P7_TA-PROV(2014)0244 Εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση ***I

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "P7_TA-PROV(2014)0244 Εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση ***I"

Transcript

1 P7_TA-PROV(2014)0244 Εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση ***I Νοµοθετικό ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2014 σχετικά µε την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου που αφορά µέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση (COM(2013)0048 C7-0035/ /0027(COD)) (Συνήθης νοµοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο (COM(2013)0048), έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 2 και το άρθρο 114 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύµφωνα µε τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C7-0035/2013), έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη την αιτιολογηµένη γνώµη που υποβλήθηκε από το Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Σουηδίας, στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά µε την εφαρµογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας, µε την οποία υποστηρίζεται ότι το σχέδιο νοµοθετικής πράξης δεν συνάδει προς την αρχή της επικουρικότητας, έχοντας υπόψη το άρθρο 55 του Κανονισµού του, έχοντας υπόψη τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 22ας Μαΐου , έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 12ης Σεπτεµβρίου 2013, σχετικά µε µια στρατηγική για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Για έναν ανοικτό, ασφαλή και προστατευµένο κυβερνοχώρο 2, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών και τις γνωµοδοτήσεις της Επιτροπής Βιοµηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, ικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων και της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων (A7-0103/2014), 1. εγκρίνει τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση όπως παρατίθεται κατωτέρω 2. ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σηµαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει µε νέο κείµενο 1 2 ΕΕ C 271 της , σ Κείµενα που εγκρίθηκαν P7_TA(2013)0376.

2 3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συµβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια. 1 Αιτιολογική σκέψη 1 (1) Τα συστήµατα και οι υπηρεσίες δικτύων και πληροφοριών διαδραµατίζουν ζωτικό ρόλο στην κοινωνία. Η αξιοπιστία και η ασφάλειά τους είναι ουσιαστικής σηµασίας για τις οικονοµικές δραστηριότητες και την κοινωνική ευηµερία, και ιδίως για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. (1) Τα συστήµατα και οι υπηρεσίες δικτύων και πληροφοριών διαδραµατίζουν ζωτικό ρόλο στην κοινωνία. Η αξιοπιστία και η ασφάλειά τους είναι ουσιαστικής σηµασίας για την ελευθερία και τη συνολική ασφάλεια των πολιτών της Ένωσης, καθώς και για τις οικονοµικές δραστηριότητες και την κοινωνική ευηµερία, και ιδίως για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. 2 Αιτιολογική σκέψη 2 (2) Το µέγεθος και η συχνότητα σκόπιµων ή τυχαίων συµβάντων ασφάλειας αυξάνεται και συνιστά µείζονα απειλή για τη λειτουργία των δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών. Τέτοια συµβάντα µπορούν να παρεµποδίσουν την άσκηση οικονοµικών δραστηριοτήτων, να προκαλέσουν σηµαντικές οικονοµικές ζηµίες, να υπονοµεύσουν την εµπιστοσύνη των χρηστών και να προκαλέσουν σηµαντική ζηµία στην οικονοµία της Ένωσης. (2) Το µέγεθος, η συχνότητα και ο αντίκτυπος συµβάντων ασφάλειας αυξάνεται και συνιστά µείζονα απειλή για τη λειτουργία των δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών. Τα συστήµατα αυτά µπορούν επίσης να αποτελέσουν εύκολο στόχο σκόπιµων επιζήµιων ενεργειών που έχουν σκοπό να προκαλέσουν βλάβες στα συστήµατα ή να διακόψουν τη λειτουργία τους. Τέτοια συµβάντα µπορούν να παρεµποδίσουν την άσκηση οικονοµικών δραστηριοτήτων, να προκαλέσουν σηµαντικές οικονοµικές ζηµίες, να υπονοµεύσουν την εµπιστοσύνη των χρηστών και των επενδυτών, και να προκαλέσουν σηµαντική ζηµία στην οικονοµία της Ένωσης και, τελικά, να απειλήσουν την ευηµερία των πολιτών της Ένωσης και την ικανότητα των κρατών µελών της να προστατεύονται

3 και να προστατεύουν την ασφάλεια κρίσιµων υποδοµών. 3 Αιτιολογική σκέψη 3 α (νέα) (3α) εδοµένου ότι οι κοινές αιτίες συστηµικής αστοχίας παραµένουν ακούσιες, όπως φυσικοί παράγοντες ή ανθρώπινο λάθος, οι υποδοµές θα πρέπει να είναι ανθεκτικές τόσο σε σκόπιµες όσο και σε ακούσιες διαταραχές, και οι φορείς εκµετάλλευσης κρίσιµης υποδοµής θα πρέπει να σχεδιάζουν τα συστήµατα µε γνώµονα την ανθεκτικότητα. 4 Αιτιολογική σκέψη 4 (4) Ένας µηχανισµός συνεργασίας πρέπει να δηµιουργηθεί σε επίπεδο Ένωσης ώστε να καταστεί δυνατή η ανταλλαγή πληροφοριών και η συντονισµένη ανίχνευση και αντιµετώπιση όσον αφορά την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών («NIS»). Για να είναι αποτελεσµατικός και χωρίς αποκλεισµούς ο εν λόγω µηχανισµός, είναι σηµαντικό όλα τα κράτη µέλη να διαθέτουν ένα ελάχιστο επίπεδο ικανοτήτων καθώς και µια στρατηγική που θα εξασφαλίζει υψηλό επίπεδο ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών στην επικράτειά τους. Πρέπει επίσης να ισχύουν ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και για τη δηµόσια διοίκηση και τους φορείς εκµετάλλευσης των υποδοµών πληροφοριών ζωτικής σηµασίας για την προαγωγή πνεύµατος διαχείρισης κινδύνων και για να διασφαλιστεί η αναφορά των σοβαρότερων συµβάντων. (4) Ένας µηχανισµός συνεργασίας πρέπει να δηµιουργηθεί σε επίπεδο Ένωσης ώστε να καταστεί δυνατή η ανταλλαγή πληροφοριών και η συντονισµένη πρόληψη, ανίχνευση και αντιµετώπιση όσον αφορά την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών («NIS»). Για να είναι αποτελεσµατικός και χωρίς αποκλεισµούς ο εν λόγω µηχανισµός, είναι σηµαντικό όλα τα κράτη µέλη να διαθέτουν ένα ελάχιστο επίπεδο ικανοτήτων καθώς και µια στρατηγική που θα εξασφαλίζει υψηλό επίπεδο ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών στην επικράτειά τους. Πρέπει επίσης να ισχύουν ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας τουλάχιστον για ορισµένους φορείς εκµετάλλευσης των υποδοµών πληροφοριών, για την προαγωγή πνεύµατος διαχείρισης κινδύνων και για να διασφαλιστεί η αναφορά των σοβαρότερων συµβάντων. Οι επιχειρήσεις που είναι εισηγµένες σε χρηµατιστήρια θα πρέπει να παροτρυνθούν να δηµοσιεύουν

4 τα περιστατικά στις οικονοµικές εκθέσεις τους, σε εθελοντική βάση. Το νοµικό πλαίσιο θα πρέπει να βασίζεται στην ανάγκη για προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας των πολιτών. Το δίκτυο προειδοποίησης σχετικά µε τις υποδοµές ζωτικής σηµασίας (CIWIN) θα πρέπει να επεκταθεί στους φορείς εκµετάλλευσης που καλύπτει η παρούσα οδηγία. 5 Αιτιολογική σκέψη 4 α (νέα) (4α) Ενώ οι δηµόσιες διοικήσεις, λόγω της δηµόσιας αποστολής τους, θα πρέπει να εφαρµόζουν διαδικασίες δέουσας επιµέλειας κατά τη διαχείριση και την προστασία των δικών τους συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών, η παρούσα οδηγία θα πρέπει να εστιάζεται σε υποδοµές ζωτικής σηµασίας που είναι απαραίτητες για τη διατήρηση καίριων οικονοµικών και κοινωνικών δραστηριοτήτων στους τοµείς της ενέργειας, των µεταφορών, της τραπεζικής, των υποδοµών χρηµατοπιστωτικών αγορών ή της υγείας. Οι προγραµµατιστές λογισµικού και οι κατασκευαστές υλικού θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρµογής της παρούσας οδηγίας. 6 Αιτιολογική σκέψη 4 β (νέα) (4β) Πρέπει να διασφαλίζονται η συνεργασία και ο συντονισµός µεταξύ των σχετικών ενωσιακών αρχών µε την Ύπατη Εκπρόσωπο/Αντιπρόεδρο αρµόδια για την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλεια και την

5 κοινή πολιτική ασφάλειας και άµυνας, καθώς και µε τον Συντονιστή Αντιτροµοκρατικής ράσης της ΕΕ, σε όλες τις περιπτώσεις που γίνονται ενδεχοµένως αντιληπτοί κίνδυνοι εξωτερικής και τροµοκρατικής φύσης. 7 Αιτιολογική σκέψη 6 (6) Οι υφιστάµενες ικανότητες δεν επαρκούν για να εξασφαλιστεί ένα υψηλό επίπεδο ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών (Α Π) εντός της Ένωσης. Τα κράτη µέλη έχουν πολύ διαφορετικά επίπεδα ετοιµότητας, µε αποτέλεσµα κατακερµατισµένες προσεγγίσεις σε ολόκληρη την Ένωση. Αυτό οδηγεί σε άνισο επίπεδο προστασίας καταναλωτών και επιχειρήσεων, ενώ υπονοµεύει το συνολικό επίπεδο Α Π εντός της Ένωσης. Η απουσία κοινών ελάχιστων απαιτήσεων για τη δηµόσια διοίκηση και τους φορείς της αγοράς, καθιστά εξάλλου αδύνατο να συσταθεί ένας σφαιρικός και αποτελεσµατικός µηχανισµός για συνεργασία σε επίπεδο Ένωσης. (6) Οι υφιστάµενες ικανότητες δεν επαρκούν για να εξασφαλιστεί ένα υψηλό επίπεδο ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών (Α Π) εντός της Ένωσης. Τα κράτη µέλη έχουν πολύ διαφορετικά επίπεδα ετοιµότητας, µε αποτέλεσµα κατακερµατισµένες προσεγγίσεις σε ολόκληρη την Ένωση. Αυτό οδηγεί σε άνισο επίπεδο προστασίας καταναλωτών και επιχειρήσεων, ενώ υπονοµεύει το συνολικό επίπεδο Α Π εντός της Ένωσης. Η απουσία κοινών ελάχιστων απαιτήσεων για τους φορείς της αγοράς, καθιστά εξάλλου αδύνατο να συσταθεί ένας σφαιρικός και αποτελεσµατικός µηχανισµός για συνεργασία σε επίπεδο Ένωσης. Τα πανεπιστήµια και τα ερευνητικά κέντρα διαδραµατίζουν καθοριστικό ρόλο στην προαγωγή της έρευνας, της ανάπτυξης και της καινοτοµίας στους συγκεκριµένους τοµείς, και θα πρέπει να τους διατίθεται επαρκής χρηµατοδότηση. 8 Αιτιολογική σκέψη 7 (7) Η αποτελεσµατική απόκριση στα προβλήµατα ασφάλειας των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών απαιτεί, συνεπώς, σφαιρική προσέγγιση σε επίπεδο Ένωσης που να καλύπτει κοινές ελάχιστες (7) Η αποτελεσµατική απόκριση στα προβλήµατα ασφάλειας των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών απαιτεί, συνεπώς, σφαιρική προσέγγιση σε επίπεδο Ένωσης που να καλύπτει κοινές ελάχιστες

6 απαιτήσεις δηµιουργίας ικανοτήτων και σχεδιασµού, ανταλλαγής πληροφοριών και συντονισµού ενεργειών, καθώς και κοινές ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας για όλους τους ενδιαφερόµενους φορείς της αγοράς και για τη δηµόσια διοίκηση. απαιτήσεις δηµιουργίας ικανοτήτων και σχεδιασµού, ανάπτυξης επαρκών δεξιοτήτων κυβερνοασφάλειας, ανταλλαγής πληροφοριών και συντονισµού ενεργειών, καθώς και κοινές ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας. Θα πρέπει να εφαρµοστούν ελάχιστα κοινά πρότυπα µε βάση κατάλληλες συστάσεις των οµάδων συντονισµού για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο (CSGC). 9 Αιτιολογική σκέψη 8 (8) Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας δεν πρέπει να θίγουν τη δυνατότητα κάθε κράτους µέλους να λαµβάνει τα αναγκαία µέτρα για την προστασία των ουσιαστικών συµφερόντων του στον τοµέα της ασφάλειας και για την εξασφάλιση της δηµόσιας τάξης και ασφάλειας, καθώς και να διευκολύνει τη διερεύνηση, εξιχνίαση και δίωξη ποινικών αδικηµάτων. Σύµφωνα µε το άρθρο 346 της ΣΛΕΕ, κανένα κράτος µέλος δεν πρέπει να υποχρεώνεται να παρέχει πληροφορίες, τη διάδοση των οποίων θεωρεί αντίθετη προς τα ουσιώδη συµφέροντα ασφάλειάς του. (8) Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας δεν πρέπει να θίγουν τη δυνατότητα κάθε κράτους µέλους να λαµβάνει τα αναγκαία µέτρα για την προστασία των ουσιαστικών συµφερόντων του στον τοµέα της ασφάλειας και για την εξασφάλιση της δηµόσιας τάξης και ασφάλειας, καθώς και να διευκολύνει τη διερεύνηση, εξιχνίαση και δίωξη ποινικών αδικηµάτων. Σύµφωνα µε το άρθρο 346 της ΣΛΕΕ, κανένα κράτος µέλος δεν πρέπει να υποχρεώνεται να παρέχει πληροφορίες, τη διάδοση των οποίων θεωρεί αντίθετη προς τα ουσιώδη συµφέροντα ασφάλειάς του. Κανένα κράτος µέλος δεν υποχρεούται να αποκαλύπτει διαβαθµισµένες πληροφορίες της ΕΕ όπως ορίζονται στην απόφαση του Συµβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2011, σχετικά µε τους κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαθµισµένων πληροφοριών της ΕΕ (2011/292/ΕΕ), πληροφορίες που περιέχονται σε συµφωνίες εµπιστευτικότητας ή ανεπίσηµες συµφωνίες εµπιστευτικότητας, όπως το πρωτόκολλο για την ανταλλαγή πληροφοριών «Traffic Light Protocol». 10 Αιτιολογική σκέψη 9

7 (9) Για την επίτευξη και τη διατήρηση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας των δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών, κάθε κράτος µέλος πρέπει να διαθέτει εθνική στρατηγική Α Π που να καθορίζει τους στρατηγικούς στόχους και τις συγκεκριµένες δράσεις πολιτικής που πρέπει να εφαρµοστούν. Πρέπει να εκπονηθούν σε εθνικό επίπεδο σχέδια συνεργασίας Α Π που να συµµορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις προκειµένου να επιτευχθούν επίπεδα ικανότητας απόκρισης που να επιτρέπουν αποτελεσµατική και αποδοτική συνεργασία σε εθνικό και σε ενωσιακό επίπεδο σε περίπτωση συµβάντων. (9) Για την επίτευξη και τη διατήρηση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας των δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών, κάθε κράτος µέλος πρέπει να διαθέτει εθνική στρατηγική Α Π που να καθορίζει τους στρατηγικούς στόχους και τις συγκεκριµένες δράσεις πολιτικής που πρέπει να εφαρµοστούν. Πρέπει να εκπονηθούν σε εθνικό επίπεδο σχέδια συνεργασίας Α Π που να συµµορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις, µε βάση τις ελάχιστες απαιτήσεις που καθορίζονται στην παρούσα οδηγία, προκειµένου να επιτευχθούν επίπεδα ικανότητας απόκρισης που να επιτρέπουν αποτελεσµατική και αποδοτική συνεργασία σε εθνικό και σε ενωσιακό επίπεδο σε περίπτωση συµβάντων, τα οποία να σέβονται και να προστατεύουν την ιδιωτικότητα και τα προσωπικά δεδοµένα. Κάθε κράτος µέλος θα πρέπει, ως εκ τούτου, να υποχρεούται να πληροί κοινά πρότυπα όσον αφορά το µορφότυπο των δεδοµένων και την ανταλλαξιµότητα των δεδοµένων που πρέπει να ανταλλάσσονται και να αξιολογούνται. Τα κράτη µέλη θα πρέπει να µπορούν να ζητούν τη συνδροµή του ενωσιακού Οργανισµού Ασφάλειας ικτύων και Πληροφοριών («ENISA») για την ανάπτυξη των εθνικών τους στρατηγικών Α Π, βάσει ενός ελάχιστου κοινού προτύπου στρατηγικής Α Π. 11 Αιτιολογική σκέψη 10 α (νέα) (10α) Με δεδοµένες τις διαφορές των εθνικών δοµών διακυβέρνησης και για τη διασφάλιση των υφιστάµενων τοµεακών ρυθµίσεων ή των εποπτικών και ρυθµιστικών φορέων της Ένωσης, καθώς

8 και προς αποφυγή αλληλεπικαλύψεων, τα κράτη µέλη πρέπει να είναι σε θέση να ορίζουν περισσότερες από µία αρµόδιες εθνικές αρχές για την εκτέλεση των καθηκόντων που συνδέονται µε την ασφάλεια των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών των φορέων της αγοράς δυνάµει της παρούσας οδηγίας. Ωστόσο, προκειµένου να διασφαλιστεί η οµαλή διασυνοριακή συνεργασία και επικοινωνία, είναι ανάγκη κάθε κράτος µέλος να ορίζει, µε την επιφύλαξη των επιµέρους τοµεακών κανονιστικών ρυθµίσεων, µία µόνο εθνική ενιαίο κέντρο εξυπηρέτησης που θα είναι αρµόδια για τη διασυνοριακή συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ. Εφόσον απαιτείται από τη συνταγµατική τους δοµή ή άλλες ρυθµίσεις, τα κράτη µέλη πρέπει να είναι σε θέση να ορίσουν µία µόνον αρχή για την εκτέλεση των καθηκόντων της αρµόδιας αρχής και του ενιαίου κέντρου εξυπηρέτησης. Οι αρµόδιες αρχές και τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης θα πρέπει να είναι πολιτικοί φορείς υποκείµενοι σε πλήρη δηµοκρατική εποπτεία, και να µην επιτελούν καθήκοντα στους τοµείς της συλλογής πληροφοριών, της επιβολής του νόµου ή της άµυνας, ούτε να συνδέονται οργανωτικά µε οποιονδήποτε τρόπο µε φορείς που δραστηριοποιούνται στους τοµείς αυτούς. 12 Αιτιολογική σκέψη 11 (11) Όλα τα κράτη µέλη πρέπει να διαθέτουν τον κατάλληλο εξοπλισµό, τόσο σε τεχνικές όσο και σε οργανωτικές ικανότητες, για την πρόληψη, τον εντοπισµό, την αντιµετώπιση και τον µετριασµό των συµβάντων και κινδύνων σε συστήµατα δικτύων και πληροφοριών. Κατά συνέπεια, πρέπει να ιδρυθούν σε όλα τα κράτη µέλη εύρυθµα λειτουργούσες οµάδες αντιµετώπισης έκτακτων αναγκών (11) Όλα τα κράτη µέλη και οι φορείς της αγοράς πρέπει να διαθέτουν τον κατάλληλο εξοπλισµό, τόσο σε τεχνικές όσο και σε οργανωτικές ικανότητες, για την πρόληψη, τον εντοπισµό, την αντιµετώπιση και τον µετριασµό των συµβάντων και κινδύνων σε συστήµατα δικτύων και πληροφοριών ανά πάσα στιγµή. Τα συστήµατα ασφάλειας των δηµόσιων διοικήσεων θα πρέπει να είναι

9 στην πληροφορική (CERT) που να συµµορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις, ώστε να διασφαλίζονται αποτελεσµατικές και συµβατές ικανότητες για την αντιµετώπιση συµβάντων και κινδύνων και να εξασφαλίζεται αποτελεσµατική συνεργασία σε ενωσιακό επίπεδο. ασφαλή και να υπόκεινται σε δηµοκρατικό έλεγχο. Ο εξοπλισµός και οι ικανότητες που απαιτούνται συνήθως θα πρέπει να συµµορφώνονται µε κοινώς συµφωνηµένα τεχνικά πρότυπα, καθώς και µε πρότυπες επιχειρησιακές διαδικασίες (SPO). Κατά συνέπεια, πρέπει να ιδρυθούν σε όλα τα κράτη µέλη εύρυθµα λειτουργούσες οµάδες αντιµετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική (CERT), που να συµµορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις, ώστε να διασφαλίζονται αποτελεσµατικές και συµβατές ικανότητες για την αντιµετώπιση συµβάντων και κινδύνων και να εξασφαλίζεται αποτελεσµατική συνεργασία σε ενωσιακό επίπεδο. Οι εν λόγω CERT πρέπει να µπορούν να αλληλεπιδρούν βάσει κοινών τεχνικών προτύπων και πρότυπων επιχειρησιακών διαδικασιών. εδοµένων των διαφορετικών χαρακτηριστικών των υφιστάµενων CERT, οι οποίες ανταποκρίνονται σε διαφορετικές ανάγκες και φορείς, τα κράτη µέλη θα πρέπει να εγγυώνται την παροχή υπηρεσιών από τουλάχιστον µία CERT σε κάθε τοµέα που περιλαµβάνεται στην κατάσταση φορέων της αγοράς η οποία καθορίζεται στην παρούσα οδηγία. Όσον αφορά τη διασυνοριακή συνεργασία των CERT, τα κράτη µέλη θα πρέπει να µεριµνούν ώστε οι CERT να διαθέτουν επαρκή µέσα για να συµµετέχουν στα αντίστοιχα διεθνή και ενωσιακά δίκτυα συνεργασίας που ήδη υπάρχουν. 13 Αιτιολογική σκέψη 12 (12) Αξιοποιώντας τη σηµαντική πρόοδο που έχει σηµειωθεί στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού φόρουµ των κρατών µελών (EFMS) στην προώθηση συζητήσεων και ανταλλαγών όσον αφορά ορθές πολιτικές πρακτικές, συµπεριλαµβανοµένης της (12) Αξιοποιώντας τη σηµαντική πρόοδο που έχει σηµειωθεί στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού φόρουµ των κρατών µελών (EFMS) στην προώθηση συζητήσεων και ανταλλαγών όσον αφορά ορθές πολιτικές πρακτικές, συµπεριλαµβανοµένης της

10 επεξεργασίας αρχών για την ευρωπαϊκή συνεργασία για την αντιµετώπιση της κρίσης στον κυβερνοχώρο, τα κράτη µέλη και η Επιτροπή πρέπει να συγκροτήσουν δίκτυο µόνιµης επικοινωνίας και υποστήριξης της συνεργασίας µεταξύ τους. Αυτός ο ασφαλής και αποτελεσµατικός µηχανισµός συνεργασίας πρέπει να καταστήσει δυνατή τη δοµηµένη και συντονισµένη ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και τον εντοπισµό και την απόκριση σε ενωσιακό επίπεδο. επεξεργασίας αρχών για την ευρωπαϊκή συνεργασία για την αντιµετώπιση της κρίσης στον κυβερνοχώρο, τα κράτη µέλη και η Επιτροπή πρέπει να συγκροτήσουν δίκτυο µόνιµης επικοινωνίας και υποστήριξης της συνεργασίας µεταξύ τους. Αυτός ο ασφαλής και αποτελεσµατικός µηχανισµός συνεργασίας, µε τη συµµετοχή και των φορέων της αγοράς, όπου είναι σκόπιµο, πρέπει να καταστήσει δυνατή τη δοµηµένη και συντονισµένη ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και τον εντοπισµό και την απόκριση σε ενωσιακό επίπεδο. 14 Αιτιολογική σκέψη 13 (13) Ο Ευρωπαϊκός Οργανισµός Ασφάλειας ικτύων και Πληροφοριών (ENISA) πρέπει να συνδράµει τα κράτη µέλη και την Επιτροπή, παρέχοντας την εµπειρογνωµοσύνη και τις συµβουλές του, καθώς και διευκολύνοντας την ανταλλαγή βέλτιστης πρακτικής. Ειδικότερα, κατά την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή πρέπει να συµβουλευτεί τον ENISA. Προκειµένου να διασφαλίζεται αποτελεσµατική και έγκαιρη ενηµέρωση των κρατών µελών και της Επιτροπής, πρέπει να κοινοποιούνται εντός του δικτύου συνεργασίας έγκαιρες προειδοποιήσεις για συµβάντα και κινδύνους. Για την ανάπτυξη ικανοτήτων και γνώσεων µεταξύ των κρατών µελών, πρέπει το δίκτυο συνεργασίας να χρησιµεύει επίσης ως µέσο για την ανταλλαγή ορθής πρακτικής, να επικουρεί τα µέλη του όσον αφορά την ανάπτυξη ικανοτήτων, να κατευθύνει τη διοργάνωση αξιολογήσεων από οµοτίµους και ασκήσεων σχετικά µε την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών. (13) Ο ENISA πρέπει να συνδράµει τα κράτη µέλη και την Επιτροπή, παρέχοντας την εµπειρογνωµοσύνη και τις συµβουλές του, καθώς και διευκολύνοντας την ανταλλαγή βέλτιστης πρακτικής. Ειδικότερα, κατά την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή και τα κράτη µέλη πρέπει να συµβουλευτούν τον ENISA. Προκειµένου να διασφαλίζεται αποτελεσµατική και έγκαιρη ενηµέρωση των κρατών µελών και της Επιτροπής, πρέπει να κοινοποιούνται εντός του δικτύου συνεργασίας έγκαιρες προειδοποιήσεις για συµβάντα και κινδύνους. Για την ανάπτυξη ικανοτήτων και γνώσεων µεταξύ των κρατών µελών, πρέπει το δίκτυο συνεργασίας να χρησιµεύει επίσης ως µέσο για την ανταλλαγή ορθής πρακτικής, να επικουρεί τα µέλη του όσον αφορά την ανάπτυξη ικανοτήτων, να κατευθύνει τη διοργάνωση αξιολογήσεων από οµοτίµους και ασκήσεων σχετικά µε την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών.

11 15 Αιτιολογική σκέψη 13 α (νέα) (13α) Όπου είναι σκόπιµο, τα κράτη µέλη θα πρέπει να µπορούν να χρησιµοποιούν ή να προσαρµόζουν τις υφιστάµενες οργανωτικές δοµές ή στρατηγικές κατά την εφαρµογή των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. 16 Αιτιολογική σκέψη 14 (14) Πρέπει να τεθεί σε εφαρµογή µια υποδοµή για ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών προκειµένου να καταστεί δυνατή η ανταλλαγή ευαίσθητων και εµπιστευτικών πληροφοριών εντός του δικτύου συνεργασίας. Με την επιφύλαξη της υποχρέωσής τους για κοινοποίηση στο δίκτυο συνεργασίας συµβάντων και κινδύνων ενωσιακής διάστασης, η πρόσβαση σε πληροφορίες εµπιστευτικού χαρακτήρα από άλλα κράτη µέλη πρέπει να χορηγείται στα κράτη µέλη µόνον εφόσον έχει καταδειχθεί ότι οι τεχνικοί, οικονοµικοί και ανθρώπινοι πόροι και οι διαδικασίες τους, καθώς και η επικοινωνιακή υποδοµή τους, εγγυώνται την αποτελεσµατική, αποδοτική και ασφαλή συµµετοχή τους στο δίκτυο. (14) Πρέπει να τεθεί σε εφαρµογή µια υποδοµή για ασφαλή ανταλλαγή πληροφοριών προκειµένου να καταστεί δυνατή η ανταλλαγή ευαίσθητων και εµπιστευτικών πληροφοριών εντός του δικτύου συνεργασίας. Για τον σκοπό αυτό θα πρέπει να αξιοποιηθούν πλήρως οι δοµές που υπάρχουν στο εσωτερικό της Ένωσης. Με την επιφύλαξη της υποχρέωσής τους για κοινοποίηση στο δίκτυο συνεργασίας συµβάντων και κινδύνων ενωσιακής διάστασης, η πρόσβαση σε πληροφορίες εµπιστευτικού χαρακτήρα από άλλα κράτη µέλη πρέπει να χορηγείται στα κράτη µέλη µόνον εφόσον έχει καταδειχθεί ότι οι τεχνικοί, οικονοµικοί και ανθρώπινοι πόροι και οι διαδικασίες τους, καθώς και η επικοινωνιακή υποδοµή τους, εγγυώνται την αποτελεσµατική, αποδοτική και ασφαλή συµµετοχή τους στο δίκτυο µε τη χρήση διαφανών µεθόδων. 17 Αιτιολογική σκέψη 15

12 (15) εδοµένου ότι τα περισσότερα συστήµατα δικτύων και πληροφοριών είναι ιδιωτικά, η συνεργασία µεταξύ του ιδιωτικού και του δηµόσιου τοµέα έχει ουσιώδη σηµασία. Οι παράγοντες της αγοράς πρέπει να παροτρύνονται να διατηρούν τους δικούς τους άτυπους µηχανισµούς συνεργασίας για την εξασφάλιση της ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών. Πρέπει επίσης να συνεργάζονται µε τον δηµόσιο τοµέα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστη πρακτική έναντι επιχειρησιακής στήριξης σε περίπτωση συµβάντων. (15) εδοµένου ότι τα περισσότερα συστήµατα δικτύων και πληροφοριών είναι ιδιωτικά, η συνεργασία µεταξύ του ιδιωτικού και του δηµόσιου τοµέα έχει ουσιώδη σηµασία. Οι παράγοντες της αγοράς πρέπει να παροτρύνονται να διατηρούν τους δικούς τους άτυπους µηχανισµούς συνεργασίας για την εξασφάλιση της ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών. Πρέπει επίσης να συνεργάζονται µε τον δηµόσιο τοµέα και να µοιράζονται σε βάση αµοιβαιότητας πληροφορίες και βέλτιστη πρακτική, συµπεριλαµβανοµένης της αµοιβαίας ανταλλαγής σχετικών πληροφοριών και επιχειρησιακής στήριξης και πληροφοριών που έχουν υποστεί στρατηγική ανάλυση σε περίπτωση συµβάντων. Προκειµένου να ενθαρρυνθεί αποτελεσµατικά η ανταλλαγή πληροφοριών και βέλτιστης πρακτικής, είναι ουσιαστικό να εξασφαλιστεί ότι οι φορείς της αγοράς οι οποίοι συµµετέχουν σε τέτοιες ανταλλαγές δεν θα βρεθούν σε µειονεκτική θέση λόγω της συνεργασίας τους. Απαιτούνται επαρκείς εγγυήσεις για να εξασφαλιστεί ότι η συνεργασία αυτή δεν θα εκθέσει τους εν λόγω φορείς εκµετάλλευσης σε υψηλότερο κίνδυνο όσον αφορά τη συµµόρφωση ή σε νέες ευθύνες στο πλαίσιο, µεταξύ άλλων, της νοµοθεσίας στους τοµείς του ανταγωνισµού, της πνευµατικής ιδιοκτησίας, της νοµοθεσίας περί προστασίας δεδοµένων ή του κυβερνοεγκλήµατος, ή σε αυξηµένους επιχειρησιακούς κινδύνους ή κινδύνους ασφάλειας. 18 Αιτιολογική σκέψη 16 (16) Προκειµένου να διασφαλιστεί η (16) Προκειµένου να διασφαλιστεί η

13 διαφάνεια και η καλή ενηµέρωση των πολιτών της ΕΕ και των φορέων της αγοράς, πρέπει οι αρµόδιες αρχές να συγκροτήσουν κοινό ιστότοπο για τη δηµοσίευση µη εµπιστευτικών πληροφοριών σχετικά µε συµβάντα και κινδύνους. διαφάνεια και η καλή ενηµέρωση των πολιτών της ΕΕ και των φορέων της αγοράς, πρέπει τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης να συγκροτήσουν κοινό ιστότοπο σε ενωσιακή κλίµακα για τη δηµοσίευση µη εµπιστευτικών πληροφοριών σχετικά µε συµβάντα, κινδύνους και τρόπους µετριασµού των κινδύνων, και, όπου απαιτείται, για την παροχή συµβουλών σχετικά µε κατάλληλα µέτρα διατήρησης. Οι πληροφορίες στον ιστότοπο θα πρέπει να είναι προσβάσιµες ανεξάρτητα από τη χρησιµοποιούµενη συσκευή. Τυχόν δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα που θα δηµοσιεύονται στον εν λόγω ιστότοπο θα πρέπει να περιορίζονται στα απολύτως αναγκαία και να παρέχονται σε όσο το δυνατόν πιο ανώνυµη µορφή. 19 Αιτιολογική σκέψη 18 (18) Ιδίως µε βάση τις εθνικές εµπειρίες διαχείρισης κρίσεων και σε συνεργασία µε τον ENISA, η Επιτροπή και τα κράτη µέλη πρέπει να εκπονήσουν ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π όπου θα καθορίζονται µηχανισµοί συνεργασίας για την αντιµετώπιση κινδύνων και συµβάντων. Το εν λόγω σχέδιο πρέπει να λαµβάνεται δεόντως υπόψη για τον χειρισµό έγκαιρων προειδοποιήσεων εντός του δικτύου συνεργασίας. (18) Με βάση, ειδικότερα, τις εθνικές εµπειρίες διαχείρισης κρίσεων και σε συνεργασία µε τον ENISA, η Επιτροπή και τα κράτη µέλη πρέπει να εκπονήσουν ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π όπου θα καθορίζονται µηχανισµοί συνεργασίας, βέλτιστες πρακτικές και πρότυπα λειτουργίας για την πρόληψη, τον εντοπισµό, την αναφορά και την αντιµετώπιση κινδύνων και συµβάντων. Το εν λόγω σχέδιο πρέπει να λαµβάνεται δεόντως υπόψη για τον χειρισµό έγκαιρων προειδοποιήσεων εντός του δικτύου συνεργασίας. 20 Αιτιολογική σκέψη 19 (19) Κοινοποίηση έγκαιρης (19) Κοινοποίηση έγκαιρης

14 προειδοποίησης στο πλαίσιο του δικτύου πρέπει να απαιτείται µόνον όταν η κλίµακα και η σοβαρότητα του σχετικού συµβάντος ή κινδύνου είναι ή µπορούν να καταστούν τόσο σηµαντικές ώστε να είναι απαραίτητες πληροφορίες ή συντονισµός της απόκρισης σε ενωσιακό επίπεδο. Οι έγκαιρες προειδοποιήσεις πρέπει, εποµένως, να περιορίζονται σε πραγµατικά ή δυνητικά συµβάντα ή σε κινδύνους που αναπτύσσονται ταχέως, υπερβαίνουν τις εθνικές ικανότητες απόκρισης ή πλήττουν περισσότερα του ενός κράτη µέλη. Για να καταστεί δυνατή η ορθή αξιολόγηση, πρέπει όλες οι σχετικές πληροφορίες για την αξιολόγηση του κινδύνου ή του συµβάντος να κοινοποιούνται στο δίκτυο συνεργασίας. προειδοποίησης στο πλαίσιο του δικτύου πρέπει να απαιτείται µόνον όταν η κλίµακα και η σοβαρότητα του σχετικού συµβάντος ή κινδύνου είναι ή µπορούν να καταστούν τόσο σηµαντικές ώστε να είναι απαραίτητες πληροφορίες ή συντονισµός της απόκρισης σε ενωσιακό επίπεδο. Οι έγκαιρες προειδοποιήσεις πρέπει, εποµένως, να περιορίζονται σε συµβάντα ή σε κινδύνους που αναπτύσσονται ταχέως, υπερβαίνουν τις εθνικές ικανότητες απόκρισης ή πλήττουν περισσότερα του ενός κράτη µέλη. Για να καταστεί δυνατή η ορθή αξιολόγηση, πρέπει όλες οι σχετικές πληροφορίες για την αξιολόγηση του κινδύνου ή του συµβάντος να κοινοποιούνται στο δίκτυο συνεργασίας. 21 Αιτιολογική σκέψη 20 (20) Με την παραλαβή µιας έγκαιρης προειδοποίησης και την αξιολόγησή της, πρέπει οι αρµόδιες αρχές να συµφωνήσουν σχετικά µε συντονισµένη απόκριση, σύµφωνα µε το ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π. Οι αρµόδιες αρχές καθώς και η Επιτροπή πρέπει να ενηµερώνονται σχετικά µε τα µέτρα που λαµβάνονται σε εθνικό επίπεδο ως αποτέλεσµα της συντονισµένης απόκρισης. (20) Με την παραλαβή µιας έγκαιρης προειδοποίησης και την αξιολόγησή της, πρέπει τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης να συµφωνήσουν σχετικά µε συντονισµένη απόκριση, σύµφωνα µε το ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π. Τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης, ο ENISA καθώς και η Επιτροπή πρέπει να ενηµερώνονται σχετικά µε τα µέτρα που λαµβάνονται σε εθνικό επίπεδο ως αποτέλεσµα της συντονισµένης απόκρισης. 22 Αιτιολογική σκέψη 21 (21) εδοµένου του παγκόσµιου χαρακτήρα των προβληµάτων Α Π, υπάρχει ανάγκη στενότερης διεθνούς συνεργασίας για τη βελτίωση των προτύπων ασφάλειας και της ανταλλαγής (21) εδοµένου του παγκόσµιου χαρακτήρα των προβληµάτων Α Π, υπάρχει ανάγκη στενότερης διεθνούς συνεργασίας για τη βελτίωση των προτύπων ασφάλειας και της ανταλλαγής

15 πληροφοριών, καθώς και για την προώθηση κοινής σφαιρικής προσέγγισης των θεµάτων ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών. πληροφοριών, καθώς και για την προώθηση κοινής σφαιρικής προσέγγισης των θεµάτων ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών. Κάθε πλαίσιο που χρησιµοποιείται για τέτοιου είδους διεθνή συνεργασία θα πρέπει να υπόκειται στις διατάξεις της οδηγίας 95/46/ΕΚ και του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 45/ Αιτιολογική σκέψη 22 (22) Αρµοδιότητες για την εξασφάλιση Α Π υπέχουν σε µεγάλο βαθµό η δηµόσια διοίκηση και οι φορείς της αγοράς. Με κατάλληλες κανονιστικές απαιτήσεις και εθελοντικές κλαδικές πρακτικές πρέπει να προωθηθεί και να αναπτυχθεί πνεύµα διαχείρισης κινδύνων, περιλαµβάνοντας εκτίµηση των κινδύνων και εφαρµογή ενδεδειγµένων µέτρων ασφάλειας για τους κινδύνους που αντιµετωπίζουν οι επιχειρήσεις. Η εξασφάλιση ίσων όρων ανταγωνισµού είναι επίσης απαραίτητη για την αποτελεσµατική λειτουργία του δικτύου συνεργασίας ώστε να εξασφαλίζεται αποτελεσµατική συνεργασία από όλα τα κράτη µέλη. (22) Αρµοδιότητες για την εξασφάλιση Α Π υπέχουν σε µεγάλο βαθµό οι φορείς της αγοράς. Με κατάλληλες κανονιστικές απαιτήσεις και εθελοντικές κλαδικές πρακτικές πρέπει να προωθηθεί και να αναπτυχθούν πνεύµα διαχείρισης κινδύνων, στενή συνεργασία, και κλίµα εµπιστοσύνης, περιλαµβάνοντας εκτίµηση των κινδύνων και εφαρµογή µέτρων ασφάλειας ενδεδειγµένων για τους κινδύνους και τα περιστατικά, εκούσια και µη. Η εξασφάλιση αξιόπιστου ανταγωνισµού µε ίσους όρους είναι επίσης απαραίτητη για την αποτελεσµατική λειτουργία του δικτύου συνεργασίας ώστε να εξασφαλίζεται αποτελεσµατική συνεργασία από όλα τα κράτη µέλη. 24 Αιτιολογική σκέψη 24 (24) Οι εν λόγω υποχρεώσεις πρέπει να επεκταθούν πέρα από τον τοµέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών σε βασικούς παρόχους υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας, όπως ορίζεται στην οδηγία 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών (24) Οι εν λόγω υποχρεώσεις πρέπει να επεκταθούν πέρα από τον τοµέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών στους φορείς εκµετάλλευσης υποδοµών οι οποίες στηρίζονται σε µεγάλο βαθµό σε τεχνολογίες της πληροφορίας και των επικοινωνιών και είναι απαραίτητες για τη διατήρηση ζωτικών οικονοµικών ή κοινωνικών λειτουργιών όπως η

16 προτύπων και κανονισµών και των κανόνων σχετικά µε τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών 27, που ενισχύουν κατάντη υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας ή επιγραµµικές δραστηριότητες όπως οι πλατφόρµες ηλεµπορίου, πύλες πληρωµών µέσω διαδικτύου, κοινωνικά δίκτυα, µηχανές αναζήτησης, υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους, καταστήµατα ηλεκτρονικών εφαρµογών. Ενδεχόµενη διαταραχή αυτών των υπηρεσιών γενικής εφαρµογής της κοινωνίας της πληροφορίας αποκλείει την παροχή άλλων υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας που βασίζονται σε αυτές ως παραµέτρων βασικής σηµασίας. Οι σχεδιαστές λογισµικού και κατασκευαστές υλισµικού δεν είναι πάροχοι υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας και, ως εκ τούτου, εξαιρούνται. Οι υποχρεώσεις αυτές πρέπει επίσης να επεκταθούν στη δηµόσια διοίκηση και στους φορείς εκµετάλλευσης υποδοµών ζωτικής σηµασίας, που στηρίζονται σε µεγάλο βαθµό στις τεχνολογίες της πληροφορίας και των επικοινωνιών και που είναι απαραίτητες για τη διατήρηση ζωτικών οικονοµικών ή κοινωνικών λειτουργιών όπως η ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο, οι µεταφορές, τα πιστωτικά ιδρύµατα, το χρηµατιστήριο και η υγεία. Ενδεχόµενη διαταραχή των εν λόγω συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών θα πλήξει την εσωτερική αγορά. ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο, οι µεταφορές, τα πιστωτικά ιδρύµατα, οι υποδοµές χρηµατοπιστωτικών αγορών και η υγεία. Ενδεχόµενη διαταραχή των εν λόγω συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών θα πλήξει την εσωτερική αγορά. Μολονότι οι υποχρεώσεις που καθορίζονται στην παρούσα οδηγία δεν θα πρέπει να επεκταθούν πέρα από τον τοµέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών σε βασικούς παρόχους υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας, όπως ορίζεται στην οδηγία 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων και κανονισµών και των κανόνων σχετικά µε τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών 27, που ενισχύουν κατάντη υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας ή επιγραµµικές δραστηριότητες όπως οι πλατφόρµες ηλεµπορίου, πύλες πληρωµών µέσω διαδικτύου, κοινωνικά δίκτυα, µηχανές αναζήτησης, υπηρεσίες υπολογιστικού νέφους γενικά ή καταστήµατα ηλεκτρονικών εφαρµογών µπορούν, σε εθελοντική βάση, να ενηµερώνουν την αρµόδια αρχή ή το ενιαίο κεντρο εξυπηρέτησης για τα συµβάντα ασφάλειας των δικτύων που κρίνουν σκόπιµο. Η αρµόδια αρχή ή το ενιαίο κέντρο εξυπηρέτησης θα πρέπει να παρουσιάζουν, ει δυνατόν, στους φορείς της αγοράς που ενηµερώθηκαν για το συµβάν πληροφορίες που έχουν αναλυθεί στρατηγικά και οι οποίες θα βοηθήσουν στην αντιµετώπιση της απειλής για την ασφάλεια. 25 Αιτιολογική σκέψη 24 α (νέα) (24α) Μολονότι οι πάροχοι υλικού και λογισµικού δεν είναι φορείς της αγοράς συγκρίσιµοι µε εκείνους που καλύπτει η

17 παρούσα οδηγία, τα προϊόντα τους διευκολύνουν την ασφάλεια των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών. Συνεπώς, διαδραµατίζουν σηµαντικό ρόλο όσον αφορά την ικανότητα των φορέων της αγοράς να καθιστούν ασφαλή την υποδοµή δικτύων και πληροφοριών τους. εδοµένου ότι τα προϊόντα υλικού και λογισµικού υπόκεινται ήδη σε ισχύοντες κανόνες σχετικά µε την ευθύνη για προϊόντα, τα κράτη µέλη θα πρέπει να εξασφαλίζουν την επιβολή των κανόνων αυτών. 26 Αιτιολογική σκέψη 25 (25) Τα τεχνικά και οργανωτικά µέτρα που έχουν επιβληθεί στη δηµόσια διοίκηση και στους φορείς της αγοράς δεν πρέπει να συνεπάγονται ότι συγκεκριµένα εµπορικά προϊόντα τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών θα σχεδιάζονται, θα αναπτύσσονται ή θα παράγονται µε συγκεκριµένο τρόπο. (25) Τα τεχνικά και οργανωτικά µέτρα που έχουν επιβληθεί στους φορείς της αγοράς δεν πρέπει να συνεπάγονται ότι συγκεκριµένα εµπορικά προϊόντα τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών θα σχεδιάζονται, θα αναπτύσσονται ή θα παράγονται µε συγκεκριµένο τρόπο. 27 Αιτιολογική σκέψη 26 (26) Η δηµόσια διοίκηση και οι φορείς της αγοράς πρέπει να εγγυώνται την ασφάλεια των δικτύων και συστηµάτων που υπάγονται στον έλεγχό τους. Κατά κύριο λόγο θα πρόκειται για ιδιωτικά δίκτυα και συστήµατα τα οποία είτε τελούν υπό τη διαχείριση του εσωτερικού τους προσωπικού µηχανογράφησης είτε η ασφάλεια των οποίων έχει ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες. Οι υποχρεώσεις κοινοποίησης και ασφάλειας πρέπει να ισχύουν για τους αρµόδιους φορείς της αγοράς και για τη δηµόσια διοίκηση, (26) Οι φορείς της αγοράς πρέπει να εγγυώνται την ασφάλεια των δικτύων και συστηµάτων που υπάγονται στον έλεγχό τους. Κατά κύριο λόγο θα πρόκειται για ιδιωτικά δίκτυα και συστήµατα τα οποία είτε τελούν υπό τη διαχείριση του εσωτερικού τους προσωπικού µηχανογράφησης είτε η ασφάλεια των οποίων έχει ανατεθεί σε εξωτερικούς συνεργάτες. Οι υποχρεώσεις κοινοποίησης και ασφάλειας πρέπει να ισχύουν για τους αρµόδιους φορείς της αγοράς, ανεξάρτητα από το αν εκτελούν τη συντήρηση των

18 ανεξάρτητα από το αν εκτελούν τη συντήρηση των δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών τους στο εσωτερικό ή αν την αναθέτουν σε τρίτους. δικτύων και των συστηµάτων πληροφοριών τους στο εσωτερικό ή αν την αναθέτουν σε τρίτους. 28 Αιτιολογική σκέψη 28 (28) Οι αρµόδιες αρχές πρέπει να δώσουν τη δέουσα προσοχή στη διατήρηση άτυπων και αξιόπιστων δικτύων ανταλλαγής πληροφοριών µεταξύ των διαφόρων φορέων της αγοράς και µεταξύ του δηµόσιου και του ιδιωτικού τοµέα. Κατά τη δηµοσίευση των συµβάντων που κοινοποιούνται στις αρµόδιες αρχές πρέπει να αντισταθµίζονται δεόντως το συµφέρον του κοινού για ενηµέρωση σχετικά µε απειλές αφενός µε τους πιθανούς κινδύνους για την υπόληψη και εµπορικές ζηµίες για τη δηµόσια διοίκηση και τους φορείς της αγοράς που κοινοποιούν συµβάντα αφετέρου. Κατά την εφαρµογή των υποχρεώσεων κοινοποίησης, οι αρµόδιες αρχές πρέπει να λάβουν ιδιαιτέρως υπόψη την ανάγκη να διατηρηθεί ο αυστηρά εµπιστευτικός χαρακτήρας των πληροφοριών ως προς τα τρωτά σηµεία των προϊόντων πριν από την έκδοση των αντίστοιχων διορθωτικών ρυθµίσεων ασφάλειας. (28) Οι αρµόδιες αρχές και τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης πρέπει να δώσουν τη δέουσα προσοχή στη διατήρηση άτυπων και αξιόπιστων δικτύων ανταλλαγής πληροφοριών µεταξύ των διαφόρων φορέων της αγοράς και µεταξύ του δηµόσιου και του ιδιωτικού τοµέα. Οι αρµόδιες αρχές και τα ενιαία σηµεία εξυπηρέτησης θα πρέπει να ενηµερώνουν τους κατασκευαστές και τους παρόχους υπηρεσιών των σχετικών προϊόντων και υπηρεσιών ΤΠΕ σχετικά µε συµβάντα που τους αναφέρονται, τα οποία έχουν σηµαντικό αντίκτυπο. Κατά τη δηµοσίευση των συµβάντων που κοινοποιούνται στις αρµόδιες αρχές και στα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης πρέπει να αντισταθµίζονται δεόντως το συµφέρον του κοινού για ενηµέρωση σχετικά µε απειλές αφενός µε τους πιθανούς κινδύνους για την υπόληψη και εµπορικές ζηµίες για τους φορείς της αγοράς που κοινοποιούν συµβάντα αφετέρου. Κατά την εφαρµογή των υποχρεώσεων κοινοποίησης, οι αρµόδιες αρχές και τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης πρέπει να λάβουν ιδιαιτέρως υπόψη την ανάγκη να διατηρηθεί ο αυστηρά εµπιστευτικός χαρακτήρας των πληροφοριών ως προς τα τρωτά σηµεία των προϊόντων πριν από την ανάπτυξη των αντίστοιχων διορθωτικών ρυθµίσεων ασφάλειας. Γενικά, τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης δεν θα πρέπει να αποκαλύπτουν τα προσωπικά δεδοµένα των προσώπων που εµπλέκονται στα συµβάντα. Τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης θα πρέπει να αποκαλύπτουν δεδοµένα προσωπικού

19 χαρακτήρα µόνο σε περιπτώσεις κατά τις οποίες η κοινοποίηση των δεδοµένων αυτών είναι απαραίτητη και ανάλογη µε τον επιδιωκόµενο στόχο. 29 Αιτιολογική σκέψη 29 (29) Οι αρµόδιες αρχές πρέπει να διαθέτουν τα απαραίτητα µέσα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, συµπεριλαµβανοµένων και εξουσιών επαρκούς πληροφόρησης από τους φορείς της αγοράς και τη δηµόσια διοίκηση ώστε να αξιολογήσουν το επίπεδο ασφάλειας των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών, καθώς και αξιόπιστων και περιεκτικών δεδοµένων σχετικά µε τα πραγµατικά συµβάντα που είχαν αντίκτυπο στην λειτουργία των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών. (29) Οι αρµόδιες αρχές πρέπει να διαθέτουν τα απαραίτητα µέσα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, συµπεριλαµβανοµένων και εξουσιών επαρκούς πληροφόρησης από τους φορείς της αγοράς ώστε να αξιολογήσουν το επίπεδο ασφάλειας των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών, να µετρήσουν τον αριθµό, την κλίµακα και την έκταση των συµβάντων, καθώς και αξιόπιστων και περιεκτικών δεδοµένων σχετικά µε τα πραγµατικά συµβάντα που είχαν αντίκτυπο στην λειτουργία των συστηµάτων δικτύων και πληροφοριών. 30 Αιτιολογική σκέψη 30 (30) Συχνά, τα συµβάντα ανάγονται σε αξιόποινες δραστηριότητες. Υπόνοιες ως προς τον ποινικό χαρακτήρα των συµβάντων µπορεί να υπάρχουν ακόµη και αν τα αποδεικτικά στοιχεία για την τεκµηρίωσή του µπορεί να µην είναι εξαρχής αρκετά σαφή. Στο πλαίσιο αυτό, η κατάλληλη συνεργασία µεταξύ των αρµοδίων αρχών και των αρχών επιβολής του νόµου πρέπει να συνιστά µέρος µιας αποτελεσµατικής και ολοκληρωµένης απόκρισης σε απειλές συµβάντων που θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια. Ειδικότερα, η προαγωγή ασφαλούς, προστατευµένου και ανθεκτικότερου περιβάλλοντος απαιτεί συστηµατική (30) Συχνά, τα συµβάντα ανάγονται σε αξιόποινες δραστηριότητες. Υπόνοιες ως προς τον ποινικό χαρακτήρα των συµβάντων µπορεί να υπάρχουν ακόµη και αν τα αποδεικτικά στοιχεία για την τεκµηρίωσή του µπορεί να µην είναι εξαρχής αρκετά σαφή. Στο πλαίσιο αυτό, η κατάλληλη συνεργασία µεταξύ των αρµοδίων αρχών, των ενιαίων κέντρων εξυπηρέτησης και των αρχών επιβολής του νόµου, καθώς και η συνεργασία µε το EC3 (Κέντρο για τα εγκλήµατα στον κυβερνοχώρο ) και τον ENISA πρέπει να συνιστά µέρος µιας αποτελεσµατικής και ολοκληρωµένης απόκρισης σε απειλές συµβάντων που θέτουν σε κίνδυνο την

20 αναφορά στις αρχές επιβολής του νόµου των ύποπτων συµβάντων σοβαρού ποινικού χαρακτήρα. Ο σοβαρός ποινικός χαρακτήρας των συµβάντων πρέπει να αξιολογείται υπό το πρίσµα της ενωσιακής νοµοθεσίας για το ηλεκτρονικό έγκληµα. ασφάλεια. Ειδικότερα, η προαγωγή ασφαλούς, προστατευµένου και ανθεκτικότερου περιβάλλοντος απαιτεί συστηµατική αναφορά στις αρχές επιβολής του νόµου των ύποπτων συµβάντων σοβαρού ποινικού χαρακτήρα. Ο σοβαρός ποινικός χαρακτήρας των συµβάντων πρέπει να αξιολογείται υπό το πρίσµα της ενωσιακής νοµοθεσίας για το ηλεκτρονικό έγκληµα. 31 Αιτιολογική σκέψη 31 (31) Ως αποτέλεσµα συµβάντων, σε πολλές περιπτώσεις διακυβεύονται δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα. Στο πλαίσιο αυτό, οι αρµόδιες αρχές και οι αρχές προστασίας δεδοµένων πρέπει να συνεργάζονται και να ανταλλάσσουν πληροφορίες σε όλα τα συναφή θέµατα για την αντιµετώπιση των παραβιάσεων σε προσωπικά δεδοµένα που οφείλονται σε συµβάντα. Τα κράτη µέλη θέτουν σε εφαρµογή την υποχρέωση κοινοποίησης συµβάντων ασφάλειας κατά τρόπο που να ελαχιστοποιεί τον διοικητικό φόρτο σε περίπτωση που το συµβάν ασφάλειας είναι επίσης παραβίαση προσωπικών δεδοµένων, σύµφωνα µε τον κανονισµό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτών. Σε συνεννόηση µε τις αρµόδιες αρχές και τις αρχές προστασίας δεδοµένων, ο ENISA θα µπορούσε να βοηθήσει µε την ανάπτυξη µηχανισµών και προτύπων ανταλλαγής πληροφοριών, αποφεύγοντας την ανάγκη ύπαρξης δύο προτύπων κοινοποίησης. Το ενιαίο αυτό πρότυπο κοινοποίησης θα διευκόλυνε την αναφορά των συµβάντων όπου διακυβεύονται παραβιάσεις προσωπικών δεδοµένων, συµβάλλοντας έτσι σε (31) Ως αποτέλεσµα συµβάντων, σε πολλές περιπτώσεις διακυβεύονται δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα. Τα κράτη µέλη και οι φορείς της αγοράς θα πρέπει να προστατεύουν τα αποθηκευµένα, επεξεργασµένα ή διαβιβασθέντα δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα από τυχαία ή παράνοµη καταστροφή, τυχαία απώλεια ή αλλοίωση και από µη εγκεκριµένη ή παράνοµη αποθήκευση, πρόσβαση, αποκάλυψη ή διάδοση και να διασφαλίζουν την εφαρµογή πολιτικής ασφάλειας σε σχέση µε την επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα. Στο πλαίσιο αυτό, οι αρµόδιες αρχές, τα ενιαία κέντρα εξυπηρέτησης και οι αρχές προστασίας δεδοµένων θα πρέπει να συνεργάζονται και να ανταλλάσσουν πληροφορίες, µεταξύ άλλων, όπου είναι σκόπιµο, µε τους φορείς της αγοράς, για την αντιµετώπιση παραβιάσεων σε προσωπικά δεδοµένα που οφείλονται σε συµβάντα, σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανόνες για την προστασία των δεδοµένων. Η υποχρέωση κοινοποίησης συµβάντων ασφάλειας θα πρέπει να καλύπτεται κατά τρόπο που να ελαχιστοποιεί τον διοικητικό φόρτο σε περίπτωση που το συµβάν ασφάλειας είναι επίσης παραβίαση προσωπικών δεδοµένων, για την οποία απαιτείται κοινοποίηση σύµφωνα µε την ενωσιακή

21 ελάφρυνση του διοικητικού φόρτου για τις επιχειρήσεις και τη δηµόσια διοίκηση. νοµοθεσία περί προστασίας των δεδοµένων. Ο ENISA θα πρέπει να βοηθήσει µε την ανάπτυξη µηχανισµών ανταλλαγής πληροφοριών και ενός ενιαίου προτύπου κοινοποίησης που θα διευκόλυνε την αναφορά των συµβάντων όπου διακυβεύονται παραβιάσεις προσωπικών δεδοµένων, συµβάλλοντας έτσι σε ελάφρυνση του διοικητικού φόρτου για τις επιχειρήσεις και τη δηµόσια διοίκηση. 32 Αιτιολογική σκέψη 32 (32) Η τυποποίηση των απαιτήσεων ασφάλειας είναι διαδικασία καθοδηγούµενη από την αγορά. Προκειµένου να εξασφαλιστεί συγκλίνουσα εφαρµογή των προτύπων ασφάλειας, τα κράτη µέλη πρέπει να ενθαρρύνουν τη συµµόρφωση µε καθορισµένα πρότυπα, ώστε να κατοχυρωθεί υψηλό επίπεδο ασφάλειας σε ενωσιακό επίπεδο. Για το σκοπό αυτό, µπορεί να είναι αναγκαία η κατάρτιση εναρµονισµένων προτύπων, που πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τον κανονισµό(εε) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά µε την ευρωπαϊκή τυποποίηση, που τροποποιεί τις οδηγίες του Συµβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και τις οδηγίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ, 2004/22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και καταργεί την απόφαση 87/95/ΕΟΚ του Συµβουλίου και την απόφαση αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου 29. (32) Η τυποποίηση των απαιτήσεων ασφάλειας είναι εθελοντικού χαρακτήρα διαδικασία καθοδηγούµενη από την αγορά, που θα πρέπει να επιτρέπει στους φορείς της αγοράς να χρησιµοποιούν εναλλακτικά µέσα για την επίτευξη τουλάχιστον παρόµοιων αποτελεσµάτων. Προκειµένου να εξασφαλιστεί συγκλίνουσα εφαρµογή των προτύπων ασφάλειας, τα κράτη µέλη πρέπει να ενθαρρύνουν τη συµµόρφωση µε καθορισµένα διαλειτουργικά πρότυπα, ώστε να κατοχυρωθεί υψηλό επίπεδο ασφάλειας σε ενωσιακό επίπεδο. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να εξεταστεί η εφαρµογή ανοιχτών διεθνών προτύπων σχετικά µε την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών ή ο σχεδιασµός τέτοιων µέσων. Άλλο ένα αναγκαίο βήµα προόδου µπορεί να είναι η κατάρτιση εναρµονισµένων προτύπων, που πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τον κανονισµό(εε) αριθ. 1025/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά µε την ευρωπαϊκή τυποποίηση, που τροποποιεί τις οδηγίες του Συµβουλίου 89/686/ΕΟΚ και 93/15/ΕΟΚ και τις οδηγίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου 94/9/ΕΚ, 94/25/ΕΚ, 95/16/ΕΚ, 97/23/ΕΚ, 98/34/ΕΚ,

22 29 ΕΕ L 316, , σ /22/ΕΚ, 2007/23/ΕΚ, 2009/23/ΕΚ και 2009/105/ΕΚ και καταργεί την απόφαση 87/95/ΕΟΚ του Συµβουλίου και την απόφαση αριθ. 1673/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου. Ειδικότερα, θα πρέπει να ανατεθεί στο ETSI, στην CEN και CENELEC να προτείνουν αποτελεσµατικά και αποδοτικά ανοιχτά ενωσιακά πρότυπα ασφάλειας, όπου οι τεχνολογικές προτιµήσεις αποφεύγονται όσο το δυνατόν περισσότερο, τα οποία πρέπει να καταστούν εύκολα διαχειρίσιµα από µικρούς και µεσαίους φορείς της αγοράς. Τα διεθνή πρότυπα σχετικά µε την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο πρέπει να ελέγχονται προσεκτικά προκειµένου να εξασφαλιστεί ότι δεν καθίστανται αναποτελεσµατικά και ότι παρέχουν επαρκή επίπεδα ασφάλειας, και συνεπώς να εξασφαλίζεται ότι η επιβαλλόµενη συµµόρφωση µε τα πρότυπα ασφάλειας στον κυβερνοχώρο βελτιώνει το συνολικό επίπεδο ασφάλειας στον κυβερνοχώρο της Ένωσης και όχι το αντίθετο. 29 ΕΕ L 316, , σ Αιτιολογική σκέψη 33 (33) Η Επιτροπή πρέπει να αναθεωρεί περιοδικά την παρούσα οδηγία, ιδίως προκειµένου να καθορίζεται η ανάγκη τροποποίησης υπό το πρίσµα των µεταβαλλόµενων συνθηκών στην τεχνολογία ή τις αγορές. (33) Η Επιτροπή πρέπει να αναθεωρεί περιοδικά την παρούσα οδηγία, σε διαβούλευση µε όλους τους ενδιαφεροµένους, ιδίως προκειµένου να καθορίζεται η ανάγκη τροποποίησης υπό το πρίσµα των µεταβαλλόµενων συνθηκών στην κοινωνία, την πολιτική, την τεχνολογία ή τις αγορές. 34 Αιτιολογική σκέψη 34

23 (34) Προκειµένου να καταστεί δυνατή η εύρυθµη λειτουργία του δικτύου συνεργασίας, η εξουσία έκδοσης πράξεων σύµφωνα µε το άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπή όσον αφορά τον καθορισµό των κριτηρίων που πρέπει να πληροί ένα κράτος µέλος ώστε να του επιτραπεί να συµµετάσχει στο ασφαλές σύστηµα ανταλλαγής πληροφοριών, την περαιτέρω εξειδίκευση των συµβάντων ενεργοποίησης της έγκαιρης προειδοποίησης, καθώς και όσον αφορά τον καθορισµό των περιστάσεων υπό τις οποίες οι φορείς της αγοράς και η δηµόσια διοίκηση υποχρεούνται να κοινοποιούν τα συµβάντα. (34) Προκειµένου να καταστεί δυνατή η εύρυθµη λειτουργία του δικτύου συνεργασίας, θα πρέπει ανατεθεί στην Επιτροπή εξουσία για την έκδοση πράξεων σύµφωνα µε το άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά µια κοινή δέσµη προτύπων διασύνδεσης και ασφάλειας για την ασφάλεια της υποδοµής ανταλλαγής πληροφοριών και την περαιτέρω εξειδίκευση των συµβάντων ενεργοποίησης της έγκαιρης προειδοποίησης. 35 Αιτιολογική σκέψη 36 (36) Προκειµένου να διασφαλιστούν οµοιόµορφοι όροι για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, πρέπει να ανατεθούν εκτελεστικές εξουσίες στην Επιτροπή όσον αφορά τη συνεργασία µεταξύ των αρµόδιων αρχών και της Επιτροπής εντός του δικτύου συνεργασίας, την πρόσβαση στην υποδοµή ασφαλούς ανταλλαγής πληροφοριών, το ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π, τους µορφότυπους και τις διαδικασίες που ισχύουν για την ενηµέρωση του κοινού σχετικά µε συµβάντα, καθώς και τα πρότυπα ή/και τις τεχνικές προδιαγραφές σχετικά µε την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών (Α Π). Οι αρµοδιότητες αυτές πρέπει να ασκούνται σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά µε τους τρόπους ελέγχου (36) Προκειµένου να διασφαλιστούν οµοιόµορφοι όροι για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, πρέπει να ανατεθούν εκτελεστικές εξουσίες στην Επιτροπή όσον αφορά τη συνεργασία µεταξύ των ενιαίων κέντρων εξυπηρέτησης και της Επιτροπής εντός του δικτύου συνεργασίας, χωρίς να θίγονται οι υφιστάµενοι µηχανισµοί συνεργασίας σε εθνικό επίπεδο, το ενωσιακό σχέδιο συνεργασίας για την Α Π και τους µορφότυπους και τις διαδικασίες που ισχύουν για την κοινοποίηση συµβάντων µε σηµαντικό αντίκτυπο. Οι αρµοδιότητες αυτές πρέπει να ασκούνται σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά µε τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη µέλη της άσκησης των εκτελεστικών

24 από τα κράτη µέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων από την Επιτροπή. αρµοδιοτήτων από την Επιτροπή. 36 Αιτιολογική σκέψη 37 (37) Κατά την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή πρέπει να πραγµατοποιεί τις κατάλληλες επαφές µε τις σχετικές τοµεακές επιτροπές και φορείς σε επίπεδο ΕΕ, ιδίως στους τοµείς της ενέργειας, των µεταφορών και της υγείας. (37) Κατά την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή πρέπει να πραγµατοποιεί τις κατάλληλες επαφές µε τις σχετικές τοµεακές επιτροπές και φορείς σε επίπεδο ΕΕ, ιδίως στους τοµείς της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης, της ενέργειας, των µεταφορών, της υγείας και της άµυνας. 37 Αιτιολογική σκέψη 38 (38) Πληροφορίες που κρίνονται εµπιστευτικές από µια αρµόδια αρχή, σύµφωνα µε τους ενωσιακούς και εθνικούς κανόνες περί επιχειρηµατικού απορρήτου, πρέπει να ανταλλάσσονται µε την Επιτροπή και άλλες αρµόδιες αρχές µόνον εφόσον η ανταλλαγή αυτή είναι απολύτως αναγκαία για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας. Οι κοινοποιούµενες πληροφορίες πρέπει να περιορίζονται σε ό,τι είναι συναφές και αναλογικό προς τους σκοπούς της εν λόγω κοινοποίησης. (38) Πληροφορίες που κρίνονται εµπιστευτικές από µια αρµόδια αρχή ή ένα ενιαίο κέντρο εξυπηρέτησης, σύµφωνα µε τους ενωσιακούς και εθνικούς κανόνες περί επιχειρηµατικού απορρήτου, πρέπει να ανταλλάσσονται µε την Επιτροπή, τους αρµόδιους οργανισµούς της, άλλα ενιαία σηµεία εξυπηρέτησης ή/και άλλες εθνικές αρµόδιες αρχές µόνον εφόσον η ανταλλαγή αυτή είναι απολύτως αναγκαία για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας. Οι κοινοποιούµενες πληροφορίες πρέπει να περιορίζονται σε ό,τι είναι συναφές, αναγκαίο και αναλογικό προς τους σκοπούς της εν λόγω κοινοποίησης, και να ανταποκρίνονται στα προκαθορισµένα κριτήρια εµπιστευτικότητας και ασφάλειας, σύµφωνα µε την απόφαση του Συµβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2011, σχετικά µε τους κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαθµισµένων πληροφοριών της ΕΕ (2011/292/ΕΕ), πληροφορίες που περιέχονται σε

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0027(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0027(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 10.7.2013 2013/0027(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0027(COD) της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0027(COD) της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 2013/0027(COD) 2.9.2013 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2016 COM(2016) 363 final 2013/0027 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0154/2019 6.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 27.10.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 299/13 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 994/2012/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2012 για τη θέσπιση μηχανισμού ανταλλαγής

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0364(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0364(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 26.3.2013 2012/0364(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2013 COM(2013) 48 final 2013/0027 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.1.2018 C(2018) 471 final ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30.1.2018 που θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1148 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2019)0072 Έγκριση και εποπτεία της αγοράς γεωργικών και δασικών οχημάτων ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2016/97 όσον αφορά την ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 11.11.2014 2014/0124(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

14540/16 ΣΠΚ/μκρ 1 DGD2B

14540/16 ΣΠΚ/μκρ 1 DGD2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14540/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ. στην έκθεση

Έγγραφο συνόδου ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ. στην έκθεση Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 12.1.2018 A8-0395/2017/err01 ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ στην έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον έλεγχο αναλογικότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0430(COD) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0430(COD) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 20.7.2012 2011/0430(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας σχετικά με την πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0153/2019 6.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

A8-0219/

A8-0219/ 29.6.2018 A8-0219/ 001-011 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-011 κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων Έκθεση Gabriel Mato, Danuta Maria Hübner A8-0219/2018

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2013 SWD(2013) 31 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

9664/19 ΘΚ/μκρ 1 JAI.2

9664/19 ΘΚ/μκρ 1 JAI.2 Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2019 (OR. en) 9664/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 9296/19 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 6110/19 ADD1 Θέμα: JAI 575 COPEN 233 CYBER 180 DROIPEN 88 JAIEX

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ. Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου επεξεργασίας: Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων:

ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ. Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου επεξεργασίας: Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων: ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ Η δήλωση αυτή αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο ερευνών για κρατικές ενισχύσεις που διενεργεί η Επιτροπή και άσκησης συναφών καθηκόντων προς το κοινό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.1.2011 COM(2010) 791 τελικό 2011/0001 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/0134(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/0134(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2017/0134(COD) 25.10.2017 ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 320/40 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2018/1996 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2018 για τη θέσπιση εσωτερικών κανόνων σχετικά με την παροχή πληροφοριών στα υποκείμενα των δεδομένων και τον περιορισμό ορισμένων δικαιωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 26.4.2012 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ (0046/2012) Αφορά: Αιτιολογηµένη γνώµη του γερµανικού Οµοσπονδιακού Συµβουλίου (Bundesrat) σχετικά µε την πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 13.6.2017 2017/2068(INI) ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.10.2016 COM(2016) 703 final 2016/0346 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επιτροπή Σύνδεσης στη

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0297(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0297(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 26.3.2012 2011/0297(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 10.12.2013 2013/0309(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14220/6/16 REV 6 UD 231 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ - ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαπίστευση των εργασιών εργαστηρίου ανακριτικής

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ - ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαπίστευση των εργασιών εργαστηρίου ανακριτικής ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2009 (OR. en) 11419/09 JAI 424 ENFOPOL 181 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ - ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαπίστευση των εργασιών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.6.2010 COM(2010)331 τελικό 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης

Διαβάστε περισσότερα

13967/1/16 REV 1 AB/γομ 1 DG D 2B

13967/1/16 REV 1 AB/γομ 1 DG D 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13967/1/16 REV 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 11911/3/16 REV 3

Διαβάστε περισσότερα

Τμήμα 5. Κώδικες δεοντολογίας και πιστοποίηση. Άρθρο 40. Κώδικες δεοντολογίας

Τμήμα 5. Κώδικες δεοντολογίας και πιστοποίηση. Άρθρο 40. Κώδικες δεοντολογίας Τμήμα 5 Κώδικες δεοντολογίας και πιστοποίηση Άρθρο 40 Κώδικες δεοντολογίας 1. Τα κράτη μέλη, οι εποπτικές αρχές, το Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων και η Επιτροπή ενθαρρύνουν την εκπόνηση κωδίκων δεοντολογίας

Διαβάστε περισσότερα

5581/1/16 REV 1 ADD 1 ΠΜ/γπ 1 DRI

5581/1/16 REV 1 ADD 1 ΠΜ/γπ 1 DRI Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0027 (COD) 5581/1/16 REV 1 ADD 1 ΣΚΕΠΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Θέμα: TECOM 7 DATAPROTECT 6 CYBER 4 MI 37 CSC 15 CODEC

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.1.2019 C(2019) 111 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16.1.2019 για τον καθορισμό των λεπτομερών ρυθμίσεων δυνάμει της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

10025/16 ΘΚ/μκ 1 DG D 2B

10025/16 ΘΚ/μκ 1 DG D 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10025/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2017)0069 Οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών και απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0221 Υποχρεωτική αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών στον φορολογικό τομέα * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΟΔΗΓΙΕΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΟΔΗΓΙΕΣ L 332/126 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ (EE) 2015/2392 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2015 για τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 596/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την υποβολή αναφορών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0392(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0392(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2016/0392(COD) 19.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2322(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2322(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 27.2.2013 2012/2322(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην εσωτερική αγορά

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009 2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 30.5.2012 2011/0430(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0075(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0075(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 5.11.2012 2012/0075(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.7.2012 COM(2012) 426 final 2010/0253 (COD) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 7 στοιχείο γ) της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2019)0156 Απειλές κατά της ασφάλειας που συνδέονται με την αυξανόμενη τεχνολογική παρουσία της Κίνας στην ΕΕ και την ενδεχόμενη

Διαβάστε περισσότερα

***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Ενιαίο νομοθετικό κείμενο 7.6.2016 EP-PE_TC1-COD(2016)0033 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 7 Ιουνίου 2016 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0398(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0398(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 19.6.2017 2016/0398(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγές, από τη Γροιλανδία αλιευτικών προϊόντων, ζώντων δίθυρων µαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων ***Ι

Εισαγωγές, από τη Γροιλανδία αλιευτικών προϊόντων, ζώντων δίθυρων µαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων ***Ι P7_TA(2011)0135 Εισαγωγές, από τη Γροιλανδία αλιευτικών προϊόντων, ζώντων δίθυρων µαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων ***Ι Νοµοθετικό ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης

Διαβάστε περισσότερα

A8-0245/137. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά (COM(2016) C8-0383/ /0280(COD))

A8-0245/137. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά (COM(2016) C8-0383/ /0280(COD)) 6.9.2018 A8-0245/137 137 Αιτιολογική σκέψη 31 (31) Ο ελεύθερος και πολυφωνικός Τύπος είναι απαραίτητος για να διασφαλίζεται η ποιοτική δημοσιογραφία και η πρόσβαση των πολιτών στην ενημέρωση. Συμβάλλει

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.6.2017 L 141/21 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/935 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 16ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με την κατ' εξουσιοδότηση έκδοση αποφάσεων αξιολόγησης της καταλληλότητας και τις απαιτήσεις καταλληλότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 12.12.2017 ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ Θέμα: Αιτιολογημένη γνώμη της Γερουσίας της Γαλλικής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας. Πρόταση κανονισμού (COM(2016)0863 C8-0494/ /0378(COD))

Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας. Πρόταση κανονισμού (COM(2016)0863 C8-0494/ /0378(COD)) 22.3.2019 A8-0040/ 001-090 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-090 κατάθεση: Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Έκθεση Morten Helveg Petersen A8-0040/2018 Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1365/2006

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014 2019 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 23.7.2014 ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ Θέµα: Αιτιολογηµένη γνώµη του Κοινοβουλίου της ηµοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3. COM() 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0177 Αναστολή της εφαρμογής των έκτακτων εμπορικών μέτρων όσον αφορά τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ***I Τροπολογίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΟΔΗΓΙΕΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΟΔΗΓΙΕΣ 19.7.2016 L 194/1 I (Νομοθετικές πράξεις) ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ (EE) 2016/1148 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Ιουλίου 2016 σχετικά με μέτρα για υψηλό κοινό επίπεδο ασφάλειας συστημάτων

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.6.2016 L 173/47 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1055 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2016 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τα τεχνικά μέσα για την κατάλληλη δημοσιοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Ενιαίο νομοθετικό κείμενο 2.3.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0031 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 2 Μαρτίου 2017 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2017 L 80/7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/556 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαρτίου 2017 ως προς τις λεπτομερείς διαδικασίες επιθεώρησης ορθής κλινικής πρακτικής σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 536/2014

Διαβάστε περισσότερα

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17

DGC 1C EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0207 (COD) PE-CONS 54/17 CORLX 492 CFSP/PESC 935 DEVGEN 239 FIN 665 ACP 121 CADREFIN 107 CODUN 41 CIVCOM

Διαβάστε περισσότερα

5894/16 ΧΦ/μκρ 1 DG E2B

5894/16 ΧΦ/μκρ 1 DG E2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0027 (COD) 5894/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου TECOM 14 DATAPROTECT

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/ το

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0038 (NLE) 6602/17 ECO 9 ENT 42 MI 152 UNECE 3 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0152(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0152(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 2011/0152(COD) 14.11.2011 ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V. Άρθρο 44. Γενικές αρχές για διαβιβάσεις

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V. Άρθρο 44. Γενικές αρχές για διαβιβάσεις ΚΕΦΑΛΑΙΟ V Διαβιβάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς Άρθρο 44 Γενικές αρχές για διαβιβάσεις Κάθε διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα τα οποία υποβάλλονται

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.7.2018 C(2018) 4432 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13.7.2018 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 8.3.2011 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ (26/2011) Θέµα: Αιτιολογηµένη γνώµη του Sejm της ηµοκρατίας της Πολωνίας σχετικά µε την πρόταση κανονισµού του

Διαβάστε περισσότερα

Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για το σκοπό της πρόληψης του εγκλήματος ***I

Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για το σκοπό της πρόληψης του εγκλήματος ***I P7_TA-PROV(2014)0219 Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για το σκοπό της πρόληψης του εγκλήματος ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Μαρτίου 2014 σχετικά με την πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2019)0056 Εναρμόνιση του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος σε τιμές αγοράς (ΑΕΕ) ***I Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ

ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 2.7.2014 ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΝΩΜΗ ΕΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ Θέµα: Αιτιολογηµένη γνώµη της Βουλής των Κοινοτήτων του Ηνωµένου

Διαβάστε περισσότερα

P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II

P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II P7_TA-PROV(2011)0032 Μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής ***II Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση εν όψει

Διαβάστε περισσότερα

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0062/

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0062/ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου A8-0062/2019 4.2.2019 ***I ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για κοινούς κανόνες διασφάλισης βασικής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 12.4.2017 L 99/1 I (Νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2017/684 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Απριλίου 2017 για τη θέσπιση μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1286/2014 του

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0010(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0010(COD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 20.12.2012 2012/0010(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.2.2019 A8-0069/ 001-029 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-029 κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Έκθεση Dennis de Jong A8-0069/2019 Πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.4.2012 COM(2012) 155 final 2012/0077 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.10.2012 SWD(2012) 291 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.6.2017 L 148/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/980 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιουνίου 2017 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τα τυποποιημένα έντυπα, τα υποδείγματα και τις διαδικασίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/0318(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/0318(NLE) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 25.10.2018 2018/0318(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0300(COD) Σχέδιο γνωμοδότησης Sandra Kalniete (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0300(COD) Σχέδιο γνωμοδότησης Sandra Kalniete (PE v01-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 2011/0300(COD) 7.5.2012 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 12-32 Σχέδιο γνωμοδότησης Sandra Kalniete (PE487.677v01-00) Διευρωπαϊκές ενεργειακές

Διαβάστε περισσότερα

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15648/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

PE-CONS 23/1/16 REV 1 EL

PE-CONS 23/1/16 REV 1 EL EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2016 (OR. en) 2016/0033 (COD) LEX 1681 PE-CONS 23/1/16 REV 1 EF 117 ECOFIN 395 CODEC 651 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0402(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0402(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 8.12.2014 2013/0402(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0027 (COD) 5581/16 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: TECOM 7 DATAPROTECT 6 CYBER 4 MI 37 CSC 15 CODEC 84

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΟΙ ΕΤΑΙΡΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ 1. Η G4S είναι απολύτως αφοσιωμένη στην πλήρη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του Γενικού Κανονισμού για την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.2.2016 COM(2016) 56 final 2016/0033 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/65/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/0105(COD)

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/0105(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 28.9.2018 2018/0105(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 351/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1219/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Δεκεμβρίου 2012 που αφορά τη θέσπιση μεταβατικών ρυθμίσεων

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο στα άρθρα 290 και 291 ΣΛΕΕ - μέρος ΙΙ

Προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο στα άρθρα 290 και 291 ΣΛΕΕ - μέρος ΙΙ 15.4.2019 A8-0190/ 001-488 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-488 κατάθεση: Επιτροπή Νομικών Θεμάτων Έκθεση József Szájer A8-0190/2019 Προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας

Διαβάστε περισσότερα

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0305/

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0305/ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου A8-0305/2016 18.10.2016 ***I ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μηχανισμού ανταλλαγής πληροφοριών

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2019)0028 Πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ 2021-2025 * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της

Διαβάστε περισσότερα