα προσέγγισης του προορισμού σας (σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας ή σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας με έναν κεραυνό σε κόκκινο φόντο) /Συνοπτική περιγραφή διαδρομής. O Πυξίδα/λειτουργία 2D/3D. Σημείωση: Η πρόσβαση στην πλοήγηση πλήρους οθόνης είναι δυνατή μόνο μέσω της καρτέλας «πλοήγηση» στο βασικό μενού. Q P M O Χρώματα του χάρτη Μπορείτε να αλλάξετε τα χρώματα του χάρτη: Από το βασικό μενού επιλέξτε «Πλοήγηση», «Ρυθμίσεις» και έπειτα «Αλλαγή χρωμάτων χάρτη» Σύμβολα χαρτογράφησης Το σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιεί σύμβολα Q για την εμφάνιση σημείων ενδιαφέροντος. Σταθμοί επαναφόρτισης (ηλεκτρικό αυτοκίνητο) Το σύστημα πλοήγησης χρησιμοποιεί το σύμβολο P για την εμφάνιση των σταθμών επαναφόρτισης. N GR.33

36 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ (1/4) Λειτουργία φωνητικής καθοδήγησης Κατά τη διάρκεια μιας καθοδήγησης, πριν από κάθε αλλαγή κατεύθυνσης, το σύστημα σας δίνει φωνητικές οδηγίες. Για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία φωνητικής καθοδήγησης, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». Εικόνες δρόμων Όταν πλησιάζετε σε μια αλλαγή δρόμου (σε μεγάλους οδικούς άξονες), το σύστημα μπορεί να περάσει στη λειτουργία «Εμφάνιση των εικόνων δρόμου»: μια εικόνα 3D προσφέρει μια κοντινή απεικόνιση της διασταύρωσης με ένα βέλος καθοδήγησης καθώς και τις πινακίδες σήμανσης. Για να απενεργοποιήσετε τις εικόνες δρόμων, συμβουλευθείτε την ενότητα «Ρυθμίσεις για προχωρημένους» στο κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». Οθόνες λειτουργίας καθοδήγησης Χάρτης διασταύρωσης Κατά τη διάρκεια μιας καθοδήγησης, πριν από κάθε αλλαγή κατεύθυνσης, το σύστημα εστιάζει σταδιακά στη διασταύρωση. Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη εστίαση, συμβουλευθείτε την ενότητα «Για προχωρημένους» στο κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. GR.34

37 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ (2/4) Λεπτομέρειες διαδρομής Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να εμφανίσετε τη διαδρομή σας πριν από την καθοδήγηση. Πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Λεπτομέρειες διαδρομής» αφού έχετε εισαγάγει έναν προορισμό. Σας προτείνονται οι ακόλουθες επιλογές: «Εμφάνιση των οδηγιών», «Εμφάνιση του χάρτη της διαδρομής», «Δοκιμαστική εμφάνιση της διαδρομής», «Συνοπτική περιγραφή της διαδρομής», «Εμφάνιση του προορισμού», «Εμφάνιση της κίνησης κατά τη διάρκεια της διαδρομής». «Εμφάνιση των οδηγιών» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να οπτικοποιήσετε τον οδικό χάρτη. Εμφανίζονται περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδρομή: βέλος αλλαγής κατεύθυνσης, τύποι δρόμων, ονομασίες δρόμων, χιλιόμετρα που απομένουν πριν από μια διασταύρωση. «Συνοπτική περιγραφή της διαδρομής» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Εμφανίζονται λεπτομέρειες σχετικά με τον χρόνο της διαδρομής, τα χιλιόμετρα και τον τύπο της διαδρομής («IQ Routes» ενεργοποιημένο/απενεργοποιημένο). Σημείωση: για να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα από τον χάρτη πλοήγησης, πιέστε το πλαίσιο που περιέχει τις πληροφορίες σχετικά με τη διαδρομή σας. «Εμφάνιση του χάρτη της διαδρομής» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να δείτε τον χάρτη της διαδρομής. «Δοκιμαστική εμφάνιση της διαδρομής» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να δείτε μια παρουσίαση της διαδρομής. «Εμφάνιση του προορισμού» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να οπτικοποιήσετε τις αλλαγές κατεύθυνσης με τη μορφή εικόνας. «Εμφάνιση της κίνησης κατά τη διάρκεια της διαδρομής» Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να έχετε μια γενική εικόνα όλων των συμβάντων κυκλοφορίας κατά τη διαδρομή σας. GR.35

38 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ (3/4) Τροποποίηση διαδρομής Για να τροποποιήσετε τη διαδρομή σας, από το μενού «Πλοήγηση» επιλέξτε «Τροποποίηση διαδρομής» και έπειτα μία από τις προτεινόμενες επιλογές. «Υπολογισμός εναλλακτικής διαδρομής» Επιλέξτε αυτό το μενού προκειμένου το σύστημα να σταματήσει τη λειτουργία καθοδήγησης που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για να επαναλάβετε την καθοδήγηση, επιλέξτε «Μετάβαση σε...» και έπειτα «Πρόσφατοι προορισμοί». «Ακύρωση διαδρομής» Επιλέξτε αυτό το μενού προκειμένου το σύστημα να σταματήσει τη λειτουργία καθοδήγησης που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για να επαναλάβετε την καθοδήγηση, επιλέξτε «Μετάβαση σε...» και έπειτα «Πρόσφατοι προορισμοί». «Ταξίδι μέσω» Επιλέξτε αυτό το μενού για να τροποποιήσετε τη διαδρομή σας ώστε να περάσετε από έναν συγκεκριμένο τόπο, π.χ. για να πάρετε κάποιον από τον δρόμο. Μπορείτε να επιλέξετε τον τόπο από όπου θέλετε να περάσετε έτσι όπως επιλέγετε και έναν προορισμό. Έχετε τις ίδιες διαθέσιμες επιλογές: Διεύθυνση, Απομνημονευμένες διευθύνσεις, Σημείο ενδιαφέροντος και Σημείο στον χάρτη. Το σύστημά σας υπολογίζει μια νέα διαδρομή η οποία περνάει από τον τόπο που επιλέξατε πριν να φτάσετε στον προορισμό σας. Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. GR.36

39 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ (4/4) «Αποφυγή οδοφράγματος» Επιλέξτε αυτό το μενού, εάν έχετε αντιληφθεί κάποιο οδικό εμπόδιο ή μποτιλιάρισμα μπροστά σας που δεν υποδεικνύονται από την υπηρεσία «Πληροφορίες κίνησης». Στη συνέχεια, πρέπει να επιλέξετε την απόσταση της διαδρομής που θέλετε να παρακάμψετε. Επιλέξτε ανάμεσα σε αυτές τις διαφορετικές επιλογές: «100 μέτρα», «500 μέτρα», «2.000 μέτρα», «5.000 μέτρα». Το σύστημα θα υπολογίσει ξανά τη διαδρομή σας αποφεύγοντας εκείνο το τμήμα της απόστασης που έχετε επιλέξει. «Αποφυγή τμήματος διαδρομής» Επιλέξτε αυτό το μενού για να αποφύγετε ένα τμήμα της διαδρομής. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή, εάν αντιληφθείτε ότι η διαδρομή σας περιλαμβάνει έναν δρόμο ή μια διασταύρωση από όπου δεν θέλετε να περάσετε. Έπειτα, επιλέξτε τον δρόμο που θέλετε να αποφύγετε από τη σχετική λίστα της διαδρομής σας. «Ελαχιστοποίηση καθυστερήσεων» Επιλέξτε αυτό το μενού για να σχεδιάσει το σύστημα τη διαδρομή σας με βάση τις πρόσφατες πληροφορίες κίνησης. GR.37

40 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ Διαδρομή με βήματα Για να προσθέσετε ένα βήμα στη διαδρομή σας, από το βασικό μενού επιλέξτε «Πλοήγηση», έπειτα «Αλλαγή διαδρομής» και στη συνέχεια «Ταξίδι μέσω» και εισαγάγετε τη διεύθυνση του βήματος. Το σύστημα υπολογίζει τη διαδρομή λαμβάνοντας υπόψη την παράκαμψη. Σημείωση: Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα βήματα στη διαδρομή σας. Κάντε ένα πλάνο της διαδρομής από πριν Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το σύστημα πλοήγησής σας για να δείτε από πριν μια διαδρομή. Για να δείτε τη διαδρομή, επιλέξτε τουλάχιστον τρία σημεία, εισάγοντας το σημείο εκκίνησης, ένα ή περισσότερα ενδιάμεσα σημεία και το σημείο άφιξης. Για παράδειγμα, για να γνωρίζετε τη διάρκεια του ταξιδιού σας πριν ξεκινήσετε ή για να συμβουλευθείτε τη διαδρομή ενός ταξιδιού που προβλέπετε να κάνετε. Για να κάνετε ένα πλάνο της διαδρομής: από το βασικό μενού, επιλέξτε «Πλοήγηση» και έπειτα «Δρομολόγια», επιλέξτε ένα σημείο εκκίνησης όπως κάνετε για να εισαγάγετε έναν προορισμό, επιλέξτε ένα ή περισσότερα ενδιάμεσα σημεία, επιλέξτε ένα σημείο άφιξης, Αφού εισαγάγετε τη διαδρομή, αποθηκεύστε την κι έπειτα εμφανίστε τη διαδρομή πατώντας το κουμπί «+» κι έπειτα το «Μετάβαση». Το σύστημα υπολογίζει τη διαδρομή και επιτρέπει να εμφανιστούν οι λεπτομέρειες. GR.38

41 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ (1/3) «Υπηρεσία πληροφοριών κίνησης» Οι πληροφορίες κίνησης είναι μια υπηρεσία διαθέσιμη στο σύστημα πλοήγησης, η οποία σας επιτρέπει να λαμβάνετε ενημερωμένες οδικές πληροφορίες που προέρχονται από τις καλύτερες πηγές της περιοχής σας. Η υπηρεσία «Κίνηση» χρησιμοποιεί τις πληροφορίες TMC που μεταδίδονται μέσω της ζώνης FM. Το «TomTom Traffic» χρησιμοποιεί τις πληροφορίες των υπηρεσιών LIVE. Αυτές οι υπηρεσίες επισημαίνουν τα γεγονότα υπό τη μορφή σημείων πάνω στον χάρτη. Καλύπτει τους βασικούς άξονες και επιτρέπει την τακτική ενημέρωση. Σημείωση: Ο τίτλος του μενού μπορεί να είναι «Κίνηση» ή «TomTom Traffic». Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. Επιλογές της «υπηρεσίας πληροφοριών κίνησης» Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές της «Υπηρεσίας πληροφοριών κίνησης», από το βασικό μενού πιέστε το πλήκτρο «Υπηρεσίες», «Υπηρεσίες πλοήγησης» και, στη συνέχεια, «TomTom Traffic». «Ελαχιστοποίηση καθυστερήσεων» Κάντε αυτή την επιλογή για να μπορέσετε να προγραμματίσετε ξανά τη διαδρομή σας βάσει των τελευταίων πληροφοριών κίνησης. «Ανάγνωση πληροφοριών κίνησης» Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να ενεργοποιήσετε την επιλογή ανάγνωσης των πληροφοριών κίνησης με δυνατή φωνή. «Εμφάνιση χάρτη» Αυτό το μενού επιτρέπει την εξερεύνηση του χάρτη και έτσι σας δίνει την κατάσταση της κίνησης στην περιοχή σας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον χάρτη, στο βασικό μενού επιλέξτε την «Υπηρεσία πληροφοριών κίνησης» και, στη συνέχεια, «Εμφάνιση χάρτη». Ο χάρτης εμφανίζει την τελευταία θέση που αναζητήθηκε. Πιέστε το εικονίδιο ενός συμβάντος για να αποκτήσετε λεπτομερέστερες πληροφορίες για αυτό. «Ρυθμίσεις κίνησης» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την επιθυμητή προεπιλεγμένη μέθοδο υπολογισμού. «Εμφάνιση πληροφοριών κίνησης κατά τη διάρκεια της διαδρομής». Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ενημερωθείτε για όλα τα συμβάντα κυκλοφορίας στη διαδρομή σας. Πιέστε το εικονίδιο ενός συμβάντος για να αποκτήσετε λεπτομερέστερες πληροφορίες για αυτό. Υπηρεσία «TomTom Traffic» Αυτή η υπηρεσία είναι προσβάσιμη δωρεάν κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής περιόδου. Μπορείτε να παρατείνετε τη συνδρομή σας αργότερα. Η υπηρεσία «TomTom Traffic» παρέχει πιο συχνές ενημερώσεις (περίπου κάθε τρία λεπτά), καλύπτοντας τους κύριους και δευτερεύοντες οδικούς άξονες. GR.39

42 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ (2/3) Μπάρα κίνησης Η μπάρα κίνησης είναι διαθέσιμη για τις «Υπηρεσίες πληροφοριών κίνησης». Σε λειτουργία καθοδήγησης, η πλευρική μπάρα κίνησης εμφανίζει τις τελευταίες πληροφορίες κίνησης σχετικά με τις διαδρομές. A F B C D E Εμφάνιση κίνησης Το σύστημα πλοήγησης ανακοινώνει τα προβλήματα στην κυκλοφορία: Με την εμφάνιση συμβόλων στον χάρτη (λίστα με τα σύμβολα υπάρχει στο τέλος του κεφαλαίου), με ηχητικά μηνύματα σε περίπτωση επαναπροσδιορισμού της διαδρομής. Ανάλογα με την κατάσταση της λειτουργίας της «υπηρεσίας πληροφοριών κίνησης», τα ακόλουθα εικονίδια εμφανίζονται στην πλευρική μπάρα κίνησης: A Μεγάλες καθυστερήσεις κατά τη διαδρομή. B Άγνωστη ή απροσδιόριστη κατάσταση. C Ανάσχεση. D Δημιουργία μποτιλιαρίσματος. E Στάσιμη κυκλοφορία ή κλειστός δρόμος. F Απόσταση πριν από το επόμενο συμβάν. «Προτιμήσεις σχετικά με την κίνηση» Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μενού, από το μενού «Υπηρεσίες πληροφοριών κίνησης» πιέστε το πλήκτρο «Παράμετροι Κίνησης». Μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε αυτόματα τις καθυστερήσεις μετά από κάθε ενημέρωση. Για να επιλέξετε την προτίμησή σας, σημειώστε το τετραγωνάκι που βρίσκεται στα δεξιά της επιλογής σας, με τη βοήθεια του κεντρικού πλήκτρου επικύρωσης. Μόλις κάνετε την επιλογή σας, επιλέξτε «Τέλος». Προφυλάξεις σχετικά με την πλοήγηση Η χρήση του συστήματος πλοήγησης σε καμία περίπτωση δεν αντικαθιστά την υπευθυνότητα και την προσοχή του οδηγού κατά την οδήγηση του αυτοκινήτου. GR.40

43 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΙΝΗΣΗΣ (3/3) Σύμβολο Επεξήγηση Σύμβολο Επεξήγηση Ατύχημα Ισχυρή βροχόπτωση Μποτιλιάρισμα Χιόνι Μία ή περισσότερες κλειστές λωρίδες Ισχυρός άνεμος, θύελλα Κλειστός δρόμος Ομίχλη Συμβάν κυκλοφορίας Πάγος Έργα GR.41

44 ΠΡΟΒΟΛΗ ΧΑΡΤΗ Για να έχετε πρόσβαση στην εξερεύνηση χάρτη, από το βασικό μενού πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση» και έπειτα επιλέξτε «Προβολή χάρτη». Για να μετακινηθείτε στον χάρτη, χρησιμοποιήστε την οθόνη αφής ή το κεντρικό χειριστήριο εφόσον το αυτοκίνητο τα διαθέτει. Μενού επιλογών «+» Πιέστε το πλήκτρο «+» για να αποκτήσετε πρόσβαση στα ακόλουθα μενού: «Χρήση αυτής της τοποθεσίας για...»; «Εύρεση»; «Επεξεργασία πληροφοριών στον χάρτη»; «Προσθήκη στις αποθηκευμένες τοποθεσίες». «Χρήση αυτής της θέσης για...» Αυτό το μενού επιτρέπει τη χρήση της επιλεγμένης θέσης για: να εστιάσετε τον χάρτη στη θέση του αυτοκινήτου, να πλοηγηθείτε προς το σημείο του χάρτη, να αναζητήσετε ένα σημείο στον χάρτη, να προσθέσετε το σημείο στον χάρτη στα αγαπημένα, να προσθέσετε το σημείο στον χάρτη στα σημεία ενδιαφέροντος, να διορθώσετε τη θέση του αυτοκινήτου σας. «Εύρεση» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να εστιάσετε τον χάρτη: στην κατοικία σας, σε μια διεύθυνση που έχει αποθηκευθεί στη μνήμη, σε μια διεύθυνση, σε έναν πρόσφατο προορισμό, Στο TomTom Places, στην αναζήτηση σταθμού επαναφόρτισης, Ένα σημείο ενδιαφέροντος, Στη θέση σας, Σε κάποιο γεωγραφικό μήκος και κάποιο γεωγραφικό πλάτος. «Επεξεργασία πληροφοριών στον χάρτη» Αυτό το μενού επιτρέπει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των παραμέτρων του χάρτη, όπως είναι: η κίνηση, τα ονόματα, τα σημεία ενδιαφέροντος, οι σταθμοί επαναφόρτισης ηλεκτρικού αυτοκινήτου, το τοπογραφικό υπόβαθρο του χάρτη μέσω δορυφορικής εικόνας, τις συντεταγμένες GPS. «Προσθήκη στις αποθηκευμένες τοποθεσίες» Αυτό το μενού επιτρέπει την προσθήκη της επιλεγμένης θέσης στον χάρτη στις απομνημονευμένες διευθύνσεις. Δώστε στο αγαπημένο σας ένα εύκολο όνομα για να το θυμάστε. Το σύστημα πλοήγησης πάντα θα σας ζητάει ένα όνομα, συνήθως τη διεύθυνση του αγαπημένου. Για να εισαγάγετε ένα όνομα, αρκεί να ξεκινήσετε να το πληκτρολογείτε στην οθόνη αφής. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.42

45 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ (1/2) Το σύστημα περιλαμβάνει υπηρεσίες πλοήγησης. Έχετε τη δυνατότητα να ολοκληρώσετε αυτές τις υπηρεσίες με την εγγραφή σας στις συνδρομητικές υπηρεσίες TomTom LIVE επί πληρωμή. Οι υπηρεσίες πλοήγησης περιλαμβάνουν τις πληροφορίες κίνησης και τον εντοπισμό των σταθερών ραντάρ ανάλογα με την τοπική νομοθεσία. Οι υπηρεσίες LIVE (επί πληρωμή, με συνδρομή) περιλαμβάνουν τις πληροφορίες κίνησης, τον εντοπισμό και την ενημέρωση σταθερών και κινητών ραντάρ, το «TomTom Places» και το δελτίο καιρού. Σημείωση: η υπηρεσία «TomTom Traffic» λέγεται «Κίνηση» εάν η συνδρομή στις υπηρεσίες LIVE δεν είναι ενεργοποιημένη. Παρέχεται δοκιμαστική περίοδος για τις υπηρεσίες LIVE. Στη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου, μπορείτε να επεκτείνετε τη συνδρομή σας στις υπηρεσίες LIVE στον διαδικτυακό τόπο MyRenault. Πρόσβαση στις υπηρεσίες πλοήγησης Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις «Υπηρεσίες πλοήγησης»: από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση», Επιλέξτε «Υπηρεσίες πλοήγησης». «TomTom Traffic» Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Πληροφορίες Κίνησης». «Κάμερες Ασφαλείας» Η υπηρεσία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα εμφάνισης της θέσης κινητών ραντάρ σε πραγματικό χρόνο, επικίνδυνων σημείων και σταθερών ραντάρ. Οι πρόσφατες ενημερώσεις για τα ραντάρ εγκαθίστανται αυτόματα εάν υπάρχει σε ισχύ συνδρομή LIVE. Το «Κάμερες Ασφαλείας» σας δείχνει ειδοποιήσεις για κινητά ραντάρ καθώς και για σταθερά ραντάρ. Οι πληροφορίες παρέχονται σε πραγματικό χρόνο από πληροφορίες άλλων χρηστών. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία από το μενού «Κάμερες Ασφαλείας» για τις υπηρεσίες LIVE. Σημείωση: για τα κινητά ραντάρ, η πληροφορία δίνεται μόλις ένα μέλος της κοινότητας την στείλει στη βάση δεδομένων. Σημείωση: ανάλογα με τους τοπικούς περιορισμούς, τα ραντάρ ενδέχεται να μην εμφανίζονται. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις LIVE υπηρεσίες είναι απαραίτητη η καταβολή της ισχύουσας συνδρομής. Το περιεχόμενο των υπηρεσιών LIVE μπορεί να διαφέρει. Σε ορισμένες χώρες η μεταφόρτωση και η ενεργοποίηση της επιλογής προειδοποιήσεων ραντάρ είναι παράνομες και μπορεί να αποτελέσουν παράβαση της νομοθεσίας. GR.43

46 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ (2/2) «TomTom Places» «MyTomTom LIVE» «Καιρός» Η υπηρεσία αυτή σας επιτρέπει να κάνετε γρήγορη αναζήτηση οποιουδήποτε σημείου ενδιαφέροντος χρησιμοποιώντας μια λέξη κλειδί και να το ορίσετε ως προορισμό. Αυτή η υπηρεσία σας δίνει τη δυνατότητα να βλέπετε την ημερομηνία λήξης της συνδρομής των υπηρεσιών. Ανανέωση των υπηρεσιών στις οποίες έχετε εγγραφεί μπορεί να γίνει από το «R-Link Store» ή από τον διαδικτυακό τόπο MyRenault επιλέγοντας μία από τις υπηρεσίες. Είναι απαραίτητη η παροχή μιας έγκυρης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτήν την υπηρεσία. Ένα μήνυμα που θα διευκρινίζει τους όρους εγγραφής στις επιλεγμένες υπηρεσίες θα σταλεί σε αυτήν τη διεύθυνση. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών». Σημείωση: Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών LIVE στη χώρα σας, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Η υπηρεσία αυτή σας παρέχει πρόσβαση σε προβλέψεις καιρού πέντε ημερών για την τοποθεσία που επιλέγετε. «Z.E. Services» Οι «Z.E. Services» παρέχονται για ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Z.E. Services» για περισσότερες πληροφορίες. GR.44

47 Z.E. SERVICES Οι λειτουργίες «Z.E. Services» είναι διαθέσιμες μόνο σε ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Περιλαμβάνουν υπηρεσίες που είναι ενσωματωμένες στο αυτοκίνητο και άλλες που είναι προσβάσιμες εκτός του αυτοκινήτου (κινητό τηλέφωνο και διαδίκτυο). Σας επιτρέπουν, μεταξύ άλλων, να γνωρίζετε την κατάσταση φόρτισης του αυτοκινήτου σας με τη βοήθεια κάποιων κινητών τηλεφώνων ή του υπολογιστή σας. Οι πληροφορίες αυτές είναι εξίσου διαθέσιμες απευθείας στο καντράν του αυτοκινήτου σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευθείτε μια επίσημη αντιπροσωπεία. Πρόσβαση στις λειτουργίες «Z.E. Services». Για να μπείτε στις λειτουργίες «Z.E. Services»: από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση», επιλέξτε «Υπηρεσίες πλοήγησης», επιλέξτε «Z.E. Services». «Ξενάγηση στις υπηρεσίες ηλεκτροκίνητων οχημάτων» Το μενού σας παρέχει πρόσβαση σε μια σειρά μαθημάτων που εξηγεί τις λειτουργίες «Z.E. Services» και τις λειτουργίες που σχετίζονται με τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Μπορείτε να πατήστε το πλήκτρο «Επόμενο» για να μετακινηθείτε στην επόμενη οθόνη, ή το πλήκτρο «Προηγούμενο» για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. «Διαθέσιμοι σταθμοί φόρτισης» Η επιλογή αυτή σας παρέχει πρόσβαση σε μια λίστα σταθμών φόρτισης πλησιέστερων στη θέση σας με τουλάχιστον ένα τερματικό φόρτισης διαθέσιμο. GR.45

48 ΣΤΑΘΜΟΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗΣ Το μενού «Σταθμός φόρτισης» είναι διαθέσιμο αποκλειστικά στα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Πρόσβαση στο μενού Σταθμός επαναφόρτισης Για να έχετε πρόσβαση στο μενού «Σταθμός φόρτισης»: πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση» και έπειτα επιλέξτε «Οδήγηση προς...», Στο μενού «Οδήγηση προς...», επιλέξτε «Σταθμός φόρτισης». «Κοντά στη Θέση αναφοράς» Αυτή η επιλογή παρέχει μια λίστα σταθμών επαναφόρτισης που βρίσκονται κοντά στο σπίτι σας. «Κατά μήκος της διαδρομής» Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να εμφανίσετε τους σταθμούς επαναφόρτισης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Καταχώριση καινούργιων σταθμών επαναφόρτισης Όταν επαναφορτίζετε το αυτοκίνητό σας σε έναν νέο πόλο επαναφόρτισης, αυτός αποθηκεύεται αυτόματα στο σύστημα. Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε τους δικούς σας σταθμούς επαναφόρτισης στο μενού «Ρυθμίσεις» επιλέγοντας «Ρυθμίσεις ηλεκτροκίνητων οχημάτων». Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις πλοήγησης». «Κοντά μου» «Κοντά στον προορισμό» Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να βρείτε σταθμούς επαναφόρτισης που βρίσκονται κοντά στην τρέχουσα θέση σας. Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να οπτικοποιήσετε τη λίστα των σταθμών επαναφόρτισης που είναι κοντά στον προορισμό σας. «Στην πόλη» Επιλέξτε αυτήν την υπηρεσία για να βρείτε τους σταθμούς επαναφόρτισης στην πόλη που επισκέπτεστε. «Τελευταίος σταθμός επαναφόρτισης» Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να ξαναβρείτε τις συντεταγμένες του τελευταίου σταθμού επαναφόρτισης που χρησιμοποιήσατε. GR.46

49 ΖΩΝΗ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑΣ Η ζώνη αυτονομίας είναι διαθέσιμη αποκλειστικά στα ηλεκτρικά αυτοκίνητα. Προσβασιμότητα προορισμού Η κλασική εμφάνιση του χάρτη δείχνει εάν το επίπεδο της μπαταρίας του ηλεκτρικού σας αυτοκινήτου είναι αρκετό ή όχι για να φτάσετε στον προορισμό: σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας: Το αυτοκίνητο μπορεί να φτάσει στον προορισμό με το τρέχον επίπεδο μπαταρίας, σημαία με σχέδιο τύπου σκακιέρας με έναν κεραυνό σε κόκκινο φόντο: Πρέπει να αναζητήσετε έναν σταθμό επαναφόρτισης για να αποφύγετε την περίπτωση βλάβης στο σύστημα ενέργειας. Οπτική απεικόνιση της ζώνης αυτονομίας Με καθοδήγηση από την οθόνη συνοπτικής περιγραφής της διαδρομής: μπορείτε να εμφανίσετε τα τμήματα (περιοχές) της διαδρομής που είναι προσβάσιμα (με πράσινο) και μη προσβάσιμα (με κόκκινο), Χωρίς καθοδήγηση, από το βασικό μενού μέσω του μενού «Προσβάσιμη περιοχή»: η ζώνη αυτονομίας του αυτοκινήτου σας απεικονίζεται με έναν κύκλο γύρω από τη θέση του αυτοκινήτου. Προειδοποίηση αδύναμης μπαταρίας Όταν το επίπεδο φόρτισης φτάσει το επίπεδο προειδοποίησης στο καντράν, το σύστημα σάς προτείνει αυτόματα να επιλέξετε έναν σταθμό επαναφόρτισης που βρίσκεται κοντά στην τρέχουσα θέση σας. Απενεργοποίηση προειδοποίησης αδύναμης μπαταρίας Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να απενεργοποιήσετε την αυτόματη πρόταση ενός σταθμού επαναφόρτισης σε περίπτωση χαμηλού επιπέδου φόρτισης της μπαταρίας: από το μενού «Πλοήγηση», επιλέξτε «Ρυθμίσεις» και έπειτα «Ρυθμίσεις ηλεκτροκίνητων οχημάτων», κάντε την επιλογή «Απενεργοποίηση προειδοποίησης χαμηλής στάθμης μπαταρίας». Κάντε εκ νέου αυτήν την επιλογή για να επανενεργοποιήσετε την προειδοποίηση αδύναμης μπαταρίας. Σημείωση: εάν η τρέχουσα καθοδήγηση επισημαίνει ένα προσβάσιμο σημείο φόρτισης, η προειδοποίηση αδύναμης μπαταρίας δεν ενεργοποιείται. GR.47

50 ΠΡΟΣΘΗΚΗ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΕΝΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΝ Πρόσβαση στις απομνημονευμένες διευθύνσεις Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις απομνημονευμένες διευθύνσεις, από το βασικό μενού πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση», έπειτα το πλήκτρο «Οδήγηση προς...» και έπειτα το πλήκτρο «Αποθηκευμένες τοποθεσίες». Απομνημόνευση της διεύθυνσης ενός πρόσφατου προορισμού Στο μενού «Οδήγηση προς...», επιλέξτε «Πρόσφατοι προορισμοί», επιλέξτε τον πρόσφατο προορισμό που επιθυμείτε να απομνημονεύσετε, στην οθόνη/χάρτη, πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Προσθήκη στις αποθηκευμένες τοποθεσίες», δώστε ένα όνομα στην διεύθυνση και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «Επόμενο», Αν η διεύθυνση «Θέση αναφοράς» δεν είναι καταχωρημένη, το σύστημα σας ρωτά αν η απομνημονευμένη διεύθυνση αντιστοιχεί στη διεύθυνση κατοικίας σας, επιλέξτε «Ναι» ή «Όχι». Ένα μήνυμα σάς ενημερώνει ότι η διεύθυνση απομνημονεύθηκε. Αν η διεύθυνση «Θέση αναφοράς» είναι καταχωρημένη, το σύστημα σας προτείνει να επιλέξετε αυτή τη διεύθυνση. Μετονομασία μιας απομνημονευμένης διεύθυνσης Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πλοήγηση», έπειτα το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα το πλήκτρο «Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών», επιλέξτε την απομνημονευμένη διεύθυνση που επιθυμείτε να μετονομάσετε, στην οθόνη/χάρτη, πιέστε το πλήκτρο «Μετονομασία», καταχωρίστε το νέο όνομα της απομνημονευμένης διεύθυνσης και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «Επόμενο» για να επιβεβαιώσετε. Κατάργηση μιας απομνημονευμένες διεύθυνσης Στο μενού «Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών», επιλέξτε την απομνημονευμένη διεύθυνση που επιθυμείτε να καταργήσετε, στην οθόνη/χάρτη, πιέστε το πλήκτρο «Διαγραφή», ένα μήνυμα σας ζητάει να επιβεβαιώσετε την κατάργηση, πιέστε το πλήκτρο «Ναι» για επιβεβαίωση ή το πλήκτρο «Όχι» για ακύρωση. GR.48

51 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ (1/2) Πρόσβαση στις ρυθμίσεις πλοήγησης Από το μενού «Πλοήγηση» πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα επιλέξτε το στοιχείο που επιθυμείτε να τροποποιήσετε: Απενεργοποίηση φωνητικής καθοδήγησης; Σχεδιασμός διαδρομής; Εμφάνιση POI στο χάρτη; Διαχείριση POI; Φωνή; Ρυθμίσεις ηλεκτροκίνητων οχημάτων; Ορισμός θέσης αναφοράς; Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών ; Αλλαγή χάρτη; Αλλαγή χρωμάτων χάρτη; Εικονίδιο αυτοκινήτου; Για προχωρημένους (Ρυθμίσεις). Απενεργοποίηση φωνητικής καθοδήγησης Αυτό το μενού επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας φωνητικής καθοδήγησης. Σχεδιασμός διαδρομής Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ορίσετε τις προτιμήσεις σας για: Τύπος διαδρομής Επιλέξτε κάποιον τύπο διαδρομής. Το κριτήριο διαδρομής που συνιστάται είναι «Η πιο γρήγορη». «IQ Routes» Αφού έχετε επιλέξει το κριτήριο διαδρομής, το σύστημα σας προτείνει να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη λειτουργία «IQ Routes». Η λειτουργία «IQ Routes» επιτρέπει την εύρεση της καλύτερης διαδρομής ανάλογα με τη μέση κυκλοφορία και τις πραγματικές ταχύτητες που καταγράφονται στους δρόμους. Δρόμοι συλλογικής χρήσης ΙΧ Ο δρόμος συλλογικής χρήσης ΙΧ αποτελεί μια διαδρομή που ευνοεί την εξοικονόμηση ενέργειας στο αυτοκίνητό σας. Εμφάνιση POI στο χάρτη Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να να εμφανίσετε ή να καλύψετε στον χάρτη τις κατηγορίες των σημείων ενδιαφέροντος (ΣΕ). Διαχείριση POI Ένα σημείο ενδιαφέροντος (ΣΕ) είναι μια υπηρεσία, ένα κτίριο ή ακόμα και ένας τουριστικός τόπος, που είναι κοντά σε μια τοποθεσία (το σημείο εκκίνησης, την πόλη προορισμού, στον δρόμο...). Τα σημεία ενδιαφέροντος είναι τοποθετημένα σε διάφορες κατηγορίες όπως εστιατόρια, μουσεία, πάρκινγκ... Πολλές επιλογές είναι διαθέσιμες για την αναζήτηση ενός σημείου ενδιαφέροντος: Η κατηγορία, Το όνομα του σημείου ενδιαφέροντος που αναζητάτε. Αυτό το μενού σας επιτρέπει να προσθέσετε, να αλλάξετε ή να καταργήσετε τις κατηγορίες του σημείου ή των σημείων ενδιαφέροντος. Φωνή Αυτό το μενού σας επιτρέπει να επιλέξετε κάποια συνθετική ή ηχογραφημένη φωνή. GR.49

52 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ (2/2) Ρυθμίσεις ηλεκτροκίνητων οχημάτων Αυτό το μενού σάς επιτρέπει τη δημιουργία και τη διαχείριση των δικών σας σταθμών επαναφόρτισης, καθώς και εκείνων που ανιχνεύονται αυτόματα από το σύστημα. Αλλαγή χρωμάτων χάρτη Επιλέξτε «Αλλαγή χρωμάτων χάρτη» και έπειτα επιλέξτε τα χρώματα ημέρας και τα χρώματα νύχτας που επιθυμείτε μεταξύ των επιλογών που σας δίνονται. Μπορείτε να μεταφορτώσετε νέα χρώματα. Πληροφορίες χάρτη Αυτό το μενού επιτρέπει την εμφάνιση ή την απόκρυψη ορισμένων πληροφοριών, όπως είναι ο αριθμός διεύθυνσης μετά από το όνομα της οδού, το όνομα των οδών, το όνομα της επόμενης οδού και το όνομα της τρέχουσας οδού στον χάρτη. Ορισμός θέσης αναφοράς Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ορίσετε ή να αλλάξετε τη διεύθυνση της κατοικίας σας. Διαχείριση αποθηκευμένων τοποθεσιών Αυτό το μενού σας επιτρέπει να προσθέσετε, να καταργήσετε ή να μετονομάσετε τις απομνημονευμένες διευθύνσεις σας. Αλλαγή χάρτη Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού εάν έχετε καταχωρίσει πολλά χαρτογραφικά δεδομένα στην κάρτα SD σας. Για να αλλάξετε χάρτη, επιλέξτε «Αλλαγή χάρτη» και έπειτα τον χάρτη που επιθυμείτε. Εικονίδιο αυτοκινήτου Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να αλλάξετε το εικονίδιο του αυτοκινήτου στον 3D χάρτη πλοήγησης. Για προχωρημένους Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις για προχωρημένους: Πληροφορίες χάρτη; Συμπεριφορά χάρτη; Πηγή κίνησης. Συμπεριφορά χάρτη Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση των ακόλουθων συμπεριφορών: εμφάνιση εικόνων δρόμων, σε λειτουργία 2D, περιστροφή του χάρτη προς την κατεύθυνση του αυτοκινήτου, αυτόματη μεταφορά σε λειτουργία 3D όταν η λειτουργία καθοδήγησης είναι ενεργοποιημένη, πραγματοποίηση αυτόματης εστίασης σε λειτουργία 2D, πραγματοποίηση αυτόματης εστίασης σε λειτουργία 3D. Πηγή κίνησης Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλογή της πηγής των πληροφοριών κίνησης σε μια προκαθορισμένη λίστα. GR.50

53 ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ (1/5) Πρόσβαση στο ραδιόφωνο Οθόνη αφής Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πολυμέσα» και έπειτα το πλήκτρο «Ραδιόφωνο». Πρόσοψη ραδιοφώνου / Πρόσοψη πολυμέσων Πιέστε το πλήκτρο «Ραδιόφωνο» στην πρόσοψη για να ανοίξετε το ραδιόφωνο. Επιλογή μίας ζώνης συχνοτήτων Επιλέξτε τη ζώνη συχνοτήτων που επιθυμείτε (AM, FM ή DR) πιέζοντας το πλήκτρο 1: AM; FM; DR. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ζώνη συχνοτήτων χρησιμοποιώντας το χειριστήριο στο τιμόνι (συμβουλευθείτε τις πληροφορίες για τα χειριστήρια). Επιλογή ενός ραδιοφωνικού σταθμού FM ή AM Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορους τρόπους λειτουργίας για να επιλέξετε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Αφού επιλέξετε τη ζώνη συχνοτήτων, επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας πιέζοντας τις καρτέλες 3, 4 ή 5. Υπάρχουν τρεις διαθέσιμοι τρόποι αναζήτησης: τρόπος «Συχνότητα» (καρτέλα 3), τρόπος «Λίστα» (καρτέλα 4), τρόπος «Προεπιλογή» (καρτέλα 5). Μπορείτε να αλλάξετε αυτούς τους τρόπους λειτουργίας με το χειριστήριο στο τιμόνι. 1 Προεπιλογή Λίστα Συχνότητα Τρόπος λειτουργίας «Προεπιλογή» Αυτός ο τρόπος λειτουργίας σας επιτρέπει να ανακαλείτε τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που έχουν προηγουμένως απομνημονευθεί (συμβουλευθείτε την ενότητα «Απομνημόνευση σταθμού» σε αυτό το κεφάλαιο). Πιέστε τα πλήκτρα 2 (αριθμημένα από το 1 έως το 6) για να επιλέξετε τους απομνημονευμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε έναν αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό χρησιμοποιώντας το χειριστήριο στο τιμόνι. 3 GR.51

54 ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ (2/5) Ραδιόφωνο DR1 AF i-traffic 1.Arrow 2.Decibel BNR 4.Jazz FM 5.Radio Pop 7 14 Προεπιλογή Λίστα Συχνότητα Προεπιλογή Λίστα Συχνότητα Προεπιλογή Λίστα Τρόπος λειτουργίας «Λίστα» Αυτός ο τρόπος λειτουργίας εμφανίζει τη λίστα των διαθέσιμων ραδιοφωνικών σταθμών. Οι σταθμοί ταξινομούνται με αλφαβητική σειρά (ζώνη FM μόνο). Πιέστε το πλήκτρο 6 ή 7 για διαδοχική εμφάνιση όλων των ραδιοφωνικών σταθμών ή σύρετε το δάχτυλό σας επάνω στην οθόνη αφής. Για να πραγματοποιήσετε μια ενημέρωση αυτής της λίστας, συμβουλευθείτε τις ακόλουθες σελίδες. Τα ονόματα των ραδιοφωνικών σταθμών, η συχνότητα των οποίων δεν χρησιμοποιεί το σύστημα RDS, δεν εμφανίζονται στην οθόνη. Μόνο η συχνότητά τους επισημαίνεται και ταξινομείται στην αρχή της λίστας Τρόπος λειτουργίας «Συχνότητα» Αυτός ο τρόπος λειτουργίας επιτρέπει τη χειροκίνητη ή την αυτόματη αναζήτηση σταθμών μέσω σάρωσης του εύρους της επιλεγμένης ζώνης συχνότητας. Για σάρωση του εύρους συχνότητας: μετακινηθείτε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω χειροκίνητα ανά συχνότητα πατώντας διαδοχικά το πλήκτρο 9 ή 11, μετακινηθείτε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω αυτόματα (αναζήτηση) έως τον επόμενο ραδιοφωνικό σταθμό πατώντας το πλήκτρο 8 ή 12. μετακινηθείτε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω απευθείας, επιλέγοντας τον δρομέα 10 για να βρείτε τη συχνότητα που επιθυμείτε Για να επιλέξετε ένα ραδιοφωνικό σταθμό DR (επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορους τρόπους λειτουργίας για να επιλέξετε έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Αφού επιλέξετε τη ζώνη συχνοτήτων, επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας πιέζοντας τις καρτέλες 15 ή 16. Υπάρχουν δύο διαθέσιμοι τρόποι αναζήτησης: τρόπος «Λίστα» (καρτέλα 15), τρόπος «Προεπιλογή» (καρτέλα 16). Μπορείτε να αλλάξετε αυτούς τους τρόπους λειτουργίας με το χειριστήριο στο τιμόνι. GR.52

55 ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ (3/5) Τρόπος λειτουργίας «Λίστα» Αυτός ο τρόπος λειτουργίας εμφανίζει τη λίστα των διαθέσιμων ραδιοφωνικών σταθμών. Πιέστε το πλήκτρο 13 ή 14 για διαδοχική εμφάνιση όλων των ραδιοφωνικών σταθμών ή σύρετε το δάχτυλό σας επάνω στην οθόνη αφής. Για να πραγματοποιήσετε μια ενημέρωση αυτής της λίστας, συμβουλευθείτε τις ακόλουθες σελίδες. Τρόπος λειτουργίας «Προεπιλογή» Αυτός ο τρόπος λειτουργίας σας επιτρέπει να ανακαλείτε τους ραδιοφωνικούς σταθμούς που έχουν προηγουμένως απομνημονευθεί (συμβουλευθείτε την ενότητα «Απομνημόνευση σταθμού» σε αυτό το κεφάλαιο). Πιέστε τα πλήκτρα που είναι αριθμημένα από το 1 έως το 6, για να επιλέξετε τους απομνημονευμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε έναν αποθηκευμένο ραδιοφωνικό σταθμό χρησιμοποιώντας το χειριστήριο στο τιμόνι. Μενού επιλογών «+» FM ή AM Από τον έναν από τους τρεις τρόπους λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να αλλάξετε πηγή (Ραδιόφωνο, USB, SD...), να προσθέσετε έναν ραδιοφωνικό σταθμό στα αγαπημένα, να απομνημονεύσετε έναν σταθμό, να αποκτήσετε κειμενικές πληροφορίες, να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις ραδιοφώνου. Απομνημόνευση σταθμού Από τον τρόπο λειτουργίας «Συχνότητα» ή τον τρόπο λειτουργίας «Λίστα», πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα το πλήκτρο «Αποθήκευση ως προσυντονισμένου σταθμού». Μπορείτε επίσης να πιέσετε ένα από τα πλήκτρα της λειτουργίας «Preset» μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Μπορούν να απομνημονευθούν έως και 6 ραδιοφωνικοί σταθμοί ανά συχνότητα. Κειμενικές πληροφορίες (Radio-text) Ορισμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί FM μεταδίδουν κειμενικές πληροφορίες σχετικές με το πρόγραμμα κατά την ακρόαση (παραδείγματος χάρη, τον τίτλο ενός τραγουδιού). Σημείωση: αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες αποκλειστικά σε ορισμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς. DR (επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο) Από τον έναν από τους δύο τρόπους λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να αλλάξετε πηγή (Ραδιόφωνο, USB, SD...), Αποθήκευση ως προσυντονισμένου σταθμού; να εμφανίσετε το radio text, τις υπηρεσίες ψηφιακού ραδιοφώνου, τις ρυθμίσεις. Απομνημόνευση σταθμού Από τη λειτουργία «Λίστα», πατήστε το πλήκτρο «+» και στη συνέχεια το «Αποθήκευση ως προσυντονισμένου σταθμού». Μπορείτε επίσης να πιέσετε ένα από τα πλήκτρα της λειτουργίας «Preset» μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Μπορούν να απομνημονευθούν έως και 6 ραδιοφωνικοί σταθμοί. GR.53

56 ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ (4/5) Κειμενικές πληροφορίες (Radio-text) Ορισμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί DR μεταδίδουν κειμενικές πληροφορίες σχετικές με το πρόγραμμα κατά την ακρόαση (παραδείγματος χάρη, τον τίτλο ενός τραγουδιού). Σημείωση: αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες αποκλειστικά σε ορισμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς. Υπηρεσίες ψηφιακού ραδιοφώνου Από το μενού επιλογών, πιέστε το πλήκτρο «Υπηρεσίες ψηφιακού ραδιοφώνου» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες υπηρεσίες: EPG; Intellitext; Προβολή διαφανειών. Οδηγός προγραμμάτων EPG (DR) Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το σύστημα ήχου σας επιτρέπει την εμφάνιση του προγράμματος των εκπομπών που πρόκειται να μεταδοθούν προσεχώς από τον σταθμό. Σημείωση: αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες μόνο για τα τρία επόμενα μερίδια χρόνου του επιλεγμένου σταθμού. Λειτουργία Intellitext (DR) Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την πρόσβαση στις κειμενικές πληροφορίες ραδιοφώνου που είναι αποθηκευμένες σε ορισμένους σταθμούς. Μπορείτε να εμφανίσετε διαδοχικά το κείμενο, για προβολή των τελευταίων ειδήσεων (οικονομικά, πολιτική, υγεία, πρόγνωση καιρού, αποτελέσματα αθλητικών αγώνων). Προβολή διαφανειών Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την αναπαραγωγή όλων των φωτογραφιών με τη λειτουργία προβολής διαφανειών. Ρυθμίσεις ραδιοφώνου FM Από έναν από τους τρεις τρόπους λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο «+» και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Ραδιόφωνο» για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων ραδιοφώνου. Από τις ρυθμίσεις ραδιοφώνου, μπορείτε να ρυθμίσετε τα ακόλουθα στοιχεία: παρακολούθηση ενός ραδιοφωνικού σταθμού FM, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θεματικής αναζήτησης των προγραμμάτων, ενημέρωση της λίστας των ραδιοφωνικών σταθμών. Παρακολούθηση ενός ραδιοφωνικού σταθμού FM (RDS-AF) Η συχνότητα ενός ραδιοφωνικού σταθμού FM μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή. Για να μπορείτε να ακούτε τον ίδιο ραδιοφωνικό σταθμό όσο οδηγείτε, ενεργοποιήστε τη λειτουργία RDS-AF ώστε το σύστημα ήχου σας να μπορεί να παρακολουθεί αυτόματα τις αλλαγές συχνότητας. GR.54

57 ΑΚΡΟΑΣΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ (5/5) Σημείωση: Δεν επιτρέπουν όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί αυτήν τη λειτουργία. Η ύπαρξη δυσχερών συνθηκών λήψης ραδιοφωνικού σήματος ενδέχεται να προκαλέσει ανεπιθύμητες και δυσάρεστες αλλαγές συχνότητας. Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιήστε τη λειτουργία παρακολούθησης του ραδιοφωνικού σταθμού. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις ραδιοφώνου». Οδικές πληροφορίες (i Traffic) Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η πηγή διακόπτεται αυτόματα ώστε να επιτρέπεται η ακρόαση δελτίων οδικών πληροφοριών κατά τη μετάδοσή τους από ορισμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς FM. Θεματική αναζήτηση των προγραμμάτων (PTY) Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το σύστημα ήχου επιτρέπει την εμφάνιση του τύπου του προγράμματος (ειδήσεις, αθλητικά, κ.λπ.) που μεταδίδεται εκείνη τη στιγμή. Ενημέρωση της λίστας ραδιοφώνου Επιλέξτε αυτό το μενού για να ενημερώσετε τη λίστα των ραδιοφωνικών σταθμών. DR (επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο) Από έναν από τους δύο τρόπους λειτουργίας, πιέστε το πλήκτρο «+» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις ραδιοφώνου. Από τις ρυθμίσεις ραδιοφώνου, μπορείτε να ρυθμίσετε τα ακόλουθα στοιχεία: «AF» (εναλλακτική συχνότητα) «i-traffic» (πρόγραμμα πληροφοριών κίνησης) «PTY» (τύπος προγράμματος) «Simulcast» «i-announcement» «Ενημέρωση της λίστας» (DR). Παρακολούθηση ενός ραδιοφωνικού σταθμού DR (AF) Ένας ραδιοφωνικός σταθμός DR μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή. Για να μπορείτε να ακούτε τον ίδιο ραδιοφωνικό σταθμό όσο οδηγείτε, ενεργοποιήστε τη λειτουργία AF ώστε το σύστημα ήχου σας να μπορεί να παρακολουθεί αυτόματα τις αλλαγές σταθμών. Σημείωση: Δεν επιτρέπουν όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί αυτήν τη λειτουργία. Η ύπαρξη δυσχερών συνθηκών λήψης ραδιοφωνικού σήματος ενδέχεται να προκαλέσει ανεπιθύμητες και δυσάρεστες αλλαγές. Σε αυτήν την περίπτωση, απενεργοποιήστε τη λειτουργία παρακολούθησης του ραδιοφωνικού σταθμού. Οδικές πληροφορίες (i Traffic) Με αυτή τη λειτουργία ενεργοποιημένη, η πηγή διακόπτεται αυτόματα ώστε να επιτρέπεται η ακρόαση δελτίων οδικών πληροφοριών κατά τη μετάδοσή τους από ορισμένους ραδιοφωνικούς σταθμούς DR. Θεματική αναζήτηση των προγραμμάτων (PTY) Με αυτή τη λειτουργία ενεργοποιημένη, το σύστημα ήχου επιτρέπει την εμφάνιση του τύπου του προγράμματος (ειδήσεις, αθλητικά, κ.λπ.) που μεταδίδεται εκείνη τη στιγμή. Simulcast Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να μεταβείτε από έναν σταθμό DR στον ίδιο σταθμό FM, όποτε χάνεται το σήμα. i-announcement Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να εμφανίσετε πληροφορίες (πρόγνωση καιρού κ.λπ...). Ενημέρωση της λίστας (DR) Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ενημερώσετε τη λίστα όλων των σταθμών της περιοχής όπου βρίσκεστε. GR.55

58 ΠΟΛΥΜΕΣΑ Πρόσβαση στα μέσα Αυτό το μενού επιτρέπει την ακρόαση μουσικής από εξωτερική πηγή (ήχος CD, USB, κάρτα SD, κ.λπ.). Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Πολυμέσα» και έπειτα το πλήκτρο «Μέσο». Επιλέξτε από την ακόλουθη λίστα μια πηγή εισόδου που έχει συνδεθεί στο σύστημα για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία ήχου: Ήχος CD, USB; Κάρτα SD, Βοηθητική πρίζα, Σύνδεση Bluetooth. USB key Summer in Dublin Highland Poets Irish Songs Νέα επιλογή 6 Τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής Από τον βασικό φάκελο, μπορείτε: Να αποκτήσετε άμεση πρόσβαση στα αρχεία ήχου, Να αποκτήσετε πρόσβαση στους φακέλους, στα μουσικά κομμάτια, στα είδη μουσικής, στους καλλιτέχνες, στα άλμπουμ και στις λίστες αναπαραγωγής, Να αποκτήσετε πρόσβαση στους φακέλους ή/και στα αρχεία ήχου. Σημείωση: μόνο οι διαθέσιμες πηγές μπορούν να επιλεγούν. Οι μη διαθέσιμες πηγές εμφανίζονται με γκρι χρώμα. 5 Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ μιας αναπαραγωγής του συνόλου των μουσικών κομματιών ή ενός μόνο μουσικού κομματιού. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ενός μουσικού κομματιού, μπορείτε: να αποκτήσετε πρόσβαση στο προηγούμενο μουσικό κομμάτι πατώντας το πλήκτρο 1, να θέσετε σε λειτουργία παύσης ένα μουσικό κομμάτι πατώντας το πλήκτρο 2, να αποκτήσετε πρόσβαση στο επόμενο μουσικό κομμάτι πατώντας το πλήκτρο 3, να εμφανίσετε την μπάρα εναλλαγής 4, να αποκτήσετε πρόσβαση στη λίστα αναπαραγωγής σε εξέλιξη 5, να πραγματοποιήσετε μια νέα μουσική επιλογή 6. Μενού επιλογών «+» Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, το μενού επιλογών «+» επιτρέπει: την αλλαγή πηγής, την ενεργοποίηση της αναπαραγωγής με τυχαία σειρά, την ενεργοποίηση της αναπαραγωγής από την αρχή, την παροχή πληροφοριών σχετικά με το μουσικό κομμάτι κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, την πρόσβαση στις παραμέτρους ήχου. GR.56

59 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Πρόσβαση στις φωτογραφίες Από το μενού «Πολυμέσα», πιέστε το πλήκτρο «Εικόνες» και έπειτα επιλέξτε την συνδεδεμένη πηγή (Κάρτα SD, USB...) για να αποκτήσετε πρόσβαση στις φωτογραφίες. Το σύστημα σας δίνει τη δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε δύο τύπους αναπαραγωγής: «αναπαραγωγή όλων των φωτογραφιών», «αναπαραγωγή μίας φωτογραφίας». Σημείωση: Η ανάγνωση ορισμένων μορφών αρχείων από το σύστημα ενδέχεται να μην είναι δυνατή. Επιλογές από τους φακέλους Από τη λίστα των φακέλων/φωτογραφιών, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να αλλάξετε την πηγή, προβολή σε πλήρη οθόνη, προβολή διαφανειών, πρόσβαση στην εστίαση εμπρός, πρόσβαση στις ρυθμίσεις των φωτογραφιών. Σημείωση: Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις συμβατές μορφές αρχείων φωτογραφιών, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Φωτογραφίες διακοπών.png 1 2 Νέα επιλογή 4 Μικρογραφίες Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών Έχετε να επιλέξετε μεταξύ μιας αναπαραγωγής όλων των φωτογραφιών με τη λειτουργία προβολής διαφανειών ή μίας μόνο φωτογραφίας. Κατά την αναπαραγωγή μιας φωτογραφίας, μπορείτε: να αποκτήσετε πρόσβαση στην προηγούμενη φωτογραφία πατώντας το πλήκτρο 1, να αποκτήσετε πρόσβαση στην επόμενη φωτογραφία πατώντας το πλήκτρο 2, να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ των τρόπων λειτουργίας σε μικρογραφία και πλήρη οθόνη πατώντας το πλήκτρο 3, να πραγματοποιήσετε μια νέα επιλογή φωτογραφιών πατώντας το πλήκτρο 4. 3 Μενού επιλογών «+» Κατά την αναπαραγωγή μιας φωτογραφίας/ λειτουργίας προβολής διαφανειών, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να εμφανίσετε όλες τις φωτογραφίες σε μορφή μικρού εικονιδίου, προβολή σε πλήρη οθόνη, προβολή διαφανειών, να εστιάσετε, να αλλάξετε την πηγή, πρόσβαση στις ρυθμίσεις των φωτογραφιών. Παράμετροι Από τις παραμέτρους, είναι εφικτή: η τροποποίηση του χρόνου εμφάνισης κάθε φωτογραφίας στη λειτουργία προβολής διαφανειών, η τροποποίηση του τύπου μετάβασης από τη μία φωτογραφία στην επόμενη στη λειτουργία προβολής διαφανειών, η τροποποίηση του τύπου εμφάνισης (κανονική ή σε πλήρη οθόνη). Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για να καταχωρίσετε τις τροποποιήσεις σας. Σημείωση: από προεπιλογή, η εμφάνιση γίνεται με τον κανονικό τρόπο λειτουργίας. Η προβολή φωτογραφιών είναι δυνατή μόνο με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.57

60 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΩΝ ΒΙΝΤΕΟ Πρόσβαση στα αρχεία βίντεο Από το μενού «Πολυμέσα», πιέστε το πλήκτρο «Βίντεο» και έπειτα επιλέξτε την πηγή που έχει συνδεθεί στο σύστημα (κάρτα SD, USB...) για να αποκτήσετε πρόσβαση στα βίντεο. Το σύστημα σας δίνει τη δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε δύο τύπους αναπαραγωγής: «αναπαραγωγή όλων των αρχείων βίντεο», «αναπαραγωγή ενός αρχείου βίντεο». Σημείωση: Η ανάγνωση ορισμένων μορφών αρχείων από το σύστημα ενδέχεται να μην είναι δυνατή. Επιλογές από τους φακέλους Από τη λίστα φακέλων/αρχείων βίντεο, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να αλλάξετε την πηγή, να αποκτήσετε πρόσβαση στις παραμέτρους. Σημείωση: Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις συμβατές μορφές αρχείων βίντεο, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. USB key Landscapes Νέα επιλογή 6 Πλήρης οθόνη Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της αναπαραγωγής όλων των αρχείων βίντεο ή ενός μόνο αρχείου βίντεο. Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου βίντεο, μπορείτε: να αποκτήσετε πρόσβαση στο προηγούμενο αρχείο βίντεο πατώντας το πλήκτρο 1, να θέσετε σε λειτουργία παύσης ένα μουσικό κομμάτι πατώντας το πλήκτρο 2, να αποκτήσετε πρόσβαση στο επόμενο αρχείο βίντεο πατώντας το πλήκτρο 3, να εμφανίσετε την μπάρα εναλλαγής 4, να προβάλετε το αρχείο βίντεο σε πλήρη οθόνη 5, να πραγματοποιήσετε μια νέα επιλογή αρχείων βίντεο πατώντας το πλήκτρο 6. 5 Μενού επιλογών «+» Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου βίντεο, πιέστε το πλήκτρο «+» για: να αλλάξετε την πηγή, να αποκτήσετε πρόσβαση στις παραμέτρους. Παράμετροι Από τις παραμέτρους, έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε τύπο εμφάνισης, σε κανονική (στη μισή επιφάνεια της οθόνης) ή πλήρη οθόνη. Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για να επιβεβαιώσετε. Σημείωση: από προεπιλογή, η εμφάνιση γίνεται με τον κανονικό τρόπο λειτουργίας. Η αναπαραγωγή αρχείων βίντεο είναι δυνατή μόνο με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.58

61 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ (1/2) Πρόσβαση στις ρυθμίσεις πολυμέσων Από το μενού «Πολυμέσα», πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα επιλέξτε το στοιχείο που επιθυμείτε να τροποποιήσετε: Ήχος; Ραδιόφωνο; Μέσο; Εικόνες; Βίντεο. Ήχος Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση διαφόρων ηχητικών παραμέτρων: Κατανομή στον χώρο, για τη ρύθμιση της κατανομής του ήχου μέσα στο αυτοκίνητο, «Μπάσα πρίμα», για να ρυθμίσετε τα επίπεδα των πρίμων και των μπάσων. Μόλις ολοκληρωθεί η ρύθμιση, πιέστε το πλήκτρο «Επιβεβαίωση» για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις σας. Bass Boost Arkamys - για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ενίσχυσης των μπάσων. «AGC Arkamys», για να επιτύχετε ομοιόμορφη ένταση ήχου μεταξύ δύο μουσικών κομματιών. Ραδιόφωνο Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση των παραμέτρων του ραδιοφώνου: ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναζήτησης εναλλακτικών συχνοτήτων, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας i-trafic, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του τύπου προγράμματος, ενημέρωση της λίστας των απομνημονευμένων ραδιοφωνικών σταθμών. Μέσο Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση των παραμέτρων πολυμέσων: ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επανάληψης αναπαραγωγής μουσικού κομματιού, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναπαραγωγής με τυχαία σειρά, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης του εξωφύλλου του δίσκου, διαχείριση των συνδεδεμένων συσκευών Bluetooth. GR.59

62 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ (2/2) Εικόνες Βίντεο Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση των παραμέτρων πολυμέσων: ρυθμίστε το χρονισμό κάθε εικόνας στη λειτουργία προβολής διαφανειών, ρυθμίστε την προεπιλεγμένη προβολή για τις εικόνες. Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση του τύπου προβολής βίντεο: «Κανονική προβολή», «Πλήρης οθόνη». GR.60

63 ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΑΠΟΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ (1/2) Πρόσβαση στο μενού Τηλεφώνου Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Τηλέφωνο». Σημείωση: εάν κανένα τηλέφωνο δεν είναι συγχρονισμένο στο σύστημα, το πεδίο «Ρυθμίσεις» είναι το μόνο διαθέσιμο. Διαχείριση συσκευών Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του συσκευές, πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε μια σύνδεση Bluetooth μεταξύ του συσκευές και του R-Link. Επιθυμείτε να το κάνετε τώρα; Δεύτερος τρόπος συγχρονισμού από τηλέφωνο Από το τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε τη σύνδεση R-Link και ρυθμίστε την κατάστασή του σε «ορατό». Ξεκινήστε την αναζήτηση συσκευής Bluetooth από το τηλέφωνό σας. Επιλέξτε «Renault R-Link» από τη λίστα του τηλεφώνου σας. Συγχρονισμός πρώτου τηλεφώνου Για να συγχρονίσετε το τηλέφωνό σας με την πλοήγηση R-Link, υπάρχουν δύο τρόποι συγχρονισμού. Πρώτος τρόπος συγχρονισμού από R-Link Ενεργοποιήστε την σύνδεση Bluetooth του τηλεφώνου σας και ρυθμίστε την κατάστασή του σε «ορατό». Όχι Ένα μήνυμα εμφανίζεται στη οθόνη για να σας προτείνει να πραγματοποιήσετε αναζήτηση της συσκευής. Πιέστε το πλήκτρο «Ναι» για να ξεκινήσει η αναζήτηση τηλεφώνων από το σύστημα πολυμέσων. Επιλέξτε το τηλέφωνό σας από τη λίστα. Ανάλογα με το μοντέλο και εάν ζητείται από το σύστημα, εισαγάγετε τον κωδικό Bluetooth στο τηλέφωνό σας για να το συγχρονίσετε στο σύστημα πολυμέσων ή επικυρώστε το αίτημα συγχρονισμού. Το τηλέφωνο μπορεί να σας ζητήσει έγκριση ανταλλαγής των επαφών και του ιστορικού κλήσεων, αποδεχθείτε την ανταλλαγή προκειμένου να διαθέτετε αυτές τις πληροφορίες στο σύστημα πολυμέσων. Ναι Προσθήκη συσκευής GR.61

64 ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ, ΑΠΟΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ (2/2) Συγχρονισμός νέου τηλεφώνου Από το τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε την σύνδεση Bluetooth. Από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα το «Διαχείριση των συσκευών». Από τη λίστα των τηλεφώνων που έχουν συγχρονιστεί στο μενού «Διαχείριση των συσκευών», πιέστε το πλήκτρο «Προσθήκη συσκευής» για να προσθέσετε ένα τηλέφωνο στη λίστα. Αποσυγχρονισμός τηλεφώνου Από το βασικό μενού, επιλέξτε «Τηλέφωνο», «Ρυθμίσεις» και στη συνέχεια «Διαχείριση των συσκευών». Από τη λίστα των αντιστοιχισμένων τηλεφώνων στο μενού «Διαχείριση των συσκευών», πατήστε το πλήκτρο στο αναδυόμενο μενού και, ακολούθως πατήστε «Κατάργηση συσκευής(ών)». Επιλέξτε τη συσκευή την αντιστοίχιση της οποίας θέλετε να καταργήσετε στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο «Κατάργηση». Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.62

65 ΣΥΝΔΕΣΗ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Σύνδεση ενός τηλεφώνου που έχει συγχρονιστεί Κανένα τηλέφωνο δεν μπορεί να συνδεθεί στο σύστημα τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free) αν δεν έχει συγχρονιστεί προηγουμένως. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Συγχρονισμός τηλεφώνου» του κεφαλαίου «Συγχρονισμός, αποσυγχρονισμός τηλεφώνου». Το τηλέφωνό σας πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο σύστημα τηλεφωνίας ελεύθερα χέρια, για να μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες του. για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λίστα συμβατών τηλεφώνων, απευθυνθείτε σε μια επίσημη αντιπροσωπεία ή συμβουλευθείτε τον διαδικτυακό τόπο του κατασκευαστή, εάν υπάρχει. Διαχείριση συσκευών Τηλέφωνο του Mike Προσθήκη συσκευής Αυτόματη σύνδεση Από τη στιγμή που θα ανοίξετε τον διακόπτη του αυτοκινήτου, το σύστημα τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free) αναζητά τα τηλέφωνα που έχουν συγχρονιστεί και βρίσκονται εντός εμβέλειας (εάν η σύνδεση Bluetooth είναι ενεργοποιημένη). Η αναζήτηση ξεκινά από το τελευταίο τηλέφωνο που συγχρονίστηκε. Σημείωση: Είναι προτιμότερο να αποδεχτείτε την αυτόματη αναγνώριση των συσκευών. Χειροκίνητη σύνδεση (αλλαγή συνδεδεμένου τηλεφώνου) Από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα το πλήκτρο «Διαχείριση συσκευών». Εδώ θα βρείτε τη λίστα με τα τηλέφωνα που έχουν συγχρονιστεί μέχρι στιγμής. Επιλέξτε το τηλέφωνο από τη λίστα για να συνδεθείτε και στη συνέχεια πιέστε το πλήκτρο «Προσθήκη συσκευής». Αποσύνδεση τηλεφώνου Από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις» και έπειτα το πλήκτρο «Διαχείριση συσκευών». Επιλέξτε από τη λίστα το τηλέφωνο που επιθυμείτε να αποσυνδέσετε. Η απενεργοποίηση του τηλεφώνου προκαλεί επίσης την αποσύνδεσή του από το σύστημα. Σημείωση: Αν κατά την αποσύνδεση του τηλεφώνου σας βρίσκεστε σε τηλεφωνική επικοινωνία, η συνομιλία σας θα μεταφερθεί αυτόματα στο τηλέφωνό σας. GR.63

66 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ Τηλεφωνικός κατάλογος Benjamin Legrand Caroline Felini Cody Hecquet Daisy Wiston Jalen Richard Εύρεση Σημείωση: Οι επαφές που αποθηκεύονται στην κάρτα SIM του τηλεφώνου σας δεν είναι ορατές. Μόνο οι επαφές που αποθηκεύονται στο τηλέφωνο είναι ορατές. Σημείωση: για να αποκτήσετε πρόσβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο στο σύστημα πολυμέσων, πρέπει να επιτρέψετε την ανταλλαγή δεδομένων στο τηλέφωνό σας. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Συγχρονισμός, αποσυγχρονισμός τηλεφώνου» όπως και το εγχειρίδιο του τηλεφώνου σας. Προσθήκη μιας επαφής στη σελίδα των Αγαπημένων Στο μενού «Τηλέφωνο» επιλέξτε «Τηλεφωνικός κατάλογος» και, στη συνέχεια, την επαφή που θα προστεθεί, χρησιμοποιώντας την οθόνη πολυμέσων. Στη συνέχεια, πατήστε στο μενού «+» και στο στοιχείο «Προσθήκη στα αγαπημένα». Σημείωση: από την αρχική σελίδα, πιέστε το πλήκτρο «Αγαπημένα» για να αποκτήσετε πρόσβαση στους αγαπημένους σας αριθμούς τηλεφώνου. Μεταφόρτωση του τηλεφωνικού καταλόγου Από προεπιλογή, κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού και της σύνδεσης του τηλεφώνου, ο συγχρονισμός των επαφών πραγματοποιείται αυτόματα. Για να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο συγχρονισμό, συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις τηλεφώνου». Η μνήμη του συστήματος είναι περιορισμένη και ενδέχεται να μην εισαχθούν όλες οι επαφές από το τηλέφωνό σας. Ενημέρωση του τηλεφωνικού καταλόγου Μπορείτε να ενημερώσετε χειροκίνητα τις επαφές του τηλεφώνου σας στον τηλεφωνικό κατάλογο του συστήματος τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free) μέσω του Bluetooth (εάν το επιτρέπει το τηλέφωνό σας). Στο μενού «Τηλέφωνο», επιλέξτε «Τηλεφωνικός κατάλογος» και, στη συνέχεια, «+» και πατήστε «Ενημέρωση δεδομένων». Εμπιστευτικότητα Η λίστα των επαφών κάθε τηλεφώνου διατηρείται στη μνήμη μέσω του συστήματος τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free). Για λόγους εμπιστευτικότητας, κάθε τηλεφωνικός κατάλογος που μεταφορτώνετε είναι ορατός μόνο όταν το αντίστοιχο τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο. GR.64

67 ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ (1/2) Τηλεφωνικός κατάλογος Εύρεση Πραγματοποίηση κλήσης από τον τηλεφωνικό κατάλογο Αρχεία καταγραφής κλήσεων Εύρεση Benjamin Legrand Caroline Felini Cody Hecquet Daisy Wiston Jalen Richard Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Τηλεφωνικός κατάλογος». Επιλέξτε την επαφή (εάν η επαφή διαθέτει πολλούς αριθμούς τηλεφώνου, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τον αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε να καλέσετε) και η κλήση πραγματοποιείται αυτόματα μόλις πιέσετε τον αριθμό της επαφής. Caroline Felini :15 Benjamin Legrand :32 Benjamin Legrand :37 Simoes de Almeida :08 Daisy Wiston :58 Όλα Από το μενού «Τηλέφωνο», μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση επιλέγοντας: μια επαφή από τον τηλεφωνικό κατάλογο, έναν αριθμό τηλεφώνου από το ιστορικό κλήσεων, το πληκτρολόγιο για πληκτρολόγηση του αριθμού τηλεφώνου. Σημείωση: από την αρχική σελίδα, πιέστε το πλήκτρο «Αγαπημένα» για να αποκτήσετε πρόσβαση στους αγαπημένους σας αριθμούς τηλεφώνου. Σημείωση: για λόγους ασφαλείας, επωφεληθείτε του συστήματος φωνητικής αναγνώρισης. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Χρήση της φωνητικής αναγνώρισης». Πραγματοποίηση κλήσης από το ιστορικό Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Αρχεία καταγραφής κλήσεων». Πιέστε μία από τις τέσσερεις καρτέλες και έπειτα επιλέξτε την επαφή/τον αριθμό τηλεφώνου για να πραγματοποιήσετε την κλήση. GR.65

68 ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ, ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ (2/2) Κλήση αριθμού Κλήση Πραγματοποίηση κλήσης με πληκτρολόγηση του αριθμού τηλεφώνου Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο» πιέστε το πλήκτρο «Κλήση αριθμού». Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου που επιθυμείτε με τη βοήθεια του πληκτρολογίου και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «Κλήση». Απάντηση κλήσης Κατά τη λήψη μίας κλήσης, εμφανίζεται η οθόνη απάντησης της κλήσης και οι διαθέσιμες πληροφορίες του καλούντος: το όνομα της επαφής (εάν ο αριθμός τηλεφώνου υπάρχει στον τηλεφωνικό σας κατάλογο ή στη λίστα των αγαπημένων αριθμών τηλεφώνου σας), ο αριθμός τηλεφώνου του καλούντος (εάν ο αριθμός τηλεφώνου δεν υπάρχει στον τηλεφωνικό σας κατάλογο), «Άγνωστος» (εάν ο αριθμός τηλεφώνου δεν μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη). Αποδοχή κλήσης Για να αποδεχθείτε μια κλήση, πιέστε το πλήκτρο «Αποδοχή». Πιέστε το πλήκτρο «Τερματισμός κλήσης» για να τερματίσετε την κλήση. Μπορείτε επίσης να αποδεχτείτε ή να μην αποδεχτείτε μια κλήση χρησιμοποιώντας το χειριστήριο κάτω από το τιμόνι. Απόρριψη κλήσης Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πιέστε το πλήκτρο «Απόρριψη» για να παραπέμψετε τον συνομιλητή στον αυτόματο τηλεφωνητή. Θέση κλήσης σε αναμονή Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Συνομιλία σε εξέλιξη». Χρήση του αυτόματου τηλεφωνητή Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο» πιέστε το πλήκτρο «Φωνητικό ταχυδρομείο». Διαμόρφωση του αυτόματου τηλεφωνητή Εάν ο αυτόματος τηλεφωνητής δεν έχει διαμορφωθεί, εμφανίζεται η οθόνη διαμόρφωσης. Πληκτρολογήστε τον αριθμό του αυτόματου τηλεφωνητή της τηλεφωνικής σας εταιρείας. Κλήση του αυτόματου τηλεφωνητή Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο» πιέστε το πλήκτρο «Φωνητικό ταχυδρομείο». Το σύστημα καλεί τον αυτόματο τηλεφωνητή που έχει διαμορφωθεί. Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.66

69 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΛΗΣΕΩΝ Πρόσβαση στο ιστορικό κλήσεων Με το τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα, από το μενού «Τηλέφωνο» πιέστε το πλήκτρο «Αρχεία καταγραφής κλήσεων». Το ιστορικό κλήσεων ταξινομεί τις διάφορες κλήσεις σε τέσσερεις καρτέλες: 7 Όλες οι κλήσεις (εισερχόμενες, εξερχόμενες, αναπάντητες), 6 εισερχόμενες κλήσεις, 5 αναπάντητες κλήσεις, 4 εξερχόμενες κλήσεις. Για καθεμία από τις λίστες, οι επαφές εμφανίζονται με σειρά από την πιο πρόσφατη ως την παλαιότερη. Αρχεία καταγραφής κλήσεων Caroline Felini Όλα :15 Benjamin Legrand :32 Benjamin Legrand :37 Simoes de Almeida :08 Daisy Wiston : Εύρεση Πλοήγηση στο ιστορικό κλήσεων Πιέστε πάνω σε μια καρτέλα για να δείτε το περιεχόμενό της. Πιέστε τα πλήκτρα Επάνω 2 και Κάτω 3 για να δείτε διαδοχικά τις λίστες κλήσεων. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση μιας επαφής, πιέζοντας το πλήκτρο «Εύρεση» 1. Εάν η επαφή διαθέτει πολλούς αριθμούς, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε να καλέσετε. Η κλήση ξεκινά αυτόματα, αφού πιέσετε τον αριθμό της επαφής. 2 3 Πιέστε πάνω σε μια καταχώριση του ιστορικού κλήσεων για να καλέσετε την αντίστοιχη επαφή. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Πραγματοποίηση, απάντηση κλήσης» για περισσότερες πληροφορίες. Ενημέρωση του ιστορικού κλήσεων Πιέστε το πλήκτρο «+» και επιλέξτε «Ενημέρωση των δεδομένων του τηλεφώνου». Ένα μήνυμα σας ειδοποιεί για την ενημέρωση των δεδομένων. GR.67

70 ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ Τηλέφωνο - Κλήση Daisy Wiston Εξερχόμενη κλήση Διάρκεια κλήσης 00m:01s Τερματισμός κλήσης Πληκτρολόγια Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μπορείτε: να ρυθμίσετε την ένταση πιέζοντας τα πλήκτρα του χειριστηρίου στο τιμόνι του αυτοκινήτου σας, να τερματίσετε την επικοινωνία πιέζοντας το πλήκτρο «Τερματισμός κλήσης» ή πιέζοντας τα πλήκτρα του χειριστηρίου στο τιμόνι του αυτοκινήτου σας, να θέσετε σε αναμονή την κλήση πιέζοντας το πλήκτρο «+» και έπειτα επιλέγοντας «Σε αναμονή». Για να ξεκινήσετε ξανά μια κλήση που έχει τεθεί σε αναμονή, πιέστε το πλήκτρο «Συνέχεια», μεταφέρετε την επικοινωνία στο τηλέφωνο πιέζοντας το πλήκτρο «+» και επιλέγοντας έπειτα «Τηλέφωνο». Σημείωση: ορισμένα τηλέφωνα αποσυνδέονται από το σύστημα κατά τη διάρκεια μεταφοράς της κλήσης. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, μπορείτε να επιστρέψετε στις άλλες λειτουργίες του συστήματος (πλοήγηση...) πιέζοντας το πλήκτρο «Προηγούμενο» ή το πλήκτρο «HOME» και στη συνέχεια «NAV». GR.68

71 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Πρόσβαση στις ρυθμίσεις τηλεφώνου Από το μενού «Τηλέφωνο», πιέστε το πλήκτρο «Ρυθμίσεις». Σας προτείνονται οι ακόλουθες επιλογές: Διαχείριση συσκευών; Επίπεδα ήχου; Φωνητικό ταχυδρομείο; Ενεργοποίηση Bluetooth; Αυτόματη λήψη δεδομένων τηλεφώνου. Ρυθμίσεις Διαχείριση των συσκευών Επίπεδα ήχου Αυτόματος τηλεφωνητής Ενεργοποίηση Bluetooth Αυτόματη μεταφόρτωση των δεδομένων τηλεφώνου Επικύρωση Ενεργοποίηση Bluetooth Σημειώστε αυτήν την επιλογή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Bluetooth του συστήματος τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free). Αυτόματη λήψη δεδομένων τηλεφώνου Σημειώστε αυτήν την επιλογή για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη μεταφόρτωση των δεδομένων του τηλεφώνου στο σύστημα πολυμέσων. Διαχείριση συσκευών Συμβουλευθείτε την ενότητα «Συγχρονισμός/ Αποσυγχρονισμός τηλεφώνου». Επίπεδα ήχου Αυτή η επιλογή επιτρέπει τη ρύθμιση του επιπέδου ήχου του συστήματος τηλεφωνίας με ανοιχτή ακρόαση (hands free) και του κουδουνίσματος. Φωνητικό ταχυδρομείο Συμβουλευθείτε την ενότητα «Διαμόρφωση αυτόματου τηλεφωνητή» στο κεφάλαιο «Πραγματοποίηση, απάντηση κλήσης». GR.69

72 DRIVING ECO² Πρόσβαση στο μενού Driving Eco² Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Όχημα» και έπειτα το πλήκτρο «Driving Eco²». Το μενού «Driving Eco²» επιτρέπει την πρόσβαση στις ακόλουθες πληροφορίες: Αναφορά διαδρομής; Οι προτιμώμενες διαδρομές μου; Εκπαίδευση Eco. Για να καταχωρίσετε τα δεδομένα σας, πιέστε το πλήκτρο «Αποθήκευση» και έπειτα επιλέξτε τον τύπο διαδρομής που επιθυμείτε από την ακόλουθη λίστα: «Οικία-εργασία»; «Διακοπές»; «Σαββατοκύριακα»; «Διαδρομή»; «Προσωπικές». Για να επαναφέρετε τα δεδομένα σας, πιέστε το πλήκτρο «Επαναφορά». Ένα μήνυμα θα σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε την επαναφορά των δεδομένων σας. Πιέστε το πλήκτρο «Ναι» για επικύρωση ή το πλήκτρο «Όχι» για ακύρωση. Εκπαίδευση Eco Αυτό το μενού βαθμολογεί τον τρόπο οδήγησής σας και, ανάλογα με τις ανάγκες, σάς παρέχει τις πλέον κατάλληλες ανά περίπτωση συμβουλές για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μενού, πιέστε το πλήκτρο «Εκπαίδευση Eco» και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες, εμφανίζοντας διαδοχικά τις σελίδες πιέζοντας τα βέλη διαδοχικής εμφάνισης. Αναφορά διαδρομής Αυτό το μενού σας επιτρέπει να δείτε τα δεδομένα που καταχωρίστηκαν κατά τη διάρκειας της τελευταίας διαδρομής σας: Μέση κατανάλωση, Μέση ταχύτητα, Συνολική κατανάλωση, Ενέργεια που ανακτήθηκε ή διανυθέντα χιλιόμετρα, μέση επίδοση εξοικονόμησης ενέργειας κατά την οδήγηση, πρόβλεψη φρεναρίσματος, δυνατότητα διαχείρισης της ταχύτητας του αυτοκινήτου. Οι προτιμώμενες διαδρομές μου Αφού αποθηκεύσετε μια συγκεκριμένη διαδρομή (ανατρέξτε στις πληροφορίες της ενότητας «Καταγραφή διαδρομής»). Αυτό το μενού σας παρουσιάζει τις μεταβολές στον τρόπο οδήγησής σας, χρησιμοποιώντας τις παρακάτω κατηγορίες: «Τελευταία διαδρομή»; «Οικία-εργασία»; «Σαββατοκύριακα»; «Διαδρομή»; «Προσωπικές». GR.70

73 ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑ, ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΕΝ (1/2) Συστήματα βοήθειας στο παρκάρισμα Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη βοήθεια στο παρκάρισμα από την οθόνη αφής. Στο βασικό μενού, πατήστε «Όχημα» > «Ρυθμίσεις» > «Βοηθήματα στάθμευσης» και, στη συνέχεια, επιλέξτε το βοήθημα (τα βοηθήματα) που θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μεταξύ των παρακάτω επιλογών: «Βοήθεια στο παρκάρισμα εμπρός», «Βοήθεια στο παρκάρισμα πίσω» «Βοήθεια στο παρκάρισμα, πλευρικά». Αποθηκεύετε και να επικυρώσετε τις επιλογές σας πατώντας το πλήκτρο «Τέλος». Ρύθμιση της έντασης ήχου Από το μενού «Όχημα», μεταβείτε στο «Ρυθμίσεις», πατήστε «Βοηθήματα στάθμευσης» και, στη συνέχεια, στη γραμμή «Ένταση ήχου», ρυθμίστε την ένταση της λειτουργίας βοήθειας στο παρκάρισμα πατώντας «-» 1 ή «+» 2. Συστήματα βοήθειας στο παρκάρισμα Βοήθεια στο παρκάρισμα εμπρός Βοήθεια στάθμευσης με χρήση κάμερας οπισθοπορείας Βοήθεια στο παρκάρισμα, πλευρικά Βοήθεια στο εύκολο παρκάρισμα Ένταση ήχου Τέλος Κάμερα όπισθεν 1 2 Ρυθμίσεις Στο μενού «Ρυθμίσεις», πατήστε «Βοηθήματα στάθμευσης» και, στη συνέχεια, «Ρυθμίσεις προβολής κάμερας οπισθοπορείας». Από αυτό το μενού μπορείτε να εκτελέσετε τα εξής: να ενεργοποιήστε ή να απενεργοποιήστε την κάμερα οπισθοπορείας. να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τους διάφορους οδηγούς (σταθερούς ή/ και κινητούς), Επιβεβαιώστε και ολοκληρώστε την επιλογή σας πατώντας το πλήκτρο «Τέλος». Ρυθμίσεις προβολής κάμερας οπισθοπορείας Προβολή κάμερας οπισθοπορείας Στατικές γραμμές Μεταβαλλόμενες γραμμές Τέλος Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις κάμερας, από το μενού «Ρυθμίσεις προβολής κάμερας οπισθοπορείας», πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα επιλέξτε «Επαναφορά των προεπιλεγμένων τιμών». Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά την κάμερα όπισθεν, συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου σας. GR.71

74 ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑ, ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΕΝ(2/2) Ρύθμιση οθόνης Από το μενού «Όχημα», μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις», πιέστε το πλήκτρο «Προβολή κάμερας οπισθοπορείας» και έπειτα ρυθμίστε τις ακόλουθες παραμέτρους: την φωτεινότητα, τον κορεσμό, την αντίθεση. Ολοκληρώστε την επιλογή σας επιλέγοντας «Τέλος». Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις βίντεο, από το μενού «Προβολή κάμερας οπισθοπορείας», πιέστε το πλήκτρο «+» και έπειτα επιλέξτε «Επαναφορά των προεπιλεγμένων τιμών». Βοήθεια στο εύκολο παρκάρισμα Παράλληλα Κάθετα Γωνία Τέλος «Easy park assist» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να ορίσετε τον προεπιλεγμένο ελιγμό στάθμευσης χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες επιλογές: «Παράλληλα»; «Κάθετα»; «Γωνία». Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία «Easy park assist», ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του αυτοκινήτου σας. GR.72

75 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ (1/2) Πρόσβαση στο μενού Ηλεκτροκίνητο όχημα Ροή ενέργειας Στοιχεία κατανάλωσης Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Όχημα» και έπειτα το πλήκτρο «Ηλεκτροκίνητο όχημα». Αυτό το μενού επιτρέπει την εμφάνιση των ακόλουθων πληροφοριών όσον αφορά τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα: «Ροή ενέργειας»; «Στοιχεία κατανάλωσης»; «Χρονοδιάγραμμα φόρτισης»; «Μετρητής άνεσης». Ενέργεια που έχει καταναλωθεί : Εκπαίδευση Eco : «Ροή ενέργειας» «Στοιχεία κατανάλωσης» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να οπτικοποιήσετε ένα σχεδιάγραμμα του αυτοκινήτου και επισημαίνει πότε το αυτοκίνητο καταναλώνει ή ανακτά ενέργεια για να καταστεί δυνατή η επαναφόρτιση της μπαταρίας κίνησης. Αυτό το μενού επιτρέπει την εμφάνιση της κατανάλωσης ενέργειας του αυτοκινήτου με τη μορφή ενός διαγράμματος (πότε το αυτοκίνητο καταναλώνει ή παράγει ενέργεια για να καταστεί δυνατή η επαναφόρτιση της μπαταρίας κίνησης) και την σύγκρισή της με τα τελευταία 15 λεπτά της οδήγησης. Στο δεξιό τμήμα της οθόνης απεικονίζονται: 1 η ενέργεια που έχει καταναλωθεί, 2 η κατανάλωση ενέργειας από τα εξαρτήματα (κλιματισμός, ραδιόφωνο...), 3 η ενέργεια που έχει ανακτηθεί. GR.73

76 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ (2/2) Χρονοδιάγραμμα φόρτισης Προγραμματισμός από Δευτέρα Μετρητής άνεσης Φόρτιση πάντα Ώρα έναρξης Ημερολόγιο Δευτ. Εκκίνηση Τέλος Off Ώρα 1 Ώρα 2 Επιλογή Επιλογή Δευτ. Τρ. Επιλογή Επιλογή Αλλαγή Αλλαγή Το αυτοκίνητο θα φορτίζει όταν είναι συνδεδεμένο. Τρ. Συνολική διάρκεια 10 ώρες Φόρτιση από τη Δευτέρα στις 18:30 έως την Τρίτη στις 03:30 Αλλαγή Ο μετρητής άνεσης είναι απενεργοποιημένος. Αλλαγή Ο μετρητής άνεσης λειτουργεί μόνο αν το όχημα είναι συνδεδεμένο σε πηγή τροφοδοσίας. Τέλος Τέλος Τέλος «Χρονοδιάγραμμα φόρτισης» Αυτό το μενού επιτρέπει τον προγραμματισμό της ώρας εκκίνησης της φόρτισης. Μπορείτε να επιλέξετε: άμεση φόρτιση, ημερήσιο προγραμματισμό, εβδομαδιαίο προγραμματισμό. Σημείωση: η φόρτιση ξεκινά την προγραμματισμένη ώρα εάν ο κινητήρας είναι σβηστός και το αυτοκίνητο είναι συνδεδεμένο σε μια πηγή τροφοδοσίας (διαθέσιμο με συνδρομή). Για να τροποποιήσετε τον προγραμματιστή φόρτισης (ανά εβδομάδα), πιέστε το πλήκτρο «Αλλαγή» που βρίσκεται κάτω από το πλήκτρο «Ημερολόγιο». Με το πάτημα του πλήκτρου «Προσθήκη προγράμματος φόρτισης» ανοίγει ένα παράθυρο για τη ρύθμιση της ώρας εκκίνησης και τερματισμού φόρτισης. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πιέζοντας το πλήκτρο «Επικύρωση». «Μετρητής άνεσης» Αυτό το μενού επιτρέπει: την απενεργοποίηση της παροχής κλιματιζόμενου αέρα, τη ρύθμιση της ώρας εκκίνησης της παροχής κλιματιζόμενου αέρα. Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίησή του. Μπορείτε να ρυθμίσετε έως και δύο ωράρια παροχής κλιματιζόμενου αέρα. Για τη ρύθμιση της ώρας εκκίνησης, πιέστε το πλήκτρο «Αλλαγή». Ρυθμίστε την ώρα και πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. GR.74

77 TAKE CARE (1/2) Πρόσβαση στο μενού TAKE CARE Ενδέχεται να υπάρχει διαχυτήρας αρώματος, ιονιστής αέρα και σύστημα ελέγχου της ποιότητας του εξωτερικού αέρα. Ιονιστής Off Καθάρισμα Επιλογή Ευεξία Επιλογή Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την αυτόματη έναρξη σημειώνοντας την επιλογή «Έναρξη ιονιστή σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα». Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Έναρξη ιονιστή σε κάθε εκκίνηση του κινητήρα Τέλος Ιονιστής Ο ιονιστής αέρα χρησιμοποιεί δύο τρόπους λειτουργίας: Καθάρισμα : βοηθά στη μείωση των βακτηριδίων και των αλλεργιογόνων σωματιδίων που υπάρχουν στον αέρα, Ευεξία : δημιουργεί μια υγιεινή και χαλαρωτική ατμόσφαιρα οδήγησης μέσω της εκπομπής ιόντων, πλήκτρο Off (τερματισμός εκπομπής). Μόλις επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας, αυτός θα σταματήσει αυτόματα μετά από 30 λεπτά. GR.75

78 TAKE CARE (2/2) Διαχυτήρας αρωμάτων Ποιότητα εξωτερικού αέρα Off Άρωμα 1 Άρωμα 2 Μολυσμένος + Επιλογή Επιλογή Μολυσμένος - Ένταση 4 Καθαρός Προηγούμενα λεπτά Επικύρωση Αρωματικό χώρου Ποιότητα εξωτερικού αέρα Αυτό το μενού σας επιτρέπει να επιλέξετε τον τύπο του αρώματος και την ένταση διάχυσης μέσα στην καμπίνα. Πιέστε το πλήκτρο «Τέλος» για επικύρωση. Αυτό το μενού επιτρέπει την εμφάνιση του διαγράμματος της ποιότητας του αέρα. Το διάγραμμα δίνει μια εκτίμηση του επιπέδου της ποιότητας του εξωτερικού αέρα κατά τα τελευταία 15 λεπτά χρήσης. Τα τρία εικονογράμματα επισημαίνουν το επίπεδο της ποιότητας (από τον περισσότερο έως το λιγότερο καθαρό αέρα αντίστοιχα):. GR.76

79 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ/ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Ενσωματωμένος υπολογιστής Για να επαναφέρετε τις πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού και του καντράν, πιέστε το πλήκτρο «Επαναφορά» και επικυρώστε πιέζοντας το πλήκτρο «Ναι». Ρυθμίσεις Από Συστήματα βοήθειας στο παρκάρισμα Συνολική απόσταση 0.0 km Ειδοποίηση τυφλής γωνίας Μέση ταχύτητα Μέσος όρος κατανάλωσης 0.0 km/h 0.0 l/100 km Ρυθμίσεις Προειδοποίηση εξόδου από τη λωρίδα Αυτόματο κλείδωμα των θυρών κατά την οδήγηση Συνολική κατανάλωση Ενσωματωμένος υπολογιστής Από το μενού «Όχημα» επιλέξτε «Ενσωματωμένος υπολογιστής» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες πληροφορίες από την τελευταία επαναφορά: ημερομηνία έναρξης υπολογισμού, ολική απόσταση, Μέση ταχύτητα, 0.0 l Μέση κατανάλωση, Επαναφορά συνολική κατανάλωση πετρελαίου κίνησης/diesel ή ενέργειας. Από το μενού «Αυτοκίνητο» επιλέξτε «Ρυθμίσεις» για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις για τα εξής: συστήματα βοήθειας στο παρκάρισμα, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της προειδοποίησης τυφλού σημείου στους εξωτερικούς καθρέφτες, προειδοποίηση εξόδου από τη λωρίδα κυκλοφορίας της αυτόματης αναδίπλωσης των καθρεφτών κατά το κλείδωμα του αυτοκινήτου, αυτόματο κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα κατά την οδήγηση, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του πίσω υαλοκαθαριστήρα με την αλλαγή σε όπισθεν, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση φώτων ημέρας, Αυτόματη ενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα μόλις επιλεγεί η όπισθεν Τέλος ξεκλείδωμα της πόρτας του οδηγού με το άνοιγμα μίας πόρτας, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εύκολης πρόσβασης με την είσοδο ή έξοδο από το αυτοκίνητο, της ρύθμισης του δείκτη αναφορικά με τον τρόπο οδήγησης στο καντράν, απενεργοποίηση του καντράν κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του σχεδιασμού διαδρομής Driving-Eco², ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης των φώτων πορείας. GR.77

80 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού «Οι υπηρεσίες μου» Στο βασικό μενού, πατήστε «Οι υπηρεσίες μου». Το μενού «Οι υπηρεσίες μου» παρέχει πρόσβαση στα ακόλουθα στοιχεία: «R-Link Store»; «Υπηρεσίες πλοήγησης»; «Ρυθμίσεις»; «Ηλεκτρονικός οδηγός R-Link»; « »; «Προφίλ χρήστη»; «Renault Assistance»; τις εφαρμογές σας. Ορισμένες υπηρεσίες είναι διαθέσιμες δωρεάν κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής περιόδου και μπορείτε να παρατείνετε τη συνδρομή από το διαδίκτυο μέσω του www. MyRenault.com ή μέσω του R-Link Store της χώρας σας. Παρουσίαση της υπηρεσίας «R-Link Store» Η υπηρεσία R-Link Store είναι το κατάστημα εφαρμογών του συστήματος πολυμέσων του αυτοκινήτου σας. Σας επιτρέπει να αγοράζετε εφαρμογές ή συνδρομές σε υπηρεσίες μέσω ενός προστατευόμενου διαδικτυακού συστήματος. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών από την υπηρεσία R-Link Store» για να μάθετε περισσότερα. «Υπηρεσίες πλοήγησης» Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Υπηρεσίες πλοήγησης». «Ηλεκτρονικός οδηγός R-Link» Αυτό το μενού συγκεντρώνει όλες τις οδηγίες. Διατίθενται από το σύστημα πολυμέσων σας. « » Αυτό το μενού σας επιτρέπει να δείτε τα ηλεκτρονικά σας μηνύματα, μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο. «Προφίλ χρήστη» Αυτό το μενού σας επιτρέπει να εξατομικεύσετε το προφίλ χρήστη σας. «Ρυθμίσεις» Αυτό το μενού συγκεντρώνει τα εργαλεία διαχείρισης των εφαρμογών και της συνδεσιμότητας. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ρυθμίσεις Υπηρεσιών» για να μάθετε περισσότερα. «Renault Assistance» Αυτό το μενού σάς παρέχει πρόσβαση στην υπηρεσία βοήθειας της RENAULT. GR.78

81 ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ (1/4) Η υπηρεσία R-Link Store είναι ένα διαδικτυακό κατάστημα που επιτρέπει την αγορά εφαρμογών, υπηρεσιών και περιεχομένων. Η υπηρεσία R-Link Store είναι διαθέσιμη άμεσα από το σύστημα πολυμέσων ή από έναν υπολογιστή συνδεδεμένο στο διαδίκτυο. Πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισμικό R-Link Toolbox στον υπολογιστή σας για να μπορείτε να μεταφορτώσετε εφαρμογές και ενημερώσεις χάρτη στην κάρτα SD. Ανατρέξτε στην παράγραφο "Μεταφόρτωση και εγκατάσταση εφαρμογών από υπολογιστή" αυτής της ενότητας. Σημείωση: Η αγορά ορισμένων προϊόντων είναι δυνατή μόνο μέσω υπολογιστή συνδεδεμένου στο Διαδίκτυο από το R-Link Store. Σε αυτή την περίπτωση, εμφανίζεται ένα μήνυμα για να σας ειδοποιήσει. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών από έναν υπολογιστή». Σημείωση: Ορισμένες εφαρμογές είναι διαθέσιμες επί πληρωμή. Για περαιτέρω πληροφορίες όσον αφορά την αγορά των εφαρμογών, συμβουλευθείτε τους γενικούς όρους πώλησης. Έκδοση Coyote Renault Έκδοση Digital Renault Reader Renault Επιλογή Πιο δημοφιλείς Κατηγορίες Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών από το R-Link Store Από το μενού «Υπηρεσίες», πιέστε το πλήκτρο «R-Link Store». Οι διαθέσιμες εφαρμογές ταξινομούνται σε τρεις καρτέλες: Η καρτέλα Επιλογή παρουσιάζει μια επιλογή των εφαρμογών, Η καρτέλα Πιο δημοφιλείς ταξινομεί τις εφαρμογές κατά σειρά δημοτικότητας, Η καρτέλα Κατηγορίες κατανέμει τις εφαρμογές ανά θέμα: διασκέδαση, χαρτογραφικά δεδομένα, κ.λπ. Επιλέξτε μία εφαρμογή για να εμφανίσετε την περιγραφή της. Το μενού «+» παρέχει πρόσβαση στα ακόλουθα στοιχεία: Η επιλογή Αναζήτηση επιτρέπει την αναζήτηση ενός στοιχείου με μια λέξη-κλειδί, Η επιλογή Ενημέρωση επιτρέπει την αναζήτηση διαθέσιμων ενημερώσεων για τις εφαρμογές, τις υπηρεσίες και τα περιεχόμενα που έχουν εγκατασταθεί, Η επιλογή Τα προϊόντα μου παρέχει μια συνοπτική περιγραφή των στοιχείων που έχετε αγοράσει, καθώς και τις ημερομηνίες λήξης των εν λόγω προϊόντων, Η επιλογή Νομικές πληροφορίες εμφανίζει τις νομικές πληροφορίες για την υπηρεσία R-Link Store. Η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών που περιγράφονται ενδέχεται να διαφέρει. GR.79

82 ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ (2/4) Λεπτομέρειες προϊόντος Reader Διαβάστε όλα τα περιεχόμενα χάρη σε αυτήν την εφαρμογή! Προσοχή, αυτή η εφαρμογή λειτουργεί μόνο στη Γαλλία και συνεπάγεται ετήσια συνδρομή στον προμηθευτή μας. Κατηγορία αναγνώστης Μέγεθος: 0,98 Mo Έκδοση: 1.0 Πνευματική ιδιοκτησία: Reader Αγορά Πιέστε το πλήκτρο «Αγορά» και έπειτα επιλέξτε τον τύπο πληρωμής που προτιμάτε. Το σύστημα πολυμέσων σάς δίνει τη δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε δύο τύπους πληρωμής: μέσω του λογαριασμού My Renault ή μέσω τραπεζικής κάρτας. Επιλέξτε μία από τις δύο επιλογές, σημειώστε το τετραγωνάκι αποδοχής των γενικών όρων πώλησης της υπηρεσίας R-Link Store και έπειτα προχωρήστε στην πληρωμή. Σημείωση: η καταχώριση μιας έγκυρης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι υποχρεωτική. Σε αυτήν την διεύθυνση θα σταλεί ένα τιμολόγιο, καθώς και οι οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης ανάλογα με την εφαρμογή που αγοράσατε. Πληρωμή μέσω του λογαριασμού My Renault Καταχωρίστε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού My Renault σας και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «OK». Επιλέξτε μία τραπεζική κάρτα μεταξύ αυτών που είναι ήδη συνδεδεμένες με τον λογαριασμό My Renault σας ή προσθέστε μία. Συμπληρώστε τα τραπεζικά στοιχεία και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «Επικύρωση». Η μεταφόρτωση της εφαρμογής σας ξεκινά αμέσως. Μόλις ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση της εφαρμογής, το εικονίδιό της εμφανίζεται στο μενού «Υπηρεσίες». Σημείωση: ο χρόνος μεταφόρτωσης της εφαρμογής μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το μέγεθος της εφαρμογής και την ποιότητα λήψης του κινητού δικτύου. Σημείωση: για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τύπο πληρωμής, πρέπει καταρχάς να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό My Renault. Συμβουλευθείτε την ενότητα «Δημιουργία λογαριασμού στην υπηρεσία My Renault» στην επόμενη σελίδα. Πληρωμή μέσω τραπεζικής κάρτας Καταχωρίστε μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «OK». Συμπληρώστε τα τραπεζικά στοιχεία και έπειτα πιέστε το πλήκτρο «Τέλος». Η μεταφόρτωση της εφαρμογής σας ξεκινά αμέσως. Μόλις ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση της εφαρμογής, το εικονίδιό της εμφανίζεται στο μενού «Υπηρεσίες». Σημείωση: ο χρόνος μεταφόρτωσης της εφαρμογής μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το μέγεθος της εφαρμογής και την ποιότητα λήψης του κινητού δικτύου. Σημείωση: τα τραπεζικά στοιχεία που καταχωρείτε στο σύστημα κατά τη διάρκεια μιας αγοράς μπορούν να αποθηκευθούν. Για να τα καταργήσετε από το σύστημα, συμβουλευθείτε την ενότητα «Κατάργηση των τραπεζικών στοιχείων». Για λόγους ασφαλείας, πραγματοποιήστε αυτές τις εργασίες με το αυτοκίνητο σταματημένο. GR.80

83 ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ (3/4) 1 2 Μεταφόρτωση και εγκατάσταση των εφαρμογών από έναν υπολογιστή Μπορείτε επίσης να μεταφορτώσετε τις εφαρμογές στον υπολογιστή σας που είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο (κυρίως τις εφαρμογές μεγάλου μεγέθους). Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε τα προϊόντα σας μέσω υπολογιστή και να τα μεταφέρετε στο σύστημα πολυμέσων μέσω της κάρτας SD του συστήματος. Σημείωση: η αγορά ορισμένων προϊόντων είναι δυνατή μόνο από το διαδικτυακό τόπο εφόσον διαθέτετε υπολογιστή ο οποίος είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο. Δημιουργία λογαριασμού My Renault Για να μπορείτε να αγοράζετε και να μεταφορτώνετε εφαρμογές από το διαδικτυακό τόπο μέσω υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο, πρέπει καταρχάς να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό My Renault: από έναν υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο, ανοίξτε τον οδηγό πλοήγησής σας, μεταβείτε στο διαδικτυακό τόπο και επιλέξτε την χώρα σας, κάντε κλικ στο πλήκτρο «Σύνδεση» και ακολουθήστε τα βήματα που επισημαίνονται στον διαδικτυακό τόπο για τη δημιουργία του λογαριασμού My Renault σας. Μόλις ολοκληρωθεί η δημιουργία του λογαριασμού σας, μπορείτε να εξερευνήσετε τον κατάλογο των εφαρμογών και να αναζητήσετε ενημερώσεις για τα προϊόντα σας. Σημείωση: για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στο πλήκτρο «Βοήθεια» 2 ή συμβουλευθείτε μια επίσημη αντιπροσωπεία. Οι οθόνες που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης δεν είναι δεσμευτικές. Αναζήτηση ενημερώσεων Συνδεθείτε στον λογαριασμό My Renault σας και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο «Ενημερώσεις» 1. Ο διαδικτυακός τόπος εμφανίζει τις διαθέσιμες ενημερώσεις για το εσωτερικό λογισμικό του συστήματος πολυμέσων, για τις εφαρμογές σας, για τα χαρτογραφικά δεδομένα σας... Σημειώστε τις ενημερώσεις που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε και έπειτα ακολουθήστε τη διαδικασία για να τις αντιγράψετε στην κάρτα SD. Σημείωση: κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού, προτείνεται η εγκατάσταση του λογισμικού R-Link Toolbox. Πρέπει να εγκαταστήσετε αυτό το λογισμικό για να έχετε τη δυνατότητα μεταφόρτωσης προϊόντων και ενημερώσεων στην κάρτα SD. Σημείωση: οι ενημερώσεις του εσωτερικού λογισμικού του συστήματος πολυμέσων δεν είναι εφικτές εάν ο υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο. Εγκατάσταση των εφαρμογών μέσω της κάρτας SD Εισαγάγετε την κάρτα SD στη θύρα SD του αυτοκινήτου σας. Το σύστημα πολυμέσων ανιχνεύει τις νέες εφαρμογές και τις αντιγράφει αυτόματα. Η εγκατάσταση θα πραγματοποιηθεί στο R-Link μετά την εισαγωγή της κάρτας SD στο αυτοκίνητο. GR.81

84 ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ (4/4) Επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις R-Link Store 1 1 Από το βασικό μενού, πιέστε το πλήκτρο «Σύστημα» και έπειτα το πλήκτρο «Ρυθμίσεις συστήματος». Αυτό το μενού σας επιτρέπει να επαναφέρετε όλες τις παραμέτρους του συστήματος ή/και να καταργήσετε όλα τα προσωπικά δεδομένα. R-Link Store 4970XXXXXXXXXX16 Anne 4970XXXXXXXXXX32 Martin 4970XXXXXXXXXX64 Christophe 08/ / / Διαχείριση των προσωπικών πληροφοριών Το σύστημα διατηρεί στη μνήμη τις καταχωρίσεις διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τραπεζικών στοιχείων. Κατάργηση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Κατά τη διάρκεια μιας αγοράς στην υπηρεσία R-Link Store, τη στιγμή της καταχώρισης μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πιέστε το πλήκτρο που βρίσκεται στο δεξιό άκρο της σειράς «Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο». Η λίστα των καταχωρισμένων διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εμφανίζεται. Πιέστε το πλήκτρο 1 απέναντι από την διεύθυνση προς κατάργηση. Η διεύθυνση διαγράφεται αμέσως. Ανταλλαγή δεδομένων Μπορείτε να επιτρέψετε ή να αρνηθείτε την ανταλλαγή δεδομένων μόλις το σύστημα ενεργοποιηθεί. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο «Ενεργοποίηση, απενεργοποίηση». Η απαγόρευση ανταλλαγής δεδομένων θα διακόψει τη συνδεσιμότητα των εφαρμογών και των υπηρεσιών. Κατάργηση των τραπεζικών στοιχείων Κατά τη διάρκεια μιας αγοράς μέσω τραπεζικής κάρτας, πιέστε το πλήκτρο «Πληρωμή με ήδη καταχωρημένη κάρτα» στο έντυπο επικύρωσης της αγοράς. Η λίστα με τις τραπεζικές κάρτες που έχετε καταχωρίσει στο σύστημα εμφανίζεται. Πιέστε το πλήκτρο 2 απέναντι από τα τραπεζικά στοιχεία προς κατάργηση. Τα τραπεζικά στοιχεία διαγράφονται αμέσως. Σημείωση: το αυτοκίνητο πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε ένα κινητό δίκτυο για να μπορέσετε να διαγράψετε τα τραπεζικά στοιχεία. GR.82

85 ANDROID AUTO (1/2) Εισαγωγή Το «Android Auto» είναι μια εφαρμογή της οποίας λήψη μπορείτε να κάνετε από το έξυπνο κινητό σας και η οποία σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιες εφαρμογές του κινητού σας από την οθόνη του συστήματος πολυμέσων. Σημείωση: για να βρείτε εάν το έξυπνο κινητό σας είναι συμβατό με την εφαρμογή «Android Auto», ανατρέξτε στον διαδικτυακό τόπο του κατασκευαστή του εάν υπάρχει. Οι λειτουργίες της εφαρμογής «Android Auto» εξαρτώνται από την μάρκα και το μοντέλο του τηλεφώνου σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον διαδικτυακό τόπο του κατασκευαστή εάν υπάρχει. Λειτουργία Driving ECO² Μενού 1 Πρώτη χρήση Κάντε λήψη και εγκαταστήστε την εφαρμογή «Android Auto» μέσω της πλατφόρμας λήψης εφαρμογών του έξυπνου κινητού σας, συνδέστε το τηλέφωνό σας στη θύρα USB του συστήματος πολυμέσων, ένα παράθυρο εμφανίζεται στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων σας, πιέστε το πλήκτρο «Ναι» για να αποδεχτείτε το αίτημα, πιέστε το πλήκτρο 1 στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων του αυτοκινήτου σας, ένα παράθυρο εμφανίζεται στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων σας που σας ενημερώνει ότι πρέπει να αποδεχτείτε τούς όρους εμπιστευτικότητας στο έξυπνο κινητό σας για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή «Android Auto», επικυρώστε πιέζοντας το πλήκτρο «Αποδοχή» στο τηλέφωνό σας, πιέστε το πλήκτρο 1 στην οθόνη του συστήματος πολυμέσων του αυτοκινήτου σας ξανά. Η εφαρμογή ξεκινά στο σύστημα πολυμέσων. Εάν η διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω αποτυγχάνει, επαναλάβετε τη διαδικασία. Σημείωση: η εφαρμογή «Android Auto» λειτουργεί μόνο εάν το έξυπνο τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στη θύρα USB του αυτοκινήτου σας. GR.83

86 ANDROID AUTO (2/2) Μόλις η εφαρμογή «Android Auto» ενεργοποιηθεί στο σύστημα πολυμέσων σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο φωνητικής αναγνώρισης στο αυτοκίνητό σας για να ελέγξετε ορισμένες λειτουργίες του έξυπνου κινητού σας με τη φωνή. Για τον σκοπό αυτό, πιέστε παρατεταμένα (για περίπου τρία δευτερόλεπτα) το πλήκτρο 2 στο τιμόνι ή 3 στο το χειριστήριο στην κολώνα του τιμονιού του αυτοκινήτου σας (για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση φωνητικής αναγνώρισης»). 2 3 Σημείωση: όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή «Android Auto», μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή πλοήγησης και σε εφαρμογές μουσικής στο έξυπνο κινητό σας. Αυτές οι εφαρμογές αντικαθιστούν παρόμοιες εφαρμογές που είναι ενσωματωμένες στο R-Link και οι οποίες έχουν ήδη ξεκινήσει. Για παράδειγμα, μόνο μία εφαρμογή πλοήγησης, Android Auto, ή η εφαρμογή που είναι ενσωματωμένη στο σύστημα πολυμέσων σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Σημείωση: όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή «Android Auto», ορισμένες λειτουργίες του συστήματος πολυμέσων θα συνεχίσουν να εκτελούνται στο παρασκήνιο. Για παράδειγμα εάν ξεκινήσετε την εφαρμογή «Android Auto» και χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση στο έξυπνο κινητό σας ενώ το ραδιόφωνο στο σύστημα πολυμέσων παίζει, το ραδιόφωνο συνεχίζει να παίζει. Επιστροφή στο περιβάλλον R-Link. Για να επιστρέψετε στο περιβάλλον R-Link, πιέστε το πλήκτρο «Αρχική σελίδα» στην πρόσοψη του συστήματος πολυμέσων. Κατά τη χρήση της εφαρμογής «Android Auto», η μεταφορά δεδομένων δικτύου που απαιτείται για τη λειτουργία της μπορεί να οδηγήσει σε επιπλέον χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στο πακέτο της τηλεφωνικής σας συνδρομής. GR.84

R-Link s R a s / l G / R c s n RR si et t n e

R-Link s R a s / l G / R c s n RR si et t n e R-Link Περιεχόμενα Προφυλάξεις κατά τη χρήση............................................................... GR.3 ΓΕΝΙΚΑ............................................................................... GR.4

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ R-Link Προφυλάξεις κατά τη χρήση............................................................... GR.3 Γενικές πληροφορίες..................................................................... GR.4 Γενική

Διαβάστε περισσότερα

R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ κορυφαίες επιδόσεις ELF εταίρος των Η RENAULT συνιστά ELF Η Elf και η Renault, που είναι εταίροι στα αυτοκίνητα υψηλής τεχνολογίας, συνδυάζουν την τεχνογνωσία τους τόσο στις πίστες

Διαβάστε περισσότερα

R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ R-LINK2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ κορυφαίες επιδόσεις ELF εταίρος των Η RENAULT συνιστά ELF Η Elf και η Renault, που είναι εταίροι στα αυτοκίνητα υψηλής τεχνολογίας, συνδυάζουν την τεχνογνωσία τους τόσο στις πίστες

Διαβάστε περισσότερα

R-Link 2 s R a s / l G / R c s n RR si et t n e

R-Link 2 s R a s / l G / R c s n RR si et t n e R-Link 2 Προφυλάξεις κατά τη χρήση Είναι υποχρεωτικό να ακολουθείτε τις παρακάτω προφυλάξεις όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα για λόγους ασφαλείας ή λόγω κινδύνου υλικών ζημιών. Είστε υποχρεωμένοι να τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

R-Link 2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

R-Link 2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ R-Link 2 ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ κορυφαίες επιδόσεις ELF εταίρος των Η RENAULT συνιστά ELF Η Elf και η Renault, που είναι εταίροι στα αυτοκίνητα υψηλής τεχνολογίας, συνδυάζουν την τεχνογνωσία τους τόσο στις πίστες

Διαβάστε περισσότερα

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GREEK Πώς να ξεκινήσετε Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το λογισμικό πλοήγησης, θα ξεκινήσει αυτόματα μια διαδικασία αρχικών ρυθμίσεων. Κάντε τα εξής:

Διαβάστε περισσότερα

Η εφαρμογή είναι βελτιστοποιημένη για όλες τις συσκευές ios και Android, με ios 9.x ή νεότερη έκδοση και Android 4.4 ή νεότερη έκδοση.

Η εφαρμογή είναι βελτιστοποιημένη για όλες τις συσκευές ios και Android, με ios 9.x ή νεότερη έκδοση και Android 4.4 ή νεότερη έκδοση. Οδηγίες βήμα προς βήμα για την εφαρμογή Με την εφαρμογή αυτή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ψηφιακά βιβλία (e-books) σε μορφή «Adobe Digital Editions epub» και «Adobe Digital Editions PDF», αρχεία ήχου (e-audios),

Διαβάστε περισσότερα

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Ενδιαφερόμενοι 5 2.2 Πνευματικά

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

CJB1JM0LCAKA. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

CJB1JM0LCAKA. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης CJB1JM0LCAKA Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Γνωριμία με το ρολόι σας Ηχείο Θύρα φόρτισης Πλήκτρο λειτουργίας Πιέστε παρατεταμένα για 3 δευτ. για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση. Πιέστε παρατεταμένα για 10 δευτ.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Εγχειρίδιο αναφοράς

TomTom Εγχειρίδιο αναφοράς TomTom Εγχειρίδιο αναφοράς Περιεχόμενα Ζώνες κινδύνου 3 Ζώνες κινδύνου στη Γαλλία... 3 Προειδοποιήσεις ζωνών κινδύνου... 3 Αλλαγή του τρόπου προειδοποίησης... 4 Κουμπί αναφορά... 4 Αναφορά νέας ζώνης κινδύνου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης HERE Drive

Οδηγός χρήσης HERE Drive Οδηγός χρήσης HERE Drive Τεύχος 1.0 EL HERE Drive Η εφαρμογή HERE Drive σας κατευθύνει για να φτάσετε στον προορισμό σας, όποιος και αν είναι αυτός, παρέχοντάς σας αναλυτικές οδηγίες "στροφή-στροφή" με

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows 2.3.1 Βασικές πληροφορίες συστήματος Για να δούμε βασικές πληροφορίες για τον υπολογιστή μας, πατάμε το κουμπί «Έναρξη» και επιλέγουμε διαδοχικά «Πίνακας Ελέγχου», «Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Renault EASY CONNECT - Συστήματα πολυμέσων EASY LINK πολυμέσων

Renault EASY CONNECT - Συστήματα πολυμέσων EASY LINK πολυμέσων Renault EASY CONNECT - Συστήματα πολυμέσων EASY LINK πολυμέσων Προφυλάξεις κατά τη χρήση (1/2) Είναι υποχρεωτικό να ακολουθείτε τις παρακάτω προφυλάξεις όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα για λόγους ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Field Service Management ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Field Service Management ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Field Service Management ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΕΝΟΥ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ... 4 2. ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΜΕΝΟΥ ΚΑΡΤΕΛΑΣ... 5 3. ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΕΛΑΤΗ... 6 4. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΗ... 6 5. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ/ΔΙΑΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

EASYDRIVE. Σύντομος οδηγός. για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως. Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές

EASYDRIVE. Σύντομος οδηγός. για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως. Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές EASYDRIVE Σύντομος οδηγός για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές Περιλαμβάνει: την Οθόνη Πλοήγησης, την Οθόνη Επεξεργασίας Χάρτη, και την λειτουργικότητα Hardware

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 15200 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 5 Εκκίνηση του TomTom Bridge 7 Χρήση χειρονομιών... 8 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom Bridge... 9 Σύνδεση του TomTom Bridge...

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48

Εισαγωγή 6. Δημιουργία λογαριασμού 13. Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28. Βασικές λειτουργίες 32. Επιλογές συνομιλίας 48 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή 6 Δημιουργία λογαριασμού 13 Εγκατάσταση και λειτουργία του Skype 28 Βασικές λειτουργίες 32 Επιλογές συνομιλίας 48 Γενικές ρυθμίσεις Skype 64 Το Skype σε φορητές συσκευές 78 Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

TomTom GO Mobile app Εγχειρίδιο χρήσης

TomTom GO Mobile app Εγχειρίδιο χρήσης TomTom GO Mobile app Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε στην πλοήγηση με την TomTom 6 Τι νέο υπάρχει 7 Νέα στοιχεία σε αυτήν την έκδοση... 7 Έναρξη 9 Εκκίνηση της εφαρμογής... 9 Γλώσσα... 9 Αποστολή

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 14600 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 7 Εκκίνηση του TomTom Bridge 9 Χρήση χειρονομιών 11 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom Bridge 12 Σύνδεση του TomTom Bridge 13 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

MANAGER SIDE BAR. Μία άλλη λειτουργία είναι το ξυπνητήρι. Μπορείτε να ορίσετε τον χρόνο υπενθύμισης. Μετά την λήξη του χρόνου θα ειδοποιηθείτε ηχητικά

MANAGER SIDE BAR. Μία άλλη λειτουργία είναι το ξυπνητήρι. Μπορείτε να ορίσετε τον χρόνο υπενθύμισης. Μετά την λήξη του χρόνου θα ειδοποιηθείτε ηχητικά MANAGER SIDE BAR Η Manager side bar είναι μία εφαρμογή σχεδιασμένη να προσφέρει μια σειρά από λειτουργίες και ευκολίες σε κάθε χρήστη Η/Υ προχωρημένο ή αρχάριο. Βασική λειτουργία της εφαρμογής είναι ότι

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε την ταινία σας

Ελέγξτε την ταινία σας Ελέγξτε την ταινία σας Σε αυτές τις ασκήσεις, θα κάνετε εισαγωγή μιας ταινίας και θα χρησιμοποιήσετε τις επιλογές που παρουσιάστηκαν στο μάθημα. Άσκηση 1: Εισαγωγή αρχείου ταινίας 1. Κάντε κλικ στη μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του Microsoft PowerPoint 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Navigation app for iphone/ipad Εγχειρίδιο αναφοράς

TomTom Navigation app for iphone/ipad Εγχειρίδιο αναφοράς TomTom Navigation app for iphone/ipad Εγχειρίδιο αναφοράς Περιεχόμενα Έναρξη 6 Έναρξη TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Ενημέρωση του TomTom Navigation app for iphone/ipad... 6 Λήψη GPS... 7 Σχεδιασμός

Διαβάστε περισσότερα

Radio R 4.0 IntelliLink Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)

Radio R 4.0 IntelliLink Συχνές Ερωτήσεις (FAQ) Περιεχόµενα 1. Audio. 2. Σύστηµα Πλοήγησης... 3. Τηλέφωνο.... 4. Φωνητική Αναγνώριση. 5. Λοιπά. 1. Audio Πώς µπορώ να µεταβαίνω διαδοχικά από το ηχοσύστηµα στις πηγές πολυµέσων, π.χ. από το ραδιόφωνο FM

Διαβάστε περισσότερα

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών Προϋποθέσεις συστήματος: Windows (XP, Vista, 7) με DirectX 9.x και τελευταίες ServicePack ή MacOS X 10.3.x (ή υψηλότερη), κάρτα γραφικών 3D με υποστήριξη OpenGL, ελάχ. 512 MB RAM, 1 GB διαθέσιμος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

CARMINAT TOMTOM ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ

CARMINAT TOMTOM ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ CARMINAT TOMTOM ΒΙΒΛΙΟ ΥΡΗΣΗΣ κορυφαίες επιδόσεις ELF εταίρος των Η RENAULT συνιστά ELF Η Elf και η Renault, που είναι εταίροι στα αυτοκίνητα υψηλής τεχνολογίας, συνδυάζουν την τεχνογνωσία τους τόσο στις

Διαβάστε περισσότερα

Mazda Navigation System NB1

Mazda Navigation System NB1 Mazda Navigation System NB1 Περιεχόμενα Διαβάστε πρώτα αυτό 6 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση... 6 Διαμόρφωση... 6 Λήψη GPS... 6 Η συσκευή δεν εκκινείται... 6 Φροντίδα της συσκευής... 7 Η κάρτα μνήμης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

PRESTIGIO GEOVISION 150/450

PRESTIGIO GEOVISION 150/450 ΕΛΛΗΝΙΚΑ PRESTIGIO GEOVISION 150/450 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Prestigio GeoVision 150 - Θέση των στοιχείων χειρισμού 1. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 2. Υποδοχή κάρτας SD 3. Οθόνη αφής 4. Κουμπί Menu (Μενού)

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

MLS Destinator Android για Vodafone Εγχειρίδιο Χρήσης

MLS Destinator Android για Vodafone Εγχειρίδιο Χρήσης MLS Destinator Android για Vodafone Εγχειρίδιο Χρήσης MLS Destinator για Android Vodafone Εγχειρίδιο Χρήσης v1.0 2 Περιεχόμενα 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 4 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ MLS DESTINATOR... 4 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ MLS DESTINATOR...

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 15100 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 7 Εκκίνηση του TomTom Bridge 9 Χρήση χειρονομιών 11 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom Bridge 12 Σύνδεση του TomTom Bridge 13 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Mazda NB1 Οδηγός αναφοράς

Mazda NB1 Οδηγός αναφοράς Mazda NB1 Οδηγός αναφοράς Περιεχόμενα Διαβάστε πρώτα αυτό 7 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση... 7 Διαμόρφωση... 7 Λήψη GPS... 7 Η συσκευή δεν εκκινείται... 8 Φροντίδα της συσκευής... 8 Περισσότερες πληροφορίες...

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα ΓΕΩΠΥΛΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟ SITE

Περιεχόμενα ΓΕΩΠΥΛΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟ SITE Περιεχόμενα ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ... 2 Είσοδος στην εφαρμογή... 2 Λειτουργίες εφαρμογής υπολογισμού διαδρομής... 2 Πλοήγηση στο χάρτη... 3 Επιλογή Υποβάθρου... 4 Εύρεση Διαδρομής... 4 ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 14500 Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε στο TomTom Bridge 6 Εκκίνηση της συσκευής TomTom Bridge 8 Χρήση χειρονομιών 10 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom Bridge 11 Σύνδεση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Έναρξη 5. Έναρξη TomTom App... 5 Ενημέρωση του TomTom App... 5 Λήψη GPS... 5. Σχεδιασμός διαδρομής 6

Έναρξη 5. Έναρξη TomTom App... 5 Ενημέρωση του TomTom App... 5 Λήψη GPS... 5. Σχεδιασμός διαδρομής 6 TomTom App Contents Έναρξη 5 Έναρξη TomTom App... 5 Ενημέρωση του TomTom App... 5 Λήψη GPS... 5 Σχεδιασμός διαδρομής 6 Σχεδιασμός διαδρομής... 6 Σύνοψη διαδρομής... 7 Κοινή χρήση της διαδρομής σας... 7

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Τα παρακάτω σύμβολα βρίσκονται μπροστά από πληροφορίες χρήσιμες για την αποτροπή βλάβης στην κεντρική μονάδα καθώς και για την ομαλή λειτουργία.

Τα παρακάτω σύμβολα βρίσκονται μπροστά από πληροφορίες χρήσιμες για την αποτροπή βλάβης στην κεντρική μονάδα καθώς και για την ομαλή λειτουργία. Τα σύμβολα που περιγράφονται παρακάτω υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών καθώς και επάνω στην ίδια τη συσκευή, για να εξασφαλιστεί η σωστή και ασφαλής χρήση και για να αποτραπούν τραυματισμοί και πρόκληση

Διαβάστε περισσότερα

NSS evo3 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

NSS evo3 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης NSS evo3 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ΠΡΟΣΟΨΗ Νο Περιγραφή 1 Οθόνη αφής 2 Σελίδες/Πλήκτρο Αρχικών επιλογών - Πιέστε για να ανοίξετε την αρχική σελίδα επιλογών και ρυθµίσεων. 3 Πλήκτρο τιµονιού- Με δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Alpine Navigation System. Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System. Ελληνική Μάρτιος 2016, έκδ. 1.0

Εγχειρίδιο χρήσης. Alpine Navigation System. Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System. Ελληνική Μάρτιος 2016, έκδ. 1.0 Εγχειρίδιο χρήσης Alpine Navigation System Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System Ελληνική Μάρτιος 2016, έκδ. 1.0 Πίνακας περιεχομένων 1 Προειδοποιήσεις και πληροφορίες ασφάλειας... 5 2 Πώς

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΟΥ Explorer & Outlook 2013

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΟΥ Explorer & Outlook 2013 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΟΥ Explorer & Outlook 2013 1. Δίκτυα Υπολογιστών και Διαδίκτυο... 3 1.1. Όροι Και Έννοιες... 3 1.2. Ασφάλεια Στο Διαδίκτυο... 5 2. Περιήγηση στον Παγκόσμιο Ιστό 7 Το Περιβάλλον Ενός Φυλλομετρητή...

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Alpine Navigation System. Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System. Ελληνική Μάρτιος 2015, έκδ. 1.0

Εγχειρίδιο χρήσης. Alpine Navigation System. Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System. Ελληνική Μάρτιος 2015, έκδ. 1.0 Εγχειρίδιο χρήσης Alpine Navigation System Λογισμικό πλοήγησης για το Alpine Navigation System Ελληνική Μάρτιος 2015, έκδ. 1.0 Πίνακας περιεχομένων 1 Προειδοποιήσεις και πληροφορίες ασφάλειας... 5 2 Πώς

Διαβάστε περισσότερα

2

2 1 2 1.1 1.2 3 2.1 2.2 2.3 4 3.1 3.2 5 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Μάθετε για τα κουµπιά, την οθόνη και τα εικονίδια του νέου σας τηλεφώνου. Κουµπιά Στην µπροστινή όψη του τηλεφώνου σας θα παρατηρήσετε

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 15300 15400 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 5 Τι νέο υπάρχει 6 Νέα στοιχεία σε αυτήν την έκδοση... 7 Συσκευή TomTom Bridge 9 Εκκίνηση του TomTom Bridge... 10 Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Η νέα θυροτηλεόραση ZEUS της σειράς BUS 2 καλωδίων από την CTC, είναι η ιδανικότερη επιλογή και ταιριάζει σε οποιοδήποτε κτίριο.

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

TomTom BRIDGE Οδηγός αναφοράς

TomTom BRIDGE Οδηγός αναφοράς TomTom BRIDGE Οδηγός αναφοράς Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε στο TomTom BRIDGE 6 Εκκίνηση της συσκευής TomTom BRIDGE 8 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom BRIDGE 10 Σύνδεση της συσκευής TomTom BRIDGE 11 Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 15600 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 5 Τι νέο υπάρχει 6 Νέα στοιχεία σε αυτήν την έκδοση... 7 Συσκευή TomTom Bridge 8 Εκκίνηση του TomTom Bridge... 9 Χρήση χειρονομιών...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το Microsoft Word 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης. Γραμμή

Διαβάστε περισσότερα

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Έναρξη χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πατήστε αυτό το κουμπί στο iphone σας για εκκίνηση του TomTom app.

Πατήστε αυτό το κουμπί στο iphone σας για εκκίνηση του TomTom app. TomTom app 1. Έναρξη Έναρξη Πατήστε αυτό το κουμπί στο iphone σας για εκκίνηση του TomTom app. TomTom Η γλώσσα που χρησιμοποιείτε για τα κουμπιά και τα μενού σας στο TomTom app είναι η ίδια με τη γλώσσα

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ WiFi V-Timer... 3 2. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 4 3. ΤΟΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 5 4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του υλικολογισμικού αυτού. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,

Διαβάστε περισσότερα

CL7 ΟΘΟΝΗ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ 6YD-F819U-R0

CL7 ΟΘΟΝΗ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ 6YD-F819U-R0 CL7 ΟΘΟΝΗ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ 6YD-F819U-R0 Παρουσίαση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος,

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

MLS Destinator. Εγχειρίδιο Χρήσης. MLS Destinator Mobile Phone Edition

MLS Destinator. Εγχειρίδιο Χρήσης. MLS Destinator Mobile Phone Edition MLS Destinator Εγχειρίδιο Χρήσης MLS Destinator Mobile Phone Edition 1 2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα 01. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 05 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ MLS DESTINATOR 05 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ MLS DESTINATOR 06 ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ Πίνακας Περιεχομένων Ενεργοποίηση και Αρχικοποίηση Συσκευής... 4 1 Περιεχόμενα συσκευασίας ipad... 5 2 Εξοικείωση με την συσκευή... 6 3 Αρχικοποίηση και ρυθμίσεις ipad... 7 4

Διαβάστε περισσότερα

Sricam R CONCEPTUM. SricamPC. Εγχειρίδιο εφαρμογής

Sricam R CONCEPTUM. SricamPC. Εγχειρίδιο εφαρμογής Sricam Sricam Sricam Sricam Εγχειρίδιο εφαρμογής SricamPC 1. Τι μπορείτε να κάνετε με το SricamPC Το SricamPC είναι δωρεάν λογισμικό συμβατό με Microsoft Windows 7, 8 και 10. Το SricamPC σας επιτρέπει:

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση του Office 365 σε iphone ή ipad

Χρήση του Office 365 σε iphone ή ipad Χρήση του Office 365 σε iphone ή ipad Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Έλεγχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Ρυθμίστε το iphone ή το ipad για αποστολή και λήψη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το λογαριασμό του Office

Διαβάστε περισσότερα

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής... Περιεχόμενα Ξεκινώντας... 6 Αφαίρεση πίσω καλύμματος... 6 Τοποθέτηση καρτών SIM... 7 Φόρτιση της μπαταρίας... 9 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης... 10 Ενεργοποίηση της συσκευής... 10 Απενεργοποίηση της συσκευής...

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή υποστηρίζει την αποστολή/λήψη μηνυμάτων. Πιέστε το πλήκτρο μηνυμάτων για να γράψετε ένα νέο. Επιλέξτε Μενού Μήνυμα Γράψε Μήνυμα στην

Η συσκευή υποστηρίζει την αποστολή/λήψη μηνυμάτων. Πιέστε το πλήκτρο μηνυμάτων για να γράψετε ένα νέο. Επιλέξτε Μενού Μήνυμα Γράψε Μήνυμα στην Οδηγίες Χρήσης 1 1.Μηνύμα Η συσκευή υποστηρίζει την αποστολή/λήψη μηνυμάτων SMS. Πιέστε το πλήκτρο μηνυμάτων για να γράψετε ένα νέο μήνυμα. Σύνταξη μηνύματος Επιλέξτε Μενού Μήνυμα Γράψε Μήνυμα στην συνέχεια

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ PARKPAL

ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ PARKPAL ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ PARKPAL PARKPAL APP Η «έξυπνη» εφαρμογή ParkPal δίνει την δυνατότητα στους εγγεγραμμένους χρήστες να νομιμοποιήσουν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu Γρήγορος Οδηγός, ομή 1 2 3 4 5 9 10 6 7 8 11 12 13 1 Πλήκτρο αυξομείωσης έντασης ήχου 8 Επιστροφή στην προηγούμενη 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο παρών οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του

Διαβάστε περισσότερα

Vodafone Business Connect

Vodafone Business Connect Vodafone Business Connect Vodafone Business WebHosting Αναλυτικός Οδηγός Χρήσης MSSQL Manager Αναλυτικός οδηγός χρήσης: MS SQL Manager Vodafone Business Connect - Υπηρεσίες φιλοξενίας εταιρικού e-mail

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΑΘΗΤΗ. της Πλατφόρμας Τηλεκατάρτισης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΑΘΗΤΗ. της Πλατφόρμας Τηλεκατάρτισης ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΜΑΘΗΤΗ της Πλατφόρμας Τηλεκατάρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή...2 2. Αρχική σελίδα, Εισαγωγή & Περιβάλλον Συστήματος...3 2.1. Αρχική σελίδα εισαγωγής...3 2.2. Εισαγωγή στην Πλατφόρμα Τηλε-κατάρτισης...4

Διαβάστε περισσότερα

Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία

Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Blue&Me-TomTom 1. Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία a Blue&Me-TomTom A C B D A Κουμπί On/Off B Μικρόφωνο C Ηχείο D Υποδοχή για κάρτα μνήμης (micro SD) b Καλώδιο USB c Πακέτο

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμογή Ηλεκτρονικής Υποβολής Δηλώσεων Ε9. Οδηγίες Χρήσης

Εφαρμογή Ηλεκτρονικής Υποβολής Δηλώσεων Ε9. Οδηγίες Χρήσης Εφαρμογή Ηλεκτρονικής Υποβολής Δηλώσεων Ε9 Οδηγίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων 1. Αρχική οθόνη... 3 2. Αρχική Οθόνη Πιστοποιημένου Χρήστη... 4 2.1. Οριστικοποίηση της Περιουσιακής Εικόνας... 5 2.2. Καρτέλες

Διαβάστε περισσότερα

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία AMD είναι εμπορικό σήμα της Advanced Micro Devices, Inc. 2012 Google Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η ονομασία Google είναι

Διαβάστε περισσότερα

CHEVROLET MYLINK. Συνοπτικός οδηγός

CHEVROLET MYLINK. Συνοπτικός οδηγός CHEVROLET MYLINK Συνοπτικός οδηγός Το Chevrolet MyLink είναι ένα σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας που ενισχύει την οδηγική σας εμπειρία. Λειτουργεί με απλή συνδεσιμότητα, ένα smartphone και μια υπέροχη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ GPRS 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GOOGLE EARTH

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ GPRS 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GOOGLE EARTH Αχαρναί 20.7.09 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ GPRS 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GOOGLE EARTH Για τη σωστή λειτουργία του προγράμματος πρέπει να έχετε εγκαταστήσει στον υπολογιστή σας το λογισμικό χαρτογράφησης

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα