ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. DBX-88eco

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. DBX-88eco"

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-88eco

2 Γλώσσα LCD: Ανάλογα με την έκδοση που αγοράσατε, η οθόνη LCD ενδέχεται να μην είναι στην αγγλική κατά την εκκίνηση. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 4.3 στη σελίδα 8 για το πώς να αλλάξετε τη γλώσσα του DBX-88 eco σας. 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO Αυτή η ενδοεπικοινωνία Alecto DBX-88 ECO είναι εξοπλισμένη με μία μοναδική λειτουργία ECO. Ήδη σε κανονικό τρόπο λειτουργίας, η μονάδα του μωρού σταματά την μετάδοση όταν το μωρό δεν κλαίει. Σε λειτουργία Πλήρους Eco ακόμα και καταστέλλει τα σήματα ελέγχου ανάμεσα στη μονάδα του μωρού και τη μονάδα γονέα, συνεπώς δεν υπάρχει καθόλου μετάδοση. Δίπλα στη λειτουργία Πλήρους eco, μπορείτε να ορίσετε την ισχύ εξόδου. Σε περίπτωση που είστε στο σπίτι με το μωρό σας όχι πολύ μακριά, μπορείτε να ορίσετε την ενδοεπικοινωνία σε λειτουργία μισής εμβέλειας, με χαμηλή ισχύ μετάδοσης και μειωμένη κατανάλωση ενέργειας. Σε περίπτωση που το μωρό δεν βρίσκεται κοντά σας μπορείτε να μεταβείτε σε πλήρη εμβέλεια. Προσοχή: όταν το μωρό παράγει ήχο, ενεργοποιείται η μονάδα του μωρού και επικοινωνεί με τη μονάδα του γονέα. Αυτό προκαλεί μία μικρή καθυστέρηση γεγονός που σημαίνει ότι ενδέχεται να μην ακούσετε σύντομους ήχους από το μωρό. Σε περίπτωση που θέλετε πραγματικά να ακούτε όλους τους ήχους από το δωμάτιο του μωρού, πρέπει να ορίσετε την ευαισθησία στο μέγιστο (βλέπε κεφάλαιο 4.6), με αυτή τη ρύθμιση, η μονάδα μωρού είναι διαρκώς ενεργή. 2

3 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ 2.1 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΓΟΝΕΑ: 1. ενδεικτικές λυχνίες LED ήχου 2. αύξηση έντασης, κουμπί επάνω κατά τον προγραμματισμό 3. μείωση έντασης, κουμπί κάτω κατά τον προγραμματισμό 4. κουμπί Μενού/ΟΚ 7. επαφές φόρτισης 8. θήκη μπαταριών 9. μικρόφωνο 10. νανούρισμα έναρξης/διακοπής 11. οθόνη (βλ. παράγραφο 2.3) 12. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 5. σύνδεση-έλεγχος ( ), βλ. παρακάτω 13. απάντηση 6. Μεγάφωνο Έλεγχος σύνδεσης : αναβοσβήνει όταν δεν υπάρχει σύνδεση ανάμεσα στη μονάδα μωρού και στη μονάδα γονέα ή όταν η μονάδα γονέα είναι εκτός εμβέλειας με τη μονάδα μωρού. σταθερά αναμμένο όταν συνδέεται με τη μονάδα μωρού Στη λειτουργία πλήρους eco, αυτή η λυχνία ανάβει μόνον όταν η μονάδα γονέα λαμβάνει πραγματικό θόρυβο από τη μονάδα μωρού. Σε αδρανή κατάσταση, αυτή η λυχνία είναι ΣΒΗΣΤΗ κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΠΛΗΡΟΥΣ ECO 3

4 2.2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΩΡΟΥ: 1. ένδειξη μπαταρίας: βλέπε παρακάτω 2. οθόνη (βλ. παράγραφο 2.3) 3. ενσωματωμένο φως νυχτός (μη ορατά όταν είναι απενεργοποιημένο 9. νανούρισμα επιλογής 10. Μεγάφωνο 11. αύξηση/μείωση έντασης ήχου 12. αισθητήρας θερμοκρασίας 4. On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) (πίσω πλευρά) 5. Μικρόφωνο 13. ειδοποίηση (για ειδοποίηση 6. Είσοδος DC για μετασχηματιστή ρεύματος της μονάδας γονέα) 7. νανούρισμα έναρξης-διακοπής 14. αναμμένο/σβηστό φως νύχτας 8. θήκη μπαταριών (πίσω πλευρά) ένδειξη μπαταρίας : ανάβει όταν είναι εγκατεστημένες μπαταρίες και ο μετασχηματιστής ρεύματος είναι συνδεδεμένος για να υποδείξει ότι φορτίζονται οι μπαταρίες (ΔΕΝ σβήνει όταν φορτιστούν πλήρως οι μπαταρίες) 4

5 2.3 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΟΘΟΝΗΣ: οθόνη μονάδας γονέα οθόνη μονάδας μωρού ανάβει όταν είναι απενεργοποιημένο το φως νύκτας, σβήνει όταν είναι απενεργοποιημένο το φως νύχτας ανάβει όταν αναπαράγεται νανούρισμα ανάβει όταν είναι απενεργοποιημένη η ένταση του ηχείου, σβήνει όταν ενεργοποιηθεί η ένταση του ηχείου ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η ηχητική ειδοποίηση, αναβοσβήνει όταν ενεργοποιηθεί η ηχητική ειδοποίηση ένδειξη θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η ειδοποίηση θερμοκρασίας, αναβοσβήνει όταν ενεργοποιηθεί η ειδοποίηση θερμοκρασίας ανάβει όταν ρυθμιστεί η ώρα αφύπνισης/αντίστροφη μέτρηση, αναβοσβήνει όταν επέλθει η ώρα αφύπνισης/αντίστροφη μέτρηση ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ECO ένδειξη μπαταρίας: πλήρης στάθμη μπαταρίας 2/3 στάθμη μπαταρίας 1/3 στάθμη μπαταρίας μπαταρία άδεια μονάδα γονέα: η ένδειξη αυτή κινείται κυκλικά κατά τη φόρτιση. μονάδα μωρού: αυτή η ένδειξη δεν φωτίζεται όταν είναι συνδεδεμένος ο μετασχηματιστής ρεύματος 5 προβολή των διάφορων λειτουργιών και προειδοποιήσεων κατά τη διάρκεια της χρήσης προβολή των διάφορων ρυθμίσεων κατά τον προγραμματισμό

6 3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ: Η μονάδα γονέα τροφοδοτείται από 2 παρεχόμενες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αυτές οι μπαταρίες φορτίζονται μέσω του μετασχηματιστή ρεύματος που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΟΤΕ μην εγκαθιστάτε κανονικές μπαταρίες στη μονάδα μωρού. Οι κανονικές μπαταρίες δεν μπορούν να φορτιστούν. Κίνδυνος έκρηξης, εάν η μπαταρία αντικατασταθεί από μπαταρία λάθος τύπου. 1. Αφαιρέστε το κλιπ ζώνης με ένα μικρό κατσαβίδι 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας. 3. Εισάγετε 2 x επαναφορτιζόμενες μπαταρίες AAA, προσέχοντας την πολικότητά τους, στη θήκη της μπαταρίας στη Μονάδα γονέα. Χρησιμοποιείτε μόνον τις παρεχόμενες μπαταρίες με τις παρακάτω προδιαγραφές: τάση / χωρητικότητα: 1,2V / 750mAh ή άνω υλικό / μέγεθος: NiMH, AAA, HR03 4. Βάλτε την πόρτα της μπαταρίας στη θέση της στη Μονάδα γονέα 5. Συνδέστε το βύσμα εξόδου του μετασχηματιστή ρεύματος στην πρίζα DC στην πλευρά της μονάδας μωρού και τον μετασχηματιστή ρεύματος με την πρίζα ρεύματος. Μόλις σταματήσει να κινείται το εικονίδιο της μπαταρίας, οι μπαταρίες είναι πλήρως φορτισμένες (*). Το LED στη βάση του φορτιστή παραμένει αναμμένο μέχρι να ανασηκώσετε τη μονάδα γονέα από τη βάση του φορτιστή. * για πρώτη φορά, συνιστάται να φορτίζετε συνεχώς για τουλάχιστον 24 ώρες, ακόμα κι όταν το εικονίδιο της μπαταρίας υποδείξει ότι οι μπαταρίες είναι γεμάτες. 3.2 ΜΟΝΑΔΑ ΜΩΡΟΥ: Η μονάδα μωρού λαμβάνει ρεύμα από τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος. Συνδέστε μόνον τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος με τις παρακάτω προδιαγραφές: Είσοδος: VAC 150mA, Έξοδος: 9VDC 500mA Για φορητή χρήση, μπορείτε να εγκαταστήσετε 4 τμχ ΕΠΑΝΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΕΣ μπαταρίες. 6

7 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΟΤΕ μην εγκαθιστάτε κανονικές μπαταρίες στη μονάδα μωρού. Οι κανονικές μπαταρίες δεν μπορούν να φορτιστούν. Κίνδυνος έκρηξης, εάν η μπαταρία αντικατασταθεί από μπαταρία λάθος τύπου. 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας. 2. Εισάγετε 4 x επαναφορτιζόμενες μπαταρίες AA, προσέχοντας την πολικότητά τους, στη θήκη της μπαταρίας στη Μονάδα γονέα. Χρησιμοποιείτε μόνον τις παρεχόμενες μπαταρίες με τις παρακάτω προδιαγραφές: τάση / χωρητικότητα: 1,2V / 1300mAh ή άνω υλικό / μέγεθος: NiMH, AA, HR6, penlite 3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας. 4. Συνδέστε το βύσμα εξόδου του μετασχηματιστή ρεύματος στην πρίζα DC στην πλευρά της μονάδας μωρού και τον μετασχηματιστή ρεύματος με την πρίζα ρεύματος. 5. Η ένδειξη της μπαταρίας ανάβει και η φόρτιση ξεκινά (αυτό το LED παραμένει αναμμένο, ακόμα κι όταν οι μπαταρίες είναι πλήρως φορτισμένες) Ανάλογα με τη χωρητικότητα των μπαταριών, θα χρειαστούν περίπου 24 ώρες για να φορτιστούν πλήρως οι μπαταρίες. Ο μετασχηματιστής ρεύματος για τη μονάδα μωρού περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες για τη μονάδα μωρού δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία. 3.3 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ: Ποτέ μην τοποθετείτε τη μονάδα μωρού μέσα στην κούνια, το κρεβάτι ή το πάρκο του μωρού. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΜΟΝΑΔΑ ΜΩΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΩΡΟ. Αποφύγετε την έκθεση των μονάδων σε υγρασία ή υγρά. Καθαρίστε τις μονάδες με υγρό πανί. Μην εκθέτετε τις μονάδες σε υπερβολική θερμότητα ή άμεσο ηλιακό φως. 7

8 4 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΑΣ Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και να θυμάστε ότι αυτή η ενδοεπικοινωνία προορίζεται μόνον ως βοήθημα. Δεν αποτελεί υποκατάστατο υπεύθυνης, σωστής γονικής επίβλεψης. 4.1 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: 2 sec. 2 sec. υπό την προϋπόθεση ότι η μονάδα γονέα είναι απενεργοποιημένη, πατήστε παρατεταμένα το <POWER> για περίπου 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα υπό την προϋπόθεση ότι η μονάδα γονέα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε παρατεταμένα το <POWER> για περίπου 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα 4.2 ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ: Μόλις ενεργοποιηθεί η μονάδα γονέα, αρχίζει να αναζητά τη μονάδα μωρού. 1. Το led σύνδεσης αναβοσβήνει και εμφανίζεται το κείμενο [ Αναζήτηση ] στην οθόνη 2. Μόλις η μονάδα γονέα βρει τη μονάδα μωρού, το LED σύνδεσης φωτίζεται σταθερά 3. Σε περίπτωση που η μονάδα γονέα δεν μπορέσει να βρει τη μονάδα μωρού σε περίοδο 30 δευτερολέπτων (επειδή δεν έχει ανάψει ακόμα, οι μπαταρίες της μονάδας μωρού είναι κενές ή η απόσταση είναι υπερβολικά μεγάλη), το κείμενο [ Χωρίς σύνδεση ] εμφανίζεται στην οθόνη και τόνοι προσοχής ηχούν ανά 10 δευτερόλεπτα. Βλ. επίσης παράγραφο ΓΛΩΣΣΑ: Συνίσταται να ρυθμιστεί πρώτα η γλώσσα ούτως ώστε όλο το κείμενο να εμφανίζεται στην LCD στην αγαπημένη σας γλώσσα. Εξ ορισμού προγραμματίζεται η ολλανδική γλώσσα. Χρειάζεται να ορίσετε μόνον τη γλώσσα στη μονάδα γονέα, η μονάδα μωρού θα συγχρονίζεται αυτόματα. 2x πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ 2 φορές. 8

9 βρείτε την απαιτούμενη γλώσσα πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ (Μενού) για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού 4.4 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ: Μόλις η μονάδα μωρού ανιχνεύσει έναν ήχο, θα τον στείλει στη μονάδα γονέα. ένταση λήψης: πατήστε το κουμπί - για να μειωθεί η ένταση ή το κουμπί + για να αυξηθεί η ένταση (5 επίπεδα + ΑΝΕΝΕΡΓΗ ένταση) το εικονίδιο ανάβει όταν η ένταση οριστεί σε ανενεργή (χωρίς ήχο) Θα ακούσετε ένα επιπλέον ηχητικό σήμα όταν επιτευχθεί η χαμηλότερη ή υψηλότερη στάθμη και όταν πατήσετε το κουμπί - ή +.. Οπτική ένδειξη: ο ήχος εμφανίζεται επίσης και οπτικά μέσω των LED, συνεπώς η παρακολούθηση μπορεί να διενεργηθεί ακόμα κι όταν η ένταση έχει μειωθεί ή απενεργοποιηθεί εντελώς 4.5 ΑΠΑΝΤΗΣΗ: Talk πατήστε παρατεταμένα το TALK στη Μονάδα γονέα για να μιλήσετε στο μωρό έλεγχος της έντασης στη Μονάδα μωρού: πατήστε το κουμπί - για να μειωθεί η ένταση ή το κουμπί + για να αυξηθεί η ένταση 9

10 έλεγχος της έντασης στη Μονάδα γονέα: βρείτε την επιλογή [ Ένταση μωρού ] Ορίστε την απαιτούμενη ένταση (προσοχή: η πραγματική για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση (μόνον τώρα η νέα ρύθμιση έντασης θα είναι σε ισχύ) πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού 4.6 ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ: Μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία στη Μονάδα Γονέα για να παρακολουθείτε τον ήχο από τη Μονάδα μωρού: βρείτε την επιλογή [ Ευαισθησία ] επιλέξτε την απαιτούμενη στάθμη Υπάρχουν πέντε επίπεδα ευαισθησίας τα οποία υποδεικνύονται από φωτισμένα κομμάτια: το επίπεδο 1 αποτελεί την χαμηλότερη ευαισθησία, το επίπεδο 4 αποτελεί υψηλή ευαισθησία, το επίπεδο 5 αποτελεί την υψηλότερη ευαισθησία (το μικρόφωνο είναι πάντα ενεργό) (από το εργοστάσιο η προκαθορισμένη στάθμη είναι η υψηλότερη) Θα ακούσετε ένα επιπλέον ηχητικό σήμα όταν επιτευχθεί η χαμηλότερη ή υψηλότερη στάθμη και όταν πατήσετε το κουμπί - ή +. 10

11 πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού 4.7 ΗΧΗΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Με την ένταση ρυθμισμένη στο ανενεργό, η ενδοεπικοινωνία εξακολουθεί να σας προειδοποιεί με ηχητικά σήματα ότι το μωρό κλαίει δυνατά. 2x ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ηχητικής ειδοποίησης: βρείτε την επιλογή [ ΗΧΗΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ] πιέστε το κουμπί μενού 2 φορές: εάν η ειδοποίηση είναι αυτή τη στιγμή απενεργοποιημένη, θα οριστεί αυτή τη στιγμή σε ενεργή και εάν η ειδοποίηση είναι ενεργή αυτή τη στιγμή θα ρυθμιστεί σε ανενεργή. πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού ένδειξη ηχητικής ειδοποίησης: το εικονίδιο ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η ηχητική ειδοποίηση και αναβοσβήνει όταν ενεργοποιηθεί η ηχητική ειδοποίηση 4.8 ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ: 5 Διαφορετικά νανουρίσματα έχουν προγραμματιστεί σε αυτή την ενδοεπικοινωνία έναρξη/διακοπή: πατήστε το κουμπί (μονάδα μωρού) ή το κουμπί (μονάδα γονέων) για να ξεκινήσει ή να διακοπεί η αναπαραγωγή των νανουρισμάτων (μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί στη μονάδα μωρού για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή των νανουρισμάτων) 11

12 ένδειξη νανουρισμάτων: το εικονίδιο είναι ενεργό όταν η μονάδα μωρού αναπαράγει νανουρίσματα επιλέξτε νανουρίσματα από τη Μονάδα γονέα: βρείτε την επιλογή [ Νανούρισμα ] αναζητήστε το νανούρισμα της επιθυμίας σας ( [ Αναπαραγωγή ] = αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών) πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού επιλέξτε νανουρίσματα από τη Μονάδα μωρού: πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε ένα νανούρισμα ( [ Αναπαραγωγή ] = αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών) έλεγχος της έντασης στη Μονάδα μωρού: Πατήστε το κουμπί - για να μειωθεί η ένταση ή το κουμπί + για να αυξηθεί η ένταση έλεγχος της έντασης στη Μονάδα γονέα: βρείτε την επιλογή [ Ένταση μωρού ] 12

13 ορίστε την απαιτούμενη ένταση (προσοχή: η πραγματική ένταση δεν έχει αλλάξει ακόμα) για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση (μόνον τώρα θα είναι αποτελεσματική η νέα ρύθμιση έντασης) πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού 15min. Χρόνος αναπαραγωγής: ο μέγιστος χρόνος αναπαραγωγής για ένα ή για όλα τα νανουρίσματα είναι 15 λεπτά 4.9 ΦΩΣ ΝΥΧΤΑΣ: Μπορείτε να ελέγχετε το φως νύχτας απευθείας από τη μονάδα μωρού ή απομακρυσμένα από τη μονάδα γονέα. έλεγχος του φωτός νύχτας στη Μονάδα μωρού: πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε το φως νύχτας 2x έλεγχος του φωτός νύχτας στη Μονάδα γονέα: βρείτε την επιλογή [ ΦΩΣ ΝΥΧΤΑΣ ] πιέστε το κουμπί μενού 2 φορές. εάν το φως νύχτας είναι αυτή τη στιγμή απενεργοποιημένο, θα οριστεί αυτή τη στιγμή σε αναμμένο και εάν το φως νύχτας είναι αναμμένο αυτή τη στιγμή θα ρυθμιστεί σε σβηστό πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού ένδειξη φωτός νύχτας: το εικονίδιο ναι ενεργό όταν το φως νύχτας ανάβει 13

14 4.10 ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΚΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ: Σε αδρανή κατάσταση, η οθόνη και της Μονάδας μωρού και της Μονάδας γονέα υποδεικνύει τη θερμοκρασία του Δωματίου του μωρού σε βαθμούς Κελσίου ( C) ή σε βαθμούς Φαρενάιτ ( F). Με αυτή την επιλογή, μπορείτε να ορίσετε τη μορφή, τα όρια και να ενεργοποιήσετε την Ειδοποίηση θερμοκρασίας. [ FORMAT ] [ MIMIMUM ] [ MAXIMUM ] [ ALERT ON/OFF ] βρείτε την επιλογή [ Θερμοκρασία ] χρησιμοποιήστε τα κουμπιά -/+ για να επιλέξετε από: για εναλλαγή ανάμεσα σε βαθμούς Κελσίου και Φαρενάιτ για να ορίσετε την ελάχιστη θερμοκρασία (μεταξύ 10 C (50 F) και 20 C(69 F)) για να ορίσετε τη μέγιστη θερμοκρασία (μεταξύ 21 C (70 F) και 39 C(99 F)) για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ειδοποίησης θερμοκρασίας χρησιμοποιήστε τα κουμπιά -/+ για την αλλαγή των ρυθμίσεων πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού 14

15 ένδειξη ειδοποίησης θερμοκρασίας: το εικονίδιο είναι ενεργό όταν είναι ενεργοποιημένη η ειδοποίηση θερμοκρασίας ειδοποίηση θερμοκρασίας λειτουργίας: Εάν η θερμοκρασία είναι πέρα της ελάχιστης ή μέγιστης στάθμης, εμφανίζεται η ένδειξη ΚΡΥΟ ή ΚΑΥΤΟ και η τρέχουσα θερμοκρασία αναβοσβήνει στις οθόνες και των δύο Μονάδων. Εάν η Ειδοποίηση θερμοκρασίας είναι Ενεργή, θα ηχήσει μία ειδοποίηση στη Μονάδα γονέα ΑΦΥΠΝΙΣΗ: Η λειτουργία αφύπνισης είναι χρήσιμη για να υπενθυμίσετε στον εαυτό σας για ορισμένες εργασίες, όπως η ώρα ταΐσματος κ.λπ. [ OFF? ] [ SET TIMER ] βρείτε την επιλογή [ Αφύπνιση ] χρησιμοποιήστε τα κουμπιά -/+ για να επιλέξετε από: [ Ανενεργό? ] και [ Ρύθμιση χρονομέτρου ] για να απενεργοποιήσετε την αφύπνιση (για να την απενεργοποιήσετε, τώρα πατήστε ΜΕΝΟΥ) για να ορίσετε την ιδιότητα αφύπνισης 1. και χρησιμοποιήστε το -/+ για να ορίσετε τις ώρες 2. και χρησιμοποιήστε το -/+ για να ορίσετε τα λεπτά 15

16 3. πατήστε το κουμπί MENU (Μενού) και χρησιμοποιήστε το -/+ για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ [ Μία φορά ] και [ Επαναλαμβανόμενα ] 4. πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού ένδειξη αφύπνισης: το εικονίδιο ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένο το χρονόμετρο, στο κάτω μέρος της οθόνης μπορείτε να δείτε την ώρα του χρονομέτρου αφύπνιση λειτουργίας: στο κάτω μέρος της οθόνης, μπορείτε να δείτε την ώρα αφύπνισης, όταν φτάσει στο 00:00 θα ηχήσει για έως 30 δευτερόλεπτα, πατήστε κάποιο κουμπί για να σταματήσει η αφύπνιση, σε περίπτωση που επιλέξατε [ Επαναλαμβανόμενη ] η αφύπνιση ξεκινά ξανά με την αντίστροφη μέτρηση μία επαναλαμβανόμενη αφύπνιση μπορεί να απενεργοποιηθεί επιλέγοντας Ανενεργή στο μενού ή απενεργοποιώντας τη μονάδα γονέα ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ: Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να καλέσετε τη μονάδα γονέα σε περίπτωση που χρειαστείτε βοήθεια στο δωμάτιο μωρού ή για να βρείτε τη μονάδα γονέα. Η μονάδα γονέα πρέπει να είναι ενεργή για να χρησιμοποιηθεί αυτή η λειτουργία. Page πατήστε το κουμπί Page για να παραχθούν ήχοι στη μονάδα γονέα για 120 δευτερόλεπτα, στην οθόνη εμφανίζεται το κείμενο [ Ειδοποίηση ] Μπορείτε να τερματίσετε αυτή την επισήμανση πατώντας και πάλι το κουμπί Page ή πατώντας οποιοδήποτε κουμπί στη μονάδα γονέα. Η ένταση αυτών των ήχων είναι αμετάβλητη. Σε περίπτωση που η ένταση της μονάδας γονέα ρυθμίστηκε στο ανενεργό, όταν η ειδοποίηση της έντασης θα οριστεί σε ενεργό και θα παραμείνει ενεργή. 16

17 4.13 ΕΜΒΕΛΕΙΑ: Σε περίπτωση που είστε κοντά στο παιδί σας, μπορεί να αποφασίσετε να μειωθεί η ισχύς μετάδοσης [ HALF RANGE? ] [ FULL RANGE? ] βρείτε την επιλογή [ Εμβέλεια ECO ] ανάλογα με την παρούσα ρύθμιση, όταν πατάτε το κουμπί ΜΕΝΟΥ, μπορείτε τώρα να ρυθμίσετε στο [ HALF RANGE? (Μισή εμβέλεια) ] ή [ FULL RANGE? (Πλήρης εμβέλεια) ] (*) πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ για να επιβεβαιώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση πατήστε για λίγο το κουμπί POWER για να τερματίσετε τη λειτουργία προγραμματισμού * Η ρύθμιση ισχύος τίθεται σε ισχύ μόνον μετά από 30 δευτερόλεπτα αφού τεθεί η μονάδα μωρού σε αδράνεια (χωρίς μετάδοση). Οι αποτελεσματικές εμβέλειες εξαρτώνται από τις τοπικές συνθήκες σας και θα πρέπει να τις ανακαλύψετε εμπειρικά ΠΛΗΡΕΣ ECO: Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία FULL ECO, δεν υπάρχει καθόλου μετάδοση όταν δεν κλαίει το μωρό. βρείτε την επιλογή [ FULL ECO ] πιέστε το κουμπί μενού 2 φορές. εάν αυτή τη στιγμή είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία Πλήρους ECO, θα οριστεί αυτή τη στιγμή σε ενεργή, εάν η λειτουργία Πλήρους ECO είναι ενεργή αυτή τη στιγμή θα ρυθμιστεί σε ανενεργή 17

18 Ένδειξη ΠΛΗΡΟΥΣ ECO: ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ΠΛΗΡΟΥΣ ECO Σχόλια σχετικά με το ΠΛΗΡΕΣ ECO Η αναπαραγωγή νανουρίσματος και η μέγιστη ευαισθησία (επίπεδο 5, βλ. κεφάλαιο 4.6) θα απενεργοποιήσει προσωρινά την ιδιότητα Πλήρους ECO, εάν η ρύθμιση Πλήρους ECO οριστεί σε ON (Ενεργό). Ωστόσο, το εικονίδιο θα εξακολουθεί να είναι ενεργό. Προσοχή: Ο έλεγχος σύνδεσης δεν είναι ενεργός σε λειτουργία Πλήρους Eco, δείτε το επόμενο κεφάλαιο ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ: Αυτόματος: Όταν είναι απενεργοποιημένη η ΠΛΗΡΗΣ ECO, η ενδοεπικοινωνία ελέγχει συνεχώς τη σύνδεση ανάμεσα στη μονάδα μωρού και τη μονάδα γονέα: Μόλις η μονάδα γονέα είναι σε επαφή με τη μονάδα μωρού, το LED σύνδεσης στη μονάδα γονέα φωτίζεται σταθερά. Όταν η μονάδα γονέα βγει εκτός εμβέλειας (ή απενεργοποιηθεί), το LED σύνδεσης στη μονάδα γονέα αναβοσβήνει και το κείμενο [ Αναζήτηση ] εμφανίζεται στην οθόνη. Σε περίπτωση που δεν αποκατασταθεί η σύνδεση εντός 30 δευτερολέπτων, ένα ηχητικό σήμα ηχεί κάθε 10 δευτερόλεπτα και στην οθόνη εμφανίζεται το κείμενο [ Χωρίς σύνδεση ]. Όταν αποκατασταθεί η σύνδεση ανάμεσα στη μονάδα γονέα και στη μονάδα μωρού, το LED σύνδεσης θα φωτιστεί σταθερά και θα εξαφανιστεί το κείμενο [ Χωρίς σύνδεση ] 18

19 Μη αυτόματος: Ο έλεγχος σύνδεσης δεν λειτουργεί όταν έχει ρυθμιστεί η λειτουργία ΠΛΗΡΟΥΣ ECO. Το LED είναι σβηστό και δεν θα λάβετε προειδοποίηση, όταν είστε εκτός εμβέλειας από τη μονάδα μωρού ή όταν η μονάδα μωρού είναι σβηστή. Ως εξής, μπορείτε ωστόσο να ελέγξετε μη χειροκίνητα τη σύνδεση 1. Πατήστε το κουμπί TALK (Ομιλία) για περίπου 0,5 δευτερόλεπτα (*): 2. Σύνδεση ΟΚ: ανάβει και για λίγα δευτερόλεπτα θα ακούτε όλους τους ήχους από το δωμάτιο του μωρού 3. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται ξανά η λειτουργία Πλήρους ECO και απενεργοποιείται το 2. Χωρίς σύνδεση: ανάβει αλλά αρχίζει να αναβοσβήνει, δεν θα ακούσετε κάποιον ήχο από το δωμάτιο του μωρού και μετά από 30 δευτερόλεπτα θα ακούσετε ηχητικά σήματα ως ένδειξη ότι δεν υπάρχει σύνδεση 3. Μόλις βρείτε την αιτία της προειδοποίησης ότι δεν υπάρχει σύνδεση και επιλυθεί, η λειτουργία Πλήρους ECO θα ενεργοποιηθεί ξανά και θα απενεργοποιηθεί *: αν πατήσετε το κουμπί TALK (Ομιλία) για περισσότερο χρόνο, ενεργοποιείται η ιδιότητα TALK BACK (Απάντηση) και ενδέχεται να ξυπνήσετε το μωρό ΕΝΔΕΙΞΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ: Και η μονάδα γονέα και η μονάδα μωρού είναι εξοπλισμένες με μία ένδειξη στάθμης μπαταρίας στην οθόνη: : πλήρης στάθμη μπαταρίας : 2/3 στάθμη μπαταρίας : 1/3 στάθμη μπαταρίας : μπαταρία άδεια Μονάδα μωρού: η ένδειξη της μπαταρίας είναι σβηστή όταν η μονάδα μωρού λαμβάνει ρεύμα από τον μετασχηματιστή ρεύματος η ένδειξη της μπαταρίας είναι αναμμένη και υποδεικνύει τη χωρητικότητα όταν η μονάδα μωρού λαμβάνει ρεύμα από μπαταρίες 19

20 όταν η ένδειξη της μπαταρίας στη μονάδα μωρού υποδείξει κενές μπαταρίες ( ), το κείμενο [ BU LOW BATT! (ΧΑΜΗΛΗ ΜΠΑΤ) ] εμφανίζεται στην οθόνη της μονάδας γονέα, συνιστάται να αντικαταστήσετε τώρα αμέσως τις μπαταρίες στη μονάδα μωρού ή να συνδέσετε τον μετασχηματιστή ρεύματος, (προσοχή: όταν η μονάδα γονέα βρίσκεται στη λειτουργία αφύπνισης, αυτό το κείμενο προειδοποίησης δεν θα εμφανιστεί στην οθόνη) σε περίπτωση που δεν αλλάξετε τις μπαταρίες ή δεν συνδέσετε τον μετασχηματιστή ρεύματος, η μονάδα μωρού θα σβήσει μετά από λίγο, το LED σύνδεσης στη μονάδα γονέα θα αρχίσει να αναβοσβήνει και θα εμφανιστεί το κείμενο [ NOT LINKED ] (Χωρίς σύνδεση) στην οθόνη της μονάδας γονέα, αφού αντικαταστήσετε τις μπαταρίες ή συνδέσετε τον μετασχηματιστή ρεύματος, οι ρυθμίσεις λειτουργούν κανονικά ξανά Μονάδα γονέα: η φόρτιση των μπαταριών υποδεικνύεται με ένα κινούμενο εικονίδιο μπαταρίας, μόλις φορτιστούν οι μπαταρίες, αυτό το εικονίδιο δείχνει μπαταρία πλήρης ( ) σε αδρανή κατάσταση, αυτό το εικονίδιο δείχνει την πραγματική χωρητικότητα των μπαταριών λίγο αφού εμφανιστεί στο εικονίδιο μπαταρίας η ένδειξη empty batteries (κενές μπαταρίες) ( ), η μονάδα γονέα σβήνει, συνδέστε ξανά τον μετασχηματιστή ρεύματος για να λειτουργήσει ξανά η μονάδα γονέα 4.17 ΚΛΙΠ ΖΩΝΗΣ Στην πίσω πλευρά της μονάδας γονέα, θα βρείτε το κλιπ ζώνης για να μεταφέρετε τη μονάδα ενώ έχετε τα χέρια σας ελεύθερα. Χρησιμοποιήστε ένα μικρό κατσαβίδι για να αφαιρέσετε αυτό το κλιπ, αν θέλετε. 20

21 4.18 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ: Ακολουθώντας τις ρυθμίσεις της ενδοεπικοινωνίας, μπορεί να αποκατασταθούν οι προεπιλεγμένες τιμές: 2x Μονάδα γονέα: βρείτε την επιλογή [ Επαναφορά ] πιέστε το κουμπί ΜΕΝΟΥ 2 φορές. Η μονάδα γονέα σβήνει και ανάβει ξανά και οι ρυθμίσεις αποκαθίστανται στις προεπιλεγμένες τιμές της: Ευαισθησία: επίπεδο 5 (μέγιστη ευαισθησία, το μικρόφωνο είναι ενεργοποιημένο συνεχώς) Φως νύχτας: αναμμένο Γλώσσα: Ολλανδικά Νανούρισμα: νανούρισμα 1 Ηχητική προειδοποίηση: απενεργοποιημένη Ένταση μονάδας μωρού: επίπεδο 3 Αφύπνιση: απενεργοποιημένη Μορφή θερμοκρασίας: Κελσίου Ειδοποίηση θερμοκρασίας: απενεργοποιημένη Χαμηλότερο όριο: 14 Ανώτερο όριο: 39 C Ένταση μονάδας γονέα: επίπεδο 1 Λειτουργία Πλήρους Eco: απενεργοποιημένη Εμβέλεια: μέγιστη 21

22 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ) 5.1 ΓΕΝΙΚΑ: Η ενδοεπικοινωνία προορίζεται για την ανίχνευση ήχου με τον οποίο επιτηρούνται συχνά μωρά, μικρά παιδιά και ανήμποροι άνθρωποι. Να γνωρίζετε ότι αυτή η ενδοεπικοινωνία δεν είναι ποτέ σε θέση να καλύψει την παρουσία ενός ενηλίκου ή ενός γονέα. Κάθε φορά πριν από τη χρήση, ελέγχετε τη λειτουργικότητα του σετ. Να ελέγχετε τακτικά τη σύνδεση κατά τη διάρκεια της χρήσης. Η χρήση της ενδοεπικοινωνίας περιορίζεται στην ανίχνευση ήχων στους χώρους σας. Κάποιο άλλο άτομο το οποίο υπάρχει ή μπορεί να υπάρχει στο δωμάτιο που παρακολουθείται θα πρέπει να ενημερώνεται για την ύπαρξη της εγκατεστημένης ενδοεπικοινωνίας. Η χρήση της ασύρματης παρακολούθησης δωματίου δεν έχει άδεια. Δεν μπορούν να δοθούν εγγυήσεις ότι η μετάδοση δεν θα υποστεί παρεμβολές από άλλα ασύρματα συστήματα ή ατμοσφαιρικές διαταραχές. Σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιείται η ενδοεπικοινωνία, σβήστε το κουμπί τροφοδοσίας. Εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγαλύτερη περίοδο, αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος και αφαιρέστε τις μπαταρίες. 5.2 ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ: Δεν είναι δυνατή η επέκταση αυτής της ενδοεπικοινωνίας με πολλαπλές μονάδες γονέα ή πολλαπλές μονάδες μωρού. Σε περίπτωση που πρόκειται να παρακολουθούνται περισσότερα από ένα μωρά, θα πρέπει να αγοραστούν περισσότερες πλήρεις μονάδες. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν δίπλα-δίπλα και δεν ενοχλούν η μία την άλλη. 5.3 ΕΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ: Ο αισθητήρας θερμοκρασίας βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας μωρού. Για να διασφαλιστεί μία σωστή ένδειξη, μην καλύπτετε αυτό τον αισθητήρα ούτε να τοποθετείτε τη μονάδα σε άμεσο ηλιακό φως. Αποφύγετε να την τοποθετείτε δίπλα σε μία θερμαντική συσκευή. Το εύρος είναι 10 C έως 39 C. Προσοχή: η ένδειξη της θερμοκρασίας είναι μόνον ενδεικτική. Υπολογίζετε πιθανή απόκλιση περίπου 5% έως 10%. 22

23 5.4 ΕΜΒΕΛΕΙΑ: Η εμβέλεια της ενδοεπικοινωνίας είναι περίπου 50 μέτρα σε εσωτερικούς χώρους και 300 μέτρα σε εξωτερικούς χώρους. Να γνωρίζετε ότι μεγάλα κτήρια, μεταλλικές κατασκευές, περιβαλλοντικές φασαρίες και άλλες ασύρματες συσκευές μπορεί να επηρεάσουν αυτή την εμβέλεια. 5.5 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ: Μονάδα γονέα: Με πλήρως φορτισμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες με χωρητικότητα 750mAh, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα γονέα για έως 24 ώρες χωρίς μετασχηματιστή ρεύματος. Μονάδα μωρού: Όταν είναι εγκατεστημένες αλκαλικές μπαταρίες, η μονάδα μωρού θα λειτουργεί για περίπου 48 χωρίς τον μετασχηματιστή ρεύματος. 5.6 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ: Μετασχηματιστές ρεύματος: Χρησιμοποιείτε μόνο τους μετασχηματιστές ρεύματος που παρέχονται μαζί με αυτή την ενδοεπικοινωνία. Λάθος τύπος(οι) μετασχηματιστή μπορεί να προκαλέσει(ουν) ζημία στη/στις μονάδα(ες). Μετασχηματιστής μονάδας μωρού: Μοντέλο: S004LV Είσοδος: VAC 150mA, Έξοδος: 9VDC 500mA Βάση φορτιστή μετασχηματιστή: Μοντέλο: S004LV Είσοδος: VAC 150mA, Έξοδος: 6VDC 450mA Μπαταρίες: Εγκαθιστάτε ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΕΣ μπαταρίες και στη μονάδα γονέα και τη μονάδα μωρού: Μονάδα μωρού: 4 x 1,2V NiMH AA Εξωτερική μονάδα: 2 x 1,2V NiMH AAΑ 5.7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά για να καθαρίζετε τη θήκη, η θήκη μπορεί να καθαριστεί μόνον με υγρό πανί. Πάντα να αποσυνδέετε την ενδοεπικοινωνία από το ρεύμα (αφαιρέστε τους μετασχηματιστές ρεύματος) πριν το καθάρισμα. 23

24 5.8 ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ): Στο τέλος του κύκλου ζωής του προϊόντος, δεν θα πρέπει να απορρίπτετε αυτό το προϊόν με τα κανονικά οικιακά σκουπίδια αλλά φέρτε το προϊόν σε ένα σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Οι εξαντλημένες μπαταρίες δεν πρέπει να απορριφθούν ποτέ στα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδίδονται στον τοπικό χώρο για χημικά απορρίμματα. 6 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Αυτή η ενδοεπικοινωνία συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και διατάξεις που όπως αυτές περιγράφονται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 1999/5/EC. Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στον ιστότοπο 7 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Αρ. καναλιών: 120 Συχνότητα: MHz Τροφοδοτικό από τη Μονάδα Τροφοδοσία ρεύματος λειτουργίας μωρού: μεταγωγής 9V/500mA/ (συμπ.) 4x 1,2V AA επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH (δεν συμπ.) Τροφοδοτικό από τη Μονάδα γονέα: Ισχύς μετάδοσης: Θερμοκρασία λειτουργίας: 10 C έως 40 C Θερμοκρασία φύλαξης: 0 C έως 60 C Ακρίβεια θερμοκρασίας: ±1 C (στους 25 C) Τροφοδοσία ρεύματος λειτουργίας μεταγωγής, 6V/450mA / (συμπ.) 2x 750mAH επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH (συμπ.) Μεγ. 250mW 24

25 8 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ: Το LED αναβοσβήνει LED αναβοσβήνει + ήχοι προσοχής από μονάδα γονέα Δεν ακούγεται ήχος ή το κλάμα του μωρού στη μονάδα γονέα ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ: Η μονάδα γονέα και η μονάδα μωρού μπορεί να είναι εκτός εμβέλειας μεταξύ τους. Μειώστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων. Η μονάδα μωρού μπορεί να είναι σβηστή. Πατήστε το πλήκτρο POWER (Τροφοδοσίας) για να ενεργοποιηθεί η μονάδα μωρού. Χάθηκε η σύνδεση με τη μονάδα μωρού. Μειώστε την απόσταση ανάμεσα στη μονάδα γονέα και τη μονάδα μωρού. Η μονάδα μωρού μπορεί να είναι σβηστή. Πατήστε το πλήκτρο POWER (Τροφοδοσίας) για να ενεργοποιηθεί η μονάδα μωρού. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στη μονάδα μωρού είναι άδειες. Συνδέστε τη μονάδα μωρού στο ρεύμα με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή ρεύματος για επαναφόρτιση. Το επίπεδο της έντασης στη μονάδα γονέα μπορεί να έχει ρυθμιστεί υπερβολικά χαμηλά, αυξήστε την ένταση στη μονάδα γονέα. Το επίπεδο της ευαισθησίας στο μικρόφωνο της μονάδας μωρού μπορεί να έχει ρυθμιστεί υπερβολικά χαμηλά. Αυξήστε το επίπεδο ευαισθησίας της μονάδας μωρού. Έντονος τόνος Η μονάδα γονέα και η μονάδα μωρού βρίσκονται υπερβολικά κοντά μεταξύ τους. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα γονέα και η μονάδα μωρού βρίσκονται σε απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον 1,5 μέτρου. Η ένταση του μεγαφώνου της μονάδας γονέα μπορεί να έχει ρυθμιστεί υπερβολικά ψηλά. Μειώστε την ένταση στη μονάδα γονέα. Σε περίπτωση που η ενδοεπικοινωνία δεν λειτουργεί σωστά, αποσυνδέστε τους μετασχηματιστές ρεύματος και αφαιρέστε τις μπαταρίες. Περιμένετε μερικά λεπτά και τοποθετήστε τις μπαταρίες και συνδέστε ξανά τους μετασχηματιστές ρεύματος. Σε περίπτωση που η δυσλειτουργία επιμένει, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας. 25

26 9 CONTENTS 1 ECO MODE ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ 2.1 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΓΟΝΕΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΩΡΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ ΜΟΝΑΔΑ ΜΩΡΟΥ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΣΑΣ 4.1 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΓΛΩΣΣΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ΗΧΗΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ ΦΩΣ ΝΥΧΤΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΓΟΝΕΑ ΕΜΒΕΛΕΙΑ ΠΛΗΡΕΣ ECO ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΕΝΔΕΙΞΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΚΛΙΠ ΖΩΝΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ) 5.1 ΓΕΝΙΚΑ ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΕΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΕΜΒΕΛΕΙΑ

27 5.5 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΓΥΗΣΗ

28 10 ΕΓΓΥΗΣΗ Έχετε εγγύηση 24 ΜΗΝΩΝ μετά από την ημερομηνία αγοράς αυτής της ενδοεπικοινωνίας. Εγγυούμαστε ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα υπάρχει δωρεάν επισκευή ελαττωμάτων που προκαλούνται από σφάλματα υλικού και κατασκευαστικά. Αυτό βασίζεται στην ευχέρεια των εισαγωγέων. Είναι δυνατό να ζητήσετε την κάλυψη της εγγύησης μόνον όταν εσωκλείετε το αποδεικτικό αγοράς σας με την ενδοεπικοινωνία. ΠΩΣ ΝΑ ΔΡΑΣΕΤΕ: Αν παρατηρήσετε κάποιο ελάττωμα, συμβουλευτείτε πρώτα το εγχειρίδιο. Εάν αυτό το εγχειρίδιο δεν σας δώσει κάποια οριστική απάντηση, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας με καθαρή περιγραφή του παραπόνου σας. Θα συλλέξει τη συσκευή μαζί με αυτή την κάρτα εγγύησης και το αποδεικτικό αγοράς με ημερομηνία και θα φροντίσει για έγκυρη επισκευή, αποστέλλοντάς τη αντίστοιχα δωρεάν στον εισαγωγέα. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΛΗΓΕΙ: Όταν χρησιμοποιούνται μη ειδικές, ελαττωματικές συνδέσεις, μπαταρίες με διαρροή και λάθος τοποθετημένες, η χρήση μη αυθεντικών μερών ή εξαρτημάτων, αμέλεια και ελαττώματα που προκαλούνται από πυρκαγιά, πλημμύρα, κεραυνό και φυσικές καταστροφές. Με μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις ή επισκευές από τρίτους. Με λανθασμένη μεταφορά χωρίς κατάλληλη συσκευασία. Εάν η συσκευή δεν παραδίδεται με σωστά συμπληρωμένη κάρτα εγγύησης και το αποδεικτικό αγοράς. ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ: καλώδια, βύσματα και μπαταρίες. Αποκλείονται όλες οι περαιτέρω ευθύνες, συγκεκριμένα επακόλουθες ζημίες. Service Help Aziëlaan 12 s-hertogenbosch NL +31 (0) FR +32 (0) DE +49 (0) ver GR5.0 28

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-93

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-93 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-93 2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το DBX-93 είναι μονάδα βρέφους που λειτουργεί με ήχο σύμφωνα με την αρχή PMR-446. Μόλις το DBX-93 ανιχνεύσει οποιοδήποτε ήχο, ο ήχος αυτός θα μεταδίδεται στη συχνότητα

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D6050 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

momma Control ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

momma Control ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ momma Control ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ ΜΟΝΑΔΑ ΜΩΡΟΥ MUSIC MUSIC 11 11 1 1 16 16 TALK TALK 12 12 13 13 2 2 29 29 ON ON OFF OFF 27 27 18 18 28 28 14 14 3 3 19 19 15 15 26 26 6 7 6 7 22 22 23 23 CODE CODE

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Always here to help you

Always here to help you Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD603 Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή 3 2 Γενική περιγραφή 3 3 Προετοιμασία για χρήση 4 4 Χρήση της συσκευής 7

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD191 CD196

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD191 CD196 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD191 CD196 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVM-65

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVM-65 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVM-65 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 2.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ...3 2.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ...4 2.3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ...4 3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ...6 3.2 ΜΟΝΑΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT)

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT) Πληροφορίες προϊόντος 1 Σύνδεση φόρτισης 2 Κουµπί "+" 3 Κουµπί "-" 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε) 5 Λυχνία µπαταρίας (κόκκινη) 6 Ακουστικό αυτιού 7 Μικρόφωνο 8 Κλιπ αυτιού 9 Λυχνία φόρτισης (κόκκινο) 10 Λυχνία

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση MODEL: ICR-210 Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση 1. 1st Alarm Indicator Buzzer 2. 1st Alarm Indicator Music 3. Volume Increase/Alarm 1 Set 4. Volume Decrease/Alarm 2 Set

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B2 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Το UT833A χρησιμοποιεί ένα εξελιγμένο ηλεκτροχημικό αισθητήρα για να μετρά την συγκέντρωση της φορμαλδεΰδης σε οικιακούς χώρους ή στο αυτοκίνητο.

Το UT833A χρησιμοποιεί ένα εξελιγμένο ηλεκτροχημικό αισθητήρα για να μετρά την συγκέντρωση της φορμαλδεΰδης σε οικιακούς χώρους ή στο αυτοκίνητο. UT-338A Συσκευή μέτρησης συγκέντρωσης φορμαλδεΰδης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σχετικά με την χρήση της συσκευής Το UT833A χρησιμοποιεί ένα εξελιγμένο ηλεκτροχημικό αισθητήρα για να μετρά την συγκέντρωση της φορμαλδεΰδης

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 3. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ... 9 4. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ... 10 5. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ... 11

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 3. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ... 9 4. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ... 10 5. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ... 11 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ WAE-BTP05 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Περιεχόμενα κουτιού... 2 1.2. Προδιαγραφές... 2 1.3. Επισκόπηση της πρόσοψης του ηχείου... 2 1.4. Επισκόπηση του πίσω μέρους του ηχείου... 3 1.5. Οδηγίες ασφαλείας...

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD190 CD195

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD190 CD195 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD190 CD195 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

2 Τοποθέτηση του τηλεφώνου 3 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας

2 Τοποθέτηση του τηλεφώνου 3 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας NICE Για μέγιστη κάλυψη και τη μείωση των παρεμβολών, αυτά είναι μερικά κατευθυντήριες γραμμές που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την Τοποθετήστε τη μονάδα βάσης, - Τοποθετήστε τον σε μια βολική, υψηλή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Η εξωτερική εμφάνιση κα μερικές λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για την βελτίωση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης ή με τον

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-92

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-92 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DBX-92 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ: ΓΕΝΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Οθόνη κουμπιά ρύθμισης Έλεγχος ευαισθησίας (πίσω) διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ενσωματωμένο μικρόφωνο κουμπί του μενού εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάμερα ρολόι χειρός της εταιρείας μας. Προκειμένου να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο τις λειτουργίες που σας προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at AE2330. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at AE2330. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at AE2330 EL Εγχειρίδιο χρήσης 1 a b c f e d 2 3 + _ + + _ + _ + + _ Ελληνικά 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας a Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. b Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 GUIDE D UTILISATION FR MASTER 6 ZONES RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 3

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z6 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z6 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z6 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Bx Z6. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που προτιμήσατε την Overmax. Συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο, για να αξιοποιήσετε πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Προοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για παρακολούθηση του μωρού μέσα στο σπίτι. Άλλες ή πρόσθετες χρήσεις είναι ακατάλληλες.

Προοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για παρακολούθηση του μωρού μέσα στο σπίτι. Άλλες ή πρόσθετες χρήσεις είναι ακατάλληλες. 92667 Οδηγίες Χρήσης Παρουσίαση Πνευματικά Δικαιώματα Αυτό το έγγραφο προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Δεν μπορεί να γίνει αντίγραφο ή να αναπαραχθεί (περιλαμβανομένων των εικόνων) στο σύνολό του

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6013 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα