Παρασκευή 30 Μαϊου 2008 / Friday, May 30, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Παρασκευή 30 Μαϊου 2008 / Friday, May 30, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30979 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 30 Μαϊου 2008 / Friday, May 30, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΝΕΑ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΟΜΠΑΜΑ ΚΑΙ ΜΑΚΕΪΝ (Πληροφορίες σελ. 13) Παπούλιας-Καραµανλής για την Παµµακεδονική Με Ελληνες επισήµους το 62ο Συνέδριο Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Μακεδόνες της Αµερικής συµβάλλουν πολλαπλά, ώστε ο Ελληνισµός να βρει τη θέση του στο σύνθετο διεθνές περιβάλλον και µεταφέρουν πάντα το µήνυµα της ειρήνης και της αλληλεγγύης, τονίζει, µεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Ελληνικής ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, σε χαιρετισµό του προς το 62ο Ετήσιο Συνέδριο της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής, οι εργασίες του οποίου άρχισαν χθες και θα συνεχιστούν µέχρι αύριο Σάββατο, στη Νέα Υόρκη. Ο κ. Παπούλιας κάνει, επίσης, λόγο για τη Βαλκανική, η οποία είναι, όπως αναφέρει, «µια περιοχή, που οι λαοί της δοκιµάστηκαν και δοκιµάζονται σκληρά στο βωµό στείρων για τους ίδιους ανταγωνισµών». Τονίζει ακόµα, ότι «πραγµατικά φιλικές σχέσεις δεν µπορούν να οικοδοµηθούν, εάν οι γείτονες δεν εγκαταλείψουν τα αλυτρωτικά τους οράµατα και δεν αποδεχθούν µια λύση στο θέµα του ονόµατος, που θα σέβεται την Ιστορία και θα διασφαλίζει τη σταθερότητα». Από την πλευρά του, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής υπογραµµίζει σε µήνυµά του, ότι το φετινό συνέδριο είναι µια πρώτης τάξεως ευκαιρία προβολής της Ιστορίας και της ελληνικότητας της Μακεδονίας, αλλά και επαναβεβαίωση των ακατάλυτων δεσµών της Οµογένειας µε την Ελλάδα. Χθες το µεσηµέρι, άρχισαν οι εγγραφές των συνέδρων στο ξενοδοχείο «Crowne Plaza», απέναντι από το αεροδρόµιο Λα Γκουάρντια, όπου θα διεξαχθεί το τριήµερο συνέδριο. Αναµενόταν, επίσης, να συνεδριάσει το Υπατο Συµβούλιο της Παµµακεδονικής και να εκλεγούν το προεδρείο του Συνεδρίου και οι διάφορες επιτροπές. Για την προεδρία αναφερόταν το όνοµα του κ. Παναγιώτη Μυτούλη. Στο πλαίσιο του Συνεδρίου, επρόκειτο επίσης να πραγµατοποιηθεί στις 7 µ.µ. χθες, κονσέρτο µε την πολυµελή χορωδία «Ορφέας», που ήλθε από τις Σέρρες, στο οίκη- µα του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια» στην Αστόρια. Το πρόγραµµα συµπεριλάµβανε ζωντανή µουσική και παρουσιάσεις από τα χορευτικά συγκροτήµατα «Κολοκοτρωναίοι Πανχελένικ Ντάνσερς» και «Λάβρυς». Οι κυρίως εργασίες του Συνεδρίου θα αρχίσουν σήµερα Παρασκευή, στις 9 π.µ., µε τους χαιρετισµούς επισήµων και άλλων παραγόντων. Για να παρακολουθήσουν τις εργασίες του Συνεδρίου ήλθαν από την Ελλάδα, οι βουλευτές, Νικόλαος Παναγιωτόπουλος (Ν, Καβάλας), Χρήστος Αηδόνης (ΠΑΣΟΚ, ράµας) και Αθανάσιος Πλεύρης Συνέχεια στη σελίδα 6 Αποχώρηση Ελλάδας-Κύπρου από Σύνοδο Ανυποχώρητοι οι φοιτητές συντηρούν την ένταση στα Πανεπιστήµια ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αλλο ένα συλλαλητήριο πραγµατοποίησαν οι φοιτητές χθες στο κέντρο της Αθήνας, µε κύριο αίτηµα τη µη εφαρµογή του νόµου-πλαισίου στα Πανεπιστήµια. Αν και το συλλαλητήριο ήταν ήρεµο, κάποιοι νεαροί αποσπάστηκαν από την πορεία, έσπασαν τζαµαρία και έκαψαν σηµαία. Η ένταση στα Ανώτατα Ιδρύ- µατα συνεχίζεται και σήµερα θα πραγµατοποιηθεί και νέο συλλαλητήριο (πληροφορίες στη σελίδα 8). υσφορία κατά των ΗΠΑ εξαιτίας της ΠΓ Μ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η ελληνική αντιπροσωπεία, µε επικεφαλής τον πρέσβη, Αλέξανδρο Μαλλιά, αποχώρησε από τις εργασίες της Συνόδου της «Πρωτοβουλίας κατά της ιασποράς Οπλων Μαζικής Καταστροφής», που συνήλθε την Τετάρτη στην Ουάσιγκτον, σε ένδειξη δια- µαρτυρίας για την απόφαση των ΗΠΑ να επιµείνουν στη χρήση της ονοµασίας «ηµοκρατία της Μακεδονίας» στο πλαίσιο της Συνόδου. Η αποχώρηση έλαβε χώρα τη στιγµή που στην αίθουσα εισερχόταν ο σύµβουλος Εθνικής Ασφαλείας του προέδρου Μπους, Στιβ Χάντλεϊ. Ταυτόχρονα, αποχώρησε και η κυπριακή αντιπροσωπεία. Σε γραπτή δήλωσή του για το θέ- µα, εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ προσπάθησε να δικαιολογήσει την αµερικανική κίνηση, αναφέροντας τα εξής: «Ως διοργανωτές της Συνόδου οι ΗΠΑ προσκάλεσαν τις χώρες που µετέχουν µε βάση το όνοµα µε το οποίο οι ΗΠΑ τις αναγνωρίζουν. Από το Νοέµβριο του 2004 οι ΗΠΑ έχουν αναγνωρίσει τη ηµοκρατία της Μακεδονίας και έτσι προσκάλεσαν τη Μακεδονία σε αυτή την Σύνοδο. Επειδή η Πρωτοβουλία για τη µη ιάδοση των Οπλων Μαζικής Συνέχεια στη σελίδα 4 Ολα έτοιµα για τα «Ποσειδώνια 2008» Γιάννη Σοφιανού Στους ρυθµούς των «Ποσειδωνίων 2008» θα κινείται την επόµενη εβδοµάδα η Αθήνα, καθώς χιλιάδες ανθρώπων από όλο τον Κόσµο ανα- µένεται να επισκεφτούν τα περίπτερα των περίπου εκθετών, από 80 χώρες, στο πλαίσιο της µεγαλύτερης διεθνούς ναυτιλιακής έκθεσης η οποία θα φιλοξενηθεί στο Ελληνικό από τις 2 έως τις 6 Ιουνίου. Τα Ποσειδώνια άλλωστε αποτελούν µία «γιορτή» όπως δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο υπουργός Εµπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Γιώργος Βουλγαράκης, στο πλαίσιο της χθεσινής συνέντευξης Τύπου για την έκθεση στο χώρο του Πανελλήνιου Ιστιοπλοϊκού Οµίλου Ανοιχτής Θάλασσας στο Μικρολίµανο. «Μόνο ως γιορτή µπορεί να χαρακτηριστεί η διεθνής ναυτιλιακή έκθεση των Ποσειδωνίων, καθώς κάθε δύο χρόνια καταφέρνει να προσελκύει όλο και περισσότερους εκθέτες, όλο και περισσότερους επισκέπτες και να ευθύνεται για όλο και περισσότερες εµπορικέςναυτιλιακές συµφωνίες και παράλληλες εκδηλώσεις». Μία εξέλιξη ωστόσο που δεν είναι τυχαία, όπως διευκρίνισε, αλλά «αποτέλεσµα επίπονων και πολύχρονων προσπαθειών τόσο της διοργανώτριας αρχής όσο και της ελληνικής ναυτιλιακής βιοµηχανίας γενικότερα». «Ο ελληνικός ναυτιλιακός κλάδος βρίσκεται σήµερα σε ένα εξαιρετικό στάδιο ωρίµανσης και ανάπτυξης. Ισως για πρώτη φορά, µετά από πολλές δεκαετίες, η ελληνική ναυτιλία και οι υπηρεσίες που την υποστηρίζουν εδραιώνονται σε τέτοιο βαθµό στο διεθνές επιχειρηµατικό στερέωµα», πρόσθεσε ο κ. Βουλγαράκης, ο οποίος αναφέρθηκε και στον Πειραιά σηµειώνοντας ότι το λιµάνι και η ευρύτερη περιοχή προσελκύουν σταδιακά όλο και ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 29 Μαϊου $1.57 $ Καναδά $1.01 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες περισσότερες διεθνείς εταιρείες υποστήριξης του ναυτιλιακού κλάδου. Τόνισε δε, ότι το τέλος του 2010 θα βρει τον Πειραιά να πρωταγωνιστεί στη διεθνή ναυτιλιακή σκηνή. Κατά την οµιλία του µάλιστα ο Υπουργός επισήµανε την «υπεραξία» της φήµης που αποκτά η Ελλάδα µε διεθνείς εκθέσεις όπως τα «Ποσειδώνια» που «στρέφουν όλα Συνέχεια στη σελίδα 5 Ο αγώνας για δικαίωση του Αντ. ραγώνα Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο οµογενής µικροπωλητής Αντώνιος ραγώνας, ο οποίος δύο χρόνια πριν διακρίθηκε στον καθιερωµένο διαγωνισµό µεταξύ των µικροπωλητών φαγητού της Νέας Υόρκης και κατέκτησε τη δεύτερη θέση, το τελευταίο διάστηµα δεν επιτρέπεται όχι µόνο να προετοιµάσει και να σερβίρει φαγητό στους πελάτες του, αλλά ούτε καν να το αγγίξει. Κι αυτό διότι η αρµόδια αρχή, επικαλούµενη παραβιάσεις του Κώδικα Υγειονοµίας, αρνήθηκε να του ανανεώσει την άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος. Μη έχοντας άλλη επιλογή, ο οµογενής µικροπωλητής καθηµερινά ξεκινά µε τον 19χρονο γιο του ιονύσιο από το Φλάσινγκ όπου διαµένουν και στη συνέχεια έρχονται στην Αστόρια, προκειµένου να πάρουν το καρότσι τους και µαζί µε τον συµπατριώτη του Ιούλιο Κούτση και έναν άλλο Αµερικανό εργαζόµενο ξεκινούν για το κεντρικό Μανχάταν, στη συµβολή της 62ης Οδού και της Λεωφόρου Μάντισον όπου για δύο και πλέον δεκαετίες στήνουν την επιχείρησή τους. Ο κ. ραγώνας, µη έχοντας άλλη επιλογή, παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς και επιβλέπει τη δουλειά των εργαζοµένων. Συνοµιλεί µε τους πελάτες τους οποίους γνωρίζει µε το µικρό τους όνοµα και συχνά µοιράζεται τους προβληµατισµούς τους. Ο οµογενής µικροπωλητής τον τελευταίο χρόνο έχει µπει για τα καλά στο στόχαστρο της υγειονοµικής υπηρεσίας, γιατί όπως επεσή- µανε, κάποιοι από την περιοχή έκαναν παράπονα για τον καπνό που βγαίνει από τα κάρβουνα και από τις µυρωδιές από τα ψητά της σχάρας, τα οποία, αν µη τι άλλο, έλκουν τους πελάτες του. Ερωτηθείς για τους λόγους που η αρµόδια υπηρεσία δεν του ανανέωσε την άδεια, ο κ. ραγώνας επεσή- µανε: «Για να µπορέσεις να αποκτήσεις µια καλύτερη εικόνα, πρέπει να γνωρίζεις ότι συνήθως η Υγειονοµική Υπηρεσία επιθεωρεί το πολύ Συνέχεια στη σελίδα 7 Νέα δέσµη µέτρων κατά ακρίβειας Γιώργου Κακαρνιά Με επτά νέα µέτρα που έρχονται να συµπληρώσουν τα 41 που έχουν ήδη ανακοινωθεί και µε συστάσεις προς τις επιχειρήσεις για συγκράτηση των τιµών, προσπαθεί η κυβέρνηση να δώσει λύση στο θέ- µα της ακρίβειας που ταλαιπωρεί µεγάλο µέρος των ελληνικών νοικοκυριών. Τόσο η κυβέρνηση όσο και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός παρακολουθούν στενά το θέµα, το οποίο συζητήθηκε και στη συνεργασία του κ. Καραµανλή µε τον υπουργό Οικονοµίας Γιώργο Αλογοσκούφη, χθες το πρωί στο Μέγαρο Μαξίµου. Επιπλέον, χθες το πρωί ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας είχε συνάντηση µε εκπροσώπους 45 βιοµηχανικών επιχειρήσεων, στους οποίους απηύθυνε συστάσεις να µειώσουν τα υπερκέρδη. Οι ίδιοι απέφυγαν να δεσµευτούν, επικαλούµενοι αυξηµένα κόστη λόγω της ξέφρενης κούρσας του πετρελαίου. Οπως έγινε γνωστό, οι συναντήσεις της ηγεσίας του υπουργείου µε εκπροσώπους του λιανεµπορίου και της βιοµηχανίας θα συνεχιστούν, ενώ ο κ. Φώλιας τόνισε ότι η κοινωνική εταιρική ευθύνη δεν πρέπει να είναι µόνο λόγια αλλά και πράξη. Στόχος των συζητήσεων που έχει ξεκινήσει η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Ανάπτυξης, είναι η µείωση των τιµών και η διατήρησή τους στα χαµηλότερα δυνατά επίπεδα για µακρό χρονικό διάστηµα, όπως ανέφερε ο Υπουργός Ανάπτυξης. Αµέσως µετά, ο κ. Φώλιας ανακοίνωσε νέα δέσµη µέτρων και ση- µείωσε την ικανοποίησή του για τη βοήθεια που υπάρχει από τα συναρµόδια υπουργεία Οικονοµίας και Αγροτικής Ανάπτυξης. Από την Σε πρώτο πλάνο διακρίνεται ο 50χρονος οµογενής µικροπωλητής Αντώνιος ραγώνας του οποίου οι αρµόδιες Aρχές δεν του ανανέωσαν την άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος. ιακρίνονται επίσης οι πελάτες του, καθώς επίσης ο γιος του ιονύσιος ραγώνας και ο συµπατριώτης του Ιούλιος Κούτσης οι οποίοι ετοιµάζουν τα φαγητά. Η επίσκεψη ηµητρίου στη Μόσχα ΒΟΣΤΩΝΗ. Με επίσηµες συναντήσεις και συνοµιλίες µε την εκκλησιαστική και πολιτική ηγεσία, πρόεδρο της Βουλής, της Ρωσίας ολοκληρώθηκε η επίσηµη επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου Αµερικής ηµητρίου στη Μόσχα. Η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου διαρκείας έξι ηµερών πραγµατοποιήθηκε κατόπιν προσκλήσεως του Πατριάρχη Μόσχας Αλεξίου, ο οποίος του επιφύλαξε θερµή υποδοχή και φιλόφρονες επιδαψιλεύσεις. Τον Αρχιεπίσκοπο συνόδευαν οι Μητροπολίτες Βοστώνης Μεθόδιος και Ατλάντας Αλέξιος, ο Επίσκοπος Τρωάδος Σάββας, ο αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου Εµµανουήλ Τζαχάρης, η ταµίας της Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Αρχιεπισκοπής Αφροδίτη Σκιαδά, ο διοικητής του Τάγµατος των Αρχόντων Αντώνιος Λυµπεράκης, ο ιατρός Αντώνιος Χορόβας και τα µέλη του προσωπικού της Αρχιεπισκοπής π. Αλέξανδρος Καρλούτσος, π. Μάρκ Αρεϊ, ο Αρχιδιάκονος Παντελεήµων, ο κ. Ιερώνυµος ηµητρίου και ο κ. ηµήτρης Πανάγος. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Εθνικού Κήρυκα», καθώς επίσης και βάσει των ανακοινωθέντων της Αρχιεπισκοπής και δηµοσιευµάτων του Αθηναϊκού Πρακτορείου, ο Πατριάρχης Μόσχας Αλέξιος, δέχθηκε τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο και τη συνοδεία του στην επίσηµη έδρα του Πατριαρχείου, στη Μονή του Αγίου ανιήλ. Προσφωνώντας τον Ρώσο Πατριάρχη, ο Αρχιεπίσκοπος τον διαβεβαίωσε πως η εξ Αµερικής αντιπροσωπεία αποκοµίζει µεγάλη χαρά και έµπνευση από την επίσκεψή της στη Μόσχα και θα επιστρέψει µε τις καλύτερες εντυπώσεις και προπαντός µε ενισχυµένη την πίστη στην Ορθοδοξία. Συνέχεια στη σελίδα 8 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Απευθυνόµενος στον Πατριάρχη Αλέξιο, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος διαβίβασε την αγάπη του Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολοµαίου προς το πρόσωπό του και «την επιθυµία να εργαστούν µαζί» επί θεµάτων κοινού ενδιαφέροντος. Ο Πατριάρχης Αλέξιος εξέφρασε, ανάµεσα στα άλλα, και «την ετοιµότητα να επιλυθούν εκείνα τα προβλήµατα, τα οποία εµφανίζονται καµιά φορά στη ζωή µας», είπε. Τόνισε ότι υποδέχεται τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο «ως εκπρόσωπο του αδελφικού ελληνικού λαού», ως Εξαρχο του Οικουµενικού Πατριαρχείου, τις ιστορικές σχέσεις µε το οποίο τιµούµε, ενώ απαρίθ- µησε τα επιτεύγµατα τα οποία έχει καταγράψει η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία τα τελευταία χρόνια. Ο Συνέχεια στη σελίδα 7 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ίκαιες τιµές στον Σαρµπάνη Σ το πρόσφατο ταξίδι του στην Ελλάδα, ο πρώην γερουσιαστής Πολ Σαρµπάνης τιµήθηκε µε τον Μεγαλόσταυρο του Φοίνικος από τον πρόεδρο της ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, και µε το Χρυσό Μετάλλιο από τον πρόεδρο της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα. Παράλληλα, αναγορεύτηκε επίτιµος διδάκτορας της Νοµικής από το Πανεπιστήµιο Αθηνών. Νοιώθουµε ικανοποίηση για τις τιµές που δέχθηκε ο κ. Σαρµπάνης από την Ελλάδα. Πρόκειται για έναν Ελληνα - πρότυπο για όλους εµάς τους απόδηµους και για έναν πολιτικό που πραγµατικά θα µας λείψει γιατί τις τελευταίες δεκαετίες αγωνίσθηκε στην Ουάσιγκτον για τις ελληνικές θέσεις όσο κανείς Συνέχεια στη σελίδα 2 Σε θέση άµυνας ο Μακλίλαν OΛΜΠΑΝΙ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο πρώην εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Σκοτ Μακλίλαν υπεραµύνθηκε µε δηλώσεις του των όσων γράφει µέσα στο νέο βιβλίο του, το οποίο πρόκειται να κυκλοφορήσει σύντοµα, κατά της οµοσπονδιακής κυβέρνησης του Αµερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους. Ο ίδιος διευκρίνισε ότι δεν τάχθηκε κατά της προώθησης του πολέµου στο Ιράκ παρά τις οποίες ενστάσεις είχε εκείνη την εποχή. «Οι απόψεις µου ήταν διαφορετικές τότε. Πίστευα τον Πρόεδρο όταν µιλούσε για τον συσσωρευµένο κίνδυνο που προερχόταν από το Ιράκ» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μακλίλαν µιλώντας στην εκποµπή «Today» του τηλεοπτικού δικτύου «NBC». Ο πρώην εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου υποστήριξε, εξάλλου, πως πλέον πιστεύει ότι ο πόλεµος στο Ιράκ ήταν ένα λάθος. Τόνισε, πάντως, ότι δεν πιστεύει ότι ο Πρόεδρος έλεγε ψέµατα σχετικά µε τον πόλεµο. Ο κ. Μακλίλαν, εξάλλου, δεν κατηγορεί τους αξιωµατούχους της οµοσπονδιακής κυβέρνησης για εσκεµµένα ψέµατα προς τον αµερικανικό λαό. Ο ίδιος, εξάλλου, δεν παρέλειψε να πει ότι ανέµενε έντονες αντιδράσεις από το Λευκό Οίκο µε αφορµή τα όσα ισχυρίζεται εκείνος στις σελίδες του βιβλίου του το οποίο τιτλοφορείται: «Τι συνέβη: Μέσα στην Κουλτούρα της Εξαπάτησης του Λευκού Οίκου του Μπους και της Ουάσιγκτον». Ο κ. Μπους µιλώντας στο «NBC» υποστήριξε ότι έγραψε το συγκεκριµένο βιβλίο προκειµένου να αλλάξει την µόνιµη κουλούρα της προεκλογικής εκστρατείας της Ουάσιγκτον. Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b ίκαιες τιµές στον Σαρµπάνη Συνέχεια από τη σελίδα 1 άλλο. Με λογικά επιχειρήµατα και σωστό λόγο έπειθε τους Αµερικανούς νο- µοθέτες για τα ελληνικά δίκαια, καθώς απολάµβανε το σεβασµό των συναδέλφων του. Ο Πολ Σαρµπάνης από την κρίσιµη περίοδο της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, έως και πρόσφατα µε το Σκοπιανό, ήταν ο σώφρων πολιτικός που ήξερε να διαπραγµατεύεται και να προβάλει τα δίκαια ελληνικά αιτήµατα. Χωρίς να µπορεί να στηρίζεται απαραίτητα όλα αυτά τα χρόνια στην ελληνική εξωτερική πολιτική, ο Πολ Σαρµπάνης ήταν από µόνος του ένα λόµπι των Αποδήµων. Η αποχώρησή του από την πολιτική µας λύπησε, αλλά άφησε ως διάδοχο τον γιο του Τζον, που όπως απέδειξε στην Ελλάδα, όπου συνόδευσε τον πατέρα του στο πρόσφατο ταξίδι, γνωρίζει την Ελλάδα -αφού έµεινε εκεί- έχει γνώση της ελληνικής του κληρονοµιάς και έχει κληρονοµήσει την ψυχραιµία και τη λογική που διέκριναν τον πατέρα του. Κι είµαστε ευτυχείς γι αυτό. Τα όσα συµβαίνουν αυτή την περίοδο, κατά την οποία -χωρίς υπερβολήοι σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ δοκιµάζονται εξαιτίας του σκοπιανού προβλήµατος, ενισχύουν αυτό που εδώ και πολλά χρόνια παροτρύνουµε: Οτι οφείλου- µε να υποστηρίζουµε τους ελληνικής καταγωγής πολιτικούς, όπως, επίσης, και τους φιλέλληνες. Εφόσον δεν έχουµε κατορθώσει να αρθρώσουµε ένα ισχυρό, µονιασµένο λόµπι, τουλάχιστον οφείλουµε να συνδράµουµε αποτελεσµατικά όσους αγωνίζονται υπέρ των θέσεών µας στο Κογκρέσο. Κι αυτό επιτυγχάνεται όχι µόνο µε τη διάθεση χρηµάτων αλλά και µε την έµπρακτη ενασχόλησή µας µε τα πολιτικά. Ως πρώτο βήµα, πρέπει να είναι η ψήφος που πρέπει να ρίχνουµε υπέρ όλων αυτών των δηµοτικών συµβούλων, βουλευτών και γερουσιαστών που έχουν ταχθεί µε το µέρος µας. Τα εθνικά θέµατα της Ελλάδας, που τα υποστηρίζουµε και εµείς, είναι και δίκαια και λογικά κι αυτό κάνει πιο εύκολη την υποστήριξή τους από τους πολιτικούς µας εδώ στις ΗΠΑ. Ευτυχώς έχουµε πολλούς από αυτούς µε το µέρος µας και για να το πού- µε απλά: Οφείλουµε να τους στηρίζουµε, να τους «εκπαιδεύουµε» και να τους πολλαπλασιάζουµε! εν είναι υπερβολή να πούµε ότι ο Πολ Σαρµπάνης άνοιξε το δρόµο πάνω στον οποίο πρέπει να βαδίσουµε όλοι µας. Αλλά και να ακούσουµε τη συµβουλή που έδωσε, µιλώντας στον «Ε.Κ.», ότι εµείς οι Ελληνοαµερικάνοι οφείλουµε να διαφυλάξουµε την Ιστορία και τη γλώσσα µας και να ενισχύσουµε την Παιδεία στην Αµερική. Παράλληλα, να στηρίζουµε τις οργανώσεις µας γιατί έτσι θα διαφυλάξουµε και την ύπαρξή µας. Η πολιτική παρακαταθήκη που µας αφήνει ο Πολ Σαρµπάνης είναι σηµαντική, είναι διδακτική, είναι µεγάλη και τον ευχαριστούµε γι αυτό. Ο Ελληνισµός στις επάλξεις Η 29η Μαϊου είναι η «αποφράς» ηµέρα ολόκληρου του Ελληνισµού. Την ηµέρα αυτή του 1453 «εάλω η Κωνσταντινούπολις» αλλά και ολόκληρη «η πατρίς εάλω». Επεσε η Πόλη, η Βασιλεύουσα, αλλά και όλη η πατρίδα, όλη η Ελλάδα. Από τη στιγµή εκείνη το γένος ολόκληρο συνδέθηκε µε πολυάριθµες δοκιµασίες τις οποίες ο Πορθητής προεµήνυσε καρφώνοντας την κεφαλή του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου, που έπεσε αδούλωτος στη µάχη επάνω σ έναν κίονα. Πέρασαν τα χρόνια, έγιναν αιώνες και η αγωνία του έθνους συµπορεύεται και επιδεινώνεται. Η ελληνική ψυχή, όµως, έµεινε αδούλωτη. Η αγωνία µεταβλήθηκε σε αγώνα και ο αγώνας έφερε τη νίκη. Η Ελλάδα ανασυγκροτήθηκε µέσα από τους σωρούς των ερειπίων τους. Ενα µεγάλο Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Του ηµήτρη Τσάκα Ο απόηχος της έκθεσης Η έκθεση «Ο χορός του Χωροχρόνου» του διάσηµου γλύπτη Γιώργου Ψαραδέλη, η οποία για δύο εβδοµάδες φιλοξενήθηκε στις εγκαταστάσεις του «Ε.Κ.» και ανα- µενόταν να λήξει χτες Πέµπτη, τέσσερις περίπου ώρες µετά την κυκλοφορία τής ανά χείρας έκδοσης, έχει αποσπάσει τα ευµενή, γιατί όχι και τα εγκωµιαστικά σχόλια των επισκεπτών. Οσοι όµως δεν µπόρεσαν να κλέψουν έστω και λίγο χρόνο από το βεβαρηµένο πρόγραµµά τους για να την επισκεφτούν έχουν ήδη χάσει µια πολύ καλή ευκαιρία, η οποία θα τους παρείχε τη δυνατότητα να διαπιστώσουν ότι ο σύγχρονος πολιτισµός που παράγει η Ελλάδα αποτελεί συνέχεια του αρχαίου και είναι εφάµιλλος. Ο πρόεδρος της Σκοπευτικής και Κυνηγετικής Οµοσπονδίας Αµερικής Στέλιος Μανής επεσήµανε ότι «ο καλλιτέχνης µε το δηµιουργικό του πνεύµα έχει δώσει ζωή σε όλα τα υλικά από τη χαρουπιά µέχρι και τον αλάβαστρο. Είναι τιµή µας που έχουµε µια τέτοια έκθεση από τη γενέτειρα». Ο πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής της Παγκρητικής Λευτέρης Στρατουδάκης τόνισε πως «τα έργα είναι καταπληκτικά και νοιώθω υπερήφανος για την κρητική µου καταγωγή». «Αισχύλος, Σοφοκλής, Ευριπίδης, Σεφέρης, Ελύτης, Φειδίας, Πραξιτέλης... Ψαραδέλης. Και η παράδοση συνεχίζεται», αναφέρει ο Λευτέρης Φυτράκης. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ χρέος δεν πρέπει να ξεχάσουµε οι σηµερινοί Ελληνες. Είναι το υπέρτατο χρέος να διατηρήσουµε την αλήθεια της ιστορίας µας σαν φορείς και συνεχιστές της Ελλάδας των τριών χιλιάδων ετών. Ο κίνδυνος να πέσει στη λήθη η τραγική εκείνη και µεγάλη περίοδος της Ιστορίας του ελληνικού λαού, είναι σήµερα επικείµενος. Η εισβολή ξένων ιδεών, η αλλοτρίωση από τις ιστορικές πηγές και τις αλήθειες των ιστορικών γεγονότων και η µηδενιστική κοσµοθεωριακή αντίληψη της ζωής οδηγούν το έθνος σε µια νέα άλωση. Αυτός ο Ελληνισµός όπου και αν βρίσκεται, δε λησµονεί ότι ένα τµήµα του συνεχίζει µέχρι σήµερα να στενάζει κάτω από τον ίδιο ζυγό που στέναζε ολόκληρο το έθνος στην εποχή της τουρκοκρατίας. Οι Τουρκαλβανοί που µετεβλήθησαν σε αµείλικτους διώκτες του Ελληνισµού συνεχίζουν ακό- µη τη γενοκτονία του Ελληνισµού της Βορείου Ηπείρου. εν λησµονεί ο ζωντανός Ελληνισµός, ότι ενώ οι Αλβανοί ύστερα από τις πρώτες αντιστάσεις τους κατά των Οθωµανών παρεδόθησαν και ταυτίστηκαν µαζί τους, οι Ορθόδοξοι Ελληνες της γειτονικής τους Ηπείρου έµειναν πιστοί στις επάλξεις του αγώνα για να διατηρήσουν την ορθόδοξη πίστη τους και την ελληνική τους συνείδηση. 4 ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣEIΣ Αµέτρητοι ήταν οι διωγµοί του Ελληνισµού της Βορείου Ηπείρου από τους Τούρκους και από τους συνεργούς Τουρκαλβανούς. Οι µάρτυρες Ελληνες της Ηπείρου έζησαν δύο αιώνες στην πείνα, στην εξαθλίωση και σε κάθε είδους δυστυχία. Παρ όλα τα δεινά αυτά δεν εδίστασαν να πάρουν µέρος ενεργό σε διάφορες εξεγέρσεις εναντίον του δυνάστη, ο οποίος ήξερε να εκδικηθεί µε σφαγές, λεηλασίες, πυρπολήσεις, εξαναγκασµούς και εκτουρκισµό. Η ιστορία του ελληνικού έθνους ποτέ δεν θα ξεχάσει τους ηρωικούς αγώνες των Χειµαρριωτών που κατέφυγαν στα δυσπρόσιτα όρη και ζούσαν ελεύθεροι όπως οι αρµατωλοί και οι κλέφτες της υπόλοιπης Ελλάδας. Κανένας Ελληνας δεν µένει ασυγκίνητος όταν διαβάζει τις σφαγές και τις καταπιέσεις για τους εξισλαµισµούς και τις φοβερές διώξεις του αιµοβόρου Τουρκαλβανού Αλή Πασά. Αυτός ο ίδιος ο µαρτυρικός αλλά ηρωικός Ελληνισµός της Βορείου Ηπείρου δεν κάµπτεται µέχρι σήµερα που υφίσταται τον πλέον αµείλικτο και συστηµατικό διωγµό. Το αδούλωτο φρόνηµα που κληρονόµησε από τους προγόνους του τον κρατάει στις επάλξεις του αγώνα. Κώστας Στούπης Μέθουεν, ΜΑ MEΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ από τις επιχειρήσεις SANDCASTLE FLORAL TERRACE και ΑΙΓΑΙΟΝ PALACE HOTEL a b Για πληροφορίες τηλεφωνήστε website: H προσφορά αυτή ισχύει και για µελλοντικούς γάµους µε 10ήµερη δωρεάν διαµονή Λόγω της µεγάλης πτώσεως του δολαρίου πρός το ευρώ οι ιδιοκτήτες των επιχειρήσεων SAND CASTLE FLORAL TERRACE και του ξενοδοχείου ΑΙΓΑΙΟΝ PALACE HOTEL µε όλη την εκτίµηση προς την Οµογένεια σας προσφέρουν ισοτιµία δολαρίου και ευρώ και σας δίνουν τη δυνατότητα να απολαύσετε τις διακοπές σας στην πανέµορφη Κρήτη και ιδιαίτερα στα Χανιά µε πακέτα 10 και 15 ηµερών συµπεριλαµβανοµένου και του πρωινού

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Χρήστου Πασαλάρη Περισσότερη παλικαριά ΑΘΗΝΑ. Για δύο ηµέρες ακόµη θα τρίζουν τα κόκαλα του Μεγαλέξανδρου και της µάνας του Ολυµπιάδας και του πατέρα του Φίλιππου και των προγόνων του Ηρακλή και Αχιλλέα και του δασκάλου του Αριστοτέλη και πάντων των συµπολε- µιστών του... Θα τρίζουν καθώς θα ακούν από εκεί ψηλά τα γαβγίσµατα του Σκοπιανού Γκρούεφσκι, χω- µένου στις τσέπες της υπερδύναµης και ορεγοµένου ολόκληρη πλέον τη Μακεδονία µέχρι τη Θεσσαλονίκη και τη Χαλκιδική, καθότι... «σλαβική» από τα γεννοφάσκια της! Τα χρόνια που οι Σλάβοι πρόγονοι του Γκρούεφσκι µαλάκωναν τα κοψίδια των σφαχτών καβάλα στις σέλες των αλόγων τους για να κολατσίσουν ιππαστί, οι Ελληνες ολόκληρης της Βαλκανικής καλλιεργούσαν το µεγαλύτερο πολιτισµό όλων των ως τότε εποχών σαν απόγονοι ενός σπουδαίου θεού του Ολύµπου µε το όνοµα «Μακεδών». Ο ξακουστός αυτός θεός ήταν, κατά τον Ησίοδο, γιος του ία και της Θυίας. Και η Θυία ήταν κόρη του ευκαλίωνα και αδελφή του Ελληνα! Αυτά τα ολίγα θα έπρεπε να γνωρίζουν οι λεβέντες του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, καθώς και το ότι επάνω από τη σηµερινή ελληνική Μακεδονία ζουν, κρυφά ή φανερά, εκατοντάδες χιλιάδες Ελληνες, άλλοι στο (ακραιφνώς ελληνικό) Μοναστήρι της πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας, άλλοι στη Βόρειο Ηπειρο της Αλβανίας, άλλοι στη Βουλγαρία και τη Ρουµανία και άλλοι στην Τουρκία. Εποµένως, εκείνοι που θα µπορούσαν να έχουν αλυτρωτικές βλέψεις είµαστε εµείς οι Ελληνες. Εµείς που κακώς - κάκιστα (ας όψονται οι εµφύλιοι) δεν ορµήσαµε αµέσως µετά τη λήξη του µεγάλου πολέµου µε δυο τρεις µεραρχίες να ελευθερώσουµε τόσο τη Βόρειο Ηπειρο όσο και το κρατίδιο των Σκοπίων, γέννηµα και θρέµµα της συναλλαγής του «αποστάτη» Τίτο και της Ιντέλιτζενς Σέρβις... Τη δουλοπρέπεια της τότε πολιτικής ηγεσίας µας πληρώνουµε σή- µερα αµυνόµενοι «σεµνά και ταπεινά», µε πολύ κοµψές δηλώσεις και µε ηττοπαθείς διαβεβαιώσεις ότι «πρώτοι εµείς θέλουµε την είσοδο των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ και την Ε.Ε., αρκεί να συµφωνήσουµε στο όνοµα»! Και αυτό, για να κατευνάσουµε τον υπερατλαντικό αφέντη, ήδη φουρκισµένο µε την αποκοτιά του Καραµανλή να συµφωνήσει µε τον Πούτιν στο φυσικό αέριο. Τόσο φουρκισµένο ώστε έβαλε αµέσως αµέσως τον Γκρούεφσκι και τον αρχιπαπά του Στεφάν να ξεστοµίσουν τις βλακείες περί Θεσσαλονίκης, τους δε Τουρκαλάδες να ρίξουν γκρίζα παραγάδια και σε άλλα νησιά του Αιγαίου. Τι σηµαίνουν όλα αυτά; Οτι είµαστε στριµωγµένοι; Θα φανεί µετά τις εκλογές της Κυριακής στα Σκόπια. Θα φανεί περισσότερο µετά την αναµενόµενη µεγάλη πολιτική αλλαγή του Νοεµβρίου στην Αµερική. Ως τότε «ψυχή βαθιά»! ΚΑΘΗΝΕΡΙΝΗ Του Nίκου Κωνσταντάρα Υποψήφιοι για όλους ΑΘΗΝΑ. Λίγες ηµέρες αφότου ο Ρεπουµπλικανός υποψήφιος πρόεδρος (και ήρωας του πολέµου του Βιετνάµ) Τζον Μακέιν κατηγόρησε τον αντίπαλό του Μπαράκ Οµπάµα ως ακατάλληλο να κυβερνήσει τις ΗΠΑ, επειδή δεν έχει υπηρετήσει στις Ενοπλες υνάµεις, ο Οµπάµα θέλησε να δείξει ότι και αυτός έχει ηρωικό παρελθόν, έστω και εµµέσως: δήλωσε ότι ο αδελφός της γιαγιάς του, ο Τσάρλι Πέιν, ήταν ανά- µεσα στους Αµερικανούς που ελευθέρωσαν το Αουσβιτς. υστυχώς για τον Οµπάµα, όµως, ήταν ο Κόκκινος Στρατός που µπήκε στο Αουσβιτς τον Ιανουάριο του 1945, ενώ ο θείος Τσάρλι και η 89η Μεραρχία Πεζικού έφθασαν στο Μπούχενβαλντ τον επόµενο Απρίλιο. Μικρό το κακό, θα έλεγε κανείς, αλλά στον πυρετό της αµερικανικής πολιτικής το λαθάκι ήταν γκάφα ολκής. Η Χίλαρι Κλίντον, στην απέλπιδα προσπάθειά της να δείξει µπαρουτοκαπνισµένη σε βάρος του Οµπάµα, έγινε περίγελως πριν από λίγους µήνες: αποδείχθηκε µε βίντεο ότι έλεγε ψέµατα όταν ισχυριζόταν ότι οι σφαίρες των ελεύθερων σκοπευτών έπεφταν βροχή κατά την επίσκεψή της στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ως προεδρική σύζυγος το Σε άλλη µια προσπάθεια να φανεί πιο άνδρας από τους άνδρες, η κυρία Κλίντον ισχυρίστηκε πρόσφατα ότι αν το Ιράν επετίθετο στο Ισραήλ µε πυρηνικά όπλα, αυτή ως πρόεδρος θα ισοπέδωνε το Ιράν. Ο Μακέιν, ο οποίος έχασε το χρίσµα στις εκλογές του 2000, αλλά κέρδισε τη λατρεία του αµερικανικού Τύπου για την πρωτοφανή ειλικρίνειά του, κατηγορείται σήµερα ότι υποθάλπει οµάδες τις οποίες απέρριπτε κάποτε: τους ευαγγελιστές, τους λοµπίστες µεγάλων εταιρειών και τους σκληροπυρηνικούς Ρεπουµπλικανούς που αντιτίθενται στην πληρωµή φόρων. Ο Τύπος και αµέτρητοι µπλόγκερ καταγράφουν κάθε τούµπα, κάθε ανακολουθία, κάθε ψέµα των υποψηφίων και τους παραδίνουν στη χλεύη του κοινού. Και όµωςζ αυτοί δεν πτοούνται. Ο κάθε υποψήφιος αναλαµβάνει ένα χονδροειδή ρόλο. Ο Μακέιν είναι ο «ανεξάρτητος», ο «απλός», ο «πολεµιστής». Ο Οµπάµα είναι ο «νέος Κένεντι» και η πηγή «νέας ελπίδας». Η Χίλαρι ξέρει καλύτερα απ όλους και θα φροντίσει τους πάντες. Είναι τέτοια η αγωνία τους να µαζέψουν ψήφους, όµως, που ταυτόχρονα αγκαλιάζουν τα πιο ετερόκλητα τµήµατα του πληθυσµού. Θυσιάζουν την αξιοπιστία τους και µπερδεύουν τους πάντες για το ποιοι είναι πραγµατικά. Ετσι που πάµε, µια µέρα οι ψηφοφόροι θα επιλέγουν πρώτα τα χαρακτηριστικά και τις πολιτικές ενός εικονικού προέδρου και µετά θα ψάχνουν κάποιον που θα ενσαρκώνει τις επιθυµίες τους. EΣΤΙΑ Αποψη Επανέρχεται το κράτος-µπακάλης ΑΘΗΝΑ. Ας είµαστε ειλικρινείς. Η κυβέρνησις της Νέας ηµοκρατίας απέτυχε να εφαρµόσει την πολιτική την οποία υποτίθεται ότι πρεσβεύει. Την πολιτική της ελεύθερης αγοράς, όπου οι τιµές διαµορφώνονται βάσει της ζητήσεως και της προσφοράς, αρκεί να υπάρχει υγιής ανταγωνισµός. Αρχικώς έγιναν προσπάθειες προς την ορθή κατεύθυνση. Οµως δεν ήταν συστηµατικές. Και τώρα που λόγω δυσµενών συγκυρίων οι τιµές ξέφυγαν, η κυβέρνησις καταφεύγει σε επαναφορά του κράτους- µπακάλη. Η απόφασις αυτή είναι ολέθρια. ιότι ακόµη και αν µε την επαναφορά των αγορανοµικών ελέγχων οι τι- µές συγκρατηθούν περιστασιακός, τι θα συµβεί όταν θα πρέπει να απελευθερωθούν; Απλώς θα µετακυλισθεί κάπως η τιµαριθµική έκρηξις. Η οποία όµως, στο τέλος θα είναι χειρότερη, αφού οι έλεγχοι και η χειραγώγησις της αγοράς θα λειτουργήσουν εις βάρος του ανταγωνισµού. Κάθε παρέµβασις στην αγορά έτσι επενεργεί. Και το γεγονός ότι στην Ελλάδα πολλά προϊόντα είναι ακριβότερα από ό,τι στο εξωτερικό, σε αυτό οφείλεται. Οτι επί δεκαετίες δεν λειτούργησε σωστά ο ανταγωνισµός. Συνέβαινε το ίδιο ακριβώς που συµβαίνει σήµερα. Το κράτος ενόµιζε ότι µπορεί να ρυθµίζει εκείνο τη λειτουργία της αγοράς, µε αποτέλεσµα να νοθεύει τον ανταγωνισµό. Ο κύριος λόγος που ο πληθωρισµός στην χώρα µας είναι από τους υψηλότερους στην Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι ακριβώς διότι δεν έγιναν οι διαρθρωτικές αλλαγές που απαιτούνται για να απελευθερωθεί πλήρως η λειτουργία της αγοράς. Στην Ελλάδα εξακολουθούν να υπάρχουν πλείστα όσα κλειστά επαγγέλµατα, αλλά και κλειστές αγορές. Ισχύουν αµέτρητες προστατευτικές διατάξεις, οι οποίες δεν έχουν κανένα νόηµα και επενεργούν εις βάρος του καταναλωτού. Αν λοιπόν ήθελε πραγµατικά η κυβέρνησις να καταπολεµήσει τον πληθωρισµό, από εκεί έπρεπε να αρχίσει. Από τα κλειστά επαγγέλµατα που νοθεύουν τον ανταγωνισµό, τις διατάξεις που καθιστούν πολλές αγορές κλειστές και τις εισφορές υπέρ τρίτων που επιβαρύνουν τις τιµές πολλών αγαθών και υπηρεσιών. Αλλος παράγων αυξήσεως των τιµών για τον οποίο φέρει ευθύνη το κράτος είναι το κόστος της γραφειοκρατίας που είναι αδικαιολόγητα υψηλό στην Ελλάδα. Πολλές επιχειρήσεις αναγκάζονται να απασχολούν προσωπικό και να διαθέτουν αµέτρητες εργατοώρες για να διεκπεραιώνουν τις παράλογες διαδικασίες που απαιτεί η κρατική γραφειοκρατία. ιαδικασίες φορολογικές, ασφαλιστικές, εργατικές κ.ά. Το κόστος αυτό επιβαρύνει δυσανάλογα τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις. Στις µεγάλες διαχέεται λόγω καλύτερης Οργανώσεως. Οµως µία µικρή επιχείρησις πρέπει πολλές φορές να διατηρεί πολυάριθµο λογιστήριο και άλλες συναφείς υπηρεσίες, όχι επειδή το απαιτεί η δική της λειτουργία, αλλά για να διεκπεραιώνει τις παράλογες κρατικές διαδικασίες: ιαρκείς δηλώσεις ΦΠΑ, φόρου µισθωτών υπηρεσιών, ΠΟΑ, ταµείων, καταστάσεις στην Επιθεώρηση Εργασίας κ.ο.κ. Το κράτος ευθύνεται και για τα τιµολόγια των ΕΚΟ. Αν κάποια εξ αυτών αυξάνονται σήµερα κάπως απότοµα, διότι µέχρι τώρα ήταν «παγωµένα», τότε κακώς δεν είχαν αναπροσαρµοσθεί νωρίτερα. Και σε κάθε περίπτωση, αυτό που έχει ση- µασία είναι το υπέρογκο κόστος λειτουργίας των διαφορών ΕΚΟ. Στον ΟΤΕ λ.χ., απεκαλύφθη ότι επί χρόνια ο Οργανισµός λειτουργούσε µε περίπου 5 χιλιάδες υπαλλήλους περισσοτέρους από όσους χρειαζόταν πραγµατικά. Με την εθελουσία έξοδο απεχώρησαν επάλληλοι και ο Οργανισµός συνέχισε να λειτουργεί κανονικά. Σκεφθείτε λοιπόν πόσοι υπεράριθµοι υπάρχουν στις υπόλοιπες ΕΚΟ, η µισθοδοσία των οποίων επιβαρύνει τελικώς καταναλωτές και φορολογουµένους. ιότι εκτός από τον ΟΤΕ, όπου ακολουθήθηκε µε επιτυχία η φιλελεύθερη συνταγή από τον κ. Βουρλούµη, στις άλλες ΕΚΟ τι έγινε; Υπ αυτή την έννοια θεωρούµε ότι η κυβέρνησις της Νέας ηµοκρατίας απέτυχε να εφαρµόσει την πολιτική που υποτίθεται ότι πρεσβεύει. Στον υπόλοιπο Κόσµο, τα τελευταία χρόνια οι αγορές απελευθερώθηκαν πλήρως, µε αποτέλεσµα την τιθάσευση του πληθωρισµού. Στην Ελλάδα αυτό δεν έγινε. Και τώρα που δηµιουργούνται διεθνώς πληθωριστικές πιέσεις λόγω της τιµής του πετρελαίου και της αλµατώδους αυξήσεως της τιµής των τροφίµων, η χώρα µας είναι ανέτοιµη να αντιµετωπίσει τη νέα κατάσταση. Και καταφεύγει στο κράτος-µπακάλη! ΠΡΑ Κ Τ ΟΡΙΚΑ Η Οµογένεια έχει δυνατότητες Πολύπλευρος καλλιτεχνικά, και άνθρωπος που προβληµατίζεται σωστά και υπεύθυνα, ο γνωστός συνθέτης και ενορχηστρωτής, Γιώργος Ανδρέου, που πρόθυµα δίνει το παρών του και φέτος στο αποψινό κονσέρτο το οποίο οργανώθηκε για υποστήριξη του ραδιοφωνικού προγράµµατος «Cosmos FM» της Νέας Υόρκης. Ο κ. Ανδρέου εντυπωσίασε κατά τη συνέντευξη Τύπου την Τρίτη, µε τα όσα είπε τα οποία έδειξαν ότι µαζί µε το ροµαντισµό της τέχνης του, διαθέτει ρεαλισµό και κατανόηση των ιδιαιτεροτήτων της Οµογένειας. Είχε δίκιο, όταν είπε πως στην Ελλάδα έχει αλλάξει η µουσική, αφού εµφανίστηκαν πολύ αξιόλογοι νέοι δηµιουργοί και πολύ αξιόλογοι νέοι τραγουδοποιοί, τους οποίους, ενδεχοµένως, αγνοεί η ελληνοαµερικανική κοινότητα, είτε γιατί δεν εµφανίζονται πολύ συχνά στην ελληνική τηλεόραση, η οποία κυρίως φιλοξενεί πρόσωπα του πολύ εµπορικού τραγουδιού και όχι τόσο πολύ τους ποιοτικούς καλλιτέχνες, είτε γιατί δεν υπάρχει ίσως µια αλυσίδα επικοινωνίας, ώστε να µπορέσει να καταλάβει τι συµβαίνει αυτή τη στιγµή στο χώρο του ελληνικού τραγουδιού, όπου πραγµατικά συµβαίνουν πολύ αξιόλογα πράγµατα. Είπε όµως και κάτι άλλο ο κ. Ανδρέου και µπράβο του. Τόνισε ότι προσωπικά, δεν θεωρεί πως όλη η προσοχή πρέπει να στρέφεται προς τους καλλιτέχνες της Ελλάδος, για οργάνωση εκδηλώσεων εδώ στην Οµογένεια. Υπάρχουν, είπε, τόσοι σηµαντικοί Ελληνες µουσικοί που ζουν στη Νέα Υόρκη. Υπάρχουν τόσες δυνατότητες να γίνουν κάποιες θεµατικές βραδιές µε παραδοσιακή ελληνική µουσική, να φιλοξενηθεί ακόµα και ένας καλλιτέχνης από την Ελλάδα, µε µια ορχήστρα που ζει και δουλεύει εδώ, µε κάποιους µουσικούς που είναι µόνιµοι κάτοικοι της Νέας Υόρκης. Πολύ σωστές τοποθετήσεις, από έναν από τους πιο γνωστούς και αγαπητούς συνθέτες και δηµιουργούς της καλής ελληνικής µουσικής. Σ.Μ. Καλό Σεπτέµβρη Ολα δείχνουν ότι οι δύο πλευρές στο Κυπριακό δεν µπορούν να είναι έτοιµες για απευθείας συνοµιλίες πριν τον Σεπτέµβριο και αυτό φαίνεται να το κατανοεί και η τουρκοκυπριακή πλευρά παρά το γεγονός ότι ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και οι συνεργάτες του προβάλουν τη θέση ότι είναι έτοιµοι για ουσιαστικές διαπραγµατεύσεις στο δεύτερο δεκαπενθήµερο του Ιουνίου. Σύµφωνα µε τα πληροφορίες, παρασκηνιακά, οι Τ/κύπριοι αντιλαµβάνονται την επιχειρηµατολογία της ε/κ πλευράς και αφήνουν να εννοηθεί ότι θα δεχθούν την πραγµατοποίηση ορισµένων συναντήσεων τον Ιούλιο και στη συνέχεια την εντατικοποίηση των διαπραγµατεύσεων από τις αρχές Σεπτεµβρίου. Το ζήτηµα των απευθείας συνοµιλιών θα ξεκαθαρίσει βέβαια στην επόµενη συνάντηση Χριστόφια - Ταλάτ στο δεύτερο δεκαπενθήµερο του Ιουνίου. Ως τότε θα πρέπει να αναµένουµε. Με την ελπίδα ότι θα µας αφήσουνε να έχουµε ένα ήσυχο καλοκαίρι... Ν.Κ. Πρυτανοδήµαρχοι Η δεδηλωµένη πρόθεση του κ. Κακλαµάνη να αναµειχθεί ως δηµοτικός φορέας στα ακαδηµαϊκά, ιδρύοντας πανεπιστήµιο, πυροδότησε µεγάλες αντιδράσεις, πολλές εκ των οποίων µάλλον τραβηγµένες, όπως αυτή ενός φοιτητή που µίλησε στις κάµερες για «βλαχοδήµαρχους». Πρόκειται για χαρακτηρισµό ατυχή και προϊόν νεανικού ενθουσιασµού. Ωστόσο, και µόνο η πρόθεση των δήµων να µπουν στον ακαδηµαϊκό χώρο είναι άτοπη και καταχρηστική. Κι αυτό γιατί οι περισσότεροι δήµοι είναι καταχρεωµένοι και η τοπική αυτοδιοίκηση βρίσκεται γενικότερα σε κρίση, µην µπορώντας να ξεφύγει από τις παιδικές ασθένειες του δηµόσιου τοµέα. Θα περίµενε κανείς κάποιον υγιή φορέα να ασχοληθεί µε τα πανεπιστήµια και όχι τους δήµους που παραπαίουν. Και µάλλον ο κ. Κακλαµάνης για να φτάσει στο αξίωµα του πρύτανη, θα πρέπει πρώτα να πάρει τη σκούπα για να καθαρίσει την πόλη, που το έχει πραγµατικά ανάγκη... Α.Κ. Αναποτελεσµατικά µέτρα Ενώ οι τιµές των καταναλωτικών αγαθών ανεβαίνουν ανεξέλεγκτα, οι αρµόδιοι υπουργοί ανακοινώνουν και νέα µέτρα, πέραν των 41 που ήδη έχουν ανακοινωθεί. Το τελευταίο µέτρο, φοβάµαι ότι θα είναι αυτό που θα πάρουν για την κάσα µας... Γ.Μ. TA NEA Του Γιάννη Πολίτη Προσοχή στη «συνταγή» ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση δεν φηµίζεται για τη σταθερότητα και την επι- µονή της στις γραµµές που χαράσσει ούτε στις πολιτικές που αποφασίζει. Συχνά υπαναχωρεί και ακόµη συχνότερα χαµηλώνει τον πήχυ τόσο πολύ που στο τέλος οι υπουργοί της περνάνε από κάτω. Μόνο µία συνταγή δεν έχει αλλάξει ποτέ και αυτή είναι η συνταγή του αντιπερισπασµού στην οποία φαίνεται να έχει βαθιά πίστη. Οταν βρίσκεται σε πολύ δεινή θέση, ανοίγει ένα άλλο µέτωπο για να στρέψει αλλού το κέντρο βάρους. Τώρα, λοιπόν, θέλει να ξεχαστεί ο ΟΤΕ και να περάσει σε δεύτερο πλάνο η κερδοσκοπία και τα νοθευ- µένα τρόφιµα που καθηµερινά την πληγώνουν βαθιά. Ετσι, φέρνει ξανά στην πρώτη γραµµή το παιχνίδι µε τα ιδιωτικά πανεπιστήµια και ανακαλύπτει διάφορα τρικ για να παρακάµψει το πολυσυζητηµένο άρθρο 16. Οι εµπνευστές του σχεδίου αυτού όµως ξεχνούν δύο βασικές παραµέτρους. Η πρώτη είναι ότι τα θέ- µατα παιδείας αποτελούν παιχνίδι µε τη φωτιά που δεν εξελίσσεται πάντα µε τον ίδιο τρόπο και, η δεύτερη, ότι την περίοδο των εξετάσεων δεν ανοίγουν τέτοια κρίσιµα µέτωπα. Ντίνος Λεβέντης Senior Account Executive «Τώρα είναι η καλύτερη εποχή να αγοράσετε εµπορικό ακίνητο ή σπίτι» Commercial & Industrial Loans: American Credit & Capital, Inc. Residential Mortgage Loans Tel Our Mission is Our Client s Financial Success TM WR π π π ø π ø π Ú ÔÓÙÈ, Ë ÔÌÔÚÊÈ, Ë appleôï Ù ÏÂÈ Î È Ë apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı Ì Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ ÎÔ Ó Î È Ë ÔÁË ÂÍ appleëú ÙËÛË Î ÓÔ Ó ÙË È ÊÔÚ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ Û Â Ó È Ú Ì! TERRACE ON THE PARK Ï Ï Ë Ó È Î π È Ô Î Ù Ë Û TERRACE ON THE PARK TH Street In Flushing Meadow Park Queens, New York, È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ 7 ËÌ Ú ÙËÓ Â ÔÌ 10 apple.ì Ì.Ì. ÛÙÔ (718)

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Νέες κατηγορίες για Ερντογάν ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Η αξιωµατική αντιπολίτευση στην Τουρκία κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι παρακολουθούσε τις συναντήσεις των κοµ- µατικών οργάνων. Από την πλευρά της η κυβέρνηση απέρριψε τις κατηγορίες, ωστόσο, το πρακτορείο ειδήσεων «Ανατολή» µετέδωσε ότι η τουρκική ικαιοσύνη θα διερευνήσει το θέµα. Συγκεκριµένα, το Ρεπουµπλικανικό Λαϊκό Κόµµα (CHP) της αξιω- µατικής αντιπολίτευσης ισχυρίστηκε ότι οι συνεδριάσεις των κοµµατικών οργάνων παρακολουθήθηκαν συστηµατικά από την κυβέρνηση και την Αστυνοµία. «Ποιος άλλος έχει την τεχνολογία στην Τουρκία να παγιδεύσει τα γραφεία του CHP εκτός από την κυβέρνηση;», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Ντενίζ Μπαϊκάλ, πρόεδρος του Ρεπουµπλικανικού Λαϊκού Κόµµατος. Αυξάνεται ο αριθµός των νεκρών ΠΕΚΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Ο σεισµός της 12ης Μαΐου στην Κίνα προκάλεσε επιβεβαιωµένους θανάτους, ενώ είναι οι αγνοούµενοι, όπως ανακοίνωσε χθες στο Πεκίνο εκπρόσωπος της κυβέρνησης. Ακόµη, µε βάση το νέο, αλλά ακόµα προσωρινό επίσηµο απολογισµό, ο αριθµός των τραυµατιών από τον ισχυρό αυτό σεισµό των 8 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ ανέρχεται σε και ο αριθµός των εκτοπισµένων σε 15 εκατοµµύρια. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί ότι όπως είπε ο εκπρόσωπος, η βοήθεια και οι δωρεές προς τους πληγέντες της επαρχίας Σετσουάν από την ίδια την Κίνα, αλλά και το εξωτερικό, ανέρχεται σε 37,3 δισεκατοµµύρια γιουάν (3,45 δισεκατοµµύρια ευρώ). Παραίτηση Ολµέρτ θέλουν στο Ισραήλ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. («ΑΠΕ»). Πάνω από τα δυο τρίτα των Ισραηλινών εκτιµούν ότι ο πρωθυπουργός, Εχούντ Ολµέρτ, πρέπει να παραιτηθεί µετά την εµπλοκή του σε σκάνδαλο διαφθοράς, σύµφωνα µε δη- µοσκόπηση τα αποτελέσµατα της οποίας δηµοσίευσε χθες η εφηµερίδα «Israel Hayom». Με βάση τη δηµοσκόπηση που πραγµατοποιήθηκε σε 500 άτοµα µε περιθώριο λάθους 4,5%, το 70% των Ισραηλινών είναι υπέρ της παραίτησης του Ολµέρτ έναντι ενός 17% που θεωρεί ότι ο Πρωθυπουργός πρέπει να παραµείνει στη θέση του. Οι υπόλοιποι δεν εξέφρασαν άποψη. Εξάλλου, το 62% των ερωτηθέντων επιθυµεί τη διενέργεια πρόωρων εκλογών, ενώ το 25% τάσσεται υπέρ του σχηµατισµού νέας κυβέρνησης χωρίς τη διάλυση της Βουλής, η θητεία της οποίας ολοκληρώνεται στα τέλη του «Λάθος» το µνηµείο για το Ολοκαύτωµα ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Το µνηµείο που εγκαινιάστηκε στο Βερολίνο στη µνήµη των οµοφυλόφιλων θυµάτων του ναζισµού, χαρακτηρίστηκε χθες ως λάθος από τον ιστορικό Ισραέλ Γκούτµαν, καθηγητή του Ινστιτούτου Γιαντ Βάσεµ της Ιερουσαλήµ. «Εδώ και πολλά χρόνια, έχω την αίσθηση ότι µετά τον πόλεµο οι Γερ- µανοί έχουν αντιληφθεί το εύρος των εγκληµάτων του Ολοκαυτώµατος που διέπραξαν. Αυτή τη φορά όµως έκαναν ένα λάθος», επισηµαίνει, µε άρθρο του που δηµοσιεύτηκε στην εφηµερίδα «Ρετσποσπόλιτα». «Ιδιαίτερο λάθος µάλιστα είναι το σηµείο που επελέγη για το µνηµείο αυτό. Εάν οι επισκέπτες αποκοµίσουν την εντύπωση ότι δεν υπάρχει µεγάλη διαφορά µεταξύ των Εβραίων και αυτών των οµοφυλόφιλων, αυτό είναι σκάνδαλο. Θα πρέπει να τηρούνται οι αναλογίες», αναφέρει ο καθηγητής. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 Αποχώρηση Ελλάδας-Κύπρου από Σύνοδο στην Ουάσιγκτον Συνέχεια από τη σελίδα 1 Καταστροφής δεν είναι επίσηµη διοργάνωση που βασίζεται σε συνθήκη ή σε µέλη, δεν θεωρούµε ότι η πρόσκληση που απευθύναµε δηµιουργεί προηγούµενο. Η Ελλάδα διαδραµατίζει έναν σηµαντικό ρόλο στην Πρωτοβουλία και οι ΗΠΑ εκτιµούν τη σοβαρότητα µε την οποία προσεγγίζει την παγκόσµια απειλή των όπλων µαζικής καταστροφής. Οι ΗΠΑ υποστηρίζουν σθεναρά την προσπάθεια των Ηνω- µένων Εθνών για την εξεύρεση τελικής λύσης στο ζήτηµα της ονοµασίας η οποία θα είναι αµοιβαία αποδεκτή από την Αθήνα και τα Σκόπια, και θα υιοθετήσουν όποια συµβιβαστική λύση προκύψει από αυτή τη διαδικασία». Από την πλευρά του ο εκπρόσωπος Τύπου του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών, Γιώργος Κου- µουτσάκος, δήλωσε χθες ότι «η στάση της Ελλάδας και η απόφασή της να αποχωρήσει από τη χθεσινή συνάντηση της Πρωτοβουλίας κατά της ιασποράς Οπλων Μαζικής Καταστροφής (PFI) στην Ουάσιγκτον επιβεβαιώνει τη συνέπεια και την αξιοπιστία της ελληνικής πολιτικής στο θέµα της ονοµασίας της γειτονικής χώρας, η οποία βασίζεται και στις σχετικές αποφάσεις του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών». Ο κ. Κουµουτσάκος πρόσθεσε ακόµη ότι «είναι µία πολυµερής πρωτοβουλία που βασίζεται στις πρόνοιες της απόφασης 15/40 του ΣΑ των ΗΕ και κατά συνέπεια ισχύουν τα όσα έχει αποφασίσει ο ΟΗΕ σε προηγούµενες σχετικές του αποφάσεις όσον αφορά τη διεθνή ονο- µασία της γειτονικής χώρας. Στις αποφάσεις αυτές είναι και η 817 και 846 που αναφέρονται στο θέµα. Εποµένως είναι σαφές ότι στο συγκεκριµένο θέµα υπάρχει απόκλιση της ελληνικής θέσης από εκείνη της αµερικανικής διοίκησης». Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε το τι θα γίνει από εδώ και πέρα µε την ελληνική συµµετοχή στο Μέχρι και την τελευταία στιγµή τα δύο µεγάλα κόµµατα, του πρωθυπουργού Νίκολα Γκρούεφσκι και των Σοσιαλιστών της Ραντµίλα Σετσέρινσκα (διακρίνεται στις αφίσες), προσπαθούν να πάρουν µε το µέρος τους τούς αναποφάσιστους των εκλογών της Κυριακής, που φτάνουν σε ποσοστό 25%. ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Σε νέα βίαια επεισόδια χθες στο Ιράκ σκοτώθηκαν 35 άτοµα και τραυµατίστηκαν άλλα 30, ενώ στη Σουηδία λάµβανε χώρα ιεθνής ιάσκεψη για την αξιολόγηση της κατάστασης στο Ιράκ, στο πλαίσιο της παρακολούθησης του ιεθνούς Συµβολαίου Στόχων για το Ιράκ (ICI). Ειδικότερα, χθες, είκοσι άνθρωποι σκοτώθηκαν σε δύο µόνο επιθέσεις αυτοκτονίας στην επαρχία Νινίβε, στα αιµατηρότερα επεισόδια στην περιοχή αυτή του Βόρειο Ιράκ αφότου άρχισε η µεγάλη επιχείρηση των κυβερνητικών δυνάµεων κατά της «Αλ Κέιντα». Ενας καµικάζι ανατίναξε τα πυροµαχικά µε τα οποία ήταν ζωσµένος έξω από ένα κέντρο στρατολόγησης της Αστυνοµίας, στην Σιντζάρ, στο δυτικό τµήµα της επαρχίας. Τουλάχιστον 17 άνθρωποι σκοτώθηκαν από την ισχυρή έκρηξη, ανακοίνωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εσωτερικών, στρατηγός Αµπντέλ Καρίµ Χαλάφ. Ο ίδιος ανέφερε προς το «Γαλλικό Πρακτορείο» ότι τέθηκε σε διαθεσιµότητα ο διοικητής της τοπικής Αστυνο- µίας. Από τους 17 οι 14 ήταν άτοµα που είχαν έλθει µε την ελπίδα να καταταγούν στην Αστυνοµία, δύο ήταν αστυνοµικοί και ένας άµαχος. Οι τραυµατίες ανέρχονται σε 30. Λίγες ώρες νωρίτερα, τρία άτο- µα, µεταξύ των οποίων δύο αστυνο- µικοί, σκοτώθηκαν και 12 τραυµατίστηκαν σε επίθεση αυτοκτονίας µε παγιδευµένο αυτοκίνητο στη Μοσούλη, ανέφεραν πηγές των τοπικών υπηρεσιών ασφαλείας. Ο κα- µικάζι χρησιµοποίησε ένα αυτοκίνητο της Αστυνοµίας. Εξάλλου, κοντά στην πόλη Τικρίτ τουλάχιστον 15 αντάρτες σκοτώθηκαν χθες σε συγκρούσεις µε µέλη µίας ιρακινής περιπόλου, που ξέσπασαν όταν οι αντάρτες πήδηξαν από ένα βυτιοφόρο και επιτέθηκαν στην περίπολο. εν διευκρινίστηκε εάν µεταξύ των νεκρών είναι και ο καµικάζι. Στο µεταξύ, εκατό αντιπροσωπείες, µε τον Ιρακινό πρωθυπουργό Νούρι αλ Μάλικι και τον γενικό γραµµατέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν να προεδρεύουν της ιάσκεψης, συµµετείχαν στη ιεθνή ιάσκεψη για το Ιράκ. Μεταξύ τους και η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κοντολίζα Ράις. «Είµαστε έτοιµοι να υποστηρίξουµε την ιρακινή κυβέρνηση και όλους τους Ιρακινούς που θέλουν µια χώρα κυρίαρχη, δηµοκρατική, ενωµένη και σε ευηµερία», δήλωσε ο Σουηδός πρωθυπουργός Φρέντρικ Ράινφελντ, κηρύσσοντας την έναρξη της ιάσκεψης. Η ιάσκεψη διεξάγεται για την αξιολόγηση της κατάστασης στο Ιράκ, στο πλαίσιο της παρακολούθησης του ιεθνούς Συµβολαίου Στόχων για το Ιράκ (ICI). Το πενταετές πρόγραµµα για την ενίσχυση της ασφάλειας και της ιρακινής οικονοµίας είχε υιοθετηθεί στο Σαρµ ελ Σέιχ της Αιγύπτου στις 3 Μαΐου του 2007 σε ιεθνή ιάσκεψη κατά την οποία ανώτατοι αξιωµατούχοι από τουλάχιστον 60 χώρες και οργανισµούς είχαν δεσµευτεί στη διαγραφή ιρακινού ΜΠΌΡΙΣ ΓΚΡΝΤΑΝΌΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ «PFI» ο εκπρόσωπος είπε ότι «η Ελλάδα θεωρεί ότι η συγκεκριµένη πρωτοβουλία είναι και σηµαντική και βεβαίως την ενδιαφέρει να συµ- µετέχει, ταυτόχρονα όµως έχει τη θέση, την οποία γνωρίζετε, όσον αφορά το πώς σε πολυµερείς συναντήσεις εκπροσωπείται και µε ποια ονοµασία συµµετέχει η γειτονική χώρα». Ο κ. Κουµουτσάκος δήλωσε πως για το ίδιο θέµα, υπήρξε επικοινωνία του γενικού γραµµατέα του ΥΠΕΞ, πρέσβη Αριστείδη Αγαθοκλή, µε τον επιτετραµµένο της αµερικανικής πρεσβείας τον οποίο ενη- µέρωσε για τις ελληνικές θέσεις. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο Σκοπιανός πρωθυπουργός Νίκολα Γκρούεφσκι, συνέχισε το παραλήρηµα κατά της Ελλάδας, τονίζοντας το βράδυ της Τετάρτης ότι η χώρα του «έχει ισχυρούς φίλους που την υποστηρίζουν» στο πρόβληµα µε την Ελλάδα. Ο κ. Κουµουτσάκος επανέλαβε ότι η ΠΓ Μ «είναι η µόνη στα Βαλκάνια και την Ευρώπη που εµφανίζεται να υιοθετεί µία ακραία εθνικιστική λογική ως επίσηµη πολιτική της». Πρόσθεσε, ακόµη, ότι η Ελλάδα αποφεύγει να εµπλακεί σε δηλώσεις -αντιδηλώσεις κατά την προεκλογική περίοδο της γειτονικής της χώρας, ωστόσο τόνισε ότι «η Ελλάδα θα τοποθετηθεί αφού λάβει υπόψη της και τα συµπεράσµατα των διεθνών παρατηρητών που παρακολουθούν τις εκλογές, δεδοµένου ότι και αυτές οι εκλογές όπως και οι προηγούµενες γίνονται υπό διεθνή επιτήρηση». Το παρασκήνιο της αποχώρησης Σύµφωνα µε δηµοσιογραφικές πληροφορίες, η Αθήνα εµφανίζεται έντονα ενοχληµένη από τη στάση των ΗΠΑ, καθώς όπως γράφει το «Εθνος», η ελληνική πλευρά είχε λάβει διαβεβαιώσεις µία ηµέρα πριν τη Σύνοδο ότι η καρτέλα µπροστά από τη σκοπιανή αντιπροσωπεία θα έγραφε FYROM. Πράγµατι, το πρωί της Τετάρτης το καρτελάκι Επεισόδια βίας ενώ ιάσκεψη αξιολογούσε το Ιράκ ΜΑΓΙΑ ΣΟΥΣΛΙΝ/ΑΣΟΣΙΈΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κοντολίζα Ράις και ο Σουηδός πρωθυπουργός Φρέντρικ Ράινφελντ, σε κοινή συνέντευξη Τύπου χθες στη Στοκχόλµη για τα αποτελέσµατα της ιεθνούς ιάσκεψης για το Ιράκ. χρέους 30 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Ο Γ.Γ. του ΟΗΕ είπε ότι η κατάσταση στο Ιράκ έχει βελτιωθεί στους τοµείς της ασφάλειας, της πολιτικής και της οικονοµίας. «Το ίδιο ισχυρίσθηκε και η Κοντολίζα Ράις, υπογραµµίζοντας ότι η κατάσταση της ασφάλειας στο Ιράκ έχει βελτιωθεί και είναι «εκ θεµελίων διαφορετική» σε σχέση µε πριν από ένα χρόνο και κάλεσε τη διεθνή κοινότητα να επισπεύσει τη βοήθεια κυρίως στους τοµείς της γεωργίας και της κατασκευής κατοικιών. Αναµενόταν να εκδοθεί κοινή διακήρυξη χθες το βράδυ. έγραψε FYROM. ύο ώρες µετά όµως, πάντα σύµφωνα µε το «Εθνος», κι ενώ στο βήµα της Συνόδου ανέβαινε ο σύµβουλος Εθνικής Ασφαλείας του προέδρου Μπους, Στίβεν Χάντλι, η καρτέλα στη σκοπιανή αντιπροσωπεία άλλαξε σε «Republic of Macedonia». Ο Ελληνας πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς µε τον Κύπριο πρέσβη Ανδρέα Κακουρή, καθώς και τα µέλη των δύο αντιπροσωπειών εγκατέλειψαν την αίθουσα ακριβώς µόλις ο κ. Χάντλι άρχιζε την οµιλία του. Αυτό που ίσως όµως έχει µεγαλύτερη σηµασία είναι η πληροφορία ότι η αλλαγή της καρτέλας ήρθε µετά από εντολή της κ. Ράις, η οποία θέλησε έτσι να αντιδράσει στο ελληνικό βέτο κατά της ένταξης των Σκοπίων στο ΝΑΤΟ. Επίσης, σύµφωνα µε το «Εθνος» η Ελλάδα πάγωσε τις διαπραγµατεύσεις µε τις ΗΠΑ για τις νηοψίες, ενώ διπλωµατική πηγή µιλώντας στον «Ε.Κ.» δεν συνέδεσε το θέµα αυτό µε τη Σύνοδο, αλλά παραδέχθηκε ότι για τις νηοψίες η Ελλάδα έχει κάποιες διαφορετικές απόψεις και τις διαπραγµατεύεται εδώ και ηµέρες µε τις ΗΠΑ. Να σηµειωθεί ότι οι νηοψίες είναι για την Ουάσιγκτον καίριο ζήτηµα για «τον πόλεµο κατά της τρο- µοκρατίας». Αισιοδοξία του γ.γ. ΝΑΤΟ Στο µεταξύ, ο γ.γ. του ΝΑΤΟ Γιαπ Ντε Χουπ Σέφερ εξέφρασε την αισιοδοξία ότι τα Σκόπια προλαβαίνουν µέχρι την 9η Ιουλίου να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ, όταν την ίδια ηµέρα Αλβανία και Κροατία θα υπογράψουν το πρωτόκολλο προσχώρησης. Η αισιοδοξία του αυτή προκαλεί απορία, ενώ ερωτηθείς σχετικά ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, απάντησε ότι «η θέση µας είναι γνωστή και µέσα σ αυτό το πλαίσιο, ανά πάσα στιγµή, είµαστε έτοιµοι να µετάσχουµε στην επόµενη φάση. εν θα κάνω χρονική πρόβλεψη για την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας». Θεριακλήδες καπνιστές οι Ελληνες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «In.gr»). Την πρώτη θέση καταλαµβάνει η Ελλάδα στη λίστα του «Εconοmist» για τη διάδοση του καπνίσµατος, µε την αναλογία των τσιγάρων ανά Ελληνα, ανεξάρτητα αν είναι καπνιστές ή όχι. Οσο για το προφίλ του καπνιστή, δύο πακέτα ηµερησίως, ήδη από την ηλικία των 14 ετών! Τη δεύτερη θέση µε τσιγάρα το χρόνο καταλαµβάνουν οι Ουκρανοί, ενώ τρίτοι έρχονται οι Σλοβένοι µε τσιγάρα ετησίως. Στις 20 πρώτες χώρες οι 18 είναι ευρωπαϊκές, µε την Ιταλία, τη Γερ- µανία και την Αγγλία να βρίσκονται χαµηλά στον κατάλογο, λόγω και των πρόσφατων µέτρων απαγόρευσης του καπνίσµατος στους δηµόσιους χώρους, ενώ πολύ κοντά στις επιδόσεις της πρώτης τριάδας βρίσκονται η Ρωσία, η Ισπανία και οι χώρες της Βαλτικής (Λιθουανία, Εσθονία, Λετονία). Στην Ελλάδα µάλιστα το προφίλ του καπνιστή µε τουλάχιστον δύο πακέτα ηµερησίως, ήδη από την ηλικία των 14 ετών και µε παράλληλη πλήρη αποχή από τους κανόνες της υγιεινής ζωής, µε άξονες την ισορροπηµένη διατροφή και τη συστηµατική άσκηση, αυξάνει κατακόρυφα τις πιθανότητες ενός µοιραίου εµφράγµατος στις ηλικίες κάτω των 35 ετών. Εννέα στους δέκα καπνιστές που έχουν υποστεί έµφραγµα µέχρι αυτή την ηλικία έκαναν αυτού του τύπου τη ζωή. Τα δεδοµένα παρουσιάστηκαν κατά τη συνέντευξη Τύπου της Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρείας, µε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα κατά του Καπνίσµατος, στις 31 Μαΐου. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ, ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ U.S. HELLENIC HUNTING, FISHING & SHOOTING ASSOCIATION FOR ENVIRONMENTAL CONSERVATION 4523 Broadway, 5B, New York, NY Tel.: Cell: Ε-mail: ΚΑΘΙΕΡΩΣΑΜΕ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛEΙΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΤΟΥ ΜΑΚΕ ΟΝΑ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ Με την ευκαιρία του 62ου συνεδρίου της Παµµακεδονικής Ενώσεως Αµερικής που πραγµατοποιείται από τας 29 Μαΐου 2008 στην πόλη της Νέας Υόρκης των ΗΠΑ, χαιρετίζουµε το συνέδριο και καλωσορίζουµε όλους εκείνους που το παρακολουθούν και το στηρίζουν. Αποφασίσαµε να βοηθήσουµε το έργο του, συνεργαζόµενοι µε τας Παµµακεδονικάς Ενώσεις που υπάρχουν στον απανταχού Ελληνισµό. Σε κοινή µας δε προσπάθεια θα καθιερώσουµε σε ετήσια βάση στον απανταχού Ελληνισµό σκοπευτικούς αγώνες, µε τις ασκήσεις στο όνοµα του Μακεδόνα στρατηγού Παρµενίωνος. Θεσπίσαµε επίσης την καθιέρωση του ως άνω Αριστοτελείου Βραβείου, ως και του Μακεδόνος Ιστορικού, Φιλοσόφου και Συγγραφέως Πολυαίνου, αποσκοπώντας στη διεθνή προβολή των ως άνω. Σχεδιάζουµε δε τη χορήγηση υποτροφιών εις τας ΗΠΑ, φοιτητών του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, ως και την εξεύρεση θέσεων εργασίας αυτών σε προγράµµατα καταρτίσεώς των στας ΗΠΑ. Ο Πρόεδρος ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΑΝΗΣ Ο ιευθυντής Εκπαιδεύσεως ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΝΙΚΑΣ Ο Γραµµατεύς ΣΠΥΡΙ ΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΑΤΟΣ Ο Επιτετραµµένος Εθνικής Παιδείας ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ ΗΣ Ο Επί των ηµοσίων Σχέσεων ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ Η Επιτετραµµένη δια θέµατα Μακεδονίας-Θράκης ΘΕΟΠΙΣΤΗ ΠΑΣΧΑΛΑΚΗ a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 Ολα έτοιµα για τη διεθνή ναυτιλιακή έκθεση «Ποσειδώνια 2008» ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 τα µάτια» στη γενέτειρα. «Συνεισφέρουµε ως Πολιτεία για να έρθουν ακόµη καλύτερες µέρες στην ελληνική ναυτιλία», κατέληξε, υπογραµµίζοντας ότι το 6,5% του πληθυσµού της χώρας απασχολείται στον κλάδο που εισφέρει 2 εκατοµµύρια δολάρια στην ελληνική οικονοµία. Αίσθηση προκάλεσε και η ανακοίνωση του υφυπουργού ΕΝΑΝΠ, Πάνου Καµµένου, ότι τα «Ποσειδώνια» το 2010 θα επιστρέψουν στο «φυσικό» τους χώρο, στον Πειραιά, και µάλιστα στον δικό τους εκθεσιακό χώρο, στο πλαίσιο της ευρύτερης προσπάθειας να αναδειχθεί το ελληνικό λιµάνι σε Παγκόσµιο Ναυτικό Κέντρο. «Η ελληνική ναυτιλιακή κοινότητα καλωσορίζει τα Ποσειδώνια 2008 µέσα σε κλίµα ευφορίας για τις επιδόσεις του ναυτιλιακού τοµέα παγκοσµίως, που εφέτος όµως συ- µπίπτουν και µε µία στιγµή ορόση- µο για την οικονοµική και στρατηγική θέση της Ελλάδας στη διεθνή σκηνή», δήλωσε στην εφηµερίδα µας ο πρόεδρος της Ενωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, Νίκος Ευθυµίου, αναφερόµενος στην εξέλιξη της γενέτειρας σε ανατολική πύλη της Μεσογείου και σε σηµαντικό διαµετακοµιστικό κέντρο προς την Ευρώπη. «Είµαι πεπεισµένος ότι τα Ποσειδώνια, θεσµός µε δηµιουργική παρουσία που αγγίζει τις τέσσερις δεκαετίες, θα εξακολουθήσει να µας προσφέρει τις καλύτερες δυνατές ευκαιρίες για να ανταποκριθούµε στις νέες τάσεις και απαιτήσεις µέσω επιτυχηµένων εµπορικών συνεργασιών, µε κοινό στόχο τη µέγιστη απόδοση και ευηµερία της ναυτιλίας στο πολύπλοκο περιβάλλον του παγκόσµιου εµπορίου», συ- Από δεξιά διακρίνονται ο πρόεδρος του Ναυτικού Επιµελητηρίου Ελλάδας, Γιώργος Γράτσος, ο πρόεδρος του ΠΟΙΑΘ, Γιάννης Μαραγκουδάκης, ο πρόεδρος της Ενωσης Ελληνων Εφοπλιστών, Νίκος Ευθυµίου, ο υφυπουργός ΕΝΑΝΠ, Πάνος Καµµένος, ο υπουργός ΕΝΑΝΠ, Γιώργος Βουλγαράκης, ο πρόεδρος των εκθέσεων «Ποσειδώνια Α.Ε.», Θεµιστοκλής Βώκος, ο πρόεδρος της Lloyd s Register, Ντέιβιντ Μουρχάουζ, ο πρόεδρος της Ενωσης Εφοπλιστών Μεσογειακών Φορτηγών Πλοίων, Νικόλαος Βαρβατές και ο γενικός γραµµατέας της Πανελλήνιας Ναυτικής Οµοσπονδίας, Γιάννης Χα- µπλήρωσε. Λίγο πριν κατά την εισήγησή του, είχε τονίσει εξάλλου ότι η διεθνής έκθεση Ποσειδώνια και η ελληνική ναυτιλία πορεύονται χέρι µε χέρι τα τελευταία 40 και πλέον χρόνια, προοδεύοντας. εν παρέλειψε να αναφερθεί ειδικότερα στην απίστευτη ανάπτυξη της ναυτιλίας στην Ελλάδα, στοχεύοντας πάντα στην ποιότητα, στις προσπάθειες τις κυβέρνησης προς όφελος του ανταγωνισµού της ελληνικής ναυτιλίας, αλλά και στα 125 πλοία που έχουν εγγραφεί στο ελληνικό νηολόγιο µέσα σε 18 µήνες. Ακόµη, µίλησε για την αλµατώδη αύξηση του συναλλάγµατος από τη ναυτιλία που το 2007 ξεπέρασε τα 17 δισ. δολάρια, ενώ ήδη για το πρώτο τρίµηνο του 2008 παρουσιάζει αύξηση της τάξης του 32% σε σχέση µε πέρυσι. «Και να µειωθεί αυτή η αύξηση στο 25% µιλάµε για ένα κολοσσιαίο ποσό που θα συµβάλλει στην ελληνική οικονοµία, ιδιαίτερα στη δύσκολη περίοδο της οικονοµικές ύφεσης», όπως χαρακτηριστικά είπε, ενώ καταλήγοντας υπογράµµισε τις προσπάθειες που καταβάλλει όλος ο κλάδος της ναυτιλίας για την ακόµη µεγαλύτερη µείωση των ρύπων από τα πλοία προς όφελος του περιβάλλοντος. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου των εκθέσεων «Ποσειδώνια ΑΕ», Θεµιστοκλής Βώκος, είχε κάθε λόγο να είναι υπερήφανος. «Ενα σύνολο από 80 χώρες -αριθµός που ξεπερνά οποιαδήποτε άλλη ναυτιλιακή διοργάνωση- θα εκπροσωπηθεί στην Ελλάδα την εβδοµάδα των Ποσειδωνίων, γεγονός που ενισχύει τη φήµη τους ως της µεγαλύτερης διεθνούς ναυτιλιακής έκθεσης. Αυτή η παγκόσµια αποδοχή των Ποσειδωνίων είναι και ο λόγος που τα καθιέρωσε ως την έκθεση µε το µεγαλύτερο κύρος στον κλάδο της Ναυτιλίας διεθνώς», είπε στην εφηµερίδα µας, τονίζοντας τη σηµασία της ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας, την οποία χαρακτήρισε «ατµοµηχανή» της παγκόσµιας ναυτιλιακής βιοµηχανίας. Ο κ. Βώκος, πέρα από τα προφανή οφέλη της έκθεσης για την Ελλάδα, µίλησε και για τα «παράπλευρα» οφέλη της έκθεσης, επισηµαίνοντας ότι σύµφωνα µε εκτιµήσεις υπολογίζεται ότι ένα ποσό της τάξης των 50 εκατοµµυρίων ευρώ θα δαπανήσουν οι µετέχοντες µόνο σε δεξιώσεις. Είναι χαρακτηριστικό άλλωστε το γεγονός όπως είπε ο πρόεδρος των εκθέσεων «Ποσειδώνια ΑΕ» ότι δεν υπάρχει κοµµάτι της ναυτιλιακής δραστηριότητας που δεν εκπροσωπείται στην έκθεση. «Χιλιάδες άνθρωποι έρχονται στην Αθήνα και δύσκολα βρίσκει κανείς πλέον ξενοδοχείο. Ακόµη και από το Μεξικό έρχονται για να έρθουν σε επαφή µε Ιάπωνες. Αυτό δείχνει και τη δύνα- µη της ελληνικής ναυτιλίας», σχολίασε κατά την εισήγησή του. Με τη σειρά του, κατά τη δική του παρέµβαση ο πρόεδρος του διεθνούς φήµης οργανισµού πιστοποίησης «Lloyd s Register s», Ντέιβιντ Μουρχάουζ, µίλησε για το «υπόστρωµα» των πολύ σοβαρών συζητήσεων που γίνονται στο πλαίσιο της έκθεσης «Ποσειδώνια» που αφορούν το µέλλον όλης της Ναυτιλίας και στην υποστήριξη της ελληνικής κυβέρνησης στον κλάδο, ενώ ο πρόεδρος του Ναυτικού Επιµελητηρίου Ελλάδας, Γιώργος Γράτσος, αναφέρθηκε στις παγκόσµιες ναυτιλιακές καινοτοµίες που παρουσιάζονται στην έκθεση, αλλά και στις νέες τεχνικές προς όφελος του περιβάλλοντος. Το 2006, όπως ανέφεραν δηµοσιεύµατα, οι συµφωνίες που «έκλεισαν» στο πλαίσιο της έκθεσης «Ποσειδώνια», άγγιξαν τα 2 δισ. δολάρια. Φέτος µε αριθµό ρεκόρ στις συµµετοχές, οι συµφωνίες αναµένονται περισσότερες. Οι εκθέτες άλλωστε από τις συνεχώς ανερχόµενες οικονοµικά χώρες της Ασίας και της Απω Ανατολής έχουν τη µεγαλύτερη συµµετοχή. Αξιοσηµείωτο είναι, πάντως, ότι την παράσταση έστω και για λόγο, αναµένεται να κλέψουν στο πλαίσιο της έκθεσης και ο ιστιοπλοϊκός αγώνας µε αριθµό ρεκόρ συµµετοχών 64 σκαφών, ανάµεσα στα οποία κλασικού τύπου και σπάνιας οµορφιάς σκαριά ο οποίος διοργανώνεται από τον Πανελλήνιο Ιστιοπλοϊκό Οµιλο Ανοιχτής Θάλασσας, αλλά και οι ποδοσφαιρικοί αγώνες όπου στελέχη 15 εταιρειών θα αναµετρηθούν στα γήπεδα 5χ5 του σταδίου Καραϊσκάκη. Ολοκληρώθηκε το ταξίδι του ΓΕΕΘΑ Μήνυση κατά του Χρήστου Ζαχόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ολοκληρώθηκε η τετραή- µερη επίσηµη επίσκεψη του αρχηγού ΓΕΕΘΑ ηµήτρη Γράψα στην Τουρκία, κατόπιν πρόσκλησης του αρχηγού του τουρκικού Γενικού Επιτελείου, Γιασάρ Μπουγιούκανιτ. Στις επαφές των δύο στρατηγών, εκτός από την προαγωγή των στρατιωτικών σχέσεων Ελλάδας και Τουρκίας, συζητήθηκαν θέµατα που αφορούν τα Μέτρα Οικοδόµησης Εµπιστοσύνης (ΜΟΕ) και οι διεθνείς εξελίξεις. Συγκεκριµένα, οι συναντήσεις των δύο αρχηγών επικεντρώθηκαν στα ακόλουθα: - Ανασκόπηση και αξιολόγηση της εφαρµογής των ΜΟΕ και στο πλαίσιο αυτό, διερεύνηση τεχνικών µεγιστοποίησης της αποτελεσµατικότητάς τους. - Τρόποι εφαρµογής των πρόσφατων ΜΟΕ που ανακοινώθηκαν από τους Υπουργούς Εξωτερικών των δύο κρατών. - Εκτίµηση και αξιολόγηση του περιβάλλοντος ασφαλείας καθώς Ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ ηµήτρης Γράψας µετά την Αγκυρα επισκέφθηκε και τον Οικουµενικό Πατριάρχη στην Κωνσταντινούπολη. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Ο δήµαρχος Τήλου, στέλεχος του ΠΑΣΟΚ στη ωδεκάνησο, αποδέχθηκε τελικά το αίτηµα δύο οµόφυλων ζευγαριών να τελέσουν πολιτικό γάµο. Στελέχη της Οµοφυλοφιλικής και Λεσβιακής Κοινότητας Ελλάδας (ΟΛΚΕ) εκτιµούν ότι σύντοµα και άλλοι δήµαρχοι, ακόµα και από το χώρο του κυβερνώντος κόµµατος, θα ακολουθήσουν το παράδειγµά του. Μιλώντας στην εφηµερίδα «Τα Νέα», χθες, ο δήµαρχος Τάσος Αλιφέρης, δήλωσε: «Η αποτροπή του γάµου µεταξύ οµοφυλοφίλων αποτελεί πράξη που πλήττει ευθέως τον πυρήνα των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, που είναι η αυτοδιάθεση του ατόµου και η ελευθερία που έχει». H ιδέα για την πραγµατοποίηση του γάµου απασχολούσε αρκετό καιρό τα µέλη της ΟΛΚΕ, που έψαχναν το «παραθυράκι» στο νόµο 1250 που ψηφίστηκε το 1982 και ρυθµίζει τα του πολιτικού γάµου στην Ελλάδα. Σύµφωνα µε την καθηγήτρια της ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ επίσης και των συσχετιζόµενων παραγόντων που επηρεάζουν τη σταθερότητά του. - Η τρέχουσα κατάσταση ασφαλείας στα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή. Την Τετάρτη ο στρατηγός. Γράψας επισκέφθηκε τον Οικουµενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίο στο Φανάρι. «Εκφράζω για µία ακόµη φορά την χαρά και την ικανοποίησή µας όχι µόνον για την επίσκεψη του αρχηγού εις την έδρα της Μητέρας Εκκλησίας, αλλά και για την προαγωγή των σχέσεων καλής γειτονίας και συνεργασίας µεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας», είπε ο Πατριάρχης κ. Βαρθολοµαίος, υποδεχόµενος τον αρχηγό ΓΕΕΘΑ. «Η επίσκεψη του στρατηγού θα συµβάλλει προς την κατεύθυνση της προαγωγής των σχέσεων για τις οποίες πάντοτε εύχεται, προσεύχεται και εργάζεται η Μητέρα Εκκλησία», ανέφερε ο Οικουµενικός Πατριάρχης. «Ευχόµεθα εις τον ίδιο, εις την οικογένειάν του, στους παρόντας αξιωµατικούς και εις όλους τους στρατευµένους άνδρες της Ελλάδος κάθε από Θεού ευλογία, υγεία, προκοπήν και να επιδίδονται µόνον εις έργα ειρήνης, συνεργασίας και δηµιουργίας και να µην χρειασθεί ποτέ να πολεµήσουν», κατέληξε ο κ. Βαρθολοµαίος σε δήλωσή του µετά τη συνάντησή του µε τον στρατηγό κ. Γράψα. Ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου εξέφρασε τη συγκίνησή του για την επίσκεψη αυτή και πρόσθεσε: «Ηταν ιδιαίτερη τιµή και χαρά σή- µερα να µας υποδέχεται ο Παναγιότατος στον χώρο του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Θέλω να τον ευχαριστήσω για την ιδιαίτερη τιµή που µας έκανε και να τον παρακαλέσω να προσεύχεται για τις Ενοπλες υνάµεις». Ο Ελληνας στρατηγός κατά τη συνάντησή του µε τον Οικου- µενικό Πατριάρχη αναφέρθηκε και στις προσπάθειες που καταβάλλει ο κ. Βαρθολοµαίος για την προστασία του περιβάλλοντος. Ο Οικουµενικός Πατριάρχης έκανε δώρο έναν ασηµένιο δίσκο µε την υπογραφή του στον Ελληνα στρατηγό και ο κ. Γράψας δώρισε στον κ. Βαρθολοµαίο µία πλακέτα και έναν τόµο µε αρχαίους θρησκευτικούς κώδικες. Στην Τήλο ο πρώτος «γάµος» οµοφυλοφίλων Νοµικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Θ. Παπαζήση, «η διάταξη του Αστικού Κώδικα η οποία προβλέπει τις προϋποθέσεις για την τέλεση γάµου δεν αναφέρεται στη διαφορά του φύλου. Με την έννοια αυτή η ισχύουσα νοµοθεσία που δεν απαγορεύει ρητά την τέλεση γάµου µεταξύ προσώπων του ιδίου φύλου επιτρέπει κατ αντιδιαστολή τους γά- Το ζευγάρι δηµοσίευσε αγγελία σε εφηµερίδα όπως προβλέπει ο νόµος µους αυτούς». Οπως µάλιστα υποστηρίζει η κ. Παπαζήση, η διεύρυνση της ερµηνείας της διάταξης ανταποκρίνεται στη συνταγµατικά κατοχυρωµένη αρχή της ισότητας, του σεβασµού της προσωπικότητας, της προστασίας της οικογένειας, και πραγµατώνει την αρχή της αξίας του ανθρώπου ως στοιχείου του πολιτεύµατος. Τα µέλη της ΟΛΚΕ επικαλούνται επιπλέον και το ψήφισµα που εξέδωσε το 1994 το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο µε το οποίο ζητούσε από τα κράτη-µέλη να απαλείψουν από τις νοµοθεσίες τους την κάθε διάκριση εις βάρος των οµοφυλοφίλων και ειδικά να επιτρέψουν τον γάµο µεταξύ τους, ενώ η ευρωπαϊκή σύµβαση του Αµστερνταµ απαιτεί από τις χώρες να απαλείψουν από τη νοµοθεσία τους κάθε διάκριση, µεταξύ άλλων «και λόγω σεξουαλικού προσανατολισµού». Αρχικά είχε υπάρξει επικοινωνία µε τον ΣΥΝ και δηµάρχους που εξελέγησαν µε τη στήριξη του κόµµατος, όπως στην Καισαριανή. Ο δή- µαρχος της πόλης είχε ζητήσει τη γνωµάτευση του Νοµικού Συµβουλίου του Κράτους, προκειµένου να προχωρήσει στον πρώτο πολιτικό γάµο. Τελικά, η κίνηση δεν προχώρησε και τα µέλη της ΟΛΚΕ επικοινώνησαν µε άλλους δηµάρχους. Μεταξύ αυτών, ο δήµαρχος Τήλου, ο οποίος αποδέχθηκε την πρόταση. Σύµφωνα µε την ΟΛΚΕ, άλλοι δύο δήµαρχοι που έχουν εκλεγεί µε τη Ν στο Λεκανοπέδιο της Αττικής, έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Μήνυση κατά του πρώην γενικού γραµµατέα του υπουργείου Πολιτισµού, Χρήστου Ζαχόπουλου, κατέθεσε ο ηµήτρης Μπαλέρµπας, ένας εκ των δύο δικηγόρων που θα απολογηθούν στις 17 Ιουνίου κατηγορούµενοι στην υπόθεση της απόπειρας εκβίασης και του αµαρτωλού DVD. Την ίδια ώρα βολές κατά της ικαιοσύνης εξαπέλυσε και ο συνήγορος της Εύης Τσέκου, µετά την απόρριψη από τον 2ο ειδικό ανακριτή η- µήτρη Οικονόµου της αίτησης αποφυλάκισης που είχε υποβάλει η πρώην συµβασιούχος, η οποία παραµένει στη φυλακή. Ο συνήγορος της 35χρονης, Κώστας Χρυσικόπουλος, χαρακτήρισε τον τρόπο που αντιµετωπίζεται η πελάτισσά του «ακραία άδικο και σκληρό». Τόνισε ότι «για µία ακόµη φορά a b Η ΙΕΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ ΑΣΤΟΡΙΑ, ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ υπό την δικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου της Κωνσταντινουπόλεως παρουσιάζει ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ προς τιµήν της 10ης Επετείου από την ένταξη της Ιεράς Πατριαρχικής Μονής στον Οικουµενικό Θρόνο µε µουσική από Βυζαντινούς Συνθέτες του 16ου Αιώνα και Κλασσική Μουσική από τους W. A. Mozart, R. Strauss, Georges Bizet και Massenet Κυριακή 1η Ιουνίου 2008, 7:30 µ.µ. ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ (340 67th Street, Bay Ridge, Brooklyn, New York 11220) Tel: (718) Συµµετέχουν: Η ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΧΟΛΗ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΑΙ ΧΟΡΩ ΙΑ Helena Biktasheva Fousteris, Σοπράνο Αννα Μαρία Μανιουδάκη, Σοπράνο Απόστολος Κοµπίτσης, ιευθυντής Βυζαντινής Μουσικής Βυζαντινή Χορωδία του Delaware Valley «Ρωµανός ο Μελωδός» Inna Leytush, στο Πιάνο Raphael Klayman, στο Βιολί ρ. ηµήτριος Μ. Φουστέρης, ιευθυντής Ορχήστρας Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ MAΣ (718) ή ΣΤΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ (718) ΕΙΣΦΟΡΑ: $25.00 αποδεικνύεται ότι οι έννοιες τεκµήριο αθωότητας, δίκαιη δίκη και ατο- µικά δικαιώµατα, που προβλέπονται για την προστασία των κατηγορουµένων από την αυθαιρεσία, είναι γράµ- µα κενό για τους µη προνοµιούχους και τους αδύνατους στη χώρα αυτή». ήλωσε ότι θα προσφύγει στο Συµβούλιο Πληµµελειοδικών εναντίον της διάταξης του ανακριτή, ο οποίος δικαιολογεί την απόφασή του να παραµείνει προφυλακισµένη η 35χρονη µε το σκεπτικό ότι όσο διαρκεί η ανάκριση είναι πιθανόν η κατηγορούµενη να τελέσει νέα αδικήµατα ή να συγκαλύψει τα ήδη τετελεσµένα. Την ίδια ώρα άκαρπη αποδείχτηκε η έρευνα του κ. Οικονόµου για το ενδεχόµενο να έχει κατατεθεί σε συµβολαιογράφο από την Εύη Τσέκου το ροζ DVD, αφού ο συµβολαιογραφικός σύλλογος του απάντησε αρνητικά. Οι δύο δικηγόροι, ηµήτρης Μπαλέρµπας και Ηρακλής Κουτελίδας, εµφανίστηκαν προχθές στο γραφείο του ανακριτή και ζήτησαν προθεσµία για να προετοιµάσουν τις απολογίες τους. Ο κ. Μπαλέρµπας δήλωσε ότι δεν έχει καµία σχέση µε την υπόθεση και είπε χαρακτηριστικά: «Ρωτήστε τον Ζαχόπουλο γιατί µε εµπλέκει». Στην κατάθεσή του ο Χρήστος Ζαχόπουλος είχε αναφερθεί και στη δική τους εµπλοκή, λέγοντας µεταξύ άλλων: «Ισχυρίζονταν ότι δεν ήξεραν τι υλικό είχε η Τσέκου... Ο Μπαλέρ- µπας είπε ότι την Τσέκου µπορούν να την αναλάβουν κάποια άτοµα και να µην την ξαναδεί κανείς. Εννοούσε να την σκοτώσουν. Μίλησαν επίσης και οι δύο για πλαστά χαρτονοµίσµατα, τα οποία θα µπορούσαν να δοθούν στην ίδια για να παγιδευθεί...».

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων Γρηγόριος στην Κληρικολαϊκή της Αρχιεπισκοπής Θεοδώρου Καλµούκου Ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας Γρηγόριος. Αγαπητοί Φίλοι Εµείς οι εθελοντές του οργανισµού YASA, είµαστε στην ευχάριστη θέση να σας προσκαλέσουµε στα εγκαίνια του νέου µας εργαστηρίου προσωπικής ανάπτυξης, κέντρου εκπαίδευσης στις 31 Μαΐου, Σάββατο 5.00 µµ. Το κέντρο εκπαίδευσης ευρίσκεται στην διεύθυνση Street, Astoria, NY Ο Οργανισµός ΥΑΣΑ είναι ταγµένος να παρέχει υπηρεσίες : Ηµερήσιας δηµιουργικής απασχόλησης, προεργασιακή εκπαίδευση, ψυχολογική υποστήριξη, λόγοθεραπεία, φυσιοθεραπεία, εργασιοθεραπεία, κοινωνικές υπηρεσίες και διασκέδασης. Το Πρόγραµµα του Οργανισµού YASA είναι µοναδικό στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, παρέχει πρωτοποριακές υπηρεσίες, τα άτοµα µε αναπτυξιακές δυσκολίες εκπαιδεύονται σε ένα πραγµατικά επαγγελµατικό περιβάλλον (for Retail and Food Services) Ο Σκοπός του οργανισµού YASA είναι να προετοιµάσει αυτά τα ειδικά άτοµα να βρουν εργασία στο κοινωνικό τους περιβάλλον ανάλογα µε τις ικανότητές τους. Προσδοκώντας να σας δούµε στα εγκαίνια διατελούµε Cordially Elias J. Samas Ph.D President ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας Γρηγόριος θα αντιπροσωπεύσει τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο στην επερχόµενη 39η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής Αµερικής, η οποία έχει οριστεί να γίνει από τις 13 µέχρι τις 17 Ιουλίου στο ξενοδοχείο «Μάριοτ» της Ουάσιγκτον. Την απόφαση αυτή ανακοίνωσε ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος στο πλαίσιο της πρόσφατης τριήµερης συνεδρίασης της Συνόδου από 26 µέχρι 28 Μαΐου. Υπενθυµίζεται ότι αντιπρόσωπος εκ Φαναρίου στις Κληρικολαϊκές Συνελεύσεις των τελευταίων ετών ερχόταν ο Μητροπολίτης Σεβαστείας ηµήτριος, ο οποίος τυγχάνει γνωστός στον κλήρο και τον λαό της Αρχιεπισκοπής Αµερικής, πλην όµως πριν µερικούς µήνες ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος τον απο- µάκρυνε από την επί δεκαεπταετία θέση του διευθυντή του Ιδιαιτέρου του Γραφείου, όπως είχε αποκαλύψει ο «Ε.Κ.», για πολύ ασήµαντη αφορµή και έκτοτε έχει τεθεί µάλλον υπό δυσµένεια, καθώς επίσης και ο πνευµατικός του αυτάδελφος ο Μητροπολίτης Φιλαδελφείας Μελίτων. Το θέµα της φετινής Κληρικολαϊκής θα είναι: «Συναγάγετε τον λαό µου στον Οίκο µου». Οι προετοιµασίες της Κληρικολαϊκής καθυστέρησαν επί ενάµιση και πλέον έτος και µόλις προ διµήνου σχεδόν ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος ανέθεσε στον λοµπίστα Ανδρέα Μανάτο από την Ουάσιγκτον τη διοργάνωσή της, ενώ στις κοινότητες ο φάκελος εγγραφής και δήλωσης συµµετοχής έφτασε µόλις πριν δύο εβδοµάδες. Υπογραµµίζεται ότι δεν έχει γνωστοποιηθεί και τούτη τη φορά η θε- µατολογία που θα απασχολήσει την Κληρικολαϊκή, όπως συνέβη τουλάχιστον στις δύο τελευταίες Κληρικολαϊκές στις οποίες κατ ουσία δεν υπήρχε συγκεκριµένη Ηµερήσια ιάταξη Θεµάτων, ούτε προτάσεων εκ των προτέρων προερχόµενων από τις κατά τόπους κοινότητες προς τις τοπικές Κληρικολαϊκές των Μητροπόλεών τους και κατ επέκταση στη Γενική Κληρικολαϊκή της Αρχιεπισκοπής. Γίνεται ωστόσο πλειάδα φροντιστηρίων και σεµιναρίων Κατηχητικής κατά το µάλλον χροιάς, πράγµα το οποίο διαφαίνεται να συµβεί και φέτος, όπως έχει ήδη εξαγγελθεί από µία γραπτή δήλωση του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου που συµπεριλαµβάνεται στο ανακοινωθέν της Αρχιεπισκοπής και η οποία αναφέρει τα εξής: «Αυτή η Κληρικολαϊκή γίνεται σε µία κρίσιµη χρονική στιγ- µή. Ανθρωποι, οικογένειες και κοινότητες σ ολόκληρη τη χώρα αλλά και τον κόσµο, αντιµετωπίζουν σοβαρές προκλήσεις και δυσκολίες και χρειάζονται αγάπη και καθοδήγηση. Θα συγκεντρωθούµε στην Ουάσιγκτον για να ανανεώσουµε την πίστη µας ως Ελληνική Ορθόδοξος Αρχιεπισκοπή Αµερικής, ως Ορθόδοξοι Χριστιανοί και ως κοινότητες ώστε να προσεγγίσουµε όλους εκείνους που έχουν ανάγκη και να τους οδηγήσουµε στον Οίκο του Θεού». Υπενθυµίζεται, ωστόσο, πως η Αρχιεπισκοπή µε εντολή ικαστηρίου, γνωστή ως «Restraining Order», εξακολουθεί να απαγορεύει στη γνωστή οµάδα των Ελληνορθόδοξων πιστών της κοινότητας Μετα- µορφώσεως του Σωτήρος της Κορόνας Νέας Υόρκης να εισέλθουν στο ναό, στο σχολείο και γενικότερα να πατήσουν σε έδαφος της κυριότητας της κοινότητας. Εφτασε µάλιστα στο σηµείο να απαγορεύσει ακόµα και σε πρώην στέλεχος και ευεργέτη της κοινότητας να παραβρεθεί σε µνηµόσυνο φιλικού του προσώπου. Τέλος, πέρα από τα Κατηχητήρια φροντιστήρια υπάρχει πληθώρα προγευµάτων, γευµάτων και δείπνων κάθε λογής και τύπου. Το ποσό εγγραφής ανά συµµετοχή ανέρχεται στα 550 δολάρια για κάθε αντιπρόσωπο, 650 για µη αντιπρόσωπο, 400 για τις πρεσβυτέρες και 100 για τους συνταξιούχους ιερείς. Στο ποσό εγγραφής συµπεριλαµβάνονται τα διάφορα έγγραφα, όπως το πληροφοριακό βιβλίο για τα προγράµµατα και τα οικονοµικά της Αρχιεπισκοπής, καθώς επίσης και τα εισιτήρια εισόδου για το πρόγευµα της έναρξης της Κληρικολαϊκής το πρωί της ευτέρας 14 Ιουλίου και του επίσηµου δείπνου το βράδυ της Πέµπτης 17ης Ιουλίου. Τα δωµάτια στο ξενοδοχείο έχουν οριστεί σε 209 και 239 δολάρια συν τους αναλογούντες φόρους. Παράλληλα µε τη Γενική Κληρικολαϊκή θα συνεδριάσει η Νεολαία, η Φιλόπτωχος, ο Σύνδεσµος των ιερέων, καθώς επίσης και ο Σύνδεσµος των Πρεσβυτερών. Board Members, and Executive Director ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 Μηνύµατα Παπούλια-Καραµανλή σε Παµµακεδονική Συνέχεια από τη σελίδα 1 (ΛΑΟΣ, Α Αθήνας). Το πλήρες κείµενο του χαιρετισµού του προέδρου της Ελληνικής ηµοκρατίας κ. Παπούλια, έχει ως εξής: «Ευχαριστώ θερµά για την τιµητική πρόσκληση να παρευρεθώ στις εργασίες του 62ου Ετήσιου Συνεδρίου της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής. Μια συνάντηση από την οποία παίρνουµε δύναµη όλοι οι Ελληνες. Νιώθω την βαθιά αγάπη σας για αυτόν τον τόπο. Είµαστε µαζί και πρέπει να είµαστε µαζί γιατί η ενότητα µας δίνει δύναµη. Είναι η ώρα να κοιτάξουµε µπροστά, καθώς όλοι µας µοιραζόµαστε ένα κοινό όραµα για το µέλλον της Μακεδονίας, για το µέλλον της Ελλάδος, αλλά και για το µέλλον ολόκληρης της Βαλκανικής. Μιας περιοχής, που οι λαοί της δοκιµάστηκαν και δοκιµάζονται σκληρά, στο βωµό στείρων για τους ίδιους ανταγωνισµών. Εµείς, θέλουµε την ευηµερία και την ειρήνη ολόκληρης της περιοχής σε συνθήκες σταθερότητας και συνεργασίας µεταξύ των γειτόνων. Ενα όραµα που απαιτεί πίστη, σκληρή δουλειά και ενότητα στην επιδίωξή του. Οµως, πραγµατικά φιλικές σχέσεις δεν µπορούν να οικοδοµηθούν εάν οι γείτονες δεν εγκαταλείψουν τα αλυτρωτικά τους οράµατα και δεν αποδεχθούν µια λύση στο θέµα του ονόµατος, που θα σέβεται την ιστορία και θα διασφαλίζει τη σταθερότητα. Οι Μακεδόνες της Αµερικής ως ενεργοί πολίτες των χωρών τους, µε άρρηκτους δεσµούς προς την Ελλάδα, αλλά και µε τους ορίζοντές τους ανοικτούς σε οικουµενική διάσταση, αναδεικνύουν τη σύγχρονη δυναµική τους, συµβάλλοντας πολλαπλά ώστε ο Ελληνισµός να βρει τη θέση του στο σύνθετο διεθνές περιβάλλον, µεταφέροντας πάντα το µήνυµα της ειρήνης και της αλληλεγγύης που ΑΡΧΕΙΟ «ΕΚ» Φωτογραφικό στιγµιότυπο από προηγούµενο συνέδριο της Παµµακεδονικής. Στην πρώτη σειρά, οι: Σωτήρης Πρώιος, Θεόδωρος Μοσχοκάρφης, Φώτης Οικονόµου και Φώτης Γερασόπουλος. αποτελεί εξάλλου και την ισχυρότερη παρακαταθήκη µας. ώσατε και δίνετε πολλά στους κοινούς αγώνες για τα εθνικά µας δίκαια. Η πολιτιστική και ιστορική κληρονοµιά των Μακεδόνων κάνει περήφανους όλους τους Ελληνες. Το όνοµα της µόνης διαχρονικής αλήθειας, αυτής της ελληνικότητας της Μακεδονίας, αγωνιζόµαστε από κοινού, τόσο για τη διαφύλαξη των κεκτηµένων, όσο και για την καλλιέργεια της προόδου. Εύχοµαι κάθε επιτυχία στις εργασίες του Συνεδρίου σας, τονίζοντας ότι η ενότητα και η συνεργασία στην προώθηση των εθνικών στόχων του Ελληνισµού είναι πολύ σηµαντική». Ολόκληρο το µήνυµα του πρωθυπουργού κ. Καραµανλή έχει ως εξής: «Με ιδιαίτερη χαρά χαιρετίζω την πραγµατοποίηση του 62ου Ετήσιου Συνεδρίου της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής στη Νέα Υόρκη, από την 29η έως την 31η Μαΐου Η Παµµακεδονική Ενωση Αµερικής, µε την πολύπλευρη προσφορά και το σηµαντικό έργο της, έχει συµβάλει καθοριστικά στη διάδοση των ιδανικών και των αξιών του Ελληνισµού, τόσο στην Αµερική, όσο και διεθνώς. Μέσω της πολύχρονης, δυναµικής παρουσίας της στα κοινωνικά δρώµενα και της αρµονικής συνεργασίας της µε τους τοπικούς φορείς έχει αναδειχθεί πρωτοπόρος στην προσπάθεια προβολής του Ελληνικού Πολιτισµού στη νέα πατρίδα. Σε µια εποχή, κατά την οποία οφείλουµε όλοι µαζί να σταθούµε αρωγοί στην κοινή προσπάθεια προάσπισης των εθνικών µας δικαίων, το 62ο Συνέδριο της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής είναι µια πρώτης τάξεως ευκαιρία προβολής της Ιστορίας και της ελληνικότητας της Μακεδονίας, αλλά και επανεπιβεβαίωση Ελληνας εντόπισε οµαδικό τάφο Αυστραλών ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Πριν 92 χρόνια, σε µια αιµατηρή µάχη στη Γαλλία, σκοτώθηκαν µαζί µε άλλους άνδρες των συµµαχικών δυνάµεων, κάπου 162 Αυστραλοί στρατιώτες. Στις πρώτες σελίδες των χθεσινών αυστραλιανών εφηµερίδων γράφτηκε ότι «επιτέλους θα βρουν γαλήνη οι γενναίοι». Κι αυτό χάρη σε έναν Ελληνα. Μετά από πολύχρονες και εντατικές µελέτες και έρευνες του οµογενή φιλόλογου καθηγητή κ. Λάµπη Εγγλέζου, βρέθηκε ο µαζικός τάφος των 162 Αυστραλών που πολέµησαν και σκοτώθηκαν στο πεδίο στις Fromelles - ένα µικρό χωριό της Γαλλίας κατά τον Α Παγκόσµιο Πόλεµο και θάφτηκαν από Γερµανούς στρατιώτες σε οµαδικούς τάφους, χωρίς κανένα ενδεικτικό. «Ηταν µια µάχη που κατέληξε σε τραγωδία. Εναέριες φωτογραφίες που πάρθηκαν τότε από Αγγλους λίγες µέρες µετά τη µάχη, αποτυπώνουν οκτώ µεγάλους λάκκους», λέει ο κ. Εγγλέζος. Και προσθέτει: «Θεωρώ λοιπόν ότι ήταν εθνικό καθήκον απέναντι στην ιστορία και στους απογόνους των Αυστραλών στρατιωτών, να εντοπίσουµε τους τάφους, ώστε να µεταφερθούν τα λείψανα και να ταφούν ξεχωριστά σε νεκροταφείο πολέµου». Ο κ. Εγγλέζος ήταν εκεί την Τρίτη όταν βρέθηκαν τα πρώτα οστά των Αυστραλών και ενηµερώθηκε το υπουργείο Αµύνης της Αυστραλίας. Το πάθος του κ. Εγγλέζου για τον εντοπισµό των τάφων άρχισε από το 1992, όταν βοηθώντας στη δηµιουργία του Συνδέσµου Συγγενών και Φίλων Στρατιωτών του Α Παγκοσµίου Πολέµου, άρχισε να µελετά εντατικά την ιστορικά θλιβερή αυτή πτυχή της µάχης στις Fromelles και να αναλύει τις λεπτοµέρειες που συγκέντρωνε µε ιδιωτική πρωτοβουλία, σιωπηρά και αθόρυβα. Μέσα δε από τις γνωρι- µίες, είχε ευκαιρίες να ακούσει τις προσωπικές µαρτυρίες επιζώντων βετεράνων και των λιγοστών που επέζησαν της τραγικής εκείνης µάχης. «Η µάχη ήταν από τις πιο αιµατηρές. Οι απώλειες ανήλθαν στους σκοτωµένους και τραυ- µατίες. Σε παραπλήσιο νεκροταφείο, υπάρχει πίνακας µε τα ονόµατα των νεκρών και αγνοουµένων Αυστραλών. Οι αφού έµειναν άταφοι, θάφτηκαν σκελετωµένοι µετά το 1919 στο νεκροταφείο. Ωστόσο, ποτέ δεν βρέθηκαν τα λείψανα των 162 από αυτούς», θα πει. Ο κ. Εγγλέζος γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Ο πατέρας του, µε ρίζες στη Θράκη, πολέµησε στο Β Παγκόσµιο Πόλεµο. Ο Εµφύλιος που ακολούθησε και που βύθισε την Ελλάδα στη µιζέρια, ανάγκασε και τους γονείς του στα µέσα της δεκαετίας του 50, να βάλουν πλώρη για τους Αντίποδες. «Θέλω να τονίσω την προσωπική συµβολή του κ. Εγγλέζου σε αυτή την έρευνα εντοπισµού των τάφων», συµπληρώνει ο κ. Τάσος Κυρίτσης από το RSL. Ο κ. Εγγλέζος θυµίζει ότι η Γαλλία από το 1921 είχε αποτρέψει κάθε έρευνα στην περιοχή και µετά από συµφωνία µε τις συµµαχικές δυνάµεις, κατάφερε να σταµατήσει κάθε προσπάθεια. «Από τότε, ευκαιριακές εκταφές σε αγροτεµάχια και πολεοδοµικά έργα, έφερναν στην επιφάνεια λείψανα και άλλα αντικείµενα, χωρίς να δίνεται καµιά σηµασία. Και µιλάµε για λείψανα ανδρών που θυσιάστηκαν εν ονόµατι της παγκόσµιας ειρήνης και της ελευθερίας των λαών». Σε αυτό λοιπόν το πεδίο, ο κ. Εγγλέζος βρέθηκε µε οµάδα τεχνικών και εµπειρογνώµων και τον περασµένο Μάη. Οι µαρτυρίες και τα ντοκουµέντα από εκείνη την εποχή στήριξαν και τεκµηρίωσαν τις απόψεις του και, κατά κάποιο τρόπο, δικαίωσαν τον αγώνα του. Η περιοχή, σύµφωνα µε τις ενδείξεις, δεν είχε σκαφτεί από το Επίσης σύµφωνα µε πληροφορίες των ιδιοκτητών της συγκεκριµένης τοποθεσίας - Pheasant Wood, η γη, ποτέ δεν απόδωσε καρπό... «Η έρευνα στην τοποθεσία του Pheasant Wood είχε γίνει κάτω από τις οδηγίες του ειδικού ερευνητή ρ Tony Pollard. Η οµάδα έκανε στο έδαφος εντατικά τεστ. Τα αποτελέσµατα έτειναν στο να συµφωνούν µε τις απόψεις µου. Ο µεταλλικός ανιχνευτής, έφερε στην επιφάνεια αντικείµενα -ενδεικτικό ότι το χώµα έκρυβε κάτι- Τα µέσα και η τεχνολογία κάνουν στις µέρες µας θαύµατα. εν ήταν λοιπόν θεωρία. Οι τάφοι στο συγκεκριµένο σηµείο ήταν και είναι πραγµατικότητα», εκτιµά. Πριν αναχωρήσει για τη Γαλλία ως µέλος της επίσηµης οµάδας, µε κρατική πλέον εντολή, ο κ. Εγγλέζος ήταν πεπεισµένος ότι τα ευρήµατα θα επιβεβαιώσουν τις έρευνές τους. των ακατάλυτων δεσµών της Οµογένειας µε την Ελλάδα. Συνιστά, παράλληλα, µια ακόµη απόδειξη της πολύτιµης συνδροµής της Ενωσής σας στην προώθηση των θέσεων της εξωτερικής µας πολιτικής. Από µέρους µου, θα ήθελα να υπογραµµίσω ότι η Ελληνική Πολιτεία εργάζεται συστηµατικά για την υλοποίηση του κοινού µας οράµατος. Την ενδυνάµωση της παρουσίας του Οικουµενικού Ελληνισµού, αλλά και για τη διαφύλαξη της εθνικής και πολιτιστικής ταυτότητας των απανταχού Ελλήνων.»Με τις σκέψεις αυτές, θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή εκτίµησή µου για το έργο και την προσφορά σας και να ευχηθώ ολόψυχα, κάθε επιτυχία και στις φετινές εκδηλώσεις της Ενώσεως». Το φετινό συνέδριο είναι αφιερω- µένο στη Νεολαία. Για τις εργασίες έχουν έλθει δήµαρχοι απ όλο το Νο- µό Σερρών, µαζί µε το νοµάρχη, Στέφανο Φωτιάδη, καθώς και ο νοµάρχης Πιερίας, Γεώργιος Παπαστεργίου. Στις 5:45 µ.µ. σήµερα, θα υπάρξει ειδική συζήτηση για θέµατα εκπαίδευσης στην Ελλάδα και στην Οµογένεια. Θα συµµετέχουν ο Συντονιστής Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Γεώργιος Βληκίδης, ο αντιπρόεδρος της «Μαθητιάδας» της Πρώτης Σερρών, καθηγητής Φ.Α. Γεώργιος Ντώνες, η ιευθύντρια Σπουδών Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισµού του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων, Ζέτα Ασίκογλου, η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών και πρόεδρος της Εκπαιδευτικής Επιτροπής του ΣΑΕ Περιφερείας Ηνωµένων Πολιτειών, Στέλλα Κοκόλη, ο πρόεδρος του Κέντρου Μακεδονικών Σπουδών, Ηλίας Νεοφυτίδης, και ο πρόεδρος του Ιδρύµατος Μεγάλου Αλεξάνδρου, Φώτης Γερασόπουλος. Αύριο, Σάββατο, το πρωί, θα γίνει άλλη συζήτηση σχετική µε την ονο- µασία του κράτους των Σκοπίων. «Πέρασαν 90 χρόνια από τότε. Η οµάδα µελετά και ερευνά και τις πιο µικρές λεπτοµέρειες. Είναι καιρός να δοθεί ένα τέλος στο δράµα των οικογενειών των αγνοουµένων και µέσω του DNA να γίνει η αναγνώριση των λειψάνων και η ταφή τους σε ξεχωριστούς τάφους όπως αρµόζει στους ήρωες», προσθέτει. Ικανοποιηµένος; «Και ικανοποιη- µένος και δικαιωµένος, αφού ο επικεφαλής του Τµήµατος της Στρατιωτικής Ιστορίας κ. Roger Lee, παραδέχτηκε την ύπαρξη των τάφων», απαντά µε ένα αφοπλιστικό χαµόγελο. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Επίσκεψη µαθητών στην έκθεση Ψαραδέλη Οι µαθητές των µεγαλύτερων τάξεων του απογευµατινού σχολείου του Αγίου ηµητρίου Αστόριας συνοδευόµενοι από τους δασκάλους και τον διευθυντή τους Τιµολέοντα Κόκκινο επισκέφθηκαν το απόγευµα της Τετάρτης τα γραφεία του «Ε.Κ.» και ξεναγήθηκαν από τον ίδιο τον καλλιτέχνη στην έκθεση «Ο Χορός του Χωροχρόνου». Σε πρώτο πλάνο ο Γιώργος Ψαραδέλης, ενώ εξηγεί στους µαθητές το συµβολισµό του «Μινωικού Χορού» και δεξιά ο δάσκαλος Βασίλειος Νικολός. a b ANAΚΟΙΝΩΣΗ O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΦΝΟΥΣΙΩΝ ΧΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ πληροφορεί τα µέλη του και όλους όσους κατάγονται από τον αφνώνα ότι την Κυριακή 1 Ιουνίου στις 10:30 π.µ. θα τελεστεί το καθιερωµένο Ετήσιο Μνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των τεθνεόντων µελών του και απανταχού συγχωριανών στον Iερό Nαό της Κοιµήσεως της Θεότοκου ( Street, Brooklyn, NY 11215) Μετά το πέρας του Μνηµόσυνου ο Σύλλογος θα φιλοξενήσει τα µέλη του και όσους από το εκκλησίασµα επιθυµούν στην κοινοτική αίθουσα της εκκλησίας Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΛΕΟΝΑΡ Ο (718) Εκ του ιοικητικού Συµβουλίου FEDERATION OF HELLENIC SOCIETIES OF GREATER NEW YORK, INC. Oª π π ø øª πø ª π À ƒ STATHAKION CENTER NON PROFIT ORGANIZATION th Street, Astoria, NY ñ Tel.: (718) ñ Fax: (718) * * * Η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης προσκαλεί όλους τους τακτικούς αντιπροσώπους των Φορέων-Μελών της και εν απουσία αυτών τους αναπληρωµατικούς στο ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΟ ΙΗΜΕΡΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ που θα λάβει χώρα το Σάββατο 31 Μαΐου 2008, ώρα 11 π.µ. και την Κυριακή 1 Ιουνίου 2008, ώρα 2 µ.µ. στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο th Street, Astoria Οι Εκλογές για την ανάδειξη του νέου ιοικητικού Συµβουλίου θα διεξαχθούν την Κυριακή 8 Ιουνίου 2008, από τις 9 π.µ. µέχρι τις 6 µ.µ. Θέµατα του συνεδρίου: ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΜΑΙΟΥ 1. Εκλογή Προεδρείου 2. Απολογισµός του ιοικητικού Συµβουλίου 3. Οικονοµικός Απολογισµός Οµοσπονδίας Εκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής Ο Πρόεδρος Νικόλαος ιαµαντίδης ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 1. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής 2. Υποβολή υποψηφιοτήτων για το ιοικητικό Συµβούλιο 3. Παρουσίαση των υποψηφίων Ο Γενικός Γραµµατέας ηµήτριος ηµητρίου

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 Συνέχεια από τη σελίδα 1 τρεις φορές το χρόνο τους µικροπωλητές, ενώ εµένα τον τελευταίο χρόνο έχουν έρθει δέκα φορές και τα πρόστιµα είναι πεντακοσάρικα, επτακοσάρικα, χιλιάρικα. Αρα µιλά- µε για πολύ βαριά πρόστιµα για έναν µικροπωλητή που µένει όλη την ηµέρα στο λιοπύρι, στο ανεµοβρόχι και στα χιόνια και εργάζεται έξι ηµέρες την εβδοµάδα από τις 10:30 π.µ. µέχρι τις 6:00 µ.µ.». Και συνέχισε: «εν µου ανανέωσαν την άδεια λόγω των πολλών προστίµων, αλλά όλα θα κριθούν από την απόφαση του δικαστηρίου στις 5 Ιουνίου. Τώρα εγώ δεν επιτρέπεται να εργαστώ επάνω στο καρότσι, ούτε καν µπορώ να προετοιµάσω και σερβίρω το φαγητό. Απλά είµαι καθηµερινά εδώ και προσπαθώ να βοηθήσω τα παιδιά σε θέµατα διαχείρισης». Ερωτηθείς εάν πρόκειται να του επιστρέψουν την άδεια σε περίπτωση που καταβάλλει τα πρόστιµα, ο κ. ραγώνας τόνισε: «Ακόµη κι αν πληρώσω τα πρόστιµα δεν είναι βέβαιο ότι θα µου ανανεώσουν την άδεια. Ολα θα εξαρτηθούν από την έκβαση της δίκης. Εγώ πάντως έχω την υποστήριξη των πελατών µου και πολλών άλλων µικροπωλητών και του ίδιου του οργανισµού τους». Βάσει τον εγγράφων που προσκόµισε στο δικαστήριο η Υγειονο- µική Υπηρεσία, προκύπτει ότι την περίοδο , σε διάστηµα µεγαλύτερο των δώδεκα µηνών ο κ. ραγώνας έχει δεχτεί 19 κλήσεις για Στα δικαστήρια έχει φθάσει η υπόθεση του οµογενή µικροπωλητή Ο 50χρονος Αντώνιος ραγώνας αποτάθηκε στη ικαιοσύνη γιατί οι αρµόδιες αρχές δεν του ανανέωσαν την άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος Την ώρα που ο «Εθνικός Κήρυκας» συνοµιλούσε µε τον κ. Αντώνη ραγώνα, οι πελάτες περίµεναν στη σειρά για να σερβιριστούν. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O οµογενής µικροπωλητής Αντώνιος ραγώνας και πίσω του ο Ιούλιος Κούτσης, ο οποίος επίσης κατάγεται από την Ζάκυνθο. παράβαση του Κώδικα Υγειονοµίας και άλλες 7 κλήσεις για διοικητικές παραβιάσεις, οι οποίες συνοδεύονταν και από πρόστιµα. Στην αναφορά τής εν λόγω αρχής υπογραµµίζεται ότι ο οµογενής δεν έχει συµµορφωθεί µε τις παραβιάσεις και έχει επιτρέψει σε µη αδειούχους εργαζό- µενους να εργαστούν στην επιχείρησή του. Ο συνήγορος του οµογενή, Σαν Μπασίνσκι, ο οποίος ηγείται του οργανισµού «Τhe Street Vendor Project» είπε στους δηµοσιογράφους ότι ο πελάτης του έχει ήδη διορθώσει πολλές από τις παραβιάσεις και ότι η υπόθεση του κ. ραγώνα είναι απλά το κερασάκι επάνω στην τούρτα. Παράλληλα, εξέφρασε την αποφασιστικότητά τους να ασκήσουν κάθε νόµιµο µέσο για την ανανέωση της άδειας του οµογενή. Οι πελάτες του οµογενή εκτιµούν το ποιοτικό φαγητό που τους προσφέρει σε προσιτές γι αυτούς τιµές και συµπαραστέκονται στον οµογενή, ο οποίος γεννήθηκε στην Ζάκυνθο και το 1969 σε ηλικία 10 ετών ήρθε στην Αµερική µε την οικογένειά του για µια καλύτερη τύχη και όλη του την ζωή ασχολήθηκε µε τα εστιατόρια και µε τη δουλειά του µικροπωλητή φαγητού. «Τα τελευταία είκοσι τρία χρόνια ασχολούµαι µε το καροτσάκι στο ίδιο ακριβώς σηµείο και προσφέρου- ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 µε στους πελάτες σουβλάκια, κοτόπουλα, µπριζόλες, χάµπουργκερ, όλα της σχάρας. Το γεγονός ότι ο κόσµος συχνά περιµένει στην ουρά και παραγγέλνει από µας το φαγητό του, σηµαίνει ότι είναι ικανοποιηµένοι από την ποιότητα», πρόσθεσε ο κ. ραγώνας. Οσον αφορά την πελατεία, επεσήµανε ότι είναι τακτικοί πελάτες οι οποίοι εργάζονται στα γραφεία της περιοχής, καθώς επίσης και περαστικοί. Τόνισε επίσης, ότι οι πελάτες που τους ξέρουν από χρόνια παραγγέλλουν και όταν έρχονται εδώ βρίσκουν έτοιµο το φαγητό τους. Ερωτηθείς εάν έχει γίνει δύσκολη η δουλειά του µικροπωλητή, ο κ. ραγώνας τόνισε ότι λόγω των τσουχτερών προστίµων η δουλειά έχει γίνει πιο δύσκολη. Κάνουµε ό,τι µπορούµε να τα φέρουµε βόλτα. «ύο χρόνια πριν σε έναν διαγωνισµό µεταξύ των µικροπωλητών φαγητού ήρθα δεύτερος και σήµερα µου στερούν την άδεια να ασκήσω το επάγγελµά µου και να συντηρήσω την οικογένειά µου», τόνισε ο κ. ραγώνας, για να προσθέσει ότι ο 19χρονος γιος του, ιονύσιος, ενώ ήθελε να πάει στο σχολείο, τώρα πλέον δεν µπορεί γιατί µόνον αυτός έχει άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος. Ο κ. ραγώνας είναι νυµφευµένος µε την Καλλιρρόη Χωροµιώτη από την Καλαµάτα µε την οποία απέκτησαν δύο γιους, τον ιονύσιο που είναι 19 ετών και τον Κωστάκη 17 ετών. Ολοκληρώθηκε η επίσηµη επίσκεψη ηµητρίου στη Μόσχα Oµογενής ένοχος για φόνο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο οποίος έγινε µε εγκαρδιότητα δεκτός από τον Πατριάρχη Μόσχας και πάσης Ρωσίας Αλέξιο, κατά την επίσκεψή του στη Μόσχα κατόπιν προσκλήσεως του Πατριάρχη. Αρχιεπίσκοπος χαρακτήρισε «αισθητή και µεγάλη» την πρόοδο, που έχει επιτύχει η Εκκλησία της Ρωσίας σε σχέση µε το 2001, όταν είχε επισκεφθεί πάλι τη Ρωσία. Σε ανακοίνωση της επίσηµης ιστοσελίδας του Πατριάρχη Αλεξίου, σηµειώνεται ότι κατά τις διαβουλεύσεις σε στενότερο κύκλο εθίγησαν θέµατα ιστορίας της Ορθοδοξίας στην Αµερική, συνεργασίας της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο, καθώς και ζητήµατα γενικότερης ιορθόδοξης συνεργασίας. Εν τω µεταξύ, η Ρωσική ούµα, διά της αντιπροέδρου της Λιούµποφ Σλίσκα, επεφύλαξε θερµή υποδοχή στον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο και στη συνοδεία του, που πραγµατοποίησαν επίσηµη επίσκεψη στη Ρωσική Οµοσπονδιακή Βουλή. Η κ. Σλίσκα, τόνισε ότι η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου αποτελεί ιδιαίτερη τιµή και ευλογία για την ίδια και το Σώµα των αντιπροσώπων, καθώς καλωσορίζει τον Εξαρχο του Οικουµενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως. Η ίδια εξέφρασε την ευαρέσκειά της για τις προσευχές του Αρχιεπισκόπου και του Οικουµενικού Πατριαρχείου για την επανένωση µε το Πατριαρχείο Μόσχας της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας εκτός Ρωσίας (ROCOR), που επετεύχθη πρόσφατα. Παράλληλα, εκφράστηκε επαινετικά για τον Πατριάρχη Αλέξιο και το έργο του στη Ρωσική Εκκλησία και εξέφρασε την ελπίδα ότι η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου στη Ρωσία θα συµβάλλει θετικά στις διµερείς σχέσεις Ρωσίας και Ηνωµένων Πολιτειών. Ανταπαντώντας στην αντιπρόεδρο της Βουλής, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος µίλησε για τους ιστορικούς δεσµούς Ηνωµένων Πολιτειών και Ρωσίας και σηµείωσε τη στήριξη του Οικουµενικού Πατριαρχείου σε θέµατα σηµαντικά για τον ρωσικό λαό. Εξέφρασε επίσης τη µεγάλη ικανοποίησή του για την βαθιά αφοσίωση στην Ορθόδοξη Πίστη, που διαπίστωσε στη Ρωσική ούµα. Νωρίτερα, η εξ Αµερικής αντιπροσωπεία επισκέφθηκε το Κεντρικό Νοσοκοµείο Μόσχας, το οποίο αποτελεί φιλανθρωπικό ίδρυµα της Εκκλησίας. Στην είσοδο του νοσοκοµείου, ο ιερατικώς υπεύθυνος του ιδρύµατος π. Αρκάδιος, γιατροί, µέλη του προσωπικού και µαθητευόµενες αδελφές νοσοκόµες υποδέχθηκαν µε λουλούδια στα χέρια την αντιπροσωπεία της Αρχιεπισκοπής Αµερικής. Στο παρεκκλήσιο του νοσοκοµείου, οι νεαρές µαθητευόµενες αδελφές νοσοκόµες έψαλαν το «Χριστός Ανέστη» και άλλους ύµνους. Η κ. Αφροδίτη Σκιαδά, ταµίας της Φιλοπτώχου, επέδωσε δωρεά ύψους 25 χιλιάδων δολαρίων προς το Ιδρυ- µα. Η χορωδία των µαθητριών έψαλε στην ελληνική γλώσσα τον ύµνο «Αγνή Παρθένε» που έχει συνθέσει ο Αγιος Νεκτάριος. Η εξ Αµερικής αντιπροσωπεία συµµετείχε στον εορτασµό των Αγίων ισαποστόλων Κυρίλλου και Μεθοδίου, συµµετέχοντας στο αρχιερατικό συλλείτουργο που τελέσθηκε στον Καθεδρικό Ναό της Κοι- µήσεως της Θεοτόκου στο Κρεµλίνο προεξάρχοντος του Πατριάρχη Μόσχας Αλεξίου. Ο Μητροπολίτης Σµολένσκ Κύριλλος, ο οποίος είναι επικεφαλής του τµήµατος ιορθόδοξων και Εξωτερικών Υποθέσεων του Πατριαρχείου της Μόσχας, παρέθεσε γεύµα στους εξ Αµερικής επισκέπτες, ενώ είχαν ιδιαίτερες συνοµιλίες επί εκκλησιαστικών θεµάτων. Ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος και η συνοδεία του αφίχθηκαν στη Μόσχα το απόγευµα της Πέµπτης 22 Μαΐου. Στο αεροδρόµιο τους υποδέχθηκαν ΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ εκ µέρους του Πατριάρχη Αλεξίου ο αντιπρόεδρος Εξωτερικών Σχέσεων της Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου Μόσχας, Επίσκοπος Εγκοριέβσκ κ. Μάρκος και ο πρωτοπρεσβύτερος Νικόλαος Μπαλασόφ, γραµµατέας ιορθόδοξων Σχέσεων. Την Παρασκευή 23 Μαΐου ο Επίσκοπος Εγκοριέβσκ Μάρκος συνόδευσε τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο και τα µέλη της συνοδείας του σε επίσκεψη στην Ιερά Μονή Αγίας Τριάδας - Αγίου Σεργίου, ένα από τα πιο γνωστά Ορθόδοξα µοναστήρια του κόσµου, το οποίο ιδρύθηκε το 1340 από τον Αγιο Σέργιο Ραντονέζ, προστάτη άγιο της Ρωσίας. Η Μονή περιλαµβάνει πολλούς ναούς, παρεκκλήσια και εγκαταστάσεις της Θεολογικής Σχολής. Καθ οδόν προς τη Μονή επισκέφθηκαν τα Πατριαρχικά Εργαστήρια Εκκλησιαστικής Τέχνης στο Σοφρίνο. Κατά την άφιξη στη Μονή Λαύρα Αγίας Τριάδας - Αγίου Σεργίου, ο Αρχιεπίσκοπος και η συνοδεία του έγιναν δεκτοί από την ηγεσία της Μονής και τους υπευθύνους της Πνευµατικής Ακαδηµίας και Θεολογικής Σχολής της Μόσχας, τον αντιπρύτανη π. Βλαδίµηρο Σµαλΐη και τον ακαδηµαϊκό γραµµατέα π. Πάβελ Βελικάνωφ και προσκύνησαν τα ιερά λείψανα του Αγίου Σεργίου Ραντονέζ. Ακολούθησε προσκύνηµα στο Ναό της Κοι- µήσεως όπου βρίσκονται τα λείψανα του Οσίου Μαξίµου του Γραικού και του Αγίου Ινοκέντιου Αλάσκας. Εκατοντάδες φοιτητές και ιεροσπουδαστές υποδέχθηκαν τον Αρχιεπίσκοπο στην αίθουσα τελετών της Πνευµατικής Ακαδηµίας και Θεολογικής Σχολής της Μόσχας για την προγραµµατισµένη διάλεξη του Αρχιεπισκόπου, µε θέµα: «Θεραπεύοντας ένα τραυµατισµένο κόσµο», η οποία δόθηκε στα Αγγλικά µε παράλληλη µετάφραση στα Ρωσικά. Καταλήγοντας στη διάλεξή του, ο Αρχιεπίσκοπος τόνισε: «Σήµερα καθώς είµαστε και πάλι έτοιµοι να εορτάσουµε τη µνήµη των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, εσείς οι πνευµατικοί τους απόγονοι πρέπει να παίρνετε κουράγιο και δύναµη από το παράδειγµά τους και από την παρακαταθήκη που παραλάβατε. Είναι µια δύναµη για ν αλλάξει τον κόσµο! Για µένα, που κατάγοµαι από τη Θεσσαλονίκη - την πόλη καταγωγής των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου - αλλά και ως Εξαρχος του ιδίου Οικουµενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως το οποίο απέστειλε τους Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο να κηρύξουν το Ευαγγέλιο του Χριστού, αποτελεί µεγάλη τιµή να βρίσκοµαι εδώ µαζί σας και αγαλλιώ καθώς εορτάζουµε την µνήµη τους και την αλησµόνητη παρακαταθήκη Πίστης στο Ευαγγέλιο, Αληθείας, Ορθοδόξου λατρείας και απεριόριστης αγάπης». Μετά την επιστροφή του από τη Μόσχα, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος επισκέφθηκε την ελληνική πρεσβεία και τον Ελληνα πρέσβη Ηλία Κλή. Κατά τη συνάντηση, έγινε αµοιβαία ενηµέρωση. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Πρόσφατα o οµογενής υπουργός Βιοµηχανίας, Εµπορίου, Πληροφορικής και Μεγάλων Εργων στην αυστραλιανή πολιτεία της Βικτόριας, Φάνος Θεοφάνους, παραβρέθηκε στα εγκαίνια του νέου κέντρου Ερευνας και Ανάπτυξης της ελληνικής εταιρίας Exinda Networks, στη Μελβούρνη, που µέσα σε λίγα χρόνια έγινε παγκόσµια! «Η ανάπτυξη της εταιρείας αυτής είναι εντυπωσιακή», υπογράµµισε ο οµογενής Υπουργός. υο νέοι οµογενείς ξεκίνησαν την Exinda Networks από ένα γκαράζ εργατικού προαστίου, µε δύο-τρεις ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Εξήντα περίπου µήνες µετά, η Exinda ΜEΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Ενας 40χρονος Ελληνας της Μελβούρνης βρέθηκε ένοχος χθες από το δικαστήριο για τη δολοφονία του «πατριάρχη» του υποκόσµου Λούις Μοράν. Πρόκειται για τον Ευάγγελο Γούση που ισχυρίστηκε ότι είναι αθώος. Η δολοφονία του 58χρονου Μοράν έγινε το 2004 µέσα στο Brunswick Club και ήταν µια από τις πολλές κατά την διάρκεια του «πολέµου των συµµοριών» της Μελβούρνης, για τον έλεγχο της διακίνησης ναρκωτικών, που άφησε πάνω από 30 νεκρούς. Ανάµεσά τους και τέσσερις Ελληνες. Σύµφωνα µε τα όσα αναφέρθηκαν στο δικαστήριο, ο Γούσης πληρώθηκε µε από άλλες «ηγετικές µορφές» του υποκόσµου για να εκτελέσει τον Μοράν. Ενας «επαγγελµατίας κακοποιός», η ταυτότητα του οποίου κρατήθηκε µυστική, κατέθεσε στο δικαστήριο πως «ο µασκοφόρος που εκτέλεσε τον Μοράν» ήταν ο Γούσης. Ο τελευταίος υποστήριξε ότι την ηµέρα και την ώρα του φόνου ήταν στο σπίτι της µητέρας του. Ο Γούσης ήδη εκτίει ποινή 15 ετών για τον φόνο του Λούις Κεντ, επίσης το Η ποινή του για τη δολοφονία του Μοράν θα ανακοινωθεί αργότερα. Από το γκαράζ έγιναν διάσηµοι Networks αξίζει πολλά εκατοµµύρια δολάρια. Η εταιρεία ξεκίνησε από τον Χρήστο Σιάκο και τον Κώστα Νικολουζάκη που γνωρίστηκαν στο Πανεπιστή- µιο, ως φοιτητές Πληροφορικής και Συστηµάτων Επικοινωνίας και οι δύο στο Πανεπιστήµιο RMIT της Μελβούρνης. Το 2003 τα δύο ελληνόπουλα της Μελβούρνης αποφασίζουν να στήσουν µία µικρή επιχείρηση. Με όπλο τις γνώσεις τους, κεφάλαιο $20,000 και έδρα τους ένα γκαράζ στο Νόρθκοτ ξεκίνησαν την ανάπτυξη ηλεκτρονικών προγραµµάτων που στόχο τους είχαν την καλύτερη, λειτουργία ηλεκτρονικών δικτύων επιχειρήσεων και µεγάλων οργανισµών. Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Newtown Ave., Astoria, NY (718) Μιχάλης Παφίτης Αθανασία ΚΑΤΑ ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ στους ΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ & ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΣΑΚΗ ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΥΟ ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΕΣ µε τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ, 8:00 ΜΜ Φιλική συµµετοχή στο τραγούδι: ΦΩΤΗΣ ΠΑΠΙΡΗΣ, ΕΦΗ ΤΣΩΜΟΥ Αφήγηση: ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΑΚΕΤΖΗΣ Είσοδος $20 ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠIKO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Crescent Street, Astoria ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ/ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: (718) ΩΡΕΑΝ PARKING ΒΑΣ-ΒΑΣ Ο ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ 4 ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ ΕΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ Ευα Πάνος Κατερίνα Ζωντανή µουσική από την Πέµπτη µέχρι και την Κυριακή Το µουσικό πρόγραµµα αρχίζει στις 9 µ.µ. Μαζί τους η καταπληκτική ορχήστρα τού Zodiac Το οικογενειακό εστιατόριο Zodiac Cafe-Restaurant, το στολίδι της Αστόριας, είναι ανοικτό καθηµερινά για µεσηµεριανό και βραδινό από τις 11:00 π.µ. µέχρι τις 4:00 π.µ. Γευστικότατα φαγητά, ζεστό περιβάλλον, άψογη εξυπηρέτηση CATERING AVAILABLE VALΕΤ PARKING Η αίθουσα διατίθεται για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Καταδίκη επεισοδίων στα Πανεπιστήµια όπου παραµένει η ένταση ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την απερίφραστη καταδίκη από την κυβέρνηση, αλλά και από την πανεπιστηµιακή κοινότητα, προκάλεσαν τα επεισόδια στο Πανεπιστήµιο Πειραιά και στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), όπου τραυµατίστηκε ο πρύτανης Αν. Μάνθος. Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, τόνισε ότι «κάθε δηµοκρατικά σκεπτόµενος πολίτης οφείλει να καταδικάζει τα επεισόδια» και ότι «η καταδίκη πρέπει να γίνεται χωρίς ναι µεν, αλλά». Ο ίδιος πάντως δεν θέλησε να διευκρινίσει αν µε τη δήλωση αυτή αφήνει αιχµές κατά κάποιας πολιτικής ή φοιτητικής παράταξης. Με επεισόδια όµως ξεκίνησαν και χθες οι πρυτανικές εκλογές, αυτή τη φορά στο Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας. Οι φοιτητές εισέβαλαν στο χώρο διεξαγωγής των εκλογών αρπάζοντας τις δύο από τις έξι κάλπες µε σκοπό να τερµατίσουν τη διαδικασία ανάδειξης νέας διοίκησης. Χθες οι φοιτητικοί σύλλογοι πραγ- µατοποίησαν συλλαλητήριο στην Αθήνα, όπου σηµειώθηκαν µικροεπεισόδια µε το σπάσιµο µιας τζαµαρίας και το κάψιµο µιας σηµαίας, ενώ συλλαλητήριο αναµένεται να γίνει και σήµερα. «Η µεταρρύθµιση προχωρεί», δήλωσε ο υπουργός Παιδείας, Ευριπίδης Στυλιανίδης. «H ίδια η ακαδηµαϊκή κοινότητα προστατεύει τη δηµοκρατία στα Ιδρύµατα, οι ίδιοι οι φοιτητές στηρίζουν τις αλλαγές προς ένα καλύτερο δηµόσιο πανεπιστήµιο. Εγώ θέλω να ξανακαταδικάσω τη βία και τα ακραία σύνολα, τα οποία προσπαθούν να φυλακίσουν και να απαξιώσουν το δηµόσιο πανεπιστήµιο και να εκφράσω την αποφασιστικότητά µας να συνεχίσουµε και να απαντήσουµε στις όποιες πολιτικές κατηγορίες, µε αποτελέσµατα µετρήσιµα και ανταποδοτικά για τον ελληνικό λαό και για τη νέα γενιά», πρόσθεσε. Ο κ. Αντώναρος τόνισε επίσης για το θέµα: «Πολλοί λίγοι, ελάχιστοι, δεν µπορούν να αποτρέψουν την εξέλιξη, την καθολική ψηφοφορία στην οποία η πλειοψηφία καθηγητών και φοιτητών θέλει να πάρει µέρος» και πρόσθεσε ότι η ακαδη- µαϊκή κοινότητα προστατεύει τη ηµοκρατία στα Ιδρύµατα και οι φοιτητές στηρίζουν τις αλλαγές για ένα καλύτερο δηµόσιο πανεπιστή- µιο. Ο επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος, δήλωσε: «Η συνταγµατική εκτροπή που προωθεί η κυβέρνηση δηµιουργεί και κλιµακώνει την ένταση στα πανεπιστήµια και είναι πηγή των όποιων κρουσµάτων βίας που είναι έξω από τη δική µας κουλτούρα, κουλτούρα ενός αγωνιστικού, ειρηνικού και µαζικού κινή- µατος». Ο ίδιος ζήτησε από τον Πρωθυπουργό αυστηρό σεβασµό στο άρθρο 16, ενώ κατέθεσε επίκαιρη ερώτηση για το θέµα. Επίκαιρη ερώτηση για την Ανώτατη Εκπαίδευση κατέθεσε και η γ.γ. της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα. Οσον αφορά τα επεισόδια στο Πανεπιστήµιο Πειραιά, φοιτητές καταγγέλλουν ότι αυτά προκλήθηκαν από ακροδεξιούς οι οποίοι κρατούσαν καδρόνια, σίδερα και χρησιµοποίησαν ειδικά σπρέι πιπεριού. Μάλιστα, έδωσαν στη δηµοσιότητα και φωτογραφίες όπου εικονίζονται άτοµα που δεν είναι φοιτητές να κυκλοφορούν ανενόχλητοι στους χώρους του Πανεπιστηµίου. Κατά τα άλλα, ο Ενιαίος Σύλλογος ιδακτικού και Επιστηµονικού Προσωπικού του ΑΠΘ (ΕΣ ΕΠ), µε Νέα δέσµη µέτρων κατά της ακρίβειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 πλευρά του, ο υφυπουργός Οικονο- µίας Α. Μπέζας, σχολίασε ότι η δέσµη µέτρων αποτελεί βασική προτεραιότητα της κυβέρνησης, η οποία αποτελεί «έναν αγώνα µε αντοχή και µε σχέδιο». Τα νέα µέτρα είναι: Καθιέρωση δίγραµµης επιταγής, οποιαδήποτε έκπτωση θα αναγράφεται επί του τι- µολογίου, προωθούνται σχετικές εγκύκλιοι για τον έλεγχο των προϊόντων που πηγαίνουν για ζωοτροφές, η Γενική Γραµµατεία θα ενηµερώνει επισήµως το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για φαινόµενα ανεπάρκειας για να διαπιστώνεται εάν η ζήτηση είναι τεχνητή ή πραγµατική, στα συνοδευτικά παραστατικά των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες θα φαίνεται η χώρα προέλευσης και η κοστολόγησή τους, θα επικολλάται σε κάθε συσκευασµένο προϊόν ετικέτα µε την τιµή πώλησης και θα αναγράφεται µε εµφανή και ευκρινή τρόπο η τιµή µονάδας µέτρησης σε υποσυσκευασµένα προϊόντα. Τη ευτέρα, η ηγεσία του υπουργείου θα συναντηθεί µε τους Ελληνες βιοµηχάνους και στη συνέχεια µε τους εκπροσώπους των αλυσίδων σούπερ µάρκετ. Αναφερόµενος στα µέτρα κατά της ακρίβειας, ο κ. Αντώναρος είπε µεταξύ άλλων: «Προσπάθεια όλων µας είναι, αυτό το διεθνές φαινόµενο, να έχει όσο το δυνατόν λιγότερες επιπτώσεις στον Ελληνα καταναλωτή. Γι αυτό παρουσιάσαµε αυτό το πλέγµα των 41 µέτρων για να αποδώσει καρπούς». «Ο Πρωθυπουργός, που έχει το συνολικό συντονισµό του κυβερνητικού έργου, παρακολουθεί από κοντά και ξέρει ότι το πρόβληµα της ακρίβειας είναι υπαρκτό», επισήµανε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος και ανέφερε πως η συνεργασία µεταξύ των υπουργείων Οικονοµίας και Ανάπτυξης είναι αρµονική και αποδοτική. Στο Μαξίµου ο Αλογοσκούφης Ο κ. Αλογοσκούφης ενηµέρωσε χθες τον Πρωθυπουργό για τις συναντήσεις που είχε στις ΗΠΑ την περασµένη εβδοµάδα µε τον Αµερικανό Υπουργό Οικονοµικών, τον πρόεδρο της Οµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας, τον πρόεδρο του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και της ιεθνούς Τραπέζης. Ο ίδιος είπε ότι υπάρχει «µεγάλο ζήτηµα του διεθνούς πληθωρισµού µε τις αυξήσεις των τιµών του πετρελαίου, των τροφίµων και των πρώτων υλών». Υπογράµµισε ακόµα ότι στην Ελλάδα έχει γίνει και συνεχίζεται η προσπάθεια για την αντιµετώπιση των επιπτώσεων από το διεθνή πληθωρισµό αλλά και για τη συνέχιση της ανάπτυξης της Οικονοµίας. «Είναι αναµφισβήτητο γεγονός ότι η ακρίβεια είναι αυτή τη στιγµή το µεγαλύτερο κοινωνικό πρόβλη- µα. Η µάχη µε την ακρίβεια είναι µία µάχη, η οποία έχει διάρκεια και που ασφαλώς δεν κερδίζεται από τη µία µέρα στην άλλη. Η κυβέρνηση το έχει αντιληφθεί έγκαιρα και βλέπετε ότι κάθε µέρα προσπαθεί για το καλύτερο», είπε από την πλευρά του ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος. Αιχµές Χρυσοχοΐδη Το θέµα σχολίασε και ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. «Το ΠΑΣΟΚ, µόνο από όλα τα πολιτικά κόµµατα, έχει τονίσει εδώ και µέρες ότι υπάρχει ανάγκη µείωσης των τιµών στα είδη διατροφής και πρώτης ανάγκης. Η δυνατότητα αυτή υπάρχει καθώς, από τη µελέτη των στοιχείων, προκύπτουν παραβιάσεις της νοµοθεσίας του υγιούς και ελεύθερου ανταγωνισµού». «Η υποχρέωση της κυβέρνησης είναι να αφήσει τα ηµίµετρα και να προχωρήσει µε αποφασιστικότητα στην εφαρµογή του νόµου, ώστε να µειωθούν οι τιµές και να ανακουφιστούν τα µεσαία και φτωχά νοικοκυριά. Εµείς, σε αυτή την προσπάθεια, θα σταθούµε αρωγοί», είπε ο ίδιος. Το ΚΚΕ σχολίασε ότι «και τα νέα µέτρα που ανακοίνωσε ο Υπουργός Ανάπτυξης θα έχουν το ίδιο αποτέλεσµα µε τα προηγούµενα 41 και τις συµφωνίες κυρίων της κυβέρνησης µε τους µεγαλοβιοµήχανους. Η ακρίβεια δεν θα αντιµετωπιστεί µε διακοσµητικά µέτρα». ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Νέα δέσµη µέτρων κατά της ακρίβειας ανακοίνωσε ο υπουργός Ανάπτυξης, Χρήστος Φώλιας. Αριστερά, ο υφυπουργός Οικονοµίας Αντώνης Μπέζας και δεξιά ο υφυπουργός Ανάπτυξης, Γιώργος Βλάχος. Σχεδόν καθηµερινά είναι τα συλλαλητήρια των φοιτητών σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. αφορµή την 24ωρη απεργία που πραγµατοποιεί, καταδίκασε τα γεγονότα βίας στη διάρκεια συνεδρίασης της Συγκλήτου, επισηµαίνοντας ότι οδηγούν σε αµαύρωση και υποβάθµιση του πανεπιστηµιακού αγώνα. Ο ΕΣ ΕΠ επέρριψε ευθύνες στον Υπουργό Παιδείας και στην κυβέρνηση ότι δυναµιτίζουν το ήρεµο κλίµα στα Πανεπιστήµια, σε ανεπίκαιρη χρονική στιγµή, προαναγγέλλοντας την ίδρυση µη κρατικών πανεπιστηµίων. «Ο Υπουργός προκάλεσε την πανεπιστηµιακή κοινότητα µε αδόκιµο και αντιπαιδαγωγικό τρόπο, σε ανέφελο ουρανό και την παραµονή των εξετάσεων», δήλωσε η πρόεδρος του ΕΣ- ΕΠ, Ελευθερία Καρνάβου. Με ψήφισµά του ο Σύλλογος του ιοικητικού Προσωπικού του ΑΠΘ καταγγέλλει τη χρήση βίας από οµάδα φοιτητών κατά του πρύτανη, χαρακτηρίζει την πράξη αυτή αντιδηµοκρατική και ανάρµοστη για τα πανεπιστηµιακά ήθη και πραγµατοποιεί στάση εργασίας από τις 11 έως τη λήξη του ωραρίου. Επίσης, το ιοικητικό Συµβούλιο της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ εκφράζει ανησυχία για την πορεία της υγείας του κ. Μάνθου, ο οποίος νοσηλεύεται στο ΑΧΕΠΑ µε εγκεφαλική διάσειση, θλάση, οίδηµα της αυχενικής χώρας και σπασµό των αυχενικών µυών. Συγκρατηµένα αισιόδοξος ο Αρης Συγκρατηµένα αισιόδοξος εµφανίστηκε ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος, για την εξέλιξη της τουριστικής κίνησης το 2008, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε χθες, κατά την οποία ανακοίνωσε τις νοµοθετικές ρυθµίσεις που δροµολογούνται µε στόχο τη βελτίωση των παρεχόµενων υπηρεσιών και την προώθηση του ελληνικού προϊόντος στον Τουρισµό. «Στόχος δεν είναι να κριθούµε µε βάση τον αριθµό των επισκεπτών, αλλά µε βάση το ποιοτικό άλµα σε ό,τι αφορά τη στόχευσή τους», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Σπηλιωτόπουλος, διευκρινίζοντας ότι «η παρούσα κατάσταση δεν θέλει µιζέρια, ούτε πανηγυρισµούς». Ειδικότερα, σύµφωνα µε τα στοιχεία που υπάρχουν έως τώρα από τις αγορές του εξωτερικού, από τη Γερ- µανία αναµένεται σταθερή αύξηση της τάξης του 5%. Η Ελλάδα µάλιστα στο κοµµάτι «θάλασσα και ήλιος» έρχεται τρίτη σε προτιµήσεις των Γερµανών µετά την Ισπανία και την Τουρκία. Για τους Αυστριακούς, η Ελλάδα αποτελεί πρωταρχικής σηµασία προορισµό και αναµένεται άνοδο 2 µε 3%, ενώ και στη Μεγάλη Βρετανία, παρά τα σοβαρά οικονοµικά προβλήµατα και την ενίσχυση του ευρώ έναντι της λίρας, η Ελλάδα έχει δυνατό «φίνις», σηµειώνοντας και αύξηση στον τοµέα των κρουαζιέρων. Από τη Γαλλία προβλέπεται αύξηση 8%, δηλαδή πάνω από επισκέπτες την ίδια ώρα που στις αγορές της Ελβετίας, της Ολλανδίας, της Ιταλίας, του Βελγίου, σηµειώνεται επίσης άνοδος 8 µε 10%. Εντυπωσιακό είναι το ενδιαφέρον που παρουσιάζει η Ελλάδα στη Ρωσία από όπου αναµένεται αύξηση πάνω από 60%. Οι προσπάθειες άλλωστε για τη βελτίωση των παρεχόµενων υπηρεσιών και την προώθηση του ελληνικού προϊόντος στον Τουρισµό του Ο υπουργός Τουρισµού Αρης Σπηλιωτόπουλος κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου όπου έδωσε στοιχεία για τη φετινή κίνηση στην Ελλάδα. υπουργείου Τουριστικής Ανάπτυξης συνεχίζονται, και όπως είπε ο κ. Σπηλιωτόπουλος, στο αµέσως επό- µενο διάστηµα θα δοθεί σε δηµόσια διαβούλευση σχέδιο νόµου για την αναθεώρηση του πλαισίου λειτουργίας των ταξιδιωτικών γραφείων, µετά και τη νοµοθετική επίλυση του πάγιου προβλήµατος της λειτουργικής τακτοποίησης των ξενοδοχείων µε παραβάσεις. Οπως τόνισε, οι συνθήκες στην αγορά έχουν αλλάξει ραγδαία, γεγονός που οδηγεί στην ανάγκη τροποποίησης του νοµοθετικού πλαισίου λειτουργίας των τουριστικών γραφείων, ενώ ταυτόχρονα το υπουργείο προχωρεί και σε ρυθµίσεις που δίνουν λύσεις µεταξύ άλλων στα ζητήµατα των κολυµβητικών δεξαµενών και των κάµπινγκ. Εκτός ρυθµίσεων δεν µένουν και τα λεγόµενα «Boutique Hotels». Επίσης, για την καλύτερη αξιοποίηση των κονδυλίων, το υπουργείο, προχωρά στην σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισµού, ιαχείρισης και Εφαρµογής ράσεων. Ρυθµίσεις γίνονται ακόµη για τα θεµατικά πάρκα τοµέα, τους τουριστικούς λιµένες (µαρίνες), για τις οποίες το υπουργείο Τουρισµού προχωρά στη χωροθέτησή τους και για πρώτη φορά από την ίδρυσή του, σε προκηρύξεις πλειοδοτικών διαγωνισµών για τους φορείς διαχείρισής τους. Πρόκειται για τις Μαρίνες της Ζακύνθου, Κεφαλλονιάς και Μυτιλήνης. Τέλος, όσον αφορά στο θαλάσσιο τουρισµό ανακοινώθηκε η αισθητική και λειτουργική αναβάθµιση δύο περιοχών «κλειδιά», όπως χαρακτηρίστηκαν για την Αττική. Την Ακτή Βουλιαγµένης και τη Μαρίνα Αλί- µου. Στη Βουλή η συµφωνία για τον ΟΤΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Κατατέθηκε στη Βουλή η στρατηγική συµφωνία µεταξύ του ελληνικού ηµοσίου και της «Ντόιτσε Τέλεκοµ» για τον ΟΤΕ. Οπως δήλωσε ο υπουργός Οικονοµίας Γιώργος Αλογοσκούφης, σε συνέντευξη Τύπου, ανοίγει πλέον µία νέα σελίδα για τον ΟΤΕ και το σύνολο της ελληνικής οικονοµίας. «Η συµφωνία υπεγράφη προς όφελος του ΟΤΕ, των εργαζοµένων και των πολιτών και υλοποιείται µια µεγάλη επένδυση για την Ελλάδα», είπε ο κ. Αλογοσκούφης και πρόσθεσε ότι, στο πλαίσιο της απελευθέρωσης των τηλεπικοινωνιακών αγορών, ο ΟΤΕ ενισχύεται οικονοµικά, τεχνολογικά και διοικητικά, ενώ µε τη συµφωνία αποδεικνύεται ότι η Ελλάδα είναι ένας ελκυστικός τόπος για µεγάλες επενδύσεις. Ο κ. Αλογοσκούφης είπε επίσης ότι η συµφωνία θα αποφέρει οφέλη για τους πολίτες, όπως νέα καινοτο- µικά προϊόντα και ταχύτερη πρόσβαση στο ιαδίκτυο. Ηδη, πριν την ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ υπογραφή της συµφωνίας, είχε γίνει η εξυγίανση και η αναδιάρθρωση του Οργανισµού µε πολλαπλά οφέλη και θα προστεθούν και άλλα οφέλη από τώρα και στο εξής, τόνισε. «Το ελληνικό ηµόσιο», υπογράµµισε ο Υπουργός, «διασφαλίζει την εθνική άµυνα και την τηλεπικοινωνιακή ασφάλεια. Η συµφωνία προβλέπει την άσκηση του δικαιώ- µατος αρνησικυρίας από το ελληνικό ηµόσιο και διασφαλίζει τον έλεγχο του ηµοσίου επί του Οργανισµού, ενώ ισχυροποιείται ο ρόλος του ΟΤΕ στη Νοτιοανατολική Ευρώπη». Επίσης, διασφαλίζεται το µέλλον των εργαζοµένων του ΟΤΕ, ενώ η «Ντόιτσε Τέλεκοµ» είναι υποχρεωµένη να µην ανταγωνίζεται τον ΟΤΕ στις χώρες όπου υπάρχει ήδη παρουσία του ελληνικού Οργανισµού και επίσης δεν µπορεί να αλλάξει την επωνυµία του. Εξάλλου, απαιτείται έγκριση του ελληνικού ηµοσίου για αλλαγές εµπορικών σηµάτων, όπως απαιτείται και έγκριση του ελληνικού η- µοσίου για αλλαγή έδρας του ΟΤΕ και οποιαδήποτε διάλυση ή εκκαθάριση εταιρίας του Οργανισµού. Τα δικαιώµατα του ελληνικού η- µοσίου επεκτείνονται σε όλες τις θυγατρικές του ΟΤΕ. Ο κ. Αλογοσκούφης είπε επίσης ότι δεν πωλείται ο ΟΤΕ, όπως αναφέρει η αντιπολίτευση και η συνεργασία µε τον ευρωπαϊκό τηλεπικοινωνιακό οργανισµό δεν γίνεται για ταµειακούς λόγους. Η συµφωνία πρέπει να ψηφιστεί από τη Βουλή για να ισχύσει και η «Ντόιτσε Τέλεκοµ» θα αγοράσει το 3% του ΟΤΕ προς 29,75 ευρώ ανά µετοχή. Το ηµόσιο θα εισπράξει περισσότερα από 442 εκατ. ευρώ. Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, ο κ. Αλογοσκούφης είπε ότι δεν είναι στις προθέσεις της κυβέρνησης να µειώσει το ποσοστό του ηµοσίου στον ΟΤΕ, χαρακτήρισε πρωτοποριακή τη συµφωνία και προέβλεψε ότι θα γίνουν µεγάλες επενδύσεις για την ευρυζωνικότητα. Οικονοµικές ειδήσεις Οριακή άνοδος στο ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Σταθεροποιητικές τάσεις επικράτησαν τελικά στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 4.091,72 µονάδες, παρουσιάζοντας οριακή άνοδο σε ποσοστό 0,04%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 312,6 εκατοµµύρια ευρώ. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειοψηφία τους σε αρνητική τροχιά. Την µεγαλύτερη άνοδο είχαν οι εξής: της Τεχνολογίας µε 2,74%, των Τροφίµων και Ποτών µε 1,30% και των Τραπεζών µε 0,92%. Αντίθετα τις µεγαλύτερες απώλειες είχαν οι εξής δείκτες: της Υγείας µε 2,04%, των Τηλεπικοινωνιών µε 1,87% και των Ταξιδιών και Αναψυχής µε 1,78%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε κατά 0,23%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε πτώση σε ποσοστό 0.44% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, παρουσίασε άνοδο σε ποσοστό 0,03%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 108 ενισχύθηκαν, 131 υποχώρησαν και 49 παρέµειναν αµετάβλητες. Μικρή άνοδος στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μικρή άνοδο σηµείωναν χθες οι µετοχές στη Γουόλ Στριτ, καθώς οι επενδυτές µελετούσαν τις εκτιµήσεις της κυβέρνησης για την οικονο- µική ανάπτυξη του πρώτου τριµήνου, αλλά και τις τιµές του πετρελαίου, οι οποίες σηµείωναν πτώση. Το υπουργείο Εµπορίου ανακοίνωσε ότι η οικονοµική ανάπτυξη κυµάνθηκε στο 0,9%, τη στιγµή που οι εκτιµήσεις έκαναν λόγο για 0,6%. Αν και τα στοιχεία αυτά δείχνουν ότι η Οικονοµία µάλλον θα αποφύγει την ύφεση, η άνοδος δεν ήταν αρκετά µεγάλη για να φέρει την αισιοδοξία στους επενδυτές. Ετσι, ώς την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, ο δείκτης «Dow Jones» σηµείωνε άνοδο 4,88 µονάδων ή 0,04% στις ,91. Ο δείκτης «Standard & Poor s» ση- µείωνε άνοδο 1,31 µονάδες ή 0,09% στις 1.392,15 και ο «Nasdaq» άνοδο 7,57 µονάδες ή 0,30% στις 2.494,27. Eνταση ελέγχων από την Εφορία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Την εντατικοποίηση των ελέγχων στις εκκρεµείς φορολογικές υποθέσεις των ετών και 2002, οι οποίες παραγράφονται στο τέλος του 2008, ζητά το υπουργείο Οικονοµικών µε εγκύκλιό του προς όλες τις Εφορίες. Με την εγκύκλιο καλούνται οι ελεγκτικές Αρχές να συγκεντρώσουν όλα τα απαραίτητα στοιχεία, που αφορούν στις υποθέσεις αυτές, και να προχωρήσουν τους επόµενους µήνες στους απαραίτητους ελέγχους, έτσι ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος παραγραφής τους. Για τις εκκρεµείς υποθέσεις του 2000 και του 2001 είχε δοθεί παράταση του χρόνου παραγραφής τους, ενώ σε ό,τι αφορά τις εκκρεµείς υποθέσεις του 2002, στις 31/12/2008 λήγει ο κανονικός χρόνος παραγραφής. Στις 31/12/2008 λήγει επίσης η προθεσµία παραγραφής για την κοινοποίηση πράξεων επιβολής φόρου µεγάλης ακίνητης περιουσίας (ΦΜΑΠ), υποθέσεων των ετών 1997 και Απαισιοδοξία για τα τρόφιµα ΠΑΡΙΣΙ. («in.gr»). Οι τιµές των τροφίµων τα επόµενα χρόνια θα υποχωρήσουν από τα τρέχοντα επίπεδα-ρεκόρ, ωστόσο θα παραµείνουν σε σηµαντικά υψηλότερα επίπεδα σε σύγκριση µε την προηγούµενη δεκαετία, τονίζουν σε κοινή έκθεσή τους ο Οργανισµός Οικονοµικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης και ο Οργανισµός Τροφίµων και Γεωργίας του ΟΗΕ (FAO). Στην έκθεση, η οποία δόθηκε στη δηµοσιότητα χθες, εν όψει της Συνόδου Κορυφής του FAO από τις 3 µέχρι τις 5 Ιουνίου στη Ρώµη τονίζεται, µεταξύ άλλων, ότι υπάρχει µία πραγµατική ανάγκη για την ενίσχυση της ανάπτυξης στις φτωχές χώρες και την παροχή βοήθειας ώστε να αναπτύξουν την προσφορά αγροτικών προϊόντων σε µία σταθερή βάση. Οι δύο διεθνείς οργανισµοί καλούν τις κυβερνήσεις να επανεξετάσουν πολιτικές όπως η προστασία των εγχώριων παραγωγών µε τη στήριξη των τιµών (επιδοτήσεις), οι εισαγωγικοί δασµοί και οι φόροι επί των εξαγωγών. Στην έκθεση αναφέρεται ότι 22 χώρες, οι περισσότερες από τις οποίες βρίσκονται στην Αφρική, είναι «ιδιαίτερα ευάλωτες» στην εκτόξευση των τιµών των προϊόντων διατροφής και των καυσίµων. Η εκτόξευση των τιµών των ειδών διατροφής και των καυσίµων απειλεί την µακροοικονοµική σταθερότητα και την ανάπτυξη, ιδιαίτερα των χωρών µε χαµηλά δηµόσια έσοδα.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 ΟΗΕ: Χριστόφιας-Ταλάτ θ αποφασίσουν για συνοµιλίες Ο ειδικός αντιπρόσωπος του ΓΓ ρίχνει τη µπάλα στους ηγέτες των δύο κοινοτήτων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»).- O ειδικός αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Ταγιέ-Μπρουκ Ζεριχούν, δήλωσε ότι εναπόκειται στους ηγέτες των δύο κοινοτήτων να αποφασίσουν αν είναι ρεαλιστική η έναρξη των απευθείας συνοµιλιών τον Ιούνιο, σηµειώνοντας παράλληλα ότι ένας µήνας πάνω, ένας µήνας κάτω, δεν πρέπει να αποτελεί θέµα. Μιλώντας κατά τη διάρκεια διάσκεψης Τύπου για τη ιεθνή Ηµέρα Ειρηνευτών στο Λήδρα Πάλας, ο κ. Ζεριχούν είπε ότι η πολιτική βούληση που επέδειξαν οι δύο ηγέτες, ο προέδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας και ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, έχει διαφοροποιήσει την κατάσταση που επικρατούσε µέχρι σήµερα. Σε ερώτηση κατά πόσο είναι ρεαλιστική η έναρξη διαπραγµατεύσεων µεταξύ των δύο ηγετών τον ερχόµενο µήνα, ο κ. Ζεριχούν είπε νοµίζω ότι «αυτοί (οι ηγέτες) θα αποφασίσουν το βαθµό στο οποίο αυτό είναι ρεαλιστικό ή όχι». Ο κ. Ζεριχούν είπε ότι ο Γενικός Γραµµατέας του ΟΗΕ και το Συµβούλιο Ασφαλείας έχουν δηλώσει ενθαρρυµένοι από τις πρωτοβουλίες και τη δέσµευση των δύο ηγετών. «Νοµίζω ότι όλοι συµφωνούν ότι υπάρχει ένα νέο κλίµα, το οποίο προάγει την επαναδραστηριοποίηση και τη δέσµευση για ολοκλήρωση της διαδικασίας που αφορά µια διένεξη, η οποία υπάρχει εδώ και τέσσερις δεκαετίες ή περισσότερο. Ενας µήνας πάνω, ένας µήνας κάτω, δεν θα πρέπει να αποτελεί θέµα», σηµείωσε. Πρόσθεσε ότι άποψη των Ηνωµένων Εθνών είναι ότι από τις 21 Μαρτίου έχει επιτευχθεί αισθητή κινητικότητα για να προχωρήσει η διαδικασία, σµικραίνοντας µερικές από τις διαφορές και αντιλήψεις, αλλά επίσης και σίγουρα πάνω σε θέµατα ουσίας. Τα ΗΕ είναι πολύ ενθαρρυµένα από τη διαδικασία, είπε, και επανέλαβε ότι ο ΓΓ και το ΣΑ έχουν δηλώσει δηµόσια ότι έχουν ενθαρρυνθεί (από τους ηγέτες) και έχουν επαινέσει τα µέρη, τους δύο ηγέτες και τους ενθαρρύνουν να συνεχίσουν τη διαδικασία. «Γι αυτό ας διατηρήσουµε ζωντανή την ελπίδα, και είµαι σίγουρος ότι η διαδικασία, η κινητικότητα θα διατηρηθεί και αυτό είναι εξαιρετικά ση- µαντικό, να υπάρξει σηµαντική βελτίωση και πρόοδος προχωρώντας πέρα από τη συνάντηση του Ιουνίου, στην οποία συµφώνησαν οι ηγέτες, προς τον Ιούλιο, µαζί και µε την πρόοδο η οποία σηµειώνεται στις Τεχνικές Επιτροπές, η οποία δεν θα πρέπει να παραγνωριστεί, καθώς και σε µερικές από τις οµάδες εργασίας», είπε. Σε ερώτηση αν τα Ηνωµένα Εθνη είναι ξεκάθαρα για τη βάση στην οποία θα διεξαχθούν οι συνοµιλίες, ο κ. Ζεριχούν επεσήµανε ότι «πρέπει να τονίσω ότι είναι δική τους (τους ηγέτες) η διαδικασία, είναι οι αφέντες της διαδικασίας. Εµείς είµαστε εδώ να βοηθήσουµε, και να τους ενθαρρύνουµε», σηµείωσε ο αξιωµατούχος του ΟΗΕ. Ανέφερε ότι τώρα αυτό που γίνεται είναι µια προπαρασκευαστική διαδικασία και ότι οι δύο πλευρές και οι δύο ηγέτες συζητούν και καθορίζουν τις παραµέτρους για επανέναρξη των συνοµιλιών. «Γι αυτό νοµίζω ότι είναι πολύ νωρίς αλλά σίγουρα αυτοί είναι οι στόχοι πάνω στους οποίους προχωρούµε», ανέφερε. Ερωτηθείς αν γίνεται λόγος για ενδεχόµενο διορισµό του πρώην ΥΠΕΞ της Αυστραλίας, Αλεξάντερ Ντάουνερ, ως ειδικού απεσταλµένου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, ο κ. Ζεριχούν είπε ότι αυτό δεν αποτελεί κάτι το νέο. Πρόσθεσε ότι τα Ηνωµένα Εθνη διατηρούν δύο παράλληλες διαδικασίες στην Κύπρο, η µία είναι η ειρηνευτική, διατηρώντας την ειρήνη, εποπτεύοντας την κατάπαυση του Μήνυµα από Βρυξέλλες: Επικίνδυνη η «παρθενογένεση» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πολίτης»).- Ξεκάθαρο µήνυµα για τις σοβαρές επιπτώσεις µιας λύσης µε «παρθενογένεση» στην υπόσταση της Κύπρου ως πλήρες µέλος της ΕΕ, έφθασε επίσηµα στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Πληροφορίες που προβάλλει στο πρωτοσέλιδό της η εφηµερίδα «Πολίτης» αναφέρουν ότι αξιωµατούχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής συναντήθηκε πριν τρεις εβδοµάδες µε τον ηµήτρη Χριστόφια και του ανέφερε ότι αν δεχθεί να συσταθεί το κοινό κράτος µετά τη λύση µε βάση τη «φιλοσοφία» της παρθενογένεσης, τότε θα ανοίξει ξανά ζήτηµα ένταξης της οµόσπονδης Κύπρου στην ΕΕ. Και τόνισε ότι σε µια τέτοια περίπτωση, η Κύπρος θα πάρει σειρά για να εισέλθει εκ νέου στην Ενωση, µετά την ολοκλήρωση των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων της Κροατίας. Αντίθετα, τονίζεται ότι δεν θα υπάρξει κανένα πρόβληµα, ή ασάφεια ως προς το καθεστώς ένταξης, αν το νέο κράτος µετά τη λύση αποτελεί µετεξέλιξη της Κυπριακής η- µοκρατίας. Η σαφής τοποθέτηση της Κοµισιόν ενισχύει το επιχείρηµα του Προέδρου της ηµοκρατίας και της ε/κ πλευράς ότι δεν µπορεί να δεχθεί «παρθενογένεση» και να θέσει τη χώρα σε µεγάλες περιπέτειες. Το όλο ζήτηµα της «παρθενογένεσης» επανέφερε η τουρκική πλευρά µε δηµόσιες δηλώσεις λίγες βδοµάδες πριν την πρώτη συνάντηση Χριστόφια-Ταλάτ στις 21 Μαρτίου. Είναι προφανές ότι η Αγκυρα και η τ/κ πλευρά θα προτιµούσαν το οµόσπονδο κράτος που θα προκύψει από τη διευθέτηση του Κυπριακού να µην είναι µετεξέλιξη της Κυπριακής ηµοκρατίας. Το αίτηµα αυτό έχει τεθεί και στους µεσολαβητές του Κυπριακού, όπως επίσης και προς την ΕΕ. ιπλωµατική πηγή ανέφερε ότι η ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι νέες περικοπές του νερού στη Λευκωσία και οι αντιδράσεις των πολιτών της πρωτεύουσας και της Λάρνακας για τα µέτρα αυτά, οι εξελίξεις στο ηµοκρατικό Κόµµα σχετικά µε τους χειρισµούς του Κυπριακού από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας και οι δηλώσεις του Τούρκου ΥΠΕΞ είναι τα κύρια θέµατα του Τύπου της Πέµπτης 29 Μαϊου. Η «Αλήθεια» µε τίτλο «Υδροπόλεµος µεταξύ των πόλεων», γράφει ότι οι αδικηµένοι από τις περικοπές του νερού Λευκωσιάτες και Λαρνακιώτες έχουν ξεσηκωθεί κατά των προνοµιούχων Λε- µεσιανών και Παφιτών. Από την δηµοσιογραφική διάσκεψη του Ταγιέ Μπρουκ Ζεριχούν για τη ιεθνή Ηµέρα Ειρηνευτών. τουρκική πλευρά θα προτιµούσε να αποφύγει µετεξέλιξη για λόγους που αφορούν την εσωτερική κοινή γνώ- µη. Αν γίνει αποδεκτό, όµως, το αίτη- µά της για «παρθενογένεση», τότε ανοίγει ξανά η διαδικασία ένταξης στην ΕΕ, αφού, όπως ελέχθη, «νοµικά η Κυπριακή ηµοκρατία πεθαίνει» και συστήνεται ένα εντελώς νέο κράτος που δεν θα έχει σχέση µε τη χώρα που εντάχθηκε στην ΕΕ το Αλλη διπλωµατική πηγή έσπευσε να αποδυναµώσει αυτό το επιχείρη- µα, τονίζοντας ότι τα πάντα εξαρτώνται από το περιεχόµενο του κειµένου στην τελική λύση του Κυπριακού. Αν γράφεται σαφώς πως το νέο, µε «παρθενογένεση», κράτος είναι µέλος της ΕΕ και του ΟΗΕ, τότε δεν υπάρχει πρόβληµα ανέφερε η δεύτερη πηγή. Η κυρίαρχη αντίληψη, όµως, και στους κόλπους της κυπριακής Κυβέρνησης, είναι ότι µε την «παρθενογένεση» θέτει τη σύσταση του νέου κράτους υπό την ερµηνεία κειµένων. Κι όπως µας ελέχθη χαρακτηριστικά «φθάνει να το θέλει ένας µόνο από τους εταίρους στην Κοινότητα για να στείλει την Κύπρο ξανά σε διαδικασία ένταξης». Ούτε επιβεβαίωση, ούτε διάψευση Κληθείς να σχολιάσει το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Πολίτης» ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στ. Στεφάνου είπε πως δεν είναι ενήµερος εάν υπήρξε αυτή η τοποθέτηση, η οποία όµως είναι καθόλα λογική, όπως ανέφερε. Υπέδειξε µάλιστα πως η παρουσία της Κύπρου στην ΕΕ είναι ακόµα ένας επιπρόσθετος λόγος, γιατί υπάρχουν και πολλοί άλλοι, γιατί δεν µπορεί να υπάρξει παρθενογένεση και γιατί δεν µπορεί να υπάρξει νέος συνεταιρισµός δυο κρατών, όπως υποστηρίζει η Τουρκία, µέσα από τη λύση του Κυπριακού. «Η Μάχη» τιτλοφορεί το κύριο θέµα της «ηκοτοµείται από τους Τασσικούς» και γράφει ότι οι «Τασσικοί» φέρεται, σύµφωνα µε πληροφορίες, να ασκούν πιέσεις στην ηγεσία του κόµµατος να προχωρήσει το συντο- µότερο δυνατό στην πόρτα εξόδου από τη συγκυβέρνηση, υποστηρίζοντας πως το κόµµα οδηγείται εκτός πολιτικών πλαισίων στο Κυπριακό. πυρός και συνεισφέροντας σε µέτρα οικοδόµησης εµπιστοσύνης. Η άλλη διαδικασία είναι η προσφορά καλών υπηρεσιών. «Ετσι, όταν τα µέρη ενηµερώσουν το ΓΓ και τη διεθνή κοινότητα ότι είναι έτοιµα για επανέναρξη συνοµιλιών, σίγουρα, στα πλαίσια της υποστήριξης και ενθάρρυνσης από τη διεθνή κοινότητα, ο ΓΓ θα δηλώσει ότι είναι έτοιµος να βοηθήσει τη διαδικασία, και αν χρειαστεί, και διαφανεί αναγκαίο από τον ίδιο και τα µέρη, θα διορίσει ένα ειδικό σύµβουλο την κατάλληλη στιγµή», διευκρίνισε. Πρόσθεσε ότι αυτή τη στιγµή, τα ΗΕ προσπαθούν να εντοπίσουν πιθανούς υποψήφιους και να επικοινωνήσουν µαζί τους για να δουν κατά πόσο ενδιαφέρονται. «Ετσι, αυτή η διαδικασία ουσιαστικά έχει αρχίσει και ένα από τα άτοµα που έχουν προσεγγιστεί είναι και ο κ. Ντάουνερ», ανέφερε. Στην οµιλία του, ο κ. Ζεριχούν είπε ότι στα πλαίσια των καθηκόντων του ως Ειδικός Αντιπρόσωπος στην Κύπρο, ηγείται της προσπάθειας του ΟΗΕ να βοηθηθούν τα µέρη να φθάσουν σε µια συνολική λύση. Υπάρχει η βάση Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωση Ζεριχούν, για τη βάση στην οποία θα διεξαχθούν οι συνοµιλίες, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου ανέφερε πως το τελευταίο ανακοινωθέν µεταξύ του κ. Χριστόφια και του κ. Ταλάτ ξεκαθάρισε τη βάση πάνω στην οποία πρέπει να γίνονται οι συζητήσεις, που είναι η διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία. «Εµείς σε αυτήν επιµένουµε. Εάν αυτό επαληθευτεί στο διάλογο που γίνεται στις οµάδες εργασίας και στις τεχνικές επιτροπές θα φανεί στην πορεία. Αυτό που τονίζουµε εµείς είναι ότι σε αυτή τη διαδικασία που έχουµε ξεκινήσει οι Κύπριοι, Ε/κ και Τ/κ θα πρέπει πραγµατικά να συ- µπεριφερθούν ως Κύπριοι έχοντας ως καθοδηγητικό φάρο τα καλώς νοούµενα συµφέροντα του κυπριακού λαού και της Κύπρου, έτσι ώστε να µπορέσουµε να βρούµε τις συγκλίσεις που θα µας οδηγήσουν και στις διαπραγµατεύσεις», ανέφερε. Πρόσθεσε πως αντιλαµβάνεται ότι ο Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, έχοντας υπόψη και τη διαδικασία που γίνεται τώρα δεν θα ήθελε µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο να τοποθετηθεί έτσι ώστε να δηµιουργήσει προβλήµατα. Ερωτηθείς εάν δεν θα ήταν πιο λογικό ο κ. Ζεριχούν αναφερθεί σε αυτή τη συµφωνηµένη βάση που αποτυπώνεται και στα ψηφίσµατα των ΗΕ, ο κ. Στεφάνου παρέπεµψε στην προεδρική δήλωση του ΣΑ που αναφέρεται σε αυτό. Είπε ακόµη πως το ερώτηµα αυτό θα πρέπει να απευθυνθεί στον ίδιο τον κ. Ζεριχούν. Μνηµείο για τα θύµατα της Γενοκτονίας των Αρµενίων O πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας, στα αποκαλυπτήρια του µνηµείου εις µνήµην των θυµάτων της Αρµενικής Γενοκτονίας και των Αρµενίων προσφύγων που ήλθαν στην Κύπρο κατά τη Γενοκτονία του , που πραγµατοποιήθηκε χθες στη Λάρνακα. «Πόλεµος» νερού µεταξύ πόλεων Ο «Πολίτης» στο πρωτοσέλιδό του µε τίτλο «ΕΕ: Παρθενογένεση ίσον νέες ενταξιακές», γράφει ότι στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επέστησε στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας τις επιπτώσεις που θα έχει για την Κύπρο, ως πλήρες µέλος της ΕΕ, µια λύση του πολιτικού προβλήµατος µε «παρθενογένεση», χωρίς να αποτελεί µετεξέλιξη της ηµοκρατίας, τότε η οµόσπονδη Κύπρος θα πρέπει να αρχίσει νέες ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την Κοινότητα. «Η Σηµερινή» µε κύριο τίτλο «Νέες περικοπές στο νερό και στη Λευκωσία», γράφει ότι µετά τη Λεµεσό ήρθε και χθες η Λευκωσία να ανακοινώσει αυστηρότερες περικοπές στην παροχή νερού για ύδρευση. Ο διευθυντής του Συµβουλίου Υδατοπροµήθειας Λευκωσίας Νίκος Ζαµπακίδης τονίζει ότι τα περιοριστικά µέτρα είναι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Πόλεµο» µεταξύ των πόλεων έφερε το δυσεύρετο πλέον νερό µε τη Λευκωσία, τη Λεµεσό και τη Λάρνακα να εκφράζουν έντονα παράπονα. Πιο έντονο είναι το πρόβληµα στην πρωτεύουσα όπου το Συµβούλιο Υδατοπροµήθειας προχώρησε από χθες σε περαιτέρω µείωση των ωρών παροχής νερού καθώς οι ποσότητες που υπάρχουν δεν µπορούν να ανταποκριθούν στην αυξηµένη ζήτηση. Σε πρόσθετες περικοπές προχώρησε από το Σάββατο και το Συµβούλιο Υδατοπροµήθειας Λάρνακας. Και ενώ µέρα µε τη µέρα η κατάσταση στο υδατικό γίνεται πιο δύσκολη οι ειδικοί επισηµαίνουν ότι το καλοκαίρι, που υπάρχει αυξηµένη ζήτηση νερού, τα πράγµατα θα χειροτερέψουν ακόµη πιο πολύ. αναγκαία λόγω των ψηλών θερµοκρασιών. «Ο Φιλελεύθερος» κάτω από τον τίτλο «Κλείνουν τις στρόφιγγες», γράφει ότι στη Λευκωσία διακόπτουν την παροχή πριν από το καθορισµένο ωράριο, αφού η ζέστη αύξησε τη ζήτηση. Η «Χαραυγή» κάτω από τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Πόλεµος για το νερό», γράφει ότι πόλεµος για το νερό ξέσπασε ανάµεσα στα Συµβούλια Υδατοπροµήθειας µετά την απόφαση του Συµβουλίου Λευκωσίας να εφαρµόσει περισσότερες περικοπές για τους καταναλωτές του. Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). H ελληνοκυπριακή πλευρά µε µια φωνή απορρίπτει κάθε συζήτηση περί παρθενογένεσης νέου κράτους, που επιχειρεί να εισαγάγει στη διαπραγµατευτική διαδικασία του Κυπριακού, η τουρκική πλευρά. Κυβέρνηση και αντιπολίτευση αποδοκίµασαν συγχρόνως χθες τις τοποθετήσεις και τις αυθαίρετες ερ- µηνείες του πρόσφατου κοινού ανακοινωθέντος Χριστόφια - Ταλάτ από τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών Αλί Μπαµπατζιάν ο οποίος µιλώντας ενώπιον της Επιτροπής Εξωτερικών, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επιχείρησε να δηµιουργήσει εικόνα κοινής πορείας Ε/κ και Τ/κ προς την παρθενογένεση. Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών προέβαλε µάλιστα τον ισχυρισµό ότι οι θέσεις του Συµβουλίου Εθνικής Ασφαλείας (ΣΕΑ) της Τουρκίας, για λύση η οποία «θα βασίζεται στις πραγµατικότητες στο νησί, στην οντότητα δύο διαφορετικών λαών και δύο δηµοκρατιών», δεν διαφέρουν από το κοινό ανακοινωθέν που εκδόθηκε µετά τη συνάντηση Χριστόφια-Ταλάτ. Η κοινή θέση που διατύπωσαν οι δύο ηγέτες «είναι ακόµη νωπή» σηµείωσε ο Τούρκος ΥΠΕΞ κάνοντας ειδική µνεία στις αναφορές περί «δύο συνιστώντων κρατιδίων και για πολιτική ισότητα». Αυτά τα λόγια δεν είναι δικά µας, δικά τους είναι», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Αλί Μπαµπατζάν ερµηνεύοντας κατά το δοκούν το κοινό ανακοινωθέν. Η τοποθέτηση του κ. Μπαµπατζάν έγινε κατόπιν ερώτησης που υπέβαλε ο ευρωβουλευτής του ΗΣΥ Ιωάννης Κασουλίδης καυτηριάζοντας τις κινήσεις της Αγκυρας και του ΣΕΑ που επιχειρούν να προκαταλάβουν τις προσπάθειες των δύο ηγετών για λύση του Κυπριακού, κάτι που έθιξε και ο Αντιπρόεδρος της Σοσιαλιστικής Οµάδας Χάνες Σβόµποντα. Προχωρώντας ένα βήµα παρακάτω, ο Αλί Μπαµπατζάν ανέφερε ότι η Τουρκία αλλά και οι άλλες εγγυήτριες χώρες θα πρέπει να εγκρίνουν τη λύση του Κυπριακού. ιατύπωσε µάλιστα τον ισχυρισµό ότι η ιδιότητα της εγγυήτριας δύναµης παρέχει στην Αγκυρα δικαίωµα εµπλοκής στις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού. «Είναι ζήτηµα ασφάλειας» και «η Τουρκία έχει ευθύνες», σηµείωσε ο κ. Μπαµπατζάν, προσθέτοντας µάλιστα ότι η Αγκυρα και το ΣΕΑ βρίσκονται πίσω από τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ προκειµένου να εγγυηθούν την ασφάλεια των Τουρκοκυπρίων. Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Μπαµπατζάν φρόντισε να διαµηνύσει ότι η Αγκυρα δεν είναι διατεθειµένη να κάνει πίσω από τις συµφωνίες του Παράλληλα, επικαλέστηκε το σχέδιο Ανάν και αφού υπενθύµισε το «όχι» της Ε/κ πλευράς και τα «δάκρυα» των ηγετών της, τόνισε ότι το ΚΥΠΡΟΣ 9 Ούτε συζήτηση για «παρθενογένεση» Αυθαίρετη ερµηνεία του κοινού ανακοινωθέντος Χριστόφια - Ταλάτ από τον Τούρκο ΥΠΕΞ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρίτο ηµίχρονο είχε η αντιπαράθεση των στελεχών του ΗΚΟ γύρω από τη στάση του κόµµατος έναντι των προεδρικών επιλογών στο Κυπριακό. Είναι προφανές ότι η µετριοπαθής γραµµή έναντι της κυβέρνησης, που προκρίθηκε κατόπιν συµβιβασµού στο Ε.Γ. του ΗΚΟ την περασµένη Τρίτη, δεν βρίσκει σύµφωνα όλα τα κοµµατικά στελέχη. Ειδικό βάρος στις υπόγειες συζητήσεις που γίνονται στο ΗΚΟ γύρω από την πιθανότητα αποχώρησης του κόµµατος από την Κυβέρνηση λόγω Κυπριακού έδωσε ο βουλευτής του κόµµατος Νικόλας Παπαδόπουλος. Μιλώντας στον ραδιοφωνικό σταθµό «Αστρα» ο κ. Παπαδόπουλος υποστήριξε ότι ολόκληρο το ΗΚΟ αµφισβητεί τους χειρισµούς του Προέδρου στο Κυπριακό. Λογικά, το επόµενο βήµα µετά την αµφισβήτηση των χειρισµών ενός Προέδρου από ένα συµπολιτευόµενο κόµµα, είναι η αποχώρηση από την Κυβέρνηση. Πλην όµως, ενώ ο κ. Παπαδόπουλος υποστήριξε ότι το ΗΚΟ αµφισβητεί τους χειρισµούς του Προέδρου, στη συνέχεια δήλωσε ότι στηρίζει τον ηµήτρη Χριστόφια. Συγκεκριµένα, ο κ. Παπαδόπουλος τόνισε ότι το ΗΚΟ διατηρεί τις ανησυχίες του για τις εξελίξεις στο Κυπριακό. Εστίασε µάλιστα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Mε κέρδη έκλεισε η χθεσινή χρηµατιστηριακή συνάντηση στο ΧΑΚ ακολουθώντας αντίθετη πορεία από τα ευρωπαϊκά χρηµατιστήρια. Ο Γενικός είκτης του ΧΑΚ έκλεισε στις 3.151,40 µονάδες µε άνοδο 1,81%, στηριζόµενος κυρίως από τα κέρδη των τραπεζών. Η Τράπεζα Κύπρου ανήλθε στα 8,72 ευρώ κλείνοντας µε κέρδη 1,87% και µε τζίρο 1,7 εκ. ευρώ. Η Κύπρου ανακοίνωσε χθες κέρδη 116 εκ. ευρώ για το πρώτο τρίµηνο του 2008, σηµειώνοντας ετήσια αύξηση 9% και υπερβαίνοντας κατά 5 εκ. ευρώ τις εκτιµήσεις των αναλυτών. απορριφθέν σχέδιο προέβλεπε µείωση του αριθµού των αποσπασµάτων του τουρκικού και του ελληνικού στρατού. Η Λευκωσία εν υφίσταται θέµα καµίας παρθενογένεσης και κανενός νέου συνεταιρισµού δυο κρατών στην Κύπρο αλλά συνέχισης της Κυπριακής η- µοκρατίας, στα πλαίσια µιας διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας, που θα πρέπει να είναι ο στόχος της λύσης στο Κυπριακό και αυτός είναι ο στόχος του Προέδρου της ηµοκρατίας, διεµήνυσε προς τον Τούρκο ΥΠΕΞ ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου. Παράλληλα, επεσήµανε πως το κοινό ανακοινωθέν µετά τη συνάντηση του Προέδρου Χριστόφια µε τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις 23 Μαϊου ούτε για δυο κράτη µιλά, ούτε για δυο λαούς και δυο δηµοκρατίες αλλά για µια ενωµένη Κυπριακή ηµοκρατία στα πλαίσια µιας διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας, στην οποία θα υπάρχει πολιτική ισότητα όπως περιγράφεται στα ψηφίσµατα του ΣΑ του ΟΗΕ. Ο κ. Στεφάνου, διερωτήθηκε πού αποσκοπούν οι δηλώσεις του Τούρκου ΥΠΕΞ. «Μήπως αποτελεί προσπάθεια να νοµιµοποιήσει απαράδεκτες θέσεις που κάθετα συγκρούονται µε αποφάσεις του διεθνούς οργανισµού ή είναι προσπάθεια να πλήξει την ενότητα στο εσωτερικό µέτωπο της Κύπρου και να προκαλέσει προβλήµατα, αµφισβητήσεις και συζητήσεις;», ανέφερε ο εκπρόσωπος. Από τη δική του πλευρά, ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης ανέφερε πως «οι δηλώσεις του κ. Μπαµπατζάν δεν οδηγούν πουθενά». «Βεβαίως, για να µην πανικοβαλλόµαστε, πιθανότατα να είναι και θέ- µατα τακτικής. Αυτό θα διαφανεί κατά τη διάρκεια των απευθείας διαπραγµατεύσεων», σηµείωσε. Συγχρόνως ο πρόεδρος του ΗΣΥ κατέστησε σαφές ότι «δεν υπάρχει θέµα αποδοχής ολιγότερων της µιας διεθνούς προσωπικότητας του κράτους, της µιας κυριαρχίας, της µιας υπηκοότητας και ουδέποτε, βεβαίως, της λεγοµένης στιγµιαίας αναγνώρισης ή παρθενογένεσης, είτε οποιοδήποτε κρατιδίου είτε της νέας κατάστασης πραγµάτων», όπως είπε. «Ο κίνδυνος από µια ανάλογη ιδέα θα δηµιουργεί ένα νέο κράτος, το οποίο ενδεχόµενα θα πρέπει να υποβάλει εκ νέου και αίτηση ένταξης στους διάφορους διεθνείς οργανισµούς αλλά και γιατί όχι και στην Ευρώπη», επεσήµανε, προειδοποιώντας παράλληλα ότι «αν δεν είναι η συνέχιση της Κυπριακής ηµοκρατίας, θα έχουµε µια πάρα πολύ δύσκολη κατάσταση να αντιµετωπίσου- µε». «Αυτό που µε ικανοποιεί είναι ότι αυτές οι θέσεις συµπίπτουν και µε τις θέσεις της κυβέρνησης και του προέδρου Χριστόφια», κατέληξε ο κ. Αναστασιάδης. Αλαλούµ θέσεων στο ΗΚΟ τις επιφυλάξεις του κόµµατος σε τρία σηµεία: 1. Στο πώς... µετεξελίχθηκε η συµφωνία της 8ης Ιουλίου µετά τη συνάντηση της 21ης Μαρτίου. 2. Στο περιεχόµενο της κοινής δήλωσης Χριστόφια-Ταλάτ. 3. Στον κίνδυνο αυτοεγκλωβισµού της πλευράς µας σε εκβιαστικά χρονοδιαγράµµατα για έναρξη απευθείας συνοµιλιών χωρίς να επιτευχθεί πρόοδος στις οµάδες εργασίας. Χαρακτήρισε «κακό» το περιεχόµενο της κοινής δήλωσης, ενώ υποστήριξε ότι η αναφορά σε συνεταιρισµό παραπέµπει σε συνοµοσπονδία. Προχωρώντας ένα βήµα πιο πέρα, ο κ. Παπαδόπουλος υποστήριξε ότι όλοι, ακόµα και ο Νίκος Αναστασιάδης, εντοπίζουν κενά στη δήλωση, όλοι πλην του ΑΚΕΛ και των Αγγλοαµερικανών που πανηγυρίζουν. Ερωτηθείς κατά πόσο το ΗΚΟ µέσα από την ανακοίνωση του Ε.Γ. αµφισβητεί τους χειρισµούς Χριστόφια, ο κ. Παπαδόπουλος απάντησε καταφατικά. «Ολο το ΗΚΟ αµφισβητεί τους χειρισµούς του Προέδρου. Αφού εκφράζουµε τις ανησυχίες µας», δήλωσε χαρακτηριστικά. Σε επισήµανση ότι βρίσκεται σε διάσταση µε τον πρόεδρο του ΗΚΟ Μάριο Καρογιάν, ο κ. Παπαδόπουλος αντέτεινε ότι συµφωνεί πλήρως µε τις δηλώσεις που έκανε ο πρόεδρος του ΗΚΟ. Με κέρδη έκλεισε το ΧΑΚ Η Marfin σηµείωσε άνοδο 1,56% και έκλεισε στα 5,22 ευρώ εξασφαλίζοντας τζίρο 1,5 εκ. ευρώ. Η Ελληνική Τράπεζα έκλεισε µε κέρδη 3,83% στα 2,71 ευρώ και µε τζίρο 1,9 εκ. ευρώ. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 15,2 εκ. ευρώ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 30 MAΪOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: ή στο φαξ (718) /05-31 MECHANICAL COMPANY in L.I.C., seeking PERSONAL ASSISTANT to visit job sites, record minute and keep computer records. Must have experience on HVAC or plumbing materials and with computer knowledge. Must have clean driver s license and speak Greek. Additional office administrative with accounting skills. Send resume by to: or fax to (718) /7588/05-31 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/07-29 BOOKKEEPER for CONSTRUCTION COMPANY based in LONG ISLAND CITY. Must be experienced in Acounts payable/receivable and expert in Quick Books. Salary and benefits. Send resume at (516) /16240/05-31 PARALEGAL/SECRETARY:General practice. Small ASTORIA LAW OFFICE looking for Paralegal/Secretary. Experienced preferred. Salary commensurate with experience. Fax resume to (718) /10019/05-31 ASTORIA-PROPERTY MGMT OFFICE seeks ADMINISTRATIVE ASSISTANT. Must have experience and knowledge of rent stabilization, rent control and commer- cial leases. Excellent writing, computer and organizational skills are necessary. Greek speaking a Plus. Call Kathy (917) or Tom (917) /1131/06-04 ΠΩΛΗΤEΣ/IEΣ για µερική ή πλήρη απασχόληση στο MEDITERRANEAN FOODS. Aποταθείτε προσωπικά: th St., ASTORIA, NY. Τηλ.:(718) /2079/06-02 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRIDDLEMAN/SANDWICH MAN/ PACKER-COUNTER. Top experience only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/06-14 KYPIA που να µιλά ελληνικά, ως εσωτερική, για να προσέχει 2 παιδάκια και να κάνει τις δουλειές στο σπίτι. Περιοχή ROCKLAND COUNTY, NY. Iκανοποιητικός µισθός. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (845) /16228/06-04 Seeking EXECUTIVE CHEF, COOKS, MANAGERS and experienced WAITERS /ESSES for a new High-End Greek Restaurant in NEW JERSEY (close to Manhattan). Please call (718) /16231/06-21 PIZZA/RESTAURANT στο MARYLAND ζητά ATOMA µε πείρα ή χωρίς πείρα µε πιθανότητα να κρατήσουν το µαγαζί. Tηλ. (410) ζητ. τον Γιώργο /11361/06-06 KYPIA υπεύθυνη, ως εσωτερική, για να φροντίζει ηλικιωµένη κυρία και να κάνει ελαφρές δουλειές. Περιοχή LONG ISLAND, NY. Tηλ. (516) /16238/05-30 WAITERS/WAITRESSES and KITCHEN HELPERS wanted for THE COFFEE BAR, st St., Astoria, NY. Apply in person /16243/05-30 MEDICAL RECEPTIONIST για πλήρη απασχόληση σε IATREIO, στην ΑΣΤOΡΙΑ. Πρέπει να µιλά Ελληνικά και Aγγλικά. Προτιµάται µε πείρα. Τηλ. (917) ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) /760/06-04 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, να µιλά αγγλικά/ελληνικά, ως OIKIAKH BOHΘOΣ και να βοηθά µητέρα µε µωρό. Πλήρης απασχόληση ή το λιγώτερο 5 µέρες την εβδοµάδα. Mισθός ανάλογος της πείρας. Xρειάζονται συστάσεις. Περιοχή MANHATTAN. Tηλ. (917) /16248/06-04 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-31 Zητούν εργασία MAPAΓKOΣ µε πολλά χρόνια πείρα, υπεύθυνος, ζητά ανάλογη εργασία σε εταιρεία CONSTRUCTION. Tηλ. (917) ζητ. κ. Στέλιο /15385/06-02 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 58XPONOΣ ανεξάρτητος, επιχειρηµατίας από Nέα Yόρκη, γοητευτικός µε πολύ ζεστό στυλ, ευχάριστος, απλοϊκός, τζέντλεµαν επιθυµεί σοβαρή γνωριµία µε εµφανίσιµη, ανεξάρτητη Eλληνίδα. Eπίσης 50XPONOΣ εισοδηµατίας από Nέα Yόρκη µε πολύ δυναµικό και ευχάριστο χαρακτήρα αναζητά καλόκαρδη Eλληνίδα για γάµο. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/12-31 Ελληνοαµερικανίδα επιχειρηµατίας χωρίς παιδιά 53χρονη, νεότατης εµφάνισης, µορφωµένη, γλωσσοµαθής, απλή, καλλιεργηµένη, ευγενική µε χιούµορ. Πολλά ενδιαφέροντα. Επιθυµεί γνωρι- µία γάµου µε κύριο, αξιοπρεπή, κοινω νικό, µορφωµένο, ειλικρινή. DIAMANTIN Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο, Πειραιάς. Τηλ. : A/A/43/05-31 ιάφορα Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) /16079/08-22 Eνοικιάσεις Eπαγγελµατικών Xώρων LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/06-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD, MANHATTAN: 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22,000. T. $350,000, προκ. $150,000. STEAK HOUSE, QUEENS:10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ $23,000+, εν. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα, εβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000, ενοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QNS:14 χρ. λίστα, εν $3,000, εβδ. $11-12,000. T.$300,000, προκαταβολή $130,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 2)SOUVLAKI/GYRO,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $10-12,000, ανοιχτό λίγες ώρες, χαµηλό ενοίκιο. 4)DINER, POUGHEEPSIE, NY: Πωλείται σε καλή τιµή µε το ακίνητο 5)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπράξεις $15,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/06-19 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδoµ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000 εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδοµ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/06-20 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτό 5 µέρες εβδ., κλειστό τα Σαβ/κα, κλείνει 4µµ., εβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγ. λίστα, ενοίκ. περίπου $3,000. Πωλ. επιχείρηση $299,000 µε 1/2 προκατ. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: MASSACHU- SETTS, no deliv., περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3, εβδoµ. περίπου $15,000, 2,500τπ., 48 καθ., ενοίκιο $4,500/µην., ωραίο dining rm, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000, προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEA FOOD-BAR: 20min NORTH of BOS- TON, ετήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ., µακρά λίστα, εν.$2,500, στο κέντρο της πόλης, ίδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. για $180,000 µε $100,000 προκατ. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκατ. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+1 MAΓAZI+καιν. IAM. 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: H pizza κάνει $8,000/εβδ., ίδιος ιδιοκτ. για 14 χρ. H τιµή µειώθηκε στα $400,000, προκατ. $80,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, Groton,CT: Mε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. Tιµή για όλα $1,350,000, προκατ.$300k. Iδιοκτ. χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS:Boston area,ma. Eβδ. $20,000, 10 χρ. λίστα. T. $495,000 µε $200,000 προκατ. 4)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εβδ. εισπρ.$20,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτού και parking. T.$450,000, προκατ. $200,000. 5)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 6)BREAKFAST/LUNCH-3 STORES, Providence,RI.:Eβδ. εισπρ. $5,000. T. $120,000 7)PIZZA/SUBS: Πλησίον Hingham,MA, $8,000 εβδ., 18 χρ. λίστα. T.$160,000, προκ. το 1/2. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)1)RESTAURANT:Eτοιµοπαράδοτο, εξαιρ. κατάστ., 5,400τπ, πλήρως εξοπλ., 1.4 acres, 225 καθ., σε κεντρ. περ. µπροστά πό shopping mall. ιαθέσ. άδεια ποτού.t.$1,475,000. 2)DINER:Eξαιρ. γωνία, κτίριο 3,5000τπ. σε 0,75 acres, καθιερ. πάνω από 25 χρ.,134 καθ., µεγ. εισπρ. Πωλ.Eπιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο $1,250,000. 3)PIZZERIA:Mε άδεια µπύρας, 50 καθ., αρκετά επικερδής, downtown bus. Πωλ. επιχ., εξοπλ. και άδεια ποτού $195,000. 4)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχείρηση supermarket µε µεγάλες εισπρ.+laundromat επιχείρηση +επιπρόσθετο εισόδ. από ενοικίαση. T. $2,400,000. 5)DINER: 3,000τπ., 145 καθ., κεντρ. δρόµος. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλ., και ακίνητο µε ενοικ. οικία, $ Eπιπρόσθετα 2 οικόπεδα µε εισόδ. από ενοικ., 1.51 acres. T.$1,000,000 FRANCHISE PIZZERIA: Eξαιρ. εισπρ., µόνο take-out, κεντρ. περ. µε µεγάλη κυκλοφορία. Πωλ. επιχ. και εξοπλ. $99,000 6)RESTAURANT:Eξαιρ. γων. σε φανάρι, 5,6 acres, πρόσοψη 300π. σε µεγάλο hway, ακίν. 8,000+τπ. Πωλ. επιχ., εξοπλ., ακίνητο+νοικ. διαµ. T.$2,600,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Πωλήσεις Πωλείται HOT DOG CART. Non processing. Ice cream compartment-pretzel warmer. Call (718) /16237/05-30 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Auction Notice/Legal Notice/Correction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE S. Wittenberg DCA SELLS 5/27/08 9am 1350 Grnd Cncrse Bx 88 Jeep 2BCCV81JXJB Re: Casale,L,S;Jr;10am 66Railrd Av Grnrvle 00 Dodge 1B7GL22X4YS Re:Johnson,D,A; /11385 Legal Notice/Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 02/24/2005 by Louis Wang and Wells Fargo Home Mortgage, Inc., and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 330 share(s) of Embassy Cooperative, Inc. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 2C in a building known as and by the street address st Road, Unit 2C, Flushing, NY 11354, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 2C on Friday, June 6, 2008 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $97, plus interest from 08/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COM- PANY, AS TRUSTEE FOR LONG BEACH MORTGAGE LOAN TRUST , Plaintiff, AGAINST GONZALO ARISTIZABAL, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 4/25/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 6/6/2008 at 11:00 AM, premises known as st Street, EAST ELMHURST, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 1403 Lot 41. Approximate amount of judgment $656, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #29362/2007. Andrew Axler, Esq., Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 5/6/ /15236 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLDERS OF BEAR STEARNS ASSET BACKED SECURITIES 1 LLC, ASSET- BACKED CERTIFICATES, SERIES HE9 C/O EMC MORTGAGE CORPORATION, Plaintiff, AGAINST MONICA BASTIAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/12/2006, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 6/6/2008 at 11:00 AM, premises known as th Street, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block 12062, Lot 80. Approximate amount of judgment $288, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #6365/06. James J. Wrynn, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 5/9/ /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 03/12/1986 by William Hacopian and America's Servicing Company, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 207 share(s) of Georgetown Mews Owners' Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 127A in a building known as and by the street address Kissena Boulevard, Unit 127A, Flushing, NY 11367, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 127A on Friday, June 13, 2008 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $18, plus interest from 10/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 04/10/1996 by Tonya Hatcher and HSBC Mortgage Corporation (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 328 share(s) of 8035 Springfield and Union Tenants Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 5L in a building known as and by the street address Springfield Boulevard, Unit 5L, Queens Village, NY 11358, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 5L on Friday, June 6, 2008 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $42, plus interest from 10/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE POOLING AND SERVICING AGREEMENT DATED AS OF OCTOBER 1, 2006 SECURITIZED ASSET BACK RECEIVABLES LLC TRUST WM2 MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-WM2, Plaintiff, AGAINST JULIAN E. HOLTON, A/K/A JULIAN ELETA HOLTON, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/26/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 6/13/2008 at 11:00 AM, premises known as th Street, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 193. Approximate amount of judgment $405, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #24794/2007. Alen R. Beerman, Esq., Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 5/12/ /15236 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLDERS OF SOUNDVIEW HOME LOAN TRUST 2006-OPT3, ASSET- BACKED CERTIFICATES, SERIES OPT3, Plaintiff, AGAINST CARL P. CHONG, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/2/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Court house, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 6/13/2008 at 11:00 AM, premises known as rd Street, Saint Albans, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 260. Approximate amount of judgment $424, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #30662/2007. Paul A. Vallone, Esq., Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 5/12/ /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE FOR LONG BEACH MORTGAGE LOAN TRUST WL2, Plaintiff against DENISE DUNCAN, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on May 1, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 13th day of June, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the northerly side of 146th drive (Belvidere Avenue) distant 140 feet westerly from the corner formed by the intersection of the northerly side of 146th Drive with the westerly side of 181st Street (Fourth Street); being a plot feet by 20 feet by feet by 20 feet. Said premises known as th Drive, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 278, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Kenneth L. Brown, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WM SPECIALITY MORTGAGE LLC, WITHOUT RECOURSE, Plaintiff, AGAINST SOPHIA SCOTT, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 6/6/2007, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 6/20/2008 at 11:00 AM, premises known as th Avenue, Springfield Gardens, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in New York City in the Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $425, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #1901/07. Richard M. Guiterrez, Esq., Referee, FORSYTH, HOWE, O'DWYER, KALB & MURPHY, P.C., Attorney for Plaintiff One Chase Square, Rochester, NY Dated: 5/16/ /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 11/07/2006 by Danielle H. Horry and Bank of America, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of the number of shares allotted to this unit of Hyde Park Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit A in a building known as and by the street address th Drive, Unit A, Kew Gardens Hills, NY 11367, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit A on Friday, June 20, 2008 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $175, plus interest from 06/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR MEΣΙΤΗΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ /15236 ΕΥΒΟΙΑ/ΚΑΡΥΣΤΟΣ SHORT RENTAL για σεζόν. Εκπληκτικά αναπαλαιωµένο πέτρινο 2όροφο σπίτι στην Κάρυστο, 90 τ.µ. και 45 τ.µ., 400µ από την θάλασσα σε κτήµα 5,500 µέτρων γεµάτο δέντρα και απεριόριστη θέα θάλασσα. Επιπλωµένο και εξοπλισµένο πλήρως µε υποδοµές σύγχρονες. Μοναδική ευκαιρία χαλάρωσης και περιήγησης του νησιού ευρώ/µήνα. Μαυροµιχάλη 85, Εξάρχεια, Αθήνα Τηλ.: Κιν.: Fax: ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες,4 µπάνια, jacuzzi, σε πολύ καλή κατάσταση. T. $1,099,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., οικόπ. 30X100, πλησίον Aγ. Nικολάου, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ.,1 1/2 µπάνιο, υπόγειο.t.$549,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. υπόγειο. Τ. $499,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο. T. $649,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,225,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $609,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND: MONO KATOIKIA, custom made, τούβ., ανεξ., µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζαρία, family rm, 5 υπν., 3 µπάνια, τελειωµ ενο υπόγειο µε µπανιο, γκαράζ. T. $1,449,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε µπάνιο, γκαράζ. T.$749,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE, Plaintiff, AGAINST JESSICA ANGEL QUIROZ, HELEN QUIROZ, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 4/17/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 6/20/2008 at 11:00 AM, premises known as 8937 METROPOLITAN AVENUE, Rego Park, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: 3176 Lot: 13. Approximate amount of judgment $537, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #25117/07. FREDERIC P. SZOSTEK, ESQ, Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated:5/19/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR TERWIN MORTGAGE TRUST HE, ASSET-BACKED CERTIFICATES, TMTS SERIES HE, Plaintiff, -against - MARTINA RINCON, ET AL., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 4/17/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the QUEENS COURT SUPREME COURT, SUTPHIN BOULEVARD, JAMAICA, NY, IN COURTROOM #25 on JUNE 20, 2008 at 11:00AM, premises known as TH AVENUE, CORONA, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the SECOND WARD OF THE BOROUGH AND COUNTY OF QUEENS, CITY and State of New York. Block 1754, Lot 5. Approximate amount of lien $650, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No /07. TERRENCE C. O CONNOR, ESQ.,REFEREE. STEIN, WIENER AND ROTH, L.L.P., F/K/A STEIN AND SHEIDLOWER, L.L.P., ATTORNEYS FOR PLAINTIFF. ONE OLD COUNTRY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED MAY 20, 2008 FILE NO. SLS /16065 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 08/20/2004 by Matthew H. Rothstein and Chase Home Finance LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 215 share(s) of WP Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 1N in a building known as and by the street address th Avenue, Unit 1N, Bayside, NY 11364, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 1N on Friday, June 13, 2008 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $88, plus interest from 12/15/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 04/17/2002 by KONSTANTINOS LOLIS and HSBC MORTGAGE CORPORATION (USA), and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 554 share(s) of TH STREET OWNERS' INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 14B in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 14B, Bayside, NY 11360, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 14B on Friday, June 13, 2008 at 9:45 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $124, plus interest from 12/01/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS CHASE HOME FINANCE LLC, Plaintiff, -against- LUIS BARREZUETA, ET AL., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 5/14/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the QUEENS COUNTY SUPREME COURT, SUTPHIN BOULEVARD, JAMAICA, NY, IN COURTROOM #25 on JUNE 27, 2008 at 11:00AM, premises known as 411 BEACH 66TH STREET F/K/A 407 BEACH 66TH STREET, FAR ROCKAWAY, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the BOROUGH AND COUNTY OF QUEENS, CITY and State of New York. Block 16040, Lot 66. Approximate amount of lien $507, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No /07. LORRAINE P. FALCO, ESQ., REFEREE. STEIN, WIENER AND ROTH, L.L.P., F/K/A STEIN AND SHEIDLOWER, L.L.P., ATTORNEYS FOR PLAINTIFF. ONE OLD COUNTRY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED MAY 27, FILE NO. CHASE /16065 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 30 MAΪOY 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Legal Notices/Auction Notices John McLees Auctioneer DCA# sells on 06/14/08 9am 2740 Webster Ave, Bx 98 Mazda Vin#1YVGF22C6W Re:De war,c,c, 97 Isuzu Vin#4S2CK58V0V Re:Zhuang,P, Nations Bank of Texas NA 9:30am 198 Route 9W, Haverstraw 99 Ply mouth Vin#2P4FP25B0XR Re:Ser rano,a 10am th Ave, NYC 88 Inter Vin#1HTLCCEMXJH Re:Torres,E,A DBA T Construction 94 Chevrolet Vin #1GB HG31K4RF Re:Diaz- Delosangeles,C 10:30am 1607 Stillwell Ave, Bx 08 Honda Vin#1HGCP26458A Re:HVT Inc, Pie rce,m,t 07 Suzuki Vin#2S3DA Re:Williams,Y,A,Manufactures and Traders Trust Co, Brown,D,C 11:30am 50B Rocky Point Yaphank Rd, Rocky Point 99 ChevroletVin#1GB JG31F1X Re:Gua ran tee Doors Inc, Gianni,S 12pm 118 Hudson Ave, Peekskill 03Nissan Vin#1N4DL01A5YC Re:Johnson,C, Y, Nissan Motor Credit Corp 12:30am 1159 Route 9W S, Nyack 99 Ford n#1fmp U18L8XLA13591 Re:Peters,J,B, Valley Central Federal Credit Union, 00 DaewooVin#KLAVA 6922YB Re:Know ings-dunn,r, Amer credit Financial Svc,Publ.5/30&6/06/ /8598 Πωλήσεις Οικιών UPPER DITMARS CONDO µε 2 υπνοδωµάτια, ένα µπάνιo, σαλόνι, τελειωµένο attic, υπόγειο σε καλή κατάσταση. T. $395,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 *MEDFORD: Rte 112, North of L.I. Expwy SHOPPING CTR/6 µαγαζιά+ παρκ, 41 αυτ.+3,5 acres, zoning J2. Kαιν. κατασκευή. H τιµή µειώθηκε στα $2.990,000 *WHITESTONE: Γων. ανεξ. IΠΛOKA TOIKIA ανακ. 2+2 υπν., τελ., υπ. µε χωρ. είσοδο, µεγ. αυλή. Tιµή µεώθηκε στα $809K. *WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλ., 2 µεγ. υπν., σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ., πάρκιγκ 2 αυτοκ. T.$479,000. *FLUSHING, κοντά στον Aγ. Nικόλαο: Aνεξ. IΠΛOKATOIKIA, 4+4 δωµ., υπόγ., γκαράζ, long drvway. Low s $600T *COLLEGE POINT: MONOKATOIKIA, τούβλ., Colonial, 3 υπνοδ, τελειωµ. υπόγ., drvway. T. $599,000 ADVANCE REAL ESTATE MANAGEMENT th St., Whitestone, NY Tηλ.:(718) /16105/ th Street IΠΛOKATOIKIA τούβλ., 5+3 δωµ., σε εξαιρ. κατάσταση, µπαλκόνι, αυλή µπρός/πίσω, γκαράζ. T.$699,000 συζητήσιµα. Eχουµε τα κλειδιά! Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner Liappas Agency 343 Plandome Road Manhasset, NY MANHASSET New Construction from $2.4M to $3.8M Large Colonial Munsey Park $1.299M 2 Colonials, Munsey Park School 3 Bdrm & 4 Bdrm $819,000 Ice Cream Business for Sale $99,000 ROSLYN Colonial, 5bdrm, 4 ba, All Done, Big Fam Room $1.2M Exp Ranch, 4 bdrm, 2 ba, Expansion Possiblities $869,000 Connie Liappas, Broker/Owner (516) /16089/05-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY ASTORIA/Steinway:COMMERCIAL 2 ορόφων. T. $2.5M συζητήσιµα. ASTORIA/LIC:Development Site για επταόροφο κτίριο. T.$2,490M. ASTORIA/LIC: Iδανικό για κατασκευαστή, ηλεκτρόλογοκ.λπ. 2 FAMILY Mix use.$929,000 ASTORIA/ditmars: ΙΠΛOKATOIKIA, ιδανική για επαγγελµ. χρήση-γραφείο.t $689,000. BAYSIDE:SHOPPING CENTER. T.$12.5 M We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 THERMOS REALTY th Street Astoria, NY Tηλ.: (718) MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker /14857/ Eιδικευόµαστε σε Πωλήσεις Eνοικιάσεις και ιαχειρήσεις Aκινήτων. ιαθέτουµε Oικίες και Eµπορικά Aκίνητα προς ENOIKIAΣH σε πολύ καλές περιοχές! AΣTORIA, εξαιρ. περιοχή: ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIO 1,100τπ., $2,400 ΓPAΦEIO 1,500τπ., $2,800 Ζητούµε ΠΩΛΗΤΕΣ µε άδεια CHRISTINA THERMOS Owner/Broker /16166/07-10 Πολύ καλές τιµές! Kalliope Barlis (646) /16229/08-21 RE/MAX EAST Cutchogue, NY VOULA DIAKOVASILIS SERVING THE NORTH FORK OF LONG ISLAND Τηλ. Γραφείο: ext. 11 ή Cell # MATTITUCK: OIKIA 3 υπνοδ, 1/2 acre lot κοντα στο L.I Sound, και Ελλ. Εκκλησία. T. $469,000 ORIENT: Mediterranean, Waterview OIKIA, 6 υπν., οικόπ. 1acre T. $999,000 GREENPORT: PANORAMIC waterfront OIKIA, 3 υπν., 75 acre Lot, 106 ft of your private beach. Enjoy all for $1, /06-21 ASTORIA/UPPER DITMARS: ιόροφο KTIPIO, ιδανικό για επαγγελµ. χρήση ή κατοικία, A όρ. µε υπόγ.περίπου 1,500 τπ, κατάλλ. για γραφείο, εστιατόριο ή άλλη επαγγελµ. χρήση, B όρ. έχει διαµ. 2 υπνοδ. Eτήσιο εισόδ. περίπου $ Mπορεί να παραδοθεί άδειο. Zητούν MONON $789,000. Πρέπει να πουληθεί! ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAM. condo, γων., ευρύχ., φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα(δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/ στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όρ. µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζαρία, µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 OPEN HOUSE Kυριακή 06/01, 12-3µµ. ASTORIA/ASTORIA PARK th Ave. OIKIA 2 οικογενειών, τούβλ., ηµιανεξ. 5 1/2+4 δωµ., τελ. υπόγ., 2 γκαράζ. T.$779,000. Eχουµε τα κλειδιά! OPEN HOUSE Σάββατο 05/31, 12-3µ.µ th St., Apt.2C CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000 T. ASTORIA/31st Ave. OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ. υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St. OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! T. $719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Πωλήσεις στην Eλλάδα 22221RE/45/12-31 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01-05/31 Πωλείται στην AΓIA ΠAPAΣKEYH, ΝEAΠOΛEΩΣ, (100 µ. από είσοδο Αττικής οδού) µπροστά στο δάσος, παλαιά διώροφη µονοκατοικία, 190 τ.µ. σε οικόπεδο 378 τ.µ. το οποίο χτίζει συνολικά 300 τ.µ. Τηλ Τιµή: ευρώ. A/A/57/06-09 KAPΛOBAΣI/ΣAMOΣ OIKIA σε 3 επίπεδα. κτισµένη το 2002 µε καταπληκιτκή θέα στη θάλασσα, στα βουνά και στα υπέροχα ηλιοβασιλέµατα. Oι 2 όροφοι είναι τελειωµένοι µε 2 υπνοδ., 2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 µεγάλα µπαλκόνια+ 2 όροφοι ατελείωτοι. Tιµή 275,000 EURO. Tηλ. (973) /16235/05-29 \ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ RESTAURANT, πωλείται επιχείρηση, φίρµα γνωστή, σάλλα χειµώνα και καλοκαίρι έξω, πλήρως εξοπλισµένη επιχείρηση, σταθερή πελατεία και εισπράξεις. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web:www.Loizos Group.com A/A/60/06-03 ΕΥΒΟΙΑ ΠΟΡΤΟΜΠΟΥΦΑΛΟ, πωλεί ται παραθαλάσσιο κτήµα 59 στρεµ- µάτων, άρτιο και οικοδοµήσιµο, καθα ρό από ασαρχείο, έτοιµο για αξιοποίηση. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web:www.LoizosGroup.com A/A/59/06-03 ΑΙΓΙΝΑ ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΝΑ, πωλείται hotel 22 δωµατίων, bar, επιχείρηση και ακίνητο µαζί. Πλήρως εξοπλισµένη µονάδα, σταθερή πελατεία, νόµιµες άδειες ΕΟΤ πολεοδοµίας. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A/58/06-03 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/06-17 MATTITUCK, GREEN PORT και SOUTHAMPTON Aναλαµβάνουµε καινούργιες OIKEΣ στις περιοχές: EΠIΣKEYEΣ APXITEKTONIKEΣ A EIEΣ ALL CEMENT WORK PLUMBING, ELECTRICAL from Licensed Subs Eσωτερική διαρύθµιση/διακόσµηση Για άµεση εξυπηρέτηση Tηλ. οικίας (631) Kινητό: (917) NICK ZANNIKOS /13807/06-07 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ιανοµές Πετρέλαια /8597/ /8828/06-14 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) ΜΕΝΤΙΟΥΜ /11032/12-31 AÛÙÚÔÏfiÁÔ Rosana ÚÔÈÎÈÛÌ ÓË Ì ÙÔ ÚÈÛÌ ÙË Ì ÓÙÂ Î È ÙË ÔÓÂÈÚÔÎÚÈÙÈÎ. È ÈΠÂÙ È ÛÙËÓ ÙÚ appleô Ï Ù ÚÒ, ÙËÓ Î ÊÂÌ ÓÙÂ, È ÂÈ ÊˆÙÔ- ÁÚ Ê Â, ÔËı Ì appleúô Ï Ì Ù Á Ô, Î Ù ıïè Ë, È Á ˆÓ Î È ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û ÛÂÈˆÓ (718) ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ΠΑΣΟΚ κατά ΣΥΝ και ΚΚΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Σε όξυνση των σχέσεων του ΠΑΣΟΚ µε τα κόµµατα της Αριστεράς οδηγεί η απόρριψη από πλευράς ΣΥ- ΡΙΖΑ της πόρτας του διαλόγου που άνοιξε η Χαριλάου Τρικούπη, καθώς και της πρόσκλησης για συνταγµατική αναθεώρηση από µηδενική βάση. Το άνοιγµα της Χαριλάου Τρικούπη απέκρουσαν τόσο ο πρόεδρος του ΣΥΝ Αλέξης Τσίπρας, όσο ο πρόεδρος του Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ Αλέκος Αλαβάνος, µε τον τελευταίο µάλιστα να χαρακτηρίζει µία κοινή κάθοδο ΠΑΣΟΚ και ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογές ως «κάθοδο στον Αδη». Κληθείς να σχολιάσει τα περί συνεργασίας µε τον ΣΥΡΙΖΑ, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, µιλώντας στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «Mega», τάχθηκε υπέρ αυτόνοµης καθόδου του Κινήµατος στις εκλογές µε στόχο την αυτοδυναµία και µετεκλογικής συνεργασίας µε το ΣΥΡΙΖΑ. Ο κ. Βενιζέλος έστρεψε τα βέλη του τόσο κατά εκείνων που απευθύνουν προσκλήσεις συνεργασίας στον ΣΥΡΙΖΑ, όσο και κατά της άλλης πλευράς, καταλογίζοντάς της «ηγεµονικό» ύφος. Εν όψει της ψηφοφορίας για την αναθεώρηση του Συντάγµατος, το ΠΑΣΟΚ είχε επαναφέρει την πρόταση για συνταγµατική αναθεώρηση από µηδενική βάση και είχε καλέσει τις δυνάµεις του προοδευτικού χώρου να αναλάβουν τις ευθύνες τους. Μετά την ψηφοφορία, ο πρόεδρος του Κινήµατος Γ. Παπανδρέου, µε ανακοίνωσή του ανέβασε τους τόνους, επιτιθέµενος τόσο κατά του ΣΥ- ΡΙΖΑ όσο και κατά του ΚΚΕ για τη στάση που τήρησαν. «Η σύµπραξη του ΛΑΟΣ ήταν ανα- µενόµενη, επιβεβαιώνοντας το ρόλο του ως ιδεολογικά συγγενούς κόµµατος κυβερνητικής εφεδρείας. Ακατανόητη όµως σε κάθε δηµοκρατικό προοδευτικό πολίτη είναι η σύµπραξη των άλλων κοµµάτων της Αριστεράς σε αυτή την απαράδεκτη µεθόδευση», αναφέρει ο κ. Παπανδρέου. «Η απόφασή τους να λειτουργήσουν ως στήριγµα της ανεπαρκούς για την αναθεώρηση κυβερνητικής πλειοψηφίας, εξυπηρετεί µόνο τους σχεδιασµούς της κυβέρνησης. Επέλεξαν αντί µιας αναθεώρησης που θα έχει γνώµονα τα συµφέροντα των πολιτών και το µέλλον της πατρίδας µας, µια αναθεώρηση για το ασυµβίβαστο των βουλευτών», προσθέτει ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, γαµπρό, θείο και εξάδελφο BAΣIΛEIO ΣΠAΛIAPA από τα Λουσικά Πατρών ετών 62 που απεβίωσε τη Tετάρτη 28 Mαϊου, 2008 κηδεύουµε στην γενέτειρα του, στα Λουσικά Πατρών. H σορός θαεκτεθεί σε προσκύνηµα στο νεκροποµπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Northern Blvd, Flushing, NY 11358, τηλ.(718) , την Παρασκευή 30 Mαϊου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00µµ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPIA ΣΠAΛIAPA Tα παιδιά KΩNΣTANTINOΣ ΣΠAΛIAPAΣ HMHTPHΣ και AΘHNA ΣΠAΛIAPA KATEPINA ΣΠAΛIAPA Tα εγγόνια BAΣIΛHΣ και ΓIANNHΣ Tα αδέλφια HMHTPIOΣ και AMAΛIA ΣΠAΛIAPA Oι κουνιάδοι Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη τoυ, στον: Iερό Nαό του Aγίου ηµητρίου, Σπαλιαραίϊκα Πατρών: ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. FUNERAL DIRECTORS (718) /11039 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση 40 ηµερών από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, θείου και εξάδελφου PETER MOSCHOURIS από το Brooklyn, New York κάτοικος St. Cloud, Fla τελούµε µνηµόσυνο στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου Παύλου, 110 Cathedral Ave., Hempstead, Long Island, NY 11550, την Kυριακή 1η Iουνίου, 2008 και ώρα 9:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ALMA MOSCHOURIS Tα παιδιά MARYELLA WOOD SUSAN GEIP GEORGE P. MOSCHOURIS GARY MOSCHOURIS H αδελφή BESSIE KASTANIS Tα 9 εγγόνια PHILIP, TIM, STEPHAN, STACY, CRAIG, NICK, KATIE, ALEX and JOHN MICHAEL Tα δισέγγονα WAVERLY, CARTER and TABITHA Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /12712

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 2 ετών από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, γιού, γαµπρού, αδελφού κουνιάδου και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΤΖΩΡΤΖΑΤΟY από την Πεσσάδα Κεφαλληνίας τελούµε µνηµόσυνο στην εκκλησία του Αγίου Γερασίµου, 153 West 105th St, New York, NY 10025, την Kυριακή 1η Iουνίου, 2008 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΖΩΡΤΖΑΤΟΥ Τα παιδιά ΓΙΩΡΓΟΣ και ΝΙΚΟΣ Η µητέρα ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΤΖΩΡΤΖΑΤΟΥ Η πεθερά ΙΟΝΥΣΙΑ ΘΩΜΑΤΟΥ Τα αδέλφια ΕΛΕΝΗ ΜΑΡΑΒΕΓΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΤΖΩΡΤΖΑΤΟΣ ΜΑΡΙΑ ΤΖΩΡΤΖΑΤΟΥ Οι κουνιάδοι ΣΠΥΡΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΘΩΜΑΤΟΥ ΜΑΡΙΑ και ΝΙΚΟΣ ΚΩΣΤΑΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /15661 Η έκρυθµη κατάσταση στην Παιδεία και οι αιµατηρές συµπλοκές στα πανεπιστήµια Πειραιά και Θεσσαλονίκης, τα µέτρα κατά της ακρίβειας, της νοθείας και της αισχροκέρδειας, που προτίθεται να πάρει η κυβέρνηση, καθώς και οι αλλαγές στο ενεργειακό ισοζύγιο, τις οποίες προτείνει η Εκθεση Ραφαήλ Μωυσή, του Συµβουλίου Εθνικής Ενεργειακής Στρατηγικής, προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέµπτης, 29 Μαϊου. «Η Αυγή» Η κυβέρνηση πίσω από τον εµφύλιο στα ΑΕΙ. Αλαβάνος: Αγωνιζόµαστε κατά του νόµου, χωρίς βία. «Λόγος» «Πεδίο µάχης» τα Πανεπιστήµια... Θεσσαλονίκης και Πειραιά. Στο Νοσοκοµείο ο Πρύτανης του Αριστοτελείου. «Η Καθηµερινή» Εξαθλιώνουν τα Πανεπιστήµια. Ταραξίες τραυµάτισαν τον πρύτανη του Αριστοτελείου. Επεισόδια και βανδαλισµοί στον Πειραιά. «Ριζοσπάστης» Παραγωγή τροφίµων για τις λαϊκές ανάγκες και όχι εµπορεύµατα για κερδοφορία. Εκδήλωση-συζήτηση της ΚΟΑ του ΚΚΕ για το πρόβληµα της διατροφής. «Αδέσµευτος Τύπος» Κόλαση τα Πανεπιστήµια! Συµµορίες κακοποιών που παριστάνουν τους... φοιτητές. «Απογευµατινή» Πεδία µάχης τα Πανεπιστήµια Θεσσαλονίκης και Πειραιά. Ελάχιστοι φοιτητές της µειοψηφίας τροµοκρατούν συναδέλφους τους και καθηγητές. «Αυριανή» Χαστούκι στους κερδοσκόπους από τον Ανδρέα Βγενόπουλο. Πάγωσε τα ναύλα της Blue Star προκαλώντας τις λυσσαλέες αντιδράσεις των άλλων εφοπλιστών που εκβιάζουν για υπέρογκες αυξήσεις. «Το Βήµα» Πανεπιστήµια, Ωρα Μηδέν. Η κρίση οδηγεί σε αδιέξοδα. «Η Βραδυνή» Ο νόµος της κουκούλας. Περιφερό- µενοι τραµπούκοι καταλύουν κάθε έννοια τάξης και δηµοκρατίας στα Πανεπιστήµια. «Εθνος» Μπουρλότο στο ηµόσιο Πανεπιστήµιο. Σκηνικό βίας και χάους µε πολλούς υποκινητές. «Ελεύθερος» ωράκια «Ζίµενς» σε υπουργό. Ο γερµανικός όµιλος του πλήρωνε το καλοκαίρι του 2006 «περίεργα» έξοδα. «Ελεύθερος Τύπος» Πεδίο µάχης τα πανεπιστήµια. Κυριολεκτικά µε οδοµαχίες, πυρπολήσεις, νέες απόπειρες κλοπής βιδωµένων στο πάτωµα καλπών και πολιτικά µε αντιπαράθεση στη Βουλή. «Ελευθεροτυπία» Εκρηξη βίας στα πανεπιστήµια. Καθολική καταδίκη Πρυτάνεις: Μαύρη σελίδα στην ιστορία των ΑΕΙ. «Εστία» Επανέρχεται το κράτος-µπακάλης. Προσπάθεια χειραγωγήσεως της ελεύθερης αγοράς. «Τα Νέα» Ο νόµος της βίας παραλύει τα Πανεπιστήµια. Επιστράτευσαν µπράβους και αναρχικούς. «Το Ποντίκι» Υπόθεση «Siemens»: εύτερο µαύρο ταµείο για µίζες ρουτίνας. Λάδωναν µε...γάµους, βαφτίσεις, δεξιώσεις! «Εθνικός Κήρυκας» Αισιοδοξία Σαρµπάνη για τη ιασπορά - Μιλώντας στον «Ε.Κ.» έδωσε βάρος στην ελληνική γλώσσα και την Παιδεία Πεδίο µάχης σε Πανεπιστήµια Πειραιά και Θεσσαλονίκης Νέα µέτρα κατά ακρίβειας παίρνει η κυβέρνηση Σκληρά λόγια για Μπους από τον Σκοτ Μακλίλαν Ενηµέρωση Ντόρας από τον Ιακώβου Κύριο άρθρο: υσοίωνες προβλέψεις. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» «Στοίχηµα» η παραγωγή MW µέχρι το Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΜΕΡΤΖΟΓΛΟΥ από τον «ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ» «Ηµερησία» Ανοίξτε την αγορά µε 10 νέες µονάδες ενέργειας. «Κέρδος» Βροχή νέων αγορανοµικών διατάξεων για την ακρίβεια, ενώ σε όλη την Ευρώπη σήµανε συναγερµός για τις τιµές του πετρελαίου. «Ναυτεµπορική» Η Ε.Ε. αναζητεί µέτρα κατά της «έκρηξης» των τιµών. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Αγριο ξύλο σε ΑΠΘ και ΤΕΙ. Τραυµατίστηκε ο πρύτανης του Αριστοτελείου. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Ισχυροί ήµοι µε τη συναίνεση των πολιτών. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Η ταν, ή επί τας!!! Για Φώλια-Βλάχο µετά την ανεξέλεγκτη ακρίβεια... Πεδίο µάχης τα Πανεπιστήµια. «Αλήθεια» (Χίου) Μην ξεπουλάτε τον ΟΤΕ. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Εµπράκτως η... πάταξη της κερδοσκοπίας. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Μπράβο πατριώτη, τα είπες... χύµα! «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) «ικτατορία» αγράµµατων µετριοτήτων - Μάθε, παιδί µου, γράµµατα... «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Καζάνι που βράζει η Λάρυµνα. Ετοι- µοι να βγουν στο δρόµο είναι οι κάτοικοι αντιδρώντας στην εγκατάσταση λιθάνθρακα. «Παρατηρητής» (Θράκης) Ο Γιώργος Πεταλωτής στις εκδηλώσεις της Οµοσπονδίας Θρακικών Σω- µατείων στη Γερµανία. «Πατρίς» (Κρήτης) Στο σκαµνί ο δήµαρχος του Γαζίου - Ασκήθηκε δίωξη σε βαθµό κακουργήµατος για απιστία. «Πατρίς» (Πύργου) Πλήρης διαφωνία. Ενταση και επεισόδια στη συνέλευση της ΤΕ Κ για τον «Καποδίστρια 2». «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Και ναρκωτικά στο «κύκλωµα»! Συνελήφθη χθες πρώην Αστυνοµικός µετά από περιπετειώδη καταδίωξη. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Κι άλλα µέτρα... για την ακρίβει. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Αύξηση 30% στα τιµολόγια της ΕΗ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Πόλεµος κατά της ακρίβειας µε ελέγχους και αυστηρές ποινές. Με τα συνολικά µέτρα της κυβέρνησης. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αγανάκτηση-προβληµατισµός για τις τιµές του ελαιολάδου - Ενα λίτρο κρητικού λαδιού 25 ευρώ στην Κίνα. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Χτυπά πρόκριση ο Πανθρακικός - Πανηγυρίζει όλη η πόλη. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Οι θετικές όψεις του Αρη, του Ηλιου και της Αφροδίτης, σας δίνουν πολλές θετικές επαφές. Αποφύγετε να κλείσετε συµβόλαια και να κάνετε αγορές και επενδύσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ο Κρόνος και ο ίας ανάδροµος, σας δίνουν αρκετή θετική ενέργεια αλλά και ευκαιρίες ώστε να ξεµπλοκάρετε καταστάσεις. ροµολογήστε συζητήσεις και συναντήσεις. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ξεκαθαρίσµατα αλλά και συγκρούσεις και ισχυρές ρήξεις επιφυλάσσει η σηµερινή µέρα. Mην εµπλακείτε µε ανθρώπους που κατέχουν θέσεις εξουσίας ώστε να αποφύγετε κινήσεις εναντίον σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Σηµαντικές αλλαγές σκέφτεστε να υλοποιήσετε αυτή την περίοδο που αφορούν σχέσεις συνεργασίας αλλά και επαγγελµατικούς στόχους. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αποφύγετε παρορµητικές αποφάσεις σήµερα, µετρήστε µεθοδικά τις κινήσεις σας και δώστε αίσθηση ασφάλειας και σταθερότητας στο περιβάλλον σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Με τον Ερµή ανάδροµο και την όψη του µε τον Ουρανό, µη βιαστείτε να ρισκάρετε πριν να είστε βέβαιοι για τις κινήσεις σας, εξετάζοντας κάθε παράµετρο. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Με τον Ερµή ανάδροµο, δώστε προσοχή στον χειρισµό συµβολαίων και νοµικών διαδικασιών. Στο συναισθη- µατικό τοµέα, θα νιώσετε ότι έφτασε πλέον η ώρα της αλήθειας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Η δυσµενής όψη της Σελήνης-Ουρανού-Ερµή και ο Αρης, σας ζητούν σή- µερα να χειριστείτε µε οργανωτικότητα τον επαγγελµατικό φόρτο αλλά και την ένταση που αυτός περιέχει. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Με τη Σελήνη, την Αφροδίτη και τον Αρη να ευνοούν προσωπικές επαφές και οικονοµικά ζητήµατα. Σχέσεις που παλινδροµούν, ήρθε η ώρα να επαναξιολογηθούν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η όψη της Σελήνης µε τον ία και η εύνοια του Κρόνου σας δίνουν σήµερα τη δυνατότητα να ανατρέψετε µε θετικό τρόπο καταστάσεις που λειτουργούσαν πιεστικά για σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η δυσµενής όψη ανάδροµου Ερµή- Σελήνης-Ουρανού, σας εφιστά την προσοχή σήµερα σε αντιπαραθέσεις στον οικογενειακό, επαγγελµατικό και προσωπικό τοµέα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Με τη δυσµενή όψη του Ερµή µε τη σύνοδο Σελήνης-Ουρανού στο ζώδιό σας, ανατροπές και περίπλοκες καταστάσεις στον τοµέα της επικοινωνίας, θα χρειαστούν ψύχραιµία. ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Εµβόλια: Kάνουν καλό ή κακό στα παιδιά µας; Η Καλοµοίρα ζει το «ελληνικό όνειρο» Πώς ο Βενιζέλος επέβαλε την Αναθεώρηση Αλκοόλ: Κάνει καλό στην υγεία µας και σε ποια ποσότητα; Μην το χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παρασκευή 30 Μαΐου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 «ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ» ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:30 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΛΑΜΑΤΑ 15:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 19:05 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ 21:00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΧΡΟΝΟ; 21:50 MOYΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 23:30 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 00:50 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΙ ΗΣΕΙΣ 01:00 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 01:05 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 01:50 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 02:45 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ «ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την ανάγκη διεθνούς συνεργασίας για την αντιµετώπιση της υπερθέρµανσης του Πλανήτη, υπογράµµισε η υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, ανοίγοντας τις εργασίες της ιεθνούς ιάσκεψης για την «Κλιµατική αλλαγή και ανθρώπινη ασφάλεια». Συγκεκριµένα, η κ. Μπακογιάννη, δήλωσε ότι η Ελλάδα, αν και έχει µικρή συµβολή στη ρύπανση του Πλανήτη, πρωτοστατεί στην παγκόσµια κινητοποίηση και το διάλογο για τη βοήθεια των φτωχότερων και πιο ευάλωτων πληθυσµών που πλήττονται από τις κλιµατικές µεταβολές. Εστειλε, ωστόσο, το µήνυµα της αναγκαιότητας της ιεθνούς Συνεργασίας, προς τους εκπροσώπους των διεθνών οργανισµών και των ξένων αντιπροσωπειών που ήταν παρόντες στη ιάσκεψη, λέγοντας «ότι η υπερθέρµανση του Πλανήτη δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί από καµιά χώρα µεµονωµένα». «Η επίτευξη µιας πλανητικής συµφωνίας στην οποία προσβλέπουµε το 2009 στην Κοπεγχάγη, απαιτούν τη συµµετοχή και τη δέσµευση όλων µας», τόνισε η ΥΠΕΞ, επισηµαίνοντας ακόµη ότι στις φτωχότερες χώρες και κυρίως τα παιδιά και οι γυναίκες, που κατοικούν σ' αυτές, είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι στις κλιµατικές αλλαγές. Για παράδειγµα ανέφερε πως σύµφωνα µε τα στοιχεία του ΟΗΕ η αύξηση της θερµοκρασίας διευκολύνει τη γεωγραφική εξάπλωση της ελονοσίας, η οποία θανατώνει ένα εκατοµµύριο ανθρώπους ετησίως, από τους οποίους το 80% είναι παιδιά των 5 ετών. Επίσης, οι γυναίκες, σκληρά εργαζόµενες στη γεωργία και στο σπίτι, πλήττονται περισσότερο από τους άνδρες. Μια ακόµα επίπτωση των κλιµατικών αλλαγών στην ανθρώπινη ασφάλεια είναι η µετακίνηση πληθυσµών, πρόσθεσε η κ. Μπακογιάννη, υπογραµµίζοντας ότι σύµφωνα µε εκτιµήσεις της Υπατης Αρµοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες 24 εκατοµµύρια άνθρωποι στον κόσµο ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟ- ΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (Συνδ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΑΠΟ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟ ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΡΟΜΟΙ (ΕΤ-1 23/5) ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ (ΕΤ-1 17/5) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Ο ΥΣΣΕΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΟΙ NEWS PLUS ΣΤΑ ΑΚΡΑ (ΝΕΤ 24.00) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ«(ΕΠ.13) (Ε) NEWS PLUS Η ΚΥΠΡΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΑΣ Ντόρα για κλιµατική αλλαγή του Πλανήτη έχουν µετακινηθεί λόγω περιβαλλοντικών παραγόντων. Ακόµη, όσον αφορά στη δράση του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών, και κάνοντας τον απολογισµό της ετήσιας ελληνικής προεδρίας στο ίκτυο Ανθρώπινης Ασφάλειας, η οποία ολοκληρώθηκε µε τη ιάσκεψη, η ΥΠΕΞ, είπε ότι η Ελλάδα έχει στρέψει το επίκεντρο της Αναπτυξιακής Συνεργασίας και Βοήθειας µε σκοπό την ανακούφιση των πληθυσµών αυτών, µέσω της ενίσχυσης της προσαρµογής τους και µέσω της µαζικής µεταφοράς πράσινης τεχνογνωσίας στον αναπτυσσόµενο κόσµο. Παράλληλα, υπενθύµισε, ότι σε ευρωπαϊκό επίπεδο η Ελλάδα δια του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή ήταν από τις χώρες που τάχθηκαν ανοιχτά υπέρ της µονοµερούς δέσµευσης της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τη µείωση των ρύπων κατά 20% ως το Αξιοσηµείωτη η παρέµβαση του γενικού γραµµατέα του Παγκόσµιου Οργανισµού Μετεωρολογίας, Μισέλ Ζαρό, ο οποίος τόνισε ότι µια από τις συνέπειες της κλιµατικής αλλαγής, είναι η αλλοίωση της ποιότητας και της ποσότητας του νερού, που στο µέλλον θα οδηγήσει ακόµη και σε συγκρούσεις. Από την πλευρά του, ο επιδηµιολόγος, καθηγητής της Ιατρικής Σχολής Αθηνών και του «Χάρβαρντ», η- µήτρης Τριχόπουλος, αναπτύσσοντας το θέµα «Κλιµατική αλλαγή και παιδιά», σηµείωσε ότι τα παιδιά είναι ο κατ' εξοχήν ευάλωτος πληθυσµός, είτε έχουµε κοινωνικές είτε περιβαλλοντικές εκτροπές. Υπογράµµισε δε τη µικρότερη ανοσία που διαθέτουν τα παιδιά, λέγοντας ότι υπάρχουν άφθονα δεδο- µένα που το αποδεικνύουν και πρόσθεσε ότι αυτά που συµβαίνουν στην παιδική τους ηλικία εγγράφονται ως υποθήκη για αργότερα και αυτό αφορά και τους καρκίνους. Λίγο νωρίτερα, από το ίδιο βήµα, ο κ. Αλέξανδρος Ζαβός, πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Μεταναστευτικής Πολιτικής (ΙΜΕΠΟ), µίλησε για «την πρόκληση της περιβαλλοντικής µετανάστευσης και τις συνέπειές της στο σχεδιασµό της µεταναστευτικής πολιτικής στην Ελλάδα και διεθνώς». Εθεσε µάλιστα κάποια κρίσιµα ερωτήµατα για την αντιµετώπιση των περιβαλλοντικών προσφύγων όπως: «Ποιος θα είναι υπεύθυνος για τον χειρισµό των επερχόµενων κρίσεων; Ο ΟΗΕ ή κάποιος άλλος διεθνής οργανισµός που θα συσταθεί; Πού θα προωθούνται οι περιβαλλοντικοί µετανάστες, οι οποίοι σύµφωνα µε βάσιµες εκτιµήσεις θα ανέλθουν σε 250 εκατοµµύρια ώς το 2050, δεδοµένου ότι δεν υπάρχει πρόγραµµα για την αντιµετώπισή τους και βάσει των έως τώρα ισχυόντων θεωρούνται παράνοµοι;». Ενδιαφέρον προκάλεσε και η παρέµβαση του κ. Αλέξανδρου Σαρή, διευθυντή του τµήµατος Εµπορίου και Αγορών του Οργανισµού Γεωργίας και Τροφίµων του ΟΗΕ, ο οποίος αναφέρθηκε στις επιπτώσεις της κλιµατικής αλλαγής στη γεωργία και τις τιµές των προϊόντων. Είπε ότι η κλιµατική µεταβολή οδηγεί στην προώθηση των βιοκαυσίµων, η οποία µε τη σειρά της οδηγεί σε ανταγωνισµό των αγροτικών προϊόντων που προορίζονται για διατροφή και αυτών που προορίζονται για βιοκαύσιµα, µε αποτέλεσµα την αύξηση των τιµών. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 30 Μαΐου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Ισαακίου ηγουµένου µονής αλµάτων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Κάθε µορφή διακυβέρνησης κινδυνεύει να χαθεί από την υπερβολή των βασικών της αρχών. Γ. ΝΤΙΟΥΡΑΝΤ

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΜΑΪΟΥ 2008 Νέα αντιπαράθεση µεταξύ Μπάρακ Οµπάµα - Τζον Μακέιν Με αφορµή την άρνηση του γερουσιαστή από το Ιλινόις να επισκεφθούν από κοινού το Ιράκ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Καθηµερινές τείνουν να γίνουν οι δηµόσιες διαµάχες µεταξύ του Ρεπουµπλικανού προεδρικού υποψηφίου Τζον Μακέιν και του γερουσιαστή Μπάρακ Οµπάµα, παρά το γεγονός ότι ο τελευταίος δεν έχει εξασφαλίσει ακόµα το προεδρικό χρίσµα της παράταξής του. Τελευταίο σηµείο τριβής των δύο γερουσιαστών είναι η πρόθεση του κ. Οµπάµα να πραγµατοποιήσει επίσκεψη στο Ιράκ, γεγονός που ερµηνεύεται ως άλλη µια ένδειξη της βεβαιότητάς του για τη νίκη του και µια προσπάθεια διάψευσης της εις βάρος του κριτικής από πλευράς του κ. Μακέιν για έλλειψη εµπειρίας στο πεδίο της εξωτερικής πολιτικής. Ερωτηθείς αν θα επισκεπτόταν το Ιράκ µαζί µε τον κ. Μακέιν, ο κ. Οµπάµα απάντησε ότι δε θέλει να αναµιχθεί σε «πολιτικούς ακροβατισµούς». «Εάν πάω στο Ιράκ, θα συνοµιλήσω µε στρατιώτες και αξιωµατικούς, όχι για να κερδίσω πολιτικούς πόντους ή να δώσω παράσταση» είπε χαρακτηριστικά. Από την πλευρά του, ο γερουσιαστής Μακέιν, εκλαµβάνοντας ως προσβολή τα σχόλια του κ. Οµπάµα έσπευσε να επιτεθεί στον υποψήφιο των ηµοκρατικών λέγοντας ότι η απόρριψη της πρόσκλησης του από την πλευρά του Αφροαµερικανού γερουσιαστή καταδεικνύει ότι ο τελευταίος «δεν έχει αντιληφθεί τη σπουδαιότητα του όλου θέµατος». Ο κ. Οµπάµα έχει δηλώσει ότι θα αποσύρει τα αµερικανικά στρατεύ- µατα από το Ιράκ µέσα σε 16 µήνες εάν εκλεγεί πρόεδρος. Είχε επισκεφθεί τη χώρα τον Ιανουάριο του 2006, στο πλαίσιο αποστολής του Κογκρέσου. Εν τω µεταξύ, ο γερουσιαστής Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, γερουσιαστής Μπάρακ Οµπάµα, µιλά σε µαθητές της όγδοης τάξης του Σχολείου των Τεχνών στην πόλη Θόρτον της πολιτείας του Κολοράντο. του Ιλινόις εκτίµησε ότι η προεκλογική εκστρατεία θα αρχίσει πραγµατικά την επόµενη εβδοµάδα, µετά τις τελευταίες δύο ψηφοφορίες στη Νότια Ντακότα και την Μοντάνα. Μιλώντας σε δηµοσιογράφους στο αεροπλάνο που τον µετέφερε από το Ντένβερ στο Σικάγο, ο κ. Οµπάµα, ερωτηθείς εάν η µάχη του µε τον Μακέιν αρχίζει µετά την Τρίτη, απάντησε «ναι», ενώ ερωτηθείς αν θα είναι ο νικητής της µακράς κούρσας για το χρίσµα του κόµµατός του µετά την Τρίτη, απάντησε «αυτό πιστεύω». ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Των όσων υποστήριξε στο βιβλίο του υπεραµύνθηκε σε τηλεοπτική εκποµπή ο πρώην εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Σκοτ Μακλίλαν. Ο 46χρονος γερουσιαστής προέβλεψε ότι µετά τη συνάντηση ισχυρών κοµµατικών στελεχών το Σάββατο και τις ψηφοφορίες της Τρίτης θα βρεθεί σε «πολύ ισχυρή θέση» για την εξασφάλιση του χρίσµατος. Το Σάββατο αναµένεται να υπάρξει συµβιβασµός για τις πολιτείες του Μίσιγκαν και της Φλόριδας, όπου είχαν ακυρωθεί οι προκριµατικές εκλογικές αναµετρήσεις. «Υποπτεύοµαι ότι οι όποιοι αναποφάσιστοι υπερεκλέκτορες έχουν αποµείνει θα µπορέσουν να πάρουν τις αποφάσεις τους γρήγορα µετά από αυτό» δήλωσε ο Μπάρακ Οµπά- µα. Ο γερουσιαστής του Ιλινόις απέχει µόλις 45 εκλέκτορες από το χρίσµα, αν και θεωρείται ότι η απόφαση θα ληφθεί µε βάση την στήριξη των υπερεκλεκτόρων. Εν τω µεταξύ, το επιτελείο της γερουσιαστού της Νέας Υόρκης, Χίλαρι Κλίντον, απέστειλε προχθές ένα σύνολο επιχειρηµάτων στους υπερεκλέκτορες τονίζοντας ότι η ίδια αποτελεί «την καλύτερη επιλογή» έναντι του Ρεπουµπλικάνου υποψηφίου, Τζον Μακέιν. Η κ. Κλίντον είναι «η υποψήφια που έχει τις µεγαλύτερες πιθανότητες να εισέλθει στον Λευκό Οίκο το Νοέµβριο» αναφέρεται στην επιχειρηµατολογία που αποτελείται από ένδεκα σελίδες. Οι ηµοκρατικοί υπερεκλέκτορες είναι αυτοί που κρατούν το κλειδί για την πόρτα του Λευκού Οίκου. Είναι είτε εκλεγµένοι ηµοκρατικοί ή ανώτατοι αξιωµατούχοι του ηµοκρατικού κόµµατος ελεύθεροι να επιλέξουν τον υποψήφιο που κρίνουν καλύτερο και είναι περίπου 800. Αυτοί θα γείρουν την πλάστιγγα προς τον έναν ή τον άλλο υποψήφιο στο Συνέδριο των ηµοκρατικών που θα γίνει τέλη Αυγούστου στο Ντένβερ. Ενα από τα επιχειρήµατα αναφέρει ότι «η κ. Κλίντον έχει κερδίσει την ψήφο 17 εκατοµµυρίων πολιτών, ενώ από την πρώτη Μαρτίου έως σήµερα η κ. Κλίντον έχει κερδίσει τουλάχιστον 500 χιλιάδες ψήφους περισσότερους από τον αντίπαλό της γερουσιαστή του Ιλινόις, Μπαράκ Οµπάµα». Σύµφωνα όµως µε εκτιµήσεις ιστοσελίδας ανεξάρτητων ειδικών περί τα εκλογικά, ο κ. Οµπάµα έχει συγκεντρώσει πάνω από 17 εκατοµ- µύρια ψήφους και η κ. Κλίντον περίπου 16,4 εκατοµµύρια. Αν υπολογιστούν όµως και οι ψήφοι της Φλόριδας και του Μίσιγκαν, που κρίθηκαν άκυροι από το ηµοκρατικό Κόµµα, τότε η κ. Κλίντον θα έχει ένα µικρό προβάδισµα έναντι του κ. Οµπάµα: θα συγκεντρώνει 17,65 εκατοµµύρια ψήφους και ο κ. Οµπάµα 17,59 εκατοµµύρια ψήφους. Το ζήτηµα του υπολογισµού ή όχι των αποτελεσµάτων στις δύο αυτές πολιτείες θα εξεταστεί το Σάββατο από ειδική επιτροπή του ηµοκρατικού κόµµατος. Υπεραµύνεται του βιβλίου του ο Μακλίλαν Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Είµαι απογοητευµένος από το γεγονός ότι τα πράγµατα δεν πήγαν όπως θα ήθελα όσο ήµουν στο Λευκό Οίκο» είπε ο κ. Μακλίλαν. Τα όσα ανέφερε, ωστόσο, ο πρώην εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου προκάλεσαν αντιδράσεις νυν αλλά και πρώην στελεχών της οµοσπονδιακής κυβέρνησης. Η υπουργός των Εξωτερικών, Κοντολίζα Ράις, µιλώντας στους δη- µοσιογράφους απέρριψε τους ισχυρισµούς του κ. Μακλίλαν ότι η οµοσπονδιακή κυβέρνηση παραπλάνησε την αµερικανική κοινή γνώµη σχετικά µε τον πόλεµο στο Ιράκ. Η κ. Ράις, πάντως, δεν θέλησε να απαντήσει συγκεκριµένα στις κατηγορίες του βιβλίου και αρκέστηκε να πει ότι ο κ. Μπους ήταν έντιµος και ειλικρινής ως προς τους λόγους που οδήγησαν στον πόλεµο. Η ίδια, µάλιστα, επεσήµανε ότι έχει πειστεί ότι η ανατροπή του Σαντάµ Χουσεϊν ήταν σωστή και απαραίτητη. «Ο Αµερικανός πρόεδρος ήταν ΚΡΙΣ ΚΑΡΛΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ξεκάθαρος γύρω από τους λόγους που οδήγησαν στον πόλεµο στο Ιράκ» είπε χαρακτηριστικά η κ. Ράις στους δηµοσιογράφους, αµέσως µετά τη συνάντηση που είχε µε το Σουηδό πρωθυπουργό, Φρέντερικ Ράινφελντ στη Στοκχόλµη. Στα όσα αναφέρει, εξάλλου, περί προπαγάνδας, µέσα στο βιβλίο του ο κ. Μακλίλαν αντέδρασε και ο πρώην σύµβουλος επικοινωνίας του κ. Μπους, Νταν Μπάρτλετ. «Προσωπικά δεν θα έπαιρνα µέρος σε µια διαδικασία για τον αποπροσανατολισµό της αµερικανικής κοινής γνώµης» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μπάρτλετ µιλώντας σε τηλεοπτική εκποµπή. «Κατ εµέ είναι απαράδεκτο το ότι ο κ. Μακλίλαν εκτόξευσε αυτές τις κατηγορίες κατά των πρώην συνεργατών του». Το βιβλίο του κ. Μακλίλαν πρόκειται να βρεθεί στις προθήκες των βιβλιοπωλείων από τις αρχές της επόµενης εβδοµάδας. Οι αποκαλύψεις σχετικά µε το περιεχόµενό του έγιναν όταν ένα αντίτυπό του περιήλθε προχθές στην κατοχή της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» και «Ουάσιγκτον Ποστ». O κ. Μακλίλαν ήταν ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου από τον Μάιο του 2003 έως τον Απρίλιο του Στο εν λόγω βιβλίο του, εξάλλου, ο κ. Μακλίλαν αναφέρει ότι ένα από τα χειρότερα σηµεία της θητείας του στο Λευκό Οίκο ήταν η υπόθεση της διαρροής στον Τύπο του ονόµατος της µυστικής πράκτορας της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA) Βάλερι Πλέιµ. Ο κ. Μακλίλαν είχε λάβει εντολές να πει από την αίθουσα ενηµέρωσης του Λευκού Οίκου ότι οι κ. Καρλ Ρόουβ και Λιούις Λίµπι δεν είχαν εµπλοκή στην υπόθεση της «διαρροής». Λίγο αργότερα, όµως, δικαστική έρευνα αποκάλυψε ότι και οι δύο τους είχαν εµπλοκή. «Κατηγορώ τον εαυτό µου για το γεγονός ότι έλεγα πράγµατα τα οποία δεν ήξερα ότι είναι ψέµατα» είπε ο κ. Μακλίλαν. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Η Ν.Υ. θα αναγνωρίζει τους γάµους οµοφυλοφίλων ΟΛΜΠΑΝΙ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Ντέιβιντ Πάτερσον έχει δώσει εντολή σε όλες τις πολιτειακές υπηρεσίες να αρχίσουν να αναθεωρούν τις πολιτικές και τις ρυθµίσεις τους, ώστε να αναγνωρίζουν τις γάµους ατόµων του ιδίου φύλου που τελούνται σε άλλες πολιτείες και χώρες, όπως η Μασαχουσέτη, η Καλιφόρνια και ο Καναδάς. Με απόφαση που εξέδωσε την 14η Μαϊου, ο νοµικός σύµβουλος του κυβερνήτη, Ντέιβιντ Νοσέντι, έδωσε εντολή στις πολιτειακές υπηρεσίες «να αναγνωρίζουν τους γά- µους των οµοφυλοφίλων όταν αυτοί έχουν τελεστεί νόµιµα» σε κάποια άλλη πολιτεία ή χώρα. Η απόφαση αυτή επηρεάζει περίπου κανόνες και νοµοθετικές πράξεις στη Νέα Υόρκη. Σε βιντεοσκοπηµένο µήνυµά του προς τις κοινότητες των οµοφυλοφίλων της Νέας Υόρκης, ο κυβερνήτης Πάτερσον κάνει λόγο για ένα σηµαντικό βήµα προς την ισότητα του γάµου. «Σε πολύ σύντοµο χρονικό διάστηµα, εκατοντάδες αλλά και χιλιάδες οµοφυλόφιλα ζευγάρια θα δουν τους γάµους τους να αναγνωρίζονται από την πολιτεία» είναι τα λόγια του πολιτειακού βουλευτή, Ντάνιελ Ο Ντόνελ, ο οποίος εκπροσωπεί το Απερ Γουέστ Σάιντ και ο οποίος εδώ και καιρό πιέζει για τη νοµιµοποίηση των κοινωνικών ενώσεων των οµοφυλοφίλων. Ειδικοί του νοµικού χώρου εκτι- µούν ότι η απόφαση του κυβερνήτη θα κάνει τη Νέα Υόρκη την πρώτη πολιτεία που, ενώ η ίδια δεν επιτρέπει τους γάµου των οµοφυλοφίλων, θα αναγνωρίζει πλήρως αυτούς τους γάµους όταν αυτοί τελούνται κάπου αλλού. Η απόφαση αυτή του κ. Πάτερσον, πάντως, ο οποίος είχε αναπτύξει ισχυρούς δεσµούς ως νοµοθέτης µε την κοινότητα των οµοφυλοφίλων, ίσως να αποτελεί ένδειξη των προθέσεων του να προχωρήσει σε νοµιµοποίηση αυτού του είδους των γάµων. «Σε αυτό το χρονικό σηµείο έχουµε κάνει ό,τι ήταν εφικτό για τη νοµοθεσία σχετικά µε τους γά- µους των οµοφυλοφίλων» είναι, µεταξύ άλλων, τα λόγια του κ. Σον Πάτρικ Μαλόνι, ο οποίος είναι σύµβουλος του κυβερνήτη Ντέιβιντ Πάτερσον. Και ενώ πολλοί ήταν εκείνοι οι οποίοι επαίνεσαν τον κ. Πάτερσον για την απόφασή του, κάποιοι είδαν σε αυτή ένα είδος ειρωνείας καθώς η Νέα Υόρκη εξακολουθεί να αρνείται τη νοµιµοποίηση του γά- µου των οµοφυλοφίλων. Συντηρητικές οργανώσεις της πόλης, πάντως, τάσσονται κατά της απόφασης αυτής του κυβερνήτη και απειλούν µε δυναµικές κινητοποιήσεις. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 306 WIN 4: 3622 PICK 10: 1, 5, 8, 11, 12, 13, 15, 20, 25, 26, 27, 31, 44, 46, 48, 61, 62, 68, 69, 79 TAKE-5: 4, 11, 30, 35, 38 LOTTO: 17, 25, 32, 35, 40, 53 BONUS: 49 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 243 PICK 4: 0640 CASH 5: 2, 8, 14, 20, 26 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 471 PLAY 4: 8216 CASH 5: 7, 17, 29, 32, 35 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Πέµπτη 29 Μαΐου: «Boston Globe» Θανατηφόρο δυστύχηµα στην πράσινη γραµµή Αφέθηκε ελεύθερος ύποπτος για φόνο. «Chicago Tribune» Στον οδηγό επιρρίπτονται οι ευθύνες για τον εκτροχιασµό του τρένου στην πράσινη γραµµή. «L. A. Times» 30 ηµοκρατικοί υπερεκλέκτορες κρατούν το κλειδί για να τελειώσει η µάχη του προεδρικού χρίσµατος του κόµµατος. «New York Daily News» Θανατηφόροι πυροβολισµοί συνταράσσουν την Τσάινα Τάουν στη Νέα Υόρκη. «New York Post» Το Ράσµορ επισκέφθηκε η Χίλαρι Κλίντον. «New York Times» H Νέα Υόρκη υποστηρίζει τους γά- µους των οµοφυλοφίλων που προέρχονται από άλλες πολιτείες και άλλα κράτη. «USAToday» Οι ανησυχίες για τον πληθωρισµό αυξάνουν όπως ακριβώς και οι τι- µές. «Wall Street Journal» Η «Bear Stearns» βρέθηκε πολύ κοντά στην οικονοµική κατάρρευση κατά τις τελευταίες φρενήρεις ηµέρες. «Washington Post» Στη Βρετανία οι υποθέσεις βιασµού σπανίως καταλήγουν σε καταδίκες των κατηγορουµένων. Στην Αθήνα ο δήµαρχος του Σικάγο ΣΙΚΑΓΟ. Ο δήµαρχος του Σικάγου, Ρίτσαρντ Ντάλεϊ, πρόκειται να µεταβεί την Πέµπτη στην Αθήνα, προκειµένου να παραστεί σε ειδική τελετή όπου η πόλη είναι πιθανό να ανακηρυχθεί υποψήφια για να φιλοξενήσει τους Ολυµπιακούς Αγώνας του Την περασµένη άνοιξη, η Αµερικανική Ολυµπιακή Επιτροπή επέλεξε το Σικάγο αντί του Λος Αντζελες ως την υποψήφια πόλη των Ηνωµένων Πολιτειών. Η διεθνές φάση της όλης διαδικασίας επιλογής της πόλης που θα φιλοξενήσει τους Ολυµπιακούς Αγώνες ύστερα από 12 χρόνια πρόκειται να ξεκινήσει στις 4 Ιουνίου όταν από τις επτά υποψήφιες πόλεις θα αποκλειστούν δύο ή τρεις. Η ιεθνής Ολυµπιακή Επιτροπή πρόκειται να ανακοινώσει την επιλογή της τον Οκτώβριο του Ο κ. Ρίτσαρντ Ντάλεϊ έχει ταξιδέψει µέχρι σήµερα σε πολλά µέρη του κόσµου προκειµένου να προωθήσει την υποψηφιότητα της πόλης: στην Αθήνα, το Λονδίνο, το Βανκούβερ, το Ριο ντε Τζανέιρο, το Πεκίνο και τη Βαρκελώνη. Τώρα ο δήµαρχος επιστρέφει στην Αθήνα, όπου αναµένεται η προσπάθεια της πόλης να συνεχιστεί. «Οταν διεκδικείς να διοργανώσεις τους Ολυµπιακούς Αγώνες τότε απαιτείται τεράστια προσπάθεια» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια της εκπροσώπου Τύπου του κ. Ρίτσαρντ Ντάλεϊ, Ζάκλιν Χεντ. «Επιδιώκουµε κάθε ευκαιρία που θα µας επιτρέψει να ενισχύσουµε τις πιθανότητές µας» συνέχισε η ίδια. Αυτή τη στιγµή επτά πόλεις διεκδικούν τη διοργάνωση των Ολυµπιακών Αγώνων του 2016: το Ρίο ντε Τζανέιρο, η Μαδρίτη, το Τόκιο, η Ντόχα, η Πράγα, το Μπακού και το Σικάγο. Στις αρχές του τρέχοντος µήνα η επιτροπή διεκδίκησης των Ολυ- µπιακών Αγώνων για λογαριασµό του Σικάγο αποκάλυψε ότι έχει ξοδέψει 9,2 εκατοµµύρια δολάρια για το πρώτο στάδιο των διαδικασιών διεκδίκησης. Η Επιτροπή, πάντως, διαθέτει άλλα 22,4 εκατοµµύρια δολάρια τα οποία θα χρειαστούν για τη συνέχεια της όλης προσπάθειας. Για τις 14 Ιουλίου είναι προγραµ- µατισµένη µια ερανική εκδήλωση στο Μιλένιουµ Παρκ του Σικάγο όπου οι διοργανωτές προσδοκούν να συγκεντρώσουν σηµαντικά χρη- µατικά ποσά. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ ΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕΥΧΟΣ 4, ΙΟΥΝΙΟΣ 2008 ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΤΙΣ 31 ΜΑΪΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Χρήσιµες Επιχειρήσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 µ.µ. / Παρασκευή 4:30 µ.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 µ.µ. / Σάββατο 1:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέµπτη 12.30µ.µ.

14 14 ΕΛΛΑ Α Αγρίνιο Με φυτοφάρµακο προσπάθησε να δηλητηριάσει το µόλις τριών µηνών µωρό της µια νεαρή µητέρα στην Αιτωλοακαρνανία. η γυναίκα η οποία σύµφωνα µε τους γιατρούς πάσχει από επιλόχεια κατάθλιψη, είχε αποπειραθεί ξανά πριν από λίγες εβδοµάδες να πνίξει το βρέφος, ενώ αυτή τη φορά έριξε στο γάλα µε το οποίο τάισε το παιδί της ισχυρό φυτοφάρµακο. Τα χειρότερα αποφεύχθηκαν µε την άµεση αντίδραση του πατέρα, ο οποίος όταν επέστρεψε στο σπίτι του αντιλήφθηκε την ανησυχία του βρέφους και το µετέφερε στο νοσοκο- µείο. Οι γιατροί προέβησαν σε πλύση στοµάχου σώζοντας το µωρό από βέβαιο θάνατο. Θεσσαλονίκη Με στόχο την πρόληψη της εµπορίας παιδιών µε την εξασφάλιση ειδών που διευκολύνουν την παραµονή του παιδιού στην οικογένεια και τη φοίτησή του στο σχολείο, η «Αρσις» από το 2004 αποστέλλει σε οικογένειες στα Τίρανα και την Κορυτσά τρόφιµα και ρουχισµό. Στελέχη και εθελοντές της οργάνωσης «Αρσις» συλλέγουν βασικά είδη διατροφής, ρουχισµού, καθαριότητας και αναλαµβάνουν τη διανοµή ή αποστολή τους σε οικογένειες που διαµένουν στην Αλβανία και εξαιτίας δυσχερών οικονοµικών συνθηκών συναινούν στην εµπορία των παιδιών τους προκει- µένου να εξασφαλίσουν κάποιο εισόδηµα. Ο εντοπισµός των οικογενειών που βρίσκονται σε κίνδυνο στην Αλβανία γίνεται σε συνεργασία διεθνών και τοπικών οργανώσεων (Terre des Hommes, NPF κ.λπ.). Η δράση στηρίζεται από την Υπηρεσία ιεθνούς Αναπτυξιακής Συνεργασίας (Υ ΑΣ) του υπουργείου Εξωτερικών. Από το 2004 έως σήµερα έχουν πραγµατοποιηθεί 13 αποστολές µε ρούχα και τρόφιµα πρώτης ανάγκης που διανέµονται σε περιοχές και καταυλισµούς. Από της 1 έως 5 Ιουνίου θα πραγµατοποιηθούν η 14η και 15η αποστολή σε Τίρανα και Κορυτσά, αντίστοιχα. Στη Θεσσαλονίκη η συγκέντρωση της ανθρωπιστικής βοήθειας γίνεται σε γραφεία, στην οδό Βενιζέλου 70, τηλέφωνο , ενώ υπάρχει η δυνατότητα παραλαβής των αντικειµένων µε φορτηγάκι που διατίθεται από την «Αρσις». Ποινές κάθειρξης από πεντέµισι έως οκτώµισι χρόνια επέβαλε το Μεικτό Ορκωτό ικαστήριο Θεσσαλονίκης σε βάρος τεσσάρων ατό- µων που κατηγορούνταν για συµ- µετοχή σε επεισόδια τον Ιούνιο του 2003 στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, κατά τη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής της Ε.Ε. Αντίθετα, αθωωτική ήταν η απόφαση του δικαστηρίου για τρεις νεαρούς που κάθισαν για τα ίδια επεισόδια στο εδώλιο του κατηγορουµένου. Το δικαστήριο αποφάσισε να έχει ανασταλτικό αποτέλεσµα η έφεση και έτσι οι καταδικασθέντες αφέθηκαν ελεύθεροι Μία ακόµη ποινή επιβλήθηκε προχθές στον Νίκο Παλαιοκώστα. Καταδικάστηκε σε ποινή κάθειρξης έξι ετών από το Τριµελές Εφετείο Κακουργηµάτων Θεσσαλονίκης για την κλοπή ενός τζιπ το 2006 στην περιοχή της Ηλιούπολης, το οποίο φέρεται να χρησιµοποίησε σε εγκληµατική του δραστηριότητα. Εκτός των Αθηνών Κηδεύτηκε χθες ο αντινοµάρχης Λάρισας Κώστας Σουφλιάς, ο οποίος έχασε προχθές τη ζωή του όταν κατά τη διάρκεια εργασιών καταπλακώθηκε από το τρακτέρ που οδηγούσε. Στην κηδεία παρέστη ο εξάδελφος του αντινοµάρχη, υπουργός ΠΕΧΩ Ε, Γιώργος Σουφλιάς. Καρδίτσα Με επτά καινούργια έργα του ζωγράφου Παλαιολόγου Σουλικιά εµπλουτίστηκε η συλλογή της ηµοτικής Πινακοθήκης Καρδίτσας. Τα έργα δωρίθηκαν από τον ίδιο τον ζωγράφο, ο οποίος δώρισε επίσης στη βιβλιοθήκη της Πινακοθήκης και ένα βιβλίο αφιερωµένο στο καλλιτεχνικό του έργο. Ο Π. Σουλικιάς (1926) είναι παλιός φίλος της Πινακοθήκης από το 2001, όταν πραγµατοποιήθηκε στους χώρους του Λαογραφικού Μουσείου Λάµπρου και Ναυσικάς Σακελλαρίου αναδροµική - τιµητική έκθεση έργων του. Κατάγεται από το Φανάρι (από τη µεριά του πατέρα του) και από την Ανατολική Θράκη (από τη µεριά της µητέρας του). Εζησε στο Παρίσι και για πάνω από σαράντα χρόνια στον Καναδά, όπου γνώρισε διακρίσεις και διέγραψε σηµαντική καλλιτεχνική διαδροµή. Τα τελευταία χρόνια έχει επιστρέψει στην Ελλάδα και ζει και δουλεύει στην Ανακασιά Πηλίου. Η δωρεά αυτή αποτελεί τη δεύτερη του καλλιτέχνη προς την Πινακοθήκη, η οποία διαθέτει συνολικά δέκα έργα του στη συλλογή της. Κέρκυρα Πετροπόλεµος και βόµβες µολότοφ έπεσαν στη περιοχή της Λευκίµης Κέρκυρας όπου οι κάτοικοι πραγµατοποιούσαν συγκέντρωση διαµαρτυρίας αντιδρώντας µε το τρόπο αυτό στη δηµιουργία ΧΥΤΑ. Οι συγκεντρωµένοι σε ένδειξη έντονης διαµαρτυρίας έβαζαν φωτιά σε ό,τι έβρισκαν στο δρόµο τους ενώ οι αστυνοµικές δυνάµεις απάντησαν µε «βροχή» δακρυγόνων και 2 προσαγωγές συνδικαλιστών του ΚΚΕ. Από τα επεισόδια που ση- µειώθηκαν µεταξύ των κατοίκων και των αστυνοµικών δυνάµεων τραυµατίστηκαν σοβαρά µια 35χρονη γυναίκα και ένας 16χρονος οι οποίοι και διακοµίσθηκαν στο Νοσοκοµείο Κέρκυρας. Αλλα τρία άτο- µα µεταφέρθηκαν στο Νοσοκοµείο ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ ΟΞΕΣ EKKΛΗ&S