UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27"

Transcript

1 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 EL Eλληνικά Οδηγίες εγκατάστασης Ατμοπαγίδες UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h Ανοξείδωτου Χάλυβα, UNA 27h

2 Περιεχόμενα Σημαντικές Σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4 Κίνδυνος...4 Προσοχή...4 PED (Οδηγία Εξοπλισμού υπό Πίεση)...4 ATEX (ATmosphère EXplosible Εκρηκτική Ατμόσφαιρα)...4 Επεξηγηματικές Σημειώσεις Αντικείμενο παράδοσης...5 Περιγραφή...5 Λειτουργία...6 Σχέδια...6 Τεχνικά Χαρακτηριστικά UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h...7 Όρια Πίεσης / Θερμοκρασίας...7 Αντοχή στη Διάβρωση...7 Μέγεθος...7 Πινακίδα Ονομασίας / Σήμανση...8 Σχέδιο Εξαρτήματα UNA 23h, UNA 25h, UNA 26h...9 Εξαρτήματα UNA 23v, UNA 25v, UNA 26v, UNA 23h/v (κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης)...10 Εξαρτήματα UNA 23h max, UNA 25h max, UNA 26h max...11 Εξαρτήματα UNA 23v max, UNA 25v max, UNA 26v max...12 Εξαρτήματα UNA 27h...13 Υπόμνημα εξαρτημάτων...14 Εγκατάσταση UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h...15 Φλαντζωτές Παγίδες...15 Παγίδες με Βιδωτές Υποδοχές...15 Παγίδες με Συγκολλούμενες Υποδοχές...15 Παγίδες με Συγκολλήσεις Επαφής...16 Προσοχή...16 Θερμική επεξεργασία συγκολλήσεων...16 Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού...16 Εργαλεία...16 Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα (προαιρετικός εξοπλισμός)...16

3 Περιεχόμενα συνέχεια Θέση σε λειτουργία Σελίδα UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h...17 Λειτουργία Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού...17 Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα...17 Συντήρηση Έλεγχος παγίδας ατμού...18 Καθαρισμός / αντικατάσταση μονάδας ελέγχου...18 Αντικατάσταση μονάδας εξαέρωσης (μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX)...19 Εργαλεία...19 Καθαρισμός / αντικατάσταση καλύμματος θυρίδας παρατήρησης...20 Προσοχή...20 Ροπές...21 Ανταλλακτικά Λίστα ανταλλακτικών UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v...22, 23 Λίστα ανταλλακτικών UNA 26h Aνοξείδωτου χάλυβα...24, 25 Λίστα ανταλλακτικών UNA 27h...26 Αποσύνδεση Κίνδυνος...27 Απόρριψη...27 Παράρτημα Δήλωση συμμόρφωσης CE...27

4 Σημαντικές Σημειώσεις Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό UNA 23, UNA 25: Χρησιμοποιήστε τις ατμοπαγίδες μόνο για την εκροή συμπυκνωμένου ατμού εντός των επιτρεπόμενων ορίων πίεσης/θερμοκρασίας. Επικοινωνήστε με το εργοστάσιο για ειδικές συστάσεις που αφορούν τη χημική αντοχή και καταλληλότητα του υλικού της βαλβίδας για την υπό θεώρηση εφαρμογή. UNA 26, UNA 26h Ανοξείδωτου Χάλυβα, UNA 27h: Χρησιμοποιήστε τις ατμοπαγίδες μόνο για την εκροή συμπυκνωμάτων, υγρών και συμπυκνώσιμων αερίων σε σωλήνες. Χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό μόνο εντός των καθορισμένων ορίων πίεσης και θερμοκρασίας και ελέγχετε την αντοχή στη διάβρωση και τη χημική καταλληλότητα για την υπό θεώρηση εφαρμογή. Σημείωση ασφαλείας Ο εξοπλισμός πρέπει να εγκαθίσταται και να τίθεται σε λειτουργία μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνον από επαρκώς εκπαιδευμένα άτομα που διαθέτουν αναγνωρισμένο επίπεδο ικανότητας. Κίνδυνος Η ατμοπαγίδα είναι υπό πίεση κατά τη λειτουργία. Κατά το ξεβίδωμα των φλαντζωτών συνδέσεων ή των ταπών στεγανοποίησης μπορεί να διαφύγουν ζεστό νερό, ατμός, διαβρωτικά υγρά ή τοξικά αέρια. Αυτό ενέχει τον κίνδυνο σοβαρών εγκαυμάτων σε ολόκληρο το σώμα ή σοβαρής δηλητηρίασης. Οι εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης πρέπει να εκτελούνται μόνο όταν το σύστημα είναι αποσυμπιεσμένο. Απομονώστε την παγίδα τόσο από την ανάντη όσο και από την κατάντη πίεση. Η ατμοπαγίδα ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία. Αυτό ενέχει τον κίνδυνο σοβαρών εγκαυμάτων στα χέρια και τα μπράτσα. Οι εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης πρέπει να εκτελούνται μόνο σε θερμοκρασίες δωματίου. Οι κοφτερές ακμές σε εσωτερικά εξαρτήματα ενέχουν κίνδυνο κοψιμάτων στα χέρια. Φοράτε πάντοτε βιομηχανικά γάντια κατά τις εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης. Προσοχή Η πινακίδα ονομασίας δηλώνει τα τεχνικά χαρακτηριστικά του εξοπλισμού.. Μην θέτετε σε λειτουργία ή συνεχίσετε να λειτουργείτε μια ατμοπαγίδα χωρίς πινακίδα ονομασίας. PED (Οδηγία Εξοπλισμού υπό Πίεση) Ο εξοπλισμός πληροί τις απαιτήσεις της Οδηγίας Εξοπλισμού υπό Πίεση PED 97/23/EC. Οι UNA 23 και. UNA 25 για εφαρμογές με υγρά ομάδας 2. Οι UNA 26, UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα και UNA 27h για εφαρμογές με υγρά ομάδας 1 και 2. Με σήμανση CE (εκτός από τον εξοπλισμό σύμφωνα με την ενότητα 3.3). ATEX (ATmosphère EXplosible Εκρηκτική Ατμόσφαιρα) Ο εξοπλισμός δεν διαθέτει δική του ενδεχόμενη πηγή ανάφλεξης και ως εκ τούτου δεν υπόκειται στην Οδηγία ATEX 94/9/EC. Ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πιθανώς εκρηκτικές περιοχές 0, 1, 2, 20, 21, 22 (1999/92/EC). Ο εξοπλισμός δεν διαθέτει σήμανση Ex.

5 Επεξηγηματικές Σημειώσεις Αντικείμενο παράδοσης UNA 2.. με έλεγχο SIMPLEX / SIMPLEX-MAX 1 Ατμοπαγίδα UNA Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού με παρέμβυσμα (παρέχεται αλλά όχι τοποθετημένη) 1 Μοχλός ανύψωσης φλοτέρ (προαιρετικός εξοπλισμός) για χειροκίνητη εκκένωση 1 Εγχειρίδιο εγκατάστασης UNA 2.. με έλεγχο DUPLEX / DUPLEX-MAX 1 Ατμοπαγίδα UNA Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού με παρέμβυσμα (προαιρετικός εξοπλισμός) 1 Μοχλός ανύψωσης φλοτέρ (προαιρετικός εξοπλισμός) για χειροκίνητη εκκένωση 1 Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή Οι UNA 2.. είναι παγίδες σφαιρικού φλοτέρ με μηχανισμούς κλεισίματος κυλιόμενης σφαίρας (μονάδα ελέγχου SIMPLEX / DUPLEX) ή με μηχανισμό κλεισίματος τύπου διάταξης μέτρησης (μονάδες ελέγχου. SIMPLEX-MAX / DUPLEX-MAX). Οι παγίδες ατμού λειτουργούν ανεξάρτητα από την αντίθλιψη, εξασφαλίζοντας έτσι γενική εφαρμογή. Η παγίδα ατμού UNA 2.. αποτελείται από έναν κορμό με βιδωτό κάλυμμα και μία μονάδα ρύθμισης. Τα εξαρτήματα μπορούν να ανταλλαχθούν μετά την αφαίρεση του καλύμματος αλλά χωρίς να χρειάζεται να αφαιρεθεί ο εξοπλισμός από το σωλήνα (εύκολη εν σειρά συντήρηση). Διατίθενται διαφορετικοί τύποι μονάδας ρύθμισης για τις παγίδες ατμού. Η μονάδα ρύθμισης SIMPLEX είναι μια μονάδα ελέγχου με βάση τη στάθμη ενεργοποιούμενη από φλοτέρ και είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για κρύο συμπύκνωμα και υπέρθερμο ατμό. Η μονάδα ρύθμισης DUPLEX είναι μια μονάδα ελέγχου ενεργοποιούμενη από φλοτέρ για συστήματα με βάση τη θερμοκρασία και αυτόματη εξαέρωση συστημάτων κορεσμένου ατμού. Η μονάδα ρύθμισης SIMPLEX-MAX είναι μια μονάδα ελέγχου με βάση τη στάθμη ενεργοποιούμενη από φλοτέρ για μεγάλες παροχές συμπυκνώματος και είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για κρύο συμπύκνωμα και υπέρθερμο ατμό. Η μονάδα ρύθμισης DUPLEX-MAX είναι μια μονάδα ελέγχου ενεργοποιούμενη από φλοτέρ για μεγάλες παροχές συμπυκνώματος και είναι κατάλληλη για συστήματα με βάση τη θερμοκρασία και αυτόματη εξαέρωση συστημάτων κορεσμένου ατμού. UNA 2...h για εγκατάσταση σε οριζόντιες γραμμές UNA 2...v για εγκατάσταση σε κάθετες γραμμές Η παγίδα ατμού UNA 23 h/v διατίθεται επίσης και με ενσωματωμένο κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης της στάθμης).

6 Επεξηγηματικές Σημειώσεις συνέχεια Λειτουργία Η σφαιρική βαλβίδα της μονάδας ελέγχου ελέγχεται από το πλωτήρα συναρτήσει της στάθμης του συμπυκνώματος στην παγίδα. Η διατομή (CSA) του διαφράγματος καθορίζει τη μέγιστη παροχή όταν η βαλβίδα είναι πλήρως ανοικτή. Η μέγιστη επιτρεπόμενη διαφορική πίεση της μονάδας ελέγχου είναι συνάρτηση της διατομής της έδρας και της πυκνότητας του υπό εκροή υγρού. Υπάρχουν διαθέσιμες έδρες με διάφορες διατομές, οι οποίες μπορούν να ανταλλαχθούν διαδοχικά. Οι παγίδες με πλωτήρα που διαθέτουν μονάδες ελέγχου DUPLEX δίνουν τη δυνατότητα αυτόματης, με βάση τη θερμοκρασία, εξαέρωσης συστημάτων κορεσμένου ατμού κατά την εκκίνηση και σε συνεχή λειτουργία. Σχέδιο UNA 23h, UNA 25h, UNA 26h, UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα: για εγκατάσταση σε οριζόντιους σωλήνες UNA 23v, UNA 25v, UNA 26v: για εγκατάσταση σε κατακόρυφους σωλήνες UNA 23h, UNA 23v: με κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης (ενσωματωμένος δείκτης στάθμης ύδατος)

7 Τεχνικά Χαρακτηριστικά UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Τύπος έδρας (O) Μέγ. επιτρεπόμενη διαφορική πίεση 1 ) 2 ) ΔΡΜΧ [bar] UNA 23h/v UNA 25h/v UNA 26h/v UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα UNA 27h O 2 2 O 4 4 O 4 MAX 4 O 8 8 O 8 MAX 8 O O 13 MAX 13 O O O 22 MAX 22 O O O 32 MAX 32 AO ) Τηρείτε τις προδιαγραφές πίεσης / θερμοκρασίας. 2 ) Πίεση εισόδου μείον πίεση εξόδου. Όρια Πίεσης / Θερμοκρασίας UNA 2... χωρίς κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης: Για τα όρια πίεσης/θερμοκρασίας δείτε τις ενδείξεις στον κορμό της παγίδας ή στην πινακίδα ονομασίας. κλάση πίεσης PN/Κλάση, αριθμός υλικού, μέγ.θερμοκρασία, μέγ. πίεση, μέγ. διαφορική πίεση. UNA 23h/v: μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία: 300 C UNA 25h/v: μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία: 350 C UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα: μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία: 300 C UNA 26h/v: μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία: 400 C UNA 23h/v με κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης: μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία: 240 C. Μειωμένα όρια θερμοκρασίας για το κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης με τον ενσωματωμένο δείκτη στάθμης ύδατος. Εάν η τιμή ph είναι πάνω από 9.0 και η θερμοκρασία του υγρού υπερβαίνει τους 200 C το κρύσταλλο θα φθαρεί περισσότερο. Αντοχή στη Διάβρωση Όταν χρησιμοποιείται για τον προβλεπόμενο σκοπό, η ασφαλής λειτουργία της παγίδας ατμού δε θα υποβαθμιστεί από τη διάβρωση. Μέγεθος Ο κορμός της παγίδας δεν πρέπει να υποβάλλεται σε απότομες αυξήσεις πίεσης. Οι ανοχές διαστάσεων για τη διάβρωση αντανακλούν την τελευταία λέξη της τεχνολογίας.

8 Τεχνικά Χαρακτηριστικά συνέχεια Πινακίδα Ονομασίας / Σήμανση Για τα όρια πίεσης και θερμοκρασίας και τον τύπο του διαφράγματος δείτε τις ενδείξεις στον κορμό της παγίδας ή στην πινακίδα ονομασίας. Σύμφωνα με το EN 19 η πινακίδα ονομασίας πρέπει να προδιαγράφει: Κατασκευαστή Χαρακτηρισμό τύπου Κλάση πίεσης PN ή Κλάση Αριθμό υλικού Μέγ. θερμοκρασία Σφραγίδα στην πινακίδα ονομασίας, π.χ. η ένδειξη λόγω περίπτωση το 4 τρίμηνο του ορίζει το έτος και το τρίμηνο κατασκευής, στην εν Σχ. 1

9 Σχέδιο Εξαρτήματα UNA 23h, UNA 25h, UNA 26h e 6 9 d c b a 6 8 Σχ. 2 0

10 Σχέδιο συνέχεια Εξαρτήματα UNA 23v, UNA 25v, UNA 26v, UNA 23h/v (κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης) f 2 e g Σχ. 3 a h l Σχ. 4 j k j i 10

11 Σχέδιο συνέχεια Εξαρτήματα UNA 23h max, UNA 25h max, UNA 26h max e2 f 4 6p q o 8 r s n g d c b m s 0 Σχ p q o r Σχ. 6 Σχ. 7 11

12 Σχέδιο συνέχεια Εξαρτήματα UNA 23v max, UNA 25v max, UNA 26v max 2 e f g Σχ. 8 p q o r Σχ. 6 Σχ. 7 12

13 Σχέδιο συνέχεια Εξαρτήματα UNA 27h e u 6 3 v 7 g 4 c b a Σχ. 9 t f

14 Σχέδιο συνέχεια Υπόμνημα Εξαρτημάτων 1 Κοχλίας τύπου Άλεν 2 Πινακίδα ονομασίας 3 Μονάδα ελέγχου SIMPLEX 4 Παρέμβυσμα κορμού (γραφίτης/crni) 5 Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού 6 Παρέμβυσμα C 17 x 23 7 Μονάδα ελέγχου DUPLEX 8 Τάπα G 3 /8 9 Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα με λαβή 0 Κάλυμμα a Κοχλίας τύπου Άλεν b Έδρα c Παρέμβυσμα έδρασης (γραφίτης/crni) d Ανακλαστήρας e Κορμός f Εξάγωνο παξιμάδι g Κοχλίας στερέωσης h Κοχλίας τύπου Άλεν i Φλάντζα καλύμματος θυρίδας παρατήρησης j Παρέμβυσμα (γραφίτης/crni) k Κρύσταλλο με βαθμονόμηση. στάθμης ύδατος l Κάλυμμα θυρίδας παρατήρησης m Μονάδα ελέγχου. SIMPLEX-/DUPLEX-MAX n Ανακλαστήρας o Υποστήριξη p Στήριγμα q Μεμβράνη ρύθμισης 5N2 (εξαέρωση) r Σωλήνας εξαέρωσης s Κοχλίας τύπου Άλεν t Καπάκι κορμού u Βαλβίδα αντεπιστροφής, πλήρης v Παρέμβυσμα 14

15 Εγκατάσταση UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Οι παγίδες με πλωτήρα μπορούν ανάλογα με το σχέδιο του κορμού τους να εγκατασταθούν σε οριζόντιες ή κατακόρυφες σωληνώσεις με καθοδική ροή. Φλαντζωτές Παγίδες 1. Προσέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης. Η πινακίδα ονομασίας 2 πρέπει να είναι πάντα στην άνω πλευρά. 2. Προσέξτε την κατεύθυνση ροής. Το βέλος κατεύθυνσης ροής βρίσκεται πάνω στον κορμό της παγίδας. 3. Λάβετε υπόψη το χώρο που απαιτείται για το άνοιγμα της παγίδας. Όταν εγκατασταθεί η παγίδα απαιτείται ελάχιστος χώρος 130 mm (DN 15-25) / 200 mm (DN 40, 50) για την αφαίρεση του καλύμματος 0, l ή του καλύμματος περιβλήματος t. 4. Αφαιρέστε τις πλαστικές τάπες. Χρησιμοποιούνται μόνο για την προστασία κατά τη μεταφορά. 5. Καθαρίστε τις επιφάνειες έδρασης και των δύο φλαντζών. 6. Εγκαταστήστε την ατμοπαγίδα. Παγίδες με Βιδωτές Υποδοχές 1. Προσέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης. Η πινακίδα ονομασίας 2 πρέπει να είναι πάντα στην άνω πλευρά. 2. Προσέξτε την κατεύθυνση ροής. Το βέλος κατεύθυνσης ροής βρίσκεται πάνω στον κορμό της παγίδας. 3. Λάβετε υπόψη το χώρο που απαιτείται για το άνοιγμα της παγίδας. Όταν εγκατασταθεί η παγίδα απαιτείται ελάχιστος χώρος 130 mm (DN 15-25) / 200 mm (DN 40, 50) για την αφαίρεση του καλύμματος 0, l ή του καλύμματος περιβλήματος t. 4. Αφαιρέστε τις πλαστικές τάπες. Χρησιμοποιούνται μόνο για την προστασία κατά τη μεταφορά. 5. Καθαρίστε τα σπειρώματα των βιδωτών υποδοχών. 6. Εγκαταστήστε την ατμοπαγίδα. Παγίδες με Συγκολλούμενες Υποδοχές 1. Προσέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης. Η πινακίδα ονομασίας 2 πρέπει να είναι πάντα στην άνω πλευρά. 2. Προσέξτε την κατεύθυνση ροής. Το βέλος κατεύθυνσης ροής βρίσκεται πάνω στον κορμό της παγίδας. 3. Λάβετε υπόψη το χώρο που απαιτείται για το άνοιγμα της παγίδας. Όταν εγκατασταθεί η παγίδα απαιτείται ελάχιστος χώρος 130 mm (DN 15-25) / 200 mm (DN 40, 50) για την αφαίρεση του καλύμματος 0, l ή του καλύμματος περιβλήματος t. 4. Αφαιρέστε τις πλαστικές τάπες. Χρησιμοποιούνται μόνο για την προστασία κατά τη μεταφορά. 5. Καθαρίστε τις συγκολούμενες υποδοχές. 6. Συγκολλήστε την παγίδα με ηλεκτρικό τόξο μόνο με το χέρι (διαδικασία συγκόλλησης 111 και 141 σύμφωνα με το ISO 4063). 15

16 Εγκατάσταση συνέχεια Παγίδες με Συγκολλήσεις Επαφής 1. Προσέξτε τη σωστή θέση εγκατάστασης. Η πινακίδα ονομασίας 2 πρέπει να είναι πάντα στην άνω πλευρά. 2. Προσέξτε την κατεύθυνση ροής. Το βέλος κατεύθυνσης ροής βρίσκεται πάνω στον κορμό της παγίδας. 3. Λάβετε υπόψη το χώρο που απαιτείται για το άνοιγμα της παγίδας. Όταν εγκατασταθεί η παγίδα απαιτείται ελάχιστος χώρος 130 mm (DN 15-25) / 200 mm (DN 40, 50) για την αφαίρεση του καλύμματος 0, l ή του καλύμματος περιβλήματος t. 4. Αφαιρέστε τις πλαστικές τάπες. Χρησιμοποιούνται μόνο για την προστασία κατά τη μεταφορά. 5. Καθαρίστε τα άκρα συγκόλλησης. 6. Συγκολλήστε την παγίδα με ηλεκτρικό τόξο μόνο με το χέρι (διαδικασία συγκόλλησης 111 και 141 σύμφωνα με το ISO 4063) ή χρησιμοποιήστε διαδικασία συγκόλλησης με αέριο (διαδικασία συγκόλλησης 3 σύμφωνα με το ISO 4063). Προσοχή Μόνο έμπειροι συγκολλητές πιστοποιημένοι π.χ. σύμφωνα με το EN επιτρέπεται να συγκολλήσουν την ατμοπαγίδα σε γραμμές υπό πίεση. Η ευθύνη ανήκει στον ιδιοκτήτη της εγκατάστασης. Θερμική επεξεργασία συγκολλήσεων Απαιτείται θερμική επεξεργασία των συγκολλήσεων στη συνέχεια μόνον εάν αυτό είναι απαραίτητο από το υλικό που χρησιμοποιείται, π.χ. για το (13CrMo4-5) / A182-F12 (όχι στάνταρ υλικό). Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού 1. Αφαιρέστε την τάπα Βάλτε ένα παρέμβυσμα 6 και τοποθετήστε τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού 5 στη θέση της.. Για τη ροπή δείτε τον πίνακα Ροπές. 3. Κλείστε τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού. Εργαλεία n Κλειδί A.F.22 mm κατά DIN 3113, τύπος B n Ροπόκλειδο Nm, κατά DIN ISO 6789 Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα (προαιρετικός εξοπλισμός) 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Αφαιρέστε την τάπα Τοποθετήστε το μοχλό ανύψωσης πλωτήρα 9 με ένα παρέμβυσμα 6. Προσαρμόστε τη λαβή στο μοχλό ανύψωσης πλωτήρα και κρατήστε τη σε κατακόρυφη θέση. Για τη ροπή δείτε τον πίνακα Ροπές. 16

17 Θέση σε λειτουργία UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 27h Βεβαιωθείτε ότι όλες οι φλαντζωτές συνδέσεις, η χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού και ο μοχλός ανύψωσης πλωτήρα είναι καλά σφιγμένα στην παγίδα και δεν εμφανίζουν διαρροές. Εάν η ατμοπαγίδα πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε νέα εγκατάσταση η οποία δεν έχει ξεπλυθεί, μπορεί να χρειαστεί να ελεγχθεί και εάν απαιτείται να καθαριστεί η παγίδα. Λειτουργία Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Ανοίξτε τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού εάν χρειάζεται. 3. Κλείστε σφικτά τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού μετά τη διαδικασία εξαερισμού. Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Προσαρμόστε τη λαβή στο μοχλό ανύψωσης πλωτήρα 9, Σχ Γυρίστε το μοχλό ανύψωσης φλοτέρ 9 σύμφωνα με το βέλος κατεύθυνσης επί του καλύμματος. 0 / l ή πάνω στον κορμό της παγίδας (UNA 27h). 4. Γυρίστε το μοχλό ανύψωσης πλωτήρα 9 προς την αντίθετη κατεύθυνση από το βέλος για να κλείσετε τη βαλβίδα και αφαιρέστε τη λαβή. 17

18 Συντήρηση Οι ατμοπαγίδες της GESTRA τύπου UNA δεν απαιτούν κάποια ειδική συντήρηση. Ωστόσο, εάν χρησιμοποιηθεί σε νέα εγκατάσταση η οποία δεν έχει ξεπλυθεί μπορεί να χρειαστεί να ελεγχθεί και να καθαριστεί η παγίδα. Έλεγχος παγίδας ατμού Μπορείτε να ελέγξετε την παγίδα UNA για απώλεια ατμού κατά τη λειτουργία χρησιμοποιώντας τη συσκευή μέτρησης υπερήχων VAPOPHONE ή τη μονάδα δοκιμής TRAPtest. Σε περίπτωση απώλειας ατμού καθαρίστε την παγίδα και/ή αντικαταστήστε τη μονάδα ελέγχου ή την έδρα (μονάδα κλεισίματος). Καθαρισμός / αντικατάσταση μονάδας ελέγχου 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Ξεβιδώστε τους κοχλίες 1 του κορμού ή τα εξάγωνα παξιμάδια f. Αφαιρέστε το κάλυμμα 0 / l / t από τον κορμό e. 3. Ξεβιδώστε τους κοχλίες τύπου Άλεν a / s, αφαιρέστε τη μονάδα ελέγχου 3, 7 ή m και την έδρα b. 4. Αντικαταστήστε τη μονάδα ελέγχου 3, 7 ή m και την έδρα b στην περίπτωση που υπάρχουν εμφανή σημάδια φθοράς ή ζημιάς. 5. Καθαρίστε τον κορμό, τα εσωτερικά εξαρτήματα και τις επιφάνειες του παρεμβύσματος. 6. Εφαρμόστε ανθεκτικό στη θερμοκρασία λιπαντικό σε όλα τα σπειρώματα και τις επιφάνειες έδρασης της μονάδας κλεισίματος και του καλύμματος 0 / l (χρησιμοποιήστε, για παράδειγμα, το WINIX 2150). 7. Τοποθετήστε την έδρα b, τη μονάδα ελέγχου 3, 7 ή m και σφίξτε εναλλάξ τους κοχλίες a / s.. Για τη ροπή δείτε τον πίνακα Ροπές. 8. Βάλτε καινούργιο παρέμβυσμα κορμού Τοποθετήστε το κάλυμμα στον κορμό. Σφίξτε τους κοχλίες 1 του κορμού ή τα εξάγωνα παξιμάδια f εναλλάξ σε διαδοχικά βήματα μέχρι τη ροπή που αναγράφεται στον πίνακα. Το WINIX 2150 είναι σήμα κατατεθέν της WINIX GmbH, Norderstedt 18

19 Συντήρηση συνέχεια Αντικατάσταση μονάδας εξαέρωσης (μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX) 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Ξεβιδώστε τους κοχλίες τύπου Άλεν 1 ή τα εξάγωνα παξιμάδια f. Αφαιρέστε το κάλυμμα 0 / l, από τον κορμό της παγίδας e. 3. Αφαιρέστε το στήριγμα p από το σωλήνα εξαέρωσης r και αφαιρέστε τη μεμβράνη ρύθμισης q. 4. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι σαν μοχλό για να αφαιρέσετε το σωλήνα εξαέρωσης r από την υποστήριξη o, Σχ Ξεβιδώστε την υποστήριξη o. 6. Καθαρίστε τον κορμό, τα εσωτερικά εξαρτήματα και τις επιφάνειες στεγανοποίησης της φλάντζας. 7. Εφαρμόστε λιπαντικό το οποίο να είναι ανθεκτικό στη θερμοκρασία στα σπειρώματα της νέας υποστήριξης o και τις επιφάνειες στεγανοποίησης του καλύμματος 0 / l (για παράδειγμα χρησιμοποιήστε WINIX 2150). Μην εφαρμόσετε το λιπαντικό στον κώνο της υποστήριξης o. 8. Τοποθετήστε το υποστήριγμα o μαζί με μια νέα φλάντζα & στον κορμό 6.. Για τις ροπές σύσφιξης δείτε τον πίνακα Ροπές. 9. Προσαρμόστε το νέο σωλήνα εξαέρωσης r στην υποστήριξη o, ευθυγραμμίστε τον κατακόρυφα και στερεώστε τον στην υποστήριξη με δύο δυνατά κτυπήματα, Σχ Εισάγετε τη νέα μεμβράνη ρύθμισης q και σπρώξτε το στήριγμα o πάνω από τη μεμβράνη ρύθμισης. 11. Βάλτε μια καινούρια φλάντζα κορμού Τοποθετήστε το κάλυμμα πάνω στον κορμό. Σφίξτε τους κοχλίες τύπου Άλεν 1 ή τα εξάγωνα παξιμάδια f εναλλάξ σε διαδοχικά βήματα μέχρι τη ροπή σύσφιξης που αναγράφεται στον πίνακα Ροπές. Εργαλεία Κλειδί συνδυασμού A. F. 17, 19, 22 και 24 mm κατά DIN 311 3, τύπος B Ροπόκλειδο Nm, Nm, Nm, DIN ISO 6789 Κατσαβίδι εσοχής (Κλειδί Άλεν) μέγεθος 5, 6 και 10 mm, DIN ISO 2936 Κατσαβίδι (5.5/125), DIN 5265 Πόντα (120/10), DIN 7250 Σφυρί (500 g), DIN 1041 Το WINIX 2150 είναι σήμα κατατεθέν της WINIX GmbH, Norderstedt 19

20 Συντήρηση συνέχεια Καθαρισμός / αντικατάσταση καλύμματος θυρίδας παρατήρησης 1. Λάβετε υπόψη τη σημείωση Κίνδυνος στη σελίδα Ξεβιδώστε τους κοχλίες τύπου Άλεν h. Αφαιρέστε τη φλάντζα i από το κορμό l. 3. Αφαιρέστε και καθαρίστε το κρύσταλλο με βαθμονόμηση στάθμης ύδατος k. 4. Αντικαταστήστε το κρύσταλλο με βαθμονόμηση στάθμης ύδατος k και τα παρεμβύσματα j στην περίπτωση που υπάρχουν εμφανή σημάδια φθοράς ή ζημιάς. 5. Καθαρίστε όλες τις επιφάνειες των παρεμβυσμάτων. 6. Εφαρμόστε ανθεκτικό στη θερμοκρασία λιπαντικό σε όλα τα σπειρώματα και τις επιφάνειες έδρασης της φλάντζας (χρησιμοποιήστε, για παράδειγμα, το WINIX 2150). 7. Βάλτε το παρέμβυσμα j και το κρύσταλλο με βαθμονόμηση στάθμης ύδατος k. Τοποθετήστε τη φλάντζα i και σφίξτε τους κοχλίες h εναλλάξ και ομοιόμορφα. Για τη ροπή δείτε τον πίνακα Ροπές. Προσοχή Μην τροποποιήσετε την εργοστασιακή ρύθμιση της διάταξης μέτρησης πίεσης (στοιχείο θερμοστάτη). Σε περίπτωση ακούσιας αλλοίωσης της ρύθμισης επαναφέρετε την εργοστασιακή ρύθμιση. Όταν ο σφαιρικός πλωτήρας πιέζεται προς τα κάτω, η διάσταση X (μήκος μετρητικής διάταξης) πρέπει να είναι ως εξής: Τύπος Μέγεθος Σχέδιο Διάσταση X UNA 23h/v,. UNA 25h/v,. UNA 26h/v,. UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα UNA 27h DN DN Μονάδα ελέγχου έως 13 bar (μαλακή διάταξη μέτρησης) Μονάδα ελέγχου έως 32 bar (σκληρή διάταξη μέτρησης) 34.5 mm 32.0 mm DN 40, 50 Μονάδα ελέγχου 2 έως 32 bar 46.5 mm DN Μονάδα ελέγχου 16 έως 45 bar 32.0 mm DN 40, 50 Μονάδα ελέγχου 16 έως 45 bar 46.5 mm X Σχ Το WINIX 2150 είναι σήμα κατατεθέν της WINIX GmbH, Norderstedt

21 Συντήρηση συνέχεια Ροπές Χαρακτηρισμός Ροπή [Nm] Εξάρτημα UNA 23h/v UNA 25h/v UNA 26h/v UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα UNA 27h DN DN DN DN DN DN DN DN , , , , 50 Κοχλίας τύπου Άλεν ) 60 1 ) 60 Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού Τάπα G 3 / Μοχλός ανύψωσης πλωτήρα Κοχλίας τύπου Άλεν a Έδρα b Εξάγωνο παξιμάδι f 40 2 ) ) Κοχλίας τύπου Άλεν h Υποστήριξη o Κοχλίας τύπου Άλεν s ) UNA..h για εγκατάσταση σε οριζόντιους σωλήνες 2 ) UNA..v για εγκατάσταση σε κατακόρυφους σωλήνες 21

22 Ανταλλακτικά Λίστα ανταλλακτικών UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v Εξάρτημα Χαρακτηρισμός Αρ. Αναφ. Αρ. Αναφ. DN DN Παρέμβυσμα κορμού 1 ) (γραφίτης/crni) Παρέμβυσμα 1 ) 17 x j j k c 4 7 a b c 4 6 b c m o p q r s 3 4 a b c 4 b c m s Παρέμβυσμα κρυστάλλου παρατήρησης 2 ) (γραφίτης/crni) Ανακλαστικό κρύσταλλο παρατήρησης με παρέμβυσμα Παρέμβυσμα έδρασης 1 ) (γραφίτης/crni) Παρέμβυσμα έδρασης 2 ) (γραφίτης/crni). Μονάδα ελέγχου MAX Μονάδα ελέγχου DUPLEX,. πλήρης Μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX,. πλήρης O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης Μονάδα ελέγχου SIMPLEX-MAX,. πλήρης O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max ) Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας 20 τεμ. 2 ) Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας 10 τεμ. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. 22

23 Ανταλλακτικά συνέχεια Λίστα ανταλλακτικών UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v συνέχεια Εξάρτημα 3 4 a c 4 7 a c 4 7 a c a b c Χαρακτηρισμός Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης χωρίς Έδρα Μονάδα ελέγχου DUPLEX έως 13 bar, πλήρης χωρίς Έδρα Μονάδα ελέγχου DUPLEX άνω των 13 bar, πλήρης χωρίς Έδρα Έδρα, πλήρης χωρίς μονάδα ελέγχου Αρ. Αναφ. Αρ. Αναφ. DN DN O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού με παρέμβυσμα o p Μονάδα εξαέρωσης, πλήρης, για μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX q r 23

24 Ανταλλακτικά συνέχεια Λίστα ανταλλακτικών UNA 26h Ανοξείδωτου Χάλυβα Εξάρτημα Χαρακτηρισμός Αρ. Αναφ. Αρ. Αναφ. DN DN Παρέμβυσμα κορμού 1 ) (γραφίτης/crni) Παρέμβυσμα 2 ) 17 x c 4 7 a b c 4 6 b c m o p q r s 3 4 a b c 4 b c m s Παρέμβυσμα έδρασης 1 ) (γραφίτης/crni) Παρέμβυσμα έδρασης 2 ) (γραφίτης/crni). Μονάδα ελέγχου MAX Μονάδα ελέγχου DUPLEX,. πλήρης Μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX,. πλήρης O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης. Μονάδα ελέγχου SIMPLEX-MAX,. πλήρης O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max ) Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας 20 τεμ. 2 ) Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας 10 τεμ. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. 24

25 Ανταλλακτικά συνέχεια Λίστα ανταλλακτικών UNA 26h Ανοξείδωτου Χάλυβα συνέχεια Εξάρτημα 3 4 a c 4 7 a c 4 7 a c a b c Χαρακτηρισμός Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης χωρίς Έδρα Μονάδα ελέγχου DUPLEX έως 13 bar, πλήρης χωρίς Έδρα Μονάδα ελέγχου DUPLEX άνω των 13 bar, πλήρης χωρίς Έδρα Έδρα, πλήρης χωρίς μονάδα ελέγχου Αρ. Αναφ. Αρ. Αναφ. DN DN O O O 4 max O O 8 max O O 13 max O O 22 max O O = Τύπος έδρας O 32 max Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού με παρέμβυσμα o p Μονάδα εξαέρωσης, πλήρης, για μονάδα ελέγχου DUPLEX-MAX q r 25

26 Ανταλλακτικά συνέχεια Λίστα ανταλλακτικών UNA 27h Εξάρτημα Χαρακτηρισμός Αρ. Αναφ. Αρ. Αναφ. DN DN Παρέμβυσμα κορμού 1 ) (γραφίτης/crni) Παρέμβυσμα 1 ) 17 x a b c Μονάδα ελέγχου DUPLEX,. πλήρης O O a b c O = Τύπος έδρας Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης O O O a 4 7 a a b c O = Τύπος έδρας Μονάδα ελέγχου SIMPLEX,. πλήρης χωρίς Έδρα Μονάδα ελέγχου DUPLEX,. πλήρης χωρίς Έδρα Έδρα, πλήρες. χωρίς μονάδα ελέγχου O O O O = Τύπος έδρας O u v Βαλβίδα αντεπιστροφής, πλήρης Χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού με παρέμβυσμα ) Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας 10 τεμ. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο για μικρότερες ποσότητες. 26

27 Αποσύνδεση Κίνδυνος Κίνδυνος σοβαρών εγκαυμάτων σε ολόκληρο το σώμα! Πριν ξεβιδώσετε φλαντζωτές συνδέσεις ή τάπες στεγανοποίησης βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδεδεμένες γραμμές έχουν αποσυμπιεστεί (0 bar) και ψυχθεί σε θερμοκρασία δωματίου (20 C). Απόρριψη Αποσυναρμολογήστε τον εξοπλισμό και διαχωρίστε τα υλικά που πρέπει να πεταχτούν. Για την απόρριψη του εξοπλισμού τηρείτε τη σχετική νομοθεσία που αφορά τη διάθεση απορριμμάτων. Παράρτημα Δήλωση Συμμόρφωσης CE Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι ο εξοπλισμός υπό πίεση UNA 23h/v, UNA 25h/v, UNA 26h/v, UNA 26h ανοξείδωτου χάλυβα και UNA 27h, συμμορφώνεται με την ακόλουθη Ευρωπαϊκή Οδηγία: Οδηγία ΕΕ Εξοπλισμού υπό Πίεση (PED) Αρ.97/23 της 29 Μαΐου 1997 εκτός από τον εξοπλισμό σύμφωνα με την ενότητα 3.3: Διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης που έχει εφαρμοστεί σύμφωνα με το Παράρτημα III: Υποσύνολο H, επιβεβαιωμένη από τον Κοινοποιημένο Οργανισμό Η δήλωση παύει να ισχύει εφόσον πραγματοποιηθούν τροποποιήσεις στον εξοπλισμό χωρίς προηγουμένως να μας συμβουλευτείτε. Βρέμη, 26 η Οκτώβριος 2007 GESTRA AG Επικεφαλής του Τμήματος Σχεδιασμού Uwe Bledschun (Διπλωματούχος Μηχανικός) Αντιπρόσωπος Διασφάλισης Ποιότητας Lars Bohl (Διπλωματούχος Μηχανικός) 27

28 GESTRA Αντιπροσωπίες σε όλο τον κόσμο: España GESTRA ESPAÑOLA S.A. Luis Cabrera, E Madrid Tel / Fax / ; Great Britain Flowserve GB Limited Abex Road Newbury, Berkshire RG14 5EY Tel / Fax / Polska GESTRA Polonia Spolka z.o.o. Ul. Schuberta 104 PL Gdansk Tel / / Fax / Portugal Flowserve Portuguesa, Lda. Av. Dr. Antunes Guimarães, 1159 Porto Tel / Fax / Italia Flowserve S.p.A. Flow Control Division Via Prealpi, 30 l Cormano (MI) Tel / Fax / USA Flowserve GESTRA U.S Ampere Drive Louisville, KY Tel / FaxL / GESTRA AG P. O. Box , D Bremen Münchener Str. 77, D Bremen Telephone 0049 (0) Fax 0049 (0) Internet / csa ( ) GESTRA AG Bremen Printed in Germany 28

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00. Vaposcope Δείκτης Ροής GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Οδηγίες εγκατάστασης 818622-00 Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02. Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16

GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02. Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 EL Ελληνικά Οδηγίες εγκατάστασης 818577-02 Vaposcope Δείκτης Ροής VK 14, VK 16 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό... 4 Σημείωση ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA RK... Eλληνικά. Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK

GESTRA RK... Eλληνικά. Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK GESTRA RK... EL Eλληνικά Οδηγίες Eγκατάστασης 818624-01 Βαλβίδες Αντεπιστροφής RK Σημείωση ασφαλείας Ο εξοπλισμός πρέπει να εγκαθίσταται και να τίθεται σε λειτουργία μόνο από αρμόδιο και επαρκώς εκπαιδευμένο

Διαβάστε περισσότερα

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Ατμοπαγίδα BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών εγκατάστασης 818417-02 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Διαθεσιμότητα...3 Διάταξη κειμένου...3 Ασφάλεια...3 Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...3

Διαβάστε περισσότερα

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Ατμοπαγίδα MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών εγκατάστασης 818727-02 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Διαθεσιμότητα...3 Διάταξη κειμένου...3 Ασφάλεια...3 Χρήση για τον προβλεπόμενο

Διαβάστε περισσότερα

ERL 16-1 LRG 16-4 818421-00

ERL 16-1 LRG 16-4 818421-00 ERL 6- LRG 6-4 Οδηγίες εγκατάστασης 884-00 Ηλεκτρόδια αγωγιμότητας ERL 6-, LRG 6-4 ERL 6-, LRG 6-4 Διαστάσεις 99 0 Βιδωτό ¾", DIN 8 Ένωση δακτυλίου 7 x 3, DIN 7603 DN Διαμ. φλάντζας Πάχος mm φλάντζας b

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems NRG NRG NRG Eλληνικά NRG Ηλεκτρόδιο Στάθμης NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG

GESTRA Steam Systems NRG NRG NRG Eλληνικά NRG Ηλεκτρόδιο Στάθμης NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 EL Eλληνικά Ηλεκτρόδιο Στάθμης 818422-01 NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον

Διαβάστε περισσότερα

NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11

NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Οδηγίες εγκατάστασης 818422-00 Ηλεκτρόδια ελέγχου στάθμης,, ,, Διαστάσεις 1 Τοποθετήστε την οπή εξαέρωσης όσο το δυνατό πλησιέστερα στο τοίχωμα του λέβητα. Όλες οι διαστάσεις σε [mm] Τοίχωμα λέβητα DN

Διαβάστε περισσότερα

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02. Διακόπτης στάθμης NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02. Διακόπτης στάθμης NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 EL Ελληνικά Οδηγίες εγκατάστασης 818423-02 Διακόπτης στάθμης NRS 1 7 1 Περιεχόμενα Σημαντικές σημειώσεις Σελίδα Χρήση για τον προβλεπόμενο σκοπό...4 Σημείωση ασφαλείας...4

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 για αυξημένη παροχή αέρα Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 8546-1 EL Έκδοση March 2010 Προσδιορισμός των λεκτικών συμβόλων που

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό

Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Μειωτήρες στρέψης GS 50.3 GS 250.3 Με πόδι και μοχλό Για χρήση μόνο σε συνδυασμό με το εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας! Αυτό το συνοπτικό εγχειρίδιο ΔΕΝ αντικαθιστά το κανονικό εγχειρίδιο λειτουργίας! Προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

Αερίου Φίλτρο. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! Αερίου Φίλτρο Περιεχόμενο Χρησιμοποιούμενα σύμβολα...2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Το σύμβολει υποδεικνύει ενδεχόμενους

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73 Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-73 Βαλβίδα ρύθμισης υπερπίεσης τύπου 41-73 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2517 EL Έκδοση Σεπτέμβριος 2014

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Τύποι 1098-EGR και 1098H-EGR

Τύποι 1098-EGR και 1098H-EGR Οδηγός εγκατάστασης Ελληνικά Απρίλιος 2006 Τύποι 1098-EGR και 1098H-EGR Εισαγωγή Ο παρών οδηγός εγκατάστασης παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση, την εκκίνηση και τη ρύθμιση. Για να λάβετε ένα αντίτυπο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Γραμμικός ελεγκτής ροής VFC Γραμμικός ελεγκτής ροής με σερβοκινητήρα ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Γραμμικός ελεγκτής ροής VFC Γραμμικός ελεγκτής ροής με σερβοκινητήρα ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ 06 Elster GmbH Edition 0.6 D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Γραμμικός ελεγκτής ροής VFC Γραμμικός ελεγκτής ροής με σερβοκινητήρα IFC Περιεχόμενα Γραμμικός ελεγκτής

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40 Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift TMP 40 Σχεδιασμός Μονάδα άντλησης ακαθάρτων υδάτων (υπέργεια εγκατάσταση) Εφαρμογές Μονάδα άντλησης λυμάτων για την αυτόματη αποστράγγιση ντους, νιπτήρων,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Σφαιρικοί κρουνοί AKT, κρουνοί ρύθμισης ροής GEHV, GEH, LEH ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Σφαιρικοί κρουνοί AKT, κρουνοί ρύθμισης ροής GEHV, GEH, LEH ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ 06 Elster GmbH Edition 09.6 D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Σφαιρικοί κρουνοί, κρουνοί ρύθμισης ροής GEHV, GEH, LEH Περιεχόμενα Σφαιρικοί κρουνοί, κρουνοί ρύθμισης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Πνευματικά δικαιώματα Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η ανατύπωση ή η διάδοση κανενός τμήματος με κανέναν τρόπο (εκτύπωση,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2512 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-23

Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2512 EL. Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης. Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-23 Αυτορρυθμιζόμενοι ρυθμιστές πίεσης Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης γενικής χρήσης τύπου 41-23 Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης τύπου 41-23 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 2512 EL Έκδοση Σεπτέμβριος 2014 Προσδιορισμός

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς

Γρήγορη έναρξη. Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς OPTIFLUX 1000 Γρήγορη έναρξη Ηλεκτρομαγνητικός αισθητήρας ροής τύπου σάντουιτς Το τεχνικό εγχειρίδιο θεωρείται ολοκληρωμένο μόνον όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το σχετικό εγχειρίδιο για το μετατροπέα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-35 CGB-50 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης CGB-K40-35 Λέβητες kombi Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ

ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ EN ISO 9001:000 ΣΕΤ ΡΥΘΜΙΣΤΗ - ΜΕΤΡΗΤΗ (ΣΤΑΘΜΟΙ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΜΕ ΔΙΑΦΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΜΕΤΡΗΤΗ. ΠΙΕΣΗ ΕΙΣΟΔΟΥ 0,5 ΕΩΣ 5 BAR ΠΙΕΣΗ ΕΞΟΔΟΥ 5 MBAR) ΣΥΝΤΑΞΗ: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Συμπαγής περιστροφικός ενεργοποιητής με τρίοδη χάλκινη βαλβίδα εκτροπής (τρίοδη βάνα αναμίξεως) Επιλογή σφράγισης

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Συμπαγής περιστροφικός ενεργοποιητής με τρίοδη χάλκινη βαλβίδα εκτροπής (τρίοδη βάνα αναμίξεως) Επιλογή σφράγισης Συμπαγής περιστροφικός ενεργοποιητής με τρίοδη χάλκινη βαλβίδα εκτροπής (τρίοδη βάνα αναμίξεως) Επιλογή σφράγισης Έλεγχος 2 σημείων ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΕΝΙΚΑ Ο ηλεκτροκίνητος ενεργοποιητής EMV 110 με

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Vibranivo Mononivo. Σειρά VN 4000 MN Σειρά. Οδηγίες λειτουργίας

Vibranivo Mononivo. Σειρά VN 4000 MN Σειρά. Οδηγίες λειτουργίας Vibranivo Mononivo Σειρά Σειρά VN 4000 MN 4000 Οδηγίες λειτουργίας 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de

Διαβάστε περισσότερα

Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος.

Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος. Ένα πρωτοποριακό σύστημα για διαχείριση λυμάτων: Wilo-Rexa FIT και Rexa PRO. Έντυπο προϊόντος. Οι σύνθετες απαιτήσεις χρειάζονται απλές λύσεις. Ώστε να γίνει πιο εύκολη όχι μόνο η δουλειά αλλά και η λήψη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων. EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων. EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα EMV 110 603 Σύνδεση σωλήνα: αρσενική ένωση/θηλυκό σπείρωμα ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΕΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Έκδοση 2 Το παρόν έντυπο

Διαβάστε περισσότερα

Installation and Operating Instructions Version 08.2004

Installation and Operating Instructions Version 08.2004 Ρυθμιστής χαμηλής 1.5 kg/h τύπος CN 61-DS/-DS.2 Ρυθμιστής με ενσωματωμένη διάταξη ασφαλείας έναντι υπερβολικής για εγκαταστάσεις υγραερίου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Ο χαμηλής τύπος CN 61-DS διατηρεί σταθερή την πίεση

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί παλινδρόμησης 2SC5

Μηχανισμοί παλινδρόμησης 2SC5 Μηχανισμοί παλινδρόμησης 2SC5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l A 405

Οδηγίες Χρήσης. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l A 405 Οδηγίες Χρήσης Αρ.είδους 27 070 Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l Αρ.είδους 27 070 890 Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l 04 573 A 405 Περιεχόμενα 1. Γενικά στοιχεία 2 1.1. Προορισμός σύμφωνα με

Διαβάστε περισσότερα

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα.

Το φίλτρο TF1 Delta έχει κατοχυρωθεί με την πατέντα στο Η.Β, στην Ευρώπη και στην Κίνα. TF1 DELTA FILTER Σχεδιασμένο για την προστασία των βασικών στοιχείων, συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού μεγάλου όγκου και χαμηλής θερμοκρασίας, από μαγνητικά και μη μαγνητικά υπολείμματα και παγιδευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων

Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Οδηγίες μετατροπής σε άλλους τύπους αερίων Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου για θέρμανση Wolf GmbH

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο στοιχείων: Wilo-Drain MTS 40/31 (3~400 V)

Φύλλο στοιχείων: Wilo-Drain MTS 40/31 (3~400 V) Φύλλο στοιχείων: Wilo-Drain MTS 40/31 (3~400 V) Καμπύλη Wilo-Drain MTS 40-50 Hz - 2900 1/min Συγκρότημα Μέγιστο ύψος άντλησης H max 31 m Μέγιστη ποσότητα άντλησης Q max 14 m 3 /h Βέλτιστο μανομετρικό ύψος

Διαβάστε περισσότερα

Rotonivo. Σειρά RN 3000 RN 4000 RN Οδηγίες λειτουργίας

Rotonivo. Σειρά RN 3000 RN 4000 RN Οδηγίες λειτουργίας Rotonivo Σειρά RN 3000 RN 4000 RN 6000 Οδηγίες λειτουργίας 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Αυτοί

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΟΧΕΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΣΑΣ

ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΟΧΕΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΣΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΟΧΕΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΣΑΣ Για κάθε εφαρμογή ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΤΜΟΥ: ΠΟΙΟΤΙΚΟΣ ΑΤΜΟΣ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ Στις σύγχρονες βιομηχανικές εγκαταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150 Πίνακας περιεχομένων 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Περιγραφή... 2 3. Εγκατάσταση συστήματος COMPACT... 2 4. Υδραυλική σύνδεση του ηλιακού συστήματος COMPACT...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 08 0407 ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η παρούσα έχει συνταχθεί σύμφωνα με την Οδηγία Προϊόντων Δομικών Κατασκευών 89/106/ΕΟΚ Προϊόν: Σύστημα μεταλλικής καπνοδόχου, διπλού τοιχώματος από ανοξείδωτο χάλυβα με ενδιάμεση

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικές βαλβίδες ελέγχου τύπος 3241 1 και τύπος 3241 7. Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8015 EL

Πνευματικές βαλβίδες ελέγχου τύπος 3241 1 και τύπος 3241 7. Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8015 EL Πνευματικές βαλβίδες ελέγχου τύπος 3241 1 και τύπος 3241 7 Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8015 EL Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ... 3 1.1 Αντικατάσταση των µερών... 3 1.2 Για να αποκτήσετε γενική πρόσβαση...

Διαβάστε περισσότερα

AΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖOΜΕΝΟ ΣΤΟΙΧΕIΟ ΦIΛΤΡΑΝΣΗΣ. Αυτοκαθαριζόμενη εσχάρα τύπου μεταφορικής ταινίας

AΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖOΜΕΝΟ ΣΤΟΙΧΕIΟ ΦIΛΤΡΑΝΣΗΣ. Αυτοκαθαριζόμενη εσχάρα τύπου μεταφορικής ταινίας AΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖOΜΕΝΟ ΣΤΟΙΧΕIΟ ΦIΛΤΡΑΝΣΗΣ Αυτοκαθαριζόμενη εσχάρα τύπου μεταφορικής ταινίας Αυτοκαθαριζόμενη εσχάρα τύπου μεταφορικής ταινίας CE Θωρακίσεις ασφαλείας από ατύχημα Η εσχάρα VANGUARD V2 διαθέτει

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΗΛΩΣΗ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ Υ ΡΑΥΛΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ

ΕΚ ΗΛΩΣΗ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ Υ ΡΑΥΛΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ ΗΜΟΣ ΚΙΛΚΙΣ ΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ Υ ΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΙΛΚΙΣ ( ΕΥΑΚ) ΙΕΥΘΥΝΣΗ: 1 ο χιλιόµετρο Κιλκίς Ξηρόβρυση, 61100 Κιλκίς ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 23410 29330

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FINETROL

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FINETROL ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FINETROL Οδηγίες εγκατάστασης, συντήρησης και λειτουργίας 5 FT 70 el Έκδοση 12/06 2 Πίνακας περιεχομένων 1 ΓΕΝΙΚΑ... 3 1.1 Αντικείμενο του εγχειριδίου... 3 1.2 Κατασκευή βαλβίδας...

Διαβάστε περισσότερα

Εσωτερικές Εγκαταστάσεις Αερίου για Βιομηχανική Χρήση

Εσωτερικές Εγκαταστάσεις Αερίου για Βιομηχανική Χρήση Εσωτερικές Εγκαταστάσεις Αερίου για Βιομηχανική Χρήση Νομοθετικό πλαίσιο: Υ.Α. Δ3/Α/5286/26-05-1997 «Κανονισμός εσωτερικών εγκαταστάσεων φυσικού αερίου με πίεση λειτουργίας άνω των 50 mbar και μέγιστη

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F

Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F Περιγραφή κατασκευαστικής σειράς: Wilo-DrainLift XS-F H[m] 5 Wilo-DrainLift XS-F 4 0 0 4 5 6 7 8 Q[m³/h] Σχεδιασμός Μικρή μονάδα άντλησης λυμάτων (επιτοίχια εγκατάσταση) Εφαρμογές Έτοιμη για σύνδεση μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

GR Οδηγίες λειτουργίας 2 10

GR Οδηγίες λειτουργίας 2 10 GR Οδηγίες λειτουργίας 2 10 ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΡΟΗΣ TR AdBlue Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν την αρχική εκκίνηση! Να διατηρείτε για μελλοντική χρήση. 2 GR Πίνακας περιεχομένων 1. Κατάλληλη χρήση... 4 2. Συσκευασία

Διαβάστε περισσότερα

Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί

Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας Σύστημα Μέτρησης Δεξαμενής Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας ATEX Προϊόντουοποίουηκυκλοφορίαέχειδιακοπεί www.rosemount-tg.com Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας Rosemount TankRadar REX Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό

Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό Μειωτήρες πίεσης με απευθείας χειρισμό 1/12 R-GR 26564-XC-B2/6.9 Αντικαταστεί: 12.5 Τύπος DR 6 DP...XC και ZDR 6 D...XC Ονομαστικό μέγεθος 6 Σειρές συσκευών 5X (DR 6...) και 4X (ZDR 6...) Μέγιστη πίεση

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης και λειτουργίας Pop-up PERROT με ενσωματωμένη ηλεκτροβάνα

Οδηγίες συντήρησης και λειτουργίας Pop-up PERROT με ενσωματωμένη ηλεκτροβάνα Οδηγίες συντήρησης και λειτουργίας Pop-up PERROT με ενσωματωμένη ηλεκτροβάνα LVZR 22-3 V LVZR 22-3 V AC/DC LVZR 22-3 VDE INSTR_LVZR_GR.doc Σελίδα 1 / 10 Περιεχόμενα 1. Γενικά 2. Ασφάλεια 3. Περιγραφή 4.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

VITOSET. Τιμοκατάλογος Μάρτιος 2010. Δοχεία διαστολής και μειωτές πίεσης. Περιγραφή Κωδικός Τιμή

VITOSET. Τιμοκατάλογος Μάρτιος 2010. Δοχεία διαστολής και μειωτές πίεσης. Περιγραφή Κωδικός Τιμή Δοχεία διαστολής και μειωτές πίεσης Περιγραφή Κωδικός Τιμή Δοχεία διαστολής για κλειστά συστήματα θέρμανσης και ψύξης με πίεση λειτουργίας 3 bar και χρώμα ασημί (VIESSMANN): - N 25 με χωρητικότητα 25 lt,

Διαβάστε περισσότερα

Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία

Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία 1/10 Βαλβίδα 4/3, 4/2 και 3/2 οδών με χειροκίνητη λειτουργία R-GR 22280-XC-2/07.09 Τύπου WMM 6...XC Ονομαστικό μέγεθος 6 Σειρά συσκευών 5X Μέγιστη πίεση λειτουργίας 315 br Μέγιστη ογκομετρική ροή 60 λίτρα/λεπτό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 07 0407 ΕΚ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η παρούσα έχει συνταχθεί σύμφωνα με την Οδηγία Προϊόντων Δομικών Κατασκευών 89/106/ΕΟΚ Προϊόν: Εμπορική Ονομασία: Κατασκευαστής: Τοποθεσία παραγωγής: Μεταλλικές καπνοδόχοι,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙΦΩΝΙΑ ΔΑΠΕΔΟΥ & ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΣΙΦΩΝΙΑ

ΣΙΦΩΝΙΑ ΔΑΠΕΔΟΥ & ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΣΙΦΩΝΙΑ ΔΑΠΕΔΟΥ & ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Σιφώνι με μία έξοδο ø 50 και τρεις εισόδους ø με ποτήρι και λάστιχο διπλού χείλους Περιλαμβάνει βαλβίδα συγκράτησης αφρού και παρεμπόδισης εντόμων, προέκταση mm, τάπα προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤOΜΑΤΗ ΒΑΛΒIΔΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ

ΑΥΤOΜΑΤΗ ΒΑΛΒIΔΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΑΥΤOΜΑΤΗ ΒΑΛΒIΔΑ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ R99 περίληψη 1. ΧΡHΣΕΙΣ 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚA 2. TΕΧΝΙΚA ΣΤΟΙΧΕIΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤAΣΕΙΣ 2. ΔΥΝΑΤOΤΗΤΕΣ 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 4. ΟΔΗΓIΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΔΕΣΗ R99 ΜΕ R160 5. ΛΕΙΤΟΥΡΓI Α Μάρτιος 2009

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Συντάξας καθηγητής Παναγιώτης Φαντάκης

Συντάξας καθηγητής Παναγιώτης Φαντάκης Νο1 Ο λέβητας είναι σημαντικότατο κομμάτι της Κεντρικής Θέρμανσης. Από την καλή του κατάσταση εξαρτάται η απρόσκοπτη, ασφαλής και οικονομική λειτουργία όλης της εγκατάστασης. Κατά την συντήρηση του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Θερμαντήρες νερού (desuperheater) με μηχανικό ψεκασμό DMA, DMA/AF και DMA/AF-HTC Fisher

Θερμαντήρες νερού (desuperheater) με μηχανικό ψεκασμό DMA, DMA/AF και DMA/AF-HTC Fisher Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμαντήρας νερού (desuperheater) DMA Θερμαντήρες νερού (desuperheater) με μηχανικό ψεκασμό DMA, DMA/AF και DMA/AF-HTC Fisher Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Πεδίο εφαρμογής του εγχειριδίου...

Διαβάστε περισσότερα

Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX. Οδηγίες λειτουργίας BA EL 11/2010. FLENDER couplings

Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX. Οδηγίες λειτουργίας BA EL 11/2010. FLENDER couplings Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX Οδηγίες λειτουργίας FLENDER couplings Κουτί αποσυναρμολόγησης για την αποσύσφιξη μπουλονιών RUPEX Κουτί αποσυναρμολόγησης Αποσύσφιξη των μπουλονιών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Αισθητήρια Με πτερύγια Χωρητικότητας Επιτηρητές Στροφών Με πλωτήρα Αγώγιμοι Πίεση Εκκρεμές Ροόμετρα

Αισθητήρια Με πτερύγια Χωρητικότητας Επιτηρητές Στροφών Με πλωτήρα Αγώγιμοι Πίεση Εκκρεμές Ροόμετρα Αισθητήρια Με πτερύγια Χωρητικότητας Επιτηρητές Στροφών Με πλωτήρα Αγώγιμοι Πίεση Εκκρεμές Ροόμετρα PFG05 Σειρά: με πτερύγια / Για υλικά: Στερεά Αυτή η μονάδα στιβαρής κατασκευής είναι πολύ ασφαλής και

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Μανόμετρο KFM, RFM Κρουνός με ωστήριο DH. Βαλβίδα απόφραξης μανόμετρου MH 15. Προστατευτική διάταξη υπερπίεσης ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Μανόμετρο KFM, RFM Κρουνός με ωστήριο DH. Βαλβίδα απόφραξης μανόμετρου MH 15. Προστατευτική διάταξη υπερπίεσης ΚΙΝΔΥΝΟΣ 2017 Elster GmbH Edition 04.17 D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Μανόμετρο KFM, RFM Κρουνός με ωστήριο DH Βαλβίδα απόφραξης μανόμετρου MH 15 Προστατευτική διάταξη

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ 1 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ Μέτρα Ασφάλειας κατά τη χρήση τους Ένα πλήθος βιομηχανιών, βιοτεχνιών, εργοταξίων, εργαστηρίων, συνεργείων, νοσοκομείων και άλλων μονάδων χρησιμοποιούν βιομηχανικά αέρια

Διαβάστε περισσότερα

Διαδικασίες συναρμολόγησης και εγκατάστασης

Διαδικασίες συναρμολόγησης και εγκατάστασης Διαδικασίες συναρμολόγησης και εγκατάστασης για φύσιγγες φίλτρων Pall φαρμακευτικής χρήσης 1. Εισαγωγή Για την εγκατάσταση των φυσίγγων φίλτρου Pall για φαρμακευτική χρήση, πρέπει να ακολουθούνται οι παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-IPH-O/W. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-IPH-O/W. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-IPH-O/W GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Τομείς εφαρμογής 3 1.2 Πληροφορίες προϊόντος 3 1.2.1 Κωδικοποίηση 3 1.2.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Ασφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Στήλη Ενέργειας Με Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 491 mm 1345 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Στοιχείο Φωτισμού Και Τρεις Κενές Μονάδες, Ύψος 769 mm 1349 26/27/28 Στήλη Ενέργειας Με Έξι Κενές

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ υδραυλις Ε.Π.Ε Βαλβίδες ελαστικής εμφράξεως Hawle Αυστρίας ΡΝ 16, εποξειδικής βαφής Κατάλληλες για πόσιμο νερό, δίκτυα αποχέτευσης, βιομηχανικές εφαρμογές Σώμα: σφαιροειδής χυτοσίδηρος GGG-40 DIN 1693

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143 ΌΧΙ πίνακας Νο. 1 Ανοίξτε τον θερμαντήρα. Λειτουργεί ο ανεμιστήρας; Το μοτέρ και ο ανεμιστήρας λειτουργούν ανεμπόδιστα; Είναι ο ανεμιστήρας εγκλωβισμένος στο καπάκι; Υπάρχει ρεύμα στην επαφή Α3; Ελέγξτε

Διαβάστε περισσότερα

Δεξαμενή αποθήκευσης νερού Περιμετρικός εναλλάκτης θερμότητας Θερμική μόνωση Εξωτερικό περίβλημα Καθοδική προστασία

Δεξαμενή αποθήκευσης νερού Περιμετρικός εναλλάκτης θερμότητας Θερμική μόνωση Εξωτερικό περίβλημα Καθοδική προστασία Δεξαμενή αποθήκευσης νερού από χάλυβα ψυχρής εξέλασης, με εσωτερική διπλή επίστρωση σμάλτου, ψημένου στους 860 C κατά DIN 4753. H επισμάλτωση πραγματοποιείται σε ιδιόκτητες βιομηχανικές εγκαταστάσεις υψηλής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Μέρος 1 ο.

ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Μέρος 1 ο. 1 ΕΝΑΛΛΑΚΤΕΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Μέρος 1 ο. Οι ανάγκες του σύγχρονου ανθρώπου για ζεστό νερό χρήσης, ήταν η αρχική αιτία της επινόησης των εναλλακτών θερμότητας. Στους εναλλάκτες ένα θερμαντικό

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΘΡΟ Νο. 13.12 ΑΡΘΟ ΑΝΑΘΕΩΡ. ΥΔΡ 6653.1

ΑΡΘΡΟ Νο. 13.12 ΑΡΘΟ ΑΝΑΘΕΩΡ. ΥΔΡ 6653.1 ΑΡΘΡΟ Νο. 13.12 ΑΡΘΟ ΑΝΑΘΕΩΡ. ΥΔΡ 6653.1 ΔΙΑΦΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΔΙΠΛΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΓΕΝΙΚΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Σώμα βαλβίδας τύπου Υ (σειρά AS-A/Y-05) ή γωνιακού τύπου (σειρά ΑS-A/T-05 για διατομές μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητες βιομάζας. BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2. Λέβητες απόσταξης ξύλου. Εξαρτήματα BVG σελίδα 2. BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4

Λέβητες βιομάζας. BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2. Λέβητες απόσταξης ξύλου. Εξαρτήματα BVG σελίδα 2. BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4 Λέβητες βιομάζας Λέβητες απόσταξης ξύλου BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2 Εξαρτήματα BVG σελίδα 2 BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4 Εξαρτήματα BVG-Lambda σελίδα 5 Εγκαταστάσεις θέρμανσης με pellets BPH σελίδα 6

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΑ: Β4ΜΟ46906Β-Κ57. Θεσσαλονίκη 06 / 12 / 2012. Προς: Κάθε ενδιαφερόμενο

ΑΔΑ: Β4ΜΟ46906Β-Κ57. Θεσσαλονίκη 06 / 12 / 2012. Προς: Κάθε ενδιαφερόμενο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 3 η Υγειονομική Περιφέρεια (Μακεδονίας) ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» Εξοχή, Τ.Κ. 57010 Θεσσαλονίκη Τηλ. 2313 307190

Διαβάστε περισσότερα

Tronic 4000 T Tronic 6000 T

Tronic 4000 T Tronic 6000 T 6720818520-00.1V Θερμαντήρες νερού Tronic 4000 T Tronic 6000 T ES 035/050/080/100/120/150 5... Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 6 720 818 723 (2016/01) GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα