BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ. Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ. Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας"

Transcript

1 12721 BBQ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων, ή πυρκαγιάς. Να ξέρετε πού βρίσκονται κιτ πρώτων βοηθειών, πυροσβεστήρας και πώς να τα χρησιμοποιήσετε. Να καθαρίζετε την ψησταριά συχνά προσέχοντας να μην μεγαλώσετε ή βουλώσετε τις οπές του καυστήρα ή των βαλβίδων. Καθαρίζετε συστηματικά την ψησταριά. Η συσσώρευση λίπους σε συνδυασμό με ψήσιμο χωρίς επίβλεψη-κλειστό καπάκι μπορεί να προκαλέσει εσωτερικές αναφλέξεις ή φωτιά. Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να επηρεάσει ή να προκαλέσει βλάβη στην συσκευή και σε άλλα αντικείμενα, και να οδηγήσει σε τραυματισμό. Για το λόγο αυτό σας συνιστούμε να διαβάσετε το σχετικό κεφάλαιο με τις οδηγίες πριν την συναρμολόγηση της συσκευής και πριν από κάθε χρήση. Ακολουθήστε τα βήματα με τη σειρά που αναφέρονται και λάβετε υπόψη σας τις προειδοποιήσεις ασφαλείας. Αυτές οι οδηγίες αποτελούν μέρος του προϊόντος.επομένως, θα πρέπει πάντα να αποθηκεύονται μαζί με το προϊόν και να δίνονται στον κάθε επόμενο χρήστη. 1

2 Πίνακας Περιεχομένων Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Προδιαγραφές Παράδοσης...4 Συσκευασία με Βίδες...4 Σχεδιάγραμμα Απεικόνισης...5 Χρήση....6 Προβλεπόμενη Χρήση Εγγύηση...6 Οδηγίες Ασφαλείας...7 Καθορισμός όρων χρήσης...7 Κίνδυνος Θερμές επιφάνειες και τμήματα...8 Κίνδυνος Αέριο εξαιρετικά εύφλεκτο...8 Κίνδυνος Αέριο μεταθέτει το Οξυγόνο...9 Συναρμολόγηση...10 Διαδικασία Συναρμολόγησης...11 Σύνδεση και αποσύνδεση Μπουκάλας Αερίου...16 Σύνδεση Μπουκάλας Αερίου...16 Λειτουργία...17 Έναρξη Λειτουργίας του μπάρμπεκιου...17 Απενεργοποίηση λειτουργίας bbq...18 Καθαρισμός...19 Μπάρμπεκιου...19 Σύστημα Υγραερίου...19 Συντήρηση...19 Περιβαλλοντικές πληροφορίες και μέτρα διάθεσης...20 Αντιμετώπιση Προβλημάτων...20 Οδηγίες για τη χρήση φιάλης αερίου.22 Δήλωση Πιστοποίησης

3 Τεχνικές Προδιαγραφές Έγκριση ITS Test number , Pin/Nr. 1008CN2625 Μπάρμπεκιου Κατηγορία Συσκευής I3+ according to βάση του DIN EN 498 Συνολικό βάρος Διαστάσεις (L x H x W) Περίπου 38 kg approx x 1045 x 560 mm Διαστάσεις περιοχής ψησίματος (L x W) 2 x approx. 454 x 295 mm Σύστημα Υγραερίου Θερμαντική απόδοση Ρυθμός ροής μάζας 10,5Kw 765 g/h Τύπος Αέριου Υγραέριο ( προπάνιο/βουτάνιο ) Φιάλη αερίου Στάνταρ τύπου βάρους 7 ή 11 Kg. Πίεση Αερίου Εύκαμπτος σωλήνας αερίου Ανάφλεξη Ρυθμιστής Φλόγας Διάμετρος Ακροφύσιου mbar Εγκεκριμένος σωλήνας ( μεγ. 1,5m) Πιεζοηλεκτρική Απεριόριστα ρυθμιζόμενος 0-μεγ. 0,9 mm ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ 3

4 ΘΕΣΗ ΠΟΣ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΘΕΣΗ ΠΟΣ. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 1 Καπάκι 13 1 Τμήμα Καύσης 2 1 Tζάμι( προσυναρμολογημένο) 3 2 Άνω μεντεσές(προσυναρμολογημένο) 14 2 Πλαϊνά ράφια 15 1 Δοχείο Συλλογής Λίπους 4 2,5Kg Πέτρες Λάβας 16 1 Προστατευτικό πρόσοψης.συναρμολογημένο με λάστιχο,ρυθμιστές φλόγας, ανάφλεξη. 5 2 Αποστάτης για λαβή 17 2 Τραβέρσα καπακιού 6 1 Λαβή Καπακιού 18 4 Γωνίες Στερέωσης 7 2 Βίδα M5x Πόδι στήριξης,σταθερό 8 1 Σχάρα Ψησίματος 20 2 Πόδι στήριξης με υποδοχή τροχού 9 1 Σχάρα Πετρών Λάβας 21 2 Ρόδα 10 1 Καυστήρας (προσυναρμολογημένος) 11 2 Κάτω μεντεσές(προσυναρμολογημένο) 22 2 Άξονας Λίστα Εξαρτημάτων 4

5 Χρήση Προβλεπόμενη Χρήση 5

6 Το μπάρμπεκιου αυτό προορίζεται μόνο για εξωτερική χρήση. Είναι σχεδιασμένο για να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες για την προετοιμασία τροφίμων που είναι κατάλληλες για bbq και αυτές οι οδηγίες πρέπει να τηρούνται ανά πάσα στιγμή. Μόνο για Ιδιωτική χρήση! Μη ενδεδειγμένη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή ή εφαρμογές που επεκτείνονται πέρα από το δηλωμένο σκοπό δεν επιτρέπονται. Αυτό ισχύει για τους εξής τύπους κατάχρησης : Μην χρησιμοποιήσετε το bbq με κάρβουνο ή άλλο καύσιμο εκτός από το Υγραέριο (προπάνιο/βουτάνιο ) Μην χρησιμοποιήσετε το bbq σαν φούρνο με σκεύη και κατσαρόλες Μην χρησιμοποιήσετε το bbq ως θερμαντικό σώμα. Μην χρησιμοποιήσετε το BBQ για να ζεστάνετε υλικά και άλλες ουσίες εκτός από τρόφιμα που είναι κατάλληλα για bbq. Εγγύηση Το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες της τεχνολογίας - που ισχύουν στη χρονική περίοδο που ξεκίνησε η κατασκευή τους - καθώς και σύμφωνα με τις απαιτήσεις του σήματος CE. Είναι πιστοποιημένα και εγκεκριμένα από το γερμανικό σύλλογο αερίων και νερού με τον αριθμό ελέγχου CE-0359).Το προϊόν αυτό έφυγε από το εργοστάσιο σε κατάσταση άρτια ως προς τη λειτουργία και την ασφάλειά του. Το προϊόν καλύπτεται από την εγγύηση μας για το χρονικό διάστημα των 2 ετών από την ημέρα που αγοράστηκε. Η εγγύηση ισχύει με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς και καλύπτει το παραπάνω χρονικό διάστημα από την ημέρα αγοράς του προϊόντος. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει η απόδειξη αγοράς η εγγύηση δεν έχει ισχύ. Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώματα και τα ελαττωματικά μέρη, καθώς και την αντικατάσταση αυτών των εξαρτημάτων. Το κόστος της μεταφοράς, της συναρμολόγησης, της αντικατάστασης των φθαρμένων τμημάτων, και άλλα παρόμοια έξοδα δεν καλύπτονται από αυτή την εγγύηση. Η εγγύηση παύει να ισχύει και κάθε ευθύνη πρέπει να περάσει στο χρήστη σε περίπτωση που : - η ψησταριά δεν χρησιμοποιείται με τον κατάλληλο τρόπο - τεθεί σε λειτουργία παρά την ύπαρξη εμφανών ζημιών ή όχι πλήρως συναρμολογημένη - το μπάρμπεκιου έχει υποστεί οποιεσδήποτε τεχνικές αλλαγές που δεν είναι σύμφωνες με τις προδιαγραφές αυτού - χρησιμοποιηθούν αξεσουάρ (π.χ. ηφαιστειακές πέτρες ) που δεν έχουν εγκριθεί ρητά για αυτή τη ψησταριά (σε περίπτωση αμφιβολιών ρωτήστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ) - δεν χρησιμοποιούνται γνήσια ανταλλακτικά της εταιρίας LANDMANN GmbH & Co. Handels-KG.. Οδηγίες Ασφαλείας 6

7 Καθορισμός όρων χρήσης Τα παρακάτω εικονογράμματα και προειδοποιητικές λέξεις χρησιμοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες για να επισημάνουν τους κινδύνους και σημαντικές πληροφορίες. Εικονογράφημα και όρος σήματος Σημειώστε ότι Κίνδυνος Ένας πιθανός κίνδυνος που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή σωματική βλάβη ή ζημιά ιδιοκτησίας αν δεν τηρούνται οι παραπάνω όροι Προσοχή! Ένας πιθανός κίνδυνος που μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές εάν δεν τηρούνται τα μέτρα που έχουν καθοριστεί. Σημειώσεις Λειτουργίας Σύμβολο Σημειώστε ότι Μια χρήσιμη λειτουργία ή συμβουλή 7

8 Κίνδυνος θερμές επιφάνειας και τμήματα Κατά τη λειτουργία κάποια προσιτά μέρη του bbq μπορούν να ανεβάσουν θερμοκρασία, ιδίως αυτά που είναι κοντά στην εστία. Πιθανές Επιπτώσεις : Σοβαρά εγκαύματα με την επαφή τμημάτων κοντά στην εστία Πυρκαγιά ή φλόγα αν εύφλεκτα υλικά ή ουσίες βρίσκονται κοντά σε bbq. Μέτρα ασφάλειας πριν από τη χρήση του bbq : Κατά την εγκατάσταση του bbq βεβαιωθείτε ότι : Δεν υπάρχουν και δεν θα είναι, εύφλεκτα υλικά και ουσίες σε κοντινή απόσταση. Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά ή ουσίες : 2 μέτρα μπροστά και 1 μέτρο από το πλάι.απόσταση από ιδιαίτερα εύφλεκτα υλικά ή ουσίες.π.χ. τοίχος : ελαχ. 0,25 m -To bbq είναι τοποθετημένο σταθερά σε μια αρκετά μεγάλη επιφάνεια.δεν πρέπει να μετακινείτε κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μέτρα ασφάλειας κατά τη διάρκεια ψησίματος : Φορέστε γάντια προστασίας για bbq Μην αφήνετε το bbq χωρίς επίβλεψη. Φροντίστε και διασφαλίστε ότι παιδιά και κατοικίδια θα βρίσκονται μακριά από το bbq. Κίνδυνος Αέριο εξαιρετικά εύφλεκτο Το υγραέριο είναι εξαιρετικά εύφλεκτο και εκρηκτικό. Πιθανές Επιπτώσεις Σοβαρές σωματικές βλάβες και υλικές ζημιές αν γίνει ανάφλεξη του αερίου σε ένα περιβάλλον στο οποίο δεν ελέγχεται. Μέτρα ασφαλείας Χρησιμοποιείται το bbq μόνο σε εξωτερικούς χώρους και διασφαλίστε ότι το μέρος είναι καλά αεριζόμενο. Προστατέψτε τη μπουκάλα αερίου και το σωλήνα αερίου από το άμεσο ηλιακό φως και από άλλες πηγές θερμότητας πάνω από 50 K. Προσέξτε ιδιαίτερα και διασφαλίστε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας αερίου δεν αγγίζετε κανένα θερμό μέρος του μπάρμπεκιου. 8

9 Μέτρα ασφαλείας (συνέχεια) Μην τοποθετείτε τη μπουκάλα αερίου στο χαμηλότερο ράφι, επειδή είναι πολύ κοντά στο καυστήρα. Μην σκύβετε πάνω από την ψησταριά κατά τη διάρκεια της ανάφλεξης. Κλείστε άμεσα τη βαλβίδα του αερίου μετά από κάθε χρήση (γυρίστε τη βαλβίδα κατά τη φορά του ρολογιού ) Μην αφήνετε το bbq χωρίς επίβλεψη. Αν η φλόγα σβήνει, ξανανάψτε αμέσως ή κόψτε τη παροχή αερίου. Όταν συνδέετε τη μπουκάλα βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει καμία άλλη πηγή ανάφλεξης σε ακτίνα 5 μέτρων. Δώστε μεγάλη προσοχή να μην υπάρχουν ελεύθερες εστίες φλόγας, μην καπνίζετε ή μην ενεργοποιείται ηλεκτρικές συσκευές (συσκευές, φώτα )κλπ. (πιθανός σπινθήρας). Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις αερίου είναι σφραγισμένες και άθικτες. Εάν κριθεί απαραίτητο,αντικαταστήστε το σωλήνα, ώστε να συμμορφώνεται σύμφωνα με τις αντίστοιχες εθνικές διατάξεις. Το bbq δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται αν οι συνδέσεις για τη προμήθεια αερίου είναι πορώδεις ή ελαττωματικές. Αυτό ισχύει επίσης, για παράδειγμα, σε σωλήνες ή εξαρτήματα μπλοκαρισμένα από έντομα, καθώς αυτό μπορεί να παράγει μια επικίνδυνη επιστροφή φλόγας από ανάφλεξη. Βεβαιωθείτε ότι η θέση της σύνδεσης εύκαμπτου σωλήνα δεν υπόκειται σε συστροφή. Μην μετακινείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της χρήσης. Κλείστε την παροχή αερίου στο δοχείο μετά τη χρήση Οποιαδήποτε τροποποίηση της συσκευής μπορεί να είναι επικίνδυνη "Κίνδυνος Μετάθεση οξυγόνου από Αέριο Το υγραέριο είναι πιο βαρύ από το οξυγόνο. Συνεπώς εγκαθίσταται επί του εδάφους και εκτοπίζει το οξυγόνο σε αυτό το επίπεδο. Πιθανές Επιπτώσεις Ασφυξία που προκύπτει από την έλλειψη οξυγόνου, εάν η συγκέντρωση του αερίου αφήνεται να αυξηθεί επαρκώς. Μέτρα Ασφαλείας Χρησιμοποιείστε το bbq μόνο σε εξωτερικούς χώρους σε καλά αεριζόμενη περιοχή και πάνω από το έδαφος (όχι σε μέρη που είναι κάτω από την επιφάνεια του εδάφους ) Κλείστε τη βαλβίδα της μπουκάλας αερίου μετά από κάθε χρήση. Μην αφήνετε το bbq χωρίς επίβλεψη.εάν η φλόγα σβήνει, ξανανάψτε αμέσως ή διακόψτε τη παροχή αερίου. Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις αερίου είναι σφραγισμένες και άθικτες. Εάν κριθεί απαραίτητο, Εάν κριθεί απαραίτητο,αντικαταστήστε το σωλήνα, ώστε να συμμορφώνεται σύμφωνα με τις αντίστοιχες εθνικές διατάξεις. Το bbq δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αν οι συνδέσεις της παροχής αερίου είναι πορώδεις ή ελαττωματικές. Αν το bbq δεν έχει χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, διακόψτε τη παροχή από τη φιάλη αερίου και αποθηκεύστε τη σωστά. -Κλείστε τη βαλβίδα φιάλης αερίου με ένα παξιμάδι και ένα καπάκι ασφαλείας. - Μην αποθηκεύετε τον κύλινδρο αερίου σε δωμάτια κάτω από το επίπεδο του εδάφους, σε διαδρόμους ή κοντά σε σκάλες, περάσματα ή και οδικές αρτηρίες μεταξύ κτιρίων. - Πάντα να αποθηκεύετε φιάλες αερίου σε όρθια θέση, ακόμα και αν είναι άδειο. 9

10 Συναρμολόγηση Πριν Ξεκινήσετε Εδώ θα διαβάσετε μερικά tips που θα σας βοηθήσουν στην εύκολη και επιτυχής συναρμολόγηση του bbq. Ελέγξτε ότι δεν λείπουν μέρη, τοποθετώντας όλα τα ξεχωριστά μέρη σε μία άδεια επιφάνεια (διατηρούμε το δικαίωμα να γίνονται μικρές τεχνικές αλλαγές, όπως το περιεχόμενο τις συσκευασίας των μικρών τμημάτων ). Αν, παρά το προσεκτικό έλεγχο του εργοστασίου, λείπει ένα εξάρτημα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών (βλ. την τελευταία σελίδα), το οποίο θα ασχοληθεί άμεσα με το αίτημά σας. Ξεχωρίστε τα μικρά μέρη, καθώς κάποιες βίδες, για παράδειγμα, είναι παρόμοιες και μπορεί εύκολα να μπερδευτούν. Για την συναρμολόγηση θα χρειαστείτε ένα κατσαβίδι μεσαίου μεγέθους και ένα κατάλληλο κλειδί. Θα χρειαστείτε ένα επίπεδο κλειδί (ΑF17) για να συνδέσετε τη φιάλη αερίου. Χρησιμοποιήστε μόνο εργαλεία που είναι άθικτα και κατάλληλα για χειρονακτική εργασία. Φθαρμένα ή ακατάλληλα εργαλεία δεν θα σας επιτρέψουν να σφίξετε τις βίδες επαρκώς, αλλά θα τους προκαλέσουν βλάβη σε σημείο που δεν θα μπορούν να περιστραφούν. Ταιριάξτε πάντα όλα τα συνδετικά στοιχεία (βίδες, μπουλόνια,παξιμάδια κλπ. ) όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες.αν τοποθετήσετε λάθος ένα συνδετικό στοιχείο, αντικαταστήστε το με το κατάλληλο εξάρτημα. Μόνο αν το κάνετε αυτό μπορεί να διασφαλίσετε ότι η κατασκευή της θα είναι ισχυρή και ασφαλής. Είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις οδηγίες με τη σειρά που αναφέρονται! Διαβάστε το κείμενο για κάθε βήμα πριν από την εκτέλεση, καθώς χρήσιμες πληροφορίες παρέχονται και στο τέλος κάθε ενότητας. 10

11 Διαδικασία Συναρμολόγησης Στάδιο Συναρμολόγησης 1 Βιδώστε τα αριστερά και τα δεξιά πόδια(9) πάνω στο κάτω ράφι (15) χρησιμοποιώντας τις βίδες M6x70, τις Φ6 ροδέλες και τα Μ6 παξιμάδια. Όταν το κάνετε αυτό πάντα να βεβαιωθείτε ότι δύο πανομοιότυπα πόδια (9) χρησιμοποιούνται για την αριστερή και τη δεξιά πλευρά (δείτε την εικόνα). Βιδώστε το μαγνήτη της πόρτας (21) στο κάτω ράφι χρησιμοποιώντας βίδες Μ3 x 10 και παξιμάδια M3. Στάδιο Συναρμολόγησης 2 Ασφαλίστε το πίσω πάνελ (10) μεταξύ των πίσω ποδιών (9) χρησιμοποιώντας βίδες M6 X 10. Τώρα τοποθετήστε τα πλαϊνά πάνελ(11) μεταξύ των ποδιών (9) και βιδώστε τα στα σημεία αυτά χρησιμοποιώντας βίδες M6 x

12 Στάδιο Συναρμολόγησης 3 Βιδώστε τη μπροστινή μπάρα (12) στο αριστερό και δεξί πόδι (9) χρησιμοποιώντας βίδες Μ4 x 10 (δείτε την εικόνα ) Σταδιο Συναρμολόγησης 4 Τοποθετήστε και τις 2 πόρτες (13) στη βάση όπως φαίνεται στην εικόνα. Κατά τη διάρκεια αυτής της τοποθέτησης περάστε το πείρο» της πόρτας(14) από τις εσωτερικές οπές της πόρτας (13) Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι οι πόρτες (13) μπορούν να ανοίξουν και να κλείσουν με ευκολία. Στη συνέχεια τοποθετήστε τα χερούλια (17) των φύλλων πόρτας με βίδες Μ4 x 6 και παξιμάδια M4 στις πόρτες (13) 12

13 Στάδιο Συναρμολόγησης 5 Γυρίστε τη βάση ανάποδα ώστε οι πόρτες (13) να βρίσκονται προς τα πίσω.. Συναρμολογήστε τις 2 ρόδες * 16) στα αριστέρα πόδια (9). Τοποθετήστε τον άξονα της ρόδας (18) μέσα από την πιο πάνω τρύπα των δεξιών ποδιών βάσης ( 9). Συνδέστε μια ρόδα (19) και στα δύο άκρα του άξονα του τροχού (18) χρησιμοποιώντας μια ροδέλα Ο8και M8 παξιμάδι. Στη συνέχεια, πατήστε τα πώματα (20) πάνω στους τροχούς (19) Έπειτα βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρόδες (19),(16) λειτουργούν σωστά. Στάδιο Συναρμολόγησης 6 Τοποθετήστε τα πλαϊνά ράφια (7) στα δεξια και αριστερά πόδια (9) και ασφαλίστε τα βιδώνοντας τα με βίδες M6 x

14 Στάδιο Συναρμολόγησης 7 Τοποθετήστε το σώμα της ψησταριάς (6) στο ενδιάμεσο χώρο που δημιουργείται στη βάση (7). Στάδιο Συναρμολόγησης 8 Βιδώστε και από τις 2 μεριές με βίδες M6 x 70 και με αποστάτες 8 X 06 (9).Σημειώστε ότι πρέπει να τοποθετήσετε τους αποστάτες 06 (L) μεταξύ των πλαϊνών ραφιών (7) και του σώματος της ψησταριάς (6). 14

15 Στάδιο Συναρμολόγησης 9 Τοποθετήστε τα 3 κάλυπτρα (4) στις υποδοχές έτσι ώστε οι μεσαίες τριγωνικές γωνίες να είναι προς τα επάνω. Τοποθετήστε τη σχάρα (3) από πάνω. Τοποθετήστε τη σχάρα ζεστάματος (2) στις εσοχές του καπακιού. Τοποθετήστε το ταψί συλλογής λίπους (8) στη μονάδα ψησίματος(6) από πίσω. 15

16 Σύνδεση και αποσύνδεση της φιάλης αερίου. Μέρη και Εργαλεία που θα χρειαστείτε. 17mm κλειδί (ανοικτού τύπου κλειδί SW17 ) Φιάλη αερίου Μια κοινή φιάλη αερίου με συνολικό βάρος 3,5 έως 11 kg. Αυτά διατίθενται από καταστήματα DIY ή από προμηθευτές φυσικού αερίου. Ρυθμιστής πίεσης Εγκεκριμένος ρυθμιστής πίεσης, μεγ. 1.5 kg/h, με λειτουργία πίεσης mbar, κατάλληλος για τη φιάλη αερίου. Αυτοί οι ρυθμιστές είναι διαθέσιμοι και από τον τοπικό αντιπρόσωπο. Ανίχνευση Διαρροής Μπορείτε να διαπιστώσετε αν υπάρχει διαρροή στο σύστημα αερίου με έναν ανιχνευτή διαρροής. Αυτό διατίθεται από καταστήματα DIY και από προμηθευτές φυσικού αερίου. Παρακαλούμε ακολουθείστε τις οδηγίες λειτουργίας του ανιχνευτή διαρροής. Τα παρακάτω μέρη περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Ανταποκρίνονται στα πρότυπα της χώρας στην οποία προμηθεύει η εταιρία LANDMANN. Εύκαμπτος σωλήνας αερίου -Εγκεκριμένος σωλήνας αερίου επαρκούς μήκους, που δεν υπερβαίνει το 1,5 m, και επιτρέπει την εγκατάσταση χωρίς συστροφές. Σύνδεση Φιάλης Υγραερίου Κίνδυνος Ανάφλεξη αερίου που έχει διαφύγει Το υγραέριο είναι εξαιρετικά εύφλεκτο και εκρηκτικό. Πιθανές Επιπτώσεις Σοβαρές σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές από αέριο που διαφεύγει αναφλέξει σε ένα περιβάλλον μη ελεγχόμενο. Προφυλάξεις Ασφαλείας Κατά τη σύνδεση της φιάλης αερίου διασφαλίστε ότι δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης σε ακτίνα 5 μέτρων. Δώστε μεγάλη προσοχή να μην υπάρχουν ελεύθερες εστίες φλόγας, μην καπνίζετε ή μην ενεργοποιείται ηλεκτρικές συσκευές (συσκευές, φώτα )κλπ. (πιθανός σπινθήρας). Εάν κριθεί απαραίτητο, αντικαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα προκειμένου να συμμορφωθεί με την αντίστοιχη εθνικές απαιτήσεις. 1. Επιλέξτε μια κατάλληλη θέση για να ρυθμίσετε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι -μη εύφλεκτα υλικά και ουσίες βρίσκονται κοντά στην συσκευή Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά και ουσίες : 2m μπροστά και 1 m από το πλάι, Απόσταση για πυρίμαχα υλικά ή ουσίες ελαχ. 0,25 m - H συσκευή είναι τοποθετημένη σταθερά πάνω σε μια επίπεδη, επαρκώς μεγάλη επιφάνεια. Δεν πρέπει να μετακινηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. 16

17 2. Τοποθετήστε τη φιάλη αερίου δίπλα στο bbq. - Μην τοποθετείτε ποτέ τη φιάλη αερίου στα πλαϊνά του ή στο ράφι της βάσης του. - Ο εύκαμπτος σωλήνας αερίου δεν πρέπει να είναι λυγισμένος ή υπό τάση. 3. Ελέγξτε ότι η φιάλη αερίου και ο ρυθμιστής αερίου είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση. 4. Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ του ρυθμιστή αερίου και του εύκαμπτου σωλήνα και του εύκαμπτου σωλήνα με τη συσκευή ρύθμισης για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλής. 5. Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης. Χρησιμοποιήστε έναν ανιχνευτή διαρροών για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σφιχτές. Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες για τον ανιχνευτή διαρροής! -Πότε μην ελέγχετε για διαρροή χρησιμοποιώντας μια «γυμνή» φλόγα. Ούτε η ακρόαση για διαρροές αποτελεί αξιόπιστη μέθοδος ανίχνευσης. -Αν η σύνδεση δεν είναι σφραγισμένη κλείστε άμεσα τη βαλβίδα της φιάλης και σφίξτε τη σύνδεση ή αντικαταστήστε το σημείο διαρροής. Επαναλάβετε το test διαρροής. 6. Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου αμέσως, κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης. Κλείσιμο Φιάλης αερίου 1.Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης.βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αερίου δεν είναι τσακισμένος ή μπερδεμένος. 2.Αποθηκεύστε τη φιάλη αερίου σωστά : -Μην την αποθηκεύετε σε μέρη κάτω από το επίπεδο του εδάφους ή κοντά σε κλιμακοστάσια, διαδρόμους και περάσματα, οδούς μεταξύ των κτιρίων. -Αποθηκεύετε πάντα τη φιάλη όρθια,ακόμα κι αν είναι άδεια! ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Εκκίνηση Μπάρμπεκιου Πριν από τη χρήση, πλύνετε το ταψί (3) πολύ καλά με ζεστό νερό και σαπούνι και αφήστε τα να στεγνώσουν και τα δύο καλά. Στη συνέχεια εφαρμόζεται λάδι μαγειρέματος στην άνω πλευρά και των δύο μερών. Αυτό θα αποτρέψει το μαγειρεμένο φαγητό από το να κολλήσει στο ταψί. 1. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι... - Μη εύφλεκτα υλικά ή ουσίες βρίσκονται σε στενή απόσταση από το σκεύος. Ελάχιστη απόσταση από εύφλεκτα υλικά ή ουσίες: 2m πάνω και 1m απο το πλάι Απόσταση από πυρίμαχα υλικά ή ουσίες ελαχ. 0,25 m. - Το σκεύος είναι τοποθετημένο σταθερά πάνω σε μια επίπεδη, επαρκώς μεγάλη επιφάνεια. Δεν πρέπει να μετακινηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. 2. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι -Όλοι οι ρυθμιστές φλόγας (Α) είναι στο OFF. Ο καυστήρας είναι πλήρως συναρμολογημένος και δεν έχει εμφανή ελαττώματα. -Η σχάρα ψησίματος (3) και η σχάρα ψησίματος (2) είναι στη θέση τους. -Το καπάκι(1) είναι ανοιχτό -Το ταψί συλλογής λίπους (8) είναι γεμάτο με περίπου 10 mm καθαρό, απορροφητικό, μη εύφλεκτο υλικό, το οποίο μπορεί να απορροφήσει το λίπος που στάζει (π.χ. ξηρή και καθαρή άμμο). Διαφορετικά, το λίπος που στάζει μπορεί να καεί. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υλικά όπως πριονίδι, άμμο για γάτες ή άλλες παρόμοιες ουσίες. 17

18 3.Ανοίξτε τη βαλβίδα της φιάλης. 4.Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα αερίου είναι στεγανό. Προσοχή : Μην σκύβετε πάνω στην εστία ψησίματος κατά την διάρκεια των βημάτων 7 και 8 Κρατήστε μια απόσταση ασφαλείας. 5.Ανοίξτε το καπάκι (1) του μπάρμπεκιου (6) και κρατήστε το ανοιχτό κατά τη διάρκεια της ανάφλεξης. Κατά τη διάρκεια των επόμενων βημάτων,μην σκύβετε κοντά στη ψησταριά κρατήστε απόσταση. 6.Πιέστε τον αριστερό ρυθμιστή φλόγας (Α) και γυρίστε αντίθετα από την φορά του ρολογιού περίπου στο ένα τέταρτο μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ». 7.Κρατήστε το πατημένο σε αυτή τη θέση για 3 με 5 δευτερόλεπτα για να επιτρέψει τη ροή του αερίου μέσα στον καυστήρα. 8.Αν το αέριο στο καυστήρα δεν αναφλέγεται,αναμένετε για πέντε λεπτά και επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6. 9.Γυρίστε το ρυθμιστή φλόγας στο «max»(μέγιστη φλόγα) 10.Ρυθμίστε τους άλλους ρυθμιστές φλόγας όπως περιγράφετε στα βήματα 6 έως 9.Ο καυστήρας ανάβει από τα αριστερά προς τα δεξιά. 11.Κλείστε το καπάκι (1) έτσι ώστε το μπάρμπεκιου να ανεβάσει μέγιστη θερμοκρασία.τη πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου αφήστε το να ανεβάσει θερμοκρασία για περίπου 30 λεπτά πριν τοποθετήσετε κάποιο φαγητό,με αυτό τον τρόπο οι επιστρώσεις θα σκληρύνουνε και θα εξασφαλίσουν την ασφάλεια του φαγητού (όπως συμβαίνει με κάθε φούρνο). 12. Μόλις η σχάρα ψησίματος (3) θερμανθεί, περιστρέψτε το ρυθμιστή φλόγας (Α) στην επιθυμητή ρύθμιση θερμότητας (το ύψος της φλόγας). Δεν συνιστούμε τη χρήση του μπάρμπεκιου στη μέγιστη θερμική ισχύς για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, καθώς το περίβλημα θα γίνει πολύ ζεστό και μπορεί να υποστεί ζημιά. 13.Τώρα μπορείτε να τοποθετήσετε το φαγητό στη σχάρα.προτείνουμε να φοράτε γάντια ειδικά για ψήσιμο ή άλλου είδους γάντια τα οποία θα σας προστατέψουν από τη θερμότητα. Απενεργοποίηση BBQ 1. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης 2. Γυρίστε το ρυθμιστή φλόγας (A) στο " " (off). 3. Περιμένετε μέχρι όλα τα σημεία να κρυώσουν και μετά καθαρίστε όλα τα λερωμένα εξαρτήματα. 4. Κλείστε το καπάκι (1) 5. Σε περίπτωση το bbq δεν θα χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα : -Αποσυνδέστε τη φιάλη αερίου (δες κεφάλαιο :Αποσύνδεση φιάλης υγραερίου ) -Αποθηκεύστε το bbq σε ένα στεγνό μέρος. 18

19 Καθαρισμός Ψησταριά Για να διασφαλίσετε ότι το bbq θα σας εξυπηρετήσει σωστά για αρκετά χρόνια, θα πρέπει να καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση με υγρό καθαριστικό, μια βούρτσα και ένα πανί βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη τις ψησταριάς έχουν κρυώσει πρώτα. Αυτό είναι πιο εύκολο από το να το καθαρίζετε σε επόμενο στάδιο όταν τα λίπη θα έχουν κρυώσει. Σύστημα Αερίου Προσοχή Ακίδα καυστήρα μπορεί να καμφθεί Η ακίδα του καυστήρα μπορεί να καμφθεί ή να σπάσει κατά τη διάρκεια καθαρισμού. Πιθανές Επιπτώσεις Ο καυστήρας δεν ανάβει πια Μέτρα Ασφαλείας Δώστε μεγάλη προσοχή όταν καθαρίζετε την περιοχή γύρω από τον καυστήρα. Αν κριθεί απαραίτητο, το μπεκ εξόδου του αερίου επί του στοιχείου ρυθμίσεως (κάτω από την μπροστινή πλευρά) μπορεί να καθαριστεί με μια βελόνα. Όλα τα άλλα μέρη μέσω των οποίων διέρχεται το αέριο μπορεί να καθαριστούν μόνο από ένα ειδικό. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε το στοιχείο ρύθμισης! Συντήρηση Το μπάρμπεκιου δεν χρειάζεται κάποια ιδιαίτερη συντήρηση.παρ 'όλα αυτά, θα πρέπει να ελέγχετε σε τακτά χρονικά διαστήματα. Τα διαστήματα εξαρτώνται από το πόσο συχνά το μπάρμπεκιου που χρησιμοποιείται και τις περιβαλλοντικές συνθήκες στις οποίες εκτίθεται. Μπάρμπεκιου Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη του μπάρμπεκιου είναι παρόντα και συναρμολογούνται(οπτικός έλεγχος) Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι παρούσες και καλά στερεωμένα. Σφίξτε τις αν χρειαστεί. Σύστημα Αερίου Το σύστημα αερίου θα πρέπει να ελέγχετε κάθε φορά που συνδέετε με φιάλη αερίου(βλέπε κεφάλαιο Σύνδεση και Αποσύνδεση της φιάλης αερίου Αν κριθεί απαραίτητο, αντικαταστήστε το σωλήνα αερίου έτσι ώστε να συμμορφώνεται στις αντίστοιχες εθνικές προδιαγραφές. 19

20 Περιβαλλοντικές πληροφορίες και μέτρα διάθεσης Εναπομείναντες ουσίες Μπάρμπεκιου Κίνδυνος : Κίνδυνος πυρκαγιάς κατά την απόρριψη υπολειμματικής ουσίας. Διάθεση των υπολειμματικών ουσιών μόνο όταν έχουν πλήρως κρυώσει και στη συνέχεια μόνο σε καθορισμένα μεταλλικά δοχεία. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς. Δώστε προσοχή στην καθαριότητα κατά τη χρήση του μπάρμπεκιου. Για να διαθέσετε το μπάρμπεκιου σωστά, αποσυναρμολογήστε το σε επιμέρους τμήματα.ανακυκλώστε τα μεταλλικά και τα πλαστικά μέρη αυτού. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση που υπάρχει κάποιο πρόβλημα παρά τη δέουσα προσοχή,αυτό το κεφάλαιο θα σας βοηθήσει να λύσετε οποιαδήποτε δυσλειτουργία. Δυσλειτουργία Αιτία Λύση Υπάρχει οσμή αερίου Διαρροή Συστήματος Αερίου 1.Κλείστε άμεσα τη βαλβίδα της φιάλης (γυρίστε το G1 δεξιόστροφα ) 2. Αποτρέψτε το σχηματισμό φλόγας ή σπινθήρα (μην ενεργοποιήσετε καμία ηλεκτρική συσκευή) 3. Σφίξτε όλες τις συνδέσεις του συστήματος αερίου. 4. Ελέγξτε όλες τα εξαρτήματα του συστήματος αερίου για εξωτερικές αλλοιώσεις,αντικαταστήστε τα ελατωμματικά τμήματα αυθεντικά ανταλλακτικά. 5. Ελέγξτε για διαρροές με τον ανιχνευτή διαρροής. 20

21 Ο καυστήρας δεν ανάβει Άδεια φιάλη αερίου Αντικαταστήστε τη φιάλη αερίου. Κλειστή η βαλβίδα φιάλης Γυρίστε τη βαλβίδα φιάλης (G1) αριστερόστροφα. Τα ακροφύσια του στοιχείου ρυθμίσεως (κάτω από το μπροστινό πίνακα) δεν εισάγονται εντός των σωλήνων των καυστήρων Πραγματοποιείστε οπτικό έλεγχο,αν κριθεί απαραίτητο ευθυγραμμίστε τα ακροφύσια και τους εύκαμπτους σωλήνες σύνδεσης. Το καλώδιο ανάφλεξης δεν είναι συνδεδεμένο στο πιεζοηλεκτρικό αναπτήρα(α) Οπτικός Έλεγχος, διόρθωση αν κριθεί απαραίτητο. Η απόσταση μεταξύ της ακίδας και των εξόδων αερίου από το καυστήρα (5) δεν είναι σωστή Τα ακροφίσια του στοιχείου ρύθμισης (κάτω από το μπροστινό πάνελ ) είναι μπλοκαρισμένο. Άλλο μπλοκάρισμα συστήματος αερίου. Οπτικός Έλεγχος, διόρθωση αν κριθεί απαραίτητο. Αφαιρέστε το μπροστινό πάνελ και καθαρίστε τα ακροφύσια του στοιχείου ρυθμίσεως χρησιμοποιώντας μια καρφίτσα. Το σύστημα αεριου θα πρέπει να καθαριστεί από έναν ειδικό. Πολύ χαμηλή απόδοση θερμοκρασίας Λίγος χρόνος προθέρμανσης Κλείστε το καπάκι (1) και ρυθμίστε τη φλόγα στη μέγιστη λειτουργία. Οι έξοδοι αερίου του καυστήρα (5) μπλοκαρισμένοι Αφαιρέστε τα εμπόδια από το καυστήρα., Θόρυβος Επιστροφή φλόγας από ανάφλεξη από εμπόδια στο καυστήρα. 1. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης αμέσως (γυρίστε τη G1 δεξιόστροφα) Περιμένετε για 3 λεπτά και μετά ενεργοποιήστε ξανά το μπάρμπεκιου. Αν ο θόρυβος συνεχίζετε, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε το καυστήρα. 21

22 Οδηγίες χρήσης Φιάλης Υγραερίου Οδηγίες λειτουργίας για συστήματα φιάλης Υγραερίου. 1.Ιδιότητες Υγραερίου Το υγραέριο (προπάνιο, βουτάνιο και μίξη αυτών ) είναι εξαιρετικά εύφλεκτο,άχρωμο αέριο με αισθητή οσμή. Είναι πιο βαρύ από το οξυγόνο και είναι εύφλεκτο με χαμηλή περιεκτικότητα ατμοσφαιρικού αέρα.προσοχή : ανεξέλεγκτο αέριο που μπορεί να αναφλεγεί ή να εκραγεί. Το υγραέριο βρίσκεται συμπιεσμένο στη φιάλη. Προστατέψτε τη από θερμοκρασίας άνω των 40 C.Σε υψηλότερες θερμοκρασίες,ειδικά όταν εκτίθεται σε φωτιά, υπάρχει κίνδυνος ανεξέλεγκτης διαρροής αερίου ή ακόμα και έκρηξης της φιάλης. 2. Οδηγίες σε περίπτωση διαρροής ή δυσλειτουργίας Σε περίπτωση φωτιάς (π.χ. οσμή αερίου, ήχος από διαφυγή αερίου ) (Σε κτήρια/οχήματα) Επιπροσθέτως: Καλέστε άμεσα τη Πυροσβεστική. Κλείστε τη φιάλη αμέσως (δεξιόστροφα)!κατά σβεση οποιασδήποτε φλόγας!καλέστε ειδικό. Μην καπνίζετε! Μην ενεργοποιείτε καμία ηλεκτρική συσκευή! Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο! Ανοίξτε τα παράθυρα και τις πόρτες! Μεταφέρετε τη φιάλη που έχει διαρροή σε εξωτερικό χώρο άμεσα! Εκκενώστε το κτήριο ή το όχημα! Επισημάνετε τη παρουσία διαρροής της φιάλης υγραερίου. Εάν είναι δυνατό, μετακινήστε τις φιάλες από οποιαδήποτε μέρος που είναι επιρρεπές σε φωτιά και κρύο με νερό αν κριθεί απαραίτητο. 3.Λειτουργία Συστήματος Φιάλης Υγραερίου Το σύστημα της φιάλης υγραερίου θα πρέπει να εγκαθίσταται, να ανατίθεται, να τροποποιείται και να ελέγχεται μόνο από ειδικευμένες εταιρίες. Το σύστημα φιάλης υγραερίου θα πρέπει να εγκαθίσταται μόνο σε εμπορικό τομέα από εκπαιδευμένο προσωπικό και να ελέγχεται από κατάλληλα ειδικευμένο προσωπικό ή, όταν πρόκειται για ορισμένα συστήματα φιάλης, από ένα πρόσωπο που έχει οριστεί από τον ανάδοχο (κανονισμοί πρόληψης ατυχημάτων (BGV D 34 ).) Η φιάλη θα πρέπει να τοποθετείτε σε όρθια θέση.οι φιάλες που τοποθετούνται σε πλάγια θέση αποτελούν απειλή. Οι οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται από τον παραγωγό της συσκευής υγρού αερίου πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά από τον χρήστη για τη λειτουργία, και είναι απαραίτητο, για τα μέτρα αντιμετώπισης προβλημάτων. Πριν από την αρχική της λειτουργία, ή μετά από μία τροποποίηση, ο διαχειριστής της φιάλης υγραερίου πρέπει να είναι σίγουρος για την ομαλή κατάσταση της μέσω εξέτασης και πιστοποίησης από την εταιρία. (για τα συστήματα αυτά θα πρέπει να απευθύνεστε σε ειδικευμένο προσωπικό,υπεύθυνο για τον αντίστοιχο εμπορικό τομέα ). Οι πιστοποίησης από τον έλεγχο θα πρέπει να βρίσκονται στη κατοχή του χρήστη. Αν το σύστημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα οι βαλβίδες θα πρέπει να παραμείνουν κλειστές, ξεκινήστε από τη συσκευή κλείνοντας τη βαλβίδα προς τη βαλβίδα φιάλης. Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα ξανά οι βαλβίδες θα πρέπει να είναι ανοιχτές, ξεκινήστε απο τη βαλβίδα της φιάλης προς τη κλειστή βαλβίδα της συσκευής. Οι φλόγες και το κάπνισμα απαγορεύονται σε μέρη που αποθηκεύονται μεγάλες φιάλες και σε στενή εγγύτητα από μεγάλα συστήματα φιάλων. Ο εξαερισμός του χώρου εγκατάστασης και /'η ο χώρος της φιάλης θα πρέπει να διατηρούνται καθαρές. Οι προειδοποιητικές ενδείξεις θα πρέπει να εφαρμόζονται. Απαγορεύεται η μετάγγιση υγραερίου. 22

23 4.Αλλαγή φιάλης Για αλλαγή της φιάλης ξεσφίξτε μόνο τη σύνδεση του ρυθμιστή αφού έχετε κλείσει πολύ καλά τη βαλβίδα της φιάλης (δεξιόστροφα).ο ρυθμιστής πίεσης θα πρέπει να είναι συνδεδεμένος και καλά σφραγισμένος. Δώστε προσοχή στο ήδη υπάρχον δαχτυλίδι σφραγίσματος (βλέπε διάγραμμα).κάθε φορά που η φιάλη αλλάζεται η σφράγιση τη σύνδεσης του ρυθμιστή θα πρέπει να δοκιμάζεται με αφριστικά μέσα (π.χ. σαπουνόνερο ).Για πολλαπλά συστήματα φιάλης : Κλείστε τη βαλβίδα του υποδοχέα της γραμμής σύνδεσης, ρυθμίστε το διακόπτη για να γεμίσετε τις φιάλης. Σύνδεση ρυθμιστή πίεσης σε μικρού μεγέθους φιάλης. (5 και 11 kg ονομαστική χωρητικότητα ) 1.Κλειστή βαλβίδα φιάλης. Μαλακό δακτύλιο στεγανοποίησης της φιάλη. Βιδώστε το ρυθμιστή με το χέρι (αριστερόστροφα στρίφωμα) 5. Παρακολούθησης ασφάλειας συστημάτων υγραερίου. Τα συστήματα υγραερίου θα πρέπει να εξετάζονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Οι εξετάσεις θα πρέπει να αρχίσουν από τον χρήστη. Σταθερά συστήματα σε κτίρια με φιάλες μέχρι και 11kg χωρητικότητας : κάθε 5 χρόνια από εξειδικευμένη εταιρία Σταθερά συστήματα σε κτίρια με φιάλες μεταξύ 22 και 33 kg χωρητικότητας : κάθε 10 χρόνια από εξειδικευμένη εταιρία Σύμφωνα με τους κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων BGV D 34 για εμπορικούς χώρους (εξαρτάται από το είδος του συστήματος ) : κάθε 4 χρόνια /κάθε 2 χρόνια /ετησίως. Συστήματα σε οχήματα ιδιωτικής ή επαγγελματικής χρήσης : κάθε 2 χρόνια Συστήματα σε σκάφη ιδιωτικής χρήσης : Κάθε 2 χρόνια Συνιστώσες του συστήματος που υπόκεινται σε φθορά (π.χ. ρυθμιστές κλπ) μπορούν να αντικατασταθούν κατά περίπτωση. 6. Μεταφορά και αποθήκευση Για την αποφυγή βλάβης της βαλβίδας και για την αποφυγή διαρροών αερίου γεμάτων ή άδειων φιάλων υγραερίου θα πρέπει να μεταφέρονται και να αποθηκεύονται με κλειστή βαλβίδα (τοποθετείστε το παξιμάδι και το καπάκι ). Όταν μεταφέρονται με οχήματα θα πρέπει να διασφαλίσετε ότι υπάρχει επαρκής εξαερισμός στην περιοχή αποθήκευσης. Θα πρέπει να διασφαλίζεται η μη μετατόπισης τους κατά τη μεταφορά. Ακόμα κι αν είναι άδειες, θα πρέπει να αποθηκεύονται σε όρθια θέση σε μέρη με καλό εξαερισμό.δεν πρέπει να αποθηκεύονται σε μέρη κάτω από το επίπεδο του εδάφους (υπόγεια κλπ.), σε κλιμακοστάσια,διαδρόμους, υπόγειες διαβάσεις, κοντά σε εξόδους κινδύνου, οδούς διαφυγής και σε περάσματα μεταξύ κτιρίων.δεν πρέπει να αποθηκεύονται παραπάνω από 2 μικρές φιάλες σε ένα σπίτι -και μόνο όταν τοποθετούνται σε ξεχωριστά δωμάτια (όχι κρεβατοκάμαρες ) Οποιαδήποτε χρήση ενέργειας εγκυμονεί κινδύνους. Συνεπώς παρακαλούμε να ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης και λειτουργίας. 23

24 24

25 25

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή πυρκαγιάς. Να ξέρετε πού βρίσκονται κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή

Διαβάστε περισσότερα

Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας Midas μπάρμπεκιου αερίου Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων, η

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας 1 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας / σελ. 4 Στοιχεία λειτουργίας / σελ. 4 Λειτουργία / σελ. 5 Χρήση / σελ. 6 Προβλεπόμενη χρήση / σελ. 6 Μη ορθή χρήση / σελ.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A 1 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήσετε το GRILLCHEF μπάρμπεκιου. Σύντομα θα διαπιστώσετε ότι

Διαβάστε περισσότερα

Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης VERSION : 00446M_ GR DATED : #2014 EDITION : 09/13 ER 00446M GR Ψησταριά Υγραερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση! Αν παραβλέψετε τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: EUROGAS Snc Apparecchiature a gas industriali e domestiche 0051-06 IT 25015 Desenzano del Garda (Brescia) - Via Ticino 10/A Tel. (030) 9990471 / Fax (030) 9990481 PIN 51AR1013 www.eurogasitaly.it - info@eurogasitaly.it

Διαβάστε περισσότερα

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015451 Αναλυτική Εικόνα ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε τα εξαρτήματα από την παρακάτω λίστα πριν συναρμολογήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά.

ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά. Version: 12781 GB Revision: #032-2012 Edition: 06/11 UT ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Παρακαλούμε πριν ξεκινήσετε διαβάστε προσεκτικά. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

"Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Kettle grill Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης 0423 "Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου LANDMANN Η διαδικασία Συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

Διαβάστε περισσότερα

"Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Kettle grill Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης "Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης 31347 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου LANDMANN Η διαδικασία Συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 1 2 Πίνακας Περιεχομένων Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4 Εισαγωγή... 4 Ενδεδειγμένη χρήση. 4 Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 Γενικές οδηγίες για επιτυχή συναρμολόγηση 5 Οδηγίες για την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας Εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας 1 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας / σελ. 4 Έλεγχοι / σελ. 4 Λειτουργία / σελ. 5 Χρήση / σελ. 6 Προβλεπόμενη χρήση / σελ. 6 Μη ορθή χρήση / σελ. 6 Όροι εγγύησης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa

Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa Μαντεμένιες Εστίες Αερίου Foker mod. Europa ΠΡΟΕΙΔΙΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΙΚΡΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΣΤΙΩΝ ΑΕΡΙΟΥ. ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-- KΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο # OR 9.20 OR 13.25 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056894 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056948 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG)

ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG) ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΦΟΡΗΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΑΕΡΙΟΥ www.colorato.net ΜΟΝΤΕΛΟ GHF004A CLMHG-10 GHF004B CLMHG-20 GHF004C CLMHG-30 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10 2 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Οι οδηγίες χρήσης αναφέρονται σε διαφορετικά μοντέλα

Διαβάστε περισσότερα

"Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Version: 12733gr Ημερομηνία: #094-2012 Έκδοση: 11/11er "Ψησταριά αερίου Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Διαβάστε πριν την πρώτη χρήση! Η παράβλεψη των αναφερόμενων σε αυτές τις οδηγίες ενδέχεται να επιφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ 1 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΑΕΡΙΑ Σ Ε Φ Ι Α Λ Ε Σ Μέτρα Ασφάλειας κατά τη χρήση τους Ένα πλήθος βιομηχανιών, βιοτεχνιών, εργοταξίων, εργαστηρίων, συνεργείων, νοσοκομείων και άλλων μονάδων χρησιμοποιούν βιομηχανικά αέρια

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης

Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: UHG-842 Εγχειρίδιο χρήσης ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Για τη δική σας ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018656 / 5202650018663 / 5202650018670 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο:

Οδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο: Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W Mοντέλο: 90.385 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και σιγουρευτείτε ότι η συσκευή είναι καλή κατάσταση και χωρίς φθορές. Εάν κατά τον οπτικό έλεγχο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα