ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2009 (24.07) (OR. en) 12185/09 CORDROGUE 52 COWEB 150 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2009 (24.07) (OR. en) 12185/09 CORDROGUE 52 COWEB 150 ΣΗΜΕΙΩΜΑ"

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2009 (24.07) (OR. en) 12185/09 CORDROGUE 52 COWEB 150 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : την ΕΜΑ/το Συµβούλιο αριθ. πρότ. Επιτρ. : 5062/2/03 CORDROGUE 3 COWEB 76 + COR 1 Θέµα : Σχέδιο προγράµµατος δράσης για τα ναρκωτικά µεταξύ της ΕΕ και των χωρών των υτικών Βαλκανίων ( ) I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ΕΕ και οι χώρες των υτικών Βαλκανίων έχουν κοινό ενδιαφέρον ενίσχυσης της συνεργασίας τους για την αντιµετώπιση των κοινών απειλών που συνιστούν η αυξηµένη παράνοµη διακίνηση ναρκωτικών και κατάχρηση ναρκωτικών στο πλαίσιο της κοινής προοπτικής ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης της περιοχής. Η οδός παράνοµης διακίνησης διέρχεται από τις βαλκανικές χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, ξεκινώντας από το Αφγανιστάν και συνεχίζοντας µέσω του Ιράν, της Τουρκίας και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης προς την ΕΕ /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 1

2 Στις 5 Ιουνίου 2003 το Συµβούλιο της ΕΕ ενέκρινε πρόγραµµα δράσης για τα ναρκωτικά µεταξύ της ΕΕ και των Χωρών των υτικών Βαλκανίων 1 προκειµένου να αντιµετωπισθούν τα προβλήµατα που συνδέονται µε τα ναρκωτικά κατά µήκος της βαλκανικής οδού. Το πρόγραµµα αυτό είχε ως στόχο τη διαµόρφωση ενός συνεκτικού πλαισίου συνεργασίας µεταξύ της ΕΕ, των υποψήφιων χωρών και των χωρών των υτικών Βαλκανίων στο πλαίσιο της εφαρµογής διάφορων ενωσιακών µέσων για την ενίσχυση της σταθερότητας και της ασφάλειας στη συγκεκριµένη περιοχή και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ΕΕ επιβεβαίωσε επανειληµµένα την υποστήριξή της προς την ευρωπαϊκή προοπτική ολόκληρης της Νοτιοανατολικής Ευρώπης προκειµένου να ενισχυθεί ο σεβασµός των δικαιωµάτων του ανθρώπου, των δηµοκρατικών αρχών και του κράτους δικαίου ως βασικών στοιχείων των σύγχρονων προοδευτικών κοινωνιών. Η συνολική πολιτική της ΕΕ έναντι των χωρών των υτικών Βαλκανίων καθοδηγείται από το Θεµατολόγιο της Θεσσαλονίκης, που εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο το 2003, και από τις εταιρικές σχέσεις προσχώρησης και ευρωπαϊκές εταιρικές σχέσεις στο πλαίσιο της ιαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, όπου καθορίσθηκαν προτεραιότητες δράσης, µεταξύ άλλων στον τοµέα της ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, µε στόχο τη διευκόλυνση της προσέγγισης των εν λόγω χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στο Θεµατολόγιο της Θεσσαλονίκης του 2003, το κεφάλαιο «Πορεία των χωρών των υτικών Βαλκανίων προς την ΕΕ στο πλαίσιο µιας εµπλουτισµένης ιαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης» ορίζει ότι η δέσµευση και η βοήθεια της ΕΕ πρέπει να αντιστοιχούν στη γνήσια δέσµευση των κυβερνήσεων των χωρών των υτικών Βαλκανίων και σε συγκεκριµένα βήµατα για την υλοποίηση των απαραίτητων µεταρρυθµίσεων, τη δηµιουργία επαρκούς διοικητικής ικανότητας και τη συνεργασία µεταξύ τους. Στον τίτλο 3 του θεµατολογίου, που είναι αφιερωµένο στην καταπολέµηση του οργανωµένου εγκλήµατος και τη συνεργασία σε άλλα θέµατα ικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, επιβεβαιώνεται ότι το οργανωµένο έγκληµα και η διαφθορά είναι πραγµατική τροχοπέδη για τη δηµοκρατική σταθερότητα, την ύπαρξη υγιών και υπεύθυνων θεσµικών οργάνων, το κράτος δικαίου και την οικονοµική ανάπτυξη στα υτικά Βαλκάνια και προκαλούν σοβαρές ανησυχίες στην ΕΕ. Η καταπολέµησή τους πρέπει να αποτελεί βασική προτεραιότητα για τις κυβερνήσεις της περιοχής. Η προσοχή πρέπει να εστιασθεί ειδικότερα στην καταπολέµηση κάθε µορφής παράνοµης διακίνησης, ιδίως της σωµατεµπορίας και του λαθρεµπορίου ναρκωτικών και όπλων, αλλά και της λαθραίας εισαγωγής αγαθών. 1 Έγγραφο 5062/2/03 CORDROGUE 3 COWEB 76 + COR /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 2

3 Στη ήλωση της Θεσσαλονίκης του 2006, που εγκρίθηκε κατά την ένατη σύνοδο των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων της ιαδικασίας Συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης (SEECP), η ΕΕ επανέλαβε ότι στηρίζει ανεπιφύλακτα την ευρωπαϊκή προοπτική των χωρών των υτικών Βαλκανίων. Στη δήλωση αναφερόταν ότι η µελλοντική προσχώρηση στην ΕΕ αποτελεί τον πρωταρχικό στόχο των χωρών αυτών. Οι χώρες της περιοχής έχουν δεσµευθεί πλήρως να υιοθετήσουν τις ενωσιακές αρχές και αξίες και να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις και τα κριτήρια της ΕΕ. Τον Ιούνιο του 2008 το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο επιβεβαίωσε την πλήρη υποστήριξή του προς την ευρωπαϊκή προοπτική των υτικών Βαλκανίων, όπως διακηρύσσεται στο Θεµατολόγιο της Θεσσαλονίκης και στη ήλωση του Σάλτσµπουργκ. Η ενωσιακή προοπτική παραµένει παράγοντας ζωτικής σηµασίας για τη σταθερότητα, τη συµφιλίωση και το µέλλον των υτικών Βαλκανίων (συµπεράσµατα της Προεδρίας του Ιουνίου 2008). Στο πρόγραµµα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά ( ) τα κράτη µέλη και τα σχετικά όργανα και οργανισµοί της ΕΕ ανέλαβαν να παρέχουν τη δέουσα τεχνική και άλλη συνδροµή στις υποψήφιες χώρες και τις χώρες της ιαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, ώστε αυτές να εξοικειωθούν µε το κεκτηµένο της ΕΕ σε θέµατα ναρκωτικών, και να τις διευκολύνουν στην εκτέλεση των απαιτούµενων δράσεων, περιλαµβανοµένων όσων εντάσσονται στο πρόγραµµα δράσης για τα ναρκωτικά µε τα υτικά Βαλκάνια. Επιπλέον η Επιτροπή και τα κράτη µέλη ανέλαβαν την υποχρέωση να ενηµερώσουν το πρόγραµµα δράσης για τις χώρες των υτικών Βαλκανίων. Θα πρέπει επίσης να εξετασθούν τα µελήµατα σχετικά µε τα ναρκωτικά στις χώρες παραγωγής καθώς και στις χώρες από τις οποίες διέρχονται οι (νεοεµφανιζόµενες) οδοί παράνοµης διακίνησης, µέσω σχεδίων µε στόχο τη µείωση της ζήτησης και της προσφοράς ναρκωτικών, περιλαµβανοµένων µέτρων εναλλακτικής ανάπτυξης και ελέγχου των πρόδροµων χηµικών ουσιών. ΙΙ. ΣΤΟΧΟΙ Στόχος του προτεινόµενου σχεδίου προγράµµατος δράσης είναι να εξακολουθήσει να παρέχεται, όπως και µε το προηγούµενο πρόγραµµα δράσης, ένα συνεκτικό πλαίσιο συνεργασίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών των υτικών Βαλκανίων. Πρόσθετος στόχος είναι να διευκολυνθεί ο συντονισµός των προσπαθειών για την εκτέλεση των διάφορων ενωσιακών προγραµµάτων (PHARE, CARDS, IPA κ.λπ.) καθώς και των περιφερειακών πρωτοβουλιών (RCC, SECI, SEECP κ.λπ.) /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 3

4 Με το νέο πρόγραµµα δράσης µεταξύ ΕΕ και υτικών Βαλκανίων, η ΕΕ σκοπεύει να εντείνει τη συνεργασία µε τις χώρες της περιοχής σύµφωνα µε τις ιδιαίτερες ανάγκες, απαιτήσεις και επιδόσεις τους. Σύµφωνα µε τις αρχές της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών και τη στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά, το πρόγραµµα έχει ολοκληρωµένο, πολυκλαδικό και σφαιρικό χαρακτήρα και καλύπτει τη µείωση τόσο της προσφοράς όσο και της ζήτησης. Βασίζεται στην τήρηση του διεθνούς δικαίου, µε ταυτόχρονο σεβασµό των δικαιωµάτων του ανθρώπου και των θεµελιωδών ελευθεριών. Η συνεργασία θα βασισθεί στα εξής : την τήρηση του διεθνούς δικαίου και το σεβασµό των δικαιωµάτων του ανθρώπου και των θεµελιωδών ελευθεριών, τις αρχές που εγκρίθηκαν από την έκτακτη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών σχετικά µε τα ναρκωτικά, τον Ιούνιο του 1998, στις οποίες συµπεριλαµβάνεται η συνυπευθυνότητα, τους προσανατολισµούς που περιέχονται στη στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά ( ) και στο πρόγραµµα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά ( ), τις υφιστάµενες Συµφωνίες Σταθεροποίησης και Σύνδεσης µεταξύ της ΕΕ και των χωρών των υτικών Βαλκανίων, µια ολοκληρωµένη και ισόρροπη προσέγγιση βασισµένη στην εταιρική σχέση, την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τα κράτη των υτικών Βαλκανίων, ώστε να µπορέσουν αυτά να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει όσον αφορά την καταπολέµηση των ναρκωτικών, την απόφαση του Συµβουλίου της 13ης Ιουνίου 2002 για τροποποίηση της απόφασης του Συµβουλίου της 27ης Μαρτίου 2000 για την εξουσιοδότηση του διευθυντή της Ευρωπόλ προς έναρξη διαπραγµατεύσεων για συµφωνίες µε σκοπό την ουσιαστική καταπολέµηση οργανωµένων µορφών εγκληµατικότητας µέσω της Ευρωπόλ µε την Αλβανία, τη Βοσνία- Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την ΠΓ Μ και τη Σερβία για το Μαυροβούνιο ισχύει η απόφαση του Συµβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 2007, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1920/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 12ης εκεµβρίου 2006 σχετικά µε το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας, που προβλέπει τη συµµετοχή τρίτων χωρών στις εργασίες του κέντρου, τη σύσταση του Συµβουλίου σχετικά µε την πρόληψη και τη µείωση των επιβλαβών συνεπειών για την υγεία που συνδέονται µε την τοξικοµανία, τις εθνικές στρατηγικές και τα προγράµµατα δράσης των χωρών των υτικών Βαλκανίων στον τοµέα της καταπολέµησης των ναρκωτικών /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 4

5 Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη της Βαλκανικής επαναβεβαιώνουν ότι η διεθνής συνεργασία έχει ουσιώδη σηµασία για την καταπολέµηση κάθε δραστηριότητας παράνοµης διακίνησης και οργανωµένου εγκλήµατος που συνδέεται µε το λαθρεµπόριο ναρκωτικών στην περιοχή. Για το σκοπό αυτό, θα καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια προκειµένου να προωθηθεί η συνεργασία του Συµβουλίου και της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, περιλαµβανοµένων της Ευρωπόλ και της EMCDDA, ανάλογα µε την περίπτωση, µε άλλες πρωτοβουλίες της περιοχής (Περιφερειακή Συνεργασία Συµβουλίου/RCC, ιαδικασία Συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης/SEECP, Συνεργατική Πρωτοβουλία Νοτιοανατολικής Ευρώπης/SECI (Κέντρο SECI), Πρωτοβουλία της Αδριατικής και του Ιονίου) καθώς και µε διεθνείς οργανισµούς (τον ΟΗΕ και τους οργανισµούς του, το Συµβούλιο της Ευρώπης, τον ΟΑΣΕ). Οι επιδιωκόµενες δραστηριότητες θα διεξάγονται σε εθνικό, υποεθνικό, περιφερειακό και υποπεριφερειακό επίπεδο, ιδίως όσον αφορά την ανάπτυξη πολιτικών και τη δηµιουργία θεσµών που θα επιτρέψουν στις χώρες των υτικών Βαλκανίων να βελτιώσουν τις ικανότητές τους για την αντιµετώπιση του προβλήµατος των ναρκωτικών. Οι δραστηριότητες θα συντονίζονται µε άλλα προγράµµατα και φορείς της ΕΕ (EMCDDA, Ευρωπόλ, Eurojust, Ευρωπαϊκό ικαστικό ίκτυο, Ευρωπαϊκό ίκτυο Πρόληψης της Εγκληµατικότητας κ.λπ.), λαµβανοµένων υπόψη των ειδικών για κάθε χώρα Τοµέων για ράση Προτεραιότητας. ΙΙΙ. ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η παράνοµη διακίνηση ναρκωτικών παραµένει µία από τις σηµαντικότερες µορφές οργανωµένου εγκλήµατος και η αποδοτικότερη εγκληµατική δραστηριότητα στις χώρες των υτικών Βαλκανίων. Η λεγόµενη «βαλκανική οδός» εξακολουθεί να αποτελεί τον κύριο τρόπο εισόδου της ηρωίνης από το Αφγανιστάν στις ευρωπαϊκές αγορές. Υπολογίζεται ότι 100 περίπου τόνοι ηρωίνης, αξίας που υπερβαίνει την οικονοµική παραγωγή διάφορων χωρών των υτικών Βαλκανίων σε επίπεδο χονδρικής πώλησης κατά την άφιξη, διέρχονται κατ' έτος από την περιοχή. Η περιοχή αυτή παράγει κάνναβη και συνθετικά ναρκωτικά καθώς και πρόδροµες ουσίες, για την ευρωπαϊκή αγορά και πέραν αυτής /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 5

6 Κατά την τελευταία εξαετία το προφίλ της περιοχής έχει µεταβληθεί, δεδοµένου ότι δύο από τις µεγαλύτερες χώρες είναι πλέον µέλη της ΕΕ, δύο έχουν αποκτήσει καθεστώς υποψήφιας χώρας (η Κροατία και η Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας), ενώ η Αλβανία, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Βοσνία-Ερζεγοβίνη έχουν υπογράψει Συµφωνίες Σταθεροποίησης και Σύνδεσης. Το Κοσσυφοπέδιο, σύµφωνα µε την UNSCR 1244, αποτελεί χώρο στον οποίο απαιτείται επειγόντως σηµαντική βελτίωση, ιδίως όσον αφορά την καταπολέµηση του οργανωµένου εγκλήµατος, και στήριξη από την ΕΕ. Η διαδικασία προσχώρησης έχει διευκολύνει γενικά την προσέγγιση προς το ευρωπαϊκό κεκτηµένο και τη βελτίωση του ποινικού νοµοθετικού πλαισίου και έχει επιταχύνει την υπογραφή και την επικύρωση όλων των συµβάσεων του ΟΗΕ σηµαντικές βελτιώσεις του νοµοθετικού πλαισίου έχουν επιτευχθεί στους τοµείς του διεθνικού οργανωµένου εγκλήµατος, της πρόληψης της τροµοκρατίας και της αντιµετώπισης της διαφθοράς. Ο δικαστικός κλάδος παρουσιάζει ωστόσο ελλείψεις όσον αφορά τη διαµόρφωση σχετικών οργανισµών και από άποψη επαγγελµατισµού. Η αφγανική προέλευση των οπιούχων Σύµφωνα µε την παγκόσµια έκθεση του UNODC για τα ναρκωτικά για το 2008, η αγορά οπίου/ηρωίνης εξακολουθεί να επεκτείνεται από άποψη παραγωγής, µε την παγκόσµια καλλιέργεια να παραµένει ελάχιστα κάτω από το µέγιστο επίπεδο παγκόσµιας παραγωγής που διαπιστώθηκε το Οι εκτάσεις µε καλλιέργειες υπνοφόρου µήκωνος στο Αφγανιστάν αυξήθηκαν κατά 17% το 2007 και έφθασαν τα εκτάρια. Επρόκειτο για τη µεγαλύτερη έκταση µε καλλιέργειες υπνοφόρου µήκωνος που έχει καταγραφεί ποτέ στο Αφγανιστάν. Το Αφγανιστάν περιλάµβανε το 2007 το 82% των παγκόσµιων εκτάσεων µε καλλιέργειες υπνοφόρου µήκωνος. Το Αφγανιστάν αντιπροσώπευε µόνο του το 92% της παγκόσµιας παραγωγής. Η επακόλουθη µείωση των καλλιεργειών το 2008 είναι ενθαρρυντική, αλλά θα πρέπει να γίνουν ακόµη πολλά ώστε να διατηρηθεί η τάση αυτή. Το αυξηµένο ποσοστό εντόπιας µετατροπής οπίου σε ηρωίνη οφείλεται στην αυξηµένη εισροή πρόδροµων ουσιών στη χώρα και στη σύσφιγξη των σχέσεων παράνοµης διακίνησης µε το Πακιστάν, το Ιράν και άλλες γειτονικές χώρες. Το προϊόν εν συνεχεία διακινείται λαθραία και υφίσταται την τελική του επεξεργασία ώστε να εισαχθεί στην επικερδέστερη τελική αγορά, την Ευρώπη. Η βαλκανική οδός των ναρκωτικών και οι κατασχέσεις Τα περισσότερα από τα οπιούχα προέλευσης Αφγανιστάν που προορίζονται για την Ευρώπη εξακολουθούν να διακινούνται λαθραία µέσω Πακιστάν, Ιράν, Τουρκίας και των χωρών των υτικών Βαλκανίων /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 6

7 Σύµφωνα µε τις εκθέσεις του UNODC, η µετάβαση της παραγωγής στις νότιες επαρχίες του Αφγανιστάν έχει ως αποτέλεσµα µεγαλύτερη διάθεση των λαθρεµπόρων να αξιοποιήσουν τη βαλκανική οδό, ενώ η παράνοµη διακίνηση µέσω της οδού του µεταξιού (που διέρχεται από τα Κράτη της Κεντρικής Ασίας, τη Ρωσική Οµοσπονδία ή τις χώρες του Καυκάσου και την Τουρκία για να καταλήξει στην Ευρώπη) παρακµάζει. Στις αρχές της δεκαετίας του '90 το 60% του συνόλου των κατασχέσεων οπιούχων κατά µήκος της ευρωπαϊκής οδού των Βαλκανίων λάµβανε χώρα στα υτικά Βαλκάνια. Η οδός των υτικών Βαλκανίων φαίνεται να έχει επανέλθει στην επικαιρότητα τα τελευταία έτη, δεδοµένου ότι το 60% περίπου του συνόλου των κατασχέσεων ηρωίνης και µορφίνης το 2006 πραγµατοποιήθηκε σε χώρες κατά µήκος της οδού των υτικών Βαλκανίων έναντι του 8% το Φαίνεται επίσης ότι η οδός του βόρειου Εύξεινου Πόντου, που αρχίζει στο Ιράν και διέρχεται από την Κασπία Θάλασσα, το Αζερµπαϊτζάν, τη Γεωργία και καταλήγει µέσω της Ουκρανίας στη Ρουµανία, χρησιµοποιείται µε αυξανόµενη συχνότητα. Θεωρείται ότι η αλλαγή αυτή οφείλεται στη βελτίωση του ελέγχου στα σύνορα µεταξύ Τουρκίας και Βουλγαρίας. Οι µεγαλύτερες κατασχέσεις οπιούχων παγκοσµίως λαµβάνουν χώρα κατά µήκος της εκτεταµένης οδού των Βαλκανίων (Πακιστάν, Ιράν, Τουρκία, βαλκανικές χώρες). Εάν ληφθούν υπόψη όλα τα οπιούχα (ηρωίνη, µορφίνη και όπιο, εκφρασµένα σε ισοδύναµα οπίου), το 2006 το 37% του παγκόσµιου συνόλου κατασχέθηκε στο Ιράν, ενώ έπονται το Πακιστάν (26%), η Τουρκία (8%) και η υτική και Κεντρική Ευρώπη (6%). Το 2006 οι συνολικές κατασχέσεις οπιούχων αυξήθηκαν κατά 46% στο Πακιστάν, κατά 47% στο Ιράν, κατά 24% στην Τουρκία και κατά 18% κατά µήκος της ευρωπαϊκής οδού των Βαλκανίων (εκτός Τουρκίας). Η ηρωίνη που διατίθεται στις παράνοµες αγορές της Ευρώπης προέρχεται από το Αφγανιστάν και εισάγεται λαθραία στην Ευρώπη µέσω µιας από τις δύο κύριες οδούς : της οδού των Βαλκανίων της λεγόµενης «οδού του µεταξιού», µέσω της Κεντρικής Ασίας στη Ρωσική Οµοσπονδία και από εκεί στις ευρωπαϊκές χώρες. Η οδός των Βαλκανίων εξακολουθεί να αποτελεί την κύρια οδό που χρησιµοποιείται για την παράνοµη εισαγωγή ηρωίνης στην Ανατολική Ευρώπη και εν συνεχεία στη υτική Ευρώπη. Η αποκαλούµενη βόρεια οδός των Βαλκανίων, που διέρχεται από την Τουρκία, τη Βουλγαρία, τη Ρουµανία, την Ουγγαρία και εν συνεχεία την Αυστρία, χρησιµοποιήθηκε συχνότερα το 2007, όπως αποδεικνύει η κατάσχεση πλέον των 2,5 τόνων ηρωίνης κατά µήκος της οδού αυτής. Η αποκαλούµενη νότια οδός των Βαλκανίων, που οδηγεί µέσω Ελλάδας, Αλβανίας και Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας στην Ιταλία, φαίνεται να χρησιµοποιήθηκε λιγότερο για παράνοµη διακίνηση ναρκωτικών το 2007 απ' ό,τι τα προηγούµενα έτη /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 7

8 Η περιοδική µετεγκατάσταση των εργαστηρίων µεταποίησης του οπίου συχνά έχει ως αποτέλεσµα τη µεταφορά τους σε ανατολικότερα σηµεία των οδών παράνοµης διακίνησης και εκτός Ευρώπης. Αυτό δεν είναι λόγος για να θεωρηθεί ότι µειώνεται η απειλή ή ότι καθίσταται λιγότερο επικίνδυνη, όπως αποδεικνύει ο όγκος των κατασχέσεων στην Ευρώπη και στα Βαλκάνια. Υπάρχουν ενδείξεις ότι ορισµένες χώρες της περιοχής χρησιµεύουν, σε ορισµένες περιπτώσεις τουλάχιστον, ως σηµεία µεταφόρτωσης, στα οποία εισέρχονται µεγαλύτερα φορτία και από τα οποία εξέρχονται µικρότερα δέµατα. Η σχετική µείωση της σηµασίας της γαλάζιας οδού από την Αλβανία στη Νότια Ιταλία έχει επιβεβαιωθεί, αλλά δεν είναι βέβαιο ότι θα συνεχισθεί και στο µέλλον. Η περιοχή των υτικών Βαλκανίων εµπλέκεται επίσης στην παράνοµη διακίνηση κοκαΐνης, κυρίως ως ζώνη διαµετακόµισης. Επιπλέον πολλά άτοµα προερχόµενα από τη Νοτιοανατολική Ευρώπη συλλαµβάνονται να διακινούν παράνοµα κοκαΐνη σε δυτικοευρωπαϊκές χώρες χωρίς να έχουν διαµετακοµίσει απαραιτήτως οι ίδιοι το προϊόν µέσω των βαλκανικών χωρών. Η εµπλοκή αυτή αντικατοπτρίζει την άνοδο των ποσοστών χρήσης κοκαΐνης στη υτική Ευρώπη και εκφράζει την ανάγκη των εγκληµατιών να παρεκκλίνουν από την κλασική οδό Νότιας Αµερικής- υτικής Αφρικής-Ισπανίας. Υπάρχουν επίσης ενδείξεις ότι αυξάνεται η παραγωγή δισκίων αµφεταµίνης σε παράνοµα εργαστήρια της Σερβίας για διανοµή στη Μέση Ανατολή και στις χώρες της ΕΕ. Παράνοµη διακίνηση ναρκωτικών και οργανωµένο έγκληµα Οι οργανώσεις παράνοµης διακίνησης, οι οποίες συχνά ασκούν και άλλες εγκληµατικές δραστηριότητες, όπως η εµπορία ανθρώπων και το λαθρεµπόριο, επιδεικνύουν µεγάλη ευελιξία. Προσαρµόζουν τις οδούς τους στις µεταβαλλόµενες πολιτικές και οικονοµικές περιστάσεις και περιστάσεις σχετικές µε την επιβολή του νόµου. Σύµφωνα µε την Αξιολόγηση της Ευρωπόλ σχετικά µε τις Απειλές από το Οργανωµένο Έγκληµα (OCTA) για το 2008, τα ναρκωτικά και η εµπορία ανθρώπων αποτελούν τις επικερδέστερες µορφές παράνοµου εµπορίου προς την ΕΕ, ενώ προς την αντίθετη κατεύθυνση τα συνηθέστερα προϊόντα είναι τα ναρκωτικά και τα κλεµµένα οχήµατα. Όλες οι διεθνικές εγκληµατικές οργανώσεις που επιθυµούν να χρησιµοποιήσουν την οδό των Βαλκανίων είναι υποχρεωµένες να συνεργασθούν µε βαλκανικές εγκληµατικές οργανώσεις. Ο κεντρικός ρόλος της οδού των Βαλκανίων εντείνεται από το γεγονός ότι όλα τα κράτη µέλη που ευρίσκονται στη Νοτιοανατολική Ευρώπη έχουν σύνορα µε τρίτες χώρες /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 8

9 Το σηµαντικότερο ίσως χαρακτηριστικό του οργανωµένου εγκληµατικού δικτύου που εκµεταλλεύεται τις διάφορες οδούς είναι η ικανότητά του να λειτουργεί σε πολυεθνική και πολυεθνοτική βάση. Η απάντηση των υπηρεσιών επιβολής του νόµου και της διεθνούς κοινότητας στην ικανότητα αυτή πρέπει να συνίσταται σε διαρκώς µεγαλύτερο συντονισµό της περιφερειακής διάστασης της καταπολέµησης των παράνοµων ναρκωτικών. Ο ακριβής ρόλος των οργανώσεων της Νοτιοανατολικής Ευρώπης στη δυτικοευρωπαϊκή διανοµή της ηρωίνης φαίνεται να διαφέρει σηµαντικά από τη µία περιοχή στην άλλη και να έχει µεταβληθεί µε την πάροδο του χρόνου. Το έγκληµα στα Βαλκάνια υπήρξε επίσης υποπροϊόν των διάφορων φαινοµένων που συνδέονται µε τη µετά τον κοµµουνισµό εποχή καθώς και της σύγκρουσης και της επακόλουθης κατάστασης που προέκυψε από τη διάλυση της πρώην Γιουγκοσλαβίας οι συνθήκες αυτές έχουν αλλάξει ριζικά τα τελευταία έτη. Η περιφερειακή σταθερότητα αυξάνεται, ακόµη και εάν επιβάλλεται να στοχοθετηθεί η ευρέως διαδεδοµένη και επίµονη διαπλοκή µεταξύ πολιτικής, επιχειρήσεων και οργανωµένου εγκλήµατος και να δοθεί πρωταρχική προτεραιότητα στην καταπολέµηση της διαφθοράς. Η διαφθορά διευκολύνει την παραγωγή και διακίνηση παράνοµων ναρκωτικών και, σε συνδυασµό µε δικαστικούς θεσµούς που οικοδοµούνται ακόµη και επιδέχονται περαιτέρω ενίσχυση και µε τις ελλείψεις του κράτους δικαίου, δυσχεραίνει την οικονοµική ανάπτυξη της περιοχής. Όλες οι χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης έχουν διαµορφώσει νοµοθετικό πλαίσιο για την αντιµετώπιση της διαφθοράς, ενώ στο πλαίσιο των θεσµικών οργάνων έχουν συσταθεί διάφορα όργανα αρµόδια για την καταπολέµηση της διαφθοράς σε διάφορα επίπεδα. Ωστόσο, η διαφθορά εξακολουθεί να θεωρείται το κύριο κοινωνικό πρόβληµα της περιοχής, συναντάται δε σε ποικίλα επίπεδα στο εκπαιδευτικό σύστηµα και το σύστηµα υγείας, σε θέµατα δηµόσιων συµβάσεων, στους ιδιωτικούς τοµείς καθώς και στην επιβολή του νόµου και στο δικαστικό κλάδο. Παραγωγή ναρκωτικών Η κάνναβη και τα συνθετικά ναρκωτικά παράγονται απευθείας στην περιοχή. Εγκληµατικές οργανώσεις της Νοτιοανατολικής Ευρώπης εµπλέκονται στη διακίνηση και εµπορία των ναρκωτικών αυτών στις εντόπιες αγορές και στη υτική Ευρώπη /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 9

10 Η Αλβανία φαίνεται να αποτελεί την κύρια πηγή κάνναβης που χρησιµοποιείται στην περιοχή, µολονότι πρόσφατοι αριθµοί υποδεικνύουν µείωση της προσφοράς (η πλέον πρόσφατη έκθεση προόδου ενόψει της προσχωρήσεως στην ΕΕ αναφέρει ότι η εντόπια καλλιέργεια κάνναβης έχει µειωθεί κατά 70% και η τιµή έχει αυξηθεί). Τα αποτελέσµατα αυτά είναι δυνατόν να δικαιολογηθούν από τη συνεργασία µεταξύ αλβανικών και ιταλικών αρχών επιβολής του νόµου, χάρη στην οποία επιτεύχθηκε µείωση της ροής ναρκωτικών που διέρχεται τα σύνορα µεταξύ των δύο χωρών. Επιπλέον στις δυτικοευρωπαϊκές χώρες υπάρχει τάση κατανάλωσης της ισχυρότερης ποικιλίας sinsemilla που καλλιεργείται επιτόπου σε εσωτερικούς χώρους, αντί της κατανάλωσης εισαγόµενων προϊόντων, πράγµα που ενδέχεται να επηρεάζει την αγορά των υτικών Βαλκανίων. Όσον αφορά τις πρόδροµες ουσίες, σε ορισµένες χώρες των υτικών Βαλκανίων έχει κατασχεθεί οξικός ανυδρίτης, ενώ καµία από τις χώρες αυτές δεν παράγει ούτε εισάγει νόµιµα την εν λόγω χηµική ουσία. Έχουν κατασχεθεί επίσης εφεδρίνη που προοριζόταν για την παραγωγή µεθαµφεταµίνης στα Βαλκάνια καθώς και PMK στην Κροατία µε προορισµό τις Κάτω Χώρες και την Ιταλία για χρήση στην παραγωγή ecstasy. Ζήτηση ναρκωτικών Οι εκθέσεις των µίνι Οµάδων του ουβλίνου υποδεικνύουν ότι η κατανάλωση ναρκωτικών αποτελεί όλο και περισσότερο πρόβληµα στις χώρες των υτικών Βαλκανίων. Η κατανάλωση κάνναβης είναι δηµοφιλής, η κατανάλωση οπιούχων αυξάνεται και διαπιστώθηκε άνοδος της τάσης για χρήση συνθετικών ναρκωτικών. Οι στατιστικές όσον αφορά την κατάχρηση ναρκωτικών και την τοξικοµανία είναι πάντως σε κάποιες περιπτώσεις ανακριβείς ή δεν υπάρχουν καθόλου. Σύµφωνα µε την τελευταία έκθεση του UNODC, το επίπεδο της χρήσης ναρκωτικών στην περιοχή φαίνεται µάλλον χαµηλό σε σύγκριση µε τις χώρες της υτικής Ευρώπης. Αυτό θεωρείται ως ένδειξη του ότι η παράνοµη διακίνηση διενεργείται από καλά οργανωµένες οµάδες που επιδιώκουν τα υψηλότερα δυνατά κέρδη και όχι από ένα χαλαρό δίκτυο λαθρεµπόρων που «αφήνουν» κάποια από τα προϊόντα στις τοπικές κοινότητές τους /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 10

11 Παρά τα ανωτέρω, η τοπική κατανάλωση ναρκωτικών δηµιουργεί κάποιες ανησυχίες. Σύµφωνα µε ένα ερευνητικό σχέδιο HUMSEC 1, η κατάχρηση κοκαΐνης και διεγερτικών τύπου αµφεταµίνης (ATS), όπως το ecstasy, η αµφεταµίνη και η µεθαµφεταµίνη, αυξάνεται, ενώ η κάνναβη είναι ευρέως διαδεδοµένη, µε ανεκτική στάση της νεολαίας απέναντί της. Άλλος λόγος ανησυχίας είναι η αυξανόµενη τοπική κατανάλωση οπιούχων. Η ροή σχετικά φθηνής ηρωίνης µέσω της περιοχής, σε συνδυασµό µε το ποσοστό ανεργίας και την ελλιπή κοινωνική πρόνοια, συµβάλλει στη διάδοση του εθισµού µεταξύ των νέων ηλικίας 16 έως 25 ετών και στην αύξηση του κινδύνου µόλυνσης από HIV/AIDS. Η Κροατία είναι η πρώτη από τις χώρες των υτικών Βαλκανίων που εκπόνησε εθνική έκθεση σχετικά µε τα ναρκωτικά για το EMCDDA, το Από την έκθεση προέκυψε ότι η κατάχρηση ναρκωτικών στη χώρα αυξήθηκε από 0,9 ναρκοµανείς ανά κατοίκους το 1990 σε 2,7 το 1999 (στο πλαίσιο του συστήµατος απεξάρτησης των ναρκοµανών καταχωρούνται περίπου 850 περιπτώσεις εθισµού στα οπιούχα ετησίως από το 1999). Η επόµενη έκθεση της Κροατίας υποβλήθηκε το Η Αλβανία ήταν η επόµενη χώρα που εκπόνησε, το 2009, εθνική έκθεση σχετικά µε τα ναρκωτικά που εγκρίθηκε από το EMCDDA. Τον Ιανουάριο του 2008 δροµολογήθηκε ένα σχέδιο του EMCDDA µε συµµετοχή των άλλων χωρών των υτικών Βαλκανίων προκειµένου να εκτιµηθεί η ικανότητα των χωρών των υτικών Βαλκανίων να δηµιουργήσουν σύστηµα πληροφοριών για τα ναρκωτικά συµβατό µε το EMCDDA. Εν προκειµένω είναι επίσης αξιοσηµείωτη η συνεχιζόµενη εκτέλεση του ευρωπαϊκού σχεδίου έρευνας στα σχολεία όσον αφορά το αλκοόλ και τα λοιπά ναρκωτικά (ESPAD) σε όλες τις χώρες των υτικών Βαλκανίων (εκτός Αλβανίας). Με το σχέδιο αυτό επιδιώκεται η συλλογή συγκρίσιµων δεδοµένων σχετικά µε τη χρήση ουσιών µεταξύ ευρωπαίων σπουδαστών ηλικίας ετών ώστε να παρακολουθούνται οι τάσεις εντός και µεταξύ των διάφορων χωρών. Ο γενικός σκοπός του σχεδίου ESPAD είναι να χαρτογραφηθεί η κατάχρηση ουσιών από τους εφήβους στην Ευρώπη προκειµένου να αναπτυχθούν περαιτέρω σχετικές πολιτικές. x x x 1 Working_Paper_Anastasijevic.pdf 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 11

12 Οι χώρες των υτικών Βαλκανίων έχουν προοδεύσει όσον αφορά την εφαρµογή του προγράµµατος δράσης του 2003, µε τη στήριξη ενωσιακών µέσων (λ.χ. IPA, CARDS, PHARE, TAIEX) καθώς και χάρη στη συνεργασία µε την Ευρωπόλ, το EMCDDA, τους οργανισµούς του ΟΗΕ, το Συµβούλιο της Ευρώπης, τον Παγκόσµιο Οργανισµό Τελωνείων και τους οργανισµούς περιφερειακής συνεργασίας. Οι εθνικές προσπάθειες, σε συνδυασµό µε τη διεθνή στήριξη, έχουν ενισχύσει περαιτέρω την περιφερειακή ικανότητα για την αντιµετώπιση του προβλήµατος των ναρκωτικών και της συναφούς εγκληµατικότητας. Έχει σηµειωθεί πρόοδος όσον αφορά τον έλεγχο των συνόρων, µεταξύ άλλων µέσω ολοκληρωµένης στρατηγικής διαχείρισης των συνόρων σε αεροδρόµια, λιµένες, σιδηροδροµικό και οδικό δίκτυο, ενώ έχει βελτιωθεί η διαπεριφερειακή συνεργασία µεταξύ υπηρεσιών επιβολής του νόµου, η οποία περιλαµβάνει ανταλλαγή πληροφοριών και επιχειρησιακή συνεργασία. Οι χώρες των υτικών Βαλκανίων εξακολουθούν ωστόσο να χρειάζονται τη συνεργασία µε την ΕΕ και τη στήριξή της, που θα πρέπει να είναι ακόµη καλύτερα προσαρµοσµένη στις απαιτήσεις της συνεχιζόµενης ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης της περιοχής και της ενισχυµένης αµοιβαίας συνεργασίας των χωρών της. Το παρόν αναθεωρηµένο πρόγραµµα δράσης θα πρέπει να προσφέρει ενηµερωµένο σχετικό πλαίσιο. ΙV. ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Απαιτείται η ανάπτυξη βαθύτερης περιφερειακής διάστασης της συνεργασίας ώστε να αντιµετωπισθούν αποτελεσµατικότερα τα πολυεθνικά οργανωµένα εγκληµατικά δίκτυα που ελέγχουν την προσφορά ναρκωτικών στην περιοχή. Θα πρέπει συνεπώς να ενθαρρυνθούν οι προσπάθειες περιφερειακού συντονισµού στον τοµέα αυτό, λαµβανοµένης υπόψη της ανάγκης αποφυγής των αλληλεπικαλύψεων και εξασφάλισης συνοχής και συντονισµού µε τις υπάρχουσες πρωτοβουλίες που στηρίζονται ή χρηµατοδοτούνται από την ΕΕ. Η οικείωση από τις χώρες της περιοχής και από την περιοχή ως σύνολο αποτελεί το κλειδί της επιτυχίας οποιασδήποτε σχετικής πρωτοβουλίας /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 12

13 Α. Στρατηγικός σχεδιασµός Είναι ζωτικής σηµασίας η διεξαγωγή επισκόπησης σε διεθνές, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο ώστε να εξασφαλισθεί ότι λαµβάνονται υπόψη όλες οι πτυχές του προβλήµατος και ότι τόσο οι εθνικοί όσο και οι προερχόµενοι από δηµόσιες και ιδιωτικές εξωτερικές πηγές πόροι διατίθενται σε τοµείς δραστηριοτήτων µε προτεραιότητα. Θα εφαρµοσθεί διαρθρωµένη προσέγγιση η οποία θα εξασφαλίζει τη σύµπραξη όλων των τοπικών και διεθνών ενδιαφεροµένων ώστε να υπάρχει ενεργός συνεργασία και να αποφευχθούν οι αλληλεπικαλύψεις. Οι εθνικές στρατηγικές για τα ναρκωτικά πρέπει να επιδιώκουν την αύξηση της ικανότητας των διάφορων χωρών να υιοθετήσουν το κεκτηµένο της ΕΕ και να δρουν στο πλαίσιο των δοµών διεθνούς συνεργασίας οι δυνατότητες κάθε δοµής περιφερειακής συνεργασίας ως πλατφόρµας ενηµέρωσης, συζήτησης προσανατολισµού και συντονισµού θα πρέπει επίσης να αξιοποιηθούν πλήρως, µεταξύ άλλων µε τη στήριξη της ΕΕ. Οι δραστηριότητες δυνάµει του παρόντος προγράµµατος δράσης θα περιλαµβάνουν, ανάλογα µε τις ανάγκες : - την παροχή συνδροµής προς κυβερνητικούς φορείς, σε συντονισµό µε άλλους παράγοντες, για την ανάπτυξη και εφαρµογή εθνικών στρατηγικών κατευθυντήριων σχεδίων και προγραµµάτων δράσης που θα καλύπτουν τη µείωση τόσο της προσφοράς όσο και της ζήτησης επιβάλλεται η εφαρµογή των υφιστάµενων στρατηγικών, - την παροχή συνδροµής προς κυβερνήσεις για τη σύσταση ή την περαιτέρω ενίσχυση οριζόντιων συντονιστικών φορέων για τα ναρκωτικά, µεταξύ άλλων προκειµένου να βελτιωθεί ο συντονισµός µεταξύ των οργανισµών που είναι επιφορτισµένοι µε τη µείωση της προσφοράς και της ζήτησης, - την παροχή συνδροµής προς κυβερνητικούς φορείς, σε συντονισµό µε άλλους παράγοντες της περιοχής, για την ανάπτυξη και εφαρµογή µιας σφαιρικής περιφερειακής στρατηγικής θα µπορούσαν να θεσπισθούν κατάλληλα κριτήρια αναφοράς και δείκτες ώστε να παρακολουθείται και να αξιολογείται η πρόοδος της περιφερειακής συνεργασίας εν προκειµένω η Γραµµατεία του Συµβουλίου Περιφερειακής Συνεργασίας µπορεί να αναλάβει το ρόλο αυτό στο πλαίσιο της εντολής της, 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 13

14 - τη συνεργασία µε όλα τα ενδιαφερόµενα µέρη για την εξασφάλιση συνοχής και συµπληρωµατικότητας, ώστε να εφαρµόζονται αποτελεσµατικά οι δραστηριότητες χωρίς να αλληλεπικαλύπτονται, - τη συστηµατική διοργάνωση, µε δέουσα στήριξη της ΕΕ, κοινών συνεδριάσεων τοπικών οργανισµών καταπολέµησης των ναρκωτικών/εθνικών συντονιστών για θέµατα ναρκωτικών, τόσο µεταξύ τους όσο και µε αρµόδιους φορείς της ΕΕ, λ.χ. συνεδριάσεων της τρόικας ΕΕ- υτικών Βαλκανίων και/ή των αρµόδιων αρχών των κρατών µελών της ΕΕ, - την παροχή συνδροµής προς τις χώρες των υτικών Βαλκανίων για τη σύσταση δικτύου σηµείων επαφής παρόµοιου προς τα σηµεία επαφής RETOX του EMCDDA θα πρέπει να εξασφαλισθούν - να διαµορφωθούν και να στηρίζονται - τυπικό δίκτυο και ρυθµιστικό πλαίσιο επικοινωνίας, - την εφαρµογή των δράσεων και των προτεραιοτήτων που συµφωνήθηκαν κατά τη ιάσκεψη για το Οργανωµένο Έγκληµα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, η οποία πραγµατοποιήθηκε στο Λονδίνο στις 25 Νοεµβρίου 2002, - τη διεξαγωγή τακτικών αξιολογήσεων και εκτιµήσεων βάσει σαφών κριτηρίων, - την περαιτέρω ανταλλαγή εµπειριών, γνώσεων και πρακτικών που έχουν αποκτηθεί και στις δύο περιοχές όσον αφορά τη µείωση της ζήτησης και της προσφοράς. Β. Νοµοθεσία και ανάπτυξη θεσµών Η δήλωση της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών καθώς και το κεκτηµένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πεδίο της καταπολέµησης των ναρκωτικών, τόσο από πλευράς νοµοθεσίας όσο και από πλευράς επιχειρησιακών δυνατοτήτων και δράσεων, πρέπει να αποτελέσει τη βάση πάνω στην οποία θα στηριχθεί το πρόγραµµα δράσης. Είναι ιδιαίτερα σηµαντικός ο προσδιορισµός του ρόλου των διαφόρων υπηρεσιών επιβολής του νόµου, µέσω της νοµοθεσίας και του καθεστώτος λειτουργίας, ώστε να είναι συµπληρωµατικές και να µπορούν να συνεργάζονται αποτελεσµατικά. Επίσης σηµαντικός είναι ο καθορισµός του νοµοθετικού πλαισίου για τη διασυνοριακή συνεργασία των υπηρεσιών, όπως στην περίπτωση ελεγχόµενων παραδόσεων. Κατά την επιβολή ποινών, εξάλλου, θα πρέπει να υπάρχει διάκριση µεταξύ εκείνων που διαπράττουν σοβαρά εγκλήµατα και των τοξικοµανών που ενδέχεται να χρειάζονται ιατρική περίθαλψη και όχι ποινές φυλάκισης /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 14

15 Οι δραστηριότητες µπορεί να περιλαµβάνουν: - η συνέχιση της συµβολής στην ευθυγράµµιση της νοµοθεσίας προς τα πρότυπα της ΕΕ και στην εφαρµογή της, - η συνδροµή για την εφαρµογή των σχετικών Συµβάσεων των ΗΕ, περιλαµβανοµένης της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών κατά του διακρατικού οργανωµένου εγκλήµατος, - η υποστήριξη των δικαστικών συστηµάτων ώστε να αντιµετωπίσουν τα ζητήµατα τα σχετικά µε τα ναρκωτικά, π.χ. βελτιώνοντας την οργάνωσή τους και παρέχοντας κατάρτιση σε εισαγγελείς και δικαστές, καθώς και να εξασφαλίσουν, µεταξύ άλλων, το σεβασµό των ανθρώπινων δικαιωµάτων, - η ανάπτυξη ικανοτήτων, προκειµένου να ενισχυθούν οι τοπικές αρχές στον αγώνα τους κατά του οργανωµένου εγκλήµατος και των ναρκωτικών - η συνδροµή στην προσπάθεια να ευαισθητοποιηθεί και να ενεργοποιηθεί η κοινωνία των πολιτών στους τοµείς της πρόληψης, µείωσης της βλάβης, αποκατάστασης και κοινωνικής επανένταξης, καθώς και στην καταπολέµηση των ναρκωτικών εν γένει, περιλαµβανοµένης και της υλοποίησης έργων, - η ανάπτυξη προγραµµάτων για την ενίσχυση της ακεραιότητας των δικαστικών, των αστυνοµικών και των κυβερνητικών υπαλλήλων, η ανάπτυξη και εφαρµογή εθνικών προγραµµάτων καταπολέµησης της διαφθοράς, σε συνάρτηση µε το λαθρεµπόριο ναρκωτικών, - η δηµιουργία ή ενίσχυση ανεξάρτητων αρχών για τη διεξαγωγή ερευνών όσον αφορά δικαστές και εισαγγελείς υπόπτους εγκληµατικών δραστηριοτήτων, - η βελτίωση του σωφρονιστικού συστήµατος και τη δηµιουργία κανόνων διαχείρισης των φυλακών. Γ. Μείωση της ζήτησης και παρακολούθηση Όλα τα προγράµµατα και οι δράσεις που υπάγονται στο παρόν πρόγραµµα δράσης θα βασισθούν στη διακήρυξη των κατευθυντήριων αρχών για τη µείωση της ζήτησης όπως εγκρίθηκε από την UNGASS καθώς και στο αντίστοιχο πρόγραµµα δράσης. Επιπροσθέτως, η πείρα της ΕΕ και των κρατών µελών στον τοµέα της µείωσης της ζήτησης καθώς και της ανάλυσης και των εµπειριών του ΕΚΠΝΤ (Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας) καθώς και οι στόχοι που τίθενται στο Πρόγραµµα ράσης της ΕΕ κατά των Ναρκωτικών θα µπορούσαν να χρησιµεύσουν ως πολύτιµη βάση συνεργασίας /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 15

16 Άλλοι παράγοντες που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την ανάπτυξη δραστηριοτήτων είναι: - η οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη, η οποία µπορεί να έχει σηµαντικές επιπτώσεις στη ζήτηση ναρκωτικών - η ικανότητα των προµηθευτών και των εµπόρων να δηµιουργούν ζήτηση ναρκωτικών - µια σχετική έλλειψη πληροφοριών σχετικά µε τη ζήτηση ναρκωτικών η οποία αποδυναµώνει την ανάλυση που απαιτείται για την αποτελεσµατική δράση - η ανάγκη να αναπτυχθεί µια βιώσιµη κυριότητα των δραστηριοτήτων. Ένα από τα κύρια ευρήµατα της µελέτης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά µε την παγκόσµια αγορά παράνοµων ναρκωτικών από το 1998 και µετά, που κυκλοφόρησε το Μάρτιο του 2009, είναι µια σαφής αδυναµία του διεθνούς συστήµατος να συλλέξει δεδοµένα και πληροφορίες σχετικά µε το παγκόσµιο πρόβληµα των ναρκωτικών. Ενώ η ΕΕ έχει επενδύσει µεγάλα ποσά για να αναπτύξει περαιτέρω τις δραστηριότητές της για την παρακολούθηση των ναρκωτικών µέσω του ΕΚΠΝΤ, σε παγκόσµιο επίπεδο δεν είναι ρεαλιστικό να αναµένουµε τη δηµιουργία παρόµοιων µηχανισµών πληροφόρησης. Οι συγκεκριµένες δραστηριότητες στα πλαίσια του παρόντος προγράµµατος θα µπορούσαν να περιλαµβάνουν: - υποστήριξη δραστηριοτήτων που έχουν ως στόχο τη µείωση της ζήτησης και απευθύνονται σε πληθυσµιακές οµάδες υψηλού κινδύνου, - βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών για τους κρατουµένους και τα συναφή µέτρα αποκατάστασης και πρόληψης για τα ναρκωτικά δραστών και την εγκατάσταση και εφαρµογή των εναλλακτικών της φυλάκισης νοµοθεσία - υποστήριξη της πρόληψης της χρήσης ναρκωτικών, της κοινωνικής προστασίας, της αποκατάστασης των ναρκοµανών, περιορισµός των κινδύνων, - ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά µε τους δείκτες για τη χρήση και κατάχρηση ναρκωτικών καθώς και σχετικά µε τις επιπτώσεις τους στην υγεία και την κοινωνία, - ανταλλαγή πληροφοριών για προγράµµατα έγκαιρης παρέµβασης και πρόληψης µέσω των υφισταµένων διαύλων, π.χ. του ΕΚΠΝΤ και του δικτύου REITOX (Ευρωπαϊκό ίκτυο Πληροφόρησης για τα Ναρκωτικά και την Τοξικοµανία) η Επιτροπή θα συνεχίσει να υποστηρίζει το ΕΚΠΝΤ, βοηθώντας τις χώρες να δηµιουργήσουν/ να ενισχύσουν εθνικά κοµβικά σηµεία (ΕΚΣ) και εθνικά δίκτυα πληροφόρησης για τα ναρκωτικά, κάνοντας προπαρασκευαστικές ενέργειες που να επιτρέπουν στη χώρα να µετάσχει στο ΕΚΠΝΤ 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 16

17 - στήριξη προγραµµάτων και καµπάνια µε στόχο την ενηµέρωση για τους κινδύνους από τα ναρκωτικά και την ευαισθητοποίηση του κοινού, µεταξύ άλλων και µε έργα που εµπλέκουν την κοινωνία των πολιτών - µεθοδολογική, οικονοµική και επιστηµονική στήριξη για τη δηµιουργία ηλεκτρονικών συστηµάτων συλλογής δεδοµένων που συνδέονται µε τα ναρκωτικά - στήριξη για γενική πληθυσµιακή έρευνα σχετικά µε τη χρήση παράνοµων ναρκωτικών, µε σκοπό την εκπλήρωση του δείκτη του ΕΚΠΝΤ «Χρήση ναρκωτικών στον γενικό πληθυσµό» - στήριξη προς τη βελτίωση της ικανότητας κάθε χώρας για συλλογή αξιόπιστων και συγκρίσιµων δεδοµένων γύρω από το φαινόµενο των ναρκωτικών (παραγωγή, κατασχέσεις, εγκλήµατα συναφή µε τα ναρκωτικά, ζήτηση ναρκωτικών) - στήριξη της επένδυσης κρατών, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστηµίων στην έρευνα ζητηµάτων συναφών µε τα ναρκωτικά, την ανάπτυξη ικανοτήτων, τη διακίνηση ναρκωτικών, την εγκληµατολογία, µε γενικό στόχο την καλύτερη κατανόηση των φαινοµένων και την καλύτερη στόχευση των απαντήσεων - τα έργα που θα αναπτυχθούν θα πρέπει να χρησιµοποιούν δεόντως ως βάση τις προηγούµενες δραστηριότητες αδελφοποίησης.. Συνεργασία στο πλαίσιο της επιβολής του νόµου και δικαστική συνεργασία Η συνεργασία µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών της δυτικής Βαλκανικής στα πλαίσια της επιβολής του νόµου και στο δικαστικό τοµέα θα διεξάγεται σύµφωνα µε τα πρότυπα και τους κανόνες των Ηνωµένων Εθνών στον τοµέα της ποινικής δικαιοσύνης, και ειδικότερα: της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών κατά της Παράνοµης ιακίνησης Ναρκωτικών Φαρµάκων και Ψυχοτρόπων Ουσιών (Σύµβαση της Βιέννης του 1988) καθώς και σύµφωνα µε τα µέτρα προώθησης της δικαστικής συνεργασίας (έκδοση, αµοιβαία δικαστική συνδροµή, διαβίβαση δικογραφιών, κατάρτιση και άλλες µορφές συνεργασίας, ελεγχόµενη παράδοση κ.λπ.), όπως εγκρίθηκαν από την έκτακτη σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών (UNGASS). Οι υπηρεσίες επιβολής του νόµου βρίσκονται στην πρώτη γραµµή του αγώνα κατά της παραγωγής και διακίνησης ναρκωτικών. Επίσης, αποτελούν συνήθως την πρώτη επαφή των τοξικοµανών µε τις επίσηµες αρχές. Η αποτελεσµατικότητα των υπηρεσιών επιβολής του νόµου, καθώς και των υποστηρικτικών εγκληµατολογικών εργαστηρίων, είναι ζωτική για την καταπολέµηση των εγκληµατικών πτυχών των ναρκωτικών. Το δικαστικό σύστηµα στις χώρες της περιοχής πρέπει να παρουσιάζει συνοχή ως προς την προσέγγιση των εγκληµατιών, ώστε το επίπεδο των ποινών να µην έχει αρνητική επιρροή επί των προσπαθειών που καταβάλλονται για την καταπολέµηση της διακίνησης και των συναφών εγκληµάτων, δηµιουργώντας αδύνατα σηµεία εντός και µεταξύ των χωρών /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 17

18 Η παρατήρηση έχει δείξει ότι οι κύριες προκλήσεις τις οποίες αντιµετωπίζουν τα προγράµµατα βοήθειας της ΕΕ περιλαµβάνουν τις προσπάθειες των τοπικών αρχών επιβολής του νόµου µε στόχο να ασπασθούν τεχνικές καινοτοµίες και κατάρτιση, να δροµολογήσουν καινοτόµες και πρωτοπόρες ερευνητικές προσεγγίσεις και να υιοθετήσουν µια περιφερειακή προσέγγιση. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα δώσει την πλήρη υποστήριξή της στις χώρες των υτικών Βαλκανίων, οικονοµικά, τεχνικά και στην ανταλλαγή τεχνογνωσίας, ώστε να µεταρρυθµίσουν το τοµέα της ασφάλειας και τα δικαστικά τους συστήµατα. Στο πλαίσιο αυτό, οι εταίροι, λαµβάνοντας υπόψη τις υφιστάµενες πρωτοβουλίες της ΕΕ, και ιδίως την κοινοτική χρηµατοδοτική ενίσχυση έργων, θα εξετάσουν: - την υποστήριξη επιχειρησιακών σχεδίων µε στόχο την καταπολέµηση της προσφοράς ναρκωτικών και την εξάρθρωση οργανωµένων εγκληµατικών οµάδων που εµπλέκονται στη διακίνησή τους, - την υποστήριξη του εκσυγχρονισµού των υπηρεσιών επιβολής του νόµου και των µεθόδων λειτουργίας (στρατηγική και επιχειρησιακή ανάλυση πληροφοριών, ανάλυση κινδύνων, ερευνητικές διαδικασίες και συλλογή, ανάλυση, ανταλλαγή, διάδοση και χρήση πληροφοριών, προώθηση ενιαίου µοντέλου στατιστικών για κατασχέσεις ναρκωτικών), - την υποστήριξη για τη βελτίωση των διασυνοριακών µέτρων ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένης ολοκληρωµένης στρατηγικής για τη διαχείριση των συνόρων σε αερολιµένες, λιµένες, σιδηροδρόµους και δρόµους και κυρίως σε σηµεία συµφόρησης των µεταφορών, µέσω σχεδίων και προγραµµάτων, - την προώθηση της διαπεριφερειακής συνεργασίας µεταξύ των υπηρεσιών επιβολής του νόµου, περιλαµβανοµένης της ανταλλαγής πληροφοριών και της επιχειρησιακής συνεργασίας µε στόχο τη βελτίωση της αµοιβαίας εµπιστοσύνης µεταξύ των υπηρεσιών επιβολής του νόµου των χωρών των υτικών Βαλκανίων, και µεταξύ αυτών και των αρχών των κρατών µελών της ΕΕ, - προώθηση κοινών ερευνητικών οµάδων µε σκοπό να επεκταθούν, να εγκαινιασθούν, να αναπτυχθούν ή να βελτιωθούν ειδικά προγράµµατα κατάρτισης για το προσωπικό επιβολής του νόµου, περιλαµβανοµένων των εισαγγελέων, ανακριτών και του προσωπικού των τελωνείων, καθώς και λοιπού προσωπικού που είναι επιφορτισµένο µε την αποτροπή, την εξιχνίαση και τον έλεγχο αδικηµάτων του οργανωµένου εγκλήµατος, - τη στήριξη του εκσυγχρονισµού, την προώθηση της συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών µεταξύ των εγκληµατολογικών εργαστηρίων της ΕΕ και των χωρών των υτικών Βαλκανίων, 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 18

19 - την ανάπτυξη δικτύου ναρκωτικών για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά µε τα ναρκωτικά, µεταξύ των ευρωπαϊκών υπηρεσιών, και ιδίως της ΕΥΡΩΠΟΛ και της Eurojust και των τοπικών υπηρεσιών που συµµετέχουν στην καταπολέµηση της διακίνησης ναρκωτικών, - τη στήριξη των προγραµµάτων κατάρτισης, την ανταλλαγή των βέλτιστων πρακτικών, τις εκπαιδευτικές επισκέψεις µεταξύ των αρχών επιβολής του νόµου στην περιοχή, - την οργάνωση κοινών επιχειρήσεων µεγάλης απήχησης για την καταπολέµηση της διακίνησης ναρκωτικών µέσω των βαλκανικών οδών της περιοχής, αξιοποιώντας πλήρως την ΕΥΡΩΠΟΛ και άλλες περιφερειακές πρωτοβουλίες εφόσον αυτό είναι νοµικώς δυνατόν, - την ενθάρρυνση και διευκόλυνση της συνεργασίας µεταξύ υπηρεσιών (Αστυνοµία, Τελωνεία, ικαιοσύνη, Υγεία), - την προώθηση της χρησιµοποίησης της τεχνικής της «ελεγχόµενης παράδοσης» καθώς και άλλων ειδικών ερευνητικών µεθόδων και έκδοση εθνικής νοµοθεσίας εφόσον απαιτείται, καθώς και προώθηση της κατάρτισης και της στήριξης των υπηρεσιών επιβολής του νόµου και των δικαστικών υπηρεσιών, - την υποστήριξη αποφασιστικής δράσης κατά ατόµων και συµµοριών εγκληµατιών, περιλαµβανοµένης της κατάσχεσης περιουσιακών στοιχείων και ειδικευµένων δικαστηρίων για την εκδίκαση υποθέσεων που αφορούν τα ναρκωτικά και άλλα σοβαρά εγκλήµατα, - ανάπτυξη δικτύου δικαστικής συνεργασίας, εργαλεία αµοιβαίας δικαστικής συνδροµής που πρέπει να προωθηθούν ώστε να διευκολυνθεί η δικαστική συνεργασία σε περιφερειακό επίπεδο, - την ανάπτυξη εθνικών πυρήνων επαφής όσον αφορά την επιβολή του νόµου για τα ναρκωτικά καθώς και συντονιστικών µονάδων για τα ναρκωτικά, και τη δηµιουργία Εθνικών Κέντρων Τεκµηρίωσης, Ενηµέρωσης και Πληροφόρησης για τα Ναρκωτικά, - ανάπτυξη ενός συστήµατος ανταλλαγής πληροφοριών για νέες ψυχοτρόπους ουσίες στα υτικά Βαλκάνια, - στήριξη της συνδροµής για την ανάπτυξη ικανοτήτων (κατάρτιση, καθοδήγηση και ανάπτυξη υποδοµής) και υλικοτεχνική υποστήριξη για το προσωπικό των συνόρων και των τελωνείων. Ε. Έλεγχος πρόδροµων ουσιών και βασικών χηµικών ουσιών Όλα τα µέτρα που λαµβάνονται στα πλαίσια του παρόντος προγράµµατος δράσης πρέπει να είναι σύµφωνα προς το άρθρο 12 της Σύµβασης της Βιέννης του 1988 και προς τα µέτρα που εγκρίθηκαν από την Πολιτική ήλωση της UNGASS. Το ιεθνές Όργανο Ελέγχου των Ναρκωτικών των Ηνωµένων Εθνών (INCΒ) διαδραµατίζει ειδικό ρόλο όσον αφορά την εφαρµογή τους /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 19

20 Λόγω της φύσης τους ο έλεγχος των πρόδροµων ουσιών µπορεί να αποβεί δύσκολος, αφού οι περισσότερες είναι αναγκαίες για νόµιµες και διαδεδοµένες χρήσεις. Η νοµική και τεχνική συνδροµή που παρέχεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση ιδίως στο πλαίσιο του προγράµµατος PHARE είναι πολύ χρήσιµη για τα κράτη της Βαλκανικής. Οι τελωνειακές υπηρεσίες, σε συνεργασία µε τις υγειονοµικές αρχές, τις αρχές έκδοσης αδειών και την αστυνοµία, έχουν να διαδραµατίσουν σηµαντικό ρόλο για την καταπολέµηση της εκτροπής πρόδροµων ουσιών µε τους εξής τρόπους : - εξασφαλίζοντας κατάλληλο εκ των προτέρων έλεγχο των αποστολών πρόδροµων ουσιών, ενόσω οι αποστολές βρίσκονται ακόµα στο τελωνειακό έδαφός τους, - συγκεντρώνοντας και αναλύοντας πληροφορίες ώστε να αποκτήσουν ειδικές γνώσεις και έτσι να προβλέπουν τις τάσεις εκτροπής, - ανταλλάσσοντας πληροφορίες σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο, - ενθαρρύνοντας και παρέχοντας βοήθεια προς τις χώρες της Βαλκανικής που έχουν αποφασίσει να εφαρµόσουν τον εθελοντικό κώδικα δεοντολογίας του INCB για τη χηµική βιοµηχανία, µεταξύ άλλων και για τη σύναψη µνηµονίων συµφωνίας µε τους ενδιαφερόµενους, προκειµένου να προληφθεί η εκτροπή προδρόµων χηµικών ουσιών προς την παράνοµη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών καθώς και για τον εντοπισµό υπόπτων φορτίων, - διατηρώντας κατάλογο αρµόδιων αρχών, καθώς και δίκτυο υπευθύνων για τον έλεγχο των πρόδροµων ουσιών, ο οποίος θα ενηµερώνεται τακτικά, Θα µπορούσε να παρασχεθεί στήριξη στους εξής τοµείς : - κατάρτιση των υπαλλήλων των κρατών των υτικών Βαλκανίων οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο των πρόδροµων ουσιών στο διοικητικό πεδίο και στο πεδίο επιβολής του νόµου. Η κατάρτιση αυτή, η οποία θα ήταν σκόπιµο να υποστηρίζεται από την κατάλληλη νοµοθεσία, θα πρέπει να περιλαµβάνει κυρίως συνδροµή για την έκδοση νοµοθεσίας σχετικά µε τον έλεγχο των πρόδροµων ουσιών και για τις εγκληµατολογικές τεχνικές καταπολέµησης της εκτροπής πρόδροµων ουσιών (ο ρόλος της ΕΥΡΩΠΟΛ είναι ιδιαίτερα σηµαντικός), - ενίσχυση των εθνικών και περιφερειακών συστηµάτων για τον έλεγχο των πρόδροµων ουσιών, κυρίως όσον αφορά τις πληροφορίες, λόγου χάρη µηχανισµών για την εκτίµηση της παραγωγικής ικανότητας όσον αφορά τις ελεγχόµενες ουσίες, τις ποσότητες που όντως παράγονται και τις ανάγκες των νόµιµων βιοµηχανιών, - προώθηση της ανταλλαγής πληροφοριών και περαιτέρω ανάπτυξη συστηµάτων επιτήρησης και διερεύνησης µορφών εκτροπής, µε ιδιαίτερη έµφαση στις δραστηριότητες που αναπτύσσουν οι περιφερειακοί φορείς, 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 20

21 - ανάδροµες έρευνες στον τοµέα των αποστολών πρόδροµων ουσιών και κυρίως στήριξη για την έγκαιρη ανταλλαγή πληροφοριών, διεθνή συνεργασία, πολιτική γνωριµίας του καθενός µε τους εταίρους του και πολυτοµεακή προσέγγιση, - προώθηση της ανταλλαγής πρακτικών εµπειριών στον τοµέα του ελέγχου πρόδροµων ουσιών µε στόχο την αποτελεσµατικότερη συνεργασία τόσο στην περιοχή όσο και µε την ΕΕ, - παροχή συµβουλών σχετικά µε νοµικούς και επιχειρησιακούς µηχανισµούς επιτήρησης µε στόχο την αποφυγή της εκτροπής και διακίνησης πρόδροµων ουσιών. ΣΤ. Ξέπλυµα χρηµάτων Οι δεσµεύσεις που αναλήφθηκαν σύµφωνα µε τις σχετικές διατάξεις της Σύµβασης της Βιέννης του 1988 και οι στόχοι που έθεσε η UNGASS σχετικά µε τη θέσπιση εθνικής νοµοθεσίας και προγραµµάτων, καθώς και ειδικών µέτρων, για το ξέπλυµα χρηµάτων, εξακολουθούν να ισχύουν. Οι περισσότερες από τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης έχουν θεσπίσει νοµοθεσία κατά του ξεπλύµατος χρηµάτων, ενώ έχουν συσταθεί και Μονάδες Χρηµατοοικονοµικών Πληροφοριών. Ωστόσο, χρειάζεται ακόµη αρκετή δουλειά για την εφαρµογή της νοµοθεσίας και το συντονισµό των δραστηριοτήτων των Μονάδων Χρηµατοοικονοµικών Πληροφοριών (ΜΧΠ). Θα µπορούσαν να εξεταστούν τα εξής συγκεκριµένα µέτρα : - υποστήριξη δραστηριοτήτων καταπολέµησης του ξεπλύµατος χρηµάτων και εντοπισµού, δέσµευσης, κατάσχεσης και δήµευσης προσόδων που προέρχονται από την παραγωγή, τη διακίνηση και την εµπορία ναρκωτικών. - υλοποίηση των δεσµεύσεων για την καταπολέµηση του ξεπλύµατος χρηµάτων που αναλήφθηκαν κατά τη ιάσκεψη του Λονδίνου της 25ης Νοεµβρίου 2002, - υλοποίηση των συστάσεων της Οµάδας ιεθνούς Χρηµατοοικονοµικής ράσης για το Ξέπλυµα Χρηµάτων (FATF) και της ισχύουσας κοινοτικής νοµοθεσίας, καθώς και βοήθεια για την ενίσχυση των ΜΧΠ, 12185/09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 21

22 - στήριξη σε δραστηριότητες υλοποίησης των συστάσεων που προέκυψαν από τις αξιολογήσεις της Επιτροπής Εµπειρογνωµόνων Moneyval για την αξιολόγηση του ξεπλύµατος χρηµάτων στο πλαίσιο του Συµβουλίου της Ευρώπης, - παροχή κατάλληλης εκπαίδευσης στο δηµόσιο, τραπεζικό και χρηµατοπιστωτικό τοµέα, - διοργάνωση σεµιναρίων για Οικονοµική Ανάλυση, Ανάλυση Οικονοµικών Συναλλαγών και Ξέπλυµα Χρήµατος, µε την βοήθεια της ΕΥΡΩΠΟΛ. X X X Το παρόν Σχέδιο ράσης θα συµπληρώνεται από ένα πρόγραµµα εργασίας / ηµερολόγιο εκδηλώσεων που θα καταρτίζεται για κάθε Προεδρία και η υλοποίησή του θα εξετάζεται κατά προτεραιότητα στις συναντήσεις διαλόγου των εταίρων των υτικών Βαλκανίων µε την τρόικα της Οριζόντιας Οµάδας για τα ναρκωτικά και άλλους αρµόδιους οργανισµούς. Το 2013 µπορεί να εξετασθεί το ενδεχόµενο πραγµατοποίησης µιας υψηλού επιπέδου εκδήλωσης για την επισκόπηση της συνολικής εφαρµογής του Σχεδίου ράσης από το /09 ΚΚ+ΧΓ/γοµ 22

23 ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΣΕ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΕΠΙΠΕ Ο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η προσοχή της ΕΕ στο ζήτηµα των ναρκωτικών στα υτικά Βαλκάνια έχει µεταφρασθεί σε συγκεκριµένα προγράµµατα και δράσεις. Η Επιτροπή επανέλαβε τη δέσµευσή της για την ευρωπαϊκή προοπτική των υτικών Βαλκανίων και για τη σταθερότητα και την ασφάλεια των χωρών αυτών µε την ανακοίνωση της Επιτροπής για τα υτικά Βαλκάνια, το Μάρτιο του Στο πλαίσιο της ιαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, η ευρωπαϊκή προοπτική για τις χώρες αυτές έχει καταστεί περισσότερο ορατή και συγκεκριµένη, η δε Επιτροπή καταβάλλει ιδιαίτερη προσπάθεια για να στηρίξει την ενίσχυση του κράτους δικαίου. Γι' αυτό, σηµαντικό µέρος της συνολικής κοινοτικής βοήθειας προς την περιοχή επιφυλάσσεται για τον τοµέα της δικαιοσύνης, ελευθερίας και ασφάλειας. Στο πλαίσιο της προσπάθειας αυτής, ο αγώνας κατά των ναρκωτικών είναι µια σηµαντική προτεραιότητα. Οι εταιρικές σχέσεις προχώρησης και οι ευρωπαϊκές εταιρικές σχέσεις για τις χώρες της περιοχής επισηµαίνουν συγκεκριµένες προτεραιότητες για την καταπολέµηση των ναρκωτικών, µεταξύ των οποίων η έγκριση και η εφαρµογή εθνικών στρατηγικών και σχεδίων δράσης η βελτίωση της κατάρτισης, της διαχείρισης και του εξοπλισµού των αρµόδιων αρχών επιβολής του νόµου ο καλύτερος εθνικός και διεθνής συντονισµός µε άλλους εµπλεκόµενους φορείς µεγαλύτερη διαφάνεια στις κατασχέσεις. Όλες οι υποψήφιες και δυνάµει υποψήφιες χώρες συνοδεύονται στην πορεία προς την κατεύθυνση της εφαρµογής του κεκτηµένου της ΕΕ στον τοµέα αυτό, µε τη βοήθεια της κοινοτικής χρηµατοδοτικής ενίσχυσης. Από το 2007, η προενταξιακή χρηµατοδότηση της ΕΕ διοχετεύεται µέσω ενός µόνο ενοποιηµένου µηχανισµού, του ΜΠΒ. Ο νέος ΜΠΒ (Μηχανισµός Προενταξιακής Βοήθειας) είναι ο βασικός µηχανισµός για την περίοδο προ της ένταξης στην ΕΕ και έχει σχεδιαστεί για να παρέχει ενίσχυση τόσο στις υποψήφιες όσο και στις δυνάµει υποψήφιες χώρες. Η συνολική προενταξιακή χρηµατοδότηση για το τρέχον δηµοσιονοµικό πλαίσιο ( ) είναι 11,5 δισ. ευρώ. Στόχος τού ΜΠΒ είναι να στηρίξει τις χώρες να µετατραπούν από δυνάµει υποψήφιες σε υποψήφιες χώρες και, µέσω της ιαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, σε µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο ΜΠΒ είναι σχεδιασµένος για να βοηθήσει τις χώρες αυτές να εκπληρώσουν τα κριτήρια ένταξης /09 ΧΓ/γοµ 23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

24 Ο ΜΠΒ έχει πέντε συνιστώσες: θέµατα ναρκωτικών αντιµετωπίζονται κυρίως στη συνιστώσα που αφορά τη µεταβατική περίοδο και τη θεσµική ανάπτυξη (ΜΠΒ-I), η οποία περιλαµβάνει κυρίως µέτρα θεσµικής ανάπτυξης. H Συνιστώσα Ι του ΜΠΒ περιλαµβάνει έργα εθνικά και µε πολλαπλούς δικαιούχους. Είναι γεγονός ότι, για να υποστηρίξει τις προσπάθειες των χωρών των υτικών Βαλκανίων προς καταπολέµηση των ναρκωτικών, η Επιτροπή έχει διττή προσέγγιση που αντιµετωπίζει τόσο το περιφερειακό όσο και το διµερές επίπεδο. Στο πλαίσιο του µέσου CARDS 1 και των περιφερειακών προγραµµάτων ΜΠΒ έχει παρασχεθεί στήριξη στις χώρες των υτικών Βαλκανίων ώστε να προετοιµασθούν να συµµετάσχουν στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας (ΕΚΠΝΤ). Οι δράσεις µε το ΕΚΠΝΤ που είναι εστιασµένες στην Κροατία προβλέπουν τη δηµιουργία/ ενίσχυση εθνικών κοµβικών σηµείων (Ε Π / NFP) και εθνικών δικτύων πληροφόρησης για τα ναρκωτικά στη χώρα και περαιτέρω ενσωµάτωσή τους στο δίκτυο REITOX. v Βάσει του προγράµµατος CARDS, το ΕΚΠΝΤ θα προβεί σε αξιολόγηση της ικανότητας των άλλων χωρών των υτικών Βαλκανίων να θεσπίσουν σύστηµα πληροφόρησης για τα ναρκωτικά συµβατό µε το ΕΚΠΝΤ. Αναµένεται ότι οι χώρες αυτές θα είναι σε θέση να υποβάλουν µια πρώτη εθνική έκθεση για την κατάσταση σε σχέση µε τα ναρκωτικά, η οποία θα χρησιµεύσει ως βάση για τη δηµοσίευση της Περιφερειακής Έκθεσης σχετικά µε την κατάσταση των ναρκωτικών στα υτικά Βαλκάνια, και θα έχουν λάβει στοχοθετηµένη στήριξη για την οργάνωση συµπληρωµατικών δραστηριοτήτων συλλογής δεδοµένων. v Ένα δεύτερο αποτέλεσµα του έργου θα είναι η αξιολόγηση των δυνατοτήτων για τη δηµιουργία ή/ και την ενίσχυση Εθνικού Σηµείου Επαφής µε τις χώρες των υτικών Βαλκανίων εν όψει της πιθανής συµµετοχής τους στις εργασίες του ΕΚΠΝΤ. To ΕΚΠΝΤ δραστηριοποιείται σε όλες τις χώρες των υτικών Βαλκανίων, χάρη στην υποστήριξη της ΕΕ για τα προαναφερθέντα σχέδια. Έχει συµφωνία εταιρικής σχέσης µε την Κροατία. 1 Η Κοινοτική Συνδροµή για την Ανασυγκρότηση, την Ανάπτυξη και τη Σταθεροποίηση κάλυψε την περίοδο Όλες οι νέες προενταξιακές δράσεις υπάγονται τώρα στο νέο Μηχανισµό Προενταξιακής Βοήθειας. Τα προ του 2007 προγράµµατα και έργα στο πλαίσιο του προγράµµατος CARDS θα ολοκληρωθούν σταδιακά έως το /09 ΧΓ/γοµ 24 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

15516/14 ΔΠ/γπ 1 DG D 1C

15516/14 ΔΠ/γπ 1 DG D 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15516/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 14633/14 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENFOPOL

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.10.2012 COM(2012) 581 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (ΜΠΒ) ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΠΟΛΥΕΤΕΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

Απαγόρευση, πρόληψη, ανίχνευση και αντιµετώπιση της διαφθοράς, που διευκολύνει δραστηριότητες που διεξάγονται κατά παράβαση της Σύµβασης

Απαγόρευση, πρόληψη, ανίχνευση και αντιµετώπιση της διαφθοράς, που διευκολύνει δραστηριότητες που διεξάγονται κατά παράβαση της Σύµβασης Ψήφισµα Συνδιάσκεψης 17.6 Συνδ. 17.6 Απαγόρευση, πρόληψη, ανίχνευση και αντιµετώπιση της διαφθοράς, που διευκολύνει δραστηριότητες που διεξάγονται κατά παράβαση της Σύµβασης ΕΧΟΝΤΑΣ ΕΠΙΓΝΩΣΗ ότι η διαφθορά

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.11) (OR. en) 13832/04 EDUC 204 SOC 499

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.11) (OR. en) 13832/04 EDUC 204 SOC 499 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.) (OR. en) 3832/04 EDUC 204 SOC 499 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραµµατείας του Συµβουλίου προς : το Συµβούλιο και τους Αντιπροσώπους

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 17.1.2008 2007/2212(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την Πράσινη Βίβλο όσον αφορά το ρόλο της κοινωνίας

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής

Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Βαλέτα, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διακήρυξη της Μάλτας, από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για τις εξωτερικές πτυχές της μετανάστευσης: το ζήτημα της διαδρομής της κεντρικής Μεσογείου 1. Χαιρετίζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 27.8.2015 JOIN(2015) 32 final ΚΟΙΝΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΑΤΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συνδρομή στη Διεθνή Συνεργασία σε Ποινικά Θέματα για ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα. Το Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο και η Eurojust

Συνδρομή στη Διεθνή Συνεργασία σε Ποινικά Θέματα για ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα. Το Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο και η Eurojust Έγγραφο Κοινής Ομάδας Δράσης Συνδρομή στη Διεθνή Συνεργασία σε Ποινικά Θέματα για ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα Το Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο και η Eurojust Τι μπορούμε να κάνουμε για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.7.2013 SWD(2013) 275 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10254/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

THE ROUTE OF THE WESTERN BALKANS TOWARDS EUROPEAN UNION

THE ROUTE OF THE WESTERN BALKANS TOWARDS EUROPEAN UNION THE ROUTE OF THE WESTERN BALKANS TOWARDS EUROPEAN UNION Professor Angelos Kotios Albania, November 2013 1 Αντικείμενο παρουσίασης Χαρακτηριστικά της περιοχής Λόγοι για την καθυστέρηση στην ενσωμάτωση τω

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.8.2014 COM(2014) 527 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σχετικά με τη στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD)

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2012 (23.10) (OR. en) 14826/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0036 (COD) DROIPEN 139 COPEN 223 CODEC 2357 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015.

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2015 (OR. en) 11133/15 ASIM 65 COWEB 75 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 10833/15

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΕΓΚΡΙΝΕΙ

ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 16ΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΩΝ ΔΔΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΤΗ 2009 ΕΩΣ 2012 (2009/C 71/01) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Θα αποτελέσει η Κροατία το 28 ο μέλος της Ε.Ε.;

Θα αποτελέσει η Κροατία το 28 ο μέλος της Ε.Ε.; 1 Ενημερωτικό Σημείωμα # 04 / Απρίλιος 2011 Θα αποτελέσει η Κροατία το 28 ο μέλος της Ε.Ε.; της Σύλβιας Ράντου M.Sc. στις Ευρωπαϊκές Σπουδές Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών, Δόκιμης Ερευνήτριας Κ.Ε.ΔΙΑ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Σχέδιο δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. της

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Σχέδιο δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 2.2.2016 COM(2016) 50 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Σχέδιο δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας της Ανακοίνωσης της ς προς το Ευρωπαϊκό

Διαβάστε περισσότερα

5126/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 3A LIMITE EL

5126/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 3A LIMITE EL Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιανουαρίου 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITΕ SΟC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: την Ομάδα «Κοινωνικές Υποθέσεις» με ημερομηνία: 23 Ιανουαρίου

Διαβάστε περισσότερα

14045/15 ΣΠΚ/ακι/ΘΛ 1 DGE 2B

14045/15 ΣΠΚ/ακι/ΘΛ 1 DGE 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14045/15 ATO 72 SAN 376 PROCIV 64 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Προς µια δυναµικότερη ευρωπαϊκή απάντηση στο πρόβληµα των ναρκωτικών

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Προς µια δυναµικότερη ευρωπαϊκή απάντηση στο πρόβληµα των ναρκωτικών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.10.2011 COM(2011) 689 τελικό ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Προς µια δυναµικότερη ευρωπαϊκή απάντηση στο πρόβληµα των ναρκωτικών 1.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1999 2004 Ενιαίο νοµοθετικό κείµενο 6 Ιουλίου 2000 2000/0022(COD) PE1 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 6 Ιουλίου 2000 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

Τα Δυτικά Βαλκάνια. Νομική βάση. Στόχοι. Ιστορικό. Μέσα

Τα Δυτικά Βαλκάνια. Νομική βάση. Στόχοι. Ιστορικό. Μέσα Τα Δυτικά Βαλκάνια Η ΕΕ έχει αναπτύξει μια πολιτική για τη στήριξη της βαθμιαίας ενσωμάτωσης των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στην Ένωση. Την 1η Ιουλίου 2013 η Κροατία υπήρξε η πρώτη από τις επτά χώρες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/ το

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα της ανωτέρω συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en) EUCO 12/1/16 REV 1 CO EUR 3 CONCL 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες Θέμα: Σύνοδος του

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2005 (OR. en) AA 22/2/05 REV 2 ΣΥΝΘΗΚΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ : ΠΡΑΞΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ, ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ ΣΧΕ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.5.2015 JOIN(2015) 24 final 2015/0110 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

αριθ. προηγ. εγγρ. : 12555/2/99 CORDROGUE 64 REV 2 Θέµα : Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ναρκωτικά ( )

αριθ. προηγ. εγγρ. : 12555/2/99 CORDROGUE 64 REV 2 Θέµα : Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ναρκωτικά ( ) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 1 εκεµβρίου 1999 (03.12) (OR. en) 12555/3/99 REV 3 LIMITE CORDROGUE 64 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : EMA προς : το Συµβούλιο/το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ. : 12555/2/99

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 22 Νοεµβρίου 2004 (14.01) (OR. en) 15074/04 CORDROGUE 77 SAN 187 ENFOPOL 178 RELEX 564

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 22 Νοεµβρίου 2004 (14.01) (OR. en) 15074/04 CORDROGUE 77 SAN 187 ENFOPOL 178 RELEX 564 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 22 Νοεµβρίου 2004 (14.01) (OR. en) 15074/04 CORDROGUE 77 SAN 187 ENFOPOL 178 REX 564 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραµµατείας προς : το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο Θέµα : Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 28.11.2016 JOIN(2016) 54 final 2016/0366 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Τα Δυτικά Βαλκάνια. Νομική βάση. Στόχοι. Γενικό πλαίσιο. Μέσα

Τα Δυτικά Βαλκάνια. Νομική βάση. Στόχοι. Γενικό πλαίσιο. Μέσα Τα Δυτικά Βαλκάνια Η ΕΕ έχει αναπτύξει πολιτική στήριξης της βαθμιαίας ενσωμάτωσης των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων στην Ένωση. Την 1η Ιουλίου 2013 η Κροατία υπήρξε η πρώτη από τις επτά χώρες που έγινε

Διαβάστε περισσότερα

Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Στον Πίνακα 1 παρατίθενται εν συντοµία οι προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη νέα προγραµµατική περίοδο 2007-2013 σε

Διαβάστε περισσότερα

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15312/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

7935/17 ΚΒ/γπ/ΕΠ 1 DG E - 1C

7935/17 ΚΒ/γπ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2017 (OR. en) 7935/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(205)058 Απαλλαγή 203: Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Eurojust). Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Απριλίου 205

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ L 306/26 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2015/2118 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Νοεμβρίου 2015 για την παράταση της εντολής του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Νότιο Καύκασο και την κρίση στη Γεωργία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

9798/15 ΔΛ/μκ 1 DGD 1C

9798/15 ΔΛ/μκ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9798/15 JAI 442 COSI 67 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ανανεωμένη

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2014 COM(2014) 149 final 2014/0086 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0106(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0106(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 12.9.2013 2013/0106(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

III ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

III ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 12.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 137/7 III (Προπαρασκευαστικές πράξεις) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 2ας Μαρτίου

Διαβάστε περισσότερα

10125/16 ΔΑ/σα 1 DGD 1C

10125/16 ΔΑ/σα 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10125/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ σε θέµατα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωµάτων

Κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ σε θέµατα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωµάτων Κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ σε θέµατα διαλόγου περί ανθρωπίνων δικαιωµάτων 1. Εισαγωγή Στα συµπεράσµατα της 28ης Ιουνίου 2001, το Συµβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την από 8ης Μαΐου 2001 ανακοίνωση

Διαβάστε περισσότερα

Βρυξέλλες, 11 εκεµβρίου 2012 (12.12) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 17547/12 JAI 901 CORDROGUE 101 SAN 324 JAIEX 124

Βρυξέλλες, 11 εκεµβρίου 2012 (12.12) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 17547/12 JAI 901 CORDROGUE 101 SAN 324 JAIEX 124 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 εκεµβρίου 2012 (12.12) (OR. en) 17547/12 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραµµατείας προς: τις αντιπροσωπίες Θέµα: Στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2020) JAI

Διαβάστε περισσότερα

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων

Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Οι διακυβερνητικές διαδικασίες λήψης αποφάσεων Η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας, καθώς και σε διάφορους άλλους τομείς, όπως είναι η ενισχυμένη συνεργασία,

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1

Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1 Κατάλογος των νομικών βάσεων που προβλέπουν τη συνήθη νομοθετική διαδικασία στη Συνθήκη της Λισαβόνας 1 Το παράρτημα αυτό περιέχει τον κατάλογο των νομικών βάσεων στις οποίες εφαρμόζεται η «συνήθης νομοθετική

Διαβάστε περισσότερα

Ζητείται, ως εκ τούτου, από την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων να καλέσει το Συμβούλιο να εγκρίνει το κείμενο του παραρτήματος.

Ζητείται, ως εκ τούτου, από την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων να καλέσει το Συμβούλιο να εγκρίνει το κείμενο του παραρτήματος. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2008 (30.05) (OR. en) 9873/08 FRONT 50 COMIX 436 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων/το

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.4.2016 2015/2110(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και τη συνέχεια που

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ο ΚΥΚΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΟΒΑΡΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ο ΚΥΚΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΟΒΑΡΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ο ΚΥΚΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΟΒΑΡΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ Ο ΚΥΚΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6258/16 PECHE 46 AGRI 73 AGRIFIN 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Ομάδα «Εσωτερική και Εξωτερική Αλιευτική Πολιτική» Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του : Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας της 29ης και 30ής Μαΐου 2008 αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. Προς τη Βουλή των Ελλήνων ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ στο σχέδιο νόµου «Κύρωση του Μνηµονίου Κατανόησης µεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δηµοκρατίας και του Υπουργείου Εξωτερικών και Αποδήµων του Χασεµιτικού Βασιλείου της

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12. COM() 614 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζονται συνημμένως στις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου με θέμα:

Διαβιβάζονται συνημμένως στις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου με θέμα: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15508/16 AGRI 676 AGRILEG 197 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)

Διαβάστε περισσότερα

Έκθεση ιεθνούς Συνάντησης AGE/inc, Κολόνια, Γερµανία 16-17 Μαΐου 2006 Στα πλαίσια ενός υπερεθνικού προγράµµατος ανταλλαγής µε χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συναντήθηκαν εκπρόσωποι συνδέσµων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (09.10) (OR. en) 14232/12 ENFOPOL 292 CULT 116 ENFOCUSTOM 93

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (09.10) (OR. en) 14232/12 ENFOPOL 292 CULT 116 ENFOCUSTOM 93 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (09.10) (OR. en) 14232/12 ENFOPOL 292 CULT 116 ENFOCUSTOM 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της : Γενικής Γραμματείας προς : την ΕΜΑ / το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C

15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15015/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 755 EMPL 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα)

Διαβάστε περισσότερα

14201/15 ΔΛ/μκ 1 DG G 3 C

14201/15 ΔΛ/μκ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) 14201/15 RECH 278 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Αποδέκτης: Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 13930/15

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13645/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2255(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2255(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 18.12.2012 2012/2255(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τα δικαιώματα των γυναικών στις υπό ένταξη βαλκανικές χώρες

Διαβάστε περισσότερα

Βασικά δημόσια μηνύματα

Βασικά δημόσια μηνύματα Παγκόσμια Ημέρα (συν. 1) Κατά του Καπνίσματος_31.05.2015 (W.H.O.) «Εξάλειψη του παράνομου εμπορίου των προϊόντων καπνού» (Stop illicit trade of tobacco products) Κάθε έτος, στις 31 Μάΐου, ο Παγκόσμιος

Διαβάστε περισσότερα

Ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες της επιτροπής καταπολέµησης της απάτης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

Ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες της επιτροπής καταπολέµησης της απάτης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας EL Ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες της επιτροπής καταπολέµησης της απάτης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για την περίοδο Ιανουαρίου 2001 - Φεβρουαρίου 2002 14 Μαρτίου 2002 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή......3

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2010 (17.03) (OR. en) 7586/10 ECOFIN 166 COMPET 94 ENV 177 EDUC 49 RECH 95 SOC 198 POLGEN 36

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2010 (17.03) (OR. en) 7586/10 ECOFIN 166 COMPET 94 ENV 177 EDUC 49 RECH 95 SOC 198 POLGEN 36 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2010 (17.03) (OR. en) 7586/10 ECOFIN 166 COMPET 94 ENV 177 EDUC 49 RECH 95 SOC 198 POLGEN 36 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας : Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39 1.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2009 για την εναρμόνιση και την τακτική διαβίβαση των πληροφοριών και του ερωτηματολογίου που προβλέπονται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... VII ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ... XV ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ...1 ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... VII ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ... XV ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ...1 ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... VII ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ... XV ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ...1 ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ ΤΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΒΡΟΜΙΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ ΩΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΔΙΕΘΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ 1. Εισαγωγή...5 2. Η επιρροή του αμερικανικού

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 14.6.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 183/5 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 6.11.2007 SEC(2007) 1425 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Συνοδευτικό έγγραφο Πρόταση για απόφαση πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Bruxelles, COM(1999) 239 final

Bruxelles, COM(1999) 239 final Bruxelles, 26.05.199 COM(1999) 239 final Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συµβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά µε Σχέδιο ράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέµηση των ναρκωτικών (2000 2004)

Διαβάστε περισσότερα

18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A

18475/11 ΔΠ/νκ 1 DG H 2A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2011 (13.12) (OR. en) 18475/11 Διοργανικός φάκελος : 2009/0157 (COD) JUSTCIV 356 CODEC 2397 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΙΑΣ. 15 και 16 Ιουνίου 2001 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. ελτίο EL - PE 305.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΙΑΣ. 15 και 16 Ιουνίου 2001 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. ελτίο EL - PE 305. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 35 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΚΕΤΕΜΠΟΡΓΚ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΙΑΣ 15 και 16 Ιουνίου 2001 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 37 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Παράρτηµα Ι ήλωση για την πρόληψη της διάδοσης βαλλιστικών πυραύλων...

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1

ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Άρθρο 14 Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1 Άρθρο 15 Άρθρο 16 Άρθρο 18 Άρθρο 19 Άρθρο 21 Άρθρο 24 Άρθρο 33 Υπηρεσίες γενικού

Διαβάστε περισσότερα

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών 1 2 Παράρτημα Σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών που αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.9.2012 SWD(2012) 267 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

15050/15 ΚΣ/νκ 1 DGB 3B

15050/15 ΚΣ/νκ 1 DGB 3B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15050/15 SAN 427 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2015 Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΕ.ΜΕ.Α.- ΗΜΕΡΙΔΑ ISEC BALLISTICS

ΟΜΙΛΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΕ.ΜΕ.Α.- ΗΜΕΡΙΔΑ ISEC BALLISTICS ΟΜΙΛΙΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΕ.ΜΕ.Α.- ΗΜΕΡΙΔΑ ISEC BALLISTICS Το Κέντρο Μελετών Ασφαλείας (ΚΕ.ΜΕ.Α.) είναι επιστημονικός, ερευνητικός και συμβουλευτικός φορέας με σκοπό τη διεξαγωγή θεωρητικής και εφαρμοσμένης έρευνας

Διαβάστε περισσότερα

15949/14 ΣΠΚ/μκ 1 DG B 4A

15949/14 ΣΠΚ/μκ 1 DG B 4A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2014 (08.12) (OR. en) 15949/14 EMPL 172 SOC 815 ECOFIN 1081 EDUC 332 JEUN 112 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Προεδρίας προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

13268/16 ΓΕΧ/μκρ 1 DGD 1C

13268/16 ΓΕΧ/μκρ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 13268/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 13 Οκτωβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15064/15 ΘΚ/νκ 1 DG C 1

15064/15 ΘΚ/νκ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15064/15 DEVGEN 264 ACP 177 REX 1019 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15349/16 ΔΙ/νικ 1 DG D 2A

15349/16 ΔΙ/νικ 1 DG D 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15349/16 JUSTCIV 318 EJUSTICE 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Δεκεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα Το Συμβούλιο (ECOFIN, 10-11-2015) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: 1. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ εκ νέου ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2013 COM(2013) 521 final 2013/0247 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΛΤΙΟ Κατάλογος της ΕΕ που περιλαµβάνει πρόσωπα, οµάδες και οντότητες στις οποίες εφαρµόζονται ειδικά µέτρα για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας 22 εκεµβρίου 2009 Η ΕΕ θέσπισε

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Στρατηγικό όραµα της CITES:

Πίνακας Στρατηγικό όραµα της CITES: Συνδ. 16.3 Στρατηγικό όραµα της CITES: 2008-2020 Η ΣΥΝ ΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΓΚΡΙΝΕΙ το Στρατηγικό Όραµα της CITES: 2008-2020, που περιλαµβάνεται στον Πίνακα του παρόντος Ψηφίσµατος. Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ C 183/12 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2014 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0273(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/0273(COD) της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων 16.9.2011 2010/0273(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1 Ορισμοί 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α) οι ορισμοί στο παράρτημα Α της συμφωνίας ΥΦΠ β) οι ορισμοί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 11.7.2007 SEC(2007) 936 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ Συνοδευτικό έγγραφο της Λευκής Βίβλου για τον

Διαβάστε περισσότερα

2ο ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΙΚΤΥΟY ΚΕΝΤΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΝΕΩΝ. Εισήγηση: Χριστόφορου Κορυφίδη 1 24/5/2007

2ο ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΙΚΤΥΟY ΚΕΝΤΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΝΕΩΝ. Εισήγηση: Χριστόφορου Κορυφίδη 1 24/5/2007 2ο ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΙΚΤΥΟY ΚΕΝΤΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΝΕΩΝ Αθήνα, 28-29 Ιουνίου 2002 Εισήγηση: Χριστόφορου Κορυφίδη 1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΟΜΗ ***** ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τα σχέδια άρθρων 38 και 39 βασίζονται απευθείας στα συµπεράσµατα της Οµάδας IX.

Τα σχέδια άρθρων 38 και 39 βασίζονται απευθείας στα συµπεράσµατα της Οµάδας IX. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2003 (13.03) (OR. fr) CONV 602/03 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Προεδρείου προς : τη Συνέλευση Θέµα : Τα οικονοµικά της Ένωσης : σχέδιο άρθρων 38 έως 40 Τίτλος VII:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα