ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, COM(2015) 676 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στη σύνοδο των ηγετών για τις προσφυγικές ροές στη διαδρομή των Δυτικών Βαλκανίων EL EL

2 Η διαδρομή των «Δυτικών Βαλκανίων» ήταν η κοινή διαδρομή της άνευ προηγουμένου ροής προσφύγων και μεταναστών που άρχισε από τα τέλη του καλοκαιριού και κλιμακώθηκε το φθινόπωρο του Η διαδρομή αυτή αποτέλεσε το επίκεντρο της πρόκλησης με την οποία βρέθηκε αντιμέτωπη η Ευρώπη, καθώς πάνω από άνθρωποι πέρασαν από την Τουρκία στην Ελλάδα το 2015, οι περισσότεροι από τους οποίους ακολούθησαν αυτή τη διαδρομή διασχίζοντας τα Δυτικά Βαλκάνια με προορισμό την Κεντρική και Βόρεια Ευρώπη. Οι κινήσεις αυτές ήταν όχι μόνον απρόβλεπτες και πρωτοφανούς κλίμακας, αλλά συχνά συντελούνταν με μεγάλη ταχύτητα προκαλώντας φόβους ότι οι χώρες φρόντιζαν απλώς να προωθούν τα άτομα αυτά προς γειτονικές χώρες κατά μήκος της διαδρομής. Αυτά τα γεγονότα έφεραν στην επιφάνεια μια εντυπωσιακή έλλειψη ικανότητας, συνεργασίας και αλληλεγγύης, καθώς και στοιχειώδους επικοινωνίας μεταξύ των χωρών κατά μήκος της διαδρομής: ένα ιδιαίτερο πρόβλημα που απαιτούσε μια ιδιαίτερη επιχειρησιακή και πολιτική λύση σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Στις 25 Οκτωβρίου 2015, ο Πρόεδρος κ. Juncker συγκάλεσε συνεδρίαση των αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων των ενδιαφερομένων χωρών. Έλαβαν μέρος οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων της Αλβανίας, της Αυστρίας, της Βουλγαρίας, της Κροατίας, της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Ουγγαρίας, της Ρουμανίας, της Σερβίας και της Σλοβενίας και συναντήθηκαν με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, την σημερινή και την προσεχή Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και με την Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) 1. Οι ηγέτες υιοθέτησαν ένα σχέδιο δράσης 17 σημείων 2 προς άμεση εφαρμογή, που καλύπτει τόσο τον τρόπο συνεργασίας όσο και τους στόχους των συλλογικών προσπαθειών για την καλύτερη διαχείριση των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών, ιδίως όσον αφορά τη δυναμικότητα υποδοχής και τη διαχείριση των συνόρων. Το σχέδιο αυτό εντάσσεται πλήρως στις ευρύτερες προσπάθειες της ΕΕ για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης, με τη συμμετοχή της εκάστοτε Προεδρίας του Συμβουλίου για τη διασφάλιση της συνοχής. 3 Ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις Δεκεμβρίου 2015, στόχος της παρούσας έκθεσης είναι ο απολογισμός της εφαρμογής της δήλωσης των ηγετών 4. Η συνεδρίαση της 25ης Οκτωβρίου συνέπεσε με την εβδομάδα κατά την οποία κλιμακώθηκαν οι διελεύσεις προς την Ελλάδα, που υπερέβησαν τις σε μία εβδομάδα. Οι αριθμοί αυτοί μειώθηκαν στις διελεύσεις εβδομαδιαίως στις αρχές Δεκεμβρίου, αλλά παραμένουν άνισοι. Ομοίως, στη Σλοβενία εισήλθαν πάνω από άτομα σε μία μόνο ημέρα τον Οκτώβριο ενώ στα τέλη Νοεμβρίου εισέρχονταν κατά μέσο όρο περίπου ημερησίως. Ωστόσο, τα αριθμητικά στοιχεία δεν έχουν ακόμη σταθεροποιηθεί και εξακολουθούν να είναι αρκετά υψηλά, με αποτέλεσμα να υπάρχει ακόμη μεγάλη πίεση στην διαδρομή των Δυτικών Βαλκανίων. 1. Μόνιμη ανταλλαγή πληροφοριών και αποτελεσματική συνεργασία (σημεία 1-2) 1 Συμμετείχαν επίσης ο FRONTEX, καθώς και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο Πραγματοποιήθηκε επίσης διάσκεψη υψηλού επιπέδου με θέμα τη διαδρομή Ανατολικής Μεσογείου/Δυτικών Βαλκανίων στις 8 Οκτωβρίου 2015 στο Λουξεμβούργο, καθώς και υπουργική διάσκεψη ΔΕΥ ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στις 7 Δεκεμβρίου. 4 Η παρούσα έκθεση βασίζεται στις πληροφορίες που παρασχέθηκαν έως την 11η Δεκεμβρίου. 2

3 Η πρώτη προτεραιότητα ήταν η αντιμετώπιση της έλλειψης επικοινωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων και των αρμόδιων αρχών των χωρών κατά μήκος της διαδρομής. Εντός 24 ωρών, όλες οι συμμετέχουσες χώρες, τα θεσμικά όργανα και οι οργανισμοί είχαν ορίσει σημεία επαφής που υπάγονταν απευθείας στους ηγέτες. Έτσι δημιουργήθηκε ένα φόρουμ για την καθημερινή ανταλλαγή πληροφοριών και τον αποτελεσματικό συντονισμό, μέσω εβδομαδιαίων βιντεοδιασκέψεων υπό την προεδρία της Επιτροπής. 5 6 Οι εβδομαδιαίες ανταλλαγές πληροφοριών εστιάζονταν στα 17 σημεία που είχαν συμφωνηθεί κατά τη σύνοδο των ηγετών, και συγκεκριμένα στις γενικές τάσεις των συνολικών μετακινήσεων κατά μήκος της διαδρομής, στις εκτιμήσεις των αναγκών και την αύξηση της ικανότητας υποδοχής, τα μέτρα που λαμβάνονται στα σύνορα και τις ενοποιημένες εκθέσεις του FRONTEX 7, ως ένα ουσιαστικό πρώτο βήμα προς την κατεύθυνση μιας πιο εύρυθμης κυκλοφορίας των προσώπων κατά μήκος της διαδρομής των Δυτικών Βαλκανίων. Έχουν επίσης εντατικοποιηθεί οι επαφές στην ίδια την περιοχή. Η Σλοβενία συγκάλεσε σύσκεψη των Υπουργών Εσωτερικών στις Νοεμβρίου, στην οποία έλαβαν μέρος η Σερβία, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και η Ελλάδα. Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν να βελτιώσουν τον συντονισμό, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τον αριθμό των προσφύγων που διασχίζουν τα σύνορα και τα ποσοστά πλήρωσης θέσεων στα κέντρα υποδοχής. Κατά τη συνεδρίαση των περιφερειακών αρχηγών της αστυνομίας στη Σλοβενία στις 3-4 Δεκεμβρίου, συζητήθηκε η επιχειρησιακή συνεργασία και μια πιθανή κοινή προσέγγιση για τους οικονομικούς μετανάστες. Η Κροατία δεν συμμετείχε στις συνεδριάσεις αυτές. Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά προβλήματα σε επίπεδο προηγούμενων διαβουλεύσεων και ενημέρωσης σχετικά με τις προβλεπόμενες τροποποιήσεις των εθνικών πολιτικών και πρωτοβουλιών, ιδίως εκείνων που έχουν πιθανές επιπτώσεις σε ολόκληρη την περιοχή. Εξακολουθούν να λαμβάνονται πάρα πολλά μονομερή μέτρα, συμπεριλαμβανομένων de facto προϋποθέσεων εισόδου βάσει της εθνικότητας για τους μετανάστες που εισέρχονται στην Κροατία, τη Σερβία και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και της κατασκευής φράκτη στα σύνορα μεταξύ της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ελλάδας (όπως είχε ανεγερθεί προηγουμένως από την Ουγγαρία στα σύνορά της με τη Σερβία). Ανεξάρτητα από το σκεπτικό του κάθε επιμέρους μέτρου, ο ασυντόνιστος χαρακτήρας των μέτρων αυτών έχει δημιουργήσει αβεβαιότητα και αστάθεια στην περιοχή. Έχει πραγματοποιηθεί μια αρχική εκτίμηση των αναγκών σε υλικό και χρηματοδότηση. Η Αυστρία, η Βουλγαρία, η Κροατία, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, η Ελλάδα, η Ουγγαρία, η Ρουμανία, η Σερβία και η Σλοβενία πραγματοποίησαν τις δικές τους εκτιμήσεις, μετά από σχετικό αίτημα της Επιτροπής, που καλύπτουν θέματα όπως τα καταλύματα και η υποδοχή, η παροχή σίτισης και βασικών υπηρεσιών, η καταγραφή, η επεξεργασία των αιτήσεων ασύλου, η επιστροφή και η διαχείριση των συνόρων. Η Επιτροπή έδωσε συνέχεια στις παρατηρήσεις αυτές με επιτόπιες αποστολές που πραγματοποιήθηκαν 5 Βλ. κατωτέρω στο κεφάλαιο 8. 6 Οι ανταλλαγές πληροφοριών έγιναν πιο αποτελεσματικές με την ενεργοποίηση των ολοκληρωμένων ρυθμίσεων της ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων (IPCR) μέσω ανταλλαγής πληροφοριών. 7 Βλ. λεπτομέρειες κατωτέρω στα κεφάλαια 4 και 5. 3

4 κατά την περίοδο Νοεμβρίου- Δεκεμβρίου , με συμμετοχή από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης. Στόχος ήταν η βελτίωση των εκτιμήσεων των αναγκών τόσο από άποψη έκτασης όσο και διάρκειας και η αντιστοίχιση των αναγκών με τις πλέον κατάλληλες πηγές χρηματοδότησης 9. Ως επόμενο βήμα, θα πρέπει να γίνουν και άλλες τέτοιες προσπάθειες για την αξιολόγηση των μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων αναγκών σε όλες τις χώρες, με μεγαλύτερη προσοχή σε τομείς όπως η ένταξη και η επιστροφή Περιορισμός των δευτερογενών μετακινήσεων (σημείο 3) Το γεγονός ότι υπήρχαν πολλές αναφορές 11 σύμφωνα με τις οποίες υπήρχαν χώρες που διευκόλυναν την ταχεία μετακίνηση των προσφύγων και των μεταναστών σε γειτονικές χώρες με την παροχή μεταφοράς ή διοικητικής υποστήριξης ώστε να συνεχίσουν γρήγορα την πορεία της διαδρομής τους, χωρίς προηγούμενη ενημέρωση της χώρας υποδοχής, εξηγεί σε μεγάλο βαθμό τι ώθησε τους ηγέτες να αναλάβουν τη δέσμευση να αποθαρρύνουν τη μετακίνηση των προσφύγων και των μεταναστών στα σύνορα άλλης χώρας της περιοχής και να δηλώσουν ρητά ότι η πολιτική για μετακύλιση του προβλήματος προσφύγων ήταν απαράδεκτη. Μια τέτοια πολιτική οδήγησε στην επιτάχυνση των ροών που επιδείνωσαν το πρόβλημα της συντεταγμένης διαχείρισης της άφιξης μεταναστών και προσφύγων, και προκάλεσε μεγάλη επιβάρυνση στις χώρες προορισμού στο τέλος της διαδρομής των Δυτικών Βαλκανίων. Έκτοτε, αναφέρονται λιγότερο τέτοια μέτρα και περισσότερες περιπτώσεις συνεργασίας και επικοινωνίας μεταξύ των συνοριακών αρχών. Ωστόσο, λόγω της έλλειψης πολιτικής βούλησης για τη δημιουργία ικανότητας υποδοχής για διαμονή μεγαλύτερη των 24 ωρών σε ορισμένες χώρες κατά μήκος της διαδρομής πράγμα που σημαίνει ότι οι χώρες αυτές θεωρούν ότι αποτελούν απλώς και μόνο χώρες διέλευσης υποδηλώνει επίσης περιορισμένο ενδιαφέρον για την επιβράδυνση των ροών παρόλο που διεθνείς παράγοντες, όπως η UNHCR, έχουν επίσης παρατηρήσει ότι οι πρόσφυγες και οι μετανάστες είναι συχνά πολύ αποφασισμένοι να συνεχίζουν την πορεία τους μέχρι τις χώρες προορισμού στις οποίες θέλουν να φθάσουν, αντί να μένουν στις χώρες κατά μήκος της διαδρομής. 3. Υποστήριξη των προσφύγων και παροχή καταλυμάτων και χώρων ανάπαυσης (σημεία 4-7) Το χρονοδιάγραμμα των αποστολών που συνδέονται με τις εκτιμήσεις των αναγκών είναι το ακόλουθο: Ελλάδα στις Οκτωβρίου και στις 18 Νοεμβρίου, Σλοβενία στις 9 και Νοεμβρίου, Κροατία στις Νοεμβρίου, Σερβία στις Νοεμβρίου, Βουλγαρία στις 30 Νοεμβρίου, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας από τις 30 Νοεμβρίου έως την 1 Δεκεμβρίου, Αυστρία στις 3 Δεκεμβρίου, Ρουμανία στις 7 Δεκεμβρίου και Ουγγαρία στις 8 Δεκεμβρίου. Πραγματοποιήθηκε επίσης προπαρασκευαστική συνεδρίαση με τη Γερμανία στις 30 Νοεμβρίου, ενώ για τις αρχές του 2016 έχει προβλεφθεί αποστολή παρακολούθησης. Βλ. κατωτέρω στο κεφάλαιο 3. Βλ. κατωτέρω στο κεφάλαιο 4. Αναμένεται μια πλήρως ενημερωμένη εκτίμηση των αναγκών από την Ελλάδα. Για παράδειγμα, στο πλαίσιο της αποστολής εκτίμησης των αναγκών που πραγματοποιήθηκε στη Κροατία, η Επιτροπή παρατήρησε ότι εξακολουθούσε η πρακτική οργάνωσης μεταφορών προς τα σύνορα με τη Σλοβενία. 4

5 Η αύξηση της ικανότητας για παροχή προσωρινού καταφυγίου, ανάπαυσης, σίτισης, υγειονομικής περίθαλψης, ύδρευσης και αποχέτευσης για όλους αυτούς που βρίσκονται σε κατάσταση ανάγκης εγκρίθηκε ως βασική επιταγή για όλες τις χώρες. Οι εγκαταστάσεις αυτές επιτρέπουν επίσης την καλύτερη και πιο προβλέψιμη διαχείριση των ροών και τη βελτίωση της καταγραφής κατά μήκος της διαδρομής. Έχουν ληφθεί σημαντικά μέτρα κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο μηνών στο πλαίσιο της δέσμευσης των ηγετών για την αύξηση της δυναμικότητας υποδοχής στην Ελλάδα σε συνολικά θέσεις μέχρι τα τέλη του και κατά μήκος των Δυτικών Βαλκανίων κατά άλλες πρόσθετες θέσεις, με τη βοήθεια χρηματοδοτικής στήριξης από την ΕΕ και τη συνδρομή εταίρων όπως η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες και ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης. Ωστόσο, απαιτούνται επειγόντως περαιτέρω προσπάθειες για την επίτευξη των ανειλημμένων στόχων δυναμικότητας που έχουν καθοριστεί από τους ηγέτες και την εξασφάλιση των κατάλληλων υποδομών για τη στέγαση, την ανάπαυση και την ικανοποίηση άλλων ανθρωπιστικών αναγκών των προσφύγων. Στην Ελλάδα 13, η Επιτροπή συμφώνησε για χρηματοδότηση ύψους 80 εκατ. ευρώ από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας για τη στήριξη προγραμμάτων της UNCHR και τη δημιουργία θέσεων υποδοχής 14. Η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση χρηματοδότησης να επιτρέψει στην UNHCR να αναθέσει συμβάσεις για τη δημιουργία και τη θέση σε λειτουργία θέσεων μέσω ενός συνδυασμού κουπονιών ξενοδοχείων, ενοικίασης διαμερισμάτων και κτιρίων και προγράμματος οικογενειών υποδοχής. 500 θέσεις είναι ήδη διαθέσιμες, με δυνατότητα επέκτασης του αριθμού αυτού μέχρι την ολοκλήρωση της πρόσκλησης. Το πρόγραμμα θα χρηματοδοτήσει επίσης τη δημιουργία θέσεων πρώτης υποδοχής στα ελληνικά νησιά («hotspots»), των οποίων ο κύριος ρόλος είναι να διευκολύνουν την ενδεχόμενη μετεγκατάσταση σε άλλα κράτη μέλη και/ή την παραπομπή στο ελληνικό σύστημα ασύλου. Εάν συμπεριληφθούν όλες οι μορφές υποδοχής και υλοποιηθούν τα σχέδια, η δυναμικότητα υποδοχής στην Ελλάδα αναμένεται να ανέλθει σε θέσεις μέχρι τις αρχές Ιανουαρίου του Κατά συνέπεια, υπάρχει έλλειμμα θέσεων σε σύγκριση τις θέσεις που προέβλεπε η συμφωνία πέραν των του συστήματος επιδότησης ενοικίου. Είναι σημαντικό να βρεθεί γρήγορα τρόπος για την αντιμετώπιση αυτών των ελλείψεων: ένα πρώτο βήμα έγινε με τον προσδιορισμό ορισμένων πιθανών τοποθεσιών. Κατά μήκος της οδού των Δυτικών Βαλκανίων, όσον αφορά τη δέσμευση για πρόσθετη δυναμικότητα θέσεων: Κατανέμονται μεταξύ «πρόθεσης για την αύξηση της δυναμικότητας υποδοχής έως θέσεις μέχρι το τέλος του έτους και [δέσμευσης] για στήριξη της Ελλάδας και της UNHCR, ώστε να παρέχουν επιδοτήσεις ενοικίου και οργανώσουν προγράμματα οικογενειών υποδοχής για τουλάχιστον άλλα άτομα.» Στην εκτίμηση αναγκών της που κοινοποίησε τον Οκτώβριο, η Ελλάδα ανέφερε ότι έχει μόνιμες θέσεις (3.071 θέσεις σε ανοικτές εγκαταστάσεις υποδοχής, εκ των οποίων θέσεις για αιτούντες άσυλο, θέσεις για άτομα που δεν αναζητούν άσυλο και θέσεις σε κέντρα κράτησης πριν την απομάκρυνση για τους επαναπατριζόμενους ) και θέσεις πρώτης υποδοχής (προσωρινές) (εκ των οποίων στα πέντε καθορισμένα κέντρα υποδοχής και καταγραφής και 240 θέσεις στο Φυλάκιο). Συνολικά, για την περίοδο , έχουν διατεθεί στην Ελλάδα 474 εκατ. ευρώ ως εθνικά προγράμματα ΤΑΜΕ και ΤΕΑ, εκ των οποίων 33 εκατ. ευρώ έχουν ήδη καταβληθεί το Κατά τους τελευταίους μήνες, διατέθηκε στην Ελλάδα (απευθείας προς τις ελληνικές αρχές και για τις δραστηριότητες της UNHCR και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης στην Ελλάδα) συνολικό ποσό ύψους 51,9 εκατ. ευρώ για την παροχή επείγουσας βοήθειας από το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (22,2 εκατ. ευρώ) και το ΤΑΜΕ (29,7 εκατ. ευρώ). 5

6 Η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας έχει δεσμευτεί να αυξήσει τον αριθμό των θέσεων υποδοχής σε 2.000, οι οποίες θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες του χειμώνα, αλλά πρόκειται για θέσεις πολύ βραχείας διάρκειας διέλευσης λίγων μόνο ωρών: υπάρχει έλλειψη πολιτικής βούλησης για αύξηση της διάρκειας της πιθανής παραμονής στους χώρους αυτούς. Από πλευράς στήριξης, η Επιτροπή έχει δεσμεύσει ή προγραμματίσει οριστικά μέσω του Μέσου Προενταξιακής Βοήθειας συνολικά 39 εκατ. ευρώ για δραστηριότητες στον τομέα της μετανάστευσης στη χώρα. Η Επιτροπή στηρίζει επίσης δράσεις ανθρωπιστικής βοήθειας (2,6 εκατ. ευρώ 15 ). Δραστηριοποιούνται επίσης πολλοί άλλοι χορηγοί, συμπεριλαμβανομένων των κρατών μελών. Η Σερβία έχει δεσμευτεί να αυξήσει τις θέσεις σε έως το τέλος του 2015 και να αναβαθμίσει την υφιστάμενη δυναμικότητα υποδοχής. Οι χορηγοί διερευνούν τις δυνατότητες για περαιτέρω θέσεις για τις οποίες η Σερβία έχει δηλώσει ότι έχει ενδεχομένως την τεχνική ικανότητα, χωρίς όμως να έχει λάβει πολιτική απόφαση. Στο πλαίσιο του μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας, έχουν διατεθεί 7 εκατ. ευρώ για την κάλυψη ορισμένων δαπανών (ανασυγκρότησης και λειτουργίας) που συνδέονται με την αύξηση της δυναμικότητας. Επιπλέον, η ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ στη Σερβία ανέρχεται επί του παρόντος σε 5,9 εκατ. ευρώ 16, στην οποία προστίθενται και άλλα είδη διμερούς βοήθειας. Η Κροατία διαθέτει επί του παρόντος προσωρινές θέσεις που έχουν αναβαθμιστεί για τον χειμώνα, και οι οποίες αντικαθιστούν την προηγούμενη δυναμικότητα θέσεων χωρίς πρόβλεψη για τις χειμερινές συνθήκες. Έχει λάβει χρηματοδοτική βοήθεια έκτακτης ανάγκης ύψους 16,4 εκατ. ευρώ το για στήριξη της δυναμικότητας υποδοχής, βελτίωση των συνθηκών για τους πρόσφυγες και υπηρεσίες αστυνόμευσης. Δεν υπάρχει πολιτική βούληση για την αύξηση της δυναμικότητας υποδοχής ή για αύξηση της πιθανής διάρκειας της παραμονής σε υφιστάμενες εγκαταστάσεις. Από τα μέσα Οκτωβρίου, στη Σλοβενία η υφιστάμενη δυναμικότητα υποδοχής παρέμεινε σταθερή με περίπου προσωρινές θέσεις. Η χώρα καταβάλλει προσπάθειες για αύξηση κατά των προσωρινών θέσεων κατάλληλων για χειμερινές συνθήκες. Τον Νοέμβριο, έλαβε χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης ύψους 10,2 εκατ. ευρώ για τη στήριξη της ικανότητας υποδοχής και φύλαξης των συνόρων. Η Αυστρία δέχεται ιδιαίτερες πιέσεις τόσο ως χώρα διέλευσης όσο και προορισμού και αύξησε τη δυναμικότητα υποδοχής από θέσεις σε σχεδόν θέσεις μετά τη σύνοδο των ηγετών. Έχει λάβει 6,3 εκατ. ευρώ ως βοήθεια έκτακτης ανάγκης το 2015, ποσό το οποίο καλύπτει την δυναμικότητα υποδοχής και τη διαχείριση του ασύλου. Τα στοιχεία αυτά δείχνουν ότι καταβλήθηκαν σημαντικές προσπάθειες. Ορισμένες χώρες είχαν ήδη δημιουργήσει νέα δυναμικότητα υποδοχής κατά τις εβδομάδες πριν από τη σύνοδο των ηγετών. Πολλές χώρες κατέβαλαν προσπάθειες για τη βελτίωση της ποιότητας των Καλύπτουν την παροχή προσωρινών καταλυμάτων και βασικών υπηρεσιών όπως σίτιση, άλλα είδη εκτός των τροφίμων και προστασία. Καλύπτουν την παροχή προσωρινών καταλυμάτων και βασικής βοήθειας σε πρόσφυγες όπως σίτιση, άλλα είδη εκτός των τροφίμων, προστασία και υγειονομική περίθαλψη. Η χρηματοδότηση έκτακτης ανάγκης στο παρόν τμήμα αφορά τη χρηματοδότηση στο πλαίσιο του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας - Σύνορα και θεωρήσεις. 6

7 χώρων υποδοχής για το χειμώνα και την προσθήκη προσωρινών χώρων. Ωστόσο, απαιτούνται μεγαλύτερες προσπάθειες. Μέχρι στιγμής δημιουργήθηκαν λιγότερες από τις μισές πρόσθετες θέσεις υποδοχής από τις για τις οποίες είχε αναληφθεί δέσμευση κατά τη σύνοδο των ηγετών. Αυτές είναι επίσης συγκεντρωμένες σε πολύ λίγες χώρες. Οι θέσεις βραχείας διαμονής (έως και 24 ωρών) μπορεί να συμβάλουν στην αντιμετώπιση άμεσων αναγκών, αλλά αντανακλούν μια φιλοσοφία «διέλευσης», η οποία δεν συνάδει με την πλήρη προσήλωση στον στόχο της συμβολής στην επιβράδυνση της ροής μεταναστών και προσφύγων 18. Θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η χρηματοδότηση για να μετατραπούν οι προσωρινές εγκαταστάσεις σε πιο μόνιμες, αλλά γι αυτό απαιτείται σαφέστερη αντίληψη για τη διαχείριση της ροής, κατά τρόπο που να επιτρέπει μια πιο ισόρροπη κατανομή και να δείχνει μια σαφή πολιτική βούληση των χωρών να δημιουργήσουν ικανότητες υποδοχής. Χώρες που επί του παρόντος δεν επηρεάζονται από τις ροές δεν έχουν αυξήσει τη δυναμικότητα υποδοχής μετά τη σύνοδο των ηγετών. Η Αλβανία (300 θέσεις), η Βουλγαρία (5130 μόνιμες θέσεις, καθώς και περισσότερες από 800 που μπορούν να εξασφαλιστούν σε περίπτωση ανάγκης 19 ), η Ρουμανία (1.200 μόνιμες και 550 πιθανές προσωρινές θέσεις σε περίπτωση ανάγκης) και η Ουγγαρία (980 μόνιμες θέσεις) υπογράμμισαν την άποψή τους ότι οι δυναμικότητες αυτές ανταποκρίνονται στις τρέχουσες και τις μελλοντικές ροές. Η Βουλγαρία και η Ρουμανία τόνισαν το χαμηλό ποσοστό πληρότητας στα κέντρα υποδοχής τους επί του παρόντος. Ωστόσο, η μεγαλύτερη δυναμικότητα υποδοχής μπορεί να χρησιμοποιηθεί επικουρικά για απρόβλεπτα περιστατικά σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης. Η διαρκώς μεταβαλλόμενη μορφή των ροών υποδηλώνει ότι καμία χώρα δεν μπορεί να θεωρήσει ότι θα παραμείνει ανεπηρέαστη από αυτές. Το 2015, η Βουλγαρία, η Ρουμανία και η Ουγγαρία έλαβαν 5,8 εκατ. ευρώ, 8,6 εκατ. ευρώ και 6 εκατ. ευρώ, αντίστοιχα, από τα εθνικά προγράμματα στο πλαίσιο του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας 20. Η Βουλγαρία και η Ουγγαρία έλαβαν επίσης 4,1 εκατ. ευρώ και 6,7 εκατ. ευρώ ως έκτακτη χρηματοδότηση. Η χρησιμοποίηση των εν λόγω πόρων για τη δημιουργία ικανότητας υποδοχής για το μέλλον θα ήταν μια συνετή λύση για την κάλυψη έκτακτων αναγκών. Ένα επιπλέον ποσό 13 εκατ. ευρώ προορίζεται να διατεθεί για ανθρωπιστική βοήθεια προς πρόσφυγες, αιτούντες άσυλο και μετανάστες, κυρίως στη Σερβία και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Η συνδρομή θα περιλαμβάνει τρόφιμα, είδη εκτός τροφίμων, προστασία και καταλύματα. Έτσι, η συνολική ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ στα Δυτικά Βαλκάνια για το 2015 ανέρχεται σε σχεδόν 22 εκατομμύρια ευρώ. Υπάρχουν τέσσερις επιχειρήσεις του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ κατά μήκος της διαδρομής των Δυτικών Βαλκανίων: στη Σερβία (ενεργοποιήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2015), τη Σλοβενία (22 Οκτωβρίου 2015), την Κροατία (26 Οκτωβρίου 2015) και την Ελλάδα (3 Δεκεμβρίου 2015). Συνολικά, 15 κράτη μέλη προσέφεραν βοήθεια, κυρίως για σκηνές, είδη ύπνου, μέσα ατομικής προστασίας, θέρμανση, ηλεκτρική ενέργεια και φωτισμό. Το μεγαλύτερο μέρος των αιτήσεων συνδρομής δεν έχει ικανοποιηθεί και εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικές ανάγκες. Για παράδειγμα, από τα 1548 εμπορευματοκιβώτια με είδη υγιεινής και στέγασης που ζητήθηκαν από τις τέσσερις χώρες στη διάρκεια περίπου 3 μηνών, μέχρι σήμερα δόθηκαν μόνο 15. Σε ορισμένους άλλους βασικούς τομείς, όπως τα κρεβάτια Οι ενδιαφερόμενες χώρες έχουν επίσης σημειώσει ότι οι μετανάστες και οι πρόσφυγες δεν μπορούν να υποχρεωθούν να διαμείνουν σε εγκαταστάσεις υποδοχής. Θα προστεθούν 400 προσωρινές θέσεις μέχρι το καλοκαίρι του Με συνολικό προϋπολογισμό ύψους 82,4 εκατ ευρώ, 120,2 εκατ. ευρώ και 85,2 εκατ. ευρώ, αντιστοίχως. 7

8 και τα χειμερινά ενδύματα, έγιναν μόνο αμελητέες προσφορές. Όσον αφορά την Ελλάδα, ένδεκα ημέρες μετά την υποβολή σχετικής αίτησης, της διατέθηκε εξοπλισμός από πέντε χώρες. Η Επιτροπή καταβάλλει προσπάθειες για να διευκολυνθεί η ευρύτερη και ταχεία ανταπόκριση στα αιτήματα συνδρομής και των τεσσάρων χωρών. Μετά από επιστολή του Προέδρου Juncker στους διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς (την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ), την Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη, την Τράπεζα Ανάπτυξης του Συμβουλίου της Ευρώπης (CEB), το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) και την Παγκόσμια Τράπεζα), η Επιτροπή έχει θεσπίσει ένα νέο δίκτυο για την προώθηση του συντονισμού με τους διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς 21. Η Επιτροπή δρομολόγησε μια διαδικασία χαρτογράφησης για να προσδιοριστούν ποιοι οργανισμοί μπορούν να βοηθήσουν και σε ποιους τομείς. Έχουν εντοπιστεί διάφορα τρέχοντα έργα, συμπεριλαμβανομένων 14 υφιστάμενων έργων της ΕΤΕπ που προσαρμόστηκαν ώστε να ανταποκρίνονται σε ανάγκες που έχουν σχέση με τη μετανάστευση, καθώς και πρόσφατες συμφωνίες επιχορήγησης της CEB συνολικού ύψους 13,2 εκατ. ευρώ 22. Έχει πλέον ζωτική σημασία να αναπτυχθούν μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προτάσεις από τους διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς, για παράδειγμα με την ενσωμάτωση της στήριξης προς τους μετανάστες στις σχετικές δράσεις που υλοποιούνται από την Επιτροπή. 4. Κοινή διαχείριση των μεταναστευτικών ροών (σημεία 8-12) Μια βασική συνιστώσα που αναπτύχθηκε κατά τη σύνοδο των ηγετών ήταν η προώθηση μιας συλλογικής προσέγγισης για τη διαχείριση της μετανάστευσης. Οι πρωτοβουλίες διαχείρισης των συνόρων που παρατίθενται κατωτέρω σκοπό έχουν τη βελτίωση των προτύπων σε στρατηγικές τοποθεσίες, ενθαρρύνοντας την πλήρη καταγραφή και λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων. Αυτή η προσέγγιση έχει επίσης καθοριστική σημασία για τα κέντρα πρώτης υποδοχής στην Ελλάδα («hotspots») (όπου θα είναι σύντομα διαθέσιμες άλλες 30 μηχανές λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων, πέραν των 46 που ήδη υπάρχουν). Η ύπαρξη μιας σειράς αρχών που διέπουν τη λήψη αποφάσεων στα σύνορα μέσω κοινής συνεννόησης αποτελεί μέρος μιας συνεκτικής προσέγγισης. Η δήλωση των ηγετών επιβεβαίωσε την αρχή ότι εφόσον ελεγχθεί προηγουμένως η τήρηση της αρχής της μη επαναπροώθησης και της αναλογικότητας οι χώρες θα μπορούσαν να αρνηθούν την είσοδο μόνο στα πρόσωπα που δεν είχαν εκφράσει την επιθυμία να υποβάλουν αίτηση διεθνούς προστασίας. Αυτό συνδέεται με η αρχή ότι «αν δεν γίνει καταγραφή δεν κατοχυρώνονται δικαιώματα»: η καταγραφή των μεταναστών (ανεξάρτητα από το καθεστώς τους) αποτελεί προϋπόθεση για την κατάλληλη διαχείριση των ροών και τον καθορισμό των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων των μεταναστών. Ωστόσο, στην πράξη, αυτό είχε ως αποτέλεσμα μια de facto προσέγγιση που βασιζόταν στην εθνικότητα και που είχε ως αποτέλεσμα την απαγόρευση εισόδου σε όλους όσους δεν έχουν μια ορισμένη εθνικότητα (συριακή ή ιρακινή). Μέχρι στιγμής, δεν είναι σαφές αν όλα τα άτομα στα οποία απαγορεύτηκε η είσοδος όντως δεν εξέφρασαν την επιθυμία να υποβάλουν αίτηση για άσυλο Πραγματοποιήθηκαν τέσσερις βιντεοδιασκέψεις, στις 28 Οκτωβρίου, στις 5 Νοεμβρίου, στις 19 Νοεμβρίου και στις 3 Δεκεμβρίου. Συμπεριλαμβανομένων 2,3 εκατ. ευρώ για τη Σερβία, 2,2 εκατ. ευρώ για την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, 1,5 εκατ. ευρώ για τη Σλοβενία, καθώς και των έργων που υλοποιούνται από τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (ΔΟΜ) στην Ελλάδα, την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Κροατία και τη Σλοβενία. 8

9 Ο Frontex συντάσσει ημερήσιες αναφορές για την κατάσταση στις χώρες της διαδρομής των Δυτικών Βαλκανίων μετά τη σύνοδο των ηγετών, με βάση τις πληροφορίες που παρέχουν οι χώρες. Προκειμένου να βελτιωθεί η συνεκτικότητα των εκθέσεων και η ανάπτυξη ορισμών και δεικτών, στις 12 Νοεμβρίου ο Frontex οργάνωσε τεχνική συνεδρίαση του δικτύου ανάλυσης κινδύνων για τα Δυτικά Βαλκάνια. Στη συνέχεια, από τις 23 Νοεμβρίου καταρτίστηκαν κοινές επιχειρησιακές εκθέσεις στο διαδίκτυο, με τη συμμετοχή όλων των χωρών. Ο Frontex εξακολουθεί να καταβάλλει προσπάθειες για τη βελτίωση της ποιότητας και της κάλυψης των στατιστικών στοιχείων και την επεξεργασία μιας ευρύτερης ανάλυσης οι ημερήσιες αναφορές περιλαμβάνουν πλέον μια εξελισσόμενη εικόνα της κατάστασης που όχι μόνο καλύπτει τη διέλευση των συνόρων, αλλά και τα πρόσωπα που έχουν καταγραφεί, τις ευάλωτες ομάδες και τις εθνικότητες που απαντώνται συχνότερα. Είναι επίσης σε θέση να προβαίνει σε εκτίμηση των τάσεων και να παρέχει μια συνολική επισκόπηση υπολογίζοντας, για παράδειγμα, ότι κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου, η Ελλάδα έλαβε δακτυλικά αποτυπώματα περίπου ατόμων στο πλαίσιο των διαδικασιών EURODAC 23. Η ανάθεση στον Frontex αποστολής στα βόρεια σύνορα της Ελλάδας αναμένεται να βελτιώσει περαιτέρω την καταγραφή. Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) δημοσιοποιεί εβδομαδιαίες επισκοπήσεις σχετικά με την κατάσταση του ασύλου και τις τελευταίες τάσεις στον τομέα του ασύλου (αριθμός αιτήσεων ασύλου, κυριότερες χώρες προέλευσης των αιτούντων, αριθμός και τύπος των αποφάσεων που εκδίδονται σε πρώτο βαθμό). Η δήλωση των ηγετών υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της επιστροφής ως μιας από τις βασικές συνιστώσες για την αποτελεσματική διαχείριση της μετανάστευσης. Πρέπει να γίνουν περισσότερα, καθώς ο αριθμός των επιστροφών δεν αυξάνεται. Η ΕΕ έχει ενισχύσει την υποστήριξή της στα κράτη μέλη που εργάζονται για την υλοποίηση των υποχρεώσεών τους στο πλαίσιο της οδηγίας για την επιστροφή. Η Επιτροπή εξακολουθεί επίσης να αναπτύσσει και να ενισχύει τα διαθέσιμα εργαλεία, συμπεριλαμβανομένου ενός σημαντικού ποσού που προβλέπεται στα εθνικά προγράμματα στο πλαίσιο του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης. Για παράδειγμα, στην περίπτωση της Ελλάδας, η Επιτροπή διέθεσε στην ελληνική αστυνομία (με συνδικαιούχο τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (ΔΟΜ)) επιχορήγηση ύψους 2,5 εκατ. ευρώ από το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, για την περίοδο από την 1η Δεκεμβρίου 2015 έως την 31η Μαΐου 2016, η οποία περιλαμβάνει συνιστώσα τόσο για την αναγκαστική όσο και την εκούσια επιστροφή (συνολικά επαναπατριζόμενοι). Η στήριξη των τρίτων χωρών στον τομέα της επανεισδοχής είναι απαραίτητη για την εκτέλεση αποφάσεων επιστροφής. Η αποδοχή της προγενέστερης εφαρμογής της συμφωνίας επανεισδοχής ΕΕ-Τουρκίας αποτέλεσε σημαντικό στοιχείο στο κοινό σχέδιο δράσης μεταξύ της ΕΕ και της Τουρκίας 24. Στη δήλωση των ηγετών προσδιορίστηκαν τρεις άλλες χώρες προτεραιότητας. Την 1η Δεκεμβρίου, η Ύπατη Εκπρόσωπος/Αντιπρόεδρος κ. Mogherini συμφώνησε με τον υπουργό εξωτερικών του Αφγανιστάν κ. Rabbani να αναληφθεί το συντομότερο δυνατόν διάλογος υψηλού επιπέδου για τη μετανάστευση, αφού πρώτα πραγματοποιηθεί επίσκεψη ανώτερων αξιωματούχων στην Καμπούλ. Στις 5 Νοεμβρίου, συμφώνησε με τον υπουργό εξωτερικών κ. Ali του Μπαγκλαντές να συγκαλέσει την πρώτη συνεδρίαση στο πλαίσιο του νέου διαλόγου για τη μετανάστευση και την κινητικότητα στις αρχές του Στις 23 Νοεμβρίου, ο Επίτροπος κ. Αβραμόπουλος μετέβη στο Πακιστάν, Αν και η καταγραφή σε χαρτί είναι ακόμη σε χρήση σήμερα. 9

10 όπου είχε ανταλλαγή απόψεων με τους Υπουργούς Εσωτερικών και Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ ΕΕ-Πακιστάν και εξασφάλισε τη δέσμευση του Πακιστάν για συνεργασία όσον αφορά την επανεισδοχή, επισημαίνοντας την ανάγκη κοινών προσπαθειών για την αντιμετώπιση των ανησυχιών όσον αφορά την πρακτική εφαρμογή της συμφωνίας. Ωστόσο, τόσο σε πολιτικό όσο και σε τεχνικό επίπεδο, η πρόοδος με το Πακιστάν εξακολουθεί να παρουσιάζει δυσκολίες, όπως φαίνεται από τα προβλήματα που εμφανίστηκαν με την πρόσφατη πτήση επιστροφής στις 2 Δεκεμβρίου, όταν μεγάλος αριθμός επιστρεφόντων δεν έγιναν δεκτοί στο Πακιστάν, λόγω διαφωνίας σε γραφειοκρατικές διατυπώσεις. Εν τω μεταξύ, συνεχίζονται οι πολιτικές συζητήσεις και έχουν προγραμματιστεί τεχνικές συζητήσεις για να διευκρινιστούν ορισμένα σημεία σχετικά με την εφαρμογή κατά τη διάρκεια της επόμενης συνεδρίασης της μικτής επιτροπής επανεισδοχής στις 12 Ιανουαρίου Διαχείριση των συνόρων (σημεία 13-14) Στη δήλωση των ηγετών, όσον αφορά διαδρομές που ακολουθούνται, εντοπίστηκε μια σειρά βασικών σημείων στα σύνορα που απαιτούν περαιτέρω άμεσες προσπάθειες και ενίσχυση της συνεργασίας για τη διαχείριση και την ανάκτηση του ελέγχου των συνόρων μας. Στη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Τουρκίας της 29ης Νοεμβρίου, ενεργοποιήθηκε ένα κοινό σχέδιο δράσης το οποίο τώρα αποτελεί το πλαίσιο για τη στενή συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών. Το σχέδιο αυτό αντικατοπτρίζει την αμοιβαία δέσμευση μεταξύ της ΕΕ και της Τουρκίας για την από κοινού αντιμετώπιση της κρίσης που δημιουργήθηκε λόγω της σύρραξης στη Συρία με πνεύμα επιμερισμού των βαρών, για την εντατικοποίηση της συνεργασίας με στόχο τη μεγαλύτερη προστασία των προσώπων που εκτοπίστηκαν βίαια στην Τουρκία λόγω των εχθροπραξιών στη Συρία και για την ενίσχυση της συνεργασίας ώστε να επιβληθεί τάξη στα μεταναστευτικά ρεύματα και να αναχαιτιστεί η παράνομη μετανάστευση. Ο Frontex ενισχύει επί του παρόντος την παρουσία του στα σύνορα μεταξύ Βουλγαρίας και Τουρκίας, εν όψει της εγκατάστασης 24 συνοριακών υπαλλήλων, καθώς και τεχνικού εξοπλισμού. Όσον αφορά την ενίσχυση της κοινής θαλάσσιας επιχείρησης Ποσειδών, μετά την απόφαση των ελληνικών αρχών να χρησιμοποιήσουν 31 επικεφαλής ομάδων από την ελληνική αστυνομία στις αρχές Δεκεμβρίου, ο Frontex μπορεί να αυξήσει την παρουσία του στα νησιά και στο Αιγαίο Πέλαγος κατά 100 ακόμη υπαλλήλους, από τον Ιανουάριο του Η ανάπτυξη των δυνάμεων των επικεφαλής ομάδων έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Επί του παρόντος χρησιμοποιούνται 157 προσκεκλημένοι υπάλληλοι του Frontex στην ξηρά και 146 στη θάλασσα. Επιπλέον, η Ελλάδα υπέβαλε στις 3 Δεκεμβρίου 2015 επίσημο αίτημα για την επιχείρηση της ομάδας ταχείας επέμβασης στα σύνορα, προκειμένου αυτή να παρέχει άμεση στήριξη στη φύλαξη των εξωτερικών συνόρων της Ελλάδας στα νησιά του Αιγαίου. Στις 3 Δεκεμβρίου, η Ελλάδα συμφώνησε με τον Frontex σχετικά με ένα επιχειρησιακό σχέδιο που αφορά την ανάληψη νέας δράσης στα ελληνικά σύνορα με την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Οι πιθανότητες δημιουργίας εντάσεων στα σύνορα αυτά αυξήθηκαν στο διάστημα που χρειάστηκε μέχρι να επιτευχθεί συμφωνία για την επέμβαση του Frontex, λόγω της κατασκευής συνοριακού φράκτη ως εργαλείου διαχείρισης των συνόρων, και της απόφασης της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας να συνταχθεί με τα μέτρα που έλαβαν άλλα κράτη μέλη για περιορισμό της διέλευσης βάσει 10

11 εθνικότητας. Στη δήλωση των ηγετών επισημάνθηκε επίσης η ανάγκη πλήρους συμμετοχής της Ελλάδας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας σε διμερή μέτρα οικοδόμησης της εμπιστοσύνης που αφορούν τα σύνορα: η πρόοδος που έχει σημειωθεί επί του εν λόγω ζητήματος είναι μικρή μετά τη σύνοδο των Υπουργών Εξωτερικών των δύο μερών στις αρχές του Νοεμβρίου, μολονότι οι καθημερινές επαφές μεταξύ των συνοριακών υπηρεσιών έχουν βελτιωθεί. Θα πρέπει επίσης να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για την αντιμετώπιση των εμποδίων που δεν επιτρέπουν στον Frontex να αναλάβει δράση στα σύνορα Σερβίας και Κροατίας, μεταξύ ενός κράτους μέλους της ΕΕ και μιας τρίτης χώρας. Ο Frontex θα μπορούσε να συμβάλει στην παρακολούθηση της διέλευσης των συνόρων και στην υποβοήθηση της καταγραφής σε σημεία διέλευσης των σερβοκροατικών συνόρων. Ένας άλλος τρόπος παροχής στήριξης είναι να διασφαλιστεί ότι οι ροές δεν δημιουργούν προβλήματα δημόσιας τάξης στις οικείες χώρες. Κατά τη σύνοδο των ηγετών, η Σλοβενία ζήτησε την υποστήριξη 400 αστυνομικών εντός μιας εβδομάδας μέσω διμερούς στήριξης. Επί του παρόντος χρησιμοποιούνται μόνο περίπου 200 αστυνομικοί από άλλα κράτη μέλη στη Σλοβενία. Η σταδιακή εστίαση στα κυριότερα προβλήματα που απαντώνται κατά μήκος της οδού των Δυτικών Βαλκανίων είχε ως αποτέλεσμα τη βελτίωση της προβλεψιμότητας, χάρη και στη σημαντική παρουσία του Frontex, αλλά η πρόοδος παραμένει άνιση. Παρουσιάστηκαν επίσης καθυστερήσεις στα μέτρα λόγω της έλλειψης ανταπόκρισης των κρατών μελών στα αιτήματα παροχής εμπειρογνωσίας και εξοπλισμού που απηύθυνε ο Frontex (μέχρι σήμερα, τα κράτη μέλη δεσμεύτηκαν να χορηγήσουν μόλις το 31% του συνόλου των ανθρωποημερών που ζητήθηκαν από τον Frontex). Η άρνηση εισόδου σε υπηκόους τρίτων χωρών οι οποίοι δεν έχουν επιβεβαιώσει την επιθυμία τους να υποβάλουν αίτηση παροχής διεθνούς προστασίας (σύμφωνα με το διεθνές και το ευρωπαϊκό δίκαιο για το άσυλο και υπό την προϋπόθεση ότι ελέγχεται η τήρηση των αρχών της μη επαναπροώθησης και της αναλογικότητας) αποτελεί μέρος των μέτρων που μπορούν να ληφθούν για την αντιμετώπιση της παράτυπης μετανάστευσης. Αλλά θα πρέπει να αναγνωριστούν οι συνέπειες: αυτές περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων τον κίνδυνο συσσώρευσης ατόμων στα σύνορα, την ενδεχόμενη ενθάρρυνση της παράνομης διακίνησης και της εκτροπής των ροών αλλού (η Βοσνία και Ερζεγοβίνη και το Μαυροβούνιο έχουν θεσπίσει σχέδια έκτακτης ανάγκης για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο αυτό). Απαιτείται παρακολούθηση του θέματος αυτού. Για παράδειγμα, ο Frontex θα συνδράμει την Ελλάδα στην καταγραφή των μεταναστών με τη συμμετοχή 26 υπαλλήλων στα σύνορα με την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Θα πρέπει επίσης να επιταχυνθούν οι επιχειρήσεις επιστροφής για όσους δεν έχουν ανάγκη διεθνούς προστασίας. Η UNHCR βοηθά επίσης τις ελληνικές αρχές να προσανατολίσουν τα άτομα στο ελληνικό σύστημα διαχείρισης της μετανάστευσης και να ανταποκριθούν στις άμεσες ανθρωπιστικές ανάγκες: μια μεγάλη επιχείρηση έλαβε χώρα στις 10 Δεκεμβρίου για τη μεταφορά ατόμων από τα βόρεια σύνορα προς τις μεγάλες πόλεις προκειμένου να αξιολογηθούν οι αιτήσεις ασύλου των ατόμων αυτών. 6. Αντιμετώπιση της λαθραίας διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων (σημείο 15) Εκτός από τη συνεργασία σε θέματα μεταναστευτικών ροών, μια άλλη πτυχή της συνεργασίας είχε ως στόχο την καταπολέμηση της λαθραίας διακίνησης και εμπορίας 11

12 ανθρώπων. Στις 4 Δεκεμβρίου υπεγράφη ένα μνημόνιο συμφωνίας που επιτρέπει την ανταλλαγή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα μεταξύ της Ευρωπόλ και του Frontex. Η Ευρωπόλ θα συστήσει ευρωπαϊκό κέντρο καταπολέμησης της λαθραίας διακίνησης μεταναστών έως τα τέλη Μαρτίου Ένα παράδειγμα της αυξημένης στήριξης από την Ευρωπόλ είναι η δημιουργία ενός κοινού επιχειρησιακού γραφείου στη Βιέννη ως προσωρινού, περιφερειακού κόμβου στον τομέα των πληροφοριών και της έρευνας που θα ενσωματωθεί πλήρως στο ευρωπαϊκό κέντρο καταπολέμησης της λαθραίας διακίνησης μεταναστών επιτρέποντας συγχρόνως την καλύτερη συνεργασία μεταξύ των ερευνητών διαφόρων κρατών μελών που είναι παρόντες στην Αυστρία. Η πρόσληψη των περισσότερων νέων μελών του προσωπικού που θα έχει στη διάθεσή του το ευρωπαϊκό κέντρο καταπολέμησης της λαθραίας διακίνησης μεταναστών θα ξεκινήσει φέτος. Η Ευρωπόλ έχει πρόσφατα παράσχει στήριξη (επιχειρησιακές ανταλλαγές πληροφοριών και παροχή υπηρεσιών ενός αναλυτή) σε διάφορες επιχειρήσεις μεγάλης κλίμακα κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών στα Δυτικά Βαλκάνια, όπως για παράδειγμα στο πλαίσιο της κοινής επιχείρησης «Koštana 2015» κατά την περίοδο Σεπτεμβρίου- Οκτωβρίου 2015, στα σύνορα μεταξύ της Σερβίας και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, με τη συμμετοχή επτά χωρών της περιοχής. Πιο πρόσφατα, στις 2 Δεκεμβρίου, η Ευρωπόλ υποστήριξε κοινή επιχείρηση μεγάλης κλίμακας που πραγματοποιήθηκε από αρχές επιβολής του νόμου και δικαστικές αρχές από την Αυστρία, την Ελλάδα, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Η επιχείρηση αυτή, η οποία συντονίστηκε από τις δικαστικές αρχές της Θεσσαλονίκης (Ελλάδα), είχε στο στόχαστρο ομάδες οργανωμένου εγκλήματος που ήταν ύποπτες για παράνομη διακίνηση ανθρώπων στην ΕΕ, και οδήγησε στη διάλυση μιας εγκληματικής συμμορίας και στη σύλληψη 23 υπόπτων. 7. Ενημέρωση των προσφύγων και των μεταναστών σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους (σημείο 16) Η ενημέρωση είναι απαραίτητη για την αποφυγή παρανοήσεων και μη ρεαλιστικών προσδοκιών μεταξύ προσφύγων και μεταναστών, καθώς και για να πεισθούν ότι πρέπει να αποφεύγουν επικίνδυνα ταξίδια και να μην εμπιστεύονται την τύχη τους σε διακινητές. Η Επιτροπή έχει συγκροτήσει ειδική ομάδα (Task Force) επικοινωνίας, η οποία περιλαμβάνει όλες τους σχετικούς θεσμικούς φορείς. Η ειδική ομάδα έχει καθορίσει στρατηγική πληροφόρησης σε τρεις φάσεις: αξιολόγηση, παραγωγή και διάδοση περιεχομένου. Καταρχάς, θα ολοκληρωθεί χαρτογράφηση των διαύλων μέσω των οποίων λαμβάνουν πληροφορίες οι μετανάστες και οι αιτούντες άσυλο με στόχο την πιο αποτελεσματική μετάδοση μηνυμάτων προς τους αιτούντες άσυλο και τους μετανάστες, τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ. Στη συνέχεια αυτά τα στοιχεία θα ενσωματωθούν στο ειδικό υλικό κάθε χώρας όσον αφορά τις διαδικασίες σχετικά με το άσυλο στην Ευρώπη, με πληροφορίες για την καταπολέμηση της λαθραίας διακίνησης προσώπων σε ορισμένες βασικές γλώσσες, καθώς και σε νέους διαύλους διάδοσης με τη βοήθεια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης (επιπλέον των θεσμικών διαύλων, όπως είναι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ που εργάζονται σε ευαίσθητες περιοχές, καθώς και μέσω του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης, της UNHCR, των παραδοσιακών μέσων ενημέρωσης και εκπροσώπων της διασποράς). Οι πρώτες επιχειρήσεις ενημέρωσης κατά μήκος της διαδρομής των Δυτικών Βαλκανίων θα ξεκινήσουν στα μέσα Ιανουαρίου. 12

13 8. Παρακολούθηση (σημείο 17) Μέχρι στιγμής έχουν πραγματοποιηθεί επτά εβδομαδιαίες βιντεοδιασκέψεις παρακολούθησης με τα εθνικά σημεία επαφής, υπό την προεδρία του ιδιαίτερου γραφείου του Προέδρου Juncker. 25 Υπάρχει πολύ ικανοποιητικό επίπεδο συμμετοχής όλων των χωρών της περιοχής σε αυτές τις βιντεοδιασκέψεις και η προσέγγιση ανταποκρίνεται στις προσδοκίες. 25 Στις 28 Οκτωβρίου, 4 Νοεμβρίου, 10 Νοεμβρίου, 19 Νοεμβρίου, 26 Νοεμβρίου, 2 Δεκεμβρίου και 10 Δεκεμβρίου. 13

Βρυξέλλες, COM(2016) 85 final ANNEX 5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της

Βρυξέλλες, COM(2016) 85 final ANNEX 5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.2.2016 COM(2016) 85 final ANNEX 5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Ανακοίνωσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την πορεία υλοποίησης των δράσεων προτεραιότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ στην Ελλάδα

ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ στην Ελλάδα ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη στην Ελλάδα 1η Σεπτεμβρίου 2016 Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης/ Εσωτερικής Ασφάλειας/Βοήθεια έκτακτης ανάγκης Η αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Βαλέτα, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου 1. Χαιρετίζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ στην Ελλάδα

ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη της ΕΕ στην Ελλάδα ΔΙΑΧΕIΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚHΣ ΚΡΙΣΗΣ Χρηματοδοτική στήριξη στην Ελλάδα Επικαιροποίηση της 13ης Ιουνίου 2016 Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης/ Εσωτερικής Ασφάλειας/Βοήθεια έκτακτης ανάγκης Η αντιμετώπιση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

Το κοινό ανακοινωθέν των «28» και της Τουρκίας μετά τη Σύνοδο Κορυφής έχει ως εξής:

Το κοινό ανακοινωθέν των «28» και της Τουρκίας μετά τη Σύνοδο Κορυφής έχει ως εξής: Το κοινό ανακοινωθέν των «28» και της Τουρκίας μετά τη Σύνοδο Κορυφής έχει ως εξής: 1.Μετά τη συνάντησή τους με τον πρωθυπουργό Νταβούτογλου, οι αρχηγοί των κρατών της ΕΕ και των κυβερνήσεων αναφέρθηκαν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2016 COM(2016) 116 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠHΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΝΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2018 COM(2018) 250 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

13880/15 ΔΛ/μκ 1 DG D 1 B

13880/15 ΔΛ/μκ 1 DG D 1 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) 13880/15 JAI 842 ASIM 143 FRONT 240 RELEX 902 COMIX 563 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.12.2016 COM(2016) 792 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τέταρτη έκθεση για την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.9.2016 COM(2016) 635 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή της εκτελεστικής απόφασης της 12ης Μαΐου 2016 για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.6.2017 COM(2017) 350 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τέταρτη έκθεση προόδου για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0014 (NLE) 5750/1/17 REV 1 SCH-EVAL 35 FRONT 37 COMIX 70 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2016 COM(2016) 960 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Δεύτερη έκθεση προόδου: Πρώτα

Διαβάστε περισσότερα

14300/15 ΠΧΚ/γομ 3 DG D 1 A LIMITE EL

14300/15 ΠΧΚ/γομ 3 DG D 1 A LIMITE EL ΕΙΣΑΓΩΓΗ Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών, η μεταναστευτική και η προσφυγική κρίση έχουν θέσει υπό έντονη πίεση την εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και του κεκτημένου για το άσυλο, με πρωτοφανή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2016 COM(2016) 419 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος «Pericles 2020»

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.10.2015 COM(2015) 507 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος Pericles για

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ I. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.12.2016 COM(2016) 816 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Tρέχουσα κατάσταση και πιθανή μελλοντική πορεία όσον αφορά την κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

11088/15 ADD 1 1 DPG

11088/15 ADD 1 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en) 11088/15 ADD 1 PV/CONS 42 JAI 587 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3405η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.5.2017 COM(2017) 227 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για τον καθορισμό της θέσης της Επιτροπής σε συνέχεια του ψηφίσματος του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 15.12.2015 COM(2015) 677 final 2015/0314 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση προσωρινών μέτρων στον τομέα της διεθνούς προστασίας υπέρ της Σουηδίας σύμφωνα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

2. Η Επιτροπή του άρθρου 36 κατά τη συνεδρίασή της στις Μαΐου 2009 έλαβε υπό σημείωση το παρόν έγγραφο.

2. Η Επιτροπή του άρθρου 36 κατά τη συνεδρίασή της στις Μαΐου 2009 έλαβε υπό σημείωση το παρόν έγγραφο. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2009 (02.06) (OR. en) 10232/1/09 REV 1 ENFOPOL 148 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/Α» της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : την ΕΜΑ / το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ Η καταγραφή της σημερινής κατάστασης σχετικά με το προσφυγικό ζήτημα και οι θέσεις πολιτικής της ΚΕΔΕ για τη διαχείριση των προσφυγικών πληθυσμών

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) EUCO 26/15 CO EUR 10 CONCL 4 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες Θέμα: Σύνοδος του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 15.2.2017 JOIN(2017) 7 final 2017/0031 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.3. COM() 120 final ANNEXES 1 to 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αποκατάσταση του χώρου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 516/2014 του

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2017 COM(2017) 205 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τρίτη έκθεση προόδου για το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.10.2015 COM(2015) 510 final ANNEX 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Έκθεση προόδου για την υλοποίηση των κομβικών σημείων (hotspots) στην Ελλάδα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Έκθεση προόδου για την υλοποίηση των κομβικών σημείων (hotspots) στην Ελλάδα ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 15.12.2015 COM(2015) 678 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου για την υλοποίηση των κομβικών σημείων (hotspots) στην

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της σχετικά με ένα ευρωπαϊκό σύστημα επανεγκατάστασης

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της σχετικά με ένα ευρωπαϊκό σύστημα επανεγκατάστασης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.6.2015 C(2015) 3560 final ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8.6.2015 σχετικά με ένα ευρωπαϊκό σύστημα επανεγκατάστασης EL EL ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8.6.2015 σχετικά με ένα ευρωπαϊκό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.9.2014 COM(2014) 550 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα του προγράμματος Pericles για

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2016 COM(2016) 171 final 2016/0089 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2015/1601 του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2015, για

Διαβάστε περισσότερα

12002/1/15 REV 1 MAK/γομ 1 DG D 1B

12002/1/15 REV 1 MAK/γομ 1 DG D 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en) 12002/1/15 REV 1 JAI 659 ASIM 86 FRONT 187 REX 711 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Συμπεράσματα Μετά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.2.2016 COM(2016) 80 final 2016/0045 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την προσωρινή αναστολή της μετεγκατάστασης ποσοστού 30 % των αιτούντων που

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 19.9.2016 JOIN(2016) 41 final 2016/0289 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0347 (NLE) 13981/16 SCH-EVAL 193 FRONT 425 COMIX 724 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0014 (NLE) 5750/17 SCH-EVAL 35 FRONT 37 COMIX 70 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

8754/17 ΔΠ/μκρ 1 DG D 1 A

8754/17 ΔΠ/μκρ 1 DG D 1 A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0095 (NLE) 8754/17 SCH-EVAL 133 FRONT 191 COMIX 312 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

Προγράμματα διαλόγου για νέους

Προγράμματα διαλόγου για νέους Προγράμματα διαλόγου για νέους Ποιος είναι ο στόχος αυτής της δράσης; Η δράση αυτή προωθεί την ενεργό συμμετοχή των νέων στον δημοκρατικό βίο και ενθαρρύνει τη συζήτηση γύρω από ζητήματα και προτεραιότητες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.10. COM() 700 final ANNEX 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρώτη έκθεση προόδου για το πλαίσιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.11.2017 COM(2017) 669 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση Προόδου σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Η δήλωση της Μπρατισλάβας

Η δήλωση της Μπρατισλάβας Μπρατισλάβα, 16 Σεπτεμβρίου 2016 Η δήλωση της Μπρατισλάβας Σήμερα, συναντιόμαστε στην Μπρατισλάβα σε μια κρίσιμη στιγμή για το ευρωπαϊκό μας σχέδιο. Στη σύνοδο κορυφής των 27 κρατών μελών στην Μπρατισλάβα

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 8.3.2017 JOIN(2017) 8 final 2017/0050 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.5.2010 COM(2010)256 τελικό 2010/0137 (COD) C7-0134/10 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ για την τροποποίηση του κανονισµού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

15413/16 ΠΜ/γπ 1 DGD 1C

15413/16 ΠΜ/γπ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15413/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0335 (NLE) 6358/17 SCH-EVAL 66 MIGR 23 COMIX 129 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ Νέο μέσο για την παροχή στήριξης έκτακτης ανάγκης εντός της Ένωσης

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ Νέο μέσο για την παροχή στήριξης έκτακτης ανάγκης εντός της Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.3.2016 COM(2016) 152 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 Νέο μέσο για την παροχή στήριξης έκτακτης ανάγκης εντός της Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0062/9. Τροπολογία. Louis Aliot εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0062/9. Τροπολογία. Louis Aliot εξ ονόματος της Ομάδας ENF 7.6.2017 A8-0062/9 9 Αιτιολογική σκέψη B Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι (εν δυνάμει) υποψήφιες χώρες κρίνονται βάσει των επιδόσεών τους, και ότι η ταχύτητα και η ποιότητα των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων καθορίζουν

Διαβάστε περισσότερα

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2012 (13.03) (OR. en) 7417/12 JAI 154 SCHENGEN 20 COMIX 159 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του: Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

συγκεντρωτικά αριθμητικά στοιχεία κατά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου (βλ. έγγρ /16 ADD 1)

συγκεντρωτικά αριθμητικά στοιχεία κατά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου (βλ. έγγρ /16 ADD 1) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14635/16 FIN 804 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Γενικός προϋπολογισμός

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.9.2017 COM(2017) 470 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έβδομη έκθεση για την πρόοδο που

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

12441/17 ΧΜΑ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2A

12441/17 ΧΜΑ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12441/17 BUDGET 29 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού για το 2017: παροχή

Διαβάστε περισσότερα

A8-0250/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

A8-0250/ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 0..05 A8-050/ 00-00 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 00-00 κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Έκθεση Claude Moraes Kατάργηση ορισμένων πράξεων του κεκτημένου του Σένγκεν A8-050/05

Διαβάστε περισσότερα

B8-0656/2015 } B8-0659/2015 } B8-0662/2015 } B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39

B8-0656/2015 } B8-0659/2015 } B8-0662/2015 } B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39 B8-0663/2015 } RC1/Τροπ. 39 39 Αιτιολογική σκέψη. λαµβάνοντας υπόψη ότι η απώλεια της ευρωπαϊκής ανταγωνιστικότητας στην παγκόσµια οικονοµία, η υψηλή ανεργία η δηµογραφική µεταβολή και η όλο και µεγαλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en) EUCO 12/1/16 REV 1 CO EUR 3 CONCL 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες Θέμα: Σύνοδος του

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.12.2013 COM(2013) 914 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία {SWD(2013)

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.1.2017 COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στον τομέα του συστήματος πληροφοριών

Διαβάστε περισσότερα

7281/15 ΜΑΚ/νκ 1 DG C 2A

7281/15 ΜΑΚ/νκ 1 DG C 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2015 (OR. en) 7281/15 COVEME 4 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Συμπεράσματα του

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en) 8803/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: VISA 155 CDN 4 USA 30 COMIX 317 Για

Διαβάστε περισσότερα

15627/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C

15627/17 ΠΜ/γομ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15627/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015.

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 10830/2/15

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S14/2018. Προώθηση ευρωπαϊκών αξιών μέσω του αθλητισμού σε επίπεδο δήμων

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S14/2018. Προώθηση ευρωπαϊκών αξιών μέσω του αθλητισμού σε επίπεδο δήμων ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S14/2018 Προώθηση ευρωπαϊκών αξιών μέσω του αθλητισμού σε επίπεδο δήμων Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων αποσκοπεί στην υλοποίηση της προπαρασκευαστικής ενέργειας

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. DEC 35/2013

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ. DEC 35/2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, 21/10/2013 ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2013 TMHMA III ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΙΤΛΟΙ 05, 07, 17, 18 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ αριθ DEC 35/2013 Ευρώ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

PE-CONS 54/1/15 REV 1 EL

PE-CONS 54/1/15 REV 1 EL EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Στρασβούργο, 0 Ιανουαρίου 06 (OR. en) 04/07 (COD) LEX 64 PE-CONS 54//5 REV PROAPP 8 CATS 95 SCHENGEN 0 COMIX 458 CODEC 8 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/6. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/6. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF 2.7.2018 A8-0247/6 6 Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι ο προϋπολογισμός της ΕΕ για το 2019 θα είναι ο τελευταίος της τρέχουσας κοινοβουλευτικής περιόδου και ότι η διαπραγμάτευσή του θα συμπέσει χρονικά με

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.10.2012 COM(2012) 581 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (ΜΠΒ) ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0023 (NLE) 8466/17 SCH-EVAL 125 MIGR 59 COMIX 296 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.5.2018 SWD(2018) 196 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 120 final - ANNEXES 1 έως 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 120 final - ANNEXES 1 έως 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου (OR. en) 6798/16 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: JAI 187 SCHENGEN 6 FRONT 115 ASIM 27 COMIX 185 Για τον Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να υιοθετηθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην εξηκοστή

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

15516/14 ΔΠ/γπ 1 DG D 1C

15516/14 ΔΠ/γπ 1 DG D 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15516/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 14633/14 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENFOPOL

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της 1896ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Βρυξέλλες, Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2000 (09:30)

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της 1896ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Βρυξέλλες, Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2000 (09:30) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2000 (14.11) (OR. fr) 13176/00 LIMITE OJ/CRP2 39 (2ο τμήμα) ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της 1896ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.5.2014 COM(2014) 290 final 2014/0151 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των

Διαβάστε περισσότερα

9111/16 ΤΤ/ακι 1 DG C 1

9111/16 ΤΤ/ακι 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2016 (OR. en) 9111/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 23 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2016 COM(2016) 678 final Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017 EL EL 1.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.4.2016 COM(2016) 183 final 2016/0094 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά το διεθνές

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.7.2017 COM(2017) 485 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017 Παροχή χρηματοδότησης για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 22.9.2016 JOIN(2016) 45 final 2016/0299 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.1.2019 COM(2019) 53 final 2019/0019 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέσπιση μέτρων έκτακτης ανάγκης στον τομέα του

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 960 final - ANNEX 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 960 final - ANNEX 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15593/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: ASIM 171 ACP 186 DEVGEN 285 COAFR 323 RELEX 1078

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 535 final 2015/0249 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ολοκλήρωση της αναθεώρησης 3 της συμφωνίας της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών

Διαβάστε περισσότερα

Η κατάσταση στη Μεσόγειο και η ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση

Η κατάσταση στη Μεσόγειο και η ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(204)005 Η κατάσταση στη Μεσόγειο και η ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση Ψήφισμα του

Διαβάστε περισσότερα

Ζητεί, παράλληλα την άμεση ορθολογική κατανομή - διασπορά τους σε όλη την Χώρα με:

Ζητεί, παράλληλα την άμεση ορθολογική κατανομή - διασπορά τους σε όλη την Χώρα με: ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Οι θέσεις πολιτικής της ΚΕΔΕ για τη διαχείριση των προσφυγικών πληθυσμών διαμορφώνονται στο πλαίσιο των αρχών της Ύπατης Αρμοστείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0122(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0122(NLE) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 19.4.2013 2012/0122(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.6.2017 COM(2017) 354 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας στην Ανακοίνωση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα