CYPRUS DEPARTMENT OF CUSTOMS AND EXCISE NATIONAL CODES FOR ADDITIONAL INFORMATION (BOX 44)

Transcript

1 CYPRUS DEPARTMENT OF CUSTOMS AND EXCISE ELEMENT NAME NATIONAL CODES FOR ADDITIONAL INFORMATION (BOX 44) ELEMENT TYPE ASSOCIATION DESCRIPTION WHEN TO BE DECLARED IDENTITY_NO Alphanumerical General Segment Complementary Data to declare the Identity No of a Private Importer For cases of private importations INVOICE Alphanumerical General Segment Please insert the invoices Numbers For all cases CHASSIS_NO Alphanumerical Item Complementary Data to declare the Chassis number of a car For all cars CYLINDER_CAPACITY Numerical Item Cylinder capacity in cc For all cars DECLARED_RATE_VAT Numerical Item Rate of the VAT. Insert value 1 if rate is 0, value 2 if rate is 5 and value 3 if rate is 15 For the calculation of VAT D_C6_CERTIFICATE Boolean Item Does the importer possesses the associate For cases of claiming relief from duties C6 (or C6c )certificate (or any other required) D_CAR_TYPE Alphanumerical Item Type of Car (CABRIO, COUPE, HATCHBACK, SEDAN, ESTATE, SUV) For all cases of used cars D_CO2_CERT Alphanumerical Item CO2 Certificate (A, B, C or D) For all cases of cars D_LEGAL_BASIS Alphanumerical Item Please state legal basis for claimed relief. For all cases of claiming relief from VAT

2 D_NUM_YEARS Numerical Item Number of years the vehicle has already been used. (for leass than one year enter a decimal value) For all cases of used cars HAVE_COMM_STATUS Boolean Item Define if the goods have community status For cases of goods under transitional measures IS_EU_EXPORT Boolean Item Are the goods exported from the EU of members before accession For all cases of implementation of transitional measures NETWEIGHT Numerical Item Net weight for the calculation of excises in the case of tobacco products (smoking tobacco, cigars, cigarillos, fine tobacco) For the Calculation of Excise NUMBER_OF_CARS Numerical Item Number of imported vehicles For all cases of cars SERIES_M_ABOVE_UNIT_ VALUE Boolean Item The import price is above the unit value. Do you want to proceed? For the calculation of import duty on certain agricultural products SERIES_M_BELOW_UNIT_ VALUE Boolean Item The import price is below the unit value. Do you want to proceed? For the calculation of import duty on certain agricultural products TARIC_MU_ASV Numerical Item %vol TARIC_MU_CCT Numerical Item carrying capacity in metric tonnes TARIC_MU_CTM Numerical Item carats (one metric carat = 2 x 10$-$4kg) TARIC_MU_DHS Numerical Item Kilogram of dihydrostreptomycin

3 TARIC_MU_DTN_E Numerical Item Net drained(hectokilogram) TARIC_MU_GFI Numerical Item gram of fissile isotopes TARIC_MU_ITM Numerical Item hundred items TARIC_MU_KCC Numerical Item Kilogram of choline chloride TARIC_MU_KCL Numerical Item Tonne of potassium chloride TARIC_MU_KGM_A Numerical Item kilogram of total alcohol TARIC_MU_KGM_E Numerical Item Net drained weight (Kilograms) TARIC_MU_KGM_F Numerical Item Common wheat(kilogram) TARIC_MU_KGM_L Numerical Item Live weight(kilogram ) TARIC_MU_KGM_M Numerical Item Net dry matter(kilogram) TARIC_MU_KGM_P Numerical Item Lactic matter(kilogram)

4 TARIC_MU_KGM_S Numerical Item White sugar(kilogram) TARIC_MU_KGM_T Numerical Item Dry lactiv matter(kilogram) TARIC_MU_KGM_Z Numerical Item Weight per 1 % by weight of sucrose (Kilograms) TARIC_MU_KMA Numerical Item kilogram of methylamines TARIC_MU_KNI Numerical Item kilogram of nitrogen TARIC_MU_KNS Numerical Item kilogram of hydrogen peroxide TARIC_MU_KPH Numerical Item kilogram of potassium hydroxide (caustic potash) TARIC_MU_KPO Numerical Item kilogram of potassium oxide TARIC_MU_KPP Numerical Item kilogram di diphosphorus pentaoxide TARIC_MU_KSD Numerical Item kilogram of substance 90 % dry TARIC_MU_KSH Numerical Item kilogram of sodium hydroxide

5 TARIC_MU_KUR Numerical Item kilogram of uranium TARIC_MU_KWH Numerical Item 1000 kilowatts hour TARIC_MU_LTR Numerical Item Volume (Litres) TARIC_MU_LTR_A Numerical Item Total alcool(litre(s)) TARIC_MU_MTK Numerical Item square metre TARIC_MU_MTQ Numerical Item Cubic meter TARIC_MU_MTR Numerical Item metre TARIC_MU_NAR Numerical Item number of items TARIC_MU_NAR_B Numerical Item number of items(per Flask) TARIC_MU_NCL Numerical Item number of cells TARIC_MU_NPR Numerical Item number of pairs

6 TARIC_MU_TJO Numerical Item terajoule (gross calorific value) ORIGIN Alphanumerical Item TARIC_SUGAR_REP_CIF Boolean Item Origin of Goods imported under Customs Union Agreement (e.g with A.TR) certificate Additional duty on sugar based on representative price (Press No for duty based on CIF price) For all cases the goods (e.g with A.TR certificate) are subject to antidumping or countervailing Duty For the Calcualtion of Duty in the Sugar Sector TQM_QTY Numerical Item Quota Quantity For all Cases of Quotas TQM_UNIT Alphanumerical Item Quota For all Cases of Quotas

7 ΚΩ ΙΚΟΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ/ RELIEF CODE CYPRUS DEPARTMENT OF CUSTOMS AND EXCISE ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ DESCRIPTION Additional Information(box 44) ΕΚΤΑΣΗ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ/ EXTENT OF RELIEF ΑΛΛΑ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ/ SUPPLEMENTARY INFORMATION ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ που παρέχονται µε βάση τους περί Τελωνειακών ασµών και Φόρων Κατανάλωσης (Ατέλειες κατά την εισαγωγή εµπορευµάτων) Κανονισµούς του Κ Π αρ.380/04 RELIEFS granted according to the Customs and Excise Duties (Reliefs from import and excise duties) Regultions of 2004 Ζ01 Ζ02 Ζ03 Ένοπλες δυνάµεις του Ηνωµένου Βασιλείου ή το πολιτικό Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους προσωπικό που τις συνοδεύει ή για τον εφοδιασµό των λεσχών Κατανάλωσης για εµπορεύµατα που εισάγονται τους. ( Κανονισµός 3) από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη. Armed forces of the ed Kingdom or the civilian personnel that accompanies them or for the supply of their messes and Relief from import and excise duties for goods canteens (Regulation 3) imported from third countries or EU member states ιεθνείς οργανισµοί, µέλη των οργανισµών αυτών κλπ. καθώς Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους και για τα εγκατεστηµένα στην Κύπρο γραφεία των Οργανισµών Κατανάλωσης για εµπορεύµατα που εισάγονται αυτών. από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη µέσα στα όρια και (Κανονισµοί 4β και 4γ) στις προϋποθέσεις που καθορίζουν οι σχετικές ιεθνείς Συµβάσεις κλπ. International organization and their members etc as well as for their Offices established in Cyprus (Regulations 4b and 4c) Ένοπλες υνάµεις ΝΑΤΟ ή το πολιτικό προσωπικό που τις συνοδεύει ή για τον εφοδιασµό των λεσχών τους κλπ. ( Κανονισµός 4δ) Relief from import and excise duties for goods imported either from third countries or EU member states,within the limits and conditions established by the relative International Conventions etc Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους Κατανάλωσης για εµπορεύµατα που εισάγονται από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη.

8 Ζ04 Ζ05 Ζ05Α NATO Armed Forces or their civilian personnel that accompanies them or for the supply of their messes and canteens etc (Regulation 4d) ύναµη των Ηνωµένων Εθνών που σταθµεύει στη ηµοκρατία κλπ. ( Κανονισµός 4ε) ed Nations Forces stationed in Cyprus (Regulation 4e) Απαλλαγή σε µεταχειρισµένα οχήµατα που εισάγονται από φυσικά πρόσωπα τα οποία µεταφέρουν την συνήθη κατοικία στην Κύπρο από τρίτες χώρες. ( Κανονισµός 5) Relief from import and excise duties for goods imported either from third countries or EU member states Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους Κατανάλωσης για εµπορεύµατα που εισάγονται από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη. Relief from import and excise duties for goods imported either from third countries or EU member states Η Απαλλαγή από τον καταβλητέο δασµό* και φόρο * Ο δασµός κατανάλωσης, για εισαγωγή από τρίτη χώρα, θα απαλλάσσεται µε βάση περιορίζεται σε ένα µόνο όχηµα για κάθε τον Κανονισµό ΕΟΚ ενδιαφερόµενο. 918/83 Relief on used motorvehicles imported as part of his personal Relief from import and excise duty, is limited to one belongings of an individual who transfers his normal residence in motorvehicle for every person concerned Cyprus from a third country (Regulation 5) Απαλλαγή µεταχειρισµένων οχηµάτων της δασµολογικής κλάσης και κλπ τα οποία εισάγονται από Κύπριους, µέλη των διπλωµατικών αποστολών της ηµοκρατίας σε Τρίτη χώρα, οι οποίοι επανέρχονται οριστικά στην Κύπρο. (Κανονισµός 5) Relief on used motorvehicles on tariff -headings and etc imported by Cypriots, members of the diplomatic missions of the Republic of Cyprus in Third countries, who return to reside permanently in Cyprus (Regulation 5) Η Απαλλαγή από τον καταβλητέο δασµό* και φόρο κατανάλωσης, για εισαγωγή από τρίτη χώρα, θα περιορίζεται σε ένα µόνο όχηµα των αναφερόµενων δασµολογικών κλάσεων και δεν θα επιτρέπεται η ατελής αντικατάσταση του. Η απαλλαγή παραχωρείται µόνο µία φορά. Απαραίτητη η προσκόµιση σχετικής βεβαίωσης από το αρµόδιο Υπουργείο ότι ο δικαιούχος επανέρχεται οριστικά στην ηµοκρατία. Relief from import and excise duties, on importation of one motorvehicle of the prescribed tariff headings imported by Cypriots who serve in the diplomatic missions of the Republic of Cyprus in third countries. A letter by the competent authority certifying that the person concerned is returning to resign permanently in Cyprus must be produced. The relief is limited to one motorvehicle only and its duty free replacement is not allowed. Relief from import duty according to Reg (EC) 918/83 * Ο δασµός απαλλάσσεται µε βάση τον Κανονισµό ΕΟΚ 918/83 Relief from import duty according to Reg (EC) 918/83

9 Ζ08 Ζ10 P16A Απαλλαγή λόγω κληρονοµιάς. Απαλλαγή από δασµό* και φόρους Κατανάλωσης * Ο δασµός σε προσωπικά είδη τα οποία βρίσκονται σε τρίτη απαλλάσσεται µε βάση χώρα και περιέρχονται είτε εκ διαθήκης είτε εξ τον Κανονισµό ΕΟΚ αδιαθέτου διαδοχής σε πρόσωπο που έχει την 918/83 συνήθη κατοικία του στη ηµοκρατία. Η απαλλαγή παρέχεται σύµφωνα µε τις διατάξεις του Κανονισµού 8, εδάφια 1-4. Relief on personal property acquired by inheritance Απαλλαγές που χορηγούνται στο πλαίσιο συµφωνιών που έχουν συναφθεί στη βάση αµοιβαιότητας, µε τρίτες χώρες που αποτελούν συµβαλλόµενα µέρη στην σύµβαση για την ιεθνή Πολιτική Αεροπορία (Σικάγο 1944) κλπ. Κανονισµός 4στ) Relief from import excise duties is granted on personal property acquired by inheritance, by a natural person who has his normal residence in Cyprus. The relief is provided according to the provisions of Regulation 8, sections 1-4 Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους Κατανάλωσης για εµπορεύµατα που εισάγονται από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη Relief from import duty according to Reg (EC) 918/83 Relief granted in the context of agreements entered on the basis of reciprocity with third countries that are contracting parties to Relief from import and excise duties for goods the Convention on International Civil Aviation (Chicago 1944) etc imported from third countries or EU member states Πολίτης της ηµοκρατίας που εργάστηκε στο εξωτερικό κλπ. Απαλλαγή από δασµούς και φόρους Κατανάλωσης D_C6_CERTIFICATE (Κανονισµός 11- Παράρτηµα Ι- Κλάση Ρ -Εδάφιο 16. για οχήµατα από τρίτες χώρες ή κράτη µέλη. Παράγραφος Α) Η απαλλαγή σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να ξεπερνά τις ΛΚ.7000 Citizens of the Republic who worked abroad etc (Regulation 11- Annex I-Section 16- Paragraph A) Relief from import and excise duties for motorvehicles from third countries or EU member states. The exemption must not exceed (CYP) 7000

10 5.ΧΧ Απαλλαγή στα πλαίσια εφαρµογής της Σύµβασης της Βιέννης Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασµούς και φόρους της 18/04/1961 για τις διπλωµατικές σχέσεις είτε της Σύµβασης κατανάλωσης. της Βιέννης της 24/04/1963 για τις προξενικές σχέσεις ή της Ο κωδικός απαλλαγής 5.ΧΧ θα παίρνει την εκάστοτε Σύµβασης της Νέας Υόρκης της 16/12/1969 για τις ειδικές τιµή του ανάλογα µε το διπλωµατικό σώµα αποστολές. σύµφωνα µε τον κατάλογο (Εγκύκλιος Ο-Μ 43 της (Κανονισµός 4α) 9ης Ιανουαρίου 2004) των σωµάτων που είναι διαπιστευµένα στην ηµοκρατία. Relief persuant to the Vienna Convention (18/04/1961) on Relief from import and excise duties. Relief code diplomatic relations or the Vienna Convention of the 24/04/1963 5XX depends on the diplomatic body according to on consular relations or the New York Convention of the the list (Circular O-M 43 of 9 January 2004) of 16/12/1969 on special issues bodies that are accredited in the Republic ΑΠΑΛΛΑΓΕΣ που παρέχονται µε βάση άλλα άρθρα του περί «Φόρου Κατανάλωσης Νόµου του 2004, του Κανονισµού(ΕΟΚ) αρ. 918/83 του Συµβουλίου της 28ης Μαρτίου 1983 ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΥ ΚΩ ΙΚΑ αρ.2913/92 RELIEFS granted according to other articles of the Excise Duties Law 2004, Reg. 918/83 and the CCC Reg. 2913/92 Χ02Α µέχρι Χ02D Χ04Α ΚΑΙ Α04Β Χ05 Ειδικές απαλλαγές µε βάση το άρθρο 44 του περί φόρων κατανάλωσης Νόµου του 2004 και το άρθρο 22 του περί τελωνειακού Κώδικα Νόµου του Ενεργειακά προϊόντα όταν προορίζονται για χρήση σύµφωνα µε τις παραγράφους α έως δ του εδαφίου 1 του πιο πάνω άρθρου. Special reliefs according to article 44 of the Excise Duties Law 2004 and article 22 of the Customs Code Law Energy products intended for use according to paragraphs [a] to [d] of section 1 of the above article Απαλλαγή από δασµούς και φόρους κατανάλωσης σύµφωνα µε τους όρους και προϋποθέσεις που καθορίζει ο ιευθυντής. Relief from import and excise duties according to the terms and conditions set up by the Director Απαλλαγή προϊόντων που προορίζονται για τροφοεφόδια Απαλλαγή από δασµούς και φόρους κατανάλωσης πλοίων και αεροσκαφών µε βάση το άρθρο 22 του περί Τελωνειακού Κώδικα Νόµου του 2004 και του άρθρου 29 του περί Φόρων Κατανάλωσης Νόµου του 2004 Relief for goods intended for use as ships and aircraft supplies Relief from import and excise duties according to article 22 of the Customs Code of Law 2004 and article 29 of the Excise Duties Law 2004 Απαλλαγή επανεισαγόµενων εµπορευµάτων µε βάση το άρθρο Απαλλαγή από δασµούς και φόρους κατανάλωσης 185 του Τελωνειακού Κώδικα 2913 του 1992 και του άρθρου 32. του περί Φόρων Κατανάλωσης Νόµου του 2004

11 Χ05A Relief on re-imported goods according to article 185 of the Relief from import and excise duties Community Customs Code 2913/92 and article 32 of the Excise Duties Law 2004 Απαλλαγή επανεισαγόµενων εµπορευµάτων µε βάση το άρθρο Απαλλαγή από δασµούς. 185 του Τελωνειακού Κώδικα 2913 του 1992 και του άρθρου 32 του περί Φόρων Κατανάλωσης Νόµου του 2004, που δεν αποτελούν αντικείµενο απαλλαγής από Φόρους Κατανάλωσης. Relief from import duties Relief on re-imported goods according to article 185 of the Community Customs Code 2913/92 and article 32 of the Excise Duties Law 2004, that are not subject to relief from excise duties Απαλλαγή προϊόντων που προορίζονται για χρήση από Ε.Φ. Απαλλαγή από δασµούς Χ09 και εισάγονται από τρίτους εισαγωγείς µε βάση τον Κανονισµό 150/2003. Relief on goods imported by or on behalf of the National Guard Relief from import duties for its own use according to Regulation 150/2003 Χ10 Απαλλαγή εµπορευµάτων που εισάγονται µε T2LF. Απαλλαγή από δασµούς. Relief on goods importedunder T2LF certificate Relief from import duties