Inhaltsverzeichnis. Od I, 1-95

Transcript

1 Dieses Dokument enthält eine alphabetische Auflistung aller Wörter der Odysseestellen aus der Spalte 2 der Lektüreliste für die 10. Jahrgangsstufe getrennt nach den einzelnen Stellen und gesamt. Inhaltsverzeichnis Od I, Od V, Od VI, Od IX... 4 Alle Vokabeln alphabetisch...6 Od I, 1-95 ἀγαθὰ, Ἀγαμεμνονίδης, ἄγεθ, ἀγορὴν, ἁδινὰ, ἀέθλων, ἀέκητι, ἀθανάτοισι, ἀθανάτοισιν, ἀθανάτων, Ἀθήνη, Ἀθήνη, ἁθρόα, ἁθρόοι, αἳ, Αἰγίσθοιο, Αἰγίσθοιο, Αἴγισθος, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰεὶ, αἴης, αἴης., Αἰθίοπας, Αἰθίοπας, αἱμυλίοισι, αἰπὺν, αἰπὺν, αἰτιόωνται, ἄκοιτιν, ἀκούσῃ, ἀλάωσεν, ἄλγε, ἄλγεα, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλά, ἀλλὰ, ἄλλοι, ἄλλοι, ἄλλος, ἁλὸς, ἄλοχον, ἁμόθεν, ἀμύμονος, ἀμφ, ἀμφιρύτῃ, ἀμφὶς, ἂν, ἂν, Ἄνδρα, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνθρώποισιν, ἀνθρώπων, ἀνιόντος, ἀντία, ἀντίθεον, ἀντιθέῳ, ἀντιόων, ἀπαμειβόμενος, ἅπαντες, ἀπειπέμεν, ἀπέτισεν., ἀπὸ, ἄπο, ἀποθρῴσκοντα, ἀπόλοιτο, ἀργεϊφόντην, ἀργεϊφόντην, Ἀργείων, ἀρνειῶν, ἀρνύμενος, ἀσκελὲς, ἀσπερχὲς, ἄστεα, ἀτασθαλίῃσιν, ἀτασθαλίῃσιν, Ἄτλαντος, Ἀτρεΐδαο, Ἀτρεΐδαο, ἀτρυγέτοιο, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτοὶ, αὐτὸν, αὐτὸς, αὐτῶν, ἀφείλετο, Ἀχαιοὺς, βένθεα, βουλήν, βοῦς, βοῦς., βροτοὶ, βροτῶν, γ, γ, γ, γαῖαν, γαῖάν, γαιήοχος, γαίης, γάρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γε, γε, γε, γῆμ, γλαυκῶπις, γλαυκῶπις, γλαφυροῖσι, γλαφυροῖσι, γυναικὸς, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δαίεται, δαιτὶ, δαΐφρονι, δέ, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δεδαίαται, δενδρήεσσα, δή, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δηθὰ, δῖα, διάκτορον, Διός, διχθὰ, δόμονδε, δυνήσεται, δυσμόρῳ, δυσομένου, δύστηνον, δώματα, ἔγνω, ἐγὼ, ἐγὼν, ἔδωκε, εἰ, εἰδὼς, εἰλίποδας, εἶναι, εἰπὲ, εἴπῃ, εἴπομεν, εἰς, εἰς, ἐκ, ἐκ, ἑκατόμβης, ἔκταν, ἔκτανε, ἐλέαιρον, ἔλθῃσι, ἕλικας, ἔμμεναι, ἐμόν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, Ἔνθ, ἔνθ, ἔνθα, ἐνὶ, ἐνιαυτῶν, ἔννεπε, ἐνοσίχθων, ἐντρέπεται, ἐξ, ἐοικότι, ἐόντας, ἔπε, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἔπειτ, ἔπειτα, ἔπειτα, ἔπειτα, ἐπεκλώσαντο, ἔπερσεν, ἐπιλήσεται, ἐπιμνησθεὶς, ἔπος, ἐποτρύνω, ἐριδαινέμεν, ἕρκος, Ἑρμείαν, Ἑρμείαν, Ἑρμείας, ἐρρύσατο, ἔρυκε, ἐς, ἐς, ἐς, ἔσαν, ἐσελεύσομαι, ἐσθλὸν, ἔσσεται, ἐστι, ἐστὶ, ἐστὶ, ἔσχατοι, ἑταίρων., ἑτάρους, ἐτέρπετο, ἔτος, ἐυπλοκάμῳ, εὐρὺν, ἐύσκοπον, ἔφαθ, ἔχει, ἔχῃσιν, ἔχουσιν, ἔχουσιν, ἔχουσιν., Ζεύς, Ζηνὸς, ἡβήσῃ, ἠδ, ἠδὲ, ἠδὲ, Ἠελίοιο, ἦεν, ἦλθε, ἠμαθόεντα, ἦμαρ., ἠμείβετ, ἠμείβετ, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμέτερε, ἡμέτερε, ἡμέων, ἡμῖν., ἤν, ἥν, ἣν, ἦρχε, ἧς, ἧς, ἦσαν, ἤσθιον, ἦτορ, ἦτορ, θάλασσαν, θαλάσσης, θαλάσσης., θανέειν, θεά, θεά, θεά, θεὰ, θεάων, θείοιο, θείω, θέλγει, θεοὶ, θεοὶ, θεοῖσιν, θεοῖσιν, θεοὺς, θεῶν, θεῶν, Θόωσα, θύγατερ, θυγάτηρ, θυγάτηρ, θυγάτηρ, θυμόν, θυμὸν, ἴδεν, ἱέμενος, ἱέμενός, ἱερὰ, ἱερὸν, Ἰθάκην, Ἰθάκηνδ, Ἰθάκης, ἱκέσθαι., ἱμείρεται, ἱμείρεται., ἵνα, ἱρὰ, καί, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κάκ, καλέσαντα, Καλυψὼ, καπνὸν, κάρη, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατακτείνει, κατερύκει, κε, κεῖνός, κεῖται, κεχόλωται, κεχρημένον, κίονας, κλέος, κομόωντας, κράτος, κρειόντων, κρειόντων, Κρονίδη, Κρονίδη, κτείνειν, Κυκλώπεσσι, Κύκλωπος, λαθοίμην, λίην, λιλαιομένη, λόγοισιν, μακάρεσσι, μακράς, μάλα, μαλακοῖσι, μᾶλλον, μεγάροισιν, μέγιστον, μέδοντος, μεθήσει, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μενέαινεν, μένος, μετὰ, μετεκίαθε, μετηύδα, μῆλ, μήτ, μήτε, μιγεῖσα., μιν, μιν, μνάασθαι, μνήσατο, μνηστήν, μνηστήρεσσιν, μοι, μοι, μόρον, μόρον, Μοῦσα, μύθων, ναίει, νέεσθαι, νέηται, νεφεληγερέτα, νημερτέα, νήπιοι, νῆσον, νῆσος, νήσῳ, νηυσὶ, νοῆσαι, νόον, νόον, νοστῆσαι, νοστήσαντα, νόστιμον, νόστον, νόστον, νόστον, νόστον, νόστου, νόσφι, νυ, νυ, νύ, νύμφη, νύμφη, νύμφῃ, νῦν, νῦν, νῦν, ὁ, ὁ, ὁ, ὅ, ὅ, ὅ, ὀδόντων, ὀδυρόμενον, Ὀδυσῆα, Ὀδυσῆα, Ὀδυσῆι, Ὀδυσῆι, Ὀδυσῆος, Ὀδυσσεύς, Ὀδυσσεὺς, Ὀδυσσῆος, ὅθι, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἵ, οἳ, οἵδε, οἶδεν, οἴκοι, οἶκόνδε, οἶον, οἷον, οἶος, οἷσι, ὄλεθρον, 1

2 ὄλεθρον, ὀλέθρῳ, ὄλοντο, ὀλοόφρονος, Ὀλύμπιε., Ὀλυμπίου, ὀμφαλός, ὃν, ὃν, ὃν, ὅνδε, ὅου, ὁππότ, ὅπως, ὅπως, Ὀρέσταο, Ὀρέστης, ὅς, ὃς, ὃς, ὃς, ὅσοι, ὅτε, ὅτις, ὀτρύνομεν, οὐ, οὐ, οὔ, οὔ, οὐδ, οὐδ, οὐδέ, οὐρανὸν, οὐρανὸν, ὀφθαλμοῦ, ὄφρα, ὄφρα, πάθεν, πάντ, πάντες, πάντες, πάντων, παρὰ, παρήμενος, πάρος, πάσης, πᾶσι, πᾶσιν, πάσχει, πάτερ, πάτερ, πατὴρ, πατρίδος, πατρὸς, πεῖθ, πέμψαντες, πέμψω, περ, περ, περὶ, περὶ, περιπλομένων, περιφραζώμεθα, πευσόμενον, πεφευγότες, πεφυγμένος, πήματα, πλάγχθη, πλάζει, ποῖόν, πόλεμόν, πολλὰ, πολλὰ, πολλῶν, πολύτροπον, Πολύφημον, πολύφρονα, πόντῳ, πόποι, Ποσειδάων, Ποσειδάων, Ποσειδάων, Ποσειδάωνι, Ποσειδάωνος, πόσιν, πότνι, που, πρό, προσέφη, πτολίεθρον, Πύλον, πῶς, ῥ, ῥέζοι, ῥέζων, σε, σοί, Σπάρτην, σπέσσι, σπέσσι, σφάζουσι, σφετέρῃσιν, σφῇσιν, τ, τ, ταλασίφρονος, ταύρων, τάχιστα, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τέ, τέκε, τέκνον, τηλεκλυτὸς, τηλόθ, τὴν, τι, τι, τίσις, τοὶ, τοὶ, τοιαῦτά, τοῖσι, τοῖσιν, τόν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοῦτο, Τροίης, τῷ, τῶν, υἱὸν, ὕπατε, ὕπατε, ὑπὲρ, ὑπὲρ, Ὑπερίονος, Ὑπερίονος, φασι, φίλοισι, φίλον, φίλον, φίλου, φίλων, Φόρκυνος, φρένας, φρεσὶ, φρονέων, φύγεν, φύγον, χαρίζετο, χόλον, ψυχὴν, ὢ, ὦ, ὦ, Ὠγυγίην, ὡς, ὡς, ὥς, ὣς, ὣς Od V, ἅ, ἀγαλλόμεναι, ἀγγελιάων., ἄγε, ἀγήρως., ἀγορεῦσαι., ἀγχοῦ, ἀέκητι, ἀθανάτῃσι, ἀθάνατος, ἀθάνατός, αἴ, αἰὲν, αἶσα, αἰὼν, αἰὼν, ἀκιδνοτέρη, ἀκτῆς, ἄλγεσι, ἀλιτρός, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλήλοισι, ἄλλο, ἄλλο., ἄλλο., ἄλοχον,, ἂμ, ἀμβροσίην, ἀμφιέσω:, ἂν, ἂν, ἀνάγκῃ, ἀναπλῆσαι,, ἄνδρες, ἀνέστη, ἀνήρ,, ἀντίον, ἀπαμειβόμενος, ἀποπέμψω., ἀποφώλια, ἄρ, ἄρ, ἄρα, ἄρα, ἄρα, ἀργαλέον, ἁρμόζεο, ἀσκηθὴς, ἅσσ, ἀτὰρ, ἀτρύγετον, αὖ, αὖθι, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὴ, αὐτῇ, αὐτῇ, αὐτῆς, αὐτίκα, αὐτὸς, αὐτῷ, αὐτῷ, βαῖνε, βουλευσέμεν, βουλευσέμεν, βροτοὶ, βροτός, γ, γ, γαῖα, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γάρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γε, γε, γε, γε,, γενέσθω., γλαφυροῖο, γλαφυροῖσι, γλαφυρὸν, γλυκὺς, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δάκρυα, δακρυόφιν, δάκρυσι, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δεινόν, δεινότατός, δέμας, δέμας, δερκέσκετο, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δῖα, δῖα, δῖα, δῖα, διογενὲς, Διὸς, δῖος, δμῳαὶ, δούρατα, δῶμα, ἐγὼ, ἐγὼν, ἐδητύος, ἔδουσιν:, ἔδυ, ἐδωδήν,, ἐέλδεαι, ἐέλδομαι, ἐθέλεις, ἐθελούσῃ:, ἐθέλω, ἐθέλων, ἐθέλωσι,, ἔθηκαν., εἰ, εἰ, εἴ, εἰδείης, εἶδος, εἶδος, εἰδώς,, εἴης,, εἵματά, εἶναι,, ἐῖσαι, εἰσάντα, εἰσι, ἔκ, ἐλεήμων., ἐλθέμεναι, ἐλθόντες, ἐμοί, ἐμοὶ, ἐμοὶ, ἔμπης., ἐν, ἐν, ἐναίσιμος,, ἔνθα, ἐνθάδ, ἐνθάδε, ἔνθεν, ἐνθήσω, ἐνὶ, ἐνὶ, ἔοικεν, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἔπεα, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἔπειτα, ἐπέκλυεν, ἐπεφράσθης, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπιβαίην,, ἔπος, ἐρέχθων, ἐρίζειν., Ἑρμείας,, ἐρυθρὸν, ἐρύκοι,, ἐς, ἔσθειν, ἐσσὶ, ἐστι,, ἐστὶν, ἔτ, ἐτίθει, ἑτοῖμα, εὗρε, εὐρεῖαν, εὐρὺν, εὐρὺς, εὔχομαι, ἔφατ, ἔφατ,, ἔχουσιν,, ἔχων, Ζηνὸς, ἦ, ἦ, ἡ, ἡ, ἥ, ἡγήσατο, ἠδὲ, ἠδὲ, ἤδη, ἤδη, ἠέλιος, ἠεροειδέα, ἤι,, ἠιόνεσσι, ἦλθεν:, ἦμαρ, ἤματα, ἤματα, ἤματα, ἥνδανε, ἦρχε, θαλάσσης,, θεά,, θεά,, θεά,, θεάων, θεάων,, θεάων:, θεάων:, θείοιο,, θεοί, θεοῖο., θεοῖσι,, θεὸς, θεῶν, θην, θνητὰς, θρόνου, θυμὸν, θυμόν:, θυμὸς, ἴαλλον., ἰαύεσκεν, ἰδέσθαι, ἰδέσθαι:, ἰδέσθαι., ἰέναι;, ἷζεν, ἱκέσθαι,, ἵκηαι,, ἵκοι:, ἴκρια, ἱμειρόμενός, ἷξον, ἱσταμένη, ἴστω, ἴχνια, κ, καθέζετ, καθήμενον:, καθίζων, καί, καί, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κακὸν, κακὸν, Καλυψὼ, Καλυψώ,, κάμμορε,, καρπαλίμως:, κατείβετο, κατειβόμενον, κατέρεξεν, κε, κε, κείνης, κέλεαι, κέν, κήδε, κνέφας, κρῆναί, κύμασι, Λαερτιάδη,, λαῖτμα, λείβων., λιμὸν, μακάρεσσι, μακρὰ, μάλ, μάλ,, μάλα, μάλα, με, με, μέγα, μεγαλήτορα, μέγαν, μέγεθός, μέγιστος, μείδησεν, μέν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μενοεικέ,, μένοντες., μένων, μετ, μετὰ, μευ, μή, μή, μή, μή, μή, μηδέ, μήδεαι,, μηδοίμην,, μιν, μιν, μόγησα, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μῦθον, μύθων, μυχῷ, νέκταρ, νῆες, νοέω, νοῆσαί, νόος, νόστιμον, νόστον, νύκτας, νύμφη, νύμφη, νύμφη., νῦν, νῦν, ὁ, ὁ, ὀδύρεο,, ὀδυρομένῳ,, Ὀδυσσεῦ,, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς:, Ὀδυσσῆα, Ὀδυσσῆος, οἱ, οἵ, οἷα, οἶδα, οἴκαδέ, οἶκόνδε, οἶνον, οἴνοπι, οἷον, ὀμόσσαι, ὀνείαθ, ὀνόμαζεν:, ὄπισθεν,, ὅρκον, ὅρκος, ὅς, ὅσσα, ὄσσε, ὅτε, οὐ, οὐ, οὔ, οὐδ, οὐδ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐκ, οὐκ, οὐκέτι, οὕνεκα, οὐρανὸν, οὐρανὸς, οὖρον, οὔρῳ., οὕτω, πάθον, πάντα, πάντα, πάντα., παρ, παρ, παρ, πάρα, πᾶσαν, πατρίδα, πατρίδα, πατρίδα, πέλει, πέμψω, περ, περ, περάαν, περίφρων, περόωσιν,, πέτρῃσι, πῆμα, πῆμα, Πηνελόπεια, πῆξαι, πίνειν,, πολέμῳ:, πολλὰ, πολλὰ, πολύμητις, πολυμήχαν, πολύτλας, πομπήν,, πόντον, πόντον., πόντῳ,, ποτ, ποτῆτος,, πότνα, 2

3 πότνια, πρὶν, προκείμενα, προσέφη, προσεφώνεε, προσηύδα:, πρόφρασσ, πτερόεντα, πως, ῥ, ῥαίῃσι, ῥίγησεν, σε, σε, σέθεν, σεῖο, σὴν, σὴν, σῇσι, σιδήρεος,, σῖτον, σπεῖος, σπείους, σπέσσι, στήθεσσι, στήθεσσιν, στοναχῇσι, Στυγὸς, σὺ, σὺ, σύ,, σὺν, σχεδίῃ, σχεδίην:, σχεδίης, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τὰ, ταλαπενθέα, ταμὼν, τάρπησαν, τε, τε, τε, τέ, τε:, τε., τερπέσθην, τέρσοντο,, τῇ, τὴν, τῆς, τι, τι, τί, τί, τις, τλαίης, τλήσομαι, τὸ, τὸ, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοὶ, τοῖς, τοῖσι, τὸν, τὸν, τόσον, τώ, ὕδωρ, ὕδωρ,, ὕπερθε, ὑψοῦ,, φάτο,, φάτο,, φέρῃσιν, φέρτεροί, φθινέτω:, φίλην, φιλότητι,, φράσσομαι,, φρεσὶν, φυήν,, φυλάσσοις, φωνήσας, φωνήσασ, χαῖρε, χαλκῷ, χεῖρας, χειρί, χερείων, χρειὼ, χώεο:, ὠκύποροι, ὥς, ὥς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς Od VI, ἄγ', ἀγάγηται., ἄγαμαί, ἄγριοι, ἀγροτέρας, ἄγχιστα, ἀδμής., ἀήμενος,, Ἀθήνη, Ἀθήνη,, αἱ, αἳ, αἰεὶ, αἰὲν, αἰνῶς, αἰπεινὰ, ἄλγεα, ἀλκὶ, Ἀλκινόου, ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἄλλ', ἀλλά,, ἄλλη, ἄλλυδις, ἄλλων, ἄλλων,, ἅλμῃ,, ἅμαρτε,, ἀμφήλυθε, ἀμφιβαλέσθαι,, ἀμφιπόλοισι, ἀμφίπολον, ἀμφιπόλου, ἄνασσ',, ἄνασσα, ἄνδρ', ἄνδρα, ἀνδρῶν, ἀνερχόμενον, ἀνήλυθεν, ἀνὴρ, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων,, ἄντα, ἀπ', Ἀπόλλωνος, ἀποσταδὰ, ἀποσταδὰ, ἄρ', ἄρα, ἄρειον,, Ἀρτέμιδί, ἄστυ, αὖ, αὐδηέντων., ἄϋσαν, αὖτ', αὐτὰρ, αὖτε, ἀϋτή,, αὐτῇσι, αὐτίκα, αὐτοί., αὐτὸς, αὔτως, αὔτως, ἅψασθαι, βαθείῃ, βασίλεια, βῆ, βουσὶ, βρίσας, βροτὸν, βροτός, βροτῶν, βροτῶν,, βωμῷ, γ', γ', γαῖαν, γαῖαν, γαίης,, γάρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γαστὴρ, γε, γε, γε,, γλαυκῶπις, γοῦνα, γουνοῦμαί, γούνων, γούνων, γυίων., γυμνός, γύναι,, γυναῖκα, γυνή, δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δαίεται, δαίμων,, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δείδια, δείξειε, δεῖξον,, δέος, δή, δὴ, δὴ, Δήλῳ, δήν,, δίκαιοι,, δίνῃ., Διὸς, δῖος, δῖος, δοάσσατο, δοῖεν,, δοίη., δόμον, δόρυ, δὸς, δυσμενέεσσι,, ἑ, ἔγρετο, ἔγροιτο,, ἐγώ, ἐγώ,, ἐγὼν, ἐέδνοισι, ἐεικοστῷ, ἑζόμενος, εἰ, εἰ, εἰ, εἴ, εἶδός, εἵλετο, εἴλυμα, εἵματα, εἵματα, εἰμὶ, εἶναι,, εἵνεκα, εἰπὼν, εἶσ', ἐΐσκω, εἰσοιχνεῦσαν., εἰσορόωντα., ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἔκλυον, ἐλάφους, ἐλέαιρε, ἐλθεῖν, ἔμβαλε, ἔμελλε, ἔμελλε, ἐμοὶ, ἐν, ἔνθ', ἐνθάδ', ἐνθάδε, ἐνὶ, ἐνόησα, ἐνόησε, ἔξοχον, ἐπ', ἐπέεσσιν, ἐπέεσσιν, ἐπεὶ, ἔπειτ', ἐπὶ, ἐπὶ, ἔρνος, ἔῤῥιψε, ἐς, ἐς, ἐς, ἔσεσθαι, ἐσθλήν, ἕσπετο, ἐσσι, ἐσσι,, ἐσσι;, ἐστὶ, ἐτεθήπεα, ἔτι, εὐμενέτῃσι, ἐϋπλοκάμοισιν, εὐρὺν, ἐϋφροσύνῃσιν, εὐώπιδα, εὐώπιδα, ἔχει, ἔχες, ἔχητον, ἔχουσ', ἔχουσιν,, ἔχουσιν., ἐών, ζεύξασ', ἤ, ἢ, ἢ, ἢ, ἦ, ἦ, ἦ, ἥ, ἥ, ᾗ, ἡγήσαιτο., ἠδὲ, ἠδὲ, ἠὲ, ἦε, ἠϊόνας, ἦλθον, ἤματι, ἡμιόνους, θάλος, θάμνων, θάρσος, θεὰ, θεοὶ, θεοὶ, θεός, θεός, θεουδής;, θῆκε, θῆλυς, θυγάτηρ, θύελλαι, θυμόν, θυμὸς, θυμῷ,, ἰαίνεται, ἴδοι, ἴδον, ἴδωμαι.", ἰδὼν, ἵκανε., ἱκάνει., ἱκάνω;, ἱκόμην,, ἴμεν, ἰοῦσα., κάββαλε, καί, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κακὰ, κακὰ, κακόν, καλά,, κάρηνα, κασίγνητοι, κατὰ, κατὰ, κέ, κεῖνο, κεῖνος, κεῖσε,, κεκακωμένος, κέλεται, κερδαλέον, κέρδιον, κήδε', κῆρι, κλάσε, κουράων, κούρῃ, κούρη., κούρην,, κούρην,, κούρῃσιν, κραιπναί, κρεῖσσον, κῦμα, λαβόντι, λαβὼν, λαός,, λευσσόντων, λέων, λίσσεσθαι, λίσσοιτ',, λίσσοιτο, μ', μ', μάκαρες, μάκαρες, μακάρτατος, μακρὸν, μάλα, μάλιστα, με, με, μεγάλοιο,, μέγεθός, μειλιχίοισι, μειλιχίοισι,, μειλίχιον, μείξεσθαι,, μέλλεν, μέν, μὲν, μὲν, μὲν, μένε, μενοινᾷς,, μερμήριξεν, μετ', μετ', μετέπρεπε, μετέρχεται, μή, μήδεα, μήλων, μήτηρ,, μογήσας, μοι, μοι, μοι, μῦθον, ναιετάουσι,, νέεσθαι, νέον, νήσου, νοήμασιν, νόος, νύ, νύ, Νυμφάων,, νῦν, ὁ, ὁ, ὁ, ὁδόν,, Ὀδυσεὺς, Ὀδυσεὺς, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς,, ὅθ', οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἵ, οἳ, οἳ, οἶδα, ὀΐεσσιν, οἴη, οἶκον, οἶκον,, οἶκόνδ', οἶκόνδε, οἴνοπα, ὀΐω, ὁμοφρονέοντε, ὁμοφροσύνην, ὀπάσειαν, ὀρεσίτροφος,, ὀρέων, ὅς, ὅς, ὅσα, ὄσσε, ὅτε, οὐ, οὐ, οὐ, οὔ, οὔ, οὐδὲ, οὐρανὸν, οὔτ', οὔτε, ὀφθαλμοῖσιν,, ὄφρα, πάθω, πάλιν, παρὰ, παρθένος, πάροιθεν., πατὴρ, παύσεσθ',, παχείῃ, πειρήσομαι, πειρήσοντα, πένθος, πεποιθώς,, περ, περὶ, περὶ, πηγὰς, πίσεα, ποιήεντα, πόλιν, πόλιν, πόλιν, πόλλ', πολλὰ, πολλὰ, πολὺς, πόντον, ποταμῶν, ποτε, πότνια, που, που, που, πού, προὐχούσας., πρώτην, πτόρθον, πτύξασά, πυκινῆς, πυκινὸν, πω, πω, ῥ', ῥάκος, ῥύσαιτο, σ', σε, σὲ, σε,, σέ,, σέβας, σεῖο,, σῇσι, σμερδαλέος, σοί, σοὶ, σπείρων, στῆ, σφαῖραν, σφιν, σφισι, σχεδὸν, σχομένη, τ', τ', τ', τ', τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τέ, τε,, τέθηπά, τελέουσι, τέων, τῇ, τῇδε, τὴν, τήνδε, τί, τί, τινα, τις, τις, τίς, τοὶ, τοῖον, τοῖον, τοιόνδε, τοιοῦτον, τόσα, τοῦ, τόφρα, τρέσσαν, τρὶς, τρὶς, τῶν, ὑβρισταί, ὕλης, ὑόμενος, ὑπεδύσετο, Φαιήκων, φάνη, φάτο, φιλόξεινοι, φοίνικος, φόρει, φρένα, φρένα, φρεσὶ, φρεσὶ, φρονέοντι, φύγον, φυήν, φύλλων,, φωτός., χαλεπὸν, χάρματα, χειρὶ, χθιζὸς, χθονὶ, χολώσαιτο, χορὸν, χρειὼ, χροῒ, ὤ, 3

4 Ὠγυγίης, ὥρμαινε, ὡς, ὡς, ὡς, ὥς, ὥς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς Od IX Ἀγαμέμνονος, ἄγε, ἀγοραὶ, ἀγόρευον, ἄγριαι, ἀεικελίην, ἀέκοντος, ἀέξει., ἀέξει, ἀῆται., ἀθανάτοισιν, ἀθεμίστων, αἴ, αἴ, αἵ, αἵ, αἶγας., αἶγες, αἰγιόχου, αἰδεῖο,, αἰδοίοισιν, αἰεί, αἰεὶ, αἴθοπα, αἰνῶς, ἀΐοντες, αἰπὺν, αἰπὺν, ἄκικυς, ἄκρῃ, ἄκρητον, ἄκριας, ἅλα,, ἀλάλησθε, ἀλάωσεν,, ἀλαωτύν,, ἄλγεα, ἀλέασθαι,, ἀλέασθαι., ἀλέγουσι., ἀλέγουσιν, ἀλευάμενος, ἀλκήν, ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλά, ἀλλά, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἄλλα, ἀλλήλους, ἀλλήλων, ἄλλην, ἀλλοδαποῖσι, ἄλλοθεν, ἄλλοι, ἄλλος, ἄλλος, ἄλλος,, ἄλλους, ἄλλως, ἁλὸς, ἀλόχων,, ἀλόωνται, ἀλύων,, ἅμ', ἁμαρτήσεσθαι, ἀμβροσίην, ἀμβροσίης, ἀμείβετο, ἀμείβετο, ἀμείβετο, ἀμειβόμενος, ἀμηχανίη, ἄμμε, ἄμμες, ἀμόῳεν,, ἄμπελοι, ἄμπελοι,, ἀμφὶς, ἂν, ἀναΐξας, ἄνακτι.", ἀνάψαι,, ἄνδρες, ἄνδρες, ἀνδρόμεα, ἀνδρόμεα, ἀνδρῶν, ἀνεκτῶς., ἀνέμοισιν, ἄνεμος, ἀνεσχέθομεν, ἀνὴρ, ἀνήροτα, ἀνήροτος, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων.", ἄντροιο, ἄντρου, ἀπαμειβόμενοι, ἀπειρέσιαι, ἀπέλειπεν,, ἀπερύκει,, ἀπὸ, ἀποπλαγχθέντες, ἀποῤῥώξ.", ἀποτηλοῦ,, ἀπώλεσε, ἀπωλόμεθ', ἀπώσασθαι, ἄρα, ἀρημένος, ἄροσις, ἀρότοισιν,, ἄρουρα, ἀρόωσιν,, ἄσπαρτα, ἄσπαρτος, ἄσσον, ἄστε', Ἀτρεΐδεω, αὖ, ἀΰπνους, αὖτ', αὐτάρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὖτε, αὖτε, αὐτίκ', αὐτίκ', αὐτίκα, αὖτις, αὖτις, αὐτόν, αὐτὸν, αὐτὸς, αὐτοῦ, ἄφθιτοι, ἀφραδίῃσιν., Ἀχαιοὶ, ἄψοῤῥον, βαθὺ, βαλέειν, βαλὼν, βαρὺν, βιάζεται, βίηφι;", βίηφιν.", βοῆς, βόσκει, βούλευσα, βουληφόροι, βροτῶν, γ', γ', γ', γ', γ', γ', γ', γαῖαν, γαῖαν., γαίῃ, γαίης, γαίης,, γάλα, γάρ, γάρ, γάρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γε, γε,, γεγάασιν, γλαφυροῖσι,, γοῦνα, δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ',, δαείω.", δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δειδίμεν, δεισάντων, δέκτο, δεῦε, δεῦρ',, δεύτερον, δή, δή, δὴ, δὴ, δι', δι', διὰ, διὰ, δῖαν., διέπερσε, Διὶ, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, δοίης, δολίοισ', δόλῳ, δόλῳ, δόμεναι, δόρπον, δός, δὸς, δυνάμεσθα, δύω, δῶ, δωτίνην,, ἑ, ἐβόησας, ἔγκατά, ἐγκέφαλος, ἐγώ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐδαμάσσατο, ἐδέγμην, ἔδομαι, ἔδωκα, ἔδων, ἐθέλῃσ',, εἰ, εἰ, εἴ, εἴ, εἰδῇς,, εἰδότα, εἶεν, εἰλήλουθας,, εἰμεν., εἰμεν, εἰμί,, εἶναι,, εἶναι., εἰπὲ, εἴρηται, εἴροντο, εἰρωτᾷς, εἰς, εἰς, εἰς,, εἰσοιχνεῦσι, εἴφ',, ἐκ, ἐκ, ἐκάμοντο., ἕκαστα, ἕκαστος, ἐκέκαστο, ἐκεκεύθει, ἔκπιεν, ἔκπιεν, ἐλαύνει;, ἐλεήσας, ἐλεύσεσθαι,, ἐμὲ, ἐμείναμεν, ἐμοί, ἐμὸς, ἐμπλήσατο, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἔνεικεν, ἐνθάδ', ἐνθάδε, ἔνι, ἔνι, ἐννοσίγαιον, ἐνοσίχθων,, ἔντοσθ', ἐξ, ἐξ, ἐξαλαῶσαι,, ἐξερέω, ἕο, ἐόντα,, ἐπ', ἐπ', ἐπ', ἐπ', ἔπεα, ἐπέεσσι, ἐπεί, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἔπειτ', ἔπειτα, ἔπεσσι, ἔπεσσιν, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπιειμένον, ἐπικέλσαντας, ἐπιμασσάμενος, ἐπιπνεύσωσιν, ἐπιτιμήτωρ, ἐποτρύνῃ, ἔργ', ἔρεξας.", ἐριστάφυλον,, ἐριστάφυλον,, ἔῤῥιψεν, ἔρυκεν., ἐρυσσάμενος, ἐς, ἔσκε, ἔσται.", ἐστέ, ἔστι, ἐστί, ἐστιν, ἐστιν,, ἐστίν., ἐσχατιῆς, ἔσχες, ἑταῖροι.", ἑτάροισ', ἑτάροισι,, ἑτάρων,, ἕτερος, ἔτι, εὐεργέα, ἐϋκτιμένην, εὐνὰς, εὔορμος,, Εὐρυμίδης,, ἐϋσσέλμους,, εὔχεο, εὔχεται, εὐχόμεθ', ἔφαθ',, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἔφατ', ἐφέποντες., ἔφη, ἐφοίτων, ἔχε, ἔχθος, ἔχοντα.", ἔχουσι,, ἐὼν, ζείδωρος, Ζεὺς, Ζεὺς, ἤ, ἤ, ἢ, ἢ, ἢ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἥ, ἥ, ἠδ', ἠδ', ἠδ', ἠδὲ, ἡδὺ, ἠὲ, ἠὲ, ἤθελε, ἤλθομεν, ἤλυθεν, ἤματα, ἠμείβετο, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμετέρη, ἡμῖν, ἠνεμοέσσας., ἧπαρ, ἤπυεν,, ἥσατο, ἤσθιε, ᾔτεε, ἦτορ,, ἠΰς, Ἠῶ, θάλασσαν, θαλάσσης,, θείω,, θέμις, θέμιστες,, θεμιστεύει, θεοῖσι, θεοὺς, θεούς, θέσφαθ', θεῶν, θεῶν, θνητῶν, θυμὸν, θυμόν., θυμός, θυμὸς, θυμὸς, θυμῷ,, θυμῷ, θυμῷ, θυράων, ἴαλλε,, ἱέμενοι,, ἰήσεται,, Ἰθάκῃ, ἱκάνει., ἱκέται, ἱκετάων, ἱκνεύμεναι,, ἵκοιτο, ἱκόμεθ',, ἱκόμεθ',, ἵν', ἵνα, ἵνα, ἱστάμενοι, ἰὼν, ἰών,, κ', κ', καθ', καί, καί, καί, καί, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κακή, κακὸν, καλὸν, κάμοιεν, κάρηνα, κατὰ, κατὰ, κατὰ, καταθνητῶν, καταΐσχεται, κατέαξε, κατεγήρα, κατεκλάσθη, κε, κε, κε, κε, κέ, κεῖτ', κέλεαι, κέλευθα, κέλευθα, κελεύοι., κεν, κεν, κεν, κεν, κέν, κέν, κήδοι, κικλήσκουσι, κιχανόμενοι, κλαίοντες, κλέος, κλυτὸν, κλυτόν;, κόπτ', κορυφὰς, κρατερὸς, κρέ', κρέα,, κριθαὶ, κτείνει, κτείνει, Κύκλωπα, Κύκλωπας, Κύκλωπες, Κυκλώπεσσι, Κυκλώπεσσι, Κυκλώπεσσιν, Κυκλώπων, Κυκλώπων, Κύκλωψ, Κύκλωψ,, Κύκλωψ,, Κύκλωψ,, κυνηγέται,, Λαέρτεω,, λάθεν, λαῖτμα, λαοὶ, λαοὺς, λάχεια, λείη, λειμῶνες, λέων, λήϊον, ληϊστῆρες, λίθον, λιμένος, λιμὴν, λοιβὴν, μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μαίνεαι, μακάρων, μακάρων,, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μαλακοί, μαντευόμενος, μάντις, 4

5 μαντοσύνῃ, μάρψας, μαψιδίως, με, με, με, με, με, με, μέγα, μεγάλ', μεγάλην, μεγάλην, μεγαλήτορα, μεγάλου, μέγαν, μέγας, μέγιστον, μειλιχίοισι, μεῖναι, μελεϊστὶ, μέν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μετὰ, μή, μή, μή, μὴ, μηκάδας, μῆλα, μήλων., μηροῦ,, μήτηρ, μητίσασθαι., μιλτοπάρῃοι,, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοῖραν, μυελόεντα., μύθῳ, ναίουσι, ναυτέων, νέα, νέες, νέκταρός, νῆα,, νῆας, νηδὺν, νηλέϊ, νηλέϊ, νηλέϊ, νήπιός, νῆσον, νῆσος, νηῦς, νηυσὶν, νηῶν, νοῦσόν, νύκτα, νῦν, νῦν, νῦν,, ξεῖν',, ξεινήϊον, ξεινήϊον, ξείνια, ξείνιον,, ξείνιον,, ξείνιος,, ξεῖνοι,, ξείνοισιν, ξείνων, ξείνων, ξίφος, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὅ, ὅ, ὄβριμον,, ὁδὸν, Ὀδυσεῦ,, Ὀδυσῆος, Ὀδυσσῆα, ὅθι, οἱ, οἱ, οἱ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἷά, οἷά, οἴκαδε, οἴκαδε, οἰκί', οἰμώξας, οἶνον, οἶνον, οἶνον,, οἶνον, οἶνος,, οἴνῳ., οἶον, οἷόν, οἷσ', ὄλεθρον.", ὄλεθρον, ὀλίγος, ὄμβρος, ὄμβρος, ὃν, ὄνομα, ὄνομα, ὀξὺ, ὅπῃ, ὀπηδεῖ.", ὀπίσσω,, ὁπλίσσατο, ὀπωπῆς., ὀρεσίτροφος,, ὀρέων, ὀρέων, ὁρόωντες, ὅς, ὅς, ὃς, ὃς, ὀστέα, ὀτρύνω, ὅττι, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὔ, οὐδ', οὐδ', οὐδ', οὐδ', οὖδας., οὐδέ, οὐδέ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲν, οὔθ', οὐκέτ', οὔνομα, οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὐτάμεναι, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὐτιδανὸς, Οὖτιν, Οὖτιν, Οὖτις, Οὖτίς, οὕτω, ὀφθαλμοῦ, ὀφθαλμοῦ, ὄφρ', ὄφρα, ὄχθας, παίδων, πάϊς, παλαίφατα, πάντα, πάντα, πάντα, πάντα, πάντες, παντοίοισ', πὰρ, παρ', παρὰ, πάρα, παρὲκ, παρθέμενοι,, πάσχουσιν, πατὴρ, πατὴρ, πάτος, πατρὶ, πειράζων,, πείρασι, πείσματός, πέλωρον., πέμψειας, πεποιθότες, περ, περὶ, περὶ, περόωσι, πέτρῃσι, πεφιδοίμην, πῖαρ, πίε, πίνων, πίνων,, πλεῖθ', πόθεν, ποίμνῃσιν, πολέων;, πόλιν, πολιοῖο, πολλὰ, πολλά,, πολλούς., πολὺ, Πολύφημ',, Πολύφημος, πομπήν, πόντου, πόποι,, πόροις, πόρον, Ποσειδάων, Ποσειδάωνι, ποτὶ, ποτὸν, ποτὸν, που, που, πρῆξιν, πρὸς, πρὸς, προσέειπον, προσέθηκεν., προσέφη, προσέφην, προσηύδων, πρόσθεν, προσπελάσας, πρόφρων, πρυμνήσι', πτερόεντ', πτολιπόρθιον, πύματον, πυροὶ, πως, πῶς, ῥα, ῥά, ῥέε,, σ', σὰ, σάρκας, σε, σε, σε, σευ, σεῦ, σκύλακας, σοὶ, σπέεσι, σπέος,, σπήεσσι, στενάχοντες, στῆθος,, σύ, σὺ, σὺ, σὺ, σὺν, σὺν, σφιν, σφιν, σφιν, σχεδὸν, σχεδόν,, σχέτλια, σχέτλιε,, τ', τ', τά, τὰ, τάδε, ταμὼν, τανυσσάμενος, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε,, τε,, τέκτονες,, τελέοιεν, τελευτήσεσθαι, τεὸν, τετάνυσται,, τῆ,, Τήλεμος, τηλόθεν, τι, τι, τι, τι, τίθησθα;, τινα, τίνες, τίπτε, τις, τις, τίς, τίς, τίς, τίς, τίς, τὸ, τόδ', τόδε, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοί, τοί, τοῖσδε, τοῖσιν, τὸν, τὸν, τόσον,, τόσσην, τότε, τότε, τοῦ, τοῦ, τοὺς, τοὺς, τοὺς, τρὶς, τρὶς, Τροίηθεν, ὑγρὰ, ὑδρηλοὶ, υἱὸν, ὑλήεσσ', ὕλην, ὑμῆς, ὑπ', ὑπεὶρ, ὑπέκφυγον, ὑπὲρ, ὑπερφιάλων, ὑπέστης., ὑπουράνιον, ὕστερον, ὑψηλάων, ὑψηλῶν, φάγες, φάσθαι, φάτο, φέρει, φέριστε,, φέροι, φέρον,, φέροντες;", φέρουσιν, φέρτεροί, φέρων,, φθόγγον, φίλοι,, φίλον, φρένας, φρένες, φύονται,, φυτεύουσιν, φυτὸν, φῶτα, χαίρῃς., χαμάδις, χείρ', χεῖρας, χεῖρας,, χειρῶν, χερσὶν, χερσὶν, χερσὶν, χηρεύει,, χρεὼ, χρόνον,, ψυχὰς, ὢ, ὦ, ὦ, ὦ, ᾧ, ὧδ', ᾤκεον, ὥρας, ὥρια, ὥς, ὥς, ὥς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὧς Od. XXIII, ἄγαμαι,, ἀγάπησα., ἀγάσαντο, ἄγε, ἀεικές, ἀθερίζω, αἰεὶ, ἀκμηνὸς, Ἀκτορίς,, ἀλλ', ἀλλ', ἄλλα, ἄλλῃ, ἀλλήλοισι, ἀλλοδαπῷ, ἄλλος, ἄλλος., ἄλλοσε, ἄλλοσε, ἄλοχον, ἀμφέξεσα, ἀμφὶ, ἀμφιβαλὼν, ἀμφίπολος, ἀναγνούσῃ,, ἀνδρὶ, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνθρώπων, ἀξέμεναι, ἀπάφοιτ', ἀπέκοψα, ἀπηνέα, ἄρ', ἀραρυίας., Ἀργείη, ἀργύρῳ, ἀρήϊοι, ἀριφραδέα, ἀρχόμενος, ἀσκήσας,, ἀσκητῷ, ἄτην, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὖτε, αὖτις, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτοῦ, Ἀχαιῶν, βάλλ', βοὸς, βουλεύουσιν., βροτὸς, βροτός,, βροτῶν, γάρ, γάρ, γὰρ, γήραος, γούνατα, γύναι,, γύναι,, δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ',, δαιδάλλων, δαιμόνι',, δακρύσασα, δέ, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δειρῇ, δέμον,, δεῦρο, δή, Διὸς, δολιχηρέτμοιο., δῶκε, ἐγκάτθετο, ἐγώ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἔειπες., ἔησθα, ἐθέλων, εἰ, εἴη, εἴρυτο, ἐκ, ἐκ, ἐκγεγαυῖα,, ἐκθεῖσαι, ἐκτὸς, ἔκυσ', ἐλαίης, ἐλαίης,, ἐλαίης.", Ἑλένη,, ἐλέφαντι, ἐλθών, ἐμβάλετ', ἔμελλον., ἐμίγη, ἔμπεδα, ἔμπεδόν, ἐν, ἐν, ἔνθα, ἐνὶ, ἐνὶ, ἐντός,, ἐξ, ἐξ, ἔξεον,, ἐόντα., ἐπέεσσιν, ἐπέθηκα, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἔπειτ', ἔπειτ', ἐπελθὼν, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπισταμένῳ,, ἐπισταμένως, ἐποίει, ἔπος, ἔργον, ἔρεψα,, ἕρκεος, ἑρμῖν', ἐῤῥίγει,, ἐς, ἐστι,, ἔτ', ἐτάνυσσ', ἐτέλεσσα,, ἐτέλεσσα,, ἔτι, εὖ, εὖ, εὖ, εὐνῇ,, εὐνήν,, εὐνῆς, Εὐρύκλεια,, ἐϋσταθέος, ἔφη, ἔφυ, ἑῷ, ζωὸς, ἤ, ἦ, ἦ, ἣ, ἥβης, ἡβῶν,, ἠδ', ἠδὲ, ἤδη, ἤδη, ᾔδη,, ἦέ, ἡμέας, ἡμετέρης,, ἦν, ἥν, ἧς, ἦτορ,, ἠΰτε, θαλάμοιο,, θάλαμον, θαλάμου,, θαλέθων, θάμνος, θείη, θεοὶ, θεὸς, θεὸς, θῆκε, θῆκε,, θυμαλγὲς, θυμόν,, θυμὸς, θυμῷ, θύρας, θύρας,, ἴδον,, ἰδυῖαν, Ἰθάκης, ἴθυνα,, ἰθὺς, ἱκέσθαι., ἵκετο, ἱμάντα, ἰὼν, καθύπερθεν, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κακὰ, κάμον, κάρη, κατέλεξας, κεδνὰ, κεν, κεν, κέν, 5

6 κέρδεα, κίεν,, κιούσῃ,, κίων., κολλητὰς, κόμην, κορμὸν, κώεα, λέχει, λέχος, λέχος, λέχος,, λέχος,, λέχος;, λίην, λιθάδεσσι,, λυγρήν,, λύτο, μάλ', μάλ', μάλ', μάλα, μάλα, μάλιστα, με, μέγα, μεγαλίζομαι, μένοντε, μετοχλίσσειεν,, μευ, μή, μή, μὴ, μὴ, μηδὲ, μία, μιν, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι,, μούνη,, νεμέσσα,, νηὸς, νῦν, νῦν, νῶϊν, νῶϊν, ὅ, Ὀδυσῆϊ,, Ὀδυσσεῦ,, Ὀδυσσεὺς, Ὀδυσσεύς, οἱ, οἱ, οἱ, οἳ, οἶδ', οἶδα,, ὀϊζύν,, οἶκόνδε, οἶοι, οἷος, ὀπώπει,, ὅτε, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὔ, οὐδ', οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὸν, οὕνεκά, οὕτω, ὄφρ', ὄφρ', ὀχθήσας, πάντα, παρ', παρ', πατὴρ, πατρίδ', πάχετος, πείθεις, πειρωμένη, πένθος., πέπνυσο, περ, περ, περίφρων, πέφραδ', Πηνελόπεια, πιφαύσκομαι, πολλοὶ, πόσιος, προσέειπε, προσεφώνεε, προσηύδα, πρόσθεν, προταμὼν, πρῶτα, πρῶτον,, πυθμέν', πυκινὸν, πυκινὸν, πυκινοῦ, πυκινῶς, πυκνῇσιν, ῥ', ῥεῖα, ῥέξαι, ῥήγεα, ῥηϊδίως, ῥίζης, σ', σῆμα, σῆμα, σήματ', σήματ', σιγαλόεντα., σκύζευ,, στάθμην, στήθεσσι, στόρεσον, σύ, τ', τά, τά, ταμὼν, τανύφυλλος, τανυφύλλου, ταρπῆναι, τε, τε, τερέτρῳ., τέτρηνα, τέτυκται, τὴν, τὴν, τὴν, τῆς, τι, τι, τις, τις, τις, τίς, τίς, τὸ, τὸ, τόδε, τόδε, τοι, τοι, τόν, τὸν, τότ', τοῦ, τοῦτο, τῷ, υἷες, ὕπο, φαεινόν., φάτο,, φίλην, φίλοισιν, φίλον, φιλότητι, φοίνικι, χαλεπὸν, χαλκῷ, χεῖρας, χλαίνας, χρυσῷ, χώεο, χώρῃ., ὦ, ὧδ', ὤπαζον, ὤρορεν, ὣς, ὣς Alle Vokabeln alphabetisch ἅ, ἄγ', ἀγάγηται., ἀγαθὰ, ἀγαλλόμεναι, ἄγαμαί, ἄγαμαι,, Ἀγαμεμνονίδης, Ἀγαμέμνονος, ἀγάπησα., ἀγάσαντο, ἀγγελιάων., ἄγε, ἄγε, ἄγε, ἄγεθ, ἀγήρως., ἀγοραὶ, ἀγόρευον, ἀγορεῦσαι., ἀγορὴν, ἄγριαι, ἄγριοι, ἀγροτέρας, ἄγχιστα, ἀγχοῦ, ἁδινὰ, ἀδμής., ἀέθλων, ἀεικελίην, ἀεικές, ἀέκητι, ἀέκητι, ἀέκοντος, ἀέξει., ἀέξει, ἀήμενος,, ἀῆται., ἀθανάτῃσι, ἀθανάτοισι, ἀθανάτοισιν, ἀθανάτοισιν, ἀθάνατος, ἀθάνατός, ἀθανάτων, ἀθεμίστων, ἀθερίζω, Ἀθήνη, Ἀθήνη, Ἀθήνη, Ἀθήνη,, ἁθρόα, ἁθρόοι, αἴ, αἴ, αἴ, αἱ, αἵ, αἵ, αἳ, αἳ, αἶγας., αἶγες, αἰγιόχου, Αἰγίσθοιο, Αἰγίσθοιο, Αἴγισθος, αἰδεῖο,, αἰδοίοισιν, αἰεί, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰεὶ, αἰὲν, αἰὲν, αἴης, αἴης., Αἰθίοπας, Αἰθίοπας, αἴθοπα, αἱμυλίοισι, αἰνῶς, αἰνῶς, ἀΐοντες, αἰπεινὰ, αἰπὺν, αἰπὺν, αἰπὺν, αἰπὺν, αἶσα, αἰτιόωνται, αἰὼν, αἰὼν, ἀκιδνοτέρη, ἄκικυς, ἀκμηνὸς, ἄκοιτιν, ἀκούσῃ, ἄκρῃ, ἄκρητον, ἄκριας, ἀκτῆς, Ἀκτορίς,, ἅλα,, ἀλάλησθε, ἀλάωσεν, ἀλάωσεν,, ἀλαωτύν,, ἄλγε, ἄλγεα, ἄλγεα, ἄλγεα, ἄλγεσι, ἀλέασθαι,, ἀλέασθαι., ἀλέγουσι., ἀλέγουσιν, ἀλευάμενος, ἀλιτρός, ἀλκήν, ἀλκὶ, Ἀλκινόου, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ, ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἀλλ', ἄλλ', ἀλλά, ἀλλά, ἀλλά, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἀλλὰ, ἄλλα, ἄλλα, ἀλλά,, ἄλλη, ἄλλῃ, ἀλλήλοισι, ἀλλήλοισι, ἀλλήλους, ἀλλήλων, ἄλλην, ἄλλο, ἄλλο., ἄλλο., ἀλλοδαποῖσι, ἀλλοδαπῷ, ἄλλοθεν, ἄλλοι, ἄλλοι, ἄλλοι, ἄλλος, ἄλλος, ἄλλος, ἄλλος, ἄλλος,, ἄλλος., ἄλλοσε, ἄλλοσε, ἄλλους, ἄλλυδις, ἄλλων, ἄλλων,, ἄλλως, ἅλμῃ,, ἁλὸς, ἁλὸς, ἄλοχον, ἄλοχον, ἄλοχον,, ἀλόχων,, ἀλόωνται, ἀλύων,, ἂμ, ἅμ', ἅμαρτε,, ἁμαρτήσεσθαι, ἀμβροσίην, ἀμβροσίην, ἀμβροσίης, ἀμείβετο, ἀμείβετο, ἀμείβετο, ἀμειβόμενος, ἀμηχανίη, ἄμμε, ἄμμες, ἁμόθεν, ἀμόῳεν,, ἄμπελοι, ἄμπελοι,, ἀμύμονος, ἀμφ, ἀμφέξεσα, ἀμφήλυθε, ἀμφὶ, ἀμφιβαλέσθαι,, ἀμφιβαλὼν, ἀμφιέσω:, ἀμφιπόλοισι, ἀμφίπολον, ἀμφίπολος, ἀμφιπόλου, ἀμφιρύτῃ, ἀμφὶς, ἀμφὶς, ἂν, ἂν, ἂν, ἂν, ἂν, ἀνάγκῃ, ἀναγνούσῃ,, ἀναΐξας, ἄνακτι.", ἀναπλῆσαι,, ἄνασσ',, ἄνασσα, ἀνάψαι,, ἄνδρ', Ἄνδρα, ἄνδρα, ἄνδρες, ἄνδρες, ἄνδρες, ἀνδρὶ, ἀνδρόμεα, ἀνδρόμεα, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνδρῶν, ἀνεκτῶς., ἀνέμοισιν, ἄνεμος, ἀνερχόμενον, ἀνέστη, ἀνεσχέθομεν, ἀνήλυθεν, ἀνὴρ, ἀνὴρ, ἀνήρ,, ἀνήροτα, ἀνήροτος, ἀνθρώποισιν, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων, ἀνθρώπων,, ἀνθρώπων.", ἀνιόντος, ἄντα, ἀντία, ἀντίθεον, ἀντιθέῳ, ἀντίον, ἀντιόων, ἄντροιο, ἄντρου, ἀξέμεναι, ἀπ', ἀπαμειβόμενοι, ἀπαμειβόμενος, ἀπαμειβόμενος, ἅπαντες, ἀπάφοιτ', ἀπειπέμεν, ἀπειρέσιαι, ἀπέκοψα, ἀπέλειπεν,, ἀπερύκει,, ἀπέτισεν., ἀπηνέα, ἀπὸ, ἀπὸ, ἄπο, ἀποθρῴσκοντα, Ἀπόλλωνος, ἀπόλοιτο, ἀποπέμψω., ἀποπλαγχθέντες, ἀποῤῥώξ.", ἀποσταδὰ, ἀποσταδὰ, ἀποτηλοῦ,, ἀποφώλια, ἀπώλεσε, ἀπωλόμεθ', ἀπώσασθαι, ἄρ, ἄρ, ἄρ', ἄρ', ἄρα, ἄρα, ἄρα, ἄρα, ἄρα, ἀραρυίας., ἀργαλέον, Ἀργείη, ἀργεϊφόντην, ἀργεϊφόντην, Ἀργείων, ἀργύρῳ, ἄρειον,, ἀρήϊοι, ἀρημένος, ἀριφραδέα, ἁρμόζεο, ἀρνειῶν, ἀρνύμενος, ἄροσις, ἀρότοισιν,, ἄρουρα, ἀρόωσιν,, Ἀρτέμιδί, ἀρχόμενος, ἀσκελὲς, ἀσκηθὴς, ἀσκήσας,, ἀσκητῷ, ἄσπαρτα, ἄσπαρτος, ἀσπερχὲς, ἅσσ, ἄσσον, ἄστε', ἄστεα, ἄστυ, ἀτὰρ, ἀτασθαλίῃσιν, ἀτασθαλίῃσιν, ἄτην, Ἄτλαντος, Ἀτρεΐδαο, Ἀτρεΐδαο, Ἀτρεΐδεω, ἀτρυγέτοιο, 6

7 ἀτρύγετον, αὖ, αὖ, αὖ, αὐδηέντων., αὖθι, ἀΰπνους, ἄϋσαν, αὖτ', αὖτ', αὐτάρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὐτὰρ, αὖτε, αὖτε, αὖτε, αὖτε, αὐτὴ, αὐτῇ, αὐτῇ, ἀϋτή,, αὐτῆς, αὐτῇσι, αὐτίκ', αὐτίκ', αὐτίκα, αὐτίκα, αὐτίκα, αὖτις, αὖτις, αὖτις, αὐτοὶ, αὐτοί., αὐτόν, αὐτὸν, αὐτὸν, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτὸς, αὐτοῦ, αὐτοῦ, αὐτῷ, αὐτῷ, αὐτῶν, αὔτως, αὔτως, ἀφείλετο, ἄφθιτοι, ἀφραδίῃσιν., Ἀχαιοὶ, Ἀχαιοὺς, Ἀχαιῶν, ἅψασθαι, ἄψοῤῥον, βαθείῃ, βαθὺ, βαῖνε, βαλέειν, βάλλ', βαλὼν, βαρὺν, βασίλεια, βένθεα, βῆ, βιάζεται, βίηφι;", βίηφιν.", βοῆς, βοὸς, βόσκει, βουλεύουσιν., βούλευσα, βουλευσέμεν, βουλευσέμεν, βουλήν, βουληφόροι, βοῦς, βοῦς., βουσὶ, βρίσας, βροτοὶ, βροτοὶ, βροτὸν, βροτός, βροτός, βροτὸς, βροτός,, βροτῶν, βροτῶν, βροτῶν, βροτῶν, βροτῶν,, βωμῷ, γ, γ, γ, γ, γ, γ', γ', γ', γ', γ', γ', γ', γ', γ', γαῖα, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γαῖαν, γαῖάν, γαῖαν., γαίῃ, γαιήοχος, γαίης, γαίης, γαίης,, γαίης,, γάλα, γάρ, γάρ, γάρ, γάρ, γάρ, γάρ, γάρ, γάρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γὰρ, γαστὴρ, γε, γε, γε, γε, γε, γε, γε, γε, γε, γε,, γε,, γε,, γεγάασιν, γενέσθω., γῆμ, γήραος, γλαυκῶπις, γλαυκῶπις, γλαυκῶπις, γλαφυροῖο, γλαφυροῖσι, γλαφυροῖσι, γλαφυροῖσι, γλαφυροῖσι,, γλαφυρὸν, γλυκὺς, γοῦνα, γοῦνα, γούνατα, γουνοῦμαί, γούνων, γούνων, γυίων., γυμνός, γύναι,, γύναι,, γύναι,, γυναῖκα, γυναικὸς, γυνή, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ, δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ', δ',, δ',, δαείω.", δαιδάλλων, δαίεται, δαίεται, δαιμόνι',, δαίμων,, δαιτὶ, δαΐφρονι, δάκρυα, δακρυόφιν, δακρύσασα, δάκρυσι, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δέ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δὲ, δεδαίαται, δείδια, δειδίμεν, δεινόν, δεινότατός, δείξειε, δεῖξον,, δειρῇ, δεισάντων, δέκτο, δέμας, δέμας, δέμον,, δενδρήεσσα, δέος, δερκέσκετο, δεῦε, δεῦρ',, δεῦρο, δεύτερον, δή, δή, δή, δή, δή, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δὴ, δηθὰ, Δήλῳ, δήν,, δι', δι', διὰ, διὰ, δῖα, δῖα, δῖα, δῖα, δῖα, διάκτορον, δῖαν., διέπερσε, Διὶ, δίκαιοι,, δίνῃ., διογενὲς, Διός, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, Διὸς, δῖος, δῖος, δῖος, διχθὰ, δμῳαὶ, δοάσσατο, δοῖεν,, δοίη., δοίης, δολίοισ', δολιχηρέτμοιο., δόλῳ, δόλῳ, δόμεναι, δόμον, δόμονδε, δόρπον, δόρυ, δός, δὸς, δὸς, δούρατα, δυνάμεσθα, δυνήσεται, δυσμενέεσσι,, δυσμόρῳ, δυσομένου, δύστηνον, δύω, δῶ, δῶκε, δῶμα, δώματα, δωτίνην,, ἑ, ἑ, ἐβόησας, ἔγκατά, ἐγκάτθετο, ἐγκέφαλος, ἔγνω, ἔγρετο, ἔγροιτο,, ἐγώ, ἐγώ, ἐγώ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγὼ, ἐγώ,, ἐγὼν, ἐγὼν, ἐγὼν, ἐδαμάσσατο, ἐδέγμην, ἐδητύος, ἔδομαι, ἔδουσιν:, ἔδυ, ἐδωδήν,, ἔδωκα, ἔδωκε, ἔδων, ἐέδνοισι, ἐεικοστῷ, ἔειπες., ἐέλδεαι, ἐέλδομαι, ἑζόμενος, ἔησθα, ἐθέλεις, ἐθέλῃσ',, ἐθελούσῃ:, ἐθέλω, ἐθέλων, ἐθέλων, ἐθέλωσι,, ἔθηκαν., εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἰ, εἴ, εἴ, εἴ, εἴ, εἰδείης, εἰδῇς,, εἶδος, εἶδος, εἶδός, εἰδότα, εἰδὼς, εἰδώς,, εἶεν, εἴη, εἴης,, εἵλετο, εἰλήλουθας,, εἰλίποδας, εἴλυμα, εἵματα, εἵματα, εἵματά, εἰμεν., εἰμεν, εἰμὶ, εἰμί,, εἶναι, εἶναι,, εἶναι,, εἶναι,, εἶναι., εἵνεκα, εἰπὲ, εἰπὲ, εἴπῃ, εἴπομεν, εἰπὼν, εἴρηται, εἴροντο, εἴρυτο, εἰρωτᾷς, εἰς, εἰς, εἰς, εἰς, εἰς,, εἶσ', ἐῖσαι, εἰσάντα, εἰσι, ἐΐσκω, εἰσοιχνεῦσαν., εἰσοιχνεῦσι, εἰσορόωντα., εἴφ',, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἐκ, ἔκ, ἐκάμοντο., ἕκαστα, ἕκαστος, ἑκατόμβης, ἐκγεγαυῖα,, ἐκέκαστο, ἐκεκεύθει, ἐκθεῖσαι, ἔκλυον, ἔκπιεν, ἔκπιεν, ἔκταν, ἔκτανε, ἐκτὸς, ἔκυσ', ἐλαίης, ἐλαίης,, ἐλαίης.", ἐλαύνει;, ἐλάφους, ἐλέαιρε, ἐλέαιρον, ἐλεήμων., ἐλεήσας, Ἑλένη,, ἐλεύσεσθαι,, ἐλέφαντι, ἐλθεῖν, ἐλθέμεναι, ἔλθῃσι, ἐλθόντες, ἐλθών, ἕλικας, ἔμβαλε, ἐμβάλετ', ἐμὲ, ἐμείναμεν, ἔμελλε, ἔμελλε, ἔμελλον., ἐμίγη, ἔμμεναι, ἐμοί, ἐμοί, ἐμοὶ, ἐμοὶ, ἐμοὶ, ἐμόν, ἐμὸς, ἔμπεδα, ἔμπεδόν, ἔμπης., ἐμπλήσατο, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐν, ἐναίσιμος,, ἔνεικεν, Ἔνθ, ἔνθ, ἔνθ', ἔνθα, ἔνθα, ἔνθα, ἐνθάδ, ἐνθάδ', ἐνθάδ', ἐνθάδε, ἐνθάδε, ἐνθάδε, ἔνθεν, ἐνθήσω, ἐνὶ, ἐνὶ, ἐνὶ, ἐνὶ, ἐνὶ, ἐνὶ, ἔνι, ἔνι, ἐνιαυτῶν, ἔννεπε, ἐννοσίγαιον, ἐνόησα, ἐνόησε, ἐνοσίχθων, ἐνοσίχθων,, ἐντός,, ἔντοσθ', ἐντρέπεται, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξαλαῶσαι,, ἔξεον,, ἐξερέω, ἔξοχον, ἕο, ἔοικεν, ἐοικότι, ἐόντα,, ἐόντα., ἐόντας, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ, ἐπ', ἐπ', ἐπ', ἐπ', ἐπ', ἔπε, ἔπεα, ἔπεα, ἐπέεσσι, ἐπέεσσιν, ἐπέεσσιν, ἐπέεσσιν, ἐπέθηκα, ἐπεί, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἐπεὶ, ἔπειτ, ἔπειτ', ἔπειτ', ἔπειτ', ἔπειτ', ἔπειτα, ἔπειτα, ἔπειτα, ἔπειτα, ἔπειτα, ἐπέκλυεν, ἐπεκλώσαντο, ἐπελθὼν, ἔπερσεν, ἔπεσσι, ἔπεσσιν, ἐπεφράσθης, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπὶ, ἐπιβαίην,, ἐπιειμένον, ἐπικέλσαντας, ἐπιλήσεται, ἐπιμασσάμενος, ἐπιμνησθεὶς, 7

8 ἐπιπνεύσωσιν, ἐπισταμένῳ,, ἐπισταμένως, ἐπιτιμήτωρ, ἐποίει, ἔπος, ἔπος, ἔπος, ἐποτρύνῃ, ἐποτρύνω, ἔργ', ἔργον, ἔρεξας.", ἐρέχθων, ἔρεψα,, ἐριδαινέμεν, ἐρίζειν., ἐριστάφυλον,, ἐριστάφυλον,, ἕρκεος, ἕρκος, Ἑρμείαν, Ἑρμείαν, Ἑρμείας, Ἑρμείας,, ἑρμῖν', ἔρνος, ἐῤῥίγει,, ἔῤῥιψε, ἔῤῥιψεν, ἐρρύσατο, ἐρυθρὸν, ἔρυκε, ἔρυκεν., ἐρύκοι,, ἐρυσσάμενος, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἐς, ἔσαν, ἐσελεύσομαι, ἔσεσθαι, ἔσθειν, ἐσθλήν, ἐσθλὸν, ἔσκε, ἕσπετο, ἔσσεται, ἐσσι, ἐσσὶ, ἐσσι,, ἐσσι;, ἔσται.", ἐστέ, ἐστι, ἐστὶ, ἐστὶ, ἐστὶ, ἔστι, ἐστι,, ἐστι,, ἐστί, ἐστιν, ἐστὶν, ἐστιν,, ἐστίν., ἐσχατιῆς, ἔσχατοι, ἔσχες, ἔτ, ἔτ', ἑταῖροι.", ἑταίρων., ἐτάνυσσ', ἑτάροισ', ἑτάροισι,, ἑτάρους, ἑτάρων,, ἐτεθήπεα, ἐτέλεσσα,, ἐτέλεσσα,, ἕτερος, ἐτέρπετο, ἔτι, ἔτι, ἔτι, ἐτίθει, ἑτοῖμα, ἔτος, εὖ, εὖ, εὖ, εὐεργέα, ἐϋκτιμένην, εὐμενέτῃσι, εὐνὰς, εὐνῇ,, εὐνήν,, εὐνῆς, εὔορμος,, ἐϋπλοκάμοισιν, ἐυπλοκάμῳ, εὗρε, εὐρεῖαν, Εὐρύκλεια,, Εὐρυμίδης,, εὐρὺν, εὐρὺν, εὐρὺν, εὐρὺς, ἐύσκοπον, ἐϋσσέλμους,, ἐϋσταθέος, ἐϋφροσύνῃσιν, εὔχεο, εὔχεται, εὔχομαι, εὐχόμεθ', εὐώπιδα, εὐώπιδα, ἔφαθ, ἔφαθ',, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἐφάμην,, ἔφατ, ἔφατ,, ἔφατ', ἐφέποντες., ἔφη, ἔφη, ἐφοίτων, ἔφυ, ἔχε, ἔχει, ἔχει, ἔχες, ἔχῃσιν, ἔχητον, ἔχθος, ἔχοντα.", ἔχουσ', ἔχουσι,, ἔχουσιν, ἔχουσιν, ἔχουσιν,, ἔχουσιν,, ἔχουσιν., ἔχουσιν., ἔχων, ἑῷ, ἐὼν, ἐών, ζείδωρος, ζεύξασ', Ζεύς, Ζεὺς, Ζεὺς, Ζηνὸς, Ζηνὸς, ζωὸς, ἤ, ἤ, ἤ, ἤ, ἢ, ἢ, ἢ, ἢ, ἢ, ἢ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἦ, ἡ, ἡ, ἥ, ἥ, ἥ, ἥ, ἥ, ἣ, ᾗ, ἥβης, ἡβήσῃ, ἡβῶν,, ἡγήσαιτο., ἡγήσατο, ἠδ, ἠδ', ἠδ', ἠδ', ἠδ', ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἠδὲ, ἤδη, ἤδη, ἤδη, ἤδη, ᾔδη,, ἡδὺ, ἠὲ, ἠὲ, ἠὲ, ἦε, ἦέ, Ἠελίοιο, ἠέλιος, ἦεν, ἠεροειδέα, ἤθελε, ἤι,, ἠϊόνας, ἠιόνεσσι, ἦλθε, ἦλθεν:, ἤλθομεν, ἦλθον, ἤλυθεν, ἠμαθόεντα, ἦμαρ, ἦμαρ., ἤματα, ἤματα, ἤματα, ἤματα, ἤματι, ἡμέας, ἠμείβετ, ἠμείβετ, ἠμείβετο, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμεῖς, ἡμέτερε, ἡμέτερε, ἡμετέρη, ἡμετέρης,, ἡμέων, ἡμῖν, ἡμῖν., ἡμιόνους, ἤν, ἦν, ἥν, ἥν, ἣν, ἥνδανε, ἠνεμοέσσας., ἧπαρ, ἤπυεν,, ἦρχε, ἦρχε, ἧς, ἧς, ἧς, ἦσαν, ἥσατο, ἤσθιε, ἤσθιον, ᾔτεε, ἦτορ, ἦτορ, ἦτορ,, ἦτορ,, ἠΰς, ἠΰτε, Ἠῶ, θαλάμοιο,, θάλαμον, θαλάμου,, θάλασσαν, θάλασσαν, θαλάσσης, θαλάσσης,, θαλάσσης,, θαλάσσης., θαλέθων, θάλος, θάμνος, θάμνων, θανέειν, θάρσος, θεά, θεά, θεά, θεὰ, θεὰ, θεά,, θεά,, θεά,, θεάων, θεάων, θεάων,, θεάων:, θεάων:, θείη, θείοιο, θείοιο,, θείω, θείω,, θέλγει, θέμις, θέμιστες,, θεμιστεύει, θεοί, θεοὶ, θεοὶ, θεοὶ, θεοὶ, θεοὶ, θεοῖο., θεοῖσι, θεοῖσι,, θεοῖσιν, θεοῖσιν, θεός, θεός, θεὸς, θεὸς, θεὸς, θεουδής;, θεοὺς, θεοὺς, θεούς, θέσφαθ', θεῶν, θεῶν, θεῶν, θεῶν, θεῶν, θῆκε, θῆκε, θῆκε,, θῆλυς, θην, θνητὰς, θνητῶν, Θόωσα, θρόνου, θύγατερ, θυγάτηρ, θυγάτηρ, θυγάτηρ, θυγάτηρ, θύελλαι, θυμαλγὲς, θυμόν, θυμὸν, θυμὸν, θυμὸν, θυμόν,, θυμόν:, θυμόν., θυμόν, θυμός, θυμὸς, θυμὸς, θυμὸς, θυμὸς, θυμὸς, θυμῷ, θυμῷ,, θυμῷ,, θυμῷ, θυμῷ, θύρας, θύρας,, θυράων, ἰαίνεται, ἴαλλε,, ἴαλλον., ἰαύεσκεν, ἴδεν, ἰδέσθαι, ἰδέσθαι:, ἰδέσθαι., ἴδοι, ἴδον, ἴδον,, ἰδυῖαν, ἴδωμαι.", ἰδὼν, ἱέμενοι,, ἱέμενος, ἱέμενός, ἰέναι;, ἱερὰ, ἱερὸν, ἷζεν, ἰήσεται,, Ἰθάκῃ, Ἰθάκην, Ἰθάκηνδ, Ἰθάκης, Ἰθάκης, ἴθυνα,, ἰθὺς, ἵκανε., ἱκάνει., ἱκάνει., ἱκάνω;, ἱκέσθαι,, ἱκέσθαι., ἱκέσθαι., ἱκέται, ἱκετάων, ἵκετο, ἵκηαι,, ἱκνεύμεναι,, ἵκοι:, ἵκοιτο, ἱκόμεθ',, ἱκόμεθ',, ἱκόμην,, ἴκρια, ἱμάντα, ἱμείρεται, ἱμείρεται., ἱμειρόμενός, ἴμεν, ἵν', ἵνα, ἵνα, ἵνα, ἷξον, ἰοῦσα., ἱρὰ, ἱσταμένη, ἱστάμενοι, ἴστω, ἴχνια, ἰὼν, ἰὼν, ἰών,, κ, κ', κ', κάββαλε, καθ', καθέζετ, καθήμενον:, καθίζων, καθύπερθεν, καί, καί, καί, καί, καί, καί, καί, καί, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, καὶ, κάκ, κακὰ, κακὰ, κακὰ, κακή, κακὸν, κακὸν, κακὸν, κακόν, καλά,, καλέσαντα, καλὸν, Καλυψὼ, Καλυψὼ, Καλυψώ,, κάμμορε,, κάμοιεν, κάμον, καπνὸν, κάρη, κάρη, κάρηνα, κάρηνα, καρπαλίμως:, κασίγνητοι, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατὰ, κατὰ, καταθνητῶν, καταΐσχεται, κατακτείνει, κατέαξε, κατεγήρα, κατείβετο, κατειβόμενον, κατεκλάσθη, κατέλεξας, κατέρεξεν, κατερύκει, κε, κε, κε, κε, κε, κε, κε, κέ, κέ, κεδνὰ, κείνης, κεῖνο, κεῖνος, κεῖνός, κεῖσε,, κεῖτ', κεῖται, κεκακωμένος, κέλεαι, κέλεαι, κέλεται, κέλευθα, κέλευθα, κελεύοι., κεν, κεν, κεν, κεν, κεν, κεν, κέν, κέν, κέν, κέν, κερδαλέον, κέρδεα, κέρδιον, κεχόλωται, κεχρημένον, κήδε, κήδε', κήδοι, κῆρι, κίεν,, κικλήσκουσι, κίονας, κιούσῃ,, κιχανόμενοι, κίων., κλαίοντες, κλάσε, κλέος, κλέος, κλυτὸν, κλυτόν;, κνέφας, κολλητὰς, κόμην, κομόωντας, κόπτ', κορμὸν, κορυφὰς, κουράων, κούρῃ, κούρη., κούρην,, κούρην,, κούρῃσιν, κραιπναί, κρατερὸς, κράτος, κρέ', κρέα,, κρειόντων, κρειόντων, 8

9 κρεῖσσον, κρῆναί, κριθαὶ, Κρονίδη, Κρονίδη, κτείνει, κτείνει, κτείνειν, Κύκλωπα, Κύκλωπας, Κύκλωπες, Κυκλώπεσσι, Κυκλώπεσσι, Κυκλώπεσσι, Κυκλώπεσσιν, Κύκλωπος, Κυκλώπων, Κυκλώπων, Κύκλωψ, Κύκλωψ,, Κύκλωψ,, Κύκλωψ,, κῦμα, κύμασι, κυνηγέται,, κώεα, λαβόντι, λαβὼν, Λαέρτεω,, Λαερτιάδη,, λάθεν, λαθοίμην, λαῖτμα, λαῖτμα, λαοὶ, λαός,, λαοὺς, λάχεια, λείβων., λείη, λειμῶνες, λευσσόντων, λέχει, λέχος, λέχος, λέχος,, λέχος,, λέχος;, λέων, λέων, λήϊον, ληϊστῆρες, λίην, λίην, λιθάδεσσι,, λίθον, λιλαιομένη, λιμένος, λιμὴν, λιμὸν, λίσσεσθαι, λίσσοιτ',, λίσσοιτο, λόγοισιν, λοιβὴν, λυγρήν,, λύτο, μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μ', μαίνεαι, μάκαρες, μάκαρες, μακάρεσσι, μακάρεσσι, μακάρτατος, μακάρων, μακάρων,, μακρὰ, μακράς, μακρὸν, μάλ, μάλ,, μάλ', μάλ', μάλ', μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μάλα, μαλακοί, μαλακοῖσι, μάλιστα, μάλιστα, μᾶλλον, μαντευόμενος, μάντις, μαντοσύνῃ, μάρψας, μαψιδίως, με, με, με, με, με, με, με, με, με, με, με, μέγα, μέγα, μέγα, μεγάλ', μεγάλην, μεγάλην, μεγαλήτορα, μεγαλήτορα, μεγαλίζομαι, μεγάλοιο,, μεγάλου, μέγαν, μέγαν, μεγάροισιν, μέγας, μέγεθός, μέγεθός, μέγιστον, μέγιστον, μέγιστος, μέδοντος, μεθήσει, μείδησεν, μειλιχίοισι, μειλιχίοισι,, μειλιχίοισι, μειλίχιον, μεῖναι, μείξεσθαι,, μελεϊστὶ, μέλλεν, μέν, μέν, μέν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μὲν, μένε, μενέαινεν, μενοεικέ,, μενοινᾷς,, μένοντε, μένοντες., μένος, μένων, μερμήριξεν, μετ, μετ', μετ', μετὰ, μετὰ, μετὰ, μετεκίαθε, μετέπρεπε, μετέρχεται, μετηύδα, μετοχλίσσειεν,, μευ, μευ, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μή, μὴ, μὴ, μὴ, μηδέ, μηδὲ, μήδεα, μήδεαι,, μηδοίμην,, μηκάδας, μῆλ, μῆλα, μήλων, μήλων., μηροῦ,, μήτ, μήτε, μήτηρ, μήτηρ,, μητίσασθαι., μία, μιγεῖσα., μιλτοπάρῃοι,, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μιν, μνάασθαι, μνήσατο, μνηστήν, μνηστήρεσσιν, μόγησα, μογήσας, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι, μοι,, μοῖραν, μόρον, μόρον, μούνη,, Μοῦσα, μυελόεντα., μῦθον, μῦθον, μύθῳ, μύθων, μύθων, μυχῷ, ναίει, ναιετάουσι,, ναίουσι, ναυτέων, νέα, νέες, νέεσθαι, νέεσθαι, νέηται, νέκταρ, νέκταρός, νεμέσσα,, νέον, νεφεληγερέτα, νῆα,, νῆας, νηδὺν, νῆες, νηλέϊ, νηλέϊ, νηλέϊ, νημερτέα, νηὸς, νήπιοι, νήπιός, νῆσον, νῆσον, νῆσος, νῆσος, νήσου, νήσῳ, νηῦς, νηυσὶ, νηυσὶν, νηῶν, νοέω, νοήμασιν, νοῆσαι, νοῆσαί, νόον, νόον, νόος, νόος, νοστῆσαι, νοστήσαντα, νόστιμον, νόστιμον, νόστον, νόστον, νόστον, νόστον, νόστον, νόστου, νόσφι, νοῦσόν, νυ, νυ, νύ, νύ, νύ, νύκτα, νύκτας, Νυμφάων,, νύμφη, νύμφη, νύμφη, νύμφη, νύμφῃ, νύμφη., νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν, νῦν,, νῶϊν, νῶϊν, ξεῖν',, ξεινήϊον, ξεινήϊον, ξείνια, ξείνιον,, ξείνιον,, ξείνιος,, ξεῖνοι,, ξείνοισιν, ξείνων, ξείνων, ξίφος, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὁ, ὅ, ὅ, ὅ, ὅ, ὅ, ὅ, ὄβριμον,, ὁδὸν, ὁδόν,, ὀδόντων, ὀδύρεο,, ὀδυρόμενον, ὀδυρομένῳ,, Ὀδυσεῦ,, Ὀδυσεὺς, Ὀδυσεὺς, Ὀδυσῆα, Ὀδυσῆα, Ὀδυσῆι, Ὀδυσῆι, Ὀδυσῆϊ,, Ὀδυσῆος, Ὀδυσῆος, Ὀδυσσεῦ,, Ὀδυσσεῦ,, Ὀδυσσεύς, Ὀδυσσεὺς, Ὀδυσσεὺς, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς,, Ὀδυσσεύς:, Ὀδυσσεύς, Ὀδυσσῆα, Ὀδυσσῆα, Ὀδυσσῆος, Ὀδυσσῆος, ὅθ', ὅθι, ὅθι, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἱ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἵ, οἳ, οἳ, οἳ, οἳ, οἷα, οἷά, οἷά, οἶδ', οἶδα, οἶδα, οἶδα,, οἵδε, οἶδεν, ὀΐεσσιν, ὀϊζύν,, οἴη, οἴκαδε, οἴκαδε, οἴκαδέ, οἰκί', οἴκοι, οἶκον, οἶκον,, οἶκόνδ', οἶκόνδε, οἶκόνδε, οἶκόνδε, οἶκόνδε, οἰμώξας, οἶνον, οἶνον, οἶνον, οἶνον,, οἶνον, οἴνοπα, οἴνοπι, οἶνος,, οἴνῳ., οἶοι, οἶον, οἶον, οἷον, οἷον, οἷόν, οἶος, οἷος, οἷσ', οἷσι, ὀΐω, ὄλεθρον, ὄλεθρον, ὄλεθρον.", ὄλεθρον, ὀλέθρῳ, ὀλίγος, ὄλοντο, ὀλοόφρονος, Ὀλύμπιε., Ὀλυμπίου, ὄμβρος, ὄμβρος, ὀμόσσαι, ὁμοφρονέοντε, ὁμοφροσύνην, ὀμφαλός, ὃν, ὃν, ὃν, ὃν, ὅνδε, ὀνείαθ, ὄνομα, ὄνομα, ὀνόμαζεν:, ὀξὺ, ὅου, ὀπάσειαν, ὅπῃ, ὀπηδεῖ.", ὄπισθεν,, ὀπίσσω,, ὁπλίσσατο, ὁππότ, ὀπώπει,, ὀπωπῆς., ὅπως, ὅπως, ὀρεσίτροφος,, ὀρεσίτροφος,, Ὀρέσταο, Ὀρέστης, ὀρέων, ὀρέων, ὀρέων, ὅρκον, ὅρκος, ὁρόωντες, ὅς, ὅς, ὅς, ὅς, ὅς, ὅς, ὃς, ὃς, ὃς, ὃς, ὃς, ὅσα, ὅσοι, ὅσσα, ὄσσε, ὄσσε, ὀστέα, ὅτε, ὅτε, ὅτε, ὅτε, ὅτις, ὀτρύνομεν, ὀτρύνω, ὅττι, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὐ, οὔ, οὔ, οὔ, οὔ, οὔ, οὔ, οὔ, οὐδ, οὐδ, οὐδ, οὐδ, οὐδ', οὐδ', οὐδ', οὐδ', οὐδ', οὖδας., οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδέ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲ, οὐδὲν, οὐδὸν, οὔθ', οὐκ, οὐκ, οὐκέτ', οὐκέτι, οὕνεκα, οὕνεκά, οὔνομα, οὐρανὸν, οὐρανὸν, οὐρανὸν, οὐρανὸν, οὐρανὸς, οὖρον, οὔρῳ., οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὔτ', οὐτάμεναι, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὔτε, οὐτιδανὸς, Οὖτιν, Οὖτιν, Οὖτις, Οὖτίς, οὕτω, οὕτω, οὕτω, ὀφθαλμοῖσιν,, ὀφθαλμοῦ, ὀφθαλμοῦ, ὀφθαλμοῦ, ὄφρ', ὄφρ', ὄφρ', ὄφρα, ὄφρα, ὄφρα, ὄφρα, ὄχθας, 9

10 ὀχθήσας, πάθεν, πάθον, πάθω, παίδων, πάϊς, παλαίφατα, πάλιν, πάντ, πάντα, πάντα, πάντα, πάντα, πάντα, πάντα, πάντα., πάντα, πάντες, πάντες, πάντες, παντοίοισ', πάντων, πὰρ, παρ, παρ, παρ, παρ', παρ', παρ', παρὰ, παρὰ, παρὰ, πάρα, πάρα, παρὲκ, παρήμενος, παρθέμενοι,, παρθένος, πάροιθεν., πάρος, πᾶσαν, πάσης, πᾶσι, πᾶσιν, πάσχει, πάσχουσιν, πάτερ, πάτερ, πατὴρ, πατὴρ, πατὴρ, πατὴρ, πατὴρ, πάτος, πατρὶ, πατρίδ', πατρίδα, πατρίδα, πατρίδα, πατρίδος, πατρὸς, παύσεσθ',, παχείῃ, πάχετος, πεῖθ, πείθεις, πειράζων,, πείρασι, πειρήσομαι, πειρήσοντα, πειρωμένη, πείσματός, πέλει, πέλωρον., πέμψαντες, πέμψειας, πέμψω, πέμψω, πένθος, πένθος., πέπνυσο, πεποιθότες, πεποιθώς,, περ, περ, περ, περ, περ, περ, περ, περ, περάαν, περὶ, περὶ, περὶ, περὶ, περὶ, περὶ, περιπλομένων, περιφραζώμεθα, περίφρων, περίφρων, περόωσι, περόωσιν,, πέτρῃσι, πέτρῃσι, πευσόμενον, πεφευγότες, πεφιδοίμην, πέφραδ', πεφυγμένος, πηγὰς, πῆμα, πῆμα, πήματα, Πηνελόπεια, Πηνελόπεια, πῆξαι, πῖαρ, πίε, πίνειν,, πίνων, πίνων,, πίσεα, πιφαύσκομαι, πλάγχθη, πλάζει, πλεῖθ', πόθεν, ποιήεντα, ποίμνῃσιν, ποῖόν, πόλεμόν, πολέμῳ:, πολέων;, πόλιν, πόλιν, πόλιν, πόλιν, πολιοῖο, πόλλ', πολλὰ, πολλὰ, πολλὰ, πολλὰ, πολλὰ, πολλὰ, πολλὰ, πολλά,, πολλοὶ, πολλούς., πολλῶν, πολὺ, πολύμητις, πολυμήχαν, πολὺς, πολύτλας, πολύτροπον, Πολύφημ',, Πολύφημον, Πολύφημος, πολύφρονα, πομπήν, πομπήν,, πόντον, πόντον., πόντον, πόντου, πόντῳ, πόντῳ,, πόποι, πόποι,, πόροις, πόρον, Ποσειδάων, Ποσειδάων, Ποσειδάων, Ποσειδάων, Ποσειδάωνι, Ποσειδάωνι, Ποσειδάωνος, πόσιν, πόσιος, ποτ, ποταμῶν, ποτε, ποτῆτος,, ποτὶ, πότνα, πότνι, πότνια, πότνια, ποτὸν, ποτὸν, που, που, που, που, που, που, πού, πρῆξιν, πρὶν, πρό, προκείμενα, πρὸς, πρὸς, προσέειπε, προσέειπον, προσέθηκεν., προσέφη, προσέφη, προσέφη, προσέφην, προσεφώνεε, προσεφώνεε, προσηύδα:, προσηύδα, προσηύδων, πρόσθεν, πρόσθεν, προσπελάσας, προταμὼν, προὐχούσας., πρόφρασσ, πρόφρων, πρυμνήσι', πρῶτα, πρώτην, πρῶτον,, πτερόεντ', πτερόεντα, πτολίεθρον, πτολιπόρθιον, πτόρθον, πτύξασά, πυθμέν', πυκινῆς, πυκινὸν, πυκινὸν, πυκινὸν, πυκινοῦ, πυκινῶς, πυκνῇσιν, Πύλον, πύματον, πυροὶ, πω, πω, πως, πως, πῶς, πῶς, ῥ, ῥ, ῥ', ῥ', ῥα, ῥά, ῥαίῃσι, ῥάκος, ῥέε,, ῥέζοι, ῥέζων, ῥεῖα, ῥέξαι, ῥήγεα, ῥηϊδίως, ῥίγησεν, ῥίζης, ῥύσαιτο, σ', σ', σ', σὰ, σάρκας, σε, σε, σε, σε, σε, σε, σε, σὲ, σε,, σέ,, σέβας, σέθεν, σεῖο, σεῖο,, σευ, σεῦ, σῆμα, σῆμα, σήματ', σήματ', σὴν, σὴν, σῇσι, σῇσι, σιγαλόεντα., σιδήρεος,, σῖτον, σκύζευ,, σκύλακας, σμερδαλέος, σοί, σοί, σοὶ, σοὶ, Σπάρτην, σπέεσι, σπεῖος, σπείους, σπείρων, σπέος,, σπέσσι, σπέσσι, σπέσσι, σπήεσσι, στάθμην, στενάχοντες, στῆ, στήθεσσι, στήθεσσι, στήθεσσιν, στῆθος,, στοναχῇσι, στόρεσον, Στυγὸς, σύ, σύ, σὺ, σὺ, σὺ, σὺ, σὺ, σύ,, σὺν, σὺν, σὺν, σφάζουσι, σφαῖραν, σφετέρῃσιν, σφῇσιν, σφιν, σφιν, σφιν, σφιν, σφισι, σχεδίῃ, σχεδίην:, σχεδίης, σχεδὸν, σχεδὸν, σχεδόν,, σχέτλια, σχέτλιε,, σχομένη, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ, τ', τ', τ', τ', τ', τ', τ', τά, τά, τά, τὰ, τὰ, τάδε, ταλαπενθέα, ταλασίφρονος, ταμὼν, ταμὼν, ταμὼν, τανυσσάμενος, τανύφυλλος, τανυφύλλου, ταρπῆναι, τάρπησαν, ταύρων, τάχιστα, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τε, τέ, τέ, τέ, τε,, τε,, τε,, τε:, τε., τέθηπά, τέκε, τέκνον, τέκτονες,, τελέοιεν, τελέουσι, τελευτήσεσθαι, τεὸν, τερέτρῳ., τερπέσθην, τέρσοντο,, τετάνυσται,, τέτρηνα, τέτυκται, τέων, τῇ, τῇ, τῆ,, τῇδε, τηλεκλυτὸς, Τήλεμος, τηλόθ, τηλόθεν, τὴν, τὴν, τὴν, τὴν, τὴν, τὴν, τήνδε, τῆς, τῆς, τι, τι, τι, τι, τι, τι, τι, τι, τι, τι, τί, τί, τί, τί, τίθησθα;, τινα, τινα, τίνες, τίπτε, τις, τις, τις, τις, τις, τις, τις, τις, τίς, τίς, τίς, τίς, τίς, τίς, τίς, τίς, τίσις, τλαίης, τλήσομαι, τὸ, τὸ, τὸ, τὸ, τὸ, τόδ', τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τόδε, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοι, τοί, τοί, τοὶ, τοὶ, τοὶ, τοὶ, τοιαῦτά, τοῖον, τοῖον, τοιόνδε, τοιοῦτον, τοῖς, τοῖσδε, τοῖσι, τοῖσι, τοῖσιν, τοῖσιν, τόν, τόν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τὸν, τόσα, τόσον, τόσον,, τόσσην, τότ', τότε, τότε, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοῦ, τοὺς, τοὺς, τοὺς, τοῦτο, τοῦτο, τόφρα, τρέσσαν, τρὶς, τρὶς, τρὶς, τρὶς, Τροίηθεν, Τροίης, τώ, τῷ, τῷ, τῶν, τῶν, ὑβρισταί, ὑγρὰ, ὑδρηλοὶ, ὕδωρ, ὕδωρ,, υἷες, υἱὸν, υἱὸν, ὑλήεσσ', ὕλην, ὕλης, ὑμῆς, ὑόμενος, ὑπ', ὕπατε, ὕπατε, ὑπεδύσετο, ὑπεὶρ, ὑπέκφυγον, ὑπὲρ, ὑπὲρ, ὑπὲρ, ὕπερθε, Ὑπερίονος, Ὑπερίονος, ὑπερφιάλων, ὑπέστης., ὕπο, ὑπουράνιον, ὕστερον, ὑψηλάων, ὑψηλῶν, ὑψοῦ,, φάγες, φαεινόν., Φαιήκων, φάνη, φάσθαι, φασι, φάτο, φάτο, φάτο,, φάτο,, φάτο,, φέρει, φέρῃσιν, φέριστε,, φέροι, φέρον,, φέροντες;", φέρουσιν, φέρτεροί, φέρτεροί, φέρων,, φθινέτω:, φθόγγον, φίλην, φίλην, φίλοι,, φίλοισι, φίλοισιν, φίλον, φίλον, φίλον, φίλον, φιλόξεινοι, φιλότητι, φιλότητι,, φίλου, φίλων, φοίνικι, φοίνικος, φόρει, Φόρκυνος, φράσσομαι,, φρένα, φρένα, 10

11 φρένας, φρένας, φρένες, φρεσὶ, φρεσὶ, φρεσὶ, φρεσὶν, φρονέοντι, φρονέων, φύγεν, φύγον, φύγον, φυήν, φυήν,, φυλάσσοις, φύλλων,, φύονται,, φυτεύουσιν, φυτὸν, φωνήσας, φωνήσασ, φῶτα, φωτός., χαῖρε, χαίρῃς., χαλεπὸν, χαλεπὸν, χαλκῷ, χαλκῷ, χαμάδις, χαρίζετο, χάρματα, χείρ', χεῖρας, χεῖρας, χεῖρας, χεῖρας,, χειρί, χειρὶ, χειρῶν, χερείων, χερσὶν, χερσὶν, χερσὶν, χηρεύει,, χθιζὸς, χθονὶ, χλαίνας, χόλον, χολώσαιτο, χορὸν, χρειὼ, χρειὼ, χρεὼ, χροῒ, χρόνον,, χρυσῷ, χώεο, χώεο:, χώρῃ., ψυχὰς, ψυχὴν, ὤ, ὢ, ὢ, ὦ, ὦ, ὦ, ὦ, ὦ, ὦ, ᾧ, Ὠγυγίην, Ὠγυγίης, ὧδ', ὧδ', ᾤκεον, ὠκύποροι, ὤπαζον, ὥρας, ὥρια, ὥρμαινε, ὤρορεν, ὡς, ὡς, ὡς, ὡς, ὡς, ὥς, ὥς, ὥς, ὥς, ὥς, ὥς, ὥς, ὥς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὣς, ὧς 11