Οι πιο υγιεινές διακοπές!

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οι πιο υγιεινές διακοπές!"

Transcript

1 Ευρωπαϊκος Χώρος Έρευνας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Οι πιο υγιεινές διακοπές! ΑΓΩΝΑΣ ΔΡΟΜΟY

2 Οι πιο υγιεινές διακοπές! Σεναριογράφος του πρωτοτύπου: Lisa LOCCHI με την Isabelle DE FROIDMONT-GOERTZ και τη Nathalie VERCRUYSSE Εκδότης: Martin Keith PIPER Γραφίστας: Aelys HASBUN για το Let it Bee Συντονισμός της μετάφρασης: Emilie TOURNIER Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική Διεύθυνση Έρευνας και Καινοτομίας Διεύθυνση «Bιοτεχνολογίες Γεωργικά Προϊόντα Διατροφής» Επαφή: Isabelle DE FROIDMONT-GOERTZ Ηλεκτρονική διεύθυνση : Διεύθυνση Υγεία Επαφή: Nathalie VERCRUYSSE Ηλεκτρονική διεύθυνση :

3 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Οι πιο υγιεινές διακοπές! Γενική Directorate-General Διεύθυνση Έρευνας for και Research Καινοτομίας Διεύθυνση Food, «Bιοτεχνολογίες Agriculture and Fisheries, Γεωργικά and Προϊόντα Biotechnology Διατροφής» Υγεία Health EL EN

4

5 Έφτασε Summer το καλοκαίρι. is here. Ο Carlos, Κώστας, Maud η Λένα and και Klaus ο Βασίλης are packing ετοιμάζουν their τις bags βαλίτσες as they τους wait περιμένοντας for their να parents γυρίσουν στο σπίτι οι γονείς to τους. come Τους home. συναρπάζει They are η ιδέα thrilled ότι θα to φύγουν be leaving από τη the μεγάλη big city πόλη for για a να family πάνε holiday. διακοπές οικογενειακώς. Λένα, μην ξεχάσεις, όπως Maud, don t forget your έκανες πέρσι, τα αθλητικά sneakers, hat and shirts, παπούτσια, το καπέλο και like τα you πουκάμισά did last σου year.. Leave me alone, Carlos. Παράτα με, Κώστα. Ξέρω τι I πρέπει know what να πάρω. I have Δεν to είμαι pack. κάνα I m παιδάκι. not a kid any more! My Η τσάντα bag s μου not δεν big είναι enough. αρκετά And μεγάλη. I have Και more έχω stuff κι άλλα to πράγματα take for να the πάρω, beach. για την Do παραλία. you have Έχεις any καθόλου room, χώρο, Maud Λένα;? No. I Μπα. don t Δεν even έχω have χώρο enough ούτε room για όλα for μου all τα my βιβλία books Let Για να me δω see τι έχεις what you ve κάνει πάλι. done. What s this? Τι There s γίνεται εδώ; nothing Έχει but μόνο chocolate σοκολάτες και and ζαχαρωτά! candies! Άντε, Come ξαναφτιάξε on, re-pack τα πράγματά your things σου and και βάλ put this τα όλα stuff αυτά πίσω στην back κουζίνα. in the Δεν kitchen. τα χρειάζεσαι όλα You αυτά don t για need τρεις all ώρες this πτήση! for a three-hour flight! That s not fair! Είναι άδικο! Εσύ You take παίρνεις βιβλία και books and I εγώ ζαχαρωτά! take candies! Klaus! Βασίλη! Δεν It s είναι not καθόλου the same το ίδιο. thing Τα βιβλία at all. δεν Books έχουν are not σχέση the με same το as παλιόφαγο! junk food!

6 Κάτι δεν πάει καλά στο Κέντρο Τεχνολογίας Κινητήρων, όπου εργάζονται Something is wrong at the Engine Technology Center where Carlos, Maud οι γονείς του Κώστα, της Λένας και του Βασίλη το νέο and Klaus s parents work the new engine prototype is not going well μοντέλο κινητήρα δεν πάει καλά Περιμένω I can t wait πώς και for πώς tomorrow την αυριανή μέρα, a three-week τρεις βδομάδες holiday! διακοπές! Είμαι ψόφια I m exhausted. από την κούραση. Oh NO! Α, ΟΧΙ! One Όχι more πάλι! time! The car is still Το αυτοκίνητο too slow. πάει ακόμα Something πολύ αργά. is wrong, Κάτι but δεν πάει what καλά, is it? αλλά τι; Ο The προϊστάμενος boss wants θέλει to see να δει όλους all the τους engineers μηχανικούς στο in γραφείο his office. του. Look, I know how hard you Κοιτάξτε, are all trying, ξέρω πόσο but σκληρά this new προσπαθείτε engine is still όλοι not σας, working. αλλά αυτός ο I m νέος sorry, κινητήρας but we εξακολουθεί cannot afford να μη δουλεύει όπως πρέπει. Λυπάμαι, αλλά to fail on this one. δεν έχουμε περιθώρια να αποτύχουμε. And because of this, Γι αυτό, πρέπει να σας κρατήσουμε we are going to have να δουλέψετε όλοι γι αυτό. to keep you all working on it. That Αυτό means σημαίνει that all holiday ότι ακυρώνονται requests are όλες cancelled. οι άδειες. This is so unfair. Είναι άδικο. Έχουμε ήδη We have already booked κάνει κρατήσεις για τις our holiday! διακοπές μας! We were leaving Θα φεύγαμε αύριο! tomorrow! Συμφωνώ, I agree, Elly, Έλλη, αλλά but τι μπορούμε what can να κάνουμε; we do? Ε, φαίνεται ότι δεν θα τα καταφέρουμε να πάμε στη θάλασσα! Πφφφφ!

7 Γεια σου, αδερφέ, πώς πάει; Χειρότερα δεν γίνεται. Δεν μπορούμε να πάμε διακοπές. Έχουμε προβλήματα στη δουλειά Πω, πω, δράμα! Και τι θα κάνουν τα παιδιά; Δεν ξέρω. Φαντάζομαι πως θα πρέπει να μείνουν μαζί μας No way! Με τίποτα! Just buy Βγάλε their τα εισιτήριά tickets τους και στείλ and τα send εδώ! them Θα χαρούμε here! πολύ να έρθουν We d be να happy μείνουν to μαζί have μας! them stay with us! Cheer up! Μην You κάνετε should έτσι! be Δεν χαίρεστε happy to που see θα your δείτε τα ξαδέρφια cousins. σας; ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ Μπα, όχι Carlos, Κώστα, please σε παρακαλώ, take care φρόντισε τη Λένα και τον of Maud and Klaus. Βασίλη. Μόλις φτάσετε, As soon as you arrive, βάλε τη webcam στον set up the webcam on υπολογιστή του θείου και your uncle s PC and τηλεφώνησέ μας, εντάξει; call us, OK? Εντάξει, OK Mum, μαμά, don t μη σε worry. νοιάζει. Everything Όλα θα πάνε will καλά! be fine! Και μην And ξεχνάτε don t forget κάθε βράδυ every στις 8 στον evening υπολογιστή! at 8.00!

8 Γιατί Why μας are έρχονται; they coming Δεν κάνουν σπορ here? και θα They πρέπει don t να do είμαστε sports ξαπλωμένοι and we στην will have παραλία to lie όλη on the μέρα. beach Είναι βαρετό! all day. It s boring! Και And, είμαστε we re στα in μισά the της προπόνησής middle of our μας training για τον καλοκαιρινό for the summer ομαδικό αγώνα group δρόμου! run! Luc, Λουκά, Daisy, Μαργαρίτα, just stop complaining. πάψτε να παραπονιέστε. They are here Έρχονται for the για διακοπές, summer and τελεία that s και παύλα. final. But Μα, Mum, μαμά, do δεν you θυμάσαι remember την τελευταία the φορά; last time?... Δεν μπορούσαμε να We συμμετάσχουμε couldn` t enter στον the αγώνα δρόμου group επειδή run ήταν because αυτοί εδώ they were here... Εντάξει, Alright λοιπόν, then, why γιατί not δεν sign τους them γράφουμε up for και the αυτούς run για too? τον That αγώνα; would Θα ήταν be a πολύ great ωραία way να περάσετε for you all όλοι to κάποιες spend some στιγμές time μαζί Κι αυτό together and ισχύει και για that σένα, means Μιχάλη! you too Ciaran! But Μα I εγώ just θέλω want to να work δουλέψω with με Dad τον in the μπαμπά kitchen. στην Klaus κουζίνα. Ο Βασίλης would just get in θα μπλέκεται the way! στα πόδια μας! That s settled then. Tomorrow Τα κανονίσαμε, we ll register λοιπόν. Αύριο you θα all σας for γράψουμε the group όλους run. για τον αγώνα. And that Η συζήτηση is the end έληξε. of the discussion. That s fine with Συμφωνώ me κι εγώ Ooops, we re late come Ωχ, αργήσαμε on, let s go Φύγαμε to για the το αεροδρόμιο! airport!

9 Dinner s ready! Wash Το φαγητό your hands είναι έτοιμο! and come Πλύντε to the τα table. χέρια Ati σας has και ελάτε made να φάμε. grilled Ο Άρης fish έφτιαξε with lemon ψητό sauce, ψάρι με λαδολέμονο, potatoes πατάτες and carrots. και καρότα. Θα You γλείφετε are going τα δάχτυλά to love σας! it! Μμμμ! Θαύμα! Είμαι πολύ κουρασμένη για να φάω. Μήπως έχετε κάνα γιαούρτι; Προτιμώ να πάω στον υπολογιστή! Maud, Λένα, δεν there s υπάρχει no yogurt γιαούρτι. Αυτό this είναι is το our φαγητό dinner. μας. Έλα, Come κάθισε on, και sit φάε down μαζί μας. and eat with us. Κώστα, And μπορείς Carlos, να σερφάρεις you can αργότερα. surf afterwards. Γεια σου μαμά, όλα καλά. Τέλεια! Θα σας δω αύριο στις 8, λοιπόν! Hey Maud Εεε, Λένα... let s run Πάμε για τρέξιμο tomorrow! αύριο! Errr.but Εεε, μα είμαι I m σε on holiday. διακοπές. I Θέλω want να to relax ξεκουραστώ and read. και να διαβάσω. But you can t! Mum Μα δεν has μπορείς! already Η μαμά signed μάς έχει us κιόλας up γράψει για τον ομαδικό for the αγώνα δρόμου. group run. Τι είναι αυτό; Κάθε Every καλοκαίρι, summer, οι αθλητικοί sports clubs σύλλογοι hold οργανώνουν what s called Άγριο That ακούγεται sounds το the Κύπελλο Group Ομαδικού Run Cup tough and και είμαι I m Αγώνα and Δρόμου we train και for γι αυτό this προπονούμαστε every morning. κάθε πρωί. Αυτό What που you είσαι are Τι; είναι is Well you re a bit Να, skinny. είσαι Don t λιγάκι you αδύνατη. do Δεν any κάνεις sports? σπορ; Σ ευχαριστώ, Μαργαρίτα. Απλώς, We re είμαστε just different, διαφορετικές, that s αυτό είναι. all. Let s Ας κοιμηθούμε get some sleep. λιγάκι. Tomorrow, Αύριο θα we ll σε get κάνουμε you into καινούργια! shape!

10 Breakfast! Πρωινό! Πού είναι η Where s σοκολάτα, the η chocolate, ζάχαρη και η sugar μαρμελάδα; and marmalade? Αντί Why γι don t αυτά, you γιατί try δεν some δοκιμάζεις fruit instead, μερικά φρούτα, it s full που of είναι vitamins γεμάτα βιταμίνες and energy. και ενέργεια; Είδε Anyone κανείς seen τη Λένα; Maud? Morning. Oooh, Καλημέρα. I didn t Ωχ, sleep δεν κοιμήθηκα very και well. πολύ καλά. You probably didn t sleep well Μάλλον επειδή πέρασες πολλή because you spent ΩΡΑ στον υπολογιστή χτες. too much TIME at the computer. Φάε κάτι για πρωινό. Ίσως αργότερα Carlos and Maud, Κώστα, you Λένα, didn t δεν eat φάγατε a thing τίποτα σήμερα this το morning πρωί! Το πρωινό! είναι Breakfast σημαντικό is important για το σώμα σας for και το your μυαλό body σας and mind Δεν πεινάμε και τόσο το πρωί But how will you manage today? Και πώς θα βγάλετε τη μέρα; Η προπόνηση The training is tough. είναι σκληρή. Ένα ωραίο πρωινό θα σας δώσει A great breakfast will give you the την ενέργεια που χρειάζεστε όλη τη μέρα energy you need during the day Άμα I ll είναι, just θα eat τσιμπήσω one of ένα Klaus s από τα snacks μπισκοτάκια if του Βασίλη I get hungry αργότερα Hello Γεια σας, kids, παιδιά, I m λέγομαι Antonio, Αντώνης, your coach. είμαι ο προπονητής I m going σας. Θα σας προπονήσω to train you for the για τον ομαδικό group run! αγώνα δρόμου! We Κάνουμε do sports σπορ once μία φορά a week τη βδομάδα at school, στο σχολείο and we και ski σκι Τι σπορ κάνετε εκεί που μένετε; That s not much looks Δεν είναι και πολύ, μου φαίνεται πως like we ll have to prepare you a πρέπει να σας προετοιμάσουμε λιγάκι bit for the group run. We ll start για τον αγώνα. Σήμερα θα ξεκινήσουμε με with πέντε a five λεπτά minute τρέξιμο. run Αύριο, today. δέκα λεπτά. Tomorrow, Σε δυο βδομάδες, ten minutes. νομίζω πως θα In είστε two έτοιμοι weeks, να τρέξετε I think μαζί you ll μας! be ready to run with us! Τι; Μόνο πέντε λεπτά; Σιγά το πράμα! Ναι, είναι ό,τι πρέπει για να αποκτήσετε αντοχή.

11 Gasp! I can t do any Ουφ! Δεν μπορώ άλλο! more! Είναι This πολύ is δύσκολο! just too hard. Μου φαίνεται πως πάνε να μας πεθάνουν! Μας πέθαναν Αχ, να χα λίγη σοκολάτα τώρα Maud? Maud Εσύ είσαι τόσο άνετος Όλα εντάξει, Λένα; Πέτρο, από δω η You look so cool and και εγώ νοιώθω ΤΟΣΟ Φαίνεσαι κουρασμένη ξαδέρφη μου η Λένα, I feel κουρασμένη! SO tired! αυτή που σου λεγα. Γεια! Από πού είσαι; Δεν είμαι κουρασμένη Είμαι ψόφια! You need to Πρέπει eat right να τρως to be σωστά an για athlete να γίνεις αθλήτρια. we can work Αν θες, out μπορούμε together να προπονηθούμε if you like? μαζί. ΑΡΓΟΤΕΡΑ LATER THAT ΕΚΕΙΝΟ AFTERNOON ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ Αύριο θα κάνουμε ιστιοπλοΐα. Μα δεν έχω κάνει ποτέ ιστιοπλοΐα. Δεν έχω ιδέα. Έλα Θα περάσουμε πολύ ωραία!

12 Είμαι κουρασμένος! Πότε θα πιούμε κάτι; Μην περιμένεις να διψάσεις. Να πίνεις πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την άσκηση. Είναι ο καλύτερος τρόπος να είσαι σίγουρος πως έχεις αρκετά υγρά! Μα But θέλω I want ένα αναψυκτικό! a soda! Το Water s νερό είναι better! καλύτερο! You Δεν πρέπει shouldn t να καταναλώνεις have sugary πράγματα με stuff ζάχαρη, like όπως sodas αναψυκτικά or candy ή ζαχαρωτά, bars before πριν από sports. το σπορ. Το Eating να τρως and και drinking να πίνεις τα the σωστά right πράγματα things will θα σε help βοηθήσει you play να παίζεις best. καλύτερα. Τι πρέπει να τρώμε μετά το σπορ; Μην Don t τρώτε eat too πάρα much πολύ after μετά sport. το σπορ. Have Κάτι a ελαφρύ, small snack, ίσως a small ένα σαντουιτσάκι sandwich maybe of και, βέβαια, course τα fresh φρούτα or dried και οι ξηροί fruit καρποί is much είναι better ό,τι καλύτερο. for you. THINK ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ OF YOUR ΤΟ ΣΩΜΑ BODY ΣΑΣ AS AN ΣΑΝ ENGINE, ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ WITH ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ FOOD AS ΣΑΝ THE ΚΑΥΣΙΜΟ. FUEL. You Πρέπει have να to βάζετε put the το σωστό right καύσιμο. fuel in. And Επίσης, you have πρέπει to να eat τρώτε enough αρκετά. too. If Αλλιώς, you don t, θα καταλήξετε you ll end up πεσμένοι on the floor, στο πάτωμα, feeling μισοπεθαμένοι! half-dead! Αν But όμως eat τρώτε too much πάρα πολύ and your και η engine μηχανή gets σας υπερφορτωθεί, overloaded τότε then θα you ll αισθάνεστε feel μεγάλο too heavy! βάρος! OK, NOW ΚΑΙ LET S ΤΩΡΑ, WORK ΠΑΜΕ! OUT! Το The μυστικό secret είναι η is ισορροπία! balance! Απολαύστε το ΕΜΠΡΟΣ! If you don t, Αλλιώς, you ll σίγουρα break θα down, πάθετε for βλάβη. sure.

13 Τι λέτε, Fancy κορίτσια; a Κάνουμε race, girls? αγώνα; Σε μένα, Λουκά! Luc OK Τρία! Δύο!... ΠΛΑΤΣ! Ε! Περιμένετε! Κλέβετε! ΓΚΟΛ Ορίστε... Here we μύδια are mussels και λαχανικά! and veggies! Tomorrow, Αύριο, ο Βασίλης Klaus and και Ciaran ο Μιχάλης will come θα ρθουν with me μαζί to μου the στην market αγορά to get fruit να ψωνίσουμε and vegetables φρούτα for και the λαχανικά restaurant. για το εστιατόριο. Ωωω, Ooh ναι! yes! Μπαμπά, Dad, είσαι ο you re καλύτερος! the best! Η My «μηχανή» engine μου δεν can t μπορεί wait! να περιμένει! Μαμά, μπαμπά, κάνουμε κάθε είδους σπορ! Παίξαμε ποδόσφαιρο! I Έβαλα scored ένα a goal γκολ and και I m θα πάω going να shopping ψωνίσω for για the το εστιατόριο restaurant with με τον Uncle θείο Άρη. Ati.

14 Wake Ξυπνήστε, up, lazybones τεμπέληδες!! What?! What s Τι;! Τι συμβαίνει!; going on!? Please, Κλείστε close τις the κουρτίνες!! curtains The fruit and vegetable Η λαχαναγορά market μάς περιμένει!! is waiting for us!! Every Κάθε morning πρωί αγοράζω I buy the τα best fresh καλύτερα fruit φρέσκα and vegetables. φρούτα και λαχανικά. I ll show Θα you σας δείξω πώς διαλέγω how to τα choose καλύτερα. the best stuff. Hello Mario, Γεια what σου, do Μάριε, you have τι έχεις for για μένα me today σήμερα;? Τα The πιο juiciest ζουμερά ροδάκινα peaches and και βερίκοκα apricots από from ένα a κοντινό local farm κτήμα.! Fruit Πού τη is βλέπει fruit. τη So διαφορά; what s Όλα the ίδια big είναι deal Can we taste Να δοκιμάσουμε; them? Wow. Πωπώ! The Αυτά fruit τα looks φρούτα φαίνονται fantastic! φανταστικά! Great, Mario, Ωραία, Μάριε, θα πάρω 10 κιλά από το I ll take 10 kilos of each and καθένα και μια ακόμα σακούλα για τον an extra bag for your new καινούργιο σου μικρό πελάτη από δω. little customer here. Let s have a fruit salad Να φτιάξουμε when we get φρουτοσαλάτα home. όταν I ll πάμε make σπίτι. it! Θα τη φτιάξω εγώ!

15 Το Summer καλοκαίρι is the είναι best η καλύτερη season εποχή for fruit για τα and φρούτα vegetables. και τα λαχανικά. Let s buy Ας onions, αγοράσουμε tomatoes, κρεμμύδια, beans, ντομάτες, aubergines, carrots μελιτζάνες, and broccoli καρότα και φασολάκια, μπρόκολα for για την my περίφημη famous μυστική μου secret έκπληξη veggie με τα surprise. λαχανικά. Ρίξτε Check μια ματιά out these σ αυτές tomatoes! τις ντομάτες! They re Είναι τέλειες perfect για for σάλτσα making και ΤΟΣΟ sauces ΖΟΥΜΕΡΕΣ! and they Ας are αγοράσουμε SO JUICY! μερικές. Let s buy some. Look Κοιτάξτε at those αυτές big fat τις τεράστιες μοβ purple aubergines! μελιτζάνες! Σιχαίνομαι I hate τις aubergines! μελιτζάνες! Why Γιατί;? because... Γιατί Do you know Τις έχεις what δοκιμάσει they ποτέ; taste like? Αυτό That s είναι silly! χαζό! Θα πρεπε You should τουλάχιστον at least να τις try δοκιμάσεις them first! πρώτα! Ο-όχι. No. LATER ΑΡΓΟΤΕΡΑ THAT ΕΚΕΙΝΟ MORNING ΤΟ ΠΡΩΙ Let s Ας κόψουμε dice the τα veggies λαχανικά and put σε μικρά them κομματάκια in a saucepan και with ας τα a little βάλουμε oil. στο τηγάνι με λίγο λάδι. Ok, time to go out and get Ωραία, ώρα να φύγετε για την fit for the summer run. προπόνηση. Ορίστε, πάρτε μερικά Here, take ροδάκινα some γι peaches αργότερα. for a snack later. Oh, Α, Βασίλη, by the way, με την Klaus, ευκαιρία, try this για δοκίμασε before αυτό you go. εδώ. Yummy. Μμμμ! It s Νόστιμο tasty. είναι. Είναι It s ένα a μεγάλο big purple μοβ λαχανικό! vegetable! What Τι είναι; is it?

16 ΑΡΓΟΤΕΡΑ Later on ΤΗΝ that ΙΔΙΑ day. ΜΕΡΑ Ωραία Life is περνάμε great here. εδώ. I love Μου doing αρέσουν all όλα these αυτά sports! τα σπορ! Yeah Ναι, κι αργότερα and later θα I m κάνω going ιστιοπλοΐα sailing με with τον Λουκά. Luc. Είναι It s so τόσο different διαφορετικά to από living τη ζωή in the στην city. πόλη. I Μόνο just να want τρέχω to θέλω! run! Maybe Ίσως η μαμά Mum και and ο μπαμπάς Dad could να μπορέσουν find us να μας βρουν κάποιον a sports club at αθλητικό σύλλογο home? όταν γυρίσουμε. What a great Καλή ιδέα, idea Carlos! Κώστα! You re Μια looking χαρά φαίνεσαι, good Maud! Λένα! Νιώθω I feel ωραία great και and μου I like αρέσει running, το τρέξιμο, but my αλλά legs πονάνε hurt a λίγο bit. τα πόδια μου. Αυτό That s συμβαίνει normal when στην αρχή. you Αλλά start. όσο But δυναμώνεις, as you get όλα fitter γίνονται it gets ευκολότερα! easier! That s good Ναι... Φτάσε με to know now αν μπορείς! keep up! These Αυτές boats οι βάρκες are είναι tiny μικροσκοπικές. I can t believe Δεν we πιστεύω can ότι κάνουν sail για them! ιστιοπλοΐα! You re right Όντως, είναι they are πολύ μικρές really small

17 This is my first Είναι το πρώτο μου sailing lesson. μάθημα ιστιοπλοΐας. I want to become Θέλω να γίνω a sailor... ιστιοπλόος. Οι βάρκες αυτές λέγονται These boats are called «αισιόδοξοι». Είναι optimists. They re best οι καλύτερες for beginners. βάρκες για αρχάριους. Παιδιά, φορέστε τα σωσίβιά σας! Off Εμπρός! you go! Look Κοίτα, Carlos, Λουκά, Maud η Λένα και η and Daisy are on Μαργαρίτα είναι the beach! στην παραλία! Κοίτα εκεί κάτω! Look out there! It s Οι μεγάλοι μας our big brothers in αδερφοί σ εκείνη τη that μικρούλα little βάρκα. boat. ΕΕΕ! Θα προσπαθήσω να στρίψω, για να μπορώ να τις βλέπω! WATCH ΠΡΟΣΟΧΗ THE ΣΤΗ ΜΠΟΥΜΑ! BOOM! ΒPΟΥΦ! ΩΩΩ! ΜΠΛΟΥΜ!

18 Did you see him fall Τον είδες πώς έπεσε στη in the sea! Ha ha θάλασσα! Χα χα χα χα! ha ha! Έχεις You ve τόση got ζωντάνια, so much Μαργαρίτα. energy Daisy. You should know the secret by Θα now έμαθες good πια το food μυστικό. and Καλό exercise! φαΐ και άσκηση! It makes Με me κάνει πιο stronger δυνατή and και πιο smarter! έξυπνη! Ναι! Με Yeah! βοηθάει It even ακόμα helps και να me συγκεντρώνομαι concentrate better καλύτερα στο at school. σχολείο. Does Σοβαρά; it really? Άρα, Wow, πρέπει I should να τρώω eat σαν like κι her αυτήν! Πιο Smarter? έξυπνη; Γεια σου, μαμά, τι κάνεις; Ο αγώνας είναι αύριο! Ωραία Σας έχω ετοιμάσει μια έκπληξη! ΕΡΧΟΣΑΣΤΕ; ΝΑΙ! ΤΡΙΑ, ΔΥΟ, ΕΝΑ! ΕΜΠΡΟΣ!

19 Πώς πάει, Λένα; Maud? Είσαι εντάξει; Ναι, ευχαριστώ! Είμαι μια χαρά! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛ ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ! ΚΛΑΤΣ What Σπουδαίος a great αγώνας! race! You Ήρθατε came third! τρίτοι! I m Είμαι so υπερήφανος proud of για you! σας! Brilliant! Έξοχα! Μπράβο! Well done! We ve Περάσαμε had such θαυμάσιες a great διακοπές. holiday. Έμαθα I learned ένα νέο σπορ a και new πέρασα sport υπέροχα. and had lots of fun. Αν If θέλετε, you like, μπορούμε we can να run τρέχουμε together μαζί when όταν we θα γυρίσουμε. get home. Great Ωραία idea ιδέα, Dad, μπαμπά, and sailing και η has changed ιστιοπλοΐα my άλλαξε life I τη had ζωή just μου. the Πέρασα most amazing εκπληκτικά. time. Τώρα θέλω να σερφάρω! Αλλά, πραγματικά! Όχι στον υπολογιστή, στη θάλασσα!

20 Dad, Μπαμπά, did βρήκατε you fix λύση your για engine τον κινητήρα at στη work? δουλειά; Well, yes. Λοιπόν, Turns ναι. out Όπως it was αποδείχτηκε, the fuel, ήταν not το the καύσιμο engine. και Once όχι ο κινητήρας. we changed Μόλις that, αλλάξαμε it το worked καύσιμο, beautifully. δούλεψε ωραιότατα. Ξέρατε πως Did το you σωστό know καύσιμο that μπορεί να κάνει τη the μηχανή right να fuel δουλεύει can make καλύτερα; an engine run better? Oh yes, Ω, ναι, το we ALL ξέρουμε ΟΛΟΙ! know that! It s Το ίδιο the συμβαίνει same for και us! με μας! If we Αν don t δεν βάλουμε put the το right σωστό fuel καύσιμο in our στο bodies σώμα μας and και don t δεν exercise ασκηθούμε enough our αρκετά, η μηχανή engine μας παθαίνει breaks και down αυτή too! βλάβη!

21 Το μυστικό για να έχεις καλή υγεία, δυνατό σώμα και κοφτερό μυαλό 1) Don t put too much on your plate! Stop eating when you re full. 1) Μη γεμίζεις πολύ το πιάτο σου! Σταμάτα να τρως μόλις χορτάσεις. 2) Veggies are good for you! They don t have to be boring, so have fun and colour your plate with healthy food! 2) Τα λαχανικά σού κάνουν καλό! Απόλαυσέ τα και διασκέδασε: γέμισε το πιάτο σου με χρώματα και υγιεινό φαγητό! Eat green: spinach, broccoli, peas, courgettes, green beans Μια Eat πινελιά orange: πράσινο: carrots σπανάκι, μπρόκολο, αρακάς, κολοκυθάκια, φασολάκια Μια Eat πινελιά yellow: πορτοκαλί: potatoes καρότα Μια Eat πινελιά red: κίτρινο: tomatoes, πατάτες red peppers Μια πινελιά κόκκινο: ντομάτες, κόκκινες πιπεριές Eat purple: aubergines Μια πινελιά μοβ: μελιτζάνες Μια Eat πινελιά white: άσπρο: soya, σόγια, cabbage λάχανο Να Avoid αποφεύγεις fried τα vegetables τηγανητά λαχανικά or vegetables ή τα λαχανικά served με κρέμα, with cream, τυρί cheese ή βούτυρο. or buttery Προτίμησε sauces. το ελαιόλαδο! Choose olive oil! 3) 3) Πάρε Get ασβέστιο calcium για for τα your κόκκαλά bones. σου. Για To να build φτιάξεις strong γερά κόκκαλα, bones use half-fat πίνε or fat-free γάλα ημίπαχο milk ή άπαχο and και other τρώγε milk κι άλλα products, γαλακτοκομικά, like yogurt. όπως γιαούρτι. 4) Eat fruit everyday with meals or as snacks! They are full of 4) Τρώγε φρούτα κάθε μέρα, είτε με τα γεύματα είτε όταν πεινάσεις! vitamins and will give you plenty of energy! Είναι γεμάτα βιταμίνες και θα σε γεμίζουν ενέργεια! 5) Use LESS salt, sugar and fat! 5) Να χρησιμοποιείς ΛΙΓΟΤΕΡΟ αλάτι, ζάχαρη και λίπη! 6) Be active! Exercise is important because it builds up muscles and burns off calories. Even something as simple as playing outdoors 6) Να κινείσαι! Η άσκηση είναι σημαντική για την ανάπτυξη των μυών και καίει θερμίδες. will make Θα a δεις difference. διαφορά ακόμα και με κάτι τόσο απλό όσο το παιχνίδι στο ύπαιθρο. 7) Drink water instead of sugary sodas. 7) Πίνε νερό αντί για αναψυκτικά με ζάχαρη.

22 EU Food and Health Research Έρευνα για τη διατροφή και την υγεία στην ΕΕ IDEFICS - HELENA - PROCHILDREN - DIOGENES - LIPGENE - NUTRIMENTHE - ADAPT - DIABIMMUNE - DIAPREPP - PREPOBEDIA - DIAMAP - LipidomicNet - METABO - DiAdvisor - DIABESITY - EUROSTEMCELL - EARNEST - EUROTHYMAIDE - IMMIDIAB - EUGENE2 - HEPADIP - EXGENESIS - EURODIA - SAVEBETA - EUROPREVOB - HOPE - LIPIDOMICS - European funded research on food and health is working hard to identify the factors Με την έρευνα για τη διατροφή και την υγεία, που χρηματοδοτείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο, influencing καταβάλλονται obesity εντατικές and προσπάθειες overweight, ώστε and να εντοπιστούν particularly οι παράγοντες to find the που most επηρεάζουν effective την ways to παχυσαρκία prevent και children το περιττό becoming βάρος και overweight. ιδίως να βρεθούν EU οι research αποτελεσματικότεροι websites are τρόποι a reliable για να πάψουν source of να γίνονται information υπέρβαρα and τα make παιδιά. it Οι easier δικτυακοί for τόποι you to της learn ΕΕ που about αφορούν the την benefits έρευνα αποτελούν of healthy living. αξιόπιστη They πηγή offer πληροφοριών a unique και insight διευκολύνουν into the το κοινό latest να ενημερωθεί research findings. σχετικά με τα οφέλη της υγιεινής διαβίωσης. Παρουσιάζουν τις τελευταίες ερευνητικές εξελίξεις κατά τρόπο μοναδικό. European Commission Directorate-General for Research Directorates: Biotechnologies, Ευρωπαϊκή Επιτροπή Agriculture, Food and Health Γενική Διεύθυνση Έρευνας και Καινοτομίας Διεύθυνση «Βιοτεχνολογίες Γεωργικά Προϊόντα Διατροφής» * Please consult the European Commission websites: The Physical Activity Guidelines: ww.ec.europa.eu/sport/index_en.htm * Επισκεφθείτε τους δικτυακούς τόπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: The Fruit School Scheme: Η παρέα της γεύσης: Κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη σωματική άσκηση: Το πρόγραμμα για φρούτα στα σχολεία:

23 ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΙΤΕ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ Δωρεάν εκδόσεις: από το EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu) από τα γραφεία εκπροσώπησης ή τις αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στοιχεία επικοινωνίας θα βρείτε στο διαδίκτυο (http://ec.europa.eu) ή θα τα ζητήσετε με φαξ στον αριθμό Εκδόσεις επί πληρωμή: από το EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu). Συνδρομές επί πληρωμή (π.χ. ετήσιες σειρές της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συλλογές της νομολογίας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης): μέσω των εμπορικών αντιπροσώπων της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (http://publications.europa.eu/others/agents/index_el.htm). Η Άμεση Ευρώπη είναι μια υπηρεσία που σας βοηθά να βρείτε απαντήσεις στα ερωτήματά σας για την Ευρωπαϊκή Ένωση Αριθμός δωρεάν τηλεφωνικής κλήσης (*): (*)Ορισμένες εταιρείες κινητής τηλεφωνίας δεν επιτρέπουν την πρόσβαση στους αριθμούς ή μπορεί να χρεώνουν την κλήση. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΝΟΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ούτε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ούτε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που ενεργεί εξ ονόματός της ευθύνεται για την ενδεχόμενη χρήση των κάτωθι πληροφοριών. Οι γνώμες που εκφράζονται δεσμεύουν μόνον τον συντάκτη (τους συντάκτες) και δεν θεωρείται ότι συνιστούν επίσημες θέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Περισσότερες πληροφορίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχονται από το διαδίκτυο (http://europa.eu). Ευρωπαϊκή Επιτροπή Οι πιο υγιεινές διακοπές! Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σ. 21 x 29,7 cm ISBN doi: /34507 Ευρωπαϊκή Ένωση, 2011 Επιτρέπεται η αναπαραγωγή με αναφορά της πηγής. Printed in Belgium ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ ΧΑΡΤΙ ΛΕΥΚΑΣΜΕΝΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑΚΟ ΧΛΩΡΙΟ (ECF)

24 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ευρωπαϊκος Χώρος Έρευνας KI EL-C Απόκτησε καλή φυσική κατάσταση διασκεδάζοντας! Ο Κώστας, η Λένα και ο Βασίλης ανακαλύπτουν έναν διαφορετικό τρόπο ζωής όταν πηγαίνουν να περάσουν τις καλοκαιρινές τους διακοπές με τα ξαδέρφια τους Θα χρειαστεί ν αλλάξουν κάποιες κακές συνήθειες για να μπορέσουν να συμμετάσχουν στον ομαδικό αγώνα δρόμου! Όπως ο Κώστας, η Λένα και ο Βασίλης, πάρε την υγεία σου στα σοβαρά! Είναι σημαντικό και πραγματικά απλό να έχεις καλή φυσική κατάσταση. Φτάνει να τρως καλά και να γυμνάζεσαι! Να θυμάσαι πως, αν είσαι σε καλή φυσική κατάσταση, το σώμα σου λειτουργεί καλύτερα, αισθάνεσαι όμορφα και μπορείς να κάνεις όλα όσα θέλεις. Έτσι, θα μπορέσεις επίσης να διατηρήσεις το σωστό βάρος και να συγκεντρώνεσαι καλύτερα στο σχολείο. Θυμήσου τι λέει ο προπονητής: «Το σώμα μας είναι σαν μηχανή: χρειάζεται το σωστό καύσιμο!» ISBN

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can. BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN Name GRADE Science Teacher A. What do I think about School? bit I try hard to do well in school. I look forward to coming to school.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013 LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV 3 December 2013 Place/seat η θέση (thesi) Right (noun) το δίκιο (dikio) I am right έχω δίκιο (eho dikio) Wrong (noun) άδικο (adiko) I am wrong έχω άδικο δεν

Διαβάστε περισσότερα

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 Name: Surname: Date: Class: 1. Write these words in the correct order. /Γράψε αυτέσ τισ λέξεισ ςτη ςωςτή ςειρά. 1) playing / his / not /

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ

ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2014 2015 ΛΕΜΕ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΝΔΟΣΧΟΛΙΚΗ ΒΙΑ! Κάθε παιδί έχει το δικαίωμα να πηγαίνει στο σχολείο χωρίς να φοβάται ότι κάποιο άλλο παιδί μπορεί να το ταπεινώσει, να το εξευτελίσει και να του επιβληθεί

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV 4 March 2014 Immediately/At once I arrive/reach αμέσως φτάνω I arrive I start/begin Present : φτάνω ξεκινάω (ξεκινώ) S.Past : έφτασα ξεκίνησα S.Future :

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων

Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Royal District Nursing Service (RDNS) Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Greek translation ERC130846 Σημειώσεις / Notes RDNS Medication Reminder Cards (Greek translation) Home and Community Care

Διαβάστε περισσότερα

RDNS (Royal District Nursing Service) Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Medicines Reminder Cards

RDNS (Royal District Nursing Service) Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Medicines Reminder Cards RDNS (Royal District Nursing Service) Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Medicines Reminder Cards Greek/English ERC130359 Contents 1. I need to stay at home until the nurse comes to visit for my

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF: 202/053/29-ADV. 14 January 2014

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF: 202/053/29-ADV. 14 January 2014 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF: 202/053/29-ADV 14 January 2014 Nobody/No-one Κανένας/καμία/κανένα What s the matter?/what s happening? Τι συμβαίνει; (simvenee) All right/ok εντάξει Moment η στιγμή (stigmee)

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a

Διαβάστε περισσότερα

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία In town Στην πόλη pages 34 and 35 Lesson 1.1 bike ποδήλατο. bus λεωφορείο.3 car αυτοκίνητο.4 motorbike μηχανή.5 plane αεροπλάνο.6 taxi ταξί.7 train τρένο.8 these αυτά.9 those εκείνα pages 36 and 37 Lesson.10

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Topic 1: Describe yourself Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Χρησιμοποίησε το and. WRITE your paragraph in 40-60 words... 1 Topic 2: Describe your room Χρησιμοποίησε

Διαβάστε περισσότερα

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes Centre No. Candidate No. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes Materials required for examination Nil Paper Reference

Διαβάστε περισσότερα

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 Name.. Class. Date. EXERCISE 1 Answer the question. Use: Yes, it is or No, it isn t. Απάντηςε ςτισ ερωτήςεισ. Βάλε: Yes, it is ή No, it isn

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014 LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV 25 February 2014 Often/frequently Συχνά (sihna) Seldom Σπάνια (spania) Early Νωρίς (noris) Late (adv)/slowly Αργά (arga) I am having a bath When/whenever

Διαβάστε περισσότερα

Final Test Grammar. Term C'

Final Test Grammar. Term C' Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek *P40074A0112* P40074A. Edexcel International GCSE. Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information.

Modern Greek *P40074A0112* P40074A. Edexcel International GCSE. Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours. Instructions. Information. Write your name here Surname Other names Edexcel International GCSE Centre Number Modern Greek Candidate Number Thursday 31 May 2012 Morning Time: 3 hours You do not need any other materials. Paper Reference

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

Θα κάνω δίαιτα! Τι κάνει η Χριστίνα; Τι σκέφτεται;

Θα κάνω δίαιτα! Τι κάνει η Χριστίνα; Τι σκέφτεται; 6. Τι κάνει η Χριστίνα; Τι σκέφτεται; Θα κάνω δίαιτα! Χριστίνα: Μαμά, γιατί έπλυνες το παλιό τζιν; Μαμά: Δεν το έπλυνα, αγάπη μου. Είναι στην ντουλάπα σου εδώ κι ένα μήνα. Χριστίνα: Δεν είναι δυνατό! Ενάμισι

Διαβάστε περισσότερα

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska Living and Nonliving Created by: Maria Okraska http://enchantingclassroom.blogspot.com Living Living things grow, change, and reproduce. They need air, water, food, and a place to live in order to survive.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014 LESSON 8 (ΜΑΘΗΜΑ ΟΧΤΩ) REF : 202/047/28-ADV 7 January 2014 Εκατό (Εκατόν) (Ekato, Ekaton) 100 Διακόσια (Diakosia) 200 Τριακόσια (Triakosia) 300 Τετρακόσια (Tetrakosia) 400 Πεντακόσια (Pendakosia) 500 Εξακόσια

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Ενότητα 12b: The Little Prince Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης

Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Ε Τάξη Όνομα: Ημερομηνία 1. Ορθογραφία 2. Άκουσε και βάλε στο φαγητό που αρέσει στη Μαρίνα. 1 3. Σημείωσε με το ζώο που έχει το κάθε παιδί. Μαρίνα Γάτα σκύλος κουνέλι χρυσόψαρο

Διαβάστε περισσότερα

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement GREEK Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Το μωρό μου θα ρθει σύντομα, θα πρέπει να κανονίσω τα οικονομικά μου. Άκουσα ότι η κυβέρνηση δεν δίνει πλέον το Baby Bonus. Ξέρεις τίποτα γι

Διαβάστε περισσότερα

45% of dads are the primary grocery shoppers

45% of dads are the primary grocery shoppers 45% of dads are the primary grocery shoppers 80% for millennial dads Y&R New York North America s study on dads Shutterfly greeting cards/2014 Goodbye daddy rule. Hello daddy cool! Οι new generation daddiesέχουν

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα μαζεύτηκαν όλα τα τρόφιμα που βρίσκει ο άνθρωπος στη φύση. Σκέφτηκαν να παίξουν ένα παιχνίδι και χωρίστηκαν σε ομάδες.

Μια μέρα μαζεύτηκαν όλα τα τρόφιμα που βρίσκει ο άνθρωπος στη φύση. Σκέφτηκαν να παίξουν ένα παιχνίδι και χωρίστηκαν σε ομάδες. Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ: Α1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Κείμενο 1 Διαβάζουμε το παρακάτω κείμενο για τα τρόφιμα και απαντάμε στις ερωτήσεις που ακολουθούν, βάζοντας κάτω

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις;

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ. ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΑΡΗΣ (Συναντώνται μπροστά στη σκηνή ο Άρης με τον Χρηστάκη.) Γεια σου Χρηστάκη, τι κάνεις; ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Μια χαρά είμαι. Εσύ; ΑΡΗΣ Κι εγώ πολύ καλά. Πάρα πολύ καλά! ΧΡΗΣΤΑΚΗΣ Σε βλέπω

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. (1) EN: Go to address GR: Πηγαίνετε στη διεύθυνση: http://www.helleniccommunityofsheffield.com (2) EN: At the bottom of the page, click

Διαβάστε περισσότερα

12. Σχέδια για το καλοκαίρι

12. Σχέδια για το καλοκαίρι 12. Σχέδια για το καλοκαίρι Τι φαντάζεται ο Αντόνιο για τις διακοπές του; Τι φαντάζεται ο Αλέξανδρος για τις διακοπές του; Εσύ τι προτιμάς να κάνεις στις διακοπές σου; Είναι Μάρτιος και όλοι κάνουν σχέδια

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Beginners

Modern Greek Beginners 2016 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Modern Greek Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text Καλημέρα. Καλημέρα σας. Μπορώ να σας βοηθήσω; Ήρθα να πάρω αυτό το δέμα. Σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

EXTRA LEARNING COMPONENT. for Junior B pupils

EXTRA LEARNING COMPONENT. for Junior B pupils 3 EXTRA LEARNING COMPONENT for Junior B pupils Welcome... 2 1 Nature...5 2 Me... 9 3 Pets... 13 4 Home...16 5 Clothes... 20 6 Sports... 23 7 Food...27 8 Things we do... 31 PLUS 1 Every day...35 PLUS 2

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα.

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα. 3 a aeroplane afternoon an and answer ant apple ask at bag banana battery be careful bee big bird boat boy brother bus butterfly cat CD player cherry children church cock coffee come come in come on computer

Διαβάστε περισσότερα

g w w n lf o o d p l a.h d a.g

g w w n lf o o d p l a.h d a.g g w. or w w coo n lf o o d p l a et. ww w.efa d.o.eufic.org w ww w ww.h d a.g r rg Θυμάσαι πώς ήταν όταν μάθαινες ποδήλατο; Το πιο σημαντικό ήταν να μάθεις να κρατάς ισορροπία. Όταν κρατούσες ισορροπία,

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 4: English a Language of Economy Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια

Διαβάστε περισσότερα

τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών

τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών [ ] Ματούλα Βελιανίτη, Έφορος Κλάδου Μεγάλων Οδηγών 2004-2009 20 τεύχη κυκλοφορίας συμπληρώνει ο Τρόπος Ζωής. Ήταν πριν από

Διαβάστε περισσότερα

*WWW.PANOSPLATRITIS.COM

*WWW.PANOSPLATRITIS.COM Πάνος Πλατρίτης Διαιτολόγος-Διατροφολόγος ΜΕ ΠΡΩΤΟΤΥΠΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ! *WWW.PANOSPLATRITIS.COM 1 Πρωινό Όπως το αυτοκίνητο χρειάζεται καύσιμα για να ξεκινήσει έτσι και εμείς χρειαζόμαστε ένα καλό πρωινό

Διαβάστε περισσότερα

Γλωσσικές πράξεις στη διαγλώσσα των μαθητών της Ελληνικής ως Γ2

Γλωσσικές πράξεις στη διαγλώσσα των μαθητών της Ελληνικής ως Γ2 Γλωσσικές πράξεις στη διαγλώσσα των μαθητών της Ελληνικής ως Γ2 Σπυριδούλα Μπέλλα Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πανεπιστήμιο Αιγαίου 9/5/2017 Επικοινωνιακή ικανότητα γνώση ενός ομιλητή ως

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ . ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ 2015-2016 ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ MUSIC GENERATION ΜΕΛΗ ΟΜΑΔΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΝΕΖΕΡΙΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΝΤΟΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΣ ΠΟΡΕΤΣΑΝΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΚΟΥΡΑΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚA ΕΡΩΤHΜΑΤΑ 1. Τι ονομάζουμε

Διαβάστε περισσότερα

Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία

Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία Σταλίκας Αναστάσιος, Καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο Γιωτσίδη Βασιλική, Διδάκτωρ Κλινικής Ψυχολογίας, Ψυχοθεραπεύτρια. Χριστίνα Σεργιάννη, Διδάκτωρ Κλινικής Ψυχολογίας,

Διαβάστε περισσότερα

Óå Ýíá ó ïëåßï óôçí ÁèÞíá

Óå Ýíá ó ïëåßï óôçí ÁèÞíá Eíüôçôá 8 Óå Ýíá ó ïëåßï óôçí ÁèÞíá ΠΙΟ ΨΗΛΟΣ = ΨΗΛΟΤΕΡΟΣ Κοίταξε το παράδειγμα και συμπλήρωσε τους πίνακες Look at the examples and fill in the tables Ο Αντρέας είναι ψηλός. H Χριστίνα είναι λεπτή. Ο

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Ενότητα 1β: Principles of PS Ιφιγένεια Μαχίλη Τμήμα Οικονομικών Επιστημών Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 11: The Unreal Past Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons

Διαβάστε περισσότερα

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE «ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE We would like to invite you to participate in GAMIAN- Europe research project. You should only participate if you want to and choosing

Διαβάστε περισσότερα

RO01-KA

RO01-KA Creative writing poems δε νιώθω πια απορρίφθηκα. Μοναξιά, σκότος με έχει καταβάλει όλα ψεύτικα. Δε με ελέγχω δεν είμαι ζωντανή πια καταστράφηκα. Το φως έσβησε η ελπίδα χάθηκε δίχως συντροφιά. Η ενοχή μου

Διαβάστε περισσότερα

Αλεξία!Γιαννακοπούλου,!Δείγματα!για!δοκιμασίες!παραγωγής!γραπτού!λόγου!

Αλεξία!Γιαννακοπούλου,!Δείγματα!για!δοκιμασίες!παραγωγής!γραπτού!λόγου! ΑλεξίαΓιαννακοπούλου,Δείγματαγιαδοκιμασίεςπαραγωγήςγραπτούλόγου 1 ΠΑΡΑΓΩΓΗΓΡΑΠΤΟΥΛΟΓΟΥ ΕπίπεδοA1 Παραγωγήγραπτούλόγουκαιγραπτήδιάδραση Οι#μαθητές/τριες#θα#πρέπει#να#είναι#σε#θέση: 1.#να#συντάσσουν#απλές#προτάσεις#δίνοντας#πληροφορίες#για#τον#εαυτό#τους,#την#οικογένεια,#τους#

Διαβάστε περισσότερα

Δοκίμιο Αξιολόγησης Δ Τάξη

Δοκίμιο Αξιολόγησης Δ Τάξη Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Δ Τάξη Όνομα: Ημερομηνία: 1. Ακούω και γράφω (Ορθογραφία) 2. Άκουσε προσεκτικά και γράψε ό,τι λείπει - Ευτυχία μου γεια σου. Τι κάνεις; - Γεια σου Αντώνη. Είμαι καλά. Εσύ; -

Διαβάστε περισσότερα

ÐÜìå ãéá øþíéá; στην Αυστραλία πιο φθηνά πιο ακριβά. στην Ελλάδα

ÐÜìå ãéá øþíéá; στην Αυστραλία πιο φθηνά πιο ακριβά. στην Ελλάδα Eíüôçôá 7 ÐÜìå ãéá øþíéá; ΠΙΟ ΦΘΗΝΟΣ - ΠΙΟ ΦΘΗΝΗ ΠΙΟ ΦΘΗΝΟ / ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΟΣ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΗ ΠΙΟ ΑΚΡΙΒΟ Βάλε ένα x στον πίνακα και μετά γράψε προτάσεις όπως στο παράδειγμα Put a x in the table and then write sentences

Διαβάστε περισσότερα

16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ : Παγκόσμια Ημέρα Διατροφής. 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Παγκόσμια Ημέρα Παχυσαρκίας

16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ : Παγκόσμια Ημέρα Διατροφής. 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Παγκόσμια Ημέρα Παχυσαρκίας 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ : Παγκόσμια Ημέρα Διατροφής 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Παγκόσμια Ημέρα Παχυσαρκίας Η διατροφή σημαντικός παράγοντας υγείας!! ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΚΛΗΡΟΝΟ ΜΙΚΟΤΗΤΑ ΥΓΕΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΑΝΘΥΓΕΙΝΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ Ποιά είναι η

Διαβάστε περισσότερα

36 ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ. ΤΙΤΛΟΣ: ΠΑΙΔΙ και ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ-Μάθε τα Δικαιώματά σου

36 ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ. ΤΙΤΛΟΣ: ΠΑΙΔΙ και ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ-Μάθε τα Δικαιώματά σου 36 ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών 2013-2014 ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΤΙΤΛΟΣ: ΠΑΙΔΙ και ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ-Μάθε τα Δικαιώματά σου ΤΑΞΗ: ΣΤ2 Αριθμός Μαθητών: 14 Ηλικία: 11-12 Διάρκεια προγράμματος: 4 δίωρα (90 λεπτά) Γενικός

Διαβάστε περισσότερα

7η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016

7η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016 7 η ΥΠΕ Κρήτης Σταύρος Παρασύρης 2016 Το ταξίδι του Γομφούλη Ένα δοντάκι ο Γομφούλης, ξέρετε παιδιά, από αυτά τα πίσω δόντια που έχουμε και μασάμε, ήτανε πολύ εργατικό. Κάθε μέρα δούλευε πάρα πολύ! Μασούσε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ EAT SAFE,ENJOY SPORTS,LIVE4EVER ΕΡΓΑΣΙΑ Τ4Ε: ΜΑΛΑΜΑΤΑΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ EAT SAFE,ENJOY SPORTS,LIVE4EVER ΕΡΓΑΣΙΑ Τ4Ε: ΜΑΛΑΜΑΤΑΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ EAT SAFE,ENJOY SPORTS,LIVE4EVER ΕΡΓΑΣΙΑ Τ4Ε: ΜΑΛΑΜΑΤΑΡΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΑΪΟΣ 2014 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ΕΕ μέσω των πολιτικών στοχεύει στην ενημέρωση των πολιτών της κάθε χώρας για

Διαβάστε περισσότερα

Lesson 3. The definite article (singular) The indefinite article The nouns (singular)

Lesson 3. The definite article (singular) The indefinite article The nouns (singular) Lesson 3 The definite article (singular) The indefinite article The nouns (singular) Στην Καφετέρια 1 Γειά σας. Τι θα π άρετε π αρακαλώ; Θα ήθελα μία ζεστή σοκολάτα χωρίς ζάχαρη. Εγώ θέλω ένα χυμό π ορτοκάλι.

Διαβάστε περισσότερα

Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε.

Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε. THE PASSIVE VOICE ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε. Είναι επίσης πιθανό είτε κάποιος να αγνοεί το άτομο που έκανε κάτι (το ποιητικό αίτιο agent) είτε

Διαβάστε περισσότερα

Κατερίνα: Αγόρασα μία φόρμα γυμναστικής. Πήρα ακόμα μία φούστα. Α και ένα ζευγάρι παπούτσια. Εσύ;

Κατερίνα: Αγόρασα μία φόρμα γυμναστικής. Πήρα ακόμα μία φούστα. Α και ένα ζευγάρι παπούτσια. Εσύ; Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ Α1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΑΓΟΡΑ Κατανόηση προφορικού λόγου Αγορά Μαρία:Κατερίνα! Γεια! Κατερίνα: Γεια σου Μαρία. Τι κάνεις; Μαρία: Καλά! Κι εσύ για ψώνια; Τι αγόρασες; Κατερίνα:

Διαβάστε περισσότερα

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto. 68 ίπτυχες ευχετήριες κάρτες 15 x 15 cm, λευκές εσωτερικά, συσκευασµένες µε φάκελο MS 019 Nothing is more beautiful than the love that has weathered the storms of life. MS 036 Life is nothing without friendship.

Διαβάστε περισσότερα

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington Σε όλα τα Ιατρεία Οικογενειακού

Διαβάστε περισσότερα

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Νόμος περί Αναπηριών 2006 (Disability Act 2006) Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Greek Νόμος περί Αναπηριών

Διαβάστε περισσότερα

Live a healthy life!

Live a healthy life! Live a healthy life! Υποδειγματικό Σενάριο Γνωστικό αντικείμενο: Αγγλική Γλώσσα Δημιουργός: ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΠΡΑΤΣΟΛΗ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Σημείωση Το

Διαβάστε περισσότερα

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK units 201 John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK e-learning for language students (grammar, vocabulary, reading) level 2 (Junior A) DEMO STUDENT S UNIT 10 The alphabet, a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, A,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Greek) ELLINIKA 6. ΦΑΓΗΤΟ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΤΟ. Α: -Τι μαγειρεύεις εκεί; Β: -Κρέας με πατάτες. Α: -Γιατί δεν πας σ ένα εστιατόριο;

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Greek) ELLINIKA 6. ΦΑΓΗΤΟ, ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΤΟ. Α: -Τι μαγειρεύεις εκεί; Β: -Κρέας με πατάτες. Α: -Γιατί δεν πας σ ένα εστιατόριο; Food, cooking & drink / Φαγητό, μαγειρική & ποτό 6. ΦΑΓΗΤΟ, ΜΑΓΕΡΕΜΑ ΚΑΙ ΠΟΤΟ Α: -Είντα μαγερεύγεις εκειδά; Β: -Κριά με πατάτες. Α:- Γιάντα δε πας σ ένα ατσίδικο; Β: - Αγαπώ το μαγέρεμα στο κονάκι. Α:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 6/5/2006 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Ολοι οι αριθμοί που αναφέρονται σε όλα τα ερωτήματα είναι μικρότεροι το 1000 εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στη διατύπωση του προβλήματος. Διάρκεια: 3,5 ώρες Καλή

Διαβάστε περισσότερα

Forum οπαδων της Sunderland και της Tottenham μιλούν με θαυμασμό για τους οπαδούς του ΠΑΟΚ στο White Hart Lane.

Forum οπαδων της Sunderland και της Tottenham μιλούν με θαυμασμό για τους οπαδούς του ΠΑΟΚ στο White Hart Lane. Forum οπαδων της Sunderland και της Tottenham μιλούν με θαυμασμό για τους οπαδούς του ΠΑΟΚ στο White Hart Lane. Comments in Sunderland Fans Forum: http://www.readytogo.net/smb/showthread.php?t=649170 1

Διαβάστε περισσότερα

Παιχνίδι Μυστηρίου: Η χαμένη βαλίτσα Mystery Game: The missing luggage (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 2, Αγγλικά ΣΤ Δημοτικού)

Παιχνίδι Μυστηρίου: Η χαμένη βαλίτσα Mystery Game: The missing luggage (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 2, Αγγλικά ΣΤ Δημοτικού) Παιχνίδι Μυστηρίου: Η χαμένη βαλίτσα Mystery Game: The missing luggage (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 2, Αγγλικά ΣΤ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι She selects the option. Jenny starts with the al listing. This has employees listed within She drills down through the employee. The inferred ER sttricture relates this to the redcords in the databasee

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα Ελληνική γραφή διεύθυνσης: Όνομα Παραλήπτη Όνομα και νούμερο οδού Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GE entre Number andidate Number Greek dvanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Thursday 16 May 2013 Morning Time: 2 hours 45 minutes

Διαβάστε περισσότερα

Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων

Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Συστήματα Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων Φροντιστήριο 9: Transactions - part 1 Δημήτρης Πλεξουσάκης Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών Tutorial on Undo, Redo and Undo/Redo

Διαβάστε περισσότερα

TMA4115 Matematikk 3

TMA4115 Matematikk 3 TMA4115 Matematikk 3 Andrew Stacey Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet Trondheim Spring 2010 Lecture 12: Mathematics Marvellous Matrices Andrew Stacey Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES

ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES Μια φορά κι έναν καιρό σε τόπους μακρινούς συναντήθηκαν Once upon a time in far away places οι παλιοί φίλοι φίλοι ο Μπόλεκ, ο Λόλεκ, ο Αστερίξ, ο the

Διαβάστε περισσότερα

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα)

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) CAN-COULD To βοηθητικό ρήµα can δείχνει: α. δυνατότητα-ικανότητα β. πιθανότητα - άδεια Π.χ. I can lift this box (ικανότητα) can I go out? (άδεια) You

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ!

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΥΠΕΡΟΧΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΕΥΡΩΠΗ ΓΝΩΣΗ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ! ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ FREDERICK ΥΠΗΡΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

2 Composition. Invertible Mappings

2 Composition. Invertible Mappings Arkansas Tech University MATH 4033: Elementary Modern Algebra Dr. Marcel B. Finan Composition. Invertible Mappings In this section we discuss two procedures for creating new mappings from old ones, namely,

Διαβάστε περισσότερα

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο 4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 3: Phrases to use in business letters and e-mails Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται

Διαβάστε περισσότερα

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education *3148288373* GREEK 0543/04 Paper 4 Writing May/June 2016 1 hour Candidates answer on the Question

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό - Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό μου να παίξουμε; Αν θέλει, ναι. Προσπάθησε να μην

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30 April 2010

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΛΟΓΙΑ - ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΟΡΟΛΟΓΙΑ - ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑ - ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 2: TIPS FOR A SUCCESFULL INTERVIEW Σταυρούλα Ταβουλτζίδου ΜΗΧ/ΚΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛ.&ΜΗΧ/ΚΩΝ ΑΝΤΙΡ.ΤΕ-ΜΗΧ/ΚΩΝ ΑΝΤΙΡΡΥΠΑΝΣΗΣ Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΔΟΝΤΙΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ Β

ΟΙ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΔΟΝΤΙΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ Β ΟΙ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΤΩΝ ΔΟΝΤΙΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ Β Κάποτε ήταν ένα αγοράκι που το έλεγαν Χάρη, ο όποιος ήθελε κάθε βράδυ πριν κοιμηθεί να τρώει ένα σοκολατάκι. -Χάρη,τι θα γίνει;

Διαβάστε περισσότερα

2. Όταν πίνουμε όλοι μαζί λέμε... Καλή όρεξη! τον λογαριασμό, παρακαλώ! στην υγεία μας!

2. Όταν πίνουμε όλοι μαζί λέμε... Καλή όρεξη! τον λογαριασμό, παρακαλώ! στην υγεία μας! 1. Βρέστε την άσχετη λέξη 2. Μήλο/ κιμά/ αχλάδι/ σταφύλι/ καρπούζι 3. Μουσακάς/ γεμιστά/ τζατζίκι/ γάλα/ φασολάδα 4. Μοσχάρι/ χοιρινό/ ψάρι/ κοτόπουλο/ μπριζόλα 5. Αλάτι/ λάχανο/ μαρούλι/ κρεμμύδι/ σκόρδο

Διαβάστε περισσότερα

Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει 55 εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά

Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει 55 εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά IP/8/899 Βρυξέλλες, 9 εκεµβρίου 8 Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά Από την η Ιανουαρίου 9 η ΕΕ θα διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014 -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» Dr Caroline Linse Queens University, Belfast, Northern Ireland Objectives-Στόχοι:

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Λέει ο Σοτός στη μαμά του: - Μαμά, έμαθα να προβλέπω το μέλλον! - Μπα; Κάνε μου μια πρόβλεψη! - Όπου να είναι θα έρθει ο γείτονας να μας πει να πληρώσουμε το τζάμι που του έσπασα!!! Ενώ ο πατέρας διαβάζει

Διαβάστε περισσότερα