Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 6833 final - Annex 1.

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13017/15 ADD 1 PECHE 363 DELACT 134 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 12 Οκτωβρίου 2015 κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: C(2015) 6833 final - Annex 1 Θέμα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) /... της Επιτροπής για τη θέσπιση σχεδίου απορρίψεων για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής στα Βορειοδυτικά Ύδατα Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 6833 final - Annex 1. συνημμ.: C(2015) 6833 final - Annex /15 ADD 1 μκ DG B 2A EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, C(2015) 6833 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) /... της Επιτροπής για τη θέσπιση σχεδίου απορρίψεων για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής στα Βορειοδυτικά Ύδατα EL EL

3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) /... της Επιτροπής για τη θέσπιση σχεδίου απορρίψεων για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής στα Βορειοδυτικά Ύδατα Τύποι που α) Τύποι στη διαίρεση ICES VIa και στα ενωσιακά ύδατα της διαίρεσης ICES Vb Περιγραφή Γάδος (Gadus morhua), (Melanogrammus το 10% τα ακόλουθα νταούκι και υποχρέωση εφαρμόζεται στον μπακαλιάρο εγκλεφίνο. Καραβίδα (Nephrops norvegicus) FPO, TBN, TB, TBS, SX, SV, FIX, OT, PT, TX Τράτες,, κιούρτοι, παγίδες & κοφινέλλα 2014, περιλαμβάνει καραβίδα σε ποσοστό που υπερβαίνει το 30%, η υποχρέωση εφαρμόζεται στην καραβίδα. β) Τύποι με συνδυασμένα TAC στις υποπεριοχές ICES VI και VII και στα ενωσιακά ύδατα της διαίρεσης ICES Vb για τον μπακαλιάρο μερλούκιο EL 2 EL

4 Περιγραφή Μπακαλιάρος μερλούκιος (Merluccius merluccius) TB, SX, SV, OT, PT, TX σκάφος όλων των ειδών, κατά το 2013 και το 2014, περιλαμβάνει μπακαλιάρο μερλούκιο σε το 30%, η υποχρέωση εφαρμόζεται στον μπακαλιάρο μερλούκιο. Μπακαλιάρος μερλούκιος (Merluccius merluccius) GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, τα τα αλιεύματα μπακαλιάρου μερλούκιου. Μπακαλιάρος μερλούκιος (Merluccius merluccius) LL, LLS, LLD, LX, LTL, LHP, LHM τα παραγάδια τα αλιεύματα μπακαλιάρου μερλούκιου. γ) Τύποι με TAC που καλύπτουν την υποπεριοχή ICES VII για την καραβίδα Τύπος Περιγραφή Καραβίδα (Nephrops norvegicus) OTB SSC, OTT, PTB, FPO, TBN, TB, TBS, SX, SV, FIX, Τράτες,, κιούρτοι, παγίδες & κοφινέλλα σκάφος όλων των ειδών, κατά το 2013 και το 2014, περιλαμβάνει καραβίδα σε το 30%, η υποχρέωση εφαρμόζεται στην καραβίδα. δ) Τύποι στη διαίρεση ICES VIIa Γάδος (Gadus morhua), EL 3 EL

5 (Melanogrammus το 10% τα ακόλουθα νταούκι και υποχρέωση εφαρμόζεται στον μπακαλιάρο εγκλεφίνο. ε) Τύποι στη διαίρεση ICES VIId TBB Όλες οι δοκότρατες OTT, OTB, TBS, TBN, TB, PTB, Τράτες <100 mm τα αλιεύματα γλώσσας υπόκεινται στην υποχρέωση. 2014, περιλαμβάνει γλώσσες σε ποσοστό που υπερβαίνει το 5%, η υποχρέωση εφαρμόζεται στην γλώσσα. GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, τα μανωμένα & τα αλιεύματα γλώσσας υπόκεινται στην υποχρέωση. EL 4 EL

6 Γάδος (Gadus morhua), (Melanogrammus Τράτες & το 25 % τα ακόλουθα νταούκι και υποχρέωση εφαρμόζεται στο νταούκι. στ) Τύποι στη διαίρεση ICES VIIe Τύπος TBB Όλες οι δοκότρατες εκφορτώσεων ανά κατά το 2013 και το 2014, περιλαμβάνει γλώσσες σε ποσοστό που υπερβαίνει το 10 %, η υποχρέωση εφαρμόζεται στην γλώσσα. GNS, GND, GTN, GN, GNC, GTR, μανωμένα τα & τα αλιεύματα γλώσσας. ζ) Τύποι στις διαιρέσεις ICES VIIb, VIIc και VIIf VIIk Τύπος TBB Όλες οι δοκότρατες εκφορτώσεων ανά κατά το 2013 και το 2014, περιλαμβάνει γλώσσες σε ποσοστό που υπερβαίνει το 5%, η υποχρέωση εφαρμόζεται στην EL 5 EL

7 Τύπος γλώσσα. GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, μανωμένα τα & τα αλιεύματα γλώσσας. η) Τύποι στις διαιρέσεις ICES VIIb, VIIc, VIIe και VIIf VIIk Γάδος (Gadus morhua), (Melanogrammus το 25 % τα ακόλουθα νταούκι και υποχρέωση εφαρμόζεται στο νταούκι. EL 6 EL