Οι ήρωες του χαρούκι. σαν ραίημοντ τσάντλερ που λέει παραμύθια

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οι ήρωες του χαρούκι. σαν ραίημοντ τσάντλερ που λέει παραμύθια"

Transcript

1 σαν ραίημοντ τσάντλερ που λέει παραμύθια Χαρούκι Μουρακάμι, Ο άχρωμος Τσουκούρου Ταζάκι και τα χρόνια του προσκυνήματός του, μετάφραση από τα ιαπωνικά: Μαρία Αργυράκη, Ψυχογιός, Αθήνα 2014, 352 σελ. Από την KaτερΙνΑ δαφερμου Εκθέτει οράματα αντάξια της Αποκαλύψεως. Αλλά δεν μοιάζει με προφήτη της Διαθήκης. Περισσότερο μοιάζει με παράξενο παραμυθά, που φροντίζει, για αντίβαρο, να ξαναμαθαίνει στο κοινό του τις πρώτες του ανάγκες: πώς να λέει απλά, πεινάω, χαίρομαι, ερωτεύομαι. Το νέο βιβλίο του Χαρούκι Μουρακάμι είναι ακόμα ένα παραμύθι στο οποίο κρύβονται τα μοτίβα του έργου του και οι, εν τέλει φωτεινές, απόψεις του για τη ζωή. Οι ήρωες του χαρούκι Μουρακάμι μοιάζουν με διάττοντες αστέρες. Διαγράφουν τη δική τους μοναχική τροχιά, μοιραία έλκονται ο ένας από τον άλλον δίχως όμως να έρχονται ποτέ σε επαφή, συναντιούνται στιγμιαία σε μια έκλειψη και μετά χάνονται πάλι, ίσως για πάντα. και στο τελευταίο πολυαναμενόμενο μυθιστόρημά του, Ο άχρωμος Τσουκούρου Ταζάκι και τα χρόνια του προσκυνήματός του, ο λυρισμός μετατοπίζεται προς το υπαρξιακό δράμα και το μυστήριο του θρίλερ παραπέμπει σε ένα ψυχικό μυστήριο. Τα μεσάνυχτα της εμφάνισης του βιβλίου στο Τόκιο, το 2013, χιλιάδες θαυμαστές του συγγραφέα ξαγρύπνησαν διαβάζοντάς το μέσα στα βιβλιοπωλεία, που παρέμειναν επί τούτου ανοιχτά όλη τη νύχτα. Μέσα σε μία εβδομάδα το βιβλίο έκανε ένα εκατομμύριο πωλήσεις και οκτώ επανεκδόσεις. Παρόμοια πορεία ακολούθησε σε όποια χώρα και αν μεταφράστηκε. Ο Μουρακάμι αποτελεί φαινόμενο του συγγραφικού κόσμου, να υμνείται τόσο από τον ανειδίκευτο υπάλληλο όσο και από τον διανοούμενο. να ανήκει σε όλους (δημιουργώντας πάντα υποψίες ανάμεσα στους καθαρολόγους σχετικά με την αξία του). Τον αποκαλούν ανανεωτή στη γραμμή των Ραίημοντ Τσάντλερ, Πωλ Όστερ, Τζ.ντ. Σάλιντζερ, χόρχε λουίς Μπόρχες. Συναγωνίζεται την Τζ.κ. Ρόουλινγκ σε πωλήσεις ενώ έχει αξιωθεί μερικά από τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά βραβεία του κόσμου. Ο άχρωμος Τσουκούρου μπορεί να μην τον οδήγησε, παρά τα διάφορα προγνωστικά, στο νόμπελ, ωστόσο ακόμη φυσάει ούριος άνεμος. Ο Μουρακάμι δεν ορρωδεί μπροστά σε τίποτα, δημιουργεί έναν κόσμο με θεούς και δαίμονες, καλό και κακό, ωραίο και γκροτέσκο, φως και ζόφο, φαντασία και πραγματικότητα, συνθέτοντας τελικά έναν οντολογικό μύθο. Αν κινητήριος δύναμη για τον άνθρωπο θεωρήθηκε το χρήμα από τον Μαρξ και το σεξ από τον Φρόυντ, πού την εντοπίζει ο Ιάπωνας συγγραφέας; ΠειΣιΘαΝατοΣ ΠεΣιμιΣμοΣ Ίσως περισσότερο από μία περιπέτεια όψιμης ενηλικίωσης, το τελευταίο μυθιστόρημα του Μουρακάμι αποτελεί αφήγημα επανένταξης στην κοινωνία και στην αληθινή ζωή. Εξάλλου, το πεισιθάνατο πνεύμα που διατρέχει ολόκληρο το κείμενο, δεν αφήνει χώρο για τέτοιου είδους κατακλείδα αισιοδοξίας. Ο Τσουκούρου αδυνατεί να ξεπεράσει αυτό που του συνέβη στα είκοσί του, το καλοκαίρι της πρώτης χρονιάς στο πανεπιστήμιο, όταν οι τέσσερις κολλητοί του φίλοι (ο Άκα, ο Άο, η Σίρο και η κούρο) διέκοψαν ακαριαία κάθε επικοινωνία μαζί του και εξαφανίστηκαν. Όπως ο Ιωνάς που τον κατάπιε μια τεράστια φάλαινα και επέζησε στο στομάχι της, ο Τσουκούρου βρέθηκε στο στομάχι του θανάτου και πέρασε ατελείωτες μέρες μέσα σε μιαν απύθμενη και σκοτεινή τρύπα. [ ] Εκείνη την περίοδο δεν έβλεπε όνειρα. Ακόμη κι αν έβλεπε δηλαδή, ήταν σαν να γλιστρούσε μαλακά, χωρίς να το καταλαβαίνει, στην επικράτεια ενός κενού, σύρριζα του συνειδητού. Αν τελικά δεν αυτοκτόνησε ποτέ, έως σήμερα, στα 36 του χρόνια, ήταν διότι ο θάνατος είχε εμφιλοχωρήσει μέσα του τόσο βαθιά, που η πράξη της αυτοκτονίας καθ εαυτή φάνταζε ανόητη. και οι πέντε προέρχονταν από μεγαλοαστικές οικογένειες. ωστόσο, οι υπόλοιποι τέσσερις μοιράζονταν ένα επιπλέον κοινό σημείο. Ένα ιδεόγραμμα στο επώνυμό τους που υποδήλωνε ένα αντίστοιχο χρώμα: ο Ακαμάτσου, Άκα, δηλαδή κόκκινο, ο Ουόμι, Άο, δηλαδή Γαλάζιο, η Σιράνε, Σίρο, δηλαδή Άσπρο, η κουρόνο, κούρο, δηλαδή Μαύρο. Το επώνυμο του Τσουκούρο σήμαινε τεχνίτης ή δημιουργός και, κατά τύχη (ή μήπως κατά προέκταση;), το πάθος του από παιδί ήταν να σχεδιάζει σιδηροδρόμους. Αυτό σπούδασε αργότερα στο Τόκιο και με αυτό ασχολήθηκε επαγγελματικά. Αλλά η έλλειψη χρώματος αποτελούσε μία όχληση για να σβήνει αντί να ξεχωρίζει. ενασ ανδρασ και μια ΓΥΝαικα Στο κέντρο κάθε αφηγήματος του Μουρακάμι υπάρχει συνήθως ένας μετριοπαθής άνδρας, ο κλασικός αντιήρωας. «Ο Τσουκούρου δεν είχε ούτε κάτι να καυχηθεί, ούτε κάποιο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό να επιδείξει. Τουλάχιστον έτσι νόμιζε. Μέτριος σε όλα ή, μάλλον, λίγο άχρωμος [ ] Μήπως αν τους άδειαζε τη γωνιά, οι υπόλοιποι τέσσερις, ξαλαφρωμένοι, θα περνούσαν πολύ καλύτερα;» Και ο αναγνώστης εισβάλλει ακαριαία στον εύθραυστο ψυχισμό του, παρατηρεί μία ανεπαίσθητη εσωτερική στρέβλωση: το ότι ο Τσουκούρου αισθάνεται διαφορετικός, δεν τον καθιστά a priori ιδιαίτερο; «Ο τρόπος που έβλεπε τον εαυτό του εμπεριείχε και μιαν αντίφαση και ορισμένες στιγμές τού προξενούσε έκπληξη και σύγχυση, από την παιδική του ηλικία ώς και τώρα, στα τριάντα έξι του χρόνια.» Από την άλλη, υπάρχει πάντα και μία γυναίκα femme fatale που εμφανίζεται ως από μηχανής θεός για να προσφέρει στον πρωταγωνιστή το κίνητρο και στην αφήγηση την ώθηση που χρειάζεται. Η Σάρα κιμότο, νυν ερωμένη του Τσουκούρου, επιμένει ότι εάν ο εραστής της δεν αναζητήσει στο παρελθόν του τις απαντήσεις για τις οποίες οι φίλοι του τον εξοστράκισαν και τον καταδικάσαν σε αιώνια θλίψη, δεν θα καταφέρει ποτέ να συνάψει ολοκληρωμένες σχέσεις με τους άλλους. Δρα περισσότερο ως ψυχαναλύτρια και λιγότερο ως σύντροφος. Εκείνη του παρέχει τις διευθύνσεις τους και τον ωθεί να ξεκινήσει το ταξίδι του στο παρελθόν. ο ΣΥΓΓραφεαΣ ονειρευεται ξυπνιοσ Όλοι του οι φίλοι θα δώσουν την ίδια αναπάντεχα αθωωτική απάντηση. Η Σίρο, τότε, τον είχε κατηγορήσει ότι τη βίασε. Εκείνοι δεν την είχαν πιστέψει, κρίνοντας από τον πράο χαρακτήρα του. ωστόσο, ο καθένας για διαφορετικό λόγο ξεμπέρδεψαν παίρνοντας το μέρος της. Μόνο η κούρο θα του εξομολογηθεί τον εσωτερικό της δισταγμό. και πού βρίσκεται η Σίρο για να δώσει τώρα εξηγήσεις; Είχε βρεθεί προ καιρού στραγγαλισμένη στο δωμάτιό της από άγνωστο χωρίς εμφανές κίνητρο. και έτσι, η αμφισημία του κεντρικού ήρωα όσο και το σασπένς τού θρίλερ γιγαντώνονται. Πόσο ένοχος θα αποβεί; Ο χρόνος του παρελθόντος είχε αρχίσει να μπλέκεται σιωπηρά με τον πραγματικό χρόνο που κυλούσε τη δεδομένη στιγμή στον δεδομένο χώρο, 44 the books journal #49 [Νοέμβριος 2014]

2 σαν τον καπνό που εισχωρεί από μια ελάχιστη χαραμάδα πόρτας. Το ότι η μνήμη του Τσουκούρου παραμένει για πάντα ερμητικά κλειστή ή θολωμένη, παρατείνει το ψυχικό μαρτύριό του. Αδυνατεί να προσδιορίσει πού βρίσκεται το βίωμα και πού το όνειρο, να διαχωρίσει το χώρο του πραγματικού από τη σφαίρα της φαντασίας. και έτσι ο αναγνώστης νιώθει εξ ίσου ανασφαλής και απροστάτευτος. «Τελικά φαίνεται πως βίασα τη Σίρο σ αυτό το διαμέρισμα, σε τούτο δω το κρεβάτι», σκέφτηκε ξαφνικά ο Τσουκούρου. «Της έριξα υπνωτικό στο ποτό της, εκείνη μούδιασε, την έγδυσα και τη βίασα. Την ξεπαρθένεψα. Πέθανε από τον πόνο. Αιμορραγούσε. Και από κείνη τη στιγμή άλλαξαν πολλά. Πριν από δεκάξι χρόνια.» Ο Μουρακάμι δεν ενδιαφέρεται για τη ρεαλιστική απεικόνιση, αλλά ψάχνει να υποβάλει μια διάθεση. και συνήθως καταφέρνει να εισβάλει στον εφιάλτη. «Δεν αναλύεις ένα όνειρο. Απλά το διαπερνάς. Ένα όνειρο άλλοτε σε ανακουφίζει, άλλοτε σε στρεσάρει. Η αφήγηση είναι το ίδιο πράγμα απλά σε απορροφά. Ο συγγραφέας ονειρεύεται ξύπνιος», εξηγεί ο ίδιος ο συγγραφέας. Ταυτόχρονα όμως, δεν προσπαθεί να πείσει τον αναγνώστη ότι το πραγματικό δεν υπάρχει ή ότι ταυτίζεται με το φανταστικό, όπως κλασικά συμβαίνει με τους αγαπημένους του, τον κάφκα και τον Μάρκες. Προσεταιρίζεται περισσότερο χαρακτήρες σαν τον Ρασκόλνικοφ, που γίνονται μάρτυρες και θύματα του παρανοϊκού ψυχισμού τους, ο οποίος τελικά τους καθοδηγεί και τους προδίδει. «Οι αναγνώστες μου νιώθουν όπως νιώθω εγώ όταν γράφω. Σε ένα κινηματογραφικό στούντιο, τα βιβλία, τα ράφια, οι τοίχοι, τα πάντα είναι ψεύτικα. Στον κλασικό μαγικό ρεαλισμό θεωρούνται αληθινά. Εάν κάτι στη μυθοπλασία μου είναι ψεύτικο, εγώ θέλω να πω ότι είναι ψεύτικο», έχει δηλώσει. Οι χαρακτήρες του βρίσκονται συνεχώς όμηροι με τα δύο πόδια σε δύο βάρκες, και το εκφράζουν ρητά: Αιχμάλωτοι ανάμεσα στον άυλο και τον αληθινό κόσμο. Όλοι οι άνθρωποι επιβιώνουν με μια αρρώστια στο μυαλό. Με αυτό το σχίσμα πρέπει να διαπραγματευόμαστε συνεχώς. Εγώ νιώθω το άρρωστο κομμάτι του μυαλού μου όταν Ο Χαρούκι Μουρακάμι από τον Αλέκο Παπαδάτο γράφω όχι η σωστή λέξη είναι το ακανόνιστο, το αναληθές. Πρέπει τότε να βγω έξω στην αληθινή ζωή και να αδράξω το συγκροτημένο μέρος του. το μυθολογικο ΥΠερΠεραΝ Όσο προχωρεί το μυθιστόρημα, η σύγχυση μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας όλο και βαθαίνει. Πέρα από τη Σάρα, υπάρχει ένα ακόμη πρόσωπο κλειδί που στην ενήλικη ζωή του Τσουκούρου επιδρά σαν καταλύτης. Συμφοιτητής του στο τμήμα Φυσικής (αν και εμφανίζεται αργότερα στην αφήγηση), ο χάιντα γεμίζει την άφιλη ζωή του με χρώμα, αφού και το δικό του όνομα σημαίνει γκρι (θα μπορούσε να εκληφθεί και σαν αρνητικός Τσουκούρου). Ο κύριος Γκρίζος λοιπόν. Τον εισάγει στα «χρόνια προσκυνήματος» του λιστ, και ειδικότερα στο θλιμμένο πιάνο τού «Le mal du pays», που εξάπτει τη φαντασία του. Σε ένα όνειρο ποταμό, που θα σφηνωθεί στο υποσυνείδητό του σαν ένοχη εμμονή, ο Τσουκούρου συνουσιάζεται με τις δύο πρώην φίλες του που τον απέρριψαν, την κούρο και τη Σίρο, αλλά η εκσπερμάτωση που ήρθε σαν τεράστιο κύμα θα πραγματοποιηθεί στο στόμα του χάιντα. Εκλεισε τα μάτια του και έκανε μια μικρή γκριμάτσα. Χμμ Έγινε στην πραγματικότητα άραγε; Όχι δεν υπάρχει περίπτωση. Όλα έγιναν σε κάποιο σκοτεινό σημείο του μυαλού μου. Απ όποια πλευρά κι αν το δω. Οπότε, πού πήγε το σπέρμα που βγήκε; Μήπως χάθηκε κι αυτό στα βάθη του μυαλού μου; και νωρίτερα, όταν αισθανόταν την κομμένη αναπνοή του κυρίου Γκρίζου να τον παρακολουθεί ενώ κοιμόταν, είχε πάλι αναρωτηθεί αν βιώνει πραγματικά γεγονότα, χωρίς όμως το ειδικό βάρος της πραγματικότητας. και όταν ο κύριος Γκρίζος αρχίζει να διηγείται την ερεβώδη ιστορία του πατέρα του, που επίσης ονομάζεται χάιντα, δημιουργείται ξανά το ίδιο άβολο συναίσθημα για τα όρια της αλήθειας. Σε κάποια θερμά λουτρά, βαθιά μέσα στα βουνά της νήσου κιούσιου, ο πατέρας χάιντα συνάντησε έναν πιανίστα ονόματι Μιντορικάγουα που διέθετε φοβερές υπερφυσικές δυνάμεις. Γνώριζε πως πλησίαζε ο θάνατός του. και παράλληλα μπορούσε να διακρίνει στους άλλους το χρώμα που τους περιβάλλει σαν φωτεινή άλως, σαν φωτοστέφανο. Με αυτούς επιτρεπόταν προαιρε- aλέκος Παπαδάτος [Νοέμβριος 2014] #49 the books jοurnal 45

3 τικά να ανταλλάξει την ποινή του (εκείνος δεν το κάνει), προτείνοντάς τους να πάρουν τη «μάρκα» θανάτου. να αποδεχτούν, δηλαδή, να πεθάνουν στη θέση του. Σε αυτή την εγκιβωτισμένη ιστορία, ποιον άραγε συμβολίζει ο Μιντορικάγουα; Αν όχι τον Εωσφόρο, τότε μήπως έναν Άγγελο του κάτω κόσμου; κρατάει θαρρείς στα χέρια του την κάρτα Θανάτου μιας τράπουλας Ταρό. Παρομοίως, όταν ο κύριος Γκρίζος αφηγείται αυτό το περιστατικό, μήπως άραγε προμηνύει το τέλος του Τσουκούρου; Παρ ότι στον Άχρωμο Τσουκούρου Ταζάκι δεν υπάρχουν φοβερά τέρατα όπως στη Σκληρή χώρα των θαυμάτων, και αλλού, οι μυθολογικές αναγωγές μετατρέπονται σε δυσοίωνους οιωνούς. Η κούρου με την ιδιότητα μιας σύγχρονης κασσάνδρας ομολογεί ότι η παγερή ανάσα ενός δαίμονα έτρεχε πίσω από τη Σίρο. και αυτό το μαλακό σημείο στην πλάτη του Τσουκούρου δεν μοιάζει τερατόμορφο; Σταθερός θαυμαστής του Γιουνγκ, ο Μουρακάμι επανέρχεται στον γνώριμο προβληματισμό του ψυχαναλυτή σχετικά με την ενότητα τόσο του εσωτερικού ανθρώπου όσο και της προβολής του στον μεταφυσικό χώρο. Σύμφωνα με αυτήν, η μη συνειδητή λειτουργία μέσα στον άνθρωπο αντιστοιχεί προς το τέταρτο Πρόσωπο του Θείου κόσμου, τον Εωσφόρο. Με τη συνειδητοποίηση του ανθρώπινου τέταρτου στοιχείου, ο άνθρωπος αποκαθίσταται στην αρχική του ενότητα και καταργεί το εσωτερικό σχίσμα του που εγκυμονεί τόσες καταστροφές για το ανθρώπινο γένος. Ο Χαρούκι Μουρακάμι στο εξώφυλλο του γιαπωνέζικου Newsweek. αλληγορικη εικονοποιια και έτσι εξηγείται γιατί σταθερά εμβολιάζει το κείμενό του με γκροτέσκ όψεις της πραγματικότητας: Μάλλον τα δάχτυλα στο βαζάκι δεν ήταν παιδικά [ ] Το μικρό τους μέγεθος οφειλόταν στο ότι είχαν φυτρώσει ως έκτο δάχτυλο [ ] Η εξαδακτυλία σίγουρα δεν αποτελεί μοναδική περίπτωση και στην πραγματικότητα το γονίδιο απλώς κληρονομείται ως κυρίαρχο. Το ποσοστό παίζει ανάλογα με τη φυλή, αλλά φαίνεται πως περίπου ένα άτομα στα πεντακόσια γεννιέται με έξι δάχτυλα. Όπως είπα όμως και πριν, συνήθως οι γονείς τα κόβουν προτού το μωρό γίνει ενός έτους. χωρίς την πλούσια, αλληγορική εικονοποιία που συνθέτει, ο Μουρακάμι πράγματι δεν θα ξεχώριζε σε τέτοιο βαθμό. Ο αναγνώστης θα συγκινηθεί από τον ήχο του πιάνου που ακούγεται βαθιά στο δάσος, μέσα από ένα εγκαταλελειμμένο σχολικό κτίριο. και ύστερα, μαγεύεται από τα στοιχεία της φύσης: Η Κούρο του είχε ευχηθεί μέσα από την καρδιά της να προσέχει να μην του την πέσει ο κακός ο νάνος στον δρόμο για το Ελσίνκι. Εκεί ένας γέρος χάθηκε στη στροφή σαν τον χάροντα στο δρόμο για τον κάτω κόσμο. ΠειΘαρχια ΣΠαρτιατη «Αν αναζητάτε τέχνη ή λογοτεχνία», είχε γράψει ο Μουρακάμι το 1979, «θα κάνατε πολύ καλά να διαβάσετε τους Έλληνες. Για να υπάρξει αληθινή τέχνη, πρέπει οπωσδήποτε να υπάρξει δουλεία. Έτσι ήταν τα πράγματα με τους Αρχαίους Έλληνες. Οι σκλάβοι δούλευαν στα χωράφια, ετοίμαζαν το φαγητό και τραβούσαν τα κουπιά των πλοίων, ενώ οι πολίτες, κάτω από τον μεσογειακό ήλιο, επιδίδονταν σε ποιητικές συνθέσεις ή σε μαθηματικά προβλήματα». Πάντως, εκείνος εργάζεται σαν αριστοκρατικός Σπαρτιάτης. κάθε του μυθιστόρημα ολοκληρώνεται μέσα σε μερικούς μήνες, αλλά όσο το γράφει προσπαθεί να διατηρεί μία καλλιτεχνική και αθλητική πειθαρχία που θα ζήλευαν οι λάκωνες. Ξυπνάει στις τέσσερις το πρωί για να γράψει. Το απόγευμα, ως δεινός μαραθωνοδρόμος, τρέχει επί ώρες ή κολυμπάει. Πάει για ύπνο κατά τις εννιά. Ακόμη και όταν δεν έχει έμπνευση, στέκεται ακίνητος μπροστά στο πληκτρολόγιο και σκέφτεται: και αυτό αποτελεί μία πρόοδο. Ο Μουρακάμι γεννήθηκε στο κιότο αλλά, όταν ήταν δύο ετών, οι γονείς του μετακόμισαν στο κόμπε, ένα πολυσύχναστο διεθνές λιμάνι, που τον έφερε σε επαφή με ποικίλους πολιτισμούς και τάσεις. Έτσι από νωρίς απαρνήθηκε την οικογενειακή παράδοση, βαθιά ριζωμένη στο ιαπωνικό φολκλόρ (παππούς ιερέας βουδισμού, πατέρας - μητέρα καθηγητές λογοτεχνίας). Εκείνος τάχτηκε με τον ντοστογιέφσκι, τον ντίκενς και βέβαια με τους Τσάντλερ, Όργουελ, Τζον Ίρβινγκ, Πολ Θέροου, Ραίημοντ κάρβερ, Φιτζέραλντ. Αρχείο The Books Journal Έτσι, τα βιβλία του αντλούν τις αναφορές τους από τη Δύση, το ιαπωνικό στοιχείο μάλλον ατονεί μπροστά σε μια κοσμοπολίτικη μυσταγωγία. Οι ήρωες του Μουρακάμι πίνουν εσπρέσο, ακούν κλασική μουσική, καπνίζουν μανιωδώς Μάρλμπορο, οδηγούν Τζάγκουαρ, ντύνονται με ιταλικές φίρμες ή με Brooks Βrothers, δοκιμάζουν Μεντόκ 1986, βλέπουν Γκοντάρ, αναφέρονται στον Στάλιν, στον Πούσκιν, στον Γκράουτσο Μαρξ, στον Άλντους χάξλεϋ και στον Τζακ κέρουακ. το Ποιητικο μπαναλ Με την απλή, απερίφραστη γραφή του, ο αναγνώστης εισχωρεί αβίαστα στον κόσμο των ηρώων του. Ο Τσουκούρου ως άλλος Φίλιπ Μάρλοου, και ο αναγνώστης ασθμαίνοντας από πίσω του, πρωταγωνιστεί σε μια νουάρ ιστορία με άφθονο σασπένς, όπου όλα εκφράζονται με τον καθαρό λόγο που ακολουθεί τη φλέβα του Τσάντλερ. Ένας παγωμένος, αμοραλιστικός κόσμος που αποτυπώνεται άψογα με το ωμό, hard boiled ύφος, το οποίο όμως, τόσο στον Μουρακάμι όσο και στον μέντορά του, μετριάζεται με αραιές λυρικές ανταύγειες. Πρόσεξε κοντά στο κέντρο του σώματός του ένα παγωμένο σκληρό πράγμα σαν έναν άκαμπτο πυρήνα από παγωμένο χώμα που δεν θα έλιωνε ποτέ [ ] Πάντως, και ο πόνος στο στήθος και η ασφυξία ήταν ο σωστός πόνος. Έπρεπε να τον νιώσει. Ο παγωμένος πυρήνας έπρεπε σιγά σιγά να λιώσει [ ] Για να το επιτύχει, χρειαζόταν τη ζεστασιά κάποιου άλλου. Δεν αρκούσε η θερμοκρασία του σώματός του. Στα χέρια ενός λιγότερο δυνατού τεχνίτη πιθανόν όλα να έφθιναν προς το κακόγουστο μελό. Ο συγκερασμός όμως του υπερρεαλισμού με το κοινότοπο δίνει άλλο βάθος στα πράγματα και προοπτική στον άνθρωπο που παλεύει να δαμάσει τη φύση του. Το μπανάλ αποκτά ποιητική ένταση. Η κουζίνα γέμισε από τη μυρωδιά του φρέσκου καφέ. Μυρωδιά που χώριζε τη μέρα από τη νύχτα. Κάθισαν αντικριστά στο τραπέζι και έφαγαν το πρωινό τους ακούγοντας μουσική σε χαμηλή ένταση. Ο Χάιντα, όπως συνήθως, έφαγε την καλοφρυγανισμένη φέτα του αλειμμένη με μια λεπτή στρώση μέλι [ ] Μάλλον τον απασχολούσε το περιεχόμενο του βιβλίου που διάβαζε. Αυτό μαρτυρούσε το βλέμμα του που εστίαζε σ ένα φα- 46 the books journal #49 [Νοέμβριος 2014]

4 νταστικό σημείο. Βλέμμα καθαρό αλλά και ανεξιχνίαστο. Μια έκφραση που έπαιρνε όταν εξέταζε υποθετικές θεωρίες και τώρα θύμιζε στον Τσουκούρου τα θερμά λουτρά στα βουνά έτσι όπως ξεπρόβαλλαν ανάμεσα στα δέντρα. λεσβιασμός, αιμομειξία, ονειρώξεις και αυνανισμός, ενοράσεις, εξαφανίσεις, σκληροί θάνατοι, αναδρομές στο παρελθόν, φοβερά οράματα και ανεκπλήρωτοι έρωτες δεσπόζουν στο σύμπαν του Μουρακάμι με πλήθος διαστρωματώσεων. «Φοβόμουν όταν έγραφα το Κουρδιστό πουλί. και όλοι οι μεταφραστές παραπονιούνταν ότι ήταν τρομακτικό. Αλλά το να το γράφεις ήταν πιο τρομακτικό. Μου χρειάζεται αυτό. Η βία και η κατάχρηση στο σεξ δίνουν ώθηση στην πλοκή», έχει δηλώσει ο συγγραφέας. «Θεωρώ ότι το σεξ αποτελεί πράξη πνευματικής δέσμευσης. Αν είναι καλό, η πληγή θα γιατρευτεί, η φαντασία θα αναζωογονηθεί. Πρόκειται για ένα είδος μετάβασης σε ανώτερη περιοχή». το αφατο και το ΠεΠεραΣμεΝο Η ρέουσα, απρόσκοπτη γραφή του Μουρακάμι προσιδιάζει στην αυτοματική τεχνική. Είναι εθιστική, παρασύρει τον αναγνώστη στο ορμητικό της κύμα. Ίσως αυτό να οφείλεται στο γεγονός ότι δεν υπάρχει προσχεδιασμός της ιστορίας και, όπως έχει συχνά δηλώσει, η πλοκή εξελίσσεται όσο γράφει: Όταν γράφω δεν έχω κανένα αρχικό σχέδιο, απλώς περιμένω να μου έρθει η ιστορία. [ ] Εμφανίζονται κάποιες εικόνες τις οποίες συνδέω μεταξύ τους. Έτσι δημιουργείται ο άξονας. Ύστερα αναλύω στον αναγνώστη αυτόν τον άξονα. Αλλά θεωρώ πως πρέπει να είσαι πολύ ευγενικός όταν εξηγείς, να μην είσαι υπερόπτης. Εύκολες λέξεις, καλές μεταφορές, δυνατή αλληγορία. Αυτό κάνω. Εξηγώ προσεχτικά και καθαρά. Για παράδειγμα, στο περίφημο Κουρδιστό πουλί, αφορμή ήταν ένα κελάηδισμα πουλιού που άκουσα στην πίσω αυλή μου. Ήταν η πρώτη φορά που άκουσα αυτή τη μελωδία και έκτοτε δεν την έχω ακούσει ποτέ ξανά. O Χαρούκι Μουρακάμι φωτογραφημένος από τη Μάριον Έτλινγκερ μια εικόνα που χρησιμοποιήθηκε για την προώθηση των βιβλίων του από δυτικούς εκδοτικούς οίκους. Σχεδόν πάντα (αν και όχι στο συγκεκριμένο μυθιστόρημα), ο Μουρακάμι προτιμάει την αφήγηση σε πρώτο πρόσωπο «ο ήρωας βλέπει αυτό που πρέπει να δει σε πραγματικό χρόνο, αν μου επιτρέπετε, σαν τον νικ καραγουέι του Μεγάλου Γκάτσμπι. Διαφορετικά αισθάνομαι ότι κοιτάζω τους χαρακτήρες από ψηλά». Συχνά διακρίνεται στη φωνή του ουδέτερου αφηγητή η χροιά ενός αθώου ρομαντισμού, η φρεσκάδα της παιδικής ματιάς, που μετριάζει τη σκληροτράχηλη επιφάνεια της πλοκής. και αυτό το γνώρισμα ίσως να οφείλεται στο ότι και ο συγγραφέας ψαχουλεύει στα τυφλά όπως και ο αναγνώστης: Ενστικτωδώς ή από διαίσθηση, έμεινε λίγη ώρα να αναλογίζεται τον σολομό να κάνει μακρινά ταξίδια σε σκοτεινές θάλασσες. Τότε ακριβώς πήρε το μάτι του τη Σάρα [ ] με το ίδιο βεραμάν κοντομάνικο φορεματάκι που φορούσε στο τελευταίο τους ραντεβού [ ] Τη συνόδευε ένας ενήλικας [ ] Έμεινε με ανοιχτό το στόμα να τους κοιτάζει να περνούν μπροστά από την τζαμαρία, σαν άνθρωπος που έχασε τα λόγια του πάνω που άρχισαν να παίρνουν μορφή. ωστόσο, κατά κύριο λόγο, ο Μουρακάμι εισχωρεί στον πυρήνα της ύπαρξης και τα κείμενά του διαπνέονται από εκλάμψεις φιλοσοφικής ενατένισης. Με τη σπάνια δύναμη της αποκρυσταλλωμένης σοφίας συλλαμβάνει την απροσδιοριστία της ανθρώπινης ψυχής που λέγεται ποίηση: Ο ουρανός ήταν καλυμμένος με μία λεπτή στρώση από σύννεφα [ ] ενίοτε ένα μικρό πουλί προσγειωνόταν πάνω σε κάποιο κλαρί, αλλά σύντομα παραιτούνταν και πετάριζε αλλού. Όπως το ανήσυχο μυαλό, το κλαρί αναρρίγησε ανεπαίσθητα προτού επιστρέψει στην ακινησία. Έτσι διατυπώνει με εξαίσια λεπτότητα, σαν σε ποίημα χαϊκού, τις πιο λεπτές εκφάνσεις του ανθρώπινου βιώματος, τόσο την άφατη ομορφιά όσο και το πεπερασμένο της ζωής. Η καρδιά του ανθρώπου είναι σαν τα νυχτοπούλια που περιμένουν ήσυχα ήσυχα κάτι και την κατάλληλη στιγμή φεύγουν πετώντας για αλλού. Μarion Ettlinger χαμηλοφωνη μουσικη κραυγές και ψίθυροι, στιγμές έντασης και χαλάρωσης, συνηχούν σε μία τέλεια ενορχήστρωση. Πρόκειται για έναν γνήσιο στυλίστα της πένας, παρά τη φαινομενική απλότητά του. Τίποτα δεν εκτίθεται με υπερτονισμένο τρόπο αλλά χαμηλόφωνα, ενώ στις μεταμοντέρνες οδύσσειες που παράγει μοιάζει να απουσιάζει εντελώς και το φαινόμενο της κορύφωσης. Οι ήρωες βρίσκουν παρηγοριά στην (εστέτ) μουσική, που άλλοτε αποτελεί πυξίδα και άλλοτε παγίδα τους. «Συνήθως ακούω μουσική όταν γράφω και από εκεί προέρχονται τα κομμάτια που αναφέρονται στα κείμενά μου», εξηγεί ο Μουρακάμι. Ο μακροσκελής τίτλος του νέου μυθιστορήματός του παραπέμπει, όπως ξαναείπα, στην ελεγειακή σπουδή για πιάνο «Le mal du pays» (που per se αποτελεί έναν νόστο ) από τα «χρόνια προσκυνήματος» του λιστ, που με τη σειρά του έχει βασιστεί στο κλασικό μυθιστόρημα του Γκαίτε Τα χρόνια μαθητείας του Βίλελμ Μάιστερ (1796). «Έχω μάθει τόσα πράγματα από τη μουσική», εξομολογείται ο συγγραφέας. «Ρυθμό, αρμονία, αυτοσχεδιασμό. Ο ρυθμός έχει σημασία για μένα. Τον χρειάζομαι για να κρατάω τον αναγνώστη σε εγρήγορση». Ο Μουρακάμι διαθέτει «λογοτεχνικό αυτί» με την έννοια που και οι μουσικοί λένε πως κάποιος έχει μουσικό αυτί. χρησιμοποιώντας όρους μουσικής θεωρίας, αποφεύγει τις τελικές πτώσεις, με αποτέλεσμα το απροσδιόριστο της τονικότητας ή την απόλυτη εξουδετέρωσή της. και έτσι χαμηλώνουν τα φώτα σε ένα έργο όλο θρήνο και οιμωγές για κάποιο μυστήριο που χάθηκε για πάντα. αναδρομη Στο ΠαρεΛΘοΝ Grosso modo, τα 13 μυθιστορήματα του Μουρακάμι θα μπορούσαν να μοιραστούν σε δύο κατηγορίες. Στην πρώτη κατηγορία, στα πιο ξεκάθαρα, τα γραμμικά αφηγήματα, δεσπόζει η ακαταμάχητη ιστορία αγάπης του Νορβηγικού δάσους, χάρη στο οποίο έγινε αδιαφιλονίκητος σταρ πουλώντας μάλιστα πάνω από 10 εκατομμύρια αντίτυπα. Εκείνος βεβαίως λέει ότι έγραψε το Νορβηγικό δάσος ως «πείραμα» για να αποδείξει στον εαυτό του ότι έχει την ικανότητα να συνθέσει μια ρεαλιστική ιστορία. Πρόκειται για το μοναδικό προγραμματισμένο εξ αρχής έργο του, για το [Νοέμβριος 2014] #49 the books jοurnal 47

5 μόνο αφήγημα που γνώριζε πώς θα εξελιχθεί, πώς θα κορυφωθεί και πώς θα τελειώσει. «Δεν ήθελα να καταταχτώ στους καλτ συγγραφείς, ήθελα να εισχωρήσω στο μέινστριμ, έπρεπε να αποδείξω ότι μπορούσε να γράψω ένα ρεαλιστικό μυθιστόρημα», δηλώνει, εξηγώντας τα κίνητρά του. Με μουσικό χαλί το «Norwegian Wood» των Μπιτλς, ο Τόρου βυθίζεται σε μία εμμονική αναπόληση του παρελθόντος του με τη ναόκο πριν από είκοσι χρόνια. Το νήμα σπάει μόλις η μυστηριώδης Μιντόρι τον προσκαλέσει να επιλέξει το μέλλον του. Παρά το ερωτικό μοτίβο, παραμένει ένα βαθιά υπαρξιακό έργο. Όπως και το Σπούτνικ αγαπημένη, που αποτυπώνει με ενάργεια την αλλοτρίωση του σύγχρονου ατόμου. Το πρόβλημα ήταν ότι έγραφε υπερβολικά πολλά. Θα σκεφτόταν κανείς ότι το μόνο που έπρεπε να κάνει θα ήταν να κόψει αυτά που περισσεύουν και τότε θα έμενε η ουσία, όμως τα πράγματα δεν ήταν τόσο εύκολα. Δεν μπορούσε με τίποτε ν αποφασίσει, όταν έβλεπε το κείμενο στο σύνολό του, τι ήταν απαραίτητο και τι όχι, αναλογίζεται ο ερωτευμένος κ για τη Σουμίρε που εξαφανίστηκε. Εκείνη μετατρέπεται σε ιδανικό σύμβολο και από πίσω της τρέχουν ο κ και η ερωμένη της, η Μίου, αναζητώντας ουσιαστικά μια χίμαιρα. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν τα πιο φιλόδοξα, φανταστικά παραμύθια που χρησιμοποιούν μύθους και αλληγορίες με τρόπο συμβολικό, για να θίξουν ευρύτερα πολιτικά θέματα. Στη Σκληρή χώρα των θαυμάτων και το τέλος του κόσμου (1985) ένας (κυριολεκτικά) σχιζοφρενής ήρωας διαθέτει δύο εγκεφάλους. Το Κουρδιστό πουλί (1995) γράφτηκε όταν ο Μουρακάμι βρισκόταν στο Πρίνστον ως επισκέπτης καθηγητής. Ξεκινάει κάπως πεζά με την εξαφάνιση της γάτας και της γυναίκας τού Τόρου Οκάντα. Σύντομα στροβιλίζεται σε ένα απόλυτα σουρεαλιστικό υβρίδιο, με εικόνες οραματικής γοητείας, όταν ο Τόρου αποσύρεται στον πυθμένα ενός ξεροπήγαδου και, ουσιαστικά, στον ύστατο χώρο που λέγεται εαυτός. Ο συγκερασμός του κοινότοπου με το παράξενο φτάνει στα υψίπεδα της μαεστρίας του Μουρακάμι. Τα λεφτά δεν είναι το μόνο πράγμα που παίρνω από το γραφείο του πατέρα μου όταν φεύγω από το σπίτι. Παίρνω [ ] και έναν σουγιά με πραγματικά κοφτερή λεπίδα. Φτιαγμένη για να κόβει βαθιά, η λεπίδα έχει μήκος 13 εκατοστά και ωραίο βάρος. Έτσι αρχίζει Ο Κάφκα στην ακτή (2002). Η δουλειά του νακάτα συνίσταται στο να βρίσκει χαμένες γάτες και να συζητά μαζί τους. Ελλοχεύει όμως κίνδυνος όταν εμφανίζεται ο Τζόνι Γουόκερ, ένας δολοφονικός γάτος με την υπερφυσική ικανότητα να μετουσιώνει τις ψυχές των ζώων σε φλάουτα. Υποφώσκει η ανάμνηση του οιδιπόδειου μύθου. Στις ευσύνοπτες Μικρές ώρες (2004), μια αδιόρατη απειλή ακινητοποιεί τους ήρωες κατά τη διάρκεια μιας νύχτας. Η υπνωτισμένη Έρι βυθίζεται στο τηλεοπτικό κουτί που βρίσκεται μπροστά της και, έκτοτε, ο χρόνος αποκτά μία εντελώς διαφορετική υφή. Μήπως έτσι είναι η μετά θάνατον ζωή;, αναρωτιέται. Το 1Q84 (2009) αποτελεί παραφθορά στο 1984 του Τζορτζ Οργουελ και παρακολουθεί τις παράλληλες τροχιές ενός επίδοξου συγγραφέα ονόματι Τένγκο και της πληρωμένης δολοφόνου Αομάμε. Η μαγεία διαχέεται παντού στις πιζάμες του Τένγκο, στη δίαιτα κατά της δυσκοιλιότητας της Αομάμε όσο και στο δεύτερο φεγγάρι που όταν εμφανίζεται μοιάζει υγρό και πράσινο. Αυτή η τριλογία των χιλίων σελίδων συνενώνει την ψυχεδέλεια, το κλασικό ρομάντζο και τον κοινωνικοπολιτικό στοχασμό σε άψογη ισορροπία. Είμαι σε έναν κόσμο που δεν είναι εδώ, σκέφτεται ο Τένγκο, ενώ οι λέξεις εν χορώ συνθέτουν μια δική τους μελωδία. Ο άχρωμος Τσουκούρου Ταζάκι ταιριάζει στην πρώτη κατηγορία αλλά, όπως έχει ειπωθεί, με ιμπρεσιονιστικές πινελιές εμφανίζει όλα τα υφολογικά χαρακτηριστικά του μουρακαμικού σύμπαντος. Για το εν λόγω έργο, κατηγόρησαν τον Μουρακάμι ότι γίνεται θωπευτικός και, στην προσπάθεια να διατηρήσει ανέσπερη τη φήμη του, επαναπαύεται σε μια δοκιμασμένη μανιέρα. Έτσι χάνει τον αυθορμητισμό και τη γνησιότητά του. Υπάρχει πράγματι το στοιχείο της επανάληψης και μια αίσθηση ότι φουσκώνει καταναγκαστικά τη σαμπρέλα για να γίνει πιο ελκυστικός. Πιο κρίσιμα: δημιουργείται η εντύπωση ότι εδώ ο Μουρακάμι αδυνατεί ή αποφεύγει να παραμείνει στα πράγματα, να παρασυρθεί στο βάθος τους, να αφεθεί να δει πού θα τον οδηγήσουν και, έτσι, ίσως μένει περισσότερο στην επιφάνεια. Αλλά η κριτική αφορά τις λεπτομέρειες και αναφέρεται σε ένα ήδη πολύ υψηλό επίπεδο γραφής. ΤΑ ΒΙΒλΙΑ ΤΟΥ χαρουκι ΜΟΥΡΑκΑΜΙ ΣΤΑ ΕλλΗνΙκΑ Ο άχρωμος Τσουκούρου Ταζάκι και τα χρόνια του προσκυνήματός του, Ψυχογιός, Αθήνα 2014, 352 σελ. Τις μικρές ώρες, Ψυχογιός, Αθήνα 2013, 240 σελ. 1Q84: Βιβλίο 1, 471 σελ., Βιβλίο 2, 410 σελ., Βιβλίο 3, 506 σελ., Ψυχογιός, Αθήνα 2013 Νορβηγικό δάσος, Ψυχογιός, Αθήνα 2012, 453 σελ. Για τι πράγμα μιλάω όταν μιλάω για το τρέξιμο, Ωκεανίδα, Αθήνα 2011, 251 σελ. Νότια των συνόρων, δυτικά του ήλιου, Ωκεανίδα, Αθήνα 2010, 304 σελ. Μετά το σεισμό, Ωκεανίδα, Αθήνα 2009, 234 σελ. Σπούτνικ αγαπημένη, Ωκεανίδα, Αθήνα 2008, 292 σελ. Ο ελέφαντας εξαφανίζεται, κοάν-μέδουσα, Αθήνα 2007, 402 σελ. Το κουρδιστό πουλί, Ωκεανίδα, Αθήνα 2005, 863 σελ. Σκληρή χώρα των θαυμάτων και το τέλος του κόσμου, καστανιώτη, Αθήνα 1996, 498 σελ. Το κυνήγι του αγριοπρόβατου, καστανιώτη, Αθήνα 1993, 326 σελ. ΠαραμΥΘι χωρισ τελοσ Όταν ο χάουαρντ χωκς (σκηνοθέτης του Μεγάλου ύπνου, που στηρίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τσάντλερ) παραπονέθηκε στον συγγραφέα ότι δεν καταλάβαινε ποιος ήταν ο δολοφόνος του σωφέρ, εκείνος απάντησε ότι δεν τον ενδιαφέρει. Ο Μουρακάμι, αναλόγως, δεν προσφέρει λύσεις στα γριφώδη μυθιστορήματά του. Πώς θα τολμούσε άλλωστε, χωρίς να προδώσει τον αμφίσημο κόσμο του; ωστόσο, αυτή τη φορά μοιάζει να προτείνει έναν τρίτο δρόμο. Η κούρου φτιάχνει κεραμικά και αυτή η εργασία της κινείται ενάντια στην αβεβαιότητα της ύπαρξης. Τα κεραμικά της συμβολίζουν το πραγματικό, το χειροπιαστό, τη σύνδεση με τη ζωή. Εξ άλλου, εκείνη έχει γίνει μητέρα. Έτσι, όταν ωθεί τον Τσουκούρου να τρέξει πίσω στη Σάρα (όπως η Σάρα τον είχε σπρώξει στο παρελθόν του), ουσιαστικά του υποδεικνύει το δρόμο της κατάφασης, του έρωτα, του γήινου. Οι άνθρωποι δεν συνδέονται μόνο μέσα από τα αρμονικά συναισθήματά τους. Μάλλον συνδέονται βαθιά από τα τραύματά τους. Δένονται μέσα από τον πόνο τους, από τις αδυναμίες τους. Δεν υπάρχει ησυχία χωρίς σπαραξικάρδιες κραυγές, συγχώρεση δίχως να τρέξει αίμα καταγής, αποδοχή που δεν περνάει μέσα από οδυνηρή απώλεια. Γιατί αυτά βρίσκονται στα θεμέλια της πραγματικής αρμονίας. Θα καταφέρει άραγε να επιστρέψει στο παρόν βάζοντας τάξη στο χάος του; Σάρα, πόσο θα θελα να ακούσω τη φωνή σου, σαν τρελός. Αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορώ. Η μάταιη αναζήτηση μιας ταυτότητας πιστοποιεί την αδυναμία των ανθρώπων να ζήσουν τη σύγχρονη ζωή, αλλά ο συγγραφέας, εγκαταλείποντας τον ήρωά, του μοιάζει να αποδέχεται έναν γαλήνιο, φωτεινό κόσμο σε αναμονή. Έτσι, ο Μουρακάμι παραμένει ο συγγραφέας ενός μύθου με πολλαπλές όψεις και προεκτάσεις. Εκθέτει απλά το μύθο της ανθρωπότητας, που ζει ένα μακρόσυρτο τέλος μιας περιόδου σε αναμονή ριζικών μετασχηματισμών με αβέβαιη έκβαση. Ίσως να μην είναι καν απαισιόδοξος με μακροσκοπικά κριτήρια. Ενώ εκθέτει οράματα αντάξια της Αποκαλύψεως, δεν μοιάζει με προφήτη της Διαθήκης αλλά με παράξενο παραμυθά, που φροντίζει, για αντίβαρο, να ξαναμαθαίνει στο κοινό του τις πρώτες του ανάγκες: πώς να λέει απλά, πεινάω, χαίρομαι, ερωτεύομαι. zx 48 the books journal #49 [Νοέμβριος 2014]

Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη»

Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη» Λένα Μαντά : «Προσπαθώ να μην πονέσω κάποιον, παρά να του οφείλω μια συγνώμη» Συνέντευξη στην Ελευθερία Καμπούρογλου Το «Μια συγνώμη για το τέλος» είναι η νέα συγγραφική δουλειά της Λένας Μαντά, που μόλις

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex

Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Το ψέμα είναι ένας εύκολος τρόπος να αποφύγεις την πραγματικότητα : συνέντευξη του Άγγελου Αγγέλου και της Έμης Σίνη στο elniplex Η Έμη Σίνη μεγάλωσε στη Ρόδο, σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Μετσόβιο

Διαβάστε περισσότερα

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση...

Γιώργης Παυλόπουλος. Τι είναι ποίηση... Γιώργης Παυλόπουλος Τι είναι ποίηση... "Αν ένα πουλί μπορούσε να πει με ακρίβεια τι τραγουδάει, γιατί τραγουδάει, και τι είναι αυτό που το κάνει να τραγουδάει, δεν θα τραγούδαγε". Κυρίες και Κύριοι Φίλες

Διαβάστε περισσότερα

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη Ένα γεμάτο μέλια χεράκι Βούλα Μάστορη Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης Σελ. 91 Δραστηριότητες για Γ & Δ τάξη Συγγραφέας: Η Βούλα Μάστορη γεννήθηκε στο Αγρίνιο. Πέρασε τα

Διαβάστε περισσότερα

Ένα βιβλίο πρέπει να είναι ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΟ!!!

Ένα βιβλίο πρέπει να είναι ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΟ!!! Μουσικό Σχολείο Λάρισας Τάσου Λειβαδίτη 20 Ένα βιβλίο πρέπει να είναι ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΟ!!! Τα κείμενα που ακολουθούν είναι μαθητικές δημιουργίες και απαντούν στο ερώτημα «τι διαβάζουν τα παιδιά μας», μόνιμη

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Αϊνστάιν Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης Περιεχόµενα Κεφάλαιο 1:...3 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Πως σας ήρθε η ιδέα; Ε.Τ.: Μας παιδεύει ο Έρωτας και στήνει παιχνίδια ο κατεργάρης! Που γράψατε το βιβλίο σας; Ε.Τ.: Στον καναπέ μου!

Πως σας ήρθε η ιδέα; Ε.Τ.: Μας παιδεύει ο Έρωτας και στήνει παιχνίδια ο κατεργάρης! Που γράψατε το βιβλίο σας; Ε.Τ.: Στον καναπέ μου! Πως σας ήρθε η ιδέα; Ε.Τ.: Μας παιδεύει ο Έρωτας και στήνει παιχνίδια ο κατεργάρης! Που γράψατε το βιβλίο σας; Ε.Τ.: Στον καναπέ μου! Πόσο χρόνο σας πήρε η συγγραφή; Ε.Τ.: Κοιμάμαι + τρώω + περπατάω +

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013 Εμπειρίες που αποκόμισα από το Διήμερο Σεμινάριο που αφορά στην ένταξη Παιδιών με Απώλεια Ακοής στη Μέση Γενική και Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση Είχα την τύχη να συμμετάσχω στο διήμερο σεμινάριο

Διαβάστε περισσότερα

Αφροδίτη Βακάλη: «Σε όλες τις εποχές ο δρόμος της συγγραφής ήταν και είναι μοναχικός»

Αφροδίτη Βακάλη: «Σε όλες τις εποχές ο δρόμος της συγγραφής ήταν και είναι μοναχικός» Αφροδίτη Βακάλη: «Σε όλες τις εποχές ο δρόμος της συγγραφής ήταν και είναι μοναχικός» Η Αφροδίτη Βακάλη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965 και είναι εκπαιδευτικός. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της Επιπεδίας

Το παραμύθι της Επιπεδίας Το παραμύθι της Επιπεδίας Ιστορία του J.Weeks, βασισμένη σε ιδέες του μυθιστορήματος Flatland: a romance in many dimensions, του E.A.Abbott, το οποίο δημοσιεύτηκε το 1884, και στο οποίο βασίστηκε το κινηματογραφικό

Διαβάστε περισσότερα

Σόφη Θεοδωρίδου: "Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί"

Σόφη Θεοδωρίδου: Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί Σόφη Θεοδωρίδου: "Αν δε συμπάσχεις με τους ήρωές σου, δεν είναι αληθινοί" Το clickatlife επιλέγει ρήσεις από έντεκα συγγραφείς της παγκόσμιας κλασσικής λογοτεχνίας για να ανοίξει διάλογο με σύγχρονους

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες

ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013. Χρόνος: 1 ώρα. Οδηγίες ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΤΑΞΗ Α ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ 19/05/2013 Χρόνος: 1 ώρα Οδηγίες 1. Έλεγξε ότι το γραπτό που έχεις μπροστά σου αποτελείται από τις σελίδες 1-11. 2. Όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Στάλες Ποίηση ΣΤΑΛΕΣ Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Σχέδιο βιβλίου: Λαμπρινή Βασιλείου-Γεώργα

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»!

Θα σε βοηθούσε για παράδειγμα να γράψεις και εσύ μια λίστα με σκέψεις σαν αυτή που έκανε η Ζωή και εμφανίστηκε ο «Αγχολέων»! Η Ζωή είναι 8 χρονών και πριν 3 χρόνια ο παιδιάτρος και οι γονείς της, της εξήγησαν πως έχει Νεανική Ιδιοπαθή Αρθρίτιδα. Από τότε η Ζωή κάνει όλα αυτά που τη συμβούλεψε ο παιδορευματολόγος της και είναι

Διαβάστε περισσότερα

Γράμμα σ έναν νέο θεραπευτή

Γράμμα σ έναν νέο θεραπευτή Γράμμα σ έναν νέο θεραπευτή ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η τελική εργασία ως επιστέγασμα της τετραετούς πορείας στην εκπαίδευση είναι μια σκέψη που μπαίνει στον πρώτο χρόνο. Είναι μια σκέψη που ζυμώνεται, προκαλεί απορία,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ

ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΓΝΩΣΙΑΣ 1. Σηκωνόμαστε όρθιοι και καρφιτσώνουμε μια κόλλα χαρτί στην πλάτη του κάθε παιδιού. Ας γράψουμε πάνω στην πλάτη του καθενός ανώνυμα κάτι που μας αρέσει πραγματικά

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Β2 1 Επίπεδο Β2 Διάρκεια: 45 λεπτά Ερώτημα 1 (6 μονάδες) Ένας φίλος σας έγραψε μια κριτική για ένα γνωστό βιβλίο, αλλά έχει δυσκολία στην επιλογή των κατάλληλων λέξεων σε κάποιες προτάσεις και ζητά τη

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον ενοχλούσε, είπε. Η νύχτα είναι πιο τρυφερή, πιο ευάλωτη. Η φωνή του χανόταν. Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη, σαν τη νύχτα του

Διαβάστε περισσότερα

Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις

Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις Λαµβάνοντας τη διάγνωση: συναισθήµατα και αντιδράσεις Πιθανότατα αισθάνεστε πολύ αναστατωµένοι αφού λάβατε µια διάγνωση καρκίνου. Συνήθως είναι δύσκολο να αποδεχθείτε τη διάγνωση αµέσως και αυτό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ του Prem Rawat TΙΣ ΠΡΟΑΛΛΕΣ σκεφτόμουν τι είναι η ειρήνη. Και κατάλαβα κάτι: η ειρήνη είναι το άρωμα. Όταν ο Θεός βρίσκεται κοντά σου, αναδύεται αυτό το άρωμα. Είναι εξαίσιο. Είναι όμορφο.

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες 30/06/2015

Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες 30/06/2015 Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες 30/06/2015 Γράφει ο Χρήστος Δασκαλάκης Όταν ήμουν παιδί, μεγαλώνοντας στο μικρό νησί της Ύδρας, ήταν στιγμές που νιώθοντας εγκλωβισμένος στην γκρι και μονότονη ζωή μου,

Διαβάστε περισσότερα

Μιχάλης Μακρή EFIAP. www.michalismakri.com

Μιχάλης Μακρή EFIAP. www.michalismakri.com Μιχάλης Μακρή EFIAP www.michalismakri.com Γιατί κάποιες φωτογραφίες είναι πιο ελκυστικές από τις άλλες; Γιατί κάποιες φωτογραφίες παραμένουν κρεμασμένες σε γκαλερί για μήνες ή και για χρόνια για να τις

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει ΟΟυρανός, το Υπέροχο Σπίτι του Θεού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:Lazarus Διασκευή:SarahS. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children www.m1914.org

Διαβάστε περισσότερα

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω

Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το παιδί μου έχει αυτισμό Τώρα τι κάνω Το όνειρο Ένα ζευγάρι περιμένει παιδί. Τότε αρχίζει να ονειρεύεται αυτό το παιδί. Κτίζει την εικόνα ενός παιδιού μέσα στο μυαλό του. Βάσει αυτής της εικόνας, κάνει

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του!

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Όλοι οι γονείς, αλλά ιδιαίτερα οι μονογονείς, έχουν ένα άγχος παραπάνω σε ό,τι αφορά την ασφάλεια του παιδιού τους. Μία φίλη διαζευγμένη με ένα κοριτσάκι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1. Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες.

Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1. Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες. Scenario How-To ~ Επιμέλεια: Filming.gr Σελ. 1 Σενάριο Το σενάριο, είναι μια ιστορία, ειπωμένη σε κινηματογραφικές εικόνες. Σε αντίθεση με τα αφηγηματικά ή λογοτεχνικά είδη, το σενάριο περιγράφει αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

Δήμητρα Ιωάννου Συγγραφέας του μυθιστορήματος ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ

Δήμητρα Ιωάννου Συγγραφέας του μυθιστορήματος ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ Δήμητρα Ιωάννου Συγγραφέας του μυθιστορήματος ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ Η Δήμητρα Ιωάννου σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και κατόπιν ολοκλήρωσε την πενταετή εκπαίδευσή της στη Σωματική Ψυχοθεραπεία.

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Χάρτινη αγκαλιά Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Εργασίες 1 α ) Κατά τη γνώμη μου, το βιβλίο που διαβάσαμε κρύβει στις σελίδες του βαθιά και πολύ σημαντικά μηνύματα, που η συγγραφέας θέλει να μεταδώσει

Διαβάστε περισσότερα

Ευγένιος Τριβιζάς στο TLIFE: Η εγκληματολογία, τα παιδικά βιβλία και οι νέοι του ήρωες!

Ευγένιος Τριβιζάς στο TLIFE: Η εγκληματολογία, τα παιδικά βιβλία και οι νέοι του ήρωες! Ευγένιος Τριβιζάς στο TLIFE: Η εγκληματολογία, τα παιδικά βιβλία και οι νέοι του ήρωες! Συνέντευξη: Άρτεμις Θύμιου Φωτό: Πέτρος Χόντος Υπάρχει πιο ωραίο πράγμα από το να σου υπογράφουν ένα από τα αγαπημένα

Διαβάστε περισσότερα

Ανδρέας Καστανάς - Η επίσημη ιστοσελίδα. Λογοτεχνία - Από: Τα Τρία Βιβλία. www.andreaskastanas.com. Τελευταία ενημέρωση 15-12-2012 6-12-03

Ανδρέας Καστανάς - Η επίσημη ιστοσελίδα. Λογοτεχνία - Από: Τα Τρία Βιβλία. www.andreaskastanas.com. Τελευταία ενημέρωση 15-12-2012 6-12-03 - Η επίσημη ιστοσελίδα Λογοτεχνία - Από: Τα Τρία Βιβλία www.andreaskastanas.com Τελευταία ενημέρωση 15-12-2012 6-12-03 Όταν αποκαλώ ένα έργο μου «μυθιστόρημα», με την χρήση της λέξης δηλώνω το είδος της

Διαβάστε περισσότερα

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία;

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Δύσκολη ερώτηση Για την καλλιτεχνική μου δημιουργία δεν παίζει κανένα ρόλο. Αυτό που με πικραίνει είναι ότι έζησα την

Διαβάστε περισσότερα

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ. «Μόνο γιατί µ αγάπησες» (Οι τρίλιες που σβήνουν, 1928, σελ. 72 73 σχολικού βιβλίου) ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ. «Μόνο γιατί µ αγάπησες» (Οι τρίλιες που σβήνουν, 1928, σελ. 72 73 σχολικού βιβλίου) ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ «Μόνο γιατί µ αγάπησες» (Οι τρίλιες που σβήνουν, 1928, σελ. 72 73 σχολικού βιβλίου) Μαρία Πολυδούρη ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ 1. Το ποίηµα υπερασπίζεται µια ορισµένη ποιητική επιλογή. Ποια είναι αυτή και σε ποιο είδος

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Διάρκεια: 30 λεπτά Επίπεδο Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Η Χαρά γράφει ένα γράμμα στη Νικολέτα. Θέλεις να δεις αν καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις, γι αυτό σημειώνεις

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8 - ΕΤΩΝ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΤΙΤΛΟΣ: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ» «Στερνή μου γνώμη, να σε είχα πρώτα», λέει ο σοφός λαός μας. Και πόσο δίκιο έχει, μονολογεί ο Κωνσταντής,

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Χ Ρ Η Σ Η Γ Λ Ω Σ Σ Α Σ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 0 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Χ Ρ Η Σ Η Γ Λ Ω Σ Σ Α Σ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 0 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Χ Ρ Η Σ Η Γ Λ Ω Σ Σ Α Σ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 0 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α Τ Ω Ν Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Ε Λ Λ

Διαβάστε περισσότερα

Τηλ./Fax: 210.62.19.712, Τηλ: 210.6218.894 www.apolito.gr e-mail:info@apolito.gr Λεωφόρος Μαραθώνος &Χρυσοστόµου Σµύρνης 3,

Τηλ./Fax: 210.62.19.712, Τηλ: 210.6218.894 www.apolito.gr e-mail:info@apolito.gr Λεωφόρος Μαραθώνος &Χρυσοστόµου Σµύρνης 3, !! Ἡ μήτηρμουἐκρέμασετὴνκεφαλήν,ὡςκατάδικος,ὅστιςἴσταται πληκτικῆςσιωπῆς. ἐνώπιοντοῦκριτοῦτουμὲτὴνσυναίσθησιντρομεροῦτινὸςἐγκλήματος. -Μάλιστα,μητέρα!Πῶςδὲντὸ'θυμοῦμαι!ἦτανἡμόνημαςἀδελφὴ, -Τὸ'θυμᾶσαιτὸἈννιώ

Διαβάστε περισσότερα

Greek Translations of Brad Yates Videos

Greek Translations of Brad Yates Videos Greek Translations of Brad Yates Videos Contents: Allowing and Receiving Feeling Betrayed Tapping with Brad Yates Allowing and Receiving http://www.youtube.com/watch?v=4iftrjbas5o Translation by Vicky

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΕΠ-Υ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ

ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΕΠ-Υ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΔΕΠ-Υ ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ Βασισμένο στο 17 Illustrations That Are Incredibly Real For Anyone With ADD Http://www.buzzfeed.com Aug. 18, 2015 Caroline Kee BuzzFeed Staff Μετάφραση, προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ι. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ι. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΑΤΡΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ι. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Το μάθημα της Θεατρικής Αγωγής θα διδάσκεται από φέτος στην Ε και Στ Δημοτικού. Πρόκειται για μάθημα βιωματικού χαρακτήρα, με κύριο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού Σταύρος Κούλας Γραφίστας - Πώς ορίζεται το επάγγελμά σας, και ποιες είναι οι παραλλαγές του; H γραφιστική είναι ένα επάγγελμα που ορίζει τη σχέση του ανθρώπου

Διαβάστε περισσότερα

Η µαγεία του βιβλίου

Η µαγεία του βιβλίου Η µαγεία του βιβλίου Χριστιάνα Αντρέου Παναγιώτα Χαραλάµπους για το βιβλίο Το βιβλίο, το βιβλίο είναι φίλος µου καλός. Το κρατώ και το διαβάζω, και λεπτό δε σταµατώ. Η µαγεία του µε ταξιδεύει στο δικό

Διαβάστε περισσότερα

Καλοκαιρινές διακοπές

Καλοκαιρινές διακοπές Καλοκαιρινές διακοπές Βιβλία γνώσεων και δραστηριοτήτων για παιδιά προσχολικής ηλικίας και Δημοτικού Tα βιβλία θα τα βρείτε στο βιβλιοπωλείο: ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΥ Για παιδιά 0-5 ετών Πάνινα βιβλία 0-3

Διαβάστε περισσότερα

Ευαγγελία Μισραχή - ΚΙΡΚΗ συνθήκες τις θυσίες. Είναι ένας πόνος τόσο αβάστακτος το να ζεις με άλλη και η καρδιά σου ν' ανήκει αλλού. Κι ο χρόνος αντί να αμβλύνει και να επουλώνει την πληγή, να επιμένει

Διαβάστε περισσότερα

Στον κόσμο με την Thalya

Στον κόσμο με την Thalya Γρηγόρης Μπελαβίλας Στον κόσμο με την Thalya Συνέντευξη: Τσέκος Αθανάσιος Tι σάς κάνει να γράφετε μουσική? Ο βασικός λογος είναι ότι οι μουσικές που γράφω μού αρέσουν πολύ πιό πολύ από τίς μουσικές τών

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year Η Αλφαβητοχώρα Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα Η μέρα έμοιαζε συνηθισμένη στην Αλφαβητοχώρα. Ο κύριος ې διαφήμιζε τα φρέσκα λαχανικά του στο μανάβικο δείχνοντας με καμάρι πως το μαρούλι είχε ακόμα την πρωινή

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΛ. 264 ΣΕΛ. 320 TIMH 11,00 ΣΕΛ. 248

ΣΕΛ. 264 ΣΕΛ. 320 TIMH 11,00 ΣΕΛ. 248 Η Άλκη Ζέη στο Η μωβ ομπρέλα Οι μεγάλοι και τα παιδιά. Δυο κόσμοι τόσο διαφορετικοί. Ο καθένας κουβαλάει τη δική του αλήθεια. Γι αυτό άλλωστε και πίσω από μια μωβ ομπρέλα μπορεί να κρύβονται πολλές! ΣΕΛ.

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά για αξίες και συναισθήματα»

ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά για αξίες και συναισθήματα» Ημερομηνία 8/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link http://artpress.sundaybloody.com/ Βασίλης Κάργας http://goo.gl/di6ugf Μαρίνα Γιώτη, συγγραφέαςεικονογράφος : «Τα παραμύθια είναι ένας τρόπος να μιλήσουμε στα παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

«Ανιέλα, η μάγισσα που αγαπούσε τα βιβλία»

«Ανιέλα, η μάγισσα που αγαπούσε τα βιβλία» «Ανιέλα, η μάγισσα που αγαπούσε τα βιβλία». Γαλανός Δημήτριος-Χρυσοβαλάντης Μαρκόπουλος Χρήστος Μπίμπα Αριστείδης Παρασκευάς Αθανάσιος ΟΛΟΗΜΕΡΟ/1 ο Δημ. Σχολείο Μενεμένης 2012-13 Μια φορά κι έναν καιρό

Διαβάστε περισσότερα

A. Morales Ortiz- C. Martínez Campillo, Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα. Materiales para la enseñanza del Griego Moderno (Nivel inicial)

A. Morales Ortiz- C. Martínez Campillo, Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα. Materiales para la enseñanza del Griego Moderno (Nivel inicial) 1. Συμπληρώστε με τη σωστή αντωνυμία 1....αρέσουν πολύ τα γλυκά (η μητέρα μου) 2. Δεν... αρέσει το ποδόσφαιρο (τα παιδιά) 3....αρέσει να ταξιδεύω (εγώ) 4.... αρέσει το διάβασμα (ο Κώστας) 5. Τι...αρέσει

Διαβάστε περισσότερα

Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου

Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου Παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου Η ΗΜΕΡΑ Η Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απριλίου, την ημέρα που γεννήθηκε ο μεγάλος Δανός παραμυθάς Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Την καθιέρωσε

Διαβάστε περισσότερα

Κάπως έτσι ονειρεύτηκα την Γραμμική Αρμονική Ταλάντωση!!! Μπορεί όμως και να ήταν.

Κάπως έτσι ονειρεύτηκα την Γραμμική Αρμονική Ταλάντωση!!! Μπορεί όμως και να ήταν. Ένα όνειρο που ονειρεύεσαι μόνος είναι απλά ένα όνειρο. Ένα όνειρο που ονειρεύεσαι με άλλους μαζί είναι πραγματικότητα. John Lennon Κάπως έτσι ονειρεύτηκα την Γραμμική Αρμονική Ταλάντωση!!! Μπορεί όμως

Διαβάστε περισσότερα

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Περιγραφή εργαστηρίου Οι ιστορίες είναι γεγονότα ζωής ή του μυαλού ή μήπως απλώς

Διαβάστε περισσότερα

Η χαμηλή αυτοπεποίθηση - Βοηθείστε το παιδί σας. Επιμέλεια football-academies Τρίτη, 27 Μάρτιος 2012

Η χαμηλή αυτοπεποίθηση - Βοηθείστε το παιδί σας. Επιμέλεια football-academies Τρίτη, 27 Μάρτιος 2012 Εισηγήσεις που μπορούν να βοηθήσουν τα παιδιά σας - Μια μαγική λέξη που κάνει τους ανθρώπους και κυρίως τα παιδιά να αισθάνονται άνετα, πολύ καλά με τον εαυτό τους και τους άλλους. ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ τα αρνητικά

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

Μάλλον αγαπάς το ποδόσφαιρο, νομίζεις ότι είναι η ζωή σου και ότι σε ολοκληρώνει συναισθηματικά και σωματικά σαν άνθρωπο.

Μάλλον αγαπάς το ποδόσφαιρο, νομίζεις ότι είναι η ζωή σου και ότι σε ολοκληρώνει συναισθηματικά και σωματικά σαν άνθρωπο. Του George Kakourides* Μπορεί να ονειρεύεσαι ότι κάποτε θα παίζεις σε ένα γήπεδο γεμάτο με φιλάθλους, ένταση και γκολ. Μπορεί να ονειρεύεσαι ολόκληρο γήπεδο να φωνάζει ρυθμικά το όνομα σου. Θέλεις να γίνεις

Διαβάστε περισσότερα

Η Λίμνη. Κείμενο: Μαρίνα Μιχαηλίδου - Καδή Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη

Η Λίμνη. Κείμενο: Μαρίνα Μιχαηλίδου - Καδή Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη Η Λίμνη Κείμενο: Μαρίνα Μιχαηλίδου - Καδή Εικονογράφηση: Ελίζα Βαβούρη Κείμενο Μαρίνα Μιχαηλίδου - Καδή Εικονογράφηση Ελίζα Βαβούρη Γραφιστική επιμέλεια Χριστιάνα Χαραλάμπους Επιμέλεια κειμένου και εικόνων

Διαβάστε περισσότερα

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα.

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ο χαρούμενος βυθός Σχόλιο [D2]: Σπανουδάκης Κύματα Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ψαροτουφεκάδες, δύτες και ψαράδες

Διαβάστε περισσότερα

Κεντρική Βιβλιοθήκη. Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr

Κεντρική Βιβλιοθήκη. Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr Κεντρική Βιβλιοθήκη Δομοκού 2 Σταθμός Λαρίσης ΤΚ.10440 Τηλ. 210-8810884 email:publibrath@yahoo.gr Δευτέρα 16 Ιουνίου, 11:00-1:00, το πρωί Πνευστά και κρουστά. Αντίθετοι κόσμοι κοινές μελωδίες Με τη συνοδεία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΕΛΜΟΥΖΟΣ» ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ: «ΠΑΙΔΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΕΛΜΟΥΖΟΣ» ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ: «ΠΑΙΔΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΕΙΟ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΕΛΜΟΥΖΟΣ» ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ: «ΠΑΙΔΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗ» ΔΙΔΑΣΚΩΝ: ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΗ ΔΑΣΚΑΛΑ:

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Τίτλος και σύντομη περιγραφή των εκδηλώσεων της καλοκαιρινής εκστρατείας 2015. 1. Εδώ δεν είναι βιβλιοθήκη είναι πικνίκ στη χώρα των θαυμάτων

Τίτλος και σύντομη περιγραφή των εκδηλώσεων της καλοκαιρινής εκστρατείας 2015. 1. Εδώ δεν είναι βιβλιοθήκη είναι πικνίκ στη χώρα των θαυμάτων ΕΔΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Τίτλος και σύντομη περιγραφή των εκδηλώσεων της καλοκαιρινής εκστρατείας 2015 1. Εδώ δεν είναι βιβλιοθήκη είναι πικνίκ στη χώρα των θαυμάτων Για μια εβδομάδα τα παιδιά θα μεταφερθούν

Διαβάστε περισσότερα

e-seminars Ηγούμαι 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων

e-seminars Ηγούμαι 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων e-seminars Πρωτοποριακή Συνεχής Επαγγελματική και Προσωπική Εκπαίδευση Επαγγελματική Βελτίωση Ηγούμαι 1 e Seminars Copyright Seminars & Consulting Page 1 Τι είναι Ηγεσία «Η Ηγεσία, δεν είναι θέση! γιαυτό

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους;

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους; Τι έχει τέσσερις τοίχους; Ένα δωμάτιο. Τι υπάρχει απέναντι από το πάτωμα; Το ταβάνι η οροφή. Πού υπάρχουν λουλούδια και δέντρα; Στον κήπο. Πού μπορώ να μαγειρέψω; Στην κουζίνα. Πού μπορώ να κοιμηθώ; Στο

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ THE G C SCHOOL OF CAREERS ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ Χρόνος: 40 λεπτά Αυτό το γραπτό αποτελείται από 6 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου;

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου; Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου; Ενότητα: Ελεύθερος χρόνος διασκέδαση (2 Φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή:

Διαβάστε περισσότερα

Τη μέρα που έχω πεθάνει. Μέσα από την Αγάπη

Τη μέρα που έχω πεθάνει. Μέσα από την Αγάπη Τη μέρα που έχω πεθάνει Τη μέρα που έχω πεθάνει, η αύρα μου προχωράει - Αλλά δεν νομίζω ότι η καρδιά μου είναι ακόμα στη γη! Μην κλαις και μη λυπάσαι: "Αχ αλίμονο, πόσο τρομερό!" Θα πέσεις στου διαβόλου

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας,

Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, ZORBA PHOTOS REMARKS Delivered in Greek by Emmanuel Velivasakis at the Conclusion of the Zorba the Greek Play. Αγαπητοί φίλοι και φίλες, νέοι και νέες καλησπέρα σας, Λέγομαι Μανώλης Βεληβασάκης, και είμαι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις................ 7 Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου.............. 17 Μαθαίνω να µεγαλώνω τις προτάσεις µου............... 25 Μαθαίνω να γράφω

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ Κωνσταντίνα Αστερίου Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα μαγαζιά να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα και στολίδια για το δένδρο. Η πόλη είναι πανέμορφα στολισμένη.

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Μια τρελή οικογένεια. Γιαν Προχάτσκα. Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη

Μια τρελή οικογένεια. Γιαν Προχάτσκα. Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη Συλλογή Χελιδόνια Εκδόσεις Πατάκη Μια τρελή οικογένεια Γιαν Προχάτσκα Εικονογράφηση: Φίλιπ Βέχτερ Μετάφραση: Ριάνα Μιχαλάκη Σελ. 86 Δραστηριότητες για τις Γ, Δ & Ε τάξεις Ο συγγραφέας: Γεννήθηκε στην Τσεχοσλοβακία.

Διαβάστε περισσότερα

Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι.

Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι. On the road Ο Χρήστος Τερζίδης εξηγεί γιατί η ζωή είναι ένα ατελείωτο ταξίδι. 10.06.2014 Το ερώτημα είναι ποια είναι τα όνειρα σου, ο δρόμος είναι εύκολος. Αν ξέρεις τα όνειρα σου, ο δρόμος φωτίζεται μόνος

Διαβάστε περισσότερα