NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Η πανσέληνος της Κυριακής η μεγαλύτερη του 2013

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32527 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Η πανσέληνος της Κυριακής η μεγαλύτερη του 2013"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 22 - Κυριακή 23 Ιουνίου 2013 / Saturday - Sunday, June 22-23, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Κυβέρνηση Σαμαρά με τον Βενιζέλο Δραματικές εξελίξεις Με τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά να έχει ξεκαθαρίσει ότι δεν πάει για εκλογές, αλλά ούτε και θα θέσει ζήτημα ψήφου εμπιστοσύνης στη Βουλή και με τη δεδομένη στήριξη του ΠΑΣΟΚ, η κυβέρνηση συνεχίζει χωρίς την ΔΗΜΑΡ μετά τις δραματικές εξελίξεις που σημειώνονται από αργά το βράδυ της Πέμπτης (περισσότερες πληροφορίες στις σελίδες 10 και 11). Ηδη οι υπουργοί και υφυπουργοί του τρίτου μικρού κόμματος της συγκυβέρνησης υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους και έχει αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση για έναν ευρύ ανασχηματισμό μεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, ακριβώς ένα χρόνο από την ημέρα που ο κ. Σαμαράς ορκίσθηκε Πρωθυπουργός επικεφαλής μίας τρικομματικής κυβέρνησης. Στο πλαίσιο των συζητήσεων που θα αρχίσουν οι κ. Σαμαράς και Βενιζέλος για τη νέα περίοδο κυβερνητικής συνεργασίας μεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, ο δεύτερος αναγκάστηκε να ακυρώσει το εισιτήριό του για τη Θεσσαλονίκη, όπου επρόκειτο να μεταβεί στις 7 το απόγευμα. Επίσης, αναβλήθηκε η προγραμματισμένη από την Κυριακή επίσκεψη του προέδρου της Δημοκρατίας, Κάρολου Παπούλια, στη Λευκάδα, λόγω των πολιτικών εξελίξεων, ενώ παράλληλα η κυβέρνηση κάλεσε τους εργαζόμενους της ΕΡΤ να εκκενώσουν τις εγκαταστάσεις του ιδρύματος, ώστε να υλοποιηθεί απρόσκοπτα και άμεσα η απόφαση του Συμβουλίου της Επι- Συνέχεια στη σελίδα 11 Ο Πρέντζας προχωρεί στην πολιτική Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα οράματά του για την Αστόρια και τους στόχους της προεκλογικής του εκστρατείας περιέγραψε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Κωνσταντίνος Πρέντζας. Ο κ. Πρέντζας, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», διεκδικεί το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος ως υποψηφίου δημοτικού συμβούλου της Αστόριας. Εχει ήδη καταθέσει τα δικαιολογητικά στην Εκλογική Επιτροπή και έχει ήδη συλλέξει εκατοντάδες υπογραφές. Αν και το μίνιμουμ υπογραφών που απαιτούνται για την εγγραφή ενός υποψήφιου δημοτικού συμβούλου ανέρχεται στις εννιακόσιες, εν τούτοις ο κ. Συνέχεια στη σελίδα 6 Κλείνει το Σχολείο Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα ΝΥ Η πανσέληνος της Κυριακής η μεγαλύτερη του 2013 Η πανσέληνος αύριο, Κυριακή, θα είναι η μεγαλύτερη του έτους, καθώς η Σελήνη θα βρίσκεται στο κοντινότερο σημείο της από τη Γη καθ' όλη τη διάρκεια του 2013, στο λεγόμενο περίγειό της. Το σούπερ-φεγγάρι θα απέχει χλμ από τον πλανήτη μας, ενώ η μέση απόσταση Γης-Σελήνης, που μεταβάλλεται μέσα στο έτος, είναι περίπου χλμ. Η φετινή πανσέληνος, σαν αυτή πέρυσι που φώτισε το Σούνιο, έρχεται δύο μόλις μέρες μετά το θερινό ηλιοστάσιο της 21ης Ιουνίου. Ανησυχούν για την Ελλάδα πάλι οι αγορές Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού Οι τελευταίες πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα, αλλά και τα ερωτηματικά που προέκυψαν σχετικά με τα κενά χρηματοδότησης στη διάσωση και το πιθανό «πάγωμα» των δόσεων του ΔΝΤ, υπενθύμισαν δυναμικά στους επενδυτές πως η χώρα κάθε άλλο παρά έχει ξεπεράσει την κρίση. Το επιτόκιο των 10ετών κρατικών τίτλων διαπραγματευόταν κοντά στο 11,5% (σχεδόν +1% σε σχέση με την Πέμπτη), το υψηλότερο επίπεδο για φέτος, το Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας υποχώρησε 6,11%, η μεγαλύτερη ημερήσια πτώση για το Και οι ευρωπαϊκές αγορές «χώλαιναν» κατά την τελευταία συνεδρίαση της εβδομάδας που σημαδεύτηκε κυρίως από τις ανακοινώσεις της Fed. Το ευρώ, συνέχισε πτωτικά έναντι του δολαρίου επίσης, με την ισοτιμία στα 1,317, παρότι ήταν στα 1,34 την Τετάρτη πριν τις δηλώσεις του επικεφαλής της Fed, Μπεν Μπερνάνκι. Συγκεκριμένα, οι επενδυτές στην Αθήνα, κάθε άλλο παρά ενέκριναν τις πολιτικές εξελίξεις, όπως φαίνεται από τη χθεσινή πτώση του Γενικού Δείκτη, κατά 6,11%, στις 830,01 μονάδες. Οι εβδομαδιαίες απώλειες του ΓΔ διαμορφώθηκαν σε 9,69%, ενώ από την αρχή του Ιουνίου ξεπερνούν το 18%. Για τον δείκτη των τραπεζών οι συναλλαγές ολοκληρώθηκαν με πτώση 7,53%. Από τη σύνθεση του FTSE25 ξεχώρισε ο τίτλος της Eurobank Properties, καθώς έκλεισε με μεγάλη άνοδο 9,75% σε υψηλό άνω των τριών ετών, 7,32 ευρώ. Στον αντίποδα διψήφιες ποσοστιαίες απώλειες είχαν οι: Συνέχεια στη σελίδα 16 Με τις ενδείξεις για ύπαρξη χρηματοδοτικού κενού στο πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας να αυξάνονται, το ΔΝΤ φέρεται να προετοιμάζεται να μην καταβάλει τις δικές του δόσεις, σκληραίνοντας τη στάση του έναντι των Ευρωπαίων και της ελληνικής κυβέρνησης. Συγκεκριμένα, σε συνέχεια του άρθρου στο «Reuters», το οποίο αναδημοσίευσε ο «Ε.Κ.» στο χθεσινό του φύλλο -γινόταν αναφορά σε «κενό» στο πρόγραμμα διάσωσης το 2013, εξαιτίας της άρνησης ευρωπαϊκών Κεντρικών Τραπεζών να μετακυλίσουν ελληνικά ομόλογα τα οποία διακρατούν- η «Financial Times» έγραψε ότι το ΔΝΤ προετοιμάζεται να αναστείλει τις δόσεις του. Αυτό θα γίνει εφόσον οι ηγέτες της ευρωζώνης δεν καλύψουν την «τρύπα» των 3-4 δισ. ευρώ που έχει δημιουργηθεί, ανέφερε η «FT», επικαλούμενη αξιωματούχους που εμπλέκονται στη διαχείριση του προγράμματος διάσωσης. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, πέρα από τα προβλήματα με την μετακύλιση, στο «κενό» συμβάλει η μη τήρηση του προγράμματος αποκρατικοποιήσεων. Ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης, χθες στα γραφεία του κόμματος, πριν ξεκινήσει η κοινή συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας και της Εκτελεστικής Επιτροπής. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Σκληραίνει στάση το ΔΝΤ για διάσωση Ελλάδας Η απόκλιση θα αναγκάσει τους Υπουργούς Οικονομικών της ευρωζώνης να συζητήσουν «εναλλακτικές πηγές» χρηματοδότησης, ανέφερε ένας παράγοντας στη «FT», συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας ενός νέου προγράμματος διάσωσης. Η χρονική αυτή συγκυρία ωστόσο είναι ιδιαίτερα «ευαίσθητη» λόγω και των βουλευτικών εκλογών στη Γερμανία, στις 22 Σεπτεμβρίου. Το ΔΝΤ έχει προειδοποιήσει τα στελέχη της ΕΕ ότι η «τρύπα» το αναγκάζει να σταματήσει τις εκταμιεύσεις δόσεων της βοήθειας στα τέλη Ιουλίου, υπογράμμισε πηγή που συμμετέχει στις διαπραγματεύσεις. Σύμφωνα με τους κανόνες του Ταμείου, οι κυβερνήσεις πρέπει να έχουν διασφαλισμένους τουλάχιστον 12 μήνες χρηματοδότησης για να δοθεί οικονομική στήριξη. Για το ζήτημα, ερωτήθηκε ο πρόεδρος του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ, μετά τη συνεδρίαση των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, στο Λουξεμβούργο την Πέμπτη το βράδυ. Επεσήμανε πως η χρηματοδότηση του ελληνικού προ- Συνέχεια στη σελίδα 16 Καμία αντίδραση από την Αρχιεπισκοπή Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Κλείνει το Ελληνικό Ημερήσιο Σχολείο της κοινότητας Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα Νέας Υόρκης, έπειτα από μισό αιώνα παρουσίας και προσφοράς στην Ελληνική Παιδεία. Η απόφαση λήφθηκε στη διάρκεια έκτακτης γενικής συνέλευσης το βράδυ της Πέμπτης 20 Ιουνίου 2013 στην οποία ψήφισαν 30 μέλη της κοινότητας να κλείσει το σχολείο, 14 ψήφισαν να παραμείνει ανοικτό και 3 έριξαν λευκό. Υπογραμμίζεται ότι πρόκειται για το τέταρτο Ημερήσιο Σχολείο που κλείνει στη Νέα Υόρκη τα τελευταία λίγα χρόνια. Προηγήθηκαν της κοινότητας Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Μπρούκλιν, το κτήριο του οποίου στη συνέχεια νοικιάστηκε και λειτουργεί σήμερα ως ανεξάρτητο σχολείο τσάρτερ, ακολούθησε της κοινότητας των Μεταμορ- Συνέχεια στη σελίδα 5 Καταθλιπτική η Οικονομία της Κύπρου Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια καταθλιπτική γενικά εικόνα της κυπριακής οικονομίας, με στοιχεία και αριθμούς, σκιαγραφεί έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας σε μορφή οικονομικού δελτίου. Η έκθεση καταγράφει πρωτόγνωρες και πρωτοφανείς επιπτώσεις που έχουν προκαλέσει οι εξελίξεις του Μαρτίου 2013 στις τράπεζες, μετά το «κούρεμα» καταθέσεων και την «εξυγίανση» του χρηματοπιστωτικού συστήματος με την πώληση ορισμένων εργασιών της Λαϊκής Τράπεζας προς την Τράπεζα Κύπρου και την ανακεφαλαιοποίηση της Τράπεζας Κύπρου μέσω ιδίων πόρων. «Οι εξελίξεις αυτές έχουν αλλάξει ριζικά το μακροοικονομικό τοπίο της κυπριακής οικονομίας και ως εκ τούτου συνέτειναν καίρια στη διαφοροποίηση των προβλέψεων», αναφέρεται. Η Κεντρική Τράπεζα (ΚΤ) κάνει λόγο για πρωτόγνωρα σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις στην Οικονομία. Οι προβλέψεις της ΚΤΚ για τα μακροοικονομικά μεγέθη της εγχώριας οικονομίας, βασίζονται στο μνημόνιο που έχει συνομολογηθεί με την ΕΕ, την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. - Ο ρυθμός ανάπτυξης του ΑΕΠ για την Κύπρο αναμένεται να είναι σημαντικά αρνητικός της τάξης του 8,7% το 2013 έναντι 3,5% που αναμενόταν να είναι η συρρίκνωση στις προβλέ- Συνέχεια στη σελίδα 17 Πολιτική: Η πλειοψηφία θέλει μονομερή ανακήρυξη ΑΟΖ σε έρευνα «Economist». Σελίδα 9. ΗΠΑ: Ολο και πιο κοντά προς την αλλαγή της μεταναστευτικής νομοθεσίας. Σελίδα 12. Oικονομία: «NYT»: Eξαρτημέ - νη η διεθνής Οικονομία από τη πολιτική της Fed. Σελίδα 16. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 21 Ιουνίου $1.32 $ Καναδά $0.96 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ Λαμπρή εκδήλωση του Νηπιαγωγείου Αστόριας Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Λαμπρή με όλη τη σημασία της λέξεως ήταν η τελετή αποφοίτησης του νηπιαγωγείου του Αγίου Δημητρίου της Αστόριας, η οποία πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης». Τα πρόσωπα των 62 παιδιών που ήταν στην εξέδρα λαμποκοπούσαν, ενώ τα βλέμματά τους αναζητούσαν τους γονείς, τα αδέλφια, τους παππούδες τους που είχαν κατακλύσει την αίθουσα. Και το πιο σημαντικό παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον τις ομιλίες της υποδιευθύντριας του σχολείου Μπέτσης (Τσαμπίκας) Σιδέρη, του διευθυντή Αναστάσιου Κουλαρμάνη, του προέδρου της σχολικής επιτροπής Νίκου Ανδριώτη, του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου, του ιερατικού προϊσταμένου, π. Νεκταρίου Παπαζαφειρόπουλου, του προέδρου της κοινότητας Κυριάκου Σιδέρη, της προέδρου του Συλλόγου Γονέων και Δασκάλων Κατίνας Μπαρού, της γενικής προξένου της Κύπρου Κούλας Σοφιανού Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Το Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» την Πέμπτη είχε πλημμυρίσει από αγάπη και υπερηφάνεια για τα 62 παιδιά που αποφοίτησαν από το Νηπιαγωγείο της Αστόριας. Τριήμερο συνέδριο «Το Βελούχι» Της Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αρχισε χθες, 21 Ιουνίου, το τριήμερο πρόγραμμα του 69ου Συνεδρίου της Ενωσης Ευρυτάνων Αμερικής «Το Βελούχι», που πραγματοποιείται φέτος στο Ροανόκ, Βιρτζίνια, στο Ξενοδοχείο «Roanoke» και οι προβλέψεις του προέδρου της Ενωσης, Ιωάννου Πεσλή, καθώς και των πυρετωδώς απασχολούμενων με αυτό μελών της Οργανωτικής Επιτροπής, επικεφαλής του οποίου είναι ο κ. Ζιώγας, είναι η όσο το δυνατόν μεγαλύτερη συμμετοχή συνέδρων και ιδιαίτερα ηλικιακά νέων Ευρυτάνων και τούτο χάρη στον επικοινωνιακό τρόπο του Διαδικτύου. «Είναι διαχρονικό -ο Σύλλογος ιδρύθηκε το και πολύ σημαντικό το έργο της Ενωσης Το Βελούχι στην ιστορία των Ευρυτάνων ομογενών», είπε ο κ. Λάμπρος Ζιώγας στον «Ε.Κ.». «Κι αυτή την κληρονομιά θέλουμε Συνέχεια στη σελίδα 6

2 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 *The flying chef service is available on flights which take 8 hours or more. facebook.com/turkishairlinesusa twitter.com/tk_us turkishairlines.com

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Το παρατεταμένο πολιτικό δράμα που ακολούθησε την απόφαση του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά να κλείσει αιφνιδίως την ΕΡΤ φαίνεται να οδηγείται σε αποκλιμάκωση, με τη Δημοκρατική Αριστερά να αποσύρεται από την κυβέρνηση και το ΠΑΣΟΚ να παραμένει, μαζί με τη Νέα Δημοκρατία. Είναι σαφές ότι η κυβέρνηση είναι αποδυναμωμένη, με την απώλεια ενός εκ των τριών κομμάτων που συμμετείχαν σε αυτήν. Από την άλλη, όμως, δύο εβδομάδες στο κατώφλι της πολιτικής αστάθειας ίσως βοηθήσουν τους ανθρώπους που βρίσκονται σε υπεύθυνες θέσεις να θυμηθούν ότι η πολιτική δεν είναι εύκολη υπόθεση, ότι η χώρα έχει ανάγκη από θυσίες σε όλα τα επίπεδα, όχι μόνο σε αυτό των εργαζόμενων και συνταξιούχων. Γι αυτό, ίσως το δράμα που έζησε το πολιτικό μας σύστημα αποβεί χρήσιμο. Η κρίση προκλήθηκε όχι από ΑΘΗΝΑ. Πώς φτάσαμε ώς εδώ; Σήμερα το πρωί η κυβέρνηση να μετρά ένα κόμμα λιγότερο και να διαθέτει ουσιώδη -αλλά όχι και καθοριστική- μείωση της κοινοβουλευτικής της στήριξης; Είτε θέλουν να το παραδεχθούν ορισμένοι είτε όχι και είτε πρόκειται για αιτία είτε για αφορμή, το γεγονός είναι αδιαμφισβήτητο: αν δεν είχε πέσει το «μαύρο», όλα αυτά δεν θα είχαν συμβεί. Το «μαύρο» ήταν ένα πολύ μεγάλο πολιτικό λάθος... Λένε κάποιοι «μα έπρεπε να διώξουμε υπαλλήλους και ο Μανιτάκης δεν έκανε τίποτα»: ας το δεχθούμε λοιπόν: το Μέγαρο Μαξίμου έπρεπε να καλέσει τον Μανιτάκη και να τον βάλει μπροστά στις ευθύνες του. Δημόσια, καθαρά, με συνεννόηση. Λένε οι ίδιοι ότι «δεν θα έκανε τίποτα και ο Κουβέλης θα τον στήριζε». Ωραία: ας μην έκανε. Ας γινόταν λοιπόν η κρίση επ αυτού του ζητήματος. Στην κυβέρνηση δεν επέλεξαν αυτή την κρίση, αλλά κατέφυγαν σε μία άλλη πολύ πιο βαθειά... Αν χθες το βράδυ ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέλος είχε πράξει εκείνο που οι πάντες προεξοφλούσαν ότι θα πράξει, δηλαδή να ακολουθήσει τον Φώτη Κουβέλη στην απόφασή του για μία α ή β μορφή αποχώρησης από την κυβέρνηση (δεν την ξέρουμε ακόμα), τότε σήμερα το πρωί κυβέρνηση δεν ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Κωνσταντάρα Ωρα για συναίνεση και αποφασιστικότητα μια σημαντική αντιπαράθεση Δεξιάς-Αριστεράς, Βασιλικών- Βενιζελικών, ή δημοκρατικών και αυταρχικών, όπως αυτές που κλόνιζαν συνεχώς την Ελλάδα στο παρελθόν και εμπόδιζαν την πρόοδο και την ευημερία. Η ταραχή προκλήθηκε από την αδυναμία του πολιτικού συστήματος να διαχειρισθεί τη μεταρρύθμιση του Δημοσίου θα υπήρχε. Ανεξάρτητα από κάθε τι άλλο, είτε συμφωνεί κανείς είτε όχι με την ασκούμενη πολιτική, είναι αδιαμφισβήτητο ότι ο Βενιζέλος έκανε χθες μία μεγάλη υπέρβαση και, από την πλευρά της κυβέρνησης, έσωσε την παρτίδα, την οποία το Μαξίμου πήγε να χάσει μόνο του με την ακατανόητη αυταρχικότητα που κινήθηκε στο ζήτημα της ΕΡΤ. Ηταν δε μία κίνηση στην οποία ο αυταρχισμός ανταγωνίζεται επάξια με την προχειρότητα: χωρίς ουσιαστικά σχέδιο για την επόμενη ημέρα, χωρίς πρόνοια για τα κονδύλια των αποζημιώσεων, χωρίς μελέτη για τις επιβαρύνσεις των ασφαλιστικών ταμείων, χωρίς καν την κατοχύρωση της νομικής δυνατότητας να γίνουν έτσι όλες αυτές οι απολύσεις - ακόμα και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέφρασε επιφυλάξεις γι αυτό το σκέλος, για να μην θυμηθεί κανείς το τι έγινε διεθνώς με το ζήτημα του «μαύρου» που δεν έγινε από πουθενά δεκτό ως ουσιώδης υπαναχώρηση του ευρωπαϊκού κεκτημένου, με την αντίδραση να φτάνει ως και στο Συμβούλιο ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γεώργιου Π. Μαλούχου Με σεβασμό στο Σύνταγμα της χώρας Η κυβέρνηση αυτή είναι πλέον κυβέρνηση Σαμαρά- Βενιζέλου, κάτι που, όπως φαίνεται, θα αποτυπωθεί και στη σύνθεσή της Αυτή η ταραχή προκλήθηκε από την αδυναμία του πολιτικού μας συστήματος να διαχειρισθεί τη μεταρρύθμιση του δημοσίου τομέα. Οσο και αν ο Φώτης Κουβέλης και ο Ευάγγελος Βενιζέλος παρουσίαζαν τις διαφωνίες τους για το κλείσιμο της ΕΡΤ ως ζητήματα δημοκρατικής νομιμότητας και ευαισθησίας -και από τη χαρά με την οποία η αντιπολίτευση προσπάθησε να καπηλευτεί τις αντιδράσεις- είναι προφανές ότι η ριζοσπαστική κίνηση του Σαμαρά ενόχλησε κυρίως γιατί έθιξε το ταμπού των απολύσεων στον δημόσιο τομέα και κλόνισε τη σχέση κομμάτων και πολιτικών πελατών. Η αναστάτωση στους κόλπους της κυβέρνησης, η εκμετάλλευση της υπόθεσης από την αντιπολίτευση και ο κίνδυνος να οδηγηθούμε σε εκλογές, όμως, βοήθησαν να δούμε ότι οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει η χώρα είναι πολύ σημαντικότεροι από τη διαφωνία γύρω από την τύχη ενός δημόσιου οργανισμού. Οι εταίροι και δανειστές μας δεν έκρυβαν την απορία τους για το πώς η πολιτική τάξη μπορούσε να διακινδυνεύσει την ομαλή πορεία της χώρας για ένα εντελώς δευτερεύον θέμα. Για μια στιγμή φάνηκε ότι όλοι ξεχνούσαν ότι η χώρα πρέπει να κάνει τα πάντα για να παραμείνει στον πυρήνα της ευρωπαϊκής οικογένειας. Η πορεία της κυβέρνησης δεν θα είναι εύκολη. Αλλά με 153 βουλευτές της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, με την ανοχή της ΔΗ- ΜΑΡ, και με τη στήριξη κάποιων ανεξάρτητων βουλευτών, θα μπορέσει να συνεχίσει. Οταν μια κυβέρνηση θέλει να πετύχει και πιστεύει στην αποστολή της, μπορεί να το κάνει και με λιγότερους βουλευτές. Σήμερα φαίνεται ότι η εικόνα του Πρωθυπουργού έχει πληγεί, επειδή αναγκάστηκε να συμβιβαστεί με τον κ. Βενιζέλο για να συνεχίσουν τη συνεργασία τους. Αλλά ίσως γι αυτόν, όπως και για άλλους που δεν τους βγήκαν τα σχέδια όπως θα ήθελαν, θα είναι ένα χρήσιμο μάθημα για την ανάγκη μιας καλύτερης συνεργασίας ώστε να επιτευχθεί η ανάκαμψη της χώρας, με συναίνεση και αποφασιστικότητα και λιγότερο θέατρο. της Ευρώπης... Για όλους αυτούς τους λόγους, δεν ήταν μεταρρύθμιση, αλλά τσαπατσουλιά και παρωδία. Και δεν μπορεί να γίνει, ούτε θα γίνει, «μοντέλο» για τη συνέχεια. Αλλωστε, όλα αυτά, φάνηκαν στην πιο καθαρή όψη τους την ώρα που χθες το απόγευμα ο Πρωθυπουργός είχε δεχθεί να πάρει πίσω τους 2000 από τους εργαζομένους, ανεξάρτητα αν ο Κουβέλης δεν δέχθηκε το σχέδιο. Είτε λοιπόν συμφωνεί κανείς είτε διαφωνεί, η κίνηση αυτή ήταν από πάνω μέχρι κάτω λανθασμένη. Και ήταν λανθασμένη, επειδή βασίστηκε στον πλήρη αυταρχισμό και στη λογική ενός επιπόλαιο αιφνιδιασμού. Και στοίχισε. Η κυβέρνηση αυτή είναι πλέον κυβέρνηση Σαμαρά-Βενιζέλου, κάτι που, όπως φαίνεται, θα αποτυπωθεί και στη σύνθεσή της. Το αν μπορεί ή δεν μπορεί να προχωρήσει και για πόσο διάστημα, είναι σύνθετο να απαντηθεί. Ενα όμως είναι βέβαιο: ότι αν ακολουθηθεί ξανά η ίδια μέθοδος σε οτιδήποτε, δεν πρόκειται να αντέξει. Κάποιοι λοιπόν, ας καταλάβουν το λάθος τους κι ας κάνουν, επιτέλους, την αυτοκριτική τους: στο κάτω κάτω τους τιμά να το αναγνωρίσουν. Αλλά, ακόμα περισσότερο, τους τιμά το να καταλάβουν ότι δεν μπορούν να «σώσουν» μια χώρα στην Ευρώπη, παραβιάζοντας βασικούς ευρωπαϊκούς και εσωτερικούς κανόνες δημοκρατίας και πολιτικού κεκτημένου για να το πετύχουν... Αν δεν το αντιληθφούν αυτό ούτε τώρα... ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Ενα δάκρυ για το σχολείο που κλείνει Κλείνει -άκουσον άκουσον!- μετά 46 χρόνια ζωής το σχολείο του Αγίου Δημητρίου της Τζαμέικας. Θύμα, εν μέρει, δημογραφικών και άλλων αλλαγών στην περιοχή της κοινότητας. Θύμα όμως και της κακοδιοίκησης και της οικονομικής αδιαφάνειας. Θύμα της αδυναμίας των αρχών να αντιληφθούν τη σημασία του σχολείου για την Κοινότητα. Πρωτίστως, όμως, θύμα κι αυτό- της απουσίας μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής για την Παιδεία. Εκπλήσσει πια η απουσία πρόνοιας. Κλείνει κι αυτό το σχολείο αθρήνητο. Οπως συνέβη και με το σχολείο της Κορόνας. Χωρίς ίχνος υποψίας -ούτε λόγος να γίνεται για ευγνωμοσύνη- για το αίμα και τον ιδρώτα που έχυσαν οι ιδρυτές του. Απούσα η αρχιεπισκοπική ηγεσία. Ακέφαλη η Παιδεία. Πόσο θλιβερά! Αλλά και ιστορικά. Δεν είδαν τίποτα, δεν άκουσαν τίποτα, δεν είπαν τίποτα για το κλείσιμο ενός ακόμα σχολείου. Εστω να εκφράσουν τον πόνο τους. Σχολείο επιτέλους είναι αυτό. * * * Από το Αρχείο του «Εθνικού Κήρυκα», Πέμπτη 11 Ιανουαρίου 1934: «Αποκαλύψεις συνεργασίας του Χιτλερισμού μετά του ελληνικού φασισμού προς εγκαθίδρυσιν τρομοκρατικής δικτατορίας» * «Μυστική αποστολή του γερμανικού χιτλερισμού εις τας Αθήνας». Α.Η.Δ. «Κερδοφόροι» κρατικοί οργανισμοί Προσπάθειες ξεπουλήματος «κερδοφόρων» ημικρατικών οργανισμών στην Κύπρο καταγγέλλει το ΑΚΕΛ και αναφέρεται στην Αρχή Τηλεπικοινωνιών (CYTA), την Αρχή Ηλεκτρισμού (ΑΗΚ) και την Αρχή Λιμένων. Οντως αυτοί οι οργανισμοί είναι κερδοφόροι, αλλά υπάρχει και η εξήγηση γιατί συμβαίνει αυτό. Είναι κερδοφόροι γιατί έχουν μονοπώλιο τη (σταθερή) τηλεφωνία, το ρεύμα και την εκμετάλλευση των λιμανιών με αποτέλεσμα ο Κύπριος καταναλωτής να πληρώνει το πιο ακριβό τηλέφωνο, το πιο ακριβό ρεύμα (ίσως και στον Κόσμο) και λιμενικούς φόρους που ανεβάζουν το κόστος μιας διήμερης κρουαζέρας στους Αγίους Τόπους, 100 μίλια μακριά, στα 300 ευρώ. Αυτά βέβαια είναι λεπτομέρειες για ένα κομμουνιστικό κόμμα σαν το ΑΚΕΛ που «αγνοεί» τους κανόνες της ελεύθερης αγοράς Ν.Κ. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH 869 Ειδικά για τους λάτρεις του καλού τραγουδιού Η ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΪΚΗ ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΧΑΡΟΥΛΑ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΣΑΒΒΑΤΟ και ΚΥΡΙΑΚΗ 28, 29, 30 ΙΟΥΝΙΟΥ ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ a b $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Την συνοδεύουν ο XΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΑΜΠΕΤΣΟΣ στο μπουζούκι και η ορχήστρα του μαγαζιού Ο ZORBAS σας περιμένει με καλλιτεχνικό πρόγραμμα και με γευστικές Ελληνικές Σπεσιαλιτέ από Τετάρτη μέχρι και Κυριακή. Κάθε Σάββατο αρνί στη σούβλα και κοκορέτσι. Μη χάσετε τις μοναδικές αυτές βραδιές Σας περιμένουμε. Θα χαρούμε να σας δούμε 370 Route 46 West South Hackenshack, NJ Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στο (201) Fax: (201)

4 4 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Πολιτική πρωτίστως και όχι οικονομική η κρίση Και ξαφνικά, εν μέσω θέρους, φουρτούνα στη γενέτειρα. Εκεί που όλα έδειχναν ότι σιγά-σιγά τα πράγματα έμπαιναν σε μια σειρά, και ότι το Grexit του περασμένου έτους είχε αρχίσει να αντικαθίσταται από το Grecovery (χωρίς, ωστόσο, σε καμιά περίπτωση να υιοθετούμε τις υπερβολές περί «success story» που λέγονταν και γράφονταν από διάφορες πλευρές για λόγους εσωτερικής, κυρίως, κατανάλωσης) ήρθε η ΕΡΤ, περισσότερο ως αφορμή, παρά ως αιτία, να φέρει σοβαρότατους τριγμούς στο πολιτικό σκηνικό και να απειλεί παράλληλα τα όποια οικονομικά βήματα προόδου έκανε η Ελλάδα τον τελευταίο χρόνο. Διότι είναι αλήθεια ότι η ελληνική κυβέρνηση με τη στοιχειώδη συνεννόηση των τριών εταίρων της (τι ειρωνεία, προχθές που επήλθε η ρήξη έκλεινε ακριβώς ένα χρόνο ζωής) κατάφερε να Ακόμα και αν στην παρούσα φάση η κυβέρνηση καταφέρει να διασωθεί, με τις κοινοβουλευτικές ψήφους της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, η ζημιά φαίνεται πως έχει ήδη γίνει και είναι μεγάλη ανατρέψει το δυσμενές κλίμα που κυριαρχούσε διεθνώς σε βάρος της Ελλάδος. Κατάφερε να μεταφέρει παντού το μήνυμα ότι στην Ελλάδα υπάρχει κυβέρνηση με άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία και σαφή ευρωπαϊκό προσανατολισμό που λειτουργεί ως εγγυητής της σταθερότητας. Kατάφερε να πείσει τους εταίρους ότι αξίζει να δοθεί στη χώρα περαιτέρω βοήθεια γιατί αυτή σε καμιά περίπτωση δεν θα πήγαινε χαμένη. Ακόμα και αν κατά τον χρόνο που πέρασε οι πολίτες δεν είδαν απτά στην καθημερινότητά τους σημάδια οικονομικής ανάκαμψης, τουλάχιστον τέθηκαν τα θεμέλια για να γίνει και αυτό (που είναι και το ζητούμενο) κάποια στιγμή στο ορατό μέλλον. Και απρόσμενα, με τα «μπάνια του λαού» προ των πυλών, προκύπτει πολιτική αναταραχή και μάλιστα «δι ασήμαντον αφορμήν», το προσωρινό κλείσιμο της ΕΡΤ. Προτού καν ανακοινωθεί επίσημα η αποχώρηση της Δημοκρατικής Αριστεράς από το τριμερές κυβερνητικό σχήμα, στον διεθνή Τύπο έκαναν την εμφάνισή τους οι πρώτες αρνητικές αναφορές σε σχέση με την προοπτική της ελληνικής οικονομίας, με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, μάλιστα, να απειλεί με διακοπή της χρηματοδότησης της χώρας. Περιττό δε να αναφερθεί ότι το ελληνικό χρηματιστήριο βούλιαξε εξαιτίας των εξελίξεων. Ολα αυτά καταδεικνύουν για άλλη μια φορά, ότι η κρίση που διέρχεται εδώ και τρία περίπου χρόνια η γενέτειρα είναι πρωτίστως πολιτική και δευτερευόντως οικονομική. Το δυστύχημα για τη γενέτειρα είναι ότι ακόμα και αν στην παρούσα φάση η κυβέρνηση καταφέρει να διασωθεί, με τις κοινοβουλευτικές ψήφους της Νέας Δημοκρατίας και του ΠΑΣΟΚ, η ζημιά φαίνεται πως έχει ήδη γίνει και είναι μεγάλη. Η πλειοψηφία των 153 βουλευτών (συν των όποιων άλλων -λίγων σε κάθε περίπτωσηανεξαρτήτων θελήσουν να τη στηρίξουν) δεν προσφέρει σιγουριά σε μια κυβέρνηση που είναι υποχρεωμένη εκ των πραγμάτων «να σπάσει πολλά αβγά για να κάνει ομελέτα», όπως είπε πρόσφατα σε δηλώσεις του ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, αναφερόμενος στην κίνησή του να προχωρήσει στο προσωρινό κλείσιμο της ΕΡΤ. Επομένως, το σήμα που εκπέμπει προς τα έξω η χώρα είναι ότι η πολιτική κρίση (και πιθανότατα η παρατεταμένη ακυβερνησία που ενδέχεται να ακολουθήσει) είναι προ των πυλών. Τι άλλο, λοιπόν, θα ήθελαν οι Ευρωπαίοι εταίροι για να τους μπουν ιδέες ότι η Ελλάδα πλέον, υπό τις παρούσες συνθήκες και με τις προδιαγραφόμενες για αυτήν προοπτικές, δεν αξίζει να διασωθεί με τη δική τους βοήθεια και χρήματα; Προφανώς τίποτα. Αδυνατούμε να πιστέψουμε πως όσοι αποχώρησαν από την κυβέρνηση δεν γνώριζαν αυτό το ενδεχόμενο. Δυστυχώς, όμως, έθεσαν το κομματικό τους συμφέρον πάνω από το εθνικό. Θα τους κρίνει ο λαός και η Ιστορία. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Μπάχαλο στην πατρίδα Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Ας συνοψίσουμε τα τελευταία γεγονότα στην Ελλάδα: Η Ελλάδα κατέβηκε μερικά ακόμα σκαλοπάτια προς τον (οικονομικό) γκρεμό. Ετσι, φοβάμαι, ότι θα δει η Ιστορία τα τραγελαφικά γεγονότα των τελευταίων ημερών. Και πιστεύω -αλλά και ελπίζω- ότι θα καταδικάσει δριμύτατα τους πρωταγωνιστές, ανθρώπους, όπως τον Κουβέλη, που μοίρα περίεργη τους έφερε, ανέτοιμοι όπως είναι, για τέτοιες ευθύνες, να παίζουν πρωταρχικό ρόλο στην κρίση που αντιμετωπίζει η χώρα. Τώρα στη (μικρο) πολιτική σκακιέρα: Στερείται λογικής ακόμα και η πρόταση του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά να επαναφέρει υπαλλήλους της ΕΡΤ, για 3 μήνες. Θα τους πλήρωνε δηλαδή από τα άδεια ταμεία του κράτους, όπως γίνεται και σε τόσες άλλες υπηρεσίες. Χωρίς καμιά λογική είναι φυσικά η απαίτηση του Κουβέλη να Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Γάμος ευκαιρίας επιστρέψουν όλοι οι υπάλληλοι της ΕΡΤ. Λες και ούτε περνά μια βαθιά οικονομική κρίση η χώρα, ούτε και έμαθε ακόμα το παραμικρό απ αυτή. Ο Σαμαράς, πάντως, βγαίνει, μεσοπρόθεσμα, πολιτικά ενισχυμένος από την κρίση. Δείχνει την τόσο απαραίτητη αποφασιστικότητα για τους έξω και την εθνική ευθύνη στους ντόπιους. Είναι ο αναντικατάστατος άνθρωπος - της στιγμής. Είναι όμως και αυτός που καλώς ή κακώς προκάλεσε ή έστω δεν μπόρεσε να αποτρέψει μια σοβαρή πολιτική κρίση. Κατέστη, πλέον, πολιτικά ευάλωτος. Πέρασε στη δεύτερη φάση της πρωθυπουργίας του, σ αυτή της φθίνουσας πορείας. Θα σχηματίσει κυβέρνηση με τον Ευάγγελο Βενιζέλο. Λέγεται δε ότι ο ανασχηματισμός θα γίνει μέσα στο Σαββατοκύριακο. Θα έχει έτσι άνετη πλειοψηφία στη Βουλή. Η συμμαχία του όμως με τον απρόβλεπτο Βενιζέλο, με Κύριε Διευθυντά, Δυστυχία σου Ελλάς είναι να κλαις με τα τέκνα που γεννάς. Οχι διότι είμαι επηρεασμένος από την ταμπέλα στην εκπομπή του Θέμου Αναστασιάδη «όλα μπάχαλο εφέτος», αλλά απ ό,τι βλέπουμε τα τελευταία χρόνια και ιδιαιτέρως πρόσφατα. Με τα γεγονότα της ΕΡΤ-ΝΕΤ έχω και εγώ καταλήξει ότι τα πάντα μπαχαλοποιημένα είναι στην πατρίδα, άλλα με αργούς ρυθμούς, άλλα με γρηγορότερους ρυθμούς. Μπαχαλοποιούνται, πολιτική, πολιτικοί και λαός. Κάθε ημέρα που περνά πιστεύω και εγώ στο ότι όποια επιχείρηση, κρατική ή ιδιωτική, δεν είναι επικερδής, είναι ζημιογόνα. Θα πρέπει να μπαίνει «λουκέτο», δεν επιτρέπεται να λειτουργεί εις βάρος κάποιου άλλου, είτε είναι ιδιωτική ή κρατική με υπεράριθμο προσωπικό και τα σπασμένα να τα πληρώνει ο φορολογούμενος. Είναι άδικο, ιδιαιτέρως όταν ο φορολογούμενος είναι φτωχός, χωρίς δουλειά, με πολλές οικογενειακές υποχρεώσεις. Με πείνα, φτώχεια και συνεχή αβεβαιότητα. Αυτό δεν γίνεται εδώ στην Αμερική. Δεν μπαίνει λουκέτο σε τέτοιες επιχειρήσεις μικρές ή μεγάλες. Υπάρχει εδώ στην Αμερική κρατική ή ιδιωτική επιχείρηση με προσωπικό, με τεράστια έξοδα, για μισθούς, ασφάλειες και τόσα άλλα, να λειτουργεί για τόσα χρόνια, είτε είναι κρατική, είτε ιδιωτική; Ασφαλώς όχι. Δυστυχώς στην πατρίδα τα πάντα γίνονται. Αλλοτε βγαίνει ένας συνταγματάρχης, γίνεται γιατρός χειρουργός και αποφασίζει να μπει η πατρίδα στο χειρουργείο, να εγχειριστεί για να γίνει καλά, άλλοτε παρουσιάζεται κάποιος άλλος (άλλα) που αποφασίζουν παρομοίως, κλείνουν την ΕΡΤ-ΝΕΤ χωρίς ανάλογες προεργασίες, ανακοινώσεις, δηλώσεις και συνεννοήσεις. Η πράξη αυτή θεωρείται από το Συμβούλιο Επικρατείας παράνομη και τώρα μετά από λίγο, όσο το δυνατόν συντομότερα θα την ξανανοίξουν, δηλαδή αποφασίζουν και διατάσσουν. Ετσι δυστυχώς βλέπουν, εννοούν τη Δημοκρατία, άλλοτε στο χειρουργείο και άλλοτε στο απόσπασμα, Ελλάς το μεγαλείο σου, τι ωραία που περνάς, με τα τέκνα που γεννάς! Μια Ελλάδα του παραλόγου, απεργούν οι πάντες εκτός πολιτικών, δηλαδή δικηγόροι, γιατροί, νοσοκόμοι, φαρμακοποιοί, ταξιτζήδες και φορτηγατζήδες, τα τραίνα, τα λεωφορεία, τα παπόρια, τα αεροπλάνα, τα δε σκάνδαλα το ένα διαδέχεται το άλλο, Βατοπέδι, Ζίμενς, οι κουμπάροι, η λίστα Λαγκάρντ αν και μερικά από αυτά αποδείχθηκαν και είναι παραμύθια της Χαλιμάς. Προχθές έλεγε ο Δημ. Καμπουράκης και τα πιστεύω, ότι σύμφωνα με τα στοιχεία του εφέτος οι τιμές στα τουριστικά μέρη είναι 15-25% ακριβότερες από πέρυσι Ομως, εμείς οι Ελληνες του εξωτερικού θα ταξιδέψουμε συν γυναιξί και τέκνοις, όπως τον Αύγουστο του 1967 που ξεκίνησα να βαπτίσω τον γιο μου στα Μπαλοδημέικα, Πύλου Μεσσηνίας. Γεώργιος Δημ. Μπαλοδήμας Νέα Υόρκη, ΝΥ τις ψευτο - αριστερές καταβολές του, δεν θα είναι ούτε εύκολη, ούτε μπορεί να είναι μακράς πνοής. Απλά πρόκειται για ένα γάμο ευκαιρίας. Και ως τέτοιος, ούτε θα αργήσει να παρουσιάσει προβλήματα, ούτε το τέλος θα είναι ευχάριστο... Ο Βενιζέλος ήταν ζήτημα αν θα έβγαινε βουλευτής. Τώρα όμως με σημαντική εξουσία στο χέρι -χωρίς αυτόν πέφτει ο Σαμαράς- θα μπορεί να «παίξει παιγνίδι». Και θα κερδίσει πόντους στο ΠΑΣΟΚ. Η αποφυγή των εκλογών αποτελεί ασφαλώς και την επιθυμία των δανειστών ενώ το ΧΑΑ βούλιαξε. Ηδη το ΔΝΤ προειδοποιεί... Ωστόσο, η Γερμανία δεν κάνει αυτό που είναι απαραίτητο: τη μείωση του χρέους της Ελλάδας. Κι ενώ όλοι γνωρίζουν ότι το χρέος δεν είναι διαχειρίσιμο αφήνουν τον ελληνικό λαό να κάνει θυσίες χωρίς αντίκρισμα. Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Τι θα πούμε στους τροϊκανούς για τις 114 λιμουζίνες; Η Κύπρος είναι ένα κράτος με πληθυσμό κάτω του 1 εκατομμυρίου κατοίκων. Είναι, δηλαδή, πληθυσμιακά πολύ μικρότερη του Μπρούκλιν. Και όμως διαθέτει 36 Δήμους, με αμειβόμενους τοπικούς άρχοντες, δημοτικούς συμβούλους και προσωπικό που στην περίπτωση των μεγάλων Δήμων ανέρχεται σε εκατοντάδες. Εχει κρατική αεροπορική εταιρεία και κρατικές εταιρείες που εμπορεύονται το ηλεκτρικό ρεύμα, την τηλεφωνία, το νερό, τα... σφάγια και πολλά άλλα που στο εξωτερικό διαχειρίζονται ιδιώτες σε καθεστώς ανταγωνισμού και όχι μονοπωλίου. Μέχρι πρόσφατα είχε και τραπεζικό τομέα επτά φορές μεγαλύτερο του ΑΕΠ. Ηταν τέτοιο το μέγεθός του που δεν τον χωρούσε η μικρή Κύπρος και είχε επεκτείνει τις δραστηριότητές του και στο εξωτερικό, την Ελλάδα, τη Βρετανία, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ουκρανία και άλλες χώρες. Μέχρι που ήρθε η χρεοκοπία. Και οι τράπεζες ήταν αυτές που δέχθηκαν, ως γνωστόν, το μεγαλύτερο κτύπημα με την πρωτοφανή απόφαση του Eurogroup για κούρεμα των ανασφάλιστων καταθέσεων και τη διάλυση της δεύτερης σε μέγεθος τράπεζας της νήσου. Το σχέδιο διάσωσης των τραπεζών είναι το πρώτο που μπαίνει, οσονούπω, σε εφαρμογή και η εξυγίανση του τομέα προνοεί, μεταξύ άλλων, την απομάκρυνση και περίπου υπαλλήλων της Τράπεζας Κύπρου η οποία αναγκάστηκε από τους ξένους δανειστές να απορροφήσει και το προσωπικό της διαλυθείσας Λαϊκής, που διαχωρίστηκε σε «καλή» και «κακή» τράπεζα. Οταν τελειώσει η κάθαρση με τις τράπεζες, παίρνουν σειρά οι οργανισμοί που προαναφέραμε. «Κυπριακές Αερογραμμές», Αρχή Ηλεκτρισμού, Αρχή Τηλεπικοινωνιών, το ΡΙΚ που αποτελεί μια μικρογραφία της κακής πλευράς της ΕΡΤ και οι διάφοροι ζημιωγόνοι Δήμοι που θα αναγκαστούν να συγχωνευθούν μεταξύ τους για μείωση των λειτουργικών τους εξόδων. Οι «Κυπριακές Αερογραμμές» πήραν χρονικά πρώτες σειρά με την απόφαση για άμεση αποχώρηση του 40% περίπου του προσωπικού τους. Μετά θα ακολουθήσουν οι άλλοι. Για την κυβέρνηση δεν είναι εύκολο να παρθούν αποφάσεις. Θα το απαιτήσει όμως η τρόικα που αναμένεται τον προσεχή μήνα στο νησί για μια αναθεώρηση του Προγράμματος Στήριξης και της εφαρμογής του Μνημονίου που έχει συμφωνηθεί για την παραχώρηση του δανείου των 10 δισ. Τι θα πούμε στους τροϊκανούς για τις απίστευτες σπατάλες που συνεχίζονται σε αυτούς τους προβληματικούς οργανισμούς, ως να μην συμβαίνει τίποτα; Για παράδειγμα, πρόσφατη έκθεση της γενικής ελέγκτριας, Χρυστάλλας Γιωρκάτζη, έκανε λόγο για κατάχρηση στο θέμα της χρήσης υπηρεσιακών αυτοκινήτων από κρατικούς αξιωματούχους. Υποδείκνυε, ειδικότερα, ότι χρησιμοποιούνται επί 24ώρου βάσεως 114 λιμουζίνες μεγάλου κυβισμού από πολιτικούς, δημάρχους, αντιδημάρχους, αλλά και από διευθυντές και στελέχη αυτών των οργανισμών, την συντήρηση των οποίων πληρώνουν οι φορολογούμενοι. Τι θα πούμε λοιπόν στους τροϊκανούς γι αυτές τις 114 λιμουζίνες; Του Αρη Παπαδόπουλου Πρωτότυπη Ελλάδα Δεν ξέρω πώς τα καταφέρνει πάντα η Ελλάδα να πρωτοτυπεί. Είτε έχει έναν πολύ «κουλ» λαό, προχωρημένο βρε παιδί μου, που τα μεγάλα τα κάνει μικρά και προχωρεί, είτε ο λαός αυτός είναι τόσο φευγάτος, που θα έπρεπε να πει και στους άλλους λαούς τι παίρνει και δεν τους δίνει! Η Ελλάδα πάντα πρωτοτυπούσε... Θυμάμαι τον Ανδρέα να είναι ο πρώτος ηγέτης διεθνώς που πήρε την φιλενάδα του να κατέβουν μαζί τη σκάλα του αεροπλάνου και ενώ ήταν ακόμη παντρεμένος. Η Ελλάδα είναι μία δυτική χώρα που η Εκκλησία εξακολουθεί να έχει πολιτική δύναμη. Η Ελλάδα είναι η μόνη ευρωπαϊκή χώρα που ο λαός της αναδεικνύει σε τρίτη πολιτική δύναμη ένα κόμμα που αυτοαποκαλείται ως εθνικιστικό, αλλά έχει άσχημο νεοναζιστικό παρελθόν (κι ελπίζουμε όχι μέλλον). Η Ελλάδα μπορεί να είναι κοινωνικά ένα συντηρητικό σχετικά κράτος, όπου οι ομοφυλόφιλοι άντρες και γυναίκες δεν αναγνωρίζονται, αλλά ποτέ δεν είχαν ουσιαστικό πρόβλημα αυτοδιάκρισης. Η Ελλάδα είναι συνώνυμο της μετανάστευσης με τον λαό της να βρίσκεται στα πέρατα του Κόσμου, αλλά πώς γίνεται, στο εσωτερικό να αυξάνεται επικίνδυνα η ξενοφοβία; Στην Ελλάδα μέχρι πρότινος τουλάχιστον η επιχειρηματικότητα ήταν σε διωγμό αν και η χώρα ανήκει στο καπιταλιστικό στρατόπεδο (σ.σ. δεν υπάρχει κι άλλο εδώ που τα λέμε πλέον). Η Ελλάδα είναι η μόνη, μα η μόνη, χώρα που συνδυάζει σε ένα μικρό τόπο θάλασσα, βουνό, πεδιάδες, λίμνες, ποτάμια, ονομάστε κάτι και το έχετε, με ένα κλίμα υπέροχο. Και ξέρετε γιατί; Οταν ο Θεός μοίραζε πατρίδες σε φυλές, οι Ελληνες καθυστέρησαν με το φραπέ στην παραλία. Αργησαν και οι εκτάσεις της Γης είχαν δοθεί. Ανένδοτος ο Θεός δεν έδινε τίποτα στους Ελληνες. Μα καλέ μου, μα Θεέ μου, παρακαλούσαν οι απάτριδες Ελληνες, τίποτα ο Καλός σου. Ανένδοτος. Τελικά με τα πολλά ο Θεός τους λυπήθηκε και τους λέει: Αντε είχα φυλάξει ένα οικοπεδάκι για τα γεράματα. Πάρτε το να κατοικήσετε, χαλάλι σας. Κάποιοι κακοπροαίρετοι λένε ότι γι αυτό μας κυνηγάει η Μέρκελ. Ανοησίες...

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Η κοινότητα της Μεταμόρφωσης Λόουελ θα νοικιάσει χώρους στο σχολείο τσάρτερ Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η κοινότητα της Μεταμόρφωσης στο Λόουελ της Μασαχουσέτης θα ενοικιάσει τον κάτω χώρο του πάρκινγκ και μέρος των αιθουσών διδασκαλίας στο σχολείο τσάρτερ του Λόουελ γνωστό ως Lowell Collegiate Charter School επί ένα έτος, ενώ το ποσό του ενοικιοστασίου δεν έχει καταστεί γνωστό ακόμα καθότι η συμφωνία βρίσκεται στη διαδικασία της ολοκλήρωσης. Ο ιερατικός προϊστάμενος π. Αθανάσιος Τσινίνης είπε στον «Ε.Κ.» ότι «φτάσαμε σε συμφωνία που λέγεται memorandum of understanding την Τετάρτη το βράδυ, κατά την οποία το κοινοτικό συμβούλιο αποδέχθηκε τους όρους, η απόφαση ήταν ομόφωνη». Είπε ότι «θα ενοικιάσουμε το κάτω μέρος του πάρκινγκ και μέρος των αιθουσών», ενώ τόνισε πως «δεν θα επηρεάσει τις διακονίες τις κοινότητας, θα πρέπει να υιοθετήσουμε νέους τρόπους που λειτουργούμε, όπως θα νοικιάσουν τις αίθουσες αλλά κι εμείς θα έχουμε πρόσβαση στις αίθουσες τις Κυριακές». Ο π. Τσινίνης δεν θέλησε να μπει σε λεπτομέρειες για το ποσό του ενοικιοστασίου, λέγοντας ότι «έως ότου υπογραφεί το σύμφωνο του ενοικιοστασίου δεν θέλουν να αναφερθούμε στο ποσό» και συμπλήρωσε πως «όταν υπογραφεί θα χαρώ πολύ να σας το πω, κι αν έχετε άλλες ερωτήσεις μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου». Ο πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου, δικηγόρος Κρίστιαν Ζούζας, είπε στον «Ε.Κ.» πως «ήλθαν την Τρίτη από το σχολείο τσάρτερ, είδαν τους χώρους και τους άρεσαν. Θα ενοικιάσουμε το πάρκινγκ και μέρος των αιθουσών κάτω». Είπε ότι «δεν θα επηρεαστεί η ζωή και η λειτουργία της εκκλησίας που είναι στον επάνω όροφο». Επιβεβαίωσε ότι «θα είναι η ενοικίαση ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο ιερός περικαλλής ναός της Μεταμόρφωσης του Λόουελ και δίπλα το κοινοτικό κέντρο. Η κοινότητα θα ενοικιάσει χώρους στο Σχολείο Τσάρτερ του Λόουελ επί ένα έτος. για ένα χρόνο», αλλά δεν θέλησε να αποκαλύψει το ποσό, λέγοντας ότι «είναι ουσιαστικό ποσό, έξι αριθμών». Πρόσθεσε δε, πως «η κοινότητα πηγαίνει πολύ καλά, πρόσφατα είχαμε το φεστιβάλ μας το οποίο ήταν πολύ επιτυχημένο». Τονίζεται ότι πρόκειται για την ίδια πρόταση του Lowell Charter School την οποία απέρριψε το κοινοτικό συμβούλιο της γειτονικής κοινότητας της Αγίας Τριάδος, όπως αποκάλυψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στην έκδοσή του του περασμένου Σαββατοκύριακου Ιουνίου Το Lowell Charter School ήθελε να ενοικιάσει επί ένα έτος τον αύλειο χώρο του σχολείου για να στηθούν λυόμενες αίθουσες διδασκαλίας, καθώς επίσης το Πολιτιστικό Κέντρο το οποίο είναι εν αγαστή με το σχολικό κτήριο, τις αίθουσες διδασκαλίας στο ισόγειο, την καφετέρια, τον παιδότοπο και το πάρκινγκ της οδού Worthen προς 650 χιλιάδες δολάρια. Αρχικά το συμβούλιο είχε μπει σε διαπραγματεύσεις, αλλά στη συνεδρίαση την Πέμπτη 13 Ιουνίου ο π. Νικόλαος Πελεκούδας μίλησε εναντίον της προοπτικής ενοικίασης του σχολείου, πολλά μέλη του συμβουλίου συμφώνησαν μαζί του και η πρόταση απορρίφθηκε. Συνέχεια από τη σελίδα 1 φώσεως του Σωτήρος στην Κορόνα, στη συνέχεια των Τριών Ιεραρχών του Μπρούκλιν και τώρα του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα. Τονίζεται ότι το σχολείο κλείνει εν γνώσει της Αρχιεπισκοπής, του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου και του Γραφείου Παιδείας, όπως αποκάλυψε σε τηλεφωνική του συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα» ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας, π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης, η Κλείνει το Ημερήσιο Σχολείο Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα ΝΥ οποία δημοσιεύεται πιο κάτω. Μηνύματα του «Εθνικού Κήρυκα» στον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο και στον Διευθυντή Παιδείας Ιωάννη Ευθυμιόπουλο παρέμειναν αναπάντητα μέχρι την ώρα που ολοκληρώθηκε η ανά χείρας έκδοση. Οι λόγοι που επικαλέσθηκε το κοινοτικό συμβούλιο ήταν ο μικρός αριθμός των εγγραφών των μαθητών και τα οικονομικά. Για το επόμενο έτος έχουν εγγραφεί 55 μαθητές. Η κ. Πάππα, πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου, έδειξε στην αρχή της Ο επιβλητικός ιερός ναός της κοινότητας Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα Ν. Υ. η οποία αποφάσισε με γενική συνέλευση να κλείσει το Ελληνικό Ημερήσιο Σχολείο της έπειτα από 56 χρόνια. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ Αγίου Δημητρίου, Tζαμέικα nd St., Jamaica Hills, N.Y (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ γενικής συνέλευσης κάποιους αριθμούς με ποσά που δημιουργούν έλλειμμα στην κοινότητα. Ελέχθη ότι θα χρειαζόταν άμεσα 140 χιλιάδες δολάρια για να καταβληθούν οι μισθοί των δασκάλων για τους θερινούς μήνες, ενώ ελέχθη ότι για το επόμενο ακαδημαϊκό έτος το ποσό του ελλείμματος θα ανέλθει στις 500 χιλιάδες δολάρια. Προτάθηκε από μέλη της συνέλευσης να συγκεντρωθεί το ποσό των 140 χιλιάδων δολαρίων για να δοθούν οι μισθοί των δασκάλων και να καταβληθεί προσπάθεια να μην κλείσει το σχολείο, πλην όμως δεν εισακούσθηκε. Η γενική συνέλευση έγινε σε θυελλώδη ατμόσφαιρα, ενώ πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα» αναφέρουν ότι μέλη του κοινοτικού συμβουλίου μιλούσαν με υβριστικό πεζοδρομιακό τρόπο σε μέλη της κοινότητας τα οποία είχαν αντίθετη άποψη για το κλείσιμο του σχολείου. Οταν μέλος του συμβουλίου καθύβρισε με βωμολοχίες γυναίκα μέλος της κοινότητας παρενέβη ο ιερατικός προϊστάμενος, π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης και είπε να γίνεται η συνομιλία κατά Χριστιανικό τρόπο. Αλλος σύμβουλος αποκαλούσε μέλη της γενικής συνέλευσης «υποκριτές». Τηλεφωνικό μήνυμα του «Εθνικού Κήρυκα» στο κινητό Ανακοινώνουμε ότι από τον Σεπτέμβριο του 2013 ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟ- ΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΤΖΑΜΕΪΚΑ, δεν θα επαναλειτουργήσει. Κατόπιν συνεδριάσεων με τελική την Εκτακτη Γενική Συνέλευση της Πέμπτης, 20ης Ιουνίου 2013, ελήφθη και ψηφίστηκε η ανωτέρω απόφαση. Δηλώνουμε ότι αυτή είναι μια πολύ σοβαρή και δύσκολη απόφαση, στην οποία καταλήξαμε μετά από αρκετά χρόνια προσπαθειών. Τα τελευταία χρόνια, (παρ όλο που δεχόμασταν και μαθητές άλλων εθνικοτήτων) ο αριθμός των μαθητών διαρκώς μειωνόταν. Οι τάξεις λειτουργούσαν με μονοψήφιους αριθμούς, κάτι που ήταν τελείως αντιοικονομικό και αντιεκπαιδευτικό. Το έλλειμμα διαρκώς μεγάλωνε καλυπτόμενο από εκκλησιαστικούς πόρους. Μη μπορώντας λοιπόν σαν Κοινότητα να ανταπεξέλθουμε στο δυσβάστακτο κόστος που απαιτείται για τη λειτουργία ενός σωστού Σχολείου, από τον Σεπτέμβριο του 2013 κλείνουμε το Ημερήσιο Σχολείο μας. ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΖΑΜΕΪΚΑ Η ηγεσία της κοινότητας π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης και δίπλα του η πρόεδρος του κοινοτικού συμβουλίου Φαίη Πάππα. Διακρίνονται η γενική πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού. τηλέφωνο της προέδρου, κ. Πάππα παρέμεινε αναπάντητο μέχρι την ώρα που ολοκληρώθηκε η παρούσα έκδοση. Μέλη της κοινότητας που μίλησαν στον «Ε.Κ.» με τον όρο διατήρησης της ανωνυμίας τους από φόβο, όπως είπαν, «λόγω βίαιης συμπεριφοράς συγκεκριμένων μελών του κοινοτικού συμβουλίου» τόνισαν πως «έχουμε γίνει μάρτυρες της ολοκληρωτικής καταστροφής της Κοινότητάς μας» και υπογράμμισαν, πως «είμαστε στο χείλος της οικονομικής καταστροφής». Συμπλήρωσαν, πως «η απαράδεκτη βάρβαρη συμπεριφορά δεν μπορεί να γίνει ανεκτή περισσότερο». Επιρρίπτουν ευθύνες στην Αρχιεπισκοπή, λέγοντας ότι «το βάρος της ευθύνης πρέπει να πέσει στους ώμους της Αρχιεπισκοπής, η οποία έχει δείξει ελάχιστη έως μηδαμινή ηγεσία γι αυτή τη συνεχιζόμενη κατάσταση στην κοινότητα». Εν τω μεταξύ, η κοινότητα καλείται να πληρώσει ποσό ύψους ,88 δολαρίων για φόρους ακίνητης περιουσίας όπως είχε γράψει ο «Εθνικός Κήρυξ» στις 14 Μαρτίου 2013, ενώ είχε αποφασιστεί η λήψη δανείου προς τούτο. Ουδείς γνωρίζει τι έχει γίνει με αυτό το θέμα, ενώ δεν το ανέφεραν διόλου στη γενική συνέλευση της Πέμπτης 20 Ιουνίου Ο «Εθνικός Κήρυξ» είχε την ακόλουθη τηλεφωνική συνέντευξη με τον ιερατικό προϊστάμενο π. Κωνσταντίνο Καλογρίδη: «Ε.Κ.»: π. Κωνσταντίνε τι θα μας λέγατε για το κλείσιμο του Ημερήσιου Σχολείου που αποφασίσατε χτες; π. Καλογρίδης: Ψηφίσθηκε χτες σε μία γενική συνέλευση να το κλείσουν αλλά θα εκδώσουν επίσημη ανακοίνωση και πριν ανακοινωθεί δεν μπορώ να πω τίποτε. Θα εκδοθεί επίσημη ανακοίνωση και μετά θα μιλήσουμε. «Ε.Κ.»: Ναι, εσείς είστε ο προϊστάμενος και σας παρακαλώ να μας πείτε πώς έφτασαν τα πράγματα μέχρι εδώ; π. Καλογρίδης: Απλώς διότι έχομε μειωμένες εγγραφές και ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από860 $ Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES μεγάλο το έλλειμμα και θα εξηγηθεί αυτό στην ανακοίνωση και η κοινότητα έφτασε στο σημείο που δεν μπορεί να καλύψει αυτό το έλλειμμα. «Ε.Κ.»: Είχατε ενημερώσει την Αρχιεπισκοπή πριν το κάνετε αυτό; π. Καλογρίδης: Ολοι είναι ενημερωμένοι. «Ε.Κ.»: Ενημερώσατε και τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο και το Γραφείο Παιδείας; π. Καλογρίδης: Γι αυτά που συνέβησαν όλοι είναι ενημερωμένοι. «Ε.Κ.»: Πώς σχολιάζετε τα έκτροπα που έγιναν χτες στη γενική συνέλευση και για μέλη του συμβουλίου τα οποία βωμολοχούσαν, φώναζαν, εναντίον μελών της κοινότητας; π. Καλογρίδης: Σ αυτό δεν μπορώ να σχολιάσω. Μετά την ανακοίνωση, αν θέλετε μπορούμε να συζητήσουμε. «Ε.Κ.»: Πότε θα βγει η ανακοίνωση; π. Καλογρίδης: Δεν γνωρίζω, αλλά σε μία ή δύο μέρες θα την βγάλουν την ανακοίνωση. *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE * ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ο Κων/νος Πρέντζας στον «Ε.Κ.» για τους προεκλογικούς του στόχους Συνέχεια από τη σελίδα 1 Πρέντζας θέλει να συγκεντρώσει τουλάχιστον διπλάσιο αριθμό υπογραφών. «Θέλω να εκμεταλλευτώ αυτή την περίοδο ως ευκαιρία επικοινωνίας με τους ψηφοφόρους. Θέλω να συνομιλήσω μαζί τους, ούτως ώστε να καταλάβουν ότι εγώ ζω με τα προβλήματα της Αστόριας και να τους υποσχεθώ ότι θα αγωνιστώ με όλες μου τις δυνάμεις για την επίλυσή τους», επεσήμανε ο κ. Πρέντζας, ο οποίος δεν χρειάζεται κάποιον να τον συστήσει στους Αστοριείς. Και αυτό για τέσσερις βασικούς λόγους. Ο πρώτος σχετίζεται με την ενασχόλησή του για πολλά χρόνια με την 30ή Επιτροπή Παιδείας της Αστόριας και τον εποικοδομητικό ρόλο που έχει διαδραματίσει στην αναβάθμιση των σχολείων και την προώθηση των ελληνικών προγραμμάτων στα δημόσια σχολεία. Ο δεύτερος σχετίζεται με την ενασχόλησή του με την πολιτική και τη συμμετοχή του στα ηγετικά όργανα του Δημοκρατικού Κόμματος, διότι υπήρξε ηγέτης της 36ης περιφέρειας και μέλος της πολιτειακής επιτροπής. Ο τρίτος σχετίζεται με την προσφορά του στην Ιερά Μονή της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου, όπου τα τελευταία χρόνια ηγούνταν του ελληνικού φεστιβάλ και άλλων εκδηλώσεων. Ο τέταρτος λόγος σχετίζεται με τη συνεισφορά του στους εμπορικούς συλλόγους και κυρίως εκείνον της 30ής Λεωφόρου στην Αστόρια όπου μέχρι πρότινος διατηρούσε το ανθοπωλείο του. Το κατάστημα το ανακαινίζει και σύντομα θα το μετατρέψει σε κατάστημα γιαουρτιού, διότι, όπως επεσήμανε, θέλει να προσφέρει και ο ίδιος στην προβολή και προώθηση του ελληνικού γιαουρτιού. «Εγώ είμαι επιχειρηματίας και δεν χρειάζομαι συμβούλους να με ενημερώσουν για τις δυσκολίες και τα προβλήματα των καταστηματαρχών και των υπολοίπων επιχειρηματιών. Εγώ είμαι ιδιοκτήτης ακινήτων και δεν χρειάζομαι συμβούλους να μου πουν τα προβλήματά τους. Επίσης, είμαι γονέας δύο κοριτσιών Ο Κωνσταντίνος Πρέντζας μετά από δύο περίπου δεκαετίες ενασχόλησης με τα κοινά και την πολιτική αποφάσισε να διεκδικήσει το αξίωμα του δημοτικού συμβούλου της Αστόριας. και δεν χρειάζεται να μου υποδείξει κάποιος τι πρέπει να γίνει για την αναβάθμιση του σχολείου. Επίσης, είμαι κοινοτικός σύμβουλος και γνωρίζω από πρώτο χέρι τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι κοινότητές μας και τα Ημερήσια σχολεία. Ολα αυτά μου παρέχουν τη δυνατότητα να αγωνιστώ με μεγαλύτερο πάθος για την Αστόρια», επεσήμανε ο κ. Πρέντζας, ο οποίος προ ημερών άνοιξε και το εκλογικό του γραφείο στην Αστόρια. Ερωτηθείς για τους λόγους για τους οποίους αποφάσισε να διεκδικήσει το αξίωμα του δημοτικού συμβούλου, είπε: «Είμαι υπερήφανος που για δύο περίπου δεκαετίες προσφέρω τις υπηρεσίες μου στην κοινότητά μας από διάφορα αξιώματα (αιρετά και μη). Από τότε που η θέση έμεινε άδεια, διότι ο Πίτερ Βαλόουν δεν μπορεί να διεκδικήσει την επανεκλογή του, πολλά στελέχη της κοινότητας με παρότρυναν να θέσω υποψηφιότητα και να συνεισφέρω από ένα πιο σημαντικό πόστο στην πρόοδο της Αστόριας». «Εξάλλου, η απόφασή αυτή δεν είναι διόλου τυχαία, αλλά συνέπεια της επιμονής πολλών στελεχών της Ομογένειας και άλλων εθνικών ομάδων της Αστόριας που πιστεύουν ότι μπορώ να αγωνιστώ και να προσφέρω περισσότερα γι αυτούς. Οι φίλοι, οι υποστηρικτές και οι δεκάδες εθελοντές που τρέχουν μαζί μου πόρτα την πόρτα για τη συλλογή υπογραφών πιστεύουν ότι μπορώ να συνεχίσω το αξιόλογο έργο που έχει ξεκινήσει στην Αστόρια ο Πίτερ Βαλόουν», επεσήμανε. Παράλληλα, τόνισε ότι πριν λάβει την απόφαση ερεύνησε τις προθέσεις των ψηφοφόρων και ότι τα ευρήματα της έρευνας τον ώθησαν να καταθέσει υποψηφιότητα. Ερωτηθείς για τους βασικούς άξονες της προεκλογικής του εκστρατείας, είπε ότι είναι τα ζητήματα ασφάλειας και ποιότητας ζωής, η προώθηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, η βελτίωση του νοσοκομείου και η επέκτασή του, η προώθηση του τουρισμού, η στέγαση για ηλικιωμένους, η προώθηση των σχεδίων για την ανάπλαση της παραλίας της Αστόριας και η δημιουργία της μαρίνας. Ο κ. Πρέντζας, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», στις 10 Σεπτεμβρίου θα αναμετρηθεί με τον ομογενή Κώστα Κωνσταντινίδη, που έχει ξεκινήσει εδώ και έναν χρόνο την προεκλογική εκστρατεία και άλλους υποψηφίους. Γιορτή αποφοίτησης του Nηπιαγωγείου της Αστόριας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συναυλία υπέρ της Αλεξάνδρας ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O φιλανθρωπικός οργανισμός «Ελπίδα για Ζωή» το Σάββατο διοργάνωσε στο Αρχιεπισκοπικό Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια τη συναυλία αγάπης, προκειμένου να βοηθήσει την 14χρονη Αλεξάνδρα Λουκά που πάσχει από μια σπάνια ασθένεια και δίνει τη δική της μάχη να κρατηθεί στη ζωή. Στα στιγμιότυπα, επάνω οι ομογενείς παρακολουθούν με ενδιαφέρον, ενώ κάτω η πρόεδρος του Συλλόγου, Ειρήνη Δρακοπούλου και η Αλεξάνδρα Λουκά. και των υπολοίπων επισήμων. Τα τραγούδια, τα ποιήματα και οι χοροί που ερμήνευσαν καταχειροκροτήθηκαν από όλους. Το Νηπιαγωγείο του Αγίου Δημητρίου Αστόριας στεγάζεται στο κτηριακό συγκρότημα των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου στο Ντίτμαρς και παρέχει τη δυνατότητα σε 340 παιδιά ηλικίας τριών ετών μέχρι και την Τρίτη τάξη να μετάσχουν της ελληνικής παιδείας. Η υποδιευθύντρια του σχολείου Μπέτση Σιδέρη επεσήμανε ότι εφέτος στο εν λόγω συγκρότημα σπούδασαν 60 παιδιά περισσότερα από ό,τι το σχολικό έτος Στο Νηπιαγωγείο υπάρχουν προγράμματα για παιδιά 3 ετών τα οποία τα παρακολούθησαν 53 παιδιά, του Προνηπιαγωγείου με 87 παιδιά και του Νηπιαγωγείου με 62 παιδιά, τα οποία αποφοίτησαν προχθές. Η κ. Σιδερή επεσήμανε ότι την τελευταία πενταετία αποφοιτούν περισσότερα από 60 παιδιά και προέβλεψε ότι του χρόνου θα αποφοιτήσει η μεγαλύτερη τάξη που είχε αποφοιτήσει ποτέ. Ολα τα παιδιά που αποφοίτησαν θα συνεχίσουν τις σπουδές στην πρώτη τάξη του ιδίου σχολείου και είναι ήδη προετοιμασμένα. Οσον αφορά τα ποσοστά που ομιλούν την ελληνική γλώσσα, η κ. Σιδέρη είπε ότι όταν έρχονται για πρώτη φορά μόνο το ήμισυ των μαθητών μιλούν Ελληνικά, ενώ όταν αποφοιτούν το 80% ομιλεί άπταιστα, το 10-15% μιλά με δυσκολία και μόνο πέντε τοις εκτατό κατανοεί πλήρως, αλλά δυσκολεύεται να απαντήσει. «Οι μαθητές που εισέρχονται στην πρώτη τάξη και προέρχονται από το Νηπιαγωγείο μας μπαίνουν πιο γρήγορα στον ρυθμό από ό,τι τα παιδιά που έρχονται για πρώτη φορά στο σχολείο μας», τόνισε η κ. Σιδέρη, η οποία διδάσκει για 28 ολόκληρα χρόνια στο σχολείο, ενώ τα τελευταία 13 χρόνια είναι και η υποδιευθύντρια. Τα μαθήματα, όπως επεσήμανε, λήγουν την Πέμπτη, αλλά θα υπάρξει και θερινό πρόγραμμα για τα παιδιά που δεν θα πάνε στην Ελλάδα. Το πρόγραμμα θα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο στιγμιότυπο από την γιορτή διακρίνονται ο διευθυντής του σχολείου Αναστάσιος Κουλαρμάνης, η υποδιευθύντρια Μπέτση Σιδέρη και τα παιδιά που αποφοίτησαν από το Νηπιαγωγείο. διαρκέσει τέσσερις εβδομάδες. Ερωτηθείσα για τις εγγραφές, επεσήμανε ότι συνεχίζονται και συγκρίνοντας τα νούμερα με την αντίστοιχη περσινή, είτε και των προηγούμενων χρόνων ημερομηνία, εφέτος έχουμε περισσότερες εγγραφές. «Σαν σήμερα, πέρσι, είχαμε 142 εγγραφές ενώ εφέτος έχουμε 160 εγγραφές», πρόσθεσε. Παράλλ ηλα, τόνισε ότι η υποδομή υπάρχει και ότι αν υπάρξουν περισσότεροι μαθητές έχουν ήδη μια ελεύθερη τάξη. Αρχισε το Συνέδριο των Ευρυτάνων Συνέχεια από τη σελίδα 1 να την περάσουμε και στην τρίτη γενιά. Γι αυτό κάνουμε ένα πρόγραμμα στο συνέδριο, όπως τις αθλητικές εκδηλώσεις, για να προσελκύσουμε τους νέους μας. Ωστόσο, είναι κι άλλοι αντικειμενικοί λόγοι που οι νέοι δεν παρευρίσκονται στις θεσμικές συναντήσεις των Συλλόγων γενικότερα. Βλέπουμε όμως με χαρά», συνέχιζε ο κ. Ζιώγας, «μεγάλη συμμετοχή εφέτος και φροντίζουμε να το καλλιεργήσουμε αυτό στις εργασίες του Συνεδρίου μας». Σύμφωνα, επίσης, και με το Δελτίο Τύπου, στο πρόγραμμα του 69ου Συνεδρίου της Ενωσης «Το Βελούχι», την Παρασκευή, περιλαμβάνονται -εκτός από εγγραφές συνέδρων- δείπνο προς τιμήν των πρώην προέδρων της και ελληνική μουσικοχορευτική βραδιά στο «Rooftop Lounge of Center in the Square» για καλωσόρισμα και γνωριμία μελών και φίλων της Ενωσης. Σήμερα Σάββατο, αρχίζουν οι εργασίες στις Γενικές Συνελεύσεις της Ενωσης και των «Θυγατέρων Ευρυτανίας» με τη συμμετοχή μελών και από τα 18 ενεργά Τμήματά της. Επίσης, έχει προγραμματιστεί συνάντηση νέων και ενηλίκων της Ενωσης στοχεύοντας στην ευαισθητοποίηση για τα κοινά του συλλόγου και αναλαμβάνοντας ρόλους για δράσεις ώστε να αντιμετωπιστούν οι σύγχρονες προκλήσεις και αλλαγές. Το βράδυ θα πραγματοποιηθεί η καθιερωμένη χοροεσπερίδα με ζωντανή μουσική και ελληνικούς χορούς. Την Κυριακή το πρωί, οι σύνεδροι θα παρακολουθήσουν τη Θεία Λειτουργία στον ελληνικό ορθόδοξο ναό Αγίας Τριάδος και μετά το γεύμα θα συνεχίσουν τις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης που θα τελειώσει με εκλογές για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Ενωσης σε εθνικό επίπεδο, καθώς επίσης και με την εκλογή μελών του Δ.Σ. του Ευρυτανικού Ιδρύματος του συλλόγου. Το βράδυ θα πραγματοποιηθεί το επίσημο δείπνο και η απονομή υποτροφιών σε αριστούχους, Ευρυτάνες την καταγωγή, ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Στο στιγμιότυπο από προηγούμενο συνέδριο της Ενωσης Ευρυτάνων «Το Βελούχι» στην Βόρεια Καρολίνα διακρίνονται οι τιμώμενοι μαθητές, γονείς και το προεδρείο του συνεδρίου. φοιτητές αμερικανικών πανεπιστημίων. Το ποσό των υποτροφιών αυτών είναι $ ετησίως. Κύριος ομιλητής του Συνεδρίου θα είναι ο δημοσιογράφος, Νικόλας Βαφειάδης. Το Πρόγραμμα ολοκληρώνεται με μια πολλά υποσχόμενη αποχαιρετιστήρια ελληνική μουσικοχορευτική βραδιά με γνωστούς μουσικούς και τραγουδιστές. Με τα 18 Τμήματά του «Tο Βελούχι», με ειδική αντιπροσωπεία στην Ελλάδα και περίπου μέλη, ανάπτυξε προγράμματα όπως υποτροφίες, το πρόγραμμα για παιδιά Ευρυτάνων με ειδικές ανάγκες, τα προγράμματα για σπουδές στην Ελλάδα. Αναφέρεται επίσης, η αδελφοποίηση του Τμήματος του Ασβιλ της Β. Καρολίνας, με το Καρπενήσι Ευρυτανίας. Μεγάλα έργα της Ενωσης υπήρξαν το Νοσοκομείο και το Γηροκομείο του Καρπενησίου, ενώ συνεχίζεται σήμερα το έργο για «το Σπίτι του Ευρυτάνα». Κοιμήθηκαν στους δρόμους ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Χειμώνας στην Αυστραλία και το κρύο είναι τσουχτερό, ιδιαίτερα τη νύχτα. Αυτό όμως δεν εμπόδισε εκατοντάδες επιχειρηματίες και διευθυντές μεγάλων επιχειρήσεων να κοιμηθούν στους δρόμους, σε ένδειξη συμπαράστασης στους αστέγους της χώρας. Σε ένδειξη συμπαράστασης στους άστεγους της χώρας ΠΕΜΠΤΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον Tom Goggin στο (212) ή στο Εξάλλου, συγκέντρωσαν και ένα σεβαστό ποσό, εκατομμυρίων δολαρίων, το οποίο διέθεσαν στη φιλανθρωπική οργάνωση St Vincent de Paul, που παρέχει υπηρεσίες σε αστέγους. Εκτιμάται ότι στην Αυστραλία υπάρχουν άστεγοι, οι μισοί εκ των οποίων ζουν στους δρόμους. Στην εκστρατεία, σε όλη την Αυστραλία, έλαβαν μέρος και αρκετοί ομογενείς επιχειρηματίες που συγκέντρωσαν αξιόλογα χρηματικά ποσά. Ανάμεσά τους είναι οι Τζέιμς Κλειδάς, Γεώργιος Κοτζαγερίδης, Γεώργιος Φραζής, Πολ Νικολάου, Τζον Νικολαΐδης, Σόφη Κότση, Γεώργιος Καζαντζής, Αλεξ Αποστολόπουλος, Αντονι Ζαλάκος, Μαρία Ευκαρπείδη, Νικ Νονάς, Γιώργος Ρούσος, Μπιλ Βασιλείου, Τζον Πάπας, Στίφεν Λαζαράκης, Κρις Ανδρέας κ.α.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ Αστόρια, Νέα Υόρκη, Πέμπτη 13 Ιουνίου 2013 Αξιότιμε κύριε Διαματάρη, Η ελληνική σημαία. Η Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία της Αγίας Τριάδος στην πόλη της Νέας Υόρκης. Πάντα και όπου σε αντικρίζω με λαχτάρα σταματώ και υπερήφανα δακρύζω ταπεινά σε χαιρετώ... Σαν Εθνος, σαν κράτος, η Εκκλησία δια μέσου των αιώνων είναι αδιάσπαστος κρίκος για την εδραίωση, κραταίωση και τη συνέχιση της φυλής μας. Πριν λίγες εβδομάδες, η εφημερίδα μας «Εθνικός Κήρυξ» πολύ σωστά έγραψε και με φωτογραφία απέδειξε πως στον ιστό του Καθεδρικού Ναού της Νέας Υόρκης δεν υπήρχε η ελληνική σημαία, αλλά μόνο η σημαία της Αμερικής, η αστερόεσσα, και η πατριαρχική σημαία. Μέχρι εδώ όλα σωστά. Δεν θα σχολιάσω τη δικαιολογία του ιερατικού προϊσταμένου του Καθεδρικού Ναού για τη μη ανάρτηση της ελληνικής σημαίας, γιατί το θεωρώ μη φρόνιμο και αναρμόδιο εκ μέρους μου. Μετά λίγες μέρες κάποιος έγραψε στη στήλη του Πρακτορικού υποδείξεις και τέσσερα σημεία, σαν οδηγίες, σαν συμβουλές αντιδράσεως περί του πρακτέου, παροτρύνοντας σε εύκολες λύσεις πεζοδρομίου. Δεν προτίθεμαι να προσβάλλω κανέναν, ούτε να αμφισβητήσω την Ορθόδοξο πίστη, ούτε τον ελληνικό πατριωτισμό κανενός. Αργότερα πάλι φωτογραφία στον «Ε.Κ.» για το αληθοφανές από όπου απουσίαζε πάλι η ελληνική σημαία. Και τώρα τι κάνουμε; Υπάρχει η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, που όλοι τους κόπτονται, θυσιάζονται για τα πάτρια, δίνοντας τιμητικές πλακέτες στους άξιους προοδευτικούς συμπολίτες μας και σε όλους που προσφέρουν. Τι κάνει και τι σκοπεύει να κάνει η Ομοσπονδία της Νέας Ιερσέης με τους αδελφούς Κυπρίους που ζωντανεύουν τον πατριωτισμό όλων μας; Γιατί η σιγή όλων; Ποιος θα ομιλήσει; Συχνά βλέπουμε στις εφημερίδες καταχωρήσεις εθνικού περιεχομένου επί χρήμασι. Αδειασε η τσέπη τους τώρα να βγάλουν μια ανακοίνωση σωστή ή λανθασμένη για να δείξουν την ύπαρξή τους; Θέλω να πιστεύω πως επικράτησαν ψύχραιμες αντιλήψεις περί του πρακτέου για τις μελλοντικές επιπτώσεις σε βάρος και της Εκκλησίας και του Ελληνισμού. Οι ιθύνοντες των δύο Ομοσπονδιών σαν περισσότεροι, σαν πλέον υπεύθυνοι με λιγότερη βάση ευθύνης για τον καθένα έμειναν μακριά από τον ανεμοστρόβιλο. Για να μη μας σκορπίσει όμως ο ανεμοστρόβιλος θα γράψω, θα σχολιάσω σαν Ελλην, σαν μέλος του Απόδημου Ελληνισμού. Η αρχή: Ουδείς αναμάρτητος. Θα αναφερθώ στον πρώην Ελληνα υπουργό Εξωτερικών κ. Πέτρο Μολυβιάτη που τον θεωρούν έξυπνο, λόγιο, με όλα τα καλά της φυλής μας, που έλεγε: Ο καλύτερος υπουργός είναι εκείνος που κάνει τα λιγότερα λάθη και διαπραγματεύεται σύμφωνα με την οικονομική αντοχή, δύναμη του Εθνους που εκπροσωπεί. Αυτά σαν παρένθεση. Εγώ ρωτάω. Ποια είναι η οικονομική αντοχή της Ελλάδος, της εδώ Ομογένειας, της εδώ Εκκλησίας; Είμαστε όλοι σκορποχώρι, με τα καπετανάτα, τα προεδρεία. Δεν είμεθα ενωμένοι εδώ στην Αμερική. Παντού η βλασφημία στην Ελλάδα και εδώ για τον Χριστό και την Παναγία. Θα ακούσει κανένας βλάσφημη κουβέντα για τον Μωάμεθ; Οχι. Μια φορά στην Ευρώπη ένας σκιτσογράφος τόλμησε να γελοιοποιήσει τον Μωάμεθ. Εγινε σεισμός από διαμαρτυρίες. Η Δύση, αχ αυτή η Δύση, ζήτησε συγγνώμη από τους Μωαμεθανούς για το συμβάν. Εδώ στην παροικία μας διάφοροι ποικιλώνυμοι με τις πολύ-πολιτισμικές εκδηλώσεις θεωρούν οπισθοδρομικό όποιον νομίζουν ότι εντρυφά στην Ορθοδοξία. Για μένα είναι σεβαστά τα όποια θρησκευτικά πιστεύω του κάθε Ελληνα, αρκεί να σέβονται και τα δικά μου. Για τη σημαία που γίνεται ο λόγος: Υπάρχει ο κοινοτικός πρόεδρος και οι σύμβουλοι που είναι υπεύθυνοι για όλα. Διορίζονται από τον Αρχιεπίσκοπο. Συνεπώς υπεύθυνος θα είναι ο πρόεδρος της Εκκλησιαστικής Επιτροπής με το Συμβούλιο. Η σεμνότης που διακρίνει τον Αρχιεπίσκοπό μας κ. Δημήτριο, η διδαχή, η υπομονή, η σιωπηλή αγάπη ειρήνης για ενότητα, στην πράξη ας γίνουν σύμβολα των μελλοντικών μας πράξεων και να μας αποτρέψουν σε αντιπαράθεση από το πρόσφατο εκκλησιολογικό συμβάν. Ολοι γνωρίζουμε τις θυσίες των αποδήμων Ελλήνων για να κτίσουν τις εκκλησίες. Είχαν τη σημαία την ελληνική με τον σταυρό στο κοντάρι μετανάστες από τον ελλαδικό χώρο. Εχουν απόλυτα δίκαιο όταν βλέπουν ότι τους λείπει η ελληνική σημαία. Δεν ξέρω. Δεν σχολιάζω. Δεν είμαι μάντης. Λέτε το Ισλάμ που έχει σκλαβωμένο το Πατριαρχείο, ύπουλα, σατανικά, να ασκεί τον διαβρωτικό του λόγο; Στο παρελθόν, το Ισλάμ ήταν άσσος σε τέτοιες ενέργειες κατά της Ορθοδοξίας. Ο Μακεδονικός Αγώνας άρχισε το 1903, τελείωσε το Ο τότε Σουλτάνος του Ισλάμ, με πονηρία δίνει δικαιώματα στους Ελληνες Ορθοδόξους σαν Πατριαρχικούς. Στους Βουλγάρους και Σέρβους σαν Εξαρχικούς Ορθοδόξους του Πατριαρχείου. Τότε άρχισε η σφαγή των Ελλήνων από τους Βουλγάρους και Σέρβους. Σκότωσαν όσους μπορούσαν Ελληνες κληρικούς, κάψανε εκκλησίες και λεηλάτησαν τα πάντα. Ο αναγνώστης ας διαβάσει τους τρεις τόμους «Ο Μακεδονικός Αγώνας», χρυσές σελίδες της Ελληνικής Ιστορίας του Χρήστου Νεράντζη. Ενωμένοι θα κερδίσουμε και την Σημαία και την Εκκλησία. Η σημαία του Τρίτου Ράιχ με τον αγκυλωτό σταυρό αγκύλωνε την καρδιά του Ελληνα Γλέζου που ακούοντας στο πρόσταγμα της ελληνικής συνείδησης έκανε το επικίνδυνο καθήκον, ανυψώνοντας την ελληνική στον βράχο της Ακρόπολης. Ο ίδιος Γλέζος έζησε και γνώρισε άλλες σημαίες. Το 1983 στην πρώτη κυβέρνηση του μακαριστού Ανδρέα Παπανδρέου πήγα στον τόπο καταγωγής μου στη Βέροια Ημαθίας. Οπως τώρα και τότε έκαναν πολιτιστικές, πολιτισμικές εκδηλώσεις στα Ημαθιώτικα στο γήπεδο Βεροίας. Εκεί δεν υπήρχε ελληνική σημαία. Ολα κόκκινα με σφυροδρέπανα. Αμερικανικά, Αγγλικά, Γαλλικά όχι. Αχ, πού είσαι Πατερούλη Στάλιν να βλέπεις πόσο οι οπαδοί σου πιστά σε εσένα στην Ελλάδα είναι το 1983; Τι και αν οι Ρούζβελτ και Τσώρτσιλ σε αδίκησαν στη μοιρασιά του πλούτου; Αρχισαν στο γήπεδο χοροί Βουλγαρίας, Σερβίας με τους ζουρνάδες, γκάιντες, νταβούλια και τα μεγάφωνα να διαλαλούν τα Ημαθιώτικα. Ημουν εκεί με τον συνάδελφο μακαρίτη Δημήτριο Σαρρή και του λέω μεγαλοφώνως: Εξάδελφε, ήλθα από την Αμερική να ιδώ την ελληνική σημαία, να ακούσω Γούναρη, Βέμπο, Καζαντζίδη. Σηκώθηκα όρθιος. Ο μακαρίτης με τράβηξε κάτω από το χέρι. Μου είπε μη διαμαρτύρεσαι. Πίσω μας κάθεται ο υπουργός της Μακεδονίας ονόματι Ιντσές. Του λέω: εγώ έχω αμερικανική υπηκοότητα. Πήρα απάντηση πως στο γήπεδο ισχύει όχι η Αμερική αλλά ο Ιντσές. Τότε το βούλωσα. Τώρα όμως σκέπτομαι Τσοχατζόπουλο - Λαλιώτη και Γλέζο. Οι πρώτοι δυο λένε κλέψανε, ο Γλέζος με πληγωμένη καρδιά βλέπει τη γαλανόλευκη το 1983 στη Βέροια να παίρνει το κόκκινο χρώμα και τώρα πάλι κυματίζει στον ίδιο ιστό στο ίδιο μέρος η ελληνική σημαία. Στο πρόσφατο παρελθόν, στον πόλεμο του Βιετνάμ, Αμερικανοί κουλτουριαραίοι με τις πολιτισμικές εκδηλώσεις έκαψαν την αμερικανική σημαία, έφυγαν στον Καναδά, στην Ευρώπη, τη Σουηδία, στη Μόσχα. Δύο Πρόεδροι της Αμερικής έδωσαν αμνηστία χωρίς τιμωρία, χωρίς επίπληξη, πήραν μερικοί κυβερνητικές θέσεις με την αστερόεσσα να κυματίζει σε περισσότερα σημεία της Υδρογείου από κάθε άλλο κράτος. Το ότι υπάρχει πρόβλημα δεν υπάρχει άρνηση. Λύση δεν υποδεικνύω. Υπάρχει θέση και αντίθεση. Το αν οι Αμερικανοί έκαψαν τη σημαία τους είναι δικό τους πρόβλημα. Το αν οι Ελληνες του ελλαδικού χώρου μπροστά, στο Σύνταγμα, έκαψαν την ελληνική σημαία υπακούοντας, υποκινούμενοι από τους πεφωτισμένους πεπαιδευμένους στην ελληνική εγκύκλιο, βαθυστόχαστη Παιδεία ας είναι υπεύθυνοι των πράξεών τους οι ίδιοι Ελληνες. Εμείς τι κάνουμε εδώ; Θα μείνουμε αθέατοι, προσευχόμενοι λέγοντας Σώσον Κύριε τον λαόν σου και ευλόγησον την κληρονομίαν Σου; Θα αντιδράσουμε με τις υποδείξεις του γράψαντος στον Πρακτορικό που συμβουλεύει να μην εκκλησιάζεται ο γενικός μας πρόξενος στην Αγία Τριάδα; Εγώ προσθέτω. Κάθε εκκλησιά Ορθόδοξη ανήκει στην Αρχιεπισκοπή μας. Υπενθυμίζω πως πριν δεκαετίες, ο Ελλην γενικός πρόξενος την Κυριακή της Ορθοδοξίας, όταν πήγε στην εκκλησία της Αγίας Τριάδος δεν βρήκε θέση στις πρώτες δύο σειρές. Ζήτησε να του χορηγηθεί τιμητική θέση μπροστά γιατί αντιπροσωπεύει το Εθνος των Ελλήνων. Ο τότε Αρχιεπίσκοπος του υπέδειξε ότι υπάρχει θέση στην τελευταία σειρά. Ο πρόξενος το θεώρησε προσβολή κατά του ελληνικού έθνους και έφυγε. Αυτό έγινε αφορμή να ανακληθεί πάραυτα ο πρόξενος στην Ελλάδα και να χάσει τη θέση του. Πήρε εκείνος το μάθημα. Ας το πάρουν και οι λοιποί πρόξενοι του μέλλοντος και ο Πρακτορικός που το έγραψε σαν λύση, σαν πίεση, σαν εκφοβισμό. Το έγραψα στο παρελθόν πως τότε η Εκκλησία μας ήταν θεοκρατούμενη, τώρα είναι θεοσεβούμενη. Τώρα υπάρχει ο δίαυλος επικοινωνίας μεταξύ Εκκλησίας, έντυπου Τύπου και ομογενών. Απαραίτητη προϋπόθεση ο σεβασμός εκατέρωθεν, η αγάπη που σκορπά η Εκκλησία με τελικό σκοπό να σωθεί ο Ελληνισμός της Αμερικής, η Εκκλησία η Ορθόδοξη να μεγαλουργήσει. Εν τη ενώσει η ισχύς. Σύλλογοι, Ομοσπονδίες, δουλέψατε με αυταπάρνηση για να φτάσετε εκεί ψηλά. Το κατορθώσατε. Το κτήσιμο είναι δύσκολο. Το πιο εύκολο είναι το γκρέμισμα. Μην ξεχνάτε την καταγωγή σας και την ελληνική σημαία. Εάν συνεχιστεί η αγαστή αμφοτερόπλευρος αγαπητή συνεργασία, τότε θα βρεθεί και ένας άλλος Γλέζος που θα αναρτήσει την ελληνική σημαία, όχι για να κάνουμε άλλο φέουδο, άλλο κράτος, αλλά για να γνωρίζουν οι αναγνώστες του παρόντος πως δεν είμαστε επαίτες αλλά η προσφορά μας στη σύζευξη της ανθρωπότητας σε πρόοδο, σε πνεύμα και σε όλες τις εκφάνσεις δεν συγκρίνονται, δεν μετριούνται, δεν αγοράζονται, δεν πουλιούνται. Πουθενά δεν υπάρχει μέτρο σύγκρισης ούτε όργανο να αξιολογήσει τις κορυφαίες πράξεις σε εξυπνάδα Ελλήνων. Το απαράγραπτο δικαίωμα του κάθε ανθρώπου να αγαπάει ή να μην αγαπάει την πατρίδα του. Εγώ ανήκω στην πρώτη που μου έδωσε την πνευματική γνώμη και γνώση να απευθυνθώ, να επικοινωνήσω μαζί σας για το επωφελές για τα μελλούμενα. Εάν πρόσθεσα έστω κι ένα λιθαράκι στη σκέψη του αναγνώστη, γνωρίζοντας βαθύτερα τις ελληνικές του ρίζες είναι για μένα το μη πληρωμένο τίμημα ηθικής ανταμοιβής. Με αυτές τις σκέψεις, ας οραματισθούμε για καλύτερες μέρες, κρατώντας και κραταιώνοντας τον Ελληνισμό όπου Γης. Ευχαριστώ τον κ. Διαματάρη για τη δημοσίευση Μετά τιμής Αναστάσιος Κασαπί δης Χειρουργός SA Street, Αστόρια, ΝΥ (718)

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 22 - ΚΥΡΙαΚη 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Εκδρομή των Αθηναίων Φλόριδας δίπλα σε αρχοντικά και δελφίνια Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού ΦΩτΟΓΡαΦΙΕσ: WR/σταΥΡΟσ ΜαΡΜαΡΙΝΟσ Πάνω: Μερικοί από τους εκδρομείς, μέλη και φίλοι του Συλλόγου Αθηναίων της Φλόριδας. Η εκδρομή με πολυτελές γιοτ στην ηλιόλουστη θάλασσα του Νέιπλς, ήταν μαγευτική. Δεξιά: Η Ελένη Καρυοφύλλη (δεξιά) είχε τα γενέθλιά της και η πρόεδρος του «Προμηθέα», Εφη Βασιλείου, καλεί τους εκδρομείς, που της ευχήθηκαν τραγουδώντας μέσα στο πούλμαν. ΤΑΜΠΑ. O γνωστός στην εδώ Ομογένεια, φωτογράφος Χάρης Μαστρογεωργάκης, κάθε τόσο θυμόταν ένα σπαρταριστό ανέκδοτο και πηγαινοερχόταν από το κάθισμά του στο πούλμαν μέχρι το μικρόφωνο, κοντά στον οδηγό. Ενα λεπτό αργότερα, όλοι οι εκδρομείς ξεσπούσαν σε γέλια και χειροκροτήματα. Αμέσως μετά, άλλος και άλλος στο μικρόφωνο με κάτι εύθυμο. Και κάθε τόσο, η πρόεδρος του Συλλόγου Αθηναίων της Φλόριδας, Ελένη Καρυοφύλλη, να προσφέρει γλυκά και άλλες λιχουδιές, με πειράγματα και χαμόγελα. Η ίδια ευχάριστη ατμόσφαιρα πηγαίνοντας το πρωί για το Νέιπλς της Φλόριδας και επιστρέφοντας αργά το απόγευμα στο «Ελληνικό Χωριό», το Τάρπον Σπρινγκς. «Οι Αθηναίοι, με πρόεδρο την Ελένη Καρυοφύλλη, ξέρουν να οργανώνουν τις καλύτερες εκδρομές, γι αυτό και η διασκέδαση κοντά τους είναι πάντα σίγουρη», είπε ο κ. Μαστρογεωργάκης. Φέτος, όπως και στο παρελθόν, ο Σύλλογος πλήρωσε από το ταμείο του για τα μέλη του, τα μισά έξοδα συμμετοχής στην εκδρομή, που συμπεριελάμβαναν τη μετακίνηση με πούλμαν, τη θαλάσσια κρουαζιέρα στον κόλπο του Νέιπλς και το φαγητό μέσα σ αυτό. Ο θαλάσσιος περίπατος στον κόλπο του Νέιπλς, με το καλοτάξιδο και γεμάτο ολόγυρα από διαφανή τεράστια παράθυρα, γιοτ «Naples Princess», ήταν μαγευτικός. Το σκάφος έπλεε κοντά στις καταπράσινες ακτές, που ήταν γεμάτες από μεγάλες, πανάκριβες, και κάθε είδους αρχιτεκτονικής, βίλες, τη μια καλύτερη από την άλλη, δίπλα σε φοίνικες, άλλα τροπικά φυτά, πολύχρωμα λουλούδια και πισίνες. Και σ όλο το θαλάσσιο περίπατο, δελφίνια έτρεχαν δίπλα στο σκάφος και πήδαγαν ψηλά από το νερό, λες και απολάμβαναν κι αυτά τη λιακάδα. «Θα συνεχίσουμε αυτού του είδους τις εκδρομές μας, που μας φέρνουν πιο κοντά μεταξύ μας και με το Σύλλογο», δήλωσε η κ. Καρυοφύλλη, στην οποία επιφυλάχτηκε κατά την επιστροφή μια έκπληξη. Μια από τις κυρίες άναψε μέσα στο πούλμαν ένα κεράκι σε μικρό κομμάτι γλυκού. Η πρόεδρος του Πανελλήνιου Πολιτιστικού Κέντρου «Προμηθέας» του Τάρπον Σπρινγκς, Εφη Βασιλείου, έδωσε το σύνθημα και όλοι οι εκδρομείς τραγούδησαν και ευχήθηκαν με χειροκροτήματα στην κ. Καρυοφύλλη για τη γιορτή των γενεθλίων της. Η Αντιγόνη Λάβδα, παλαιά κάτοικος Ν. Υόρκης, συμμετέχει στις εκδρομές των Αθηναίων κάθε χρόνο. «Κάθε φορά περνάμε πολύ όμορφα στις εκδρομές, γιατί είναι καλοοργανωμένες και έχουμε πολύ ευχάριστες παρέες», δήλωσε. «Θέλω να συγχαρώ όλο το Συμβούλιο και, ιδιαίτερα, την κ. Καρυοφύλλη». Η Αικατερίνη Μαρκάτου, μέλος του Δ.Σ. του Συλλόγου, εξέφρασε τον ενθουσιασμό της. «Πηγαίνω στις εκδρομές κάθε χρόνο και η μια είναι καλύτερη από την άλλη», τόνισε. «Εχουμε την πιο δυναμική πρόεδρο που υπάρχει. Εύχομαι στο Σύλλογό μας να προοδεύει πάντοτε». Η πρόεδρος κ. Καρυοφύλλη, δήλωσε ικανοποιημένη. «Προσπαθούμε, όσο είναι δυνατόν», τόνισε. «Κάνουμε διάφορες δωρεές σε ανθρώπους με ανάγκες, στο Saint Petersburg Junior College, σε νοσοκομεία και όπου αλλού μπορούμε». Πρόσθεσε δε ότι όταν ανέλαβε το Σύλλογο πριν 11 χρόνια, αυτός είχε λιγότερα από δέκα μέλη, ενώ σήμερα, μόνο τα ταμειακώς τακτοποιημένα, είναι 128. Αγάπη, σεβασμός και πένθος εκεί που έτρωγε ο Τζέιμς Γκαντολφίνι Κρητικό ελαιόλαδο παραγωγός από την Κρήτη διαθέτει εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο με οξύτητα 0.03 βαθμούς. Tα 5 λίτρα 19 ευρώ + μεταφορικά τηλ. (01130) ή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την τελευταία σκηνή από τους «Σοπράνος» έζησαν ο Ελληνας ιδιοκτήτης της «Del Rio Diner», στο Μπρούκλιν, Λάρι Τζορτζ, προσωπικό και πελάτες του, την επομένη του θανάτου του πρωταγωνιστή της σειράς, στον ρόλο του Τόνι Σοπράνο, Τζέιμς Γκαντολφίνι, σύμφωνα με άρθρο της «Ντέιλι Νιους», στις 20 Ιουνίου. Με τη φωτογραφία του εκλιπόντος Τζέιμς Γκαντολφίνι, αφιέρωσή του στο εστιατόριο, στην οποία γράφει και υπογράφει ο ίδιος τρεις μήνες πριν τον θάνατό του «Στη νούμερο ένα ντάινερ στη Νέα Υόρκη... Κρατήστε μου κάτι», σε περίοπτη θέση, ο Λάρι Τζορτζ και οι συνεργάτες του, σύμφωνα με τον Μαρκ Μπονιφάτσιο της «Ντέιλι Νιους»,...φύλαξαν για τον Γκαντολφίνι, αγάπη, σεβασμό και λύπη. «Ο καλύτερος άνθρωπος που έχω συναντήσει», είπε ο Τζορτζ στην εφημερίδα: «Τελευταία του φορά εδώ ήταν τρεις μήνες πριν, μετά από την κηδεία του φίλου μου Joe Chulengarian που ήταν παντρεμένος με την εξαδέλφη του Γκαντολφίνι, τη Phyllis Borgo. Η Phyllis μεγάλωσε με τις αδελφές του και τον Τζέιμι, όπως τον έλεγαν μεταξύ τους».\ «Ηθελε να ακούει τι λέει ο κόσμος για τον χαρακτήρα που έπαιζε», είπε ο Τζορτζ. «Θα μπορούσε να παίρνει μαθήματα από έναν τύπο στο Μπρούκλιν που ερχόταν τις Τρίτες και καθόταν σ ένα γωνιακό μπουθ του Del Rio με την πλάτη στον τοίχο και τα μάτια στην πόρτα». Τον αγαπούσαν όλοι γιατί με τον ρόλο του τους μετέφερε στον κόσμο της μαφίας για τον οποίο δεν είχαν εικόνα, ενώ οι παλιότεροι στην περιοχή τον σέβονταν γιατί κανένας δεν είχε ενσαρκώσει τον ρόλο αυτόν τόσο καλά. Πρόκειται για τον χαρακτήρα γνωστό με το... παρατσούκλι «Ο Βίνι (Οσεαν) Παλέρμο στο Νιου Τζέρσεϊ», ο οποίος δούλευε στην ψαραγορά, και... κάρφωνε στην Αστυνομία. Υπήρχαν πολλές αναλογίες μεταξύ της ζωής του ίδιου του Βίνι και του ρόλου του χαρακτήρα του Γκαντολφίνι. Σίγουρα η «Del Rio Diner» και ο κόσμος της συνέδεσε την καθημερινή ιστορία της με ένα μεγάλο όνομα της αναπαράστασης της μαφίας στην τηλεόραση, αλλά πάνω απ όλα με αυτήν του ηθοποιού Τζέιμς Γκαντολφίνι. WR/ΚΩστασ ΜπΕη Εξωτερική άποψη της «Del Rio Diner», 166 Kings Hwy Brooklyn, ΝΥ, όπου σύχναζε ο εκλιπών Τζέιμς Γκαντολφίνι, ή ο αξέχαστος Τόνυ Σοπράνο της σειράς ΗΒΟ «The Sopranos» ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΜΟΝΗ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ 1676 Middle Rd., Calverton, Long Island, NY Προσκαλούνται οι φιλέορτοι όπως προσέλθουν και ενώσουν τις προσευχές τους με αυτές των μοναζουσών αδελφών στην εορτή των ΑΓΙων ΠΑντων επί τη μνήμη των οποίων τιμάται η ιερά μονή μας. Σάββατο 29 Ιουνίου Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός 7:00 μ.μ. Κυριακή 30 Ιουνίου, κυριώνυμος ημέρα Oρθρος 8:15 π.μ., Πανηγυρική Θεία Λειτουργία 9:30 π.μ. Την παραμονή και ανήμερα της εορτής μετά τη Θεία Λειτουργία θα ακολουθήσει γεύμα. ΠΑΓΚΡΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 43 Ο ΕΘΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ-5 IOYΛΙΟΥ, AKRON-OHIO Σάββατο 29 Ιουνίου Welcome Night Εγγραφή Συνέδρων Sheraton Suites 4-10 μ.μ. Welcome Night Sheraton Suites Δείπνο 7-9 μ.μ., Χορός 9 μ.μ.-1:30 π.μ. Late Night After Hours Party Sheraton Suites Hospitality Room 227 Κυριακή 30 Ιουνίου Cretan picnic Εκκλησιασμός στον Ι.Ν. της Αναλήψεως 129 S. Union, Akron, Ohio 9:30-11:30 π.μ. Εγγραφή Συνέδρων Sheraton Suites 10 μ.μ.-2 μ.μ. Cretan picnic Fraternal Order of Police Lodge 7, 2610 Ley Drive, Akron, OH 1-9 μ.μ. Cretan Alumni Network (CAN) Event 10 μ.μ.-2 π.μ. Late Night After Hours Party Sheraton Suites Hospitality Room 227 Δευτέρα 1 Ιουλίου Women's Auxiliary Event Εγγραφή Συνέδρων Sheraton Suites 9 π.μ.-8 μ.μ. Συνεδρίαση Sheraton Suites Main Ball Room 9 π.μ.-4 μ.μ. Περιήγηση στο Akron 12-2 μ.μ. Cedar Point Amusement Park 9 π.μ.-9 μ.μ. Επίσκεψη στους Amish 10 π.μ.-4 μ.μ. Women's Award Banquet Dinner Dance PAA Cultural Concert Event Sheraton Banquette Room 7 μ.μ. Late Night After Hours Party Sheraton Suites Hospitality Room 227 Τρίτη 2 Ιουλίου Κρητική βραδιά Εγγραφή Συνέδρων Sheraton Suites 10 π.μ.-4 μ.μ. Συνεδρίαση Sheraton Suites 9 π.μ.-4 μ.μ. Sheraton Suites Akron/Cuyahoga Falls 1989 Front Street Cuyahoga Falls, OH 44221, (330) , Group Code: PAA or Pancretan Association of America Κράτηση απευθείας στο ξενοδοχείο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Περιήγηση στο Akron Aurora Farms Outlet Mall 11 π.μ.-4 μ.μ. Pro Football Hall of Fame 1-5 μ.μ. Κρητική Βραδιά και Παρουσίαση Κρητικών χορών - Tangier Main Ballroom Cocktails 6:30-7:30 μ.μ. Δείπνο 7:30-9:30 μ.μ., Χορός 9:30 μ.μ.-2 π.μ. Late Night After Hours Party Sheraton Suites Hospitality Room 227 Τετάρτη 3 Ιουλίου Επίσημος χορός μετά Δείπνου Συνεδρίαση Sheraton Suites 9 π.μ.-4 μ.μ. Περιήγηση στο Akron Επίσκεψη στο Cleveland 11 π.μ.-5:30 μ.μ. Rock & Roll Hall of Fame Great Lakes Science Center Horseshoe Casino Γκολφ Firestone Golf Course Επίσημος χορός μετά Δείπνου John S. Knight Convention Center Cocktails 6:30-7:30 μ.μ. Δείπνο 7:30-9:30 μ.μ., Χορός 9:30 μ.μ.-1:30 π.μ. Late Night After Hours Sheraton Suites Hospitality Room 227 Πέμπτη 4 Ιουλίου Αποχαιρετισμός Συνεδρίαση 9 π.μ.-4 μ.μ. Ελεύθερος χρόνος Downtown Akron Rib Cook Off Canal Park Αποχαιρετιστήρια Βραδιά Κοινοτικό Κέντρο Ελληνικής Εκκλησίας Cocktails 6:30-7:30 μ.μ. Δείπνο 7:30-9:30 μ.μ., Χορός 9:30 μ.μ-1:30 π.μ. Επίδειξη πυροτεχνημάτων Downtown Akron, Canal Park 10 μ.μ. Αλλες δραστηριότητες Stan Hywet & Gardens Akron Aeros Baseball Game Canal Park Hale Farm & Village Ζωολογικός Κήπος Μουσείο ΕπΙΚΟΙΝΩΝηστΕ: σταυροσ αντωνακακησ - TηΛ

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Της ΕΡΤ ο χαμός, του Φώτη ο καημός, του Βαγγέλη ο λαιμός, του Γιώργου το 10λεπτο ΕΡΤ και πάλι ΕΡΤ μεσουράνησε κι αυτή την εβδομάδα, Αδέλφια μου Ελληνες, με τον Αντώνη να προτείνει εννιά βήματα για αντιμετώπιση της κρίσης, τον Φώτη να θέλει σήμα ή τίποτα και να απειλεί να πετάξει την τρόικα του εσωτερικού στον αέρα και τον Βαγγέλη με βήμα μετέωρο, αλλά ευτυχώς που ήταν από πίσω του η Φώφη, στήριγμα και εδραίωμα δυνατό, καθώς ανέβαινε τα σκαλιά για το μεγάλο συνέδριο το οποίο μελέτησε κενά, αποφάσισε τίποτε και παρέμεινε το σήμα της ΕΡΤ μετέωρο. Κρίμα μόνο που δεν λειτουργούν οι τρεις πομποί της καινούργιας ΝΕΡΙΤ για να καλύψουν τη δήλωση της δεκαετίας που θα μπει κι αυτή στο ενεργητικό του Γιώργου δίπλα ακριβώς σ εκείνη την κλασσική και αμίμητη «μηδέν στο πηλήκιο», πως «μου έδωσαν μόνο 10 λεπτά να σκεφτώ για το Μνημόνιο». Και μόνο γι αυτή του την ομολογία και για τα όσα τραγικά επισώρευσε στη χώρα θα πρέπει να απαγορευθεί στο Γιώργο η έξοδος από τη χώρα, ακόμα κι αν διαθέτει διαβατήριο U.S.A. Κρίμα ο θρήνος του Καστελόριζου και πάλι κρίμα που στήθηκε σ εκείνη την αλήστου μνήμης στάση κλαίουσας χήρας και υποδούλωνε την Ελλάδα στο διεθνές κύκλωμα των τοκογλύφων, με τον Στρον Καν να κυνηγά τις καμαριέρες και την Χριστίνα την καλλονή σήμερα να συμμετέχει στο διευθυντήριο της Ελλάδας, με τον Αντώνη σε ρόλο πρωθυπουργού και τους άλλους δύο σε ρόλους κομπάρσων, ενώ ο ένας λακίζει. Καθίστε, πάρτε βαθιά εισπνοή κι ένα ποτήρι νερό για πιθανή λιποθυμία και διαβάστε, Αδέλφια μου Ελληνες, την ομολογία του παιδιού που παρέδωσε την δύσμοιρη Ελλάδα βορρά, δηλαδή τροφή στους λύκους της Ευρώπης με πρώτη και χειρότερη τη λύκαινα της Γερμανίας Μέρκελ με το όνομα. Ιδού το ανάγνωσμα: «Απρίλιος 2010, μια Κυριακή βράδυ, βρίσκομαι σε συνεδρίαση με τους Ευρωπαίους ομολόγους μου. Είχα μόλις εκλεγεί πρωθυπουργός της Ελλάδας. Είχα όμως το θλιβερό προνόμιο να ανακαλύψω πως το έλλειμμα της χώρας μου δεν ήταν 6% του ΑΕΠ, όπως επίσημα είχε δηλωθεί από την προηγούμενη κυβέρνηση λίγες μέρες πριν από τις εκλογές, αλλά πολύ μεγαλύτερο, έφτανε το 15,6%». Και συνέχισε «χρόνος δεν μας δόθηκε. Φανταστείτε τους εαυτούς σας στο τραπέζι της διαπραγμάτευσης στις Βρυξέλλες. Πολύ δύσκολες διαπραγματεύσεις, η πρόοδος είναι ιδιαίτερα αργή, η ένταση στα ύψη. Είναι πλέον 2 παρά 10 τα ξημερώματα. Ενας Πρωθυπουργός φωνάζει: Γρήγορα, έχουμε μόνο 10 λεπτά. Τον ερωτώ: Γιατί; Eχουμε σοβαρές αποφάσεις να λάβουμε, χρειαζόμαστε χρόνο. Ενας άλλος Πρωθυπουργός παρεμβαίνει και λέει: Χρειαζόμαστε μία συμφωνία τώρα. Σε 10 λεπτά ανοίγουν οι αγορές στην Ιαπωνία και θα έχουμε πανωλεθρία στην παγκόσμια οικονομία. Σε αυτά τα 10 λεπτά λοιπόν, γρήγορα, ήρθαμε σε συμφωνία. Αυτή τη φορά δεν ήταν οι στρατιωτικοί, αλλά «οι αγορές» που κρατούσαν το όπλο στα κεφάλια όλων μας». Κι έτσι βρέθηκε η λύση, εάλω η Ελλάς στην τρόικα και τους λοιπούς της τοκογλυφίας, κι έτσι σήμερα ο Γιώργος πήρε το πηλήκιό του και γυρνοβολά στα μήκη και πλάτη της Γης και «διδάσκει» το επίτευγμά του, ότι δηλαδή μέσα σε 10 λεπτά παρέδωσε την Ελλάδα σε εξευτελιστικό θάνατο. Μάλιστα, Αδέλφια μου Ελληνες, έτσι παίχτηκε το δράμα της Ελλάδας. Τι ντροπή!\ Μέσα σ όλα, να κι ο Σημίτης με λακωνικό τρόπο, σχεδόν κινέζικο, σχολίασε ότι τα πράγματα είναι «δύσκολα» και εξέφρασε την ελπίδα του «αυτοί που τα διαχειρίζονται να έχουν μυαλό». Οταν ερωτήθηκε για τα δείγματα γραφής αυτών που τα διαχειρίζονται απάντησε: «Σιωπώ» κι έβγαλε την ουρά του απ έξω. Παιδιά μετανάστες της «Αποστολής» δέχθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας «Οφείλουμε να βοηθήσουμε στη διαβίωση αυτών των παιδιών και να μην τα αφήσουμε στη τύχη τους γιατί όλοι κάποια στιγμή στη ζωή μας υπήρξαμε ξένοι σε άλλες χώρες», είπε ο Κάρολος Παπούλιας υποδεχόμενος χθες εννιά παιδιά (από Συρία, Αφγανιστάν, Πακιστάν, Ακτή Ελεφαντοστού, Σουδάν και άλλες χώρες) που φιλοξενεί ο φιλανθρωπικός οργανισμός «Αποστολή» της Αρχιεπισκοπής Αθηνών στον Ξενώνα Υποδοχής και Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων Προσφύγων. Τα παιδιά συνόδευαν ο γενικός διευθυντής της «Αποστολής» Κωνσταντίνος Δήμτσας και ο βοηθός Συνήγορος του Πολίτη για τα Δικαιώματα του Παιδιού, Γεώργιος Μόσχος. Στις κάλπες την Κυριακή οι Αλβανοί ΧΕΚΤΟΡ ΠΟΥΣΤΙΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Σαλί Μπερίσα διεκδικεί τρίτη θητεία στην πρωθυπουργία. ΤΙΡΑΝΑ. («ΑΜΠΕ»). Στις κάλπες προσέρχονται την Κυριακή Αλβανοί σε 12 εκλογικές περιφέρειες σε όλη τη χώρα για να εκλέξουν τους 140 αντιπροσώπους της νέας Βουλής. Τα 66 κόμματα που θα αναμετρηθούν ολοκλήρωσαν με συγκεντρώσεις την προεκλογική τους εκστρατεία την Παρασκευή. Στις εκλογές αυτές θα συμμετάσχουν δύο μεγάλοι συνασπισμοί, ενώ άλλα τέσσερα κόμματα θα κατέλθουν μόνα τους στη «μάχη» της κάλπης. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Εντι Ράμα ηγείται του συνασπισμού «Συμμαχία για την Ευρωπαϊκή Αλβανία» που αποτελείται από 37 κόμματα - μεταξύ των οποίων και το μειονοτικό Κόμμα Ενωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ΚΕΑΔ) του Βαγγέλη Ντούλε - ενώ το Δημοκρατικό Κόμμα που κυβερνά τη χώρα επί μία οκταετία, ηγείται του συνασπισμού «Συμμαχία για την απασχόληση, ευημερία και ένταξη», που αποτελείται από 25 κόμματα. Το απλό περιφερειακό αναλογικό σύστημα, καθιστά αναγκαίο τα κόμματα να συνάψουν συμμαχίες, διότι η συμμετοχή σε αυτές, δίνει τη δυνατότητα στα μικρά κόμματα να εκλέξουν βουλευτές. Το κυβερνών Δημοκρατικό Κόμμα του πρωθυπουργού Σαλί Μπερίσα και το αντιπολιτευόμενο Σοσιαλιστικό Κόμμα του Εντι Ράμα είναι τα μεγαλύτερα κόμματα που θα διεκδικήσουν την ψήφο των Αλβανών πολιτών. Τρίτο κόμμα που αναμένεται να παίξει σημαντικό ρόλο στις μετεκλογικές εξελίξεις είναι το Σοσιαλιστικό Κίνημα Ολοκλήρωσης, του πρώην πρωθυπουργού Ιλίρ Μέτα, το οποίο συμμετέχει στον συνασπισμό της αντιπολίτευσης. Η αντιπολίτευση με επικεφαλής τον Εντι Ράμα υποσχέθηκε να εφαρμόσει ένα προοδευτικό φορολογικό σύστημα αντί του ενιαίου φόρου 10% που εφαρμόζει η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Σαλί Μπερίσα. Παράλληλα, κατηγορεί τον Πρωθυπουργό ότι έχει βυθίσει τη χώρα στη φτώχεια και στη διαφθορά και ότι τα παιδιά και οι συγγενείς του έχουν αποκτήσει, με παράνομους τρόπους, τεράστια περιουσία. Από την πλευρά του, ο πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα στήριξε την εκστρατεία του στα όσα έχει κατορθώσει μέχρι σήμερα η κυβέρνησή του στην κατασκευή υποδομών. Σύμφωνα με την τελευταία δημοσκόπηση της ιταλικής εταιρείας «IPR Marketing» που δημοσιεύτηκε την Τρίτη, ο αριστερός συνασπισμός του Εντι Ράμα εξασφαλίζει 51% των ψήφων ενώ ο συνασπισμός της Δεξιάς με επικεφαλής τον πρωθυπουργό, Σαλί Μπερίσα, το 45% των ψήφων. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Συμφωνία με TAIΠΕΔ για ΔΕΣΦΑ λένε οι Αζέροι ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η κρατική ενεργειακή εταιρεία του Αζερμπαϊτζάν Socar ανακοίνωσε ότι υπήρξε συμφωνία για να αγοράσει ποσοστό 66% των μετοχών του ΔΕΣΦΑ (Διαχειριστή Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου της Ελλάδας). Συμφωνία επήλθε με το Ταμείο Αξιοποίησης της Ιδιωτικής Περιουσίας του Δημοσίου (ΤΑΙ- ΠΕΔ), ανέφερε στην ιστοσελίδα της η αζέρικη εφημερίδα «Azernews», διευκρινίζοντας πως συμβουλευτικές ομάδες της Socar και του ΤΑΙΠΕΔ εργάζονται στα τελευταία τεχνικά ζητήματα. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Sοcar, Ροβνάγκ Αμπντουλάγιεφ, η απόφαση για την εξαγορά του ΔΕΣΦΑ είναι εναρμονισμένη με τις υφιστάμενες υψηλού επιπέδου σχέσεις μεταξύ της Ελλάδας και του Αζερμπαϊτζάν. «Η Sοcar, η οποία έχει μεγάλη εμπειρία με τα συστήματα αγωγών φυσικού αερίου στην περιοχή της Κασπίας, έχει μεγάλο ενδιαφέρον να αρχίσει να εργάζεται στην Ελλάδα, καθώς πρόκειται για το πρώτο σχέδιό μας αυτού του τύπου σε χώρες της EE», δήλωσε. Σύμφωνα με τον ίδιο, η Sοcar είναι πολύ αισιόδοξη σχετικά με τη μελλοντική συνεργασία. Την αντίδρασή του εξέφρασε ο ΣΥΡΙΖΑ με ανακοινωθέν, το οποίο επεσήμανε μεταξύ άλλων: «Η παραπαίουσα κυβέρνηση επιμένει στην ίδια νεοφιλελεύθερη καταστρεπτική πολιτική να ξεπουλήσει όλες τις δημόσιες επιχειρήσεις στρατηγικής σημασίας. Μετά το ναυάγιο της ιδιωτικοποίησης της ΔΕΠΑ επιδιώκει να προχωρήσει στην πώληση του ΔΕ- ΣΦΑ, στην αζέρικη κρατική εταιρεία Socar αντί 400 εκατ. ευρώ (για το 66% του μετοχικού κεφαλαίου)». Στο μεταξύ, η ρωσική κρατική εταιρεία αερίου Gazprom δεν πρόκειται να καταθέσει πρόταση για την ελληνική ΔΕΠΑ σε έναν ενδεχόμενο νέο διαγωνισμό. Ειδικότερα, ερωτηθείς σχετικά χθες, ο επικεφαλής της εταιρείας, Αλεξάντερ Μεντβέντεφ, απάντησε αρνητικά. Υπενθυμίζεται ότι η ελληνική κυβέρνηση, έχει στόχο να συγκεντρώσει 1,8 δισ. ευρώ από ιδιωτικοποιήσεις μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου. Η αποχώρηση της Gazprom από το διαγωνισμό της αποκρατικοποίησης της ΔΕΠΑ, δημιούργησε ένα «κενό» περί το 1 δισ. ευρώ. Η πλειοψηφία θέλει μονομερή ανακήρυξη ΑΟΖ Θα έπρεπε η Ελλάδα να προχωρήσει σε μία μονομερή οριοθέτηση της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης. Αυτό αποφάνθηκε μετά από ψηφοφορία το κοινό σε σχετικό «debate» που διοργάνωσαν τα Economist Events και η Hazlis & Rivas στην Αθήνα. Προηγήθηκαν αντίστοιχες εισηγήσεις από τον Θεόδωρο Καρυώτη και τον Χρήστο Ροζάκη, όπως και σχόλια από τους Ιωάννη Μάζη και Πέτρο Λιάκουρα. Υπέρ της μονομερούς οριοθέτησης της ΑΟΖ που πρότεινε ο καθηγητής Θεόδωρος Καρυώτης τάχθηκε το 76,38 όσων κλήθηκαν να ψηφίσουν και κατά, που ήταν η άποψη του νομικού Χρήστου Ροζάκη, το 23,62%. Ειδικότερα, ο Θεόδωρος Καρυώτης, καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ, τάχθηκε υπέρ της μονομερούς υιοθέτησης της ΑΟΖ, υπογραμμίζοντας ότι η ανακήρυξή της δεν απαιτεί τη συγκατάθεση άλλων κρατών. Οπως είπε ο ίδιος, μέχρι σήμερα υπάρχουν 136 ΑΟΖ και όλες ήταν μονομερείς, χωρίς να έχουν δημιουργήσει πρόβλημα στις διακρατικές σχέσεις χωρών που τις υιοθέτησαν. Οι ΗΠΑ έχουν προχωρήσει σε μονομερή ΑΟΖ για όλα τα νησιά τους, όπως επίσης και η Ρωσία. Τον Απρίλιο του 2004 η οριοθέτηση της ΑΟΖ από την Κύπρο δεν δημιούργησε πρόβλημα στις διακρατικές σχέσεις. Η Ευρωπαϊκή Ενωση την αποδέχθηκε και η Τουρκία απλώς δήλωσε ότι δεν την αναγνωρίζει. Η ίδια η Τουρκία, όμως, είχε προχωρήσει το 1986 στην οριοθέτηση ΑΟΖ στη Μαύρη Θάλασσα, όπως προσέθεσε ο ίδιος. Η Ελλάδα θα πρέπει να επιδιώξει την επέκταση της ΑΟΖ στη Μεσόγειο και να ζητήσει τη στήριξη της Ε.Ε. «Η ΑΟΖ στη Μεσόγειο είναι πολύ σημαντικό για τη μελλοντική ενεργειακή επιβίωση της Ευρώπης», τόνισε ο ίδιος. Επίσης, υπογράμμισε τον κρίσιμο ρόλο των ΗΠΑ στις συνομιλίες μας με την Τουρκία και τόνισε ότι πρέπει να σταματήσει η Ελλάδα να υιοθετεί παθητική εξωτερική πολιτική. Παράλληλα, τόνισε ότι η Ε.Ε. συμμετέχει στη σύμβαση του Δικαίου της θάλασσας και ταυτόχρονα οι Βρυξέλλες έχουν προειδοποιήσει την Τουρκία ότι εάν δεν γίνει και η ίδια μέλος αυτής της σύμβασης, τότε δεν θα ενταχθεί στην Ευρωζώνη. Αντίθετα, ο Χρήστος Ροζάκης, πρόεδρος του Διοικητικού Δικαστηρίου του Συμβουλίου της Ευρώπης, υπογράμμισε ότι η θέση ορίων της ΑΟΖ είναι το βασικό πρόβλημα και όχι η διακήρυξή της. Η Ελλάδα λόγω των γεωγραφικών ιδιομορφιών της δεν είναι σε θέση να ασκήσει πλήρως τα δικαιώματα της ΑΟΖ, όπως αυτά προβλέπονται από το Δίκαιο της θάλασσας, καθώς δεν υπάρχει η απαραίτητη απόσταση από τα γειτονικά κράτη. Ετσι η οριοθέτηση μπορεί να επιτευχθεί μόνο αφού έχει επέλθει συμφωνία με τα γειτονικά κράτη. Το πρώτο βήμα είναι να επιδιώξει η Ελλάδα τη διαπραγμάτευση της οριοθέτησης και στη συνέχεια εάν δεν επέλθει συμφωνία με τα γειτονικά κράτη, τότε να προχωρήσει στη μονομερή ΑΟΖ. Ο κ. Πέτρος Λιάκουρας, επίκουρος καθηγητής Διεθνούς Δικαίου του Πανεπιστημίου Πειραιώς, δήλωσε ότι η μονομερής υιοθέτηση της ΑΟΖ δεν σημαίνει και ταυτόχρονη οριοθέτηση. Ο κ. Ιωάννης Μάζης, καθηγητής Οικονομικής Γεωγραφίας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο, στο πλαίσιο του debate παρουσίασε τις γεωγραφικές ιδιαιτερότητες των ελληνικών θαλασσών. O ίδιος υπογράμμισε ότι δυσκολότερος συνομιλητής είναι η Τουρκία και είναι εξαιρετικά σημαντικό να γνωρίζουμε εάν όντως εξακολουθεί να επιθυμεί την ένταξή της στην Ε.Ε. Να σημειωθεί ότι την εκδήλωση προλόγισε ο κ. John Andrews, σύμβουλος έκδοσης του «Τhe Economist», o οποίος ανέφερε ότι το θέμα της ΑΟΖ μπορεί να μην ενδιαφέρει άλλες χώρες, ωστόσο για την Ελλάδα είναι εξαιρετικά σημαντικό λόγω των πιθανών πετρελαϊκών αποθεμάτων που μπορεί να υπάρχουν και τα οποία μπορούν να αποτελέσουν μια διέξοδο στην οικονομική κρίση. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

10 10 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, συγκάλεσε Υπουργικό Συμβούλιο, παρόντος και του προέδρου και της Βουλής και αφού άκουσε τις δηλώσεις Βενιζέλου, με τον οποίο συνομίλησε μαζί του, προέβη σε τηλεοπτικό διάγγελμα, λέγοντας ότι η κυβέρνηση με τη σύμπραξη του ΠΑΣΟΚ θα εξαντλήσει την τετραετία για το καλό του ελληνικού λαού. Ολο το διάγγελμα έχει ως εξής: «Από την πρώτη στιγμή όταν αναλάμβανα την Πρωθυπουργία της τρικομματικής αυτής κυβέρνησης είπα ότι προτεραιότητές μου είναι: Να κρατήσουμε την Ελλάδα μέσα στην Ευρώπη και το ευρώ. Να αποκαταστήσουμε την αξιοπιστία της στο εξωτερικό και την ομαλή χρηματοδότησή της. Να προχωρήσουμε τις μεταρρυθμίσεις και να εξασφαλίσουμε τις προϋποθέσεις για να έλθει η ανάκαμψη το ταχύτερο. Και να τα κάνουμε όλα αυτά με ορίζοντα τετραετίας. Τον χρόνο που πέρασε έγιναν πολλά. Και τίποτε δεν θυμίζει σήμερα εκεί που βρισκόμασταν πέρσι. Ηδη όλη η διεθνής επενδυτική κοινότητα και οι αγορές θεωρούν ότι η Ελλάδα και η Οικονομία της βαδίζουν στο σωστό δρόμο! Εκείνο που τώρα προέχει είναι να συνεχιστεί το έργο της κυβέρνησης. Να βγούμε από την κρίση μιαν ώρα αρχύτερα. Να πιάσουν τόπο οι θυσίες του ελληνικού λαού και να τελειώνει αυτή η δοκιμασία το γρηγορότερο. Οι μεταρρυθμίσεις, που είναι σημαντικό μέρος του Προγράμματός μας, δεν μπορούν να προχωρήσουν επαναλαμβάνοντας τα λάθη του παρελθόντος. Η στασιμότητα δεν μας αρκεί. Χρειαζόμαστε άλματα προς τα μπρος. Στο σημείο αυτό είχαμε μια σοβαρή διαφωνία για το ζήτημα της ΕΡΤ με τα άλλα δύο κόμματα που μετέχουν στην τρικομματική. Εκανα από την πρώτη στιγμή προσπάθειες να αποκατασταθεί η ενότητα στην τρικομματική κυβέρνηση και να βρεθεί λύση. Δεν απάντησα σε προσβλητικά σχόλια από διάφορες πλευρές. Με ενδιέφερε μόνο να βρεθεί λύση και να προχωρήσουμε όλοι μαζί. Κατά τη χθεσινή συνάντηση των τριών αρχηγών, υπήρξε συμφωνία στην εξής λύση: Να αποκατασταθεί άμεσα η λειτουργία της δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης. Ο διαχειριστής της, δηλαδή το υπουργείο Οικονομικών, όπως το λέει και το αποδέχεται και το Συμβούλιο της Επικρατείας, θα προσλάμβανε με τρίμηνες συμβάσεις όλους εκείνους από τους απολυμένους εργαζομένους της ΕΡΤ που ήταν απαραίτητοι για να λειτουργήσουν πλήρως όλες οι συχνότητες. Εμενε να προσδιορίσουμε σήμερα μόνο πόσοι θα ήταν αυτοί που θα προσλαμβάνονταν από τους απολυμένους της ΕΡΤ με τρίμηνες συμβάσεις. Και όπως ακούσατε σήμερα από τον κ. Βενιζέλο δέχθηκα ο αριθμός αυτός να φτάσει τις δύο χιλιάδες! Αυτό ήταν και το μόνο θέμα -επαναλαμβάνω- που έμενε για σήμερα σε εκκρεμότητα. Είχαμε συμφωνήσει στις επόμενες 10 μέρες να ψηφιστεί στη Βουλή το νέο θεσμικό Πλαίσιο για τη δημόσια Ραδιοτηλεόραση. Και μέσα στους επόμενους δύο μήνες να ολοκληρωθεί το νέο οργανωτικό σχήμα για τη δημόσια Ραδιοτηλεόραση που θα επεξεργαζόταν Επιτροπή Προσωπικοτήτων κύρους και με τεχνικό σύμβουλο ξένο φορέα όπως είναι πράγματι το ΒΒC. Με ένα νέο Υφυπουργό που τους είπα να προέρχεται από τα δύο άλλα κόμματα. Εγώ έκλεισα την αμαρτωλή ΕΡΤ. Ας είχαν δικό τους υφυπουργό να φτιάξουν την νέα υγιή δημόσια Ραδιοτηλεόραση. Οπου οι προσλήψεις να γίνουν αξιοκρατικά και με διαφάνεια. Και να έχουν το δικαίωμα να υποβάλλουν αίτηση οι προερχόμενοι από την ΕΡΤ τους οποίους ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Διάγγελμα Σαμαρά: Θα εξαντλήσουμε την 4ετία με ΠΑΣΟΚ Σαμαράς στη σύσκεψη: Φώτη άλλα έλεγες Πληροφορίες για έγγραφη συμφωνία που αθέτησε ο Φ. Κουβέλης Σε πλήρη ανατροπή οδήγησε τα δεδομένα που ίσχυαν μέχρι αργά το απόγευμα, λίγα λεπτά μετά τη νέα σύσκεψη κορυφής, η στάση του Φ. Κουβέλη στο θέμα της ΕΡΤ. Οι κ. Σαμαράς και Βενιζέλος δεν έκρυψαν τον αιφνιδιασμό τους, όταν λίγα λεπτά μετά την έναρξη της συνάντησης άκουσαν τον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ να επανέρχεται σε παλαιότερη πρότασή του και να υπαναχωρεί από τη λύση που συμφωνήθηκε στην προχτεσινή σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών. Το πολιτικό «θρίλερ» ξεκίνησε όταν ο κ. Κουβέλης τόνισε πως η απόφαση του κόμματός του είναι η επαναπρόσληψη όλων των υπαλλήλων με εξάμηνες συμβάσεις. Τότε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς αντέδρασε και σε έντονο ύφος είπε στον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ. «Φώτη, τι άλλαξε από χθες; Σήμερα είσαι σε άλλο κλίμα...». Ο διάλογος Αντώνης Σαμαράς: Μα άλλα λέγαμε χθες... Σήμερα είσαι σε άλλο κλίμα. Ο Φώτης Κουβέλης παρέπεμψε στις αποφάσεις που είχαν ληφθεί από τα εσωκομματικά όργανα της ΔΗΜΑΡ και πρόσθεσε πως δεν μπορούσε να πει κάτι άλλο. Ευάγγελος Βενιζέλος: Φώτη, μένεις ή φεύγεις; Φώτης Κουβέλης: Δεν ξέρω, θα αποφασίσω με το κόμμα. Ο κ. Σαμαράς, στην προσπάθειά του να αποφύγει τη «φουρτούνα» και τον «πανικό» που θα δημιουργούσε το σενάριο των πρόωρων εκλογών πρότεινε στον πρόεδρο της ΔΗΜΑΡ και στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ την επαναλειτουργία της δημόσιας τηλεόρασης με μεγαλύτερο αριθμό των εργαζομένων κατά τη μεταβατική περίοδο από τους στους υπαλλήλους. Με την πρόταση αυτή συμφώνησε ο Ευάγγελος Βενιζέλος, καθώς όπως είπε αργότερα στις δηλώσεις του στην Ιπποκράτους, «η χώρα δεν πρέπει να πάει σε εκλογές, δεν το θέλει ο κόσμος ούτε η οικονομία. Η κυβέρνηση πρέπει να έχει ορίζοντα τετραετίας». Παράλληλα, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ κάλεσε τον Φώτη Κουβέλη να συνεχίσει να στηρίζει την κυβέρνηση, η οποία θα επαναπροσδιορίσει τη λειτουργία της. «Είμαι αμετακίνητος σε αυτό... Σε διαφορετική περίπτωση θα αποχωρήσω από την κυβέρνηση». Ηταν η αδιάλλακτη απάντηση του Φώτη Κουβέλη. Ο κ. Κουβέλης φέρεται να σηκώθηκε να φύγει λέγοντας σιβυλλικά «εγώ φεύγω, εσείς μπορείτε να μείνετε». Η κίνηση αυτή προκάλεσε την αντίδραση του Ε. Βενιζέλου, ο οποίος σηκώθηκε και δήλωσε ότι αποχωρεί και εκείνος από τη σύσκεψη. Το αποτέλεσμα ήταν η σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών να διαρκέσει μόλις 45 λεπτά και να διακοπεί με τους Ευάγγελο Βενιζέλο και Φώτη Κουβέλη να ζητούν από τους συνεργάτες τους να καλέσουν σε έκτακτη συνεδρίαση τα μέλη των Κοινοβουλευτικών Ομάδων. Εκείνη τη στιγμή ο κ. Σαμαράς μιλώντας στους συνεργάτες του, τόνισε δηκτικά: «Αλλος ήταν ο Φώτης σήμερα, άλλος χθες...». Οταν οι ηγέτες του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ επέστρεψαν στο πρωθυπουργικό γραφείο ο κ. Σαμαράς τους επεσήμανε: «Ελπίζω να αντιλαμβάνεστε ότι τίθεται σε κίνδυνο η πολιτική σταθερότητα. Εγώ έκανα βήματα πίσω. Εσύ γιατί δεν κάνεις;» ρώτησε τον κ. Κουβέλη, αλλά δεν πήρε καμιά απάντηση. Μιάμιση ώρα μετά την έναρξη της σύσκεψης των πολιτικών αρχηγών ο Πρωθυπουργός κάλεσε εκτάκτως στο Μέγαρο Μαξίμου όλους τους υπουργούς, ενώ λίγο αργότερα επικοινώνησε ξανά με τον Ε. Βενιζέλο προκειμένου να συντονίσουν τις κινήσεις τους, με δεδομένο ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ είχε αποφασίσει να στηρίξει την κυβέρνηση, αποδεχόμενος ότι ο κ. Σαμαράς είχε κάνει βήματα υπαναχώρησης όσον αφορά το ζήτημα της ΕΡΤ. «Πρέπει να προχωρήσουμε. Δεν θα πάρω εγώ την ευθύνη για τη διακοπή της χρηματοδότησης της χώρας. Γνωρίζετε πως η χώρα θα καταστραφεί αν πάμε σε εκλογές. Θα γκρεμίσουμε ό,τι χτίσαμε», τόνισε ο κ. Σαμαράς στους Υπουργούς του. Εγγραφη συμφωνία Στο μεταξύ, την αποκάλυψη ότι το πλαίσιο συμφωνίας για την ΕΡΤ, που διαμορφώθηκε την Τετάρτη το βράδυ μεταξύ των τριών αρχηγών, έχει καταγραφεί εγγράφως, έκανε μιλώντας χθες το πρωί ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος. Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, μιλώντας στον τηλεοπτικό σταθμό «ΑΝΤ1», άφησε σαφώς να εννοηθεί ότι ο κ. Κουβέλης υπαναχώρησε την Πέμπτη από το πλαίσιο συμφωνίας και τούτο αποδεικνύεται από τις σημειώσεις που έχουν κρατηθεί. Κατά τη διάρκεια της πρωινής ενημερωτικής εκπομπής του «ANT1» και ο Σίμος Κεδίκογλου επιβεβαίωσε πως οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί αφού συμφώνησαν για τη νέα δημόσια τηλεόραση έγραψαν τα επίμαχα σημεία της συμφωνίας τους σε ένα χαρτί, το οποίο πήραν και οι τρεις. «Υπήρχε συμφωνία για το πλαίσιο που θα μπορούσε να ακολουθηθεί, το μόνο που δεν είχε καθοριστεί ήταν ο ακριβής αριθμός των υπαλλήλων», πρόσθεσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. Ωστόσο, ο Δημήτρης Χατζησωκράτης της ΔΗΜΑΡ που παρίστατο στην τηλεοπτική συζήτηση αρνήθηκε πως υπάρχει τέτοιο χαρτί και υποστήριξε πως το μόνο χαρτί που πήρε μαζί του ο Φώτης Κουβέλης από τη σύσκεψη της Τετάρτης ήταν ένα που είχε μόνο σημειώσεις. Πηγή: «Εθνος», «Τα Νέα» ΕΥΡωΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς στο διάγγελμά του λίγο πριν τα μεσάνυχτα της Πέμπτης. Μήνυμα σταθερότητας και ευθύνης έστειλε, προς κάθε κατεύθυνση, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέλος, με δήλωσή του λίγο πριν αρχίσει η συνεδρίαση της Κ.Ο. και του Π.Σ. του Κινήματος. Το μήνυμα απευθύνθηκε και προς τους εργαζομένους της ΕΡΤ, προς τους οποίους απηύθυνε και το ερώτημα αν οι εκλογές, πιθανόν διπλές, θα βοηθήσουν την υπόθεσή τους. Συγκεκριμένα, ο κ. Βενιζέλος είπε: «Η κατάσταση για τη χώρα, την Οικονομία, τους πολίτες είναι ιδιαίτερα κρίσιμη. Εχει καταστεί, δυστυχώς, ξανά ιδιαίτερα κρίσιμη. Πριν από 15 μέρες βρεθήκαμε απέναντι σε ένα τεράστιο θεσμικό ζήτημα λόγω της μονομερούς πρωτοβουλίας της ΝΔ να κόψει το σήμα της ΕΡΤ, παρά τη δεδηλωμένη αντίθεση του ΠΑΣΟΚ. Αμέσως ζητήσαμε να επανέλθει το πρόγραμμα της ΕΡΤ σε όλες της τις συχνότητες, όπως επέβαλε και το ΣτΕ. Οι Ελληνες πολίτες προσεβλήθησαν. Αυτή τη στιγμή προέχει η αποκατάσταση της λειτουργίας των δημοκρατικών θεσμών και της λειτουργίας της δημόσιας τηλεόρασης. Τίθεται ωστόσο ένα ευρύτερο ζήτημα λειτουργίας της κυβέρνησης, εν μέσω κρίσης, για να μπορέσουμε να διαπραγματευτούμε με τον επωφελέστερο τρόπο με τους εταίρους μας. Ζητήσαμε τη λειτουργία της ΕΡΤ αμέσως με το σύνολο του προσωπικού της για να προχωρήσει η μεταρρύθμιση με το νέο οργανόγραμμα. Ζητήσαμε βοήθεια τεχνικού συμβούλου από δίκτυα επιπέδου ΒΒC και αρμόδιου υφυπουργού που δεν προέρχεται από τη ΝΔ. θα πριμοδοτούσαμε με μοριοδότηση. Σήμερα στη συζήτηση ο Φώτης Κουβέλης εμφανίστηκε έξω από το πλαίσιο και τη λογική αυτής της λύσης, την οποία χθες αποδέχθηκε. Επανήλθε στη θέση του να επαναλειτουργήσει η καταργημένη ΕΡΤ, και -αορίστως κάποτε στο μέλλον- να δούμε την «αναδιοργάνωσή της εν λειτουργία». Δηλαδή, ζήτησε να ξανακάνουμε αυτό που έχει επιχειρηθεί πολλές φορές στο παρελθόν και που δεν έχει μπορέσει να γίνει ποτέ! Να επιστρέψουμε, δηλαδή, το αμαρτωλό καθεστώς με όλους τους υπεράριθμούς εργαζομένους, να μην αλλάξει τίποτε και να μην υπάρχει καμία ελπίδα ότι κάποτε θα άλλαζε κάτι στην τηλεόραση της ΕΡΤ. Το μαύρο από τις κρατικές συχνότητες θα φύγει. Αλλά στο αμαρτωλό καθεστώς δεν πρόκειται να επιστρέψουμε. Το Συμβούλιο Επικρατείας θεωρεί ότι η ΕΡΤ έχει καταργηθεί κι ότι νόμιμος διαχειριστής της είναι ο Υπουργός Οικονομικών. Ενώ εντέλλεται να επισπεύσουμε τη δημιουργία του νέου Οργανισμού. Αυτό και θα κάνουμε. Ο κ. Κουβέλης και η ΔΗΜΑΡ επέλεξαν να μην στηρίξουν τη λύση αυτή. Ο κ. Βενιζέλος και το ΠΑΣΟΚ, αντίθετα -και θαρραλέα- αποδέχθηκαν τη λύση αυτή. Θέλω να προχωρήσουμε όλοι μαζί όπως ξεκινήσαμε. Αλλά θα προχωρήσω όπως και να χει. Ασφαλώς με καλύτερο συντονισμό, με επικαιροποίηση -αν θέλετε- του κυβερνητικού προγράμματος. Αλλά στόχος μας είναι να ολοκληρώσουμε την προσπάθεια για τη διάσωση της χώρας, πάντα με ορίζοντα τετραετίας. Ελπίζουμε στη στήριξη και της Δημοκρατικής Αριστεράς. Αν κι έχει ένα δίκιο ο κ. Βενιζέλος όταν λέει, ότι κάποιοι σηκώνουν το σύνολο της ευθύνης και κάποιοι εμφανίζονται μόνο κατά περίσταση. Κανείς δεν θέλει εκλογές αυτή τη στιγμή. Αλλά ασφαλώς κανείς δεν θέλει ούτε ακυβερνησία ούτε στασιμότητα. Κανείς δεν θέλει ακυβερνησία και στασιμότητα τη στιγμή που πρέπει να εντείνουμε τις προσπάθειες για να βγούμε από την κρίση μιαν ώρα αρχύτερα... Κι αυτό θα κάνουμε. Σήμερα κλείσαμε ένα χρόνο ως κυβέρνηση. Μας μένουν άλλα τρία χρόνια. Θα τα εξαντλήσουμε. Για το καλό του ελληνικού λαού». Μήνυμα Βενιζέλου για παραμονή στην κυβέρνηση ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Λίγο πριν συνεδριάσει η Κ.Ο. του ΠΑΣΟΚ, κοντά στα μεσάνυχτα της Πέμπτης, ο Ευάγγελος Βενιζέλος με δήλωσή του καθησύχασε ότι το ΠΑΣΟΚ δεν φεύγει από την κυβέρνηση. Ολη η δήλωση του προέδρου της ΔΗΜΑΡ, μετά την κατάρρευση των συνομιλιών στο Μαξίμου, με την οποία προσπάθησε να εξηγήσει τους λόγους της άρνησής του να συμφωνήσει με τους άλλους δύο εταίρους, έχει ως εξής: «Στη σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών δεν προέκυψε ο κοινός πολιτικός τόπος αναφορικά με το ζήτημα της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης. Επανέφερα την πρόταση της ΔΗΜΑΡ ότι η αναδιοργάνωση, η δημιουργία του νέου ραδιοτηλεοπτικού δημόσιου φορέα πρέπει να γίνει με την ΕΡΤ σε κίνηση και με παρόντες όλους τους εργαζόμενους. Να γίνει η μεταρρύθμιση και η αναδιοργάνωση μέσα σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, με συγκεκριμένες θέσεις, προκειμένου ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός Φορέας να είναι αποτελεσματικός και βεβαίως ανεξάρτητος από κόμματα και κυβερνήσεις. Είναι πρόταση πάρα πολύ συγκεκριμένη, δεν πρόκειται για τυπικό διαδικαστικό ζήτημα, δεν πρόκειται για ζήτημα που δεν αφορά στην ουσία. Αφορά στην ουσία. Το μαύρο στη ραδιοτηλεόραση ήταν συγκεκριμένη επιλογή, όπως και η βίαιη διακοπή των συχνοτήτων της ΕΡΤ, δηλαδή του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού Φορέα. Επέμενα ότι θα πρέπει αυτός να είναι ο κοινός πολιτικός τόπος διότι, επαναλαμβάνω για εμάς, είναι ζήτημα δημοκρατικής νομιμότητας. Είναι επίσης απαράδεκτο το γεγονός ότι παρά την απόφαση της προσωρινής διαταγής του Προέδρου του Συμβουλίου της Επικρατείας να ενεργοποιηθούν οι συχνότητες, η απόφαση δεν έτυχε εφαρμογής όπως όφειλε να πράξει η Κυβέρνηση, με αποτέλεσμα παρά την προσωρινή διαταγή του Συμβουλίου της Επικρατείας, το μαύρο και με ότι αυτό μπορεί να συμβολίζει να παραμένει στους τηλεοπτικούς δέκτες. Επαναλαμβάνω ότι το ζήτημα δεν είναι τυπικό, δεν είναι διαδικαστικό, είναι ζήτημα δημοκρατικής ουσίας. Δεν επήλθε συμφωνία, επέμενα, και επέμεινα ακριβώς για τους λόγους που προανέφερα. Νομίζω ότι θα έπρεπε ο κ. Πρωθυπουργός να προσέλθει σε αυτή τη λύση την οποία προτείναμε. Στο κάτω κάτω η αποδοχή αυτής της πρότασης που έκανε η ΔΗΜΑΡ, σε τίποτε μα σε τίποτε, δεν θα έβλαπτε την ουσία των πραγμάτων, και ποια ήταν η ουσία; Να αναδιοργανωθεί, να εκσυγχρονιστεί, να εξορθολογιστεί η λειτουργία του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα. Η ΔΗΜΑΡ με τη συγκεκριμένη αυτή ενέργειά της σε καμία περίπτωση δεν εγκαταλείπει, δεν απομακρύνεται κατ ελάχιστον από την μεταρρυθμιστική της πολιτική, δεν απομακρύνεται από την πολιτική αναζήτησης των λύσεων μέσα στην Ευρωπαϊκή πραγματικότητα, αυτός ήταν και ο λόγος για τον οποίο επιμείναμε. Ναι στην αναδιοργάνωση, ναι στον εξορθολογισμό του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού Φορέα αλλά όχι σε πράξεις και σε ενέργειες οι οποίες προσβάλουν τη νομιμότητα. Η κυβέρνηση προχώρησε στην έκδοση πράξης νομοθετικού περιεχομένου, παρά την αντίθεση της ΔΗΜΑΡ, την οποία γνώριζε με σαφήνεια. Η κυβέρνηση γνώριζε την κατηγορηματικότητα στις Εχουν γίνει βήματα, αλλά δεν μας ικανοποιούν. Αποδέχεται ο Πρωθυπουργός την άμεση λειτουργία της δημόσιας τηλεόρασης και την άμεση επαναπρόσληψη εργαζομένων. Παρότι αυτό απέχει από την αρχική θέση μας, η μεταβατική κατάσταση που σας περιγράφω, με όλες τις εκπομπές και όλες τις συχνότητες, μας επιτρέπει να μιλήσουμε για το πολύ πιο μεγάλο θέμα που είναι η επαναθεμελίωση της κυβέρνησης. Εχουμε δεχτεί ως ΠΑΣΟΚ το βάρος της κρίσης και αλαζονικές συμπεριφορές. Αυτό συνεχίζεται και τον τελευταίο χρόνο. Δεν μας ακούνε. Αισθανόμαστε άσχημα όταν πρέπει να αγωνιζόμαστε για να αποδείξουμε ότι πρέπει να απομονωθεί η Χρυσή Αυγή ως ναζιστική και ξενοφοβική. Ολα αυτά πρέπει να γίνουν αντικείμενο της επαναθεμελίωσης της διακυβέρνησης του τόπου. Ζητούμε από τη ΔΗΜΑΡ να συμμετάσχει στη διαδικασία επαναθεμελίωσης του προγράμματος και της συνεργασίας. Να λειτουργεί το Κοινοβούλιο με σοβαρότητα. Το ερώτημα είναι αν προτεραιότητα της χώρας είναι οι πρόωρες εκλογές. Δε φοβόμαστε τις εκλογές. Αλλο οι δημοσκοπήσεις, άλλο η αστείρευτη δυναμική της δημοκρατικής παράταξης. Απέναντι στη Δεξιά και την κομμουνιστική Αριστερά». Ολη η δήλωση Κουβέλη μετά την αποχώρησή του ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης, αποχωρεί από το Μαξίμου το βράδυ της Πέμπτης. θέσεις της ΔΗΜΑΡ και προχώρησε, και μάλιστα ερήμην 4 υπουργών, των υπουργών που πρότεινε η ΔΗΜΑΡ και των υπουργών που πρότεινε το ΠΑΣΟΚ. Αυτό, αν μην τι άλλο μαρτυρά συγκεκριμένη πολιτική επιλογή, μία επιλογή άρνησης επί της ουσίας, άρνησης της συλλειτουργίας των τριών κόμματων στο πλαίσιο της κυβέρνησης, Των τριών κομμάτων που συγκρότησαν και στηρίζουν την κυβέρνηση. Εμείς επιμένουμε, επιμένουμε σε αυτή τη θέση. Δεν είναι δική μας ευθύνη που δεν βρέθηκε ο κοινός πολιτικός τόπος. Η πρόταση που κάναμε αποτελούσε ικανή βάση να προσέλθει και η ΝΔ, να προσέλθει σε αυτή την κοινή βάση, να αποδεχτεί την πρότασή μας και ο κ. Πρωθυπουργός».

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Εκκληση για σταθερότητα στην Ελλάδα Ο Ευρωπαίος επίτροπος για τις Οικονομικές Υποθέσεις, Ολι Ρεν, έκανε έκκληση την Πέμπτη στο «αίσθημα ευθύνης» των Ελλήνων ηγετών, καθώς στη χώρα η κυβέρνηση συνασπισμού αντιμετωπίζει την απειλή της διάσπασης. Και επανήλθε και την Παρασκευή στο ίδιο θέμα. Ειδικότερα, μετά τη συνάντηση των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο, ο Ευρωπαίος επίτροπος, έχοντας πληροφορηθεί τα τεκταινόμενα εκείνη την ώρα στην Ελλάδα είπε: «Κάνω έκκληση στο αίσθημα ευθύνης των Ελλήνων πολιτικών ηγετών για το καλό της Ελλάδας και της Ευρώπης». Στο θέμα επανήλθε και χθες, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου Ecofin λέγοντας: «Είναι πολύ σημαντικό να υπάρξει άμεσα σταθεροποίηση της πολιτικής κατάστασης στην Ελλάδα και όλη η ενέργεια να επικεντρωθεί στην εφαρμογή του προγράμματος, ώστε να επιτευχθούν οι στόχοι». Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι όταν η τρόικα επιστρέψει στην Αθήνα στις αρχές Ιουλίου, στόχος είναι να υπάρξει σύντομα ολοκλήρωση της αξιολόγησης. «Ελπίζω η αξιολόγηση να είναι θετική, κάτι που εξαρτάται από την Ελλάδα, και να διασφαλιστεί η καταβολή της επόμενης δόσης έγκαιρα», ανέφερε ο κ. Ρεν, τονίζοντας ότι είναι σημαντικό η αξιολόγηση της τρόικας να ολοκληρωθεί εντός του Ιουλίου, ώστε «να αποφευχθεί μια μη αναγκαία χρηματοδοτική καθυστέρηση». Καταλήγοντας, ο επίτροπος Οικονομίας απηύθυνε έκκληση για στάση ευθύνης σε όλους τους πολιτικούς ηγέτες και στον ελληνικό λαό, για να διασφαλιστεί η σταθερότητα και «για να επικεντρωθούμε στο πρόγραμμα και όχι στη μικροπολιτική». Συγκεκριμένα, ανάλογη έκκληση έκανε και ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφανγκ Σόιμπλε, λέγοντας ότι μέχρι τώρα η Ελλάδα έκανε πολύ σημαντικά βήματα. Επίσης, προχθές, ο εκπρόσωπος του ΔNT, Τζέρι Ράις, σε γραπτή δήλωσή του ανάφερε: «Προτεραιότητα για τις ελληνικές Αρχές παραμένει να υλοποιήσουν άμεσα το πρόγραμμα. Εάν η αξιολόγηση ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του Ιουλίου... δεν θα υπάρξουν προβλήματα...». Η αποχώρηση δίχασε τη Δημοκρατική Αριστερά Η αποχώρηση της Δημοκρατικής Αριστεράς προκάλεσε διχασμό στο κόμμα, με αποτέλεσμα να υπάρχει η εκτίμηση ότι στο μέλλον κάποια στελέχη της θα μετακινηθούν είτε προς το ΠΑΣΟΚ είτε θα αποστασιοποιηθούν. Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του κόμματος μαζί με την Εκτελεστική Επιτροπή συνεδρίασαν αργά το βράδυ της Πέμπτης και η συνεδρίαση επαναλήφθηκε χθες από τις 11 το πρωί μέχρι αργά το μεσημέρι, οπότε εγκρίθηκε η εισήγηση του προέδρου Φώτη Κουβέλη για απόσυρση των υπουργών της από την κυβέρνηση. «Δεν χρειάζεται η χώρα εκλογές και η ΔΗΜΑΡ έδωσε και θα δώσει μάχη για την παραμονή της χώρας στο ευρωπαϊκό πλαίσιο», αναφέρει ο Φώτης Κουβέλης σε γραπτή του δήλωση, μετά την ολοκλήρωση της κοινής συνεδρίασης της Εκτελεστικής Επιτροπής και της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της ΔΗΜΑΡ, ενώ σε ανακοίνωση του γραφείου Τύπου του κόμματος, αναφέρεται ότι η ΔΗ- ΜΑΡ, μετά από απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής και της Κοινοβουλευτικής Ομάδας, δεν μετέχει στην κυβέρνηση και «ζήτησε από τους υπουργούς, υφυπουργούς, γενικούς και ειδικούς Συνέχεια από τη σελίδα 1 κρατείας. Να σημειωθεί ότι οι ραγδαίες εξελίξεις άρχισαν να σημειώνονται το βράδυ της Πέμπτης, όταν κατά τη σύσκεψη των τριών πολιτικών αρχηγών παρουσιάστηκε νέα εμπλοκή για το θέμα της ΕΡΤ, με τη ΔΗΜΑΡ να επαναφέρει την αρχική της πρόταση για την ΕΡΤ, δηλαδή τη δημιουργία μεταβατικού φορέα (εφόσον η ΕΡΤ έχει καταργηθεί με την Κοινή Υπουργική Απόφαση) και την μεταφορά σε αυτόν όλων των υπαλλήλων της ΕΡΤ. Η σύσκεψη των τριών πολιτικών αρχηγών διήρκεσε μόλις μία ώρα και είκοσι λεπτά, καθώς έγινε σαφές ότι, τουλάχιστον από την πλευρά της ΔΗΜΑΡ, δεν μπορούσε να επέλθει συμφωνία στο θέμα της ΕΡΤ. Η πρόταση που έπεσε στο τραπέζι από τον κ. Σαμαρά, η οποία περιλάμβανε μεταξύ άλλων επαναπροσλήψεις, δεν ικανοποίησε τον κ. γραμματείς να υποβάλουν τις παραιτήσεις τους». Η απόφαση ελήφθη με ψήφους 14 υπέρ, 4 κατά και 1 αποχή από τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής και με 11 υπέρ, 2 κατά και 1 αποχή από τα μέλη της Κοινοβουλευτικής Ομάδας. Κατά τη διάρκεια της πολύωρης συνεδρίασης δεν τέθηκε θέμα άρσης ή μη της εμπιστοσύνης στη κυβέρνηση και στο ερώτημα «τι θα πράξει η ΔΗΜΑΡ αν τεθεί τέτοιο θέμα τις επόμενες μέρες στη Βουλή», η απάντηση ηγετικών στελεχών είναι «ποιος το θέτει και γιατί». Ωστόσο, η απόφαση πέρα από το γεγονός ότι δεν ήταν ομόφωνη προκάλεσε και πικρά σχόλια. Πριν ακόμη αρχίσει η χθεσινή κοινή συνεδρίαση Κοινοβουλευτικής Ομάδας και Εκτελεστικής Επιτροπής κορυφαία στελέχη της ΔΗΜΑΡ διαφώνησαν ανοιχτά με την αποχώρηση του κόμματός τους. Ειδικότερα, την άποψή του ότι η ΔΗΜΑΡ θα πρέπει να παραμείνει στην κυβέρνηση, να συμμετάσχει σε όλες τις διαδικασίες και να μην παραιτηθεί κανένας από τους υπουργούς της, εξέφρασε ο βουλευτής του κόμματος, Βασίλης Οικονόμου. Ο βουλευτής μιλώντας στο «Mega» διαφοροποιήθηκε από τη στάση του Φώτη Κουβέλη, αλλά από την πλευρά του ο κ. Βενιζέλος θεώρησε ότι η λύση για τη μεταβατική λειτουργία είναι τέτοια που «μας επιτρέπει να συζητήσουμε το μεγάλο θέμα: «την επαναθεμελίωση της κυβερνητικής συνεργασίας». Σύμφωνα με πληροφορίες, 45 λεπτά μετά την έναρξη της σύσκεψης οι δύο πολιτικοί αρχηγοί ενημέρωσαν τους συνεργάτες τους, που βρίσκονταν σε άλλη αίθουσα του Μεγάρου Μαξίμου, να τηλεφωνήσουν στα μέλη των Κοινοβουλευτικών τους Ομάδων και να προετοιμαστούν συνεδριάσεις. Ετσι, το πολιτικό σύμφωνο συμβίωσης που καταρτίστηκε πριν ένα χρόνο, όταν οι τρεις πολιτικοί αρχηγοί συναποφάσισαν ότι θα πορευθούν στο πλαίσιο της τρικομματικής κυβέρνησης, δεν ισχύει πλέον και νέες συνθήκες διαμορφώνονται στο πολιτικό σύστημα. Αλλωστε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ζήτησε, πριν ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Αντώνης Μανιτάκης, που παρέστη στη συνεδρίαση, υπέβαλε την παραίτησή του ως υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης. Κουβέλη και υποστήριξε ότι «το θέμα της ΕΡΤ δεν μπορεί να οδηγήσει τη χώρα σε εκλογές, το ζήτημα είναι η αναδιοργάνωση και η ανακατανομή του δημοσίου τομέα ώστε να καταστεί εργαλείο ανάπτυξης». Υπογράμμισε ότι στην Κοινοβουλευτική Ομάδα θα αποφασιστεί η διάταξη των δυνάμεων της ΔΗΜΑΡ και πρόσθεσε πως σέβεται τον Φώτη Κουβέλη και δεν σκέφτεται να αποχωρήσει από το κόμμα. Από την πλευρά του, μιλώντας στην πρωινή εκπομπή του «ΑΝΤ1», ο βουλευτής του Γρηγόρης Ψαριανός ανέφερε πως «με την χθεσινή εξέλιξη είμαι αρκετά ανήσυχος και για την πορεία των πραγμάτων της χώρας και για τη Δημοκρατική Αριστερά και για τα δύσκολα που έρχονται. Θα ήθελα να έχουμε μία κοινή στάση, όλοι οι βουλευτές και όλα τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της Δημοκρατικής Αριστεράς, θα ήθελα όμως να είναι σε διαφορετική κατεύθυνση από αυτή που ήταν O Σαμαράς σχηματίζει κυβέρνηση με τον Βενιζέλο συμφωνήσει σε έναν ανασχηματισμό, να επικαιροποιηθεί η προγραμματική συμφωνία με τη ΝΔ. Παράλληλα, χάθηκε η ευρεία κοινοβουλευτική πλειοψηφία, αλλά και πάλι ΝΔ και ΠΑΣΟΚ έχουν 153 βουλευτές που μπορούν σε κρίσιμες ψηφοφορίες να γίνονται και 157 με τις ψήφους τεσσάρων ανεξάρτητων. Με βάση τα αριθμητικά δεδομένα, η νέα κυβέρνηση που θα αποφασιστεί από τους Σαμαρά και Βενιζέλο, θα στηριχθεί στους 125 από τη ΝΔ και 28 από το ΠΑ- ΣΟΚ. Σε αυτούς, πρόκειται να προστεθούν και οι ανεξάρτητοι Κ. Μαρκόπουλος και Θ. Σολδάτος που ήταν σε τροχιά επιστροφής στη ΝΔ και οι προερχόμενοι από το ΠΑΣΟΚ, οι Ανδρ. Λοβέρδος (υπερασπίστηκε από την πρώτη στιγμή την ανάγκη να συνεχίσει την πορεία της η κυβέρνηση) και Χρ. Αηδόνης. Επίσης, όπως άφησε να εννοηθεί χθες ο πρόεδρος της ΔΗ- ΜΑΡ, Φώτης Κουβέλης, δίνοντας χθες το βράδυ. Από την κατάληξη, γιατί ξεκίνησε αλλιώς». Επίσης, με ανάρτησή του στο facebook, o Νίκος Μπίστης χαρακτήρισε «παραλογισμό» τη στάση που κράτησε ο Φ. Κουβέλης. Το στέλεχος της ΔΗΜΑΡ, τόνισε ότι ο παραλογισμός ξεκίνησε από τον Πρωθυπουργό και ολοκληρώθηκε από τον Φώτη Κουβέλη, ενώ χαρακτήρισε τον Ευάγγελο Βενιζέλο «φωνή λογικής». «Και οι δύο χωρίς σχέδιο, χωρίς ψυχραιμία έβαλαν την χώρα σε περιπέτεια. Ξέρω ότι ορισμένοι θα ψάξετε τα βαθύτερα αίτια και θα αναλωθείτε σε αναλύσεις. Ματαιοπονείτε. Οι Αγγλοι το λένε It is the short answer», έγραψε ο κ. Μπίστης. Τέλος, αιχμηρή κριτική ασκούν με κοινή ανακοίνωσή τους τέσσερα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΔΗΜΑΡ που διαφώνησαν έντονα με την απόφαση απόσυρσης του κόμματος από την κυβέρνηση. Οι Γιάννης Αντωνίου, Γεράσιμος Γεωργάτος, Σταύρος Λιβαδάς και Δώρα Τσικαρδάνη μιλούν για άλμα στο κενό, αναφέροντας πως «η Δημοκρατική Αριστερά, μεγεθύνοντας αδικαιολόγητα μια διαφωνία της ως προς το εργασιακό καθεστώς στη Δημόσια Ραδιοτηλεόραση, αποφάσισε να εγκαταλείψει την κυβέρνηση». το στίγμα της πολιτικής που θα ακολουθήσει το κόμμα του μετά την αποχώρησή του από την κυβέρνηση «η ΔΗΜΑΡ θα είναι παρούσα, με τις δικές της διακριτές πολιτικές θέσεις και επιμένει στη μεταρρυθμιστική της πολιτική και στην αναζήτηση και διεκδίκηση λύσεων μέσα στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα. Αυτή θα είναι η πολιτική μας παρουσία. Σ αυτή την προσπάθεια, η ΔΗ- ΜΑΡ θα είναι ενεργή, αλλά αντίθετη σε αυθαιρεσίες, αυταρχισμούς και πολιτικές που προωθούν κομματικές επιλογές και δεν υπηρετούν την ανόρθωση της χώρας, της κοινωνίας και τους δημοκρατικούς θεσμούς». Για την ΕΡΤ Στο μεταξύ, όπως ανακοινώθηκε από το υπουργείο Οικονομικών «σε συνέχεια της συμφωνίας των πολιτικών αρχηγών για την προσωρινή λειτουργία του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα, η κυβέρνηση προχωρά στον προσδιορισμό των αναγκαίων θέσεων για τη λειτουργία του μεταβατικού φορέα. Παράλληλα, ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, έχει ήδη δώσει εντολή στην Τράπεζα της Ελλάδος να καταβληθούν 2 μηνιαίοι μισθοί στους εργαζόμενους αορίστου χρόνου της πρώην ΕΡΤ, ως πρώτη δόση έναντι της συνολικής αποζημίωσης. Στους συμβασιούχους ορισμένου χρόνου θα καταβληθεί ένας μισθός μέχρι να υπάρξει πρόσβαση στις εγκαταστάσεις της Αγίας Παρασκευής και υπολογισμός τυχόν υπολοίπων, ενώ οι εργαζόμενοι κατηγοριών ΠΕΘ, Ειδικών Συμβούλων και Μετακλητών Υπαλλήλων δεν θα λάβουν αποζημίωση. Τα ποσά θα πιστωθούν στους λογαριασμούς μισθοδοσίας των εργαζομένων της πρώην ΕΡΤ στην Alpha Εμπορική Τράπεζα». Πληροφορίες της τελευταίας στιγμής ανέφεραν ότι οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ δεν πρόκειται να υπακούσουν και να εκκενώσουν τις εγκαταστάσεις του ιδρύματος. a b ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΥΛΟΥ ΣΤΟ HEMPSTEAD Η πανήγυρις των πρωτοκορυφαίων και πανευφήμων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου θα τελεστεί το Σάββατο 29 Ιουνίου Ο Ορθρος θα αρχίσει στις 9 π.μ. και η Θεία Λειτουργία θα τελεστεί στις 10 π.μ. Την παραμονή, Παρασκευή 28 Ιουνίου στις 7:00 μ.μ. θα τελεστεί Μέγας Εσπερινός μετ Αρτοκλασίας με συμμετοχή Ιερέων της περιοχής. Οι αξιότιμες κυρίες της Φιλόπτωχου Αδελφότης θα προσφέρουν αναψυκτικά. 110 CATHEDRAL AVENUE, HEMPSTEAD, NY PHONE: (516) cephalonian association aenos, inc th Street, Suite #1, Astoria, NY (718) ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΑΙΝΟΣ» ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ «Ουκ έξεστι» (δεν επιτρέπεται) στην Ομοσπονδία, στον γραμματέα ή και τον πρόεδρο αυτής, ασυστόλως να ψευδολογεί και να κάνει σωματειακή πολιτική με την παραπληροφόρηση. Η προσωπική ακεραιότητα και το συντροφικό πνεύμα είναι οι αρετές που απαιτούν οι σημερινοί καιροί και οι ομογενείς. Τα περί ενημέρωσή μας «από τον πρόεδρο της Ιονίου Πολιτιστικής Ομοσπονδίας, παρουσία Ζακυνθίων αξιωματούχων, στις 16 Δεκεμβρίου 2012 στη γιορτή του Αγίου Διονυσίου», είναι μυθεύματα του κ. Βαγγελάτου, ο οποίος προφανώς αντλεί την ενημέρωσή του από «διαδρομιστές». Το ξεκαθαρίζουμε για τελευταία φορά. Ουδέποτε καλέστηκε ο Σύλλογος «ΑΙΝΟΣ» στις εκδηλώσεις της Ομοσπονδίας, ούτε καν του έγινε γνωστοποίηση για τον ερχομό της Χορωδίας και Μαντολινάτας Αργοστολίου, στη Νέα Υόρκη, από οποιοδήποτε μέλος της Ομοσπονδίας. EΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΣΤΟΥ 143 East 17 St., New York, NY (212) Κoινοποίηση Οι ετήσιες επτανησιακές εκδηλώσεις για την επέτειο της Ενσωμάτωσης των Επτανήσων με την Ελλάδα είναι κτήμα όλων των Επτανησίων και δεν μονοπωλούνται, ειδικά από αμφιταλαντευόμενες οντότητες. Ο Σύλλογος «Αίνος» διατηρεί τις κεφαλλονίτικες καταβολές μας και τις αναμεταδίδει με τον καλύτερο τρόπο που μπορεί, χρηματοδοτώντας παντού και πάντα από το ταμείο του Συλλόγου τις κάθε είδους εκδηλώσεις που διοργανώνει. Η «γκλαμουριά» δεν γίνεται με ξένα κόλλυβα. a b Η εορτή των Γενεθλίων του Τιμίου Ιωάννου Προδρόμου και Βαπτιστού του Σωτήρος μας Ιησού Χριστού θα πανηγυριστεί σεμνοπρεπώς στον ομώνυμο Ιερό Ναό του την Δευτέρα 24 Ιουνίου με Ορθρο και πανηγυρική Θεία Λειτουργία από τις 9:30 π.μ. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα σερβιριστούν καφές και αναψυκτικά στην Kοινοτική Αίθουσα από τις κυρίες της Φιλοπτώχου. Σας προσκαλούμε εγκάρδια και σας αναμένουμε με χαρά και τιμή a b Επειδή όμως, υπάρχουν πληροφορίες από μέλη της Ομοσπονδίας, ότι στις επιθέσεις κατά του «Αίνου», ο Γραμματέας ενήργησε αυτοβούλως και εν αγνοία των μελών, ακόμα και του προέδρου, (οι ανυπόγραφες ανακοινώσεις ίσως τις επιβεβαιώνουν), ο Σύλλογος «Αίνος» Νέας Υόρκης, αναμένει τις σαφείς θέσεις της Ομοσπονδίας στο προκύψαν θέμα, που θα προέρχονται από απόφαση γενικής συνεδρίασης. Υπάρχουν άνθρωποι, κ. Βαγγελάτε, που οι κατηγορίες τους για το σύλλογο «ΑΙΝΟΣ» είναι ο καλύτερος έπαινος. Μπορείτε να τις συνεχίσετε. Ωστόσο, την πολυετή ιστορία και δράση του συλλόγου μας, δεν θα επιτρέψουμε σε κανέναν να την αμαυρώσει. Για το ΔΣ του Συλλόγου «Αίνος» Βασίλης Κοκκόσης Πρόεδρος Ο ιερατικώς προϊστάμενος Παν. Αρχιμανδρίτης ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΠΑΣΣΑΚΙΡΟΣ

12 12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Ολο και πιο κοντά προς την αλλαγή της μεταναστευτικής νομοθεσίας OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Ολο και περισσότερο έδαφος κερδίζει η προσπάθεια για σαρωτικές αλλαγές στους μεταναστευτικούς νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών μετά και από την προχθεσινή συμφωνία μεταξύ Δημοκρατικών και Ρεπουμπλικανών στην ομοσπονδιακή Γερουσία για την ενίσχυση των συνόρων με το Μεξικό. Πιο συγκεκριμένα, η συμφωνία για διπλασιασμό του αριθμού των συνοριοφυλάκων και τοποθέτηση φράχτη στα σύνορα κέρδισε τη στήριξη τεσσάρων αναποφάσιστων Ρεπουμπλικανών γερουσιαστών. Τους τέσσερις αυτούς Ρεπουμπλικανούς είναι πολύ πιθανό να ακολουθήσουν και άλλοι νομοθέτες της ίδιας παράταξης γεγονός που ενισχύει τις ελπίδες ότι το νομοσχέδιο για τις σαρωτικές αλλαγές στο μεταναστευτικό θα τύχει τελικά της έγκρισης του ομοσπονδιακού Κογκρέσου. Ο επικεφαλής των Δημοκρατικών στη Γερουσία, Χάρι Ριντ, μιλώντας στους δημοσιογράφους είπε ότι η τροπολογία ήταν σχεδόν έτοιμη και ότι το Σώμα ίσως να ψήφιζε ακόμα και χθες. «Είναι ασφαλές να διατυπώσω την άποψη ότι η συμφωνία αυτή έχει τη δύναμη να αλλάξει την άποψη πολλών στη Γερουσία», είπε από την πλευρά του ο γερουσιαστής των Δημοκρατικών από τη Νέα Υόρκη, Τσαρλς Η συμφωνία μεταξύ Ρεπουμπλικανών και Δημοκρατικών για την ασφάλεια των συνόρων φέρνει πιο κοντά την επίτευξη του στόχου για σαρωτικές αλλαγές στους μεταναστευτικούς νόμους. Σούμερ, ο οποίος είναι ένας από τους συντάκτες του νομοσχεδίου. «Με τη συμφωνία αυτή ουσιαστικά απαντάμε στις επικρίσεις που είχαμε δεχθεί για το εν λόγω νομοσχέδιο», πρόσθεσε ο ίδιος. Από την πλευρά του, ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής από την Αριζόνα, Τζον Μακέιν, μιλώντας στους εκπροσώπους του Τύπου υποστήριξε ότι η εν λόγω συμφωνία θα ικανοποιήσει τα στελέχη του κόμματός του που εξέφραζαν ανησυχίες για την ασφάλεια των συνόρων, λέγοντας ότι οι διατάξεις του νομοσχεδίου αναφορικά με αυτό το ζήτημα ήταν αδύναμες. Η συμφωνία που επετεύχθη ανάμεσα στα δύο κόμματα αποτρέπει να δοθεί η δυνατότητα στα περίπου 11 εκατομμύρια των παράνομων μεταναστών που ζουν και εργάζονται σήμερα στις Ηνωμένες Πολιτείες να μείνουν στη χώρα νόμιμα προτού να γίνει μια σειρά από βήματα που ασφαλίζουν τα σύνορα με το Μεξικό. Η συμφωνία περιλαμβάνει ενίσχυση της συνοριοφυλακής με επιπλέον συνοριοφύλακες, με 18 μη επανδρωμένα αεροσκάφη, και επίσης το χτίσιμο φράχτη μήκους 350 μιλίων (που θα προστεθεί στα 350 μίλια που ήδη υπάρχουν). Εκτός από τα μέτρα αυτά που αφορούν την ασφάλεια των συνόρων, η συμφωνία περιλαμβάνει την εφαρμογή ενός βιομετρικού συστήματος που θα εντοπίζει την είσοδο και την έξοδο από τη χώρα των αλλοδαπών, είτε από λιμάνια, είτε από αεροδρόμια, είτε από χερσαίες διαβάσεις. Παράλληλα, οι αμερικανικές επιχειρήσεις θα πρέπει να βεβαιώνουν ότι οι εργαζόμενοί τους βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες νόμιμα. Θα πρέπει εξάλλου να σημειωθεί ότι το νομοσχέδιο επιδιώκει να αυξήσει τον αριθμό της βίζας για εργαζομένους υψηλής ειδίκευσης, πράγμα το οποίο επιθυμούν διακαώς οι εταιρείες τεχνολογίες των Ηνωμένων Πολιτειών. Παράλληλα, θα δημιουργηθεί ένα νέο πρόγραμμα για χαμηλής ειδίκευσης εργαζόμενους που θα τους επιτρέπει να έρχονται για εποχιακές εργασίες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Επιπλέον, οι νέοι μετανάστες, οι οποίοι ήρθαν παράνομα ως παιδιά στις Ηνωμένες Πολιτείες θα έχουν τη δυνατότητα να γίνουν νόμιμοι κάτοικοι πιο γρήγορα από άλλους. Υπενθυμίζεται ότι το Κογκρέσο είναι κοντά στο να υπερψηφίσει τις αλλαγές αυτές στους μεταναστευτικούς νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών, ύστερα από την εντυπωσιακή αλλαγή στάσης στο θέμα αυτό από τους Ρεπουμπλικανούς. Προς αυτή την κατεύθυνση συνέβαλε τα μέγιστα το εκλογικό αποτέλεσμα των προεδρικών εκλογών του περασμένου Νοεμβρίου, καθώς από τα exit polls καταδείχθηκε ότι οι ισπανόφωνοι ψήφισαν στη συντριπτική τους πλειοψηφία τον Μπαράκ Ομπάμα (περίπου 71%) γυρνώντας την πλάτη τους στον προεδρικό υποψήφιο των Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρόμνεϊ (περίπου 27%). Η αρχική μορφή του νομοσχέδιου είναι έργο μιας διακομματικής επιτροπής Γερουσιαστών (τέσσερις Δημοκρατικοί και τέσσερις Ρεπουμπλικανοί) που είναι περισσότερο γνωστή ως «Συμμορία των Οκτώ». Ακόμα και το κάπνισμα από τρίτο χέρι προκαλεί βλάβες στο DNA Η μελέτη έδειξε ότι το κάπνισμα από τρίτο χέρι προκαλεί τη διάσπαση των αλυσίδων των μορίων του DNA. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα διαπίστωσε για πρώτη φορά ότι ακόμα και το λεγόμενο κάπνισμα από τρίτο χέρι, δηλαδή η επαφή με τα βλαβερά υπολείμματα του καπνού του τσιγάρου, που προσκολλώνται για καιρό σε όλες σχεδόν τις επιφάνειες ενός χώρου, προκαλεί σημαντικές γενετικές βλάβες στα ανθρώπινα κύτταρα. Το κάπνισμα από τρίτο χέρι συμβαίνει, όταν ένας άνθρωπος εισπνέει, καταπίνει ή το δέρμα του έρχεται μετά από καιρό σε επαφή με τις ουσίες που έχει αφήσει ο καπνός πάνω στα διάφορα αντικείμενα και γενικότερα στο περιβάλλον. Προηγούμενες μελέτες έχουν δείξει ότι αυτά τα υπολείμματα μπορεί να ανιχνευθούν στη σκόνη και στις επιφάνειες ενός διαμερίσματος περισσότερο από δύο μήνες μετά την παρουσία ενός καπνιστή στον χώρο. Οι ερευνητές των πανεπιστημίων της Καλιφόρνια και του Τέξας, καθώς και του Εθνικού Εργαστηρίου Λόρενς Μπέρκλεϊ, με επικεφαλής τον βιοχημικό Μπο Χανγκ, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό «Mutagenesis», έκαναν εργαστηριακά πειράματα με καλλιέργειες ανθρωπίνων κυττάρων, τα οποία εξέθεσαν στις ουσίες που αφήνει ο καπνός του τσιγάρου στο περιβάλλον. Η μελέτη έδειξε ότι οι εν λόγω ουσίες είναι τοξικές για το γενετικό υλικό και ότι το κάπνισμα από τρίτο χέρι προκαλεί τόσο τη διάσπαση των αλυσίδων των μορίων του DNA, όσο και την οξείδωσή τους. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε γενετικές μεταλλάξεις και σε διάφορες ασθένειες, μεταξύ των οποίων ο καρκίνος (κάτι που ισχύει ακόμη πιο έντονα στην περίπτωση του κανονικού και του παθητικού καπνίσματος). Η έρευνα διαπίστωσε ότι η χρόνια έκθεση των κυττάρων στις ουσίες του καπνού είναι χειρότερη από την οξεία (σύντομης διάρκειας) έκθεση, κάτι που δείχνει, σύμφωνα με τους Αμερικανούς επιστήμονες, ότι τα υπολείμματα του καπνού γίνονται πιο τοξικά με το πέρασμα του χρόνου, καθώς συσσωρεύονται στον οργανισμό. «Είναι η πρώτη μελέτη που βρήκε πως το κάπνισμα από τρίτο χέρι είναι μεταλλαξιογόνο», δήλωσε η ερευνήτρια Λάρα Γκούντελ. «Οι χημικές ουσίες νιτροζαμίνες του καπνού είναι ανάμεσα στα πιο ισχυρά καρκινογόνα που υπάρχουν. Μένουν πάνω στις επιφάνειες και όταν πρόκειται για ρούχα ή χαλιά, τότε ο κίνδυνος για τα παιδιά είναι ιδιαίτερα σοβαρός», πρόσθεσε. Όπως είπε ο Χανγκ, «έως τώρα η τοξικότητα του καπνίσματος από τρίτο χέρι δεν είχε κατανοηθεί καλά. Το κάπνισμα από τρίτο χέρι αφήνει μια μικρότερη ποσότητα χημικών ουσιών σε σχέση με το παθητικό κάπνισμα, έτσι ήταν αναγκαίο να επιβεβαιωθεί η γενετική τοξικότητά τους μέσω πειραμάτων». Συνομιλίες Ηνωμένων Πολιτειών-Ρωσίας για τη Συρία ΓΕΝΕΥΗ. («Associated Press»). Ανώτεροι Αμερικανοί και Ρώσοι αξιωματούχοι θα συναντήσουν την Τρίτη στη Γενεύη το διεθνή μεσολαβητή για τη Συρία Λαχντάρ Μπραχίμι για να συζητήσουν την πραγματοποίηση μιας ειρηνευτικής διάσκεψης, δήλωσε χθες μια εκπρόσωπος του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, την ώρα που μια συριακή μη κυβερνητική οργάνωση έκανε γνωστό πως οι δυνάμεις του συριακού καθεστώτος βομβάρδιζαν χθες τη συνοικία Καμπούν της ανατολικής Δαμασκού σε μια προσπάθεια να απωθήσουν από εκεί τους αντάρτες. «Οποιαδήποτε συνομιλία είναι μια θετική ένδειξη», δήλωσε η εκπρόσωπος του ΟΗΕ Κορίν Μομάλ-Βανιάν στη διάρκεια ενημέρωσης των δημοσιογράφων στη Γενεύη, όπου ένας προηγούμενος γύρος συνομιλιών είχε πραγματοποιηθεί στις 5 Ιουνίου. Μια διεθνής ειρηνευτική διάσκεψη με στόχο τον τερματισμό της σύγκρουσης στη Συρία, που σχεδιαζόταν αρχικά για τον Ιούνιο ή τον Ιούλιο, είναι τώρα απίθανο να πραγματοποιηθεί πριν από τον Αύγουστο, καθώς οι ηγέτες της Ομάδας των Οκτώ (G8) συγκρούσθηκαν με τη Ρωσία, που συμμετέχει στην εν λόγω ομάδα, σχετικά με τη φύση μιας μεταβατικής κυβέρνησης. Καθώς η Ρωσία και το Ιράν εξοπλίζουν τις κυβερνητικές δυνάμεις του προέδρου Μπασάρ αλ-ασαντ και οι μαχητές της λιβανέζικης Χεζμπολάχ έχουν εμπλακεί υπέρ του στον πόλεμο, οι δυτικές δυνάμεις συμφώνησαν την περασμένη εβδομάδα να αυξήσουν τη βοήθεια προς τους κυρίως σουνίτες αντάρτες, οι οποίοι απωθήθηκαν από τη στρατηγικής σημασίας πόλη Κουσέιρ, βορείως της Δαμασκού. Οι υπουργοί Εξωτερικών της ομάδας των 11 χωρών των Φίλων της Συρίας, που υποστηρίζουν την αντιπολίτευση, πρόκειται να συναντηθούν σήμερα, Σάββατο στο Κατάρ για να συζητήσουν τρόπους για να βοηθήσουν τους αντάρτες του Ελεύθερου Συριακού Στρατού να υπερασπιστούν το Χαλέπι στη βόρεια Συρία. Στους Φίλους της Συρίας μετέχουν η Γαλλία, η Βρετανία, οι ΗΠΑ, η Γερμανία, η Ιταλία, η Ιορδανία, η Σαουδική Αραβία, το Κατάρ, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, η Τουρκία και η Αίγυπτος. Στο μεταξύ, από το Συριακό Αμερικανοί και Ρώσοι θα συναντήσουν στη Γενεύη τον μεσολαβητή για τη Συρία Λαχντάρ Μπραχίμι για να συζητήσουν το ενδεχόμενο διάσκεψης για να λάβει τέλος ο εμφύλιος πόλεμος. Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έγινε γνωστό πως οι συριακές κυβερνητικές δυνάμεις προσπαθούν από την Τετάρτη να συντρίψουν τους θύλακες των ανταρτών στη Δαμασκό, κυρίως στο βορειοανατολικό τμήμα της πρωτεύουσας και τα περίχωρά της, και χθες βομβάρδιζαν την ανατολική συνοικία Καμπούν. «Ο στρατός του καθεστώτος επανέλαβε σήμερα το πρωί το βομβαρδισμό της συνοικίας Καμπούν και σφοδρές μάχες ανάμεσα σε στρατιώτες και αντάρτες διεξάγονται στην περιφέρεια αυτού του τομέα», αναφέρει το Παρατηρητήριο. «Οι δυνάμεις του καθεστώτος πλήττουν τη ζώνη με βλήματα όλμων, άρματα μάχης και βαρύ πυροβολικό», συνεχίζει αυτή η μκο που έχει την έδρα της στη Βρετανία και βασίζεται σε ένα εκτεταμένο δίκτυο ακτιβιστών και γιατρών μέσα στη Συρία. Οι συγκρούσεις έχουν στοιχίσει τη ζωή σε τουλάχιστον έναν αντάρτη και πληροφορίες κάνουν επίσης λόγο για θύματα στις τάξεις του στρατού, σύμφωνα πάντα με το Παρατηρητήριο. Εξάλλου μια έκρηξη συγκλόνισε γύρω στα μεσάνυχτα, προχθές, την Καμπούν, ανέφερε το Παρατηρητήριο, όμως δεν έχει διευκρινιστεί πού οφειλόταν ούτε αν προκάλεσε ενδεχομένως θύματα ή ζημιές. Στο Χαλέπι, οι δυνάμεις του καθεστώτος βομβάρδισαν πολλές συνοικίες ενώ τουλάχιστον δύο αντάρτες σκοτώθηκαν σε μάχες στη συνοικία Σουλεϊμάν αλ Χάλαμπι. Σκοτώνοντας βακτήρια με ασημένια χάπια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Η προσθήκη αργύρου στα αντιβιοτικά μπορεί να τα κάνει 10 ως φορές πιο αποτελεσματικά στην αντιμετώπιση των λοιμώξεων, σύμφωνα με νέα μελέτη. Ο άργυρος χρησιμοποιείται ως αντιμικροβιακό επί αιώνες, ωστόσο, ωστόσο ελάχιστα ήταν γνωστά μέχρι σήμερα σχετικά με το πώς ακριβώς δρα. Η νέα μελέτη μαρτυρεί ότι η προσθήκη του αργύρου στα Σαν σήμερα 22 Iουνίου 217 π.χ: Διεξάγεται η Μάχη της Γάζας, μεταξύ των επιγόνων του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ο Πτολεμαίος Δ' της Αιγύπτου νικά τον Αντίοχο Γ' τον επονομαζόμενο και Μέγα, του Βασιλείου των Σελευκιδών. 168 π.χ: Διεξάγεται η Μάχη της Πύδνας, που θέτει τέλος στον Γ' Μακεδονικό Πόλεμο. Οι Ρωμαίοι, με αρχηγό τον Λούκιο Αιμίλιο Παύλο, νικούν και συλλαμβάνουν αιχμάλωτο τον βασιλιά υπάρχοντα αντιβιοτικά μπορεί να «πολεμήσει» την εκρηκτική αύξηση των φαρμακοανθεκτικών βακτηρίων που καταγράφεται παγκοσμίως. Πειράματα σε ποντίκια έδειξαν ότι το μέταλλο παρεμβαίνει στις φυσιολογικές βιολογικές διεργασίες των βακτηρίων, κάνοντάς τα πιο «ευάλωτα» στα αντιβιοτικά, αναφέρουν Αμερικανοί ερευνητές από το Ιατρικό Ινστιτούτο Howard Hughes στο Πανεπιστήμιο της Βοστώνης. Συγκεκριμένα το ασήμι δρα ενάντια στα Gram-αρνητικά βακτήρια που είναι άκρως δύσκολοι παθογόνοι οργανισμοί σε ό,τι αφορά την αντιμετώπισή τους. Οπως αναφέρουν οι ερευνητές στην επιθεώρηση «Science Translational Medicine» «τα στοιχεία δείχνουν πως ο άργυρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί με στόχο τη βελτίωση της δράσης των υπαρχόντων αντιβιοτικών ενάντια στα Gram-αρνητικά βακτήρια, επιτρέποντάς μας έτσι να ενισχύσουμε το οπλοστάσιό μας σε ό,τι αφορά την αντιμετώπιση των βακτηριακών λοιμώξεων». Ο επικεφαλής της μελέτης Δρ Χοσέ Ρούμπεν Μορόνες-Ραμίρεζ σημείωσε ότι μελλοντικές μελέτες θα επικεντρωθούν στο πώς ο άργυρος θα μπορούσε να προστεθεί τόσο στις ενέσιμες αντιβιοτικές θεραπείες όσο και σε εκείνες σε μορφή χαπιού για χρήση από ασθενείς. της Μακεδονίας Περσέα. Έτσι, ανοίγει ο δρόμος για την κατάκτηση της Ελλάδας από τους Ρωμαίους. 1891: Δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως το καταστατικό του Πανελληνίου Γυμναστικού Συλλόγου, το οποίο έχει συνταχθεί τέσσερις μήνες νωρίτερα (20 Φεβρουαρίου) και στο οποίο, στο άρθρο 2, γίνεται λόγος περί ιδρύσεως των Ολυμπιακών Αγώνων, ως κύριος στόχος και σκοπός του συλλόγου, πριν ακόμα προβληθεί από τον Κουμπερτέν η ιδέα αυτή. 1914: Ο βασιλιάς Κωνσταντίνος απευθύνει διαταγή προς το στράτευμα, κατά την οποία απαγορεύει τα χειροκροτήματα στους στρατιώτες, επειδή αρμόζουν σε ηθοποιούς, όπως αναφέρει. 1941: Γερμανία, Ιταλία και Ρουμανία κηρύσσουν τον πόλεμο στη Σοβιετική Eνωση, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα) 1992: Αρχίζει στο Βόλο η δίκη για το θάνατο του καθηγητή Νίκου Τεμπονέρα, ο οποίος δολοφονήθηκε στις μαθητικές εξεγέρσεις στην Πάτρα. Κύριος κατηγορούμενος είναι ο νεοδημοκράτης Γιάννης Καλαμπόκας, που θα καταδικασθεί πρωτοδίκως σε ισόβια, ενώ αργότερα η ποινή του θα μειωθεί σε 17 χρόνια. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 21 Ioυνίου: «Boston Globe» Ενδειξη ότι ο Ερνάντεζ ήταν μαζί με τον άνδρα που βρέθηκε δολοφονημένος. «Chicago Tribune» «Πιστεύαμε ότι ήταν μια απλή διαδικασία. «L. A. Times» Συνεχίζονται οι διαμαρτυρίες στη Βραζιλία. «New York Daily News» Η τελευταία σκηνή του Τόνι. «New York Post» Το τελευταίο δείπνο. «New York Times» Ανοδος του εξτρεμισμού μεταξύ των βουδιστών της Μιανμάρ. «Wall Street Journal» Η αναταραχή εκθέτει τους παγκόσμιους κινδύνους. «Washington Post» Κριτική στις ΗΠΑ για τους ισχυρισμούς για τη Συρία. «Washington Times» Οι γερουσιαστές συμφώνησαν στην ασφάλεια των συνόρων. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 9, 2, 0 WIN 4: 0, 4, 5, 1 PICK 10: 5, 7, 9, 24, 29, 30, 31, 34, 35, 49, 53, 58, 61, 63, 66, 70, 71, 73, 77, 79 TAKE-5: 14, 15, 22, 27, 31 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 2, 2, 5 PICK 4: 8, 5, 0, 8 CASH 5: 15, 20, 22, 32, 37 PICK 6: 9, 11, 12, 17, 39, 44 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 5, 6, 4 PLAY 4: 5, 2, 5, 7 CASH 5: 6, 28, 32, 33, 35

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 ΤΟ ΘΕΜΑ Τα συναισθήματα «φωτίζονται» στον τομογράφο λένε οι επιστήμονες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Το Βήμα»). Χαρούμενος ή λυπημένος; Αμερικανοί νευροεπιστήμονες αναφέρουν ότι κατάφεραν για πρώτη φορά να αναγνωρίσουν ποιο συναίσθημα βιώνει ένας άνθρωπος αναλύοντας την εγκεφαλική δραστηριότητά του. Η τελευταία μελέτη, η οποία δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «PLoS ONE», βασίστηκε σε ένα συνδυασμό αλγόριθμων μηχανικής μάθησης και τομογραφιών με τη μέθοδο του λειτουργικού μαγνητικού συντονισμού (fmri, μια παραλλαγή της μαγνητικής τομογραφίας). Η μελέτη της βιολογικής βάσης των συναισθημάτων είναι διαβόητα δύσκολη, δεδομένου ότι δεν υπάρχουν αντικειμενικές μέθοδοι για την αναγνώριση και την αξιολόγησή τους -στις περισσότερες περιπτώσεις οι ερευνητές βασίζονται στις αυτοαναφορές των ίδιων των εθελοντών, για τους οποίους υπάρχει πάντα η πιθανότητα να μην είναι ειλικρινείς. Και το πρόβλημα περιπλέκεται περαιτέρω λόγω των υποψιών ότι πολλές συναισθηματικές διεργασίες δεν είναι συνειδητές. Το τελευταίο πείραμα ήταν μια απόπειρα να αντιστοιχηθούν τα συναισθήματα που βίωσαν οι εθελοντές της μελέτης με τα μοτίβα της εγκεφαλικής τους δραστηριότητας. Οι ερευνητές προτίμησαν να εργαστούν με ηθοποιούς, λόγω της επαγγελματικής τους εμπειρίας στην πυροδότηση συναισθημάτων κατά παραγγελία. Συνολικά δέκα ηθοποιοί εξετάστηκαν με fmri ενώ ταυτόχρονα προσπαθούσαν να εισέλθουν στις συναισθηματικές καταστάσεις που υπαγόρευε μια σειρά λέξεων στην οθόνη, όπως «θυμός», «αηδία», «φθόνος», «φόβος», «λαγνεία» και «ευτυχία». Το λογισμικό μηχανικής μάθησης που χρησιμοποίησαν οι ερευνητές μπόρεσε έτσι να αναγνωρίσει σταδιακά με ποια μοτίβα δραστηριότητας αντιστοιχεί κάθε συναίσθημα. Αφού πρώτα εκπαιδεύτηκε σε αυτή την εργασία, το υπολογιστικό μοντέλο μπορούσε να μαντέψει ποιο συναίσθημα βίωναν οι εθελοντές με την εντυπωσιακή ακρίβεια του 92%. Οι ερευνητές έπρεπε όμως να βεβαιωθούν ότι αυτό που έβλεπαν στις τομογραφίες ήταν η ίδια η συναισθηματική αντίδραση και Αμερικανοί νευροεπιστήμονες αναφέρουν ότι κατάφεραν για πρώτη φορά, ύστερα από σχετικές έρευνες, να αναγνωρίσουν ποιο συναίσθημα βιώνει ένας άνθρωπος αναλύοντας την εγκεφαλική δραστηριότητά του. όχι η προσπάθεια ενός ηθοποιού να προκαλέσει ένα συναίσθημα στον εαυτό του. Για να γίνει αυτό οι εθελοντές υποβλήθηκαν ξανά στην εξέταση την ώρα που έβλεπαν μια σειρά από ουδέτερες ή απωθητικές εικόνες τις οποίες δεν είχαν ξαναδεί. Η δοκιμή έδειξε ότι το λογισμικό όντως ξεχώριζε τα ουδέτερα από τα απωθητικά ερεθίσματα. Η αλήθεια είναι ότι τα δέκα άτομα της μελέτης είναι υπερβολικά μικρό δείγμα για την εξαγωγή αξιόπιστων συμπερασμάτων. Παρόλα αυτά, οι ερευνητές του Πανεπιστημίου Carnegie Mellon θεωρούν ότι τα αποτελέσματα αποκαλύπτουν ενδιαφέροντα στοιχεία. Ενα εύρημα που προκαλεί έκπληξη είναι ότι το σύστημα πρόβλεψης παρέμενε ακριβές ακόμα και αν η εξέταση περιοριζόταν σε μεμονωμένες περιοχές του εγκεφάλου. Οπως σχολίασε ο Βλαντίμιρ Τσερκάσκι, μέλος της ερευνητικής ομάδας, αυτό υποδεικνύει ότι τα συναισθήματα δεν περιορίζονται σε εξειδικευμένες περιοχές, όπως η αμυγδαλή του εγκεφάλου, αλλά δημιουργούν χαρακτηριστικά μοτίβα σε έναν αριθμό περιοχών του εγκεφάλου. Επιπλέον, παρόλο που το υπολογιστικό μοντέλο έκανε περιστασιακά λάθη, δεν μπέρδευε ποτέ τα θετικά με τα αρνητικά συναισθήματα -ένδειξη ότι ο εγκέφαλος κατηγοριοποιεί τα συναισθήματα με βάση την αξία τους. «Διαπιστώσαμε ότι υπάρχουν τρεις κύριοι οργανωτικοί παράγοντες στις νευρικές υπογραφές των συναισθημάτων» εξηγεί ο Τσερκάσκι. «Οι παράγοντες αυτοί είναι το θετικό και αρνητικό σθένος του συναισθήματος, η έντασή του -ήπια, μέτρια ή έντονη- και η κοινωνικότητά του, δηλαδή η συμμετοχή ή η μη συμμετοχή άλλων ανθρώπων. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο οργανώνονται τα συναισθήματα στον εγκέφαλο». Αστέρι στη «λεωφόρο της δόξας» απέκτησε η Τζ. Λόπεζ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Associated Press»). Η Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός Τζένιφερ Λόπεζ, έγινε την Πέμπτη το «αστέρι» Νο της διάσημης λεωφόρου του Χόλιγουντ, με την παρουσία της Τζειν Φοντα, άλλων προσωπικοτήτων και πολλών θαυμαστών της. «Είμαι πολύ χαρούμενης», είπε κατά τη διάρκεια μιας σύντομης τελετής στη «λεωφόρο της δόξας» (Hollywood Walk of Fame), ένα από τα κύρια τουριστικά αξιοθέατα του Λος Αντζελες. «Φαίνεται εντελώς σουρεαλιστικό, αλλά πολύ πραγματικό» πρόσθεσε. «Σας αγαπώ, σας ευχαριστώ που με ακολουθήσατε σε αυτή την περιπέτεια» είπε με δάκρυα στα μάτια η αποκαλούμενη και J.Lo, καθώς οι θαυμαστές της την επευφημούσαν. Ο Αμερικανός ράπερ Πιτμπουλ και ο Νάιτζελ Λιθγκόε, παραγωγός του «American Idol», στο οποίο η Λοπεζ ήταν μια από τους κριτές ήταν επίσης παρόντες. «Θα έπρεπε να έχει ένα ολόκληρο πεζοδρόμιο που να καλύπτεται με αστέρια στο όνομά της» δήλωσε η ηθοποιός Τζειν Φοντα η οποία πρωταγωνίστησε μαζί με την Τζένιφερ Λόπεζ στην ταινία «Η μητέρα του και εγώ!» το Η τραγουδίστρια και ηθοποιός Τζένιφερ Λόπεζ, έγινε προχθές το «αστέρι» Νο της «λεωφόρου της δόξας» στο Χόλιγουντ. Αυξήσεις στα σπίτια της ΝΥ με προκαθορισμένο ενοίκιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). To «Rent Guidelines Board» της Νέας Υόρκης ενέκρινε προχθές μέγιστη αύξηση της τάξεως του 4% στα μισθώματα ενός έτους, και 7,75% στα μισθώματα διάρκειας δύο χρόνων για τα διαμερίσματα της πόλης με προκαθορισμένο ενοίκιο. Οι αυξήσεις (που είναι σχεδόν διπλάσιες με αυτές του προηγούμενου έτους) αποφασίστηκαν με 5 ψήφους υπέρ έναντι 4 κατά, εν μέσω επευφημιών και αποδοκιμασιών από τους ενοικιαστές σε δημόσια ακρόαση στο Cooper Union for the Advancement of Science and Art. Οι αυξήσεις αφορούν ανανεώσεις μισθωμάτων από την 1η Οκτωβρίου του Ο Τζόναθαν Κίμελ, πρόεδρος του συμβουλίου αναφέρθηκε στα υψηλότερα τέλη ύδρευσης και αποχέτευσης για τους ιδιοκτήτες ακινήτων και στη στάσιμη οικονομία και τα υψηλά ποσοστά ανεργίας για τους ενοικιαστές ώστε να ζητήσει τις νέες αυξήσεις. Πέρυσι, το Διοικητικό Συμβούλιο, το οποίο διορίζεται από τον δήμαρχο Μάικλ Μπλούμπεργκ, είχε εγκρίνει μέγιστη αύξηση 2% για τα μισθώματα ενός έτους και 4% για τα μισθώματα διετούς διάρκειας. Υποστηρικτές των ενοικιαστών ήθελαν το «πάγωμα» των ενοικίων, με το επιχείρημα ότι οι μισθοί δεν έχουν συμβαδίσει με τις αυξήσεις των ενοικίων κατά τα τελευταία πέντε χρόνια. Οπως και στο παρελθόν, καμία πλευρά δεν έμεινε ευχαριστημένη από την απόφαση. «Αυτό το άλμα στις τιμές των Μέγιστη αύξηση ύψους 4% στα μισθώματα διάρκειας ενός έτους και 7,75% στα διετή μισθώματα ενέκρινε προχθές το «Rent Guidelines Board» της Νέας Υόρκης. ενοικίων πρόκειται να είναι καταστροφικό για τους ηλικιωμένους, τα άτομα με αναπηρία και τους φτωχούς», δήλωσε η ομογενής Πηνελόπη Ιωσηφίδη, 62 χρόνων, η οποία ενοικιάζει διαμέρισμα στο Upper East Side. H ίδια χαρακτήρισε την απόφαση ως «το φιλί του θανάτου για όσους έχουν σταθερό εισόδημα». Δυσαρεστημένος, ωστόσο, από την απόφαση ήταν και ένας ομογενής ιδιοκτήτης από το Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν, ο Κρις Αθηναίος. «Οι αυξήσεις είναι μικρές», είπε ο Κρις Αθηναίος, του οποίου η οικογένεια έχει εννέα κτίρια με 150 διαμερίσματα. Οπως υποστήριξε, κάποια από αυτά αγοράστηκαν με το ενοίκιο αρκετά κάτω από τις τιμές της αγοράς και ότι οι περιορισμοί στο εισόδημά του τον δυσκολεύουν να καλύπτει τα έξοδα συντήρησης αλλά και τους φόρους. Στο 8,3% το ποσοστό ανεργίας της NY ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Το ποσοστό ανεργίας της πόλης της Νέας Υόρκης έπεσε στο 8,3% τον Μάιο, που είναι το χαμηλότερο επίπεδο σε περισσότερα από τέσσερα χρόνια, παρά την απότομη πτώση του ρυθμού των προσλήψεων, σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε το πολιτειακό υπουργείο Εργασίας. Οι προσλήψεις ήταν περισσότερες τον προηγούμενο μήνα σε εστιατόρια, μπαρ, μουσεία και άλλες επιχειρήσεις που μπορούν να εξυπηρετήσουν τους τουρίστες. Η κατασκευαστική βιομηχανία της πόλης προσέθεσε περισσότερες από τις διπλάσιες θέσεις εργασίας τον περασμένο μήνα, όπως κάνει συνήθως τον Μάιο, δήλωσε η Ελενα Βολεβέσκι, οικονομολόγος στο πολιτειακό υπουργείο Εργασίας. Η απασχόληση μειώθηκε στον κλάδο των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης και στον τομέα των υπηρεσιών υγείας. Το 8,5% του Μαϊου, από το 8,4% τον Απρίλιο, είναι το χαμηλότερο από τον Φεβρουάριο του όταν ήταν 8%- αλλά εξακολουθεί να είναι αρκετά πάνω από το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας που είναι στο 7,6%. Το ποσοστό ανεργίας της πόλης, που προέρχεται από μια έρευνα των κατοίκων, προσαρμόζεται στις συνήθεις εποχιακές διακυμάνσεις στις προσλήψεις και τις απολύσεις. Ωστόσο, η επίσημη καταγραφή των θέσεων εργασίας στην πόλη, η οποία προέρχεται από μια ξεχωριστή έρευνα των εργοδοτών, δεν υπόκειται σε μια τέτοια προσαρμογή. Δικηγορικά Γραφεία Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα a b Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

14 14 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά σοβαρό, υπεύθυνο άτομο για πλήρη απασχόληση στο λογιστήριο του. Απαιτούνται 3-5 χρόνια εμπειρίαs στα λογιστικά καθώς επίσης και καλές γνώσεις Microsoft Excel, Unix OS. Base Accounting System a plus. Καλός μισθός, ασφάλεια υγείας, σε ένα δημιουργικό περιβάλλον εργασίας και προσφοράς στην ομογένεια. Αποστείλετε βιογραφικό στη κ. Βέτα: com /2 /6-30 ΓΡΑΦΙΣΤΑΣ για σελιδοποίηση στο QuarkXPress και την δημιουργία διαφημίσεων (μακέτες) στον «Εθνικό Κήρυκα». Γνώση του Photoshop απαραίτητη (retouching essential). 6ήμερη εργασία. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /2/7-4 Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΜΟΝΙΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟ- ΣΩΠΕΙΑ στα Ηνωμένα Εθνη, δέχεται αιτήσεις για μια κενή θέση ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ για πλήρη απασχόληση. Πολύ καλή γνώση της ελληνικής και αγγλικής γλώσσας, και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι ενδιαφερόμενοι/ες παρακαλούνται να υποβάλουν σύντομο βιογραφικό σημείωμα στην πιο κάτω διεύθυνση έως και την Παρασκευή 5 Ιουλίου, 2013: For Vacant Post, Cyprus Mission to the United Nations, 13 East 40th Street, New York, NY 10016, ή/και στο /315/6-22 ΜΑΓΕΙΡΟΙ και ΒΟΗΘΟΙ με τουλάχιστον 5 χρόνια πείρα στην ιταλική κουζίνα για πλήρη απασχόληση σε ελληνικής ιδιοκτησίας εστιατόριο στο WILLMINGTON, NC. Mισθός αναλόγος προσόντων. Τηλ. (910) ή resume /18639/07-06 ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΓΙΑ ΜΟΣΑΪΚΑ για πλήρη απασχόληση σε εταιρεία μωσαϊκών στο LONG ISLAND CITY. Τηλ. για πληροφορίες στο (718) /802/06-22 ΒΟΗΘΟΣ ΓΙΑΤΡΟΥ, έμπειρη για πλήρη απασχόληση σε γραφείο παιδίατρου στο BAYSIDE. Τηλ. (718) /18656/6-26 Πεπειραμένος SAUTEMAN που να γνωρίζει και από grill.αποταθείτε προσωπικά Neptune Diner Astoria Blvd., Astoria NY /7641/ CASHIER /HOSTESS για πλήρη απασχόληση στο Buccaneer Diner. Αποταθείτε προσωπικά Astoria Bvld., Jackson Hts, NY ή τηλ. (718) ζητ. Κώστα ή Fam /816/6-25 GRILLMAN, που να γνωρίζει από γύρο και CASHIERS για μερική και πλήρη απασχόληση στο MANHAT- TAN.Τηλ. για ραντεβού (646) ζητήστε κ.γιώργο /14064/06-25 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/ΡΑ, έμπειροι και μόνιμοι κάτοικοι Αμερικής για πλήρη απασχόληση,απογευματινή βάρδια, σε γνωστό εστιατόριο στην ASTO- RIA. Για ραντεβού (718) κ. Μαρία /12774/6-25 ΨΗΣΤΗΣ μόνο πεπειραμένος και να ξέρει από ελληνική κουζίνα. Πλήρη απασχόληση για το KOPIASTE TAV- ERNA στην ASTORIA. Μισθός πολύ καλός για τον κατάλληλο. Αποταθείτε προσωπικά μετά τις 2 μ.μ. καθημερινά st Astoria, ΝΥ ή τηλ. (718) ζητήστε κ. Γιώργο /18606/6-25 OIKIAKH ΒΟΗΘΟΣ, ως εσωτερική, κατά προτίμηση ελληνίδα, να ασχολείται με το νοικοκυριό του σπιτιού και να μαγειρεύει. Περιοχή NEW JERSEY, κοντά στο George Washington Bridge. Τηλ. (201) /132/6-24 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για πλήρη απασχόληση στη μεταφορική εταιρεία ARGO. Πρέπει να μιλά απταίστος Ελληνικά και Αγγλικά. Τηλ. πληροφορίες (347) ή (718) ζητ. Παναγιώτη /12742/6-28 ΤΑΜΙΑΣ πεπειραμένος σε diner, για πλήρη απασχόληση, βραδυνή βάρδια. Αποταθείτε προσωπικά: Golden Reef Diner, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTRE, NY 11710, 15 λεπτα από το Bayside. Ή τηλεφωνήστε στο (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/6-27 LINE COOK/SAUTE MAN, ΒΟΗΘΟΣ ΜΑΝAGER και ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ για πλήρη απασχόληση στο Tow Peters Diner. Αποταθείτε προσωπικά 1769 South Olden Ave., Ewing, NJ ή τηλ. (609) /10258/6-27 ΜΟΔΙΣΤΡΕΣ πεπειραμένες για υψηλής ποιότητας νυφικά και βραδινά φορέματα, για εργαστήριο στο LONG ISLAND CITY, κοντά στο Queensboro Plaza. Πρέπει να ξέρουν να αρχίζουν και να τελειώνουν το φόρεμα. Τηλ. (718) /17600/6-25 ΚΥΡΙΑ σοβαρή, υπεύθυνη και στοργική για να αναλάβει ως εσωτερική την φροντίδα ηλικιωμένης Ελληνίδας κυρίας στο PORT CHESTER NY. Πρέπει να οδηγεί και να μην καπνίζει. Τηλ. Ellen (203) /15486/6-25 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΡΕΣ πεπειραμένοι για πρωινή ή βραδινή βάρδια. Πλήρη απασχόληση σε diner στο NASSAU COUNTY. Tηλ. (516) ζητήστε Ανδρέα /17103/06-27 SAUTE MAN και ALL AROUND LINE COOK για πλήρη απασχόληση σε diner. Αποταθείτε Grand Central Pkwy., FLORAL PARK, NY ή τηλ. (718) ζητήσατε Harry /624/06-22 Building Supplies Company seeks: BOOKKEEPER, ADMINISTRATIVE ASSISTANT, SALES PERSON (inside/outside). Full time. Please fax resume to: (718) or /7053/7-01 Μεγάλη εταιρεία διανομής τροφίμων ζητά για άμεση πρόσληψη έμπειρους ΠΩΛΗΤΕΣ για το Κεντρικό και Βόρειο NEW JERSEY. Πρέπει να έχουν άριστη γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών (computer). Μισθός, ποσοστά και benefits. Αποστείλετε βιογραφικό στο fax: (732) ή τηλ. (201) /12775/7-01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες AA89 Ελληνίδα, 55χρονη, με Αμερικανική και Ελληνική υπηκοότητα, άνευ υποχρεώσεων, νεότατης ωραίας εμφάνισης, 1.67, ύψους, λεπτή, ξανθιά, μορφωμένη, άπταιστα Αγγλικά, και τρείς ξένες γλώσσες. Μη καπνίστρια, υγιέστατη, ευγενική, με καλή καρδιά, κοινωνική, ευχάριστη, με χιούμορ, ηθικές αρχές και οικογενειακές αξίες. Ζητεί σοβαρή γνωριμία, προοπτική γάμου, με έξυπνο, ειλικρινή, υγιή, καλοπροαίρετο ΕλληνοΑμερικανό, ΕλληνοΚαναδό, πετυχημένο, ευπαρουσίαστο, κατασταλαγμένο για μια όμορφη ζωή, δίπλα σε μια γυναίκα χαρούμενη, αληθινή. Να φαίνεται νέος και να αισθάνεται νέος, να τον διακρίνει η απλότητα και να έχει πνευματική και ψυχική καλλιέργεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλέφωνο επικοινωνίας : (011-30) AA027 Ζητούν να Ενοικιάσουν ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ με κατοικίδιο (σκυλάκι), ζητά να ενοικιάσει υπόγειο ή στούντιο στις περιοχές: BAYSIDE, FLUSHING, WHITESTONE. Τηλ.: (718) /18653/06-24 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται λόγο υγείας πλήρως εξοπλισμένη PIZZARIA στον LON- DOBERRY NH. Τηλ. ιδιοκτήτη (603) /526/6-29 ΝΟΤΙΟ DELAWARE, 20 λεπτά μακριά το ένα από το άλλο. Πωλούνται: MILTON, BRICK OVEN PIZZA/DINER με άδεια ποτού και computers, 200 καθίσματα, T. $150,000. MILLSBORO, DINER/RE- STAURANT, 100 καθίσματα T. $130,000. Τιμές συζητήσιμες. Ιδιοκτήτης επαναπατρίζεται. Tηλ. (302) /18645/7-6 KEYSTONE REALTY USA Office: (631) SERVING THE NORTH FORK OF LONG ISLAND Riverhead, Mattituck, Cutchogue, Southold, Greeport, Orient If you are Buying or Selling a home for professional advice, honesty and service Call: VOULA DIAKOVASILIS Licensed Realtor CBR Direct: (631) /16236/ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται COFFEE SHOP με όλο τον εξοπλισμόστο REGO PARK, σε καλή περιοχή. Μόλις έκλεισε, όλα καινούργια. Τηλ.: (646) /165/6-22 ST. MICHAELS, MD. Πωλείται εξ ολοκλήρου ή το 50% πολύ γνωστού PIZZA/RESTAURANT. Οικογενειακή επιχείρηση, 23 χρόνια με το ίδιο όνομα. Σταθερή πελατεία. Μεγάλο πάρκινγκ. Εισόδημα $25-26,000 την εβδομάδα. 15 χρόνια λίστα. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Πολύ καλή επένδυση με μεγάλες προοπτικές. Τ. $550,000. Τηλ. ιδιοκτήτη (410) ζητ. Γιώργο /15679/6-22 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/BROOKLYN: Breakfast, Lunch, 10 χρόνια λίστα Τ. 225,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $15,000, 10 χρόνια λίστα. Τ. $ 275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN με το ακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T. $850,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. SOUVLAKI PLACE/UPSTATE NEW YORK, 5 μέρες $6,000 εισπράξεις τηνεβδομάδα. $1,000 ενοίκιο, 10 χρόνια λίστα. Τ $50,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) INCOME PROPERTY/CAPE COD, στην πόλη DENNIS, 2 acres, 8,100 τ.π. NOI $125,000, 3 commercial ενοικιαστές, 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, σε πολυσύχναστο δρόμο Τ. $1.5 million 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CENTRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR/RESTAURANT - JUST LISTED Πασίγνωστο στο κέντρο της επιχειρηματικής περιοχής, καλό εισόδημα από ενοίκια των διαμερισμάτων $56,000+ ετησίως. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, ακίνητα, και PLCB άδεια ποτού. PRICE: $755, FAMILY STYLE RESTAURANT: JUST LISTED Καθιερωμένη επιχείρηση. Πολύ κερδοφόρα! Πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα ακίνητα. PRICE: $750,000 Owner financing with $250,000 down payment. RESTAURANT & BAR - Γωνιακό, πλήρως ανακαινισμένο πάνω σε 1,42 acres, κτίριο 4,000 τ.π., σε κυκλοφοριακό κόμβο και με εξωτερικό deck και θέα το ποτάμι. 150 καθίσματα, 90 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, άδεια ποτού & real estate. PRICE: $1,900,000 Owner financing with $350,000 down payment. BAR & RESTAURANT JUST LISTED πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 - with $3,000/Month Rent. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, σε 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθίσματα για τη χρήση banquet και με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 SALES DIRECTOR Large Greek Company in the food sector and market leader in Greece is seeking for immediate hiring of a Sales Executive for its newly established branch in New York City. The right candidate should be a professional with proven experience in sales and distribution in retail and food service sector of a national level in the USA market. Communication and negotiation skills are also very important for the successful candidate. The Company offers a competitive salary and career development opportunity with an established and very ambitious organization. Please send your C.V. by to: Manhattan, White Glove Building, Midtown, 5th Ave 2.5 BR, 3BA, Penthouse, Condo, 3365 sq. ft., $16.8M Manhattan, Investment White Glove Building, 5th Ave 2.5BR, 2 bath condo, 1,484 sq. ft. $3.980M Manhattan, Full-Service Building, in Financial District, Studio, 1 bath condo, 552 sq. ft., $620K Manhattan, White Glove Building, Penthouse, 12BR, 10 BA, 9,098 sq. ft., top 3 floors, 4 terraces, $39M Richard Pino Chief Financial Officer, Associate Broker New York Residence, Inc Broadway, Suite 2600, New York, NY O x125 * M Serving the domestic and international real estate market since 2005 New York * Berlin Hong Kong * Seoul * Shanghai ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/ROAST BEEF, εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder, αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ., λίστα 15 χρόνια, ενοίκιο $ 3,000/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ) επίσης συμπεριλαμβάνει 2 Διαμερίσματα των 2 υπνοδ. 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 2)DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 3)ICE CREAM SHOP/LEBANON/ HANOVER N.H. Area, College Town. One of a kind. Ακαθάριστες ετήσιες εισπράξεις $600,000.Very simple. Maker owner will train. Τ. $325,000 προκατ. $150,000 4) PIZZA/SUBS -NEW BEDFORD, MA. Λίστα 11 χρόνια. 34 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $8-9,000. Ενοίκιο $ 3,500/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Τ. $185,000 προκατ. $80,000. 5) COFFEE/DONUTS SHOP- NEW BEDFORD, MA. Ακαθάριστες εβδομ. εισπρ. $5,000. Has Drive through Window, 20 καθίσματα. Very simple on a busy Rd. Τιμή μόνο για την επιχείρηση $69,000 ή Τ.$340,000 μαζί με το ακίνητο. 6) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ., απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. 7) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $13,000, χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $325,000, προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Πωλήσεις Οικιών WHITESTONE 1 fam det, 3BR, 3.5bths, jacuzzi, den, fin bsmt, rear deck, gar. Excel cond. Asking...$939,000. DIX REALTY /28/06-22 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIAME- PI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/ Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ,τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 6,4 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 1,180,000 < COLLEGE POINT : ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επί οικοπέδου 70Χ100 σε καλή κατασταση,4 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $759,000 < FLUSHING: ΓΡΑΦΕΙΟ προς ενοικίαση στο Northern Blvd, κατάλληλο για ιατρείο.ενοίκιο $3,000,00 ανα μήνα. < QUEENS, ΚΤΗΡΙΟ των 19 διαμερισμάτων, πλησίων συγκοινωνίας, σε καλή κατάσταση, εισόδημα $276,000 ετησίως T. $3,199,000 ZIKOS REALTY Ditmars Blvd., Astoria, NY Tel ASTORIA/L.I.C, 2 ΟΙΚΙΕΣ σύνολο 5 οικογενειών, τούβλινες και ανακαινισμένες. Η πρώτη των 3 οικογενειών και η δεύτερη των 2 στο ίδιο οικόπεδο. Μηνιαίο εισόδημα $5,800. Η τιμή μειώθηκε στα $869,000 ASTORIA, Broadway και 46 St., κοντά στο τρένο, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών σε μεγάλο οικόπεδο,με 2 διαμερισμ., και τελειωμένο υπόγειο. Πολύ καλή επένδυση! Τ. $825,000. BEECHHURST/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, στην καλύτερη περιοχή κοντά στην αγορά με 4 υπνοδωμ., και 4 μπάνια. Τ.$695,000 ASTORIA, DITMARS/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, ανακαινισμένη σε πολύ καλή γειτονιά με 3 υπνοδωμ., και 2 μπάνια.τ. $789,000 ASTORIA, UPPER DITMARS/ CON- DO σε πολυκατοικία, ανακαινισμένο, των 2 υπνοδωμ. Τ. $335,000 ASTORIA 30 Ave., και 32 St., CON- DO, σε καινούργιο κτίριο, με 1 υπνοδωμάτιο. Τ.$ 349,000 ASTORIA, DITMARS/ Co-Op ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωμ., ανακαινισμένο στον 3 όροφο.τ.$282,000 Zikos Realty στο (718) ή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ww.zikosrealty.com Ζητήστε τον Peter /14857/07-10 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, κοντά στα τρένα N&Q, 5 διαμερίσματα των 2 υπνοδ. και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκιν. ΑSTORIA PARK, Φανταστική ΟΙΚΙΑ - 2 οικογενειών, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, με 1 τρίπλεξ διαμέρισμα 3 υπνοδ., σαλόνι, build in τραπεζαρία, 3 και 1/2 μπάνια, μπαλκόνι και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου στον 3ο όροφο, Roof Deck, υπέροχο κήπο και 1 πάρκινγκ. ASTORIA, UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξ. Πλήρως ανακαινισμένη, με υπέροχο κήπο. Πρέπει να την δείτε! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/12-31 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1, < BAYSIDE WEEKSWOOD- LAND: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επι οικοπέδου 50Χ131 τύπου colonial σε ήσυχο δρόμο, 7 υπνοδ., 2 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, γκαράζ. Τ $1,188,000. < BAYSIDE: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωματίων σε ωραία περιοχή κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι Τ. $230,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας ΚΗΔΕΙΑ Τoν πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, γαμπρό και θείο ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία Πωλήσεις στην Ελλάδα ΣΕΒΑΣΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ από τη Σύμη Δωδεκανήσου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd Street, Astoria, NY 11105, την Κυριακή 30 Ιουνίου 2013 και ώρα 9-10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΣΤΕΛΛΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ANGELA ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Τα εγγόνια NICOLE και STEPHANΙE ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Τα αδέλφια ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΚΟΠΕΛΙΤΗΣ ΧΑΡΙΤΩΜΕΝΗ ΚΟΥΡΛΕΦΤΑΚΗ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, περιοχή Μακεδονίας και 25 Μαρτίου, πάνω σε 3 δρόμους. Πωλείται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΡΕ- ΤΙΡΕ 65 τ.μ. από τον ιδιοκτήτη $100,000 πληρωτέα εδώ ή στην Ελλάδα. Τηλ. (860) /18644/7-6 ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ επί της πλατείας, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ανακαινισμένο 200 πόδια από τη στάση του Μετρό, στάση λεωφορείων και ταξί. Απέναντι από το Plaza Center και ένα τετράγωνο από την εκκλησία. Τ. 57,500 ευρώ. Τηλ. (516) /17441/7-13 Πωλούνται καινούργια παραθαλάσσια ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ και ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΕΣ, στα πανέμορφα ΣΥΒΟΤΑ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ, των 45 τμ, 50 τμ και 75 τμ. Ιδανικά για παραθέριση (vacation homes) σε αμέτρητες ειδυλλιακές παραλίες. Τελειωμένα, με το κλειδί στο χέρι (ετοιμοπαράδοτα). Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε: e- mail: ή τηλεφωνήστε στον Τάσο, στο (011-30) - (694) /18650/7-6 ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΓΛΥΦΑΔΑ ΟΙΚΟΠΕΔΟ, πωλείται ή και ανταλάσσεται ολικά ή μερικά με ακίνητο/α στην πόλη της Νέας Υόρκης. Γωνιακό, προβολής 1,001 τ.μ '10.25"Β '59.26"Α, πλησίον πρώην αεροδρομίου Ελληνικού & μελλοντικού μητροπολιτικού πάρκου (ΦΕΚ Νο 66/ , -estate/hellinikon, tovima.gr/society/article/?aid= ). Πληροφορίες Μαρία Σαμαρτζή ή Κική Παντελίδου (01130) , Α/Α29/0701 Διαφημίσεις Τηλ. (718) Φαξ. (718) EΞΟΧΙΚΑ Πωλείται ΕΞΟΧΙΚΟ ΣΠΙΤΙ στην περιοχή ΚΑΤΑΚΟΛΟΥ Νομού Ηλείας. 5 λπετά από τη θάλασσα. 65 τ.μ. το σπίτι και 25τ.μ. βεράντα. Τιμή $85,000. Τηλ.: (973) ζητ. Σταύρο ή αφήστε μήνυμα /18655/6-29 Δικηγόροι /18185 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Δικηγόροι στην Ελλάδα ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΗΛ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Με πείρα και επαγγελματική ευσυνειδησία, αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέσεις σας στην Ελλάδα. Θέματα περουσιακά, κτηματο με σιτικά, οικογενειακού κληρονομικού, εμπορικού, διοικητικού, φορολογικού ποινικού, εμπραγμάτου, ενοχικού δικαίου και άλλα. Τηλ/Φαξ: (01130) Κιν: /2/10/ Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 140 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τηλ.: /09-13 Mercedes Driving School & Insurance 5 Hour Course Point and Insurance Reduction Course ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ - ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ Harry N. Pateroulakis BELL BLVD., SUITE 202, BAΥSIDE, NY Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια ΟΡΕΣΤΗ ΛΥΚΟΚΑ από την Χειμάρρα Βορείου Ηπείρου που απεβίωσε την Παρασκευή 21 Ιουνίου 2013 κηδεύουμε την Δευτέρα 24 Ιουνίου 2013 από το νεκροπομπείο MCLAUGHLIN & SONS, ΙΝC rd Ave., Brooklyn, NY Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 23 Ιουνίου, 5-8 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY και ώρα 11π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΜΕΡΩΠΗ ΛΥΚΟΚΑ Τα παιδιά ΕΛΕΝΗ και ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΛΥΚΟΚΑ Τα εγγόνια ΧΡΗΣΤΟΣ-ΟΡΕΣΤΗΣ, ΕΛΕΝΗ-ΜΕΡΩΠΗ, ΑΝΤΩΝΗΣ-ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ-ΟΡΕΣΤΗΣ Τα αδέλφια ΚΛΕΑΡΧΟΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΛΥΚΟΚΑ Οι γυναικάδελφοι ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΝΑΝΕ ΑΘΗΝΑ και ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΕΝΕΔΙΟΣ τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεά στη μνήμη του στην εκκλησία του Τιμίου Σταυρού Holy Cross Greek Orthodox Church 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY /18661 Γραφεία Τελετών LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. 68 ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΠIΛΙΑ (yiota belleas) από τον Πλάτανο Ναυπακτίας ετών 92 που απεβίωσε την Πέμπτη 20 Ιουνίου 2013 κηδεύουμε την Δευτέρα 24 Ιουνίου 2013 από το νεκροπομπείο RIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 23 Ιουνίου 3-8 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, 302 W 91st., New York, NY και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά NICHOLAS BELLEAS SARAH BELLEAS Τα εγγόνια NICOLETTE BELLEAS ANDREW BELLEAS Τα αδέλφια KATINA KONISTIS VASILIKI and DEMITRIS XRISTODOULOU Η κουνιάδα IOANNA DEMAS Ο ανιψιός ATHANASIOS SKOUFIS Τα λοιπά ανίψια και οι συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Aντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθύμουν να κάνουν δωρέα στην μνήμη της στην εκκλησία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου: Annunciation Greek Orthodox Church, 302 W 91st., New York, NY APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE riverdalefuneralhome.com /216 Γραφεία Τελετών John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

16 16 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Το Χρώμα της Αγοράς Του Αριστοτέλη Οικονόμου Δεν χρειάζονται πολλές λέξεις για να περιγράψει κανείς την εβδομάδα που πέρασε. Το πιο σημαντικό άτομο στην παγκόσμια οικονομία, ο επικεφαλής της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, για άλλη μια φορά άλλαξε τα δεδομένα των χρηματαγορών. Λέγοντας ότι υπάρχει πιθανότητα να σταματήσει την εξαγορά υποθηκών και ομολόγων πριν το τέλος του 2013, ο κ. Μπερνάνκι έστειλε τις αποδόσεις των δεκαετών ομολόγων στο 2,4%, ενώ πριν την ομιλία του τα συγκεκριμένα ομόλογα είχαν αποδόσεις κάτω από 2,2%. Η αύξηση των αποδόσεων είναι ενδεικτική μιας εξέλιξης στις προσδοκίες των επενδυτών. Πολλοί επενδυτές στοιχηματίζουν ότι η Fed θα επιταχύνει την αύξηση των επιτοκίων. Αλλοι περιμένουν την Οικονομία να επιστρέψει σε μια «φυσιολογική» τροχιά ανάπτυξης και να συνοδευτεί από «φυσιολογικό» πληθωρισμού, δηλαδή κοντά στο 2%. Ανεξάρτητα με τις μακροπρόθεσμες προσδοκίες των επενδυτών και των αναλυτών, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ο κ. Μπερνάνκι και η επιτροπή του θα αλλάξουν την πολιτική που ασκούν μόνο αν τα πραγματικά στοιχεία της Οικονομίας σημειώσουν βελτίωση. Η αγορά εργασίας π.χ. φανερώνει μερικά δομικά προβλήματα: ένας μεγάλος αριθμός ενεργών πολιτών δεν ψάχνει να βρει απασχόληση, οι λίστες αναπηρίας έχουν αυξηθεί σημαντικά, ενώ πολλές εταιρείες δηλώνουν αδυναμίες στην εύρεση εξειδικευμένων υπαλλήλων. Με άλλα λόγια, η ανεργία της χώρας έχει ποιοτικά προβλήματα που θα επιβραδύνουν τη μείωσή της. Συγχρόνως το «σώμα» των εργατών χωρίς ειδίκευση, το οποίο παραμένει εδώ και καιρό άνεργο, μπορεί τελικά να χρειαστεί μακροχρόνια υποστήριξη, κάτι που θα επηρεάσει τη δημοσιονομική πολιτική της χώρας. Με άλλα λόγια, η πεποίθησή μου είναι ότι θα υπάρχουν άλλες πιέσεις που θα αναγκάσουν τη Fed να διατηρήσει τονωτική πολιτική παρά τους διάφορους τομείς της Οικονομίας που εμφανίζουν εντυπωσιακά αποτελέσματα. Ετσι λοιπόν πιστεύω ότι ένας επενδυτής μπορεί να εκμεταλλευτεί και τις αποδόσεις των ομολόγων (π.χ. αν φτάσουν τα δεκαετή κοντά στο 3% σύντομα) και τα μερίσματα των μετοχών. Οσον αφορά στις μετοχές, πιστεύω ότι το τωρινό επίπεδο του S&P 500, το οποίο είναι λίγο κάτω από τις μονάδες, είναι πιο κοντά στην πραγματική αξία του δείκτη. Ειδικά αν συλλογιστεί κανείς πόση επιρροή έχουν οι λέξεις ενός ανθρώπου στις αξίες των μετοχών, συνειδητοποιεί ότι πρέπει να επενδύσει σε εταιρείες ποιότητας, εταιρείες που θα έχουν θετικές επιδόσεις ανεξάρτητα από τις διακυμάνσεις του Χρηματιστηρίου. Πέρα από τις μετοχές και τα ομόλογα, πρέπει να αναφερθούμε και στο χρυσό. Εδώ και ένα μήνα έχουμε σημειώσει τις πιέσεις που δέχεται το πολύτιμο μέταλλο κοντά στα δολάρια την ουγγιά. Σε ένα περιβάλλον με αυξανόμενες αποδόσεις ομολόγων, οι δολαριακές επενδύσεις που δεν αποδίδουν κάποιο τοκομερίδιο είναι πραγματικά ευάλωτες. Αυτό έγινε πασιφανές μετά την πτώση 100 δολαρίων της αξίας του χρυσού. Αν συνεχίσουν οι έρευνες που δημοσιεύονται για την αμερικανική οικονομία να είναι θετικές, τότε είναι μάλλον θέμα χρόνου μέχρι το χρυσάφι να φτάσει τα δολάρια μέσα στους επόμενους έξι μήνες (το επίπεδο των δολαρίων θεωρείται ο μέσος όρος του κόστους παραγωγής του μετάλλου και συνεπώς είναι ένας καλός δείκτης του ισολογισμού παροχής-ζήτησης). Επίσης, τα κεφάλαια επενδεδυμένα σε ράβδους χρυσού αντιπροσωπεύουν ακόμα και αυτή τη στιγμή το διπλό όγκο του μετάλλου σε σχέση με το τέλος της χρηματοπιστωτικής κρίσης. Αν αρχίσει δηλαδή το ευρύτερο κοινό να πουλά τις μετοχές του σε αυτά τα κεφάλαια, τότε πολύ πιθανώς να γίνει η αξία του χρυσού τριψήφια. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 «NYT»: Η διεθνής επιρροή της Fed ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «New York Times»). Παρά τη σχετική ομαλοποίηση χθες στις αγορές, η πτώση στις τιμές μετοχών, ομολόγων και εμπορευμάτων, σε όλο τον Κόσμο, για ένα μήνα τώρα, δείχνει πόσο εξαρτημένη έγινε η διεθνής Οικονομία από τη νομισματική πολιτική της Fed. Ηδη από τον προηγούμενο μήνα, όταν ο επικεφαλής της Fed, Μπεν Μπερνάκι, έδωσε την αρχική ένδειξη ότι η τράπεζα μπορεί να αποσύρει την οικονομική στήριξη, οι αγορές σε Ασία, Ευρώπη και Λατινική Αμερική κατέγραψαν μεγαλύτερη πτώση από αυτή των ΗΠΑ, απειλώντας την οικονομική ανάκαμψη σε πολλές χώρες. Ο δείκτης των αμερικανικών αγορών είναι στο -4% τον τελευταίο μήνα, ενώ ο δείκτης παγκόσμιων αγορών είναι στο -6%. Ο Dow Jones έκλεισε την Πέμπτη στο -2,34% και τις μονάδες (-353), ο Nasdaq στο -2,28% και ο S&P 500 στο -2,50%. Ακόμη ήταν η μεγαλύτερη πτώση στα μεγαλύτερα Χρηματιστήρια της ΕΕ: Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε στο -2,98%, στη Φρανκφούρτη ο DAX έχασε 3,28%, στο Παρίσι ο CAC 40 βρέθηκε στο -3,66%, στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο -3,09% και στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο -3,41%. «Η Fed δεν είναι μόνο η Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ. Είναι η Κεντρική Τράπεζα διεθνώς», δήλωσε στη «NYT», o Μαρκ Φρέι, επικεφαλής στρατηγικής του Cambridge Mercantile Group. Αν και η χαλάρωση της νομισματικής πολιτικής στις ΗΠΑ σημαίνει πως η κατάσταση στην αμερικανική Οικονομία βελτιώνεται, οι επενδυτές ανησυχούν πως ακόμη δεν έχει σταθεροποιηθεί το κλίμα διεθνώς. Ενδεικτικό είναι πως σχετικά με τις δηλώσεις του κ. Μπερνάνκι, ερωτήθηκε χθες και η καγκελάριος της Γερμανίας Αγγελα Μέρκελ. Και η ίδια εκτίμησε πως η αντίδραση των αγορών σε διεθνές επίπεδο δείχνει ότι η παγκόσμια Οικονομία δεν έχει ακόμη σταθεροποιηθεί. «Οταν οι ΗΠΑ προχωρούν σε πολιτικές που είναι κατάλληλες για τις εγχώριες συνθήκες, μπορεί να επιβάλει πολιτικές που δεν είναι απαραίτητα κατάλληλες για τον υπόλοιπο Κόσμο», είπε ο Ντάρεν Ουίλιαμς, επικεφαλής οικονομολόγος για την Ευρώπη της «Alliance Bernstein». Αλλά και η αμερικανική Οικονομία εν τέλει, ανέφερε η «NYT» ίσως να μην είναι έτοιμη ακόμη για μία τόσο μεγάλη αλλαγή στη νομισματική πολιτική, καθώς η Fed παρενέβη αρκετά δυναμικά, διατηρώντας σχεδόν μηδενικά επιτόκια, ενώ αγοράζει και εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια κρατικών ομολόγων. Μετά από χρόνια με χαμηλά επιτόκια, τα οποία ενθάρρυναν την ανάκαμψη της αγοράς κατοικίας, οι τράπεζες πρόσφατα ζητούν υψηλότερους τόκους από υποψήφιους αγοραστές σπιτιών. Υπάρχουν ήδη αρνητικά σημάδια στις πωλήσεις κατοικίας. Ετσι, εξηγείται και η πτώση στους δείκτες της Wall Street τελευταία. ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι χρηματιστές και οι επενδυτές, σε όλο τον Κόσμο, «κρέμονταν» από τα χείλη του επικεφαλής της Fed, Μπεν Μπερνάνκι την Τετάρτη καθώς η επιρροή της ομοσπονδιακής τράπεζας των Ηνωμένων Πολιτειών είναι διεθνής. Ο κ. Μπερνάνκι, είπε πως η κατάσταση είναι αρκετά καλή και πως σε κάθε περίπτωση, θα παρέμβει η Fed αν υπάρξει επιδείνωση. Στο μεταξύ, Κίνα και Βραζιλία παλεύουν με την επιβράδυνση στην ανάπτυξη. Η πτώση στις τιμές πρώτων υλών έχει πλήξει την Αυστραλία και τη Ρωσία που στηρίζονται στον ορυκτό τους πλούτο. Επιπλέον, hedge funds και άλλοι διαχειριστές χρημάτων, δανείζονταν φτηνά στις ΗΠΑ και επένδυαν σε ξένες μετοχές και ομόλογα αναζητώντας υψηλές αποδόσεις. Το ενδεχόμενο αύξησης του επιτοκίου της Fed τους έχουν κάνει να αποσύρουν τις τοποθετήσεις τους. Και μικρότεροι επενδυτές, κάνουν πίσω στη συμμετοχή τους σε αμοιβαία κεφάλαια, τα οποία κατέχουν ομόλογα από αναπτυσσόμενες χώρες. Την περασμένη εβδομάδα υπήρξε εκροή από τέτοια κεφάλαια που έφτασε στο ρεκόρ των 622 εκατ. δολαρίων. Ανάλογοι όγκοι εκροών μπορεί να φέρουν μνήμες από περιόδους περασμένες, παγκόσμιας κρίσης, όταν χώρες όπως η Ρωσία και το Μεξικό, χρεοκόπησαν, εξαιτίας κυρίως της εξόδου επενδυτών. Η κατάσταση στη διεθνή Οικονομία μοιάζει καλύτερη από τότε. Αλλά, η τρέχουσα ταραχή, προκαλεί «πόνο» σε πολλούς επενδυτές οι οποίοι σχεδιάζουν την έξοδό τους από τοποθετήσεις. Ειδικότερα, σε σχέση με την αμερικανική Οικονομία, το κύριο άρθρο της «ΝΥΤ», επεσήμανε πως η Fed βρίσκεται σε κομβικό σημείο: Αν συνεχίσει να αγοράζει ομόλογα, μπορεί να σχηματιστούν «φούσκες». Αλλά χειρότερα, αν αποσυρθεί πρόωρα, η οικονομική αδυναμία μπορεί να συνεχιστεί και να βαθύνει. Ο κ. Μπερνάνκι, μίλησε για αλλαγές, ανάλογα με τις συνθήκες. Αυτό είναι καθησυχαστικό. Παρόλα αυτά, η Fed δεν μπορεί να συνεχίσει να αγοράζει ομόλογα για πάντα. Η πραγματική ευθύνη για την ενδυνάμωση της Οικονομίας εναπόκειται στο Κογκρέσο. Ευχόμαστε να μπορούσαμε να μοιραστούμε την αισιοδοξία της Fed, αλλά μέχρι η νομισματική και πολιτική -και οι πολιτικές εν γένει- να γίνουν πιο συνεπείς και λειτουργικές, η προοπτική της Οικονομίας των ΗΠΑ δεν μοιάζει και τόσο λαμπρή. Σημειώνεται πως μεγάλη ήταν την Πέμπτη η πτώση και για τον χρυσό μετά τις δηλώσεις Μπερνάνκι. Εως το κλείσιμο της συνεδρίασης της Νέας Υόρκης, το πολύτιμο μέταλλο υποχώρησε άνω του 5% ή κατά 70 δολάρια. Η τιμή ήταν κάτω από τα δολ. η ουγγιά, σε επίπεδα που είχε να δει από τον Σεπτέμβρη του Η συνεχής πτωτική τάση έχει οδηγήσει το πολύτιμο μέταλλο σε απώλειες σχεδόν 400 δολάρια ή 24% από τις αρχές του έτους, πάνω από 500 δολάρια ή 28% από τα υψηλά του περασμένου Σεπτέμβρη και σχεδόν 650 δολάρια ή 33% από τα ιστορικά υψηλά στις 6 Σεπτεμβρίου Σκληραίνει στάση το ΔΝΤ για διάσωση Ελλάδας Συνέχεια από τη σελίδα 1 γράμματος είναι πλήρως εξασφαλισμένη για έναν ακόμη χρόνο. Δεν υπάρχει «τρύπα», υπό την προϋπόθεση ότι η επιθεώρηση της προόδου του προγράμματος θα έχει ολοκληρωθεί τον Ιούλιο, τόνισε. Λίγο μετά, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΔΝΤ, Τζέρι Ράις, εξέδωσε την εξής ανακοίνωση: «Η επιθεώρηση του ελληνικού προγράμματος συνεχίζεται. Η αποστολή που αποχώρησε την Τετάρτη έχει κάνει σημαντική πρόοδο. Οι διαπραγματεύσεις διακόπηκαν και αναμένεται να συνεχιστούν έως τα τέλη του μήνα. Η προτεραιότητα παραμένει, οι ελληνικές Αρχές να ολοκληρώσουν τις ενέργειες που απαιτούνται βάσει του προγράμματος. Εάν η επιθεώρηση ολοκληρωθεί έως τα τέλη Ιουλίου, όπως αναμένεται, δεν θα ανακύψουν προβλήματα χρηματοδότησης». Σχετικά ερωτήθηκε και ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής του ΔΝΤ, Ντέιβιντ Λίπτον. Η συζήτηση για αναστολή των κεφαλαίων διάσωσης προς την Ελλάδα είναι «πρόωρη», σημείωσε μιλώντας στο «CNBC» από το Διεθνές Οικονομικό Φόρουμ της Αγίας Πετρούπολης: «Η ιστορία είναι πρόωρη. Βρισκόμαστε ακόμη σε συζητήσεις με την Ελλάδα. Δεδομένου ότι μπορεί να καταλήξουμε σε συμφωνία μαζί τους πριν από το τέλος Ιουλίου, υπάρχει χρηματοδότηση για το επόμενο έτος». Για τη μετακύλιση των ελληνικών ομολόγων, είπε: «Οι Κεντρικές Τράπεζες θα λάβουν τις αποφάσεις τους. Εχουν κάνει δεσμεύσεις σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο πρόκειται να βοηθήσουν την Ελλάδα και είμαστε αρκετά βέβαιοι ότι θα ανταποκριθούν σε αυτές τους τις δεσμεύσεις». Το ενδιαφέρον των δηλώσεων είναι το ορόσημο του μήνα Ιουλίου. Και αυτό, καθώς σύμφωνα με αναλυτές, το πρόγραμμα της Ελλάδας έχει εξασφαλισμένη χρηματοδότηση ώς τον Ιούλιο του 2014 (σε 12 μήνες σύμφωνα με το Καταστατικό του ΔΝΤ), αν γίνει η μετακύλιση. Αν όχι, ήδη από τον Αύγουστο, θα ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΜΕΤΡΗΤΑ; Τον περασμένο χρόνο δώσαμε δάνεια ύψους $ ! Εκεί που οι άνθρωποι έχουν περισσότερη αξία από τα χρήματα. Στην υπηρεσία του Βrooklyn άνω των 80 ετών Τηλεφωνήστε μας ή επισκεφθείτε μας για να δείτε πως μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας th Street Brooklyn, NY Tel: (718) Avenue Z Brooklyn, NY Tel: (718) Gene Brody President Εξυπηρετούμε την Ομογένεια από το 1934 Anthony Grigos Executive Vice President Michael Garthaffner Vice President προκύψει κενό χρηματοδότησης. Η «Wall Street Journal» επεσήμανε επίσης το ζήτημα που έχει δημιουργηθεί και την πιο σκληρή στάση του ΔΝΤ. Επικαλούμενη δική της πηγή, έγραψε πως το Ταμείο, «επιδεικνύει πυγμή ενόψει και της νέας αξιολόγησης του ελληνικού προγράμματος». Η τρόικα αναμένεται να επιστρέψει στην Ελλάδα στα τέλη Ιουνίου, με τις αρχές Ιουλίου. Η αμερικανική εφημερίδα, υπογράμμιζε πως όταν συμφωνήθηκε ακόμη η δεύτερη διάσωση, πέρυσι ήταν ορατά τα «κενά» και το ΔΝΤ θέλει η ευρωζώνη να μειώσει περαιτέρω το ελληνικό χρέος, ώστε να καταστεί βιώσιμο. Κάτι που αποτελεί «ανάθεμα» όμως για αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, ειδικά τη Γερμανία. «Να μην εύχεστε να φθάσουμε στο σημείο να μη λάβουμε την δόση του Ιουλίου», ήταν η απάντηση του υπουργού Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα, όταν ερωτήθηκε στο Λουξεμβούργο από Ελληνες δημοσιογράφους για το πώς θα επηρεάσουν πιθανές πρόωρες εκλογές. Παραδέχθηκε δε, ότι ακόμα και αν δεν υπάρξουν εκλογές, αλλά συνεχιστεί η πολιτική αστάθεια, η αξιολόγηση της τρόικας θα είναι δύσκολο να ολοκληρωθεί, ό,τι και αν αυτό συνεπάγεται. Ενδεικτική και η δήλωση του επιτρόπου Οικονομικών της ΕΕ, Ολι Ρεν, σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις: «Αγαπώ την Ελλάδα, αλλά ανυπομονώ πολύ για μία συνέντευξη Τύπου μετά από Eurogroup κατά την οποία η Ελλάδα δεν θα συζητηθεί και ένα καλοκαίρι χωρίς ελληνική κρίση». Γραφεία Τελετών Τρόμαξαν τις αγορές οι εξελίξεις στην Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΕΤΕ (-11,44% στα 3,25 ευρώ), Βιοχάλκο (-10,80% στα 3,88 ευρώ) και ΔΕΗ (-10,07% στα 6,25 ευρώ). Τις απώλειες 8,31% των ΕΛ- ΠΕ στα 6,40 ευρώ ακολούθησαν οι μετοχές των Μυτιληναίος και MIG υποχωρώντας 7,92% και 7,09%, ενώ σε πτώση άνω του 6% υποχρεώθηκαν οι ΤΕΡΝΑ Ενεργειακή (2,84 ευρώ), Τρ. Πειραιώς (1,25 ευρώ), ΟΤΕ (5,48 ευρώ), Jumbo (7,58 ευρώ) και Alpha Bank (0,39 ευρώ). Ακολούθησαν οι ΕΧΑΕ και ΟΠΑΠ με πτώση 5,88% και 5,22% στα 5,60 ευρώ και 6,35 ευρώ αντίστοιχα, ενώ πάνω από 5% υποχώρησαν και οι Τιτάν και ΕΥΔΑΠ. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε στο -0,70%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο -1,76%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο -1,11%, στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο - 1,89% και στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο -1,56%. Στη Wall Street, μετά τις αρχικές απώλειες και χθες στον απόηχο της Fed, ο Dow Jones είχε γυρίσει το μεσημέρι σε κέρδη +0,18% ( μονάδες), ο Nasdaq ήταν στο -0,38% και ο S&P 500 στο +0,10%. Οσον αφορά στα ελληνικά ομόλογα, υπενθυμίζεται πως η Ελλάδα βρίσκεται εκτός αγορών δανεισμού. Το μεγαλύτερο ποσοστό του χρέους της βρίσκεται στα χέρια της τρόικας, ωστόσο, κυκλοφορούν ακόμη περί τα 27 δισ. ευρώ ομολόγων της, τα οποία διαπραγματεύονται στη δευτερογενή αγορά. Το ύψος του επιτοκίου τους, είναι αντιστρόφως ανάλογο με την αξία τους. Οταν το επιτόκιο των 10ετών μειώθηκε κοντά στο 8% (με την αξία τους άνω των 60 σεντς στο ευρώ) πριν δύο μήνες, ακόμη και ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, έκανε λόγο για την πετυχημένη πορεία της Ελλάδας, που αν συνεχιζόταν, θα της επέτρεπε να βγει στις αγορές δανεισμού, ακόμη και μέσα στο Πέρυσι τον Ιούνιο, με τη χώρα, εν μέσω πολιτικής ταραχής, το επιτόκιο ήταν στο 25% και η αξία των 10ετών κρατικών τίτλων στα 14 σεντς στο ευρώ. Εκτοτε, με την όποια πολιτική και οικονομική βελτίωση υπήρξε στην Ελλάδα -σε σχέση με το πρώτο μισό του κινήθηκαν σταθεροποιητικά και τα ομόλογα. Χθες, ελέω των πρόσφατων πολιτικών εξελίξεων, και τα περί «παγώματος» των δόσεων από ΔΝΤ, η απόδοση του ελληνικού 10ετούς ενισχύθηκε ώς και το 11,58%, του 15ετούς στο 11,85%, του 20ετούς στο 11,12% και του 30ετούς στο 10,48%. Δηλαδή εκ νέου χάλασε η ισορροπία στην καμπύλη αποδόσεων, η οποία είναι ενδεικτική για το αν μία Οικονομία είναι σταθερή. Οταν οι αποδόσεις των πιο βραχυπρόθεσμων ομολόγων - των 10ετών στην προκειμένη περίπτωση- είναι μεγαλύτερες των πιο μακροπρόθεσμων -των 15ετών όπως φαίνεται παραπάνω- σημαίνει ότι η αγορά βλέπει αυξημένο κίνδυνο χρεοκοπίας. Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 Υπ. Οικονομικών: Βάλαμε τον ELA στο τραπέζι του Eurogroup ΚΥΠΡΟΣ 17 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η επιστολή Αναστασιάδη πέτυχε να θέσει στο τραπέζι τα σημαντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η Κύπρος μετά τις αποφάσεις του Eurogroup, δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, αναφερόμενος στο αίτημα του Κυπρίου Προέδρου να μετατραπεί η έκτακτη ρευστότητα (ELA) των 9 δισ. σε μακροπρόθεσμο ομόλογο. Ο Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο να προκύψουν πρόσθετες ρυθμίσεις εντός του μνημονίου για άμβλυνση των προβλημάτων που δημιουργήθηκαν από τις αποφάσεις του Eurogroup. Μιλώντας στο κρατικό ραδιόφωνο, ο κ. Γεωργιάδης είπε ότι το Eurogroup αποδέχτηκε και συμφώνησε με τις κυπριακές αρχές να υπάρξει συνεργασία με την τρόικα, ώστε να συζητηθούν οι δυσκολίες που προβάλλονται σε σχέση με την απρόσκοπτη εφαρμογή του προγράμματος της δανειακής σύμβασης. Αναφερόμενος στα διαμειφθέντα σε σχέση με την Κύπρο και την πολυσυζητημένη επιστολή του προέδρου Αναστασιάδη, κατά την προχθεσινή συνεδρίαση του Eurogroup, ο Χάρης Γεωργιάδης είπε: «Συζήτησα χθες αυτές τις δυσκολίες με αφορμή την επιστολή του Προέδρου της Δημοκρατίας, τονίζοντας ότι αυτές οι δυσκολίες απαιτούν συνεργασία με την τρόικα για να ξεπεραστούν. Αυτό ζήτησα κι αυτό έχει συμφωνηθεί», τόνισε ο κ. Γεωργιάδης. Σημείωσε ότι «θα υπάρξει συνεργασία στο επόμενο χρονικό διάστημα ώστε οι κυπριακές αρχές, περιλαμβανομένης και της Κεντρικής Τράπεζας, και ασφαλώς με τους πιστωτές για να δούμε πως θα χειριστούμε όλες αυτές τις δυσκολίες». Οι Ευρωπαίοι εταίροι, είπε, σημείωσαν στις δικές τους δηλώσεις την ανάγκη πιστής τήρησης των συμφωνηθέντων στο μνημόνιο. Ο Κύπριος Υπουργός παρατήρησε στη συνέχεια ότι «η επιστολή του Προέδρου της Δημοκρατίας, έστω και αν έχει ενοχλήσει κάποιους, θεωρώ ότι πέτυχε το σκοπό της να εγείρει το ζήτημα και να εντάξει τις εν λόγω δυσκολίες στο τραπέζι του διαλόγου. Δηλαδή των συνεχών συνομιλιών με την τρόικα και το Eurogroup». Υπενθύμισε ότι η Κύπρος είναι έτοιμη τον ερχόμενο μήνα να δεχτεί την πρώτη αξιολόγηση. «Συνεπώς», τόνισε, «αυτό το ζήτημα ξεκαθαρίζει. Η κυπριακή κυβέρνηση δεν ζητά επαναδιαπραγμάτευση του μνημονίου αλλά εγείρει όμως κάποια ζητήματα που προκαλούν δυσκολίες εκ ΓΚΙΡ ΒΑΝΤΕΡ ΒΙΝΓΚΑΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ O υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης στην προχθεσινή συνεδρίαση του Eurogroup και του ECOFIN στο Λουξεμβούργο. των πραγμάτων στην εφαρμογή του». «Πρωτίστως», υπογράμμισε, «θα πρέπει να πετύχουμε τη σταθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού μας συστήματος και της οικονομίας. Αν υπάρχουν προβλήματα μαζί θα τα επιλύσουμε», εννοώντας τις κυπριακές αρχές και την τρόικα. «Μας έχουν ακούσει και θεωρώ ότι θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για τον καλύτερο χειρισμό όλων αυτών των θεμάτων», σημείωσε ο ΥΠΟΙΚ. Εμείς, ανέφερε, γνωρίζουμε από πρώτο χέρι τα περιοριστικά μέτρα που εξακολουθούν να βρίσκονται σε ισχύ. Δηλώσεις Ντάισελμπλουμ Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Εurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ, η άμεση και αποφασιστική πρόοδος από την πλευρά των κυπριακών Αρχών στην εφαρμογή της στρατηγικής για το χρηματοπιστωτικό τομέα, όπως συμφωνήθηκε στο μνημόνιο, είναι κλειδί για την εξυγίανση της Τράπεζας Κύπρου αλλά και για να μειωθούν οι περιορισμοί στην κίνηση κεφαλαίων σε ρυθμούς κατάλληλους για την οικονομία. Πρόσθεσε επίσης ότι η πρώτη αξιολόγηση της τρόικας θα διεξαχθεί το δεύτερο 15νθήμερο Ιουλίου και η συζήτηση για το περιεχόμενο της αξιολόγησης θα γίνει στη σύνοδο του Σεπτεμβρίου. «Συζητήσαμε την επιστολή που έλαβα από τον πρόεδρο Αναστασιάδη και ομόφωνα είπαμε ότι η αποφασιστική εφαρμογή του προγράμματος είναι απαραίτητη», είπε, προσθέτοντας ότι οι υπουργοί της Ευρωζώνης είναι σύμφωνοι ότι πρέπει να ολοκληρωθεί η διαδικασία εξυγίανσης της Τράπεζας Κύπρου και αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την πιστή εφαρμογή της στρατηγικής για την αναδιάρθρωση του χρηματοπιστωτικού τομέα όπως έχει συμφωνηθεί στο μνημόνιο. «Ο κ. Γεωργιάδης επαναβεβαίωσε τη δέσμευσή του για εφαρμογή του μνημονίου», κατέληξε ο κ. Ντάισελμπλουμ. Διαγραφή ELA εισηγείται άρθρο στο «Forbes» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη διαγραφή του ELA, προκειμένου η Οικονομία της Κύπρου να μπορέσει να ανακάμψει όπως έγινε και στην περίπτωση της Anglo Irish Bank, εισηγείται ο καθηγητής Οικονομικών στο πανεπιστήμιο του Δουβλίνου Karl Whelan σε άρθρο του υπό τον τίτλο «Είναι η ώρα για την ΕΚΤ να συμφωνήσει ένα νέο σχέδιο για την Κύπρο» στην ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού «Forbes». Ο οικονομικός αναλυτής του «Forbes» αναφέρει ότι παρά το γεγονός πως οι εξελίξεις στην Κύπρο σε σχέση με τα προβλήματα της Οικονομίας της δεν προσελκύουν πλέον το ενδιαφέρον των διεθνών ΜΜΕ, εν τούτοις η κατάσταση στο νησί παραμένει εξαιρετικά σοβαρή ενώ μπορεί ακόμη να οδηγήσει σε αποσταθεροποίηση την Ευρωζώνη. Αναφέρει ακόμη, ότι την περασμένη εβδομάδα, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης έστειλε μια λεπτομερή επιστολή προς τα θεσμικά όργανα της ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Συμβούλιο και ΕΚΤ) και προς το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αναλύοντας μια σειρά από προβλήματα με το υφιστάμενο σχέδιο ζητώντας παράλληλα όπως γίνουν αλλαγές. Οπως αναφέρει, αν και ο πρόεδρος Αναστασιάδης θα πρέπει να λάβει μέρος της ευθύνης για τα γεγονότα του περασμένου Μαρτίου («δεν θα έπρεπε ποτέ να συμφωνήσει με το αρχικό σχέδιο για κούρεμα όλων των καταθετών») εν τούτοις η επιστολή του περιέχει μια σειρά από σημαντικά σημεία τα οποία έχουν γενικώς παραβλεφθεί. Ο κ. Whelan σημειώνει ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έχει δίκαιο όταν λέει στην επιστολή του, ότι η Κύπρος επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από την κρατική χρεοκοπία στην Ελλάδα, προσθέτοντας ότι οι καταθέσεις των Ελλήνων πολιτών στις κυπριακές τράπεζες προστατεύθηκαν όταν οι κυπριακές τράπεζες υπέστησαν ζημίες. Χαρακτηρίζει, επίσης, το πακέτο που συμφωνήθηκε για την Κύπρο ως άδικο. Αναφέρει, επίσης, ότι τα πιο σημαντικά σημεία της επιστολής του προέδρου Αναστασιάδη αφορούν το θέμα της βοήθειας έκτακτης ρευστότητας (ELA) προς τη Λαϊκή Τράπεζα και το αίτημα του για επανεξέταση αυτού του μέρους της συμφωνίας, προβαίνοντας παράλληλα σε μια λεπτομερή ανάλυση για το πώς προέκυψε το θέμα του ELA και για τα προβλήματα που δημιούργησε η μεταφορά του στην Τράπεζα Κύπρου. Ο κ. Whelan εισηγείται στο άρθρο του τη διαγραφή του χρέους στον ELA, προκειμένου η Οικονομία της Κύπρου να μπορέσει να ανακάμψει όπως έγινε στην περίπτωση της Anglo Irish Bank. Σημειώνει ότι ο τρόπος που έτυχε χειρισμού το θέμα του ELA της Ιρλανδίας δημιουργεί ένα προηγούμενο όσον αφορά το χειρισμό του ELA της Λαϊκής και της Τράπεζας Κύπρου. Επισημαίνει, επίσης, ότι το Διοικητικό της ΕΚΤ θα πρέπει να αναγνωρίσει το λάθος του να εγκρίνει την παροχή ρευστότητας σε αφερέγγυες τράπεζες. Αναφέρει ακόμη, ότι τα μέλη του Συμβουλίου θα πρέπει να κατανοήσουν ότι, πέραν από τα προφανή επιχειρήματα σε ό,τι αφορά την αδικία της υφιστάμενης συμφωνίας για την Κύπρο, είναι προς το ευρύτερο ευρωπαϊκό συμφέρον να τεθεί η Τράπεζα Κύπρου σε σταθερή βάση και να αρθούν οι κεφαλαιακοί περιορισμοί στις κινήσεις κεφαλαίων στην Κύπρο. Καταθλιπτική η εικόνα της κυπριακής οικονομίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 ψεις Δεκεμβρίου 2012, ενώ περαιτέρω συρρίκνωση στο ΑΕΠ κατά 3,9% αναμένεται το Στις εκτιμήσεις Δεκεμβρίου 2012, η ΚΤ ανέμενε ότι η συρρίκνωση το 2014 θα περιοριζόταν στο 1,3%. - Ο πληθωρισμός, το 2013 αναμένεται να μειωθεί σημαντικά στο 0,8% σε σύγκριση με 3,1% το 2012 κυρίως λόγω της επιδείνωσης της ύφεσης στην κυπριακή οικονομία, καθώς και της προβλεπόμενης μείωσης των τιμών της ενέργειας. Στις εκτιμήσεις Δεκεμβρίου 2012, η ΚΤ ανέμενε τον πληθωρισμό να διαμορφωθεί στο 1,5%. Το 2014 ο πληθωρισμός αναμένεται να διαμορφωθεί στα ίδια περίπου επίπεδα, γύρω στο 0,9%, κυρίως λόγω της αναμενόμενης επικράτησης συνθηκών ύφεσης και κατά το 2014 και παρά τις επιπρόσθετες έμμεσες φορολογίες που είναι προγραμματισμένες να επιβληθούν βάσει του συμφωνηθέντος μνημονίου. Περισσότεροι κίνδυνοι Η ΚΤ σημειώνει ότι οι προς τα κάτω κίνδυνοι για την πρόβλεψη του ΑΕΠ αναμένονται να έχουν περισσότερη βαρύτητα. Αυτό ενδέχεται να συμβεί εάν υπάρχουν αρνητικότερες από τις αναμενόμενες επιπτώσεις στην ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πρωτοφανής τραγωδία συνέβη αργά προχθές στο χωριό Λάγια της επαρχίας Λάρνακας όταν 15χρονος σκότωσε κατά λάθος - σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις - τη μητέρα του με κυνηγετικό όπλο τύπου Φλομπέρ. Το συμβάν έγινε στο εξοχικό της οικογένειας, όταν από μια βολή στο κεφάλι έπεσε νεκρή η 43χρονη Ζωούλα Ηρακλέους από τη Λεμεσό, μητέρα πέντε παιδιών. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η παραίτηση του Γενικού Διευθυντή της Συνεργατικής Τράπεζας Ερωτόκριτου Χλωρακιώτη, η διερεύνηση από τις Αρχές μιας «ύποπτης διαδρομής ενός εκ. ευρώ», το πλάνο για τις ιδιωτικοποιήσεις ημικρατικών οργανισμών και η τραγωδία στη Λάγια με την εκπυρσοκρότηση κυνηγετικού όπλου στα χέρια 15χρονου, η οποία προκάλεσε το θάνατο της μητέρας του είναι τα κυριότερα θέματα που προβάλλονται στις κυπριακές εφημερίδες της Παρασκευής 21 Ιουνίου. Πρωτόγνωρες επιπτώσεις μετά το τραπεζικό σοκ καταγράφει έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου. οικονομική δραστηριότητα και στην καταναλωτική και επιχειρηματική εμπιστοσύνη από την εξυγίανση, αναδιάρθρωση και ανακεφαλαιοποίηση του τραπεζικού τομέα. Αναλυτικότερα, ο αντίκτυπος στην οικονομική δραστηριότητα λόγω της απομείωσης των καταθέσεων είναι αβέβαιος, καθώς επίσης αβέβαιος είναι ο αντίκτυπος των επιβαλλόμενων ελέγχων στη διακίνηση κεφαλαίων και παρά τη σταδιακή χαλάρωσή τους. Επιπρόσθετα, χαμηλότερη από την αναμενόμενη οικονομική δραστηριότητα θα οδηγούσε Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Η Ελλάδα στην κόψη του ξυραφιού», γράφει στο κύριο της θέμα ότι σε ναυάγιο κατέληξε η σύσκεψη των κυβερνητικών εταίρων αφού δεν βρήκαν σημείο επαφής για την ΕΡΤ, με τον Φώτη Κουβέλη να αποσύρει τους Υπουργούς του και τον Ευάγγελο Βενιζέλο να παραμένει στην κυβέρνηση στο πλαίσιο ανασχηματισμού. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «One million Euros για Χριστοδούλου» γράφει για «ύποπτη διαδρομή ενός εκατομμυρίου ευρώ» που βρίσκεται εδώ και μερικές μέρες στο μικροσκόπιο των αρχών δίωξης οικονομικού εγκλήματος. Τα χρήματα καταβλήθηκαν για άγνωστη υπηρεσία από εταιρεία του εφοπλιστή, φίλου και συνεργάτη του Ανδρέα Βγενόπουλου, Μιχάλη Ζολώτα, σε εταιρεία της θυγατέρας του πρώην διοικητή της Κεντρικής, Χριστόδουλου Χριστοδούλου. και σε ενδεχόμενα χαμηλότερα δημόσια έσοδα και ως αποτέλεσμα στη λήψη περαιτέρω μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης από αυτά που περιλαμβάνονται στο μνημόνιο. «Για αυτό το λόγο είναι σημαντικό να τερματιστεί το κλίμα αβεβαιότητας και ο τραπεζικός τομέας να επιστρέψει στην κανονική του λειτουργία το συντομότερο δυνατό έτσι ώστε να αποφευχθεί ένας φαύλος κύκλος αρνητικών εξελίξεων», επισημαίνεται. Ηδη, σημειώνεται, κάποια ανεπίσημα στοιχεία δείχνουν ότι η κυπριακή οικονομία έχει επιδείξει αξιοσημείωτη ευελιξία στους μισθούς και τις τιμές, κάτι το οποίο αναμένεται να οδηγήσει σε αύξηση της ανταγωνιστικότητας της κυπριακής οικονομίας και να συνδράμει σημαντικά στην επιστροφή σε βιώσιμη αναπτυξιακή πορεία. Επιπρόσθετα, στις μακροοικονομικές προβλέψεις δεν έχουν ληφθεί υπόψη οι θετικές επιπτώσεις που μπορεί να έχει ο ενεργειακός τομέας στο ΑΕΠ, λόγω του φυσικού αερίου. Η Κεντρική Τράπεζα υποδεικνύει την ανάγκη πιστής εφαρμογής του μνημονίου, επισημαίνοντας ότι παρά τις βραχυπρόθεσμες αρνητικές επιπτώσεις τους, ισχυρή βάση για σταδιακή Εφηβος σκότωσε κατά λάθος τη μητέρα του Τύπου της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λάρνακας, υπαστυνόμο Χρήστο Ανδρέου, η μητέρα του βρισκόταν στο εξοχικό με τρία από τα πέντε παιδιά της, όταν γύρω στις 5:30 το απόγευμα, ο 15χρονος γιος της κρατούσε το Φλομπέρ και το περιεργαζόταν. Πρόσθεσε ότι σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, νομίζοντας ότι το όπλο δεν ήταν οπλισμένο, ο ανήλικος το γύρισε προς το κεφάλι της μητέρας του και τράβηξε τη σκανδάλη. Το Φλομπέρ όμως ήταν οπλισμένο έπληξε θανάσιμα στο κεφάλι την άτυχη γυναίκα που έπεσε νεκρή ακαριαία. Σε κατάσταση πανικού και με τον 15χρονο σε κατάσταση σοκ, τα δυο αδέλφια του, 25 και 11 ετών, έτρεξαν στο χωριό και ενημέρωσαν τον Κοινοτάρχη ο οποίος έσπευσε στο εξοχικό. Η Ηρακλέους βρέθηκε νεκρή, καθισμένη στο πάτωμα του καθιστικού. Στη σκηνή έσπευσε κλιμάκιο του ΤΑΕ Λάρνακας ενώ αυτοψία διενήργησε ο ιατροδικαστής Νικόλας Χαραλάμπους. Η «Σημερινή» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Δεν άντεξε τις πιέσεις ο Χλωρακιώτης», γράφει ότι στον Γενικό Διευθυντή της Συνεργατικής Τράπεζας Ερωτόκριτο Χλωρακιώτη «ασκούνταν έντονες πιέσεις από την Κεντρική Τράπεζα, όπου υπάγεται πλέον η Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα, για θέματα που σχετίζονταν με το Μνημόνιο αλλά και με προσωπικά του θέματα». Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Πλάνο για ιδιωτικοποιήσεις», γράφει στο κύριο του θέμα ότι με πρόταση του Υπουργού Οικονομικών, ξεκινά η διαδικασία για ετοιμασία πλάνου ιδιωτικοποιήσεων ημικρατικών οργανισμών και εισέρχεται στην τελική ευθεία ένα από τα πιο επίμαχα ζητήματα του Μνημονίου. Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Εμπαιγμός», γράφει ότι από αναβολή σε αναβολή οδηγείται ανατροπή των αρνητικών εξελίξεων που σημειώθηκαν στην κυπριακή οικονομία τα τελευταία χρόνια. Ρεκόρ στα ανεργιακά επιδόματα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε επίπεδο ρεκόρ αναρριχήθηκε τον Απρίλιο το ποσό που πληρώθηκε για επιδόματα ανεργίας, αποτυπώνοντας τη δεινή θέση της αγοράς εργασίας και την άσχημη κατάσταση της Οικονομίας μετά τις αποφάσεις του Eurogroup. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία των Υπηρεσιών Κοινωνικών Ασφαλίσεων, το ποσό που πληρώθηκε για επίδομα ανεργίας ανήλθε τον τέταρτο μήνα του 2013 στα 28,1 εκατ. ευρώ έναντι 16,7 εκατ. τον Απρίλιο του 2012 καταγράφοντας μεγάλη αύξηση 68,4%. Πρόκειται για το μεγαλύτερο ποσό από τότε που υπάρχουν διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία. Οσον αφορά στον αριθμό των ατόμων που αποτάθηκαν για ανεργιακό επίδομα τον Απρίλιο του 2013 ανήλθε στις από τον Απρίλιο του Οι περισσότερες αιτήσεις αφορούν ανέργους στους τομείς του χονδρικού και λιανικού εμπορίου (6410), των εστιατορίων και ξενοδοχείων (5580) και ακολουθούν οι τομείς των κατασκευών (5216), μεταποίησης (3154) και δημόσιας διοίκησης (2767). Αξίζει να σημειωθεί, ότι αριθμός 2627 αιτήσεων δεν είχε δηλωμένη συγκεκριμένη οικονομική δραστηριότητα. Το επίδομα ανεργίας παρέχεται από τους λογαριασμούς του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων που ενοποιούνται με αυτούς της κυβέρνησης. η πρόταση νόμου του ΑΚΕΛ για τη μείωση των ενοικίων, με τα συγκυβερνώντα κόμματα ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ και ΕΥΡΩΚΟ να ζητούν τρίτη κατά σειρά αναβολή στην Ολομέλεια της Βουλής. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Πενιχρή στήριξη για τροποποίηση του προγράμματος», γράφει ότι κατά τη συνεδρία των Υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης, η κυπριακή πλευρά βρήκε πενιχρή στήριξη στο αίτημα της κυβέρνησης για αλλαγές στο πρόγραμμα στήριξης. Η «Cyprus Daily» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Σπαραγμός» γράφει για την τραγωδία που εκτυλίχθηκε στο χωριό Λάγια της Λάρνακας όταν δεκαπεντάχρονος παίζοντας με κυνηγητικό όπλο πυροβόλησε και σκότωσε κατά λάθος τη μητέρα του. Θύμα της κρίσης και η άλλοτε κραταιά Μονή Κύκκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πολίτης»). Θύμα της οικονομικής κρίσης, δηλώνει ο Μητροπολίτης Νικηφόρος ότι είναι και το πάλαι ποτέ πλούσιο Μοναστήρι του Κύκκου. Ο Κύκκου Νικηφόρος έχει στο γραφείο του έτοιμες επιστολές για βαθύ κούρεμα μισθών των υπαλλήλων του Μοναστηριού, με τη δικαιολογία ότι δεν υπάρχει ρευστό. Συγκεκριμένα, πληροφορίες που δημοσιεύει η εφημερίδα «Πολίτης» αναφέρουν ότι οι περίπου 200 υπάλληλοι στο Μοναστήρι του Κύκκου, το Μετόχι, τον Αρχάγγελο και το φυτώριο θα κληθούν να εργάζονται μόνο τρεις ημέρες την εβδομάδα (Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη) ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αφυπηρετεί νωρίτερα και δεν παραιτείται, τόνισε ο Γενικός Διευθυντής της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας, Ερωτόκριτος Χλωρακιώτης, διαψεύδοντας δημοσιεύματα, καθώς και τον όποιο συσχετισμό της απόφασης του με πιθανό «κούρεμα» στο Συνεργατισμό. Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη την Παρασκευή, ο κ. Χλωρακιώτης ανέφερε ότι είναι σε ηλικία αφυπηρέτησης και αντί τον Δεκέμβριο του 2015, αφυπηρετεί στο τέλος Σεπτεμβρίου, γιατί αισθάνεται ότι έχει για πέντε με έξι ώρες και θα λαμβάνουν το 50% των μηνιαίων απολαβών τους, οι οποίες είναι ήδη κουρεμένες. Οι αποκοπές θα έχουν, όπως πληροφορούμαστε, κατώτατο όριο τα 800 ευρώ. Οι πληροφορίες κυκλοφόρησαν και ήδη επικρατεί αναβρασμός στο Μοναστήρι, ενώ γίνεται λόγος για εργατική αναταραχή, καθώς αρκετοί είναι αυτοί που αρνούνται να αποδεχθούν τις αποφάσεις και δηλώνουν ότι θα ακολουθήσουν τη δικαστική οδό. Ο Κύκκου Νικηφόρος επικαλείται χρέη, τα οποία έβγαλαν εκτός προϋπολογισμού τη Μονή και έλλειψη ρευστού. Αφυπηρετεί, δεν παραιτείται λέει ο Ε. Χλωρακιώτης ολοκληρώσει το έργο του. Διέψευσε επίσης όλα τα σενάρια που αναφέρονται σε «κούρεμα» καταθέσεων στο Συνεργατισμό επισημαίνοντας ότι οι κεφαλαιακές ανάγκες του δεν θα ξεπεράσουν το 1,5 δισ., που καλύπτεται από το Πρόγραμμα Στήριξης. Αναφερόμενος σε δημοσιεύματα που φέρουν την οικογένειά του να έχει λάβει δάνεια 10 εκατ. ευρώ, ο κ. Χλωρακιώτης είπε ότι όλα έγιναν νομότυπα και ότι η οικογένειά του δεν έτυχε σε καμία περίπτωση προνομιακής μεταχείρισης σε δάνεια ή καταθέσεις. Αμελητέα πτώση στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Γενικός Δείκτης του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου παρουσίασε την Παρασκευή αμελητέα πτώση σε ποσοστό 0,07%, κλείνοντας στις 96,17 μονάδες. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 36,4 μονάδες, καταγράφοντας πτώση σε ποσοστό 2,41%. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα ,77 ευρώ. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Δήμητρα Επενδυτική Δημόσια Λτδ με ευρώ (πτώση 6,8% - τιμή κλεισίματος 0,21), της Ελληνικής Τράπεζας με (πτώση 0,97%- τιμή κλεισίματος 0,102), της Petrolina (Holdings) Public Ltd με (πτώση 6,25% - τιμή κλεισίματος 0,75) της Ch. Charilaou Group Plc με (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος 0,01) και της Lous Plc με ευρώ (χωρίς μεταβολή - τιμή κλεισίματος 0,01).