NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31667 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 31 Αυγούστου 2010 / Tuesday, August 31, Μέτρα υπέρ της κοινωνίας χωρίς να μπει το χέρι στην τσέπη Σελίδα 7 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Ακίνητα Δημοσίου θα δοθούν σε ιδιώτες Για κάλυψη του ελλείμματος Σημαντικά και μεγάλης αξίας ακίνητα, που χαρακτηρίζονται ως «φιλέτα» παραχωρεί σε ιδιώτες το ελληνικό Δημόσιο για μισό αιώνα ώστε να καλύψει τα δημόσια ελλείμματα. Σύμφωνα με εκτενές δημοσίευμα της αθηναϊκής εφημερίδας «Τα Νέα», η απόφασης ήδη έχει ληφθεί για δύο από τα 76 ακίνητα που συμπεριλαμβάνονται στη μεγάλη λίστα της ακίνητης περιουσίας του Δημοσίου και εντός του Φθινοπώρου θα αναζητηθούν ιδιώτες επενδυτές οι οποίοι και θα αναλάβουν την εκμετάλλευσή τους για διάστημα έως και 50 ετών. Πρόκειται για το ακίνητο των 270 στρεμμάτων όπου εκτεινόταν το εργοτάξιο της γέφυρας Ρίου- Αντιρρίου στο Αντίρριο και για το χιονοδρομικό κέντρο του Καϊμακτσαλάν μαζί με την περιβάλλουσα αυτό έκταση των στρεμμάτων. Σύμφωνα με πηγές της Κτηματικής Εταιρείας του Δημοσίου (ΚΕΔ) τους αμέσως επόμενους μήνες πρόκειται να προκηρυχθούν διαγωνισμοί για τα δύο αυτά ακίνητα- φιλέτα. Μάλιστα η προκήρυξη του διαγωνισμού για το ακίνητο του Ρίου- Αντιρρίου είναι έτοιμη σε όλες της τις λεπτομέρειες και εκτός απροόπτου θα κυκλοφορήσει εντός του Νοεμβρίου. Η αξιοποίηση του συγκεκριμένου ακινήτου έχει και τη θερμή υποστήριξη της τοπικής κοινωνίας. Ηδη πάντα σύμφωνα με το αθηναϊκό δημοσίευμα- για το συγκεκριμένο φιλέτο υπάρχει Συνέχεια στη σελίδα 9 Κύπρος: Επιστροφή στις απευθείας διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό. Σελίδα 6. ΗΠΑ: Επιχειρήσεις στα βόρεια σύνορα για τους παράνομους μετανάστες. Σελίδα 10. Ελλάδα: Παραίτηση ανώτατου αξιωματικού του Πολεμικού Ναυτικού. Σελίδα 9. «Θαλάσσωσε» τις προσλήψεις συμβούλων το Μαξίμου Τα κέντρα διασκεδάσεως του Γκρίνπορτ και των υπολοίπων περιοχών του Ανατολικού Λονγκ Αϊλαντ τα βράδια έσφυζαν από τους νέους που είτε έκαναν διακοπές στην περιοχή, είτε Ελληνικό το Γκρίνπορτ Επιλέγεται ως τόπος ανάπαυσης από ομογενείς Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι παραλίες του Γκρίνπορτ, του Μάτιτακ, των Χάμπτονς και άλλων ανατολικών περιοχών του Λονγκ Αϊλαντ την Κυριακή είχαν κατακλυστεί από τις οικογένειες των ομογενών και άλλων Νεοϋρκέζων. Αλλοι επιβιβάστηκαν στα σκάφη για το ψάρεμα, άλλοι έκαναν βόλτα με τις βάρκες στη θάλασσα, ενώ οι πιο πολλοί είχαν στήσει τις ομπρέλες και απολάμβαναν με τις οικογένειές τους τον ήλιο και την θάλασσα. Η κίνηση στην παραλία Τρούμαν Μπιτς ώς το μεσημέρι ήταν μειωμένη καθώς οι ομογενείς, όπως επεσήμανε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο π. Γεράσιμος Μπάλλας, ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας των Αγίων Αναργύρων, των Ταξιαρχών και του Γερασίμου στο Γκρινπόρτ, παρακολούθησαν τη Θεία Λειτουργία. Μετά το μεσημέρι η παραλία γέμισε από τους λουόμενους και σε κάθε βήμα συναντούσες ομογενείς, πολλοί από τους οποίους μιλούσαν Ελληνικά, είτε άκουγαν ελληνική μουσική. Το φετινό καλοκαίρι, όπως επεσήμαναν στον «Εθνικό Κήρυκα» ιδιοκτήτες ξενοδοχείων και καταστημάτων του Ανατολικού Λονγκ Αϊλαντ διέφερε από τα προηγούμενα. Η πληρότητα των ξενοδοχείων, ειδικά από την Παρασκευή μέχρι και τη Δευτέρα, άγγιζε τα 100%. Η κίνηση και τις υπόλοιπες ημέρες της εβδομάδας ήταν αυξημένη κατά 10-15% σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο. Οι ομογενείς απέδωσαν το γεγονός σε τρεις βασικούς παράγοντες. Ο πρώτος σχετίζεται με την οικονομική κρίση και με την τάση των ομογενών και των υπολοίπων συμπολιτών τους να επιλέγουν φθηνότερους και πιο Συνέχεια στη σελίδα 5 φωτογραφιεσ: WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ ξέφυγαν για ένα διήμερο από την πολύβουη Νέα Υόρκη καθώς ο καιρός επέτρεπε μια τέτοια απόδραση. Στιγμιότυπο από την κίνηση σε ένα μπαρ της Τρούμαν Μπιτς την Κυριακή. Οι ομογενείς ενώ απολαμβάνουν τη θάλασσα και τον ήλιο στην παραλία Τρούμαν Μπιτς στο Γκρίνπορτ του Λονγκ Αϊλαντ. Διευκρινήσεις του Πρωθυπουργικού Γραφείου Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Στη θύελλα αντιδράσεων που είχε προκαλέσει την περασμένη βδομάδα η αποκάλυψη της πρόσληψης από τον Πρωθυπουργό είκοσι νέων συμβούλων, ήρθε χθες να προστεθεί ο εξαναγκασμός σε παραίτηση της νομικής του συμβούλου, Γλυκερίας Σιούτη και η μη ολοκλήρωση της πρόσληψης νεαρού συμβούλου που αρχικά είχε γίνει αποδεκτή. Ετσι με το «καλημέρα» της νέας εβδομάδας, το Μέγαρο Μαξίμου βρέθηκε χθες σε αναταραχή, δίνοντας λαβή για νέα αντιπολιτευτικά σχόλια, ενώ το ίδιο το Πρωθυπουργικό Γραφείο αναγκάστηκε να προχωρήσει στην έκδοση διευκρινιστικής ανακοίνωσης, κίνησης όχι συνηθισμένης για τα ελληνικά δεδομένα. Η απόφαση του Πρωθυπουργού να γίνουν έκτακτες προσλήψεις συμβούλων στο πολιτικό του γραφείο δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως στις 6 Αυγούστου, και αποκαλύφθηκε με καθυστέρηση είκοσι ημερών, γεγονός που απασχόλησε έντονα την εγχώρια δημοσιογραφία, (βλέπε «Ε.Κ.» της περασμένης Παρασκευής). «Τελικά λεφτά υπάρχουν» είχε σχολιάσει δεικτικά τότε ο εκπρόσωπος της ΝΔ Πάνος Παναγιωτόπουλος, προσθέτοντας: «Oχι, βέβαια, για τον μισθωτό και τον συνταξιούχο, αλλά για να προσλαμβάνει ο κ. Παπανδρέου στρατιές συμβούλων στο προσωπικό του γραφείο, φορτώνοντας τον Ελληνα φορολογούμενο, από χρόνο σε χρόνο, με έξοδα εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ. Ο κάθε πολίτης μπορεί πλέον να βγάλει τα δικά του συμπεράσματαμ. Παράλληλα, ο ΣΥΡΙΖΑ έφερε το θέμα στη Βουλή με τη μορφή ερώτησης προς τον Πρωθυπουργό και τους υπουργούς Επικρατείας και Οικονομικών. Οπως έγινε γνωστό, ο Γ. Παπανδρέου προχώρησε στην πρόσληψη 20 συμβούλων σχεδιασμού στρατηγικής, επικοινωνίας, οργάνωσης, διοίκησης κ.λπ, με το συνολικό κόστος της αμοιβής του για φέτος να ανέρ- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Υπουργείο Αποδήμων Πολλά ακούστηκαν και γράφτηκαν στη διάρκεια του καλοκαιριού για ανασχηματισμό στην κυβέρνηση. Το ερώτημα δεν ήταν αν θα γίνει, αλλά πόσο δομικός θα είναι. Δηλαδή ποιο εύρος θα έχουν οι αλλαγές στα υπουργεία. Οι όποιες πληροφορίες, όπως πάντα, προέρχονται από κυβερνητικά στελέχη που θέλουν να προλάβουν ή να προκαταλάβουν τις αποφάσεις του Πρωθυπουργού. Το σίγουρο, λοιπόν, είναι ότι ανασχηματισμός θα γίνει. Και επειδή κάποιοι υπουργοί θα δώσουν τη μάχη των αυτοδιοικητικών εκλογών, οπότε στη θέση τους θα διοριστούν άλλοι, αλλά και γιατί ο Πρωθυπουργός εξετάζει την ανασύσταση του υπουργείου Ναυτιλίας, όπως γράφεται. Προφανώς διαπίστωσε ότι ένα τριχοτομημένο υπουργείο, όπως αυτό, δεν αποδίδει. Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 30 Αυγούστου $1.27 $ Καναδά $0.95 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: γενικeσ πληροφορiεσ Ομογενής στηρίζει τις γυναίκες του Αφγανιστάν ΒΟΣΤΩΝΗ. Ενώ ο πόλεμος στο Αφγανιστάν μαίνεται επί χρόνια τώρα με απώλειες εκατέρωθεν, μία ομάδα Αμερικανίδων γυναικών από όλα τα Σώματα του Στρατού με επικεφαλής την ομογενή αξιωματικό Θεοφανώ Δαλαγγέλη ή Tiffany Dalagelis, όπως είναι ευρύτερα γνωστή ανάμεσα στους συναδέλφους της στρατιώτες, δίνει τη δική της μάχη για την στήριξη, την παντοειδή βοήθεια και την παιδεία των Αφγανών γυναικών, οι οποίες ζουν επί δεκαετίες τώρα κάτω από την αδυσώπητη καταπίεση των Ταλιμπάν. Υπογραμμίζεται ότι οι Ταλιμπάν δεν επιτρέπουν Ορθιος στην Ωραία Πύλη ο Παύλος Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για πρώτη φορά μετά την ασθένειά του, που τον καθήλωσε στην αναπηρική καρέκλα, ο Μητροπολίτης των Γ.Ο.Χ. Αμερικής, του Παλαιού Εορτολογίου, κ. Παύλος μπόρεσε και στάθηκε όρθιος μπροστά στην Ωραία Πύλη και ευλογούσε τους πιστούς, τη στιγμή που εψάλετο η λεγόμενη «Φήμη» του αρχιερέως, «Παύλου του Σεβασμιοτάτου και θεοπροβλήτου Μητροπολίτου της Αγιοτάτης Μητροπόλεως Αμερικής, Βορείου και Νοτίου, ημών δε πατρός και ποιμενάρχου, πολλά τα έτη». Συγκινημένος ο κόσμος έψελνε μαζί με τους ιεροψάλτες, το πρωί του Σαββάτου κατά την αρχιερατική Θεία Λειτουργία στον καθεδρικό ιερό ναό της Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια, όπου γιορτάστηκε με το Παλαιό Ημερολόγιο η Κοίμηση της Παναγίας. Συνέχεια στη σελίδα 4 στις γυναίκες να μορφώνονται, ενώ τις μεταχειρίζονται κατά τρόπο εξουθενωτικό. Η Θεανώ Δαλαγγέλη κατάγεται από τη Φιλαδέλφεια και τoυς τελευταίους μήνες εργάζεται στο Αφγανιστάν και ιδιαίτερα στην περιφέρεια Shib Koh, στην περιοχή Farah, μαζί με άλλες πέντε γυναίκες αξιωματικούς του Αμερικανικού Στρατού οι οποίες αποτελούν, σύμφωνα με δημοσιεύματα του Αμερικανικού Τύπου, αλλά και πληροφορίες από στρατιωτικά έντυπα, την επίλεκτη ομάδα γνωστή ως «Γυναικεία Ομάδα Περιφερειακής Ανασυγκροτήσεως της Φαράχ». Εγκαίνια εικαστικής έκθεσης στη Χάλκη Η κύρια αποστολή της ομάδας αυτής είναι να βοηθήσει την περιφερειακή αφγανική διακυβέρνηση να διοργανώσει προγράμματα και να παράσχει ευκαιρίες στις Αφγανές γυναίκες, οργανώνοντας και παρακολουθώντας συγκεντρώσεις γυναικών μαζί με Αφγανούς αξιωματούχους προκειμένου να θεσμοθετούνται τρόποι λύσεων των προβλημάτων και των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες του Αφγανιστάν. Τα μέλη της οργάνωσης «Γυναικεία Ομάδα Περιφερειακής Ανασυγκροτήσεως της Φαράχ», αποτελείται από τρεις αξιωματικούς του Ναυτικού, μία αξιωματικό Ξηράς την ομογενή Θεανώ Δαλαγγέλη, μία αξιωματικό της Αεροπορίας και μία αξιωματούχο της Οργάνωσης Διεθνούς Αναπτύξεως των Ηνωμένων Πολιτειών. Η Κριστίν Ντάριους είπε ότι «είμαστε μία επιτομή ποικιλίας, διαφέρουμε κατά την εθνική μας καταγωγή, επαγγελματικά και στον τρόπο ζωής μας, κι έτσι οι διαφορές μας διευκολύνουν τις Αφγανές γυναίκες να μπορούν να πλησιάζουν τουλάχιστον μία από εμάς». Συνέχεια στη σελίδα 4 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Την λύπη του γιατί η Θεολογική Σχολή της Χάλκης εξακολουθεί να παραμένει κλειστή εξέφρασε o Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος εγκαινιάζοντας την εικαστική έκθεση «Ιχνηλατώντας την Κωνσταντινούπολη» στο χώρο της ιστορικής σχολής, όπου παραβρέθηκαν οι 101 καλλιτέχνες ο υπουργός Πολιτισμού Π. Γερουλάνος και ο δήμαρχος Αθηναίων Ν. Κακλαμάνης. Η γλώσσα επηρεάζει τη σκέψη; NEA YΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»).Πριν από περίπου 70 χρόνια, το 1940, ένα δημοφιλές επιστημονικό περιοδικό δημοσίευσε ένα σύντομο άρθρο που αποτέλεσε την απαρχή μιας από τις γνωστές μόδες της διανόησης του 20ου αιώνα. Με μια πρώτη ματιά, το εν λόγω άρθρο δεν έδειχνε ότι θα είχε τέτοια επιτυχία. Ούτε ο τίτλος του «Eπιστήμη και Γλωσσολογία», ούτε το περιοδικό, μια Τεχνολογική Επιθεώρηση του ΜΙΤ προδιέθεταν για το τι θα επακολουθούσε. Ακόμα και ο συντάκτης του άρθρου, ένας χημικός μηχανικός που εργαζόταν για μια ασφαλιστική εταιρεία και παράλληλα ήταν λέκτορας ανθρωπολογίας στο Πανεπιστήμιο Γέιλ δεν πίστευε ότι θα σημείωνε τεράστια επιτυχία και να άνοιγε νέους δρόμους στην επιστήμη. Ωστόσο, η άποψη του Μπέντζαμιν Λι Γορφ σχετικά με τη δύναμη που ασκεί η γλώσσα στο μυαλό του ανθρώπου σαγήνευσε μια ολόκληρη γενιά. Πιο συγκεκριμένα, ο Γορφ διατύπωσε την άποψη ότι οι γλώσσες των ιθαγενών Αμερικανών επιβάλουν στους ομιλητές του μια εικόνα της πραγματικότητας που είναι εντελώς διαφορετική από τη δική μας και έτσι οι ομιλητές απλά δεν μπορούν να καταλάβουν κάποιες από τις δικές μας βασικές έννοιες όπως είναι η ροή του χρόνου ή η διάκριση ανάμεσα σε αντικείμενα και (όπως πέτρα) και ενέργειες (όπως πέφτω). Επί δεκαετίες η θεωρία του Γορφ δίχαζε τόσο την επιστημονική κοινότητα όσο και την κοινή γνώμη. Στην σκιά του άλλοι πραγματοποίησαν μια σειρά από φανταστικούς ισχυρισμούς σχετικά με την υποτιθέμενη δύναμη της γλώσσας. Τα τελευταία χρόνια, ωστό- Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ Ανατολική Μεσόγειος και Μέση Ανατολή Πριν μερικές ημέρες ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ, ένας άκρα δεξιός πολιτικός, επισκέφθηκε την Ελλάδα του σοσιαλιστή πρωθυπουργού Γ. Α. Παπανδρέου. Και πιο ανίδεοι στην πολιτική αντιλαμβάνονται ότι κάτι παράδοξο συμβαίνει τον τελευταίο καιρό με την επίσκεψη Παπανδρέου στο Ισραήλ και την επίσκεψη του Νετανιάχου στην Αθήνα. Ας μην ξεχνάμε ότι ο πατέρας του Γιώργου, αείμνηστος Ανδρέας Παπανδρέου, υποδεχόταν κάθε τρεις και δύο τον Παλαιστίνιο ηγέτη Γιασέρ Αραφάτ στην Ελλάδα και τον είχε προσφωνήσει «αδερφέ Αραφάτ»! Μα πριν ενάμισι μήνα δεν είχε ξεσηκωθεί η περιοχή και ο κόσμος ολόκληρος με το καράβι που πήγαινε τρόφιμα και φάρμακα για τους Παλαιστινίους στη Γάζα και ο Ισραηλινός στρατός σκότωσε 10 άμαχους; Μήπως ξεχνάμε ότι η Ελλάδα αναγνώρισε το Ισραήλ μετά από πολλά χρόνια ύπαρξης του; ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Λένε, ότι ο εχθρός του εχθρού μου είναι φίλος μου. Η Τουρκία έχει ανοίξει διπλωματικό μέτωπο με το Ισραήλ και έτσι για την Ελλάδα είναι καλό να είναι πιο κοντά με το Ισραήλ γιατί είναι σύμμαχος της Αμερικής. Πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε φίλοι με όλο τον κόσμο και με το Ισραήλ γιατί έχουν δικαίωμα και αυτοί να έχουν πατρίδα όπως το έχουν και οι Παλαιστίνιοι. Και καλό θα είναι να πάνε στον τόπο τους όλοι όσοι ξεριζώθηκαν από τον τόπο τους όπως οι Κύπριοι, οι Μικρασιάτες, οι Πόντιοι, οι Βορειοηπειρώτες... Αλλά αυτή η γρήγορη ανταπόδοση της επίσκεψης από το Νετανιάχου φαίνεται άκαιρη. Μήπως όμως το άνοιγμα αυτό του Γ. Α. Παπανδρέου προς το Ισραήλ θα μας βγει ξινό; Τι στιγμή μάλιστα που το Ιράν κάνει «μαγκιές» με τα πυρηνικά; Γιατί ο κ. Πρωθυπουργός της Ελλάδας ανέλαβε και κατέχει και το υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας; Είναι τόσο καλός στην εξωτερική πολιτική της Ελλάδας; Δεν υπάρχει κάποιος άλλος από τα εκατοντάδες στελέχη του ΠΑΣΟΚ και της ελληνικής διπλωματίας που θα μπορούσε να είναι Υπουργός των Εξωτερικών; Η μήπως ο κ. Γ. Α. Παπανδρέου έχει πάρει κατεύθυνση, από εντός ή από εκτός, για τη διπλωματία και τα τεκταινόμενα στην περιοχή; Α ναι, τελευταία λένε, για εκμεταλλεύσιμο αέριο και πετρέλαιο που υπάρχει στην Ανατολική Μεσόγειο. Κοίτα να δεις κάτι συμπτώσεις! Αυτές οι σκέψεις με βάζουν σε αμηχανία και εάν είναι μόνο δικές μου σκέψεις κομμάτια να γίνουν. Αλλά δεν είναι. Αρκετός κόσμος ξύνει το κεφάλι του για το τι θα φέρει το αύριο για την Ελλάδα, τον Ελληνισμό, την Ανατολική Μεσόγειο, τον Κόσμο. Διόρθωση Βασίλης Καυκάς Βοστώνη Στην χθεσινή επιστολή με τίτλο «Αντίο σε έναν καλό Κεφαλλονίτη και φίλο», το όνομα του αποθανόντος είναι Σάββας Αποστολάτος και όχι Σάββας Παγουλάτος, όπως εκ παραδρομής αναφέρθηκε. a b Ευκαιρία με τον ανασχηματισμό Συνέχεια από τη σελίδα 1 Κι αυτό ακριβώς είναι το ζητούμενο. Σαφώς το λόγο έχει ο Πρωθυπουργός που χαράσσει την πολιτική της χώρας, αλλά κάποια αξία έχει και το αξίωμα του Αλκιβιάδη «το διοικείν εστί προβλέπειν»! Επρεπε να προβλεφθεί ότι τρία είναι τα κατεξοχήν υπουργεία που έπρεπε να μείνουν αυτονομημένα για να αποδώσουν έργο. Και μπορεί οι ρηξικέλευθες αλλαγές στο κυβερνητικό σχήμα που δοκίμασε ο Πρωθυπουργός να απέδωσαν σε άλλους τομείς, θεωρούμε όμως ότι οφείλει να επανεξετάσει το ζήτημα της επανασύστασης των υπουργείων Ναυτιλίας, Τουρισμού και βεβαίως του Απόδημου Ελληνισμού. Το καθένα έχει τη δική του βαρύτητα και εμμένουμε στην άποψη ότι θα ωφεληθεί το σύνολο του Ελληνισμού. Για την ιστορία, αυτοτελές υπουργείο Αποδήμων δεν υπήρξε στην Ελλάδα. Υπήρξε υφυπουργείο που καταργήθηκε σε αυτή την κυβέρνηση. Ευκαιρία λοιπόν τώρα. Και γιατί; Ο ίδιος ο Πρωθυπουργός με κάθε ευκαιρία τονίζει ότι και ο ίδιος είναι άνθρωπος της Ομογένειας. Επομένως γνωρίζει καλύτερα από τον καθένα στην κυβέρνησή του ότι ένα υπουργείο Αποδήμων όχι μόνο θα αυξήσει στο έπακρον τους δεσμούς των Αποδήμων με την πατρίδα τους, αλλά θα έχει και πολλαπλά οφέλη. Οπως, καλύτερη καταγραφή των αποδήμων. Διευκόλυνση συναρμοδίων υπουργείων, όπως της Παιδείας, για ταχύτερες κάθε χρόνο και αποτελεσματικότερες πολιτικές που αφορούν τους ομογενείς (αποσπασμένοι εκπαιδευτικοί, στήριξη της ελληνικής γλώσσας σε ξένα ιδρύματα, κ.α.). Απόδημοι, Τουρισμός και Ναυτιλία είναι τρεις τομείς που μπορούν να ωθήσουν την Ελλάδα μπροστά Καλύτερη συνεργασία με ομογενειακές τριτοβάθμιες οργανώσεις, με παράλληλη αναδιάρθρωση του ΣΑΕ σε πιο αποτελεσματική βάση και πιο εύκολη στην πράξη συμμετοχή των ομογενών στις εκλογές όταν επί τέλους να γίνει- καθιερωθεί η ψήφος στους ομογενείς. Η Ελλάδα μέσω ενός τέτοιου υπουργείου θα μπορεί να περνάει τις θέσεις της άμεσα στην Ομογένεια που με τη σειρά της θα γνωρίζει επακριβώς τις ελληνικές θέσεις για να τις περνάει στα κέντρα αποφάσεων των χωρών που διαβιοί. Αλλά και το αντίστροφο. Και, τέλος, θα υπάρχει οικονομικό όφελος. Ομογενείς μεγάλοι επιχειρηματίες θα έχουν ένα υπουργείο που να τους διασφαλίζει από περιττές γραφειοκρατίες του υπουργείου Οικονομικών. Αλλά και το νέο υπουργείο μέσω της αυτόνομης πολιτικής του θα μπορεί να προσεγγίζει πιο εύκολα τα μεγάλα μυαλά της Ομογένειας με ό,τι ωφέλιμο αυτό μπορεί να συνεπάγεται για πολλούς λόγους. Επίσης, αναγκαία πρέπει να θεωρηθεί η ανασύσταση του υπουργείου Τουρισμού προκειμένου να δοθεί ώθηση σε αυτή τη βαριά βιομηχανία της Ελλάδας. Μία βιομηχανία που υπέστη σοβαρή μείωση τη φετινή σεζόν με ό,τι αυτό φυσικά συνεπάγεται... Αυτό σημαίνει ότι η Ελλάδα έχει πολύ δουλειά να κάνει στον Τουρισμό που έχει τεράστιες δυνατότητες. Απαιτείται όμως ένα υπουργείο αφιερωμένο απόλυτα σε αυτόν τον τομέα. Τέλος, αναγκαία είναι και η ανασύσταση του υπουργείου Ναυτιλίας, ενός ακόμη τομέα που προσφέρει τα μέγιστα στη χώρα και εν καιρώ βαθιάς ύφεσης. Κι όμως υπέφερε αυτό το υπουργείο, αφού πέρασε από το Οικονομίας, στο Προστασίας του Πολίτη, με τριχοτόμηση των αρμοδιοτήτων. Πως ένας Υπουργός θα ασχοληθεί με την ασφάλεια, την τρομοκρατία, το έγκλημα αλλά και τη Ναυτιλία; Απλώς δεν γίνεται. Ας σκεφτεί λοιπόν ότι Απόδημος Ελληνισμός, Τουρισμός και Ναυτιλία είναι τρεις τομείς που μπορούν να ωθήσουν την Ελλάδα μπροστά, ακόμη και σε περιόδους κρίσεων, και ας πάρει τη σωστή απόφαση. Stay informed all year round, anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... * daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. * immediate access to our previous editions. * edification that every Greek American should have! ONLY* $34.95 a Year! Visit us online at or call us: ext.108 *The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95 WR Από το 1915 για τον Ελληνισμό The National Herald Bringing the news to generations of Greek Americans Αλλο ένα μεγάλο ηφαίστειο «ξύπνησε» Ανάλυση < Νεόφυτου Κυριάκου Η «Αμμοχωστοποίηση» του Κυπριακού Τα τουρκικά παιχνίδια με την Αμμόχωστο είχαν ξεκινήσει από το 1974 όταν ο «Αττίλας» κατέλαβε την πρώτη, τότε, εμπορική και τουριστική πόλη της Κύπρου χωρίς να ρίξει ούτε μια ντουφεκιά. Τα τουρκικά στρατεύματα μπήκαν στην πόλη του Ευαγόρα παρελαύνοντας καθώς είχε εγκαταλειφθεί στις 14 Αυγούστου του 74 αμαχητί, πρώτα από τις μονάδες της Εθνικής Φρουράς (από μια διαταγή κάποιου προδότη αξιωματικού) και ακολούθως από τους Ελληνοκυπρίους κατοίκους της. Οι Τούρκοι κράτησαν έκτοτε το ανέλπιστο «δώρο» που τους κάναμε για να το χρησιμοποιήσουν ως διαπραγματευτικό χαρτί για το κλείσιμο του Κυπριακού. Περιέφραξαν, μάλιστα, την πόλη των Βαρωσίων και άρχισαν να διαπραγματεύονται την επιστροφή της. Τρεις τουλάχιστον φορές, όταν ένιωθε στριμωγμένη, η τουρκική πλευρά πρότεινε την «παραχώρηση» των Βαρωσίων στη δική μας πλευρά έναντι ανταλλαγμάτων που απορρίφθηκαν από την ελληνοκυπριακή πλευρά και έκτοτε, η πόλη παραμένει αιχμάλωτη σε συρματοπλέγματα, η μοναδική ακατοίκητη πόληφάντασμα στον Κόσμο. Σε όλη τη διαδρομή του Κυπριακού, οι Αμμοχωστιανοί πρόσφυγες είχαν έτοιμες τις βαλίτσες για την επιστροφή. Ακόμα όμως περιμένουν. Η πρώτη φορά ήταν τα πρώτα χρόνια μετά την εισβολή, όταν επιβλήθηκε το αμερικανικό εμπάργκο πώλησης όπλων προς την Τουρκία μια πίεση που δεν μπορούσε να αντέξει η κατοχική δύναμη. Η δεύτερη, όταν συζητούνταν μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και οι Τούρκοι ζητούσαν το ταυτόχρονο άνοιγμα του αεροδρομίου Λευκωσίας με δύο εισόδους και δύο εξόδους, μια προς τις ελεύθερες περιοχές και μια προς τα κατεχόμενα. Η τρίτη φορά όταν επισημοποιήθηκε η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, λίγο πριν ο Ραούφ Ντενκτάς Πυρά δέχεται ο Πρωθυπουργός καθώς εφημερίδες ασχολήθηκαν υπέρ το δέον με προσλήψεις είκοσι συμβούλων στο Πρωθυπουργικό Γραφείο. Και κυρίως με την πρόσληψη νεαρού δικηγόρου μετά από πρόταση της νομικής συμβούλου του Πρωθυπουργού κ. Σιούτη. Ως αποτέλεσμα και ο 25χρονος δεν προσελήφθη, επειδή γράψανε- δεν έχει ακόμη εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις και η κ. Σιούτη υπέβαλλε την παραίτησή της για λόγους ευθιξίας. Το θέμα της πρόσληψης είκοσι συμβούλων είχε ήδη δημοσιευθεί από τις 6 Αυγούστου στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, αλλά το ανακάλυψαν την περασμένη βδομάδα τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Με τη ΝΔ και το ΣΥ- ΡΙΖΑ να ρωτάνε πόσο στοιχίζουν όλοι αυτοί στον Ελληνα φορολογούμενο. Λαϊκισμός ή ευαισθησία; Ανοησία θα έλεγα. Ενα σύγχρονο κράτος δεν μπορεί να διοικείται από ένα Πρωθυπουργικό Γραφείο που το φέρνουν εις πέρας 4-5 άνθρωποι, ΜΠΙΝΣΑΡ ΜΠΑΚΑΡΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Χωρικοί παρακολουθούν το ηφαίστειο Σίναμπουνγκ, στο Κάρο Βόρειας Σουμάτρα, που «ξύπνησε» μετά από τέσσερις αιώνες, ξεσπιτώνοντας ανθρώπους. Χθες πάντως, δεύτερη ημέρα «λειτουργίας» του, ο καπνός και οι στάχτες ξεπέρασαν τα μέτρα σε ύψος. προχωρήσει στον αιφνιδιασμό του ανοίγματος των οδοφραγμάτων. Η επιστροφή της Αμμοχώστου προνοείτο επίσης σε όλες τις ιδέες ή σχέδια λύσης που είχαν κατατεθεί. Από το αμερικανοκαναδικό, το οποίο η δική μας πλευρά υπό την πίεση του ΑΚΕΛ δεν αποδέχθηκε το 1978 ούτε να συζητήσει λόγω προέλευσης, έως το σχέδιο Ανάν το οποίο απορρίφθηκε το Ο πρόεδρος Χριστόφιας περιέλαβε την επιστροφή της Αμμοχώστου στο πακέτο προτάσεων που υπέβαλε πρόσφατα και οι Τούρκοι, για αντιπερισπασμό και τη δημιουργία εντυπώσεων σκέφτονται να επιτρέψουν κάποιες επιδιορθώσεις στα σαπισμένα από τη φθορά κτίρια και να καλέσουν τους Ελληνοκυπρίους να επιστρέψουν στα Βαρώσια υπό τουρκική διοίκηση, μέχρι την οριστική λύση του Κυπριακού. Το κάνουν, γνωρίζοντας ωστόσο εκ των προτέρων πως οι Αμμοχωστιανοί δεν πρόκειται να επιστρέψουν υπό τέτοιο καθεστώς και η πόλη με τις χρυσές ακτές, θύμα των διαφόρων ελιγμών και πολιτικών παιχνιδιών, θα παραμείνει εκεί σκλαβωμένη και ερειπωμένη να αναπολεί το ένδοξό της παρελθόν και να μας κοιτά απορημένη σαν φάντασμα, όπως κάνει για 36 τώρα χρόνια... Του Αρη Παπαδόπουλου Σύμβουλοι και συμβουλές όπως παραδοσιακά συμβαίνει στην Ελλάδα. Τα Πρωθυπουργικά Γραφεία σε Αυστρία και Δανία, δύο χώρες του ίδιου περίπου μεγέθους, από ό,τι γνωρίζω, έχουν άνω των 700 συμβούλων. Η Αυστραλία πάνω από χίλιους! Και το ελληνικό προβλέπει 175. Απαραίτητοι; Θα έλεγα ναι για να μην ασκεί ο κάθε Υπουργός τη δική του πολιτική και πελατειακή σχέση. Γιατί τα αποτελέσματα τα είδαμε. Ενας καλύτερα ενημερωμένος Πρωθυπουργός ελέγχει αποτελεσματικότερα την κυβέρνησή του. Οσο για την υπερβολή της κατακραυγής του 25χρονου που τελικά οδήγησε στην μη πρόσληψή του, δεν είχε σκοπό να προσφέρει τις νομικές του συμβουλές, όπως γράφτηκε, αλλά τις ιντερνετικές. Στα νιάτα του ήταν από τους καλύτερους χάκερ της Ελλάδας με πολύτιμες γνώσεις για το Διαδίκτυο. Αλλά αυτοί που φωνάζουν σήμερα άραγε σκέφτονται το γενικότερο καλό ή το κομματικό τους συμφέρον και χτυπάνε τυφλά;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Ράβε-ξήλωνε ΑΘΗΝΑ. Ηδραματικήυστέρηση εσόδωνδικαιολογημέναέχεισημάνεισυναγερμόστηνκυβέρνηση,πουγνωρίζειότιτοκενόαυτό μπορείναυπονομεύσειτιςπροσπάθειεςανάκαμψηςτηςοικονομίαςκαιναοδηγήσειστηνακύρωσηόλωντωνθυσιώνπουμέχρι τώραέχουνγίνει. Ηαδυναμίατωνεισπρακτικών μηχανισμών και η ύφεση στην οποίαέχειβουλιάξειηοικονομία έχουνδημιουργήσειμιαμεγάλη μαύρη τρύπα στα έσοδα, την οποίαόμωςηκυβέρνησησπεύδει νακλείσειστρεφόμενηκαιπάλι σεένανεύκολοστόχο,τοπλέγμα «ακίνητα-οικοδομή». Φορτώνοντας με νέους φόρους τη διαδικασία κτήσης και κατοχήςακινήτων,ηκυβέρνηση πλήττεικαίριατοντελευταίοίσως κλάδοοοποίοςθαμπορούσενα αποτελέσειτησπίθαγιαναδιατηρηθείζωντανήκάποιαστοιχειώδηςοικονομικήδραστηριότητα. Οι πρόσθετες επιβαρύνσεις τωνακινήτωνοδηγούνσεπάγωμα την κρίσιμη αυτή αγορά, σε ασφυξίατηνοικοδομικήδραστηριότητακαισεαδιέξοδοτουςδεκάδεςχιλιάδεςαπασχολούμενους σεαυτόντονκλάδο.σεπερίοδο τέτοιαςοικονομικήςκρίσης,που ηανεργίαπαίρνειεφιαλτικέςδιαστάσεις,θαανέμενεκανείςότιη κυβέρνηση,μηνέχονταςάλλους τρόπουςνακρατήσειζωντανούς αναπτυξιακούςπυρήνεςστηνοικονομία,θαδιευκόλυνεπαράθα επιβάρυνετηναγοράακινήτων. Οι υπολογισμοί ότι θα εισπραχθούν πρόσθετα 500 εκατομμύριαευρώείναιφυσικάέωλοι,καθώςπροϋποθέτουνότιόχι μόνο δεν θα παγώσει η αγορά ακινήτων,αλλάαντίθεταθαγνωρίσει...άνθησητοεπόμενοδιάστημα. Κι αν ακόμη υπάρχει η σκέψη ότι θα τονωθεί έστω και προσωρινά η αγορά ακινήτων πριντεθούνσεισχύοινέεςαντικειμενικέςαξίες,οινέεςφορολογικέςεπιβαρύνσειςστηνκατοχή ακινήτων λειτουργούν αποτρεπτικάγιατουςυποψήφιουςαγοραστές. Οσο για το επιχείρημα ότι με την αύξηση των αντικειμενικώναξιώνθαεντοπισθείτο «μαύρο χρήμα», μάλλον γίνεται λάθοςυπολογισμός,καθώςαπλώς οι κάτοχοι του«μαύρου χρήματος»θαστραφούνσεάλλουτύπουδραστηριότητεςήθακατευθύνουνταχρήματάτουςστοεξωτερικό.δυστυχώςηκυβέρνησηδίνειτηνεντύπωσηότιλειτουργεί αποσπασματικάκαιπολλέςφορές χωρίς συγκεκριμένο σχέδιο. Με τηγνωστήελληνικήσυνταγήτου «ράβε - ξήλωνε». Αυτή δηλαδή πουμαςέφερεμέχριςεδώ. ΤΑ ΝΕΑ < Του Γιώργου Λακόπουλου Οι αλλαγές προσώπων δεν είναι αυτοσκοπός ΑΘΗΝΑ. Ψιθυρίζεταισταπέριξ: οθρυλούμενοςανασχηματισμός αντίναπροκύπτειωςλύσητείνει ναεξελιχθείσεπρόβλημα.ακόμηκαικυβερνητικοίπαράγοντες διατυπώνουν,κατ ιδίαν,απορίες γιαορισμένεςπλευρέςτου.οπως π.χ. τα Προεδρικά Διατάγματα και άλλες νομικές διευθετήσεις πουθατονσυνοδεύουν.προςτι όλααυτά;οπρωθυπουργόςέχει κάθεδικαίωμαναστελεχώσειτο γραφείοτουόπωςκρίνει.καινα διαμορφώσειτηνκυβέρνησήτου επίσης όπως κρίνει. Γιατί χρειάζονται ειδικές νομικές ρυθμίσεις;τιπρόκειταινααλλάξειπου δεν καλύπτεται από το υφιστάμενονομικόπλαίσιο;υπερβολές; Οχικαιτόσοαπ τηστιγμήπου κανείς δεν γνωρίζει τι ακριβώς σημαίνει:αλλαγήστησυγκρότησητουπρωθυπουργικούγραφείου και στη δομή της κυβέρνησης! Επιπλέον οι αλλαγές προκύπτουνσεμιαπερίοδοπουηκυβέρνηση δεν έχει περιθώριο να χάσειούτεμιαώρα.μετηντρόικαστονσβέρκοτης,περισσεύει ΑΘΗΝΑ. Αυτές τις τελευταίες ημέρεςτουαυγούστουζούμεγενικότεραμέσασεένακλίμααποτελεσμάτωνπανελληνίωνεξετάσεων. Στα μεν Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα θα εισαχθούν καιφέτοςαρκετοίυποψήφιοιπου αρίστευσανμεμηδένκαικάτικαι θαπαρακολουθήσουνμαθήματα δίπλα σε συμφοιτητές τους που κατόπιν επίπονων προσπαθειών επέτυχανβαθμολογίεςτου19και του20!στονδετομέατηςεθνικής μαςοικονομίαςηκυβέρνησηέχει επιτύχειστιςδικέςτηςπανελλήνιες εξετάσεις να βαθμολογηθεί μεάριστααπότονκ.ολιρενκαι διαφόρους άλλους κυρίους των ΒρυξελλώνκαιτουΔιεθνούςΝομισματικούΤαμείου,συμπεριλαμβανομένου ακόμη και του λίαν στυφούγερμανούυπουργούτων Οικονομικών, που δεν ήταν και τόσοευνοϊκάδιατεθειμένοςέναντιτηςχώραςμας. Εκεί,λοιπόν,πουμόνοκακά λόγιαακούγαμεκατάτουςπερασμένους μήνες, εκεί που ημέρα παράημέραέβγαινεκαιέναςοίκος των ΗΠΑ και μας κατέβαζε ένα σκαλοπάτι παρακάτω, τόσο πούκοντεύαμεναβρεθούμεστο τρίτουπόγειοτουπάρκινγκ,αιφ- χρόνος να «ρολάρει» εξ αρχής ένανέοσύστημαδιακυβέρνησης; Οπροβληματισμόςδενείναιαβάσιμος.Ηεπιδιωκόμενηευεργετικήεπίδρασητωναλλαγώνστην κυβερνητικήλειτουργίαθαακυρωθεί αν πρόκειται να εμφανιστείένανέοσχήμαδιακυβέρνη- Για να έχει νόημα ο ανασχηματισμός πρέπει να είναι ανασχηματισμός προσώπων σηςπουθαχρειαστείκάτιμήνες για να πάρει μπροστά. Αν δεν έχειήδηακυρωθείαπότηνακινησία που παράγει η αναμονή τουεδώκαικαιρό. Οσοαυτέςοιεπιφυλάξειςμένουνμετέωρεςενισχύεταιοισχυρισμόςότιοιαλλαγέςθαισούνται τελικά με τη μετακίνηση εξουσίας από τα χαρτοφυλάκια των υπουργώνπροςτομέγαρομαξίμου. Εννοείται ότι η εξουσία τουπρωθυπουργούεπίτουκυβερνητικούέργουείναιδεδομένη ΕΣΤΙΑ < Της Αλεξάνδρας Στεφανοπούλου Εν αναμονή θαύματος καιαδιαμφισβήτητη.αλλοαυτό όμωςκαιάλλοναευδοκιμήσουν ιδέες για τη μεταφορά τυπικών αρμοδιοτήτωναπόυπουργούςσε μετακλητούς υπαλλήλους, που θακατοικοεδρεύουνστοπρωθυπουργικόγραφείο.γιατίτότε,αντίαυτοίοιυπάλληλοινασυνδράμουν τον Πρωθυπουργό στην εποπτεία του κυβερνητικού έργουθαασκούνοιίδιοιοιονείδιακυβέρνηση. Και οι υπουργοί; Απλώςθαπηγαίνουνκάθεπρωί και θα ανοίγουν τα υπουργεία; Γιαναέχεινόημαοανασχηματισμός πρέπει να είναι ανασχηματισμός προσώπων. Οι δομικέςαλλαγέςείναιτεχνικόθέμα. Αν πρόκειται και οι νέες δομές να στελεχωθούν με τα παλιά πρόσωπα, τα προβλήματα συντονισμούθαπαραμείνουν.αλλά καιοιαλλαγέςπροσώπωνδενείναιαυτοσκοπός.είναιμέσογια να σημειωθεί πρόοδος στο κυβερνητικόέργο.καιεπ αυτούο Aγγλος μαθηματικός Αλφρεντ Ουίτθχαντ έλεγε: «Η τέχνη της προόδουείναιναδιατηρείςτην τάξηενμέσωτηςαλλαγής». νιδίωςμέσαστοκαλοκαίριάρχι- σαν να μας χαμογελούν και να λένετακαλύτεραλόγιαγιαμας! Απόκακόπαιδίπουείμαστε,τώραμαςαναφέρουνσανπαράδειγμα!«Νακοιτάτετιέκανεηελληνικήκυβέρνησηκαινακάνετεκι εσείς το ίδιο», συμβουλεύουν οι σοφοί της διεθνούς Οικονομίας όσεςχώρεςαντιμετωπίζουνπροβλήματαχρεοκοπίας.σανναμην είναι δε αρκετά τα καλά λόγια τους,οισοφοίπουέλεγα,κατακρίνουνκαιόσουςδήλωνανμόλις προμηνών,ότιηελλάςδενπρόκειταινατακαταφέρει,ότιθαζητήσειαναθεώρησητουχρέουςκαι άλλατέτοιαδυσάρεστα.βλέπουμεδηλαδήναέχειξεκινήσειμια σταυροφορίααπότουςευρωπαίουςγιατηνυπεράσπισητηςτιμής τηςελλάδος.σανιππότεςτουμεσαίωνα με τις σιδερένιες πανοπλίεςτους,τιςπερικεφαλαίεςμε ταδιακοσμητικάλοφίααπόφτερά στρουθοκαμήλου και τα μακριάτόξαστοχέριμετοατσάλινο γάντι μου φαίνονται όλοι αυτοί οιπροστάτεςτηςοικονομίαςμας. Πολύκαλήιδέααπόσταυροφορίεςκαισταυροφόρουςδενέχουμεβέβαιαστηνδικήμαςγεωγραφικήμεριάεκτουπαρελθόντος, αλλάτοκακόείναιότιδενμπορούμε να τους απαγορεύσουμε τηνείσοδο.βέβαια,δενλέεικανείς,ανείναικαλύτερατώραπου μαςεπαινούνπαράπρινπουμας έλουζανμεταχειρότερασχόλια και μας ανέφεραν συνεχώς σαν τεμπέληδες,ψεύτες,κλέφτεςκαι απατεώνες. Θα ήθελα όμως να ήξερα,εάνκατάβάθοςπιστεύουν ότι έχει -πραγματοποιηθεί τόσο μεγάληαλλαγήστηνσυμπεριφοράμας,ώστετώραναμαςεμπιστεύονταιότιτουςλέμετηναλήθεια και να θεωρούν βέβαιο ότι δενθαεπαναλάβουμετιςαπάτες τουπαρελθόντος,ότιθαλειτουργήσει σωστά η κρατική μηχανή καιότιεπιτέλουςθαγίνουμεσοβαρόκράτος,θαεπιθυμούσαπολύναδωαυτότοθαύμα,πουφαίνεταιότιθέλειναδεικαιτο70% τουπληθυσμού,σύμφωναμετις τελευταίεςδημοσκοπήσεις.αγγελικήκοινωνίαδενυπάρχεισεκαμιάχώρακαιδενθαήτανδυνατόννααποκτήσειτέτοιοπράγμα και η δική μας. Θα μας άρεσε όμως να ζούμε κάπου όπου θα εφαρμόζονταιοινόμοι,κάτιπου θαέπρεπεναείναιαυτονόητοκαι να μην αντιμετωπίζουμε την πραγματοποίησήτουσανθαύμα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Κάτι άρχισε να κινείται Κάτιφαίνεταιπωςαρχίζεινακινείταιγιατηνυπόθεσητουναούτου Αγίου Νικολάου στο «Σημείο Μηδέν», από το σημείο μηδέν που είχαμεβρεθείγιααρκετόκαιρό.ητανφαίνεταιαρκετήηείδησητης ανέγερσηςτουμουσουλμανικούτεμένουςκαικοινοτικούκέντρουγια ναταράξεικαιταδικάμας(λιμνάζοντα)ύδατα.αςείναι. Ηδημόσια(ραδιοφωνική)έκφρασηστήριξηςτουδημάρχουΜπλούμπεργκ,όπωςγράψαμεχτες,πέρασεταμηνύματαστααυτιάόσωνεμπλέκονται,ηδεσυνέντευξητουΕπισκόπουΦασιανήςΑντώνιουστην χθεσινήμαςέκδοσηείχεταδικάτηςμηνύματακαιτηδικήτηςδυναμική,αφούόπωςείπε,«όλαταενδεχόμεναείναιανοικτάακόμακαι προσφυγήστηδικαιοσύνη».ευχόμαστεναμηνφτάσουμεεκεί,αλλά ανπαραστείανάγκη,γιατίόχι;τοθέματουαγίουνικολάουβρίσκεται μέσαστηνκαρδιάτηςομογένειας,αποτελείαναπόσπαστομέροςτης ιστορίας της, αλλά τώρα και της σύγχρονης ιστορίας της Αμερικής αφούθατολμήσωναπωότιηιστορίατηςέχειχωριστείστηνπρινκαι στηνμετάτης11ηςσεπτεμβρίου2001εποχή. Αυτόπουπροέχειτούτητηνώραείναιομόνοιακαισύμπνοιααπό παντούκαιαπόόλουςγιατοναγιονικόλαο,γιαναεπιτευχθείέστω καισήμεραγραπτήσυμφωνίαμετασυμβαλλόμεναμέρη.γιαόλατα άλλαέχομεκαιρό.οφείλουμεναβγούμεμεενιαίοκαισταθερόμέτωποπροςτηνθέατηςαμερικανικήςκοινωνίας,ηοποίαέχειευαισθησίαμεγάληγιατην11ησεπτεμβρίου2001καιταθύματάτης, ανάμεσασταοποίαήτανκαιοδικόςμαςαγιοςνικόλαος. Θ.Κ. Να πάρουμε προγράμματα ΜπαίνειοΣεπτέμβριοςκαιηζωήαρχίζειλίγο-λίγοναεπανέρχεται στουςκανονικούςρυθμούςτης,μετάτιςκαλοκαιρινέςδιακοπές.είναι φυσικόναπεριμένουμεκαιτηνεπαναδραστηριοποίηση,τωνομογενειακών μας οργανώσεων, τουλάχιστον εκείνων που βρίσκονται σε εγρήγορση.γιατίυπάρχουνκαιμερικέςπου...φύλλοδενκουνιέται... ΗΟμοσπονδίαΕλληνικώνΣωματείωνΜείζονοςΝέαςΥόρκης,έβγαλε καινούργιοδιοικητικόσυμβούλιο,μετηνέναρξητουκαλοκαιριού, αλλάδενπρόλαβεναδραστηριοποιηθεί.να,όμως,τώραπουοχρόνος είναιόλοςδικόςτης.πάνταόλοιπεριμένουμεαπόένακαινούργιο συμβούλιονακάνεικάτιπερισσότεροκαικαλύτεροαπόταπροηγούμενα.αυτήείναιηελπίδα.εφτασεοκαιρόςτηςδοκιμασίαςεκείνων πουθέλουνναπροσφέρουνέργοστηνομογένειακαιεκείνωνπου νοιάζονταιμόνογιααξιώματα.οιπρώτοιείναιαυτοίπουείναιπιστοί στοκαθήκονκαιστιςυποσχέσειςτους.οιδεύτεροι,είναιεκείνοιπου συνήθωςκαταφέρνουνναεξαπατούντουςψηφοφόρους.ετσισυμβαίνειπαντούκαιπάντοτε. ΗΟμοσπονδίατηςΝέαςΥόρκηςέχειτοδικότηςκτίριο,τοΣταθάκειο. Τονέοσυμβούλιο,αςφροντίσεινατοαξιοποιήσειόσογίνεταιπερισσότεροπροςόφελοςτηςΟμογένειας.Αςαρχίσειαπότώραναετοιμάζεταιγιαπρογράμματατουδημοσίου,πουμπορείναζητήσεικαινα πάρει.υπάρχουνκαιπολλάαπ αυτάπουαπευθύνονταιστιςδιάφορες εθνικέςομάδεςκαιστουςμηκερδοσκοπικούςοργανισμούς. Σ.Μ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Will st. Nicholas Church Find silver Lining in Mosque Controversy? (Video) 2. the Last orthodox Patriarch in turkey? 3. European Royals Attend Greek island Wedding (Video & Photos) 4. European Royals on Greek island for Princely Wedding 5. Clinton pushes for Cyprus deal 6. City and Country Mice Battle at the Hamptons 7. Greek Archeologist Discovers odysseus's Palace in ithaca (Video) 8. supporters: Greek orthodox Church ignored in Ground Zero Mosque Furor (Video) 9. Holdout Blagojevich Juror JoAnn Chiakulas Gives First interview 10. CNN's 'World's Untold stories' to Examine Greek orthodox Community in turkey a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ (Boardcertifiedingastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University MedicalCenter.Συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset καιforesthills,newyorkhospitalmedicalcenter ofqueens&westernqueenshospital.ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στομάχου, χοληδόχου κύστεως,ήπατος,παγκρέατος,εντέρων.ταπλέον σύγχρονα μηχανήματα (video-endoscopy). Επίσηςεξετάσεις:endoscopy,colonoscopy,διαπρόβλεψηκαρκίνουτωνεντέρων.Δέχεταιμεραντεβού:AstoRiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria,NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ γιαπαιδιάκαιενήλικες.καθηγητήςδερματολογίαςτουnewyorkuniversity MedicalCenter,διευθυντήςτουΔερματολογικού τμήματοςτουst.joseph shospitalandmedical Center,Paterson,NewJersey.Ειδικόςσεπαθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπινραντεβού:flushing: 32-02UnionStreet (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) ,AstoRiA: Street,2nd floor,astoria,ny11103.tηλ.:(718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne,NJ07470.Tηλ.:(973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σεπαθήσειςδέρματος,μαλλιών,νυχιών,καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (AgoraPlaza) stStreet,Suite320,Astoria, NY11105,ΔιαθέσιμοΠάρκινγκ,Τηλ.:(718) Καρδιολόγοι- AstoRiA CARDioVAsCULAR services, P.C. DiAGNostiC AND PREVENtiVE CARDioLoGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήμιοκολούμπια.εναολοκαίνουργιοιατρικό κέντροστηνκαρδιάτηςαστόριαςμεόλατουτελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test»γιαδιάγνωσηστένωσηςστεφανιαίαςαρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημαγιαδιάγνωσηαρρυθμίας. Υπερηχογράφημαγιαδιάγνωσηστένωσιςήανεπάρκειαςβαλβίδαςκαιδιάγνωσηστένωσηςκαρωτίδοςπροςαποφυγήνεγκεφαλικού.Μέτρησηπιέσεωςγια24ώρες.Συνεργάζεταιμετανοσοκομεία: NYUMedicalCenter,ColumbiaPresbyterianHospitalστοManhattan.ΑstoRiA: stAvenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) καιφαξ:(718) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstoRiA: 35-10DitmarsBoulevard,Astoria,NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρεςιατρείου:Δευτέρα10:00π.μ.-7:00 μ.μ.,τρίτη2:00-7:00μ.μ.,τετάρτη10:00π.μ.- 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή10:00π.μ.-7:00μ.μ.,Σάββατο10:00 π.μ.-3:00μ.μ..δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντήςτου Kessaris Urology Center. Board Certified by the AmericanBoardofOurology.Αναγνωρισμένοςως οπλέονπεπειραμένοςουρολόγοςστηνασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία-Microwave»γιατημεγέθυνση τουπροστάτη.προσφέρειελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο τουπροστάτη,ανικανότητας,ακράτειας,στειρότητας,πέτρεςτωννεφρών,βλάβεςουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτόςνοσοκομείου.τοκέντροείναιεξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένουτου«dopler»ultrasound,flexiblevideo Cystoscopy, Urodynamics.Συμβεβλημένοςμετα νοσοκομεία:northshoreuniversityhospitalκαι Manhasset,LongIslandJewishCenter,NewYork HospitalQueensκαιWinthropUniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: Queens Boulevard, Forest Hills, NY11375.Τηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες,Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ oυρολογοσ-χειρουργοσ, Boardcertifiedby theamericanboardofourology. MέλοςτηςAmericanSocietyofLaserSurgeons.Eιδικόςσεπαθήσεις νεφρών,κύστεωςκαιγεννητικώνοργάνωνμεεστίασηστηνανικανότητακαισεεγχειρήσειςlaser.o Dr.Παπαδάτοςεφαρμόζειυπερμοντέρνεςμεθόδους γιατηνανικανότητα,όπωςέγχρωμοdoppler,βiothysiometryκαιviagra.γιατονπροστάτηπροσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτημεindigolaser(επέμβασηπουκρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραμονή στο νοσοκομείο και ραδιενεργά στοιχείαγιακαρκίνοπροστάτη.διορθώνειακράτεια ούρωνστιςγυναίκεςμετημοντέρναslingμέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημαπροστάτη,κυστεοσκοπία,περιτομή,vasectomyκαιαφροδίσιανοσήματα.οιπερισσότερεςεγχειρήσειςγίνονταιστογραφείοήσε κλινικέςσε1-2ώρες.συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία:μt.sinaiofqueens,elmhurstnyhospital ofqueens(πρώηνboothmemorial),cabrinihospitalκ.ά.δέχεταιμεραντεβού:astoria: thAvenue,Astoria,NY11102(δίπλαστονοσοκομείοΜt.SinaiofQueens,πρώηνΑstoriaHospital) Τηλ.:(718) και Φαξ:(718) Ωρεςιατρείου:ΔευτέρακαιΠέμπτη4:00-7:00μ.μ. και Τρίτη 10:00 π.μ.-12:00 Μ. Δεκτές όλες οι ασφάλειες. Γ ι α τ ρ ο ί -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ - ELiAs ALiPRANDis, M.D. - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ophthalmology AssoCiAtEs of BAY RiD- GE. Eιδικευμένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη καιlasikκαθώς σεπαθήσειςκαιμεταμοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικέςεξετάσεις.επιπλέοντοοφθαλμολογικό κέντροδιαθέτειειδικευμένουςγιατρούςστιςασθένειεςαμφι-βληστροειδούςκαιβλεφάρων.δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Δέχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) www.bayridgeeyes.com. DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNYCollegeofOptometry,FellowofAmerican AcademyofOptometryandFellowofCollegeof Optometric in vision development. Ειδικευμένη στηνπαιδιατρικήοπτομετρική,γενικήθεραπεία οφθαλμών,visiontherapy,στραβισμό,αμβλυοπία καιφακούςεπαφής.συνταγέςγυαλιώνκαιγενικές οπτομετρικέςεξετάσεις.δέχεταικατόπινραντεβού: AstoRiA: stStreet,Astoria,NY Τηλ.:(718) ΔεκτέςοικυριότερεςασφάλειεςκαιOxford,Medicare,GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοManhattanEye,Earand Throat.Γενικέςοφθαλμολογικέςεξετάσεις.Συνταγέςγυαλιών.Θεραπείαγλαυκώματος.Παιδιατρική Οφθαλμολογία.Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη.ενδοφθαλμολογικοίφακοί(implants), ακτίνεςlaser,εγχειρήσειςστραβισμού.πλαστικές εγχειρήσειςοφθαλμού.δέχεται:astoria: Avenue,Αstoria,NY11106.Tηλ.:(718) ΑσφάλειεςκαιMedicareδεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Boardcertified by the American Board of Ophthalmology. ΣυμβεβλημένοςμετονοσοκομείοΝewYorkEye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικέςεξετάσειςγιαπαιδιάκαιενήλικες. Συνταγέςγυαλιώνκαιφακοίεπαφής.Εγχειρήσεις καταρράκτημεενδοφθαλμολογικούςφακούςκαι γλαυκώματος.ακτίνεςlaser.δέχεταιμεραντεβού καθημερινά,επίσηςβράδιακαισάββατα:great NECK: 107NorthernBoulevard,Suite205,Great Neck, NY Τηλ.:(516) Δεκτές οικυριότερεςασφάλειεςκαιmedicare.ομιλούμε απταίστωςελληνικά. -Παθολόγοι- DR. CosMAtos ANDREAs, M.D. ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (InternalMedicine). Δέχεταιμε ραντεβού:astoria: «AstoriaMedicalPlaza»27-47 Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in InternalMedicine).Γενικέςκαιειδικέςεξετάσεις, καρδιογραφήματα,εξέτασηφυσιολογικήςλειτουργίας πνευμόνων, αναλύσεις αίματος και ούρων, εμβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών με προβλήματαχοληστερίνης,διαβήτη,άσθμα,βρογχίτιδας,υπέρτασηςκαιάλλωνιατρικώνπροβλημάτων.δέχεταιμεραντεβούδευτέραέωςσάββατο: AstoRiA: thStreet,2ndfloor,Astoria, NY11103.Τηλ.:(718) Δεκτέςοικυριότερεςασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπείακαιεγχειρήσειςποδιών. ΔιπλωματούχοςτουAmericanBoardofPodiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνοκατόπινραντεβού:astoria: 28-06Ditmars Boulevard,Astoria,NY11105.Tηλ.:(718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. ΤρίτηκαιΠέμπτη11:00π.μ.-7:00μ.μ.,Σάββατο 9:00π.μ.-2:00μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D. ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στηπολιτεία τηςνέαςυόρκης. NευροθεραπείακαιBiofeedback (Neurotherapy&Biofeedback).Aτομικήψυχοθεραπεία,διαγνωστικάτεστ(τεστπροσωπικότητας καινοημοσύνης[iqtest]).προβλήματαπροσοχής καιυπερκινητικότητας,προβλήματασυμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος,μαθησιακάπροβλήματα,panicattacksκαι painmanagement.δέχεταιμεραντεβού:astoria: thStreet,Astoria,NY11103,Τηλ.:(718) ,(718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomateofthe AmericanBoardofOtorinolarygology.Consultant UnitedNations&ConEdisonCompany.Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, μύτης, sinus καιλάρυγγα.ακουστικά.πλαστικέςεγχειρήσεις μύτης,προσώπου,λαιμού.γεννήθηκεστηναστόριακαιειδικεύτηκεστοbostoncityhospitalκαι στοmountsinaihospitalofqueens.συμβεβλημένοςμετανοσοκομεία:westernqueenscommunityhospital,lenoxhillhospitalκαιst.lukes-roosevelt Hospital. AstoRiA: Street,Astoria,NY11103.Τηλ.:(718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέχεται Τρίτη9:00π.μ.-5:00μ.μ.,Πέμπτη1:00-6:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear,noseandthroat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργικήκαιπλαστικήχειρουργικήπροσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένημετανοσοκομεία:ManhattanEye,Ear &ThroatκαιLenoxHillHospital.AstoRiA: th Street, Astoria, NY Tηλ.:(718) ,Ωρεςιατρείου:Τρίτη12:30-7:30μ.μ., Πέμπτη10:00π.μ.-4μ.μ..ΜΑΝΗΑΤΤΑN: ManhattanOtolaryngology,14213rdAvenue,80th Street,NewYork,NY10028.Ωρεςιατρείου:Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ.-1:00μ.μ.tηλ.:(212)

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Προς Δημήτριο Επιστολή Του Θεοδώρου Καλμούκου Περί Ιμβρου και διακοπών Οι πιστοί προσέρχονται για να κοινωνήσουν, ενώ μπροστά διακρίνονται οι άρτοι για την Αρτοκλασία κατά τον Εσπερινό. Ορθιος στην Ωραία Πύλη ο Μητροπολίτης Παύλος Χοροστάτησε σε τρεις Ακολουθίες που τελέστηκαν για την εορτή της Κοιμήσεως της Παναγίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Πρόκειται για θαύμα, αφού η υγεία του Σεβασμιοτάτου, πηγαίνει όλο και καλύτερα», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα», ο ιερατικώς προϊστάμενος της ενορίας, π. Θεόδωρος Γιαννακόπουλος. «Ολοι τον αγαπούμε το Δεσπότη μας και όλοι μας, κλήρος και λαός, προσευχόμαστε για την αποκατάσταση της υγείας του». Την Κυριακή, ο Μητροπολίτης Παύλος πήγε στο μοναστήρι της Κοίμησης που έχει η Μητρόπολη στην ορεινή περιοχή των Κάτσκιλς της Νέας Υόρκης και το οποίο γιόρταζε. Ανάμεσα στους προσκυνητές, ήταν και ομογενείς που είχαν ταξιδεύσει από τον Καναδά και τη Μασαχουσέτη. Ο κ. Παύλος κατά το κήρυγμά του μίλησε για την Παναγία, ενώ επαίνεσε το έργο που κάνει στο μοναστήρι, ο ιερομόναχος π. Δαμιανός, ενώ στο τέλος μοίρασε ο ίδιος αντίδωρο στους πιστούς. Ο εορτασμός άρχισε το βράδυ της Παρασκευής, με τον Εσπερινό στον ιερό ναό της Αγίας Μαρκέλλας, όπου χοροστάτησε ο Μητροπολίτης κ. Παύλος, βοηθούμενος από τον π. Γιαννακόπουλο και άλλους ιερωμένους. Τελέστηκε επίσης Αρτοκλασία, ενώ έγινε περιφορά του Επιταφίου και εψάλησαν τα Εγκώμια της Παναγίας. Το Σάββατο, ανήμερα της εορτής, τελέστηκε ο Ορθρος και στη συνέχεια αρχιερατική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Μητροπολίτη κ. Παύλου. Εκτός από τον π. Γιαννακόπουλο, συμπροσευχήθηκαν οι ιερείς π. Νύφων, π. Κολόμβος, π. Επιφάνιος και π. Μάικ. Κατά το κήρυγμά του ο Μητροπολίτης κ. Παύλος, είπε, μεταξύ άλλων, ότι η απανταχού Ορθοδοξία γιορτάζει την Κοίμηση της Παναγίας. Πρόσθεσε δε ότι είναι λυπηρό που μια μικρή μερίδα της Ορθοδοξίας δεν γιορτάζει, ενώ παρακάλεσε τον Πανάγαθο Θεό, ώστε κάποια στιγμή να επέλθει η ηρεμία και η ένωση στην Εκκλησία Του, σύμφωνα με την Παράδοση και τους Αγίους Πατέρες. Για την Παναγία, ο Μητροπολίτης τόνισε ότι είναι «η προστασία και η μητέρα όλων μας». Και τις δύο ημέρες μετά το τέλος των Ακολουθιών προσφέρθηκαν καφές και λουκουμάδες στους προσκυνητές στην αίθουσα της ενορίας. Ο εορτασμός της Παναγίας, πάντα με το Παλαιό Εορτολόγιο, έγινε και στον ιερό ναό της Κοιμήσεως, στο Ντανίντεν της Φλόριδας, κοντά στο Κλίαργουότερ. Αυτή τη χρονιά, δεν χοροστάτησε εκεί, όπως τις προηγούμενες Ο ιερατικώς προϊστάμενος της ενορίας, π. Θεόδωρος Γιαννακόπουλος ανεβασμένος στον άμβωνα, διαβάζει το Ευαγγέλιο μέσα στον καθεδρικό ιερό ναό της Αγίας Μαρκέλλας στην Αστόρια. Καθισμένος στην αναπηρική του καρέκλα ο Μητροπολίτης κ. Παύλος αναφέρεται κατά το κήρυγμα που έκανε, στην Κοίμηση της Παναγίας. Πίσω, οι ιερείς π. Θεόδωρος και π. Νύφων. χρονιές, ο Μητροπολίτης κ. Παύλος. Εξάλλου, η ενορία της Αγίας Μαρκέλλας ετοιμάζεται για το ετήσιο φεστιβάλ της, που θα πραγματοποιηθεί από Σεπτεμβρίου, στο δρόμο έξω από την εκκλησία. Ηδη έχει γίνει ο καταμερισμός των αρμοδιοτήτων και λίγες μέρες πριν από το φεστιβάλ θα αρχίσει το ψήσιμο ορισμένων από τα φαγητά και γλυκά. Στις 7 Σεπτεμβρίου θα συνεδριάσει το Συμβούλιο της ενορίας, το οποίο θα συζητήσει μεταξύ άλλων, λεπτομέρειες για την καλή διοργάνωση και επιτυχία του φετινού φεστιβάλ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Για το φετινό φεστιβάλ αναμένονται να έλθουν ομογενείς από τις πόλεις Ντιτρόιτ, Σικάγο και Μόντρεαλ, ίσως και από τη Φλόριδα, όπου υπάρχουν ιεροί ναοί υπαγόμενοι στη Μητρόπολη των Γ.Ο.Χ. Αμερικής. «Προσκαλούμε όλη την Ομογένεια να έλθει στο φεστιβάλ μας για να απολαύσει τα νόστιμα σουβλάκια και άλλα φαγητά και γλυκά μας και κυρίως τους λαχταριστούς λουκουμάδες», είπε ο π. Γιαννακόπουλος. «Με τον τρόπο αυτό θα βοηθήσουν και το έργο που επιτελεί η Μητρόπολη και η ενορία μας». Το περυσινό φεστιβάλ, οργανωτικός υπεύθυνος του οποίου ήταν ο Κωνσταντίνος Τσαμπλάκος, είχε σημειώσει επιτυχία. Στο τμήμα με τους λουκουμάδες υπήρχαν 12 εθελοντές, ενώ στο υπόγειο της εκκλησίας, δούλευαν συνεχώς δύο μηχανές για τη ζύμη. Η συνταγή για τους λουκουμάδες, ήταν της κ. Γεωργίας Ζάτσε. Από πλευράς φαγητών, υπήρχαν, μεταξύ άλλων, σουβλάκια, τυρόπιτες, σπανακόπιτες, παστίτσιο, μουσακάς, φασόλια γίγαντες και άλλα. Την Παρασκευή, μάλιστα όλα τα φαγητά ήταν νηστίσιμα, όπως καλαμαράκια, γαρίδες, χταποδάκια κ.ά. Μεγάλη είναι κάθε χρόνο η συμβολή των κυριών της Φιλοπτώχου στην προετοιμασία και τη λειτουργία του Φεστιβάλ της ενορίας της Αγίας Μαρκέλλας. Το περυσινό φεστιβάλ είχε λειτουργήσει τις εξής ημέρες και ώρες: Πέμπτη και Παρασκευή, από τις 5 μέχρι τις 11 μ.μ. Το Σάββατο από τις 5 μ.μ. μέχρι τα μεσάνυχτα. Και την Κυριακή, μετά τη Θεία Λειτουργία μέχρι τις 11 μ.μ. Για την ψυχαγωγία του κόσμου υπήρχε ηχογραφημένη μουσική, ενώ υπήρχαν επίσης παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους. Οπως κάθε χρόνο, υπήρχε και υπαίθριο βιβλιοπωλείο με θρησκευτικά βιβλία και άλλα είδη, τα οποία υπάρχουν καθημερινώς προς διάθεση στην αίθουσα της ενορίας, στο υπόγειο. (Bίντεο από τον εορτασμό, στις ιστοσελίδες μας, και Σεβασμιότατε καλημέρα σας κι εύχομαι να είσθε πάντοτε καλά και χαρούμενος. Πληροφορήθηκα πως περάσατε ευχάριστα την περασμένη εβδομάδα στην Ιμβρο, την γενέτειρα του Πατριάρχη Βαρθολομαίου, ο οποίος φαίνεται πως την αγαπά πολύ, γι αυτό άλλωστε και την επισκέπτεται σε κάθε ευκαιρία που του δίνεται. Τι νέα κομίσατε από την σκλαβωμένη Ιμβρο; Λένε πως είναι όμορφο νησί, το είπε μάλιστα κι ο ίδιος ο Βαρθολομαίος στην ομιλία του εκεί, στην οποία θυμήθηκε και τον νονό του, τον αείμνηστο Ιάκωβο κι έδειξε να συγκινείται. Εύχομαι την επόμενη φορά που θα επισκεφθεί την Αμερική να βρει λίγο χρόνο (και κουράγιο) και να έλθει στον τάφο του στη Βοστώνη να του κάνει ένα Τρισάγιο, έτσι για να αλληλοσυγχωρεθούν έστω και τώρα που ο ένας βρίσκεται επί γης (ακόμα) κι ο άλλος υπό γην. Εχω την αίσθηση πως αρχίζει και γίνεται ευσυγκίνητος εσχάτως ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Βιώνει, βλέπετε, καθημερινώς το δράμα του αφανισμού του Ελληνισμού στην Πόλη. Προφανώς, Σεβασμιότατε, εσείς να ξέρετε καλύτερα που τον συναναστρέφεστε τακτικά. Η δική μου η ευχή είναι ο Θεός να τον έχει καλά. Είδατε τι έβγαλε αυτές τις μέρες το «CNN»; Φυσικά όσοι γνωρίζουμε πρόσωπα και πράγματα στην πάλαι ποτέ Βασιλεύουσα Πόλη του Κωνσταντίνου, δεν εκπλαγήκαμε. Πολλοί όμως μονολόγησαν με αγωνία πως τα πράγματα εκεί βρίσκονται «μικρόν προ του τέλους» ή στα προτελεύτεια αν προτιμάτε. Αν Σεβασμιότατε, το θέμα της δικής σας διαδοχής εδώ είναι δέκα φορές σοβαρό και οφείλει να απασχολεί την πλήθουσα Εκκλησία και Ομογένεια, η διαδοχή του Πατριάρχη Βαρθολομαίου είναι εκατό φορές πιο σοβαρή, παρόλο ότι πιστεύω στο ουδείς αναντικατάστατος. Αυτά όμως θα τα πούμε λεπτομερώς μελλοντικά από άλλες στήλες. Εκτός από αυτό το ολιγοήμερο ταξίδι σας στην Ιμβρο, το οποίο σε καμία περίπτωση δεν θα μπορούσε να λογιστεί ως ταξίδι ξεκούρασης, δεν νομίζω πως πήρατε άλλες διακοπές. Αν δεν κάνω λάθος τα ίδια κάνετε όλα αυτά τα έντεκα χρόνια που είσθε Αρχιεπίσκοπος. Ευσεβάστως σας λέγω πως κάνετε λάθος, διότι όλοι ανεξαιρέτως χρειαζόμαστε ολιγοήμερη έστω «φυγή» από την καθημερινότητα, πολύ περισσότερο εσείς λόγω ηλικίας. Δεν μοιάζετε με κάποιους συνεπισκόπους σας, ο οποίοι μόλις τελείωσε η Κληρικολαϊκή στην Ατλάντα έγιναν άφαντοι για τις παραλίες, τα νησιά και τα θέρετρα της Ελλάδας και ενταύθα με διάφορες συντροφιές. Μερικοί έχουν και βίλες, όπως πιθανόν να γνωρίζετε, τόσο εν Ελλάδι, όσο κι εδώ σε παραθαλάσσιες πόλεις. Οχι παίζουμε! Για ποιο Δεκαπενταύγουστο να μιλήσουμε, για ποιες Παρακλήσεις, για ποιον Εσπερινό και ποια Λειτουργία στη γιορτή της Κοίμησης της Παναγιάς; Αυτά είναι ψιλά γράμματα. Πολλοί συνεπίσκοποί σας ήταν απόντες τον Δεκαπενταύγουστο Σεβασμιότατε. Το διασκέδαζαν που λέμε. Προς Θεού, δεν είπε κανείς να μην πάνε διακοπές οι άνθρωποι, αφού μάλιστα γίνονται κατάκοποι από την ποιμαντική μέριμνα, τα ασταμάτητα κηρύγματα, τις ολονύκτιες αγρυπνίες, τις επισκέψεις σε ασθενείς στα νοσοκομεία και κατ οίκον. Οχι βέβαια πως η απουσία τους στέρησε από τους πιστούς πνευματικές ωφέλειες. Σε κάποιες μάλιστα περιπτώσεις, όπως είμαι σε θέση να γνωρίζω, τόσο ιερείς όσο και πιστοί μιλούσαν με ανακούφιση που στον Εσπερινό της Παναγίας δεν ήταν παρών ο Επίσκοπός τους κι έτσι μπόρεσαν και προσευχήθηκαν με ηρεμία χωρίς φωνές, διαταγές και τσιρίδες από τα μικρόφωνα και φυσικά γλύτωσε η κοινότητα και το «τυχερό» για την χοροστασία. Ο κόσμος τα βλέπει Σεβασμιότατε όλα αυτά και τα σχολιάζει. Προσοχή, μην προκαλείτε οι κληρικοί όλων των βαθμίδων, ιδιαίτερα οι αρχιερείς, με την τρυφηλή ζωή σας και την εν γένει συμπεριφορά σας, διότι διώχνετε τους ανθρώπους από την Εκκλησία. Ο Τζορτζ Σάββα στο φεστιβάλ του Αϊλαντ Παρκ Μεταξύ των παραγόντων που επισκέφθηκαν το προ ημερών ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας της Παναγίας, στο Αϊλαντ Παρκ, ήταν και ο ομογενής Δημοκρατικός υποψήφιος για την πολιτειακή Γερουσία της Νέας Υόρκης, Τζορτζ Σάββα, ο οποίος διακρίνεται στη φωτογραφία με τον ιερατικώς προϊστάμενο της ενορίας, π. Δημήτριο Κεχαγιά. Ομογενής αξιωματικός του Στρατού των ΗΠΑ βοηθά Αφγανές γυναίκες Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η προοπτική αυτής της αποστολής ξεκίνησε όταν η αξιωματούχος της Γυναικείας Ομάδας Αναπτύξεως, η Μάρσα Μίσελ, από τον Οργανισμό USAID, έλαβε ένα αίτημα από τον υποκυβερνήτη Abdul Haidari της περιφέρειας Shib Koh του Αφγανιστάν, ο οποίος ήθελε να διοργανώσει στην περιφέρειά του μία συγκέντρωση μόνο από γυναίκες για να συζητήσουν τα θέματα που τις απασχολούν. Η κίνηση αυτή του αξιωματούχου της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν δείχνει την σημαντική πρόοδο που έχει γίνει για την καλυτέρευση των δικαιωμάτων των γυναικών όχι μόνο για την ευκαιρία που δίνεται στις γυναίκες να εκφραστούν ελεύθερα μεταξύ τους, αλλά συγκεκριμένα για να ακουστεί η φωνή τους από την κυβέρνησή τους με στόχο την επίλυση των προβλημάτων που ταλαιπωρούν τις γυναίκες στο Αφγανιστάν επί ολόκληρες δεκαετίες. Στη συνάντηση των γυναικών στη Φαράχ που έγινε στις 10 Ιουλίου παραβρέθηκαν εξήντα Αφγανές γυναίκες. Η ομάδα των Αμερικανίδων αξιωματικών του Στρατού φορούσαν στο κεφάλι τους την τοπική παραδοσιακή μαντίλα και συνοδεύονταν από την διερμηνέα Νασρίν. Μόλις άνοιξε η συνεδρίαση, μία ομοβροντία γυναικείων φωνών ξεπετάχθηκε μέσα στην αίθουσα διατυπώνοντας η καθεμιά ατομικά προβλήματά τους. Ενα έφηβο κορίτσι, η Ζάχρα, ήταν από τις πιο έντονες φωνές και παρουσίες που εξέφρασαν τα θέματα και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι Αφγανές γυναίκες της περιοχής Φαράχ. Η Ζάχρα σηκώθηκε όρθια ενώπιον των Αμερικανίδων αξιωματικών και διάβασε έναν κατάλογο από θέματα που απασχολούν τις γυναίκες, τα κυριότερα από τα οποία ήταν η απόκτηση ανώτερης παιδείας και η εξεύρεση εργασίας. Σε δηλώσεις της η Θεοφανώ Δαλαγγέλη είπε πως «ήταν δύσκολο στην αρχή να εξηγήσουμε ότι η πρόθεσή μας ήταν να αξιολογήσουμε τα προβλήματα στις περιφέρειες γενικά κι όχι τις ιδιωτικές ανάγκες, αλλά βαθμηδόν κατάλαβαν και στην επόμενη συνάντησή μας θα επικεντρωθούμε στην παροχή λύσεων των προβλημάτων που τέθηκαν και τα οποία γενικά απασχολούν τις Αφγανές γυναίκες. Σημειώνεται ότι η συνεδρίαση αυτή γνωστοποιήθηκε ανάμεσα στις Αφγανές γυναίκες από στόμα σε στόμα και το εκπληκτικό ήταν ότι η μικρή αίθουσα γέμισε ασφυκτικά, σε σημείο που οι γυναίκες καθόταν η μία πάνω στα πόδια της άλλης, ενώ άλλες στέκονταν απ έξω και έβαζαν τα κεφάλια τους από τα παράθυρα για να ακούσουν. Τα θέματα και τα αιτήματα που συζητήθηκαν στη συνάντηση αυτή διαβιβάσθηκαν στον υποκυβερνήτη Haidari, ο οποίος έχει τη δυνατότητα να προβεί στις αλλαγές εκείνες που ζήτησαν οι γυναίκες, ενώ θέματα που δεν μπορούν να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο θα προωθηθούν σε περιφερειακό επίπεδο. Η ομογενής αξιωματικός του αμερικανικού Στρατού, Θεοφανώ Δαλαγγέλη, φορώντας την παραδοσιακή μουσουλμανική μαντίλα στο κεφάλι, συνομιλεί με Αφγανές γυναίκες. Δίπλα, μυρίζει φύλλα δυόσμου που της έδωσαν Αφγανές γυναίκες.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Η Ενωση Ευρυτάνων Αμερικής «Το Καρπενήσι» τίμησε τους προστάτες της Αγίους Πολλοί ομογενείς στις παραλίες του Ανατολικού Λονγκ Αϊλαντ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ H ιστορική και δραστήρια Ενωση Ευρυτάνων Αμερικής «Το Καρπενήσι» τίμησε και φέτος όπως κάθε χρόνο τους προστάτες της, Αγίους Ευρυτάνες, το περασμένο Σάββατο, με Εσπερινό και Αρτοκλασία που τελέστηκαν στον ιερό ναό του Αγ. Νικολάου στο Φλάσινγκ. Προεξήρχε ο καταγόμενος από την Ευρυτανία, αρχιμανδρίτης Νεκτάριος Κοτρώτσος. Στην αριστερή φωτογραφία, διακρίνεται ο π. Θεοφάνης Παπαντώνης και η πρόεδρος της οργάνωσης αυτής των Ευρυτάνων, Αλεξάνδρα Τσινιά, κρατώντας με ευλάβεια τον Αρτο. Στη δεξιά φωτογραφία, στιγμιότυπο από την Αρτοκλασία που τελέστηκε, με τον π. Κοτρώτσο ο οποίος θυμιατίζει αριστερά και τον π. Παπαντώνη, δίπλα του. Στον Εσπερινό προσήλθαν πολλά μέλη του Συλλόγου οικονομικούς προορισμούς για τις διακοπές τους. Ο δεύτερος σχετίζεται με την ακρίβεια των αεροπορικών εισιτηρίων για την Ελλάδα και την ίδια την κρίση που ταλανίζει τη γενέτειρα. Ο τρίτος σχετίζεται με τις ευνοϊκές για τουρισμό καιρικές συνθήκες. Το φετινό καλοκαίρι δεν είχαμε πολλούς και ισχυρούς κυκλώνες, όπως τα προηγούμενα χρόνια, αλλά θερμοκρασίες και ειδικά τον Ιούλιο πολλές μέρες με καύσωνα. Η κίνηση στα ομογενειακά ξενοδοχεία «Drossos Motel», στη διεύθυνση Main Road, στο Γκρίνπορτ, καθώς επίσης και Baywatch Motel & Marina, στη διεύθυνση 72 Foster Ave, στο Χάμπτον Μπέις ήταν αυξημένη καθ όλη τη διάρκεια της θερινής περιόδου. Ο κ. Νίκος Γαβαλάς, ιδιοκτήτης του «Baywatch Motel & Marina», μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη θερινή σεζόν και την χαρακτήρισε μια από τις καλύτερες. Διευκρίνισε ότι το ξενοδοχείο διαθέτει τριάντα δίκλινα δωμάτια και παρέχει τη δυνατότητα στους πελάτες να απολαύσουν τη θάλασσα και να στήσουν τις ψησταριές στον καταπράσινο περίγυρο του ξενοδοχείου. Στην ιδιόκτητη μαρίνα μπορεί να αγκυροβολήσουν 40 περίπου σκάφη. «Η πληρότητα του ξενοδοχείου και της μαρίνας ξεπέρασε κάθε προηγούμενο γιατί είχαμε πολύ καλές προσφορές. Ειδικά από την Παρασκευή μέχρι και Επάνω στιγμιότυπο από τον βραδινό περίπατο σε μια από τις παραλίες του Γκρίνπορτ, ενώ κάτω οι ομογενείς που ετοιμάζονται για μια βόλτα στην καταγάλανη θάλασσα. τη Δευτέρα η πληρότητα άγγιζε τα 100% γιατί οι ομογενείς επέλεγαν σύντομες τριήμερες ή και τετραήμερες διακοπές», επεσήμανε ο κ. Γαβαλάς. Αναφερόμενος στη μαρίνα επεσήμανε ότι πολλές ημέρες φιλοξενούσαν έως και 38 σκάφη. Ερωτηθείς για τους παράγοντες που συνέβαλαν στην επιτυχία της φετινής σεζόν, ο κ. Γαβαλάς επεσήμανε ότι είναι πολλοί σταθμητοί, καθώς επίσης και αστάθμητοι παράγοντες. «Εφέτος για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια είχαμε όλο το καλοκαίρι αίθριο καιρό και με υψηλές θερμοκρασίες. Οταν στην Αστόρια και στις άλλες περιοχές της Νέας Υόρκης ψήνονταν το αυγό στον ήλιο, που λέει και ο λαός, στα Χάμπτονς είχαμε περισσότερη δροσιά λόγω της θαλάσσιας αύρας. Αυτό ώθησε πολλούς ομογενείς να έρθουν στις παραλίες του Ανατολικού Λονγκ Αϊλαντ», επεσήμανε. Παράλληλα, τόνισε ότι σημαντικό ρόλο έπαιξε και η οικονομική κρίση η οποία ώθησε τον κόσμο να αναζητήσει φθηνότερους προορισμούς και κοντύτερες αποστάσεις. «Οι πελάτες του ξενοδοχείου μας λόγω της κρίσης το μεσημέρι προτιμούσαν να ψωνίσουν από τα σουπερμάρκετ και να κάνουν το δικό του μπάρμπεκιου ούτως ώστε το βράδυ να πάνε στα κέντρα διασκέδασης και στις καφετέριες της περιοχής», πρόσθεσε. Ερωτηθείς εάν η πλειοψηφία των πελατών ήταν ομογενείς, ο κ. Γαβαλάς επεσήμανε: «Εφέτος είχαμε περισσότερους ομογενείς λόγω των ακριβών εισιτηρίων για τις απευθείας πτήσεις με τη γενέτειρα. Να μην ξεχνάμε ότι η φετινή θερινή περίοδος ήταν η μοναδική χωρίς την Ολυμπιακή, συνεπώς καθημερινά είχαμε τριακόσια περίπου λιγότερα εισιτήρια. Συνεπώς όσοι δεν πήγαν στη γενέτειρα προτίμησαν το Λονγκ Αϊαλντ και ευεργετήθηκαν οι τουριστικές επιχειρήσεις τις περιοχής». Ο κ. Γαβαλάς είναι πρόεδρος του Συλλόγου Αμοργού, Δονούσας, Σχοινούσας και Νήσων και επεσήμανε ότι στα νησιά τους εφέτος υπήρχε μεγαλύτερη κίνηση, αλλά με λιγότερους ξένους τουρίστες. Παράλληλα, τόνισε ότι τα 25-30% των μελών του Συλλόγου τους επισκέφθηκαν και αυτό το καλοκαίρι την ιδιαίτερή τους πατρίδα. Η κ. Μιν Κώστα, ιδιοκτήτρια του ξενοδοχείου «Drossos Motel», στη διεύθυνση Main Road, στο Γκρίνπορτ του Λονγκ Αϊλαντ επεσήμανε ότι το ξενοδοχείο αυτό είναι ένα από τα πρώτα ομογενειακά της περιοχής, το οποίο ίδρυσαν οι γονείς της Τζον και Αλεξάνδρα Δρόσσου προ έξι και πλέον δεκαετιών και ότι αποτελεί προορισμό για πολλούς ομογενείς. Ερωτηθείσα για τη φετινή θερινή σεζόν, μας είπε ότι παρά την οικονομική ύφεση που ταλανίζει την Αμερική μπορεί να θεωρηθεί μια πολύ καλή περίοδος. Παράλληλα εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τους ομογενείς που προτιμούν και στηρίζουν την επιχείρησή τους. Η προσέλευση των πιστών στις θρησκευτικές τελετές που τελέστηκαν τη θερινή περίοδο στην κοινότητα της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στο Μάτιτακ, των Αγίων Αναργύρων, Ταξιαρχών και Γερασίμου στο Γκρίνπορτ και της Κοίμησης της Συνδρομές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗ n 1 ΧΡΟΝΟΣ...$ n 6 ΜΗΝΕΣ...$ n 3 ΜΗΝΕΣ...$83.00 n 1 ΜΗΝAΣ...$33.00 n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ..$82.00 n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00 n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00 Αριστερά διακρίνονται οι ομογενείς με τις οικογένειές τους ενώ απολαμβάνουν τον ήλιο, την θάλασσα στην παραλία Τρούμαν Μπιτς στο Γκρίνπορτ του Λονγκ Αϊλαντ. Επάνω διακρίνονται οι ποδηλατοδρόμοι και άλλοι παραθεριστές. Θεοτόκου στο Σάουθ Χάμπτονς του Λονγκ Αϊλαντ, όπως επεσήμαναν οι ιερατικώς προϊσταμένοι και ηγετικά στελέχη των κοινοτήτων ξεπέρασε κάθε προηγούμενο. Ο π. Κωνσταντίνος Μαρκινός, ιερατικώς προϊστάμενος της Κοινότητας της Μεταμορφώσεως επεσήμανε ότι την περίοδο από το Πάσχα μέχρι και σήμερα ο ναός πλημμύριζε από πιστούς. «Στο Μάτιτακ και στις άλλες περιοχές του Ανατολικού Λονγκ Αϊλαντ οι ομογενείς έχουν τα εξοχικά τους και τα Σαββατοκύριακα δεν έρχονται μόνοι τους, αλλά με άλλους συγγενείς και φίλους και αυτό είναι που κάνει τη διαφορά. Την παραμονή και ανήμερα της εορτής της Μεταμορφώσεως και της Παναγίας ο ναός είχε κατακλυστεί από ομογενείς, οι οποίοι προσήλθαν με ευλάβεια και ενίσχυσαν το έργο της εκκλησίας μας», πρόσθεσε ο π. Μακρινός. Ο π. Γεράσιμος Μπάλλας, ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας των Αγίων Αναργύρων Ταξιαρχών και Γερασίμου στο Γκρινπορτ του Λονγκ Αϊλαντ, επεσήμανε ότι ο ναός ένεκα της αγάπης της κ. Νέλης Αλαντασβίλη παραμένει ανοικτός καθημερινά από την ανατολή μέχρι και τη δύση του ηλίου. «Οι πιστοίομογενείς και άλλοι ορθόδοξοι, δεν περιμένουν μόνο την Κυριακή και τις γιορτές αλλά προσέρχονται ανάβουν το κεράκι και προσεύχονται καθημερινά. Κρίνοντας από τα κεράκια μπορούμε μετά πάσης βεβαιότητας να πούμε ότι εφέτος προσήλθαν περισσότεροι πιστοί από κάθε άλλον χρόνο», επεσήμανε ο π. Γεράσιμος. «Ολες τις Κυριακές και τις μεγάλες γιορτές ο ναός μας ήταν γεμάτος γιατί πολλοί ομογενείς παραθερίζουν είτε κάνουν διήμερα ή και τριήμερα ταξίδια στην περιοχή μας. Εφέτος είχαμε περισσότερο κόσμο γιατί αρκετοί ομογενείς λόγω της ακρίβειας στα εισιτήρια και της ίδιας της ζωής στη γενέτειρα λόγω και της αναλογίας ευρώ -δολαρίου δεν πήγαν στην Ελλάδα, αλλά ήρθαν στη δική μας μικρή Ελλάδα του Λονγκ Αϊλαντ», κατέληξε ο π. Γεράσιμος Μπάλλας. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) ενός έτους $ 208 ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ AstoriA Long island FLushing ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) Χώρες εκτός Η.Π.Α. n 1 ΧΡΟΝΟ...$ n 6 ΜΗΝΕΣ...$ n 3 ΜΗΝΕΣ...$ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ $ n ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: ΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜhtΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$39.00 n 1 ΜΗΝΑ...$14.95 Mh ΣΥΝΔΡΟΜhtΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$89.00 n 1 ΜΗΝΑ...$ ΗΔΗ ΣΥΝΔΡΟΜhtΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$34.95 n 6 MhnEΣ...$23.95 n 3 ΜΗΝΕΣ...$14.95 Mh ΣΥΝΔΡΟΜhtΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ n 1 ΧΡΟΝΟ...$45.95 n 6 ΜΗΝΕΣ...$29.95 n 3 ΜΗΝΕΣ...$18.95 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: n American Express n Master Card n Visa n discover Account#... Expiration date... signature... ΟΝΟΜΑ... ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZiP CodE... tηλεφωνο... ΦΑΞ... CELL WR Ετος ίδρυσης 1915 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ext. 108 ( )

6 6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Επιστροφή στις απευθείας διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό Εγγραφα με τις θέσεις τους στο περιουσιακό έχουν ζητήσει τα Ηνωμένα Εθνη από Χριστόφια και Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων του Κυπριακού επιστρέφουν σήμερα Τρίτη ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς Ερογλου, μετά από διακοπή τριών εβδομάδων για τις θερινές διακοπές. Οι δύο συνομιλητές θα συναντηθούν μάλιστα και απόψε Τρίτη στην εξοχική κατοικία του προέδρου Χριστόφια στο Κελλάκι Λεμεσού, όπου ο Κύπριος Πρόεδρος θα παραθέσει δείπνο στον Τουρκοκύπριο ηγέτη, ανταποδίδοντας έτσι τη φιλοξενία της οποίας έτυχε στα κατεχόμενα τον περασμένο Ιούλιο. Στην υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών συνάντηση τους στο αεροδρόμιο Λευκωσίας, οι κ. Χριστόφιας και Ερογλου αναμένεται πως θα συζητήσουν και πάλι τη πτυχή του περιουσιακού ζητήματος, για την οποία ο διεθνής οργανισμός τους έχει ζητήσει την ετοιμασία δύο εγγράφων, ένα από κάθε διαπραγματευτή, για να αξιολογήσουν τις μεταξύ τους διαφορές. Με αυτό τον τρόπο θα αρχίσουν τις δικές τους ασκήσεις επί χάρτου, ώστε να διαμορφώσουν ιδέες και «γεφυρωτικές προτάσεις». Η κατάθεση των εγγράφων αναμένεται να γίνει πριν τα μέσα Σεπτεμβρίου. Τα Ηνωμένα Εθνη εκτιμούν πως οι εκατέρωθεν θέσεις που θα κατατεθούν θα έχουν αφετηριακό χαρακτήρα και πως στη συνέχεια θα υπάρξουν διαφοροποιήσεις. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το έγγραφο της ελληνοκυπριακής πλευράς έχει ήδη ετοιμασθεί καθώς έτυχε ανάγνωσης και από ειδικούς. Εχει ως βασικό άξονα την αποκατάσταση του δικαιώματος των ιδιοκτητών στις περιουσίες τους. Η ε/κ πλευρά παρουσιάζεται έτοιμη να συζητήσει μεταβατικές περιόδους ενώ παράλληλα θεωρεί ότι μέσα στις επιλογές είναι οι αποζημιώσεις και η ανταλλαγή. Βασικό στοιχείο της πολιτικής της ελληνοκυπριακής πλευράς είναι πως τον πρώτο λόγο εξακολουθεί να έχει ο νόμιμος ιδιοκτήτης της περιουσίας και όχι ο σημερινός χρήστης της στα κατεχόμενα που μπορεί να είναι και έποικος, ο οποίος βρίσκεται παράνομα στην Κύπρο. Η ε/κ πλευρά θέλει επίσης να συζητήσει το θέμα των περιουσιών σε συνδυασμό με το εδαφικό, επειδή «έτσι μόνο θα μπορεί να διαφοροποιήσει την αρχική της στάση», σύμφωνα με έγκυρη πηγή. Η τουρκική πλευρά έχει ως βασική αρχή πως για να διασφαλισθεί η λεγόμενη διζωνικότητα του μελλοντικού κράτους, θα πρέπει να υπάρξει «εθνική καθαρότητα» στα συνιστώντα κρατίδια. Αξιοποιεί τις πρόσφατες αποφάσεις του ΕΔΑΔ, στο ζήτημα των περιουσιών που την ευνοούν καθώς παραπέμπουν τους Ελληνοκύπριους ιδιοκτήτες στην «επιτροπή αποζημιώσεων» - ενώ έχει ενισχύσει την επιχειρηματολογία της με μια ακόμη απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, που δεν αφορά την Κύπρο. Στη βάση τούτου θα καταθέσει τις θέσεις της υποστηρίζοντας ότι «ο χρόνος παράγει δίκαιο και δικαιώματα». Εντατικοποίηση συνομιλιών Στο μεταξύ, παράλληλα με τις θέσεις που θα κατατεθούν, τα Ηνωμένα Εθνη αναμένουν ότι θα συμφωνηθεί στην σημερινή πρώτη συνάντηση των Χριστόφια - Ερογλου, εντατικοποίηση των συνομιλιών. Ταυτόχρονα θα αρχίσουν οι διαβουλεύσεις για το ενδεχόμενο να πραγματοποιηθεί τριμερής συνάντηση, Μπαν Κι Μουν Χριστόφια - Ερογλου, στη Νέα Υόρκη, το τελευταίο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου. Η συνάντηση αυτή αποτελεί επιδιωκόμενο στόχο της Τουρκίας και του κ. Ερογλου. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι τα Ηνωμένα Εθνη θα διευθετήσουν τη συνάντηση σε περίπτωση που έχουν κοινό αίτημα, θεωρούν ωστόσο πως θα πρέπει να διασφαλισθεί εκ των προτέρων ότι θα υπάρξει αποτέλεσμα. Δεν θέλουν να παίξουν σε καμία περίπτωση με την αξιοπιστία του Γενικού Γραμματέα. Νταβούτογλου: «Ο ΟΗΕ καθόρισε χρονοδιάγραμμα» Η Αγκυρα διαμηνύοντας ότι δεν πρόκειται να προβεί σε μονομερείς κινήσεις στο Κυπριακό παρουσιάζεται ικανοποιημένη για το γεγονός ότι «ο Αλεξάντερ Εξευτελιστική μεταχείριση από την «επιτροπή αποζημιώσεων» Ντάουνερ έχει θέσει το Νοέμβριο ως καταληκτικό χρονοδιάγραμμα». Γιατί, όπως υποδεικνύει ο Τούρκος ΥΠΕΞ Αχμέτ Νταβούτογλου, «διαφορετικά οι συνομιλίες θα συνεχίζονταν για δεκαετίες». Ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, οχυρωμένος πίσω από το σχέδιο Ανάν, υποστήριξε για μια ακόμη φορά ότι εάν οι Ελληνοκύπριοι ψήφιζαν υπέρ της πρότασης των Ηνωμένων Εθνών το 2004, τότε ένας συμβολικός αριθμός στρατευμάτων θα παρέμενε σήμερα στο νησί. Ακόμη ανέφερε πως παρά τις περί του αντιθέτου προβλέψεις, ο Ερογλου βρίσκεται στη διαδικασία των απευθείας διαπραγματεύσεων, συζητά με τους Ελληνοκύπριους και επανέλαβε την πρόταση του κατοχικού ηγέτη για τριμερή συνάντηση στη Νέα Υόρκη (Μπαν Κι Μουν - Χριστόφιας και Ερογλου). ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πολίτης»). Με την καταβολή προμήθειας, που αντιστοιχεί στο 25% του συνόλου της αποζημίωσης που συμφώνησε με την επιτροπή αποζημιώσεων, κατάφερε να πάρει Ελληνοκύπριος μετά από οχτώ μήνες από την ημερομηνία υπογραφής του φιλικού του διακανονισμού το χρηματικό ποσό που του όφειλε η επιτροπή. Το πιο τρανταχτό ωστόσο στοιχείο της περιπέτειας του εν λόγω Ε/Κ είναι, σύμφωνα με πρωτοσέλιδο δημοσίευμα της εφημερίδας «Πολίτης», το γεγονός ότι μεγάλο μέρος της προμήθειας αυτής αναγκάστηκε να τη δώσει σε άνθρωπο της «πρεσβείας» της Τουρκίας στα κατεχόμενα προκειμένου αυτός να «λαδώσει» τα όποια γραφειοκρατικά γρανάζια ώστε να αποδεσμευτεί το κονδύλι από το ταμείο της «πρεσβείας». Το περιστατικό αυτό έρχεται Η Διεθνής Εκθεση EXPO 2010 στη Σαγκάη με επίκεντρο την Κύπρο Στα 50 χρόνια από τη σύσταση της Κυπριακής Δημοκρατίας ήταν αφιερωμένες οι χθεσινές επίσημες εκδηλώσεις για την Εθνική Ημέρα Κύπρου, που πραγματοποιήθηκαν στο χώρο της Διεθνούς Εκθεσης EXPO 2010 στη Σαγκάη. Οικοδεσπότης των εκδηλώσεων ήταν ο υπουργός Εσωτερικών, Νεοκλής Συλικιώτης, ο οποίος βρίσκεται στην Κίνα ως επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας, συνοδευόμενος από τον γενικό διευθυντή του υπουργείου Εσωτερικών δρ Λάζαρο Σαββίδη και άλλους ανώτερους λειτουργούς του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως. Την ευθύνη για το καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης είχε ο Πολιτιστικός Ομιλος «Διάσταση». Τις εκδηλώσεις, οι οποίες ήταν ανοιχτές προς το κοινό, παρακολούθησαν ανώτεροι αξιωματούχοι της τοπικής κυβέρνησης της Σαγκάης, επίσημες αντιπροσωπείες άλλων χωρών, καθώς και ξένοι διπλωμάτες. να επαναφέρει τα όσα τραγελαφικά συμβαίνουν στην - αναγνωρισμένη από το ΕΔΑΔ - επιτροπή αποζημιώσεων με τις «υπόγειες» διαδρομές που αναγκάζονται να ακολουθήσουν Ε/Κ αιτητές και τις μίζες που απαιτούνται για να καταβληθούν αποζημιώσεις. Σύμφωνα λοιπόν με πληροφορίες της εφημερίδας, Ε/Κ αιτητής που είχε υπογράψει φιλικό διακανονισμό με την επιτροπή από τον περασμένο Γενάρη αναγκάστηκε να δώσει συνολικά το 25% της αποζημίωσης που συμφώνησε για να πάρει στα χέρια του τα λεφτά. Πρόκειται για Ε/Κ που μαζί με δεκάδες άλλους Ε/Κ περίμεναν να εισπράξουν τα χρήματα έναντι των οποίων συμφώνησαν να παραχωρήσουν τις περιουσίες τους στην επιτροπή. Η εν λόγω ομάδα Ε/Κ (όσοι υπέγραψαν διακανονισμό από τον Γενάρη) μετέβαινε εδώ και μήνες στα κατεχόμενα ζητώντας εξηγήσεις για την καθυστέρηση καταβολής των αποζημιώσεων. Οι απαντήσεις που λάμβαναν ποίκιλλαν, αλλά κατέληγαν όλες στον ίδιο παρανομαστή. Ολοι τους παραπέμπονταν από βδομάδα σε βδομάδα και από μήνα σε μήνα στο πλαίσιο προφανώς μιας καλοδουλεμένης τακτικής μέσα από την οποία οι Ε/Κ αιτητές θα ενέδιδαν σε προτάσεις για καταβολή προμηθειών. Εξάλλου οι πλείστοι των αιτητών που κλείνουν υποθέσεις έχουν τρέχουσες οικονομικές ανάγκες που πρέπει να καλυφθούν, κάτι που γνωρίζουν στα κατεχόμενα. Ο συγκεκριμένος Ε/Κ είχε κλείσει την υπόθεσή του με ποσό πέριξ των στερλινών. Αρχικά η συμφωνία με τον Τ/Κ δικηγόρο του προνοούσε ως αμοιβή σε αυτόν την καταβολή του 5% της αποζημίωσης. Ωστόσο στη συνέχεια ο δικηγόρος είπε στον πελάτη του ότι θα χρειασθεί να δώσει το 10% για να «λαδωθούν» τα γρανάζια της επιτροπής στα οποία είχε σκαλώσει η αποζημίωση. Οσο τα χρήματα δεν έφταναν στο λογαριασμό του Ε/Κ, τόσο ο Τ/Κ δικηγόρος πίεζε για την ανάγκη της μίζας ανεβάζοντας παράλληλα το ποσοστό αυτής της προμήθειας. Πριν από λίγες μέρες ο δικηγόρος πήρε τον Ε/Κ πελάτη του και τον οδήγησε σε συνάντηση με άνθρωπο της «πρεσβείας» της Τουρκίας στα κατεχόμενα, λέγοντάς του ότι αυτός είναι ο άνθρωπος κλειδί για να δοθούν επιτέλους τα χρήματα. Στη συνάντηση με άνθρωπο της τουρκικής «πρεσβείας» ο Ε/Κ συμφώνησε να δώσει τη μίζα, αλλά ζήτησε να του δοθεί κάποια απόδειξη ή κάποιο έγγραφο που να αποδεικνύει την καταβολή της προμήθειας, αναγράφοντας το όνομα του παραλήπτη των χρημάτων. Κάτι τέτοιο ωστόσο δεν έγινε αποδεκτό από τον άνθρωπο της «πρεσβείας». Ο Ε/Κ ζήτησε 24 ώρες για να το σκεφτεί και αποτάθηκε σε άλλον Τ/Κ δικηγόρο για να δει κατά πόσον μπορούσε να πάρει την αποζημίωση με την καταβολή μικρότερης προμήθειας. Ωστόσο και ο δεύτερος δικηγόρος στον οποίο αποτάθηκε του ζήτησε προμήθεια πέριξ του 20% (είχε συμφωνήσει ήδη το 5% με τον πρώτο δικηγόρο). Κάτω από την πίεση οικονομικών υποχρεώσεών του ο Ε/Κ αναγκάστηκε τελικά να συμφωνήσει την επόμενη μέρα για την καταβολή του 20% στον άνθρωπο της «πρεσβείας». Αίφνης όλες οι δυσκολίες άρθηκαν και ο Ε/Κ ειδοποιήθηκε να πάει να εισπράξει και να καταθέσει τα χρήματα σε «τράπεζα» στα κατεχόμενα. Τελικά, ο Ε/Κ που είχε συμφωνήσει με την επιτροπή το ποσό των περίπου στερλινών έδωσε «προμήθεια» γύρω στις στερλίνες στους μεσάζοντες που παρουσιάστηκαν στο δρόμο του (5% στο δικηγόρο και 20% στον άνθρωπο της «πρεσβείας»). «Μην πεις κουβέντα για τα όσα έγιναν», ήταν η συμβουλή του δικηγόρου στον πελάτη του. Να σημειωθεί ότι τα χρήματα που απαιτούνται για την καταβολή αποζημιώσεων από την επιτροπή φθάνουν στα κατεχόμενα από την Αγκυρα μέσω της «πρεσβείας» της χώρας στο ψευδοκράτος. Για όσες περιπτώσεις η αποζημίωση ξεπερνάει τις στερλίνες απαιτείται η κάθοδος στα κατεχόμενα και η παρουσία στην πράξη καταβολής της αποζημίωσης αξιωματούχου του υπουργείου Οικονομικών της Τουρκίας. Πάντως ο Τ/Κ δικηγόρος του Ε/Κ είχε και άλλες εναλλακτικές προτάσεις για να... διευκολύνει τον πελάτη του. Του πρότεινε να του δώσει πίσω ένα ποσό μερικών χιλιάδων στερλινών με την προϋπόθεση ότι αυτός να του βρει δυο νέους Ε/Κ πελάτες που θα ήθελαν να υποβάλουν αίτηση στην επιτροπή. Τ/Κ δικηγόροι που ασχολούνται με αυτές τις υποθέσεις (είναι σχεδόν μονοπώλιο) έχουν ειδικές σχέσεις με μέλη της επιτροπής με τα οποία και διαβουλεύονται κάτω από το τραπέζι και ερήμην των πελατών τους τις αποζημιώσεις στις οποίες θα καταλήξει η επιτροπή. Σε αρκετές περιπτώσεις εκτός των χρηματικών μιζών στο «αλισβερίσι» μπαίνουν και ακριβά δώρα όπως ρολόγια, κινητά τηλέφωνα κι άλλα. «Εμέναν με φτάνουν, γιε μου» Συγκλονιστική είναι η περίπτωση μιας Ε/κύπριας ηλικιωμένης που αποτάθηκε στην επιτροπή. Οπως πληροφορούμαστε, η εν λόγω Ε/Κ υπέβαλε αίτηση για 190 σκάλες γης στον Καραβά, έχοντας ανάγκη χρήματα για να υποβληθεί σε εγχείρηση. Σε διαβούλευση με τον Τ/Κ δικηγόρο της ειπώθηκε ότι το ποσό που προσφέρεται για να κλείσει αμέσως η υπόθεση είναι στερλίνες, τη στιγμή που η αξία των ακινήτων είναι τουλάχιστον δεκαπλάσια. Η ηλικιωμένη συμφώνησε, ενώ όταν άλλος Ε/Κ (που ήταν παρών στη συζήτηση) όταν της είπε ότι η τιμή που της δίδουν είναι πολύ χαμηλή, εκείνη αποκρίθηκε: «Εμέναν κανούν με (με φτάνουν), γιε μου. Να κάνω την εγχείρησή μου και να ζήσω. Δεν μπορώ να περιμένω έξι μήνες». Πατριός ύποπτος για σεξουαλική κακοποίηση κοριτσιού ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ομιλία του προέδρου της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια σε μνημόσυνο, οι μεγάλες επενδύσεις στις οποίες επικεντρώνεται η κυβέρνηση για να βοηθήσει την Οικονομία, η προμήθεια προς την τουρκική «πρεσβεία» στα κατεχόμενα για να πάρει Ελληνοκύπριος αποζημίωση για την περιουσία του, οι σπείρες που προετοιμάζονται να επέμβουν σε πιστωτικές κάρτες μέσω των κατεχομένων, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Δευτέρας 30 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Μαφιόζικο χτύπημα κατά της οικονομίας», γράφει ότι σπείρες στις οποίες συμμετέχουν Ελληνοκύπριοι και Ρουμάνοι προετοιμάζουν ηχηρό μαφιόζικο χτύπημα από τα κατεχόμενα στην οικονομία του κράτους αφού, σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, οι παράνομοι ετοιμάζονται να καρπωθούν ακόμα και πέντε εκατομμύρια ευρώ μέσω επέμβασης σε πιστωτικές κάρτες. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Κόλπα της επιτροπής, μίζες στην πρεσβεία», γράφει ότι με την καταβολή υψηλής προμήθειας σε άνθρωπο της τουρκικής πρεσβείας στα κατεχόμενα έληξε το σίριαλ για Ελληνοκύπριο, ο οποίος υπέγραψε διακανονισμό με την επιτροπή αποζημιώσεων, αλλά δεν μπορούσε να πάρει τα χρήματα. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανέλαβε το ρόλο του πατριού, όμως, αντί με στοργή και αγάπη συμπεριφέρθηκε στο ανήλικο κοριτσάκι της συζύγου του με τρόπο που μόνο αηδία και αποστροφή προκαλεί. Πρόκειται για 44χρονο από τη Λευκωσία ο οποίος συνελήφθη και οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας ως ύποπτος για διάπραξη σοβαρών αδικημάτων, σεξουαλική εκμετάλλευση ανηλίκου και άσεμνη επίθεση. Η καταγγελία έγινε από τη σύζυγο του 44χρονου στο τμήμα Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λευκωσίας. Αμέσως ορίστηκε ανακριτική ομάδα και μία μέρα αργότερα η αστυνομία είχε στη διάθεσή της επαρκή στοιχεία για να εξασφαλίσει δικαστικό ένταλμα και να προχωρήσει στη σύλληψη του πατριού. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ανακριτές κατέχουν μαρτυρίες σύμφωνα με τις οποίες ο 44χρονος άρχισε να εκμεταλλεύεται σεξουαλικά και να προβαίνει σε άσεμνες επιθέσεις σε βάρος της κόρης της συζύγου του πριν από τρία χρόνια, όταν το κορίτσι ήταν σε ηλικία εννέα μόλις ετών. Το 12χρονο σήμερα παιδί αποφάσισε να αποκαλύψει τον εφιάλτη που ζούσε τα τελευταία χρόνια, μιλώντας στη γιαγιά της, η οποία με τη σειρά της ενημέρωσε αμέσως τη μητέρα του παιδιού. Σύμφωνα με αστυνομική πηγή, μόλις η μητέρα ρώτησε το παιδί της αν Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Χρυσάφι οι επενδύσεις από Κατάρ, Ρωσία και άλλους οικονομικούς κολοσσούς», δημοσιεύει συνέντευξη του υπουργού Οικονομικών Χαρίλαου Σταυράκη στην εφημερίδα και γράφει ότι στις μεγάλες επενδύσεις επικεντρώνει το ενδιαφέρον της η κυβέρνηση, ώστε να έχουν επιτυχή κατάληξη, για να βοηθήσουν την οικονομία. Γράφει, επίσης, ότι ο Αύγουστος τελειώνει αλλά το θερμόμετρο έχει κολλήσει στους 40 βαθμούς Κελσίου, και ότι, σύμφωνα με το Τμήμα Δασών, η εποχή ψηλού κινδύνου δεν έχει περάσει. συμβαίνει κάτι με τον πατριό της, η 12χρονη άρχισε να κλαίει και εν συνεχεία έβγαλε από μέσα της όλα όσα ζούσε τα τελευταία χρόνια. Ο 44χρονος οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας το οποίο, σε διαδικασία κεκλεισμένων των θυρών, λόγω της φύσεως της υπόθεσης, έκανε δεχτό το αίτημα της αστυνομίας για 6ήμερη κράτηση του υπόπτου προκειμένου η υπόθεση να τύχει πλήρους διερεύνησης. Σκληρές θέσεις από το νέο Τούρκο αρχηγό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο νέος αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Τουρκίας στρατηγός Κοσάνερ, κατά την τελετή παράδοσης-παραλαβής της Διοίκησης των ενόπλων δυνάμεων, αναφέρθηκε στο και Κυπριακό, σύμφωνα με τα τ/κυπριακά Μέσα Μαζικής Ενωμέρωσης. Ο στρατηγός Κοσάνερ ισχυρίστηκε ότι η συμφωνία στο Κυπριακό που θα επιτευχθεί θα πρέπει να προνοεί ένα νέο συνεταιρικό κράτος των δύο ιδρυτικών «κρατών», δύο «λαών», δύο δημοκρατιών και τις εγγυήσεις της Τουρκίας. Ανέφερε ακόμα, σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, ότι μεταξύ των δύο ηγετών οι οποίοι συνεχίζουν τις συνομιλίες στο νησί υπάρχουν σοβαρές διαφορές απόψεων και ότι δεν τίθεται θέμα συζήτησης της παρουσίας του τουρκικού στρατού στο νησί και ούτε αυτό των εγγυήσεων της Τουρκίας. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Φέσι από κατασκευαστική», γράφει ότι τις οφειλές της κατασκευαστικής εταιρείας «Froiber», που βρίσκεται υπό εκκαθάριση, καλούνται να πληρώσουν οι αγοραστές διαμερισμάτων σε 17 πολυκατοικίες και, παρά το γεγονός ότι οι αγοραστές ήταν τυπικοί στις υποχρεώσεις τους, τώρα θα πρέπει να πληρώσουν από περίπου ευρώ ο καθένας για να αποκτήσουν τίτλους ιδιοκτησίας. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Επιμονή στο διάλογο», γράφει ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας, σε ομιλία του στο μνημόσυνο, επεσήμανε ότι οι τρεις προτάσεις που έχει εισηγηθεί μπορούν να δημιουργήσουν προοπτικές λύσης του Κυπριακού και να αποτελέσουν τη βάση για ενότητα στο εσωτερικό μέτωπο. Αναγκαστική προσγείωση ελικοπτέρου στην Πάφο Κέρδη στη σκιά αποτελεσμάτων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με οριακά κέρδη ξεκίνησε η χρηματιστηριακή βδομάδα στο ΧΑΚ, με τον Γενικό Δείκτη να ακολουθεί τη θετική πορεία του ΧΑ, που προσπαθεί να αποκρυσταλλώσει τα μηνύματα που δίνουν οι ισολογισμοί των τραπεζών για τις μελλοντικές εξελίξεις στον κλάδο. Εν αναμονή των ανακοινώσεων των αποτελεσμάτων της Κύπρου, της Eurobank και του Ταχ. Ταμιευτηρίου, το ΧΑΚ έκλεισε στις 1262,41 μονάδες με άνοδο 0,63% έκλεισε και ο δείκτης FTSE 100 στις 427,96 μονάδες και στο +0,58%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 1,5 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου να είναι ο πλέον εμπορεύσιμος τίτλος της ημέρας. Η μετοχή με όγκο 667,8 χιλ. ευρώ έκλεισε την ημέρα στα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναγκαστική προσγείωση πραγματοποίησε χθες, λίγο πριν το μεσημέρι, ελικόπτερο της Εθνικής Φρουράς τύπου «Gaselle», σε περιοχή της Αγίας Βαρβάρας Πάφου. Το ελικόπτερο απογειώθηκε γύρω στις 11 το πρωί της Δευτέρας από την αεροπορική βάση «Ανδρέας Παπανδρέου» για εκπαιδευτική πτήση. Σε κάποια στιγμή, σε περιοχή πάνω από την Αγία Βαρβάρα Πάφου, παρουσίασε κραδασμούς και ο ένας εκ των δύο χειριστών αποφάσισε να το προσγειώσει σε χωράφι. Κανένας από τους δύο χειριστές δεν έπαθε οτιδήποτε. Στην περιοχή έσπευσαν αμέσως συνεργεία της Εθνικής Φρουράς από την αεροπορική Βάση και με γερανοφόρο όχημα φόρτωσαν το ελικόπτερο σε πλατφόρμα για να μεταφερθεί πίσω στη αεροπορική βάση για έλεγχο. Το υπουργείο Αμυνας σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι «κατά τη διάρκεια δοκιμαστικής πτήσης ελικοπτέρου τύπου GAZELLE, λόγω πιθανού τεχνικού προβλήματος (κραδασμοί), ο κυβερνήτης του ελικοπτέρου έκρινε σκόπιμο και προσγειώθηκε με ασφάλεια πέντε χιλιόμετρα πλησίον της Αεροπορικής Βάσης Πάφου». Το Υπουργείο Αμυνας προσθέτει ότι «κλιμάκιο τεχνικού ελέγχου έσπευσε στην περιοχή για έλεγχο του ελικοπτέρου προκειμένου να διερευνήσει τα αίτια της βλάβης». 4,06 ευρώ με άνοδο 0,74%. Η τράπεζα ανακοίνωσε για το εξάμηνο του 2010 κέρδη 163 εκ. ευρώ έναντι κερδών 148 εκ. ευρώ πέρσι. Ακολούθησε η μετοχή της Marfin συγκεντρώνοντας όγκο 233,6 χιλ. ευρώ. Η CPB με άνοδο 0,62% έκλεισε στα 1,62 ευρώ. Η Ελληνική με τζίρο 88,5 χιλ. ευρώ παρέμεινε αμετάβλητη στα 1,02 ευρώ. Η τράπεζα ανακοίνωσε κέρδη 11,1 εκ. ευρώ για το εξάμηνο του 2010 έναντι κερδών 2,1 εκ. ευρώ πέρσι και 14 εκ. ευρώ που ανέμεναν οι αναλυτές.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 7 Επαφές Υπουργών με επιχειρηματικούς φορείς για τη ΔΕΘ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Κορυφώνεται η προετοιμασία της κυβέρνησης ενόψει της ΔΕΘ, και χθες ολοκληρώθηκαν οι επαφές των αρμοδίων Υπουργών με επιχειρηματικούς φορείς, ενώ ήδη ο Πρωθυπουργός συναντήθηκε με τα προεδρεία της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ. «Η κυβέρνηση δεν θα πάει στη ΔΕΘ λαϊκιστικά, εξαγγέλλοντας μέτρα που δεν αντέχει η οικονομία», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, επισημαίνοντας ότι πρώτο μέλημα είναι η προστασία του Ελληνα πολίτη και του εισοδήματός του, αλλά και η ανάταξη της οικονομίας (περισσότερες πληροφορίες για τα μέτρα που σχεδιάζονται στο παρακάτω θέμα). Οι τελευταίες επαφές έγιναν χθες με το προεδρείο των Ελλήνων Βιομηχάνων και την Κεντρική Ενωση Επιμελητηρίων και τους Υπουργούς Οικονομικών, Οικονομίας, Περιβάλλοντος, Εργασίας και Παιδείας. «Οχι σε νέες περικοπές και φόρους, να δοθεί έμφαση στην ανάπτυξη» ζήτησε ο ΣΕΒ και σημείωσε ότι «η δημιουργία αναπτυξιακού κλίματος είναι θέμα συνολικής κυβερνητικής πολιτικής -άρα και συντονισμού πολλών υπουργείων». Ο πρόεδρος του ΣΕΒ Δημήτρης Δασκαλόπουλος τόνισε συγκεκριμένα ότι οι δυνατότητες ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το προεδρείο των Ελλήνων Βιομηχάνων με τους Υπουργούς Οικονομικών, Οικονομίας, Περιβάλλοντος, Εργασίας και Παιδείας κατά τη χθεσινή τους συνάντηση ενόψει της ΔΕΘ. νέων περικοπών και νέων φόρων έχουν εν πολλοίς εξαντληθεί, και ότι το μεγάλο διακύβευμα στη σημερινή συγκυρία είναι η ανάπτυξη για την οποία τίθενται δύο βασικές προϋποθέσεις: η μείωση του κράτους και η άρση των εμποδίων για την επιχειρηματικότητα. Ο κ. Δασκαλόπουλος δεσμεύθηκε επίσης να επισημάνει και να ιεραρχήσει τα 30 πιο σημαντικά εμπόδια στην επιχειρηματικότητα και να προτείνει συγκεκριμένες ενέργειες για την άρση τους. Αίσθηση προκάλεσε η επισήμανση από την πλευρά του Συνδέσμου ότι «μια ορισμένη ρητορεία αναφέρεται συχνά στον εργασιακό μεσαίωνα που δήθεν επικρατεί στη χώρα μας, αντίθετα, με τα ευρωπαϊκά δεδομένα». Στη συνάντηση, οποία μετείχαν και οι τρεις αντιπρόεδροι του ΣΕΒ, κ. Ε. Βιδάλης, Α. Καλλιτσάντσης και Χ. Κυριαζής που επεσήμαναν ότι «το 2011 θα καταφέρει το χαριστικό χτύπημα στο πρότυπο μιας οικονομίας που τρεφόταν με δανεικά και κρατικές επιχορηγήσεις και επιδιδόταν στην υπερκατανάλωση». Στις ειδικότερες προτάσεις του ΣΕΒ για ανάπτυξη και νέες θέσεις εργασίας περιλαμβάνονται η ταχεία περιστολή της κρατικής πατρωνίας στην οικονομία, η περικοπή του μεγέθους του κράτους, η ουσιαστική μείωση της κρατικής σπατάλης, η άρση των εμποδίων -νομοθετικών, γραφειοκρατικών, κρατικοπαρεμβατικών- που δημιουργούν συνθήκες ασφυξίας στην επιχειρηματικότητα, η απελευθέρωση των σύγχρονων παραγωγικών δυνάμεων, το άνοιγμα όλων των αγορών και η εγκαθίδρυση όρων πραγματικού ανταγωνισμού. Ο ΣΕΒ, τέλος χαρακτήρισε και πάλι οδυνηρές αλλά αναγκαίες τις διαρθρωτικές αλλαγές, που έπρεπε να έχουν υλοποιηθεί εδώ και χρόνια, ανάφερε,ωστόσο, ότι όσο πιο γρήγορα και αποτελεσματικά επιτελεστούν, τόσο πιο γρήγορα θα δούμε φως στην άκρη του τούνελ, θα υπάρξει πραγματική δημοσιονομική βελτίωση, θα εξασφαλιστεί η ρευστότητα του τραπεζικού συστήματος, θα αποκατασταθεί η χρηματοδότηση των επιχειρήσεων και θα είναι εφικτή η μείωση της υπέρμετρης φορολογίας. Στο μεταξύ, στην συνάντηση των Υπουργών με την Κεντρική Μέτρα υπέρ της κοινωνίας χωρίς να μπει το χέρι στην τσέπη Ενωση Επιμελητηρίων, που προηγήθηκε του ΣΕΒ, ο πρόεδρός Γ. Κασιμάτης ζήτησε ειδικές ρυθμίσεις για την είσπραξη ΦΠΑ και ασφαλιστικών εισφορών από μικρού και μεσαίου μεγέθους επιχειρήσεις, που δεν μπορούν να ανταποκριθούν λόγω της κρίσης στις υποχρεώσεις τους, άμεση εφαρμογή του νέου αναπτυξιακού νόμου - πριν το και ρύθμιση περαίωσης για τρία τελευταία χρόνια, ώστε να πάρουν ενημερότητα οι επιχειρήσεις. Ο κ. Κασιμάτης, μετά το τέλος της συνάντησης, δήλωσε ότι ο επιχειρηματικός κόσμος είναι απογοητευμένος από την αποτελεσματικότητα των μέτρων που έχουν ληφθεί όπως προκύπτει από τα στοιχεία του εξαμήνου, ενώ είναι προβληματισμένος και για το χρηματοπιστωτικό σύστημα. Τόνισε, επίσης, ότι δεν πρέπει να υπάρξει νέα αύξηση στον ΦΠΑ, να γίνει προσπάθεια για τη διατήρηση των θέσεων απασχόλησης και σημείωσε ότι θα οδηγηθούμε σε οικονομική συρρίκνωση εάν την φοροεισπρακτική πολιτική δεν συνοδεύει και αναπτυξιακή δραστηριότητα. Τέλος, σε ερωτήσεις δημοσιογράφων σχετικά με την πορεία των εκπτώσεων ανέφερε ότι η μείωση των πωλήσεων φτάνει μέχρι και το 50% σε σχέση με πέρυσι. Μέτρα που θα κατευνάσουν τις έντονες ανησυχίες των πολιτών αλλά και θα παράσχουν κοινωνική και αναπτυξιακή στήριξη, χωρίς να μπει χέρι στα κρατικά ταμεία που άλλωστε είναι άδεια, επιχειρεί να οριστικοποιήσει η κυβέρνηση. Προς αυτή την κατεύθυνση άλλωστε συνέχισαν χθες αρμόδιοι Υπουργοί τα διαδοχικά τους ραντεβού με εκπροσώπους του επιχειρηματικού κόσμου,έτσι ώστε σήμερα οι προτάσεις να κατατεθούν στα γραφείο του Πρωθυπουργού (περισσότερες πληροφορίες στο παραπάνω θέμα). Στο πλαίσιο αυτό, σύμφωνα με τη χθεσινή «Ελευθεροτυπία», εξετάζεται αναβολή της αύξησης του ΦΠΑ σε προϊόντα όπου σήμερα είναι στο 11%. Επίσης εξετάζονται φοροελαφρύνσεις σε επιχειρήσεις από το 40% σήμερα στο 24% και αυξημένα κίνητρα στον αναπτυξιακό νόμο. Σχέδιο για γρήγορη αδειοδότηση μεγάλων, ελληνικών και ξένων, επενδύσεων με πιθανή αναφορά συγκεκριμένων σχεδίων που ξεκινούν. Παράλληλα, για τη στήριξη κλάδων που φθίνουν ή περιοχών που είναι υποβαθμισμένες θα εξαγγελθούν σχέδια προσαρμοσμένα στις ανάγκες της περιοχής με χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ και συμπράξεις με ιδιώτες. Εξετάζεται η επιδότηση εργοδοτικών εισφορών εργαζομένων που αναμένεται να απορροφήσει το πιο μεγάλο μέρος από την αναθεώρηση των κονδυλίων του ΕΣΠΑ. Επίσης από το ΕΣΠΑ θα καλυφθεί το κόστος για παιδικούς σταθμούς που θα καλύψουν το 80% των οικογενειών. Σχεδιάζεται, επίσης, κατάρτιση, αυτασφάλιση και επιδότηση ανέργων, χρηματοδότηση επιχειρήσεων για πρόσληψη προσωπικού. Ο ΟΑΕΔ έχει ήδη διαμορφώσει ένα πλέγμα δράσεων αξίας 2,5 δισ. ευρώ περίπου. Το ποσό είναι χρέη του ΙΚΑ. Περίθαλψη για ανασφάλιστους. Το κόστος του μέτρου θα καλυφθεί από τα 100 εκατ. ευρώ που έχουν απομείνει ως κοινωνικό πακέτο. Ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα σε ευπαθείς ομάδες. Σύμφωνα με την «Ελευθεροτυπία», πρόκειται για μία πρόταση που έχει «πέσει» στο τραπέζι μαζί με την εθνική σύνταξη, αλλά δεν είναι βέβαιο αν θα «προχωρήσει». Θεωρητικά από το 2011 με την επιβολή εισοδηματικού «πλαφόν» στα επιδόματα θα Αντιαναπτυξιακή κάθε σκέψη για νέα φορολογία, λέει η Ντόρα υπάρξει ένα πρόσθετο «μαξιλάρι» δαπανών. Ωστόσο, αφενός η τρόικα θέλει τα χρήματα αυτά να πάνε στο έλλειμμα και αφετέρου η έκρηξη της ανεργίας θα αυξήσει τις ανάγκες καταβολής επιδομάτων σε όσους χάνουν τη δουλειά τους, άγνωστου ακόμη κόστους. Παράλληλα διερευνάται η «ανοχή» της τρόικας για επιπλέον «παρεκκλίσεις» του Μνημονίου, με στόχο να υπάρχει κυβερνητική δέσμευση ότι δεν θα αλλάξουν οι κλαδικές συμβάσεις, το Ασφαλιστικό και το ύψος των κοινωνικών επιδομάτων. Ωστόσο, από χρήματα υπάρχουν μόνο τα 100 εκατ. ευρώ που απέμειναν στο κοινωνικό πακέτο, ενώ το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων κινδυνεύει με περικοπή αν δεν ανακάμψουν τα φορολογικά έσοδα. Το αναπτυξιακό πακέτο θα «εμπλουτιστεί» από ανακοινώσεις για μεγάλες επενδύσεις και ειδικά σχέδια ανάπτυξης κλάδων και περιοχών που έχουν πρόβλημα. Για το κοινωνικό πακέτο έχουν βρεθεί 6,5 δισ. ευρώ, όχι από «ρευστό» αλλά από το ΕΣΠΑ. Ντόρα Μπακογιάννη Στο μεταξύ η ανεξάρτητη βουλευτής Ντόρα Μπακογιάννη έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Κάθε σκέψη για μια ακόμη φορολογική επίθεση, τους τελευταίους 10 μήνες, είναι παράλογη και απολύτως αντιαναπτυξιακή. Η κυβέρνηση οφείλει να συνειδητοποιήσει ότι η δημοσιονομική προσαρμογή της ελληνικής οικονομίας, δεν μπορεί να προέλθει μέσα από νέα φορολογική επιβάρυνση των παραγωγικών δυνάμεων του τόπου. Ο επιχειρηματικός κόσμος έχει εξαντληθεί. Η επιβολή νέων, άμεσων και έμμεσων, φόρων και η αύξηση των συντελεστών φορολόγησης για τα εισοδήματα των πολιτών και των επιχειρήσεων δεν συμβάλλει στους στόχους που έχουν τεθεί για την εξυγίανση της ελληνικής οικονομίας. Αντιθέτως δημιουργούν ένα φορολογικό περιβάλλον το οποίο γονατίζει τις υγιείς επιχειρήσεις και διώχνει κάθε σκέψη για νέες επενδύσεις. Η μείωση του ελλείμματος περνά μέσα από τη μείωση των αντιπαραγωγικών δαπανών του δημόσιου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα. Περνά μέσα από το λιγότερο κράτος στην επιχειρηματική δραστηριότητα. Περνά από την ουσιαστική αντιμετώπιση της απίστευτης σπατάλης στα νοσοκομεία και τον ΟΣΕ, για την οποία μόνο κουβέντα γίνεται τους τελευταίους 10 μήνες. Μπορεί να επιτευχθεί μόνο αν η κυβέρνηση αποφασίσει να εξορθολογήσει άμεσα και αποτελεσματικά, τη λειτουργία των ΔΕΚΟ και να αντιμετωπίσει το γεγονός ότι το μέσο μηνιαίο μισθολογικό κόστος σ αυτές φτάνει τα ευρώ ανά εργαζόμενο, όταν το αντίστοιχο μέσο μηνιαίο μισθολογικό κόστος για τον παραγωγικό ιδιωτικό τομέα είναι σχεδόν το μισό από αυτό. Οταν αποφασίσει να συγκρουσθεί άμεσα με φαινόμενα όπως αυτά που ανθούν στον ΟΠΕ που έχει μέσο μηνιαίο μισθολογικό κόστος ανά εργαζόμενο ευρώ ή στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης με ή στο Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου με »Ο μόνος δρόμος που μένει στην κυβέρνηση αν θέλει η Ελλάδα να πετύχει τους στόχους της είναι να μειώσει τις δαπάνες και να συγκρουσθεί με τις κατεστημένες, ακριβοπληρωμένες και αναποτελεσματικές δομές στο δημόσιο και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Αυτή είναι η διαφορά μιας αναπτυξιακής φιλελεύθερης πολιτικής από εκδοχές κρατικιστικών προσεγγίσεων από τις οποίες έχει χορτάσει η Ελλάδα τα τελευταία χρόνια». Σύμβουλοι και παραιτήσεις αναστατώνουν το Μαξίμου Συνέχεια από τη σελίδα 1 χεται στα ευρώ και για καθένα από τα επόμενα χρόνια τα ευρώ. Για την τελευταία αναταραχή στο Μαξίμου, αφορμή στάθηκε δημοσίευμα κυριακάτικης εφημερίδας, σύμφωνα με το οποίο η νομική σύμβουλος του Πρωθυπουργού Γλυκερία Σιούτη είχε ανάψει το «πράσινο φως» για πρόσληψη 25χρονου συμβούλου, ο οποίος δεν είχε εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις. Μετά το θόρυβο χθες παραιτήθηκε η κ. Σιούτη για «λόγους ευθυξίας» ενώ ανακοινώθηκε ότι δεν προχώρησε η πρόσληψη του 25χρονου συμβούλου, ειδικευμένου σε θέματα του Διαδικτύου. Ωστόσο δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι η κ. Σιούτη εξαναγκάστηκε σε παραίτηση καθώς το επιτελείο του Πρωθυπουργού ήταν δυσαρεστημένο με τις ενέργειές της. Ο εκπρόσωπος της ΝΔ Πάνος Παναγιωτόπουλος επανήλθε χθες, σχολιάζοντας πως «για αξιοκρατία μας μιλούσε προεκλογικά ο κ. Παπανδρέου. Τώρα με αυτά που αποκαλύπτονται για Η υποτονική συναλλακτική δραστηριότητα χαρακτήρισε την εικόνα της χρηματιστηριακής αγοράς στην πρώτη συνεδρίαση της εβδομάδας με τις τιμές να μετοχών να κινούνται ανοδικά για τρίτη συνεχή συνεδρίαση. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.561,20 μονάδες σημειώνοντας άνοδο 14,19 μονάδων, ή σε ποσοστό 0,92%. Αντίθετα με πτώση άνοιξε χθες η Γουόλ Στριτ έως την ώρα έκδοσης του «Ε.Κ.». Στο ελληνικό Χρηματιστήριο, ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 759,36 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 0,64%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 1.805,05 μονάδες με μικρή άνοδο σε ποσοστό 0,16%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 312,70 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 0,83%, ενώ ο δείκτης FTSE ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η παραιτηθείσα σύμβουλος Γλυκερία Σιούτη. το πρωθυπουργικό γραφείο, αντιλαμβανόμαστε όλοι πως το εννοούσε», ενώ ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, Κωστής δήλωσε: «Η κ. Σιούτη, πέρα από τις οποιεσδήποτε διαφωνίες που μπορεί να έχει κάποιος μαζί της, είναι ένας σοβαρός άνθρωπος που ξέρει καλά τη δουλειά του. Σαφώς και πρόκειται για πλήγμα στο στελεχιακό δυναμικό του πρωθυπουργικού γραφείου». Μετά από όλα αυτά, από το Γραφείο Τύπου του Πρωθυπουργού εκδόθηκε η ακόλουθη ανακοίνωση: «Σχετικά με τις αναφορές ορισμένων Μέσων Ενημέρωσης στην πρόσληψη επιστημονικών συνεργατών στις υπηρεσίες του γραφείου του Πρωθυπουργού, τα ονόματα των οποίων είδαν το φως της δημοσιότητας, η αλήθεια έχει ως έξης: Πράγματι προτάθηκε από την νομική σύμβουλο του Πρωθυπουργού, η πρόσληψη του κ. Αγγελου Χασαπόπουλου ως επιστημονικού συνεργάτη για την υποστήριξη του γραφείου της. Η πρόταση αυτή έγινε αποδεκτή. Παρότι για τους μετακλητούς δεν απαιτείται η εκπλήρωση των στρατιωτικών τους υποχρεώσεων για να προσληφθούν, δεν θα ολοκληρωθεί για λόγους δεοντολογίας η διαδικασία πρόσληψης του κ. Χασαπόπουλου. Η νομική σύμβουλος του Πρωθυπουργού, καθηγήτρια κ. 140 έκλεισε στις 1.726,78 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 0,59%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 2.019,10 μονάδες, με άνοδο 0,58%. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Coca Cola +3,93%, του ΟΠΑΠ +3,54% και της Motor Oil +1,28%. Αντιθέτως, τις μεγαλύτερες απώλειες 2,41% και 1,73% αντιστοίχως σημείωσαν οι μετοχές της Πειραιώς και της Alpha Bank. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 45,153 εκατ. ευρώ, ενώ η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 60,512 δισ. ευρώ. Γουόλ Στριτ Στη Γουόλ Στριτ οι ενδείξεις για μικρότερη ανάπτυξη σε συνδυασμό με το δείκτη ανεργίας, που αναμένεται να ανακοινωθεί μέσα στην εβδομάδα, ο βιομηχανικός δείκτης Dow Jones industrial ξεκίνησε με πτώση και ως την ώρα της έκδοσης του «Ε.Κ.» έχανε μονάδες ή 0.7% στις 10, μονάδες. Ο δείκτης The Standard & Poor s 500 έπεφτε 8.02, ή 0.8 percent στις 1, μονάδες, ενώ ο σύνθετος δείκτης Nasdaq έπεφτε κατά 15.76, ή 0.7 % στις 2, μονάδες. Γλυκερία Σιούτη, υπέβαλλε την παραίτησή της για λόγους ευθιξίας. Η παραίτηση έγινε αποδεκτή από τον Πρωθυπουργό ο οποίος την ευχαρίστησε για τις μέχρι τώρα υπηρεσίες της.»υπενθυμίζουμε ότι ο Πρωθυπουργός έχει συστήσει επιτροπή που εξετάζει τις λειτουργίες των υπηρεσιών του πρωθυπουργικού γραφείου καθώς και όλες τις πτυχές του συστήματος διακυβέρνησης, ώστε να μελετηθούν οι καλύτερες πρακτικές, αξιοποιώντας την εμπειρία χωρών με σύγχρονες δομές διοίκησης.»με αφορμή την υπόθεση αυτή και τα συνεχιζόμενα δημοσιεύματα για το γραφείο του Πρωθυπουργού και τον προβλεπόμενο αριθμό προσωπικού σε αυτό, διευκρινίζονται τα ακόλουθα: Οι προβλεπόμενες θέσεις εργασίας μετακλητών υπαλλήλων στο Γραφείο του Πρωθυπουργού, ανέρχονταν σε 105. Αυτές αυξήθηκαν πρόσφατα κατά 20, προκειμένου να καλυφθούν μελλοντικές ανάγκες. Από το σύνολο των θέσεων αυτών, μέχρι σήμερα έχουν καλυφθεί μόνον οι 72, εκ των οποίων, οι 45 είναι αποσπασμένοι και οι 27 μετακλητοί υπάλληλοι.»είναι σαφές ότι η προβλεπόμενη στελέχωση των υπηρεσιών του γραφείου του Πρωθυπουργού στην Ελλάδα είναι ποσοτικά κατά πολύ υποδεέστερη από αυτή που ισχύει σε άλλες χώρες με παρόμοιο μέγεθος και επίπεδο ανάπτυξης. Τέλος, σχετικά με την περίπτωση της ανάθεσης καθηκόντων συμβούλου του Πρωθυπουργού, στον Ιταλό πρώην Υπουργό Οικονομικών, Tommaso Padoa Schioppa, είναι αναγκαίο να σημειωθεί ότι, ο κ. Schioppa, σε αντίθεση με όσα έχουν κατά καιρούς αναφερθεί από ΜΜΕ, δεν δέχθηκε οποιαδήποτε αμοιβή και αυτό παρά τη δυνατότητα που παρέχει η σχετική διάταξη του νόμου.»ολα έχουν γίνει και συνεχίζουν να γίνονται στο φως της ημέρας και είναι πάντα συνεπή με τις δεσμεύσεις του Πρωθυπουργού σχετικά με την οργάνωση των υπηρεσιών που υποστηρίζουν το γραφείο του και την αποτελεσματική λειτουργία της Κυβέρνησης. Οτιδήποτε άλλο δεν έχει καμία σχέση με την αλήθεια». Aνοδος στο Χρηματιστήριο - Πτώση στη Νέα Υόρκη και στο ευρώ Η νομισματική χαλάρωση στην Ιαπωνία ευνόησε το δολάριο Πτωτικά το ευρώ Πτωτικά κινούνταν και το ευρώ έναντι του δολαρίου. Το απόγευμα, ώρα Ελλάδας, το ευρωπαϊκό νόμισμα διαπραγματευόταν στα 1,2692 δολάρια από το επίπεδο των 1,2763 δολαρίων που έκλεισε αργά το βράδυ της Παρασκευής στην αγορά της Νέας Υόρκης. Η ενδεικτική ισοτιμία ευρώ/ δολαρίου που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαμορφώθηκε στα 1,2700 δολάρια. Η χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής που ανακοίνωσε σήμερα η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας, ευνόησε το αμερικανικό νόμισμα καθώς αναζωπύρωσε τους φόβους των επενδυτών για την πορεία ανάκαμψης της παγκόσμιας οικονομίας. Αποχώρηση OTE από Γουόλ Στριτ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την πρόθεσή του να υποβάλει αίτηση για αποχώρηση από το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης (NYSE) γνωστοποίησε εγγράφως η διοίκηση του ΟΤΕ. Ο OTE σκοπεύει να υποβάλει τη Φόρμα 25 στην Αμερικάνικη Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς («SEC») κατά τις 9 Σεπτεμβρίου και αναμένει η αποχώρηση από το NYSE να αρχίσει να ισχύει κατά τις 20 Σεπτεμβρίου. Σε συνέχεια της αποχώρησης από το NYSE και έχοντας καλύψει τις προϋποθέσεις για τον τερματισμό των υποχρεώσεων αναφοράς στο πλαίσιο της ισχύουσας αμερικάνικης νομοθεσίας, ο ΟΤΕ σκοπεύει να υποβάλει μία πιστοποίηση Φόρμας 15F στην Αμερικάνικη Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς («SEC») τερματίζοντας με αυτό το τρόπο την εγγραφή των μετοχών του. Ο ΟΤΕ σκοπεύει να διατηρήσει πρόγραμμα «Level I ADSs», το οποίο θα επιτρέπει στους επενδυτές να κάνουν πράξεις με τα ADSs του ΟΤΕ στην αγορά OTC (Over the counter). Ενα ADS αναλογεί σε 0,5 μετοχές ΟΤΕ. Υπενθυμίζεται ότι στις 12 Μαΐου 2010, ο ΟΤΕ είχε ανακοινώσει την πρόθεσή του για έξοδο από το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης (NYSE) και για τερματισμό των υποχρεώσεων του αναφοράς στο πλαίσιο της σχετικής Αμερικανικής Νομοθεσίας (US Securities Exchange Act of 1934). Ο ΟΤΕ θα ενημερώνει τους επενδυτές σχετικά με εξελίξεις που αφορούν στη διαδικασία αποχώρησης από το NYSE αλλά και στον τερματισμό των υποχρεώσεων του αναφοράς στο πλαίσιο της σχετικής αμερικανικής νομοθεσίας.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι ΜΑNAGER πεπειραμένος σε DINER για ημερήσια. Πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: 1920 E Gun Hill Rd., Bronx, NY /1299/09-07 NANNY έμπειρη και υπεύθυνη, ως εσωτερική, για να προσέχει νεογέννητο στη περιοχή MANHASSET, NY. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. στη Χριστίνα (646) /09-13 NANNY/CHILDCARE: ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη, ειλικρινής, να μιλά ελληνικά, να αγαπά τα παιδιά και να ενδιαφέρεται να προσέχει δύο μικρά κοριτσάκια. Περιοχή ΑΣΤΟΡΙΑ. Ωρες και μέρες συζητήσιμες. Παρακαλώ τηλ. (917) /17311/09-13 COUNTERMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ πεπειραμένοι σε diner για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, NY ή τηλεφωνήστε (516) ζητήστε τον Jimmy. Ζητούν Εργασία /7767/09-07 ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη με προϋπηρεσία, μη καπνίζουσα και με συστάσεις ζητά να προσέχει 1-2 παιδάκια ή ηλικιωμένο άτομο στο σπίτι τους, ως εξωτερική, στις περιοχές ASTORIA, LONG ISLAND, MANHATTAN. Τηλ. (718) /09-07 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/08-27 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: Aνοιχτά 6 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 6:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/09-27 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων ASTORIA Str., ενοικιάζεται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ στο 2ο όροφο οικίας 3 οικογενειών, 6 δωμάτια, 3 υπνοδωμάτια, μπαλκόνια μπρος πίσω. Κατάλληλο για οικογένεια, όχι κατοικίδια. Ενοίκιο $1995 συμπεριλαμβά- νει θέρμανση και ζεστό νερό. Τηλ.: κινητό (347) Μεσίτες δεκτοί /15111/09-01 FLUSHING ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ με 2 υπνοδ., Εat-In-Kitchen, σαλόνι και μπάνιο, Διαθέτει Direct TV, Verizon Internet. Ενοίκιο $1,450 συμπεριλ. όλων των utilities. Εύκολο πάρκιν, πλησίον συγκοινωνίας. Τηλ. (646) /17310/09-03 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /2/09-30 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! CONNECTICUT ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, εβδ. εισπρ. $20,000 PIZZA HOUSE, εβδ. εισπρ. $12,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, εβδομ. εισπρ. $38,000 PIZZA HOUSE, εβδομ. εσπρ. $8,000 RESTAURANT With Banquet Facilites PLAZA With 7 Stores PIZZA HOUSE, εβδ. εισπρ. $10,000 PIZZA HOUSE εβδ. εισπρ. $16,000 PIZZA/RESTAURANT, εβδομ. εισπρ. $28,000 PIZZA HOUSE εβδ. εισπρ. $7,000 Exoυμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses και Diners MASSACHUSSETTS PIZZA HOUSE εβδ. εισπρ. $10,000 RESTAURANT εβδ. εισπρ. $32,000 SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) /1240/08-31 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RESTAU- RANT. Τ. $160,000, προκατ. $60,000. BINGHAMPTON:PIZZA/ITALIAN REST 6 μέρες, εβδομ.$15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTAU- RANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκατ. $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρ. προοπτικές. Πωλείται επιχείρηση και ακίνητο T.$4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RESTAU- RANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATER- ING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο για σοβαρούς αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού..πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ωραιότ. γωνία, οικόπεδο 5 acres. Ευκολίες για dining & banquet. Εξαιρετική περιοχή! DINER, κεντρ. γωνία, κτίριο 3,500 τ.π. σε 0.75 acres, 134 καθ. Καθιερωμένο πάνω από 25 χρόνια. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. BAR με άδεια ποτού και τον εξοπλισμό, πολύ επικερδής επιχείρηση. RESTAURANT, πολύ δημοφιλές. Πάνω από 300 καθ. με banquet rms, outdoor deck & catering. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, ακίνητο και άδεια ποτού. BAR/RESTAURANT καλά εγκαταστημένη επιχείρηση, σε μικρή απόσταση από κυβερνητικά γραφεία, ξενοδοχεία και καταστήματα. Πολύ καλή πελατεία. Πωλούνται η επιχείρηση, ο εξοπλισμός, η άδεια ποτού και το ακίνητο που μπορεί να μετατραπεί ο δεύτερος και ο τρίτος όροφος σε γραφεία/διαμερίσματα. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE. Πωλούνται supermarket με μεγάλη πελατεία, Laundromat, ακίνητο και εισόδημα από άλλα ακίνητα. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS, North of BOSTON: μόνο Eβδομ. εισπρ. $35,000, 30% delivery. 50 καθ., 20 χρ.λίστα, ενοίκιο $ Tιμή $800,000 με 1/2 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ.. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (508) /438/12-31 SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) /16997/ ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA: NORTH KINGSTON, RI, 20 χρ. στην ίδια τοποθεσία, δίπλα σε Dunkin Donuts, εν. $ 1,650, 10 χρ. λίστα, εβδομ. εισπρ. $8,000. Πωλ. η επιχείρηση $150,000, προκαταβολή $50,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZERIA: GREENLAND, NH. Αδεια ποτού, ίδιος ιδιοκτήτης για15 χρ., 65 καθ., ενοίκιο $1,650 το μήνα, μακροχρόνιος λίστα. Τ.$120,000 με $60,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, MANHATTAN: $30,000 έως $32,000 εβδομ. εισπρ., 15 χρόνια λίστα. T. $600,000. COFFE SHOP, BROOKLYN: $12,000 έως $13,000 εβδομ. εισπρ. Κλείνει νωρίς, Τ. $250,000 με $ προκαταβολή. COFFEE SHOP PARK SLOPE, BRO- OKLYN, 14-15,000 εβδομ. εισπράξεις T. $220,000 $100,000. RESTAURANT, BOOKLYN: Φημισμένο, κλειστό τώρα, λίστα 20 χρ., ενοίκιο δωρεάν τους 3 πρώτους μήνες. Χωρίς προκαταβολή. Χρειάζεται μερική συντήρηση. DINER, SOUTH N.J.: 50 χρ. λίστα, εβδομ. $35,000. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. Ελληνικό RESTAURANT, BROO- KLYN: Eβδομ. $15,000-16,000. Τ. $250,000. DELI, QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $9,000, Eνοίκιο $2,300, 10 χρ. λίστα. T. $80,000, προκατ. $30,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 15 χρόνια, Τ.$245,000. LUNCHEONETTE+1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, NEW JERSEY: Εβδομ. εισπρ. μόνο breakfast $10,000. Κλείνει 2:30 μμ. T.$490,000 συζητήσιμα με $100,000 προκαταβολή. DINER, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $68,000-70,000, 20 χρόνια λίστα. Τ. $2,500,000, προκαταβολή $700,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Legal Notice/Auction Notice AUC SELLS ON 9/17/10 AT 9:00am at 90 Colonial Dr., E Ptchog NY 1982 Cruis CRS2343BMP2K Re:J T Linton: 1981 Silve STN09012M81A Re:M J Levantino:1983 Bayli BLBA29EK0483 Re:R P Bender:1982 GR/WH NTLAA526M82D Re:T J Kelly Sr & T JKelly Jr/S Pollina: 2005 Bayli USD A27CPJ405 Re:RC Willett/Lakeland Bank: 1988 Cruis CRS6593BF788 Re:R C Isola & L Isola/G Hansen/Provident Savings Bank: 1986 SE/RA SERT35 03C686 Re:C C Livingston/E Laguerra: 1972 Luhrs N Re:N L Dolber/M Dolber: 1973 Luhrs LRSG Re:P Chiatto/M Dolber. Publ. 8/31/10 & 9/7/ / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., σε άριστη κατάστ., 1ος όρ.: 1 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καιν. κουζίνα, και μπάνια, 2ος όρ.: 3 υπνοδ., μπάνιο με jacuzzi. Κεντρ. κλιματισμός, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τ.$938,000 <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,399,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλινη, με 2 διαμερίσματα των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$729,000. <BAYSIDE-WEEKSWOODLAND, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 52Χ120, καινούργια μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 λουτρά, 2 jacquzzis, 2 τζάκια, τελειωμένο υπόγειο, garage 2 αυτοκινήτων. Τ. $1,275, <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <FLUSHING/FRESH MEADOWS: ΟΙΚΙΑ 5 οικογενειών, τούβλινη, σε καλή κατάσταση, τελειωμένο υπόγειο, μπαλκόνια, πάρκινγκ για 4 αυτοκίνητα, καλό εισόδημα. Τ $969,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 35Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. *********** <EAST ROCKAWAY: ENOIKIAZETAI MAΓΑZI 1,000 τ.π. με υπόγειο, κατάλληλο για λιανική πώληση η γραφεία, πάρκιν. Ενοίκιο $1,700. <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με κα -λό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS F/K/A BANKER S TRUST COMPANY, AS TRUSTEE AND CUSTO- DIAN BY SAXON MORTGAGE SERVICES, INC., F/K/A MERITECH MORTGAGE SERVICES, INC., AS ITS ATTORNEY IN FACT, Plaintiff against REGINALD MAJOR; GLORIA SANDERS-MAJOR, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on May I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 24th day of September, 2010 at 11:00 a.m. Said premises known as th Avenue, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $612, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Dominic L. Chiariello, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notice/Auction Notice Auc sells 0n 9/10/10 at 8:00am at 76 N Chestnut, New Paltz, NY 2000 Chrys 3C3EL45H9YT Re:K Mangal/CitiFinancial: 2001 Honda 1HGCG3 2791A Re:M Vandermark/American Honda Fin Corp. 9:00am at 150 City Island Ave, Bronx NY 1993 Bayli US- CA27FTJ293 Re:S G Gonzales: 1991 Regal RGMZ1208F091 Re:K C Slavik/USAA Federal Savings Bk: 1989 BA/LI BVKA0 3FLD889 Re:M D Williams: 1988 Carve CDRH5116L788 Re:L J Pucca/Ganis Cdt Corp. 9:30am at 1800 E Tremont Ave, Bx NY 2007 Chevr 2G1WS58RX Re:B Jean-Baptiste/Bayside Community AC. 10:00am at 130 New Lots Ave, Bklyn NY 2006 Acura JH4CL96886C Re:R R Antoine. 10:30am at Nor thern Blvd, Bysd,NY 2007 Chevr 1GCGG 25V Re:Saenan Development Corp/GMAC. Publ.8/24/10 & 8/31/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Lien Sale 9/8/ Utica Ave Brooklyn 00 Nissan #JN8AR07Y4YW Re:Hye Cha A Capital Mall Chase Man Bk Rt 109 Farmingdale 05 Kenwo #2NKMHD8X35M Re: Forman Price Vehicle Leasing Guy Dumpster Susquchanna Bk. Pub. 8/24&8/31/ /11397 Legal Notice/Auction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 9/8/10 10am 155 Wildey St,Tarrytown 02 nssn 4dr 1N4BL11D72C re:omar D.Deloatch. 10:30am 1825 Givan Av,BX 04 hyund 4dr KMHWF35H84A re:donald S.Leeds. 10:45am 2768 Webster Av,BX 01 vw jetta 3VWTG69M5 1M re:antonio B.Jimenez. 11:15 am 10 W.181 St,BX 07 toy 4dr JTNBK46 K re:hortense M.Llewellyn. 11:30am 2160 Webster Av,BX 99 lexus 4dr JT8BD68S2X re:state Farm Mutual Automble Ins Co. 12pm 1150 River Av,BX 04 ponti grandam 1G2NE52F 94M re:cruse Enchante. 12:15pm 1184 River Av,BX 01 acura subn 2HNYD 18281H re:arismendy A. Espinal Martinez. 1pm Flushing Av,Maspeth 95 ford 2dr 1FALP62W4SH re:no rmand D.Lamontagne. 1:30pm Decatur St, Ridgewood 95 isuzu trk JALC4 B1K9S re:delivery Trkng Inc. 2:30pm 13 Midland Av, Hicksvlle 03 ponti 4dr 1G2NF52E83C re:tiffany I. Monge; 01 honda 4dr 1HGES16511L re:ricardo S.Bastos; 98 chvy pkup 1GCCS1445WK re:meaghan M. Neary. 3:30pm Jersey St,W.Babylon 93 kawa mcy JKAEXVA12PA re:mark J. Chamberlain. 4pm 224 E.Main St,Bayshore 91 jeep subn 2J4FY29S9MJ re:william J. Wilkens. 9/10/10 8am 2880 Ocean Av,Seaford 92 hydro sport 25' bt HSX6W105K192 re:john J. Meerdink. 9:30am 4378 Austin Bvd,Island Pk 06 suz mcy JS1GN7DA re:jose M.Abreu; 05 toy 4dr 2T1BR32E35 C re:h.n.turner Jr. 10:15am 816 Liberty Av,Bklyn 02 ponti 4dr 1G2JB re:gopic Auto; 06 jeep subn 1J8HG48K36C re:luis A.Martinez&Virginia L.Mason; 99 nssn 4dr 1N4 DL01D4XC re:wai T.Leong; 06 me/be 4dr WDBRF92H56F re: Milo Gateau; 03 chevy 4dr 2G1WF52E X re:william G.Mizhquiri; 00 chrys 4dr 2C3HE66G6YH re: George Caldero; 97 chevy subn 1GNCS 18W2VK re:arman Ayvazyan; 99 nssn 4dr JN1CA21D1XT re:maria L.Montesdeoca. 10:30am 856 Liberty Av,Bklyn 94 ford box trk 1FDKE37H7RHA re:american Homepatient; 02 acura 2dr JH4DC53022C re:citi fincl Auto; 95 nssn 4dr JN1CA21D0ST re:raul Llanten. 11:15am 54 Kosiuszko St,Bklyn 03 chevy subn 2GCEC19 V re:thomas Roberts. 11:30 am 1171 Atlantic Av,Bklyn 99 chevy van 1GBFG15W7X re:baba Baro. 12 pm 2743 Stillwell Av,Bklyn 95 lncln 2dr 1LNLM91V5SY re:michael F.Stapleton. 12:30pm Hicks St,Bklyn 98 vw 4dr 3VWPA81H9WM re: Aaron Marin; 99 toy 4dr JT2BF28K9X re:dorothy Baker. 1:15pm 544 W.38 St,NY 06 honda 4dr JHMFA36266 S re:donald D.&Judy E.Barton. 2pm 316 W.118 St,NY 07 dge 4dr 1B3HB28B67D re:sidibe H.Cheickna. 2:15pm 306 E.126 St,NY 95 ford 2dr 1FALP4048SF re:michael D. Fox. 3pm 4566 Bdway,NY 97 chevy subn 1GBDM19W8VB re:luis V.Guzman. 3:30pm 401 W.218 St,NY 04 jeep subn 1J4GL48K34W re:jorge Mo ran. 8/24, 31, /15433 Πωλήσεις Οικιών CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 cash only. Serious inquiries call (718) /11032/8-31 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA / 30th AVE. ΜΑΓΑΖΙ με 4 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ και ΥΠΟΓΕΙΟ. Τ. $1,799,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τ.$2,700,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τ. $369,000 ΜΑLBA:MONOKATOIKIA τούβλινη, σε οικόπεδο 41Χ108, ανεξάρτητη, με 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Τ.$819,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $249,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 DITMARS, ανεξ. ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωμ., μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ.τ.$789,000. ΑSTORIA, 31ST Ave.,ΟΙΚΙΑ με ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδ. και κάτω ΜΑΓΑΖΙ. Τ.$849,000. ΑSTORIA, ανεξ. ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 5+4 δωμ., μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ. Τ.$799,000. OPEN HOUSE, St., STUDIO και CONDOS ενός υπνοδ. ανοιχτά κάθε Σάββατο & Κυριακή 12:00-3:00 μ.μ. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870 Εργολάβοι PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! Τηλ. (718) /2279/09-24 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Αρθρο Παπακωνσταντίνου για το ρόλο της Πληροφορικής στην Οικονομία Για την πρόκληση της δημοσιονομικής προσαρμογής και τον ρόλο που μπορεί να παίξει η Πληροφορική αναφέρεται σε μακροσκελές άρθρο του ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου στο περιοδικό ΣΕΠΕ, του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Πληροφορικής και Επικοινωνιών. «Η Ελλάδα βρίσκεται σήμερα αντιμέτωπη με μια μεγάλη πρόκληση, αλλά και μπροστά σε μία μεγάλη ευκαιρία... Το δημοσιονομικό μας πρόβλημα, το μεγάλο έλλειμμα στον Προϋπολογισμό που τροφοδοτεί ένα πολύ μεγάλο χρέος. Το πρόβλημα στην ανταγωνιστικότητα της οικονομίας μας και στην ανάπτυξη και στο μοντέλο που την υποστήριζε μέχρι σήμερα και έχει φτάσει στα όρια του. Το πρόβλημα της αξιοπιστίας των οικονομικών και δημοσιονομικών μας δεδομένων, αλλά και της πολιτικής και της οικονομίας συνολικά. Τρία μεγάλα προβλήματα, τρία μεγάλα ελλείμματα που στάθηκαν η αφορμή, για να βρεθεί η Ελλάδα κοντά στη στάση πληρωμών και στη χρεοκοπία. Ενα ενδεχόμενο, που καταφέραμε να αποτρέψουμε μέσω του μηχανισμού στήριξη και του δανείου ύψους 110 δισ. ευρώ, που θα δοθεί στα επόμενα τρία χρόνια από τις χώρες της Ευρωζώνης και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Με το δάνειο που προβλέπει ο μηχανισμός λύνουμε τα προβλήματά μας; Προφανώς όχι. Λύνουμε προσωρινά το πρόβλημα δανεισμού. Για αυτό και ο δανεισμός περιλαμβάνει ως προϋπόθεση το πρόγραμμα οικονομικής πολιτικής της Κυβέρνησης με περίοδο εφαρμογής τριών χρόνων. Ενα πρόγραμμα που περιλαμβάνει δημοσιονομικά μέτρα, αλλά και μια σειρά από πολύ σημαντικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις, τομές και αλλαγές στο κράτος και στην οικονομία... Στον δημόσιο διάλογο των τελευταίων μηνών είναι λογικό ότι κυριάρχησε το επώδυνο σκέλος του προγράμματος, των άμεσων μέτρων δημοσιονομικής προσαρμογής, των περικοπών και των αυξήσεων των έμμεσων φόρων. Ομως, το συντριπτικά μεγαλύτερο μέρος της προσαρμογής και των στόχων που καλούμαστε να επιτύχουμε στον χρόνο-ρεκόρ των τριών ετών προέρχεται από διαρθρωτικές αλλαγές, από μέτρα μόνιμα που θα αλλάξουν ριζικά τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε και εκτελούμε τη διαχείριση του δημόσιου χρήματος, τον τρόπο που συμβάλουμε και συμμετέχουμε στα φορολογικά έσοδα και τον τρόπο που λειτουργεί η οικονομία μας». Στη συνέχεια ο Υπουργός τονίζει ότι «η προσαρμογή αυτή δεν μπορεί παρά να είναι και ψηφιακή. Για την ακρίβεια δεν μπορεί να μην είναι, καθώς ένα πολύ μεγάλο μέρος του οικονομικού μας προβλήματος, οφείλεται ακριβώς στον αναχρονιστικό, γραφειοκρατικό και αδιαφανή τρόπο που συνεχίζει να λειτουργεί σημαντικό μέρος της δημόσιας διοίκησης, αλλά και σημαντικό τμήμα της ιδιωτικής οικονομίας...». Συνεχίζοντας αναφέρει ότι «το κράτος, για να μπορεί να δίνει λογαριασμό στους πολίτες για το πού ξοδεύεται κάθε ευρώ δημοσίου χρήματος, για να μπορεί να μειώσει τη σπατάλη, να ελέγχεται και να ανακτήσει την αξιοπιστία του απέναντι στους πολίτες και στις αγορές χρειάζεται να κάνει μια μεγάλη τομή στο διαχειριστικό πλαίσιο των δημοσίων δαπανών. Μια ριζική αλλαγή που θεσμικά εισάγεται με το νομοσχέδιο δημοσιονομικής ευθύνης που καταθέσαμε στη Βουλή, αλλά λειτουργικά θα εφαρμοστεί και θα αποδώσει με τη βοήθεια της πληροφορικής...». Συνεχίζοντας είπε, ότι «έως τον Σεπτέμβριο του 2010 το Ελληνικό Δημόσιο θα δημοσιεύει στο διαδίκτυο μηνιαία στοιχεία εκτέλεσης προϋπολογισμού όχι μόνο του κράτους, αλλά όλου του Δημοσίου... Αυτό σημαίνει στην ψηφιακή εποχή μας δυνατότητα ελέγχου των δαπανών και λογοδοσία στους πολίτες. Παράλληλα, καταγράφεται και μηχανογραφείται όλη η μισθοδοσία του Δημοσίου σε μια ενιαία βάση δεδομένων που θα υποστηρίξει την ενιαία αρχή πληρωμής μισθών του Δημοσίου. Είναι απαράδεκτο να μην είναι δυνατό να γνωρίζει το κράτος πόσους ακριβώς υπαλλήλους πληρώνει, πόσο και γιατί...». Τέλος αναφέρεται και στα έσοδα, όπου ο ρόλος της πληροφορικής είναι ακόμη πιο διευρυμένος και πάρα πολύ κρίσιμος. Εκεί η υπάρχουσα σημαντική υποδομή, το Taxis επεκτείνεται και συμπληρώνεται με την ανάπτυξη των βάσεων δεδομένων και εφαρμογών της Γενικής Γραμματείας Πληροφοριακών Συστημάτων προκειμένου να εκσυγχρονιστεί το σύστημα ελέγχων μέσω της διασταύρωσης οικονομικής και φορολογικής πληροφορίας, αλλά και οι υπηρεσίες προς τους πολίτες και η σχέση των φορολογούμενων με τις φορολογικές αρχές. Ακίνητα Δημοσίου θα δοθούν σε ιδιώτες για κάλυψη δημοσίων ελλειμμάτων Συνέχεια από τη σελίδα 1 μεγάλο επενδυτικό ενδιαφέρον και στους δυνάμει επενδυτές συγκαταλέγεται και η κοινοπραξία Γέφυρα που έχει κατασκευάσει και εκμεταλλεύεται ήδη τη γέφυρα Ρίου- Αντιρρίου. Οι μέτοχοι της κοινοπραξίας είναι ο γαλλικός κατασκευαστικός όμιλος (από τους μεγαλύτερους του κόσμου) Vinci (57%), η ελληνική κατασκευαστική εταιρεία Ακτωρ (22%) και οι επίσης ελληνικές κατασκευαστικές εταιρείες J&Ρ- Αβαξ (12%) και Αθηνά. Ενδιαφέρον για τη διεκδίκηση του φιλέτου αυτού έχει ήδη εκδηλώσει και η Qatar Ηolding, η οποία έχει προγραμματίσει και επενδύσεις στην ενέργεια στο λιμάνι του Αστακού. Σύμφωνα με πληροφορίες των «Νέων», η αραβική εταιρεία Qatar Ηolding μαζί με άλλους ξένους επενδυτές ζήτησαν από την Κτηματική Εταιρεία του Δημοσίου στοιχεία για τη διαθέσιμη προς αξιοποίηση ακίνητη περιουσία δίπλα στη γέφυρα του Ρίου «Χαρίλαος Τρικούπης». Πριν από λίγο καιρό μάλιστα ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες δορυφορικών απεικονίσεων και των τοπογραφικών της περιοχής για λογαριασμό των Αράβων. Η επένδυση στο Αντίρριο προβλέπεται να δημιουργήσει περισσότερες από 500 θέσεις εργασίας σύμφωνα με φορείς της περιοχής. Τις επόμενες ημέρες κλιμάκιο επενδυτών από το Κατάρ αναμένεται να φτάσει στο Αντίρριο και θα επισκεφθεί τους πρώην εργοταξιακούς χώρους της Γέφυρας αλλά και περιοχή κοντά στο Μεσολόγγι 300 στρεμμάτων που ενδείκνυται για βιομηχανική αξιοποίηση. Εξάλλου ανάμεσα στους ενδιαφερομένους για την εκμετάλλευση ακινήτων- φιλέτων του Ελληνικού Δημοσίου φέρεται να είναι και ο μεγαλύτερος αιγυπτιακός επιχειρηματικός όμιλος της Αιγύπτου, η Οrascom που ελέγχεται από την οικογένεια Σαουίρις. Στα σχέδια της ΚΕΔ, που βεβαίως θα τεθούν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων με όποιον αναλάβει την 50ετή εκμετάλλευση της έκτασης, περιλαμβάνεται η κατασκευή ξενοδοχειακής μονάδας πέντε αστέρων, η κατασκευή μίας από τις μεγαλύτερες ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το ακίνητο-φιλέτο των 270 στρεμμάτων στο Αντίρριο όπου εκτεινόταν το εργοτάξιο της γέφυρας Ρίου-Αντιρρίου ετοιμάζεται να δοθεί σε ιδιώτες για χρήση 50 χρόνων. μαρίνες της περιοχής, η κατασκευή εμπορικών κέντρων και χώρων ψυχαγωγίας και εστίασης. Ιδιαίτερα φιλόδοξα είναι τα σχέδια της ΚΕΔ για το δεύτερο από τα ωριμότερα ακίνητα- φιλέτα του Ελληνικού Δημοσίου που είναι το χιονοδρομικό κέντρο του Καϊμακτσαλάν και η περιβάλλουσα αυτό περιοχή, συνολικής έκτασης στρεμμάτων. Η περιοχή διαθέτει όλες τις προϋποθέσεις για τη δημιουργία τουριστικών υποδομών οι οποίες θα προσελκύουν τουρίστες με γερά πορτοφόλια από όλον τον κόσμο και μάλιστα, καθ όλη τη διάρκεια του έτους. Το χιονοδρομικό κέντρο είναι το ψηλότερο της Ελλάδας και η διάρκεια παραμονής του χιονιού είναι μεγάλη, ενώ δίπλα βρίσκεται η λίμνη Βεγορίτιδα στην οποία σχεδιάζεται να δημιουργηθούν ναυταθλητικές εγκαταστάσεις. Στην περιοχή σχεδιάζεται ακόμη η δημιουργία πίστας μέτρων στην οποία θα μπορούν να προσγειώνονται ελαφρά αεροσκάφη μεταφέροντας τουρίστες από περιοχές της Ελλάδας και του εξωτερικού. Τρίτη παραίτηση ανώτατου αξιωματικού του Πολεμικού Ναυτικού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πρώτο Θέμα»). Σε φουρτουνιασμένη θάλασσα πορεύεται το Πολεμικό Ναυτικό όπως αποδεικνύεται από την, τρίτη κατά σειρά σε διάστημα τεσσάρων μηνών, χθεσινή οικειοθελή αποχώρηση ακόμη ενός ανωτάτου αξιωματικού του ΓΕΝ. Η είδηση της παραίτησης του μάχιμου υποναυάρχου Αντώνη Παπαϊωάννου έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία στο Πεντάγωνο. Σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Πρώτο Θέμα», ο υποναύαρχος Παπαϊωάννου δεν ήταν ένας τυπικός αξιωματικός της σειράς. Αντιθέτως, ο παραιτηθείς υποναύαρχος μπορεί να χαρακτηριστεί κυριολεκτικά σαν ένας πολύ έμπειρος αξιωματικός. Με θαλάσσια υπηρεσία στα πολεμικά πλοία «Κανάρης», «Θεμιστοκλής», «Σπέτσαι», είχε διατελέσει διοικητής της δεύτερης μοίρας φρεγατών, ενώ το διάστημα ήταν ο πρώτος τακτικός Διοικητής της πρώτης ναυτικής επιχείρησης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, με την ονομασία «ATALANTA», στην περιοχή ανοικτά της Σομαλίας για την αντιμετώπιση της πειρατείας, αποσπώντας τα εύσημα της διεθνούς κοινότητας. Από τις αρχές του Ιουνίου, ο υποναύαρχος Παπαϊωάννου ήταν ο διευθυντής του κλάδου Πόρων στο ΓΕΕΘΑ, θέση από την οποία παραιτήθηκε αιφνιδιαστικά χθες 30η Αυγούστου. Συμπτωματικά και ο προηγούμενος επικεφαλής της ίδιας υπηρεσίας του ΓΕΕΘΑ είχε υποβάλλει την παραίτησή του στις 30 Απριλίου, αντιδρώντας σύμφωνα με το «Πρώτο Θέμα» στα υποτιμητικά σχόλια που είχε εξαπολύσει ο υπουργός Εθνικής Αμυνας. Επρόκειτο για τον υποναύαρχο Στέλιο Φενέκο, ο οποίος είχε υποβάλλει την παραίτησή του από τις ένοπλες δυνάμεις διαμαρτυρόμενος για την «απολυταρχική», όπως είχε χαρακτηρίσει ο ίδιος τη συμπεριφορά του κ. Βαγγέλη Βενιζέλου. Η τρίτη (δεύτερη κατά σειρά) παραίτηση ήταν αυτή του επίσης υποναυάρχου Κωνσταντίνου Γκιώνη, διευθυντή εξοπλισμών του ΓΕΝ, με πιθανή αιτία για την οικειοθελή αποχώρησή του την υπόθεση των γερμανικών υποβρυχίων που γέρνουν. Το «κίνημα» παραιτήσεων των ναυάρχων του Πολεμικού Ναυτικού αναδεικνύει τη δυσαρέσκεια των ανωτάτων αξιωματικών για πολλούς από τους χειρισμούς της πολιτικής και στρατιωτικής ηγεσίας του Πενταγώνου. Στους διαδρόμους του υπουργείου Εθνικής Αμυνας ψιθυρίζεται ότι τα ανώτατα στρατιωτικά συμβούλια έχουν υποβαθμιστεί και απλώς επικυρώνουν προειλημμένες αποφάσεις. Κάτι αντίστοιχο εικάζεται ότι συνέβη και στην περίπτωση του υποναυάρχου Παπαϊωάννου, ο οποίος έλαβε το νομοσχέδιο περί ιεραρχίας και προαγωγών από την ηγεσία του Πενταγώνου στην τελική του μορφή, λίγες ώρες πριν την ανακοίνωσή του! Με απλά λόγια, ο παραιτηθείς διευθυντής στον κλάδο Πόρων του ΓΕΕΘΑ δεν είχε καν το περιθώριο να εκφράσει σχόλια ή παρατηρήσεις για μια σημαντική παρέμβαση η οποία τυπικώς θα έπρεπε να είναι αποτέλεσμα συλλογικής εργασίας και διαβούλευσης με τους στρατιωτικούς. Μία από τις παράπλευρες συνέπειες της παραίτησης του υποναυάρχου Παπαϊωάννου είναι ότι το ανώτατο ναυτικό συμβούλιο θα λειτουργεί με κενές δύο θέσεις υποναυάρχων. Κι αυτό διότι δεν υπάρχουν αξιωματικοί στο βαθμό του αρχιπλοιάρχου με τα τυπικά προσόντα που να επιτρέπουν την προαγωγή τους στον επόμενο βαθμό. Συνδέονται εξαφάνιση φοιτήτριας και απαγωγή καθηγητή στο Ρέθυμνο; Με διακριτικότητα και συντονισμένες ενέργειες, κλιμάκιο της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας και στελεχών της Αστυνομίας στο Ρέθυμνο, εξετάζουν υπόθεση απαγωγής στο νομό Λασιθίου, ενός άνδρα 50 ετών, καθηγητή Πανεπιστημίου στο Μάντσεστερ, υπόθεση που μάλλον σχετίζεται με την εξαφάνιση της 20χρονης φοιτήτριας Αγγελικής Σταυρουλάκη από την Ασή Γωνιά Χανίων. Η απαγωγή έγινε στην περιοχή Κουτσουρά στο Λασίθι. Οι αστυνομικές Αρχές του Ρεθύμνου, που έχουν αναλάβει την προανάκριση για την υπόθεση, εκτιμούν πως η απαγωγή είναι συνέχεια της υπόθεσης της εξαφάνισης της 20χρονης κοπέλας. Μέλη της στενής, αλλά και της ευρύτερης οικογένειας Σταυρουλάκη, καθώς επίσης και φίλοι της φοιτήτριας, κλήθηκαν να καταθέσουν σχετικά με όσα γνωρίζουν για τη γνωριμία του καθηγητή με την Αγγελική, που, σύμφωνα με πληροφορίες, είχε συμβεί στην ταβέρνα των γονιών της. Σχετικά με την εξαφάνιση, τα μέχρι στιγμής στοιχεία, φέρουν τον πανεπιστημιακό να έχει απαχθεί την περασμένη Πέμπτη το μεσημέρι, από δύο άνδρες, που, διά της βίας τον επιβίβασαν σε πολυτελές αυτοκίνητο, το οποίο κινήθηκε προς άγνωστη κατεύθυνση. Η Αστυνομία ενημερώθηκε από συγγενή του καθηγητή, ενώ, σύμφωνα με κάποιες ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες, ο ίδιος φέρεται να δέχτηκε τηλεφώνημα από άγνωστο πρόσωπο, το οποίο του ανέφερε ότι «αν δεν τηλεφωνήσει η Αγγελική Σταυρουλάκη στους οικείους της, ο 50χρονος δεν θα επιστρέψει στην οικογένειά του». Η υπόθεση της απαγωγής, που συνέβη στο Λασίθι, ερευνάται από την Αστυνομική Διεύθυνση Ρεθύμνου στο πλαίσιο των ερευνών για την εξαφάνιση της 20χρονης φοιτήτριας, η οποία αγνοείται από τις 18 Φεβρουαρίου του Την εξαφάνιση του 50χρονου, σύμφωνα με ενημέρωση του «ΑΠΕ» από υψηλόβαθμο στέλεχος της ΕΛ.ΑΣ. στο Ρέθυμνο, τη συνδέουν με την Αγγελική Σταυρουλάκη διότι το ίδιο ακριβώς διάστημα ο αδερφός της Αγγελικής είναι εξαφανισμένος και παρά τις κλήσεις, από πλευράς της Αστυνομίας, να παρουσιασθεί, δεν έχει δώσει σημεία ζωής. «Καλούμαστε, λοιπόν, να συνθέσουμε τα δύο αυτά περιστατικά, τις δύο εξαφανίσεις -κατά τη γνώμη μας- και να βρούμε την άκρη στην εξαφάνιση και του καθηγητή Πανεπιστημίου, αλλά και της Αγγελικής», δήλωσε στο «ΑΠΕ» το ίδιο υψηλόβαθμο στέλεχος της ΕΛ.ΑΣ. Συνομίλησαν για πρώτη φορά με τους δικούς τους ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι 33 παγιδευμένοι μεταλλωρύχοι, που επί 27 ημέρες βρίσκονται παγιδευμένοι σε βάθος 700 μ., στις στοές ορυχείου στη Χιλή, συνομίλησαν για πρώτη φορά απ ευθείας με τις οικογένειές τους στην επιφάνεια με ραδιοτηλέφωνο, μέσα σε κλίμα γενικής συγκίνησης. Παράλληλα ετοιμάζονται να μετακομίσουν προς ένα άλλο «καταφύγιο», πιο στεγανό, προς το βάθος του ορυχείου. Μακελειό προκάλεσε 50χρονος σε οικογένεια Ρομά ΖΑΝ ΚΟΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ενας ένοπλος, γύρω στα 50, σε κατάσταση αμόκ, σκότωσε χθες επτά μέλη της ίδιας οικογένειας και τραυμάτισε άλλους 14 ανθρώπους σε περιφερειακή συνοικία στη Δυτική Μπρατισλάβα, στη Σλοβακία και στη συνέχεια όταν περικυκλώθηκε από την Αστυνομία αυτοκτόνησε.

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Επιχειρήσεις στα βόρεια σύνορα για τους παράνομους μετανάστες ΡΟΤΣΕΣΤΕΡ.ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η εταιρεία «Lake Shore Limited» πραγματοποιεί δρομολόγια τρένων ανάμεσα στο Σικάγο και την πόλη της Νέας Υόρκης χωρίς να διασχίζει τα σύνορα των Ηνωμένων Πολιτειών με τον Καναδά. Οταν όμως κάνει στάση στους σταθμούς της Αμτρακ στο δυτικό κομμάτι της πολιτείας της Νέας Υόρκης, ένοπλοι επιθεωρητές της υπηρεσίας Προστασίας των Συνόρων επιβιβάζονται στα τρένα και πραγματοποιούν ελέγχους στους επιβάτες προκειμένου να διαπιστώσουν ποιοι μετανάστες είναι εφοδιασμένοι με τα απαραίτητα έγγραφα για την παραμονή τους στη χώρα. «Είστε Αμερικανίδα πολίτης; Σε ποια χώρα γεννηθήκατε;» ήταν η ερώτηση που απεύθυναν πρόσφατα οι επιθεωρητές σε μια γυναίκα. Οταν η απάντηση που πήραν ήταν «Ηνωμένες Πολιτείες» προχώρησαν στο επόμενο στάδιο. Από την 60χρονη Ρουθ Φερνάντεζ, που κατάγεται από το Εκουαδόρ και η οποία έχει πάρει την αμερικανική υπηκοότητα, οι επιθεωρητές ζήτησαν να επιδείξει τα έγγραφα που θα το αποδείκνυαν. Παρά το γεγονός ότι εκείνη ταξίδευε με προορισμό το σπίτι της στη Νέα Υόρκης, ύστερα από επίσκεψη που πραγματοποίησε στην αδελφή της στην πολιτεία του Οχάιο, είχε μαζί της το αμερικανικό διαβατήριο. Σε προηγούμενα ταξίδια της, όπως λέει η ίδια, οι επιθεωρητές την είχαν φωτογραφίσει, ενώ παράλληλα είχαν παράλληλα είχαν πάρει μαζί τους έναν ισπανόφωνο. Επρόκειτο για έναν από τους εκατοντάδες μετανάστες που συλλαμβάνονται από τους άνδρες της υπηρεσίας Προστασίας των Συνόρων που πραγματοποιούν εφόδους στα τρένα. «Αυτού του είδους οι έλεγχοι είναι ένα ζωτικής σημασίας συστατικό για την αποτροπή πιθανών τρομοκρατικών ενεργειών στο μέλλον» είπε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ο Ραφαέλ Λεμέτρ, ο οποίος είναι εκπρόσωπος Τύπου της υπηρεσίας Προστασίας Συνόρων των ΗΠΑ. Ο ίδιος επεσήμανε ότι η Επικριτές των μεθόδων που ακολουθούν οι Αρχές στα τρένα που κινούνται κοντά στα βόρεια σύνορα της χώρας τις παρομοιάζουν με τον σκληρό μεταναστευτικό νόμο της Αριζόνα. υπηρεσία του έχει την αρμοδιότητα να εφαρμόζει τους μεταναστευτικούς νόμους μέσα σε 100 μίλια από τα σύνορα. Ο Λεμέτρ, εξάλλου, υποστήριξε ότι οι επιβάτες των τρένων απαντούν στις ερωτήσεις των επιθεωρητών εθελοντικά, χωρίς ωστόσο να τους επισημαίνεται ότι μπορούν να μην απαντήσουν. Υπάρχουν, ωστόσο, και εκείνοι οι οποίοι εκτιμούν ότι αυτού του είδους οι πρακτικές είναι αντισυνταγματικές και πολλές φορές ρατσιστικές. Θα πρέπει, πάντως, να σημειωθεί ότι οι αρμόδιες μεταναστευτικές Αρχές ανακοίνωσαν πρόσφατα ότι θα σταματήσουν τις απελάσεις των φοιτητών που είχαν έρθει στη χώρα ως παιδιά χωρίς τα απαραίτητα έγγραφα και ότι παράλληλα θα επικεντρώσει την προσοχή της στην απέλασε των παράνομων μεταναστών που βαρύνονται με ποινικά αδικήματα. Ωστόσο, τέτοιου είδους φοιτητές συλλαμβάνονται από τους άνδρες της υπηρεσίας Προστασίας Συνόρων, όπως έγινε με έναν φοιτητή που έχει γεννηθεί στην Ταϊβάν και ο οποίος διακρίνεται για τις επιδόσεις του στα δημόσια σχολεία της Νέας Υόρκης ήδη από την ηλικία των 11 χρόνων. Για κάποιους μάλιστα οι πρακτικές της Υπηρεσίας Προστασίας των Συνόρων προκαλούν τους ίδιους φόβους με τον νέο μεταναστευτικό νόμο στην Αριζόνα, σύμφωνα με τον οποίο ο οποιοσδήποτε μπορεί να ανακρίνεται χωρίς λόγο οπουδήποτε. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει την εξουσία να κάνει κάτι τέτοιο σε σημεία όπου οι άνθρωποι βγαίνουν και μπαίνουν από τη χώρα, ή σε «λογική απόσταση» από τα σύνορα. Πολλοί νέοι είναι εθισμένοι στο κινητό τους Πολλοί είναι οι νέοι οι οποίοι είναι εθισμένοι στο κινητό τους. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («To Bήμα»). Oλοι λίγο-πολύ τα γνωρίζουν. Για κάποιους είναι απλώς μια τεχνολογική εξέλιξη, ενώ για κάποιους άλλους αποτελούν έναν πιστό, hitech σύντροφο, ικανό να επιλύσει προβλήματα κάθε είδους, να μας δικτυώσει ή ακόμη να μας ψυχαγωγήσει. Ο λόγος για τα «έξυπνα» κινητά, τα οποία έχουν μπει για τα καλά στη σφαίρα της καθημερινότητάς μας, απλοποιώντας κάποιες πτυχές της και περιπλέκοντας κάποιες άλλες. Το σίγουρο είναι ότι η εισβολή των συγκεκριμένων προσωπικών συσκευών έχει δημιουργήσει μια νέα διάσταση στην επικοινωνία. Μια διάσταση που αν και για τις παλαιότερες γενιές φαντάζει ξένη, για τις νέες γενιές μοιάζει απόλυτα φυσιολογική. Η νέα μορφή επικοινωνίας δεν κοιμάται ποτέ, με αποτέλεσμα να προσφέρει από τη μια πλευρά απλόχερα τη δυνατότητα δικτύωσης κάθε είδους και από την άλλη να υπεραπλουστεύει ή ακόμη και να εκμηδενίζει αξίες που μέχρι πρότινος θεωρούνταν ιερές, όπως π.χ. ο ελεύθερος χρόνος και η προσωπική ζωή του καθενός. Ο προβληματισμός αυτός οδήγησε την καθηγήτρια της Ανθρωπολογίας, Τάνια Λούρμαν από το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ, ΗΠΑ, να εξετάσει την επίδραση των πρωτοποριακών κινητών νέας γενιάς στον ψυχισμό και στη γενικότερη συμπεριφορά του ανθρώπου. Η μικρή, αλλά παρ όλα αυτά ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα μελέτη της, βασίστηκε σε συνολικά 175 φοιτητές ηλικίας από 18 ως 22 ετών και κατόχους του iρhone του αμερικανικού κολοσσού Αpple. «Ισως ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα ευρήματα της μελέτης μαςείναι ότι η χρήση του συγκεκριμένου τηλεφώνου έδειξε να κρύβει για τους φοιτητές μια ολόκληρη κοινωνική διάσταση. Πρόκειται για τη γενιά που έχει μεγαλώσει με την τεχνολογία και έχει ενηλικιωθεί μαζί με τα έξυπνα τηλέφωνα» δηλώνει η Δρ Λούρμαν. «Μας ξάφνιασε ιδιαίτερα το γεγονός ότι το iρhone έπαιζε τον ρόλο της ταυτότητας των κατόχων του, ή ακόμη της προέκτασης του μυαλού και του σώματός τους. Οπως είδαμε, οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες, κατά τα λεγόμενά τους, τρέμουν στην ιδέα ότι μπορεί μια ημέρα να χάσουν το κινητό τους. Μάλιστα σε μια δοκιμασία εκτάκτου ανάγκης, για να δούμε ως πού θα έφθαναν για να φτιάξουν το χαλασμένο τηλέφωνό τους, οι φοιτητές ήταν διατεθειμένοι να απουσιάσουν από κάποιο μάθημα προκειμένου να βρουν χρόνο για την επισκευή του iρhone τους» προσθέτει η ειδικός. Οπως μας εξήγησε η ίδια, ο λόγος για τον οποίο χρησιμοποιήθηκε στη μελέτη το iρhone οφειλόταν καθαρά στο γεγονός ότι τον τελευταίο καιρό η γραμματεία του Πανεπιστημίου σχεδίαζε, βάσει του συγκεκριμένου μοντέλου, να δημιουργήσει ένα σύγχρονο portal, ή αλλιώς μια πύλη επικοινωνίας, μεταξύ του ιδρύματος και των φοιτητών. Πρόκειται για μια ιδέα η οποία, όπως μας είπε η δρ Λούρμαν, είναι ήδη πολύ διαδεδομένη στα αμερικανικά πανεπιστήμια. «Οι φοιτητές κλήθηκαν να αξιολογήσουν μόνοι τους τον βαθμό του εθισμού τους απέναντι στην έξυπνη συσκευή, μέσα από μια σειρά ερωτηματολογίων και συνεντεύξεων» μας λέει η Δρ Λούρμαν. «Πιστεύω ότι είναι πραγματικά εντυπωσιακό πόσα πράγματα μπορεί να κάνει για τον χρήστη του το συγκεκριμένο τηλέφωνο. Για παράδειγμα, μπορεί να κουβαλά τις πολύτιμες αναμνήσεις του και παράλληλα να αγκαλιάζει την κοινωνική του ζωή. Για τον λόγο αυτόν πολλές φορές οι κάτοχοί του το μεταχειρίζονται σαν να πρόκειται για έναν ζωντανό οργανισμό. Το ανθρώπινο είδος έχει εξελιχθεί ώστε να αποζητεί την κοινωνική αλληλεπίδραση και η συγκεκριμένη συσκευή βλέπουμε ότι ουσιαστικά προκαλεί κάποιες από τις αλληλεπιδράσεις αυτές». Στο Διαδίκτυο τα άθλια διαμερίσματα της Νέας Υόρκης NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους»). Μια νέα ιστοσελίδα (www.pubadvocate.nyc.gov/landl ord-watchlist) έκανε από χθες την εμφάνισή της στον παγκόσμιο ιστό, στην οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν ποια διαμερίσματα που διατίθενται προς ενοικίαση στη Νέα Υόρκη βρίσκονται από κακή έως άθλια κατάσταση. Η εν λόγω ιστοσελίδα, οι οποίες θα προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες στους ενοικιαστές Eσπασαν την «απαραβίαστη» κβαντική κρυπτογράφηση NEA YOΡΚΗ. («in.gr»). Νορβηγοί ερευνητές κατάφεραν για πρώτη φορά να παραβιάσουν δύο συστήματα «απόλυτα ασφαλούς» κβαντικής κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται σε εμπορική κλίμακα. Οι ακαδημαϊκοί χάκερ «τύφλωσαν» τα συστήματα με λέιζερ και κατάφεραν να υποκλέψουν το κρυπτογραφικό κλειδί χωρίς να γίνουν αντιληπτοί. Στην κβαντική κρυπτογράφηση που βασίζεται σε οπτικές ίνες, το μυστικό κλειδί που απαιτείται για την ανάγνωση ενός μηνύματος κωδικοποιείται σε κβαντικές καταστάσεις που αντιστοιχούν στα «0» και τα «1» της ψηφιακής πληροφορίας. Η τεχνική αυτή θεωρείτο μέχρι πρόσφατα απόλυτα ασφαλής, δεδομένου ότι κανείς Κατάφεραν να υποκλέψουν το κρυπτογραφικό κλειδί δεν μπορεί να μετρήσει τις κβαντικές καταστάσεις των φωτονίων χωρίς ταυτόχρονα να τις διαταράξει. Αυτό θα σήμαινε ότι ένας ωτακουστής που προσπαθεί να υποκλέψει το κλειδί κρυπτογράφησης θα επηρέαζε το σήμα και θα γινόταν αμέσως αντιληπτός από τον αποστολέα και τον λήπτη του μηνύματος. Φαίνεται όμως ότι τα πράγματα δεν έχουν ακριβώς έτσι. «Η τεχνική μας μάς έδωσε 100% γνώση του κλειδιού με μηδενική διατάραξη του συστήματος» δήλωσε ο Βαντίμ Μακάροφ, επικεφαλής των χάκερ στο Νορβηγικό Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας στο Τρόντχαΐμ. Τα εντυπωσιακά αποτελέσματα της εργασίας του δημοσιεύονται στο περιοδικό Nature Photonics. Οπως εξηγεί ο δικτυακός τόπος του περιοδικού, ο Μακάροφ «τύφλωσε» τον ανιχνευτή του παραλήπτη στέλνοντας στην οπτική ίνα μια σταθερή δέσμη λέιζερ με ισχύ 1 milliwatt. Oσο η δέσμη παρέμενε ενεργή, οι χάκερ μπορούσαν να διαβάζουν την εισερχόμενη πληροφορία και στη συνέχεια να τη διαβιβάζουν στον παραλήπτη με παλμούς φωτός. Το σήμα που έφτανε στον παραλήπτη μετέφερε έτσι τη σωστή πληροφορία, ήταν όμως κλασικό σήμα και όχι κβαντικό. Αυτό σημαίνει ότι οι αρχές της κβαντικής κρυπτογράφησης έπαυαν να ισχύουν και ο ωτακουστής δεν γινόταν αντιληπτός. «Εκμεταλλευτήκαμε ένα καθαρά τεχνικό παραθυράκι που μετατρέπει ένα κρυπτογραφικό σύστημα σε κλασικό σύστημα, χωρίς να το αντιληφθεί κανείς» εξήγησε ο Δρ Μακάροφ. Η ομάδα του παραβίασε δύο συστήματα κβαντικής κρυπτογράφησης, ένα της εταιρείας IDQ με έδρα τη Γενεύη και ένα της MagiQ Technologies με έδρα τη Βοστόνη. Οι δύο εταιρείες χαιρέτισαν την αποκάλυψη τρωτών σημείων στα συστήματά τους και σκοπεύπυν τώρα να βελτιώσουν τις τεχνολογίες τους. «Παρέχουμε ανοιχτά συστήματα στους ερευνητές για να μπορούν να παίζουν, και χαιρόμαστε που το κάνουν» σχολίασε ο Αντόν Ζαβρίεφ, διευθυντής ερευνών στη MagiQ. Οι δύο εταιρείες επισήμαναν πάντως ότι τα συστήματα που έσπασαν οι χάκερ δεν διαθέτουν τα επιπλέον επίπεδα ασφάλειας που υπάρχουν στα εμπορικά διαθέσιμα συστήματα. Ο ίδιος ο Δρ Μακάροφ, επίσης, επιμένει ότι η κβαντική κρυπτογράφηση παραμένει η πιο ασφαλής που υπάρχει σήμερα. «Η εργασία μας θα οδηγήσει τελικά στην ισχυροποίηση αυτών των συστημάτων» είπε. της πόλης, θα ενημερώνεται τακτικά με βάση τις πληροφορίες που θα προσφέρουν οι ίδιοι οι ένοικοι των διαμερισμάτων αλλά και με βάση στοιχεία που θα προκύπτουν από άλλες πηγές πληροφόρησης. «Οι ένοικοι αλλά και επίδοξοι ένοικοι ενός διαμερίσματος έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν σε τι κατάσταση βρίσκεται όχι μόνο το διαμέρισμα αλλά και όλο το κτίριο» ανέφερε μεταξύ άλλων προς τους δημοσιογράφους ο εκπρόσωπος Τύπου του Τμήματος Διατήρησης Στέγασης και Ανάπτυξης, Ερικ Μπέντερμαν. Ο ίδιος μάλιστα προέτρεψε μάλιστα τους ενοικιαστές να καλούν το 311 και να κάνουν τις καταγγελίες τους. Μια από τις κατοίκους που διαμένει σε ένα διαμέρισμα του οποίου η κατάσταση είναι εξαιρετικά κακή είναι η 35χρονη Λακίσα Χέιγουντ. Τον περασμένο, ενώ πήγαινε προς την τουαλέτα του διαμερίσματός της, στην λεωφόρο Μπράιαντ στο Μπρονξ, ένα τεράστιο ποντίκι ξεπετάχτηκε από εκεί. «Αρχισα να ουρλιάζω και δεν ήξερα τι να κάνω» είπε χαρακτηριστικά η 35χρονη γυναίκα. Οταν δημοσιογράφοι της εφημερίδας «Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους» την επισκέφθηκαν πριν από μερικές ημέρες, το διαμέρισμά της δεν είχε νερό, η κλειδαριά της εισόδου ήταν σπασμένη, ενώ οι διάδρομοι της πολυκατοικίας ήταν καλυμμένοι από γκράφιτι. «Οι συνθήκες διαβίωσης μου εδώ μα κάνουν να υποφέρω» δήλωσε η Χέιγουντ η οποία ζει στο κτίριο εδώ και 14 χρόνια μαζί με τους δύο γιους της που βρίσκονται στην εφηβική ηλικία. «Είναι μίζερα εδώ» συνέχισε η ίδια. Η εν λόγω ιστοσελίδα δημιουργήθηκε προκειμένου να ασκηθούν πιέσεις στους ιδιοκτήτες των διαμερισμάτων να προχωρήσουν σε επισκευές και επιδιορθώσεις ώστε να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης των ενοικιαστών. Τεστ προβλέπει την ανάγκη για καισαρική ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Καθημερινή»). Ενα νέο τεστ άρχισε να δοκιμάζεται σε ευρωπαϊκά νοσοκομεία, το οποίο μπορεί να προβλέψει έγκαιρα ποιες έγκυες θα γεννήσουν φυσιολογικά και ποιες θα πρέπει να καταφύγουν σε καισαρική τομή. Το τεστ μπορεί να απαλλάξει πολλές γυναίκες από περιττή ταλαιπωρία στη μαιευτική κλινική, καθώς για ώρες προσπαθούν να γεννήσουν κολπικά, αλλά τελικά αναγκάζονται να κάνουν καισαρική επέμβαση. Το τεστ αναπτύχθηκε από τη σουηδική εταιρία Obstecare με βάση έρευνες Βρετανών ερευνητών του πανεπιστημίου του Λίβερπουλ. Οι επιστήμονες διαπίστωσαν ότι όταν υπάρχουν Αύξηση 0,4% στις καταναλωτικές δαπάνες υψηλά επίπεδα γαλακτικού οξέος στο αμνιακό υγρό, είναι απίθανο η έγκυος να γεννήσει φυσιολογικά. Ανάλογα με το επίπεδο του γαλακτικού οξέος, αποφασίζεται έγκαιρα η πραγματοποίηση της καισαρικής. Οι παρατεταμένοι πόνοι της γέννας, που τελικά καταλήγει σε καισαρική, θεωρούνται μια οδυνηρή εμπειρία. Οι παρατεταμένες ωδίνες του τοκετού συμβαίνουν κατά μέσο όρο σε 10% των γεννήσεων, κυρίως κατά τη γέννηση του πρώτου παιδιού. Δεν υπάρχει κάποιο φάρμακο γι αυτές τις περιπτώσεις, εκτός από τη χορήγηση της ορμόνης ωκυτοκίνης, που βοηθά τη μήτρα να κάνει συσπάσεις, όμως δεν ανταποκρίνονται όλες οι γυναίκες σε αυτή την ορμόνη. Οι μελέτες έδειξαν ότι η μήτρα παράγει γαλακτικό οξύ, όπως κάνουν οι υπόλοιποι μύες του σώματος, όταν «εργάζονται» σκληρά. Οταν όμως το γαλακτικό οξύ αυξηθεί πάνω από ένα επίπεδο, τότε αρχίζει να εμποδίζει τις συσπάσεις της μήτρας, γι αυτό πλέον ενδείκνυται η πραγματοποίηση καισαρικής. Σύμφωνα με την Obstecare, το τεστ -που ήδη δοκιμάζεται σε κλινικές της Σουηδίας, της Νορβηγίας και του Βελγίου- θα βοηθήσει τους γιατρούς να προσδιορίσουν πότε μία γυναίκα μπορεί να γεννήσει φυσιολογικά και πότε όχι. ΣΕΘ ΠΕΡΛΜΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Aύξηση 0,4% εμφάνισαν οι καταναλωτικές δαπάνες στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, έναντι ανόδου 0,2% που σημείωσαν τα προσωπικά εισοδήματα τον ίδιο μήνα, σύμφωνα με στοιχεία του αμερικανικού υπουργείου Εμπορίου. Ο δείκτης αποταμιεύσεων υποχώρησε στο 5,9% από 6,2% που ήταν τον Ιούνιο. Οι οικονομολόγοι ανέμεναν αύξηση των δαπανών και των εισοδημάτων κατά 0,3%. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 30 Aυγούστου: «Boston Globe» Προσπαθούν να επουλώσουν τα τραύματα μοιράζοντας την απώλεια. «Chicago Tribune» Πλημμύρα αναμνήσεων στον Κόλπο του Μεξικού. Πέντε χρόνια από τον τυφώνα «Κατρίνα». «L. A. Times» Oι νεοφερμένοι κλέβουν την παράσταση. «New York Daily News» Ποντίκια: Γνωρίστε τους χειρότερους ιδιοκτήτες της πόλης. «New York Post» Τρελοί για τα βραβεία ΕΜΜΥ. «New York Times» Επιχειρήσεις των μεταναστευτικών υπηρεσιών στα βόρεια σύνορα της χώρας. «USAToday» Ενας στους έξι Αμερικανούς πολίτες λαμβάνει βοήθεια από την κυβέρνηση για να τα βγάλει πέρα. «Wall Street Journal» Η Ιαπωνία δίνει μάχη κατά του γεν που ακολουθεί ανοδική πορεία. «Washington Post» Η διένεξη στο Ιράκ κάνει τους αξιωματούχους ανήσυχους. «Washington Times» Σύμβουλοι του Social Security ασκούν ισχυρές πιέσεις στον πρόεδρο Ομπάμα. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 339 WIN 4: 6333 PICK 10: TAKE-5: NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: PICK 6: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5:

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μήπως η γλώσσα διαμορφώνει τον τρόπο που σκεφτόμαστε; Eρευνες έχουν αποκαλύψει πως όταν μαθαίνουμε τη μητρική μας γλώσσα συνήθως αποκτούμε συγκεκριμένες συνήθειες σκέψεις που διαμορφώνουν την εμπειρία μας. σο, νέες επιστημονικές έρευνες έχουν αποκαλύψει πως όταν μαθαίνουμε τη μητρική μας γλώσσα συνήθως αποκτούμε συγκεκριμένες συνήθειες σκέψεις που διαμορφώνουν την εμπειρία μας. Σήμερα γνωρίζουμε ότι ο Γορφ έκανε αρκετά λάθη κατά τη διατύπωση της δικής του θεωρίας. Το πιο σημαντικό από αυτά ήταν ότι η μητρική μας γλώσσα εμποδίζει τη σκέψη μας και ότι μας αποτρέπει από το να κάνουμε συγκεκριμένες σκέψεις. Η γενική δομή των επιχειρημάτων του ήταν να ισχυριστεί πως αν μια γλώσσα δεν διαθέτει μια συγκεκριμένη λέξη για μια συγκεκριμένη έννοια, τότε οι ομιλητές της γλώσσας αυτής δεν έχουν τη δυνατότητα να κατανοήσουν τη συγκεκριμένη έννοια. Αν μια γλώσσα δεν διαθέτει μελλοντικό χρόνο, επί παραδείγματι, οι ομιλητές δεν μπορούν να κατανοήσουν την έννοια του μέλλοντος, σύμφωνα πάντα με τον Γορφ. Δύσκολα μπορεί να κατανοήσει κανείς πώς ένα τέτοιο επιχείρημα είχε τόσο μεγάλη απήχηση και μάλιστα για πολλά χρόνια, όταν υπήρχαν διάχυτα στοιχεία που ουσιαστικά το κατέρριπταν. Από τη στιγμή που δεν υπάρχουν στοιχεία που να καταδεικνύουν ότι η όποια γλώσσα απαγορεύει στους ομιλητές της να σκέφτονται το οτιδήποτε, θα πρέπει να κοιτάξουμε σε εντελώς διαφορετική κατεύθυνση για να ανακαλύψουμε πως η μητρική μας γλώσσα διαμορφώνει την εμπειρία που αποκτάμε από τον κόσμο. Πριν από περίπου 50 χρόνια, ο γλωσσολόγος Ρόμαν Γιάκομπσον επεσήμανε ένα σημαντικό γεγονός για τις διαφορές ανάμεσα στις γλώσσες: «Οι γλώσσες διαφέρουν βασικά σε αυτό που πρέπει να μεταφέρουν και σε αυτό που μπορούν να μεταφέρουν». Με άλλα λόγια, αν διαφορετικές γλώσσες επηρεάζουν το μυαλό μας με διαφορετικούς τρόπους, αυτό δεν γίνεται λόγω του τι μας επιτρέπει η γλώσσα μας να σκεφτούμε αλλά περισσότερο εξαιτίας του τι μας υπαγορεύει από συνήθεια να σκεφτούμε. Ας εξετάσουμε το εξής παράδειγμα. Ας υποθέσουμε ότι λέμε σε κάποιον «I spent yesterday evening with a neighbor» (πέρασα το βράδυ μου χθες με έναν γείτονα). Ο συνομιλητής θα αναρωτηθεί αν ο γείτονας ήταν άνδρας ή γυναίκα. Με την αγγλική όμως, η δομή της γλώσσας επιτρέπει να παρακαμφθεί το στοιχείο αυτό, υποδηλώνοντας παράλληλα στον συνομιλητή ότι αυτό είναι κάτι που δεν τον αφορά. Στην γαλλική ή στη γερμανική γλώσσα όμως, η γραμματική επιβάλει στον ομιλητή να δηλώσει το γένος του γείτονα, είτε το θέλει, είτε όχι. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι οι ομιλητές της αγγλικής γλώσσας δεν μπορούν να καταλάβουν τις διαφορές. Από την άλλη πλευρά, η αγγλική επιβάλει στους ομιλητές της να αναφέρουν συγκεκριμένες πληροφορίες οι οποίοι είναι δυνατό να μην αναφέρονται σε άλλες γλώσσες. Αν επί παραδείγματι κάποιος θέλει να πει στα αγγλικά ότι θέλει να έχει γεύμα με το γείτονά του, θα μπορεί να μην αναφέρει το φύλο του γείτονά του, αλλά δεν μπορεί να αποκρύψει το χρονικό σημείο (έστω και σε γενικές γραμμές) του γεγονότος. Τα κινέζικα, ωστόσο, δεν υποχρεώνουν τους ομιλητές τους να δηλώσουν τη χρονική στιγμή που λαμβάνει χώρα μια πράξη διότι το ρήμα με την ίδια μορφή χρησιμοποιείται τόσο για το παρόν, όσο για το παρελθόν και το μέλλον. Αυτό όμως δεν σημαίνει σε καμιά περίπτωση ότι οι Κινέζοι δεν μπορούν να καταλάβουν την έννοια του χρόνου. Οταν η γλώσσα από συνήθεια και μόνο υπαγορεύει το πώς θα γίνει η αναφορά μιας συγκεκριμένης έννοιας, αναγκάζει τους ομιλητές να παρουσιάσουν συγκεκριμένες λεπτομέρειες τις οποίες οι ομιλητές των άλλων γλωσσών δεν είναι υποχρεωμένοι να έχουν στο μυαλό τους όλη την ώρα. Και από τη στιγμή που αυτές οι γλωσσικές συνήθειες διαμορφώνονται από τα πρώτα χρόνια ενός ανθρώπου, είναι φυσικό να μετατρέπονται σε συνήθειες του μυαλού που πηγαίνουν πέρα από τη γλώσσα και επηρεάζουν τις εμπειρίες, τα συναισθήματα αλλά και τις αναμνήσεις ανθρώπου. Για πολλά χρόνια, η μητρική γλώσσα του κάθε ανθρώπου θεωρούνταν κάτι σαν «φυλακή» που περιόριζε την ικανότητα του ανθρώπου να σκεφτεί. Από τη στιγμή που αποδείχθηκε ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να στηρίζουν αυτή την άποψη, αυτό θεωρήθηκε ως απόδειξη ότι άνθρωποι από διαφορετικές κουλτούρες μπορούν να σκεφτούν σε γενικές γραμμές με τον ίδιο τρόπο. Αν διαφορετικές γλώσσες επηρεάζουν το μυαλό μας με διαφορετικούς τρόπους, αυτό δεν γίνεται λόγω του τι μας επιτρέπει η γλώσσα μας να σκεφτούμε αλλά περισσότερο εξαιτίας του τι μας υπαγορεύει από συνήθεια να σκεφτούμε. Βρέθηκε η πρώτη γενετική αιτία για τον κοινό πονοκέφαλο Σε κληρονομικούς λόγους αποδίδουν οι επιστήμονες τον κοινό πονοκέφαλο, ύστερα από έρευνες που πραγματοποίησαν. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Μια διεθνής ομάδα ερευνητών ανακοίνωσε ότι, για πρώτη φορά, εντόπισε μια κληρονομική γενετική αιτία για τις κοινές μορφές του πονοκεφάλου και της ημικρανίας, μια ανακάλυψη που αυξάνει τις ελπίδες για την ανάπτυξη νέων πιο αποτελεσματικών φαρμάκων, για μια πάθηση που ταλαιπωρεί εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Επιστήμονες από 40 ερευνητικά κέντρα σε διάφορες χώρες, με επικεφαλής τον Ααρνο Παλότι του βρετανικού Ινστιτούτου Wellcome Trust Sanger, παρουσίασαν τη σχετική μελέτη στο περιοδικό «Nature Genetics». Οι ερευνητές μελέτησαν και σύγκριναν τα γονίδια περισσότερων των ανθρώπων από τρεις χώρες (Γερμανία, Ολλανδία, Φινλανδία), τόσο ατόμων που υποφέρουν από πονοκεφάλους όσο και ανθρώπων που δεν έχουν τέτοιο πρόβλημα. Με τον τρόπο αυτό, εντόπισαν μια μικροσκοπική γενετική παραλλαγή του DNA, η οποία, σε όσους ανθρώπους τη διαθέτουν στο γονιδίωμά τους, αυξάνει περίπου κατά 20% τον κίνδυνο να εμφανίσουν ημικρανίες και χρόνιους πονοκεφάλους. Προηγούμενες μελέτες είχαν βρει κάποιες γενετικές αιτίες για μερικές οδυνηρές αλλά πολύ σπάνιες μορφές ημικρανίας, όμως η νέα γενετική έρευνα είναι η πρώτη που εστιάστηκε στις κοινές μορφές πονοκεφάλου. Η μικρής έκτασης γενετική παραλλαγή (το λεγόμενο αλληλόμορφο), που αποκαλείται rs , βρίσκεται στο χρωμόσωμα 8, ανάμεσα σε δύο γονίδια, τα PGCP και MTDH/AEG- 1, και επιτρέπει σε μια «αγγελιαφόρο» χημική ουσία (νευροδιαβιβαστή), το γλουταμινικό, να συσσωρεύεται στις συνάψεις ανάμεσα στα εγκεφαλικά κύτταρα, πράγμα που, όπως πιστεύουν οι ερευνητές, πυροδοτεί τον πονοκέφαλο. Αν, όντως, αυτό συμβαίνει, τότε αναμένεται να δημιουργηθούν φάρμακα που θα καταπολεμούν την συσσώρευση του γλουταμινικού στον εγκέφαλο. Οι ερευνητές δήλωσαν ότι χρειάζονται, πάντως κι άλλες έρευνες για να επιβεβαιώσουν τα νέα ευρήματά τους και πιθανώς να εντοπίσουν πρόσθετες γενετικές αιτίες για τις ημικρανίες. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, οι ημικρανίες και οι πονοκέφαλοι πλήττουν περίπου το 17% των γυναικών και το 8% των ανδρών στην Ευρώπη, μερικές φορές καθ όλη τη διάρκεια της ζωής του ατόμου, επηρεάζοντας αρνητικά την ποιότητα της ζωής των κοινωνικών σχέσεων και της εργασίας του. Μια αμερικανική έρευνα εκτιμά ότι το οικονομικό κόστος του χρόνιου πονοκεφάλου είναι ανάλογα υψηλό με αυτό του διαβήτη, καθώς οι άνθρωποι που υποφέρουν από πονοκέφαλο, αδυνατούν να εργαστούν ή είναι λιγότερο παραγωγικοί. Ο χρόνιος πονοκέφαλος θεωρείται ότι προκαλείται όταν φλεγμονώδεις χημικές ουσίες απελευθερώνονται γύρω από τα νεύρα και τα αιμοφόρα αγγεία στον εγκέφαλο. Μερικές φορές, ο πόνος στο κεφάλι είναι αφόρητος κι άλλες φορές συνοδεύεται από αίσθημα ναυτίας και υπερευαισθησία στο φως και τους ήχους. Μολονότι η συχνότητα και η διάρκεια των πονοκεφάλων ποικίλει σε μεγάλο βαθμό μεταξύ των ανθρώπων, το πρόβλημα παρουσιάζεται περισσότερο σε άτομα ηλικίας ετών. Οι παγκόσμιες πωλήσεις φαρμάκων κατά του πονοκεφάλου και της ημικρανίας έφτασαν τα 2,6 δισ. δολάρια το 2009, σύμφωνα με την «Ντόιτσε Μπανκ» (Deutsche Bank). Το Imitrex της GlaxosmithKline, το Maxalt της Merck, το Zomig της ΑstraZeneca και το Relpax της Pfizer είναι ανάμεσα στα κυριότερα φάρμακα στην αγορά για τη συγκεκριμένη πάθηση, οι ακριβείς αιτίες της οποίας παραμένουν ακόμα άγνωστες. «Mad Men», «Modern Family» ξεχώρισαν στα βραβεία ΕΜΜΥ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η δραματική σειρά «Mad Men» και η κωμική σειρά «Modern Family» ξεχώρισαν στη φετινή τελετή των τηλεοπτικών βραβείων EMMY, που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Κυριακής στο Λος Αντζελες. Η σειρά «Glee», που είχε περισσότερες από 10 υποψηφιότητες, απέσπασε τελικά δύο βραβεία: β γυναικείου ρόλου σε κωμωδία (Τζέιν Λιντς) και σκηνοθεσίας (Ράιαν Μέρφι). Τα βραβεία α ρόλου σε δραματική σειρά πήγαν στους Μπράιαν Κράνστον («Breaking Bad») και Κίρα Σέτζγουικ («The Closer»), ενώ τα βραβεία β ρόλου σε δραματική σειρά κέρδισαν οι Ααρον Πολ («Breaking Bad») και Αρτσι Παντζάμπι («The Good Wife»). Στους Εντι Φάλκο («Nurse Jackie») και Τζιμ Πάρσονς («The Big Bang Theory») απονεμήθηκαν τα βραβεία α ρόλου σε κωμική σειρά. Στην κατηγορία «Καλύτερη Variety, Μουσική ή κωμική σειρά» διακρίθηκε ο Τζον Στιούαρτ («The Daily Show»), ενώ από τα παιχνίδια ριάλιτι ξεχώρισε η εκπομπή «Top Chef». Καλύτερη μίνι σειρά αναδείχθηκε η παραγωγή των Στίβεν Σπίλμπεργκ και Τομ Χανκς «The Pacific» και καλύτερη τηλεταινία το «Temple Grandin». Επίσης, τα βραβεία καλύτερης ανδρικής και γυναικείας ερμηνείας σε μίνι σειρά ή τηλεταινία απονεμήθηκαν στους Αλ Πατσίνο («You Don t Know Jack») και Κλερ Ντέινς («Temple Grandin»). Για τον Αλ Πατσίνο ήταν το δεύτερο ΕΜΜΥ της καριέρας του, O ηθοποιός Τομ Χανκς κρατώντας το βραβείο του. καθώς αντίστοιχη διάκριση είχε και το 2004 για την ερμηνεία του στη μίνι σειρά «Angels in America». Με μία ξεχωριστή διάκριση έφυγε από την τελετή και ο Τζορτζ Κλούνι, καθώς του απονεμήθηκε το «Bob Hope Humanitarian Award» για τις προσπάθειες που κατέβαλε προκειμένου να συγκεντρωθούν χρήματα για τους σεισμόπληκτους της Αϊτής, τους πληγέντες από το τσουνάμι στην Ινδονησία και τους επιζώντες από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο Κλούνι παρέλαβε το βραβείο από τη συμπρωταγωνίστριά τους στην επιτυχημένη τηλεοπτική σειρά -η οποία και τον ανέδειξε- «Στην Εντατική» Τζουλιάνα Μάργκουλις. Διχασμένοι οι τραπεζίτες και οι οικονομολόγοι ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Διχασμένοι παραμένουν κεντρικοί τραπεζίτες και οικονομολόγοι για το ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος αποφυγής μιας νέας «φούσκας», τρία χρόνια μετά την πιστωτική κρίση και την επακόλουθη οικονομική ύφεση. Με την ολοκλήρωση της καθιερωμένης, ετήσιας συνάντησής τους στο Jackson Hole, οι επικεφαλής των μεγαλυτέρων κεντρικών τραπεζών στον κόσμο άφησαν ανοικτό το ενδεχόμενο λήψης νέων μέτρων για τη στήριξη της παγκόσμιας ανάκαμψης. Παρ όλα αυτά, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν-Κλοντ Τρισέ, προειδοποίησε ότι κυβερνήσεις και κεντρικές τράπεζες θα πρέπει να φροντίσουν για τη μείωση των υψηλών επιπέδων χρέους μέσα στα δέκα επόμενα χρόνια. «Η βασική μακροοικονομική πρόκληση για τα δέκα επόμενα χρόνια είναι να διασφαλισθεί ότι δεν θα εξελιχθούν σε άλλη μία χαμένη δεκαετία», τόνισε ο Τρισέ, σε ομιλία του στο συμπόσιο του Tζάκσον. Η αντιμετώπιση των ελλειμμάτων δεν αποτελεί απλώς ένα καθήκον που πρέπει να ολοκληρωθεί μετά την οικονομική ανάκαμψη, αλλά «μια σημαντική προϋπόθεση για τη διατήρηση μιας σταθερής ανάκαμψης», επισήμανε ο κ. Τρισέ. Η ομιλία του αντικατοπτρίζει τις ανησυχίες της ΕΚΤ μήπως τα υψηλά επίπεδα κρατικού, εταιρικού χρέους ή χρέους των νοικοκυριών σταθούν εμπόδιο στην ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας. Ορισμένοι ομιλητές, δήλωσε ο κ. Τρισέ, πρότειναν να αγνοηθούν οι δημοσιονομικές ανισορροπίες Ϊπρος το παρόνμ, με την ελπίδα ότι η αύξηση των δαπανών θα στηρίξει την ανάπτυξη. «Νομίζω ότι η υιοθέτηση αυτής της άποψης είναι πολύ επικίνδυνη για τις οικονομίες μας και υπάρχει ένα ξεκάθαρο παράδειγμα των συνεπειών αυτής της επιλογής: η Ιαπωνία στη δεκαετία του 1990», πρόσθεσε ο Τρισέ. Από την πλευρά του, ο υποδιοικητής της Τράπεζας της Αγγλίας, Τσαρλς Μπιν, άφησε να εννοηθεί ότι οι κεντρικές τράπεζες ενδεχομένως να χρειασθεί να λάβουν περαιτέρω μέτρα για τη στήριξη της «εύθραυστης» O επικεφαλής της Fed, Μπεν Μπερνάνκι που πρόσφατα παραδέχτηκε ότι η ανάκαμψη στις ΗΠΑ δεν είναι αυτή που θα έπρεπε. ανάκαμψης, υιοθετώντας στάση ανάλογη με του προέδρου της Φέντεραλ Ριζέρβ, Μπεν Μπερνάνκι. Υπήρξαν όμως και οικονομολόγοι, όπως ο Τζον Τέιλορ, καθηγητής του Πανεπιστημίου του Στάνφοντ, που υποστηρίζουν ότι η Fed ευθύνεται για τη δημιουργία της φούσκας στις τιμές κατοικιών. «Βασική προτεραιότητα πρέπει να είναι η αποφυγή δημιουργίας μιας νέας φούσκας» κατέληξε ο Τέιλορ. Η διάσταση απόψεων αντικατοπτρίζει τις προκλήσεις για τον Μπερνάνκι και άλλους κεντρικούς τραπεζίτες στις προσπάθειες για στήριξη της ανάκαμψης μέσω μη-συμβατικών μέτρων νομισματικής πολιτικής, χωρίς όμως να ενθαρρύνουν τους επενδυτές σε αλόγιστο ρίσκο. Εκτός όμως από τους κεντρικούς τραπεζίτες και οι οικονομολόγοι είναι διχασμένοι για τον τρόπο που οι ΗΠΑ μπορούν να αποφύγουν μία βαθιά ύφεση και να διατηρήσουν αλώβητη την ισχνή τους ανάκαμψη και το επόμενο έτος, όπως προκύπτει από την έρευνα που δημοσίευσε χθες η Εθνική Ενωση Οικονομολόγων Επιχειρήσεων. Από τους 242 οικονομολόγους που ερωτήθηκαν, μόνον το 39% πιστεύει πως η οικονομική πολιτική που ακολουθεί η κυβέρνηση του Μπαράκ Ομπάμα είναι «σχετικώς ορθή», το 37% θεωρεί ότι ο πρόεδρος οφείλει να μειώσει τις δημόσιες δαπάνες και το 27% τονίζει πως θα πρέπει να δώσει περισσότερα κίνητρα στην Οικονομία. Διαφορές διαπιστώνονται και στις απόψεις σχετικά με τον ρόλο που θα κληθεί να παίξει τον επόμενο χρόνο η Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Fed): το 36% θεωρεί πως η Τράπεζα θα πρέπει να ξεκινήσει μία σφικτή νομισματική πολιτική, το 33% τάσσεται υπέρ μεγαλύτερης χαλάρωσης και το 31% θεωρεί πως η νομισματική πολιτική θα πρέπει να παραμείνει αμετάβλητη. Οσον αφορά την Ευρώπη, το 80% των ερωτηθέντων οικονομολόγων θεωρεί ότι τουλάχιστον μία από τις κυβερνήσεις των χωρών που αντιμετωπίζουν ελλείμματα θα προσφύγει σε μηχανισμούς βοήθειας, ή αναδιάρθρωσης του χρέους της εντός του προσεχούς 12μηνου.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Ηγουμενίτσα Μεγάλη ποσότητα ηρωίνης, εντόπισαν οι Λιμενικοί στο λιμάνι της Ηγουμενίτσας, λίγο πριν η νταλίκα στην οποία τα ναρκωτικά ήταν κρυμμένα, με πινακίδες κυκλοφορίας Κροατίας, επιβιβαστεί σε οχηματαγωγό πλοίο με προορισμό λιμάνι της Ιταλίας. Η ηρωίνη ήταν σε δέματα των γραμμαρίων, ενώ συνολικά η ποσότητα είναι περίπου 120 κιλά. Βρίσκονταν σε κρύπτη ανάμεσα από παλέτες που ήταν το φορτίο της νταλίκας. Ο Σέρβος οδηγός του φορτηγού συνελήφθη και θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα Ηγουμενίτσας. Από τα στοιχεία που έχουν συγκεντρωθεί μέχρι τώρα, τα ναρκωτικά όταν θα έφθαναν στην Ιταλία θα προωθούνταν και σε άλλες χώρες της Ευρώπης. Ηράκλειο Ασύλητοι Μινωικοί τάφοι με ιδιαιτέρως σημαντικά ευρήματα βρέθηκαν στη Λεωφόρο Κνωσού στο Ηράκλειο, στο ύψος της δεύτερης Οικονομικής Υπηρεσίας, κατά τη διάρκεια διερευνητικών ανασκαφών για την ανέγερση οικοδομής. Εχουν βρεθεί, μέχρι τώρα, σημαντικός αριθμός χρυσών αντικειμένων, περιδέραιων, κτερίσματα και διάφορα άλλα χρυσά αντικείμενα καθώς και πλήθος ανέπαφων αγγείων και άλλων πήλινων αντικειμένων. Οι αρχαιολόγοι, μάλιστα, είναι ιδιαίτερα αισιόδοξοι και για νέα σημαντικά ευρήματα γιατί δεν έχουν ακόμα ανοίξει όλους τους τάφους. Στην περιοχή είχαν βρεθεί και στο παρελθόν τάφοι της Μινωικής Περιόδου, αλλά είχαν συληθεί κατά πάσα πιθανότητα την περίοδο της γερμανικής κατοχής, γιατί μέσα σε αυτούς βρέθηκα διάφορα αντικείμενα εκσκαφών που έφεραν αγκυλωτό σταυρό. Θεσσαλονίκη Στα 138 ανήλθαν τα περιστατικά της λοίμωξης που προκαλεί ο ιός του Δυτικού Νείλου μετά τη διάγνωση άλλων τεσσάρων κρουσμάτων το προηγούμενο Σαββατοκύριακο. Μέχρι χθες το πρωί από τους ασθενείς με λοίμωξη από τον ιό του Δυτικού Νείλου, 94 είχαν λάβει εξιτήριο από το νοσοκομείο και 33 νοσηλεύονταν ακόμη, από τους οποίους οι 9 σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Δύο από τους ασθενείς δεν έχουν νοσηλευτεί σε νοσοκομείο. Ιθάκη Απίστευτη ταλαιπωρία βιώνουν τις τελευταίες ώρες είκοσι οικογένειες παραθεριστών που παραμένουν εγκλωβισμένοι από τις 21:30 το βράδυ της Κυριακής στο λιμανάκι του κάτω Αετού στην Ιθάκη, αναμένοντας το πλοίο με προορισμό την Κεφαλλονιά. Το πλοίο «Ιόνιο Πέλαγος» που επρόκειτο να παραλάβει τους τουρίστες από τον Αετό, δεν έφτασε ποτέ στον προορισμό του εξαιτίας μηχανικής βλάβης που παρουσίασε και παραμένει αγκυροβολημένο στο λιμάνι του Αστακού. Το Λιμεναρχείο στον Αστακό, ενημέρωσε ότι το πλοίο δεν μπορεί να ξεκινήσει, καθώς θα πρέπει να δοθεί το «πράσινο φως» από τον υπεύθυνο νηογνώμονα, δίχως, ωστόσο, να διευκρινίζεται πότε ακριβώς θα γίνει αυτό. Ιωάννινα Με το αίμα μιας 40χρονης γυναίκας βάφτηκε η άσφαλτος στο 16ο χιλιόμετρο της εθνικής οδού Ιωαννίνων- Αρτας. Κάτω από συνθήκες που διερευνώνται, δύο επιβατικά αυτοκίνητα συγκρούστηκαν μετωπικά, με αποτέλεσμα και οι δύο επιβαίνουσες σε αυτά να τραυματιστούν σοβαρά. ωστόσο, λίγες ώρες μετά, η μία εκ των δύο γυναικών υπέκυψε στα τραύματά της στο νοσοκομείο όπου μεταφέρθηκε. Να σημειωθεί ότι οι οδηγοί των οχημάτων νοσηλεύονται ελαφρά τραυματισμένοι. Καβάλα Επίτιμος δημότης Ξάνθης ανακηρύχθηκε προχθές σε ειδική τελετή στο Δημαρχείο Ξάνθης ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, στο πλαίσιο της επίσκεψής του για τον εορτασμό της μνήμης της του πολιούχου Τιμίου Προδρόμου. Ο Αρχιεπίσκοπος το Σάββατο είχε τελέσει τα εγκαίνια του νέου Δημαρχείου Χρυσούπολης. Κως Απόδραση έξι κρατουμένων σημειώθηκε χθες, στις 2:30 μετά τα μεσάνυχτα, από τα κρατητήρια ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Φορτισμένη προβλέπεται η ημέρα σε ζητήματα σχέσεων και συνεργασιών. Ο παλιός, σπασμωδικός και ανταγωνιστικός τρόπος συσχέτισης δεν σας εξυπηρετεί πια, αλλά μόνο αποδυναμώνει κάθε σας προσπάθεια. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σημαντικές ανακατατάξεις, σε σχέσεις και συνεργασίες που πέρασαν ανατροπές. Κατάλληλη στιγμή να διευθετήσετε σχέσεις και συνεργασίες που παλινδρομούν καιρό, αλλά και να κάνετε νέες, σημαντικές γνωριμίες. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενα σημαντικό κοινωνικό άνοιγμα και ευκαιρίες στον επαγγελματικό τομέα σάς καλούν σε συνεχή κίνηση. Είναι καθοριστικό να επαναπροσδιορίσετε το πώς ακριβώς σας αφορά να σχετίζεστε με τους άλλους σε κάθε τομέα. Εκτός των Αθηνών Κάδοι σκουπιδιών της Εδεσσας πρόκειται να μετατραπούν σε... έργα τέχνης και, γεμάτοι χρώμα, θα υποδέχονται τα... απορρίμματα των δημοτών. Η πρωτοβουλία για τη «μεταμόρφωση» ανήκει στο Τοπικό Συμβούλιο Νέων του Δήμου Εδεσσας. του Αστυνομικού Τμήματος Κω. Οι έξι κρατούμενοι (εκ των οποίων οι 5 είναι Ιρακινοί και ο ένας από την Ελλάδα) διέφυγαν αφού αποκόλλησαν τα κάγκελα από τον φεγγίτη. Η απόδραση έγινε εγκαίρως αντιληπτή και ύστερα από μεγάλη κινητοποίηση των αστυνομικών του νησιού, όλοι οι δραπέτες συνελήφθησαν μερικές ώρες αργότερα, σε διάφορα σημεία της πόλης της Κω. Λάρισα Τριάντα εμπορικά καταστήματα έβαλαν λουκέτο το τελευταίο δίμηνο στην αγορά της Λάρισας λόγω της οικονομικής κρίσης και άλλα τόσα αναμένεται να έχουν την ίδια τύχη το επόμενο διάστημα. Αυτό υποστήριξε ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Νίκος Τζίκας, ο οποίος επεσήμανε την ανάγκη λήψης μέτρων, αναπτυξιακού περιεχομένου, για την ενίσχυση της ρευστότητας στην αγορά. Στο μεταξύ λήγουν αύριο οι θερινές εκπτώσεις και οι περισσότεροι έμποροι έχουν σπεύσει να υποβάλουν αιτήσεις για τη διενέργεια δεκαήμερων προσφορών. Μεσολόγγι Επίθεση με βόμβες μολότοφ εξαπέλυσαν άγνωστοι τα μεσάνυχτα της Κυριακής, κατά λεωφορείου με αλβανικές πινακίδες, που κινείτο χωρίς επιβάτες, στο 44,5 χιλιόμετρο της εθνικής οδού Αντιρρίου - Ιωαννίνων, κοντά στο Κεφαλόβρυσο Μεσολογγίου. Από τη ρίψη των μολότοφ έσπασαν τζάμια του λεωφορείου και το παρμπρίζ, χωρίς να τραυματιστεί ο οδηγός, ο οποίος ακινητοποίησε άμεσα το όχημα. Ομως προκλήθηκε μικρής έκτασης πυρκαγιά σε έκταση δίπλα από τον δρόμο, η οποία κατασβέστηκε πριν πάρει διαστάσεις. Η Αστυνομία ερευνά όλα τα ενδεχόμενα για τα κίνητρα των άγνωστων δραστών, ενώ δεν αποκλείει την περίπτωση οι άγνωστοι να είχαν στήσει ενέδρα, πιστεύοντας πως μέσα στο λεωφορείο επέβαιναν φίλαθλοι της ομάδας της Κέρκυρας, που επέστρεφαν από την Πάτρα. Μυτιλήνη Θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε προχθές τα ξημερώματα λίγο έξω από τον Μανταμάδο όταν Ι.Χ αυτοκίνητο, παρέσυρε και τραυμάτισε θανάσιμα 80χρονη πεζή προσκυνήτρια. Πάτρα Ενοπλη ληστεία σημειώθηκε χθες το πρωί στο υποκατάστημα της Αγροτικής Τράπεζας, στην περιοχή Ζαρουχλέικα της Πάτρας. Δύο άγνωστοι δράστες, οι οποίοι φορούσαν κράνη για να καλύψουν τα χαρακτηριστικά των προσώπων, εισέβαλαν στην τράπεζα και με την απειλή όπλων ακινητοποίησαν υπαλλήλους και πελάτες. Ακολούθως πήραν από το ταμείο άγνωστο έως στιγμής χρηματικό ποσό και βγήκαν από το υποκατάστημα. Κατά την έξοδό τους άρχισαν να πυροβολούν στον αέρα, προφανώς προς εκφοβισμό των περαστικών, επιβιβάστηκαν σε δίκυκλη μηχανή και εξαφανίστηκαν. Από τους πυροβολισμούς, που σύμφωνα με την Αστυνομία ήταν τουλάχιστον πέντε, δεν υπήρξε τραυματισμός. Επειτα από λίγη ώρα αστυνομικοί βρήκαν εγκαταλελειμμένη την κλεμμένη ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εντονες αντιπαραθέσεις και ανταγωνιστικές σχέσεις χρειάζονται ψυχραιμία και αποστασιοποίηση από άσκοπες εκρήξεις θυμού. Οι λύσεις θα δοθούν με ήρεμο και ειλικρινή διάλογο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ευκαιρίες για επαφές που προωθούν προσωπικά, οικονομικά και επαγγελματικά θέματα. Κινηθείτε προσεκτικά και διορατικά, αποφεύγοντας κινήσεις παρασκηνίου που μπορούν να σας φέρουν αντιμέτωπους με ανατροπές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Διευθετήσεις και επαναπροσδιορισμός καίριων ζητημάτων, με τη βοήθεια θετικών προσώπων. «Ανοιχτείτε» σε κάθε τομέα σε νέους τρόπους, που ίσως στο παρελθόν φάνταζαν μακριά από τη λογική σας. μηχανή, με την οποία διέφυγαν οι ληστές, ενώ συνεχίζονται οι έρευνες για τον εντοπισμό των δραστών. Ρέθυμνο Επεσε από ύψος 5 μέτρων και βρήκε τραγικό θάνατο ένας 40χρονος, κάτοικος του Αγίου Ανδρέα στο δημοτικό διαμέρισμα γωνιάς, του Δήμου Νικηφόρου Φωκά στο Ρέθυμνο, όταν κατά τη διάρκεια τοποθέτησης των φώτων για το πανηγύρι της εκκλησίας, «χτυπήθηκε» από ηλεκτρικό ρεύμα υψηλής τάσης κι έχασε την ισορροπία του. Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος ο άτυχος σαραντάχρονος, πατέρας ενός κοριτσιού 2 ετών, ιδιωτικός υπάλληλος, βοηθούσε στις εργασίες για το πανηγύρι, τοποθετώντας περιφερειακά τα φώτα στο χώρο του Δημοτικού Σχολείου, όπου θα στηνόταν η γιορτή, που ξεκινούσε στις 10 το βράδυ. Κάποια στιγμή και για άγνωστο λόγο - σύμφωνα με μαρτυρίες - επανήλθε η ροή ηλεκτρικού ρεύματος, το οποίο τον τίναξε και πέφτοντας χτύπησε στο κεφάλι, με αποτέλεσμα στο νοσοκομείο, όπου μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, να αφήσει την τελευταία του πνοή. Σημειώνεται ότι το Σχολείο του Αγίου Ανδρέα, εδώ και χρόνια, δεν λειτουργεί και το κτίριο ανήκει στον Δήμο Νικηφόρου Φωκά, ο οποίος το έχει παραχωρήσει στο σύλλογο του Χωριού «Αγιο Πνεύμα» για πολιτιστικές εκδηλώσεις. Μετά το δυστύχημα, το πανηγύρι για ευνόητους λόγους δεν πραγματοποιήθηκε. Το Αστυνομικό Τμήμα Ρεθύμνου διενεργεί προανάκριση για τα ακριβή αίτια πτώσης και θανάτου του 40χρονου. Σαντορίνη Τη μέθοδο της απασχόλησης χρησιμοποιούσαν οι δύο Ρουμάνες, ηλικίας 27 και 19 ετών, που συνελήφθησαν στη Σαντορίνη. Οι δύο γυναίκες το πρωί της περασμένης Τετάρτης είχαν αρπάξει, με τον τρόπο αυτό, κοσμήματα συνολικής αξίας ευρώ, αλλά οι κινήσεις τους είχαν καταγραφεί από το κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας επιχείρησαν να εφαρμόσουν την ίδια μέθοδο σε κατάστημα με τουριστικά είδη στο Καμάρι. Η προσπάθειά τους έγινε αντιληπτή από τον ιδιοκτήτη του καταστήματος, ο οποίος ειδοποίησε την Αστυνομία. Λίγη ώρα αργότερα, στο λιμάνι της Σαντορίνης εντοπίστηκε και συνελήφθη ένας συνεργός τους ηλικίας 30 ετών, την ώρα που επιχειρούσε να επιβιβαστεί στο καράβι, ενώ αναζητείται και ένα τέταρτο άτομο. Οι τρεις συλληφθέντες αποκάλυψαν στους αστυνομικούς την κρύπτη στην οποία φυλούσαν τα κλοπιμαία στη Σαντορίνη, γιατί, όπως αποδείχθηκε, η «βάση» της σπείρας ήταν ένα διαμέρισμα στον Αγιο Παντελεήμονα. Εκεί πραγματοποιήθηκε έρευνα των αστυνομικών, οι οποίοι εντόπισαν και κατέσχεσαν μεγάλο αριθμό χρυσών κοσμημάτων, ρολόγια, κινητά τηλέφωνα, καθώς και μια ζυγαριά ακριβείας η οποία χρησίμευε για τη ζύγιση και τη μεταπώληση των χρυσών κοσμημάτων. Οι δράστες με την εις βάρος τους σχηματισθείσα δικογραφία θα οδηγηθούν ενώπιον της Εισαγγελέως Πρωτοδικών Νάξου. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Ευκαιρίες για γνωριμίες και θετικά ξεκινήματα. Αν θέλετε να δείτε τα ζητήματα που εκκρεμούν από το παρελθόν σε κάθε τομέα να βελτιώνονται, χρειάζεται να επαναπροσδιορίσετε το πλαίσιο των ορίων σας και τα κριτήριά σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Προσοχή σε παρακινδυνευμένες επιλογές που στηρίζονται μόνο σε υποσχέσεις. Αποφύγετε να πιέσετε καταστάσεις, αλλά και να μπείτε στον κόπο να αλλάξετε τη συμπεριφορά σε ανθρώπους του περιβάλλοντός σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Μια περίοδος αναδιοργάνωσης αρχίζει αυτή την εβδομάδα μέσα από πιεστικές συνθήκες. Στον τομέα των σχέσεων, είναι η στιγμή για εσωτερικές και εξωτερικές εκκαθαρίσεις που αφορούν πρόσωπα και καταστάσεις. Σέρρες Στον ανακριτή Σερρών θα οδηγηθούν σήμερα δύο Σερραίοι που συνελήφθησαν, από άνδρες του τμήματος Δίωξης Αρχαιοκαπηλίας της Αστυνομικής Διεύθυνσης Θεσσαλονίκης, για παράνομη ανασκαφή σε αρχαιολογικούς τάφους, στην Αναστασιά Ν. Ζίχνης. Στην κατοχή τους βρέθηκαν σκαπτικά εργαλεία, τα οποία κατασχέθηκαν. Τζουμέρκα Τραγική κατάληξη είχε η επιχείρηση εντοπισμού του ηλικιωμένου που αναζητούνταν τις τελευταίες ημέρες στην ορεινή περιοχή των Τζουμέρκων. Εξι ημέρες, τα συνεργεία διάσωσης επιχειρούσαν να τον εντοπίσουν μέσω του κινητού του, ωστόσο οι προσπάθειές τους απέβησαν άκαρπες. Την Κυριακή περίπου στις 13:00 το μεσημέρι, ο 83χρονος βρέθηκε νεκρός σε βραχώδη περιοχή στα ορεινά της κοινότητας Νεράιδας. Διενεργείται έρευνα για τα ακριβή αίτια του θανάτου του. Τρίπολη Ενα από τα πλέον σημαντικά ευρήματα χαρακτηρίζουν οι αρχαιολόγοι την ανακάλυψη ενός αρχαίου τάφου παιδιού με πολύ πλούσια και σπάνια αν όχι μοναδικά κτερίσματα στην ευρύτερη περιοχή Μηλιάς Μαντινείας, που ήρθε στο φως κατά τη διάρκεια σωστικής ανασκαφής. Σύμφωνα με την δόκτορα Αννα Καραπαναγιώτη-Οικονομοπούλου, αναπληρώτρια προϊσταμένη της ΛΘ Εφορείας Αρχαιοτήτων, αποκαλύφθηκε αρχαίος τάφος μικρού παιδιού σπάνιος στο είδος του. Το μικρό παιδί είχε ταφεί σε μια μαρμάρινη λάρνακα που εξωτερικά ήταν διακοσμημένη με μια λεοντοκεφαλή. Είχε ως κάλυμμα μια μαρμάρινη στήλη που πάνω φέρει το όνομα ΧΑΙΡΕ. Το μικρό παιδάκι έφερε στο κεφάλι πολλά φύλλα χρυσού, στο λαιμό φορούσε χρυσό κόσμημα και στο χέρι χρυσό δαχτυλίδι με παράσταση Ιππέα. Στα πόδια του βρέθηκαν πολλά όμορφα αντικείμενα με πιο ωραίο ένα ειδώλιο βατράχου από υαλόμαζα. Ο τάφος χρονολογείται στους Ελληνιστικούς Ρωμαϊκούς χρόνους και τα ευρήματα συντηρούνται στο Μουσείο της Τρίπολης. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η περιοχή της Μηλιάς όπου βρέθηκε ο τάφος αποτελούσε ένα από τα μεγάλα νεκροταφεία της Αρχαίας Μαντινείας. Φλώρινα Τον μακαριστό πρώην Μητροπολίτη Φλωρίνης, Πρεσπών και Εορδαίας, Αυγουστίνο Καντιώνη, αποχαιρέτισαν χθες πλήθος ιερέων και χιλιάδες πιστοί. Ο πρώην Μητροπολίτης εκοιμήθη τα ξημερώματα του Σαββάτου σε ηλικία 104 ετών, ύστερα από εγκεφαλικό επεισόδιο. Η εξόδιος ακολουθία εψάλη στο Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Παντελεήμονα της Φλώρινας. Παρέστησαν εκπρόσωποι του Οικουμενικού Πατριάρχη, της Ιεράς Συνόδου και του αρχιεπισκόπου Ιερώνυμου, της Ιεράς Κοινότητας του Αγίου Ορους και πλήθος μητροπολιτών, μεταξύ των οποίων οι μητροπολίτες Φλώρινας Θεόκλητος και Θεσσαλονίκης Ανθιμος. Ο ενταφιασμός του έγινε στην ιερά μονή Αγίου Αυγουστίνου, έπειτα από δική του επιθυμία. Προχθές το βράδυ, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος, τέλεσε επιμνημόσυνη δέηση, ενώ μετά το πέρας της δοξολογίας δήλωσε πως «η παρακαταθήκη του είναι μεγάλη και δεν μπορούμε να τον ακολουθήσουμε όλοι μας. Τουλάχιστον ας πάρουμε ένα κομμάτι από την αγωνιστικότητα του και την καθαρότητα της ζωής και των σκέψεων του». Χίος Συνεχίζεται η έρευνα για τον εντοπισμό των δραστών της κλοπής του χρηματοκιβωτίου από την επιχείρηση των χυμών γκιάλη στο κέντρο της πόλης της Χίου. Οι δράστες αφού έσπασαν το βράδυ της Πέμπτης το τζάμι που υπήρχε ψηλά στην κεντρική είσοδο μπήκαν μέσα στην επιχείρηση και σήκωσαν το χρηματοκιβώτιο βάρους 150 κιλών. Αφού το μετέφεραν με τρέιλερ το φόρτωσαν στο αυτοκίνητο τους και εξαφανίστηκαν. Μέσα στο χρηματοκιβώτιο σύμφωνα με δήλωση του παθόντος υπήρχαν ευρώ, επιταγές καθώς και διάφορα έγγραφα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Περίοδος αντιπαραθέσεων και ανατροπών στον οικογενειακό, επαγγελματικό και συναισθηματικό τομέα. Τα ζητήματα που παρουσιάζονται δεν είναι καινούργια, είναι όμως σημαντικό να τα διευθετήσετε οριστικά. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Περίοδος εξελίξεων σε σχέσεις και συνεργασίες. Η σχέση με τον σύντροφο και συνεργάτες θα σας απασχολήσει έντονα, κυρίως όσον αφορά την εύρεση αρμονικών τρόπων συνύπαρξης. Αναδιοργανωθείτε σε κάθε τομέα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η πορεία και η ανανέωση σημαντικών σχέσεων και συνεργασιών θα σας απασχολήσει έντονα. Είναι η κατάλληλη στιγμή να μπει τάξη εκεί που επικρατεί αδιέξοδο μέσα από ένα καλύτερο μοντέλο οργάνωσης. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι τρόποι που αναζητεί η κυβέρνηση για την εξοικονόμηση εσόδων αλλά και τα σχέδια τα οποία αναμένεται να εξαγγείλει ο πρωθυπουργός γ. Παπανδρέου στη ΔΕΘ, η σφοδρή επίθεση Σαμαρά προς την κυβέρνηση και την πολιτική της σε άρθρο του σε κυριακάτικη εφημερίδα, οι αναταράξεις στο Μαξίμου με αφορμή την υποψηφιότητα της Φώφης γεννηματά στο Δήμο της Αθήνας ταυτόχρονα με την υποψηφιότητα Καμίνη, το ζήτημα των ασφαλιστικών ταμείων, η παραχώρηση σε ιδιώτες σημαντικών ακινήτων για 50 χρόνια με στόχο να κλείσουν οι τρύπες των δημοσιονομικών ελλειμμάτων, καθώς και η δημιουργία Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων που θα αναλάβει την ανάθεση των συμβάσεων του Δημοσίου στη χώρα μας με στόχο την αποφυγή αδιαφανών διαδικασιών προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας 30 Αυγούστου. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Αδέσμευτος Τύπος» Ερχεται «φτωχολόγιο» στο Δημόσιο. Με ατομικό μισθολόγιο, ανάλογα με την απόδοση. «Απογευματινή» Βράζει η κοινωνία κοχλάζει το ΠΑΣΟΚ. Στενεύει ο κλοιός γύρω από την κυβέρνηση. «Αυριανή» Εμφύλιος στο ΠΑΣΟΚ για τη Φώφη. Στελέχη του Κινήματος προωθούν αντάρτικη υποψηφιότητα στην Αθήνα αν ο γιώργος Παπανδρέου επιμείνει στον Καμίνη. «Η Βραδυνή» Το μνημόνιο διαλύει οικονομία και κοινωνία. Σφοδρή κριτική του Αντώνη Σαμαρά στην κυβέρνηση. «Εθνος» Εννέα φόροι κλονίζουν τα ακίνητα. Χαριστική βολή από την αύξηση των αντικειμενικών τον Σεπτέμβρη. «Ελεύθερος» Η μυστική συμφωνία Παπανδρέου-Σαμαρά. για το «μοίρασμα» των δήμων - περιφερειών στις εκλογές του Νοεμβρίου. «Ελεύθερος Τύπος» Μέτρα εκτός μνημονίου σε δύο δόσεις. Η ύφεση και η κατάρρευση των εσόδων οδηγούν την κυβέρνηση σε νέες επώδυνες ρυθμίσεις. «Ελευθεροτυπία» 10 πακέτα χωρίς... φράγκο. ΔΕΘ: Αγωνιώδης προσπάθεια Παπανδρέου για εξαγγελίες. «Εστία» Απλές λύσεις για την οικονομία. Το δύσκολο είναι να τις καταλάβουν οι πολιτικοί. «Τα Νέα» Σε ιδιώτες ακίνητα φιλέτα του Δημοσίου. «Εθνικός Κήρυκας» Προσφυγή Αρχιεπισκοπής στα δικαστήρια για Αγ. Νικόλαο Τάσεις φυγής πτυχιούχων νέων, ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 31 Αυγούστου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑγωγΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑγωγΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟγΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:30 γευση ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 07:00 ELATTE 10:30 ΣΑΝ ΤΟΝ ΣΚΥΛΟ ΜΕ ΤΗ γατα 11:15 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 12:05 ΛΟΛΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΛΙΦΤΙΝγΚ 14:50 ΔΙΣ ΜΑΔΙΑΜ 15:35 ΕΡωΤΑΣ 17:05 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΔΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 17:50 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΣ 18:50 ΜΕ ΑγΑΠΗ σύμφωνα με μεγάλη έρευνα Αξιοποίηση του εβραϊκού λόμπι ζητούν οι Απόδημοι Σε πρωτόγονο επίπεδο η αντιμετώπιση Αλτσχάιμερ Στήριξη Αγίου Νικολάου από Μπλούμπεργκ Κύριο άρθρο: Η μετανάστευση νέων. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Εχασαν 6 δισ. τα Ταμεία από μετοχές-ομόλογα. Λογιστικές ζημιές έως και 47% καταγράφονται στα χαρτοφυλάκια. «Ναυτεμπορική» Νέο πλαίσιο στον έλεγχο των δημοσίων συμβάσεων. Ιδρύεται ανεξάρτητη αρχή για τον εξορθολογισμό του συστήματος. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Φροντιστήρια σε διαμερίσματα. «Ελευθερία» (Λάρισας) Στη ΔΕΘ με πακέτο από...δεν! «Η Γνώμη» Επανέρχεται το «50%+1» στις προσεχείς δημοτικές και περιφερειακές εκλογές. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Μείωση εσόδων κατά 30-40% στο νησί μας. «Ημερησία» (Πιερίας) Στο στόχο οι έχοντες - Μίνι φορολογικό νομοσχέδιο φέρνει η τρόικα. «Ηχώ» (Δράμας) Η «Αυτοδιοίκηση Πολιτών» δηλώνει παρών. «Θεσσαλονίκη» Μαχαίρι και σε ιατρικές εξετάσεις. Μετά τη μείωση μισθών και συντάξεων στο Δημόσιο. «Μαγνησία» Από την 1η Σεπτεμβρίου οι αιτήσεις στις τράπεζες για τους υπερχρεωμένους. «Πατρίς» (Κρήτης) Θρήνος για το χαμό του ήρωα! «Πρωινός Τύπος» Ενισχύσεις και μετά το «Πρωινός Λόγος» Αρνητικός για την Ηπειρο ο τουριστικός απολογισμός. «Χανιώτικα Νέα» Ανεξέλεγκτη άντληση νερού στον Κάμπο των Χανίων. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 31 Αυγούστου. Ανάμνησις καταθέσεως Τιμίας Ζώνης Θεοτόκου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οπως το έδαφος, όσο και αν είναι γόνιμο, αδυνατεί να παραγάγει κάτι δίχως καλλιέργεια, έτσι και ο νους του ανθρώπου δίχως την εκπαίδευση αδυνατεί να δώσει τους αναμενόμενους καρπούς. ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ 19:00 LOVE BITES 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΛΙΤΣΑ.COM 21:50 Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ 23:20 OLA 10 SUMMER EDITION 00:00 ELATTE ERT SAT 06:00 Η ΛΥγΕΡΗ (E) 07:00 ΠΡωΪΝΗ ΕΝΗΜΕΡωΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤωΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ γουστο (E) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ...ΕΝΑΣ ΑΝ- ΘΡωΠΟΣ, ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ (E) 19:00 ΠΑΠΠΟΥΔΕΣ ΕΝ ΔΡΑΣΕΙ (E) 20:00 ΤΟ ΜΙΝΟΡΕ ΤΗΣ ΑΥγΗΣ (E) 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ ΝΕΤ) 22:00 ΠΟΙΟΣ ΘΑΝΑΣΗΣ; (E) Ταινία 23:30 ΗΜΕΡΟΛΟγΙΑ (E) 00:30 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ (E) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 31 αυγουστου 2010 < διεθνη Η Μίλαν έστρωσε κόκκινο χαλί για τον Ζλάταν Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Σε αναμμένα κάρβουνα καθόταν στις εξέδρες του «Σαν Σίρο» ο Ζλάταν Ιμπραήμοβιτς και έβλεπε τους Πάτο και Σίλβα να γεμίζουν τα δίχτυα της Λέτσε στο ματς της πρεμιέρας του Καμπιονάτο. Στο ημίχρονο του αγώνα οι «ροσονέρι» του έκαναν νεύμα να κατέβει από τους επίσημους και περπατώντας πάνω σε κόκκινο χαλί πήρε τη φανέλα της νέας του ομάδας με το όνομά του στην πλάτη και ευχαρίστησε τους χιλιάδες φίλους της Μίλαν που τον χειροκροτούσαν και τον επευφημούσαν. «Ο Ιμπραΐμοβιτς έφερε ενθουσιασμό στο περιβάλλον. Η ομάδα είχε τεράστια κίνητρα, ήταν αποφασισμένη να παίξει καλά και να πανηγυρίσει μία νίκη», είπε ο προπονητής των «ροσονέρι» Μασιμιλιάνο Αλέγκρι και απέδωσε στην παρουσία του Βοσνιο-Σουηδού στράικερ την νίκη με 4-0 επί της Λέτσε. Ούτε ο ιδιοκτήτης της Μίλαν, Σίλβιο Μπερλουσκόνι μπόρεσε να κρύψει τον ενθουσιασμό του για την απόκτηση του Ζλάταν Ιμπραήμοβιτς και πριν την έναρξη του αγώνα με την Λέτσε μίλησε στον τηλεοπτικό σταθμό «Sky Sport Italia»: «Με αυτόν θα είμαστε πρωταγωνιστές όπως πάντα στην Ευρώπη αλλά και σε όλο τον κόσμο». Ιταλία: «Γκέλες» για δύο, 4άρα η Μίλαν «Γούρι» έφερε ο Ζλάταν Ιμπράημοβιτς στην Μίλαν και οι «ροσονέρι» στην πρεμιέρα του Καμπιονάτο διέλυσαν με 4-0 τη Λέτσε στο «Σαν Σίρο». Ο Πάτο με δύο γκολ (16, 28 ) και ο Σίλβα με ένα ακόμα στο 23 είχαν «καθαρίσει» τη νίκη από το πρώτο ημίωρο, ενώ ο Ιντζάγκι στο 90 διαμόρφωσε το τελικό 4-0. Αντίθετα η Ρόμα έμεινε στο 0-0 με την νεοφώτιστη Τσεζένα και μάλιστα στο «Ολίμπικο», ενώ η Γιουβέντους γνώρισε την ήττα στο Μπάρι από την ομώνυμη ομάδα με 1-0 από το γκολ του Ντονάτι στο 43. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της πρεμιέρας: Ουντινέζε - Τζένοα 0-1, Ρόμα - Τσεζένα 0-0, Μπάρι - Γιουβέντους 1-0, Κιέβο - Κατάνια 2-1, Φιορεντίνα - Νάπολι 1-1, Μίλαν - Λέτσε 4-0, Παλέρμο - Κάλιαρι 0-0, Πάρμα - Μπρέσια 2-0, Σαμπντόρια - Λάτσιο 2-0. Χθες αργά: Μπολόνια - Ιντερ Αγγλία: Νίκη με Τόρες Την πρώτη της νίκη στη φετινή Πρέμιερ Λιγκ πανηγύρισε η Λίβερπουλ, μετά από 3 αγωνιστικές. Μία νίκη που δεν ήταν οποιαδήποτε νίκη αλλά μία νίκη που την έφερε ο Φερνάντο Τόρες. Ο Ισπανός στράικερ που είχε πάρει...διαζύγιο τους τελευταίους μήνες από το γκολ κατάφερε στο 65 να βρει τα δίχτυα της Γουέστ Μπρομ και να δώσει τη νίκη < αλλα αθληματα Πόλο: Φυσιολογική ήττα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Με το...αριστερό, όπως άλλωστε αναμενόταν, ξεκίνησε τους αγώνες της στον 2ο όμιλο του 29ου Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος υδατοσφαίρισης στο Ζάγκρεμπ, η Εθνική ομάδα των ανδρών. Η ήττα ήταν φυσιολογική από την πανίσχυρη Σερβία απλά ξέφυγε κάπως η διαφορά αφού το τελικό 13-5 (τα 8λεπτα: 2-1, 4-2, 3-1, 4-1) είναι αρκετά βαρύ. Η διαφορά δυναμικότητας μεταξύ της παγκόσμιας πρωταθλήτριας και της Ελλάδας ήταν παραπάνω από εμφανής». Στην απειρία των νεαρών του παικτών και στην δυναμικότητα της Σερβίας στάθηκε στις δηλώσεις του ο ομοσπονδιακός τεχνικός Τάσος Δούμπας: «Είναι πολύ δύσκολο να κάνεις πρεμιέρα σε ένα τουρνουά με αντίπαλο τη Σερβία. Εχουμε νεαρούς παίκτες, ετών με απειρία ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2003: Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς συμπληρώνει 300 συμμετοχές στον πάγκο της ΑΕΚ στην αναμέτρηση με τον Ιωνικό και γίνεται ο προπονητής με τη μακροβιότερη θητεία. 1984: Αποχαιρετιστήριο παιχνίδι του Μίμη Δομάζου με τον Παναθηναϊκό εναντίον της Μπόκα Τζούνιορς 2-3 στο ΟΑΚΑ μπροστά σε θεατές, ο οποίος στο 78 ζήτησε από τον προπονητή να αντικατασταθεί από τον Σπύρο Λιβαθηνό. 1983: Ο Εντουϊν Μόουζες καταρρίπτει το παγκόσμιο ρεκόρ στα 400μ. εμπόδια με στο Κόμπλεντς και δηλώνει ότι το προηγούμενο βράδυ είχε δει όνειρο, στο οποίο νικούσε με επίδοση : Ο Μαρκ Σπιτς κερδίζει το τέταρτο χρυσό μετάλλιο στα 100μ. πεταλούδα και το πέμπτο στη σκυταλοδρομία των 800μ. ελεύθερο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Μονάχου. Πηγή: Galanis Sports Data στην ομάδα του. Αντίθετα η Μάντσεστερ Σίτι γνώρισε ήττα - σοκ από την Σάντερλαντ με 1-0, με τον Μπεντ να «χτυπάει» στο τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων (94 ), ενώ η Αστον Βίλα με γκολ του Γιανγκ στο 9ο λεπτό επικράτησε στο «Βίλα παρκ» της Εβερτον με 1-0, στο ματς που έριξε την αυλαία της 3ης αγωνιστικής. Βαθμολογία (3η): Τσέλσι 9, Αρσεναλ 7, Μάντσεστερ Γ. 7, Μπέρμιγχαμ 5, Μπόλτον 5, Γουλβς 5, Νιουκάστλ 4, Μπλάκπουλ 4, Μάντσεστερ Σίτι 4, Σάντερλαντ 4, Τότεναμ 4, Λίβερπουλ 4 κ.λπ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Η Γκλάντμπαχ έδειξε τον τρόπο στον Αρη, πως να διαλύσει την αντίπαλό του στο UEFA, Λεβερκούζεν μέσα στη «Μπάι Αρίνα». Η Μπορούσια συνέτριψε τη Μπάγερ με 6-3 στην αυλαία της 2ης αγωνιστικής της Μπουντεσλίγκα με 2 γκολ του Χέρμαν (20, 44 ) και από ένα των Μπράουερς (40 ), Αράνγκο (56 ), Ιντρίσου (60 ), Ρέους (69 ), ενώ για τις...ασπιρίνες σκόραραν οι Ντερτιγιόκ (24 το 1-1), Βιντάλ (πέναλτι στο 58, το 2-4) και Κίσλινγκ (70 το τελικό 3-6). Στο άλλο παιχνίδι της αυλαίας της αγωνιστικής η Ντόρτμουντ με τους Μπουλαρούζ (αυτογκόλ στο 5 ), Μπάριος (26 ) και Γκότζε (37 ) έφυγε νικήτρια από τη Στουτγάρδη με 1-3. Βαθμολογία (3η): Μάινζ 6, Χόφενχαϊμ 6, Καϊζερσλάουτερν 6, Αμβούργο 6, Ανόβερο 6, Γκλάντμπαχ 4 κ.λπ. Ισπανία: Σκόνταψε η Ρεάλ Με ισοπαλία ξεκίνησε την Πριμέρα Ντιβιζιόν η Ρεάλ Μαδρίτης σε αντίθεση με την Μπαρτσελόνα που ξεκίνησε φουριόζα και με εκτός έδρας νίκη, όπως και οι Βαλένθια - Σεβίλλη. Η «Βασίλισσα» του Μουρίνιο έμεινε στο 0-0 με την γηπεδούχο Μαγιόρκα, ενώ η Μπαρτσελόνα με τους Μέσι (4 ), Ινιέστα (33 ) και τον νεοαποκτηθέντα Βίγια στο 62 έφυγε με 3-0 από το Σανταντέρ. Οι Ανδαλουσιάνοι της Σεβίλλης «τιμώρησαν» την γηπεδούχο Λεβάντε που προηγήθηκε με το πέναλτι του Ρούμπεν στο 10 με 4 γκολ από τους Κονκό (12, 62 ), Νεγκρέδο (28 πέν.) και Ρενάτο (88 ). Με εκτός έδρας νίκη ξεκίνησε και η Μπιλμπάο που επικράτησε 0-1 της Χέρκουλες χάρη στο γκολ του Γιορέντε στο 46, αλλά και η Βαλένθια που με τους Αντούριθ (9 ) και Χοακίν (70, 74 ) νίκησε 3-1 την Μάλαγα. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της πρεμιέρας: Xέρκουλες - Αθλέτικ Μπιλμπάο 0-1, Μάλαγα - Βαλένθια 1-3, Λεβάντε - Σεβίλλη 1-4, Λα Κορούνια - Σαραγόσα 0-0, Εσπανιόλ - Χετάφε 3-1, Ρεάλ Σοσιεδάδ - Βιγιαρεάλ 1-0, Οσασούνα - Αλμερία 0-0, Σανταντέρ - Μπαρτσελόνα 0-3, Μαγιόρκα - Ρεάλ Μαδρίτης 0-0. Χθες αργά: Ατλέτικο Μαδρίτης - Χιχόν. αντονιο γκαλιανι/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Φορώντας ένα μπλουζάκι με το σήμα της Μίλαν ο Ζλάταν Ιμπραήμοβιτς δείχνει στους χιλιάδες «ροσονέρι» τη φανέλα με το όνομά του. σε υψηλό επίπεδο. Δεν βρήκαμε λύσεις στην επίθεση και η Σερβία ήταν εξαιρετική στον τομέα αυτό. Ελπίζουμε να τα πάμε καλύτερα στο επόμενο ματς». Στα άλλα ματς της πρεμιέρας: Τουρκία - Ρουμανία 6-12, Ιταλία - Ισπανία 7-6, Ρωσία - Σκόπια 9-10, Ουγγαρία - Γερμανία Χθες αργά το βράδυ η Εθνική αγωνιζόταν με τα Σκόπια και σήμερα με την Ουγγαρία. ΣΤΙΒΟΣ: Ντουμπλάρισε τα παγκόσμια ρεκόρ ο Ντέιβιντ Ρούντισα. Μετά το 1:41.09 που έκανε την προηγούμενη Κυριακή ο Κενυάτης δρομέας στα 800μ. σπάζοντας το παγκόσμιο ρεκόρ του Ουίλσον Κίπκετερ από το 1997, προχθές στο Γκραν Πρι του Ριέτι βελτίωσε το δικό του ρεκόρ πετυχαίνοντας 1: ΚΥΠΡΟΣ Ικανοποίηση εξέφρασε ο Ογιος Η Ανόρθωση ξεκίνησε με το δεξί (3-2 την Αλκή) ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Ικανοποιημένος για τη νίκη της Ανόρθωσης επί της Αλκής (3-2) στην πρεμιέρα και τους τρεις βαθμούς δήλωσε στη δημοσιογραφική διάσκεψη ο προπονητής της «Kυρίας» Γκιγιέρμο Ογιος ο οποίος τόνισε ότι υπάρχουν λάθη που θα διορθωθούν. «Ηταν ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι, συγχαίρω τους παίκτες μου για τη νίκη μας. Κάναμε μεγάλη προσπάθεια απέναντι σε ένα πολύ καλό αντίπαλο. Είμαι πολύ ικανοποιημένος που πήραμε τους 3 βαθμούς. Πιστεύω ότι είχαμε τον έλεγχο του αγώνα. Σίγουρα υπάρχει μια κούραση. Στον αγώνα, πήγαμε να χαλαρώσουμε και δεχθήκαμε τα δύο γκολ. Ρισκάραμε για να κερδίσουμε και τελικά το πετύχαμε. Είναι πολύ σημαντικό που ξεκινήσαμε με νίκη. Εχουμε τώρα 15 μέρες μπροστά μας για να συνεχίσουμε να δουλεύουμε και για να κάνουμε σωστή αποκατάσταση στους παίκτες. Κάθε αρχή είναι δύσκολη και είμαστε ικανοποιημένοι που κερδίσαμε. Η Ευρώπη και το πρωτάθλημα είναι 2 εντελώς διαφορετικά πράγματα. Κάναμε προσπάθεια να μπούμε στην ομίλους όμως δεν τα καταφέραμε». Επειτα από ερώτηση κατά πόσο τον προβληματίζει ότι η Ανόρθωση δέχθηκε 12 γκολ στα επίσημα παιχνίδια απάντησε: «Δεν με προβληματίζει διότι βλέπω ότι αυτά τα λάθη μπορούν να διορθωθούν. Το πιο σημαντικό τώρα είναι οι 3 βαθμοί». Eξάλλου ο Xρήστος Μαραγκός ανέφερε: «Θέλαμε να πάρουμε τη νίκη με οποιοδήποτε τρόπο. Δεν παίξαμε τόσο καλά, προηγηθήκαμε στο σκορ στο 2-0 και αρχίσαμε να παίζουμε καλό ποδόσφαιρο όμως δεχθήκαμε 2 γκολ τα οποία έπρεπε να αποφύγουμε. Ωστόσο βρήκαμε τα αποθέματα για να πάρουμε τη νίκη. Η διακοπή του πρωταθλήματος είναι ευεργετική για εμάς. Θεωρώ ότι θα παίξουμε καλύτερα στη συνέχεια». Μπήκε με το δεξί, λοιπόν, στο πρωτάθλημα η Ανόρθωση, μετά την περσινή χρονιά όπου είχε «στραβοπατήσει» με αντίπαλο πάλι νεοφώτιστη ομάδα (Ερμής), ωστόσο έδειξε αδυναμίες και σίγουρα χρειάζεται βελτίωση αν θέλει να διεκδικήσει ως το τέλος τον τίτλο, όπως έβαλε στοίχημα ο Ογιος. Για ένα ημίωρο (στο α μέρος), δεν μπορούσε να οργανωθεί και να απειλήσει, ενώ παρουσίασε πάλι αμυντικές αδυναμίες. Το γεγονός ότι ο Αργεντινός τεχνικός θέλει την ομάδα να παίζει επιθετικά και το ότι οι αμυντικοί βγαίνουν ψηλά, κυρίως οι ακραίοι, δημιουργούν τρύπες στην άμυνα τα ΠΕτΡοΣ καραντζιασ/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕΣ Δεν μπόρεσε να βοηθήσει την Ανόρθωση ο Οκκάς γιατί τραυματίστηκε, όμως η «Κυρία» κατάφερε να πάρει τη νίκη με 3-2 επί της Αλκή. οποία εκμεταλλεύονται οι αντίπαλοι, είτε σκοράροντας, είτε φτιάχνοντας ευκαιρίες. Χρειάζεται λοιπόν περισσότερη προσοχή στα αμυντικά καθήκοντα εκτός των άλλων, ώστε να μην «τα χρειάζεται», όπως έγινε προχθές όταν το 2-0 σε διάστημα μερικών λεπτών έγινε 2-2. Xθες πέρασε από ιατρικές εξετάσεις ο Μεδίνα και θα υπογράψει το συμβόλαιο του. Νίκη της Ανόρθωσης σε αγώνα θρίλερ Δραματική νίκη πέτυχε η Ανόρθωση επί της Αλκής με 3-2 παίζοντας τυπικά ως φιλοξενούμενη στο «Αντώνης Παπαδόπουλος». Η ομάδα της Αμμοχώστου προηγήθηκε με 2-0, με τέρματα των Καφού (42 ) και Λαμπάν (54 πέναλτι),όμως η Αλκή αντεπιτέθηκε στη συνέχεια και ισοφάρισε με απευθείας φάουλ του Ντοπρασίνοβιτς (62 ) και πλασέ του ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Πολύ κοντά σε συμφωνία με τον Σλοβένο διεθνή επιθετικό Κλέμεν Λάβριτς βρίσκεται ο Aπόλλωνας και είναι θέμα χρόνου να επέλθει συμφωνία. Παρά τα δημοσιεύματα (ολλανδικών και αυστριακών ιστοσελίδων) ότι παίκτης «κόπηκε» από Ραπίντ Βιέννης και Φέγενορντ, επειδή δεν βρίσκεται σε καλή φυσική κατάσταση, η τεχνική ηγεσία θέλει τον παίκτη στον Απόλλωνα, θεωρώντας ότι μπορεί να δώσει το κάτι παραπάνω στην επιθετική γραμμή. Kαλό ποδαρικό έκαναν στο πρώτο τους ματς στο πρωτάθλημα οι κυανόλευκοι της Λεμεσού, που έβαλαν... και τη Δόξα στα δίχτυα, την οποία κατέβαλαν με 4-0 στο «βουβό» (λόγω τιμωρίας) Τσίρειο. Δυο γκολ πέτυχε ο Mιρντάκοβιτς που δικαίωσε τον Kρισμάρεβιτς ο οποίος τον ήθελε να γυρίσει στην ομάδα. O Κόλαρ που πήρε δεύτερη κίτρινη κάρτα και αποβλήθηκε θα απουσιάσει από τον επόμενο αγώνα με την AEK, πάλι στο Tσίρειο. Καθοριστικά για την εξέλιξη του αγώνα ήταν τα πρώτα δύο γκολ που πέτυχε η ομάδα του, τόνισε στη δημοσιογραφική διάσκεψη ο προπονητής του Απόλλωνα Σλόμποταν Κρισμάρεβιτς. «Συγχαρητήρια στο Νίκι Παπαβασιλείου και στη Δόξα Κρασσά (67 ). Στη συνέχεια, η ομάδα της Λάρνακας έχασε ευκαιρίες για τη μεγάλη ανατροπή και τελικά ο Φροντίνι λύτρωσε την «κυρία» πετυχαίνοντας το 2-3 στο 80ο λεπτό. Το φινάλε ήταν δραματικό, με την Αλκή να επιδιώξει την ισοφάριση, όμως ο Αργκουέλιο δεν επέτρεψε άλλη παραβίαση της εστίας του. Αξίζει να σημειωθεί ότι στο 25 ακυρώθηκε τέρμα του Καϊάφα ως οφσάιντ, χωρίς να υπάρχει παράβαση. ΑΛΚΗ: Λεωνή, Χρίστου, Κουάτρος, Κωνσταντίνου (70 Μάρης), Μαγκρασβίλι (55 Εντμάρ), Ντομπρασίνοβιτς, Ζλόγκαρ, Φούσκο, Καϊάφας, Αλ Σαΐφι (55 Κρασσάς), Σερτζιάο. ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Αργκουέλιο, Τζανίσιο, Λεϊβακαμπέσι, Φροντίνι, Γεωργίου, Γκαρσία, Μαραγκός (70 Κονσίστρε), Λαμπάν, Ράμος, Οκκάς (48 Κότο), Καφού. Kοντά στον Λάβριτς ο Aπόλλωνας γιατί είναι μια καλοστημένη ομάδα. Συγχαρητήρια και στους παίκτες μου. Ξέραμε ότι μας περίμενε δύσκολο παιχνίδι, χωρίς κόσμο και με απουσίες. Συμφωνώ ότι η Δόξα ήταν καλύτερη στο ξεκίνημα, έγιναν αρκετά λάθη και φανήκαμε τυχεροί στο 44 όταν σκοράραμε. Μας βοήθησε επίσης το αυτογκόλ της Δόξας. Με προβληματίζει το κακό ξεκίνημα που είχαμε και η αποβολή του Κόλαρ καθώς δεν έχουμε επιλογές στη συγκεκριμένη θέση». Mε την ευκαιρία της διακοπής ο Aπόλλωνας διευθέτησε φιλικό εκτός έδρας με την Πάφο για την ερχόμενη Παρασκευή. Ξεκινά προετοιμασία η Eθνική ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Ξεκινά από σήμερα προετοιμασία η Eθνική Kύπρου εν όψει του αγώνα με την Πορτογαλία την ερχόμενη Παρασκευή στα πλαίσια των προκριματικών του Eυρωπαϊκού Πρωταθλήματος Πρόκειται για την πιο δύσκολη ίσως αποστολή που θα έχει στον όμιλο. H προϊστορία με την Πορτογαλία είναι άκρως απογοητευτική για την Kύπρο. Στο παρελθόν συναντηθήκαμε οκτώ φορές σε προκριματικά Mουντιάλ και Eυρωπαϊκού Πρωταθλήματος και μετράμε ισάριθμες ήττες, με συντελεστή τερμάτων 2-23! Mάλιστα στην Πορτογαλία δεν έχουμε ακόμη σκοράρει και τα δυο τέρματα σημειώθηκαν σε εντός έδρας παιχνίδια. Ο κύκλος της προετοιμασίας της Εθνικής μας θα ξεκινήσει σήμερα (31/8) με προπόνηση που θα πραγματοποιηθεί στο ΓΣΠ. Aπό την Tετάρτη 1η Σεπτεμβρίου η προετοιμασία θα μεταφερθεί στην Πορτογαλία. O Αγγελος Aναστασιάδης θα περιμένει τους διεθνείς για να διαπιστώσει αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα τραυματισμού. Aπό τους αγώνες της Kυριακής, αποχώρησε τραυματίας ο Oκκάς που δέχθηκε κτύπημα στην πλάτη. Εκτιμάται ότι δεν είναι σοβαρός ο τραυματισμός, ώστε να μείνει εκτός πλάνων. Β : Προβλημάτισε η Δόξα Δράμας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Με αρκετά προβλήματα στην ανάπτυξη και χωρίς διάρκεια στην απόδοσή της εμφανίστηκε η Δόξα Δράμας κόντρα στην Αναγέννηση Γιαννιτσών. Το τελικό 1-1 στο γήπεδο της Νέας Κρώμνης χαρακτηρίζεται δίκαιο, καθώς οι δύο ομάδες παρουσιάστηκαν ισοδύναμες. Οι «Μαυραετοί» είχαν καλύτερη απόδοση στο δεύτερο ημίχρονο και προηγήθηκαν στο 44 με εύστοχο πέναλτι του Γκονζάλες, που κέρδισε ο Μαρκόφσκι από τράβηγμα του Καρασαλίδη. Για την Αναγέννηση Γιαννιτσών ισοφάρισε ο υπό δοκιμή Ρουμάνος Μπούντα με κεφαλιά στο 78ο λεπτό, εκμεταλλευόμενος το «κόλλημα» των Ζιάμπαρη και Καραβελίδη. Το σκορ αυτό παρέμεινε μέχρι το τέλος αφού κάπου εκεί δεν έδειξαν διάθεση όλοι οι ποδοσφαιριστές να αλλάξουν κάτι περισσότερο στην ροή του παιχνιδιού. ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ: Ο Εθνικός φάνηκε καλύτερος, σοβαρός, αποτελεσματικός και δεν συνάντησε ιδιαίτερες δυσκολίες για να επικρατήσει εκτός έδρας του Εθνικού Αστέρα με το επιβλητικό 3-0. Ο Εθνικός άνοιξε το σκορ μόλις στο 9, όταν ο Χανιώτης βγήκε στην αντεπίθεση, έκανε το πλασέ, η μπάλα κοντράρισε στον Γκίκα και πήρε πορεία προς τα δίκτυα για να γίνει το 0-1. Στο 60 οι φιλοξενούμενοι διπλασίασαν τα τέρματα τους με σουτ του Σύρου, ενώ το τελικό σκορ διαμορφώθηκε στο 84, όταν πάλι από λάθος της άμυνας, ο Μασμανίδης έγινε κάτοχος της μπάλας μέσα στην περιοχή, πλάσαρε τον Γκίτκο, που σε πρώτο χρόνο έσωσε, όμως ο Μασμανίδης κέρδισε και πάλι την μπάλα και εξ επαφής την έσπρωξε στα ανυπεράσπιστα δίκτυα για να γίνει το 0-3. Γ Εθνική: Κοντά σε Οξύζογλου ο Ναυπακτιακός Σε φιλικό παιχνίδι που έγινε στη Νάυπακτο την Κυριακή, Ναυπακτιακός Αστέρας και Παναχαϊκή αναδείχθηκαν ισόπαλοι 1-1 με τέρματα των Κοιλιάρα και Παπαποστόλου. Ο Κοιλιάρας μετά από μια φάση διαρκείας στη μεγάλη περιοχή του Ναυπακτιακού Αστέρα έγινε κάτοχος της μπάλας και με σουτ από το ύψος του πέναλτι έκανε το 1-0. Πέντε λεπτά αργότερα, ένας πρώην «κοκκινόμαυρος», ο Περικλής Παπαποστόλου, νίκησε τον Δρακόπουλο από τα έντεκα βήματα και διαμόρφωσε το τελικό 1-1. Από κει και πέρα, σύμφωνα με πληροφορίες, o Ναυπακτιακός Αστέρας έχει προσεγγίσει τον Χρήστο Οξύζογλου, που πέρσι αγωνίστηκε στη Ρόδο. Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των δυο πλευρών βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο και ο 25χρονος μεσοεπιθετικός που έχει περάσει και από την Καβάλα, βρίσκεται πολύ κοντά σε συμφωνία με τους νεοφώτιστους, που ισχυροποιούνται σημαντικά κι ανεβάζουν τον πήχη των προσδοκιών. ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Σε μια ακόμα μεταγραφή - με τη μορφή δανεισμού - προχώρησε η διοίκηση της ΠΑΕ Διαγόρας, καθώς μετά από εισήγηση του Σούλη Παπαδόπουλου, αποκτήθηκε ο 22χρονος αμυντικός Αποστόλης Σκόνδρας. Ο ποδοσφαιριστής ανήκει στον Ατρόμητο και την τελευταία χρονιά αγωνίστηκε στο πρωτάθλημα της Γ Εθνικής με τον Παναργειακό, στον οποίο είχε δοθεί δανεικός. Τα δυο προηγούμενα χρόνια έπαιξε στον Ατρόμητο και στον Παναιγιάλειο. Δ Εθνική: Απέκτησε Μίχα ο Αστέρας Μαγούλας Σε μία σημαντική μεταγραφή για την ενίσχυση της επιθετικής του γραμμής προχώρησε ο Αστέρας Μαγούλας (7ος όμιλος). Η ομάδα της Δυτικής Αττικής που σύντομα θα ανακοινώσει και την συμφωνία με τον Στέλιο Βογιατζή για την τεχνική ηγεσία, έδωσε τα χέρια με τον Δημήτρη Μίχα. Ο νεαρός φορ έχει αγωνισθεί σε Πανελευσινιακό, Αγία Παρασκευή ενώ είχε υπογράψει επαγγελματικό συμβόλαιο στον Αστέρα Τρίπολης και έχει παίξει και στην ομάδα νέων του Παναθηναϊκού από όπου τον απέκτησε ο Αστέρας Μαγούλας. 9ος όμιλος: Ανω Σύρος Το... βάρος στην απόκτηση ενός κεντρικού αμυντικού ακόμα έχουν ρίξει οι διοικούντες την Ανω Σύρο. Η νησιώτικη ομάδα έχει δείξει πολύ καλά στοιχεία στα μέχρι τώρα φιλικά, ωστόσο ο προπονητής Γιάννης Ζαχαρίου έχει διαπιστώσει ότι υπάρχουν μερικά κενά στην αμυντική γραμμή. Από εκεί και πέρα, αποκτήθηκε τελικά ο Γιώργος Σμπιράκης, ο οποίος δοκιμαζόταν και άφησε εξαιρετικές εντυπώσεις. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 απο μια αλλη ΣΚΟΠια < Της Εφης Λιόγα Eνα ελπιδοφόρο ξεκίνημα Τα αποτελέσματα της πρεμιέρας της Σούπερ Λίγκα μπορεί να δυσαρέστησαν τους οπαδούς των «μεγάλων» του κέντρου, αλλά είναι βέβαιο ότι ικανοποίησαν όλους εκείνους που χρόνια τώρα έχουν συνηθίσει να βλέπουν τις εκπλήξεις να σημειώνονται μόνο στα ξένα πρωταθλήματα. Θα μπορούσαν επιπρόσθετα να αποτελούν ένα ελπιδοφόρο μήνυμα ότι το φετινό πρωτάθλημα θα είναι διαφορετικό από τα προηγούμενα, με την «ψαλίδα» να έχει κλείσει, τους «μικρούς» να μην αισθάνονται δέος απέναντι στους «μεγάλους» και τους διαιτητές να μην δείχνουν την εύνοιά τους στους ισχυρούς. Ωστόσο, επειδή είναι ακόμα πολύ νωρίς για να γίνουν εκτιμήσεις και καθώς πολύ εύκολα μπορούν να συμβούν ανατροπές, το καλύτερο θα είναι να σημειώσουμε απλά το συγκεκριμένο γεγονός χωρίς όμως να σταθούμε ιδιαίτερα σ αυτό. Το ξεκίνημα πάντως ήταν συναρπαστικό με τους «μεγάλους» του Λεκανοπεδίου να «καταποντίζονται», τις ομάδες της Θεσσαλονίκης να παίρνουν κεφάλι και τους «μικρούς» να δίνουν δυναμικό «παρών». ΠΑΟΚ, Αρης και Ηρακλής άνοιξαν τη σεζόν με νίκες και εκτόξευσαν στα ύψη την ψυχολογία τους. Για τους δύο Ευρωπαίους η επιτυχία είναι ακόμα μεγαλύτερη αν λογαριάσει κανείς πως είχαν δώσει ενδιάμεσα ευρωπαϊκούς αγώνες, οι οποίοι σ αυτήν ειδικά την χρονική περίοδο που τα πόδια είναι ακόμα βαριά, θα μπορούσαν να τους είχαν κοστίσει σε επίπεδο κόπωσης. Ομως, ο Αρης ευκολότερα και ο ΠΑΟΚ δυσκολότερα συνέχισαν από εκεί που σταμάτησαν την περασμένη Πέμπτη, με εξίσου καλές εμφανίσεις. Ιδιαίτερα για τον «Δικέφαλο του Βορρά» που βρέθηκε δύο φορές πίσω στο σκορ, η ανατροπή αποδεικνύει ότι έχει αποκτήσει «μέταλλο». Πόσο ανθεκτικό είναι αυτή θα φανεί στην πορεία. Στα χνάρια του ευρωπαϊκού της αγώνα βάδισε και η ΑΕΚ μόνο στη δική της περίπτωση, σε αντίθεση με τους Θεσσαλονικείς, αυτό σήμαινε πως ήταν σχεδόν εξίσου κακή όσο στον αγώνα κόντρα στην Νταντί. Να αγχώθηκε άραγε από το γεγονός ότι με τον Παναθηναϊκό να έχει «γκελάρει» εντός έδρας και τον Ολυμπιακό να έχει ηττηθεί ένα 24ωρο αργότερα, η ίδια δεν είχε την παραμικρή δικαιολογία για να φύγει χωρίς τους τρεις βαθμούς από την Πάτρα; Μπορεί και να συνέβη έτσι, άλλωστε η ΑΕΚ είναι γνωστό πως είναι ομάδα ψυχολογίας. Το βέβαιο πάντως είναι ότι η εικόνα της κάθε άλλο παρά ήταν εικόνα ομάδας που έχει πιστέψει πως είναι ικανή φέτος να διεκδικήσει το πρωτάθλημα. Της έλειψε το καθαρό μυαλό και εμφάνισε στοιχεία της κακής νοοτροπίας της προηγούμενης σεζόν. Για τον Ολυμπιακό, οι δικαιολογίες είναι μάλλον περισσότερες απ ό,τι για την ΑΕΚ και τον Παναθηναϊκό. Για μια ομάδα που έχει έξι νέους παίκτες στην 11άδα της το κατ αρχήν ζητούμενο είναι η καλή συνεργασία των ποδοσφαιριστών της. Ωστόσο, ο Ολυμπιακός δημιούργησε ευκαιρίες που θα μπορούσαν να τού δώσει ακόμα και τη νίκη, αλλά η διαχείριση του αγώνα δεν ήταν αυτή που έπρεπε. Ο Ιμπαγάσα θα μπορούσε να προσφέρει πολύ περισσότερα αν χρησιμοποιούνταν από την αρχή του αγώνα, ενώ ο Ουρτάδο θα ήταν πιο αποτελεσματικός αν έμπαινε μετά την επίτευξη του γκολ του Ολυμπιακού για να κρατήσει λίγο τη μπάλα στο κέντρο. Ο Βαλβέρδε επέλεξε να τα κάνει ανάποδα με τα γνωστά αποτελέσματα. Στη Λεωφόρο, ο Παναθηναϊκός ξεδίπλωσε τις παθογένειες προηγούμενων χρόνων και έχασε βαθμούς σε ένα παιχνίδι που θα μπορούσε να το κερδίσει αν η μεσαία του γραμμή δούλευε πιο σωστά. Γιατί μπορεί η ισοπαλία με την Ξάνθη να «χρεώνεται» αφενός στην απουσία του Τζιμπρίλ Σισέ και την έλλειψη εναλλακτικών λύσεων στην επίθεση, αφετέρου στην κακή βραδιά της αμυντικής του γραμμής, αλλά η αλήθεια είναι πως το στραβοπάτημα ήρθε επειδή το κέντρο του «τριφυλλιού» δεν μπορούσε να δημιουργήσει ευκαιρίες. Ηταν στατικό και προβλέψιμο και χωρίς καλή κυκλοφορία της μπάλας. Και σα να μην έφτανε αυτό, οι «πράσινοι» μπήκαν στον αγώνα μαλθακά και συνέχισαν στον ίδιο ρυθμό χωρίς να διαθέτουν τίποτα από την δυναμική που τους έδωσε πέρσι τον τίτλο. Oι υποχρεώσεις της Εθνικής για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2012 θα μας στερήσουν την δυνατότητα να έχουμε γρήγορα μια πιο ξεκάθαρη εικόνα των ομάδων αφού σε 15 ημέρες πολλά μπορούν να αλλάξουν γι αυτές προς το καλύτερο ή προς το χειρότερο. Το μόνο βέβαιο είναι ότι οι «μεγάλοι» του κέντρου θα πρέπει να ζήσουν με τα αρνητικά τους αποτελέσματα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από το συνηθισμένο με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ψυχολογία και την ηρεμία τους (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ξέσπασαν στην Ιορδανία οι Σέρβοι ΚΑΪΣΕΡΙ. Στους 112 σταμάτησε η Σερβία ρεκόρ πόντων μέχρι στιγμής του τουρνουά με τον Μάρκο Κέσελι του Ολυμπιακού να σημειώνει 21 πόντους και να πραγματοποιεί πολύ καλό παιχνίδι απέναντι στην ανήμπορη Ιορδανία. Χωρίς να δυσκολευτεί σε κανένα σημείο του αγώνα η Σερβία επέβαλλε από νωρίς τον ρυθμό της και μετέτρεψε σε γήινο περίπατο τον αγώνα με την αδύναμη Ιορδανία. Το πρώτο δεκάλεπτο βρήκε τους παίκτες του Ιβκοβιτς μπροστά με και τον προπονητή του Ολυμπιακού να μοιράζει τον χρόνο συμμετοχής σε όλους τους παίκτες του. Η συνέχεια ήταν ανάλογη για τους «πλάβι» οι οποίοι πάτησαν γκάζι και δευτερόλεπτα πριν την κόρνα για την λήξη του πρώτου ημίχρονου προηγήθηκαν με σκορ με το οποίο έκλεισε μάλιστα το πρώτο εικοσάλεπτο. Το τελικό αντικατοπτρίζει πλήρως την εικόνα του αγώνα αλλά και την διαφορά δυναμικότητας μεταξύ των δύο ομάδων. Τα δεκάλεπτα: 20-33, 37-57, 48-83, ΙΟΡΔΑΝΙΑ (Πάλμα): Ράιτ 5, Αμπάς 15, Αλαβάντι 8, Σομπζόκοφ 9 (2), Ντάγκλες 19 (1), Ζαγκαμπ 2, Αλκχας 5 (1), Ινταΐς 6 (1). ΣΕΡΒΙΑ (Ιβκοβιτς): Τεόντοσιτς 7 (1), Τέπιτς 7 (1), Ράσιτς 6 (2), Πάουνιτς 5, Μπιέλιτσα 12 (1), Μάρκοβιτς 1, Σαβάνοβιτς 21 (3), Κέσελι 21 (2), Πέροβιτς 20, Βελίτσκοβιτς 8, Μάτσβαν 4. Σλοβενία - Κροατία Ενα από τα ωραιότερα παιχνίδια - μέχρι στιγμής - του Μουντομπάσκετ της Τουρκίας ήταν το... βαλκανικό ντέρμπι ανάμεσα στη Σλοβενία και την Κροατία. Ενα παιχνίδι πραγματικό ρεσιτάλ των δυο ομάδων από τα 6,25, ένα παιχνίδι που κατέληξε στην παθιασμένη Σλοβενία, με την ομάδα του Μέμι Μπετσίροβιτς να πανηγυρίζει τη δεύτερη νίκη της στη διοργάνωση, που της δίνει προβάδισμα για την κατάκτηση του β ομίλου! Από την αρχή φάνηκε ότι το ματς θα ήταν ντέρμπι. Τα σουτ από την περιφέρεια διαδέχονταν το ένα το άλλο, οι Κροάτες ξέφυγαν αλλά οι Σλοβένοι με Ντράγκιτς, Λάκοβιτς και Σλόκαρ δεν κατέθεσαν τα όπλα. Πίεσαν, μείωσαν, αλλά με buzzer beater του Τόμας στην εκπνοή του ημιχρόνου, η «Χρβάτσκα» πήγε στα αποδυτήρια για το ημίχρονο προηγούμενη Πόποβιτς (2), Ούκιτς και Τόμας έφεραν την ομάδα τους ξανά σε θέση οδηγού (69-71) αλλά ο Μίχα Ζούπαν τους... έκοψε τα πόδια, με ακόμη ένα τρίποντο (72-71). Ακολούθησε ένα 8-0 των Σλοβένων και συνεχόμενα λάθη των Κροατών για να έρθει το τελικό Τα δεκάλεπτα: 16-18, 39-44, 65-57, ΣΛΟΒΕΝΙΑ: Σλόκαρ 15 (3), Λάκοβιτς 15 (2), Ρίζβιτς, Μπετσίροβιτς 4, Ούντριχ 9 (1), Νάχμπαρ 10 (1), Ντράγκιτς 15 (2), Ζούπαν 8 (2), Βίντμαρ 9, Μπρέζετς 6. ΚΡΟΑΤΙΑ: Ούκιτς 20 (4), Κους 5 (1), Πόποβιτς 17 (3), Μπογκντάνοβιτς 2, Στίπσεβιτς, Τόμας 17 (3), Τόμιτς 4, Λόντσαρ, Μπάνιτς 6, Ζόριτς 8, Αντριτς 5. Συνέχεια από τη σελίδα 16 ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Από τα ψηλά στα...χαμηλά η Σερβία ΚΑΪΣΕΡΙ. Από την 50άρα στην Ανγκόλα, στο... καναβάτσο! Επειτα από δύο παρατάσεις, η Γερμανία ταρακούνησε με τη Σερβία, που είχε, πάντως, την ευκαιρία να πάρει τη νίκη, αλλά ο Μιλένκο Τέπιτς αστόχησε στο τελευταίο σουτ. Στην κανονική περίοδο ήταν η Γερμανία που είχε την τελευταία επίθεση κι αστόχησε. Ευτυχώς για την ίδια, ακολούθησε παράταση (69-69). Στην επιπλέον περίοδο ο Μιλένκο Τέπιτς αστόχησε σε τρίποντο στα -16 (73-73), αλλά ευτυχώς για τη Σερβία η άμυνά της ήταν καλή στην τελευταία φάση και γλίτωσε. Δεν γλίτωσε, όμως, στην δεύτερη παράταση. Αν και ο Γιαν Γιάγκλα, με ένα λεπτό να απομένει, έκανε με τρίποντο το 77-82, η ομάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς με καλές άμυνες και 4/4 βολές κατάφερε στα -40 να πλησιάσει σε Στα -16 ο Ρόμπιν Μπένζιγνκ βρήκε σίδερο σε προσπάθεια για τρίποντο κι όλα πήγαν στην τελευταία επίθεση. Ο Τέπιτς ανέλαβε το «φορτίο», αλλά δεν κατάφερε να το «κουβαλήσει», αφού η διείσδυση που έκανε δεν ήταν επιτυχημένη, με τη μπάλα να χτυπάει στη στεφάνη και να φεύγει εκτός. Τα δεκάλεπτα: 17-14, 35-37, 54-56, 69-69, 73-73, ΣΕΡΒΙΑ (Ιβκοβιτς): Τέπιτς 14 (2), Ράσιτς 15 (3), Πάουνιτς, Μπιέλιτσα 2, Μάρκοβιτς 3, Σαβάνοβιτς, Κέσελι 7 (2), Πέροβιτς 20, Βελίτσκοβιτς 11, Μάτσβαν 9. ΓΕΡΜΑΝΙΑ (Μπάουερμαν): Σάφαρτζικ 14 (4), ΜακΝότον 12, Χάμαν 10, Γκριν 15 (1), Πλάις 2 (7ρ.), Χάρις 4, Σβέτελμ 1, Μπένζινγκ 2, Γιάγκλα 22 (3). Αργεντινή - Αυστραλία Ο Λουίς Σκόλα έκανε εκπληκτική εμφάνιση κόντρα στην Αυστραλία και η Αργεντινή κέρδισε με την Αυστραλία ανατρέποντας την εις βάρος της κατάσταση με come back στην τελευταία περίοδο. Τότε, η Αργεντινή με ηγέτη τον Σκόλα αντεπιτέθηκε και προηγήθηκε με 74-70, 8,8 πριν τη λήξη. Ο Μιλς αστόχησε στο τρίποντο, αλλά ο Ινγκλις μείωσε σε Οι Αργεντίνοι έκαναν λάθος στην επαναφορά και έτσι οι Αυστραλοί είχαν την ευκαιρία να «κλέψουν» τη νίκη. Ο Γκίμπσον σούταρε 3ποντο αλλά αστόχησε και έτσι η Αργεντινή έκανε 2 τις νίκες. Τα δεκάλεπτα: 20-25, 33-39, 52-56, ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ (Χερνάντεζ): Σκόλα 31 (9 ριμπ.), Πριτζιόνι 9 (3), Ντελφίνο 7, Γκουτιέρεζ Λ. 17 (5), Γιάσεν 4 (1), Γκονζάλεζ 2, Τσεκουέιρα 2, Κάμερικς 2. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ (Μπράουν): Μιλς 21 (4), Γκίμπσον 7 (1), Ινγκλις 22 (2), Αντερσεν 7, Νίλσεν 10 (1), Μάρτιν, Νιούλεϊ 5 (1). 2ος όμιλος Βραζιλία - Τυνησία Η Βραζιλία διπλασίασε τις νίκες της στο Mundobasket, επικρατώντας της Τυνησίας με Η «σελεσάο» στηρίχτηκε στις επιθετικές πρωτοβουλίες του Λεάντρο Μπαρμπόσα, ενώ από την άλλη πλευρά ξεχώρισε ο Κεκρίντ. H Βραζιλία επέβαλε από την αρχή τον ρυθμό της κόντρα στην Τυνησία, που δεν κατάφερε Η άτυπη...νίκη της Θεσσαλονίκης επί της Αθήνας, αλλά και η πρόθεση του Παναθηναϊκού για απόκτηση επιθετικού είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 30ής Αυγούστου 2010: «Score» «Αρχίσαμε τα ίδια», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «και δεν θα έχουμε καλή συνέχεια». Σε άλλα θέματα: «Original ρεσιτάλ αλλά», «Νίκες για ΠΑΟΚ, Αρη και Αστέρα Τρίπολης». «πρωταθλητής» «Πιλάβιε, κόψε το παραμύθι! Μην παίζεις με τις επενδύσεις του Ολυμπιακου», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μήνυμα οργής από τον Ολυμπιακό στον πρόεδρο της ΕΠΟ». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ - Εθνική: Σούπερ Σπανούλης». «Φως των σπορ» «Πως και γιατί», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο διαγραφόμενος ως υπερσίγουρος θρίαμβος μετά το γκολ του Μήτρογλου μετατράπηκε ως δια μαγείας σε ήττα σοκ του θρύλου». Σε άλλα θέματα: «Για φανερή αλλοίωση αποτελέσματος κάνουν λόγο στον Ολυμπιακό». «Φίλαθλος». «Οι μάγκες του βορρά», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μετά τον θρίαμβο Ηρακλή ΠΑΟΚ, Αρης μπήκαν με το δεξί και δείχνουν ικανοί για πολλά». Σε άλλα θέματα: «Μια από τα ίδια για την ΑΕΚ, που πίκρανε πάλι τον κόσμο», «Στηρίζουν Βαλβέρδε και ποδοσφαιριστές στον Ολυμπιακό», «Με Σπανούλη στο τέλος η εθνική το Π. Ρίκο». «Goal» «Εσύ που βγάζεις τα μαγκιόρικα παιδιά», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Λευκοί Πύργοι ΠΑΟΚ και Αρης σε μια ονειρεμένη Θεσσαλικιώτικη πρεμιέρα με χοντρά χαστούκια για το πρώην ΠΟΚ». Σε άλλα θέματα: «Κέρκυρα - ΑΕΚ: Η Κόμισσα και τα γατάκια», «ΠΑΟ: Τσεκάρει ντεϊβιντ γιοσεκ/ασοσιεϊτεντ ΠΡεσ Ο Χάρις με υπερένταση θα πάρει το ριμπάουντ από τον Κέσελι στη νίκη της Γερμανίας επί της Σερβίας με στη δεύτερη παράταση. να την ακολουθήσει και στο ημίχρονο οι δύο ομάδες πήγαν στα αποδυτήρια με Οι παίκτες του Ρούμπεν Μανιάνο πήραν και τη δεύτερη νίκη τους στο τουρνουά (80-65). Τα δεκάλεπτα: 26-16, 43-30, 59-48, ΒΡΑΖΙΛΙΑ (Μαγκνάνο): Μασάδο 13 (4), Σάντος 2, Μπέκερ 2, Γκαρσία 10, Χουέρτας 2, Μπαρμπόσα 21 (2), Τζιοβανόνι 2, Σπλίτερ 16, Μπατίστα 9, Βινίτσιους 3. ΤΥΝΗΣΙΑ (Τλατλί): Σλιμάνε 14 (1), Λαγκνέι, Κνιουά 3 (1), Ντιφαλάχ 1, Κεκρίντ 15 (3), Χαντιντάν 8 (2), Μαουά 2, Γκιάζα, Ρζιγκ 7, Μπραά 5 (1), Μεχρί 10. Κροατία - Ιράν Η Κροατία επικράτησε άνετα του Ιράν και έκανε την πρώτη της νίκη στο Μundobasket με εντυπωσιακό πλουραλισμό στο σκοράρισμα. Τα ματς των ομίλων ξεκίνησαν ουσιαστικά για την Κροατία τη δεύτερη αγωνιστική, αφού στην πρεμιέρα κόντρα στις ΗΠΑ δεν μπορούσε να είχε υψηλές βλέψεις. Τα δεκάλεπτα: 22-13, 44-24, 53-40, ΚΡΟΑΤΙΑ (Βράνκοβιτς): Ούκιτς 13 (1), Κους 9 (3), Μπογκντάνοβιτς 13, Τόμας 9 (3), Τόμιτς 12, Λόντσαρ 7, Μπάνιτς 6, Ζόριτς 6. ΙΡΑΝ (Μάτιτς): Νταβουντιτσεγκάνι, Νταβάρι 6, Καμρανί 7, Βεϊσί 2, Ζαντί, Σαχακιάν, Καζέμι 10, Καρντούστ 2, Εχαντάντι 27 (2). 3ος όμιλος Τουρκία - Ρωσία Χωρίς να εντυπωσιάσει, η Τουρκία πήρε τη δεύτερη νίκη της στο Mundobasket, επικρατώντας της Ρωσίας με Οταν ο Τούρκογλου σκοράρει για πρώτη φορά προς το τέλος Αναπαλαίωση στην «Ενωση» Σουάζο», «Μπάσκετ - Εθνική: Γι αυτό είναι Kill Bill». «Derby News» «Με τα μούτρα στη δουλειά», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μπορεί τελικά να αποδείχθηκε μικρή η ζημιά από την γκέλα της πρεμιέρας μετά τις ήττες ΟΣΦΠ και ΑΕΚ, όμως οι πράσινοι οφείλουν να σκύψουν τα κεφάλια, να δουν τι έφταιξε, να διορθώσουν τα λάθη τους, να φτάσουν στο επιθυμητό σημείο στα μέσα Σεπτεμβρίου που ουσιαστικά αρχίζει η σεζόν σε Ευρώπη και Ελλάδα και να μην επαναλάβουν εμφάνιση σαν αυτή με την Ξάνθη». «Sportday» «Από την Πόλη έρχεται και στην κορυφή αμέσως», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Και σε αυτόν στράβωσε το ματς, και μάλιστα δυο φορές, αλλά αυτός έχει ομάδα και νίκησε». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Μια από τα ίδια», «ΠΑΟ: Και φορ...». «η πράσινη» «Θέμα ωρών ο φορ», αναφέρει της γ μέρος είναι λογικό να σκεφτεί κανείς πως η Τουρκία μόνο εύκολο έργο δεν είχε απέναντι στη Ρωσία. Το θα τον βγάλει ψεύτη. Κι όχι γιατί η κόρνα της λήξης βρήκε Τούρκογλου να έχει 14 πόντους. Τα δεκάλεπτα: 16-15, 33-22, 48-37, ΤΟΥΡΚΙΑ (Τάνιεβιτς): Γκιουλέρ 3 (1), Ονάν 3 (1), Ιλιασόβα 10 (1), Ερντέν 9, Τουντσερί 5 (1), Σαβάς, Γκονλούμ 2, Αρσλάν 9 (3), Ασίκ 10, Τούρκογλου 14 (2). ΡΩΣΙΑ (Μπλατ): Βοροντσέβιτς 5 (1), Μπίκοφ 10 (2), Φριντζόν 5 (1), Κάουν 13, Πονκράσοφ 2, Μόνια 13 (3), Κχβοστόφ 6 (2), Βορόνοφ 1, Μοζγκόφ 1. 4ος όμιλος: Ισπανία - Νέα Ζηλανδία Εστω και με μία ημέρα... καθυστέρηση, η Ισπανία πήρε την 1η νίκη της στον δ όμιλο του Mundobasket, με τους Γκασόλ (22π.) και Ναβάρο (18π