ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙΘ. DEC 35/2009 ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΜΗ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ

Transcript

1 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΜΗΜΑ III - ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΙΤΛΟΙ 05, 15, 19, 20, 21 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙΘ. DEC 35/2009 ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΜΗ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, 14/10/2009 ΣΕ EUR ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 0506 διεθνεις πτυχες του τομεα πολιτικης «γεωργια και αγροτικη αναπτυξη» ΑΡΘΡΟ Διεθνείς συμφωνίες στο γεωργικό τομέα ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δια βίου μάθηση, συμπεριλαμβανομένης της πολυγλωσσίας ΑΡΘΡΟ Συνεργασία με τρίτες χώρες στον τομέα της εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης ΘΕΣΗ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης - Επιδότηση στους τίτλους 1 και ΘΕΣΗ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης - Επιδότηση στον τίτλο ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Εμπορική πολιτική 0 ΑΡΘΡΟ Σχέσεις εξωτερικού εμπορίου, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στις αγορές τρίτων χωρών ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δράσεις αναπτυξιακής συνεργασίας και προγράμματα ad-hoc 0 ΑΡΘΡΟ Συμφωνία με την Οργάνωση για τη Διατροφή και τη Γεωργία (FAO) και άλλους φορείς των Ηνωμένων Εθνών ΑΡΘΡΟ Συμφωνίες περί βασικών προϊόντων ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ 0 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Στρατηγική και συντονισμός πολιτικής του τομέα πολιτικής «Εξωτερικές σχέσεις» ΑΡΘΡΟ Προγράμματα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες EL 1 EL

2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο Πρόεδρος Barroso σε επιστολή του της 17ης Μαρτίου 2009 προς τον Πρόεδρο Pöttering ανήγγειλε την πρόθεση της Επιτροπής να συμμετάσχει στη Διεθνή Έκθεση της Σαγκάης που θα λάβει χώρα από το Μάιο έως τον Οκτώβριο του Η απόφαση συμμετοχής στην έκθεση και η ανάγκη να ζητηθούν πόροι από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή λήφθηκε μετά τις δηλώσεις των ανώτατων κινεζικών αρχών οι οποίες τόνισαν επανειλημμένως ότι η ενδεχόμενη απουσία της ΕΕ στη Σαγκάη θα θεωρηθεί ως μια χαμένη ευκαιρία δημόσιας διπλωματίας και δεν θα είναι συνεπής με την διαρκώς αυξανόμενη σπουδαιότητα των σχέσεων ΕΕ-Κίνας. Σε επιστολή προς την Γενική Γραμματεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11 ης Σεπτεμβρίου 2009, η Επιτροπή επανέλαβε την επιθυμία της όσον αφορά τη συμμετοχή του Κοινοβουλίου στις προετοιμασίες της συγκεκριμένης Διεθνούς Έκθεσης, πεπεισμένη ότι η συμμετοχή σε αυτό το σημαντικό γεγονός θα ήταν επιτυχής μόνο σε περίπτωση εκπροσώπησης της ΕΕ ως συνόλου. Από πλευράς δημοσιότητας και προβολής, η έκθεση της Σαγκάης, με θέμα «Καλύτερη πόλη για καλύτερη ζωή» ("Better city, Better life") αποτελεί πράγματι μια καλή ευκαιρία για να προβληθούν οι φιλοδοξίες της Ευρώπης για βιώσιμη αστική ανάπτυξη υψηλής ποιότητας και χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Το συγκεκριμένο γεγονός είναι κατά συνέπεια σημαντικό τόσο σαν ένα παγκόσμιο δημόσιο διπλωματικό γεγονός όσο και σαν τρόπος ανάπτυξης δεσμών με έναν από τους σημαντικότερους εταίρους της ΕΕ. Στις 25 Μαΐου 2009, η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση χρηματοδότησης η οποία προβλέπει τη δυνατότητα δέσμευσης κονδυλίων ύψους 9 εκατομμυρίων ευρώ από το κονδύλιο του προϋπολογισμού Προγράμματα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες, για να δοθεί η δυνατότητα στις υπηρεσίες της Επιτροπής να προετοιμάσουν την παρουσία της Επιτροπής στη Διεθνή Έκθεση της Σαγκάης του Το μεγαλύτερο μέρος αυτής της αύξησης προήλθε από μεταφορά 5 εκατομμυρίων ευρώ 1, που εγκρίθηκε από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή για να ενισχυθεί το κονδύλιο του προϋπολογισμού Δεσμεύθηκαν τώρα περίπου 4 εκατομμύρια ευρώ, κατά τον ακόλουθο τρόπο: 3.5 εκατομμύρια ευρώ δεσμεύθηκαν για το χώρο, τις εγκαταστάσεις και τις υπηρεσίες στήριξης που αφορούν το περίπτερο. Μετά από διαδικασία με διαπραγμάτευση, η εν λόγω σύμβαση ανατέθηκε στη βελγική υπηρεσία για την Διεθνή Έκθεση της Σαγκάης του 2010 και η σύμβαση υπεγράφη στις 24 Αυγούστου Η συγκεκριμένη σύμβαση προβλέπει ότι η Επιτροπή μοιράζεται ένα χώρο με το Βέλγιο (Προεδρία του Συμβουλίου κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2010), με σαφώς διακεκριμένες εισόδους και εκθεσιακούς χώρους. Η Επιτροπή θα έχει στη διάθεσή της 1000 m² εκθεσιακού χώρου και πρόσβαση στις κοινές εγκαταστάσεις (αμφιθέατρο και κέντρο επιχειρήσεων) και τοπικό προσωπικό στήριξης 2 Δύο επιπλέον συμβάσεις για ευρώ η κάθε μία συνάφθηκαν με δύο εταιρίες επικοινωνίας για να προετοιμασθεί η μόνιμη έκθεση της Επιτροπής και η συναφής παρουσία στο Διαδίκτυο. Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που βασίζεται στην απόφαση της Επιτροπής του Μαΐου 2009, η Επιτροπή εκτιμά ότι προκειμένου η παρουσία της ΕΕ να είναι αποτελεσματική και ορατή χρειάζεται ένα δεύτερο τμήμα αναλήψεων υποχρεώσεων ύψους 4 εκατομμυρίων ευρώ. Τo συvoλικό πoσό τωv πιστώσεωv για τη Διεθνή Έκθεση της Σαγκάης κατά το 2009 ανήλθε τοιουτοτρόπως σε 9 εκατομμύρια ευρώ. Τα χρήματα αυτού του δεύτερου τμήματος πιστώσεων που θα πρέπει να δεσμευθούν συνολικά το 2009 και να στηριχθούν στις υπάρχουσες συμβάσεις πλαίσιο της Επιτροπής θα χρησιμοποιηθούν κατά τον ακόλουθο τρόπο: κατασκευή, εγκατάσταση και διαχείριση της έκθεσης παραγωγή οπτικοακουστικού περιεχομένου για την έκθεση και τον ιστότοπο σχεδιασμός, συντήρηση και ενημέρωση του ιστοτόπου θεματικές εκδηλώσεις κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης με στόχο εξειδικευμένο ακροατήριο. Βάσει των δεσμεύσεων που έχουν αναληφθεί μέχρι τώρα, πληρωμές θα πρέπει επίσης να γίνουν πριν από τα τέλη του έτους, κυρίως για την ενοικίαση του περιπτέρου, την εγκατάσταση και την παραγωγή οπτικοακουστικού περιεχομένου για την μόνιμη έκθεση. Οι πιστώσεις που είναι εγγεγραμμένες στο κονδύλιο του προϋπολογισμού δεν θα επαρκέσουν για να καλυφθούν όλες οι προβλεπόμενες ανάγκες. Βάσει των συγκεκριμένων σχεδιαζόμενων δεσμεύσεων και λαμβάνοντας υπόψη τις υπόλοιπες πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων της γραμμής , η Επιτροπή αιτείται μέσω μεταφοράς 4 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων και 2.9 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών για τη συμμετοχή της ΕΕ στην Διεθνή Έκθεση της Σαγκάης. 1 Με προσωρινή εσωτερική μεταφορά από τη γραμμή του προϋπολογισμού συνεργασία με τις αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας 2 Διατίθενται περισσότερες λεπτομέρειες για το περίπτερο, εφόσον ζητηθούν. EL 2 EL

3 I. ΕΝΙΣΧΥΣΗ Προγράμματα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Μεταφορές Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ενίσχυση Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του 27,85% 39,62% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] δ) Λεπτομερής αιτιολόγηση της ενίσχυσης Βλέπε εισαγωγή EL 3 EL

4 II. ΑΝΑΛΗΨΗ II.Α Διεθνείς συμφωνίες στο γεωργικό τομέα β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,83% 10,83% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Η ανάληψη από τη γραμμή του προϋπολογισμού (Διεθνείς συμφωνίες στο γεωργικό τομέα) βασίζεται στα δύο ακόλουθα στοιχεία: - Η συνεισφορά που καταβάλλει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο Διεθνή Οργανισμό Ζάχαρης και στη Διεθνή σύμβαση "περί εμπορίας του σίτου" υπολογίζεται σε λίρες στερλίνες. Οι πρόσφατες διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος της λίρας στερλίνας σε σχέση με το ευρώ αποτελούν τον κύριο λόγο της μειωμένης συνεισφοράς. - Δεύτερον, το 2008 η Επιτροπή πρότεινε νέα εστίαση των δραστηριοτήτων της Διεθνούς συμφωνίας για το ελαιόλαδο, προκειμένου να μειωθούν τα διοικητικά έξοδα και να ενισχυθεί η τεχνική συνεργασία και η συνεργασία για την προώθηση. Αυτό οδήγησε σε μείωση των δαπανών κατά το 2009 γεγονός το οποίο σε συνδυασμό με τη μείωση της συμμετοχής της ΕΕ (από 783 σε 773 ψήφους) εξηγεί επίσης τη χαμηλότερη από την προβλεφθείσα στον προϋπολογισμό συνεισφορά. Βάσει των προαναφερομένων, διατίθενται για μεταφορά ευρώ. EL 4 EL

5 II.B Συνεργασία με τρίτες χώρες στον τομέα της εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,59% 31,11% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Το υπόλοιπο που καταβλήθηκε το 2009 για σχέδια συνεργασίας είναι χαμηλότερο από τις αρχικές προβλέψεις λόγω του ότι διάφορες εκθέσεις έφτασαν με καθυστέρηση και στην περίπτωση άλλων ενδιάμεσων εκθέσεων τα έξοδα που είχαν ήδη προκύψει δεν επαρκούσαν για να δικαιολογήσουν δεύτερη ενδιάμεση πληρωμή. Επιπλέον, ένα μέρος των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων που υπάγεται στη συγκεκριμένη γραμμή του προϋπολογισμού δεν δαπανήθηκε μέχρι τα τέλη του 2008, λόγω της απουσίας το διάστημα εκείνο, κεφαλαίων συγχρηματοδότησης από τον Καναδά. Αυτή η υστέρηση εκτέλεσης των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων κατά το 2008, η οποία δεν ήταν προβλέψιμη κατά τη στιγμή της κατάρτισης του προσχεδίου προϋπολογισμού 2009 είχε αρνητική επίπτωση στις πληρωμές του Τοιουτοτρόπως ευρώ είναι τώρα διαθέσιμα προς μεταφορά. Η συνολική κατάσταση βελτιώθηκε σημαντικά όσον αφορά τις αναλήψεις υποχρεώσεων το 2009 σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος: χάρη στο υψηλότερο ποσό των κεφαλαίων συγχρηματοδότησης που προέρχονται από χώρες εταίρους και στον μεγαλύτερο αριθμό αιτήσεων, το συνολικό ποσό των αναλήψεων υποχρεώσεων κατά το τέλος του έτους θα πρέπει να ανέλθει σε 7.5 εκατομμύρια ευρώ (δηλ. αύξηση μεγαλύτερη του 50% σε σύγκριση με το 2008). Εντούτοις, το επίπεδο των κεφαλαίων συγχρηματοδότησης για τον Καναδά παραμένει κατώτερο του αρχικά προβλεφθέντος ποσού. Κατά συνέπεια, ποσό ύψους ευρώ δεν θα αναληφθεί. EL 5 EL

6 II.Γ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης - Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2 β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,92% 0,00% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Προβλέπεται για τα τέλη του έτους ότι οι δαπάνες σχετικά με τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (δαπάνες προσωπικού και άλλες δαπάνες λειτουργίας) θα είναι κατώτερες από τις προβλεφθείσες στον προϋπολογισμό. Κατά συνέπεια, μπορεί να διατεθεί προς μεταφορά ποσό ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων. EL 6 EL

7 II.Δ Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης - Επιδότηση στον τίτλο 3 β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,25% 0,00% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Προβλέπεται για τα τέλη του έτους ότι οι δαπάνες του επιχειρησιακού προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης θα είναι κατώτερες των εγγεγραμμένων στον προϋπολογισμό δαπανών. Κατά συνέπεια, μπορεί να διατεθεί προς μεταφορά ποσό ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων. EL 7 EL

8 II.E Σχέσεις εξωτερικού εμπορίου, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στις αγορές τρίτων χωρών β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,49% 0,00% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Η Επιτροπή προβλέπει ότι ποσό ύψους 1 εκατ. ευρώ δεν θα αναληφθεί μέχρι τα τέλη του έτους (μη προγραμματισμένο ποσό ευρώ και ποσό ευρώ λόγω καθυστερημένης εφαρμογής). Οι πιστώσεις που υπάγονται στη συγκεκριμένη γραμμή προορίζονται να υποστηρίξουν πρωτοβουλίες που συνδέονται με τη διεξαγωγή νέων πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων (ιδιαίτερα, στο πλαίσιο του αναπτυξιακού προγράμματος της Ντόχα ) και μελέτες εμπειρογνωμόνων και σεμινάρια σε σχέση με την προετοιμασία πολιτικών διαπραγματευτικών θέσεων, καθώς και νομική υποστήριξη και άλλου είδους υποστήριξη εμπειρογνωμόνων που απαιτείται για την εφαρμογή υφιστάμενων εμπορικών συμφωνιών. Μεγάλος αριθμός δραστηριοτήτων που συνδέονται με το εμπόριο γνώρισε σημαντική επιτάχυνση κατά τους τελευταίους μήνες και αναμένεται ότι η ανάπτυξη θα συνεχισθεί με ταχύ ρυθμό, σε μεγάλο βαθμό λόγω της ανάγκης ανταπόκρισης στο τρέχον παγκόσμιο οικονομικό πλαίσιο και λόγω της επιτάχυνσης του ρυθμού πολλών διαπραγματεύσεων. Για παράδειγμα, στο πολυμερές επίπεδο, οι διαπραγματεύσεις για το αναπτυξιακό πρόγραμμα της Ντόχα θα ξεκινήσουν εκ νέου κατά την 7 η Υπουργική Διάσκεψη του ΠΟΕ του Νοεμβρίου. Εντούτοις, τα μέτρα προς υποστήριξη αυτών των διαπραγματεύσεων θα εφαρμοσθούν μόνο κατά το Επιπλέον, λαμβανομένης υπόψη της τρέχουσας οικονομικής κατάστασης, κατά το 2010 θα σχεδιασθούν και θα πραγματοποιηθούν λιγότερα σεμινάρια και μελέτες. Κατά συνέπεια, μπορεί να διατεθεί προς μεταφορά ποσό ύψους 1 εκατ. ευρώ. EL 8 EL

9 II.ΣΤ Συμφωνία με την Οργάνωση για τη Διατροφή και τη Γεωργία (FAO) και άλλους φορείς των Ηνωμένων Εθνών β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,17% 52,17% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Κατά το 2009 η συνεισφορά στον FAO ανέρχεται μόνο σε ,50 ευρώ και δεν θα υπάρξουν περαιτέρω πληρωμές κατά το Τοιουτοτρόπως, το ποσό των ευρώ τόσο σε αναλήψεις υποχρεώσεων όσο και σε πιστώσεις πληρωμών δεν θα χρησιμοποιηθεί το EL 9 EL

10 II.Ζ Συμφωνίες περί βασικών προϊόντων β) Αριθμητικά στοιχεία της A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους Προτεινόμενη ανάληψη ,66% 0,.00% 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Το συγκεκριμένο κονδύλιο του προϋπολογισμού προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που συνδέονται με τη συμμετοχή της Κοινότητας σε τέσσερεις διεθνείς συμφωνίες που αφορούν τον καφέ, το κακάο, τη γιούτα και την ξυλεία. Η συνεισφορά στη συμφωνία για τη γιούτα έχει ήδη καταβληθεί ( ευρώ). Tο χαμηλό περιθώριο πρέπει να διατηρηθεί για να αντιμετωπισθούν οι διακυμάνσεις των τιμών συναλλάγματος και η αύξηση της συνεισφοράς κρίνεται επαρκής για να καλυφθούν οι συνεισφορές στις συμφωνίες για το κακάο και τον καφέ. Δεδομένου ότι η συμφωνία για την ξυλεία δεν έχει μέχρι σήμερα τεθεί σε ισχύ, το συνολικό ετήσιο ποσό (1.8 εκατομμύρια ευρώ = ευρώ ανά μήνα) που διατίθεται για τη συγκεκριμένη δραστηριότητα δεν θα απαιτηθεί (η συνεισφορά οφείλεται σε μηνιαία κατ αναλογία βάση) Η επικύρωση στην Κοινότητα βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο, ενώ η πλειοψηφία των κρατών μελών την έχει επικυρώσει ή προβλέπει να την επικυρώσει μέχρι τα τέλη του έτους. Η καθυστέρηση όσον αφορά την εφαρμογή της για την ξυλεία οφείλεται κυρίως στην καθυστέρηση που σημειώνουν όσον αφορά την επικύρωση ορισμένες σημαντικές τρίτες χώρες (ιδιαίτερα η Βραζιλία και η Κίνα), των οποίων η συμμετοχή είναι στρατηγικής σημασίας για τη συμφωνία. Στο παρόν στάδιο, και εφόσον δεν υπάρξουν περαιτέρω επιπλοκές, η διαδικασία επικύρωσης θα μπορούσε να φτάσει ένα στάδιο που να επιτρέπει την έναρξη ισχύος της συμφωνίας στις αρχές του Αυτή η καθυστέρηση δεν είχε προβλεφθεί κατά τη στιγμή της προετοιμασίας του ΠΣΠ του 2009, ιδιαίτερα επειδή η Επιτροπή υποστηρίζει ισχυρά τη συγκεκριμένη συμφωνία και πρέπει να είναι έτοιμη - και να θεωρείται έτοιμη - να συνεισφέρει μόλις αυτή επικυρωθεί. Κατά συνέπεια, ποσό 1.3 εκατομμυρίων ευρώ για πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων μπορεί να καταστεί διαθέσιμο για μεταφορά. EL 10 EL