Βασίλης Μιχαηλίδης Η Χιώτισσα εν Λεμεσώ, κατά το 1821
|
|
- Τερψιχόρη Ταμτάκος
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Βασίλης Μιχαηλίδης Η Χιώτισσα εν Λεμεσώ, κατά το Αντάν εκόψαν τους Δεσποτάες * μες κ`είν τα βάσανα τα πολλά, που ρταν καμπόσοι Αρναουτάες * στην Λεμεσόν με το Χατζιαλάν * κ` είχαν τον μαύρον Χάρον μιτά τους κ` ο κόσμος έτρεμεν τ άρματά τους, που τουν οι τόποι νεκατσ`ιασμένοι κάθε καντούνιν κ`αι μαχαλλάς κ` ήτουν στα σπίδκια τους τρυπωμένοι που τα σουρούπκια του φου * οι λας *, 10 πάνω στην βράσην κ` είν του θανάτου εις της Αγιάνναπας * την μερκάν τα λιοβουττήματα νού Σαββάτου πώξω μιας πόρτας είχ`εν μιαν ρκάν * δκιακονητίναν * κ` επαρακάλεν με την βραγνήν της φωνήν κ` ελάλεν: -Κάμε, κ`υρά μου, το ψυχ`ικόν σου κ` εμέν τ ανήμπορου του μιστού, να σου χαρύν ο Θεός το φώς σου κ`ι άς έν για τ όνομαν του Γριστού. Ευτύς αννοίει κ`αι ποσ ιεπάζει πώναν πορτίν του παναθυρκού που πανωθκιόν της κ`ι αναστενάζει σγιάν την αγ`γ`έλισαν μια Τουρκού. Θωρεί την ρκάν κ`αι πάλε θωρεί την κ`αι με το νέψιμόν της καλιεί την. Η ρκα εβώβωσεν στην θωρκάν της κ` έν είπεν λόον πο κ`εί κ`αι κ`ει, γιατ είδεν άρπα * την ομορφκιάν της κ` εστάθην κ` έμεινεν ξηστικ`ή. 30 Αναστενάζ η Τουρκού π αππέσσω κ` είπεν περίλυπη σιανά: -Βουράτε, σκλάβες, φέρτε την έσσω τούν την Ρωμαίσσαν * που δκιακονά. Κ` ευτύς οι σκλάβες με την χαράν τους βουρούν, κ` εφέραν την στην κ`υράν τους. Ότι κ` εστράφησαν κ` εσταθήκαν κ` εκαρτερούσασιν να τους πει, μ έναν της νέψιμον εχαθήκαν άψαν κ` εσβήσασιν σγιαν στραπή.
2 40 Πριχού ν αρκέψει να πει το πειν της η πληξημιά η Τουρκού στην ρκάν, το κλάμαν έπνιξεν την φωνήν της κ`αι πκιόν δεν είχ`εν παρηορκάν. Αννοίει η ρκά κ`αι παρηορά την κ`ι ούλα την μάναν της αρωτά την: -Είντα χ`εις, κόρη μου, πικραμμένη κ` έχ`εις τα μμάδκια σου ποταμούς; Πε μου κ`αι μεν πεις πως είμαι ξένη δεν έχ`ει πλάσμαν δίχως καμούς. 50 Μέσ σ τουν τον κόσμον, κόρη μου, ζ`ούμεν κ` έχομεν ούλλοι μας το γραφτόν * που την βουλήν του Θεού να φκούμεν δεν είναι, κόρη μου, βουλετόν. Έχουμεν ούλλοι δικούς θαμμένους ο Χάρος πκοιούς δεν έχ`ει καμένους; Η πλήξη πώπαθεν η καρδκιά σου σφάζει κ`αι Τούρκον κ`αι Γρισκιανόν θέλω να μείνω κόμα μιτά σου κ` ας πα να χάσω τον σπερινόν. 60 Περίτου άψασιν τα λαμπρά της, περίτου η πλήξη την συμπουρκά, περίτου έκρουσεν η καρκιά της απού τα λόγια πούπεν η ρκά. Κ`αι σαν αρνάδα * νεροκαμένη * ππεφτει στο στήθος της ρκάς κλαμένη κ`ι αρκ`εύκει φίλημαν του σταυρού της κ` η σκοτωμένη της η φωνή κρυφή εξέβηκ`εν του λαιμού της: -Αχ! είμαι, θκειούλλα μου, Γριστιανή. 70 -Πάψε τα δάρκα σου, πκιον κανεί σε πάνω στες βούκ`κ`ες σου να κ`υλούν κ`αι πε μου, κόρη μου, πόθθεν είσαι κ`αι τ όνομάν σου πώς το λαλούν; -Από την Χ ίον την μακ`ελλεμένην κ`αι τ όνομάν μου λαλούν μ Ελένη. -Κ`αι πκοιοί, κορούλλα μου, σε τουρκ`έψαν; κ`αι πκοιοί σου κάμαν τούν το κακόν; Γονιούς εν είχ`ες, κ` εν σε γυρέψαν; Μάγκου * δεν είχ`ες μακροδικόν * ; 80 -Κ`αι που εν κ`είνος ο νους, α θκειούλλα, κ`αι κ`είν η όρεξη κ` η ζωή, κ`αι που εν κ`είν η γερή καρτούλλα πων να τα πει κ`αι να μέν ραεί θωρώ νεκρούς κόμα ομπροστά μου κ` εν ο βασμός * κόμα μέσ στα φκιά μου ήτουν της σόρτα * ς μου, θκειά, κ` εμέναν να δω την Χίον μου μακ`ελλειόν, να ππέσω δίχως γονιούς στα ξένα κ`αι να με τρώει το νεκαλειόν *. 90 Η Τρίτη εν μέρα καταραμένη κ` ήτουν η μέρα τούν του κακού κ` είμαστον έσσω μας τρυπωμένοι απού τον φόον του μαχ`αιρκού κ`αι με τον φόον εις την καρκιάν τους οι λας εβκήκαν εις την δουλειάν τους. Που τον κ`αιρόν της Λαμπρής που κάμαν κ`ειν τ αλλησμόνητον μακ`ελλειόν που τότες εν μας λείπει το κλάμαν πάντα με πίκρες κ`αι νεκαλειόν. 100 Κ`είν την ημέραν κ`αι κ`είν την ώραν που γίνην πάλε τούν το κακόν ο αρφός μου ήτουν έξω στην Χώραν κ`ι ο κ`ύρης μου ήτουν εις το χωρκόν κ` οι Τούρκ`οι έξω αρματωμένοι εκαρτερούσαν τριβικ`ιασμένοι * Εγιώ κ` η μάνα μου οι πικραμμένες είχαμεν πάντα παραγ`γ`ελιάν κ` ήμαστον έσσω ρωμανισμένες * προσκολισμένες εις την δουλειάν. 110 Εγιώνη επότιζα τα καβάκ`ια * κ` ήτουν το χώμαν πολλά σκλερόν κ` είχαν κ`αι σύρπην * πολλήν τ αυλάκ`ια κ`ι ούλλον κ` εστ αλωνεν το νερόν κ` ήμουν βκιαστή κ`αι δυσπυρκασμένη κ` ήμουν δρωμένη κ`αι ποσταμένη. Η μάνα μου ήθεν να ξηντιλήση * του πιθαρκού τον καταστατόν * κ` επεριπκοιέτουν ν ανανακ`ινήση νάκκον προζύμιν για ζυμωτόν. 120 Θεέ μου, μεν δώκης έτσι σόρταν! Κάλλιον το πλάσμαν να μέν πλαστεί! Ακούω μιάν πουμπουρκάν στην πόρτα κ`αι ππέφτ η πόρτα χαμαί σωστή κ`αι μ έναν βρύχος κ` έναν χωχώιν έδωκεν έσσω το Τουρκολόιν. Εγιώ τιτσίρα, μεσοντυμένη, * που την πολλήν μου την αντροπήν έμεινα μεσ στα δέντρα χωσμένη κ` είχα τα μμάδκια μου σαν στραπήν.
3 130 Επεριπκοιούνταν να μπούν να σφάξουν να μπούν ν αρπάξουσιν, κ`αι πριχού που την αυλήν κόμα να δκιαλλάξουν έμπην της πόρτας κατά λαχού αρματωμένος ευτύς ο αρφός μου κ`ι ούλλα που να μπηκεν ο Θεός μου. Λαλεί τους: Τούρκ`οι, σταθήτε πίσω αν ηδκιαλλάξετε ας`κ`ελλιάν εν να βουττήσω να σας μελίσω * κ`αι κ`είν επαίξαν μιαν πιστολιάν. 140 Ότι κ`ι ακούστην η πιστολιά τους ευτύς σκουλλίζει τον ο θυμός κ` επλατυδκιάστηκ`εν ομπροστά τους κ` εγίνην κόκ`κ`ινος κ`αι χλωμός κ`αι θαμπωμένος απού το γαίμαν άρκ`εψεν πόλεμον κ` επολέμαν τ άρματα πκιόν εστραφτοκοπούσαν, επουμπουρίζαν οι πιστολιές κ`αι τα κορμιά εκουτρουμπελλούσαν κατακομμένα που τες ππαλιές *. 150 Έτυχ`εν ένας να με πεισκάσει * κ` έρκετουν ούλλα τον ποταμόν, ούλλα τον σίφφουναν να με πκιάσει κ` εφώναξα του με τον θυμόν: -Φύε, παράπλασμαν, μέν με πκιάσεις, φύε κοντά μου μέν κοστερκάσεις. Έβλεπου πάνω μου μεν δικλήσεις * γιατί στραώννει σε ο σταυρός. Έβλεπου πάνω μου μέν τανύσης, γιατι μεινείσκεις ευτύς λορός. 160 Σύρνω την τσάππαν μου, πηλωμένην, να τον ηρτώσω μεσ στα μυαλά μα κ`είνος έρριψεν με φυρμένην με μιαν γροθκιάν του, μεσ στα πηλά. Δεν είχα μάναν, δεν είχα κ`ύρην μήτε κανέναν να με ποφύρει κ`αι πκιόν δεν ένωθα, θκειούλλα, τάξην έμεινα τέλεια σαν την νεκρήν ήτουν καλλιόν μου νείεν με σφάξει παρά να ζ`ώ τσι ζωήν πικρήν. 170 Ύστερα, πώφερα τα μυαλά μου, άκουσα τούρκ`ικ`ην συντυχ`ιάν είδα Τουρκούδες πολλές κοντά μου κ` εφόρουν τούρκ`ικ`ην φορες`ιάν τούρκ`ικον σπίτιν, τούρκ`ικα ούλλα, που νείεν μεν είεν πλαστώ, θκειούλλα. Γυρέυκω, έλειπεν ο σταυρός μου, πούχα κρεμμάμενον στον λαιμόν. Αχ! είπα αρνήθην με ο Χριστός μου κ`αι πκιόν εγύρευκα σκοτωμόν. 180 Γύριζει, μέρα πρίν να χαράξει, πριχού να κράξουν οι πετεινοί, κ`αι κόμα πλάσμαν πρίν να δκιαλλάξει μεσ σ κ`είν την Χώραν την σκοτεινήν, με τουν τον μπέην, που να λορώσει, παίρνουν με κάμποσες κ`αι καμπόσοι σ έναν καράβιν σαρπαρισμένον κ` ηύρεν τον άνεμον περισσόν κ` ευτύς ελάμνισεν το κλεισμένον κ` ήρταμεν ισ`ια στην Λεμεσόν Πάσκισε, θκειούλλα μου, να γλυτώσω κ`αι σαν να χτίζης μιαν εκκλησ`ιάν. -Μπορώ το γαίμαν μου να χ`υονώσω, μα δεν σε φήννω μεσ στην Τουρκ`ιάν! Μπορώ τον κόσμον να τον χαλάσω, για να ύρω τρόπον να σε ποσπάσω. -Νά, δκυό γρουσά ν άψεις δκυό λαμπάες στην Παναγίαν κ` εις τον Χριστόν, κάμε παράκλησην με παπάες να βοηθήσουν να ποσπαστώ. 200 Βκαίνν η γερόντισσα, πκιάννει στράταν κ`αι μπαίνν ο μπέης * με μιάν Τουρκούν κ`υπαρισσόκορμην, μαυρομμάταν, μεσόγλωμην κ`αι στεγνοβουκκούν. Θωρεί την κάλλην του δαρκωμένην * στα γόνατά της πουκουππισμένην *. Λαλεί της: Είντα χ`εις, Κιουλσαπά * μου, κ` είσαι κλαμένη πάλε τωρά; Που τον κ`αιρόν που σ έχω μιτά μου, δεν είδες στάξην κ`ι εσού χαράν. 210 Έχω σε μεσ στα γρουσά χωσμένην, είσαι χωσμένη μεσ στα καλά, είντα χ`εις κ` είσαι πάντα κλαμένη κ`αι η μουτσούνα σου δεν γελά; Αν έχ`εις τίποτε που σε λείπει, πέ μου γιατί να σε τρώει η λύπη; Αν πεις που σκλάβες; έχ`εις βριμίδιν αν πεις που σκλάβους; έχ`εις κοπήν αν πεις που ρούχα, που στολίδιν; έχω σου στοίβες, δεν θέλω πειν.
4 220 Εσέν πο ούλλες σας, Κιουλσαπά μου, ήρτεν η σόρτα σου βολικά κ` έππεσες άρπα στα μερτικά μου για να δκιαβαίννης βασιλικά. Είντα κακόν εν τούτον μιτά σου κ` έν ημπορεί να χαρεί η καρδκιά σου; Αν τύχ`ει κ` είπεν καμμιά Ρωμαίσσα πως έχ`εις Τούρκον να σ αγαπά κ`αι η καρδκιά σου κρούζει που μέσα, πέ μου το, μεν κρυφτείς, Κιουλσαπά! 230 Κάμνω να κλάψουν ευτύς μανάες, τον κόσμον κάμνω τον γερημιάν στήννω σου πύρκους με κ`εφαλάες, στήννω σου κάστρα με τα κορμιά κάμνω σου θάλασσαν με το γαίμαν ευτύς σ`αι βρίσκω πκοιός εν το θέμαν. Κ`ι αν θέλεις, σφάξε τον μανιχ`ή σου, αν θέλεις, κάψε τον ζωντανόν, αν θέλεις, μέλισ τον απατή σου, να ύρεις σιούρκασην κ`αι παμόν Μούλλωσε, μεν μου πεις παραπάνω, δεν θέλω φόνους κ`αι μακ`ελλειά ακούω κ` έν μπορώ ν ανασάνω, βρίξε πκιόν πε μου για τα παλιά. Εμέναν άλλος εν ο καμός μου: Ζ`ουν οι γονιοί μου κ`αι ζ`ει ο αρφός μου; -Ο ένας, έν-ι-ξέρω, ο γονιός σου να πώ το ψέμαν είντα φελά; Όμως η μάνα σου κ`ι ο αρφός σου ζ`ούσιν κ`ι οι δκυό τους κ` έν κ`αι καλά. 250 Τούτ η χανούμισσα * η νιώτατη ήτουν κλαμένη μεσ στα στενά, που τον αγάν της ήτουν φευκάτη κ`αι για να μεν μείνη να πεινά, άησ την έσσω να ζ`ει μιτά μας, ναν με τες άλλες σκλάβες κοντά μας. Τότες ο Μπέης δειπνά κ`αι φεύκει κ`αι πάει έσσω του Χατζ`αλά κ`αι η χαρά του κ`εί περισσεύκει, γιατ ήτουν φίλοι κ` οι δκυο πολλά. 260 Τότες ρωτά η κ`υρά την ξένην μισοκλαμένη κ`αι σιανά πως την λαλούσιν κ`αι πόθθεν ένει κ`αι πως ευρέθην μεσ στα στεν α. -Μεν μ αρωτάς, κ`υρά, κ` η καμένη είμαι πολλές πίκρες ποτισμένη. Είμαι νωστάρμαστη * με τρείς άλλες μ έναν κ` οι τέσσερεις * ασκερλήν * κ` ελοοφέραμεν τες προάλλες κ`αι το κακόν εγίνην πολλύν. 270 Εχ`ει που τότες καστιορούν * με κ`αι μέραν νύχταν ξητιμασιές ό,τι κ`αν τύχ`η κακολοούν με η φάκκα πάνω της Αϊσ`ές. Αννοιξα κ` εβκήκα γιάλι γιάλι κ` έπκιασα στράταν κ`ι όπου με βκάλει. Είμαι, χανούμγκατη, που την Χώραν κ`αι που γενιάν κ`αι σόρταν καλήν που νείεν κάψ ο Θεός την ώραν που εγεννιούμουν εις το σελλίν. 280 Ήρτεν η Πέφτη κ`αι, πρίν σιγράση, τριβικ`ιασμέν η Τουρκού σ`υφτή θωρεί π αππέσω που το καφάσιν κ` η ρκά χαρούμενη κ`αι βκιαστή έρκετουν έσσω της σκομαχώντα. Πέμπει τες κλάβες ευτύς βουρώντα κ`αι πάν κι εφέραν της την κοντά της. Κ` είδαν πως ένεψεν την κ`υράν κ` ευτύς εφύασιν π ομπροστά της κ` αρκέφκ η ρκά γεμάτη χαράν: 290 -Ήρτεν, Ελένη μου, ο αρφός σου κ` εκούκ`κ`ισά του τα μια χαρά κ` εσυνορκ`ιάσαμεν τον φευκόν σου κ` εν το καράβιν κ`αι καρτερά. Άρκοψες νάσαι συνορκ`ιασμένη, νάσαι σασμένη, περιποιμένη, κ` εν να σου φέρω κ` εν να φορήσεις, ρούχα τους ναύτες μιάν φορησ`ιάν, να βκεις μιτά μου να μου κλουθήσεις εις τον γιαλόν σε μιάν εκκλησ`ιάν. 300 Η Αϊσ`έ, π ακούει χωσμένη που την αρκήν ως την υστερκάν, χ`ονώννετ έσσω σαν πελλαμένη κ`αι βάλλει μιαν φωνήν εις την ρκάν: -Εις τον Χριστόν μας κ` εις τα παιδκιά σου, να φέρης δκυό φορησ`ιές μιτά σου λαλούν με Άνναν κ` είμ αρπαμένη από την Χίον, κ`αι ταπισών είμαι η άχαρη πουλημένη κ`αι γορασμένη στην Λεμεσόν.
5 310 Κόρη μου, σφάζουν μας σαν αρνάες βρίξε, για όνομαν του Θεού. Δεν είδες, κόρη μου, οι Δεσποτάες είνταν πωπάθασιν κ`ιαμπροού * ; Βλέπεστε, κόρη μου, με τον νούν σας, να μεν πολλύνετε τους καμούς σας. Εγιώ ν να φύω κ` εσείς σαστείτε να μεν σας νώσει η μιά σας μερκά, αν πεθυμάτε να ποσπαστείτε, είπεν τους κ`ι έφυεν πκιόν η ρκά. 320 Άρκ`εψαν πκιόν να περιποιθούσιν κ`αι στους αγίους να τάσσουν κ`ερκά κ`αι τους αγιούς να παρακαλούσιν, για νάρτ η ώρα πων νάρτ η ρκά. Ήρτεν ο μπέης κ` ενέην έσσω Κ` είδεν την κ`ι άψεν ευτύς π αππέσσω. Λαλεί: Χαίρ ολλά, Κιουλσαπά μου! Θωρώ τα χ`είλη σου γελαστά, είσαι χαρούμενη κ` η καρδκιά μου που την χαράν της φτεροπετά. 330 Πάλ εν να γράψω για τους γονιούς σου, πάλ εν να μάθω κ`αι να σου πώ, να σε ποσπάσω που τους καμούς σου να μ αγαπάς κ`αι να σ αγαπώ. Ψης κ`ι ο παρ άδεισος εν ομπρός μου κ`ι ο κόσμος ούλλος ψης κ` εν δικός μου. Έδκιουν το γαίμαν μου να ξεννοιάσεις να σου γυρίσ η πλήξη * χαρά, για να σε δώ να χαμογελάσεις. για να σε δω σαν είσαι τωρά. 340 Είδα σε κ`ι άννοιξεν η καρκιά μου ποττέ μου δεν είδα έτσι χαράν θέλω να χ`αίρεσαι, Κιουλσαπά μου, να σ εύρω κ`ι άρκοψες σαν τωρά. -Ένας Θεός ηξέρει, που πάνω μπορεί να χ`αίρουμαι παραπάνω μπορεί να χ`αίρουμ εγιώ περίτου μπορεί να πλήσσεις εσού πολλά στον κόσμον γένεται η βουλή του κ`είνου τ αθώρητου στα ψηλά. 350 Ο,τ εν γραφτόν σου κ` εσέν κ` εμέναν απού τον Πλάστην μας εν δεχτόν για νάν ο άθρωπος πάντα έναν, δεν εν, Αλή-μπεη, βολετόν. -Τούτα τα λόγια σου τα μελένα που την καρκιάν σου εν εβκαρμένα κ` εν ούλλον δίκ`ιον κ`αι μετρημένος ο κάθε λόος σου που λαλείς. Κ`ι ευτύς χαρούμενος κ`ι αππωμένος δειπνά κ` εξέβηκ`εν ο Αλής. 360 Γύριζει η μέρα λαλεί: Σαστείτε ούλλες οι σκλάβες, τα δειλινά να πάτε νάκκον να δκιανευτείτε εις τα περβόλια κ` εις τα στενά. Παρασκ`ευκήν ημέραν εν κρίμαν νάσαστον έσσω σαν μεσ στο μνήμαν. Εσού, Αϊσ`ιέ, να μεν πας μιτά τους με τουν τα ρούχα σου δεν φελάς κ`αι δεν ταιρκάζουν με τα δικά τους, να μεν αντρέπουνται που τους λάς. 370 Ήρτεν το δείλις κ` οι σκλάβες πάσιν να δκιανευτούσιν κ`αι να χαρούν κ`αι κ`είνες πόσσω που το καφάσιν θωρούν την στράταν κ`αι καρτερούν κ` είχαν χαράν κ` εστενεχωρκούνταν κ` απού τα χ`αίρουνταν εθαρκούνταν πως ήτουν Πάσκαν τους κ`είν η μέρα, πως ήτουν ζάχαρης οι καμοί κ`ι απού τα δέ κ`ι απού τα καρτέρα πως ήτουν γρόνος η σταλαμή. 380 Βουττά ο ήλιος κ` η ρκά εφάνην κ` αντάν την είδασιν πκιόν την ρκάν, σγιάν να ποσπάστηκαν * με φερμάνιν * απού την μαύρην κρεμμασταρκάν *. Έρκεται κ` έμπηκεν ποσταμένη, δκιά τους τα ρούχα τρεμουσ`ιασμένη κ`αι- Γληοράτε, βκιαστήτε νάκκον, να βκούμεν έξω με το καλόν κ`αι καρτερούν μας άλλοι στον λάκκον κ`ι άλλοι στην βάρκαν εις τον γιαλόν.
6 390 Ότι κ` εντυθήκαν κ` εξεβήκαν τέσσερ ασ`κ`έλλια κ` έναν κ`αιρόν εις την Μητρόπολην ευρεθήκαν κ` ελακκοσύρναν * ναύτες νερόν. Ήτουν ο αρφός της με τα κοπέλλια του καραβκιού κ`αι με τα βαρέλλια τάχα πως ήρτασιν για να πκιάσουν νάκκον νερόν που την εκκλησ`ιάν μήαρε ήρταν για να ποσπάσουν τες δκυό κοπέλλες που την Τουρκ`ιάν. 400 Λαλούν της: Θκειούλλα ΧατζηΜαρία, εν ν αγρυπνούμεν στες εκκλησ`ιές για σεν που γίνηκες η αιτία κ` εποσπαστήκαμεν δκυό φτωχ`ές. Κ`ι ευτύς αρπάξαν με τα κοπέλλια πως ετανούσαν εις τα βαρέλλια κ`αι μες στην βάρκαν εκατεβήκαν κ`αι μες στην βάρκαν με δκυό κουπκιές εις το καράβιν τους ευρεθήκαν κ`αι ποσπασμένες κ`αι χαροπκοιές. 410 Που το καράβιν πκιόν εδικλούσαν Κ` είχαν ταμμάτιν τους στην στερκάν κ`αι τον Θεόν επαρακαλούσαν να ξαναδούσιν νάκκον την ρκάν. Πώξω η ρκά που κρυφοπελλέταν που την πολλήν την χαράν επέταν. Τότες ευτύς τα παννιά ορσάραν κ` επκιάσαν πέλαος τον γιαλόν, τον Κάβο-Γάττην εκαβαντζάραν κ`αι πκιόν επήαν εις το καλόν. Γλωσσάριο - Σχόλια * Αντάν εκόψαν τους Δεσποτάες : Δεσπότης : Μητροπολίτης Ο ποιητής αναφέρεται στα γεγονότα της 9 ης Ιουλίου Με εντολή (φιρμάνι) του Οθωμανού σουλτάνου Μαχμούντ Β, ο Τούρκος κυβερνήτης της Κύπρου Μεχμέτ Κουτσιούκ εκτέλεσε 486 πρόκριτους Ελληνοκύπριους, ώστε να τρομοκρατηθεί ο λαός και να μην επαναστατήσει όπως συνέβηκε στη ηπειρωτική Ελλάδα και στα νησιά του Αιγαίου. Ο αρχιεπίσκοπος Κυπριανός και οι μητροπολίτες Πάφου, Κιτίου και Κερύνειας ήταν οι πρώτοι που εκτελέστηκαν. * Αρναουτάες (Τουρκ. Arnaut) : Αλβανοί. Για να καταπνίξουν την Ελληνική επανάσταση, οι Τούρκοι χρησιμοποίησαν στο στρατό τους μισθοφόρους μουσουλμάνους από διάφορα μέρη της αυτοκρατορίας τους. Ανάμεσα σε αυτούς ήταν οι Αρναούτηδες (Αλβανοί) και οι Μισιρλήδες (Αιγύπτιοι).. * Χατζιαλάς: Όνομα Αιγύπτιου στρατιωτικού στην υπηρεσία των Τούρκων. Τον Ιούλιο του 1821 έφτασαν στην Κύπρο Αιγύπτιοι στρατιώτες για να εμποδίσουν το ξέσπασμα επανάστασης κατά των Τούρκων. Ο αρχηγός τους (ασκερλής) ονομαζόταν Χατζιαλάς. Αυτοί ήταν ιδιαίτερα βίαιοι και με τις θηριωδίες τους τρομοκρατούσαν τον κόσμο. Ο Β. Μιχαηλίδης τους ονομάζει, λανθασμένα, Αρναουτάδες αντί Μισιρλήδες. * του φου : Γενική της λέξης «Το φως». Το φως Του φου (Το φως Του φωτός) Το χάραμαν του φου : Η ανατολή του ήλιου Τα σουρούπια του φου : Η δύση του ήλιου * οι λας : Ο κόσμος, ο λαός * Αγιάνναπα:: Η εκκλησία της Αγίας Νάπας στη Λεμεσό. * ρκα : Γριά * δκιακονητίνα:: Ζητιάνα ( Ρήμα: Δκιακονώ ) Η αρχική (αρχαία) σημασία του ρήματος «διακονώ» ήταν «υπηρετώ». Το ουσιαστικό «διάκονος» - «υπηρέτης» είναι αξίωμα ιεροσύνης στη χριστιανική εκκλησία
7 Γλωσσάριο - Σχόλια * άρπα Ξαφνικά, γρήγορα (αραβική λέξη) * Ρωμαίσσα:: Ελληνίδα Οι Βυζαντινοί ονόμαζαν τους εαυτούς τους Ρωμαίους και όχι Έλληνες. Η λέξη «Έλληνας» σήμαινε αυτόν που θρήσκευε την αρχαία θρησκεία των 12 Ολύμπιων θεών. Μετά την κατάκτηση της Βυζαντινής αυτοκρατορίας, οι Τούρκοι συνέχισαν να ονομάζουν Ρωμαίους Ρωμιούς τους χριστιανούς υπηκόους τους. * το γραφτόν η σόρτα : Η μοίρα, το πεπρωμένο, το γραμμένο. Ο ποιητής θυμίζει ότι το γραφτό των ανθρώπων είναι ο θάνατος και κανένας δεν μπορεί να τον αποφύγει.. * αρνάδα νεροκαμένη: προβατίνα διψασμένη * βασμός: θόρυβος * νεκαλειόν: ο θρήνος (αρχ. ανακαλητόν) (Ρήμα : νεκαλιούμαι ) * τριβικ ιάζομαι : ανυπομονώ * ρωμανίζω: κλειδαμπαρώνω με μεταλλικό σύρτη (Ουσ. Το ρωμανίσι Ο σιδερένιος σύρτης αμπαρώματος) * το καβάκ ι: η λεύκα (είδος δέντρου) * σύρπη: είδος αγριόχορτου, ζιζάνιο καλλιεργειών * ξηντιλώ : αφαιρώ τελείως το υγρό από κάποιο δοχείο (ή από πηγάδι) για να το καθαρίσω. (αρχ. εξαντλώ). * καταστατός κατακάθι υγρών σε μπουκάλι ή δοχείο * εγιώ τιτσίρα, μεσοντυμένη: Σε μια εποχή που οι γυναικείες στολές κάλυπταν όλο το σώμα, η κοπέλα ένιωσε «τιτσίρα», δηλαδή γυμνή, όταν οι Τούρκοι μπήκαν στην αυλή και τη βρήκαν «μισοντυμένη», χωρίς δηλαδή την πλήρη φορεσιά της. Γλωσσάριο - Σχόλια * ππαλιές Σπαθιές (ουσ. η πάλα κυρτή σπάθα) * πεισκάζω:: αντιλαμβάνομαι ότι κάποιος λείπει (αρχ. απεικάζω) * δικλώ: κοιτάζω, γυρίζω το βλέμμα (αρχ. δικλώ) * μπέης : κύριος (τουρκ. Βαy) * δαρκωμένος: δακρυσμένος * πουκουππισμένος πεσμένος μπρούμυτα * Κιούλσαπα (Gül Sabah): Τριαντάφυλλο της αυγής (Τουρκικό γυναικείο όνομα) * νωστάρμαστη: νιόπαντρη * μ έναν κ ι τέσσερις: Η μουσουλμανική θρησκεία δίνει το δικαίωμα στους άνδρες να είναι πολύγαμοι,, δηλαδή να έχουν πολλές συζύγους. Οι σύζυγοι λέγονται χανούμισες (τουρκ. Hanιm), και όλες μαζί αποτελούν το χαρέμι (τουρκ. harem) του μπέη. * ασκερλής: στρατιωτικός (τουρκ. askerli) * καστιορώ : δημιουργώ σε κάποιον προβλήματα, εκ προθέσεως, για να τον ταλαιπωρήσω. * κ ιαμπροού πρόσφατα * πλήξη: θλήψη * ποσπάζομαι γλιτώνω, ξεφεύγω (αρχ. αποσπάζομαι) * φερμάνι διαταγή του Σουλτάνου (τουρκ. fι rman) * κρεμμασταρκά η αγχόνη, η κρεμάλα * λακκοσύρνω βγάζω νερό από πηγάδι με κουβά δεμένο σε σχοινί * μελίζω κόβω σε κομμάτια (αρχ. διαμελίζω)
8 Εργασίες 1. Έρευνα σε ένα από τα πιο κάτω θέματα: Βασίλης Μιχαηλίδης Καταστροφή της Χίου Η έρευνα, χειρόγραφη ή έντυπη, να έχει έκταση λέξεων (4 5 παραγράφων). 2. Η Χιώτισσα περιγράφει τη σκηνή της σύλληψής της από τους Τούρκους. Ετοιμάστε μια περίληψη της περιγραφής και εικονογραφήστε την με ένα τουλάχιστον σκίτσο. ή 3. Παρουσιάστε την όλη «επιχείρηση» από την οπτική γωνία των Τούρκων. Ξεκινήστε ως εξής: «Αφού πνίξαμε κάθε αντίσταση στο αίμα και κάψαμε όλα τα χωριά του κάμπου, πήραμε εντολή να λεηλατήσουμε και τα μαστιχοχώρια του νησιού. Αυτά τα χωριά δεν είχαν λεηλατηθεί ποτέ στο παρελθόν, γιατί παράγουν μαστίχα για τα μεγάλα χαρέμια της Πόλης και ο Σουλτάνος ο ίδιος τα προστάτευε με φιρμάνι. Για το λόγο αυτό, οι κάτοικοί τους, αν και ανησυχούσαν από την παρουσία μας, δεν φοβόντουσαν ιδιαίτερα για τη ζωή τους» 4. Ποια φράση ή στοίχοι σας κέντρισαν περισσότερο την προσοχή; Σχολιάστε το περιεχόμενό τους και εξηγήστε γιατί τους θεωρείτε αξιοπρόσεκτους; ή 5. Παρατηρώντας την εικόνα της Χιώτισσας στην πρώτη σελίδα του ποιήματος, περιγράψτε την τούρκικη φορεσιά με την οποία έντυσαν την Ελένη οι απαγωγείς της. 6. Ο ποιητής ολοκληρώνει την αφήγησή του με την αναχώρηση των Χιώτισσων, με καράβι, από το λιμάνι της Λεμεσού. Συνεχίστε την ιστορία, περιγράψτε και αφηγηθείτε: 1. Το θαλάσσιο ταξίδι από τη Λεμεσό μέχρι τη Χίο; 2. Τη σκηνή της επανένωσης των δύο κοπέλων με τις οικογένειες τους. 3. Τη σκηνή όπου ο Μπέης ανακαλύπτει την απουσία της Ελένης. 4. Την αντίδραση του Μπέη και τις προσπάθειες του να ξαναβρεί την αγαπημένη του. Ολοκληρώστε την αφήγηση με ένα ευχάριστο τέλος. 7. Είσαι ένας σκηνοθέτης και θέλεις να γυρίσεις μια ταινία στην κυπριακή διάλεκτο. Το σενάριό σου θα βασίζεται στη Χιώτισσα του Βασίλη Μιχαηλίδη, ενώ για ηθοποιούς μπορείς να χρησιμοποιήσεις τους ηθοποιούς κάποιας γνωστής σου κυπριακής τηλεοπτικής σειράς. Ποιο ρόλο θα έδινες σε κάθε ηθοποιό; Δικαιολόγησε τις επιλογές σου. 8. «Τέτοια τιμωρία κανένας δεν πρόσμενε να βρει ο καπουδάν πασάς» σημειώνει ο Τάκης Λάπας, πιστεύοντας ότι ο θάνατος του Καρά Αλή ήταν αποτέλεσμα «Θείας Δίκης». Ετοίμασε ένα δεκάστιχο, σε κυπριακή διάλεκτο (με ομοιοκαταληξία αν τα καταφέρεις) στο οποίο η γριά ζητιάνα της «Χιώτισσας» να ενημερώνει την Ελένη Γκιουλσαπά για το μεγάλο κατόρθωμα του Κανάρη και το θάνατο του σφαγέα του νησιού της.
Βασίλη Μιχαηλίδη Η Χιώτισσα
Βασίλη Μιχαηλίδη Η Χιώτισσα Βασίλη Μιχαηλίδη Η Χιώτισσα Αντάν εκόψαν τους Δεσποτάες Μες σ κ` είν τα βάσανα τα πολλά, πούρταν καμπόσοι Αρναουτάες στην Λεμεσόν με το Χατζιαλάν κ` είχαν τον μαύρον Χάρον μιτά
Διαβάστε περισσότεραH ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ ΒΑΣΙΛΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ (1849;-1918)
9-31 H ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ ΒΑΣΙΛΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ (1849;-1918) Ιωάννης Σ. Παπαφλωράτος Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Abstract: The Cypriot pohet Vassilis Michailidis has ushed thhe local
Διαβάστε περισσότεραΦυλακισµένα Μνήµατα. Προσφορά αγάπης στον τόπο που µας γέννησε Έτος 13 ο Φύλλο 24 ο Απρίλιος 2011
Προσφορά αγάπης στον τόπο που µας γέννησε Έτος 13 ο Φύλλο 24 ο Απρίλιος 2011 Φυλακισµένα Μνήµατα Σταυροί και δάφνες φύτρωσαν στη γη. Πανάχραντου Ναού προσκυνητάρια. Περνάει το φως επάνω και ριγεί. Όχι
Διαβάστε περισσότερα^ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΙΧΑΗΑΙΛΟΥ * ΤΑ ^Ί^^/Ο^' ^('^/ΤΤ/Γ-://^ ^^ι2ί ΕΝ ΛΕ/ΛΕΣ9 (ΚΥΠΡΟΥ) ΤΥΠΟΙ! "ΑΕΥΚΟΧΙΑΣ^ ΕΦΡΑΙΜ Κ. ΠΕΤΡΙΔΟΥ ΚΑΙ»ΑΣ
««" ί ί > ^ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΙΧΑΗΑΙΛΟΥ * ΤΑ ^('^/ΤΤ/Γ-://^ ^^ι2ί ΕΝ ΛΕ/ΛΕΣ9 (ΚΥΠΡΟΥ) 1911 ^Ί^^/Ο^' ΤΥΠΟΙ! "ΑΕΥΚΟΧΙΑΣ^ ΕΦΡΑΙΜ Κ. ΠΕΤΡΙΔΟΥ ΚΑΙ»ΑΣ ^ ΑΠΑΓΧΟΝΙΣΘΕΝΤΙ ΧΟι ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟ ΚΥΠΡΟΥ > ΚΥΠρίΑΝΩι Σν που αχοτώ^ης
Διαβάστε περισσότεραΤο τραού ιν τ' Άη Γιωρκού και τού δρα κού
Το τραού ιν τ' Άη Γιωρκού και τού δρα κού Παλιό παραδοσιακό Κυπριακό τραγούδι-παραμύθι... Σχολιασμένο από τον Άρη Στουγιαννίδη ΕΙΣΑΓΩΓΗ Επειδή είναι πολύ παλιό παραδοσιακό τραγούδι, δυστυχώς δεν γνωρίζω
Διαβάστε περισσότεραCIVITAS GENTIUM. Volume 4, Number 1 September 2016
CIVITAS GENTIUM Volume 4, Number 1 September 2016 CIVITAS GENTIUM Scientifc Board Members Ioannis Th. Mazis, University of Athens, President Friederike Batsalia, University of Athens Christophoros Charalambakis,
Διαβάστε περισσότεραΑπό όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο
4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.
Διαβάστε περισσότεραΓυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού. Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη
Γυμνάσιο Αγ. Βαρβάρας Λεμεσού Σχολείο Ετος: 2013-2014 Τίτλος Εργασίας: Έμαθα από τον παππού και τη γιαγιά μου Όνομα Μαθήτριας: Νικολέττα Χρίστου Τάξη: Γ 4 Όνομα Καθηγήτριας: Σταυρούλας Ιωάννου Λεμεσός
Διαβάστε περισσότεραΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ. Επιλεγμένα ποιήματα. Μέσα από την Αγάπη. γλυκαίνει καθετί πικρό. το χάλκινο γίνεται χρυσό
http://hallofpeople.com/gr/bio/roumi.php ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ Επιλεγμένα ποιήματα γλυκαίνει καθετί πικρό το χάλκινο γίνεται χρυσό το θολό κρασί γίνεται εκλεκτό ο κάθε πόνος γίνεται γιατρικό οι νεκροί θα αναστηθούν
Διαβάστε περισσότερα«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011
Διαβάστε περισσότεραΑπόψε μες στο καπηλειό :: Τσιτσάνης Β. - Καβουράκης Θ. :: Αριθμός δίσκου: Kal-301.
Απόψε μες στο καπηλειό :: Τσιτσάνης Β. - Καβουράκης Θ. :: 1953 Αριθμός δίσκου: Kal-301 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=9248 Απόψε μες, απόψε μες στο καπηλειό που τα μπουζού-, που τα μπουζούκια
Διαβάστε περισσότεραΤράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής
Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η
Διαβάστε περισσότεραΜια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει
Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ
Διαβάστε περισσότεραΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη
ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 [3] Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αφιερωμένο στον πατέρα μου Αλκιβιάδη Copyright
Διαβάστε περισσότεραΟΝΟΜΑ: 7 ο ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ
12 o Δημ. Σχ. Αθηνών Τάξη Δ 7/4/2014 ΟΝΟΜΑ: 7 ο ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ Α. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ Β. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ 1. 2. Συμπληρώνω τα κενά με Παρακείμενο ή Υπερσυντέλικο: Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι... (αναπτύσσω)
Διαβάστε περισσότεραΗ ιστορία του δάσους
7 ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου, Τμήμα Γ 1 Η ιστορία του δάσους Ήτανε μια φορά ένας γέρος και μια γριά που ζούσανε ειρηνικά και ευτυχισμένα μέσα σ ένα καταπράσινο δάσος με θεόρατα δέντρα.. Μέσα σ αυτό ζούσανε
Διαβάστε περισσότεραΚεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη
Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο
Διαβάστε περισσότεραμετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η
Διαβάστε περισσότεραΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1 28Η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940
ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ ΜΕΡΑ Ευλογημένη τρεις φορές Του Οκτώβρη αυτή η μέρα, Που διώξανε τους Ιταλούς Απ την Ελλάδα πέρα. Ευλογημένος ο λαός που απάντησε το όχι ευλογημένος ο στρατός που με τη ξιφολόγχη, πάνω στην
Διαβάστε περισσότεραΗΤΑΝ 1 η ΑΠΡΙΛΙΟΥ. 2 ο ΠΡΟΤΥΠΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. https://www.youtube.com/watch?v=jb7dg-xldbo
ΗΤΑΝ 1 η ΑΠΡΙΛΙΟΥ https://www.youtube.com/watch?v=jb7dg-xldbo 2 ο ΠΡΟΤΥΠΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Περιμένοντας την ημέρα της δικαίωσης και της ελευθερίας της Κύπρου μας. Η Κύπρος είναι Ελλάδα
Διαβάστε περισσότεραΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ
ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα
Διαβάστε περισσότεραΟ εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»
Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.
Διαβάστε περισσότεραΕυλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού
Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε
Διαβάστε περισσότεραΗ πορεία προς την Ανάσταση...
Η νύχτα της Ανάστασης Τα μεσάνυχτα του Μεγάλου Σαββάτου χτυπούν χαρούμενα οι καμπάνες. Οι χριστιανοί φορούν τα γιορτινά τους και πηγαίνουν στην εκκλησία για να γιορτάσουν την Ανάσταση του Χριστού. Στα
Διαβάστε περισσότεραΜΕΡΟΣ 8ο: ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΑ (4.0008)
ΜΕΡΟΣ 8ο: ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΑ (4.0008) ΧΑΛΑΛΙΝ ΤΟΥ... 10 ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΜΑΘΚΙΑ... 11 ΤΕΣΣΕΡΑ ΤΖΙΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ... 12 ΑΣΚΑΛΑ... 13 ΑΙΓΙΑ ΚΟΤΣΙΗΝΗ... 14 ΤΟ ΓΙΑΣΕΜΙΝ*... 15 Ο ΣΚΑΠΟΥΛΛΟΣ*... 16 ΛΟΓΙΑ ΚΛΕΙ ΩΜΕΝΑ... 17 ΨΑΡΟΠΟΥΛΑ...
Διαβάστε περισσότεραΕλάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά
Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Πριν πολλά χρόνια, ζούσε σε μια πόλη της Ναζαρέτ μια νέα και καλή γυναίκα που την
Διαβάστε περισσότερα29 Μαΐου 1453: Η ΠΟΛΙΣ ΕΑΛΩ!
Κωνσταντίνα Ευείδη 29 Μαΐου 1453: Η ΠΟΛΙΣ ΕΑΛΩ! Η χιλιόχρονη αυτοκρατορία έπεσε. Ο θρύλος λέει ότι «ήτανε θέλημα Θεού». Από τότε το φρόνημα των Ελλήνων το κρατάνε ζωντανό ακριβώς αυτοί οι θρύλοι για την
Διαβάστε περισσότεραΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ
ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν
Διαβάστε περισσότεραΣυγγραφέας. Ραφαέλα Ρουσσάκη. Εικονογράφηση. Αμαλία Βεργετάκη. Γεωργία Καμπιτάκη. Γωγώ Μουλιανάκη. Ζαίρα Γαραζανάκη. Κατερίνα Τσατσαράκη
Συγγραφέας Ραφαέλα Ρουσσάκη Εικονογράφηση Αμαλία Βεργετάκη Γεωργία Καμπιτάκη Γωγώ Μουλιανάκη Ζαίρα Γαραζανάκη Κατερίνα Τσατσαράκη Μαρία Κυρικλάκη Μαριτίνα Σταματάκη Φιλία Πανδερμαράκη Χριστίνα Κλωνάρη
Διαβάστε περισσότεραΠριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν
Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν άνδρα που τον έλεγαν Ιωσήφ. Οι γονείς της, ο Ιωακείμ και
Διαβάστε περισσότεραΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ
Πέρος Ζαχαρίας Ζαχαρίας Πέρος ψευδώνυμο, του σπουδαστή της Αντιρύπανσης Ζαχαρία Περογαμβράκη. Στην Κοζάνη ασχολήθηκε με το Θέατρο σαν ερασιτέχνης ηθοποιός σε αρκετές παραστάσεις, συμμετείχε σε μία ταινία
Διαβάστε περισσότεραΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ
ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση
Διαβάστε περισσότεραΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΕΛΕΝΗ: Ικέτισσα, ω! παρθένα, σου προσπέφτω και σε παρακαλώ απ της δυστυχίας
Διαβάστε περισσότεραΗ γυναίκα με τα χέρια από φως
ΛIΛH ΛAMΠPEΛΛH Σειρά: Κι αν σου μιλώ με Παραμύθια... Η γυναίκα με τα χέρια από φως Εφτά παραμύθια σχέσης από την προφορική παράδοση Τρεις τρίχες λύκου Ζούσε κάποτε, σ ένα μικρό χωριό, ένας άντρας και μια
Διαβάστε περισσότεραΑπόψε (ξανα)ονειρεύτηκα
Απόψε (ξανα)ονειρεύτηκα της Εβελίνας Στο τέλος κάθε χρόνου, η παλιά μου γυμνάστρια, οργανώνει μια γιορτή με χορούς, παραδοσιακούς και μοντέρνους. Κάθε χρονιά, το θέμα της γιορτής είναι διαφορετικό. (π.χ.
Διαβάστε περισσότεραΜες το εβδομήντα τέσσερα, τζιαιρόν δευτερογιούνη 1, μιάλον 2 κακόν εγίνηκεν μέσα στην Κύπρον ούλλην 3.
Μες το εβδομήντα τέσσερα, τζιαιρόν δευτερογιούνη 1, μιάλον 2 κακόν εγίνηκεν μέσα στην Κύπρον ούλλην 3. Διχόνοια, πραξικόπημα, εμφύλιες συγκρούσεις, τζι εδώκαν πκιον 4 την αφορμή να μπουν μέσα οι Τούρτζιοι.
Διαβάστε περισσότεραΑυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius
Μάρτιος 2011 Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΜΑΣΤΡΟ-ΜΑΝΩΛΗ Πολύ παλιά, αιώνες πριν, ο Negru Voda, ο κυβερνήτης της Ρουμανίας, ήθελε να χτίσει ένα μοναστήρι
Διαβάστε περισσότερα«Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια»
ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 «Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια» (Ρόδος Δωδεκάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε
Διαβάστε περισσότεραΚριτικη της Maria Kleanthous Kouzapa για το βιβλίο : " ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ " του Γιώργου Παπαδόπουλου-Κυπραίου
Ημερομηνία 13/07/2015 Μέσο Συντάκτης Link http://vivliopareas.blogspot.gr/ Μαρία Κλεάνθους Κουζάπα http://vivliopareas.blogspot.gr/2015/07/maria-kleanthous-kouzapa_40.html Δευτέρα, 13 Ιουλίου 2015 Κριτικη
Διαβάστε περισσότεραΗ Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού
Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org
Διαβάστε περισσότεραΤο ημερολόγιό μου Πηνελόπη
Το ημερολόγιό μου Πηνελόπη Οι πρώτες μου σκέψεις Ο Οδυσσέας έφυγε και τώρα είμαι μόνη μου. Πρέπει να τα έχω όλα υπό έλεγχο Όμως, με τους μνηστήρες στα πόδια μου δε μπορώ άλλο!!! Πρέπει κάτι να κάνω γιατί
Διαβάστε περισσότεραΈρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας
Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη
Διαβάστε περισσότεραBίντεο 1: Η Αµµόχωστος του σήµερα (2 λεπτά) ήχος θάλασσας
ΘΥΜΑΜΑΙ; Πρόσωπα Ήρωας: Λούκας Αφηγητής 1: Φράνσις Παιδί 1: Ματθαίος Παιδί 2: Αιµίλιος Βασίλης (αγόρι):δηµήτρης Ελένη (κορίτσι): Αιµιλία Ήλιος: Περικλής Θάλασσα: Θεοδώρα 2 ΘΥΜΑΜΑΙ; CD 1 Ήχος Θάλασσας Bίντεο
Διαβάστε περισσότεραΧριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά
Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες
Διαβάστε περισσότεραΤο ημερολόγιο της Πηνελόπης
Το ημερολόγιο της Πηνελόπης Κωνσταντίνα Τσαφαρά Αγαπημένο μου ημερολόγιο, Πάνε δέκα χρόνια που λείπει ο σύζυγός μου, ο Οδυσσέας. Τον γιο του τον άφησε μωρό και τώρα έχει γίνει πια ολόκληρος άντρας και
Διαβάστε περισσότεραΕικόνες: Eύα Καραντινού
Εικόνες: Eύα Καραντινού H Kοκκινοσκουφίτσα Mια φορά κι έναν καιρό, έμεναν σ ένα χωριουδάκι μια γυναίκα με το κοριτσάκι της, που φορούσε μια κόκκινη σκουφίτσα. Γι αυτό ο κόσμος την φώναζε Κοκκινοσκουφίτσα.
Διαβάστε περισσότεραΑ Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Δεν είσαι εδώ Τα φώτα πέφταν στην πλατεία, η πόλις ένα σκηνικό και δεν είσαι δώ! Κρατάω μια φωτογραφία στην τσέπη μου σαν φυλακτό και δεν είσαι δώ! Στους
Διαβάστε περισσότεραΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2
ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα
Διαβάστε περισσότεραΗ πολύ λαίμαργη μπουλτόζα που έφαγε τον Ακάμα
Η πολύ λαίμαργη μπουλτόζα που έφαγε τον Ακάμα Κατάπιε όλα τα φύτα Και έχει μείνει ερημια Δεν νομίζω τώρα ποιά Πώς τον γλιτώνει τον καύγα Ήρθαν οι δασονόμοι με τα Όπλα και τα σπαθιά Τρέχει τώρα να ξεφύγει
Διαβάστε περισσότεραΓΥΜΝΑΣΙΟ ΡΑΦΗΝΑΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΜΑΙΟΣ 2012
ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΡΑΦΗΝΑΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΜΑΙΟΣ 2012 ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΑΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΡΑΦΗΝΑΣ ΠΑΙΖΕΙ Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΡΑΦΗΝΑΣ ΜΕΛΥΔΡΟΝ ΠΥΞ-ΛΑΞ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΓΙΑΤΙ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΙ ΑΝ
Διαβάστε περισσότερα29. Νέοι εχθροί εμφανίζονται και αποσπούν εδάφη από την αυτοκρατορία
29. Νέοι εχθροί εμφανίζονται και αποσπούν εδάφη από την αυτοκρατορία Οι Σελτζούκοι Τούρκοι και οι Νορμανδοί απειλούν την αυτοκρατορία και την Πόλη. Η Ανατολική και η Δυτική εκκλησία χωρίζονται οριστικά.
Διαβάστε περισσότεραΙερά Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Β Περίοδος
Ιερά Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Β Περίοδος Μακρυνίτσα 2012 Ύµνος της οµάδας «Αγία Παρασκευή» Θα θελα να µαι εκεί την Άγια αυτή
Διαβάστε περισσότερα...Μια αληθινή ιστορία...
...Μια αληθινή ιστορία... Στην αρχή ήταν μια άδεια σελίδα. Την είχε ο Καλός Ζωγράφος, που ήταν γνωστός για την ικανότητά του να ζωγραφίζει τέλειες εικόνες. Μια μέρα ο Ζωγράφος άρχισε να ζωγραφίζει αυτή
Διαβάστε περισσότεραΤΜΗΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ΤΜΗΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Όροι και κανονισμοί Διαγωνισμού Συγγραφής Κυπριώτικου Σκετς Το Τμήμα Ραδιοφωνικών και Μουσικών Προγραμμάτων του ΡΙΚ προκηρύσσει Διαγωνισμό Συγγραφής Κυπριώτικου
Διαβάστε περισσότεραΠ Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η μουσική..............................................11 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΓΧΟΡΔΟ Η αρχοντοπούλα κι ο ταξιδευτής........................15 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΡΟΥΣΤΟ
Διαβάστε περισσότεραΕμπιστεύομαι τον εαυτό μου! Είμαι παρόν στη ζωή. Εμπιστεύομαι τη ζωή! Είμαι εγώ και είμαι καλά. Επιλέγω να κοιτάζω με όμορφο τρόπο τον εαυτό μου
Εμπιστεύομαι τον εαυτό μου! Είμαι παρόν στη ζωή Επιλέγω να κοιτάζω με όμορφο τρόπο τον εαυτό μου Εμπιστεύομαι τη ζωή! Έφτασα εδώ με το ένστικτό μου, κι αυτό ξέρει Είμαι εγώ και είμαι καλά Κάθε εμπόδιο
Διαβάστε περισσότεραΣυντάκτης : Πηγουνάκη Βαρβάρα, Φιλόλογος ΠΡΟΤΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ (Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ) ΘΕΑΤΡΙΚΟ
1/6 ΠΡΟΤΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ (Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ) ΘΕΑΤΡΙΚΟ Συζητήσεις μετοχών. Γιατί το συντακτικό μπορεί να έχει και πλάκα. Χαρακτήρες: Επιρρηματική μετοχή Κατηγορηματική μετοχή Επιθετική μετοχή Καλημέρα
Διαβάστε περισσότεραΑ Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Λέγε-λέγε λόγια Λέγε-λέγε λόγια, - πώς να σου το πω - όταν σε ακούω κόβομαι στα δυό! Λέγε-λέγε κι άλλα, λέγε ως την αυγή, 1 / 17 όνειρα μεγάλα κάνουν οι
Διαβάστε περισσότεραΗ Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού
Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org
Διαβάστε περισσότεραΟΝΕΙΡΟ ΜΙΑΣ ΚΑΠΟΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ. ακριβώς το που.την μητέρα μου και τα αδέρφια μου, ήμουν πολύ μικρός για να τους
ΟΝΕΙΡΟ ΜΙΑΣ ΚΑΠΟΙΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ. Γεννήθηκα πολύ μακριά. Δεν γνωρίζω ακριβώς το που.την μητέρα μου και τα αδέρφια μου, ήμουν πολύ μικρός για να τους θυμάμαι. Το μόνο που μου έρχεται στο μυαλό σαν ανάμνηση
Διαβάστε περισσότεραΚάτω στα Ιεροσόλυμα εις του Χριστού τον Τάφο, εκεί οι Αγγέλοι λειτουργούν κι οι Αποστόλοι Ψάλλουν. Ψάλλουν το Άγιος ο Θεός και την Τιμιότερα
Κάτω στα Ιεροσόλυμα εις του Χριστού τον Τάφο, εκεί οι Αγγέλοι λειτουργούν κι οι Αποστόλοι Ψάλλουν. Ψάλλουν το Άγιος ο Θεός και την Τιμιότερα κι εκεί δεντρό δεν ήτονε δεντρό εφανερώθει. Η ρίζα ήτον ο Χριστός
Διαβάστε περισσότεραΘα φύγω :: Παπαϊωάννου Ι. - Ευγενικός Α. :: Αριθμός δίσκου: GA
Θα φύγω :: Παπαϊωάννου Ι. - Ευγενικός Α. :: 1956 Αριθμός δίσκου: GA 7888 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5211 Για ένα πείσμα σου κουτό, θα φύγω να ξενιτευτώ, Θα πάρω σβάρνα το ντουνιά για
Διαβάστε περισσότεραπανέτοιμος για να έλθει είναι πολύ πρόθυμος και έτοιμος κάθε στιγμή με ευχαρίστηση, με χαρά, με καλή διάθεση, να έλθει να επισκιάσει και να βοηθήσει
Κύριε των Δυνάμεων «Κύριε των δυνάμεων μεθ ημών γενού». Πώς ο Κύριος θα είναι μαζί μας. Ο Χριστός είναι δύναμη. «Κύριε των δυνάμεων μεθ ημών γενού». Άραγε τί θέλουν να πουν αυτά τα λόγια; Κάτι καλό όμως
Διαβάστε περισσότεραΦΙΟΝΤΟΡΙΚΟ: Ήρθαμε τόσο μακριά γιατί εδώ έχει δουλειά. (αναστενάζουν, με βαριά καρδιά).
«Ο ΡΙΚΟ ΚΟΚΟΡΙΚΟ» διασκευή της Αναστασία Γραμματίκα, δασκάλας του 46 ου Δημοτικού Σχολείου Ηρακλείου από το βιβλίο της Σοφίας Μαντουβάλου, εκδόσεις Μικρή ΜΙΛΗΤΟΣ. Όπως παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του προγράμματος
Διαβάστε περισσότεραΑυτός είναι ο αγιοταφίτης που περιθάλπει τους ασθενείς αδελφούς του. Έκλεισε τα μάτια του Μακαριστού ηγουμένου του Σαραντάριου.
01/08/2019 Αυτός είναι ο αγιοταφίτης που περιθάλπει τους ασθενείς αδελφούς του. Έκλεισε τα μάτια του Μακαριστού ηγουμένου του Σαραντάριου. Πατριαρχεία / Πατριαρχείο Ιεροσολύμων Ο ηγούμενος της Ιεράς Μονής
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΠΟΔΕΛΤΙΩΣΗ
«Δεν γράφω για να είμαι αγαπητή» Βικτόρια Χίσλοπ: «Τον Ερντογάν τον φοβάμαι. Είναι δικτάτορας!» H Βικτόρια Χίσλοπ Η συγγραφέας Βικτόρια Χίσλοπ, γνωστή για «Το Νησί» που μεταφέρθηκε με μεγάλη επιτυχία στην
Διαβάστε περισσότεραΜου έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση τα ψηφιδωτά που βρίσκονταν στην αψίδα του ναού της Παναγίας της Κανακαριάς στη Λυθράγκωμη.
Μου έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση τα ψηφιδωτά που βρίσκονταν στην αψίδα του ναού της Παναγίας της Κανακαριάς στη Λυθράγκωμη. Ο Χριστός. Ψηφιδωτό Παναγίας της Κανακαριάς. Λυθράγκωμη- Καρπασίας Τα ψηφιδωτά αυτά
Διαβάστε περισσότεραw w w. s t i x o i. i n f o
Μαύρο πουλί κλαψιάρικο φύγε μακριά από μένα μα όλα μου τα όνειρα τα είδα σκοτωμένα Μα όλα μου τα όνειρα καιρό είναι θαμμένα Λένε για μένα Στίχοι:Στέφανος Βορδώνης Μουσική:Παραδοσιακό Εκτελέσεις: έφανος
Διαβάστε περισσότεραΗ ζωή τα εποίησεν. Η ζωή τα εποίησεν. οσελότος ΕΚ ΟΣΕΙΣ. οσελότος ΕΚΔΟΣΕΙΣ
143 210 SPINE: 4 FLAPS: 80 ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Βασίλειος Κόλλιας ΚΟΛΛΙΑΣ Η ζωή τα εποίησεν Η ζωή τα εποίησεν ΕΚΔΟΣΕΙΣ οσελότος ΕΚ ΟΣΕΙΣ οσελότος Τιτλος Η ζωή τα εποίησεν Συγγραφέας Βασίλειος Κόλλιας Σειρα Ποίηση
Διαβάστε περισσότεραΗ Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού
Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children
Διαβάστε περισσότεραΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ. Το Σκλαβί. ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της
ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ Το Σκλαβί ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της Το Σκλαβί ξεκινήσαμε να το γράφουμε μαζί με τον Θωμά Μοσχόπουλο. Γρήγορα
Διαβάστε περισσότερα21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΥΛΕΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ
21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2016 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΥΛΕΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ 1 ο Νηπιαγωγείο Κυπαρισσίας Διαβάσαμε το παραμύθι: «ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΛΙΒΑΔΙ» Ερώτηση: ΠΟΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΕΧΟΝΤΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ; - Αυτοί
Διαβάστε περισσότεραΈνα βήμα μπροστά στίχοι: Νίκος Φάρφας μουσική: Κωνσταντίνος Πολυχρονίου
Ένα βήμα μπροστά στίχοι: Νίκος Φάρφας μουσική: Κωνσταντίνος Πολυχρονίου η αγάπη ξαπλώνει όταν έχεις ευχές να σπαταλήσεις ο αέρας τελειώνει κι οξυγόνο ζητάς να συνεχίσεις όσα πρόλαβες πήρες της ψυχής σου
Διαβάστε περισσότεραΛένα Μαντά: «Την πιο σκληρή κριτική στην μητέρα μου, την άσκησα όταν έγινα εγώ μάνα»
Δημοσιεύθηκε στις 14.05.18 Λένα Μαντά: «Την πιο σκληρή κριτική στην μητέρα μου, την άσκησα όταν έγινα εγώ μάνα» Χωρίς να θέτει ως στόχο την επιτυχία, αλλά την προσωπική της λύτρωση, κάθε βιβλίο της αποτελεί
Διαβάστε περισσότεραΤο ναυάγιο του χρυσοκάραβου στο νησί του Φερφουρή στη Χλώρακα (Απο το περιοδικό ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ" έκδοσης 1945)
Το ναυάγιο του χρυσοκάραβου στο νησί του Φερφουρή στη Χλώρακα (Απο το περιοδικό ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ" έκδοσης 1945) 7 Ηλθαν να προσκυνήσουν σ ολες τες εκκλησιαίς άνδρες τε και γυναίκες και πέντε κορασιαίς
Διαβάστε περισσότερα1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΤΑΞΗ: Β ΤΕΤΡΑΜΗΝΟ Α ΟΜΑΔΑ: 1 1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16),0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12),0 3. Ποιοι είναι οι μαθητές του
Διαβάστε περισσότεραΜάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)
Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν
Διαβάστε περισσότεραΟι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ
Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες
Διαβάστε περισσότεραΙερά Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού
Ιερά Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2013 Ύµνος της οµάδας της Προσευχής Όµορφη ώρα στο προσευχητάρι αηδόνια, τζιτζίκια και
Διαβάστε περισσότεραΤάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.
Τάξη: Γ Τμήμα: 2ο Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Θέμα :Τι θέλω να αλλάξει στον κόσμο το 2011. Το έτος 2010 έγιναν πολλές καταστροφές στον κόσμο.
Διαβάστε περισσότεραΗ ΚΟΙΝΗ ΓΙΟΡΤΗ. Σκηνή 1 η
ΠΡΟΣΩΠΑ Μέγας Βασίλειος Γρηγόριος ο Θεολόγος Ιωάννης ο Χρυσόστομος Μαυρόπους Ιωάννης Βασιλίτης 1 ος Βασιλίτης 2 ος Βασιλίτης 3 ος Γρηγορίτης 1 ος Γρηγορίτης 2 ος Γρηγορίτης 3 ος Ιωαννίτης 1 ος Ιωαννίτης
Διαβάστε περισσότεραΓνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ
2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν
Διαβάστε περισσότεραqwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq
qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq Η μάνα και τα τέσσερα παιδιά της σwωψerβνtyuςiopasdρfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnφγιmλι qπςπζαwωeτrtνyuτioρνμpκaλsdfghςj klzxcvλοπbnαmqwertyuiopasdfghjklz xcvbnmσγqwφertyuioσδφpγρaηsόρ
Διαβάστε περισσότεραΔημοτικό Σχολείο Σκανδάλου-Γαρδικίου. Τάξη Α Σχ. Έτος 2002-2003
Δημοτικό Σχολείο Σκανδάλου-Γαρδικίου Τάξη Α Σχ. Έτος 2002-2003 Διδακτικοί στόχοι: Ευαισθητοποίηση της όρασης των παιδιών. Επαφή με τις έννοιες βασικά και συμπληρωματικά χρώματα. Να προβληματιστούν να πειραματιστούν,
Διαβάστε περισσότεραΗ καλύτερη στιγμή των Χριστουγεννιάτικων διακοπών
Η καλύτερη στιγμή των Χριστουγεννιάτικων διακοπών Κ.Ν Α.Κ.Γ.Κ Η καλύτερη στιγμή μου ήταν η Πρωτοχρονιά που όταν ο παππούς μου έκοβε τη βασιλόπιτα και εγώ κέρδισα το φλουρί που ήταν ένα ευρώ. Ο Μπαμπάς
Διαβάστε περισσότεραΧαμπάρι ο Γιαννάκης. Η μάνα χαμηλώνει το στερεοφωνικό... Ο Γιαννάκης επιτέλους, γυρίζει! Βλέπει τη μάνα... θυμώνει... της βάζει τις φωνές...
1.... εξ ουρανού... στο δωμάτιό του... ακατάστατο. Ακούει μουσική δυνατά... παίζει ηλεκτρική κιθάρα... χτυπιέται [πλάτη στο κοινό]... πόρτα κλειστή... ανοίγει... μπαίνει η μάνα του... σάντουιτς σε πιάτο...
Διαβάστε περισσότεραΠρόσφυγας ονομάζεται, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Γενεύης για τους πρόσφυγες, κάθε άνθρωπος που βρίσκεται έξω από το κράτος του οποίου είναι πολίτης
Πρόσφυγας ονομάζεται, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Γενεύης για τους πρόσφυγες, κάθε άνθρωπος που βρίσκεται έξω από το κράτος του οποίου είναι πολίτης εξαιτίας δικαιολογημένου φόβου ότι εκεί θα υποστεί διωγμούς
Διαβάστε περισσότεραΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ
ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα
Διαβάστε περισσότερα( Ανεβαίνουν στη σκηνή μία-μία οι Σουλιώτισσες αναμαλλιασμένες, φτάνουν στο γκρεμό, τον βλέπουν απότομα κάνουν τρομαγμένες πίσω )
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΣΚΗΝΙΚΟ: Βουνό, βράχοι, έλατα, πέτρες και πίσω συννεφιασμένος ουρανός. ΡΟΛΟΙ : Λένω Μπότσαρη,, Μαριγώ, Τασιά, Μόρφω, Γιωργής, Νικολής, Τούρκος 1 ος,τούρκος 2 ος. ( Ανεβαίνουν στη σκηνή
Διαβάστε περισσότεραΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ. Στίχοι τραγουδιών του. Δεν υπάρχει γιατρειά για την αγάπη (Ain t no cure for love)
http://hallofpeople.com/gr.php?user=κοέν%20λέοναρντ ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ Στίχοι τραγουδιών του Από το http://lyricstranslate.com/el/leonard-cohen-lyrics.html (Ain t no cure for love) Σε αγαπούσα για πολύ, πολύ
Διαβάστε περισσότεραΗ ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Διασκευή για Παιδικό Θέατρο Χαραμή Ευγενία Αύγουστος 2008 Επικοινωνία: echarami@yahoo.gr Περιεχόμενα ΕΙΚΟΝΑ 1- Ένα ορφανό στα σκαλιά της Εκκλησιάς...3 ΕΙΚΟΝΑ 2- Οι καμπάνες...7 ΕΙΚΟΝΑ
Διαβάστε περισσότεραΑ. ΚΕΙΜΕΝΑ 1 «ΤΟ ΧΕΡΙ»
Α. ΚΕΙΜΕΝΑ Κείμενο 1 «ΤΟ ΧΕΡΙ» - «Ποια είναι», κύριε, «η μεγαλύτερη σωματική βλάβη», ρώτησαν τα παιδιά το δάσκαλό τους. Ο δάσκαλος άκουγε τις απαντήσεις των παιδιών. Κάποιο παιδί έλεγε πως το χειρότερο
Διαβάστε περισσότεραΑφιέρωμα στους Λαϊκούς Ποιητές
Αφιέρωμα στους Λαϊκούς Ποιητές Αδάμος Παπαδόπουλος Γεννήθηκε το 1939 στην Αχερίτου. Φοίτησε στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού και μετά στο Λύκειο Αμμοχώστου. Αποφοίτησε από το Διδασκαλικό Κολλέγιο Λευκωσίας.
Διαβάστε περισσότεραα. αποτελούνταν από τους Αποστόλους και όσους βαπτίστηκαν την ημέρα της Πεντηκοστής.
ΜΑΘΗΜΑ 15 Ο ΣΥΝΑΓΜΕΝΟΙ ΣΤΗ Θ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ Να συμπληρώσετε την παρακάτω πρόταση επιλέγοντας τη σωστή απάντηση, σύμφωνα με τη διδασκαλία της Εκκλησίας, από τις φράσεις α, β, γ, δ. Να τεκμηριώσετε με συντομία
Διαβάστε περισσότεραΕυλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού
Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα
Διαβάστε περισσότεραΕΝΑΣ ΤΟΙΧΟΣ ΣΤΗΝ ΑΙΝΟ ΔΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ...
ΕΝΑΣ ΤΟΙΧΟΣ ΣΤΗΝ ΑΙΝΟ ΔΙΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ... Είναι μεσημέρι και τα παιδιά του διπλανού σπιτιού βγαίνουν έξω για να παίξουν Μια στέλνουν την μπάλα από εδώ, μια από εκεί, στο τέλος όλο πάνω μου πέφτει.
Διαβάστε περισσότεραThe G C School of Careers
The G C School of Careers ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ Χρόνος: 1 ώρα Αυτό το γραπτό αποτελείται από 7 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις ερωτήσεις,
Διαβάστε περισσότεραΑπό τα παιδιά της Στ 3
Από τα παιδιά της Στ 3 16 Αυγούστου 1974. Έχει σκοτεινιάσει για τα καλά και το κορμί μου δε σηκώνει άλλη κούραση. Ο φόβος, η αγρυπνία, ο ξεσηκωμός μου έχουν τσακίσει τα κόκκαλα. Οι ώρες είναι δύσκολες,
Διαβάστε περισσότεραΤα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο
Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,
Διαβάστε περισσότεραGeneral Music Catalog General Music ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ. page 1 / 5
ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ page 1 / 5 1)ΖΩΗ ΓΕΜΑΤΗ ΒΑΣΑΝΑ 2)ΜΩΡ' ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΑ ΟΜΟΡΦΗ 3)ΜΗ ΣΚΟΤΕΙΝΙΑΖΕΙΣ ΟΥΡΑΝΕ 4)ΕΛΑ ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΜΟΥ 5)ΜΙΑ ΛΥΓΕΡΗ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ 6)ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΝΕΣ ΚΛΑΨΑΝΕ 7)ΠΕΣ ΜΟΥ ΒΡΕ ΓΕΡΟΝΤΑ ΤΙ ΚΛΑΙΣ 8)ΜΗ
Διαβάστε περισσότερα