ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1

2 Πίνακας περιεχοµένων ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ... 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 3 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 3 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΙ ΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟ ΙΩΝ... 4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ... 4 ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ... 4 ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ... 5 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3:ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 5 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ... 6 ΠΛΗΚΤΡΟ START/PAUSE... 6 ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 6 ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 7 ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ... 8 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ... 8 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΠΛΥΣΗΣ... 9 ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΛΥΣΗ... 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΤΛΙΑΣ ΣΥΡΤΑΡΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ ΣΙΦΟΝΙ ΥΠΟ ΟΧΗ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ ΚΑ ΟΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9: ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10: ΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΛΥΣΗΣ

3 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μην χρησιµοποιείτε πολύπριζα ή επεκτάσεις καλωδίων Μην τοποθετείτε φθαρµένα ή καµένα καλώδια στην πρίζα Αν το καλώδιο έχει υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευµένο τεχνικό. Μην αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα τραβώντας το ίδιο το καλώδιο Μην τοποθετείτε το φις στην πρίζα µε βρεγµένα χέρια Μην αγγίζετε την συσκευή µε βρεγµένα χέρια ή πόδια Μην ανοίγετε το συρτάρι απορρυπαντικών όταν η συσκευή λειτουργεί Μην επιχειρείτε να ανοίξετε την πόρτα της συσκευής όταν αυτή λειτουργεί Μην αγγίζετε τον σωλήνα αποχέτευσης όταν λειτουργεί η συσκευή, καθώς µπορεί να σας προκαλέσει εγκαύµατα Σε περίπτωση βλάβης, αποµακρύνετε την συσκευή από την πρίζα και κλείστε την παροχή νερού. Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε µόνοι σας την συσκευή. Καλέστε εξειδικευµένο τεχνικό Τα υλικά συσκευασίας µπορεί να αποδειχτούν επικίνδυνα για τα παιδιά σας. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν µε την συσκευή Η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται αποκλειστικά από ενήλικες και σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Τυχόν επαγγελµατική της χρήση αναιρεί την ισχύ της εγγύησης. ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Για να αποφύγετε στέγνωµα του απορρυπαντικού ή του µαλακτικού µέσα στο συρτάρι των απορρυπαντικών, τοποθετήστε το απορρυπαντικό αµέσως πριν την πλύση Χρησιµοποιείτε το πρόγραµµα πρόπλυσης µόνο για πολύ βρώµικα ρούχα Μην υπερβαίνετε το µέγιστο βάρος φόρτωσης Αν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε την συσκευή για µεγάλο χρονικό διάστηµα, αποµακρύνετέ την από την πρίζα και αφήστε την πόρτα ανοικτή. Μια µικρή ποσότητα νερού µπορεί να παραµείνει µέσα στην συσκευή. Αυτό δεν επηρεάζει την συσκευή. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή, θα πρέπει να ακολουθήσετε τις επόµενες οδηγίες. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΙ ΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Πριν την λειτουργία της συσκευής θα πρέπει να αφαιρεθούν οι βίδες µεταφοράς που βρίσκονται στο πίσω µέρος της συσκευής Ξεβιδώστε τις βίδες περιστρέφοντας τις προς τα αριστερά µε ένα κατάλληλο κατσαβίδι (εικόνα 1) Αφαιρέστε τις βίδες (εικόνα 2) Κλείστε τις οπές των βιδών µεταφοράς µε τις πλαστικές τάπες που παρέχονται στην σακούλα εξαρτηµάτων (εικόνα 3) Φυλάξτε τις βίδες για µελλοντική µετακίνηση της συσκευής 3

4 Εικόνα 2 Εικόνα 1 Εικόνα 3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟ ΙΩΝ Μην τοποθετείτε την συσκευή πάνω σε χαλιά ή παρόµοιες επιφάνειες Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια προκειµένου να λειτουργεί αθόρυβα και χωρίς κραδασµούς Για να οριζοντιώσετε την συσκευή, χρησιµοποιήσετε τα ποδαράκια Αρχικά ξεσφίξετε τον πλαστικό δακτύλιο ρύθµισης Ρυθµίστε το πόδι περιστρέφοντάς το Αφού ολοκληρώσετε την ρύθµιση, σφίξτε ξανά τον δακτύλιο. Σε καµία περίπτωση µην τοποθετείτε χαρτόνια, ξύλα ή άλλα αντικείµενα για να οριζοντιώσετε την συσκευή. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΗ Η συσκευή λειτουργεί µε V και 50Hz. Ένα ειδικό γειωµένο βύσµα έχει προσαρµοστεί στο καλώδιο της συσκευής. Το βύσµα θα πρέπει να συνδεθεί σε γειωµένη πρίζα 10 ampere. Σε περίπτωση που δεν διαθέτετε τέτοια πρίζα, καλέστε έναν εξειδικευµένο ηλεκτρολόγο. Η εταιρία µας δεν ευθύνεται για τυχόν ζηµιές που θα προκληθούν από χρήση της συσκευής χωρίς γείωση ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ Ανάλογα µε τα χαρακτηριστικά, η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε µονή (κρύο) ή διπλή (κρύο / ζεστό) παροχή νερού. Ο σωλήνας µε το λευκό στόµιο προορίζεται για χρήση µε κρύο νερό και ο σωλήνας µε το κόκκινο στόµιο για χρήση µε ζεστό νερό. Για την αποφυγή διαρροών από τα σηµεία σύνδεσης, στην συσκευασία των σωλήνων περιέχονται ειδικές βαλβίδες. Τοποθετήστε αυτές τις βαλβίδες στο άκρο των σωλήνων παροχής νερού. 4

5 Συνδέστε τον σωλήνα µε το λευκό στόµιο στην βαλβίδα εισαγωγής νερού µε το λευκό φίλτρο και τον σωλήνα µε το κόκκινο στόµιο, στην βαλβίδα εισαγωγής νερού µε το κόκκινο φίλτρο (µόνο για τις συσκευές µε είσοδο κρύου και ζεστού νερού). Σφίξτε τα πλαστικά µέρη µε το χέρι σας. Για πιο ασφαλή σύνδεση, καλέστε έναν υδραυλικό. Πίεση νερού 1-10 bars θα έχει ως αποτέλεσµα την πιο αποτελεσµατική λειτουργία της συσκευής (πίεση 1 bar σηµαίνει ροή 8 λίτρων νερού ή περισσότερο σε ένα λεπτό) Μετά την ολοκλήρωση των συνδέσεων, ελέγξτε τα σηµεία σύνδεσης για τυχόν διαρροές Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες εισαγωγής νερού δεν είναι τσακισµένοι ή τρύπιοι. Συνδέστε τους σωλήνες εισαγωγής νερού σε µια παροχή νερού 3 /4. ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες εισαγωγής νερού δεν είναι τσακισµένοι ή διπλωµένοι Ο σωλήνας αποχέτευσης πρέπει να τοποθετηθεί σε ύψους τουλάχιστον 60 εκατοστών και το πολύ 100 εκατοστών από το δάπεδο. Το άκρο του σωλήνα αποχέτευσης πρέπει να τοποθετηθεί άµεσα στην αποχέτευση ή µε την χρήση ειδικής συσκευής στην αποχέτευση του νιπτήρα. Μην επεκτείνετε τον σωλήνα αποχέτευσης προσθέτοντας επιπλέον σωλήνες. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3:ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 32 LT 40 LT 42 LT 47 LT 49 LT 57 LT Μέγ. xωρητ. σε στεγνά ρούχα 4 4, ,5 (κιλά) Συνιστώµενο βάρος (κιλά) 3,5 4 4,5 5,5 6,5 7 Ύψος (εκατ.) Πλάτος (εκατ.) 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 59,6 Βάθος (εκατ.) Μέγ. στυψίµατος (στρ./ λεπτό) κύκλος 600/800/ 1000/ /800/ 1000/ /800/ 1000/1200/ 1400/ /800/ 1000/1200/ 1400/ /800 / 1000/1200/ 1400/1600 (*) Ο µέγιστος κύκλος στυψίµατος εξαρτάται από το µοντέλο που έχετε επιλέξει. 600 / 800/ 1000/1200/ 1400/1600 5

6 1. Επιφάνεια εργασίας 2. Συρτάρι απορρυπαντικών 3. Πίνακας ελέγχου 4. Πόρτα 5. Προστατευτικό κάλυµµα Τα τεχνικά χαρακτηριστικά ισχύουν για συσκευές µονής (κρύο) ή διπλής (κρύο / ζεστό) εισαγωγής νερού. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 1. Συρτάρι απορρυπαντικών 2. ιακόπτης επιλογής προγράµµατος 3- Επιλογέας θερµοκρασίας 4. Ενδείξεις λειτουργίας 5. Πλήκτρο εκκίνησης / διακοπής (Start/pause) 6. Πλήκτρα επιλογής λειτουργιών ΠΛΗΚΤΡΟ START/PAUSE Χρησιµοποιείται για την εκκίνηση ή την διακοπή ενός επιλεγµένου προγράµµατος. ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Όταν πιέσετε το πλήκτρο start/pause ή κάποιο από τα πλήκτρα λειτουργίας, η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη ανάβει. Η ένδειξη σβήνει όταν από-επιλέξετε την λειτουργία ή όταν η λειτουργία ολοκληρωθεί. Οι ενδείξεις λειτουργίας χρησιµοποιούνται και από το σύστηµα ανίχνευσης βλαβών που περιγράφεται στο κεφάλαιο 9. 6

7 ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Rinse hold (χωρίς στύψιµο) Αυτή η λειτουργία συνιστάται όταν δεν µπορείτε να βγάλετε τα ρούχα από το πλυντήριο αµέσως µετά την ολοκλήρωση της πλύσης. Με αυτόν τον τρόπο τα ρούχα δεν θα τσαλακωθούν. Όταν πιέζετε αυτό το πλήκτρο, το τελευταίο νερό ξεβγάλµατος δεν αποστραγγίζεται. Για να συνεχιστεί το πρόγραµµα, πιέστε ξανά το πλήκτρο. Αν δεν επιθυµείτε να διεξαχθεί στύψιµο για τα ευαίσθητα ρούχα σας, ή επιθυµείτε ντελικάτο στύψιµο, θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση O (off). Κατόπιν επιλέξτε ένα πρόγραµµα στυψίµατος ή αποστράγγισης και πιέστε το πλήκτρο start/pause. Αν επιλέξετε ένα πρόγραµµα αποστράγγισης, η συσκευή θα αφαιρέσει το νερό. Αν επιλέξετε αν πρόγραµµα στυψίµατος, η συσκευή θα ολοκληρώσει το στύψιµο και κατόπιν θα ολοκληρώσει το πρόγραµµα Extra rinse (επιπλέον ξέβγαλµα) Μπορείτε να επιλέξετε την διεξαγωγή ενός ή περισσοτέρων επιπλέον ξεβγαλµάτων για όλα τα προγράµµατα πλύσης. Soak (µούλιασµα) Αυτή η λειτουργία διασφαλίζει καλύτερο καθάρισµα των ρούχων σας, καθώς τα αφήνει να µουλιάσουν σε νερό µε απορρυπαντικό για συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα πριν την εκκίνηση του κύκλου πλύσης. Η λειτουργία συνιστάται για πολύ λερωµένα ρούχα. Easy ironing (εύκολο σιδέρωµα) Με αυτήν την λειτουργία µειώνεται το τσαλάκωµα των ρούχων κατά την πλύση. Prewash (πρόπλυση) Με αυτήν την λειτουργία µπορείτε να έχετε µια επιπλέον λειτουργία πλύσης για πολύ λερωµένα ρούχα. Όταν χρησιµοποιείτε αυτή την λειτουργία, θα πρέπει να τοποθετείτε απορρυπαντικό στην θήκη απορρυπαντικού Ι No spin (χωρίς στύψιµο) Αυτό το πρόγραµµα συνιστάται για ευαίσθητα ρούχα που δεν χρειάζονται στύψιµο. Πιέζοντας το πλήκτρο µπορείτε να ακυρώσετε το στύψιµο που περιλαµβάνεται σε ένα πρόγραµµα. TImer (χρονοδιακόπτης) Με τον χρονοδιακόπτη µπορείτε να προγραµµατίσετε την έναρξη της πλύσης µετά από ένα συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα. Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο, ανάβει η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη χρόνου καθυστέρησης (1 / 3 / 5 / 7 ώρες). Επιλέξτε το επιθυµητό πρόγραµµα και πιέστε το πλήκτρο Start/Pause για να θέσετε την συσκευή σε λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν ξεχάσετε να επιλέξετε µια επιπλέον λειτουργία κατά την εκκίνηση της πλύσης, πιέστε το αντίστοιχο πλήκτρο αν η ένδειξη είναι αναµµένη. Αν η ένδειξη δεν είναι αναµµένη, η λειτουργία δεν θα ενεργοποιηθεί. Η συσκευή διαθέτει ηλεκτρονική κάρτα και πλήκτρα soft-touch. Για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες, αγγίξτε τα πλήκτρα ελαφρά. 7

8 ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Με τον επιλογέα θερµοκρασίας µπορείτε να επιλέξετε την θερµοκρασία του νερού µεταξύ 0 βαθµών (κρύο πλύσιµο) και 90 βαθµών. Όταν επιλέγετε θερµοκρασίες δώστε προσοχή στις ετικέτες των ρούχων σας. ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Με αυτό το πλήκτρο µπορείτε να επιλέξετε το επιθυµητό πρόγραµµα πλύσης. Μπορείτε να στρέψετε το πλήκτρο και προς τις δύο κατευθύνσεις. Θα πρέπει να θέσετε το πλήκτρο ακριβώς στο σηµείο, το οποίο αντιστοιχεί στο επιθυµητό πρόγραµµα. Αν θέσετε το πλήκτρο στην θέση STOP (off) κατά την διάρκεια ενός κύκλου πλύσης, το πρόγραµµα δεν θα ολοκληρωθεί. STOP 1-Λευκά Βαµβακερά 2-Λευκά / Πρόπλυση 3-Ανθεκτικά Χρωµατιστά 4-Ευαίσθητα Χρωµατιστά 9-Μάλλινα 10-Πλύσιµο στο Χέρι 11-Μεταξωτά 12-Γρήγορη Πλύση 5-Ανθεκτικά Συνθετικά Ξέβγαλµα 6-Συνθετικά / Πρόπλυση Στύψιµο 7-Ευαίσθητα / Συνθετικά Αποστράγγιση 8-Μικτή Πλύση 8

9 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΠΛΥΣΗΣ Τοποθετήστε την συσκευή στην πρίζα Ανοίξτε την παροχή νερού. Πρώτος κύκλος πλύσης Μπορεί να υπάρχει µια µικρή ποσότητα νερού στην συσκευή σας λόγω των ελέγχων που διεξάγονται στο εργοστάσιο. Συµβουλεύουµε να κάνετε τον πρώτο κύκλο πλύσης στους 90 0 C χωρίς να βάλετε ρούχα αφού προσθέσετε µισή δόση απορρυπαντικού στην θήκη ΙΙ του συρταριού απορρυπαντικών. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΛΥΣΗ ιαχωρισµός των ρούχων Χωρίστε τα ρούχα που είναι για πλύσιµο σύµφωνα µε το είδος του υφάσµατος (µάλλινα, συνθετικά, ευαίσθητα, βαµβακερά κτλ), τον βαθµό λερώµατος και τη σταθερότητα των χρωµάτων. Πλένετε χωριστά τα άσπρα από τα χρωµατιστά ρούχα. Βγάλετε από τις τσέπες αντικείµενα, νοµίσµατα, χαρτιά, χρήµατα και οτιδήποτε θα µπορούσε να καταλήξει στην αντλία και να τη βουλώσει όπως καρφίτσες και αγκράφες. Βγάλετε τα κουµπιά που είναι έτοιµα να ξεκολλήσουν και κλείστε τα φερµουάρ. Γυρίστε τα πουκάµισα, έτσι θα καθαρίσουν καλύτερα Πλένετε τα µικρά σε µέγεθος ρούχα, όπως για παράδειγµα κάλτσες και µαντήλια µέσα σε µια µαξιλαροθήκη Πλύση µέχρι 90 C Πλύση µέχρι 60 C Πλύση µέχρι 30 C εν πλένεται στο πλυντήριο Τοποθέτηση των ρούχων στο πλυντήριο Ανοίξτε την πόρτα της συσκευής Τοποθετήστε τα ρούχα µέσα στον κάδο Τοποθετήστε τα ρούχα ένα ένα Κλείστε την πόρτα αφού βεβαιωθείτε ότι δεν έχει πιαστεί κάποιο ρούχο Αν η πόρτα δεν κλείσει καλά, η συσκευή δεν µπορεί να τεθεί σε λειτουργία Τοποθέτηση απορρυπαντικού Η ποσότητα του απορρυπαντικού εξαρτάται από τα ακόλουθα κριτήρια: Η κατανάλωση του απορρυπαντικού εξαρτάται από τον βαθµό λερώµατος των ρούχων. Για λίγο λερωµένα ρούχα δεν χρειάζεται να διεξάγετε πρόπλυση και µπορείτε να τοποθετήσετε µια µικρή ποσότητα απορρυπαντικού στην θέση 2 του συρταριού Για πολύ λερωµένα ρούχα, επιλέξτε ένα πρόγραµµα µε πρόπλυση και τοποθετήστε το ¼ της ποσότητας του απορρυπαντικού στην θέση 1 του συρταριού και την υπόλοιπη ποσότητα στην θέση 2 Χρησιµοποιείτε απορρυπαντικά κατάλληλα για πλυντήρια ρούχων. Η συνιστώµενη δοσολογία αναγράφεται στην συσκευασία. Όσο αυξάνεται η σκληρότητα του νερού, τόσο αυξάνεται και η ποσότητα απορρυπαντικού που καταναλώνεται. Όσο αυξάνεται η ποσότητα των ρούχων, τόσο αυξάνεται και η ποσότητα απορρυπαντικού που καταναλώνεται. Τοποθετήστε το µαλακτικό στο τµήµα µαλακτικού. Μην υπερβαίνετε την ένδειξη MAX γιατί αλλιώς το µαλακτικό θα περάσει στον κάδο µέσω του σιφωνίου. Τα πυκνά µαλακτικά θα πρέπει να διαλύονται µε νερό πριν τοποθετηθούν στο συρτάρι έτσι ώστε να µην δηµιουργούνται αποφράξεις. Μπορείτε να χρησιµοποιείτε υγρά απορρυπαντικά σε όλα τα προγράµµατα χωρίς πρόπλυση. Για να χρησιµοποιήσετε υγρό απορρυπαντικό, τοποθετήστε την ένδειξη επιπέδου απορρυπαντικού στην θέση 2 του συρταριού. 9

10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ Επιλογή προγράµµατος και χαρακτηριστικά Επιλέξτε το πρόγραµµα και τις επιπλέον λειτουργίες που ταιριάζουν στα ρούχα σας σύµφωνα µε τον Πίνακα 1. εκκίνηση / διακοπή Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο µπορείτε να θέσετε σε λειτουργία ένα επιλεγµένο πρόγραµµα ή να το διακόψετε. Εκκίνηση προγράµµατος Θέστε τον επιλογέα στο επιθυµητό πρόγραµµα Η ένδειξη του προγράµµατος ανάβει Αν το πρόγραµµα περιλαµβάνει λειτουργίες ξεβγάλµατος ή αποστράγγισης, οι αντίστοιχες λυχνίες ανάβουν. Εκκινήστε το πρόγραµµα πιέζοντας το πλήκτρο Start/Pause. Οι λυχνίες λειτουργίες δείχνουν ότι το πρόγραµµα βρίσκεται σε εξέλιξη. Αν επιθυµείτε, µπορείτε να επιλέξετε επιπλέον λειτουργίες, πιέζοντας το αντίστοιχο πλήκτρο. Αν η ένδειξη της επιλεγµένης λειτουργίας ανάψει, αυτό σηµαίνει ότι η λειτουργία έχει επιλεγεί. Αν η ένδειξη της επιλεγµένης λειτουργίας αναβοσβήνει, αυτό σηµαίνει ότι η λειτουργία δεν µπορεί να επιλεγεί µε αυτό το πρόγραµµα. Αλλαγή προγράµµατος Αν επιλέξετε ένα πρόγραµµα και δεν επιθυµείτε την συνέχεια του: Πιέστε το πλήκτρο start/pause για 4 δευτερόλεπτα. Θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση O (off). Επιλέξτε το επιθυµητό πρόγραµµα (βλέπε πίνακα 1) Η ένδειξη ετοιµότητας προγράµµατος ανάβει Εκκινήστε το πρόγραµµα πιέζοντας το πλήκτρο Start/Pause Ακύρωση προγράµµατος Αν επιθυµείτε να ακυρώσετε ένα πρόγραµµα: Πιέστε το πλήκτρο start/pause. Θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση O (off) Θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση Draining ή Spinning. Η ένδειξη ετοιµότητας προγράµµατος ανάβει Εκκινήστε το πρόγραµµα πιέζοντας το πλήκτρο Start/Pause. Ολοκλήρωση προγράµµατος Το πλυντήριο θα τεθεί αυτόµατα εκτός λειτουργίας όταν ολοκληρωθεί το επιλεγµένο πρόγραµµα Η ένδειξη ολοκλήρωσης προγράµµατος ανάβει. Θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση O (off) Η πόρτα µπορεί να ανοίξει περίπου 2 λεπτά µετά την ολοκλήρωση του προγράµµατος. Τραβήξτε τον µοχλό προς τα έξω για να ανοίξετε την πόρτα Αφού αφαιρέσετε τα ρούχα, αφήστε την πόρτα ανοικτή για να στεγνώσει ο κάδος. 10

11 Αποµακρύνετε την συσκευή από το ρεύµα Κλείστε την παροχή νερού Γονικό κλείδωµα Η συσκευή σας διαθέτει γονικό κλείδωµα ώστε να µην επιτρέπει να επηρεαστεί η λειτουργία ενός προγράµµατος από το πάτηµα ενός κουµπιού κατά τη λειτουργία του κύκλου πλυσίµατος. Το γονικό κλείδωµα θα ενεργοποιηθεί όταν πατηθούν συγχρόνως και για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα τα κουµπιά της πρώτης και δεύτερης λειτουργίας στον πίνακα ελέγχου. Μπορείτε να παρατηρήσετε την ενεργοποίηση του γονικού κλειδώµατος ελέγχοντας τις λυχνίες των προγραµµάτων πλυσίµατος, ξεβγάλµατος και στυψίµατος οι οποίες θα αναβοσβήσουν για δύο δευτερόλεπτα. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία θα πρέπει να πιέσετε τα ίδια κουµπιά για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα. Αν πιέσετε οποιοδήποτε κουµπί όταν είναι ενεργό το γονικό κλείδωµα, το κουµπί δεν θα ενεργοποιηθεί και µπορείτε να δείτε ότι οι λυχνίες πλυσίµατος, ξεβγάλµατος και στυψίµατος θα αναβοσβήσουν για δύο δευτερόλεπτα δείχνοντας ότι το γονικό κλείδωµα είναι ενεργό. Μπορείτε να παρατηρήσετε την απενεργοποίηση ελέγχοντας τη λυχνία τέλους του προγράµµατος η οποία θα αναβοσβήσει για δύο δευτερόλεπτα. Όταν έχει τελειώσει το πρόγραµµα, το γονικό κλείδωµα θα απενεργοποιηθεί αυτόµατα. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Αποµακρύνετε την συσκευή από το ρεύµα Κλείστε την παροχή νερού ΦΙΛΤΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ Στα άκρα των σωλήνων εισαγωγής νερού υπάρχουν φίλτρα που εµποδίζουν την εισαγωγή βρωµιάς και ξένων σωµάτων στην συσκευή. Αν η συσκευή δεν µπορεί να λάβει επαρκές νερό, αυτά τα φίλτρα πρέπει να καθαριστούν. Αφαιρέστε τον σωλήνα εισαγωγής νερού Αφαιρέστε τα φίλτρα των βαλβίδων µε µια πένσα και καθαρίστε τα µε ένα βουρτσάκι και νερό. Αφού καθαρίσετε τα φίλτρα, τοποθετήστε τα πάλι στην θέση τους. ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΤΛΙΑΣ Το σύστηµα φίλτρου αντλίας παρατείνει την διάρκεια ζωής της αντλίας, η οποία χρησιµοποιείται για την αποστράγγιση των ακάθαρτων υδάτων. Το φίλτρο εµποδίζει τα υπολείµµατα να εισέλθουν στην βαλβίδα. Συνιστάται ο καθαρισµός αυτού του φίλτρου κάθε 2 3 µήνες. Για να καθαρίσετε το φίλτρο: Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυµµα σπρώχνοντας το προς τα πάνω και τραβώντας το προς τα έξω Πριν ανοίξετε το κάλυµµα του φίλτρου, τοποθετήστε ένα δοχείο µπροστά από αυτό για να συλλέξετε τυχόν υγρά. Αφαιρέσετε το κάλυµµα του φίλτρου στρέφοντάς το προς τα αριστερά. Αφαιρέστε τυχόν υπολείµµατα από το φίλτρο Τοποθετήστε ξανά το κάλυµµα του φίλτρου στρέφοντάς το προς τα δεξιά Τοποθετήστε ξανά το προστατευτικό κάλυµµα. Μην ξεχνάτε πως αν δεν τοποθετήσετε το φίλτρο σωστά, θα υπάρξει διαρροή. 11

12 ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος εγκαύµατος! Το νερό µέσα στην αντλία µπορεί να είναι καυτό. Περιµένετε να κρυώσει. ΣΥΡΤΑΡΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ Τα απορρυπαντικά µπορεί να επικαθίσουν στο συρτάρι απορρυπαντικών µε τον καιρό. Για αυτόν τον λόγο θα πρέπει να καθαρίζετε το συρτάρι κατά καιρούς. Για να αφαιρέσετε το συρτάρι: Τραβήξτε το συρτάρι εντελώς προς τα έξω (εικόνα 1) Ανασηκώστε το συρτάρι και τραβήξτε το µέχρι να βγει (εικόνα 2) Πλύνετε το µε άφθονο νερό και ένα βουρτσάκι Αφαιρέστε τυχόν υπολείµµατα απορρυπαντικού Αφήστε το συρτάρι να στεγνώσει και τοποθετήστε το πάλι στην θέση του. ΣΙΦΟΝΙ Αφαιρέστε το συρτάρι απορρυπαντικών και κατόπιν αφαιρέστε το σιφόνι και αποµακρύνετε τυχόν υπολείµµατα µαλακτικού. Τοποθετήστε ξανά το σιφόνι και το συρτάρι στην θέση τους. ΥΠΟ ΟΧΗ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια της υποδοχής µε χλιαρό νερό και ένα ήπιο καθαριστικό. Ξεβγάλετε µε καθαρό νερό και στεγνώστε µε ένα µαλακό πανί. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Αν το πλυντήριο βρίσκεται σε χώρο που η θερµοκρασία µπορεί να πέσει κάτω από τους 0 C, εφαρµόστε τα ακόλουθα όταν δεν το χρησιµοποιείτε: Τοποθετήστε την συσκευή στην πρίζα Κλείστε την παροχή νερού και αφαιρέστε τους σωλήνες εισαγωγής νερού Τοποθετήστε τα άκρα των σωλήνων σε ένα δοχείο στο έδαφος Θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση Αποστράγγιση. Η ένδειξη ετοιµότητας προγράµµατος ανάβει Εκκινήστε το πρόγραµµα πιέζοντας το πλήκτρο εκκίνηση / διακοπή 12

13 Αποµακρύνετε την συσκευή από την πρίζα µετά την ολοκλήρωση του προγράµµατος. Με αυτόν τον τρόπο, τυχόν υπολείµµατα νερού µέσα στην συσκευή θα βγουν. Όταν χρησιµοποιήσετε ξανά την συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η θερµοκρασία περιβάλλοντος είναι πάνω από τους 0 C. ΚΑ ΟΣ Μην αφήνετε µεταλλικά αντικείµενα, όπως καρφίτσες ή νοµίσµατα µέσα στην συσκευή, γιατί αυτό µπορεί να προκαλέσει σκουριά στον κάδο. Για να καθαρίσετε τυχόν σκουριές, χρησιµοποιήστε ένα καθαριστικό χωρίς χλώριο και ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του. Μην χρησιµοποιείτε σύρµατα κουζίνας ή άλλα αιχµηρά αντικείµενα. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ Αν προσέχετε την ποσότητα απορρυπαντικού που χρησιµοποιείτε, δεν θα αντιµετωπίσετε προβλήµατα συσσώρευσης αλάτων. Ωστόσο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα αποσκληρυντικά που διατίθενται στο εµπόριο για την προστασία της συσκευής σας. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Τα αποσκληρυντικά προϊόντα περιέχουν οξέα, τα οποία µπορεί να αλλοιώσουν το χρώµα των ρούχων σας και να βλάψουν την συσκευή. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ Αλκοολούχα ποτά: Πλύνετε τον λεκέ µε κρύο νερό, περάστε τον µε γλυκερίνη και νερό και ξεβγάλετε τον µε νερό και ξύδι Βαφή παπουτσιών: Ξύστε ελαφρά τον λεκέ χωρίς να γδάρετε το ύφασµα, τρίψτε τον µε απορρυπαντικό και ξεπλύνετε. Αν δεν βγει, τρίψτε τον µε µια δόση καθαρό οινόπνευµα (96 βαθµών) ανακατεµένο µε δύο δόσεις νερό και ξεβγάλετε µε χλιαρό νερό Τσάι και καφές: Τεντώστε το σηµείο του λεκέ πάνω σε ένα δοχείο και ρίξτε νερό, τόσο ζεστό όσο επιτρέπει το ύφασµα. Αν ο τύπος του υφάσµατος το επιτρέπει, χρησιµοποιήστε αλισίβα. Σοκολάτα και κακάο: Αφήστε το ρούχο σε κρύο νερό και τρίξτε το µε απορρυπαντικό ή σαπούνι. Κατόπιν πλύνετέ το στην υψηλότερη θερµοκρασία που επιτρέπει το ύφασµα. Αν ο λεκές επιµένει, χρησιµοποιήστε οξυγονούχο ύδωρ (σε αναλογία 3%). Σάλτσα τοµάτας: Αφού ξύσετε τα στεγνά υπολείµµατα, αφήστε το ρούχο σε κρύο νερό για περίπου 30 λεπτά και κατόπιν πλύνετε το µε απορρυπαντικό. Αυγό: Αφαιρέστε τα ξερά υπολείµµατα και ξεπλύνετε το ρούχο µε ένα µαλακό πανί και κρύο νερό. Τρίξτε τον λεκέ µε απορρυπαντικό. Γράσο και λάδι: Σκουπίστε τυχόν υπολείµµατα. Τρίξτε τον λεκέ µε απορρυπαντικό και κατόπιν πλύνετε το ρούχο µε χλιαρό νερό. Μουστάρδα: Καθαρίστε τον λεκέ µε γλυκερίνη, τρίξτε µε απορρυπαντικό και πλύνετε το ρούχο. Αν ο λεκές επιµένει, χρησιµοποιήστε οινόπνευµα διαλυµένο σε νερό. Αίµα: Αφήστε το ρούχο σε κρύο νερό για 30 λεπτά. Αν ο λεκές επιµένει, τοποθετήσετε το ρούχο σε ένα µείγµα νερού µε αµµωνία (3 κουταλιές αµµωνίας σε 4 λίτρα νερού) για 30 λεπτά. Κρέµα, παγωτό, γάλα: Τοποθετήστε τα ρούχα σε κρύο νερό και τρίψτε τον λεκέ µε απορρυπαντικό. Αν ο τύπος του υφάσµατος το επιτρέπει, χρησιµοποιήστε αλισίβα (όχι σε χρωµατιστά ρούχα). Λάσπη: Οι λεκέδες λάσπης θα πρέπει να καθαρίζονται το συντοµότερο δυνατόν. Πλύνετε τον λεκέ µε απορρυπαντικό και αν δεν φύγει καθαρίστε τον µε οξυγονούχο ύδωρ (σε αναλογία 3%). Μελάνι: Κρατήστε το σηµείο µε τον λεκέ κάτω από τρεχούµενο κρύο νερό µέχρι το νερό να φεύγει καθαρό. Κατόπιν τρίψτε τον λεκέ µε νερό και χυµό λεµονιού και απορρυπαντικό, περιµένετε για 5 λεπτά και ξεβγάλετε. 13

14 Φρούτα: Τεντώστε το σηµείο του λεκέ πάνω σε ένα δοχείο και ρίξτε κρύο νερό. Κατόπιν τοποθετήστε γλυκερίνη. Περιµένετε για 1 2 ώρες και ξεβγάλετε αφού πρώτα τρίψετε τον λεκέ µε µερικές στάνες λευκό ξύδι. Γρασίδι: Τρίψτε τον λεκέ µε απορρυπαντικό. Αν ο τύπος του υφάσµατος το επιτρέπει, χρησιµοποιήσετε αλισίβα. Τρίψτε τα µάλλινα µε οινόπνευµα (για να χρωµατιστά χρησιµοποιήστε 1 µέρος καθαρό οινόπνευµα και 2 µέρη νερό). Λαδοµπογιά: Καθαρίστε άµεσα τον λεκέ µε διαλυτικό και κατόπιν πλύνετε το ρούχο µε απορρυπαντικό. Κάρβουνο: Αν ο τύπος του υφάσµατος το επιτρέπει, χρησιµοποιήσετε αλισίβα. Για τα µάλλινα, περάστε τον λεκέ µε οξυγονούχο ύδωρ και σιδερώστε το σηµείο αφού τοποθετήσετε ένα στεγνό πανί πάνω σε αυτό. Κατόπιν ξεβγάλετε καλά ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευµένο προσωπικό. Αν η συσκευή σας χρήζει επισκευής ή δεν µπορείτε να αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα µε τις ακόλουθες οδηγίες, εφαρµόστε τα ακόλουθα βήµατα: Αποµακρύνετε την συσκευή από την πρίζα Κλείστε την παροχή νερού Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα εξυπηρέτησης ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ εν είναι στην πρίζα Τοποθετήστε το φις στην πρίζα Η πρίζα είναι ελαττωµατική Αντικαταστήστε την πρίζα εν υπάρχει ρεύµα Ελέγξτε την παροχή Το πλήκτρο εκκίνησης δεν έχει Πιέστε το πλήκτρο εκκίνησης πιεστεί Το πλυντήριο Ο επιλογέας προγράµµατος είναι Επιλέξτε ένα πρόγραµµα δεν λειτουργεί στην θέση Ο Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά Κλείστε την πόρτα καλά Η παροχή νερού είναι κλειστή Ανοίξτε την παροχή Το πλυντήριο Ο σωλήνας είναι τσακισµένος Ελέγξτε τον σωλήνα δεν γεµίζει Ο σωλήνας έχει φράξει Καθαρίστε τα φίλτρα Το φίλτρο βαλβίδας έχει φράξει Καθαρίστε το φίλτρο Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά Κλείστε την πόρτα καλά Ο σωλήνας είναι τσακισµένος Ελέγξτε τον σωλήνα Το πλυντήριο Το φίλτρο αντλίας έχει φράξει Καθαρίστε το φίλτρο δεν αδειάζει Τα ρούχα δεν είναι ισο-µοιρασµένα Ανακατατάξτε τα ρούχα. Τα πόδια δεν έχουν ρυθµιστεί Ρυθµίστε τα πόδια Οι βίδες µεταφοράς δεν έχουν Αφαιρέστε τις βίδες αφαιρεθεί Μικρή ποσότητα ρούχων Κανένα πρόβληµα για την συσκευή Κραδασµοί Υπερβολική ποσότητα ρούχων Μην υπερβαίνεται το συνιστώµενο βάρος ρούχων και τοποθετήστε τα ρούχα ένα - ένα Η συσκευή ακουµπά σε σταθερό αντικείµενο Μην αφήνετε το πλυντήριο να ακουµπά σε σταθερές επιφάνειες 14

15 ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Υπερβολικός αφρός Το αποτέλεσµα της πλύσης δεν είναι καλό Το νερό αποστραγγίζεται µόλις µπει στο πλυντήριο Κατά την διάρκεια της πλύσης δεν φαίνεται νερό µέσα στον κάδο Υπολείµµατα απορρυπαντικού στα ρούχα Γκρίζοι λεκέδες Τα ρούχα δεν στύβονται ή η διαδικασία στυψίµατος αρχίζει µε καθυστέρηση Έχετε χρησιµοποιήσει πολύ απορρυπαντικό Έχετε χρησιµοποιήσει λάθος απορρυπαντικό Τα ρούχα είναι πολύ βρώµικα για το επιλεγµένο πρόγραµµα εν έχετε χρησιµοποιήσει αρκετό απορρυπαντικό Έχετε τοποθετήσει µεγάλη ποσότητα ρούχων Το νερό είναι πολύ σκληρό Τα ρούχα δεν είναι ισο- µοιρασµένα Το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης είναι πολύ χαµηλά εν αποτελεί ένδειξη κακής λειτουργίας. Το νερό βρίσκεται στο κάτω µέρος του κάδου Μερικά απορρυπαντικά δεν διαλύονται καλά στο νερό και κολλούν στα ρούχα Υπολείµµατα από λεκέδες λαδιού ή γράσου εν αποτελεί πρόβληµα. Ο έλεγχος µη ισορροπηµένου φορτίου µπορεί να λειτουργήσει έτσι Πιέστε το πλήκτρο Start / Pause. Για να διαλύσετε τον αφρό, διαλύστε µια κουταλιά µαλακτικό σε µισό λίτρο νερό και τοποθετήστε το στο συρτάρι του απορρυπαντικού. Πιέστε ξανά το πλήκτρο Start/Pause µετά από 5-10 λεπτά. Χρησιµοποιείτε απορρυπαντικά µόνο για πλυντήρια ρούχων Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραµµα (βλέπε Πίνακα 1) Χρησιµοποιήστε µεγαλύτερη ποσότητα απορρυπαντικού Μην υπερβαίνετε την επιτρεπόµενη ποσότητα ρούχων Χρησιµοποιήστε ποσότητα απορρυπαντικού σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή του Ανακατατάξτε τα ρούχα. Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης σε σωστό ύψος - ιεξάγετε ένα τουλάχιστον επιπλέον ξέβγαλµα. Όταν στεγνώσουν τα ρούχα, βουρτσίστε τα Στην επόµενη πλύση χρησιµοποιήσετε την µέγιστη επιτρεπτή ποσότητα απορρυπαντικού Το σύστηµα ελέγχου µη ισορροπηµένου φορτίου θα προσπαθήσει να διανείµει τα ρούχα οµοιόµορφα. Κατόπιν θα διεξαχθεί ο κύκλος στυψίµατος. Στις επόµενες πλύσεις τοποθετείτε τα ρούχα ένα - ένα 15

16 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9: ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ Η συσκευή είναι εξοπλισµένη µε συστήµατα, τα οποία λαµβάνουν τα απαραίτητα µέτρα και σας ενηµερώνουν σε περίπτωση αδυναµίας της συσκευής να ελέγχεται σωστά κατά την διάρκεια του κύκλου πλύσης. ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Err 01 Err 02 Err 03 Err 04 Err 05 Err 06 ΕΝ ΕΙΞΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Η λυχνίες 1 και 2 Η λυχνίες 1 και 3 Η λυχνίες 1 και 4 Η λυχνίες 1 και 4 Η λυχνίες 2 και 4 Η λυχνίες 3 και 4 Err 07 Η λυχνίες 1, 2 και 3 Err 08 Η λυχνίες 2, 3 και 4 ΠΙΘΑΝΗ ΒΛΑΒΗ Η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά Το επίπεδο του νερού είναι κάτω από τον θερµαντήρα. Η πίεση του νερού µπορεί να είναι χαµηλή Η αντλία έχει υποστεί βλάβη ή το φίλτρο της αντλίας είναι φραγµένο ή υπάρχει ανοικτό κύκλωµα στην αντλία αποστράγγισης. Υπερβολική ποσότητα νερού Ο θερµαντήρας ή ο θερµοστάτης έχουν βλάβη Το µοτέρ έχει βλάβη ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Κλείστε την πόστα σωστά (να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος) Αν το πρόβληµα επιµένει απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Ανοίξτε πλήρως την παροχή. Αν το πρόβληµα συνεχίζεται η λειτουργία της συσκευής θα διακοπεί αυτόµατα µετά από λίγο. Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Καθαρίστε το φίλτρο της αντλίας. Αν το πρόβληµα επιµένει απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Η συσκευή θα αποστραγγίζει αυτόµατα το νερό. Μετά την αποστράγγιση, κλείστε την παροχή και απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Θέστε την συσκευή εκτός λειτουργίας και αποµακρύνετε την από την πρίζα. Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Θέστε την συσκευή εκτός λειτουργίας και αποµακρύνετε την από την πρίζα. Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης Err 09 Η λυχνίες 1, 2 και 4 Err 10 Η λυχνίες 1, 3 και 4 Η τάση του δικτύου είναι πολύ χαµηλή ή πολύ υψηλή Σφάλµα επικοινωνίας Αν η τάση του δικτύου είναι λιγότερο από 150 V ή υψηλότερη από 260 V, η συσκευή τίθεται εκτός λειτουργίας. Όταν η τάση επανέλθει, η συσκευή θα τεθεί εκ νέου σε λειτουργία Θέστε την συσκευή εκτός λειτουργίας και αποµακρύνετε την από την πρίζα. Απευθυνθείτε στο πλησιέστερο τµήµα τεχνικής υποστήριξης 16

17 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10: ΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΛΥΣΗΣ Θερµοκρασία πλύσης Πλύσιµο στο χέρι Χλιαρό σίδερο Μέτριο σίδερο Καυτό σίδερο Μην σιδερώνετε Μην στεγνώνετε σε στεγνωτήριο Κρέµασµα για στέγνωµα Άπλωµα χωρίς στύψιµο Άπλωµα σε επιφάνεια Όχι χλώριο Μπορεί να χρησιµοποιηθεί χλώριο Αυτά τα σύµβολα αφορούν στο στεγνό καθάρισµα και ενηµερώνουν τον καθαριστή για τον τύπο διαλυτικού που θα χρησιµοποιήσει. Τα ρούχα που φέρουν αυτά τα σύµβολα δεν πρέπει να πλένονται. 17

18 18 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΡΤΑΡΙ. ΑΠΟΡΡ. ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΡΟΣ ΡΟΥΧΩΝ (ΚΙΛΑ) 32 LT 40 LT 42 LT 47 LT 49 LT 57 LT ΤΥΠΟΣ ΡΟΥΧΩΝ 1-Λευκά Βαµβακερά 2 4 4, Λερωµ ένα βαµβακερά και λινά 2-Λευκά / Πρόπλυση , Πολύ λερωµ ένα βαµ 7.5 βακερά, λινά και χρωµ ατιστά 3-Ανθεκτικά Λερωµ ένα βαµβακερά, 2 4 4, Χρωµατιστά λινά και χρωµ ατιστά Ελαφρά λερωµ ένα βαµ 4-Ευαίσθητα 2 4 4, βακερά, λινά και χρωµ Χρωµατιστά ατιστά 5- Ανθεκτικά Συνθετικά 6- Συνθετικά / Πρόπλυση 7- Ευαίσθητα / Συνθετικά 2 2 2, ,5 4 Λερωµ ένα συνθετικά , , , ,5 4 8-Μικτή Πλύση 2 2 2, ,5 4 Κουρτίνες και ευαίσθητα ρούχα Ελαφρώς λερωµ ένα συνθετικά. Ελαφρώς λερωµ ένα συνθετικά. 9-Μάλλινα 2 1 1, ,5 Λερωµ ένα µ άλλινα ρούχα 10-Πλύσιµο στο Χέρι 2 1 1, ,5 Λερωµ ένα µ άλλινα ρούχα ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ Εσώρουχα, σεντόνια, τραπεζοµ άντιλα, µ πλούζες, πουκάµ ισα, πετσέτες Νάιλον κάλτσες, µ πλούζες Όλα τα µ άλλινα Εσώρουχα, σεντόνια, τραπεζοµ άντιλα, µ πλούζες, πουκάµ ισα, πετσέτες 11-Μεταξωτά 2 1 1, ,5 12-Γρήγορη Πλύση 2 2 2,5 2,5 3 3,5 3,5 Ξέβγαλµα Ελάχιστα λερωµ έναευαίσθητα ρούχα. Πλύση µ ε κρύο νερό Ελαφρά λερωµ ένα βαµ βακερά, λινά και χρωµ ατιστά Μεταξωτά Εσώρουχα,σεντόνια,τραπ εζοµάντιλα,πουκάµισα, Πετσέτες Επιπλέον ξέβγαλµ α των ρούχων µ ετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. Μπορείτε να χρησιµ οποιήσετε το πρόγραµµα µ ε όλους τους τύπους ρούχων. Στύψιµο Επιπλέον στύψιµο των ρούχων µ ετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. Μπορείτε να χρησιµ οποιήσετε το πρόγραµµ α µ ε όλους τους τύπους ρούχων. Αποστράγγιση Αποστράγγιση του νερού µ ετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. Τα ρούχα δεν στύβονται σε αυτό το πρόγραµµα.

19

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ Οδηγίες ασφαλείας Υποδείξεις ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αφαίρεση βιδών µεταφοράς Ρύθµιση βάσης στήριξης Ηλεκτρική σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41 RENLIG GR NL FWM7D5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας 4 Περιγραφή προϊόντος 8 Πίνακας χειριστηρίων 9 Πρώτη χρήση 13 Προσαρμογή 13 Καθημερινή χρήση - Πλύση 14 Καθημερινή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ Πλυντήριο ρούχων D D5 3 ➂ ➃ D6 D D3 b a b D7 a D - - Στις σελίδες που ακολουθούν θα ανακαλύψετε τα παρακάτω σύµβολα τα οποία επισηµαίνουν: τις οδηγίες ασφαλείας (για σας,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3 Χρήσιμες Συμβουλές 4 Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6 Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 Τεχνικές σιδερώματος 9 Το καθάρισμα της πρέσας σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως. Στεγνωτήριο ρούχων

Οδηγίες Χρήσεως. Στεγνωτήριο ρούχων Οδηγίες Χρήσεως Στεγνωτήριο ρούχων Συγχαρητήρια για την έξυπνη επιλογή!! Σας ευχαριστούµε για την εµπιστοσύνη που µας δείξατε µε την αγορά του καινούριου σας στεγνωτηρίου. Το στεγνωτήριο είναι κατασκευασµένο

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε

Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε µια µατιά Επιλέξτε το θέµα που σας ενδιαφέρει Έχετε ερωτήσεις σχετικά µε τη δοσολογία, τους λεκέδες και τα ευαίσθητα υφάσµατα; Εδώ θα βρείτε όλες τις απαντήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου

Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WBW-91280 Οικονομικό σύστημα πλύσης Με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης, το πλυντήριο καταναλώνει ελάχιστη ενέργεια και νερό, επιλέγοντας βέλτιστη ποσότητα νερού

Διαβάστε περισσότερα

ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H

ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H Ïäçãßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñþóç Πλυντήριο ρούχων Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 3-4 Αφαίρεση συσκευασίας και Ευθυγράμμιση Σύνδεση παροχής νερού και Ηλεκτρικών παροχών Τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Κατ αρχήν επιθυμούμε να σας ευχαριστήσουμε για την προτίμηση που επιδείξατε σε μια συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Α :Πλήκτρο Eναρξης /Διακοπής λειτουργίας Β :Πλήκτρο Επιλογής προγράμματος C : Πλήκτρο Μετάθεσης έναρξης λειτουργίας D :

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49 Απορριψη 50 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 50 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 51 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 51 Σίδερο επαγγελματικού τύπου...

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. Smeg Spa Petco S.A. 2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. Smeg Spa Petco S.A. 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. 1. Οδηγίες αποσυσκευασίας και μεταφοράς 3 2. Αφαίρεση της μπάζας 4 3. Αφαίρεση των ελαστικών στηριγμάτων της πόρτας 5 4. Χρήση των ελαστικών στηριγμάτων της πόρτας 6 5. Αφαίρεση της πόρτας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΑΠΟΡΡΙΨΗ... 11 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 12 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 12

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων 1 Για χρηµατοκιβώτια που διαθέτουν κλειδαριά µε ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για ορισµένα µοντέλα που διαθέτουν κλειδαριά ανιχνευτή δακτυλικών

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 63 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 63 Αξεσουάρ 63 Χειριστήρια 63 Σίδερο επαγγελματικού τύπου 64 Σίδερο οικιακής χρήσης 64 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά του πλυντηρίου μας. Το νέο πλυντήριο σας συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της σύγχρονης τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ GR 1

ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ GR 1 ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το πλυντήριο είναι προορισμένο αποκλειστικά για την πλύση φορτίων από άπλυτα ρούχα σε ποσότητες που συνηθίζονται στα ιδιωτικά νοικοκυριά. Να τηρείτε τις οδηγίες που παρέχονται στις

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Τα ακόλουθα σύµβολα θα σας καθοδηγήσουν κατά την ανάγνωση του εγχειριδίου αυτού.

Τα ακόλουθα σύµβολα θα σας καθοδηγήσουν κατά την ανάγνωση του εγχειριδίου αυτού. P 53 35.292.835/0 1 Αγαπητέ καταναλωτή, Παρακαλώ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες λειτουργίας και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις ασφάλειας που περιέχονται στις πρώτες σελίδες. Κρατήστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ

ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ Με απλούς πρακτικούς τρόπους, µπορούµε όλοι µας να κάνουµε µία προσπάθεια ώστε να µειώσουµε την κατανάλωση νερού στο µπάνιο, στην κουζίνα, και στον κήπο. ΤΡΟΠΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων Διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση - σύνδεση - αρχική λειτουργία. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε βλάβες. el-gr M.-Nr. 09 879

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO

www.cookshop.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO 1 Παρακαλούµε διαβάστε τις προειδοποιήσεις στη σελίδα 7 πριν χρησιµοποιήσετε τη µηχανή Handpresso Καλωσορίσατε στον κόσµο της Handpresso! Φροντίζοντας για την ποιότητα και τον

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών)

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών) Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Πατήστε το κουμπί «προγραμμάτων» (επανειλημμένα) μέχρι να ανάψει η ένδειξη του απαιτούμενου προγράμματος (βλ. «Πίνακα προγραμμάτων» παρακάτω).

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΙΟΥΝΙΟΣ 2015 ΠΛ. ΡΟΥΧΩΝ - ΑΝΩ ΦΟΡΤΩΣΗΣ (*) Χωρητικότητα τυμπάνου: 5 kg, 0-800 rpm ++, Ελληνικό Μενού 15 προγράμματα Πλήκτρο extra ξεβγάλματος (Extra Rinse) Πλήκτρο πρόπλυσης (Prewash)

Διαβάστε περισσότερα

Με απλούς τρόπους μπορούμε να μειώσουμε τη κατανάλωση νερού στο μπάνιο, στην κουζίνα, και στον κήπο.

Με απλούς τρόπους μπορούμε να μειώσουμε τη κατανάλωση νερού στο μπάνιο, στην κουζίνα, και στον κήπο. Πρακτικοί τρόποι εξοικονόμησης νερού Με απλούς τρόπους μπορούμε να μειώσουμε τη κατανάλωση νερού στο μπάνιο, στην κουζίνα, και στον κήπο. Τρόποι εξοικονόμησης νερού στο μπάνιο 1. Ελέγξτε για διαρροή το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΔΣΣΜ/Περιφερειακός Τομέας Δυτικής Μακεδονίας ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ : ΔΣΣΜ/809/16-01-2014 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ Όλο το προσωπικό της καθαριότητας πρέπει να γνωρίζει καλά και να εφαρμόζει πάντα τα παρακάτω στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Αφαιρέστε τις ασφάλειες μεταφοράς όπως περιγράφεται στην σελ. 5, πριν την πρώτη χρήση του πλυντηρίου

Αφαιρέστε τις ασφάλειες μεταφοράς όπως περιγράφεται στην σελ. 5, πριν την πρώτη χρήση του πλυντηρίου Συγχαρητήρια!!! Το νέο σας πλυντήριο ρούχων ανήκει στην ενεργειακή κλάση Α που σας εξασφαλίζει μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας σε συνδυασμό με τη βέλτιστη απόδοση πλύσίματος. Το πλυντήριο ρούχων έχει πιστοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14

1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14 1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 ( ) 7 3 8 B 12 13 4 9 A 14 ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το πλυντήριο είναι προορισμένο αποκλειστικά για την πλύση φορτίων από άπλυτα ρούχα σε ποσότητες που συνηθίζονται στα ιδιωτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε αυτόν τον αφυγραντήρα σε Ευρωπαϊκές χώρες,

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΛΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΚΑΛΑ ΑΕΡΙΖΟΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟΝ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑ ΑΣ ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟΝ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑ ΑΣ ΦΡΟΝΤΙ Α ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση... 2 Προσοχή... 2 Ηλεκτρολογικά στοιχεία... 3 ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟΝ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ Κουµπιά ελέγχου... 4 Άλλα χαρακτηριστικά... 5 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ Αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ

ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το πλυντήριο είναι προορισμένο αποκλειστικά για την πλύση φορτίων από άπλυτα ρούχα σε ποσότητες που συνηθίζονται στα ιδιωτικά νοικοκυριά. Να τηρείτε τις οδηγίες που παρέχονται στις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Περιεχόμενα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Περιεχόμενα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Περιεχόμενα Ελληνικά Εγκατάσταση, 2-3 Αποσυσκευασία και οριζοντίωση Υδραυλικές και ηλεκτρικές συνδέσεις Πρώτος κύκλος πλυσίματος Τεχνικά στοιχεία Περιγραφή του πλυντηρίου

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Πιέζοντας τη σκανδάλη απελευθερώνεται ο αέρας και ψεκάζεται το χρώµα. Ψεκάστε για δοκιµή σε ένα φύλλο χαρτί.

Πιέζοντας τη σκανδάλη απελευθερώνεται ο αέρας και ψεκάζεται το χρώµα. Ψεκάστε για δοκιµή σε ένα φύλλο χαρτί. Κωδ: ΤΑΒΚ TATTOO ARTIST Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ H ζωγραφική σώµατος είναι µια αρχαία τέχνη που εφαρµόζεται σε όλο τον κόσµο, ενώ η απήχησή της αυξάνεται κάθε µέρα. Η διακόσµηση του σώµατος είναι ένα αναπόσπαστο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact Οδηγίες Χρήσης LB Compact Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB Compact. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.lozos.gr, e-mail: sales@lozos.gr, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήρια. Εγχειρίδιο Χρήστη & Οδηγίες εγκατάστασης. Οδηγίες ασφαλείας...2, 3

Πλυντήρια. Εγχειρίδιο Χρήστη & Οδηγίες εγκατάστασης. Οδηγίες ασφαλείας...2, 3 1 Πλυντήρια Οδηγίες ασφαλείας...2, 3 Οδηγίες λειτουργίας Πίνακας ελέγχου...4 Ρυθμίσεις ελέγχου...5 6 Χαρακτηριστικά...7 9 Φόρτωση και χρήση του Πλυντηρίου...9 Καθαρισμός του πλυντηρίου...10 12 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 3121. el - GR

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 3121. el - GR Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 3121 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση - εγκατάσταση - αρχική λειτουργία. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε πιθανές βλάβες στη

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ

ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ GR ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ VΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτό το στεγνωτήριο. Το νέο σας στεγνωτήριο είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. ΟΔΗΓΙΕΣ βραστήρα νερού Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ βραστηρα νερου Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 7 Ενεργοποίηση μπαταρίας

Διαβάστε περισσότερα

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης done by Impala Technical Documentation φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης 4335843173403_Dehumidifier_PLDM22E_IM_BD_GR_121217_K1.indd 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά

Διαβάστε περισσότερα

ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613

ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613 ÖÑÕÃÁÍÉÉÅÑÁ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THTO05613 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Το νερό μπορεί να βλάψει τη συσκευή διεισδύοντας από τις σχισμές και τα ανοίγματα της συσκευής. Πριν φρυγανίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ.

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ. Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di AEG- ELECTROLUX F88009MOP. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC GR ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC 50 ºC Ρυθμιζόμενο εύρος θερμοκρασίας: Dt (Διαφορικό θερμοκρασίας μεταξύ συλλέκτη Τ1 και δεξαμενής Τ2)

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο Έλληνες 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Εγχειρίδιο Safescan 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Σας ευχαριστούμε για την αγορά των

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 5820 WPS. el - GR

Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 5820 WPS. el - GR Οδηγίες χρήσης Πλυντήριο ρούχων W 5820 WPS Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση - εγκατάσταση - αρχική λειτουργία. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε πιθανές βλάβες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Διαβάστε με προσοχή. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Aσφαλείας Σωστή χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λανθασµένη χρήση της συσκευής µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τραυµατισµό,

Διαβάστε περισσότερα

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Τάση ρεύματος 220-240 V 50Hz Ισχύς λαμπτήρα (W) 2 x 50 W Ισχύς μοτέρ (W) 210 W 1 220 Δυνατότητα 2 320 Απορρόφησης 3 420 (m³/h) 4 550 5 800 Κλάση Μόνωσης Μοτέρ F Κλάση Μόνωσης

Διαβάστε περισσότερα