ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου /1/12 REV 1 OJ/CRP2 42 COMIX 701

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου /1/12 REV 1 OJ/CRP2 42 COMIX 701 ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ αριθ. 1 της ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ της: 2432ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2 ο τμήμα) ημερομηνία: Βρυξέλλες, Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου 2012 (ώρα π.μ.) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης και διάφορα 26. Ψηφίσματα, αποφάσεις και γνώμες που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την περίοδο συνόδου του που πραγματοποιήθηκε στο Στρασβούργο στις Νοεμβρίου /12 PE-RE Επιτροπή των Περιφερειών - Απόφαση του Συμβουλίου για το διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός τακτικού και ενός αναπληρωματικού μέλους από τις Κάτω Χώρες 16957/12 CDR /12 CDR Σύσταση προς το Συμβούλιο σχετικά με τη χρήση κρυπτογραφικoύ προϊόντος για την προστασία των ηλεκτρονικών συνδέσεων κατά την άσκηση «European Endeavour 2013» 16635/12 CSCI Σύσταση προς το Συμβούλιο σχετικά με τη χρήση κρυπτογραφικών προϊόντων για την προστασία των ηλεκτρονικών συνδέσεων στο πλαίσιο της αποστολής ναυτικής δύναμης της ΕΕ στη Σομαλία (EU NAVFOR Somalia) για την επιχείρηση Αταλάντη 16642/12 CSCI 51 RESTREINT UE I 17193/1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 1

2 30. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όσον αφορά την τροποποίηση του παραρτήματος IV (Ενέργεια) και του παραρτήματος XXI (Στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 16057/12 EEE 18 ENER 455 STATIS /12 EEE 19 ENER 456 STATIS Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας υπό μορφή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις εξαγωγές ξυλείας από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην Ευρωπαϊκή Ένωση και του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας για τις τεχνικές λεπτομέρειες εφαρμογής της εν λόγω συμφωνίας 16770/12 WTO 385 COEST 407 OC /1/11 REV 1 WTO 406 COEST /11 WTO 407 COEST COR 1 + COR Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (Αναδιατύπωση) [πρώτη ανάγνωση] (ΝΠ) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης PE-CONS 56/12 JUSTCIV 294 CODEC 2277 OC /1/12 REV 1 CODEC 2746 JUSTCIV 337 OC Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συμβουλίου για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας [πρώτη ανάγνωση] (ΝΠ) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης PE-CONS 60/12 ANTIDUMPING 85 COMER 217 WTO 337 CODEC 2420 OC /12 CODEC 2757 ANTIDUMPING 92 COMER 239 WTO 376 OC Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κυκλοφορία στην αγορά και τη χρήση πρόδρομων ουσιών εκρηκτικών υλών [πρώτη ανάγνωση] (ΝΠ+Δ) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης PE-CONS 48/12 COMPET 500 CHIMIE 59 ENFOPOL 234 ENV 613 MI 491 ENT 175 CODEC 1902 OC /12 CODEC 2803 COMPET 730 CHIMIE 88 ENFOPOL 390 ENV 891 MI 779 ENT 302 OC ADD /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 2

3 35. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1528/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά την απαλοιφή ορισμένων χωρών από τον κατάλογο των περιφερειών ή κρατών που έχουν ολοκληρώσει τις διαπραγματεύσεις [πρώτη ανάγνωση] (ΝΠ) α) Έγκριση της θέσης του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση β) Έγκριση του σκεπτικού του Συμβουλίου 15519/12 ACP 210 WTO 339 UD 259 CODEC 2495 OC ADD /12 CODEC 2804 ACP 236 WTO 381 UD 303 OC Αντιντάμπινγκ - Πρόταση εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1138/2011 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές ορισμένων λιπαρών αλκοολών και των μειγμάτων τους καταγωγής Ινδίας, Ινδονησίας και Μαλαισίας 16715/12 ANTIDUMPING 96 COMER /12 ANTIDUMPING 97 COMER Αντισταθμιστικοί δασμοί - Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για την περάτωση της διαδικασίας κατά των επιδοτήσεων σχετικά με τις εισαγωγές βιοαιθανόλης καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και την περάτωση της καταγραφής αυτών των εισαγωγών που έχει επιβληθεί με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 771/ /12 ANTIDUMPING 94 COMER /12 ADD 2 ANTIDUMPING 93 COMER 240 WTO Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 39/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 961 INST 685 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 47/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 973 INST 695 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 48/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 962 INST 686 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 53/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 974 INST 696 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 54/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 975 INST 697 PE-L /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 3

4 43. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 55/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το /12 FIN 963 INST 687 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας, της 17ης Μαΐου 2006, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2012/005 SE/Saab από τη Σουηδία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 40/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17089/12 FIN 977 INST 699 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας, της 17ης Μαΐου 2011, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2011/026 IT/Emilia- Romagna Motorcycles από την Ιταλία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 41/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17090/12 FIN 978 INST 700 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2011/013 DK/Flextronics από τη Δανία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 42/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17091/12 FIN 979 INST 701 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2011/014 RO/Nokia από τη Ρουμανία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 43/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17092/12 FIN 980 INST 702 PE-L /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 4

5 48. - Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας, της 17ης Μαΐου 2006, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos από την Ισπανία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 44/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17093/12 FIN 981 INST 703 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας, της 17ης Μαΐου 2012, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2012/006 FI/Nokia Salo από τη Φινλανδία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 45/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17094/12 FIN 982 INST 704 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2011 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (Αίτηση EGF/2011/001 EGF/2011/011 AT/Soziale Dienstleistungen από την Αυστρία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 46/2012 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή 17095/12 FIN 983 INST 705 PE-L Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6 του γενικού προϋπολογισμού του Θέση του Συμβουλίου 17145/12 FIN 989 PE-L Νέο σχέδιο προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος Θέση του Συμβουλίου 17146/12 FIN ADD 1 to Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις πράξεις των προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες και τις πράξεις χειραγώγησης της αγοράς (κατάχρηση αγοράς) (MAR) [πρώτη ανάγνωση] - Γενική προσέγγιση 16512/12 EF 269 ECOFIN 968 DROIPEN 165 CODEC ADD /1/12 REV 1 EF 267 ECOFIN 958 DROIPEN 164 CODEC /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 5

6 54. (ενδεχ.) Οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (CRA III) α) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 2009/65/EΚ και 2011/61/ΕΕ όσον αφορά την υπέρμετρη στήριξη στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας [πρώτη ανάγνωση] β) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας [πρώτη ανάγνωση] = Έγκριση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου 17106/12 EF 285 ECOFIN 1009 CODEC ADD /12 EF 279 ECOFIN 988 CODEC /12 EF 280 ECOFIN 989 CODEC Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου αριθ. 1214/2011 για την επαγγελματική διασυνοριακή οδική μεταφορά μετρητών ευρώ μεταξύ κρατών μελών της ζώνης του ευρώ 17118/12 EF 286 MI 799 COMPET 748 ECOFIN 1010 ENFOPOL /10 EF 207 MI 543 COMPET 428 ECOFIN 832 ENFOPOL REV 1 (it) + REV 2 (fi) 56. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη νέα ατζέντα σχετικά με χημικές, βιολογικές, ραδιενεργές, πυρηνικές και εκρηκτικές ουσίες - Έκδοση 16980/12 PROCIV 203 POLGEN 203 COTER 118 JAI 851 SAN 302 TRANS 431 CONOP 176 CHIMIE 92 COPEN 262 ATO 165 RECH 444 ENFOCUSTOM 136 ENFOPOL 394 IND Διεύρυνση - Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Ισλανδία = Κεφάλαιο 8: Πολιτική ανταγωνισμού 17080/12 ARG Διεύρυνση - Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Ισλανδία = Κεφάλαιο 22: Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός διαρθρωτικών μέσων 17081/12 ARG Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με το αίτημα της Ιρλανδίας να συμμετάσχει σε ορισμένες από τις διατάξεις του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης 15416/12 JAI 734 EURODAC 34 SIRIS 93 VISA 200 OC /12 JAI 703 EURODAC 33 SIRIS 90 VISA 195 OC COR Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αρμενίας σχετικά με την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων 17064/12 VISA 240 COEST 417 OC /12 VISA 237 COEST 411 OC /12 VISA 238 COEST 414 OC /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 6

7 61. Σχέσεις με την Αρμενία 17085/12 COEST 423 OC 703 α) Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αρμενίας, αφετέρου, για συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αρμενίας σχετικά με τις γενικές αρχές που διέπουν τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Αρμενίας σε προγράμματα της Ένωσης 16468/12 COEST 402 OC 677 β) Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αρμενίας, αφετέρου, για συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αρμενίας σχετικά με τις γενικές αρχές που διέπουν τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Αρμενίας σε προγράμματα της Ένωσης 16469/12 COEST 403 OC 679 γ) Πρωτόκολλο της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης και Συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αρμενίας αφετέρου, για συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Αρμενίας σχετικά με τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Αρμενίας σε προγράμματα της Ένωσης 16472/12 COEST 404 OC Σχέσεις με την Αρμενία - Καθορισμός της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη 13η σύνοδο του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΕ-Αρμενίας (Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2012) 17086/12 COEST Σχέσεις με το Αζερμπαϊτζάν - Καθορισμός της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη 13η σύνοδο του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΕ-Αζερμπαϊτζάν (Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2012) 17087/12 COEST Σχέσεις με τη Γεωργία - Καθορισμός της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη 13η σύνοδο του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΕ- Γεωργίας (Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2012) 17088/12 COEST (ενδεχ.) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την Ουκρανία 17082/12 COEST Σχέσεις με τη Ρωσία - Βασικά εκκρεμή ζητήματα στις σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας 17083/12 COEST 421 PESC Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας: Σχέδιο προϋπολογισμού για το /12 COSDP 1030 POLARM 10 REX 1092 IND 213 RECH 442 ECO /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 7

8 68. α) Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την ενημέρωση του καταλόγου προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που υπάγονται στα άρθρα 2, 3 και 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και για την κατάργηση της απόφασης 2012/333/ΚΕΠΠΑ β) Εκτελεστικός κανονισμός του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕK) αριθ. 2580/2011 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και για την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) αριθ. 542/ /12 COTER 119 PESC 1476 REX 1101 FIN 987 +ADD /12 COTER 115 PESC1457 REX 1089 FIN 967 OC /12 COTER 116 PESC1458 REX 1090 FIN 968 OC Καταγγελίες 1649/2012/RA και 1854/2012/KM που υποβλήθηκαν στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή - Πρόσβαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σε έγγραφα του Συμβουλίου στο πλαίσιο των ερευνών του 17130/12 OMBUDS 16 INST 709 INF 192 API (ενδεχ.) Σχέδιο αναθεωρημένης γενικής ιδέας διαχείρισης κρίσεων για την εκπαιδευτική αποστολή της ΕΕ στη Σομαλία 17019/12 COSDP 1040 PESC 1469 COPS 449 POLMIL 33 COAFR /12 COSDP 993 PESC 1410 COAFR 366 EUTRA SOMALIA (ενδεχ.) Σχέδιο αναθεωρημένης γενικής ιδέας διαχείρισης κρίσεων για την ενδεχόμενη στρατιωτική αποστολή της ΚΠΑΑ στο Μάλι 15452/12 COSDP 922 PESC 1312 COPS 406 COAFR /1/12 REV 1 CSDP/PSDC 691 COSDP 969 PESC 1375 COAFR Προσχέδιο εφαρμογής για την αποστολή EUSEC RD Κονγκό, από την 1η Οκτωβρίου 2012 έως την 30ή Σεπτεμβρίου /12 COPS 450 COSDP 1043 PESC 1478 COAFR 384 EUSEC-RDC 26 EUPOL RDC /12 COPS 446 COSDP 1035 PESC 1465 COAFR 380 EUSEC-RDC 25 EUPOL RDC 34 Νέο σημείο 85. Έγγραφο δράσης για την ενίσχυση της εξωτερικής ενωσιακής διάστασης όσον αφορά τη δράση για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων - Δεύτερη έκθεση εφαρμογής/ενημέρωση των πληροφοριών για την εξωτερική δράση των κρατών μελών 17207/12 GENVAL 91 JAIEX 121 REX 1107 JAI 868 COSI /3/12 REV 3 GENVAL 63 JAIEX 67 REX 796 JAI 603 COSI /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 8

9 II 73. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 11ης Δεκεμβρίου 2012 α) Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις Δεκεμβρίου Σχέδιο συμπερασμάτων 15632/12 CO EUR-PREP Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) της 6ης και 7ης Δεκεμβρίου 2012 α) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ασφάλεια των αεροπορικών μεταφορών από την τρομοκρατική απειλή 17008/12 ENFOPOL 396 AVIATION 185 JAI 855 β) Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου 73. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 11ης Δεκεμβρίου 2012 δ) Ευρωπαϊκό Εξάμηνο - Οδικός χάρτης για την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου /12 CO EUR-PREP 49 POLGEN 200 ENV 896 ENER 498 MI 784 RECH 437 COMPET 734 IND 207 ECOFIN 992 SOC 965 EDUC 359 TECOM 230 ε) 18μηνο πρόγραμμα του Συμβουλίου (1 Ιανουαρίου Ιουνίου 2014) 16994/12 POLGEN Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις) της 10ης Δεκεμβρίου 2012 α) Δυτικά Βαλκάνια β) Νότια Γειτονία = Συρία = (ενδεχ.) Λιβύη γ) Ειρηνευτική Διαδικασία στη Μέση Ανατολή = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου 17036/12 COMEP 32 PESC 1470 δ) Ρωσία ε) ΗΠΑ στ) (ενδεχ.) Ιράν ζ) (ενδεχ.) Ουκρανία η) Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου 17193/1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 9

10 76. Σχέσεις με τη Ρωσία - Προπαρασκευαστικές εργασίες για την 30ή συνάντηση κορυφής ΕΕ-Ρωσίας (Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2012) 17084/12 COEST 422 PESC 1474 POLGEN Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 11ης Δεκεμβρίου 2012 γ) Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Παραρτήματος I αυτού - Διορισμός πρόσθετων δικαστών στο Γενικό Δικαστήριο 17016/1/12 REV 1 JUR 607 COUR 81 INST 693 CODEC /1/12 REV 1 JUR 608 COUR 82 INST 694 CODEC 2863 στ) Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 7-8 Φεβρουαρίου 2013 = Σχολιασμένο σχέδιο ημερήσιας διάταξης 15662/12 CO EUR-PREP 46 ζ) Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου 77. Σχέσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Δεκέμβριος 2012) 16861/12 PE 549 INST 684 POLGEN 201 CODEC Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς και τη χρηματοδότηση των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων και των ευρωπαϊκών πολιτικών ιδρυμάτων [πρώτη ανάγνωση] - Ανεπίσημο έγγραφο της Προεδρίας 16954/12 INST 690 PE 550 FIN 971 CODEC Συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις), της 4ης Δεκεμβρίου Συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις/Εμπόριο) της 29ης Νοεμβρίου Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών με σκοπό την εποχιακή απασχόληση [πρώτη ανάγνωση] - Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 17100/12 MIGR 140 SOC 980 CODEC /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 10

11 82. Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας (αναδιατύπωση) [πρώτη ανάγνωση] - Ανασκόπηση των αποτελεσμάτων των ανεπίσημων τριμερών διαλόγων 17075/12 ASILE 142 CODEC Κανονισμοί του Συμβουλίου σχετικά με τη μετάβαση από το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS 1+) στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II) (αναδιατύπωση) 16960/12 SIRIS 104 SCHEGEN 74 COMIX /2/12 REV 2 SIRIS 44 SCHENGEN 45 COMIX /2/12 REV 2 SIRIS 45 SCHENGEN 46 COMIX Διεύρυνση ΟΟΣΑ Νέο σημείο 86. (ενδεχ.) Επιστολή της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την λήξη ισχύος ορισμένων διατάξεων του Κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης στις 31 Δεκεμβρίου Ανταλλαγή απόψεων 17154/12 STAT 45 FIN 991 CODEC Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 11ης Δεκεμβρίου 2012 β) Διεύρυνση και Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης - Συμπεράσματα του Συμβουλίου 16564/1/12 REV 1 ARG 119 COWEB /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 11

12 Στο περιθώριο της συνεδρίασης της ΕΜΑ: ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (ώρα 11.30) - Κανονισμοί του Συμβουλίου σχετικά με τη μετάβαση από το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS 1+) στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II) (αναδιατύπωση) 16960/12 SIRIS 104 SCHEGEN 74 COMIX /2/12 REV 2 SIRIS 44 SCHENGEN 45 COMIX /2/12 REV 2 SIRIS 45 SCHENGEN 46 COMIX Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (Εσωτερικές Υποθέσεις) = Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση, στο πλαίσιο του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας, του μέσου για τη χρηματοδοτική στήριξη των εξωτερικών συνόρων και των θεωρήσεων [πρώτη ανάγνωση] - Μερική γενική προσέγγιση 17055/12 JAI 858 FRONT 167 VISA 239 CADREFIN 494 CODEC 2877 COMIX /1/12 REV 1 ΑΣ/ακι 12