διεύθυνση μόνιμης κατοικίας

Transcript

1 Erste Βekanntschaft Πρώτη γνωριμία Seite 12 Σελίδα 12 die Ηauptstadt Deutschland πρωτεύουσα Γερμανία Seite 13 Σελίδα 13 Kommst du aus? Heißt du? Ja Nein Entschuldigung Spanien England Italien Griechenland Österreich Κατάγεσαι από ; Ονομάζεσαι/λέγεσαι ; Ναι Όχι συγγνώμη Ισπανία Αγγλία Ιταλία Ελλάδα Αυστρία Seite 14 Σελίδα 14 Hallo! Bist du? und Und du? Ich bin Willkommen! Vielen Dank! in Berlin der Vorname der Familienname die Familie die Telefonnummer die Adresse die Heimatadresse Γεια! είσαι εσύ ; και Κι εσύ; Εγώ είμαι Καλώς όρισες/ήρθες Ευχαριστώ πολύ στο Βερολίνο όνομα επίθετο οικογένεια αριθμός τηλεφώνου διεύθυνση διεύθυνση μόνιμης κατοικίας

2 die Zieladresse Barcelona διεύθυνση ππροορισμού Βαρκελώνη Seite 15 Σελίδα 15 der Bruder (von) Ich komme aus der Freund (von) die Freundin (von) aber das Verb Ich wohne in Salzburg Wien Athen Saloniki München ο αδελφός (του/της) κατάγομαι από φίλος (του/της) φίλη (του/της) όμως, αλλά ρήμα μένω (κατοικώ) στο/στη Ζάλτσμπουργκ Βιέννη Αθήνα Θεσσαλονίκη Μόναχο Seite 16 Σελίδα 16 Guten Tag! Wie geht s? Danke, gut. Und dir? Alles o.k. Das ist jetzt bei uns aus der Türkei Wie alt bist du? die Straße Wie heißt du (denn)? Ich heiße vierzehn Καλημέρα! Χαίρεται! Τι κάνεις; Καλά, ευχαριστώ Κι εσύ; Όλα εντάξει Αυτός/ή/ό είναι τώρα σε μας από την Τουρκία Πόσο χρονών είσαι; οδός Πώς σε λένε; Με λένε.. δεκατέσσερα

3 fünfzehn Ich bin Jahre alt. so wie hier Wie? Woher? Wo? Wo wohnst du? er/sie/es Wer? δεκαπέντε Εγώ είμαι χρονών όπως εδώ Πώς; Από πού; Πού; Πού μένεις; αυτός/-ή/-ό Ποιος/-α/-ο Seite 17 Σελίδα 17 die Türkei die Schweiz Ergänze! die Fragen η Τουρκία η Ελβετία Συμπλήρωσε! ερωτήσεις Seite 18 Σελίδα 18 eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn elf zwölf dreizehn vierzehn ένα δύο τρία τέσσερα πέντε έξι επτά οχτώ εννέα δέκα έντεκα δώδεκα δεκατρία δεκατέσσερα

4 fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig Gute Nacht! Auf Wiedersehen! δεκαπέντε δεκαέξι δεκαεπτά δεκαοχτώ δεκαεννέα είκοσι καληνύχτα Εις το επανειδείν!, Αντίο! Seite 19 Σελίδα 19 Musik Sport Computer μουσική γυμναστική υπολογιστής Seite 20 Σελίδα 20 die Apotheke die Post die Bank der Supermarkt der Handy-Laden Die Familie φαρμακείο ταχυδρομείο τράπεζα σούπερ μάρκετ κατάστημα κινητής τηλεφωνίας Η οικογένεια Seite 24 Σελίδα 24 die Familie, -n die Mutter, - die Oma,-s die Großmutter,- die Schwester,-n die Cousine,-n die Tante,-n die Eltern die Zwillinge das Baby,-s οικογένεια μητέρα γιαγιά γιαγιά αδελφή ξαδέλφη θεία γονείς δίδυμα μωρό

5 der Vater,- der Opa,-s der Großvater,- der Bruder,- der Cousin,-s der Onkel,-n die Geschwister die Großeltern das Nomen πατέρας παππούς παππούς αδελφός ξάδελφος θείος αδέλφια οι παππούδες (γιαγιά και παππούς) το ουσιαστικό Seite 25 Σελίδα 25 mein(e) Guten Abend! bei BMW die Sekretärin,-nen der Ingenieur,-e die Ärztin,-nen die Verkäuferin,-nen der Informatiker,- der Lehrer,- Wie geht es dir? der Herr,-en die Frau,-en (δικός/δική) μου καλησπέρα στην BMW γραμματέας μηχανικός η γιατρός πωλήτρια προγραμματιστής (πληροφορικός) δάσκαλος Τι κάνεις; κύριος κυρία, γυναίκα, σύζυγος Seite 26 Σελίδα 26 das Foto,-s in der Mitte auf dem Foto das sind rechts links wer? φωτογραφία στη μέση, στο κέντρο στη φωτογραφία αυτοί/αυτές/αυτά είναι δεξιά αριστερά ποιος/-α/-ο ποιοι/-ες/-α

6 Wer ist das? auf Paros Ποιος είναι αυτός; στην Πάρο Seite 27 Σελίδα 27 er sie es sie (Pl.) αυτός αυτή αυτό αυτοί/-ές/-ά Seite 29 Σελίδα 29 schreiben die Schülerkartei,-en dein(e) das Alter Angaben zur Person die Gastfamilie,-n die Gastschülerin.-nen die Adresse die Klasse,-n hier man oder γράφω καρτέλα μαθητή (δικός/δική) σου ηλικία προσωπικά στοιχεία οικογένεια που φιλοξενεί μαθήτρια που φιλοξενείται διεύθυνση τάξη εδώ κάποιος / κανείς (αόριστη αντωνυμία) ή (διαζευτικό) Seite 30 Σελίδα 30 das Alphabet der Rhythmus mit η αλφάβητος ρυθμός με Seite 31 Σελίδα 31 die Zahlen zehn zwanzig dreißig vierzig οι αριθμοί δέκα είκοσι τριάντα σαράντα

7 fünfzig sechzig siebzig achtzig neunzig hundert die Handy-Nummer πενήντα εξήντα εβδομήντα ογδόντα ενενήντα εκατό αριθμός κινητού τηλεφώνου Seite 33 Σελίδα 33 der Neffe,-n die Nichte,-n der Mann,- er die Frau,-en das Kind,-er der Sohn,- e die Tochter,- Hobbys ανιψιός ανιψιά άντρας/ σύζυγος κυρία/ γυναίκα/σύζυγος παιδί γιός κόρη Τα χόμπι Seite 38 Σελίδα 38 die Rockmusik (der) Fußball, - e fahren (fährst) machen der Rennfahrer, - der Basketballspieler, - die Sängerin, -nen die Musikgruppe, -n singen spielen (Fußball/Basketball) die Fußballmannschaft, -en aber η μουσική ροκ ποδόσφαιρο -μπάλα ποδοσφαίρου οδηγώ/πηγαίνω με μεταφορικό μέσο κάνω οδηγός αγώνων ταχύτητας καλαθοσφαιριστής τραγουδίστρια μουσικό συγκρότημα τραγουδώ παίζω (ποδόσφαιρο/μπάσκετ) ποδοσφαιρική ομάδα όμως, αλλά Seite 39 Σελίδα 39

8 die Band, -s das Lied, -er der Sänger, - die Gitarre, -n das Schlagzeug, -e das Tanzen der Schauspieler, - die Hymne,-n jung toll beliebt das Hobby,-s die Energie finden die Jugendlichen das Mädchen,- haben viel sehr Singular Plural μουσικό συγκρότημα τραγούδι τραγουδιστής κιθάρα ντραμς χορός ηθοποιός ύμνος νέος πολύ καλός, υπέροχος δημοφιλής, αγαπητός χόμπι ενέργεια βρίσκω (εδώ: θεωρώ) νέοι/νέες, έφηβοι κορίτσι έχω πολύς πολύ (επίρρημα) ενικός πληθυντικός Seite 40 Σελίδα 40 die Eintrittskarte, -n der Preis, -e gewinnen kennen das Preisausschreiben der CD- Player,- die CD,-s der Beruf, -e εισιτήριο τιμή κερδίζω γνωρίζω διαγωνισμός CD- Player CD επάγγελμα

9 der Musiker, - μουσικός Seite 41 Σελίδα 41 Guck mal! Musik machen das Keyboard,-s super tanzen übrigens der Jugendclub, -s wir ihr Kommst du mit? Was heißt «wir»? nur Για δες παίζω μουσική αρμόνιο καταπληκτικός χορεύω παρεπιπτόντως κέντρο νέων, κέντρο νεότητας εμείς εσείς Έρχεσαι μαζί; Τι σημαίνει «εμείς»; μόνο Seite 42 Σελίδα 42 die Gruppe, -n hören morgen hierher gehen Lust haben Na klar Bis morgen Tolle Idee! einfach klasse dann Εδώ: συγκρότημα ακούω αύριο (προς τα) εδώ πηγαίνω έχω διάθεση/όρεξη Ναι βέβαια/φυσικά Τα λέμε αύριο Υπέροχη ιδέα! απλός, εύκολος «πρώτος» τότε, μετά Seite 43 Σελίδα 43 nett zusammen συμπαθητικός, καλός μαζί

10 immer jeder der Fan, -s doof am Computer spielen in meiner Freizeit zu Hause trinken blöd langweilig gut spitze wirklich (nicht) gern + ρήμα kochen für uns noch andere nicht eigentlich jetzt nur πάντα ο καθένας οπαδός, φαν χαζός παίζω στον υπολογιστή στον ελεύθερο χρόνο μου στο σπίτι (στάση) πίνω χαζός βαρετός καλός κορυφαίος πράγματι (δεν) μου αρέσει να μαγειρεύω για μας ακόμη άλλοι, διαφορετικοί δεν βασικά τώρα μόνο Seite 44 Σελίδα 44 Ski fahren arbeiten im Garten tauchen schwimmen angeln schlafen (schläfst) κάνω σκι δουλεύω, εργάζομαι στον κήπο κάνω κατάδυση κολυμπώ ψαρεύω (με καλάμι) κοιμάμαι

11 Seite 46 Σελίδα 46 die Sportarten (Pl.) der Film,-e die Probe,-n die Disco,-s das Theater.- das Kino,-s die Freizeit in der Freizeit selten die Zeitschrift,-e das Wochenende,-n das Tischtennis αθλήματα ταινία πρόβα ντισκοτέκ θέατρο κινηματογράφος ελεύθερος χρόνος στον ελεύθερο χρόνο σπάνια περιοδικό Σαββατοκύριακο πινγκ-πονγκ Seite 47 Σελίδα 47 Sport machen ins Kino (Konzert) gehen fernsehen (du siehst fern) klettern in die Disco gehen sich mit Freunden treffen (du triffst) sammeln das Radfahren lesen (du liest) das Kino, -s das Konzert, -e das Radfahren Alles fertig für die Schule? αθλούμαι πηγαίνω στον κινηματογράφο (στη συναυλία) βλέπω τηλεόραση σκαρφαλώνω, κάνω ορειβασία πηγαίνω στη ντισκοτέκ συναντιέμαι με φίλους συλλέγω, μαζεύω ποδηλασία διαβάζω (όχι με την έννοια του «μελετώ»), αναγιγνώσκω κινηματογράφος συναυλία ποδηλασία Όλα έτοιμα για το σχολείο; Seite 63 Σελίδα 63 die Schule, -n το σχολείο

12 Seite 64 Σελίδα 64 der Füller, - der Bleistift, -e der Kugelschreiber, - der Radiergummi, -s der Spitzer, - der Pinsel, - der Malkasten, - der Buntstift, -e der Filzstift, -e der Block, - e die Schere, -n der Textmarker, - das Lineal, -e das Heft, -e das Buch, - er die Schultasche, -n πένα μολύβι στυλό γόμα ξύστρα πινέλο η κασετίνα με τις νερομπογιές ξυλομπογιά μαρκαδόρος μπλοκ ψαλίδι μαρκαδόρος υπογράμμισης χάρακας τετράδιο βιβλίο σχολική τσάντα Seite 65 Σελίδα 65 der Schreibwarenladen, - der Taschenrechner, - Was? die Federtasche, -n auf Deutsch brauchen sondern meinen Guck mal! aber das Notizbuch, - er χαρτοπωλείο κομπιουτεράκι τι; κασετίνα στα Γερμανικά χρειάζομαι αλλά (μετά από άρνηση. Μην το συγχέουμε με το aber) νομίζω για κοίτα όμως, αλλά σημειωματάριο

13 das Adressbuch, - er βιβλίο (καρνέ) διευθύνσεων Seite 66 Σελίδα 66 die Schulsachen (Pl.) die Klasse, -n die Turnschuhe (Pl.) kaufen nehmen nur τα σχολικά πράγματα τάξη αθλητικά παπούτσια αγοράζω παίρνω μόνο Seite 68 Σελίδα 68 Wie oft? Wie lange? Πόσο συχνά; Κάθε πότε; Πόση ώρα; Πόσο καιρό; Wie viele? Πόσοι, -ες, -α Deutsch (die) Religion (die) Musik Latein Englisch Griechisch (die) Geschichte (die) Erdkunde (die)mathe(matik) das Fach, - er der Unterricht (nur Sgl.!) dauert Wann? von bis die Pause, -n die große Pause die Minute, -n Γερμανικά Θρησκευτικά Μουσική Λατινικά Αγγλικά Ελληνικά Ιστορία Γεωγραφία Μαθηματικά το μάθημα (ως κλάδος) το μάθημα (ως διάρκεια, η ώρα του μαθήματος/της διδασκαλίας) διαρκεί Πότε; α από έως διάλειμμα μεγάλο διάλειμμα λεπτό

14 Seite 69 Σελίδα 69 die Arbeitsgemeinschaft, -en (die) Physik (die) Chemie (der) Sport die) Kunst jeden Tag zweimal in der Woche frei die Uhrzeit, -en die offizielle Uhrzeit Moment mal! (der) Mittwoch (der) Donnerstag (der) Freitag (der) Samstag ομάδα δραστηριοτήτων Φυσική Χημεία Γυμναστική Καλλιτεχνικά κάθε μέρα δυο φορές την εβδομάδα ελεύθερος ώρα επίσημη ώρα μια στιγμή Τετάρτη Πέμπτη Παρασκευή Σάββατο Seite 70 Σελίδα 70 die Stunde, -n in der ersten/zweiten dritten Stunde in der siebten Stunde der Stundenplan, - e ώρα (ως διάρκεια, αγγλ. hour) την πρώτη/δεύτερη τρίτη ώρα την έβδομη ώρα ωρολόγιο πρόγραμμα Seite 71 Σελίδα 71 der Chemielehrer, - das Rudern es gibt das Gymnasium, Gymnasien καθηγητής χημείας κωπηλασία υπάρχει/υπάρχουν Γυμνάσιο Seite 72 Σελίδα 72 geht s los das Fitnessstudio, -s ξεκινάω γυμναστήριο

15 neugierig altmodisch streng macht mir Spaß interessant das Café, -s das Lieblingsfach, - er nett weit offen Wieso? prima allein alles morgen der Deutschlehrer, - die Mathelehrerin, -nen περίεργος παλιομοδίτικος αυστηρός μου αρέσει (μου κάνει κέφι) ενδιαφέρον ενδιαφέρον καφετέρια αγαπημένο μάθημα συμπαθητικός μακρύς ανοιχτός Γιατί; θαυμάσια μόνος όλα αύριο καθηγητής Γερμανικών καθηγήτρια Μαθηματικών Seiten Σελίδες der Lehrer, - die Lehrerin, -nen langweilig die Sprache, -n hilfsbereit freundlich die Information, -en der Schüler, - lernen die Woche, -n pro Woche δάσκαλος δασκάλα βαρετός γλώσσα πρόθυμος να βοηθήσει φιλικός πληροφορία μαθητής μαθαίνω εβδομάδα την εβδομάδα

16 der Kassettenrecorder, - der Wörterbuch, - er der Notizzettel κασετόφωνο λεξικό σημείωμα Seite 78 Σελίδα 78 wiederholen markieren bekannt das Wort, - er der Text, -e notieren die Vokabel, -n suchen der Dialog, -e üben hören die Pinnwand, - e die Regel, -n schwierig hängen die CD-Rom Schule und Alltag επαναλαμβάνω μαρκάρω γνωστός λέξη κείμενο σημειώνω η (άγνωστη) λέξη ψάχνω διάλογος εξασκώ ακούω πίνακας ανακοινώσεων κανόνας δύσκολος κρεμάω CD-Rom Σχολείο και καθημερινότητα Seiten Σελίδες der Schulhof, - e die Turnhalle, -n der Physikraum, - e der Sportplatz, - e das Lehrerzimmer, - e der Klassenraum, - e προαύλιο κλειστό γυμναστήριο εργαστήριο φυσικής γήπεδο (:αθλητικές εγκαταστάσεις) γραφείο των δασκάλων/καθηγητών αίθουσα διδασκαλίας Seite 84 Σελίδα 84 die Toilette, -n τουαλέτα

17 essen (isst) lesen (liest) sprechen (sprichst) das Erdgeschoss, -e korrigieren der erste Stock feiern das Sekretariat, e der Chemieraum, - e die Bibliothek, -en wirklich der Computerraum, - e die Aula, Aulen die Kantine, -n die Treppe, -n τρώω διαβάζω μιλώ ισόγειο διορθώνω πρώτος όροφος γιορτάζω γραμματεία εργαστήριο χημείας βιβλιοθήκη (χώρος) πραγματικά αίθουσα πληροφορικής αίθουσα εκδηλώσεων κυλικείο σκάλα Seite 85 Σελίδα 85 die Pause, -n in der Pause das Zimmer, - quatschen der Raum, - e sitzen die Zeitschrift, -en im Erdgeschoss im ersten Stock dort hier da διάλειμμα στο διάλειμμα δωμάτιο κουβεντιάζω δωμάτιο, αίθουσα κάθομαι περιοδικό στο ισόγειο στον πρώτο όροφο εκεί εδώ εκεί/εδώ Seite 86 Σελίδα 86 der Tierarzt, - e κτηνίατρος

18 der Hund, -e bringen heute lange Wie spät ist es?(jetzt) jetzt Viertel vor/nach acht halb acht auf/stehen schnell zu spät verpassen die Uhr, -en frühstücken das Frühstück der Schultag, -e am ersten Schultag wecken können (kannst) müssen (musst) dürfen (darfst) σκυλί φέρνω/πηγαίνω κάτι ή κάποιον σήμερα πολύ ώρα, πολύ καιρό, μέχρι αργά Τι ώρα είναι; (τώρα) τώρα οχτώ παρά/και τέταρτο επτά και μισή σηκώνομαι γρήγορα πολύ αργά χάνω ώρα τρώω πρωινό πρωινό σχολική μέρα την πρώτη μέρα στο σχολείο ξυπνάω (κάποιον) μπορώ πρέπει επιτρέπεται Seite 87 Σελίδα 87 Um wie viel Uhr? der Schulschluss zusammen länger bleiben nach Hause (gehen) der Hausschlüssel, - Τι ώρα; σχόλασμα μαζί περισσότερη ώρα, περισσότερο καιρό μένω, παραμένω (αγγλ. stay) στο σπίτι (πηγαίνω) κλειδί του σπιτιού

19 Seite 88 Σελίδα 88 über die Straße gehen richtig Vorsicht! das Auto, -s halten (hältst) keine Angst! Stimmt! Schau mal! die Fahrkarte, -n praktisch der Polizist, -n parken schön διασχίζω τον δρόμο, περνώ απέναντι σωστός προσοχή το αυτοκίνητο σταματάω μη φοβάσαι σωστά για κοίτα εισιτήριο (:για μέσα μαζικής μεταφοράς) πρακτικός αστυνομικός σταθμεύω, παρκάρω ωραίος Seite 89 Σελίδα 89 kennen die Tafel, -n die Austauschschülerin, -nen Vielen Dank! ein bisschen bestimmt der Sommer jeden Sommer γνωρίζω πίνακας μαθήτρια από πρόγραμμα ανταλλαγών ευχαριστώ πολύ λίγο σίγουρα καλοκαίρι κάθε καλοκαίρι Seite 90 Σελίδα 90 ruhig der Direktor, -en das Datum, Daten der Platz, - e Nehmen Sie Platz! ήσυχος διευθυντής ημερομηνία χώρος θέση - πλατεία καθίστε

20 Seite 91 Σελίδα 91 langsam wiederholen laut σιγά, αργά αναλαμβάνω δυνατά (: για ήχο) Seite 92 Σελίδα 92 sie treffen sich συναντώνται Seite 93 Σελίδα 93 die Schreibschrift (kein Pl.) das Zeugnis, -se die Note, -n der Weg, -e die Zeugnisvergabe sehr gut befriedigend ausreichend mangelhaft ungenügend Guten Appetit καλλιγραφική γραφή έλεγχος επίδοσης βαθμός - νότα δρόμος επίδοση ελέγχων πολύ καλά ικανοποιητικώς επαρκώς ελλιπώς ανεπαρκώς Καλή όρεξη Seite 98 Σελίδα 98 die Bratwurst, - e das Hähnchen, - das Spiegelei, -er die Bratkartoffeln (Pl.) das Sauerkraut das Broccoli das Gemüse die Spezialität, -en das Reis είδος ψητού λουκάνικου κοτόπουλο αυγό τηγανιτό τηγανιτές πατάτες ξινό λάχανο (:τουρσί) μπρόκολο λαχανικά σπεσιαλιτέ ρύζι Seite 99 Σελίδα 99 Macht euch fertig! ετοιμαστείτε!

21 erst essen gehen ich habe (großen) Hunger der Tisch, -e ist reserviert wissen (weiβ) nachmittags die Lieblingsserie, -n fernsehen (siehst fern) läuft im Fernsehen der Abend, -e unbedingt der Morgen der Vormittag der Mittag am Nachmittag die Nacht, - e morgens vormittags mittags nachts abends μόλις πηγαίνω να φάω πεινάω (πολύ) τραπέζι είναι κρατημένο (ρεζερβέ) ξέρω τα απογεύματα αγαπημένη σειρά βλέπω τηλεόραση παίζεται στην τηλεόραση βράδυ οπωσδήποτε πρωί πρωί (μετά τις δέκα) μεσημέρι απόγευμα νύχτα τα πρωινά τα πρωινά τα μεσημέρια τις νύχτες τα βράδια Seite 100 Σελίδα 100 ich hätte gern der (Kartoffel)salat ich mag lieber die Boulette, -n die Pommes (Pl.) dazu θα ήθελα πατατοσαλάτα μου αρέσει (προτιμώ) περισσότερο κεφτεδάκι τηγανιτές πατάτες εδώ: μαζί με αυτό

22 natürlich das Mineralwasser die Diät, -en der Fisch, -e die Fanta das Fischfilet, -s ich möchte die Cola das Bier φυσικά ανθρακούχο μεταλλικό νερό δίαιτα ψάρι πορτοκαλάδα Fanta φιλέτο ψαριού θα ήθελα Coca Cola μπύρα Seite 101 Σελίδα 101 für mich das Getränk, -e der Schweinebraten, - der (Weiß)wein, -e das Gulasch (nur Sgl.!) das Essen der Kartoffelsalat die Knödel (Pl.) vom Fass das (Jäger)schnitzel, - die Kartoffelpuffer(Pl.) για μένα ποτό (με ή χωρίς αλκοόλ) ψητό χοιρινό (λευκό) κρασί γκούλας (είδος φαγητού) φαγητό πατατοσαλάτα είδος κεφτέ από πατάτα από το βαρέλι κατά λέξη: το σνίτσελ του κυνηγού. (Πρόκειται για σνίτσελ με άσπρη σάλτσα και μανιτάρια τηγανιτές πατάτες Seite 102 Σελίδα 102 Auf Wiedersehen! das Eis (nur Sgl.!) die Zitrone, -n das Rezept, -e zum Beispiel bestellen Εις το επανειδείν αυγό λεμόνι συνταγή για παράδειγμα, π.χ. παραγγέλνω

23 der Kaffee, -s Ich bin satt. der Ober (be)zahlen sofort schmecken Stimmt so! fantastisch süß # sauer Guten Appetit! weich # hart scharf scheußlich lecker ein bisschen salzig wunderbar kalt wünschen heiß warm der Käse (kein Pl.!) Das macht zusammen καφές χόρτασα, είμαι χορτάτος γκαρσόνι πληρώνω αμέσως μου αρέσει (στη γεύση) σωστά, συμφωνώ φανταστικά γλυκός # ξινός καλή όρεξη μαλακός # σκληρός πικάντικος, καυτερός απαίσιος νόστιμος λίγο αλμυρός θαυμάσιος κρύος εύχομαι καυτός ζεστός το τυρί όλα μαζί κάνουν (κοστίζουν) Seiten Σελίδες wollen der Tee die Pfanne, -n der Teig, -e der Zucker die Butter θέλω τσάι τηγάνι ζύμη ζάχαρη βούτυρο

24 das Mehl der Zimt mischen der Apfel, - der Esslöffel, - der Teelöffel, - g = (das) Gramm kg = (das) Kilo l = (der) Liter die Zutaten (Pl.) die Zubereitung verrühren schneiden braten backen die Rosine, -n bestreuen die Milch schälen αλεύρι κανέλα αναμειγνύω μήλο κουτάλι (φαγητού) κουτάλι (γλυκού) γραμμάριο κιλό λίτρο υλικά προετοιμασία ανακατεύω κόβω ψήνω (σε τηγάνι ή κρέας στο φούρνο) ψήνω (για γλυκά) σταφίδα πασπαλίζω γάλα ξεφλουδίζω Seite 105 Σελίδα 105 das Abendbrot das Brötchen die Marmelade manchmal das/der Joghurt Restaurant, -s die Suppe, -n das Brot, -e das Obst (kein Pl.!) das Mittagessen βραδινό φαγητό ψωμάκι μαρμελάδα μερικές φορές γιαούρτι εστιατόριο σούπα ψωμί φρούτα μεσημεριανό φαγητό

25 das Gemüse das Fleisch die Gaststätte, -n klassisch bestehen herzhaft beginnen außerdem gekocht relativ die Hauptmahlzeit es handelt sich um die Mahlzeit traditionell λαχανικά κρέας εστιατόριο κλασικός αποτελούμαι εγκάρδιος ξεκινώ εκτός αυτού βρασμένος σχετικά κυρίως γεύμα πρόκειται για ένα κρύο γεύμα γεύμα παραδοσιακός Seiten Σελίδες pikant mitnehmen (nimmst mit) kostet/kosten frisch, frischer die Schokolade teuer, teurer einkaufen (kaufst ein) der Honig die Paprika, -s die Tomate, -n die Orange, -n die Wiener Würstchen die Zwiebel, -n die Aubergine, -n das Hackfleisch πικάντικος παίρνω μαζί μου κοστίζει φρέσκος / πιο φρέσκος σοκολάτα ακριβός / ακριβότερος ψωνίζω μέλι πιπεριά ντομάτα πορτοκάλι λουκάνικα Βιέννης κρεμμύδι μελιτζάνα κιμάς

26 die Petersilie besser billig # teuer der Supermarkt, - e mitkommen (kommst mit) oft μαϊντανός καλύτερος ακριβός # φθηνός σουπερμάρκετ έρχομαι μαζί συχνά Seiten Σελίδες die Flasche, -n das Glas, - er die Dose, -n der Becher, - der Kuchen die (Plastik)tüte, -n die Packung, -en der (Apfel)saft, - e Warum? weil schlecht preiswert der Pfeffer der Essig das Öl (kein Pl.!) das Süßigkeiten (Pl.) der Durst Endlich Ferien μπουκάλι ποτήρι, γυαλί κουτάκι (αλουμινίου) κύπελλο γλυκό (πλαστική) σακούλα συσκευασία χυμός (μήλου) Γιατί; επειδή, διότι κακός, άσχημος οικονομικός πιπέρι ξύδι λάδι γλυκά δίψα Επιτέλους διακοπές Seite 128 Σελίδα 128 wohin (προς τα) που Seite 129 Σελίδα 129 ist weg glauben schade λείπει, χάθηκε, πάει πιστεύω κρίμα

27 traurig wiedersehen (du siehst wieder) die Ferien (Pl.) in den Ferien der Namenstag, -e fehlen der Urlaub Urlaub machen besuchen die Insel, -n das Reisebüro, -s die Reise, -n besprechen die Urlaubspläne (Pl.) das Flugticket, -s genau λυπημένος ξαναβλέπω διακοπές στις διακοπές ονομαστική εορτή λείπω άδεια, οι διακοπές κάνω διακοπές επισκέπτομαι νησί ταξιδιωτικό γραφείο ταξίδι συζητώ τα σχέδια των διακοπών αεροπορικό εισιτήριο ακριβώς Seite 130 Σελίδα 130 hoffen die Einladung, -en die Möglichkeit, -en anrufen (du rufst an) es klappt ist in Ordnung bis dann (Viele) Grüße an ελπίζω πρόσκληση δυνατότητα παίρνω τηλέφωνο πετυχαίνει είναι εντάξει τα λέμε (πολλούς) χαιρετισμούς σε Seite 131 Σελίδα 131 tun von nach fliegen Anfang Juli κάνω από μέχρι πετάω, πηγαίνω αεροπορικώς αρχές Ιουλίου

28 Mitte Juli Ende Juli selbstverständlich täglich der Flug, -»e direkt Auf Wiedersehen! στα μέσα Ιουλίου τέλος Ιουλίου φυσικά, βέβαια καθημερινά πτήση απευθείας εις το επανειδείν Seite 132 Σελίδα 132 die Postkarte, -n wegfahren (fährst weg) bleiben der Ausflug, -»e das Wetter bald schicken der Bauernhof, -»e die Kuh, -»e einladen (du lädst ein) mit dem Schiff im letzten Jahr καρτ ποστάλ φεύγω (με μεταφορικό μέσο) μένω, παραμένω εκδρομή καιρός σύντομα στέλνω αγρόκτημα αγελάδα προσκαλώ με το πλοίο πέρυσι Seite 133 Σελίδα 133 mit dem Auto mit dem Zug mit der U-Bahn mit der Fähre mit dem Flugzeug zu Fuß με το αυτοκίνητο με το τρένο με το μετρό με το φέρ μποτ με το αεροπλάνο με τα πόδια Seite 135 Σελίδα 135 der Bikini, -s die Sonnenbrille, -n μπικίνι γυαλιά ηλίου

29 der Sonnenhut, -»e die Sonnencreme, -s der Rock, -»e das Top, -s die Windjacke, -n das Strandhandtuch, -»er der Krimi, -s die Schwimmflossen (Pl.) die Taucherbrille, -n der Schnorchel, - das T-Shirt, -s die Shorts, - die Sandalen (Pl.) die Jeans, καπέλο για τον ήλιο αντηλιακή κρέμα φούστα τοπάκι αντιανεμικό μπουφάν πετσέτα θαλάσσης αστυνομική περιπέτεια (μυθιστόρημα, ταινία) βατραχοπέδιλα μάσκα για κατάδυση αναπνευστήρας T-Shirt σορτς σανδάλια τζιν (παντελόνι)