ΤΟΥΡΚΙΑ. Μάρτιος 2012 ΟΜΑΔΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

Transcript

1

2

3 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 ΟΜΑΔΑ ΕΡΕΥΝΑΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ

4 Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής Χρονικά Μέσης Ανατολής Θεσσαλονίκη, Όλα τα δικαιώματα μετάφρασης, αναπαραγωγής και προσαρμογής κατοχυρωμένα για όλες τις χώρες του κόσμου. Ομάδα Σύνταξης Φοιτήτριες και φοιτητές του Τμήματος Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών (ΒΣΑΣ) και του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (ΔΕΣ) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών. Αντωνιάδη Κατερίνα, Βέλιου Γεωργία-Χριστίνα, Βηθλεέμ Κορίνα, Γεωργίου Χαράλαμπος, Γκόγκα Βικτώρια, Δημοπούλου Αναστασία, Εριστάβη Κετεβάν, Καποδίστρια Χριστιάνα-Βερόνικα, Κουκουγιαννίδου Γεωργιάννα, Κούλας Εμμανουήλ, Κυνηγοπούλου Ηλιάνα, Μουσικίδου Άρτεμις, Μπάτζιου Μαρία, Μποζίνη Ουρανία, Ντιντένκο Αναστασία, Ξενάκης Σπύρος, Οικονομίδης Ευάγγελος, Παγωνίδης Σταύρος, Παουλεάνου Κυριακή, Παρασκάκη Αικατερίνη, Πετροπούλου Γεωργία, Ρόκο Εμμανουέλα, Σακέλλης Σεραφείμ, Σαμαρτζίδου Ευπραξία-Ραφαέλα, Σαπατόρης Χρήστος, Σιδηρόγλου Φαίη, Σταθεροπούλου, Ευαγγελία, Στεργιοπούλου Βασιλική, Τσιάνη Αναστασία, Τσιάρα-Στερνάρα Ολυμπία, Φαλαγγάρης Γιώργος. Φιλολογική Επιμέλεια Γεράνη Στυλιανή, Γκούντρα Πελαγία, Μποζίνη Ουρανία, Ραπτόπουλος Νικόλαος. Τεχνική/Γραμματειακή Υποστήριξη Κατσιούλας Δημήτρης Ακαδημαϊκή Διεύθυνση Δρ. Ραπτόπουλος Νικόλαος, Λέκτορας Copyright Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Εγνατία 156, Τ.Κ , Θεσσαλονίκη merg.uom@gmail.com

5 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 Τ Ο Υ Ρ Κ Ι Α Μάρτιος 2012 των Κορίνα Βηθλέεμ, Δημοπούλου Αναστασία και Σαμαρτζίδου Ευπραξία-Ραφαέλα Α) ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ 1 ΜΑΡΤΙΟΥ Ο Ερντογάν σχετικά με νέο σύμβολο της λίρας Ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σε ομιλία του στην Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας για το σχέδιο νέου συμβόλου της Τουρκικής λίρας, επεσήμανε ότι το νόμισμα είναι σαν μια σημαία ή ένας εθνικός ύμνος. Συμβολίζει τη δύναμη μιας χώρας, την τιμή και την ανεξαρτησία της. Πρόσθεσε επίσης ότι η αξία του νομίσματος ισούται με την τιμή του έθνους. Πηγή: «DHA», 1/03/2012. Απεργία πείνας στο Ντιαρμπακίρ για Οτζαλάν Ο δήμαρχος του Νομού Ντιαρμπακίρ υποστηρίζει ότι οι Κούρδοι δεν θα προδώσουν τον αρχηγό του απελευθερωτικού αγώνα του Κουρδικού λαού, Αμπντουλάχ Οτζαλάν. Αξιωματούχοι του κόμματος «Ειρήνη και Δημοκρατία (BDP)» ξεκίνησαν απεργία πείνας για τον Αμπντουλάχ Οτζαλάν στο Ντιαρμπακίρ. Από την άλλη ο Οσμάν Μπάιντεμιρ απευθύνθηκε στην κοινή γνώμη της δημόσιας και κρατικής αρχής, λέγοντας: «[Στόχος της απεργίας πείνας] είναι η προσπάθεια εκλογής νέου αρχηγού, για όσο ο Οτζαλάν θα βρίσκεται στη φυλακή. Για όσο διάστημα αυτός θα είναι φυλακισμένος, οι Κούρδοι δεν θα τον προδώσουν. Ο Σεΐχης Σαΐντ και ο Σεΐχης Ριζά προδόθηκαν, αλλά οι επόμενοι δε θα προδοθούν». Πηγή: «DHA», 1/03/2012. Ένταση στην ολομέλεια της Εθνοσυνέλευσης Στην ολομέλεια της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, η φράση «Κεμαλική Δικτατορία», που εξέφρασε ο Αχμέτ Ταν, βουλευτής του Νομού Ντιαρμπακίρ με το κόμμα «Ειρήνη και Δημοκρατία (BDP)», προκάλεσε ένταση μεταξύ του κόμματός του (BDP) και του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος του Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου. Ο Αχμέτ Ταν αναφέρθηκε στον Ατίφ Χοτζά, για τον οποίο ισχυρίστηκε ότι αδίκως κατηγορήθηκε ως κατάσκοπος Άγγλων και ότι ήταν απλώς ένας από τους χιλιάδες που εκτελέστηκαν από το Κεμαλικό καθεστώς. Πηγή: «Zaman», 1/03/2012. Συμπόσιο για τη μεταρρύθμιση της δικαιοσύνης Στα εγκαίνια του Διεθνούς Συμποσίου για τη μεταρρύθμιση της δικαιοσύνης, το οποίο πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία του Υπουργείου Δικαιοσύνης με την Παγκόσμια Τράπεζα, συμμετείχαν όλα τα στελέχη του δικαστικού σώματος. Οι σύνεδροι εξέφρασαν την άποψη ότι οι επιδιωκόμενες μεταρρυθμίσεις δεν πρέπει να είναι επιβλαβείς για τους πολίτες. Πηγή: «Hürriyet», 2/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Πρόθεση επίσκεψης θρησκευτικών ηγετών από Νταβούτογλου Ο υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου, ανακοίνωσε ότι θα συναντήσει τους θρησκευτικούς ηγέτες που έχουν έδρα την Κωνσταντινούπολη. Ο κ. Νταβούτογλου θα υποδεχτεί τον Μητροπολίτη του Μαρντίν και Ντιαρμπακίρ, κ. Σαλιμπά Οζμέν, και μετά θα επισκεφτεί τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως, κ. Βαρθολομαίο. Θα 1

6 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ συναντήσει ακόμη τον Αρχιεπίσκοπο του Αρμένικου Πατριαρχείου της Τουρκίας, κ. Αράμ Ατεσγιάν, τον Μητροπολίτη των Ασσυροχαλδαίων, κ. Γιουσούφ Τσετίν και τον Αντιπρόσωπο των Συροχαλδαίων Καθολικών, κ. Γιουσούφ Σαγ. Πηγή: «DHA», 3/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Επίσκεψη Νταβούτογλου σε Βαρθολομαίο Ο κ. Νταβούτογλου επισκέφτηκε τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως, κ.κ. Βαρθολομαίο, στην έδρα του στο Φανάρι και στη συνέχεια έδωσαν κοινή συνέντευξη Τύπου. Ο κ. Νταβούτογλου επεσήμανε ότι το Πατριαρχείο είναι ένα από τα θρησκευτικά ιδρύματα που έχει ισχυρή παράδοση, ενώ πρόσθεσε ότι είναι βασική αρχή του κράτους να διατηρούν «όλες τις θρησκευτικές κοινότητες σε ένα πλαίσιο ειρήνης και ελευθερίας». Στη συνέχεια ο κ. Βαρθολομαίος πρόσθεσε: «Είναι χαρμόσυνο γεγονός η ειρηνική συνύπαρξη όλων των θρησκευτικών κοινοτήτων στη χώρα μας. Συζητήσαμε τις παγκόσμιες αλλαγές και αναφερθήκαμε σε ζητήματα θρησκευτικών κοινοτήτων». Πηγή: «Hürriyet», 3/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Κριτική Μπαχτσελί στον Ερντογάν Ο Πρόεδρος του Κόμματος «Εθνικιστική Δράση», Ντεβλέτ Μπαχτσελί, ισχυρίστηκε ότι: «όσοι θέλουν μοντέρνα και θρησκευόμενη νεολαία, κατα βάθος έχουν άλλα πράγματα στο νου τους. Ειναι ύποπτοι και προβληματικοί». Πηγή: «Zaman», 4/03/2012. Κινήσεις Κιλιτσντάρογλου Ο πρόεδρος του ΡΛΚ, Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, ως αντίδραση στην πρόταση που κατατέθηκε στην Προεδρεία της Εθνοσυνέλευσης, με την οποία επιδιώκεται η άρση της ασυλίας του -με το αιτιολογικό ότι φέρεται να αποπειράθηκε «να επηρεάσει τη δικαιοσύνη»- δήλωσε ότι θέλει να του αρθεί η ασυλία και να δικαστεί άμεσα από τη Δικαιοσύνη. Πηγή: «Zaman», 4/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Το Κόμμα «Η Φωνή του Λαού» και νέο σύνταγμα. Το Κόμμα «Η Φωνή του Λαού» πρόκειται να διεξάγει δημοσκόπηση σχετικά με το τι είδους σύνταγμα επιθυμούν οι πολίτες. Για το σκοπό αυτό, η περιφερειακή οργάνωση του Κόμματος στο νομό της Καισάρειας σκοπεύει να απευθύνει ερωτήσεις σε 50 χιλιάδες πολίτες. Πηγή : «Zaman», 5/04/ ΜΑΡΤΙΟΥ Σύσκεψη περιφερειακών οργανώσεων του ΑΚΡ Ολοκληρώθηκε η σύσκεψη των αρχηγών περιφερειακών οργανώσεων του ΑΚΡ, η οποία έλαβε χώρα στα κεντρικά γραφεία του ΑΚΡ υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Η σύσκεψη διήρκησε περίπου 7 ώρες. Πηγή: Zaman, 7/03/2012. Ο Πρόεδρος Γκιουλ ενέκρινε τον νόμο για βελτιώσεις συντάξεων Ο Πρόεδρος Αμπντουλάχ Γκιουλ ενέκρινε νόμο, βάσει του οποίου γίνονται ρυθμίσεις στις συντάξεις περίπου 2 εκατομμύρια συνταξιούχων. Με την εν λόγω ρύθμιση, πρόκειται να γίνει αύξηση στις συντάξεις από τον Ιανουάριο του 2013, η οποία θα κυμαίνεται από 10 έως και 339 λίρες (YTL). Πηγή : «Zaman», 7/03/2012. «Αντιμετωπίζουμε μία συμμορία που μας κάνει υπεργολαβία» Ο πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΑΚΡ, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, επεσήμανε ότι: «Αντιμετωπίζουμε μία συμμορία τρομοκρατών, η οποία δεν έχει μόνο όπλα. Αντιμετωπίζουμε μία συμμορία, η οποία έχει αναλάβει υπεργολαβίες για τους εχθρούς της Τουρκίας». Πηγή : «DHA», 7/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Κιλιτσντάρογλου προς Ερτογάν Ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, απάντησε στην παρομοίωση που έκανε ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για το «κατά φαντασίαν δημοκρατικό κόμμα», αποκρινόμενος: «Έχετε δει ποτέ να παλεύει 2

7 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 κανείς με φαντασίες; Άρα, το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα είναι αληθινό». Πηγή: «Zaman», 8/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Το Φόρουμ Άμπαντ εξέτασε το θέμα του Συντάγματος Το Φόρουμ Άμπαντ, το οποίο εξετάζει σημαντικά προβλήματα της Τουρκίας, έθεσε για 3 η φορά το θέμα του νέου Συντάγματος. Στη συγκέντρωση που έγινε χθες στο Abant Palas Otel, συμμετείχαν 100 σύνεδροι. Την έναρξη της σύσκεψης έκανε ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, κ. Τζεμίλ Τσιτσέκ, ο οποίος δήλωσε πως οι τριήμερες εργασίες θα είναι εξαιρετικά ωφέλιμες για το έργο της Βουλής. Στη συνέχεια απευθύνθηκε στα κόμματα λέγοντας: «Τα τέσσερα πολιτικά κόμματα αυτή τη φορά πρέπει να πέσουν με τα μούτρα στη δουλειά. Ειδεμή, όπως πέρασαν 30 χρόνια συζητώντας το Σύνταγμα του 1982, έτσι θα περάσουν και άλλα 30 χρόνια συζητώντας ποιός εμπόδισε ποιόν στην εύρεση λύσεων». Ο Αντιπρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Ερντογάν Τοπράκ, επεσήμανε πως όλοι πρέπει να βλέπουν τα πράγματα όχι μόνο από τη δική τους σκοπιά, αλλά και από τη σκοπιά των άλλων. Παράλληλα, ο συγγραφέας Ορχάν Μίρογλου, προσπαθώντας να διαλύσει το απειλητικό κλίμα, πρότεινε την εφαρμογή ενός συντάγματος το οποίο θα αναδεικνύει τον πλούτο της κοινωνίας. Πηγή: «Zaman», 10/03/2012. Μπαχτσελί προς Ερντογάν για ΜΙΤ Με γραπτή δήλωσή του, ο πρόεδρος του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης, Ντεβλέτ Μπαχτσελί, ανέφερε ότι ο πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν πρέπει να επιτρέψει την έρευνα που διέταξε η εισαγγελία, όσον αφορά τη δράση των υπαλλήλων της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (ΜΙΤ) στην υπόθεση των κουρδικών αυτονομιστικών οργανώσεων. Πηγή: «Zaman», 10/03/2012. Επεισόδια στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας Νέα επεισόδια σημειώθηκαν στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης για το θέμα της 12ετούς εκπαίδευσης. Λίγο μετά την έναρξη των εργασιών, το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (ΡΛΚ) ζήτησε να αυξηθεί ο χρόνος ομιλίας των βουλευτών από 10 σε 15 λεπτά. Κατά την εξέταση του αιτήματος, ξεκίνησαν οι δυσανασχετήσεις. Το ΑΚΡ θεώρησε πως τα 10 λεπτά είναι αρκετά και γι αυτό ζήτησε οι παρεμβάσεις να μειωθούν σε 5. Αυτό έγινε αιτία να ξεσηκωθούν οι βουλευτές του ΡΛΚ και να δημιουργηθούν επεισόδια. Πηγή: «Zaman», 10/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Κιλιτσντάρογλου ζητά συμβιβασμό στο θέμα της παιδείας Ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (ΡΛΚ), Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, ανανέωσε την έκκλησή του για συμβιβασμό στο θέμα της νέας εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης. Ο κ. Κιλιτσντάρογλου δήλωσε ότι: «Ιδρύθηκε Επιτροπή Συμβιβασμού στο θέμα του νέου Συντάγματος.» και αναρωτήθηκε για ποιο λόγο στάθηκε αδύνατος ένας συμβιβασμός [στο θέμα της παιδείας Πηγή: «Zaman», 11/03/2012. Πρόεδρος Εθνοσυνέλευσης περί νέου Συντάγματος Ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, Τζεμίλ Τσιτσέκ, επιβεβαίωσε ότι το νέο Σύνταγμα θα είναι έτοιμο προς ψήφιση μέχρι το τέλος του χρόνου. Πηγή: «Zaman», 11/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Υπ. Παιδείας υπέρ της διδασκαλίας των Κουρδικών Ο υπουργός Παιδείας, Ομέρ Ντιντσέρ, απάντησε σε ερωτήσεις σχετικά με την πρόταση για τη 12ετή παιδεία (4+4+4 χρόνια). Ο κ. Ντιντσέρ, ο οποίος ισχυρίζεται ότι τα Κουρδικά πρέπει να είναι μάθημα επιλογής, συμπληρώνει, λέγοντας ότι η προσθήκη της εν λόγω γλώσσας στα μαθήματα επιλογής έχει να κάνει με την πολιτική της κυβέρνησης και το Σύνταγμα. Επίσης ο κ. Ντιντσέρ δήλωσε ότι: «Η γνώμη μου είναι, εφόσον φτιάχνουμε ένα τέτοιο σύστημα, με Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Αραβικά, γιατί να μην επιτρέψουμε το αίτημα για την Κουρδική γλώσσα, από τη στιγμή που οι Κούρδοι είναι λαός της χώρας μας. Δεν πρέπει να υπάρξει κανένα εμπόδιο στη διδασκαλία αυτής της γλώσσας. Ίσα ίσα η εφαρμογή αυτή είναι μια ευκαιρία [για την Τουρκία]. Εάν η παιδεία στην Τουρκία είναι δημοκρατική, τότε οποιοδήποτε άλλο θέμα μπορεί να 3

8 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ συζητηθεί [και να επιλυθεί]. Δεν έχει νόημα να συζητάμε το θέμα αυτό από τη στιγμή που συζητάμε πιο βασικά. Η δική μου γνώμη είναι ότι τα Κουρδικά μπορούν να διδαχτούν ως μάθημα επιλογής». Πηγή : «DHA», 12/03/2012. Διαμαρτυρία Κιλιτσντάρογλου για επεισόδια σε Επιτροπή Ο Αρχηγός του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (ΡΛΚ), Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, αξιολόγησε τα επεισόδια στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας ως ντροπή, λέγοντας πως: «Μας υπενθύμισαν ότι υπάρχουν μαφιόζοι στο Κοινοβούλιο.» Αφού καταδίκασε τον τρόπο αντιμετώπισης των βουλευτών του, σημείωσε ότι: «όλα αυτά γίνονται για τα παιδία και το μέλλον τους και η αντιπολίτευση έχει το δικαίωμα να εφαρμόσει τα καθήκοντα της», ενώ ανέφερε ότι στη συνέλευση θα μιλήσουν πάση θυσία, διότι αυτό που γίνεται δεν είναι νόμιμο. Πηγή : «Zaman», 12/03/2012. Το Αρμένικο Πατριαρχείο στη Συνταγματική Επιτροπή Το Αρμένικο Πατριαρχείο της Κωνσταντινουπόλεως κατέθεσε στη Συνταγματική Επιτροπή τις απόψεις του σχετικά με το νέο Σύνταγμα. Υπό την ηγεσία του Αρχιεπισκόπου του Αρμένικου Πατριαρχείου της Τουρκίας, Αράμ Ατεσγιάν, η Αρμενική κοινότητα έθεσε τις απόψεις της στην Επιτροπή Συναίνεσης για το νέο Σύνταγμα της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης. Μετά τις εργασίες, ο κ. Ατεσγιάν απάντησε στις ερωτήσεις των δημοσιογράφων, εξηγώντας ότι ήρθαν στη Βουλή για να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους ως Αρμενική κοινότητα και να υποβάλλουν υπόψην της Επιτροπής τα υφιστάμενα ζητήματα και τις προτάσεις τους. Πρόσθεσε ακόμα ότι το νέο Σύνταγμα καλό θα ήταν να γίνει δίχως να εμβαθύνουν στο θέμα των εθνικών καταβολών, όσον αφορά το θέμα του ορισμού της ιδιότητας του πολίτη και ότι οι ίδιοι επιθυμούν να αποκαλούνται πολίτες της Τουρκικής Δημοκρατίας. Πηγή : «Zaman», 12/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Ερντογάν κατά ΡΛΚ εξαιτίας επεισοδίων στην Επιτροπή Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, κ. Ερντογάν, έκρινε τα επεισόδια που έλαβαν χώρα στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας, με αφορμή το νέο δωδεκαετές (4+4+4 έτη) εκπαιδευτικό σύστημα. Υπεύθυνο των επεισοδίων θεώρησε το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (ΡΛΚ). Επίσης υποστήριξε ότι το Κόμμα της αντιπολίτευσης διέταξε τους βουλευτές του να σαμποτάρουν τη συνάντηση για το νέο εκπαιδευτικό σύστημα. Πηγή : «DHA», 13/03/2012. Υπ. Δικαιοσύνης υπέρ των δικαστηρίων με ειδικές εξουσίες Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Σαντουλλάχ Εργκίν, βάζει τέρμα στις συζητήσεις για τα δικαστήρια με ειδικές εξουσίες. Σημειώνει πως οι αρνητικές επιπτώσεις που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της έρευνας εγκλημάτων, τα οποία ανέλαβαν τα Δικαστήρια με ειδικές εξουσίες, δεν μπορούν να αγνοηθούν. Στη συνέχεια επεσήμανε ότι καλό θα ήταν να γίνουν αποδεκτές οι αρμοδιότητες των δικαστών και όχι να απορρίπτονται. Πηγή: «Zaman», 13/03/2012. Αντιπαραθέσεις στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας Το θέμα της 12ετούς εκπαίδευσης συνεχίζει να απασχολεί την Εθνοσυνέλευση. Το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα και το Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης ισχυρίστηκαν στην Επιτροπή Εθνικής Παιδείας ότι η πρόταση που τέθηκε σε συζήτηση δεν έχει εφαρμογή, ζητώντας από τον Πρόεδρο της Βουλής, Τζεμίλ Τσιτσέκ, να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής. Από την άλλη, το κυβερνόν ΑΚΡ σημείωσε ότι η Επιτροπή αποφάσισε σύμφωνα με το νόμο και ότι ο Πρόεδρος της Βουλής δεν έχει το δικαίωμα να ακυρώσει την απόφαση. Πηγή: «Zaman», 13/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Προτάσεις πολιτών για το νέο Σύνταγμα Η Επιτροπή Συναίνεσης για το νέο Σύνταγμα συμπλήρωσε τον 5 ο μήνα συλλογής απόψεωνπροτάσεων από μη-κυβερνητικές οργανώσεις και πολίτες. Η εν λόγω διαδικασία θα διαρκέσει μέχρι τον Μάιο. Μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η Επιτροπή έλαβε τα μηνύματα με τις απόψεις και προτάσεις για το νέο Σύνταγμα από 351 ιδρύματα και οργανώσεις, όπως πανεπιστήμια, πολιτικά κόμματα, επαγγελματικές ενώσεις κλπ. Πηγή: «Zaman», 14/03/

9 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 Το Κόμμα Μεγάλης Ένωσης υπέρ του εκπαιδευτικού συστήματος Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, ο πρόεδρος της Τ.Ο. του Κόμματος της Μεγάλης Ένωσης (ΒΒΡ) της κωμόπολης Μαναύγκατ, Αλί Ιχσάν Κιλίντς, δήλωσε ότι υποστηρίζει την απόφαση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εθνικής Παιδείας για την υποχρεωτική 12ετή εκπαίδευση. Σημείωσε επίσης ότι το εν λόγω σύστημα είναι πλήρες και ότι κανένα πολιτικό κόμμα δε θα εμποδίσει τις οικογένειες που επιθυμούν θρησκευτική παιδεία για τα τέκνα τους. Πηγή: «Zaman», 14/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Αρίντς ζητά έρευνα για δημόσιους υπαλλήλους στη δίκη «Madımak» Ο Αναπληρωτής πρωθυπουργός, Μπουλέντ Αρίντς, ζήτησε να δικαστούν οι δημόσιοι υπάλληλοι που εμπλέκονται στη δίκη «Madımak», οι οποίοι φαίνεται να έχουν ευθύνες. Δήλωσε ακόμα πως μπορεί να γίνει έρευνα και για τον πρωθυπουργό της περιόδου εκείνης, τον Υπ. Εξωτερικών, την κυβέρνηση, για όσους έμειναν άπρακτοι, για όσους συμμετείχαν στην κατάληξη της δίκης και για οποιονδήποτε επιπλέον. Πηγή : «Zaman», 15/03/2012. Επιτροπή υπέρ κατάργησης απομόνωση στις Στρατιωτικές Μονάδες Η Υπο-Επιτροπή Φυλακών της Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης ζήτησε να καταργηθεί η ποινή απομόνωσης στις στρατιωτικές μονάδες. Πηγή : «Zaman», 15/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Ο Αντιπρόεδρος του ΑΚΡ κατά της αντιπολίτευσης Ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΑΚΡ, Μουσταφά Ελίτας, θεωρεί ότι η αντιπολίτευση πρέπει να καταθέσει τις απόψεις της σχετικά με τη 12ετή εκπαίδευση στη Βουλή και να τις συζητήσει με την Κυβέρνηση. Κατηγορεί δε την αντιπολίτευση ότι συζητά το θέμα στα ΜΜΕ και όχι με τους αρμόδιους. Πηγή : «Zaman», 16/03/2012. Αναγγελία πακέτου δικαστικής μεταρρύθμισης Ο υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων και Επικεφαλής των Διαπραγματεύσεων, Εγκεμέν Μπαγίς, ανέφερε ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης θα καταθέσει σύντομα το τέταρτο (4 ο ) πακέτο δικαστικής μεταρρύθμισης στη Βουλή. Το εν λόγω πακέτο περιέχει ρυθμίσεις, τόσο για την ελευθερία Τύπου και έκφρασης, όσο και για την ενίσχυση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Πηγή : «Yeni Safak», 17/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Πρόταση δημιουργίας αντι-ισλαμικού μετώπου Σε εκδήλωση διαμαρτυρίας που οργανώθηκε στην πόλη του Εσκίσεχιρ, ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Μουχαρέμ Ιντζέ, απηύθυνε έκκληση για τη δημιουργία μετώπου εναντίον της κυβέρνησης ΑΚΡ και του Ερντογάν. Πηγή : «Zaman», 17/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κιλιτσντάρογλου κατηγορεί Ερντογάν με άγνοια Ο Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, δήλωσε ότι όλες οι αποφάσεις στο Κοινοβούλιο παίρνονται έπειτα από συμβιβασμό. Κατηγόρησε, επίσης, τον πρωθυπουργό για την απουσία του από το Κοινοβούλιο, άμεσο αποτέλεσμα του οποίου είναι να μη γνωρίζει το πώς λειτουργεί ο συγκεκριμένος θεσμός. Πηγή : «Radikal», 18/03/2012. Απουσία Ερντογάν από εορταστικές εκδηλώσεις Ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δε συμμετείχε στις εορταστικές εκδηλώσεις της επετείου της μάχης της Καλλίπολης. Την προηγούμενη είχε δεχτεί στο σπίτι του στην Άγκυρα τον γ.γ. της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, κ. Χακάν Φιντάν. Στη συνάντηση παραβρέθηκαν και ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Μπεκίρ Μποζντάγ, ο υπουργός Δικαιοσύνης Σαντουλάχ Εργκίν, ο αρχηγός της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΑΚΡ Μαχίρ Ουνάλ, ο Αντιπρόεδρος Ομέρ Τσελίκ και ο γ.γ. του κόμματος Χαλούκ Ιπέκ. Πηγή : «Radikal», 18/03/

10 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Κιλιτσντάρογλου συνηγορεί υπέρ λαϊκού χαρακτήρα του ΡΛΚ Αναφερόμενος στο γεγονός ότι το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (ΡΛΚ) είναι ανοιχτό στο λαό, ο πρόεδρός του, Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου δήλωσε τα εξής: «Να είστε σίγουροι ότι το ΡΛΚ είναι δικό σας κόμμα. Έλεγαν ότι το ΡΛΚ είναι του ενός και του άλλου, των ελίτ. Το ΡΛΚ είναι το κόμμα του λαού. Το Λαϊκό Κόμμα είναι το κόμμα του εργάτη, του αγρότη, των γυναικών και της νεολαίας. Είναι το κόμμα της Τουρκίας». Πηγή : «Ζaman», 18/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Ο Αγάρ για το Κουρδικό και τον Ερντογάν Σε συνέντευξη που παραχώρησε στον Ισμαϊλ Κουτσούκκαγια, ο Μεχμέτ Αγάρ αναφέρθηκε στο Κουρδικό θέμα. Συγκεκριμένα δήλωσε ότι: «Ο κ. Ταγίπ είναι η τελευταία ευκαιρία για τη λύση του Κουρδικού θέματος». Πηγή : «Aksam», 20/03/2012. Δημοσίευση νόμων περί Οικογένειας και Προστασίας Γυναικών Στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως δημοσιεύτηκε ο Νόμος περί Προστασίας της Οικογένειας και ο Νόμος περί Προστασίας των Γυναικών έναντι της χρήσης βίας. Πηγή : «Zaman», 20/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ομιλία Κιλιτσντάρογλου στην Άγκυρα Ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, κ. Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου θα μιλήσει σε συγκέντρωση στην πλατεία Τάντογαν της Άγκυρας στις 27 Μαρτίου Στην ομιλία του αναμένεται να αναφερθεί στη νέα εκπαιδευτική μεταρρύθμιση. Πηγή : «Radikal», 22/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ο Μπαχτσελί υπέρ διασυνοριακής επιχείρησης στο Β. Ιράκ Ο πρόεδρος του Κόμματος «Εθνικιστική Δράση», Ντεβλέτ Μπαχτσελί, θεωρεί ανεπαρκή τα μέτρα που παίρνει η κυβέρνηση εναντίον της τρομοκρατίας και γι αυτόν το λόγο επιμένει να πραγματοποιηθεί διασυνοριακή επιχείρηση στο Βόρειο Ιράκ. Πηγή: «Radikal», 23/03/2012. Περί λύσης του Κουρδικού ζητήματος Ο πρόεδρος του Κόμματος «Ειρήνη και Δημοκρατία», Σελαχαττίν Ντεμίρτας, σχολίασε τα γεγονότα που συνέβησαν κατά τον εορτασμό του Κουρδικού νέου έτους «Νεβρούζ», δηλώνοντας ότι άπαντες ανησυχούν πως ο πόλεμος θα πάρει έκταση. Πρόσθεσε ακόμα ότι οι λύσεις είναι ξεκάθαρες και ότι πρέπει να σταματήσουν οι επιχειρήσεις στην περιοχή. Πηγή: «Radikal», 23/03/2012. Ο Μπουλέντ Αριντς περί Κουρδικού Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός, Μπιουλέντ Αριντς, δήλωσε ότι δεν έχει ενημερωθεί για τη νέα στρατηγική στο Κουρδικό θέμα. Πηγή: «Radikal», 23/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ερμπακάν περί Σιωνισμού Ο πρόεδρος του Κόμματος της Ευτυχίας, Φατίχ Ερμπακάν, δήλωσε ότι ο παγκόσμιος Σιωνισμός ασχολείται με το κόμμα του εδώ και μια εβδομάδα. Ο Ερμπακάν δήλωσε ότι θα ακολουθήσει την πορεία του πατέρα του, ό, τι κι αν συμβεί. Πηγή: «Zaman», 24/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κιλιτσντάρογλου υπέρ κοινωνικού συμβιβασμού Ο Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου, επεσήμανε ότι το θέμα της τρομοκρατίας είναι βασικό πρόβλημα για την Τουρκία και πρέπει να λυθεί με κοινωνικό συμβιβασμό. Δήλωσε, επίσης, πως η κυβέρνηση πρέπει να απευθυνθεί στο λαό για να βρει τη λύση. Πηγή: «Zaman», 25/03/2012. Τσιτσέκ περί νέου Συντάγματος Ο πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, Τζεμίλ Τσιτσέκ, επεσήμανε ότι αν το νέο σύνταγμα ανταποκρίνεται στα αιτήματα του λαού, αυτό θα βοηθήσει στην ανάπτυξη της διεθνούς φήμης της Τουρκίας, ως δημοκρατικό καθεστώς. Πηγή: «Zaman», 25/03/

11 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος MΑΡΤΙΟΥ Εκδήλωση Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος στην Άγκυρα Το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα πραγματοποίησε εκδήλωση στην Πλατεία Τάντογαν της Άγκυρας, κατά την οποία επέκρινε το νέο εκπαιδευτικό σύστημα (4+4+4 έτη). Πηγή : «Zaman», 27/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ένταση στην Εθνοσυνέλευση για την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση Κατά τη διάρκεια εργασιών της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης δημιουργήθηκε ένταση μεταξύ βουλευτών του ΑΚΡ και της αντιπολίτευσης. Η βουλευτής του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού κόμματος, Φατμά Νουρ Σέρτερ, έκανε αναφορές στο ρόλο του αντιπρόεδρου της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης Μεχμέτ Σαγλάμ (ΑΚΡ), ως υπουργού Παιδείας της ισλαμικής κυβέρνησης Ερμπακάν (1997), γεγονός που προκάλεσε όξυνση των πνευμάτων στις τάξεις του κυβερνώντος κόμματος. Πηγή : «Radikal», 28/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα για νέο Σύνταγμα Ο βουλευτής του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Ατίλλα Καρτ, εξέφρασε τις ανησυχίες του για τα αποτελέσματα των εργασιών της Επιτροπής Συμβιβασμού για το νέο Σύνταγμα. Πηγή: «Radikal», 30/03/2012. Αρίντς για την ένταση στην Εθνοσυνέλευση Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Μπουλέντ Αρίντς, κατέκρινε τα βίαια γεγονότα που έλαβαν χώρα στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση, καθώς και την αμφιλεγόμενη στάση που τήρησαν οι αρχηγοί των κομμάτων. Πηγή: «Zaman», 30/03/2012. Σύλληψη στελέχους του Κόμματος «Ειρήνη και Δημοκρατία» Συνελήφθη ο Σαλίχ Τιτίζ, πρόεδρος της περιφερειακής οργάνωσης του Νομού Ιγκντίρ του Κόμματος «Ειρήνη και Δημοκρατία», εξαιτίας του εορτασμού του Κουρδικού νέου έτους «Νεβρούζ», χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση από τις αρμόδιες αρχές, καθώς και για αντίσταση κατά των αρχών. Πηγή : «Radikal», 30/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κιλιτσντάρογλου αποκαλεί Ερντογάν «αμόρφωτο» Με αφορμή τη συζήτηση γύρω από τη 12ετή υποχρεωτική εκπαίδευση, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Κεμάλ Κιλιτσντάογλου, αποκάλεσε τον πρωθυπουργό Ρ.Τ. Ερντογάν «αμόρφωτο». Συγκεκριμένα, απευθυνόμενος σε μητέρες, ισχυρίστηκε ότι: «από τη στιγμή που ο Ερντογάν λέει πως ξέρει τα πάντα, αυτό σημαίνει στην ουσία ότι δε γνωρίζει τίποτα και ότι είναι ο πιο αγράμματος άνθρωπος του κόσμου». Πηγή : «Radikal», 31/03/2012. Απαγόρευση εορταστικών εκδηλώσεων στα γενέθλια του Οτζαλάν Το Υπουργείο Εσωτερικών απαγόρεψε τον εορτασμό των γενεθλίων του Αμπντουλάχ Οτζαλάν την 14 η Απριλίου, προς αποφυγήν τυχόν επεισοδίων. Πηγή : «Radikal», 31/03/2012. Β) ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 1 MΑΡΤΙΟΥ Έκθεση Προόδου Τουρκίας στο Ευρωκοινοβούλιο Η Έκθεση Προόδου για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας, τέθηκε προς ψήφιση στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων του Ευρωκοινοβουλίου και αναμένεται η ψηφοφορία της Ολομέλειας του Ευρωκοινοβουλίου, η οποία θα πραγματοποιηθεί στα τέλη του Μαρτίου. Πηγή: «ΚΥΠΕ», «Σημερινή», 1/03/2012. «Καθημερινή», 2/03/

12 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ 4 MΑΡΤΙΟΥ Θετική η Άγκυρα στη Σερβική υποψηφιότητα Η Τουρκία εξέφρασε τη θετική της στάση απέναντι στην απόφαση της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ. για την αναγνώριση του καθεστώτος υποψήφιας προς ένταξη χώρα στη Σερβία. Πηγή: «Εξπρές», «ΚΥΠΕ», 4/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ευρωπαϊκή Επιτροπή περί Κυπριακού Με αφορμή τις δηλώσεις του υπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Τουρκίας, Εγκεμέν Μπαγίς, o οποίος δήλωσε σε συνέντευξή του πως οι επιλογές για την επίλυση του Κυπριακού είναι οι εξής: «Επανένωση έπειτα από συμφωνία των (δύο) ηγετών, δημιουργία δύο ανεξάρτητων κρατών έπειτα από συμφωνία των δύο ηγετών, αν δεν καταφέρουν να καταλήξουν σε συμφωνία για επανένωση ή προσάρτηση της Βόρειας Κύπρου στην Τουρκία», η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δήλωσε επίσημα πως η επίλυση του Κυπριακού είναι ζήτημα μίας και μοναδικής «κατεύθυνσης», αυτής της επανένωσης των δύο τμημάτων του νησιού. Πηγή: «Βήμα», 5/03/ MΑΡΤΙΟΥ Άγκυρα ζητά έγκριση Δαμασκού για ανθρωπιστική βοήθεια Η Τουρκία απαιτεί από τη Συρία να επιτρέψει την είσοδο ανθρωπιστικής βοήθειας στη χώρα, καθώς αυτό αποτελεί επιτακτική ανάγκη. Πηγή: «Η Φωνή της Ρωσίας», «Sigmalive», 6/03/ MΑΡΤΙΟΥ Εγκεμέν Μπαγίς στη Γάνδη Ο υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Εγκεμέν Μπαγίς, επισκέφτηκε το Κέντρο Έρευνας για την Τουρκία στο Πανεπιστήμιο της Γάνδης (Gent) του Βελγίου. Εκεί έδωσε διάλεξη σχετικά με τις προθεσμίες που έχει στη διάθεσή της η Τουρκία να γίνει μέλος της Ε.Ε.. Την ομιλία του υπουργού παρεμπόδισαν μέλη του Φλαμανδικού Κόμματος, τα οποία ανήκουν στην εθνικιστική παράταξη και έχουν ξεκινήσει την εκστρατεία «Επιστρέψτε πίσω!», που απευθύνεται στους 30 χιλιάδες Τούρκους μετανάστες από την περιοχή Αφιόν (Καραχισάρ) και οι οποίοι ζουν σήμερα στην περιοχή της Γάνδης. Οι διαδηλωτές άνοιξαν πανό μπροστά στο Πανεπιστήμιο τα οποία έγραφαν: «Δεν έχει καμία θέση η Τουρκία στην ΕΕ». Στη συνέντευξη Τύπου ο Μπαγίς δήλωσε: «Είμαστε εδώ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση μαζί με 5.5 εκατ. πολίτες μας και με 50 δις. Ευρώ τζίρο. Πλέον είναι αργά να ανακρίνουν την Ευρωπαϊκή ταυτότητα της Τουρκίας. Δεν έχω να δώσω καμία απάντηση σε αυτούς που το σκάνε μόλις δουν μια σταγόνα βροχής». Πηγή: «DHA», 8/03/ MΑΡΤΙΟΥ Καθέλκυση σκάφους ταχείας πλεύσης Η Τουρκία καθέλκυσε το πρώτο από τα οκτώ στρατιωτικά αμφίβια σκάφη ταχείας πλεύσης, που στοχεύει να κατασκευάσει στο πλαίσιο του σχεδίου κατασκευής αποβατικών σκαφών για τεθωρακισμένα. Πηγή: «SE Times», 14/03 Μαρτίου MΑΡΤΙΟΥ Στην Άγκυρα ο Ανάν Στην Τουρκία κατέφθασε ο Ειδικός Απεσταλμένος του ΟΗΕ και του Αραβικού Συνδέσμου για τη Συρία, πρώην γ.γ. ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, για την εξεύρεση λύσης στο πρόβλημα της Συρίας. Πηγή: «ΚΥΠΕ», 12/03/2012. «Ημερησία», 13/03/ MΑΡΤΙΟΥ Αμυντικές δαπάνες και προϋπολογισμός Η Τουρκία παρά την παγκόσμια οικονομική κρίση δεν μειώνει τον προϋπολογισμό για την εκπλήρωση των στρατιωτικών σχεδίων της, δίνοντας έμφαση στο Πολεμικό της Ναυτικό. Πηγή: «Κόσμος», «strategy reports», 13/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κουρδικοί στόχοι στο Β. Ιράκ Τουρκικά αεροσκάφη έπληξαν στόχους Κούρδων Ανταρτών στο Βόρειο Ιράκ. Πηγή: «New Post», 14/03/

13 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 Ο Αναπληρωτής Υπ. ΕΕ εναντίον της Κυπριακής Δημοκρατίας Ο αναπληρωτής υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Χασάν Νουρί Γιασάρ, σε ημερίδα στο Κοτζάελι της Τουρκίας, αναφέρθηκε σε «Ελληνοκυπριακές ίντριγκες», οι οποίες ισχυρίζεται ότι εμποδίζουν την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην ΕΕ. Πηγή: «New Post», 14/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ευρωπαίος αξιωματούχος υπέρ του φράχτη στον Έβρο Ο επικεφαλής του Γραφείου για τη Μετανάστευση και την Ενσωμάτωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Αρνό Κλαρσφέλντ, τάχθηκε υπέρ της ανέγερσης φράχτη στα ελληνοτουρκικά σύνορα. Πηγή: «Φιλελεύθερος», 15/03/2012. Συνομιλίες με Γαλλία για νόμο περί γενοκτονίας Νέος κύκλος συνομιλιών ξεκίνησε ανάμεσα σε Τουρκία και Γαλλία για το νόμο περί ποινικοποίησης της Γενοκτονίας των Αρμενίων. Πηγή: «Sigmalive», «new post», 15/03/2012. Βρετανική στήριξη στην Άγκυρα Ο Βρετανός υφυπουργός Εξωτερικών αρμόδιος για Ευρωπαϊκά θέματα, Ντέηβιντ Λίτινγκτον, δήλωσε πως η Τουρκία έχει τη στήριξη της Αγγλίας για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Πηγή: «ΚΥΠΕ», 15/03/2012. Σύναψη συμφωνιών μεταξύ Τουρκίας- Μαυροβουνίου Οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων του Μαυροβουνίου και της Τουρκίας υπέγραψαν πέντε συμφωνίες που αποσκοπούν στην εμβάθυνση της αμοιβαίας συνεργασίας, με στόχο την ανταλλαγή αγαθών σε διάφορους τομείς συμπεριλαμβανομένων της ενέργειας, των αερολιμενικών υποδομών και του πολιτισμού. Πηγή: «Κόσμος», 15/03/ MΑΡΤΙΟΥ εξαιτίας των υψηλών τιμών που έχει επιβάλει στην πώληση του φυσικού αερίου. Πηγή: «Balkans.com Business News», 16/03/2012. Συνάντηση Ερντογάν-Μεσάλ Συναντήθηκαν ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ταγίπ Ερντογάν και ο επικεφαλής της παλαιστινιακής οργάνωσης «Χαμάς», Χάλεντ Μεσάαλ, ο οποίος κατέφθασε στην Τουρκία για σειρά επαφών. Η Κυβέρνηση Ερντογάν τάσσεται υπέρ της συνεργασίας με την ισλαμική οργάνωση. Πηγή: «Sigmalive», «New Post», «Real», 16/03/ MΑΡΤΙΟΥ Επίτροπος Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων καταγγέλλει Τουρκία Ο Επίτροπος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης, Τόμας Χάμαρμπεργκ, αναφέρθηκε σε μία σειρά από δικαστικές αποφάσεις στη Ρωσία, στην Ουκρανία, στην Ουγγαρία, στην Γεωργία και στην Τουρκία, οι οποίες, κατά την άποψη του, υπήρξαν αποτέλεσμα κυβερνητικών και πολιτικών πιέσεων. Με αυτές τις δηλώσεις υπονομεύθηκε έμμεσα το δικαστικό σύστημα της Τουρκίας. Πηγή: «ΑΠΕ-ΜΠΕ», 20/03/ MΑΡΤΙΟΥ Νταβούτογλου στην Αυστρία Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου, θα μεταβεί στην Αυστρία για να προασπιστεί την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Πηγή: «Καθημερινή», 21/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κλείσιμο Τουρκικής Πρεσβείας στη Συρία Η Άγκυρα έκλεισε την πρεσβεία της στη Δαμασκό, λόγω των επεισοδίων που επικρατούν στη Συρία. Πηγή: «Κόσμος», 26/03/2012. Σχέδια καταγγελίας του Ιράν λόγω φυσικού αερίου H Τουρκία σχεδιάζει να καταγγείλει το Ιράν, 9

14 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ 27 MΑΡΤΙΟΥ Έκθεση ΕΕ για ελευθερία γυναικών στην Τουρκία Ψηφίστηκε στην Επιτροπή Γυναικών και Ισότητας Φύλων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου η έκθεση για την «Ελευθερία των Γυναικών στην Τουρκία», την οποία συνέταξε η Ευρωβουλευτής Εμινέ Μποζκούρτ. Πηγή: «Dunya Bulteni», 29/03/ MΑΡΤΙΟΥ Επίσκεψη Ερντογάν στην Τεχεράνη Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, μετέβη στην Τεχεράνη. Τα βασικά θέματα στη συνάντηση με τον πρόεδρο του Ιράν, Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, ήταν τα πυρηνικά και οι εξελίξεις στη Συρία. Πηγή: «Εξπρές», «ΑΠΕ», «Φιλελεύθερος», 28/03/ MΑΡΤΙΟΥ Έκθεση Προόδου Τουρκίας στην ολομέλεια του ΕΚ Η έκθεση προόδου της Τουρκίας ψηφίστηκε από την ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου, με μικρές διαφοροποιήσεις από το αρχικό κείμενο που είχε προταθεί. Πηγή: «Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο», 29/3/2012. Γ) ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 2 MΑΡΤΙΟΥ Αύξηση εξαγωγών Οι Τουρκικές εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 10,4% σε σχέση με πέρσι. ο Τούρκος υπουργός Οικονομίας, Zafer Caglayan, δήλωσε ότι το εν λόγω ποσοστό αφορά αύξηση που έχει σημειωθεί το μήνα Φεβρουάριο του Πηγή: «Hurriyet», 2/03/2012. Μείωση της ανεργίας Ο συνολικός αριθμός των ανέργων μειώθηκε σε 2,6 εκατ. για το 2011 από 3 εκατ. που ήταν το Η αστική ανεργία ανέρχεται στο 10,9%, ενώ η αγροτική ανεργία στο 5,8%. Πηγή: «Καθημερινή», 2/03/2012. Βιομηχανικοί δείκτες Σύμφωνα με τους βιομηχανικούς δείκτες εισροών εργασίας η βιομηχανική απασχόληση αυξήθηκε κατά 5% σε σχέση με πέρσι που ήταν 0.8%. Επίσης, οι ώρες εργασίας στις βιομηχανίες αυξήθηκαν από 2.2% σε 4.5%. Τέλος, οι μισθοί αυξήθηκαν από 4.6% σε 14.8%. Πηγή: «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία», 2/03/ MΑΡΤΙΟΥ Αύξηση εξαγωγών Μικράς Ασίας Οι εξαγωγές της Τουρκίας από τη Μικρά Ασία για τους μήνες Ιανουάριο-Φεβρουάριο αυξήθηκαν κατά 8,8%. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 3/03/2012. Τρίτη στη φορολόγηση βενζίνης η Τουρκία Η Τουρκία έχει από τους υψηλότερους φόρους βενζίνης στην Ευρώπη και κατατάσσεται στην τρίτη θέση μετά το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Σουηδία. Όπως ανακοίνωσε ο σύνδεσμος της Πετρελαϊκής Βιομηχανίας της Τουρκίας (PETDER), η Τουρκία επιβάλλει φόρο στη βενζίνη 1,04 Ευρώ το λίτρο. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 3/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κέρδη ΜΚΕΚ από πωλήσεις όπλων Το ΜΚΕΚ (Τουρκικό Ίδρυμα Μηχανικής και Χημικής Βιομηχανίας) έκανε ρεκόρ κερδών, πουλώντας όπλα στις 5 ηπείρους. Το 2011 το ΜΚΕΚ πούλησε όπλα και πυρομαχικά σε 29 χώρες, που εκτείνονται από τον Παναμά και τις Φιλιππίνες μέχρι τη Σουηδία και τις ΗΠΑ. Τα καθαρά κέρδη της εν λόγω εταιρείας κατά το 2011 αυξήθηκαν κατά 180% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Πηγή: «Haber Turk», «Πρακτορείο Anadolu», 4/03/

15 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος MΑΡΤΙΟΥ Σχέδια σύστασης βιομηχανικών ζωνών στην Τυνησία Ο υπουργός Βιομηχανίας, Nihat Ergun, δήλωσε πως η Τουρκία είναι έτοιμη να ιδρύσει οργανωμένες βιομηχανικές ζώνες στην Τυνησία. Ο υπουργός της Τυνησίας, Jamaladdin Garbi, τόνισε τα οφέλη που μπορεί να προκύψουν από μια τέτοια συνεργασία και δήλωσε: «Ονειρεύομαι μια μελλοντική [βιομηχανική] ζώνη με τράπεζες, σχολεία, πολυκαταστήματα, ξενοδοχεία, διοικητικό κέντρο και κατοικίες». Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 5/03/2012. Αύξηση τουρκικών επενδύσεων στη Σ. Αραβία Οι επενδύσεις Τουρκικών επιχειρήσεων στη Σαουδική Αραβία έφτασαν τα 10 δις. δολάρια για το Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 5/03/2012. Παραγωγή φουντουκιών Η Τουρκία κατέχει το μεγαλύτερο ποσοστό παραγωγής φουντουκιών παγκοσμίως. Τα έσοδά της από την παραγωγή και την εξαγωγή φουντουκιών έφτασε τα 1,04 δις. δολάρια. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», «Hurriyet», 5/03/2012. Αύξηση εμπορίου στις ελεύθερες ζώνες Το εμπόριο στις Τουρκικές ζώνες ελεύθερου εμπορίου αυξήθηκε κατά 21.9%. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 5/03/2012. Πτώση δείκτη τιμών καταναλωτή Ο Δείκτης τιμών καταναλωτή έπεσε κατά 0,09% τον Φεβρουάριο του Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία» (TurkStat), 5/03/2012. Αύξηση πληθωρισμού Σύμφωνα με την Τουρκική Στατιστική υπηρεσία ο πληθωρισμός για το μήνα Φεβρουάριο του 2012 έφτασε το 10,43% με τα ποτά και τον καπνό να σημειώνουν τις μεγαλύτερες αυξήσεις. Πηγή: «Hurriyet», «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία» (TurkStat), 5/03/2012. Κινεζικό ενδιαφέρον για το Μετρό της Άγκυρας Η Κινεζική εταιρεία ενέργειας «China CSR Electric Locomotive Co. Ltd» προσέφερε, κατά τη διάρκεια διεθνούς διαγωνισμού που πραγματοποιήθηκε στις 5 Μαρτίου 2012, το ποσό των εκατ. δολαρίων Η.Π.Α. για την προμήθεια των τρένων του μετρό, που πρόκειται να εγκαινιαστούν στην Άγκυρα το Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», «Hurriyet», 5/03/ MΑΡΤΙΟΥ Σχέδια ιδιωτικοποίησης από Akfen Ο εκπρόσωπος των αερογραμμών «Akfen Holding», Suha Gucsav, δήλωσε ότι η εταιρεία σχεδιάζει να ιδιωτικοποιήσει τις 2 μεγάλες γέφυρες της Κωνσταντινούπολης και τους αυτοκινητοδρόμους της. Παράλληλα, τον περασμένο Απρίλιο του 2011, είχε πραγματοποιήσει δημόσια προσφορά για τα ταχύπλοα (Fast Ferries) της Κωνσταντινούπολης, προσφέροντας 861 εκατ. δολάρια ΗΠΑ. Πηγή: «Hurriyet», 6/03/2012. Αξιολόγηση της Τουρκίας από S&P Η «Standard & Poor's» (S&P) ανακοίνωσε τα αποτελέσματα του νέου δείκτη της, παρουσιάζοντας τη σχετική «τρωτότητα» 19 χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένων εννέα Βαλκανικών χωρών. Η Τουρκία είναι η πιο τρωτή σε πιθανά πλήγματα της Ευρωζώνης, όπως ανέφερε ο οίκος S&P, σε ανακοίνωση που έκανε για τα αποτελέσματα της νέας αξιολόγησης. Σύμφωνα με αυτήν αξιολογείται ο αντίκτυπος τής διακοπής των εισροών κεφαλαίου σε αναδυόμενες Ευρωπαϊκές οικονομίες. Ανώτεροι Τούρκοι αξιωματούχοι, όμως, κατέκριναν τα συμπεράσματα της S&P αναφορικά με τη χώρα τους, η οποία θεωρείται εκτεθειμένη σε πιθανές αναταραχές σε εισροές κεφαλαίων. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Αλί Μπαμπατζάν χαρακτήρισε την αξιολόγηση μεροληπτική, ενώ ο υπουργός Οικονομικών Μεχμέτ Σιμσέκ την περιέγραψε ως «αδύναμη και ατελή». Πηγή: «SETimes», 6/03/2012. Τουρκική επιχειρηματική δραστηριότητα στο Κόσοβο Σύμφωνα με άρθρο του Gani Tershnjaku, οικονομικοί και πολιτικοί αναλυτές εξέτασαν τα πιθανά αποτελέσματα της οικονομικής «εισβολής» της Τουρκίας στο Κοσσυφοπέδιο, καθώς η Τουρκική επιχειρηματική δραστηριότητα θα μπορούσε να εκτοπίσει τους Γερμανούς, 11

16 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Αυστριακούς και Ιταλούς επενδυτές από την περιοχή. Αναλυτικότερα, Τουρκικές επιχειρήσεις, όπως η Limak Insaat ve Ticaret Sanayi AS, έχουν επενδύσει συνολικά πάνω από 40 εκατομμύρια δολάρια στο αεροδρόμιο «Adem» της Πρίστινας, στην κατασκευή του αυτοκινητοδρόμου του Κοσσυφοπεδίου, στην Εθνική Εμπορική Τράπεζα/ BKT Πρίστινα και στην TEB Bank/ Teb Holding A.S Πρίστινα. Παρόμοιες επενδύσεις σημειώθηκαν και στον τομέα του Πολιτισμού, της Ασφάλειας, της Εκπαίδευσης και αλλού. Πηγή: «Shqip», 6/03/2012. Συνάντηση Ερντογάν-Murdoch Το ενδιαφέρον του για επενδύσεις στην Τουρκία εξέφρασε ο Αυστραλο-αμερικανός μεγιστάνας των ΜΜΕ, Rupert Murdoch, κατά τη συνάντησή του με τον Τούρκο Πρωθυπουργό, Ρ. Ταγίπ Ερντογάν (Recep Tayyip Erdogan), στις 6 Μαρτίου 2012 στην Άγκυρα. Η συνάντηση διεξήχθη κεκλεισμένων των θυρών, ενώ κράτησε πάνω από μια ώρα. Πηγή: «Hurriyet», 6/03/ MΑΡΤΙΟΥ Επταπλασιασμός επενδύσεων Ο Τούρκος υπουργός Οικονομικών, Zafer Caglayan, δήλωσε ότι οι επενδύσεις στην Τουρκία, που ήταν 15 δις. δολάρια ΗΠΑ το 2003, αυξήθηκε κατά 7 φορές 2011, φτάνοντας τα 108 δις. δολάρια ΗΠΑ. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 7/03/2012. Μείωση παραγωγής στην αυτοκινητοβιομηχανία Σύμφωνα με την Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία, ο τομέας της αυτοκινητοβιομηχανίας στην Τουρκία παρουσίασε μείωση παραγωγής τους πρώτους μήνες του Πηγή: «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία», «Πρακτορείο Anadolu», 8/03/2012. Διεθνής έκθεση σιδηροδρόμων Η Κωνσταντινούπολη φιλοξένησε τη δεύτερη Ευρασιατική έκθεση, με θέμα τους σιδηροδρόμους και τις σιδηροδρομικές μεταφορές. Στην έκθεση συμμετείχαν 200 εταιρίες από 20 χώρες. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 8/03/ MΑΡΤΙΟΥ Δήλωση πρόθεσης συνεργασίας από Σουδάν Το Σουδάν εξέφρασε την επιθυμία να συνεργαστεί με την Τουρκία. Το γεγονός έλαβε χώρα στα πλαίσια του Γενικού Συμβουλίου του Σουδάν και ανακοινώθηκε από τον εκπρόσωπό του, Asim Mukhtar. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu». 9/03/2012. Αυξομειώσεις στην παραγωγή Η Τουρκική Στατιστική υπηρεσία ανακοίνωσε ότι η βιομηχανική παραγωγή στον τομέα της εξόρυξης μειώθηκε κατά 2,2%, ενώ η βιομηχανία κατασκευής αυξήθηκε κατά 0,4% Πηγή: «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία», «Hurriyet», 9/03/ MΑΡΤΙΟΥ Δηλώσεις Υπ. Οικονομίας περί ανάπτυξης Ο Υπουργός Οικονομίας, Zafer Caglayan, δήλωσε σε συνέδριο με θέμα (αγγλ.) Turkey Reputation Index 2011, το οποίο πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη, ότι η φήμη της Τουρκίας έχει φτάσει σε ένα επιθυμητό επίπεδο λόγω της ταχύτατης ανάπτυξης της οικονομίας της. Παράλληλα, τόνισε ότι πριν από 10 χρόνια η Τουρκική οικονομία ήταν διαβρωμένη και αναγκασμένη να δανείζεται από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ενώ τώρα αποτελεί μια ελκυστική αγορά για τους ξένους επενδυτές. Πηγή: «Hurriyet», 8/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ιδιοκτησιακό καθεστώς ξένων Σε κινήσεις απλοποίησης της διαδικασίας απόκτησης γης από ξένους υπηκόους και ταυτόχρονου περιορισμού της γραφειοκρατίας προσανατολίστηκε η Τουρκική κυβέρνηση. Το νέο νομοσχέδιο προβλέπει ξεχωριστές διαδικασίες για την ιδιοκτησία ακινήτων, μία για κάθε κατηγορία, δηλαδή για ξένους ιδιώτες αγοραστές, ξένες εταιρείες και εταιρείες που ελέγχονται πλήρως ή μερικώς από ξένους επενδυτές. Βάσει του εν λόγω νομοσχεδίου, αποκαταστάθηκαν τα δικαιώματα ξένων αγοραστών, όσον αφορά τη δυνατότητα κατοχής γης. Ειδικότερα, μπορούν πλέον να έχουν στην 12

17 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 κατοχή τους οικόπεδα με μέγιστη επιφάνεια έως 300 στρέμματα, όπως ίσχυε και παλαιότερα, αντί των σημερινών, μόλις 2,5 στρεμμάτων. Πηγή: «Καθημερινή», 10/03/2012. Προσέλκυση επενδυτών «πράσινης ενέργειας» Η Τουρκία εγκαινίασε τη διαδικασία υποβολής προτάσεων για επενδύσεις που αφορούν τον τομέα ηλιακής ενέργειας, με συνολική απόδοση γύρω στα 900 εκατ. ευρώ. Ο γενικός διευθυντής της «3E Turkey», Geert Dooms, δήλωσε στην εφημερίδα «Hurriyet» ότι η Τουρκία κατατάσσεται στις υψηλότερες θέσεις των χωρών για επενδύσεις ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Ο Dooms πρόσθεσε ακόμη, ότι η Τουρκία ξεκίνησε με ικανότητα παραγωγής 600 ΜW, τα οποία πρόκειται να αυξηθούν. Πηγή: «Hurriyet», 10/03/ MΑΡΤΙΟΥ Άνοδο στις αφίξεις τουριστών Άνοδο παρουσίασαν οι αφίξεις τουριστών στη γειτονική Τουρκία, σύμφωνα με το Τουρκικό Υπουργείο Πολιτισμού, φτάνοντας στους τουρίστες τους πρώτους μήνες του Παράλληλα, οι αεροπορικές αφίξεις από το εξωτερικό παρουσίασαν αύξηση 12,3%, ενώ μείωση εμφάνισαν οι οδικές αφίξεις μέσω του σιδηροδρόμου και μέσω θαλάσσης. Οι αφίξεις από τη Γερμανία εμφάνισαν αύξηση κατά 1,6% ( ). Από την ανερχόμενη για τη γειτονική χώρα ρωσική αγορά, οι αφίξεις αυξήθηκαν κατά 14,7% (51.918). Πηγή: «Καθημερινή», 11/03/ MΑΡΤΙΟΥ Έρευνα της Citigroup Σύμφωνα με έρευνα που πραγματοποίησε η «Citigroup» και δημοσιεύτηκε στο εβδομαδιαίο περιοδικό «Τhe Economist», σχετικά με το μέγεθος του πληθυσμού και την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας, η Κωνσταντινούπολη και η Άγκυρα οι δυο μεγαλύτερες πόλεις της Τουρκίας κατατάχθηκαν στην 74 η και 95 η θέση αντίστοιχα σε κατάλογο με πόλεις από 120 χώρες. Η συνολική απόδοση της Κωνσταντινούπολης ήταν 45,5% και της Άγκυρας 40,9%. Πηγή: «Hurriyet», 14/03/2012. Συμφωνία οικονομικής συνεργασίας Τουρκίας- Βουλγαρίας Συνεργασία οικονομικού περιεχομένου επετεύχθη μεταξύ Τουρκίας και Βουλγαρίας. Οι δύο χώρες έκλεισαν συμφωνία για την ενίσχυση του εμπορίου, της τεχνολογίας και της οικονομίας. Η Τουρκία βρίσκεται στη 19 η θέση άμεσων επενδύσεων στη Βουλγαρία με εκατ. ευρώ. Πηγή: «Hurriyet», 14/03/2012. Ο Υπ. Ενέργειας για το φυσικό αέριο από το Ιράν Ο υπουργός Ενέργειας, Taner Yilmaz, δήλωσε σε ομιλία του στο 13 ο Διεθνές Συνέδριο για την Ενέργεια που έλαβε χώρα στο Κουβέιτ, ότι παρά τις πιθανές κυρώσεις εναντίον του Ιράν, όλα τα σχέδια για την προμήθεια της Τουρκίας σε φυσικό αέριο δε θα σταματήσουν. Πηγή: «Hurriyet», 14/03/ MΑΡΤΙΟΥ Επιδόσεις των Τουρκικών Αερογραμμών Αύξηση ποσοστού 19.2% παρουσίασαν οι αερομεταφορές της εταιρίας «Turkish Airlines» (THY) τους μήνες Ιανουάριο-Φεβρουάριο του Τα συνολικά κέρδη της εταιρείας ανήλθαν στα 5,1 εκατ. τουρκικές λίρες. Ο αντιπρόσωπος της εταιρείας σημείωσε ακόμη ότι τους αντίστοιχους μήνες του 2011 τα κέρδη ήταν 4,2 εκατ. τουρκικές λίρες. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 15/03/2012. IFC για Τουρκικό σύστημα χρηματοδοτήσεων Το Τουρκικό τραπεζικό σύστημα χρηματοδοτήσεων μπορεί να αποτελέσει μοντέλο για τα (μουσουλμανικά) κράτη μετά την Αραβική Άνοιξη, όπως δήλωσε κορυφαίο στέλεχος της Διεθνούς Εταιρείας Χρηματοδοτήσεων (IFC), μέλος της Παγκόσμιας Τράπεζας. Πηγή: «Hurriyet», 15/03/ MΑΡΤΙΟΥ Η Arzuhan Doğan για την ανάπτυξη «Η πρόοδος και η ανάπτυξη έκανε την Τουρκία μια σημαντική δύναμη στον κόσμο», δήλωσε η πρόεδρος της «Doğan TV», Arzuhan Doğan Yalçındağ, σε συνέδριο με θέμα «το Αύριο στην Μικρά Ασία» που πραγματοποιήθηκε στις 15 Μαρτίου 2012 στον νοτιοανατολικό νομό του Gaziantep. Τόνισε 13

18 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ακόμη, ότι η περιοχή της Μικράς Ασίας σφύζει από νέους, οι οποίοι αποτελούν το μέλλον για μια ακόμη μεγαλύτερη ανάπτυξη της Τουρκίας και ιδιαίτερα στον οικονομικό τομέα. Πηγή: «Hurriyet», «Doğan News Agency», 16/03/2012. Eurostat για Τουρκία Σύμφωνα με δεδομένα της Eurostat, η Τουρκία έγινε η 6 η μεγαλύτερη εμπορική εταίρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 16/03/2012. Αύξηση εμπιστοσύνης καταναλωτή στα καταναλωτικά αγαθά Σύμφωνα με ανακοίνωση της Τουρκικής Στατιστικής Υπηρεσίας, η εμπιστοσύνη του καταναλωτή στα καταναλωτικά αγαθά για τον μήνα Φεβρουάριο (2012) αυξήθηκε κατά 1,1%. Η εμπιστοσύνη αυτή προήλθε από τις βελτιώσεις που έγιναν στην αγοραστική δύναμη του καταναλωτή, από τις γενικότερες θετικές προοπτικές της οικονομίας και από τις νέες προοπτικές για εύρεση εργασίας. Πηγή: «Hurriyet», 16/03/2012. «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία», 16/03/2012. Εμπορικές σχέσεις με Εκουαδόρ Ο υπουργός Πετρελαίου και Ενέργειας του Εκουαδόρ, Jorge Glas Espinel, κάλεσε την Τουρκία στα πλαίσια συνεδρίου με τίτλο «Εμπόριο και Επενδύσεις στο Εκουαδόρ», που έλαβε χώρα στις 16 Μαρτίου 2012 προκειμένου η Τουρκία να επενδύσει στο Εκουαδόρ. Ο Espinel δήλωσε πως μπορεί να συνεργαστούν με την Τουρκία στον τομέα της τεχνολογίας και των ενεργειακών πηγών. Επίσης, δήλωσε ότι είναι ανοιχτοί σε επενδύσεις στον τομέα του πετρελαίου. Μετά τη λήξη του συνεδρίου, ο Τούρκος Πρόεδρος, Abdullah Gül, συνάντησε τον πρόεδρο του Εκουαδόρ, Rafael Correa Delgado και δήλωσε ότι τα 150 εκατ. δολάρια ΗΠΑ που συναλλαγών μεταξύ Τουρκίας και Εκουαδόρ κρίνονται λίγα και επιδέχονται αύξηση. Μάλιστα ο Τούρκος υπουργός Οικονομίας, Zafer Çağlayan, δήλωσε πως παρόλη την απόσταση με το Εκουαδόρ, οι επενδύσεις πρέπει να αυξηθούν και ότι οι εξαγωγές στο Εκουαδόρ ανέρχονται στα 50 εκατ. δολάρια ΗΠΑ του συνολικού όγκου των εμπορικών συναλλαγών. Πηγή: «Hurriyet», 16/03/ MΑΡΤΙΟΥ Αύξηση των άμεσων ξένων επενδύσεων Σύμφωνα με το υπουργείο Οικονομίας, σημειώθηκε αύξηση 72% στην εισροή των άμεσων ξένων επενδύσεων στην Τουρκία τον Ιανουάριο του 2012, έναντι του αντίστοιχου μήνα του Σύμφωνα με το Υπουργείο, η αξία των άμεσων ξένων επενδύσεων που εισέρρευσαν στην Τουρκία τον πρώτο μήνα του 2012 διαμορφώθηκε σε 892 εκατ. δολάρια Η.Π.Α. Το 2011, η Τουρκία προσέλκυσε άμεσες ξένες επενδύσεις ύψους 15,7 δις. δολάρια Η.Π.Α., αυξημένες κατά 72% σε σχέση με το 2010 (8,9 δισ. δολάρια ΗΠΑ). Πηγή: Ενημερωτικό Δελτίου του Τουρκικού Υπουργείου Οικονομικών, 17/03/ MΑΡΤΙΟΥ Ιρακινή στροφή προς τους πετρελαιαγωγούς της Τουρκίας Σύμφωνα με χθεσινή δήλωση στη Βαγδάτη του εκπροσώπου της Ιρακινής κυβέρνησης, το Ιράκ διαφοροποίησε τη ροή εξαγωγής πετρελαίου, έτσι ώστε να μειώσει τις επιπτώσεις πιθανού κλεισίματος του δρόμου των Στενών του Hormuz από το Ιράν. Εξαιτίας αυτής της μεταβολής, το Ιράκ ανέπτυξε ισχυρούς δεσμούς με την Τουρκία. Τα σχέδια του Ιράκ εγκρίθηκαν από τις Κοινοβουλευτικές Επιτροπές Ενέργειας και Οικονομίας. Το Ιράκ παράγει καθημερινά περισσότερο από 3 εκατ. βαρέλια πετρελαίου. Παράλληλα, ο Τούρκος επιχειρηματίας, Mithad Cansız, από τα Τουρκικά Πετρέλαια (TPIC), επιβεβαίωσε ότι οι δύο χώρες επεξεργάζονται το σχέδιο για αύξηση του εμπορίου του πετρελαίου. Πηγή: «Hurriyet», 19/03/2012. Τούρκοι επενδυτές στο Κιργιστάν Συνέδριο Εμπορίου και Επενδύσεων πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 19 Μαρτίου 2012 στο Κιργιστάν, όπου συμμετείχαν 200 Τούρκοι επιχειρηματίες. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 19/03/ MΑΡΤΙΟΥ Αύξηση στις πωλήσεις κατοικιών στην Κωνσταντινούπολη Μεγάλη άνοδο παρουσίασε η ζήτηση από το 14

19 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 εξωτερικό για επενδύσεις στην Κωνσταντινούπολη. Συγκεκριμένα οι πωλήσεις κατοικιών στην Κωνσταντινούπολη αυξήθηκαν κατά 31,1% σε σχέση με περσινές μετρήσεις. Πηγή: «Hurriyet», 21/03/2012. Εκτιμήσεις του Προέδρου του Εκουαδόρ Ο Πρόεδρος του Εκουαδόρ, Rafael Correa Delgado, επισκέφτηκε την Τουρκία και δήλωσε ότι η Τουρκική οικονομία έχει πετύχει υψηλή ανάπτυξη και σταθερότητα. Πηγή: «πρακτορείο Anadolu», 21/03/ MΑΡΤΙΟΥ Σχέδια συνεργασίας της Saxo-Bank Ο μάνατζερ της Δανέζικης τράπεζας Saxo-Bank, Egemen Kaya, δήλωσε στην αγγλόφωνη έκδοση της «Hurriyet», ότι βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις για την προσφορά διαδικτυακής βάσης συναλλαγών της τράπεζάς του σε ορισμένες τράπεζες στην Τουρκία, καθώς ισχυρίζεται ότι αυτή έχει σημειώσει μεγάλη οικονομική ανάπτυξη και είναι ιδιαίτερα ελκυστική για τέτοιου είδους επενδύσεις. Πηγή: «Hurriyet», 22/03/2012. Στροφή προς την αγορά χρυσού Στην Τουρκία όλο και περισσότερος κόσμος στρέφεται στην αγορά χρυσού κάθε μορφής, προκειμένου να προφυλαχθεί από τη ραγδαία υποτίμηση του εθνικού νομίσματος. Η διολίσθηση της λίρας αποτελεί «ενδημικό» φαινόμενο στην τουρκική οικονομία, η οποία ακόμα και σε περιόδους ισχυρής ανάπτυξης (ο ρυθμός ανάπτυξης έφτασε το 8% το 2011) πλήττεται από τη διαρκή αύξηση του τιμάριθμου. Το φαινόμενο αυτό έκανε τους Τούρκους να απομακρύνονται από τις τράπεζες. Υπολογίστηκε ότι ο χρυσός που φυλάσσεται σε ιδιωτικά θησαυροφυλάκια στη χώρα ξεπέρασε σε αξία τα 200 δις. ευρώ Πηγή: «ΒΗΜΑ», 22/03/2012. Συνάντηση με Σουηδό Υπ. Οικονομικών Ο υπουργός Οικονομικών, Zafer Çağlayan, φιλοξένησε τον Σουηδό ομόλογό του, Johann N. Schneider-Ammann, στην Άγκυρα για να συζητήσουν οικονομικά και εμπορικά θέματα. Ο Z. Çağlayan δήλωσε ότι από το 2002 οι εξαγωγές της Τουρκίας στη Σουηδία αυξήθηκαν κατά 1,5 δις. δολάρια ΗΠΑ. Συγκεκριμένα (στο σύνολό του) το εμπόριο των δύο χωρών αυξήθηκε κατά 6,5 δις δολάρια Η.Π.Α. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 22/03/ MAΡTIOY Δήλωση Ερντογάν περί πυρηνικών Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Recep Tayyip Erdogan, δήλωσε σήμερα στους δημοσιογράφους, λίγο πριν αναχωρήσει για τη Νότια Κορέα, όπου θα συμμετέχει σε συνάντηση κορυφής για την πυρηνική ασφάλεια στην Κορέα, ότι η Τουρκία δεσμεύτηκε να χρησιμοποιήσει πυρηνική ενέργεια (μόνο) για ειρηνικούς σκοπούς και για να ενισχύσει την ασφάλειά της. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 23/03/ MΑΡΤΙΟΥ Εξωτερικό εμπόριο Ο υπουργός Οικονομίας, Zafer Caglayan, δήλωσε ότι ο όγκος του εξωτερικού εμπορίου ανέρχεται στα 446 δις. δολάρια ΗΠΑ. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 25/03/2012. Τετραπλασιασμός πιστωτικών καρτών Σύμφωνα με στοιχεία της Interbank Card Cent οι πιστωτικές κάρτες αυξήθηκαν στην Τουρκία το 2011 και έφτασαν τα 14 εκατομμύρια. Τετραπλασιάστηκαν δηλαδή μέσα σε μία δεκαετία. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 25/03/ MΑΡΤΙΟΥ Συμφωνία ελεύθερου εμπορίου με Ν. Κορέα Η Τουρκία υπέγραψε συμφωνία ελεύθερου εμπορίου με τη Νότια Κορέα. Τη συμφωνία υπέγραψαν από την πλευρά της Τουρκίας ο υπουργός Οικονομίας, Zafer Caglayan και από την πλευρά της Ν. Κορέας ο υπουργός Εμπορίου, Tae-ho. Παράλληλα, ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, R.T. Erdogan, συναντήθηκε με τον Βασιλιά της Ιορδανίας, Abdullah και τον Πρόεδρο της Χιλής, Pinera. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 26/03/2012. Αμερικανός σύμβουλος περί διμερών συναλλαγών Ο σύμβουλος της Αμερικανικής πρεσβείας, 15

20 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Michael Lally, δήλωσε στις 26 Μαρτίου ότι η ισχύς του διμερούς εμπορίου μεταξύ Τουρκίας και Αμερικής τα τελευταία χρόνια έχει αυξηθεί σημαντικά. Το 2011 ο όγκος συναλλαγών έφτασε τα 19,8 δις. δολάρια ΗΠΑ με ετήσιο ρυθμό αύξησης 34%. Τέλος, σημείωσε ότι οι επενδύσεις της Τουρκίας στην Αμερική άγγιξαν το 1 δις. δολάρια ΗΠΑ, ενώ της Αμερικής στην Τουρκία τα 7 δις. δολάρια ΗΠΑ. Πηγή: «Hurriyet», 26/03/2012. Ρυθμιστική Αρχή Αγοράς Ενέργειας Η Ρυθμιστική Αρχή Αγοράς Ενέργειας της Τουρκίας (EPDK) ανακοίνωσε την Τρίτη 26 Μαρτίου 2012, ότι έκανε τις προετοιμασίες για τη δημιουργία ιδιωτικού τομέα, προκειμένου να εισάγει φυσικό αέριο από το Ιράκ. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 26/03/ MΑΡΤΙΟΥ Κοιτάσματα χρυσού Σύμφωνα με την Τουρκική εφημερίδα «Radikal», η Καναδική εταιρεία «Wardell Armstrong International» ανακάλυψε 31 τόνους χρυσού σε 2 ξεχωριστές τοποθεσίες στην επαρχία της Καισάρειας, στην καρδιά Μικράς Ασίας. Οι πρώτες ανασκαφές ξεκίνησαν στις 17 Αυγούστου 2008 και θα συνεχίσουν μέσα στο 2012, όπως δήλωσαν οι υπεύθυνοι των εξορύξεων Develi- Öksüt και Bahri Yıldız. Πηγή: «Hurriyet», «Radikal», 29/03/2012 Μείωση παραγωγής χάλυβα από Arcelor- Mittal Η εταιρεία Arcelor-Mittal, μια από της μεγαλύτερες εταιρίες παραγωγής χάλυβα, αποφάσισε να μειώσει την παραγωγή της στην Τουρκία από 20% στο 15%. Επίσης και να πουληθούν τα μερίδια που κατέχουν οι τράπεζες Citibank, Dexia και Eurobank. Η κίνηση αυτή εντάσσεται στη στρατηγική της εταιρίας για τη μείωση των οφειλών της. Πηγή: «Hurriyet», 29/03/ MΑΡΤΙΟΥ Μείωση εμπορικού ισοζυγίου Η Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία ανακοίνωσε ότι το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου στην Τουρκία μειώθηκε κατά 20,4% δηλαδή από 7,4 εκατ. δολάρια ΗΠΑ σε 5,9 εκατ. δολάρια ΗΠΑ. Αντίθετα, οι εξαγωγές της αυξήθηκαν κατά 17,1%. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», «Τουρκική Στατιστική Υπηρεσία», 30/03/2012. Αύξηση τιμής φυσικού αερίου Για τρίτη φορά μέσα σε ένα μήνα ανέβηκε η τιμή του φυσικού αερίου στην Τουρκία. Η αύξηση ήταν της τάξεως του 8,5 %. Αυτό έγινε εξαιτίας της μεταβολής των συναλλαγματικών αξιών, της πολιτικής αβεβαιότητας και της αστάθειας στη Μέση Ανατολή. Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Anadolu», η εταιρεία TÜPRAŞ η οποία ελέγχει τη λειτουργία όλων των διυλιστηρίων της χώρας, αύξησε την τιμή κατά 2 λεπτά Πηγή: «Hurriyet» και «Anadolu», 30/03/2012 Μείωση εισαγωγών αργού πετρελαίου από την Turpas Η μεγαλύτερη τουρκική εταιρεία διυλιστηρίων πετρελαίου, «Turpas», αποφάσισε να μειώσει τις εισαγωγές ιρανικού πετρελαίου κατά 20%. Το 2010 η Turpas προμηθεύτηκε από το Ιράν 7,41 εκατ. τόνους αργού πετρελαίου, που ήταν το 38 % των συνολικών αγορών πετρελαίου της τουρκικής εταιρείας. Η Turpas είναι η μοναδική εθνική εταιρεία της Τουρκίας, η οποία διαθέτει εγκαταστάσεις επεξεργασίας πετρελαίου. Τα τέσσερα διυλιστήριά της είναι ικανά να επεξεργάζονται ετησίως 28, 1 εκατ. τόνους πετρελαίου. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 30/03/ MΑΡΤΙΟΥ Σχέδια ΗΠΑ για τον φαρμακευτικό τομέα Ο Λευκός Οίκος διεξάγει διαβουλεύσεις για την ανάπτυξη οικονομικών σχέσεων σε Ευρώπη και Ευρωπαϊκή Ασία. Εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, τόνισε ότι η Αμερική πρέπει να συσφίξει τις σχέσεις της με την Τουρκία και ιδιαίτερα στον τομέα της φαρμακολογίας, έτσι ώστε να ενθαρρύνει την Τουρκία να ανοίξει μία φαρμακευτική αγορά που θα εξυπηρετεί και άλλες χώρες, όπως τη Ρωσία. Πηγή: «Hurriyet», 31/03/

21 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 Δ) ΘΕΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ 1 MΑΡΤΙΟΥ Ευρωπαϊκή Προεδρία της Κύπρου και Τουρκία Ο Τούρκος υπουργός Ευρωπαϊκών θεμάτων και επικεφαλής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας, Εγκεμέν Μπαγίς, δήλωσε ότι: «η Τουρκία θα αγνοήσει την ελληνοκυπριακή προεδρία της ΕΕ». O Μπαγίς υπογράμμισε ακόμη ότι: «δε θα συνεργαστούμε με την ελληνοκυπριακή προεδρία και ούτε θα αναγνωρίσουμε τους Ελληνοκύπριους ως συνομιλητές μας». Πηγή: «ΚΥΠΕ», «Φιλελεύθερος», 1/03/ MΑΡΤΙΟΥ Μπαγίς περί προσάρτησης κατεχομένων Ο Τούρκος υπουργός Ευρωπαϊκών θεμάτων και επικεφαλής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας, Εγκεμέν Μπαγίς, δήλωσε πως αν δε βρεθεί λύση στο Κυπριακό, δεν αποκλείεται το σενάριο της προσάρτησης των κατεχόμενων στην Τουρκία. Πηγή: «Η Φωνή της Ρωσίας», 5/03/2012. «SE Times», «ΚΥΠΕ», 6/03/2012. Ελληνοτουρκική συνεργασία στη Μυτιλήνη «Σάρκα και οστά» πήρε η κοινοπραξία μεταξύ των ομίλων «Folli Follie» και «Setur Servis Turistik» στον τουριστικό τομέα και ειδικότερα στη διαχείριση μαρίνων, καθώς το σχήμα ανακηρύχθηκε ανάδοχος στο διεθνή ανοιχτό πλειοδοτικό διαγωνισμό για την επιλογή φορέα διαχείρισης του Τουριστικού Λιμένος Μυτιλήνης που προκήρυξε η Εταιρεία Ακινήτων Δημοσίου ΑΕ (ΕΤΑΔ). Πηγή: «Βήμα», 3/03/ MΑΡΤΙΟΥ Παραβιάσεις εθνικού εναέριου χώρου Σε μπαράζ προκλήσεων προέβησαν οι Τούρκοι στο Αιγαίο κατά τη διάρκεια άσκησης του τουρκικού Ναυτικού. Τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη και ελικόπτερα κατά ζεύγη προέβαιναν σε παραβιάσεις του εθνικού εναέριου χώρου της Ελλάδας και έκαναν εικονικές προσβολές των πλοίων. Πέταξαν συνολικά 27 αεροσκάφη και ελικόπτερα, εκ των οποίων τα έξι ήταν οπλισμένα. Κατεγράφησαν 5 παραβιάσεις του εθνικού εναέριου χώρου και 20 παραβάσεις των κανόνων εναέριας κυκλοφορίας. Πηγή: «Τα Νέα», 6/03/ MΑΡΤΙΟΥ Νταβούτογλου για Κυπριακό Σε δηλώσεις του ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου, στήριξε την πάγια θέση της Τουρκίας σχετικά με τις συνομιλίες με την Κυπριακή Δημοκρατία, δηλαδή πως δεν θα καθίσουν στο τραπέζι να συνομιλήσουν με ένα κράτος το οποίο δεν αναγνωρίζουν. Πηγή: «ΚΥΠΕ», 7/03/2012. «Έθνος», 23/3/ MΑΡΤΙΟΥ Πλεονασματικό το ισοζύγιο με την Τουρκία Μία «ανάσα» πριν από τα 4 δις. δολάρια ΗΠΑ βρέθηκε πέρυσι ο συνολικός όγκος συναλλαγών μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας. Το ισοζύγιο, μάλιστα, εμφανίζεται πλεονασματικό για τη χώρα μας κατά περίπου 700 εκατ. δολάρια ΗΠΑ. Συγκεκριμένα, η αξία του διμερούς εμπορίου, για το 2011, υπολογίζεται πως διαμορφώθηκε στα 3,9 δις. δολάρια ΗΠΑ. Πηγή: «Ημερησία», 12/03/ MΑΡΤΙΟΥ Τούρκος Υπ. Ενέργειας για έρευνες πετρελαίου στο Αιγαίο Ο υπουργός Ενέργειας της Τουρκίας, Taner Yildiz, δήλωσε πως η Τουρκία είναι ανοιχτή σε συζητήσεις όσον αφορά σε κοινές έρευνες για ανεύρεση πετρελαίου στο Αιγαίο. Ακόμη, δήλωσε ότι ως προς τη μεταφορά του πετρελαίου και του φυσικού αερίου στην Ευρώπη: «Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην Τουρκία». Πηγή: «Το Βήμα», 13/03/ ΜΑΡΤΙΟΥ Επενδύσεις της ΜΕΤΚΑ στην Αλγερία Η θυγατρική της «ΜΕΤΚΑ Α.Ε.»* στην 17

22 Μάρτιος 2012 ΧΡΟΝΙΚΑ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ Τουρκία, «Power Projects Sanayi İnşaat Ticaret Limited Şirketi» (Power Projects Limited), σε κοινοπραξία με την «General Electric», υπέγραψε σύμβαση για ενεργειακό έργο στην Αλγερία ύψους 44 εκατ. δολάρια ΗΠΑ. Η Power Projects Limited είναι η 100% θυγατρική εταιρεία της ΜΕΤΚΑ στην Τουρκία. Η εταιρεία ιδρύθηκε το 2009 στο πλαίσιο της δέσμευσης της ΜΕΤΚΑ για μακροπρόθεσμη παρουσία στην ενεργειακή αγορά της Τουρκίας και την περαιτέρω διείσδυση της στον τομέα ανάληψης σύνθετων έργων «με το κλειδί στο χέρι» στην ευρύτερη περιοχή. Σε σύντομο χρονικό διάστημα, η Power Projects έχει καθιερωθεί ως κυρίαρχος κατασκευαστής μεγάλων έργων παραγωγής ενέργειας στην Τουρκία, ενώ ήδη επεκτείνεται ενεργά και σε άλλες αγορές. Η Αλγερία αποτελεί την 7η χώρα στην οποία η ΜΕΤΚΑ υλοποιεί έργα μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. *ΜΕΤΚΑ: κατασκευαστική εταιρεία, ελληνικών συμφερόντων, που εξειδικεύεται στον τομέα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας μεγάλης κλίμακας. Πηγή: Ανακοίνωση ΜΕΤΚΑ ΑΕ, 19/03/2012. «Χρηματιστήριο Αθηνών», 19/03/ MΑΡΤΙΟΥ Επενδυτικό ενδιαφέρον από Global Investments Η τουρκική «Global Investments Holding» προσβλέπει σε επενδυτικές ευκαιρίες στο χώρο της ενέργειας και των υποδομών στην Ελλάδα, με βαρύτητα στα λιμάνια, όπως δήλωσε στο Reuters το μέλος του ΔΣ της εταιρείας, Αντνάν Νας. Πηγή: «Reuters», «Τα Νέα», 20/03/2012. To «Πίρι Ρέις» στο Αιγαίο Ξεκίνησε έρευνες το «Πίρι Ρέις» στο Αιγαίο, παραβιάζοντας τόσο την Ελληνική όσο και την Κυπριακή ΑΟΖ. Πηγή: «Έθνος», 20/03/2012. Συνάντηση Παπανδρέου-Ερντογάν στην Κωνσταντινούπολη Με τον Τούρκο πρωθυπουργό, Ταγίπ Ερντογάν, συναντήθηκε ο Γιώργος Παπανδρέου, ο οποίος βρέθηκε στην Κωνσταντινούπολη για τη συνεδρίαση της Ειδικής Επιτροπής για τον αραβικό κόσμο της Σοσιαλιστικής Διεθνούς. ο Γ. Παπανδρέου δήλωσε ότι «είχαμε μια πολύ εποικοδομητική συνάντηση» και διευκρίνισε ότι συζήτησαν θέματα που αφορούν τις εξελίξεις στον αραβικό κόσμο και ιδιαίτερα στη Συρία, το Κυπριακό, το θέμα της υφαλοκρηπίδας και τον Οικουμενικό χαρακτήρα του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Στις δηλώσεις του ο Γ. Παπανδρέου αναφέρθηκε στη μεγάλη πρόοδο που έχει σημειωθεί στις ελληνοτουρκικές σχέσεις τα τελευταία δέκα χρόνια, «από την οικονομία μέχρι τον τουρισμό», όπως χαρακτηριστικά δήλωσε. Πηγή: «Το ΒΗΜΑ», 22/03/2012. Συνάντηση Αλ. Νταόυνερ με Στ. Δήμα στις Βρυξέλλες Συνάντηση του ειδικού εκπροσώπου του Γ.Γ. του ΟΗΕ, κ. Αλεξάντερ Ντάουνερ, με τον υπουργό Εξωτερικών της Ελλάδας, Σταύρο Δήμα, πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες. Στην εν λόγω συνάντηση συζητήθηκε το Κυπριακό και η πορεία των διαπραγματεύσεων. Πηγή: «Φιλελεύθερος», 24/03/2012. Συνάντηση Τούρκων και Αιγύπτιων επιχειρηματιών Τούρκοι και Αιγύπτιοι επιχειρηματίες συγκεντρώθηκαν στο Κάιρο και συζήτησαν για τις Τουρκικές επενδύσεις στην περιοχή της Αλεξάνδρειας, καθώς και για τις ευκαιρίες που παρουσιάζουν επενδύσεις αυτές. Πηγή: «Πρακτορείο Anadolu», 25/03/ MΑΡΤΙΟΥ ΟΗΕ και Κυπριακό Ο ΟΗΕ προσπαθεί να διατηρήσει ζωντανές τις συνομιλίες μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών στο Κυπριακό, δίνοντας μια τελευταία ευκαιρία για επίλυση, πριν την ανάληψη της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Κυπριακή Δημοκρατία. Πηγή: «Φιλελεύθερος», «Το Παρόν της Κυριακής», 25/03/ MΑΡΤΙΟΥ Έκθεση Προόδου Τουρκίας στην ολομέλεια του ΕΚ Η έκθεση προόδου της Τουρκίας ψηφίστηκε από την ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου. Μεταξύ των απαιτήσεων του Ευρωκοινοβουλίου τίθεται και το ζήτημα της Αμμοχώστου. Το ψήφισμα ζητά από την Τουρκία να μεταβιβάσει την 18

23 ΤΟΥΡΚΙΑ Μάρτιος 2012 περίκλειστη πόλη της Αμμοχώστου στα Ηνωμένα Έθνη και παράλληλα καλεί την Κυπριακή Δημοκρατία να ανοίξει το λιμάνι της Αμμοχώστου, υπό την εποπτεία της Ε.Ε, για άμεσο εμπόριο με νόμιμο και αποδεκτό τρόπο. Τέλος, καλεί την Τουρκία να αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία. Πηγή: «Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο», «Νews Now» για τις 29 Μαρτίου 2012, «Βήμα», 29/03/2012. * * * * * 19

24 Ομάδα Έρευνας Μέσης Ανατολής Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Εγνατία 156, Τ.Κ , Θεσσαλονίκη merg.uom@gmail.com