ύο χρόνια χωρίς τον Χριστόδουλο

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ύο χρόνια χωρίς τον Χριστόδουλο"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 / Saturday - Sunday, February 6-7, ΑΠΟΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΠΛΟΚΑ (Πληροφορίες σελ. 4) NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.50 Μείωση ανεργίας στις ΗΠΑ Μη αναµενόµενη υποχώρηση στο 9,7% NEA ΥΟΡΚΗ. (Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο 9,7% υποχώρησε η ανεργία Ιανουαρίου στις Ηνωµένες Πολιτείες - στα χαµηλότερα επίπεδα µετά τον Αύγουστο- ενώ οι θέσεις εργασίας µειώθηκαν κατά , σύµφωνα µε τα στοιχεία του οµοσπονδιακού υπουργείου Εργασίας των Ηνωµένων Πολιτειών που δόθηκαν χθες στη δηµοσιότητα. Από τα στοιχεία φαίνεται ότι οι εταιρείες αύξησαν τις ώρες εργασίας ή ζήτησαν υπερωρίες από τους υφιστάµενους υπαλλήλους τους, αποφεύγοντας να προβούν σε προσλήψεις. Σύµφωνα µε τις αρχικές εκτιµήσεις 85 οικονοµολόγων, οι θέσεις εργασίας θα αυξάνονταν κατά Η πτώση της ανεργίας στο 9,7% τον Ιανουάριο στις ΗΠΑ εξέπληξε ευχάριστα τους ειδικούς οικονοµικούς αναλυτές, οι οποίοι εκτιµούσαν ότι θα διατηρηθεί στα επίπεδα εκεµβρίου (10%). Το χειρότερο πλήγµα από πλευράς κατάργησης θέσεων δέχθηκε ο κλάδος των κατασκευών και ο δηµόσιος τοµέας. Εξάλλου, η προαναφερθείσα έκθεση του υπουργείου Εργασίας είχε επίσης και άλλα «ευχάριστα», για τον κλάδο της µεταποίησης που θε- Συνέχεια στη σελίδα 14 Αναταραχή στις διεθνείς αγορές, άνοδος του δολαρίου ΜΑΡΙΤΑ ΠΑΠΠΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η κρίση στην Ελλάδα πλήττει όλο και περισσότερα «ασθενή» στρώµατα της κοινωνίας, όπως είναι οι ηλικιωµένοι, που δράττονται της ευκαιρίας να απολαύσουν ένα δωρεάν πλούσιο φαγητό, όπως αυτό που πρόσφερε ο ήµος Αθηναίων µε την χορηγία της Βαρβακείου Αγοράς προχθές ανήµερα της Τσικνοπέ- µπτης. Σύµφωνα µε τους οργανωτές, φέτος µοιράστηκαν τέσσερις φορές περισσότερες µερίδες. Από το φόβο χρεοκοπίας κρατών Νέα άνοδος στα ελληνικά spreads Το δολάριο ανήλθε χθες στο υψηλότερο σηµείο των τελευταίων εννέα µηνών λόγω του κινδύνου να πτωχεύσουν υπερχρεωµένες χώρες της Νοτίου Ευρώπης που ανήκουν στην Ευρωζώνη. Στην Ελλάδα το spread των 10ετών κρατικών οµολόγων σηµείωσαν νέα άνοδο, ενώ το Χρηµατιστήριο Αθηνών υποχώρησε σε ποσοστό 3,37% κλείνοντας στις 1.878,91 µονάδες. Αναλυτικότερα, η αµφισβήτηση των επενδυτών ότι µπορεί να εφαρ- µοστεί το Πρόγραµµα Σταθερότητας και Ανάπτυξης (ΠΣΑ) της Ελλάδας, ακόµη και υπό την αυστηρή επιτήρηση της ΕΕ, χωρίς να ελλοχεύει ο κίνδυνος κοινωνικών αναταραχών, οδήγησε και χθες σε µεγάλες ρευστοποιήσεις στο Χρηµατιστήριο της Αθήνας, που υποχώρησε κάτω από τις µονάδες -για πρώτη φορά από πέρυσι τον Απρίλιο-, καταγράφοντας εβδοµαδιαίες είτε στο Την επίσκεψη του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών, η- µήτρη ρούτσα, στα γραφεία του «Ε.Κ.» και τη συνέντευξη που µας παραχώρησε, καθώς και την εκδήλωση που οργάνωσε ο «Ε.Κ.» προς τιµήν της ασκάλας της Χρονιάς, Στέλλας Κοκόλη. απώλειες 8,72%. Η ενδεικτική ισοτιµία ευρώ-δολαρίου που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαµορφώθηκε στα δολάρια. Σε εβδοµαδιαία βάση µάλιστα το ευρώ έχει υποχωρήσει έναντι του δολαρίου κατά 1,3%. Οσον αφορά στο spread των 10ετών ελληνικών οµολόγων έφτασε ακόµη και στις 364 µονάδες βάσης από 347 την Πέµπτη, ενώ στις 19:00 ώρα Ελλάδας είχε πέσει ξανά στις 350,5 µονάδες βάσης. Η µεγάλη πίεση που δέχτηκε το ευρώ σε µεγάλο µέρος, είναι αποτέλεσµα της αύξησης που εµφανίζει ο επενδυτικός κίνδυνος στην ευρωζώνη, ιδιαίτερα σε Ελλάδα, Πορτογαλία και Ισπανία. Το κόστος ασφάλισης οµολόγων έναντι αθέτησης πληρωµών, credit default swap (CDS), εκτινάχθηκε ειδικά για την Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Το µέλλον της Ευρώπης «Π ρέπει να κρεµαστούµε µαζί, διαφορετικά είναι σίγουρο ότι θα µας κρε- µάσουν χωριστά», λέγεται ότι είπε ο Βενιαµίν Φραγκλίνος για τις διάφορες αποικίες που συγκρότησαν τις ΗΠΑ. Κάπως έτσι θα πρέπει να δουν και οι ευρωπαϊκές χώρες τη µοίρα τους. Αν δεν σταθεί η µια δίπλα στην άλλη, τότε αυτό το τολµηρό, ονειροπόλο εγχείρηµα της Γηραιάς Ηπείρου θα κινδυνεύσει µε αποσύνθεση. Τις τελευταίες µέρες δηµιουργείται µια δυναµική για τη στήριξη της Αθήνας από την ΕΕ. Οµως, εκτός από την Ελλάδα κινδυνεύουν µε Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 5 Φεβρουαρίου $1.37 $ Καναδά $0.94 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Χιόνι ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Ευρωπαϊκό το πρόβληµα, λέει ο Παπανδρέου ΝΕΟ ΕΛΧΙ. («ΑΠΕ»). Οι κερδοσκοπικές επιθέσεις είναι ευρωπαϊκό και διεθνές πρόβληµα και ως τέτοιο οφείλουµε να το αντιµετωπίσουµε, αναλαµβάνοντας συντονισµένη δράση µε αλληλεγγύη, επισήµανε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας από το Νέο ελχί για το ντόµινο οικονοµικών εξελίξεων στις χώρες του ευρωπαϊκού νότου. Ανάλυση του Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Απίστευτο κι όµως αληθινό πως συµπληρώθηκαν κιόλας την Πέµπτη 28 Ιανουαρίου δύο χρόνια, από την ηµέρα που η Εκκλησία της Ελλάδος, η ίδια η Ελλάδα, η Ορθοδοξία κι ο Ελληνισµός παντού, εντός και εκτός συνόρων, έχασαν τη δυνατή και καθαρή φωνή του, τη δυναµική παρουσία του, το ατέλειωτο χαµόγελό του, την ηγετική του φυσιογνωµία. Ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος Χριστόδουλος βγήκε από τον χρόνο, αλλά όχι κι από την ύπαρξη. Ζει και υπάρχει στη γειτονιά των αγγέλων, στην πόλη του Θεού. Βρίσκεται εκεί όπου ο χρόνος και ο χώρος υπάρχουν πλέον «εν ετέρα µορφή», αδιάστατη και αδιόρατη, δηλαδή πάνω και πέρα και από τον χρόνο και από τον χώρο, όπως τον συλλαµβάνει το περατό µυαλό µας. ύο χρόνια µετά την εκδηµία του ο Χριστόδουλος καίτοι νεκρός, ζει, και εξακολουθεί να σηµαδεύει και µάλιστα τόσο αισθητά την Εκκλησία αλλά και την ίδια την ψυχή της γενέτειρας Ελλάδος µε τη µνή- µη του γιατί τον αγάπησε ο λαός πολύ. Ο Χριστόδουλος είχε λόγο δυνατό προφορικό και γραπτό. Ηταν ένας λόγος άλλοτε παρεµβατικός Συνέχεια στη σελίδα 8 Ο κ. Παπανδρέου, κατά τη διάρκεια συζήτησης που είχε µε Ελληνες δηµοσιογράφους που τον συνόδευσαν στο ταξίδι του στην Ινδία, χαρακτήρισε αξιόπιστο το Πρόγραµµα Σταθερότητας της Ελλάδας, διευκρίνισε πως δεν υπάρχει σχέδιο για πρόσθετα µέτρα και θέλοντας να στείλει νέο µήνυµα στις αγορές υποστήριξε πως «µπορώ να κατανοήσω τις αµφιβολίες, αλλά γι αυτό και πρέπει να το αποδείξουµε. Θα εφαρµόσουµε µε αξιοπιστία το Πρόγραµµα Σταθερότητας». Επανέλαβε, µάλιστα, ότι η χώρα έχει επαρκείς πόρους στη διάθεσή της από την ΕΕ για να το υλοποιήσει. Παράλληλα, έκανε λόγο για επίθεση κατά του ευρώ και υπενθύµισε ότι ο ίδιος είχε αναφερθεί στα ύο χρόνια χωρίς τον Χριστόδουλο Ο αείµνηστος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος Χριστόδουλος, ο οποίος σηµάδεψε µε την ποιµαντορία του την Εκκλησία και την Ελλάδα, ενώ η απουσία του είναι τόσο εµφανής σήµερα. ζητήµατα αυτά από την πρώτη Σύνοδο Κορυφής, στην οποία µετείχε στις Βρυξέλλες. Οτι δηλαδή, η Ελλάδα δεν ήταν το πρόβληµα για την Ευρώπη και ότι οι κερδοσκόποι, µετά τη γενέτειρα, θα έβρισκαν και άλλο αδύναµο κρίκο για να πλήξουν το ευρώ. Συνέχεια στη σελίδα 5 Χιόνι προ των πυλών της Νέας Υόρκης NEA ΥΟΡΚΗ. (Ασοσιέιτεντ Πρες). Μια ισχυρή χιονοθύελλα επρόκειτο να πλήξει από χθες τη Νέα Υόρκη, αλλά και την ευρύτερη περιοχή των µεσοατλαντικών πολιτειών, µε τους µετεωρολόγους να προβλέπουν χιόνι που µπορεί να φτάσει µέχρι και τα δύο πόδια. Από την πλευρά της η οµοσπονδιακή κυβέρνηση υποστηρίζει ότι είναι έτοιµη να αντιµετωπίσει τα όποια προβλήµατα προκύψουν, ενώ κάτι ανάλογο δήλωσε για την πόλη της Νέας Υόρκης ο δήµαρχος Μάικλ Μπλούµπεργκ. Για τη Νέα Υόρκη, οι µετεωρολόγοι δήλωσαν ότι το ύψος του χιονιού θα κυµαίνεται ανάλογα την περιοχή. Για το Στάτεν Αϊλαντ συγκεκριµένα, εκτιµούν ότι το ύψος του θα φτάσει τις 9 ίντσες. Ο δήµαρχος, πάντως, όπως προαναφέρθηκε, δήλωσε ότι η πόλη είναι έτοιµη να αντιµετωπίσει την έλευση του χιονιά και είπε συγκεκριµένα ότι «οι αλατιέρες έχουν λάβει θέση». Στην ευρύτερη περιοχή των µεσοατλαντικών περιοχών, οι αεροπορικές εταιρείες ακύρωσαν πτήσεις και οι σχολικές εγκαταστάσεις Συνέχεια στη σελίδα 15 Στο σηµερινό «Περιοδικό» ιαβάστε το αφιέρωµα στον Ελληνισµό του Μπρίτζπορτ, Κονέκτικατ και των γύρω περιοχών. Super Bowl: Ενθουσιασµός ή εµπειρία Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Με το ερωτηµατικό της συµµετοχής του Φρίνι να πλανάται στον αέρα του Μαϊάµι, Κολτς και Σάιντς είναι έτοιµοι να διασταυρώσουν τα ξίφη τους στο Super Bowl XLIV. Σε έναν τελικό που συγκρούεται η εµπειρία µε τον ενθουσιασµό. Βλέπετε από την µία µεριά θα παραταχθεί µία οµάδα που µόλις πριν τρία χρόνια στο ίδιο µέρος, µε σχεδόν τους ίδιους άσους είχε πάρει στα χέρια της το βαρύτιµο τρόπαιο, τότε απέναντι στο Σικάγο, ενώ στην αντίπερα όχθη θα βρεθούν οι Σάιντς της µαρτυρικής Νέας Ορλεάνης που κάνουν το ντεµπούτο τους σε µεγάλο τελικό. «Ηρθε η στιγµή που περιµέναµε για καιρό. εν έχουµε ολοκληρώσει ακόµη την προσπάθεια µας αλλά θα το διασκεδάσουµε», σχολίασε από την µεριά του ο Ντρου Μπρις που ενσαρκώνει τις ελπίδες των φιλάθλων των Σάιντς για κάτι καλό απέναντι στην οµάδα του αγαπηµένου τους παιδιού. Ο λόγος φυσικά για τον πολύ Πέιτον Μάνινγκ, τον άνθρωπο που οδηγεί όλα αυτά τα χρόνια το άρµα των Κολτς από επιτυχία σε επιτυχία. Ο 34χρονος quarterback έχει πολλές συµπάθειες στην πόλη που Συνέχεια στη σελίδα 17 ιαχρονική ύναµη, Σταθερότητα και Εξυπηρέτηση Υπάρχει µόνο µία τράπεζα που καλύπτει όλες τις ανάγκες της Οµογένειας. O συνέταιρός σας στην επιτυχία. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε:

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Το µέλλον της Ευρώπης Συνέχεια από τη σελίδα 1 χρεοκοπία και άλλες χώρες της Μεσογείου. Εποµένως, η βοήθεια στη µια θα αποτελέσει προηγούµενο και για τις υπόλοιπες. Λαοί και κυβερνήσεις των υπό την απειλή χρεοκοπίας κρατών προεξοφλούν ότι η βοήθεια δεν θα αργήσει να έρθει. Εχουν, όµως, υπολογίσει το τίµηµα που θα κληθούν να πληρώσουν ως αντάλλαγµα; Πόσο από την πολιτική κυριαρχία τους είναι διατεθειµένες να απεµπολήσουν; Και πώς θα αντιδράσουν οι λαοί εάν οι κυβερνήσεις εξαναγκαστούν να µειώσουν τις δαπάνες ή να αυξήσουν τη φορολογία περισσότερο από ό,τι οι λαοί τους είναι διατεθειµένοι να ανεχτούν; Ηδη χθες το Κοινοβούλιο της Πορτογαλίας καταψήφισε τον Προϋπολογισµό της χώρας που προέβλεπε σηµαντική µείωση στο έλλειµµα. Το Ευρωπαϊκό Σύµφωνο για Ανάπτυξη και Σταθερότητα, που καθορίζει τον περιορισµό του ελλείµµατος στο 3% του Ακαθάριστου Προϊόντος το καταστρατήγησαν πρώτες η Γερµανία και η Γαλλία. Αρα µε τι ηθικό βάρος µπορούν να το επιβάλλουν στους άλλους; Ακούγονται επίσης διάφορες κουβέντες ότι ίσως η ΕΕ να διαγράψει κάποιες χώρες ή ότι οι χώρες αυτές από µόνες τους µπορεί να εξέλθουν της ΕΕ. Κάτι τέτοιο δεν είναι καθόλου εύκολο. Για παράδειγµα, πώς µια χώρα θα προσδιορίσει την αξία του νοµίσµατός της; Και τι θα γίνει µε τα δάνεια που είναι σε ευρώ; Ούτως ή άλλως, υπάρχει µεγαλύτερη πιθανότητα να νοικοκυρεύει µια χώρα τα οικονοµικά της εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης από ό,τι εκτός. Κι αυτό ισχύει ιδιαίτερα στην περίπτωση της Ελλάδας, όπως όλοι µας γνωρίζουµε. Τώρα όσον αφορά τα αυστηρά δικά µας: Η κουβέντα που γίνεται περί των κακών κερδοσκόπων δεν τιµά κανένα. Θα έπρεπε να είναι αυτονόητο στον καθένα, ότι οι αγορές δεν λειτουργούν µε συναισθηµατισµό. Η δουλειά τους είναι να εκµεταλλεύονται την κάθε ευκαιρία που παρουσιάζεται για να κάνουν κέρδος. Ασχετα αν πρόκειται για τη Ρωσία, την Αγγλία ή την Ελλάδα. Οταν µια χώρα ή πολιτεία ή µια εταιρεία τους δώσει την ευκαιρία θα την εκµεταλλευτούν. Αρα, λοιπόν, η προστασία µιας χώρας έγκειται στο να έχει καλά οικονο- µικά. Στο να ζει µέσα στις δυνατότητές της. Κι αν παρ όλα αυτά µια χώρα περιέλθει σε κρίση, τότε να λαµβάνει τα ενδεικνυόµενα µέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης. Αυτές οι κουβέντες περί κακών κερδοσκόπων είναι επιζήµιες γιατί αποπροσανατολίζουν τον λαό και του δηµιουργούν ψευδαισθήσεις για µαγικές λύσεις ή για την ευθύνη άλλων, τρίτων, κακών ξένων. Οµως, δεν φταίει κανείς άλλος εκτός από εµάς τους ίδιους. Να ελέγχετε τις προξενικές Αρχές Εύχοµαι υγεία και πρόοδο στον «Εθνικό Κήρυκα». Στο κύριο άρθρο της 9-10 Ιανουαρίου και υπό τον τίτλο «Οι εκπρόσωποι Ελλάδας - Κύπρου» αναφέρεστε στο ότι η διπλωµατική εκπροσώπηση της Ελλάδος στις πρώτες θέσεις πρέπει να είναι πολύ καλή. Θα συµφωνήσω µε αυτή τη θέση σας απόλυτα. Τόσο ο απελθών κ. Μαλλιάς, όσο και ο νέος πρέσβης της Ελλάδος Βασίλειος Κασκαρέλης έχουν τα στοιχεία εκείνα του «ικανού» διπλωµάτη που τιµούν τη χώρα µας. Θαρρώ πως δεν φθάνει να είναι ικανοί και άξιοι µόνο οι πρεσβευτές µας. Πολύ µεγάλο ρόλο παίζουν και οι πρόξενοι και οι υποπρόξενοι στην όλη παρουσία των διπλωµατικών εκπροσώπων στη χώρα που είναι διαπιστευµένοι. Γνωρίζω ότι στις τοποθετήσεις στα προξενεία παίζει ρόλο και η κοµµατική ταυτότητα των εν λόγω προξένων ή υποπροξένων χωρίς να ερευνάται η ικανότητα διαχείρισης, η αξιοκρατία, η καλή γνώση της γλώσσας της χώρας στην οποία εκπροσωπούν την πατρίδα, η ικανότητα επικοινωνίας µε τους εκλεγµένους πολιτικούς της εκάστοτε χώρας και ειδικότερα να αναφερθώ στα δικά µας, µε τους εκλεγµένους της αµερικανικής ηµοκρατίας, σε επίπεδο νοµού (State). Ολοι τελευταίως οµιλούν ότι έχει χαθεί η αξιοπιστία της χώρας στο εξωτερικό. Αναρωτηθήκατε όµως, κύριε ιευθυντά, µήπως η συµπεριφορά των εκπροσώπων της χώρας µας προκαλεί αυτή την αναξιοπιστία; Θα συµφωνήσω µε το άρθρο σας ότι δεν είναι όλοι απαράδεκτοι και θα συµφωνήσω επίσης ότι οι οµογενείς απαιτούν πάντα ικανούς αντιπροσώπους. Πώς όµως; Γι αυτό σας καλώ, κύριε ιευθυντά, να ασχοληθείτε περισσότερο συχνά µε τις προξενικές αρχές εφ όλων των θεµάτων και µε την προτροπή να µην περιορίζετε το ενδιαφέρον σας µόνο Την περασµένη εβδοµάδα είχαµε γράψει την άποψη ενός αναγνώστη, ο οποίος θεωρεί ότι η Κίνα θα υποδουλώσει οικονοµικά την υφήλιο... Η Αστέρω, ο Τίτος και εγώ, ζητήσα- µε να µάθουµε περισσότερα γι αυτή τη θεωρία... Βρεθήκαµε όλοι µαζί χθες το βράδυ. Ο Τίτος που είχε αναλάβει να επικοινωνήσει µε τον φοιτητή/αναγνώστη, χωµένος στην παλαιά πολυθρόνα που κάθεται πάντοτε, άρχισε µε στόµφο. Η Κίνα, µας εξηγεί ο φοιτητής, µε «ατέλειωτο» εργατικό δυναµικό (πάνω από 800 εκατοµµύρια εργατών!) και µε χαµηλά ηµεροµίσθια άρχισε να παράγει και να εξάγει εδώ και περίπου 30 χρόνια, σχεδόν τα πάντα, ακόµα και εάν δεν είχε τις πρώτες ύλες! Τις εύρισκε από άλλες χώρες που ήταν πάντοτε πρόθυµες να τις προσφέρουν για κάποια τιµή. Ετσι, ενώ επί παραδείγµατι το 1980 οι εξαγωγές της Κίνας ήταν 20 περίπου δισεκατοµµύρια δολάρια, το 2009 έφτασαν στο ιλιγγιώδες ποσόν του 1,2 τρισ. δολαρίων! Η Κίνα ξεπέρασε τη Γερµανία και τώρα είναι η πρώτη ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» στη Νέα Υόρκη. Ο έλεγχος της εξουσίας είναι δη- µοκρατικό δικαίωµα και υποχρέωση. Υπάρχουν αεριτζήδες - αλαζόνες, που µε ψοφοδεή τρόπο εναγκαλίζονται τους έχοντες και κατέχοντες ή τους ιεροκρατούντες για να περνούν τα τέσσερα χρόνια της παραµονής τους και να απολαµβάνουν την πολυτελή ζωή µε µια αλαζονική περιφρόνηση των νόµων των ΗΠΑ, που µπορεί να δηµιουργήσει ακόµη και διπλωµατικό θέµα. Επίσης, συµφωνώ µε την επισήµανσή σας ότι δεν έχουν την ίδια αίσθηση χρέους µε τους κορυφαίους πρεσβευτές. Παναγιώτης Νικολόπουλος Skokie, IL Απαράδεκτο να κλείνουν δρόµους Αυτό κι αν είναι πραγµατικά προκλητική ενέργεια να κλείνει το δρόµο µια οµάδα ανθρώπων επειδή έτσι το θέλει κι επειδή, όπως λέει, αυτός είναι ο τρόπος να διεκδικήσει κάποια δικαιώµατα, που δεν του τα δίνουν. Αυτός ο δρόµος, όµως, που αυταρχικά και ετσιθελικά καταλαµβάνει, είναι και ο δρόµος του κάθε πολίτη, είναι δρόµος τον οποίο έφτιαξε το κράτος και µε χρήµατα του κάθε πολίτη, για να τον χρησιµοποιούν το ίδιο όλοι, όπως ακριβώς κάνουν σήµερα οι αγρότες. Ποιος του έδωσε όµως το δικαίωµα αυτού του αγρότη να κλείνει το δρόµο που θέλω να περάσω, να πάω οπουδήποτε χρειάζοµαι, να µε εµποδίζει επειδή λέει ότι αυτός είναι ο τρόπος που θα τον καταλάβουν αυτοί που απευθύνεται. Και δεν άκουσα κανέναν να του πει ότι αυτός ο τρόπος είναι τρόπος κατασταλτικός, είναι απλώς κοµµουνιστική καταστολή. Μόνο ο κοµµουνισµός χρησιµοποιούσε τέτοιους τρόπους για να επιβάλει το σύστηµά του και την κυριάρχησή του. Αυτό όµως το σύστηµα έχει παρέλθει προ πολλού. στη λίστα των χωρών µε τις περισσότερες εξαγωγές. Το συνολικό εµπορικό πλεόνασµα ξεπερνάει το φανταστικό ποσό των 2,4 τρισ. δολαρίων! Μέχρι εδώ δεν βλέπω καµία υποδούλωση... πετάχτηκε η Αστέρω. Μη µε διακόπτεις... παρατήρησε ο Τίτος, άκουσε τη συνέχεια. Η Κίνα ξεπέρασε και την Ιαπωνία σε Ακαθάριστο Εθνικό Εισόδηµα και τώρα είναι δεύτερη µεγαλύτερη οικονοµία µετά τις Ηνωµένες Πολιτείες. Και είναι µόνο η αρχή... Κάνουν λοιπόν επενδύσεις σε κρατικά οµόλογα (798,9 δισ. δολάρια!) στην Αµερική, η οποία προβλέπεται να έχει ένα έλλειµµα της τάξης του 1,35 τρισ. δολαρίων για το Επίσης, κάνουν επενδύσεις τύπου «βοηθείας» στην Αφρική, στη Νοτιοανατολική Ασία, όπως και σε ολόκληρο τον Κόσµο. Ετσι, ήδη έχουν αρχίσει να «σφίγγουν τα λουριά» σε διάφορες κυβερνήσεις εξασκώντας πολιτικές πιέσεις. Και µια που «χρήµα είναι δύναµη» σε λίγο χρονικό διάστηµα Τώρα λοιπόν τι θα πρέπει να γίνει µε τους λεβέντες που χρησιµοποιούν αυτό το αυταρχικό σύστηµα; Η θα πρέπει το κράτος να µε υποστηρίξει ή εάν δεν το κάνει το κράτος θα πρέπει να κάνω εγώ ό,τι κάνει αυτός, ο αγρότης δηλαδή, να χρησι- µοποιήσω κι εγώ βία γιατί πρέπει κι εγώ να περάσω. Κι εµένα ως πολίτης από το πέρασµά µου από αυτό το δρόµο εξαρτάται η επιβίωσή µου. Είναι ντροπή κατά πρώτον που και οι ίδιοι οι αγρότες δέχονται να φθάνουν σ αυτό το σηµείο, αλλά είναι ντροπή και στο κράτος που δεν έχει τον τρόπο να συνετίσει αυτούς τους προκλητικούς καταληψίες. ιότι, κατ εµένα είναι παράνοµα καταληψίες και πιστεύω ότι τέτοιες ενέργειες θα πρέπει να τιµωρούνται µε παραδειγµατικές ποινές. Αντί αυτού, όµως, κοιτάξετε τι κάνουν αγαπητοί συ- µπατριώτες, δεν κλείνουν µόνο τους δρόµους αλλά και τα σύνορα της πατρίδας µας, ακόµα και τις σιδηροδροµικές συγκοινωνίες, δηλαδή τροµερά πράγµατα για τη σηµερινή εποχή. Το µεγάλο πρόβληµα είναι το τι θα πρέπει να κάνουν οι πολίτες. Κατά τη γνώµη µου, αφού το κράτος δεν µπορεί να τους βοηθήσει θα πρέπει να υποστούν τις συνέπειες όλοι οι πολίτες και να κάνουν υποµονή έως ότου περάσει αυτή η περίοδος της επιβολής και κατόπιν να ζητήσουν µια και καλή τη διαφορετική ενέργεια επίλυσης παρόµοιων καταστάσεων. Θα πρέπει αυτοί οι αρχισυνδικαλιστές που από αυτούς ξεκινάει το κακό, όταν υπερβαίνουν τα εσκαµµένα να τιµωρούνται ποινικώς, όπως γίνεται εδώ στην Αµερική. Επίσης, να συµπληρώσω ότι πολλοί από αυτούς που παρουσιάζονται σαν αγρότες δεν είναι ούτε καν αγρότες και πολλοί από αυτούς έχουν γίνει πλούσιοι µε διάφορες κοµπίνες που χρησιµοποιούσαν και εισέπραξαν τα 60 δισ. τα τελευταία χρόνια. ηµήτριος Γεωργόπουλος Flushing, N.Y. ΠΟΥ Ν ΤΑ ΚΑΣΤΑΝΑ; Του Παναγιώτη Κρεκούκη Οχι µόνο οικονοµική υποδούλωση αλλά και... υποταγή (!) Οπως σηµείωσε το «Bloomberg», ακόµη και το «σκληρό» πακέτο Παπανδρέου για τη µείωση του ελλείµ- µατος άφησε ασυγκίνητους τους επενδυτές. Επανέρχοµαι έτσι στα όσα έγραφα χθες για την αποτυχηµένη γερµανική πολιτική στην Ευρωζώνη. Γιατί σε λίγο στα PIGS (Portugal, Italy, Greece, Spain) θα συµπεριληφθεί και η Βρετανία και δεν θα υπάρχει χώρος για καλαµπούρι από τις βρετανικές εφηµερίδες που πρωτοστάτησαν στο ειρωνικό ακρωνύµιο. Οι επενδυτές, θέλοντας να διασφαλίσουν τα κέρδη τους, δεν θα σταµατήσουν εκτός και αν η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πει µία καλή κουβέντα. ηλαδή να εγγυηθεί ρητά για τα οµόλογα του Νότου της Ευρωζώνης. ιαφορετικά ας είναι η Γερµανία η πρώτη τον λίθον βαλέτω κατά του ευρώ. Να ξεµπερδεύουµε. ικαίως θέλουν οι επενδυτές να διασφαλίσουν τα κέρδη τους αλλά η περσινή κρίση προκλήθηκε από αυτούς. Αν η διεθνής κοινότητα τους είχε βάλει κανόνες, οι πιέσεις θα ήταν θα αρχίσουν να ζητούν και «τα του Καίσαρος τω Καίσαρι». Με λίγα λόγια, όχι µόνο θα εξασκούν οικονοµική υποδούλωση αλλά θα ζητούν και θα λαβαίνουν... και υποταγή! Με τα λεφτά τους!! Αυτά µας γράφει ο φοιτητής, είπε ο Τίτος, διπλώνοντας το χαρτί που είχε εκτυπώσει το µήνυµα. εν θα πω τίποτα, µονολόγησε η Αστέρω... Ας δούµε τι θα πουν οι αναγνώστες µας. Ποια είναι η δική σας γνώµη; Του Αρη Παπαδόπουλου Γιατί επιµένουν οι επενδυτές; στα όρια της λογικής. Αν η ΕΚΤ δεν πει την αποφασιστική κουβέντα, κατόπιν άδειας της Γερµανίας, όσα σκληρά µέτρα κι αν πάρει η Ελλάδα δεν θα πείσει κανέναν. Και η Ελλάδα δεν αντέχει άλλα µέτρα. Τελεία και παύλα. Μένει µόνο να τα εφαρµόσει. Σε αυτή την περίπτωση θα µειωθούν οι πιέσεις, αλλά δεν θα εξαλειφθούν. Οι επενδυτές άλλωστε ανήκουν στη συνοµοταξία που αν τους δώσεις το δάχτυλο θα σου φάνε το χέρι. Γι αυτό είναι επενδυτές και όχι φιλάνθρωποι. ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΙΚΟΥΣ ΚΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΙΚΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΣ ΧΑΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΤΖΕΪΜΣ ΜΕΝΕ ΕΣ ΤΟΜ ΚΟΚΟΥΡΗΣ ΑΝΝΑ ΚΑΛΛΙ ΕΡΑΚΗ ΕΓΚΡΙΣΗ ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Α ΕΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΝΟΠΟΙΪΑ

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Αποψη Χειρότερα δεν γίνεται ΑΘΗΝΑ. Σε πρωτοφανή αυστηρή επιτήρηση βρίσκεται ήδη η κυβέρνηση, επειδή κρίνεται ότι δεν µπορεί να ξεπεράσει µόνη της το πρόβληµα αναξιοπιστίας της, αφού οι δηλώσεις κυριαρχούν και τα έργα απουσιάζουν. Η κυβερνητική ανυποληψία ανάγκασε µέσα σε µία µόνον ηµέρα: τον Χ. Αλµούνια να δηλώνει ότι καλά είναι τα µέτρα σταθεροποίησης που προσκόµισε στις Βρυξέλλες, αλλά η ίδια η κυβέρνηση δεν έχει πείσει ότι µπορεί να τα εφαρ- µόσει, γι αυτό, εφαρµόζοντας µια πρωτοφανή για τα δεδοµένα της Ενωσης διαδικασία, κάλεσε την κυβέρνηση να δεσµευθεί για λιτότητα διαρκείας µέχρι το 2012 αρχικά, να αυξήσει φόρους, να προχωρήσει άµεσα σε µεταρρύθµιση στην ασφάλιση και την υγεία, να απελευθερώσει τη δυνατότητα ευκολότερων απολύσεων µε εφαρµογή «ευέλικτων µορφών απασχόλησης», να καταργήσει το υποχρεωτικό κατώτατο όριο µισθών και ηµεροµισθίων που ισχύει σήµερα. ηλαδή, να κάνει ό,τι θα έκανε και αν πήγαινε στο ΝΤ. Χειρότερα δεν θα µπορούσαν να γίνουν τα πράγµατα για τον Ελληνα. Την ίδια ώρα, ο αρµόδιος επίτροπος Φερχόιγκεν, µε επιστολή στην υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, ζητεί: «Να κάνει ό,τι πρέπει, προκειµένου να σταµατήσουν τα µπλόκα, κυρίως µάλιστα αυτό του Προµαχώνα, που δηµιουργεί προβλήµατα στην εµπορική δραστηριότητα της Βουλγαρίας». ηλαδή, την εγκαλεί ότι µόνη της δεν έκανε ό,τι πρέπει. Και µετά από όλα αυτά, το χθεσινό κύριο άρθρο των «FinancialTimes» λέει ξεκάθαρα στην κυβέρνηση να καλέσει τώρα το ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο, προκειµένου να κατευνάσει τις αγορές, αφού δεν το καταφέρνει µόνη της. Αυτά... ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αντώνη Καρακούση Να ορθώσουν εµπόδια στο παίγνιο των αγορών ΑΘΗΝΑ. Τα πράγµατα φαίνεται ότι έχουν απολύτως ξεφύγει. Οι αδηφάγες αγορές και οι αδίστακτοι κερδοσκόποι που τις συνοδεύουν, αφού εξήντλησαν την Ελλάδα, µετακινήθηκαν από προχθές στην Ιβηρική Χερσόνησο, ασκώντας πιέσεις όχι µόνο στην ασθενή Πορτογαλία, αλλά και στην ισχυρότερη Ισπανία. Και όλα τα στοιχεία βεβαιώνουν ότι το επόµενο διάστηµα θα επιτεθούν τόσο στην Ιταλία όσο και στη Μεγάλη Βρετανία. εν υπάρχει πια καµία αµφιβολία ότι οι προηγούµενες επιθέσεις στην Ελλάδα δεν ήταν παρά προπαρασκευαστικές µετάπτωσης της κρίσης από τον χρηµατοπιστωτικό το- µέα στον δηµοσιονοµικό, µε απώτερο στόχο την αµφισβήτηση συνολικά της ευρωζώνης και του κοινού νο- µίσµατος. Οπως εξελίσσονται τα πράγµατα, αν δεν υπάρξει δυναµική αντίδραση, σε ελάχιστο χρόνο οι αγορές και οι κερδοσκόποι θα θέσουν υπό καθεστώς οµηρείας όλες ΑΘΗΝΑ. Πολλοί απορούν µε την επιµονή των αγορών, µετά τις ανακοινώσεις Παπανδρέου, στη διατήρηση υψηλών περιθωρίων επί των ελληνικών οµολόγων. Αν και είναι αλήθεια ότι οι πράξεις που τελικά γίνονται δεν είναι τόσο µεγάλες, είναι άλλο τόσο πραγµατικότητα ότι δεν έχουµε καθόλου ξεµπλέξει από την κάκιστη θέση στην οποία οδηγηθήκαµε, λόγω ουσιαστικών λαθών τακτικής. Για παράδειγµα, δεν υπήρχε κανείς λόγος να ανακοινώσει η κυβέρνηση ότι το ελληνικό έλλειµµα «θα» φτάσει στο περίφηµο 12,7% του ΑΕΠ αφού δεν είχε αποφασίσει να προχωρήσει στην εφαρµογή µέτρων ανάλογων προς την περίσταση του υπερβολικού ελλείµµατος. Ας είναι! Ας µην περιµένουν όµως Τα δηµοφιλέστερα θέµατα στη 1. Greek minister 'not optimistic' on Cyprus talks 2. Turkish Cypriot leader says peace talks progressing 3. Greeks turn to Carnival to forget devastating debt crisis 4. Illinois Senate Race: Can Republicans capitalize on Democrats worries? 5. Giannoulias' lending record 6. Q&A: Carmen Reinhart on Greece, U.S. debt and other scary scenarios 7. Greek farmers scale back protest 8. Protests in Greece over new austerity measures 9. Market drops over Greece, Portugal, Spain concerns 10.Goldman s Nielsen says Greek contagion to be contained τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις. Θα απειλήσουν ευθέως την Οικονοµία της Γηραιάς Ηπείρου, θα κλονίσουν τις επιχειρήσεις, θα θέσουν υπό δοκιµασία τη συνοχή των κοινωνιών και κυρίως θα αµφισβητήσουν το πιο φιλόδοξο µεταπολεµικό πολιτικό σχέδιο, αυτό της ευρωπαϊκής Οικονοµικής και Νοµισµατικής Ενωσης. Πολλοί µέχρι πρότινος δεν έβλεπαν τον κίνδυνο και προσέφεραν επιχειρήµατα και εργαλεία σε αυτόν τον τόσο αµαρτωλό κερδοσκοπικό κύκλο, ο οποίος αφού τίναξε στον αέρα το διεθνές χρηµατοπιστωτικό σύστηµα επιµένει στο χαρτοπαίγνιο και θέλει να υπερκερδοσκοπήσει σε βάρος των χωρών. Αυτή η κατάσταση δεν είναι ανεκτή. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα οφείλει να βάλει άµµο στα γρανάζια της κερδοσκοπίας, να θέσει εµπόδια, περιορισµούς και κυρίως να δηµιουργήσει περιβάλλον κινδύνων και κόστους στον «καπιταλισµόκαζίνο» που έχει επικρατήσει τα τελευταία 20 χρόνια. Υπάρχουν τρόποι, όπως και δοκιµασµένα τεχνικά εργαλεία. Εχουν χρησιµοποιηθεί στο παρελθόν από τις κεντρικές τράπεζες, οι χώρες έχουν ανάλογες εµπειρίες και είναι σε θέση να ορθώσουν εµπόδια στο παίγνιο των αγορών. Ο κόσµος άλλωστε έζησε επί δεκαετίες χωρίς ανοιχτές πωλήσεις τίτλων, όπως και χωρίς ανεξέλεγκτες κινήσεις κεφαλαίων µε καθαρά κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Πρόσφατα µάλιστα µε την εκδήλωση της χρηµατοπιστωτικής κρίσης του 2008 υιοθετήθηκαν τέτοιοι περιορισµοί διεθνώς. Μπορούν να επανέλθουν. Και τέλος πάντων, οι ευρωπαίοι πολιτικοί ηγέτες, έστω όσοι έχουν επαφή µε τις κοινωνίες που εκπροσωπούν και δεν είναι µαριονέτες των τεχνικών του χρήµατος, οφείλουν να αναλάβουν συντονισµένη δράση ώστε να ξεπεράσουν τη στρέβλωση των κερδοσκοπικών κινήσεων κεφαλαίων. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Μπάµπη Παπαδηµητρίου Περιµένουν αποφασιστικότητα και ωριµότητα να γιατρευτεί η ανισορροπία των αγορών ως διά µαγείας. Αρχικώς η πίεση στα ελληνικά οµόλογα απηχούσε κατά 80% την απουσία κατάλληλων προθέσεων διορθωτικής πολιτικής. Μόνον κατά το υπόλοιπο υπήρχε ανησυχία ως προς τη δυνατότητα της κυβέρνησης να εφαρµόσει τα µέτρα. Τώρα, όµως, η αµφιβολία για την αποτελεσµατικότητα των µέτρων έχει αντιστρέψει τη στάση των αγορών. Αποτελεί κέρδος ότι ενώ το spread επί των ελληνικών οµολόγων αναφοράς παραµένει υψηλό, οι πιθανότητες να εκδηλωθεί ξαφνική κερδοσκοπική επίθεση εκ µέρους διαχειριστών αµοιβαίων κεφαλαίων υψηλού κινδύνου έχει δραστικά περιοριστεί. Αναφέρουν πολλοί ότι ο Γιώργος Παπανδρέου αντιλήφθηκε καλύτερα την κατάσταση στο Νταβός της Ελβετίας. Μόνον όµως όταν έµαθε τη σκληρή αλήθεια για τον άµεσο κίνδυνο ρευστότητας, όπως την διεκτραγώδησε η οµάδα των ανώτατων τραπεζικών στελεχών, προσχώρησε στην ανάγκη ταχύτατων ανακοινώσεων. Αξιόπιστες πηγές αναφέρουν ότι ο Πρωθυπουργός ήταν ενήµερος των επιπτώσεων από επικείµενες κερδοσκοπικές επιθέσεις. Τα ελληνικά οµόλογα θα γκρεµίζονταν το πολύ σε 48 ώρες. Αυτός, πρακτικά, είναι ο τρόπος µε τον οποίο περιέρχεται µια χώρα σε κατάσταση χρεοκοπίας, αφού πέραν ενός σηµείου είναι πολιτικώς αδύνατον να συνεχιστεί ο κρατικός δανεισµός. Εξάλλου, είναι βέβαιο ότι ο «σύντροφος» Χοακίν Αλ- µούνια είχε την ευκαιρία να εξηγήσει στον κ. Παπανδρέου ότι η ανακοίνωση της γνώµης της Επιτροπής επί του ελληνικού Προγράµµατος Σταθερότητας θα ενισχύετο εφόσον η κυβέρνηση είχε στο µεταξύ αναγγείλει την επιστροφή της στον δρόµο της λογικής. Αλλά και προσωπικά ο Ισπανός επίτροπος θα διευκολυνόταν στις απαντήσεις του σχετικά µε τις ευθύνες που έχει αναλάβει στο πρόσφατο παρελθόν µε τη µαλθακή στάση της Κοινότητας έναντι της συστηµατικής παραβίασης των συµφωνηθέντων από την ελληνική πλευρά. Η ανησυχία λοιπόν βρίσκεται, τώρα πια, στην επιµονή και την οξύτητα µε την οποία σηµαντική µερίδα στελεχών του κυβερνώντος κόµµατος αρνείται να αποδεχθεί την τραγική πραγµατικότητα. Για το κράτος και, εξ αυτού του λόγου, για ολόκληρη την οικονοµία. Οι αγορές, όπως και όλοι οι Ελληνες, έχουν µακρά εµπειρία παλινωδιών και υποχωρήσεων της κυβερνητικής παράταξης. Αλλωστε, δεν θα είχαµε φτάσει σε αυτά τα χάλια αν δεν είχαν πολλαπλώς, στο όχι και τόσο µακρινό παρελθόν, υποχωρήσει µπροστά στις απειλές του κρατικοδίαιτου κατεστη- µένου µε τη δικαιολογία του πολιτικού κόστους και της κοινωνικής αναταραχής. Οι αγορές περιµένουν να διαπιστώσουν την πολιτική αποφασιστικότητα και ωριµότητα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η δαιµονοποίηση της «Toyota» Πάνω που βρέθηκε στις µέρες µας µία αυτοκινητοβιοµηχανία που κατασκευάζει αυτοκίνητα τα οποία συνδυάζουν αντοχή, ασφάλεια, οικονοµία στα καύσιµα και έχουν από ελάχιστες έως µηδενικές επισκευές, µε αποτέλεσµα να αναδειχθεί πρώτη στον κόσµο στις προτιµήσεις και τις πωλήσεις, ήλθε η δαιµονοποίησή της. Εδώ στις Ηνωµένες Πολιτείες η «Toyota» µε τα αρχικά µοντέλα της «Corolla» και του «Camry», έκανε κυριολεκτική ανατροπή στις αυτοκινητοβιοµηχανίες και τους αυτοκινητόδροµους. εν υπάρχει αµερικανική οικογένεια που να µην έχει τουλάχιστον ένα µοντέλο της «Toyota» για τους λόγους ακριβώς που προαναφέραµε. Προέκυψε ένα πρόβληµα µε τον επιταχυντή, κοινώς πεντάλ του γκαζιού και χάλασε ο κόσµος. Βέβαια το λάθος της «Toyota» ήταν που δεν το κοινοποίησε εν τη γενέσει του, αλλά άφησε κάποιο χρονικό διάστηµα να περάσει. Αλλωστε, ενέπιπτε στον τοµέα της ασφαλούς οδήγησης, διότι είναι γεγονός ότι οι περισσότεροι που οδηγούν έχουν άγνοια από βασικά πράγµατα της λειτουργίας του αυτοκινήτου, πού να ξέρουν να αποµονώσουν τον λεβιέ από το κιβώτιο ταχυτήτων στο «νεκρό» που λέµε όταν καταλάβουν ότι το όχηµά τους επιταχύνεται χωρίς να πατούν το γκάζι; Η εταιρεία ανακοίνωσε τις ανακλήσεις των οχηµάτων, η αξία της µετοχής της έπεσε, οι αντιπροσωπείες της ανά τις πόλεις και πολιτείες θρηνούν και οδύρονται και τώρα όπου να ναι θα ξεπεταχτούν τα αµερικανικά οχήµατα και θ αρχίσουν να ανεβαίνουν σε πωλήσεις. Φυσιολογικό είναι άλλωστε πως µετά από τη δαιµονοποίηση, ακολουθεί το αντίβαρο της αγγελικότητας. Είναι κι αυτή µία µέθοδος ανταγωνισµού. Θ.Κ. ιψά η Οµογένεια για ποιότητα Μιλούσα προχθές µε τον καθηγητή Φιλοσοφίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών, Κωνσταντίνο Νιάρχο, άνθρωπο φωτισµένο, που καθηλώνει το συνο- µιλητή του, µε την απλότητά του και το βάθος της σκέψης του. Το ίδιο βράδυ, ενθουσίασε τους οµογενείς, όταν απηύθυνε ένα σύντοµο χαιρετισµό κατά την πανοµογενειακή στο Σταθάκειο για την εθνική παρέλαση. Τέτοιους ανθρώπους έχουν µέγιστη ανάγκη να ακούν οι οµογενείς οι οποίοι απέδειξαν ότι διψούν, κυριολεκτικά, για κάθε τι το εκλεκτό. Και διψούν, βέβαια, όταν βλέπουµε ότι απλοί άνθρωποι όχι µόνο ακούν, αλλά εµπνέονται να κάνουν ουσιώδεις ερωτήσεις σε τέτοιους οµιλητές. Σ.Μ. εν τολµούν να σηκώσουν το γάντι «Σιγοβράζουν» πάλι στο ΗΚΟ και την Ε ΕΚ, διατυπώνοντας παράπονα όχι µόνο για τους χειρισµούς του προέδρου Χριστόφια στο Κυπριακό αλλά και την οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης στην οποία συµµετέχουν. Από την άλλη, το κατ εξοχή κυβερνών κόµµα, το ΑΚΕΛ, τους ρίχνει το γάντι και αναµένει να το σηκώσουν, αποχωρώντας από την κυβέρνηση αφού διαφωνούν µε την πολιτική του προέδρου. Ελα, όµως, που είναι «γλυκιά» η εξουσία για τα δύο κόµµατα; Πώς θα βολεύουν τους οπαδούς τους και πώς θα διασώσουν τα ποσοστά τους αν βρεθούν εκτός κυβέρνησης; Οι προεδρικές εκλογές αργούν ακόµη, ενώ ο Χριστόφιας έχει άλλα τρία χρόνια θητεία... Ν.Κ. Ποιος πρέπει να συµβιβαστεί; «Παρά το γεγονός ότι οι αλλαγές κινούνται στη σωστή κατεύθυνση, πολύ απέχουν από τις θέσεις της Ν και τις ανάγκες του τόπου», ανέφερε ο τοµεάρχης Εσωτερικών της Ν Χρήστος Ζώης. Το ζήτηµα είναι ότι στο µεταναστευτικό νόµο η κυβέρνηση εισάκουσε και αποδέχτηκε τρεις αλλαγές που ήθελε η Ν. Η αξιωµατική όµως αντιπολίτευση δεν είναι ευχαριστηµένη. Γιατί; Γιατί πιέζεται από τους βουλευτές της λαϊκής εξιάς και το ΛΑΟΣ, που δεν φάνηκε να χάνει πελατεία από τότε που εκλέχτηκε ο κ. Σαµαράς. Και καλά όλα αυτά. Το κάθε κόµµα έχει δικαίωµα να εµµένει στις απόψεις του. Αλλά η Ν απέχει πολύ από το να µονοπωλεί «ανάγκες του τόπου», όπως λέει. Στην προκειµένη περίπτωση -όπως και σε κάποιες άλλες- πολύ εύκολα έχει ξεχάσει η Ν ότι ο λαός εξέλεξε και µε τεράστια διαφορά το ΠΑΣΟΚ. Αρα οφείλει η Ν να βάζει νερό στο κρασί της και όχι το αντίστροφο. Γιατί τουλάχιστον το µεταναστευτικό ήταν ξεκάθαρη προεκλογική υπόσχεση της κυβέρνησης. Και την τηρεί, λαµβάνοντας υπόψη της και ευαισθησίες της Ν. Κάτι που όταν η τελευταία ήταν κυβέρνηση δεν το έκανε. Α.Π. ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ UPCOMING EVENTS OF THE PANPAPHIAN ASSOCIATION OF AMERICA, INC. Phlamoudhi: From the Bronze Age to the Digital Era After displacement, a virtual community emerges ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΕΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ «ΟΜΟΝΟΙΑ» th Αvenue, Whitestone, NY Tel.: (718) * * * H επιτροπή υποτροφιών του Συλλόγου Καστοριέων Nέας Υόρκης «Οµόνοια» συγχαίρει όλους τους αποδέκτες των υποτροφιών για την αριστεία τους στον ακαδηµαϊκό χώρο και τους εύχεται κάθε επιτυχία στις µελλοντικές τους προσπάθειες Ι ΑΚΤΟΡΙΚΟ ELENE PAPAKOSTAS ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ NICHOLAS GOLDSTEIN SCHOLARSHIP RECIPIENTS ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΙ KATHERINE GIACCONE ZOE MALLIOS JOHN MALLIOS PETER PAPAZOGLOU MARIA KARTSONIS THEODORA VONATSOS SCHOLARSHIP RECIPIENTS METROPOLITAN NEW YORK PAROCHIAL SCHOOLS CHRISTINA BARA MARIA-JOSE GARCIA GABRIEL PAPADATOS ANTHOULA KATSENIS NICHOLAS MENEDES MICHAEL ZAGALIS PANTELIS ZIOULIS MARIA AVERKIOU ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ ΠΡΩΤΟΕΤΕΙΣ GEORGE KARAS MICHAEL SKOPELITIS MICHAEL PLUCHINO CHRISTOPHER ZIAS CHRISTOPHER EFTHIMIADES SARAH POLIHROM ρ. Ηλίας Πανίδης, Πρόεδρος του Συλλόγου Chairman: ρ. Θωµάς Β. Παπαθωµάς, Co-Chair: ρ. Ντόρα Πίνου Μέλη: Βασίλης Ζήσης, Ιωάννης Μαλεγκάνος, Γεώργιος Μελλίδης Στέφανος Μπούτης, Ιωάννης Παπάζογλου, Παναγιώτης Τακαντζάς Γρηγόρης Τζώρτζης και Κώστας Π. Φράγκος An illustrated lecture by Ian J. Cohn author and photographer, The Faces of Phlamoudhi (In English) These photographs tell the story of Phlamoudhi Village and its people before the Turkish invasion of 1974 Sunday, February 28th at 4:00 p.m. Hellenic Cultural Center of the Archdiocese, Crescent Street in Astoria A reception with refreshments and book signing will follow the presentation For more information: panpaphianusa.org Αn Evening For Eve Sponsored by the HΑLΟ Foundation (Hellenic Alliance for Leadership and Οrganization) All of the proceeds will go to EVENGELIA GEORGAKOPOULOS an 18 year old who was diagnosed with Hodgkin s Lymphoma Sunday, March 7th, 2010 from 6:00 to 11:00 p.m. Central Lounge Steinway Street in Astoria For further information please call Athena Christodoulides at

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Κυπριακό και Σκοπιανό στη συνάντηση ρούτσα µε τον ΓΓ του ΟΗΕ WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στιγµιότυπο από τη συνάντηση του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών ηµήτρη ρούτσα µε τον γγ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Τις ελληνικές θέσεις για το Κυπριακό, το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, τις κλιµατικές αλλαγές και τις πειρατείες (η Ελλάδα προεδρεύει της αρµόδιας Επιτροπής), καθώς και για την κατάσταση στο Αφγανιστάν και σ άλλα διεθνή ζητήµατα, παρουσίασε ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών ηµήτρης ρούτσας στον γενικό γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών, Μπαν Κι- Μουν, στη 40λεπτη συνάντησή τους το βράδυ της Πέµπτης στον ΟΗΕ. Μιλώντας στους δηµοσιογράφους µετά τη συνάντηση, ο κ. ρούτσας είπε: «Μόλις ολοκληρώθηκε η συνάντησή που είχα µε τον γενικό γραµ- µατέα των Ηνωµένων Εθνών, κ. Μπαν Κι Μουν. Είχαµε µια πολύ καλή συζήτηση... Συζητήσαµε κυρίως θέµατα ιδιαίτερου ελληνικού ενδιαφέροντος, όπως τις εξελίξεις στην Κύπρο και τη διαπραγµατευτική διαδικασία. Ο Γενικός Γραµµατέας µε ενηµέρωσε σχετικά µε την πρόσφατη επίσκεψή του στο νησί. Συζητήσαµε επίσης και το ζήτηµα του ονόµατος της πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας. Είχα την ευκαιρία να παρουσιάσω, για µια ακό- µα φορά, τη θέση της Ελλάδας και να εκφράσω τη βούληση και την επιθυµία της Ελλάδας και της ελληνικής κυβέρνησης να συνεισφέρουν κατά τρόπο εποικοδοµητικό και θετικό στη διαπραγµατευτική διαδικασία, προκειµένου να επιλυθεί το ζήτηµα του ονόµατος της πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας. Είχαµε επίσης την ευκαιρία να συζητήσουµε διεθνή ζητήµατα και εξελίξεις µείζονος σηµασίας, όπως την κλιµατική αλλαγή και τη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης. Ενα άλλο αντικείµενο συζήτησης αποτέλεσε η Σύνοδος Κορυφής για την Ανάπτυξη, την οποία ο Γενικός Γραµµατέας θα εντάξει στο πλαίσιο της επόµενης Γενικής Συνέλευσης, στην οποία ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου θα παρευρεθεί σίγουρα και θα υποστηρίξει πλήρως τις εν λόγω δραστηριότητες. Συζητήσαµε επίσης και το ζήτηµα της πειρατείας στη Σοµαλία. Η συνοµιλία µου µε τον Γενικό Γραµµατέα υπήρξε, όπως πάντα, γόνιµη. Και είχα την ευκαιρία να του απευθύνω τις ευχαριστίες µου για τις προσπάθειες που καταβάλλει και για την προσήλωσή του...». Σε ερώτηση αν συµµερίζεται τις «αισιόδοξες δηλώσεις» του Γενικού Γραµµατέα και την «προτροπή του για περισσότερες και εντατικότερες διαπραγµατεύσεις», ο κ. ρούτσας δήλωσε ότι «είναι σηµαντική αυτή η περίοδος της διαπραγµατευτικής διαδικασίας», προσθέτοντας ότι «πρέπει να ενθαρρύνουµε και τους δύο ηγέτες, τον πρόεδρο Χριστόφια και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ να εκµεταλλευτούν τις προσεχείς ηµέρες και εβδοµάδες και να προσπαθήσουν να εντατικοποιήσουν τις συνοµιλίες τους». Στη συνέχεια, επεσήµανε ότι «ίσως ο χρόνος δεν είναι πάντα φίλος. Σηµασία έχει η ποιότητα και το περιεχόµενο της λύσης. Η διευθέτηση του Κυπριακού δεν θα πρέπει να γίνει θύµα οποιωνδήποτε χρονοδιαγραµµάτων. Πρέπει λοιπόν, να βάλουµε όλες τις προσπάθειες και την ενέργειά µας, ώστε να εκµεταλλευτούµε τις προσεχείς εβδοµάδες. Επίσης, απαιτείται από την τουρκοκυπριακή πλευρά και η αναγκαία εποικοδοµητική συµπεριφορά, για να εξευρεθεί η διευθέτηση». Σε άλλη ερώτηση αν επιµένει και µετά τη συνάντησή του µε τον Γ.Γ. του ΟΗΕ στη δήλωση που είχε κάνει χθες νωρίτερα, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Γραφείο Τύπου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, ότι δεν είναι «και πολύ αισιόδοξος» για τις διαπραγµατεύσεις, ο κ. ρούτσας υπογράµµισε: «Στη συνοµιλία που είχα µαζί του (µε τον Γ.Γ.), στην ειλικρινή συνοµιλία, είχα την ευκαιρία να του εκθέσω την ανάλυση της ελληνικής πλευράς για τα γεγονότα. Μέχρι στιγµής τα γεγονότα, κρίνοντας ειδικά µε βάση τις τελευταίες προτάσεις που κατέθεσε ο κ. Ταλάτ, είναι πως αυτές δεν βαδίζουν προς τη σωστή κατεύθυνση και δεν προσφέρουν την αναγκαία ευκαιρία και δυνατότητα να είµαστε πολύ αισιόδοξοι. Οµως, ξανά, επιθυµούµε να ενθαρρύνουµε και τους δύο ηγέτες να προσπαθήσουν να αξιοποιήσουν τις επόµενες ηµέρες και εβδοµάδες για να φτάσουν στην αναγκαία διευθέτηση». Στην ερώτηση «τι είδους σχέδιο θα υποστήριζε η Ελλάδα;», ο αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών απάντησε ως εξής: «Πάντοτε στηρίζουµε ειλικρινείς προσπάθειες για εξεύρεση µιας διευθέτησης, οι οποίες βασίζονται στα σχετικά ψηφίσµατα των Ηνωµένων Εθνών και σέβονται τις αρχές της Ε.Ε. και το ευρωπαϊκό κεκτηµένο». Στη συνέχεια, είπε ότι «η Κυπριακή ηµοκρατία είναι κράτος-µέλος της Ε.Ε., που σηµαίνει ότι θα παρα- µείνει µέλος και µετά από µία αµοιβαία αποδεκτή διευθέτηση. Πράγµα που σηµαίνει ότι θα πρέπει πάντοτε να µπορεί να λειτουργεί αποτελεσµατικά εντός της Ε.Ε., κάτι που είναι προς το συµφέρον όλων των Κυπρίων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, και ασφαλώς και της Ε.Ε.». Πρόσθεσε δε, ότι «εποµένως, η διευθέτηση θα πρέπει να σέβεται το ευρωπαϊκό κεκτηµένο και να είναι σύµφωνα µε τις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες». Και τέλος, επανέλαβε την «πλήρη υποστήριξη» της κυβέρνησης στον Πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας. Να σηµειωθεί ότι αµέσως µετά τη συνέντευξη που έδωσε ο κ. ρούτσας, συναντήθηκε µε τριµελή αντιπροσωπεία της Κυπριακής Οµοσπονδίας και της ΠΣΕΚΑ µε επικεφαλής τον πρόεδρο της ΚΟΑ, Πανίκο Παπανικολάου, ενώ το µεσηµέρι µίλησε στο Ινστιτούτο Harriman Ρωσικών, Ευρασιατικών και Νοτιοευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστηµίου Κολού- µπια. Μετά τη συνάντηση µε τον κ. Μπαν Κι Μουν αναχώρησε για την Αθήνα. Αποχωρούν σταδιακά οι αγρότες - παραµένουν στη Νίκαια και τον Προµαχώνα CROWN PETERS ÏÏ 10 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Βόρειας Φθιώτιδας, Βάιος Γκανής, απευθύνεται στους συναδέλφους του, χθες, αναγγέλλοντας την απόφαση για αποχώρηση αλλά τους κάλεσε να είναι σε ετοιµότητα. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αρχισε, από το µεσηµέρι της Παρασκευής, η σταδιακή αποχώρηση των τρακτέρ από τα µπλόκα της Βόρειας Ελλάδας, της Θεσσαλίας και της Στερεάς, καθώς το Πανελλήνιο Συντονιστικό Οργανο αποφάσισε αναστολή των κινητοποιήσεων. Την ίδια ώρα, ανυποχώρητοι παραµένουν οι αγρότες στα µπλόκα της Νίκαιας και του Προµαχώνα, που συνεχίζουν τον αποκλεισµό του µεθοριακού σταθµού στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, όπου και πάλι οι νταλίκες σχηµατίζουν ουρά. Με σαφείς αιχµές για την κυβέρνηση και µε µήνυµα ακόµη και για αιφνιδιαστικoύς αποκλεισµούς στο µέλλον, αποχώρησαν λίγο πριν τη µία το µεσηµέρι από το µπλόκο της Αλαµάνας οι αγρότες που βρίσκονταν εκεί από τις 15 Ιανουαρίου, χωρίς να αποκλείουν το ενδεχόµενο δυναµικότερης κινητοποίησης µετά τις 15 Μαρτίου, αν δεν καταβληθεί η ενιαία ενίσχυση. Λίγο πριν δοθεί το σύνθηµα της αποχώρησης, τονίστηκε σε όλους τους τόνους, η πλήρης δυσαρέσκειά τους για τον τρόπο µε τον οποίο διαχειρίστηκε η κυβέρνηση το αγροτικό θέµα, ενώ υπογράµµισαν ότι µένουν προσηλωµένοι στις αποφάσεις του πανελλαδικού οργάνου στο οποίο συµµετέχουν. Ο πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Βόρειας Φθιώτιδας, Βάιος Γκανής, σε δηλώσεις του αρνήθηκε κατηγορηµατικά ότι «οι αγρότες φεύγουν µε κατεβασµένο το κεφάλι», γιατί, όπως είπε, «κερδίσαµε πολλά. Πάνω απ όλα κερδίσαµε την αξιοπρέπειά µας, την αξιοπρέπεια που είχαν απωλέσει οι αγρότες τα 25 τελευταία χρόνια». Ωστόσο, εξήγησε µε έµφαση ότι οι κινητοποιήσεις απλά αναστέλλονται ενώ, όπως είπε, «εµείς µένουµε και παρακολουθούµε τις κινήσεις της κυβέρνησης σε κάθε βήµα της». Παράλληλα, ο κ. Γκανής ανέφερε ότι «στις 22 µέρες που είµαστε στο µπλόκο προσπαθήσαµε να δείξουµε ένα εντελώς διαφορετικό πλαίσιο διεκδικήσεων, στοχεύοντας στον εθνικό σχεδιασµό και στη βιωσιµότητα του αγρότη». Ο κ. Γκανής υπογράµµισε µε έµφαση ότι «αυτός ο αγώνας στη φετινή περίοδο έγινε κάτω από δύσκολες συνθήκες ωστόσο, όµως, υποστήριξε πως θα πρέπει να υπάρξει µαζικοποίηση των αγροτικών συλλόγων το αµέσως προσεχές διάστη- µα, έτσι ώστε «οι αγρότες να έχουν µια ετοιµότητα». Αντίθετα από τις αποφάσεις των αγροτών στην Αλαµάνα, οι αγρότες στο Κάστρο Βοιωτίας παραµένουν στις θέσεις τους, ενώ θα εκτιµήσουν την κατάσταση και θα αποφασίσουν για το µέλλον των κινητοποιήσεων, καθώς ήδη υπάρχουν ρήγµατα, αφού αγρότες από ορισµένες περιοχές εκτιµούν ότι πρέπει να ταυτιστούν µε την απόφαση του πανελλαδικού οργάνου. Οµως, χθες το µεσηµέρι, ξεκίνησε η αποχώρηση των τρακτέρ και από τα µπλόκα του Στρυµωνικού, των Κερδυλλίων, της Αµφίπολης, Βογατσικού Καστοριάς, ενώ στην αναστολή των κινητοποιήσεων συµφώνησαν οι αγρότες από τα µπλόκα της Χρυσούπολης, της Εξοχής, της Χαλκηδόνας, των Ευζώνων, της οϊράνης, των Πρεσπών, του Παλιού Λεβέντη και της Ριτσώνας. Οπως δήλωσε στο «ΑΠΕ» ο εκπρόσωπος των αγροτών από το µπλόκο των Κερδυλλίων, Γιάννης Παναγής, οι αγρότες αναστέλλουν, αλλά δεν διακόπτουν τις δυναµικές κινητοποιήσεις: «Θα συναντιόµαστε κάθε Κυριακή και στα τέλη Μαρτίου, δεν αποκλείεται να ξαναβγούµε και πάλι στους δρόµους, αν δεν τηρηθούν τα χρονοδιαγράµµατα που έθεσε η κυβέρνηση». Επιπρόσθετα, όπως είπε ο Ανέστης Κε- µανιτζόγλου, που εκπροσωπεί του αγρότες του νοµού Σερρών, «οι αγρότες αποχώρησαν απογοητευ- µένοι, δίνοντας στην κυβέρνηση περίοδο χάριτος έξι µηνών, ώστε να πραγµατοποιήσει τις εξαγγελίες της». Αντίθετα, ανυποχώρητοι παρα- µένουν οι αγρότες στα µπλόκα Προ- µαχώνα, Νίκαιας και άλλων περιοχών, που δεν συµµετείχαν στη σύσκεψη της Βέροιας και συνεχίζουν τους αποκλεισµούς. Επίσης, συγκεντρωµένα παραµένουν τα τρακτέρ στα Πράσινα Φανάρια και στα διόδια Μαλγάρων Θεσσαλονίκης, καθώς οι αγρότες αποφάσισαν να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις, χωρίς όµως να διακόπτουν την κυκλοφορία. Την ίδια στιγµή, στις κινητοποιήσεις επανέρχονται οι αγρότες της Πελοποννήσου, που κρατούν κλειστό τον αυτοκινητόδροµο Κορίνθου-Τρίπολης, µε το µπλόκο της Στέρνας. Ο επικεφαλής τους, Νίκος Αγγέλου, δήλωσε ότι «ακολουθού- µε κοινή πορεία µε τους αγρότες του Προµαχώνα και άλλων 20 µπλόκων και θα µείνουµε στα µπλόκα µέχρι η κ. Μπατζελή να σκύψει ουσιαστικά στα προβλήµατά µας και να δώσει λύση». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δροµολόγια BENJAMIN & VASILATOS, LLC ικηγορικό Γραφείο $349 $419 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ + Ã 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Εργατικά (Οικοδοµές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγια ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις a b Επιπλέον επιβάρυνση $140 για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε. O ƒ º π O ƒ O a b ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Ευρωπαϊκό το πρόβληµα και πρέπει να το αντιµετωπίσουµε, λέει ο Παπανδρέου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Ινδός πρωθυπουργός Μανµουχάν Σινγκ χαιρετάει τον Ελληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, ενώ παρακολουθούν ο πρωθυπουργός του Κεµπεκ Ζαν Σαρέστ, ο Σλοβένος πρόεδρος Ντανίλο Τουρκ, ο Ο Πρωθυπουργός διευκρίνισε, ότι η εξέλιξη σχετικά µε τη στοχοποίηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας δείχνει ότι η Ελλάδα δεν είναι µία µε- µονωµένη υπόθεση. Το πρόβληµα, πρόσθεσε, είναι ευρωπαϊκό και διεθνές και πρέπει να αναλάβουµε συντονισµένη δράση µε αλληλεγγύη πάνω σ αυτό το θέµα. Ερωτηθείς µάλιστα σχετικά, σχολίασε ότι προσωπικά προτίθεται να θέσει το συγκεκριµένο θέµα τόσο στη συνάντησή του, την ερχόµενη Τετάρτη στο Παρίσι, µε τον Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί, όσο και στην έκτακτη Σύνοδο Κορυφής, που θα συνέλθει την επόµενη µέρα, 11 Φεβρουαρίου, στις Βρυξέλλες. Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, ο κ. Παπανδρέου τόνισε ότι αισθάνεται δικαιωµένος από τις εξελίξεις. Σε ό,τι αφορά την Ελλάδα, είπε πως «εµείς είπαµε ότι θα κάνουµε ό,τι πρέπει και σ αυτό επιµένουµε. Εµείς ό,τι είχαµε πει, το κάναµε, πήραµε µέτρα», ανέφερε χαρακτηριστικά. Οσον αφορά στο επίσηµο πρόγραµµα της επίσκεψης του Πρωθυπουργού στην Ινδία, για τη συµµετοχή του στο Παγκόσµιο Φόρουµ για την αειφόρο ανάπτυξη, χθες, παρακάθισε σε επίσηµο γεύµα, µαζί µε οµολόγους του, από τη Νορβηγία, τη Σλοβενία και τη Λιθουανία. Οπως έγινε γνωστό, όλοι έδειξαν ενδιαφέρον για τις οικονοµικές εξελίξεις στην Ελλάδα και εξέφρασαν την απορία τους στον Ελληνα Πρωθυπουργό για ποιο λόγο η χώρα δέχεται τέτοιες επιθέσεις. Λίγο νωρίτερα, ο κ. Παπανδρέου, µίλησε στο Φόρουµ. Υπογράµµισε, µεταξύ άλλων, ότι η πράσινη ανάπτυξη είναι µια ιστορική ευκαιρία για την Ελλάδα για να βγει από την κρίση και την ύφεση. Ανέφερε επίσης ότι η πρόκληση είναι για όλους πολιτική και έγκειται στην ενίσχυση των θεσµών, καθώς και στη λήψη αποφάσεων, οι οποίες θα βελτιώνουν την καθηµερινότητα των πολιτών. Ακόµη, είπε, είναι πρόκληση για τους πολιτικούς να πάρουν αποφάσεις για το µέλλον του πλανήτη και να δουν µε διαφορετική αντίληψη καθηµερινά προβλήµατα. Αναφέρθηκε και στη Σύνοδο της Κοπεγχάγης, τονίζοντας ότι υπήρξε η µεγάλη ευκαιρία να ληφθούν σηµαντικές αποφάσεις, αλλά κάτι τέτοιο δεν έγινε. Ο επόµενος σταθµός, πρόσθεσε, είναι στο Μεξικό, στο τέλος του φθινοπώρου και εκεί, όπως σηµείωσε, πρέπει οι αποφάσεις που θα ληφθούν να συνδυάζουν την πράσινη οικονοµία µε την ευηµερία των πολιτών. Είναι, εξήγησε, θέµα πολιτικής βούλησης και πολιτικής απόφασης. Παράλληλα, ο κ. Παπανδρέου, επισήµανε ότι οι αναπτυγµένες χώρες, οι οποίες έχουν και πολύ µεγάλα αποθέµατα, πρέπει να κάνουν επενδύσεις στην πράσινη ανάπτυξη και να στηρίξουν την πράσινη οικονοµία. Η προσπάθεια, όπως ανέφερε, πρέπει να περάσει µέσα από την ισχυροποίηση των θεσµών, κάτι που θα είναι πιο δύσκολο για τις αναπτυγ- µένες χώρες, οι οποίες πρέπει να ξεπεράσουν παλιές νοοτροπίες και πρακτικές. Για πρώτη φορά, είπε, στην ιστορία έχουµε να αντιµετωπίσουµε την πρόκληση να εργαστούµε ΜΑΝΙΣ ΣΟΥΑΡΟΥΠ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ γενικός διευθυντής του Ινστιτούτου Ενέργειας και Πηγών Ρ. Κ. Πασαουρί και ο Ινδός υπουργός Περιβάλλοντος Ζαϊράµ Ραµές κατά τη χθεσινή έναρξη των εργασιών της ιάσκεψης Βιώσιµης Ανάπτυξης. συλλογικά για το µέλλον του πλανήτη. Συνάντηση µε τη Σόνια Γκάντι Συνάντηση µε την Σόνια Γκάντι, πρόεδρο του κυβερνώντος κόµµατος του Κογκρέσου, είχε χθες στο Νέο ελχί, ο κ. Παπανδρέου, λίγο πριν αναχωρήσει για να επιστρέψει στην Αθήνα. Ο κ. Παπανδρέου προσκάλεσε την κ. Γκάντι να επισκεφθεί την Ελλάδα, η οποία απάντησε ότι θα ήθελε πάρα πολύ να πραγµατοποιήσει ένα τέτοιο ταξίδι στη χώρα µας, ενώ έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για µια επίσκεψη στο νέο Μουσείο της Ακρόπολης. Οι δύο ηγέτες συζήτησαν, ανάµεσα σε άλλα, και για την ενίσχυση της συνεργασίας µεταξύ Ελλάδας και Ινδίας. Η πρόεδρος του κόµµατος του Κογκρέσου, ανέφερε πολλούς τοµείς όπου µπορεί να υπάρξει συνεργασία, όπως η ηλιακή ενέργεια, οι ανανεώσιµες πηγές ενέργειας στο σύνολό τους, η τεχνολογία, γενικά, αλλά και η τεχνολογία τροφίµων ιδιαίτερα, αλλά και ο Πολιτισµός. Ο Ελληνας Πρωθυπουργός, µίλησε µε την κ. Γκάντι και για την εξέλιξη των δύο κοµµάτων. Η τελευταία ζήτησε να ενηµερωθεί για τις καινοτο- µίες που επέφερε στο ΠΑΣΟΚ ο κ. Παπανδρέου, και ειδικότερα για την εκλογή προέδρου από τη βάση του κόµµατος. Σηµειώνεται πως αυτή την περίοδο το κόµµα του Κογκρέσου επιχειρεί µεγάλες αλλαγές στη δοµή του, µε επικεφαλής τον εκ των γραµµατέων του, Ραούλ Γκάντι, και η ινδική πλευρά ενδιαφέρεται για την ανταλλαγή εµπειριών σχετικά. Πέραν των διµερών επαφών και της ενίσχυσης της συνεργασίας σε κρατικό και εθνικό επίπεδο, η κ. Γκάντι ενδιαφέρθηκε και για την ενίσχυση των σχέσεων του κόµµατός της µε την Σοσιαλιστική ιεθνή, της οποίας πρόεδρος είναι ο κ. Παπανδρέου. Κατά το τέλος της συνάντησης, ο Ελληνας πρωθυπουργός επέδωσε στην κ. Γκάντι µια φωτογραφία από την επίσκεψη στην Ελλάδα της αεί- µνηστης, Ιντιρα Γκάντι. Αναταραχή στις διεθνείς αγορές, άνοδος του αµερικανικού δολαρίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ελλάδα σε επίπεδα ρεκόρ. Ειδικότερα, το CDS για τον ελληνικό πενταετή τίτλο άγγιξε το επίπεδο-ρεκόρ των 444,7 µονάδων βάσης (υψηλότερα ακόµη και από αυτά του Ντουµπάι όταν είχε κηρύξει στάση πληρωµών), για να υποχωρήσουν εν συνεχεία στις 410,6 µονάδες, από 427 µ.β. που έκλεισαν την Πέµπτη, σύµφωνα µε τα στοιχεία της CMA DataVision. Ταυτόχρονα, το CDS των 5ετών οµολόγων της Πορτογαλίας ήταν στις 217,6 µονάδες βάσης, έχοντας προηγουµένως φτάσει σε ιστορικό υψηλό, στις 238 µονάδες βάσης από 229,5 µονάδες βάσης την Πέµπτη. Ανάλογη εικόνα και για το CDS των 5ετών ισπανικών οµολόγων, το οποίο υποχωρούσε στις 162 µονάδες, έχοντας πιάσει ιστορικό υψηλό στις 182 µονάδες βάσης. Σηµειώνεται, µάλιστα, πως δηµοσίευµα της «Wall Street Journal», επικαλούµενο έκθεση της Deutsche Bank, ανέφερε ότι το κόστος ασφάλισης που έχουν τα οµόλογα ευρωπαϊκών χωρών, αποτελεί «πρόβα» για το κόστος των αµερικανικών και αγγλικών τίτλων. ΗΠΑ και Αγγλία έχουν ανάλογα οικονοµικά προβλήµατα µε τις χώρες της περιφέρειας της ευρωζώνης, ανέφερε το δηµοσίευµα, ωστόσο, πρόσθετε, οι δύο αυτές χώρες έχουν ευελιξία στις νοµισµατικές τους ισοτιµίες, ως «πρώτη άµυνα». Η έλλειψη αξιοπιστίας για τις προθέσεις της Ελλάδας, µάλιστα, σε συνδυασµό µε την ανησυχία για τις οικονοµικές και κοινωνικές εξελίξεις σε Πορτογαλία -πέρασε ο Προϋπολογισµός της αντιπολίτευσης και όχι της κυβέρνησης- και την Ισπανία -όπου προγραµµατίζονται απεργιακές κινητοποιήσεις κατά της κυβέρνησης Θαπατέρο- προκάλεσε για δεύτερη µέρα, πτώση στις χρηµατιστηριακές αγορές παγκοσµίως, ανάµεσα στις οποίες αυτή της Κύπρου (πληροφορίες σχετικά µε τον ΧΑΚ στη σελ. 9), αλλά και της Νέας Υόρκης. Ο Dow Jones µάλιστα, κυµαινόταν κάτω από τις µονάδες παρά τα θετικά στοιχεία για την ανεργία στις ΗΠΑ (περισσότερες πληροφορίες σε διπλανή στήλη), τα οποία όµως, σε συνδυασµό µε την ανησυχία για τις επενδύσεις στην ευρωζώνη, οδήγησαν το ευρώ σε χαµηλά 9 µηνών, κάτω και από τα 1,37 δολάρια. Οσον αφορά στην περίπτωση της Ελλάδας, παρά τις νέες διαβεβαιώσεις του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, πως η κυβέρνηση θα τηρήσει κατά γράµµα το ΠΣΑ (σ.σ. ζήτησε και την αλληλεγγύη της ΕΕ στην επίθεση κατά του ευρώ, περισσότερες πληροφορίες σε παρακάτω θέµα) οι πιέσεις από τις διεθνείς αγορές εντάθηκαν, µε αποτέλεσµα το spread να διευρυνθεί χθες και το κόστος ασφάλισης των ελληνικών οµολόγων έναντι αθέτησης πληρωµών, να φτάσει σε νέα ιστορικά υψηλά, πριν υποχωρήσει στη συνέχεια. «Υπάρχει µια ανησυχία για την Ελλάδα εδώ και εβδοµάδες, η οποία εξαπλώνεται, οδηγώντας της χρηµατιστηριακές αγορές σε πτώση και προκαλώντας περαιτέρω ανησυχία τόσο για τις µεσοπρόθεσµες προοπτικές όσο και τις αγορές ισοτιµίας», δήλωσε στο «Associated Press» ο Κιτ Τζακς, υπεύθυνος οικονοµικών του ECU Group. Τους επενδυτές, σηµείωνε το «ΑΡ», ανησυχεί η απειλή της κοινωνικής αναταραχής στην Ελλάδα, αλλά και το ιστορικό βίαιων εξεγέρσεων, που ενδέχεται να µην επιτρέψουν στην κυβέρνηση να επιτύχει τους στόχους του ΠΣΑ, για µείωση του ελλείµµατος σε κάτω από 3% από 12,7% το 2012 και αποκλιµάκωση του δηµόσιου χρέους που ξεπερνά το 100% του ΑΕΠ. Ενδεικτικό της παγκόσµιας ανησυχίας για τη διακύµανση των δηµοσιονοµικών προβληµάτων στον ευρωπαϊκό νότο και ειδικότερα για την Ελλάδα, είναι δηµοσίευµα στην ιστοσελίδα «MarketWatch», της «Wall Street Journal». Το εν λόγω δηµοσίευµα, επικαλούµενο ανώτατο Αµερικανό αξιωµατούχο, επισήµανε ότι οι υπουργοί Οικονοµικών και οι κεντρικοί τραπεζίτες των 7 ισχυρότερων οικονοµικά κρατών του Κόσµου (ανά- µεσα στους οποίους και ο Αµερικανός υπουργός, Τίµοθι Γκάιτνερ), χθες το βράδυ, αλλά και σήµερα, Σάββατο, ανάµεσα στα θέµατα που επρόκειτο να συζητήσουν σε συνάντησή τους στον Καναδά, ήταν η οικονοµία της Κίνας, η αργή έξοδος των χωρών από την παγκόσµια οικονοµική κρίση, αλλά και το ελληνικό χρέος. Το σχέδιο της Ελλάδας να µειώσει το δηµοσιονοµικό έλλειµµα, αναµενόταν να αναφερθεί κατά τη συζήτηση, σύµφωνα µε τον αξιωµατούχο, ο οποίος δήλωνε: «Παρακολουθούµε την κατάσταση από κοντά. Υποστηρίζουµε την µεταρρυθµιστική προσπάθεια». Η κίνηση στα Χρηµατιστήρια Σε κλοιό ισχυρών πιέσεων βρέθηκε η χρηµατιστηριακή αγορά στην τελευταία συνεδρίαση της εβδοµάδος, εν µέσω ανησυχιών για «πιστωτικό ντόµινο» στην Ευρωζώνη, οι οποίες διατηρούν τις πιέσεις στις αγορές µετοχών, οµολόγων αλλά και στο ευρώ. Η αγορά υποχώρησε κάτω από τα επίπεδα των µονάδων για πρώτη φορά από τις 22 Απριλίου του Ειδικότερα, ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 1.878,91 µονάδες έναντι 1.951,70 µονάδων της προηγουµένης, σηµειώνοντας 72,79 µονάδων, ή σε ποσοστό 3,73%. Σε εβδοµαδιαία βάση, ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης κατέγραψε πτώση σε ποσοστό 8,27%, ενώ από τις αρχές του έτους σηµειώνει απώλειες σε ποσοστό 14,45%. Χθες, ασφυκτικές ήταν οι πιέσεις στις τραπεζικές µετοχές που υποχώρησαν 5,15% (-11,25% σε εβδοµαδιαία βάση), ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 938,09 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 4,03%. Την ίδια ώρα, πτωτικές τάσεις καταγράφονταν στη Νέα Υόρκη, µε τον Dow Jones να βρίσκεται στις 9.864,56 µονάδες, υποχωρώντας κατά 1,38%, τουλάχιστον όταν ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, παρά το γεγονός ότι η αγορά έδειξε να ικανοποιείται από την ανακοίνωση για υποχώρηση της ανεργίας τον Ιανουάριο στις ΗΠΑ στο 9,7% (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 1). Μεγάλες πιέσεις και στις ευρωπαϊκές αγορές, οι οποίες παρουσίαζαν κατά µέσο όρο, πτώση µεγαλύτερη του 1%. Στο Παρίσι, µάλιστα ο CAC 40 έχασε 3,52%, ενώ στο Λονδίνο η πτώση ήταν 1,54%. Ανάλογη εικόνα και για τα Χρηµατιστήρια της Ασίας, που έφτασαν στα χειρότερα επίπεδα των τελευταίων εννιά µηνών. Τhe Greek American Institute Ελληνοαµερικανικό Εκπαιδευτήριο Ζωοδόχου Πηγής 3573 Bruckner Blvd., Bronx, New York ñ (718) Στην 98χρονη λαµπρή µας πορεία στην εκπαιδευτική διαδροµή των Ελληνορθόδοξων σχολείων της Μητροπολιτικής Νέας Υόρκης, συνεχίζουµε µε υψηλή ευθύνη και αίσθηµα σεβασµού να µεταδίδουµε τις αξεπέραστες αξίες της Παιδείας. Το πρωτοποριακό πρόγραµµά µας συµβαδίζει και για την τρέχουσα σχολική χρονιά µε τα πλέον ιδανικά εκπαιδευτικά πρότυπα. Προσφέρουµε απαράµιλλη παιδεία σ όλες τις εκπαιδευτικές βαθµίδες, από την προσχολική ηλικία ως την 8η τάξη. a b Μην στερήσετε από τα παιδιά σας την ουσιαστική γνώση που πηγάζει από το άρτιο πρόγραµµα του σχολείου µας. Την εγγύηση στην επιλογή σας συνιστούν: Το ασφαλές, οικογενειακό περιβάλλον του Εκπαιδευτηρίου µας. Οι υψηλά προσοντούχοι και αφοσιωµένοι Εκπαιδευτικοί µας. Το πλήρες καταξιωµένο πρόγραµµα διδασκαλίας της Ελληνικής γλώσσας και πολιτισµού που γαλουχεί τους µαθητές µας µε τις αρχές της ελληνικής Αγωγής. Η καλλιέργεια των Καλών Τεχνών µε τα προγράµµατα χορού, θεάτρου, χορωδίας διδασκόµενα από έµπειρους διδασκάλους. Η Τεχνολογική κατάρτιση του µαθητικού µας δυναµικού µε τη διδασκαλία ηλεκτρονικών υπολογιστών καθώς και οι «έξυπνοι πίνακες» που διαθέτουµε στις τάξεις 6η,7η και 8η. Η διδασκαλία της Φυσικής αγωγής σε ευρύχωρο γυµναστήριο. Το απογευµατινό Εργαστήρι Μαθηµατικών και οι τάξεις προετοιµασίας για το Γυµνάσιο. Οι υψηλές επιδόσεις στις πολιτειακές εξετάσεις σε επιµέρους µαθήµατα. Το υψηλό ποσοστό εισαγωγής µαθητών σε εξειδικευµένα Γυµνάσια (Specialized High Schools) Το επιτυχηµένο πρόγραµµα προσχολικής ηλικίας που συµβάλλει στην πνευµατική και κοινωνική ωρίµανση και ανάπτυξη των παιδιών σας. Επισκεφτείτε το σχολείο τώρα, για να εκτιµήσετε τη µοναδικότητα του. Open House Πέµπτη, 11 Φεβρουαρίου 2010 Η ΦΟΙΤΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙ ΙΩΝ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΥΣΉ ΤΟΥΣ Ο διακεκριµένος οµογενής Ιατρός Παθολόγος Ανδρέας Κοσµάτος ο οποίος επί 25 συναπτά έτη προσφέρει πολύτιµες υπηρεσίες στην Οµογένεια της Νέας Υόρκης µε ξεχωριστή χαρά ανακοινώνει την πρόσληψη του νέου οµογενή επιστήµονα ηµητρίου Μελή ως συνεργάτη και άµεσου βοηθού. Ο ρ. Μελής είναι ένας ανερχόµενος παθολόγος ο οποίος υπόσχεται πολλά στο ιατρικό λειτούργηµα και στην φροντίδα του ανθρώπου. ιαθέτει ιδιαίτερη ευαισθησία για την Οµογένεια και υπόσχεται να της προσφέρει τις καλύτερες υπηρεσίες του. ASTORIA MEDICAL PLAZA Crescent Str., Astoria, NY OMNI MEDICAL COMPLEX Francis Lewis Blvd., Bayside, NY (718)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Α ΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλµούκου Ο Κάρολος, η Αλέκα, ο Αλέξης, ο Γερµανός, στη µέση ο Βαρθολοµαίος, και έτεροι τινές Ετήσιος χορός Βικίου Χίου Αµερικής «Κοίµησις της Θεοτόκου» Τα Ελευθέρια-Παγκυπρίου θα επισκεφτούν την Κύπρο Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ποδοσφαιρική οµάδα κάτω των 16 ετών, των «Ελευθέριων Παγκυπρίου», θα αναχωρήσει την Πέµπτη 11 Φεβρουαρίου για την Κύπρο όπου θα αναµετρηθεί µε τέσσερις αντίστοιχες κυπριακές οµάδες. Η αποστολή απαρτίζεται από 17 ποδοσφαιριστές, δύο προπονητές, δύο συνοδούς και τον υπεύθυνο Στιβ Μπατάλα και θα παραµείνει στην Κύπρο για δέκα ηµέρες. Η επίσκεψη αυτή είναι η 5η που Νέο.Σ. στον Κάβο Μελανιό ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κατά την προ ηµερών γενική συνέλευση και τις εκλογές στον Πανελλήνιο Οργανισµό Μαρτύρων Κάβου Μελανιού, εκλέχτηκε το ακόλουθο νέο ιοικητικό Συµβούλιο: Πρόεδρος Κλεάνθης Μεϊµάρογλου, Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος Γεώργιος Κατσίχτης, Α Αντιπρόεδρος Σπύρος Βασιλάκης, Β Αντιπρόεδρος Πέτρος Πανταζής, Γ Αντιπρόεδρος ηµήτριος Μπόµπορης, Γενικός Γραµµατέας Πέτρος Γαλάτουλας, Α Αναπληρωτής Γραµµατέας Αναστάσιος Στασινός, Β Αναπληρωτής Γραµ- µατέας Φώτης Γουνελάς, Ταµίας Ελλη Μελέµη, Αναπληρωτής Ταµίας Χρήστος Ορφανάκος και ηµόσιες Σχέσεις Γεώργιος Χρυσοµαλλίδης. Στην αναµνηστική φωτογραφία διακρίνεται η ποδοσφαιρική οµάδα η οποία την Πέµπτη θα αναχωρήσει για την Κύπρο και οι κ.κ. Μάικλ Λεάνδρου (ιδρυτής), Νίκος Τζιάζας (πρόεδρος) Κώστας Παυλάκος (αντιπρόεδρος), Στιβ Μπατάλας, Βασίλης ιαµαντίδης, ηµήτρης αβιώτης, ηµήτρης Τσίρκος και Νεόφυτος Νεοφύτου. πραγµατοποιείται στην Κύπρο µε χορηγία της κυπριακής κυβέρνησης. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει ξενάγηση σε αρχαιολογικούς χώρους και σε µουσεία, καθώς επίσης και ποδοσφαιρικούς αγώνες, µε τον Ολυµπιακό, την Οµόνοια, και την ΑΠΟΕΛ στην Λευκωσία, καθώς επίσης και µε την ΑΠΟΠ / Κινύρας στην Πέγεια. Το ιοικητικό Συµβούλιο των Ελευθέριων Παγκυπρίων, το βράδυ της Πέµπτης, παρέθεσε δείπνο στο Pancyprian Lounge στην Αστόρια στο οποίο παρακάθισαν τα µέλη της αποστολής µε τους γονείς τους, οι προπονητές και η ηγεσία των «Ελευθερίων», καθώς επίσης και οι χορηγοί αυτού του ταξιδιού. Στο δείπνο παρέστη και η γενική πρόξενος της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, Κούλα Σοφιανού, η οποία συνεχάρη την ηγεσία των ποδοσφαιρικών οµάδων και κάλεσε τους εφήβους να µεταφέρουν το ήθος που τους χαρακτηρίζει και να διδάξουν και στην Κύπρο τι σηµαίνει «ευαγωνίζεσθε». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στα αρνητικά φαινόµενα και στη βία στα γήπεδα και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι «η Κύπρος έχει ανάγκη από πρότυπα» και ότι «τα παιδιά της Οµογένειας αποτελούν το καλύτερο πρότυπο». Συνεχάρη τους γονείς και τους ιθύνοντες των ποδοσφαιρικών οµάδων για τη σηµασία που αφιερώνουν στην διατήρηση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίµων και στο γεγονός ότι εµµένουν και επι- µένουν και στο θέµα της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας. Ο πρόεδρος των Ελευθέριων - Παγκυπρίου, Νίκος Τζιάζας, κατά τη διάρκεια της εναρκτήριας οµιλίας εξέφρασε την ευγνωµοσύνη για το ενδιαφέρον της κυπριακής κυβερνήσεως για τη νέα γενιά, καθώς επίσης και την Κυπριακή Οµοσπονδία Αµερικής, η οποία είναι ο µεγαλύτερος χορηγός αυτής της επίσκεψης. «Πέρσι η οµάδα µας που επισκέφθηκε την Κύπρο πήγε πολύ καλά, καθώς κέρδισε τον αγώνα µε την Οµόνοια (3-2) και το ΑΠΟΕΛ (4-2), ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Βικίου Χίου Αµερικής «Κοίµησις της Θεοτόκου» το βράδυ του Σαββάτου, 30 Ιανουαρίου 2010, διοργάνωσε στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια την ετήσια χοροεσπερίδα. Αριστερά διακρίνονται οι: Ανθή Ψωµάκη, Μιχάλης Μπουρνιάς, Ειρήνη Αντωνάκη, Τζίνη Αρνίτση, Γιώργος Αρνίτσης, Κώστας Παντελούκας (πρόεδρος), Γιώργος Πιτσικούλης, Χρίστος Καντιλόρης, Λευτέρης Καβουριάς, Αλεξ Παντελούκας, ώρα Κοβόρου, Ειρήνη Ρίου και Αικατερίνη Μά- µινα-λούις. εξιά, στιγµιότυπο από το ξεφάντωµα. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ είχε µια ισοπαλία και µια ήττα µε την Ανόρθωση (4-2) και πιστεύου- µε ότι και εφέτος θα επιστρέψει µε νέες νίκες», πρόσθεσε. Αναφερόµενος στις παιδικές οµάδες επεσήµανε ότι έλκουν στους κόλπους του διακόσια αγόρια και κορίτσια. «Υπάρχουν 7-8 οµάδες οι οποίες έχουν παιδιά η καθεµιά και οι υπόλοιποι προπονούνται και ετοιµάζονται να µπούνε στις οµάδες και αυτό µας κάνει να αισθανό- µαστε υπερήφανοι για την προσφορά του οργανισµού µας», κατέληξε. Καλορίζικος και πολυχρονεµένος να είναι ο Κάρολος, µε υγεία σιδηρά και την επόµενη πενταετία ο επανεκλεγείς Πρόεδρος της ηµοκρατίας και να τολµά πότε-πότε και να τα λέγει έξω από τα δόντια, όπως έκανε µερικές φορές µέχρι τώρα, εντός και εκτός συνόρων. Μαύρα µάτια κάνατε, Αδέλφια µου Ελληνες, να δείτε επί τέλους και µία κάποια συναίνεση -αρχίζει και ξεθωριάζει κι αυτή η λέξη- και ιδού οι σύντρεις τους είπαν το ναι, πάλι καλά, τουτέστιν, ο Mr. George, ο Σαµαράς καβάλα στο σαµάρι µε καµάρι της Ν.. κι ο Καρατζαφέρης των θρύλων, των παραµυθιών και των ποµφολύγων. ήλωσαν παρόντες, δηλαδή απόντες από την ψηφοφορία -ναι, είναι από αυτά τα ακατανόητα φαιδρά- η Αλέκα του σφυροδρέπανου της εφιαλτικής ανατριχίλας κι ο Αλέξης του Συν, του Πλην και πάσης Βαβυλωνίας. ύσµοιρη Ελλάς τι τραβάς και δεν το µαρτυράς! εν βαριέσαι όµως, ο Κάρολος βγήκε και χωρίς τις ψήφους της Αλέκας και του Αλέξη. Νοµίζω πως θα πρέπει να τολµήσετε, Αδέλφια µου Ελληνες, να αλλάξετε στο θεσµό της Προεδρίας δύο πολύ βασικά πράγµατα: Πρώτον, να εκλέγετε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας εσείς οι ίδιοι απευθείας µε την ψήφο σας σε γενικές εκλογές και δεύτερον να του δοθούν ξανά του ανθρώπου και κάποιες ουσιαστικές αρµοδιότητες για να µην είναι µόνο για τις δεξιώσεις και τα πανηγύρια. Να ζητήσετε, Αδέλφια µου Ελληνες, από τον υιό, τον Mr. George να ξεκάνει αυτό που έκανε ο πατήρ του, ο Ανδρέας, τότε µε τον «ανάδελφο» τον Σαρτζετάκη το 1985 αν δεν κάνω λάθος, που απογύµνωσε από το θεσµό του Προέδρου της ηµοκρατίας όλα τα ουσιαστικά προνόµια, αρµοδιότητες και ευθύνες και τον άφησε ένα διακοσµητικό στοιχείο, µε φρουρά ευζώνων όµως. Ο ξεσηκωµός του αγροτισµού συνεχίζεται άγριος. Τα µπλόκα έχουν παραλύσει την Ελλάδα. Η Κατερίνα της Αγροτιάς, φαίνεται να τα έχει χαµένα η κοπέλα. Αναγκάσθηκε να πάει να κάνει τα εγκαίνια της έκθεσης Agrotica στη Θεσσαλονίκη από παρακαµπτήριες οδούς, αφήνοντας µπουκάλα που λέµε τους αγρότες να την περιµένουν στα µπλόκα. Κάπου πήρε το µάτι µου και αγρότη µε σκουλαρίκι στο αυτί. Μοντέρνα looks που λέγει κι ο Mr. George. Αχ Γιώργο µου, έκανες λάθος που έβαλες την Κατερίνα υπουργό της αγροτιάς, µια κοπέλα εµφανίσιµη και καλλιεργηµένη, έπρεπε να είχες βάλει έναν από τους δύο, τον Πάγκαλο ή τον Ευάγγελο ώστε στο πέρασµά τους να αναποδογυρίσουν τρακτέρ και µπλόκα, αφού όπως κι αν έχει το πράγµα το εκτόπισµα πάντοτε παίζει ρόλο. Η αγωνιώδης κραυγή του Mr. George -ειλικρινά τον λυπήθηκα - πως «δεν αντέχουµε (ως χώρα) εξεγέρσεις» υπονοώντας φυσικά σ αυτή την παρακµιακή κατάσταση που έχουµε φτάσει, δαιµόνισε την Αλέκα η οποία περιφερόταν ως άδικη κατάρα και κραύγαζε «καµία διάθεση συναίνεσης», σε σηµείο που εξόργισε τον Καρατζαφέρη ο οποίος είπε το ανέκδοτο «το ΚΚΕ δεν είχε ποτέ µέτρο» κι εδώ ταιριάζει το δηµώδες, «είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα». Ο Ιταλιάνος Μπαρόζο είπε έναν καλό λόγο για την Ελλάδα, ο γερµαναράς όµως ο Σόιµπλε είπε λόγο χολής µεν, αληθινό δε, πως «επί χρόνια η Ελλάδα ζούσε πέρα από τις δυνατότητές της». Σηµίτη άκουσες; Κώστα τώρα βγαίνουν του αλόγου οι σκούφοι... Μέσα σ όλα, Αδέλφια µου Ελληνες, αφίχθη εις Καλαµάταν κι ο Πατριάρχης του Γένους εκ Κωνσταντίνου Πόλεως, δια την εορτήν της Υπαπαντής, πολιούχου της πόλεως των Καλαµών, ένθα και προέστη των εορταστικών εκδηλώσεων επί τριήµερον, λαβών την χρυσήν κλείδα της πόλεως ταύτης και εν συνεχεία αφίκετο εις το κλεινόν άστυ των Αθηνών ένθα έσχεν κοινωνίαν µετά του εντιµοτάτου προέδρου της εντίµου Ελληνικής Κυβερνήσεως Γεωργίω, συνοµιλήσαντες επί πενηντάλεπτον επί παντός επιστητού, ιδιαιτέρως δε δια την επαναλειτουργίαν της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης ήτις έχει καταστεί, ως µη ώφειλεν, διµερές Ελληνοτουρκικόν ζήτηµα. Ωσαύτως ο Πατριάρχης έσχεν επαφάς και µεθ ετέρων παραγόντων της Ελληνίδος χώρας, συµπεριλαµβανοµένου και του «Μητροπολίτου» Αθηνών (αµάν τι θυµήθηκα!) Ιερωνύµου, όστις ηκολούθη κατά πόδας τον Παναγιώτατον. Και οι δύο οµού, τουτέστιν Βαρθολοµαίος και Ιερώνυµος µετέβησαν εις συσσίτια Οµονοίας εν µέσω µεταναστών, παρανόµων µεταναστών και Ελλήνων αστέγων, εις πείσµα των Μητροπολιτών Πειραιώς Σεραφείµ, Καλαβρύτων Αµβροσίου και Θεσσαλονίκης Ανθίµου, οίτινες ετάχθησαν ευθέως κατά της παροχής ελληνικής ιθαγενείας εις τους µετανάστας και την συµµετοχήν αυτών εις τας εθνικάς εκλογάς. Εκ της «ιεράς» συναναστροφής έλειπε η Αννα της Παιδείας και Θρησκευµάτων (αυτό το Θρησκευµάτων δεν το κατάλαβα ποτέ), η οποία προτίµησε να µεταβεί στην Κύπρον την αέρινην για να ασπαστεί την δεξιάν του Χρυσοστόµου, ευτυχώς όµως ο Νικήτας ήταν πάντα από πίσω τους. a b ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Steinway Street, Astoria, New York, NY Tel.: (718) Fax: (718) ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΣΤΟΝ ΚΕΦΑΛΟ Κεφαλονίτες! Σύσσωµοι, µικροί τε και µεγάλοι πάρτε τους φίλους σας µαζί κι ελάτε να γλεντήσουµε κι αυτό το Καρναβάλι. Σπεύσατε να γλεντήσετε στου Κέφαλου το σπίτι να απολαύστε πώς γλεντά εκείνος ο παράξενος, που λεν «Κεφαλονίτη». Το Υπατο Συµβούλιο Ελλήνων Εθνικών Αµερικής σας προσκαλεί το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου και ώρα 6 µ.µ. στη διάλεξη που θα πραγµατοποιηθεί µε θέµα Christian Destruction and Desecration of the Parthenon and Images of Classical Antiquity «Η Χριστιανική Καταστροφή, η βεβήλωση του Παρθενώνα και Εργων της Κλασσικής Αρχαιότητας» Οµιλητής ο Dr. John Pollini καθηγητής Αρχαιολογίας και Κλασικών Τεχνών στο Πανεπιστήµιο της Νότιας Καλιφόρνιας Bohemian Hall th Avenue, Astoria, NY Η διάλεξη θα γίνει στην αγγλική γλώσσα Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε το (718) Είσοδος Ελεύθερη ΕΛΛΗΝIKH ΟΡΘΟ ΟΞH KOINOTHTA ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ nd Street, Jackson Heights, NY Tel.: (718) Fax: (718) Θα υπάρχουν: Σουβλάκια $2 έκαστο Ρυζάδα $1 Αναψυκτικά $1 Ο Βασιλιάς Καρνάβαλος όλους σας σας καλαίνει για µια βραδιά γλεντιού, κεφιού, ελάτε σας προσµένει. Μια µάσκα βάλτ αληθινή, την ψεύτικη σκεπάστε. Ξεχάστε πίκρες, βάσανα, να το διασκεδάστε. Ρίχτε κορδέλες, κοµφετί, πείτε και καλαµπούρια κι αλληλοσατυρίσετε όλα σας τα κουσούρια. Ρυζάδα θα προσφέρουµε και νόστιµο σουβλάκι. Καντρίλλιες θ απολαύσουµε, και το Γαϊτανάκι. Θε να σας µείν αξέχαστο αυτό το Καρναβάλι που θα ζητάτε σύντοµα να ξαναγίνει πάλι! ιονύσης Γεωργόπουλος Θα ξεφαντώσουµε µε το συγκρότηµα του Νίκου Σοφού Θα βραβευθεί η καλύτερη µεταµφίεση ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΕΙΣΟ ΟΣ $5 ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010, 2:30 µ.µ. ΚΕΦΑΛΟΝΙΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ, STEINWAY STREET, ASTORIA, ΝΥ a b ΜΕΓΑΛΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Ο Ιερός Ναός των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Jackson Heights εορτάζει και λαµπρώς πανηγυρίζει την Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 τη µνήµη του Ιεροµάρτυρος Χαραλάµπους Αγια Λείψανα του οποίου βρίσκονται αποθησαυρισµένα στον Ιερό Ναό µας Την Τρίτη 9 Φεβρουαρίου στις 7:00 µ.µ. θα τελεστεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός µε Αρτοκλασία Η Φιλόπτωχος θα δεξιωθεί το εκκλησίασµα στην Κοινοτική Αίθουσα Τηv Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου, κυριώνυµος ηµέρα της εορτής του Αγίου Ορθρος στις 9:00 π.µ., Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10:15 π.µ. Την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου η Κοινότης θα παραθέσει το επίσηµο εορταστικό γεύµα του Αγίου Χαραλάµπους µετά τη Θεία Λειτουργία στην Κοινοτική Αίθουσα µε εκλεκτά φαγητά και λαχειοφόρο µε πολλά δώρα Προσκαλούνται οι φιλέορτοι οµογενείς όπως προσέλθουν και λάβουν την χάριν του Αγίου Χαραλάµπους Εκ του Γραφείου της Κοινότητος

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Οι Καστοριανοί έδωσαν υποτροφίες κατά την εορτή των Ελληνικών Γραµµάτων Τις φετινές υποτροφίες του έδωσε µε την ευκαιρία της εορτής των Ελληνικών Γραµµάτων ο Σύλλογος Καστοριέων «Οµόνοια». Aριστερά, οι: ρ. Ηλίας Πανίδης, πρόεδρος, Τ. Μίτζη Παπάζογλου, ρ. Ιωάννης Πετκανάς, οµιλητής, Αρτεµις Τόσκα και ρ. Τόµας Παπαθω- µάς. Στη µεσαία φωτογραφία, η υπότροφος Ελένη Παπακώστα ανάµεσα στον παππού και τη γιαγιά της, ηµήτριο και Φανή Μούσουρα καθώς και τους γονείς της, Πένυ και Θανάση Παπακώστα. Στη δεξιά φωτογραφία, διακρίνονται οι: ρ. Νικόλαος Νταβάτζης, οµιλητής και Τόµας Παπαθωµάς, κατά την ίδια τελετή. Αριστερά, ένα µέρος από το ακροατήριο κατά την προχθεσινή πανο- µογενειακή. Στην πρώτη σειρά αριστερά, οι: Βασίλης Εγγλέζος, Κυριάκος Μαραγκουδάκης και Χρήστος Βουρνάς. εξιά, όρθιος µιλά ο συ- ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ µπρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας. Αριστερά του, οι: ηµήτρης Καλαµαράς και Μέµη Σταθάτου - Φουλτζιέρι και δεξιά, οι Ηλίας Τσεκερίδης και ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος. Μέχρι 25 Φεβρουαρίου οι προτάσεις για τελετάρχες Βασιλόπιτα και τιµές από το Σύλλογο Μητέρων Ο Σύλλογος Ελληνοαµερικανίδων Μητέρων οργάνωσε «Γεύµα Αγάπης και Συµπαράστασης», κατά το οποίο κόπηκε η βασιλόπιτα και τιµήθηκαν ως «Μητέρες της χρονιάς» οι: ήµητρα Παπουτσάκη και Ελένη Γιάκου. Επάνω, από αριστερά, οι: Φωτεινή Τόρα, Κούλα Πάππας, Φρόσω Κολόνια, Ελένη Γιάκου, Τούλα Πιπελιά, Αντζυ Κοράκη, πρόεδρος, ήµητρα Παπουτσάκη, Αντζυ Παναγιωτάκου, Ελένη Τεντολούρη, Μαρία Σπεντζούρη και Γεωργία Κατσιγιάννη. Κάτω, από αριστερά, οι: Ελένη Γιάκου, Αντζυ Κοράκη και ήµητρα Παπουτσάκη. ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία 76 ετών ο ιερέας Παναγιώτης Μακρής, στην πόλη Νιούπορτ Νιους της Βιρτζίνια, όπου είχε ιερατεύσει µε ευδοκίµηση στην κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης επί τριάντα και πλέον χρόνια. Ο αείµνηστος γεννήθηκε στην πόλη Λόουελ της Μασαχουσέτης και σπούδασε στη Θεολογική Σχολή του Τιµίου Σταυρού Βοστώνης. Χειροτονήθηκε το 1960, ενώ το 1969 διορίσθηκε προϊστάµενος στην κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Στη διάρκεια της ιερατείας του ανοικοδοµήθηκαν ο ναός και το κοινοτικό κέντρο, ενώ τέλεσε εκατοντάδες ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Απεβίωσε ο ιερέας Παναγιώτης Μακρής µυστήρια γάµων, βαπτίσεων και άλλων ιεροπραξιών. Συνταξιοδοτήθηκε το έτος 1999, πλην όµως εξακολούθησε να υπηρετεί την Εκκλησία ως αναπληρωµατικός ιερεύς σε κοινότητες που δεν είχαν µόνιµο ιερέα όπως λόγου χάρη στις πόλεις Φρέντερισµπεργκ και Χόπγουελ της Βιρτζίνια. Ο αείµνηστος π. Παναγιώτης Μακρής ήταν πρώτος εξάδελφος µε τον προϊστάµενο του Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης, π. Φραγκίσκου Μαραγκού, ο οποίος τέλεσε και τη Νεκρώσιµη Ακολουθία του, όπου παρευρέθησαν διακόσιοι και πλέον Ελληνορθόδοξοι πιστοί. Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Λήγει στις 25 Φεβρουαρίου η προθεσµία υποβολής προτάσεων για τους τελετάρχες (γκραντ µάρσαλ) της φετινής εθνικής παρέλασης, η οποία θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή 18 Απριλίου στην Πέ- µπτη Λεωφόρο του Μανχάταν. Κατά την προχθεσινή εβδοµαδιαία πανοµογενειακή συγκέντρωση στο Σταθάκειο,, προστέθηκαν στις υπάρχουσες προτάσεις και δύο ακό- µα, που αφορούν στον Ελληνοαµερικανό πρώην συνταγµατάρχη των πεζοναυτών και επικεφαλής της έρευνας για τη λεηλασία του Εθνικού Μουσείου του Ιράκ, Μάθιου Μπογδάνο, καθώς και τον γνωστό οµογενή τηλεπαρουσιαστή Ερνι Ανάστο. Τις προηγούµενες εβδοµάδες είχαν προταθεί ο αντιπρόεδρος της ελληνικής κυβέρνησης Θεόδωρος Πάγκαλος, ο οµογενής ανώτατος διοικητής των στρατιωτικών δυνάµεων του ΝΑ- ΤΟ στην Ευρώπη, ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης, οι τρεις εύζωνες που, παρά την ύπαρξη βόµβας, αρνήθηκαν να εγκαταλείψουν το µνηµείο του Αγνώστου Στρατιώτη, προ ηµερών, και ο διεθνούς φήµης µουσικοσυνθέτης Μίκης Θεοδωράκης. Ο πανεπιστηµιακός καθηγητής Βασίλειος Πετράτος πρότεινε, επίσης, την Πέµπτη, όπως τιµηθούν ως τελετάρχες δύο απλοί οµογενείς, ένας άνδρας και µια γυναίκα, οι οποίοι ήλθαν ως µετανάστες, ρίζωσαν και τίµησαν το ελληνικό όνοµα. Ανακοινώθηκε, εξάλλου, ότι ο προϋπολογισµός της φετινής παρέλασης θα είναι, όπως και πέρυσι, δολάρια. Χαιρετισµό στην πανοµογενειακή απηύθυνε ο ευρισκόµενος τις τελευταίες ηµέρες στη Νέα Υόρκη καθηγητής Φιλοσοφίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών, Κωνσταντίνος Νιάρχος. Αφού συνεχάρη την Οµογένεια για την ετήσια διοργάνωση της Παρέλασης, εξέφρασε τη θλίψη του, γιατί «στην πατρίδα µας, Ελλάδα, οι παρελάσεις, οι αναµνήσεις και αναπαραστάσεις εθνικών επετείων και γεγονότων, ολοένα και αµβλύνονται και µειώνονται, οι δε λόγοι που προβάλλονται είναι απαράδεκτοι». Ο κ. Νιάρχος πρόσθεσε ότι «η ανάµνηση ενός ιστορικού γεγονότος, όπως είναι της Εθνικής µας Παλιγγενεσίας, είναι η µεγαλύτερη επένδυση µιας πολιτείας για τις επερχόµενες γενεές». Συνεχίζοντας είπε ότι «εµείς, ως Ελληνες, που έχουµε µιαν ιδιαίτερα ιστορική αποστολή στο σύγχρονο κόσµο, δεν θα πρέπει να απαρνηθού- µε την ιστορική µας ταυτότητα, αλλά και την ιστορική µας αποστολή». Καταλήγοντας ο κ. Νιάρχος, ανέφερε τα λόγια του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόµου, ότι όπως ο σκόρος κατατρώγει τα πάντα, έτσι και ο φθόνος που υπάρχει στις κοινωνίες ιδιαίτερα των Ελλήνων. Στην αρχή της συνεδρίασης, τηρήθηκε σιγή ενός λεπτού στη µνήµη του Τάκη Νικολόπουλου, ενώ ενηµέρωσαν για την πορεία της προετοιµασίας οι συµπρόεδροι της Επιτροπής Παρέλασης, Μέµη Σταθάτου-Φουλτζιέρι και ο ρ. Γεώργιος Τσιούλιας. Η Ελένη Ψαρρά είπε ότι την επό- µενη εβδοµάδα θα είναι έτοιµα τα λαχεία της Οµοσπονδίας. Ο υπεύθυνος της Επιτροπής ηµοσίων Σχέσεων, ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, εισηγήθηκε να δοθεί ευρύτατη δηµοσιότητα στην Παρέλαση, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τα τιµώµενα πρόσωπα, ενώ ο υπεύθυνος για την εκδήλωση µε χορευτικά της Οµογένειας, Κυριάκος Μαραγκουδάκης, συµφώνησε να υπάρξουν περισσότερες από πέρυσι συµµετοχές. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας, ηµήτρης Καλαµαράς, είπε ότι επικρατεί η σκέψη να γίνει στις 26 Μαρτίου το εορταστικό δείπνο και να τιµηθεί µια γυναίκα της Οµογένειας στο όνοµα της αείµνηστης Ειρήνης Λαδά. Εξάλλου, σε ψήφισµα µετά την προ ηµερών ειδική πανοµογενειακή που συγκάλεσε η Οµοσπονδία, Είστε καταχρεωµένοι; εκφράζεται η αντίθεση στη µαζική και µε συνοπτικές διαδικασίες χορήγηση της ελληνικής ιθαγένειας σε νόµιµους και µη µετανάστες στη γενέτειρα, αλλά και αντίθεση σε µαζικές απελάσεις, άλλες πράξεις που θα έπλητταν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και ευηµερία σε εθνική κλίµακα. Είχατε κάποιο ατύχηµα; ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΑΣΣΙΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΣ (718) ΧΡΕΟΚΟΠΙΑ - ΠΡΟΣΩΠΙΚOI ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜOI Αποδεδειγµένο ιστορικό επιτυχιών για 18 και πλέον έτη ωρεάν συµβουλές σε υποθέσεις χρεοκοπίας και ατυχηµάτων Μάθετε γιατί µε προτιµούν οι πελάτες µου Μιλάω άπταιστα Ελληνικά Εµπειρος, αξιόπιστος και µε κατανόηση των προβληµάτων σας Επιτυχηµένη εκπροσώπηση και απαλλαγή χιλιάδων υποθέσεων χρεοκοπίας κατά το άρθρο 7 Εκατοµµύρια δολάρια έχουν κερδηθεί για τους πελάτες µου από υποθέσεις ατυχηµάτων Πεπειραµένος σε δίκες και εφέσεις Steinway Street (Γωνία Steinway και Ditmars) Astoria, NY11105 ωρεάν τηλέφωνο: ΗURTBAD ( ) 1877ΗURTBAD.COM Ο Σύλλογος Αγρινίου και Περιχώρων «Αγιος Χριστόφορος» καλεί τα µέλη και τους φίλους του στον 35ο Ετήσιο Χορό του µετά είπνου την Παρασκευή 12 Φεβρουαρίου στo «LATERNA FAMILY ESTAURANT» Bell Blvd., Bayside, NY Εισιτήριο: $60 Προσκαλούνται όλοι οι συγχωριανοί και φίλοι οµογενείς να γλεντίσουµε παρέα Πλήρες δείπνο Μουσική και διασκέδαση από την ορχήστρα του κέντρου ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΜΕ ΩΡΑ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΚΩΣΤΑ ΠΛΙΟΥΤΑ στο (718) ή στον κ. ΗΡΑΚΛΗ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΟ (718) a b CEPHALONIAN ASSOCIATION AENOS, INC th Street, Suite #1 Astoria, NY (718) Για πρώτη φορά, εκτός Ελλάδος, το έργο των Γεράσιµου Γαλανού και Κωνσταντίνου Στάβερη «Ιστορώντας τον Αγιο Γεράσιµο». Την εκδήλωση διοργανώνει ο Σύλλογος Κεφαλλήνων Νέας Υόρκης «Αίνος» στο πλαίσιο της γιορτής των Ελληνικών Γραµµάτων την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου, µετά τη Θεία Λειτουργία στην εκκλησία του Αγίου Γερασίµου στο Manhattan (153 West, 105 Street, New York, NY 10025) Αφήγηση Γεράσιµος Γαλανός. Θα παρευρεθεί ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Μελόης κ. Φιλόθεος Μετά το τέλος της παρουσιάσεως ο Σύλλογος θα παραθέσει γεύµα στους παρευρισκόµενους µε µοσχαράκι κοκκινιστό και µακαρόνια. Σας περιµένουµε όλους.

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πρωτοχρονιάτικη γιορτή των Συριανών Νέας Υόρκης Γενική συνέλευση Συλλόγου Ιδιοκτητών Ακινήτων της Αστόριας Ο Σύλλλος Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, το βράδυ της Τετάρτης, διοργάνωσε στα ιδιόκτητα γραφεία στην Αστόρια την γενική συνέλευση µε οµιλητές τον δηµοτικό σύµβουλο Πίτερ Βαλόουν Τζούνιορ, τον ορκωτό λογιστή Αγγελο Αγγελή και τον δικηγόρο Θεόδωρο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Μαστακούρη. Αριστερά διακρίνονται οι: Θεόδωρος Μαστακούρης, Αγγελος Αγγελής, Πίτερ Βαλόουν Τζούνιορ Γεώργιος Κίτσιος (πρόεδρος του Συλλόγου, Σταµάτιος Σφυρόερας και Γεώργιος Αλεξίου. εξιά, οι ιδιοκτήτες ακινήτων ενώ παρακολουθούν µε ενδιαφέρον τις οµιλίες. Ο Σύλλογος Συριανών Νέας Υόρκης «Ερµούπολις», το βράδυ της Κυριακής, 31 Ιναουαρίου, διοργάνωσε στο εστιατόριο «Elias Corner» µια γιορτή στο πλαίσιο της οποίας αναβίωσε το έθιµο της κοπής της βασιλόπιτας. Από αριστερά διακρίνονται οι: Ειρήνη Κουτσουλιδάκη, Βαρβάρα Κρέµου, Τέρυ Μενής, Νίκος ιαµαντίδης, Κωνσταντίνος Τουλιάτος (πρόεδρος), Ιωάννης Μαντέλλος, Βίβιαν Τουλιάτου, Αντώνης Ρούσσος, Στέλλα Ντελαζούλα, Κάθυ και Μάρκος Φίλτρος. Αισθητή η έλλειψη του Χριστόδουλου από τον Ελληνισµό, δύο χρόνια µετά Συνέχεια από τη σελίδα 1 και ανατρεπτικός, άλλοτε παραµυθητικός και ενισχυτικός και άλλοτε προφητικός, πάντοτε όµως τίµιος για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό. Είναι έµπονη δυστυχώς η επισή- µανση πως εδώ και δύο χρόνια η Εκκλησία της Ελλάδος έχει περάσει στην αφωνία, στην αφάνεια και την αλαλία και µάλιστα σήµερα που οι καιροί µας βοούν και που ο λόγος της Εκκλησίας όφειλε να είναι όχι απλά ένας θρήνος προφητικός για την αδράνεια των συνειδήσεων, αλλά συνάµα λόγος-πρόταση ζωής και ελπίδας σ έναν κόσµο που ζητά διέξοδο στην απόγνωση, θάρρος στο πεζοπόρηµα της ζωής, αντίσταση στην κατηφοριά, οριοθέτηση των ουσιωδών του βίου. Είναι γεγονός πως πολλές φορές στη ζωή οι συγκρίσεις είναι αναπόφευκτες, δίχως τούτο να καταργεί την ιδιαιτερότητα και την ιδιοπροσωπία των ανθρώπων. Ωστόσο, ισχύει όχι µόνο το σοφό «αρχή άνδρα δείκνυσι», αλλά και το αντίστροφο, ότι δηλαδή και ο άνθρωπος πολλές φορές αναδεικνύει την αρχή, που ση- µαίνει ότι οι θεσµοί βαδίζουν µέσα στο χρόνο και την ιστορία µε τα βή- µατα προσώπων. Κι αναλόγως, τα βή- µατα αυτά µπορούν να γίνονται άλ- µατα, σηµειωτόν ή κι ακόµα ακινησία, οπότε οδηγούν στην ανυπαρξία, στον αφανισµό και τον αργό θάνατο. Ο Χριστόδουλος δικαίως είχε χαρακτηριστεί από πολλούς, ως «ο εκκλησιαστικός ηγέτης της εποχής µας», διότι ενώ παρέµεινε πιστός και εγκυστωµένος στην παράδοση της Ελληνοορθοδοξίας, συνάµα δεν την θεωρούσε ως µία µουσειακή υπόθεση του χτες, αλλά ως µία δυναµική προοπτική του σήµερα και του αύριο για να ζήσει ο κόσµος. Νοιαζόταν για τον άνθρωπο του σήµερα και την πορεία εν γένει της Εκκλησίας µέσα στο σή- µερα που ένας καινούργιος κόσµος πλάθεται και αναπλάθεται παντού, στην Ευρώπη, την Αµερική, την Ασία, την Αφρική, «εις πάντα τα έθνη». Παρακολουθώντας τον Χριστόδουλο κάποιος εκ του συστάδην παρατηρούσε πως δεν παραδινόταν απλώς στην Παράδοση, αλλά την παρέδινε ως πυξίδα πλοηγίας στο αύριο. Πεποίθησή του ήταν πως η ζωή της Εκκλησίας δεν είναι δυνατόν να εξαντλείται σε µία ανερµάτιστη βασανιστική κανονολογία, η οποία καταργεί τη χάρη, την αγάπη, τη φιλανθρωπία και µεταποιεί τους κανόνες σε κανόνια και κανονιοβολεί τους αµαρτωλούς και κολασµένους λες κι ο Χριστός δεν ήλθε γι αυτούς γιατί τους αγάπησε πολύ, σε σηµείο που τους υιοθέτησε και τους έκανε αδελφούς του. Ο Χριστόδουλος υπήρξε ο πρωθιεράρχης της νεολαίας κι αυτό οφειλόταν στην παιδικότητα που έκρυβε µέσα του και στη λαχτάρα του να κο- µίζει ζώντα τον αείποτε Νέο, τον Χριστό, να καινίζει και ανακαινίζει ατέλεστα τη ζωή των ανθρώπων κάθε ηλικίας. Μ άλλα λόγια, ο Χριστόδουλος είχε σωµατική και βιολογική διάπλαση µεγάλου ηλικιακά ανθρώπου, αλλά καρδιά παιδιού, πράγµα το οποίο το εισέπραττε κάποιος που τον γνώριζε έστω και για πρώτη φορά. Τολµούσε και ονειρευόταν. Είχε όραµα, διορατικότητα, όνειρα, όχι κατά τρόπο θεωρητικό υπό µορφή ανεκπλήρωτων εξαγγελιών, αλλά έθετε σε εφαρµογή τα όνειρά του, µεριάζοντας τα εµπόδια ενίοτε και από δυνάµεις ισχυρής καταστολής, όπως λόγου χάρη τότε τα εκσυγχρονιστικά και διεθνιστικά µυθεύµατα του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σηµίτη, τα οποία είχαν διαδεχθεί τον αµοραλισµό του Παπανδρεϊσµού, που συντέλεσαν στη χαλάρωση του ήθους και της συνείδησης δυστυχώς του νεοελληνικού βίου, απαξιώνοντας αξίες και αρχές και τα αποτελέσµατα είναι τόσο θεατά και φωναχτά στις µέρες µας. Ηταν όντως αµνησίκακος ο Χριστόδουλος! εν έκανε ποτέ λόγο για τη µικροψυχία του πρώην προέδρου της ηµοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλου, ο οποίος προφασίσθηκε ανειληµµένες υποχρεώσεις και δεν πήγε στην ενθρόνισή του. Και ιδού τον Χριστόδουλο ακόµα και νεκρό τον θυµούνται και τον αναζητούν οι πάντες, κι αυτό φαίνεται από τον τάφο του που έχει καταστεί κοινό προσκύνηµα οποιαδήποτε ώρα της ηµέρας κι αν πάει κάποιος στο κοιµητήριο, ενώ ο Στεφανόπουλος έχει περάσει στη λήθη, ούτε καν το όνοµά του δεν αναφέρεται. εν έκανε ποτέ λόγο για την απαράδεκτη συµπεριφορά και τους «ειδικούς λόγους» που επικαλέστηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο οποίος µε διάφορα τεχνάσµατα και δικαιολογίες, δεν του επέτρεψε να επισκεφθεί τον Ελληνισµό της Αµερικής, διότι γνώριζε ότι η Οµογένεια θα αποθέωνε τον Χριστόδουλο. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Το χαµόγελο δεν έλειπε ποτέ από το πρόσωπο του Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου, κι όταν ακόµα ήταν βαριά ασθενής και περίµενε στο νοσοκοµείο του Μαϊάµι το θαύµα της µεταµόσχευσης του ήπατος, όπως µαρτυρεί η φωτογραφία, η οποία είναι µία από τις τελευταίες της ζωής του. Πώς να λησµονηθεί ακόµα εκείνη η αφιλάδελφη και ταπεινωτική συ- µπεριφορά του ηµητρίου προς τον Χριστόδουλο στη Νεκρώσιµη Ακολουθία του αείµνηστου Ιακώβου. Αντί να πει στον Βαρθολοµαίο άφησε να βάλουµε τον Χριστόδουλο να προστεί της Νεκρώσιµης Ακολουθίας µιας που ήλθε να τιµήσει τον Ιάκωβο αφού δεν ήλθες εσύ, τον είχε και στεκόταν στην άκρη λες και ήταν κάποιος Χωρεπίσκοπος. Και να σκεφθεί κανείς πως αν ο Χριστόδουλος δεν συναινούσε τον Αύγουστο του 1999 να δώσει απολυτήριο στον τότε βοηθό Επίσκοπό του, τον Βρεσθένης ηµήτριο για να ενταχθεί στο εκκλησιαστικό κλίµα του Οικουµενικού Πατριαρχείου, ο ηµήτριος θα εξακολουθούσε να ήταν µέχρι σήµερα αυτός που ήταν επί µισό αιώνα, βοηθός Επίσκοπος της Αρχιεπισκοπής Αθηνών για διάφορες κατ ανάθεση παραστάσεις σε υποδοχές εκκλησιαστικών ηγετών, µνηµόσυνων, κηδειών και τα παρεµφερή. Ο Χριστόδουλος γεύθηκε και αρκετές πίκρες κατά την δεκαετή αρχιεπισκοπία του. Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει πως η πιο µεγάλη πίκρα της ζωής του ήταν εκείνη που γεύθηκε στις 30 Απριλίου του 2004, όταν ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, ο φίλος και γνώριµος από τα παλιά, έφτασε στο σηµείο, δυστυχώς, να συγκαλέσει εκείνη την διευρυµένη, όπως χαρακτηρίστηκε, Σύνοδο, και να διακόψει κάθε Ευχαριστιακή και ιοικητική κοινωνία µε τον Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο, µε αφορµή εκείνο το εκκλησιολογικά πρωτόγνωρο και περίεργο καθεστώς των Μητροπόλεων των λεγόµενων Νέων Χωρών. Κρίµα! Ηταν µία ατυχής πράγµατι πράξη, η οποία σηµάδεψε και την ίδια την Πατριαρχία του Βαρθολοµαίου. Κι όµως ήταν αµνησίκακος και συγχωρητικός ο Χριστόδουλος. Για την Οµογένεια της Αµερικής ο Χριστόδουλος ήταν ο καρδιακός φίλος και υποστηρικτής της, µε την καρδιά του να ξεχειλίζει πάντοτε από αγάπη, ενδιαφέρον και αγωνία για το σήµερα και το αύριο. Εφυγε µε την πίκρα πως δεν την επισκέφθηκε. Ενα τελευταίο έµπρακτο δείγµα του σεβασµού και της αγάπης του προς την Οµογένεια ήταν και το γεγονός ότι επέλεξε την εφηµερίδα της, τον «Εθνικό Κήρυκα», για να παραχωρήσει την τελευταία συνέντευξη της Αρχιεπισκοπίας και της ζωής του, που δηµοσιεύθηκε στη Χριστουγεννιάτικη έκδοση στις 22 και 23 εκεµβρίου του Είναι δε χαρακτηριστικά τα όσα είπε σε σχετική ερώτηση για το µέλλον του Ελληνισµού και της Ορθοδοξίας στην Αµερική ή αν βαίνουµε µε ηµεροµηνία λήξεως, πως «τα πάντα εξαρτώνται από εσάς. Χάνεται και σβήνει στο χρόνο ό,τι ξεχνιέται και λησµονείται» και τόνισε ότι ο Ελληνισµός και η Ορθοδοξία «χρειάζονται φροντίδα, σεβασµό και διαρκή αναθέρµανση». Λείπει κραυγαλέα ο Χριστόδουλος από την Ελλάδα σήµερα, ο οποίος τολµούσε και αντιστεκόταν σθεναρά στα οδοστρωτικά ρεύµατα του διεθνισµού και της πολτοποίησης της κακώς νοούµενης παγκοσµιοποίησης. Λείπει από την Ελλάδα και τον Ελληνισµό παντού εντός και εκτός συνόρων. Αν βλέπετε τη ζωή σαν αδιέξοδο µέσα από προβλήµατα... Κατάθλιψη Κοινωνική Αποµόνωση Αγχος Φοβίες Τάσεις Φυγής/Πανικού Χαµηλή Αυτοεκτίµηση Εκρήξεις Θυµού Χρήση Ναρκωτικών Ουσιών/Αλκοόλ ιαταραχές Ελέγχου Παρορµήσεων (OCD) Προβλήµατα Σχέσεων Ελλειψη Επικοινωνίας ιατροφικές ιαταραχές Μπορούµε να βοηθήσουµε! Κάντε το πρώτο και σηµαντικό βήµα Τηλεφωνήστε σήµερα! ήµητρα Χρυσικού, Μ.S., P.D., C.F.Th. Ψυχοθεραπεία Ψυχαναλυτική θεραπεία για παιδιά και ενήλικες Μόνο µε ραντεβού Francis Lewis Blvd Tel.: (718) Bayside, N.Y Fax: (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΕΚΤΕΣ Με απόλυτη εµπιστευτικότητα και προστασία των προσωπικών δεδοµένων Sliding scale fee available Γιορτή των Ελληνικών Γραµµάτων του Απογευµατινού Σχολείου Αγίου ηµητρίου Αστόριας Το Ελληνικό Απογευµατινό Σχολείο του Αγίου ηµητρίου Αστόριας το απόγευµα της ευτέρας, 1 Φεβρουαρίου 2010, διοργάνωσε την καθιερωµένη Γιορτή των Ελληνικών Γραµµάτων, η οποία παρείχε στους µαθητές και στους δασκάλους τη δυνατότητα να προβάλλουν τα επιτεύγ- µατα του σχολείου τους και συνάµα να εκφράσουν την υπερηφάνεια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νέος πρόεδρος του Συλλόγου Ποντίων «Κοµνηνοί» στην Αστόρια, κατά τις αρχαιρεσίες που διεξήχθησαν αυτές τις µέρες, εκλέχτηκε ο κ. Γεώργιος Χρυσοµαλλίδης. Η σύνθεση του νέου Συµβουλίου έχει ως εξής: Γεώργιος Χρυσο- για την ελληνική καταγωγή τους. Αριστερά, ο διευθυντής του σχολείου, Τιµολέων Κόκκινος, ο π. Ιωάννης Αντωνόπουλος, ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής, Νίκος Ανδριώτης, και άλλα στελέχη του Συλλόγου Γονέων και ασκάλων. εξιά, οι µαθητές Ελένη Γεωργιάδη, Κατερίνα Χατζηπαυλή, Νικόλαος Κωστάκης και Μιχάλης Παντελούκας. µαλλίδης, πρόεδρος, Γεώργιος Στεφανίδης και Γεώργιος Γεωργίου, αντιπρόεδροι, Ελένη Αποστολίδου, γραµµατέας, Κώστας Ουρανίτσας, ταµίας, Θεόκλητος Ματσουκατίδης και Γεώργιος Γεωργίου, δηµόσιες σχέσεις, Βασίλειος Μάντσαρης και ηµήτριος Κιβωτίδης, υπεύθυνοι του κλαµπ, Μάρθα Κυριακίδου και Στέφανος Αµανατίδης, υπεύθυνοι χορευτικού, Θεόδωρος Αµανατίδης, Νικόλαος Νικηφορίδης και Ιωάννης Τσαχιρίδης, σύµβουλοι. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Εκλέχθηκε τo νέο ιοικητικό Συµβούλιο των «Κοµνηνών» Αντιπρόσωποι στην Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης είναι οι: Στέφανος Αµανατίδης, Γεώργιος Χρυσοµαλλίδης και Θεόκλητος Ματσουκατίδης, ενώ αντιπρόσωπος στην Παµποντιακή Οµοσπονδία, ο ηµήτριος Μολοχίδης. Οι σύλλογοι Πατρινών «Κωστής Παλαµάς» και Αιγιωτών «Βοστίτσα» µε χαρά σας προσκαλούν σε τρελό, τρελό ξεφάντωµα ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ 2010 ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΤΗΣ ΚΑΡ ΙΑΣ Σάββατο 13 Φεβρουαρίου στις 8:00 µ.µ. Riccardo s by the bridge th Avenue, Astoria, NY Κέφι, χορός, γλέντι, εκπλήξεις και καταπληκτικό ποικίλο πρόγραµµα Μουσική από τους απίθανους «Europa Sounds» Ελάτε µεταµφιεσµένοι να περάσουµε µια µαγευτική βραδιά που θα θυµίζει Πατρινό Καρναβάλι. Γευστικότατα και άφθονα ορεκτικά Πλουσιότατος µπουφές, Open Bar, Γλυκά, Αναψυκτικά Τιµή εισιτηρίου $60. Παιδιά κάτω των 12 ετών $30. Συνιστούµε προπληρωµή Για κρατήσεις τραπεζιών και περισσότερες πληροφορίες παρακαλούµε τηλεφωνήστε το συντοµότερο Σύλλογος Πατρινών (212) , (718) Σύλλογος Αιγιωτών (917) , (718) WR H MΟΣΤΡΑ Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΥΜΙΑΝΟΥΣΙΩΝ ΧΙΟΥ «ΑΓΙΑ ΕΡΜΙΟΝΗ» ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΟΡΤΑΣΟΥΜΕ ΣΤΗΝ 31ή ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙ Α ΜΑΣ ΜΕ ΕΙΠΝΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΣΤΟ REX MANOR ( th Street, Brooklyn, NY 11219) Cocktails 8-9 µ.µ.. Θα ακολουθήσει δείπνο µε µουσική και τραγούδια από την ορχήστρα του ΜΙΧ. ΣΤΟΥΠΑΚΗ «ΦΑΝΤΑΣΙΑ». Πάντα εξαίρετη µουσική, πάντα κέφι και άφθονο προσεγµένο καλό φαγητό, ποτά και κρασί, όσο θέλετε δωρεάν, όπως και το valet parking. Φέτος θα τιµήσουµε τον γνωστό και επιτυχηµένο χιώτη επιχειρηµατία ΣΤΑΥΡΟ ΧΑΒΙΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΛΑΧΝΟΥΣ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠ ΟΛΑ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑ ΟΣΕΙΣ ΜΑΣ. Για κρατήσεις και πληροφορίες τηλεφωνήστε στον πρόεδρο ΜIKE ΦΡΕΖΟΥΛΗ στο (718) ή στον chairman ΓΙΑΝΝΗ ΓΑΒΑΛΑ στο (718)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΚΥΠΡΟΣ 9 Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου Εντονες διαφωνίες στη µαραθώνια συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου εν τα βρήκαν ούτε για το κοινό ανακοινωθέν, ενώ κόµµατα έθεσαν θέµα αποµάκρυνσης του ειδικού συµβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι έντονες διαφωνίες µεταξύ των κοµµάτων που είχαν ως αποτέλεσµα να µην εκδοθεί ούτε και κοινό ανακοινωθέν, ήταν το κύριο χαρακτηριστικό της χθεσινής µαραθώνιας συνεδρίας του Εθνικού Συµβουλίου της Κύπρου, που πραγµατοποιήθηκε στον απόηχο της επίσκεψης του Γενικού Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών Μπαν Κι Μουν στην Κύπρο και των όσων προηγήθηκαν στις εντατικές συνοµιλίες µεταξύ του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, δήλωσε µετά τη συνεδρία ότι ένα κόµµα δεν ήθελε να εκδοθεί κοινό ανακοινωθέν (σύµφωνα µε πληροφορίες πρόκειται για το ΕΥΡΩ.ΚΟ). Για τη συνεδρία, ο εκπρόσωπος επισήµανε ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας ενηµέρωσε ενδελεχώς τους πολιτικούς αρχηγούς για τις εντατικές συνοµιλίες και για τη συνολική εικόνα περί των συγκλίσεων στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης, για τις αποκλίσεις και τις διαφωνίες, καθώς και για την επίσκεψη του κ. Μπαν Κι Μουν στη νήσο. Πάνω σε αυτή την ενηµέρωση, είπε, τα κόµµατα κατέθεσαν τις απόψεις τους και έγινε συζήτηση. ΗΚΟ και Ε ΕΚ έθεσαν θέµα για τον ειδικό σύµβουλο του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, ενώ το ΕΥΡΩ.ΚΟ και οι Οικολόγοι ζήτησαν τον τερ- µατισµό των υπηρεσιών του, καθιστώντας τον υπεύθυνο για την προκλητική µετάβαση του ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν στο λεγόµενο προεδρικό των κατεχοµένων την περασµένη ευτέρα. Πάντως, από τα κόµµατα της συγκυβέρνησης µόνον το ΑΚΕΛ -σύµφωνα µε τις δηλώσεις των ηγετών τους- συµφωνεί µε τις εκτιµήσεις του προέδρου Χριστόφια για συγκλίσεις και πρόοδο στις διαπραγ- µατεύσεις. (Ο πρόεδρος του ΗΣΥ, Θέµα για τον ειδικό σύµβουλο του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, έθεσαν κάποια κόµµατα. Νίκος Αναστασιάδης, δεν προέβη σε δηλώσεις, µετά τη συνεδρία του Εθνικού Συµβουλίου). «Εχουν γίνει βήµατα µπροστά και έχουν επιτευχθεί περαιτέρω συγκλίσεις», ανέφερε µετά τη συνεδρία ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου. «Αυτό για µας αποτελεί πρόοδο και απ εκεί και πέρα οι πολιτικές δυνάµεις κάνουν τις δικές τους ερ- µηνείες και τις δικές τους τοποθετήσεις», σχολίασε ο κ. Στεφάνου, ο οποίος έσπευσε να διευκρινίσει πως οι συγκλίσεις αυτές δεν επιτεύχθηκαν -όπως είπε ο κ. Ταλάτ- από µετακινήσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς σε τουρκικές θέσεις. Κληθείς να σχολιάσει τις θέσεις των κοµµάτων που ζητούν την απο- µάκρυνση του Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο κ. Στεφάνου είπε ότι ακούστηκαν τέτοιες απόψεις και εντός του Εθνικού Συµβουλίου και ότι είναι προς συζήτηση. Η κυβέρνηση, είπε, οφείλει να λειτουργεί µε διαφορετικό τρόπο από τα κόµµατα στο χειρισµό τέτοιων ευαίσθητων ζητηµάτων. Σε ερώτηση κατά πόσο θα ήταν φρόνιµο να ενηµερωθεί ο λαός για τις συγκλίσεις που επιτεύχθηκαν, ο κ. Στεφάνου διερωτήθηκε αν αυτό θα ήταν υποβοηθητικό. Σε παρατήρησε ότι το θέµα της εκ περιτροπής προεδρίας εξακολουθεί να προκαλεί αντιδράσεις στα κόµµατα, τα οποία διαφωνούν µε αυτή τη θέση, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε πως οι διαφωνίες αυτές εξακολουθούν να υπάρχουν. Τριγµοί στη συγκυβέρνηση Η «ακτινογραφία» της κατάστασης στο µέτωπο του Κυπριακού, που ο πρόεδρος Χριστόφιας έκανε χθες στο Εθνικό Συµβούλιο, θα κρίνει πιθανότατα και τη συνοχή της κυβερνητικής συνεργασίας. Τα κόµ- µατα ΗΚΟ και Ε ΕΚ ανέµεναν την προεδρική ενηµέρωση για να καθορίσουν και την περαιτέρω πορεία τους, κατά πόσο δηλαδή θα µείνουν στο κυβερνητικό στρατόπεδο ή εάν θα µετακινηθούν σε θέση αντιπολίτευσης. Πληροφορίες που προβάλει πρωτοσέλιδα η εφηµερίδα «Ο Φιλελεύθερος» αναφέρουν ότι έντονη είναι η δυσφορία και των δύο κοµ- µάτων για τους προεδρικούς χειρισµούς και για την επίσηµη θέση ότι υπάρχουν συγκλίσεις στις διαπραγ- µατεύσεις, που συνδέθηκαν µε την κάθοδο του Γενικού Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών στην Κύπρο. Στο Εκτελεστικό Γραφείο του ΗΚΟ θα συζητηθεί ξανά το αίτηµα των διαφωνούντων για αποχώρηση τώρα από την κυβέρνηση. Ο πρόεδρος του κόµµατος Μάριος Καρογιάν και οι συνεργάτες του εκτιµούν ωστόσο ότι είναι ορατό ένα αδιέξοδο στο Κυπριακό και συνεπώς µπορεί να εκλείψει το ση- µείο τριβής µε τον Πρόεδρο και η αιτία προς αποχώρηση. Πιο ξεκάθαρο είναι το σκηνικό στην Ε ΕΚ, µε τα στελέχη της να µετρούν ανάποδα για την έξοδο από το κυβερνητικό σχήµα. Νωρίς την επόµενη εβδοµάδα θα συνεδριάσουν τα συλλογικά όργανα του Κινήµατος για λήψη αποφάσεων. Ο Ερντογάν ευχαριστεί τον ΓΓ για την επίσκεψη Σαφής στήριξη στον Ταλάτ ενόψει των «προεδρικών» στα κατεχόµενα από τον Τούρκο Πρωθυπουργό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη θέση ότι αυτός είχε ζητήσει από τον ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, να επισκεφθεί την Κύπρο, υποστήριξε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ταγίπ Ερντογάν, σε οµιλία του στο ιεθνή Οργανισµό Στρατηγικών Μελετών της Τουρκίας (USAK) και πρόσθεσε: «Να ναι καλά, ανταποκρίθηκε και πήγε». Ο Τούρκος Πρωθυπουργός ανέφερε ότι η επίσκεψη του κ. Μπαν στο «προεδρικό» του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ ενόχλησε τους Ε/Κ, ωστόσο, υποστήριξε ότι ο ΓΓ του ΟΗΕ έδωσε στην ε/κ πλευρά µια καλή απάντηση. «Αργά ή γρήγορα θα φαινόταν ότι είχαµε δίκιο», ανέφερε προκλητικά ο Ταγίπ Ενρτογάν. Και σε αυτή την οµιλία του, ο Ταγίπ Ερντογάν µε τις αναφορές που κάνει συνεχώς στον Τ/Κ ηγέτη, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, και το ρόλο που ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΚΥΠΕ»). Επικριτικός έναντι της ΕΕ, εµφανίστηκε χθες ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, θεωρώντας ότι δεν διαδραµατίζει εποικοδοµητικό ρόλο, διότι επηρεάζεται από το γεγονός ότι η Κύπρος και η Ελλάδα είναι µέλη της Κοινότητας. Η αναφορά αυτή του Τ/κ ηγέτη έγινε στη διάρκεια οµιλίας του στη «δεξαµενή σκέψης» European Policy Centre (EPC) στις Βρυξέλλες, µε τίτλο: «The Cyprus negotiations at crossroads». Ειδικότερα, ο κ. Ταλάτ ανέφερε ότι ο ρόλος της ΕΕ θα πρέπει να περιορίζεται στην παρότρυνση των Ελληνοκυπρίων υπέρ της λύσης και στην υλοποίηση των δεσµεύσεών της για την άρση της λεγόµενης «αποµόνωσης» των Τουρκοκυπρίων. «Το πρόβληµα είναι ότι η ΕΕ µεροληπτεί συχνά υπέρ της µίας πλευράς, λόγω της συµµετοχής της Κύπρου και της Ελλάδας στην Ενωση, ενώ οι Τουρκοκύπριοι δεν διαθέτουν δυνατότητα άσκησης επιρροής λόγω του αποκλεισµού τους από τα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα», συµπλήρωσε. Στο σηµείο αυτό, αναφέρθηκε ειδικότερα στην πρόσφατη έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Τουρκία, που ψηφίστηκε από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνεδρία του Εθνικού Συµβουλίου και οι πληροφορίες για αποφάσεις εκ µέρους των κοµµάτων που συµµετέχουν στην κυβέρνηση, οι δηλώσεις για το Κυπριακό εκ µέρους του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, του Πρωθυπουργού της Τουρκίας και του Τ/κ ηγέτη, οι αντιπαραθέσεις µεταξύ στελεχών κοµµάτων της συγκυβέρνησης, η τακτική απουσία βουλευτών από συνεδριάσεις της Βουλής, τα µέτρα για την οικονοµία και η παραποµπή σε απευθείας δίκη των υπόπτων για τη δολοφονία του Αντη Χατζηκωστή, είναι τα θέµατα που απασχολούν τα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 5 Φεβρουαρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Οι φασίστες και οι φασίζοντες», γράφει ότι ξεπέρασαν και τις κόκκινες γραµµές τους οι εταίροι στη συγκυβέρνηση µε το στην οποία γίνεται λόγος για άµεση απόσυρση των τουρκικών στρατευ- µάτων από την Κύπρο και την επιστροφή των Βαρωσίων στους Ελληνοκυπρίους, στοιχεία που κατά την άποψη του κ. Ταλατ αποτελούν µέρος της διαπραγµάτευσης και άρα δεν µπορούν να τίθενται εκτός ενός πλαισίου συνολικής συµφωνίας. «Η ΕΕ, µε όλο το σεβασµό και παρά την επιθυµία µας να γίνουµε µέλη της, δεν διαδραµατίζει εποικοδοµητικό ρόλο στις συνοµιλίες, διότι δεν γνωρίζουν το πρόβληµα στις λεπτοµέρειές του λόγω της παρουσίας µόνο των Ελληνοκυπρίων στα θεσµικά όργανα», τόνισε. Σύµφωνα µε τον κ. Ταλάτ, οι συνοµιλίες που ξεκίνησαν το Σεπτέµβριο του 2008, εδράζονται στις εξής, κοινά συµφωνηθείσες αρχές: διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία, που θα στηρίζεται στην πολιτική ισότητα των δύο συνιστώντων κρατών. Το νέο οµόσπονδο κράτος θα διαθέτει µία διεθνή προσωπικότητα, είπε, επισηµαίνοντας χαρακτηριστικά: «Μερικές φορές δέχοµαι κριτική ότι επιδιώκω τη συνοµοσπονδία, κάτι που είναι εντελώς λανθασµένο». Πρόσθεσε ακόµη ότι από τις αρχές του 2010, η τουρκοκυπριακή πλευρά προσπάθησε να εντείνει το µέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ Γιώργο Λουκαϊδη και τον Αντιπρόεδρο του ΗΚΟ Νικόλα Παπαδόπουλο να αλληλοεκτοξεύουν σκληρούς χαρακτηρισµούς και να αλληλοκατηγορούνται για φασιστικές και πραξικοπηµατικές νοοτροπίες. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Εντονες πιέσεις για αποχώρηση στην Ε ΕΚ», γράφει ότι πληροφορίες της εφηµερίδας αναφέρουν ότι στις τάξεις του ΚΣ Ε ΕΚ ογκούται η διαµαρτυρία κατά της πολιτικής του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια, ύστερα και από τα όσα διαδραµατίστηκαν κατά τη διάρκεια της επίσηµης επίσκεψης του Μπαν Κι Μουν. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέµα υπό τον τίτλο «Βουλευτές part time έχουµε στην Κύπρο», αναφέρει ότι σκέψεις να διαδραµατίζει στις συνοµιλίες, δείχνει καθαρά προς τα πού πέφτει η πλάστιγγα της πολιτικής ηγεσίας στην Αγκυρα σε ό,τι αφορά τις «εκλογές» του Απριλίου στα κατεχόµενα. Ο Τούρκος Πρωθυπουργός αναφέρθηκε πάλι σε τετραµερή και στην οµιλία του επανέλαβε το διάλογο µε τον πρόεδρο Χριστόφια όταν είχαν συναντηθεί σε γεύµα στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, τον περασµένο Σεπτέµβριο και ο κ. Χριστόφιας του είχε ζητήσει να συναντηθούν. «Του είπα οι δυο µας δεν γίνεται. Εχετε συνοµιλητή τον Ταλάτ. Αν θέλεις να κάνουµε τετραµερή ή πενταµερή. Με ρώτησε τότε µε ποια ιδιότητα θα συµµετάσχει ο Ταλάτ και του απάντησα µε την ιδιότητα που τον συναντά και στις διαπραγ- µατεύσεις για το Κυπριακό. Κι εκεί έµεινε το θέµα», είπε ο Ταγίπ Ερντογάν προσθέτοντας ότι το ίδιο τον είχε ρωτήσει και ο Τάσσος Παπαδόπουλος. «Αλλωστε, είναι από την ίδια πάστα, δεν υπάρχει καµιά διαφορά», είπε ο Τούρκος Πρωθυπουργός. Ο Τ. Ερντογάν αναφέρθηκε και στο 2004, λέγοντας ότι ο ίδιος είχε ξεκινήσει τη διαδικασία στο Νταβός: «Είπα προσωπικά στον Κόφι Ανάν, ελάτε να λύσουµε αυτό το πρόβληµα», ανέφερε ο Ερντογάν, προσθέτοντας ότι η απάντηση του τότε ΓΓ ήταν η εξής: «Εγώ µπήκα τρεις φορές σε αυτή την υπόθεση και απέτυχα. Είναι δύσκολο για µένα να αποτύχω πάλι». Τότε ο Τ. Ερντογάν του είπε: «Μην το ξεχνάτε αυτό. Η Τουρκία είναι πάντα ένα βήµα µπροστά από τους Ε/Κ. Ελάτε να ξεκινήσουµε τη διαδικασία». Σύµφωνα µε τον Τούρκο Πρωθυπουργό, έγιναν οι επαφές και µετά ο ΓΓ τους είπε «ξεκινάµε». Μία ρυθµό των διαπραγµατεύσεων καταθέτοντας συγκεκριµένες προτάσεις τις οποίες «δυστυχώς απέρριψαν οι Ελληνοκύπριοι», επισηµαίνοντας ωστόσο ότι υπήρξε πρόοδος στη διάρκεια των τριήµερων συναντήσεων του Ιανουαρίου µε τον ηµήτρη Χριστόφια. Στο πλαίσιο αυτό, ο ΓΓ του ΟΗΕ επισκέφθηκε την Κύπρο και διαπίστωσε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί, µην παραλείποντας να ενθαρρύνει τις δύο πλευρές να συνεχίσουν τις συνοµιλίες µε στόχο την εξεύρεση λύσης «το συντοµότερο δυνατό», είπε ο κ. Ταλάτ, ο οποίος χαρακτήρισε την επίσκεψη του ΓΓ «πολύ θετική για τη συνέχιση των διαπραγµατεύσεων». Ο κ. Ταλάτ δεσµεύθηκε να µη διακόψει τις συνοµιλίες µέχρι τη διεξαγωγή των «εκλογών» στα κατεχόµενα τον Απρίλιο, λέγοντας χαρακτηριστικά: «εν πρόκειται να επιδιώξω ένα «διάλειµµα» στις διαπραγµατεύσεις ανασύρουν από το συρτάρι τους σκονισµένους κανονισµούς που διέπουν τη Βουλή των Αντιπροσώπων, κάνουν αρχηγοί και κοινοβουλευτικοί εκπρόσωποι των κοµµάτων, µε σκοπό να συνετίσουν βουλευτές που κάνουν συχνά κοπάνα τόσο από συνεδριάσεις Επιτροπών όσο και της Ολοµέλειας του Σώµατος. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Τριπλός αιφνιδιασµός από Μπαν, Ερντογάν και Ταλάτ», γράφει ότι θυελλώδης προβλέπεται η συνεδρία του Εθνικού Συµβουλίου, ύστερα από τον «αιφνιδιασµό εις τριπλούν» που υπέστη η πολιτική ηγεσία από τον Γενικό Γραµµατέα του ΟΗΕ, τον Τούρκο Πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Ο «Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Νέοι τριγµοί στη εβδοµάδα πριν το δηµοψήφισµα, η Ε/Κ πλευρά και η Ελλάδα είπαν «ας το αναβάλουµε», σύµφωνα µε τον Τούρκο Πρωθυπουργό. Ο Κόφι Ανάν τον ρώτησε: «Τι λες κύριε Ερντογάν;». Η απάντηση του Τούρκου Πρωθυπουργού ήταν η εξής: «ώσαµε τον λόγο µας στο Νταβός και θα τον κρατήσουµε όπως και να έχει». Τότε ο Κόφι Ανάν γύρισε στους Ε/Κ και είπε: «Θα συνεχίσου- µε µε τις αποφάσεις µας». Σύµφωνα µε τον Ταγίπ Ερντογάν, «αυτό το ταξίδι (εννοεί το Κυπριακό) χρειάζεται υποµονή. Με ενθουσιασµό δεν γίνεται. Θα προχωρήσουµε µε υποµονή. εν έχου- µε να χάσουµε τίποτα. Αργά ή γρήγορα, εµείς θα κερδίσουµε». Για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας είπε ότι είναι λάθος προσέγγιση η διασύνδεση του Κυπριακού µε την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας από κάποιες χώρες. Επίθεση Ταλάτ κατά της ΕΕ από τις Βρυξέλλες Κατηγορεί την Ενωση ότι µεροληπτεί υπέρ των Ελληνοκυπρίων στη διάρκεια της «προεκλογικής» περιόδου, θα συνεχίσω µέχρι το τέλος επειδή δεν θέλω να χαθεί το momentum. Αν σταµατήσουµε, ποιος ξέρει πότε θα ξεκινήσουµε πάλι;», διερωτήθηκε. Λόγος για «προσβολή» «Ολοφάνερη προσβολή» ήταν, στο µεταξύ, ο πρωτοσέλιδος τίτλος της χθεσινής τ/κ εφηµερίδας «Κίπρις» και αναφέρεται στη συνάντηση του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ µε τον πρόεδρο του Ευρωκοινοβουλίου Γιέρζι Μπούζεκ στις Βρυξέλλες ο οποίος µε το αιτιολογικό ότι η επίσκεψη είναι ανεπίσηµη, δεν επέτρεψε στους δηµοσιογράφους να απαθανατίσουν την χειραψία του µε τον Τ/κ ηγέτη, σύµφωνα µε το δηµοσίευ- µα. Ο Τ/κ ηγέτης δήλωσε ότι η χειραψία µε τον Μπόυζεκ ήταν εγκάρδια και ότι ο ίδιος δεν αντιλήφθηκε ότι κατά την διάρκειά της τα ΜΜΕ είχαν αναγκαστεί να εξέλθουν της αίθουσας. Η τ/κ εφηµερίδα «Αφρίκα» γράφει ότι κατά τη συνάντηση ο Τ/κ ηγέτης ζήτησε εκπροσώπηση των Τουρκοκυπρίων στο Ευρωκοινοβούλιο και όπως συσταθεί κοινή διακοινοβουλευτική οµάδα Ευρωκοινοβουλίου και λεγόµενης βουλής του ψευδοκράτους. Κυκλοφορεί ελεύθερα παντού γύψος από τα κατεχόµενα Πιθανό να χρησιµοποιήθηκε για παραπλάνηση στη σύληση του τάφου του Τ. Παπαδόπουλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απάντηση στη σεναριολογία για την προέλευση του γύψου που εντοπίστηκε στο συληµένο τάφο του τέως Προέδρου της ηµοκρατίας, Τάσσου Παπαδόπουλου, έδωσε χθες ο υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης, Λουκάς Λουκά, λέγοντας πως τεράστιες ποσότητες του συγκεκρι- µένου υλικού φθάνουν νόµιµα από τα κατεχόµενα στις ελεύθερες περιοχές και γι αυτό «δεν µπορείς να πεις ότι ενέχονται συγκεκριµένα άτοµα ή είναι για παραπλάνηση». Σε δηλώσεις κατά την επίσκεψή του στην Αστυνοµική ιεύθυνση Λε- µεσού, ο Υπουργός ικαιοσύνης αναφέρθηκε, επίσης στα κίνητρα των δραστών, σηµειώνοντας πως, αν και δεν αποκλείεται οτιδήποτε άλλο, υπάρχουν βάσιµες υποψίες ότι στόχος τους πιθανόν να είναι τα λύτρα, χωρίς ωστόσο αυτό να σηµαίνει ότι πρόκειται για χρήµατα. «Ναι, υπάρχουν βάσιµες υποψίες, αλλά δεν µπορεί να αποκλείσεις οτιδήποτε άλλο. Μπορεί να µην είναι για λύτρα, µπορεί να αξιωθεί κάτι άλλο, να ζητηθεί κάτι άλλο», είπε ο αρ- µόδιος για την Αστυνοµία Υπουργός. Απαντώντας σε ερώτηση γύρω από το θέµα της προέλευσης του γύψου, ο Υπουργός ικαιοσύνης είπε πως «είναι απλό το θέµα, τεράστιες ποσότητες αυτού του υλικού έρχονται νόµιµα βάσει του κανονισµού της πράσινης γραµµής στις ελεύθερες περιοχές και δεν µπορείς να πεις ότι ενέχονται συγκεκριµένα άτοµα ή είναι για παραπλάνηση». συνεργασία», γράφει ότι η αξιολόγηση των εξελίξεων στο Κυπριακό από τον πρόεδρο Χριστόφια θα είναι το καθοριστικό στοιχείο για την πάρα πέρα πορεία της κυβερνητικής συνεργασίας ως έχει ως σήµερα. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Μέτρα υπέρ τρίτεκνων», γράφει ότι η κοινωνική πολιτική του προέδρου Χριστόφια θα συνεχιστεί, παρά την οικονοµική στενότητα που παρουσιάζουν τα δηµόσια οικονοµικά, καθώς και την απόφαση της Κυβέρνησης να προχωρήσει σε σηµαντικές εξοικονο- µήσεις. Η «Cyprus Weekly» υπό τον τίτλο «Στο ειδώλιο», γράφει ότι ύποπτοι για το φόνο του µεγιστάνα των ΜΜΕ Αντη Χατζηκωστή θα δικαστούν για τη δολοφονία. Την Τρίτη τα νεότερα για τη δολοφονία του Α. Χατζηκωστή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέα χαµηλά έκλεισε χθες το κυπριακό Χρηµατιστήριο µετά το έντονο σφυροκόπηµα που προκάλεσαν στα τραπεζικά χαρτιά οι διεθνείς ανησυχίες για την ικανότητα χωρών της ευρωζώνης να διαχειριστούν αποτελεσµατικά το διογκούµενο τους χρέος. Το αρνητικό διεθνές κλίµα, σε συνδυασµό µε τις ενδείξεις που υπάρχουν για άνοδο του εγχώριου κόστους δανεισµού, έσπρωξαν το κυπριακό Χρηµατιστήριο στο χαµηλότερο επίπεδο από τα µέσα Ιουλίου. Ο Γενικός είκτης Τιµών ΧΑΚ κατέβηκε στις 1.350,52 µονάδες και στο -2,99% και ο δείκτης FTSE µε πτώση 2,98% έκλεισε στις a b Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναβλήθηκε για την ερχόµενη Τρίτη 9 Φεβρουαρίου η διαδικασία παραποµπής των τριών υπόπτων Ανδρέα Γρηγορίου, Ελένης Κρασοπούλη - Σκορδέλη και Αναστάσιου Κρασοπούλη σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου για τη δολοφονία του Αντη Χατζηκωστή. Στη χθεσινή διαδικασία που έγινε στο Ιπποκράτειο νοσοκοµείο, όπου νοσηλεύεται ο ένας από τους υπόπτους, ο Ανδρέας Γρηγορίου, η Αστυνοµία ζήτησε την παραποµπή των τριών υπόπτων σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας για τη δολοφονία του Αντη Χατζηκωστή. Το ικαστήριο διέταξε όπως οι τρεις παραµείνουν υπό κράτηση και οδηγήθηκαν στις Κεντρικές Φυλακές ως υπόδικοι. Η διαδικασία αναβλήθηκε διότι η υπεράσπιση θέλει να µελετήσει το µαρτυρικό υλικό. Σε δηλώσεις, ο Εισαγγελέας Σάββας Μάτσας, ο οποίος εκπροσωπεί την κατηγορούσα αρχή, επιβεβαίωσε ότι θα κατηγορηθούν οι τρεις ύποπτοι - ο Ανδρέας Γρηγορίου και τα αδέλφια Ελένη Σκορδέλη και Τάσος Κρασοπούλης - και ότι συνεχίζονται οι προσπάθειες για σύλληψη και του άλλου υπόπτου, του Γρηγόρη Ξενοφώντος, ο οποίος διέφυγε στο εξωτερικό και καταζητείται. Επιβεβαίωσε επίσης, ότι ο ύποπτος Θεοφάνης Χατζηγεωργίου, που έχει προβεί σε οµολογία δεν θα κατηγορηθεί στο παρόν στάδιο και έχει ενταχθεί στο πρόγραµµα προστασίας µαρτύρων. Για το µαρτυρικό υλικό, ο κ. Μάτσας είπε ότι δεν στηρίζεται µόνο στην οµολογία του ενός υπόπτου. Το ΑΚΕΛ εγείρει θέµα υβριστικών επιθέσεων κατά Χριστόφια Στο -15% το ΧΑΚ το 2010 POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ΑΚΕΛ καλεί το ΗΚΟ και την Ε ΕΚ να τοποθετηθούν δηµοσίως κατά πόσον υιοθετούν και προκρίνουν αντιπαραγωγικές, άδικες και σε αρκετές περιπτώσεις υβριστικές, όπως αναφέρει, επιθέσεις στελεχών τους εναντίον του προέδρου Χριστόφια και του ΑΚΕΛ. Ο Γιώργος Λουκαϊδης εκ µέρους της Κεντρικής Επιτροπής του ΑΚΕΛ δήλωσε ότι σταθερή επιδίωξη του κόµµατός του είναι να συνεχιστεί η συνεργασία και προς αυτή την κατεύθυνση εργάζεται. Τόνισε ότι δεν µπορεί και δεν πρέπει να αφαιρεθεί από κανέναν το δηµοκρατικό δικαίωµα της κατάθεσης διαφορετικών απόψεων και κριτικής. Ωστόσο, είπε, η ένταση, η έκταση, ο βαθµός και το περιεχόµενο των επιθέσεων υπονοµεύουν το αναγκαίο κλίµα ενότητας. Σε ερώτηση αν προετοιµάζεται έξοδος των δύο κοµµάτων από την κυβέρνηση, ο κ. Λουκαϊδης παρέπεµψε στις ηγεσίες των δύο κοµµάτων. 459,74 µονάδες. Ο Γενικός είκτης Τιµών χάνει 15,4% από τις αρχές του έτους. Η ηµερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ήταν αυξηµένη. Ανήλθε στα 5,2 εκ. ευρώ µε την Τράπεζα Κύπρου να είναι ο τίτλος µε τη µεγαλύτερη εµπορευσιµότητα της ηµέρας (2,2 εκ. ευρώ), κλείνοντας στα 4,04 ευρώ µε πτώση 3,81%. Η BOCY καταγράφει απώλειες 17,9% από το τέλος του Ακολούθησε η Marfin µε όγκο 2 εκ. ευρώ, κλείνοντας στα 1,97 ευρώ και στο -1,50%. Η Marfin χάνει 14% από τις αρχές του έτους. Η Ελληνική σηµείωσε απώλειες 3,36% κλείνοντας στα 1,15 ευρώ µε όγκο 358 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική χάνει 4,2% από τις αρχές του έτους. Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. (973) ñ Fax: (973) Kontos.com

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡOYAΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι ΓΡΑΦΕΑΣ/ ΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΟΣ για τη Μόνι- µη Αντιπροσωπεία της Κύπρου στον ΟΗΕ-Γραφείο Τύπου. Απαιτείται άριστη γνώση Ελληνικής/Αγγλικής γλώσσας, δακτυλογραφίας και ηλεκτρονικών υπολογιστών (ΜS Word, Excel). Απαιτούνται επίσης γενικές γνώσεις Κύπρου και του πολιτικού προβλήµατος. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν από 3 Φεβρουαρίου µέχρι 12 Φεβρουαρίου, Για περισσότερες πληροφ. επικοινωνήστε στο τηλ. (212) , είτε ηλεκτρονικά στη org, ή ταχυδροµικώς στη διεύθυνση: PERMANENT MISSION OF THE REPUBLICE OF CYPRUS TO THE UN, 13E 40th ST., NEW YORK, NY /53/02-06 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for CUSTOMER SERVICE and BOOKKEEPING POSITIONS. Call (718) /8753/02-06 KYΡΙΑ υπεύθυνη για να φροντίζει ηλικωµένη κυρία. Μερική ή πλήρη απασχόληση. Περιοχή STATEN ISLAND, NY. Tηλ. (310) /17069/02-11 Mαθήµατα Ελληνας ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ παραδίδει ιδιαίτερα µαθήµατα σε Ελληνόπουλα µέσω INTERNET. Καλύπτει όλα τα σχολικά µαθήµατα ηµοτικού και Γυµνασίου καθώς Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά και Κινέζικα. yahoo-msn-skypegoogletalk Τηλ. (516) ή (516) /15300/02-12 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY st Street, ASTORIA πλησίον 30th Ave. Τηλ.(718) ιαθέτουµε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: ευτέρα-παρασκευή 7π.µ.-5µ.µ. Σάββατο 8 π.µ-12 µεσηµέρι /7486/02-27 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/03-04 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Aνοιχτά 7 µέρες την εβδοµάδα 7:00 π.µ - 7:00 µ.µ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άµεση εξυπηρέτηση µε υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/02-26 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA, ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ στον Α όροφο οικίας 3 οικογ., ενός υπνοδ., µεγάλη σαλοτραπεζαρία, κουζίνα και µπάνιο µε ξύλινο πάτωµα, 2 τετρ. από από σταθµό τρένων N & W, 36th Ave. & 31 St., κατάλληλο για ένα εργαζό- µενο άτοµο. Συστάσεις εργασίας απαραίτητες. Ενοίκιο $1,100. Τηλ. (718) µεταξύ 8 π.µ.-5 µ.µ /1906/02-06 ASTORIA, ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, eat in kitchen with d/w, καιν. λουτρό, ξύλινα πατώµατα πρόσφατα φρεσκαρισµένα, 2 Α/C, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Ενοίκιο $1,900. ιαθέσιµο γκαράζ εξτρα $175. Ζητ. Τοm (516) , µιλήστε αγγλικά /17085/02-06 Eνοικιάσεις Καταστηµάτων ASTORIA, Ditmars Blvd. ενοικ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 2,000 τ.π. + υπόγειο 1,300 τ.π. Κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση καθώς και εστιατόριο. Εύκολη πρόσβαση σε δηµόσιο πάρκιν. Για πληρ. και να το δείτε τηλ. (347) ή (201) /16787/02-12 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων DOWNTOWN MANHATTAN FAST FOOD 21 καθίσµατα, σε κεντρ. πολυάσχολη εξαιρετική περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. (212) /16787/02-06 QUEENS σε καλή περιοχή Γωνιακό COFFEE SHOP/RESTAURANT 12 χρονών, 2,000 τ.π.+υπόγειο, είναι κλειστό τώρα, πλήρως εξοπλισµένο µε 85 καθ., µεγάλη λίστα. Tηλ. ιδιοκτήτη (718) /11479/02-11 *Πωλείται A ΕΙΑ ΠΟΤΟΥ, CUMBERLAND COUNTY. Bιαστείτε. *ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/DELI/ICE CREAM, έτοιµο προς λειτουργία. Ιδανικό για catering. Πολύ κοντά στο νέο HOLLYWOOD CASINO στο GRANTVILLE, PA. * BAR στο κέντρο της πόλης µε πολύ take out. Εξαιρετική ευκαιρία. *CONFERENCE CENTER, SOUTH CENTRAL, PA, 12,500 τ.π., σε οικόπεδο 50+acres, ετοιµο για αξιοποίηση. *BAR & RESTAURANT τ.π., σε 6 acres οικόπεδο µε µεγάλες προοπτικές. *DINER, CHAMBERSBURG, µε µεγάλες εισπράξεις. Μεγάλο οικόπεδο/1 acre. * ιατίθεται προς ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ 73,000 τ.π., SELINSGROVE, PA. Πρώην Value City Furniture, κοντά σε Walmart, Boscows, Weis Market, Sears, Applebee s και τρένο. Τηλ. διαθέτουµε µεγάλη συλλογή! NIK SGAGIAS PO BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) n /16997/02/18 KENNEBUNK PORT, ΜΑΙΝΕ Στη γνωστή τουριστική περιοχή πωλ. µικρή PIZZERIA µε ΤΑΚΕ ΟUT, καθιερωµένη περισσότερο από 14 χρόνια, 20 καθ., καλές εισπράξεις και µακρά λίστα συζητήσιµη. Τιµή $195,000. Για πληρ. τηλ. (207) /17084/02-27 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,800 µε τους φόρους, εβδοµ. εισπρ. $13,000+. Τ. $350,000, προκατ. $150,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $3,500 µε τους φόρους, εβδοµ. $9,500-10,000. Τ. $165,000, προκατ. $75,000. SOUVLAKI PLACE, MANHATTAN: Eνοίκιο $4,000, 9 χρ. λίστα. Καλή περίπτωση για το κατάλληλο άτοµο. COFFEE SHOP, MIDTOWN ΜΑΝΗΑΤ- ΤΑΝ: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000, 12 χρ. λίστα. Τ. $375,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $35-38,000, λίστα 19 χρ., ενοίκιο $4,900. Τ. $1,000,000, προκατ. $300,000. DINER, εβδοµ. εισπρ. $60,000, 25 χρ. λίστα. Τ.$2,400,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδοµ. εισπρ.$15,000, λίστα 15 χρ., Τ.$245,000. COFFEE SHOP/RESTAURANT, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $38-40,000, λίστα 15 χρόνια. COFFEE SHOP, ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδοµ. εισπρ. $17,000, 6 µέρες, 13 χρ. λίστα. Τ. $510,000, προκατ. $175,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Μέσα σε κτίριο, ανοιχτό 5 µέρες. Eβδοµ. εισπρ. $9,500-$10,000. Τ.$150,000 µε $100,000 προκαταβολή. DINER, YONKERS: 14 χρόνια λίστα, Τ.$100,000 µε $60,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, QUEENS:Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000, 10 χρ. λίστα. κλείνει νωρίς. Τ.$250,000, προκατ. $125,000. FAST FOOD, BROOKLYN: Εβδοµ. εισπρ. $10,000-11,000, ενοίκιο $3,200 µε τους φόρους, λίστα 12 χρ., ενοίκιο $3,000. Τ. $300,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 PA προάστεια PHALADELPHIA, δίπλα στο καζίνο DINER 350 καθ., άδεια ποτού, εβδοµ. εισπρ. $ µε 20 χρ. λίστα. Τιµή $2,9Μ και DINER µε άδεια ποτού, οικόπεδο 2 acres, εβδοµ. εισπρ. $60,000+. Τιµή $5.6Μ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΑΖΙ ΣΕ ΛΟΓΙΚΗ ΤΙΜΗ ή ΧΩΡΙΣΤΑ. ΡΑ καιν. DINER µε SPORTS BAR, καλό ενοίκιο, µακρά λίστα, εβδοµ. $40,000. Προοπτική αγοράς ακινήτου. Χρειάζεται δυναµικό αγοραστή. Ζητούν $1.3Μ. STATEN ISLAND, DINER καθιερωµένο για χρόνια, χαµηλό ενίκιο, καλή λίστα. Τηλ. για λεπτοµέρειες. STATEN ISLAND, BAGEL/DELI/COFFEE SHOP. Εβδoµ. $20,000+. Αριστη τοποθεσία. Ζητούν $545,000 µε $300,000 προκαταβολή ή $450,000 όλα µετρητά. CENTRAL, NJ DINER, πρόσφατα ανακαινισµένο σε οικόπεδο 2 acres. Χρειάζεται πεπειραµένο αγοραστή και άδεια ποτού. Ζητούν $3.3Μ. SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Τιµή $2,400,000. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ DEVELOPERS! Πωλούνται acres δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό µε πρόσοψη 1,342 π. και 1.5 µίλια από Wal-Mart 150,000 τπ. και πλησίον εµπορ. κέντρου 43,200 τπ. φτιαγµένοπρόσφατα. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, ENOIKIAZETAI σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 5,200 τ.π. µε πάρκιν για 120 αυτοκίνητα. Αρκετά ορατό και µε πολύ υψηλές δηµογραφήσεις. RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές καθιερω- µένο πάνω από 50 χρ. µε τον ίδιο ιδιοκτήτη. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. ύο (2) SUPER-MARKETS, το ένα σε εµπορικό κέντρο µε πολυάσχολο LAUNDROMAT +εισόδηµα από ένα ακόµη ακίνητο και το άλλο πλήρως ανακαινισµένο. Και τα 2 είναι πολύ καλή επέδυνση RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π. σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΤΕ! RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 µίλι από PA Turnpike και ορατό από µακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. ιαθέσιµη άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης για 40 χρ. Τ.$485,000 µε $200,000 προκατ. ιατίθεται και το ακίνητο για $225,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 3)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και (δύο) 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $525,000 ή µόνο η επιχείρηση $100,000 µε προκατ. το 1/2. 5)FAMILY RESTAURANT, EAST HAVEN, CT: Αδεια ποτού, εβδοµ. εισπρ. $19-20,000, 16 χρ. λίστα, 100 καθ. Ανεξάρτητο κτίριο, 4,000 τ.π., µεγάλο πάρκιν. T.$350,000 µε $150,000 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, BOSTON area: $9,000 εβδοµ. εισπρ., µόνο 5% delivery, ενοίκιο µόνο $1,642. Πολύ απλό menu. Tιµή $225,000 µε $100,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT + επάνω ΙΑΜ. 3 υπνοδ., CAPE COD FALMOUTH, κεντρ. δρόµος, 3,200 τ.π., 36 καθ. Πάρκιν για 30 αυτοκίνητα. Εξαιρετική τοποθεσία, µπροστά από εµπορικό κέντρο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $675,000. Μερική χρηµατοδότηση από ιδιοκτήτη. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA: DEDHAM, MA, σε κεντρικό δρόµο. Kαθιερωµένη επιχείρηση µε delivery. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $900,000. Eνοίκιο $1,950 το µήνα, 10 χρ. λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για $475,000 µε $200,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρος επιχείρηση! 5)RESTAURANT, PEABODY, MA, στο κέντρο της πόλης, Brazilian Barbeque & Italian κουζίνα. Ωραίο dining rοοm µε 125 καθ. Εισπρ. $925,000. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και το ακίνητο για $800,000 το οποίο περιλαµβάνει και ένα µαγαζί λιανικής πώλησης που είναι νοικιασµένο. 6)PIZZERIA, NORWOOD, MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, ενοίκιο $3,000, λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE/WEEDSWOODLAND: MONOKATOIKIA Contemporary, τούβλ., custom made, µεγ. κουζίνα, σαλόνι µε τζάκι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ. Τ.$1,799,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA σε ωραία γειτ. τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 40X110, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $629,000. COLLEGE POINT: OIKIA 3 οικογ., τούβλινη, γωνιακή, µε 3 διαµερίσµατα των 3 1/2+5+5 δωµ., 2 υπνοδ. και 2 λουτρά σε έκαστο διαµέρισµα, γκαράζ. T.$825,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA, ηµιανεξ., σε άριστη κατάσταση µε 2 διαµ. των 5 και 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο διαµ., τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $775,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, σε άριστη κατάσταση, 4 υπνοδ., σαλόνι µε τζάκι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $749,000. BEECHHURST, WATER FRONT: MONO- KATOIKIA, τούβλινη, µε ιδιωτική µαρίνα µπροστά, οικόπεδο 110Χ108, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, µπαλκόνια, κεντρικός κλιµατισµός, γκαράζ. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ηµιανεξάρτητη, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., οικόπεδο 50Χ100, 3 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $699,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκιν., χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** FLUSHING/BAYSIDE CO-OPS του ενός και 2 υπνοδ., πλησίον όλων των ευκολιών. Τιµές, από $129,000 για 1 υπνοδ. και από $199,000 για 2 υπνοδ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professionals και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) NEW JERSEY HUDSON COUNTY, DINER $35,000, εβδοµ. εισπρ., 30+λίστα. Τιµή $1.2Κ. ΚΕYPORT, CATERING HALL µε DINER. οικόπεδο 2 acres. Τιµή $3.0Κ. MATAWAN, RESTAURANΤ, εβδοµ. εισπρ. $30,000, οικόπεδο 1 acre. Τιµή $1.8Κ. ΝΕW MILFORD - BERGEN COUNTY, ITALIAN RESTAURANT, 18,000 π. Τιµή $1.1Κ. MONTVΑLE-BERGEN COUNTY, DINER. Τιµή $1.9Κ. Ζητ. τον Christopher (Mavris) Morgan JEFFERY REALTY INC. 116 Rte 22 East, North Plainfield, NJ Τηλ. (201) /17016/03-04 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/05-07 Legal Notice/LLC ENTITY NAME: GREGORY RESIDENCE, LLC. Arts. of Org. (DOM LLC) filed with Secy. of State of NY (SSNY) on 12/30/09. Ofc location Kings Cty. SSNY designated agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to THE LLC, 347 Grand Street, #3 Bklyn, NY Purpose any lawful purpose. Legal Notices/Liquor License /17079 Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Sidetracks LLC d/b/a Sidetracks to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Queens Blvd Sunnyside, NY /10592 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Woodhaven House LLC to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Woodhaven Blvd Rego Park, NY /10592 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by SVC Apple, LLC d/b/a Applebee s Neighborhood Grill & Bar to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at College Point Blvd, Flushing, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών UPPER DITMARS CONDO µε ένα µεγ. υπνοδ., χωλ, συνδυασµός σαλόνι/τραπεζαρία µεγάλη κουζίνα, µπάνιο, ξύλινα πατώµατα, δµάτιο στο υπόγειο για αποθήκη, πάρκιν στο δρόµο, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Η τιµή µειώθηκε στα $269,000. Ζητήστε τη Vera (516) , µιλήστε αγγλικά /17085/ /16724/02-04 Θέλετε να αγοράσετε ή να πουλήσετε κάποιο ακίνητό σας στην Θεσσαλονίκη ή Αθήνα; LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµ., 1 1/2 λουτρά, µεγ. τελειωµ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3 λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000. ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠΕ- Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τι- µή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ CONDO µε 3 δωµάτια, ένα υπνοδωµάτιο, ευρίσκεται σε καλή κατάσταση. T. $ 249,000. FLUSHING, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, γωνιακή, 6+5 δωµ., τελειωµένο υπόγειο. Ειναι κληρονοµιά! Τ. $719,000. ΑSTORIA/DITMARS, OIKIA 2 οικογ., τούβλ. 6+5+υπόγειο, σε καλή κατάσταση, πάρκιν για 2 αυτοκίνητα. Κληρονοµιά! Τ.$899,000. ASTORIA/23rd AVE & 35th ST, MONO- KATOIKIA τούβλινη, γωνιακή µε 4 δωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση. T. $449,000. ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $699,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ESTIA Ή µήπως απλά θέλετε µια δωρεάν εκτίµηση των ακινήτων σας; Καλέστε τώρα το µόνο όνοµα που µπορείτε να εµπιστευθείτε. Tel: (011-30) (011-30) Website: Ethn. Antistaseos 16, 55134, Kalamaria, Thessaloniki Ελλαδα-Ανδρος-Χωρα-Παραλία Συνετίου * Πωλείται ετοιµοπαράδοτη πολυτελής Βίλα, 415τµ σε ανεξάρτητο άρτιο οικόπεδο 4.020τµ στο γιαλό του Συνετίου. Πισίνα, σάουνα, αυτοµατισµοί, φυλασσόµενη περιοχή. ιαθέτει ελικοδρόµιο. * Πωλούνται ετοιµοπαράδοτες, πολυτελείς κατοικίες, 45τµ, 83τµ, 90τµ και 135 τµ µε δική τους πισίνα, υδροµασάζ, κήπο, χώρο στάθµευσης, κλειστή περιοχή. ΘΟΥΡΙΟΣ Α.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Τηλ.: εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-15 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ $ ! Πλησίον 30 Αve & Ν & W τρένα. Οικόπεδο 25Χ100. A όροφος 3 υπνοδ., Β όρ. 2 υπνοδ. Μεγάλο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Χρειάζεται λίγη δουλειά. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαµερίσµατα προς ενοικίαση. ιαθέτουµε και άλλα ακίνητα προς πώληση. Αποταθείτε στο γραφείο µας για άµεση εξυπηρέτηση. Ζητήστε τον Peter /14857/03-02 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ικηγόροι Aθηνών Β.Σ.Μπίνιος, δικηγόρος Αθηνών, αγγλοµαθής, αναλαµβάνει πάσης φύσεως υποθέσεις κληρονοµικού, αστικού, εµπορικού δικαίου. Εχεµύθεια, αποτελεσµατικότητα. Τηλ.: , Kιν.: A/A/6/02-06 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ KΗΦΙΣΙΑ (150µ. από πλατεία) µε πολλή ησυχία, 3 αυτόνοµες ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 300τµ, 300τµ, 430τµ,, λουξ κατασκευής από ιδιοκτήτη, ασανσέρ, πάρκινγκ πολλών θέσεων, ενδοδαπέδια θέρµανση, µοντέρνα ιταλική κουζίνα, ξύλινα πατώ- µατα, θερµοδιακοπτώµενα κουφώµατα, συναγερµός σε δέσµες και κάµερες. Τηλ , A/A005/02-06 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση ΤΑΒΕΡΝΑΣ-ΜΕ- ΖΕ ΟΠΩΛΕΙΟΥ-ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ, στην περιοχή ΧΟΛΑΡΓΟΥ (ΑΘΗΝΑΣ) εν πλήρη λειτουργεία 13 ετών, µε ζωντανή µουσική Παρασκευή και Σάββατο. Χει- µώνα 140 καθίσµατα, καλοκαίρι 180 και δυνατότητα τοποθέτησης 80 τραπεζοκαθισµάτων επί της πλατείας. Τηλ , , mailto: A/A7/02-20 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡOYAΡΙΟΥ 2010 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΣΩΤΗΡΙΟ ΚΑΝΕΛΛΗ από τα Νικολέϊκα Αιγίου ετών 67 που απεβίωσε τη Τετάρτη 3 Φεβρουαρίου 2010 κηδεύουµε το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου 2010 από το νεκροποµπείο BALSAMO FUNERAL HOME, 3188 Westchester Ave., Bronx, NY 10461, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων:παρασκευή 5 Φεβρουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Ζωοδόχου Πηγής, 3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΦΩΤΕΙΝΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΖΑΚΙΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΠΛΑΚΟΤΑΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΝΕΛΛΗΣ Τα εγγόνια ΜΑΡΙΑ και ΚΟΣΜΑΣ Κ. ΜΟΥΖΑΚΙΤΗΣ Τα αδέλφια ΑΡΓΥΡΗ ΚΑΝΕΛΛΗ ΒΑΣΙΛΗΣ και ΚΑΙΤΗ ΚΑΝΕΛΛΗ ΑΡΙΣΤΕΙ ΗΣ και ΚΙΚΗ ΚΑΝΕΛΛΗ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17087 MNHMOΣΥΝΟ Με την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού και προπάππου Αφιερωµένο στη µνήµη του βαφτισιµιού µας Κώστα Παναγιωτάκη Eνα καράβι φορτηγό µε ελληνική σηµαία, στο Brooklyn αγκυροβόλησε πρωτοχρονιάρα µέρα. O καπετάνιος στέκεται µπροστά εις το τιµόνι, τον χάροντα παρακαλεί µήπως αλλάξει γνώµη. Toυ πήρες τον πατέρα του άστο αυτό να ζήσει, έχει γυναίκα και παιδιά να τα αποκαταστήσει. Eγώ όταν το βάφτισα του έδωσα την ευχή µου, χιλιόχρονο και δυνατό να χαίρεται η ψυχή µου. Mην επιµένεις είναι αργά σου έκανα τη χάρη, µέσ τα αφρισµένα κύµατα για να έρθεις να το πάρεις. O πόνος είναι δυνατός γι αυτούς που µένουν πίσω, µα έχουν θεµέλια Κρητικά να τους υποστηρίξουν. Ενας λεβέντης Κρητικός µε πρόσωπο σαν µήλο, µάτια γλυκά ασύγκριτα που έλαµπαν σαν ήλιος. Mες το καράβι ανέβηκε προχώρησε στη πλώρη, τον καπετάνιο ζήτησε που σταµατήσαν όλοι. ΕΝΑ ΚΑΡΑΒΙ ΦΟΡΤΗΓΟ Η νονά σου Ρόζυ Παλιβίδα Βrooklyn, NY Πoιός είσαι εσύ αγόρι µου που τόσο επιµένεις, τον καπετάνιο για να δεις µήπως σε περιµένει; Eίµαι το βαφτιστήρι του και ήρθα να τον ρωτήσω, του µαύρου χάρου για να πει να µε γυρίσει πίσω. ίνει το εισιτήριο µα επιστροφή δεν γράφει, και µια φωνή ακούστηκε πνιγµένη µες το δάκρυ. Ανέβα επάνω Κώστα µου να βάλουµε πορεία, µακριά σε άλλο ορίζοντα µε ατέλειωτη ιστορία. Toυ έδωσε το χέρι του και ανέβηκε τη σκάλα, στην αγκαλιά του το έσφιξε µε πόνο και µε κλάµα. Oι άγκυρες τραβήχτηκαν µες το βαθύ σκοτάδι, το πλήρωµα εδάκρυσε κρυφά αναστενάζει. Το χιόνι πέφτει σιγανά και η θάλασσα ουρλιάζει, έναν λεβέντη Κρητικό στις πλάτες της κρατάει. Εκεί µακριά πολύ µακρυά στα άγνωστα τα µέρη, εκείναι και ο πατέρας σου που µας περιµένει. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, γιού, γαµπρού, αδελφού, εγγονού, θείου και εξάδελφου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ από τη Νέα Υόρκη τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Κοίµησης της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY 11215, την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ Τα παιδιά ΣΠΥΡΟΣ, ΑΡΤΕΜΙΟΣ και ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣ Η µητέρα ΣΟΦΙΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ Ο πεθερός και η πεθερά ΑΡΤΕΜΙΟΣ και ΜΑΙΡΗ ΜΑΡΙΝΑΚΗ Τα αδέλφια ΧΡΗΣΤΟΣ και ΑΜΑΝΤΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΑΣΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΑ και ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΠΟΥΝΤΟΥΡΗΣ Οι κουνιάδοι ΕΥΣΤΑΘΙΑ και ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΕΡΓΕΝΤΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ και DANIELLE ΜΑΡΙΝΑΚΗ Ο παππούς και η γιαγιά, οι θείοι, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /8240 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΙΘΑ από τη Βινιανή Ευρυτανίας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, Street, Astoria, NY, την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΙΘΑ Τα παιδιά ΕΙΡΗΝΗ και ΑΡΙΣΤΕΙ ΗΣ ΗΜΑΣ ΜΑΡΙΑ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΠΠΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΣΑΦΟΥΡΟΣ ΕΛΕΝΗ και RANDY SHORT Τα εγγόνια ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και JAN ΚΑΠΠΑΣ ΕΥΘΥΜΙΑ και ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΗΜΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΜΙΚΕ CONSTANZA ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΣΑΦΟΥΡΟΣ ΣΤΕΦΑΝΙΑ και ΑΛΕΞΙΑ SHORT Η δισεγγονή ΚΡΙΣΤΙΝΑ ΚΥΡΙΑΖΗ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. A/A25/ A/A109/02-19 Μικρές Αγγελίες Τηλ. (718) /8246 ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΒΕΛΛΙΟΥ σύζυγος του αειµνήστου Κωνσταντίνου Βέλλιου από το ιπλάτανο Τριχωνίδος τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Τιµίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209, την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά Τα εγγόνια Η δισεγγονή και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17083 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΟΓΓΑΣΤΡΑΣ ΣΠΑΡΤΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑ Ο Πρόεδρος Νίκος Σαραντάκος και τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου συνελθόντες εκτάκτως µε το θλιβερό και αναπάντεχο άγγελµα του θανάτου του αγαπητού συµπατριώτη και φίλου πρώην προέδρου και επίτιµου προέδρου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ απεφάσισαν τα ακόλουθα: 1) Το ιοικητικό Συµβούλιο να παραστεί στην κηδεία του εκλιπόντος 2) Να εκφραστούν θερµά συλλυπητήρια στην οικογένειά του 3) Να κατατεθεί στεφάνι επί της σορού του και 4) Να δηµοσιευθεί το παρόν στον «Εθνικό Κήρυκα» Αγαπητέ µας φίλε καλό στερνό ταξίδι! Θα σε θυµόµαστε πάντα! Εκ του ιοικητικού Συµβουλίου /10462 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαµπρού, θείου και νονού ΠANTEΛH XEIΛA από τον Aγιο ηµήτριο Eυρυτανίας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό των Tριών Iεραρχών, 1724 Ave P, Brooklyn, NY 11229, την Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος POYΛA XEIΛA Tα παιδιά OΛΓA XEIΛA ΣΩTHPHΣ XEIΛAΣ H πεθερά KΩNΣTANTIA TΣETΣOY Tα αδέλφια, οι κουνιάδοι Tα ανίψια, οι βαπτισιµιοί και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16610 Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ριµύ κατηγορώ κατά Ζαγοριανού από τον Α αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ O Α αντιπρόεδρος του Αρείου Πάγου Ι. Παπανικολάου (δεξιά), ήταν ο πρώτος µάρτυρας που κατέθεσε. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). ριµύ κατηγορώ κατά του Νίκου Ζαγοριανού εξαπέλυσε ο Α αντιπρόεδρος του Αρείου Πάγου Ι. Παπανικολάου, ο οποίος ήταν ο πρώτος µάρτυρας που κατέθεσε στην Εξεταστική Επιτροπή για την υπόθεση «Siemens», χθες. Ο δικαστικός λειτουργός διαβεβαίωσε ότι ο ίδιος δεν µπόρεσε να βρει στοιχεία επιρροής του ανακριτή από πολιτικά πρόσωπα, ενώ σε πολλές ερωτήσεις για επιβεβαίωση εµπλοκής προσώπων ή αποδεικτικό υλικό της δικογραφίας, επικαλέστηκε τον Οργανισµό των ικαστηρίων που του επιβάλλει υποχρέωση εχε- µύθειας. Ο κ. Παπανικολάου επανέλαβε όµως τη βασική του κατηγορία που περιελήφθη και στο πόρισµα της πειθαρχικής δίωξης κατά του ανακριτή, ότι «κατά τη γνώµη µου δολίως ο ανακριτής που χειρίστηκε το φάκελο Siemens συγκάλυψε την υπόθεση και δεν συµπεριέλαβε στο κατηγορητήριο τις αξιόποινες πράξεις που τελέστηκαν στο χρονικό διάστηµα ». Ενηµερώνοντας τους δηµοσιογράφους, ο αντιπρόεδρος της Εξεταστικής Γιώργος Νικητιάδης είπε ότι η απάντηση επ αυτού του εξετασθέντος µάρτυρα ήταν: «εν κατάφερα να έχω στη διάθεσή µου αυτήκοους µάρτυρες στις συζητήσεις που έκανε ο κ. Ζαγοριανός µε τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, ώστε να σχηµατίσω πλήρη πεποίθηση, όπως απαιτείται προκει- µένου για δικαστικό λειτουργό». Σε ερώτηση του βουλευτή της Ν Πάνου Καµµένου αν προέκυψαν ενδείξεις για εµπλοκή πολιτικών προσώπων, η απάντηση ήταν ότι αν είχε υποπέσει στην αντίληψή του κάτι τέτοιο, θα είχε στείλει την υπόθεση αµελλητί στη Βουλή. Πρόσθεσε όµως, ότι στο θέµα αυτό θα δώσει απάντηση η ποινική δικαιοσύνη που συνεχίζει την έρευνα. Ο κ. Παπανικολάου, όπως ενηµέρωσαν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, εξαπέλυσε επίθεση και κατά του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου Ιωάννη Τέντε, τον οποίο χαρακτήρισε ως «εισαγγελέα του βασιλέως», ενώ έκανε λόγο για προσπάθεια φίµωσής του, όταν διενεργούσε τον έλεγχο και για εναντίον του συµπεριφορά, όταν δεν του κοινοποιήθηκε η αίτηση εξαίρεσής του από τον ανακριτή κ. Ζαγοριανό, αλλά και όταν υπεβλήθη το αίτηµα από τον κ. Τέντε να επιστρέψει το φάκελο της υπόθεσης το Σεπτέµβριο του Πολιτικές ευθύνες επέρριψε ο εξετασθείς µάρτυρας απαντώντας στον βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ ηµήτρη Παπαδηµούλη για τη διαφυγή των Μιχάλη Χριστοφοράκου και Χρήστου Καραβέλα στο εξωτερικό. Στην πράξη αρχειοθέτησης της υπόθεσης στο σκέλος της διερεύνησης τυχόν χειραγώγησης, ο κ. Παπανικολάου σηµείωσε τις ευθύνες των αστυνοµικών φρουρών του Μιχάλη Χριστοφοράκου που δεν ειδοποίησαν για τις προπαρασκευαστικές πράξεις διαφυγής του. Απαντώντας στη συνέχεια για το ίδιο θέµα στον βουλευτή της Ν Κωνσταντίνο Τζαβάρα, είπε ότι ευθύνες πέραν του κ. Ζαγοριανού που δεν εξέδωσε απαγόρευση εξόδου από τη χώρα των δύο φυγόδικων, είχαν και οι εισαγγελείς που χειρίστηκαν την υπόθεση πριν τον κ. Ζαγοριανό. Στη βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Βασιλική Τσόνογλου, ο κ. Παπανικολάου είπε ότι «κατά τον πειθαρχικό έλεγχο διαπίστωσε πως υπήρχε πλήρες υλικό και ο κ. Ζαγοριανός δεν εµποδιζόταν για να ασκήσει ποινική δίωξη. Στα εντάλµατα, όµως, για την έκδοση Χριστοφοράκου δεν περιέλαβε αξιόποινες πράξεις που τέλεσε ο Χριστοφοράκος την περίοδο σχετικά µε την εκτέλεση του συστήµατος C4I που είχαν µάλιστα κακουργηµατικό χαρακτήρα (δωροδοκίες, νοµιµοποιήσεις εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες κ.λπ.)». Με την εξέλιξη αυτή, συνέχισε ο αντιπρόεδρος του ΑΠ, ακόµη και αν εκδοθεί ο κ. Χριστοφοράκος αποφεύγει τη δίωξη για τις ανωτέρω πράξεις. Σε ερώτηση, τέλος, του. Παπαδηµούλη για τους αργούς ρυθµούς µε τους οποίους κινήθηκε η ικαιοσύνη, ο µάρτυρας εξέφρασε τη δυσµενή πρόβλεψη ότι θα συνεχιστούν οι καθυστερήσεις. Από τον επικεφαλής πάντως των βουλευτών της Ν, Κωνσταντίνο Τζαβάρα, καταγγέλθηκε «επιλεκτική διαβίβαση εγγράφων από τον Υπουργό ικαιοσύνης» αναφορικά µε την υπόθεση Ζαγοριανού και αυτές είναι οι µαρτυρικές καταθέσεις που πήρε ο αντιπρόεδρος, καθώς και το απολογητικό υπόµνηµα Ζαγοριανού. Η κατάθεση του κ. Παπανικολάου θα συνεχιστεί τη ευτέρα. Να σηµειωθεί ότι η απόφαση για την κλήτευση του Α αντιπροέδρου του ΑΠ ήταν οµόφωνη, προκάλεσε όµως τις πρώτες πολιτικές αψιµαχίες, προχθές. Ενηµερώνοντας τους κοινοβουλευτικούς συντάκτες, ο πρόεδρος της Εξεταστικής Σήφης Βαλυράκης τόνισε, την Πέµπτη, ότι «στο συγκεκριµένο πεδίο αποδεικνύονται δραστηριότητες προσπάθειας συγκάλυψης παράλληλα µε την άρνηση δύο φορές της προηγουµένης Βουλής να διερευνηθεί η υπόθεση». Απαντώντας ο επικεφαλής των βουλευτών της Ν στην Επιτροπή, Κωνσταντίνος Τζαβάρας, υποστήριξε ότι ο ίδιος και οι συνάδελφοί του βρίσκονται ακριβώς για την αποκάλυψη της αλήθειας, χωρίς καµία διάθεση εντυπωσιασµού, µε στόχο να βγουν όλα στο φως. 31 νεκροί και 150 τραυµατίες σε επίθεση στο Ιράκ ΚΑΡΜΠΑΛΑ. («ΑΠΕ»). Τριάντα ένας σιίτες προσκυνητές σκοτώθηκαν και 150 τραυµατίστηκαν από βλήµα όλ- µου στην ανατολική είσοδο της ιερής πόλης της Καρµπάλα, σύµφωνα µε τον απολογισµό που έδωσε στη δηµοσιότητα ο υπεύθυνος του Γραφεία Τελετών υπουργείου Υγείας της επαρχίας. Νωρίτερα, ο κυβερνήτης της επαρχίας, είχε δηλώσει ότι «ένα βλή- µα όλµου ερρίφθη από αγροτική περιοχή στα βορειοανατολικά της Κερ- µπάλα, µε αποτέλεσµα να σκοτωθούν 27 προσκυνητές και να τραυ- ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας µατιστούν 5 στο Κανταράτ αλ Σαλάµ», 3 χιλιόµετρα ανατολικά της Κερµπάλα, κατηγορώντας την «Αλ- Κάιντα» και τους οπαδούς του Μπαάς για την επίθεση. Προηγούµενες πληροφορίες του πρακτορείου «Ρόιτερ» ανέφεραν ότι επρόκειτο για επίθεση αυτοκτονίας µε δύο παγιδευµένα αυτοκίνητα, την ώρα εκατοντάδες χιλιάδες σιίτες προσκυνητές συµµετείχαν σε µεγάλη θρησκευτική τελετή κατά τη χθεσινή τελευταία και πιο σηµαντική ηµέρα του εορτασµού του Αρµπάιν. John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free AIGIAS FUNERAL HOME, INC Astoria Boulevard Astoria, New York Tel.(718) Fax: (718) EΛΛHNIKO ΓPAΦEIO TEΛETΩN Georgette R. Hatzis Manager, Funeral Director 2454 Oικογενειακή Eπιχείρηση Aψογη 24ωρη εξυπηρέτηση Προσιτές τιµές Xαµηλό κόστος µεταφοράς στην Eλλάδα και Kύπρο Eδρεύουµε στην περιοχή σας και εξυπηρετούµε για πολλά χρόνια τον Eλληνισµό ωρεάν πάρκιν Η Ελλάδα προεδρεύει για την πειρατεία Η 5η Ολοµέλεια της Συνόδου της Οµάδας Επαφής για την καταπολέµηση της πειρατείας, οι εργασίες της οποίας πραγµατοποιήθηκαν στις 28 Ιανουαρίου 2010 στη Νέα Υόρκη, ανέθεσε στην Ελλάδα την προεδρία της Οµάδας Επαφής µέχρι την επόµενη Σύνοδο, που θα διεξαχθεί το Μάιο αυτού του έτους. Η Οµάδα Επαφής έχει συσταθεί από τον Ιανουάριο του 2009, µε Απόφαση του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών και λειτουργεί ως πλαίσιο συντονισµού των διεθνών πρωτοβουλιών για την καταπολέµηση της πειρατείας, καθώς και ανταλλαγής πληροφοριών και διαλόγου ανάµεσα στα κράτη, των οποίων τα συµφέροντα πλήττονται από τις επιπτώσεις της πειρατείας. Σηµειώνεται ότι η Ελλάδα είναι µεταξύ των ιδρυτικών µελών της Οµάδας Επαφής επειδή, ως χώρα µε σηµαίνουσα θέση στη διεθνή εµπορική ναυτιλία, διαδραµατίζει ενεργό ρόλο στην καταπολέµηση της πειρατείας ανοικτά της Σοµαλίας. Η Ελλάδα έχει λάβει µέρος σε επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ εναντίον της πειρατείας (Ocean Shield, Allied Protector), και κυρίως συµµετέχει στην επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΑ, η οποία διεξάγεται στα πλαίσια της Ε.Ε. Υπενθυµίζεται, εξάλλου, ότι από τον εκέµβριο του 2008 έως τον Απρίλιο του 2009 η χώρα µας είχε τη ιοίκηση ύναµης της επιχείρησης, µε επικεφαλής τον αρχιπλοίαρχο κ. Παπαϊωάννου. Με καταθέσεις αστυνοµικών συνεχίστηκε η δίκη για Μυλωνά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «AΠΕ»). Με καταθέσεις αστυνοµικών που συµµετείχαν στις έρευνες των διωκτικών Αρχών για τη διαλεύκανση της υπόθεσης απαγωγής του επιχειρηµατία Γιώργου Μυλωνά, συνεχίστηκε στο Τριµελές Εφετείο Κακουργηµάτων Θεσσαλονίκης η δίκη των κατηγορουµένων για την πολύκροτη υπόθεση. Οι µάρτυρες-αστυνοµικοί αναφέρθηκαν στις σηµαντικές πληροφορίες που προέκυψαν από την άρση του απορρήτου των τηλεφωνικών επικοινωνιών των δραστών. Μεταξύ άλλων, κατέθεσαν ότι οι έρευνες τούς οδήγησαν στις φυλακές Τρικάλων όπου κρατούνταν ο Γ. Χαραλαµπίδης που είχε συχνή επικοινωνία µε τους απαγωγείς. Αστυνοµικός της Ασφάλειας κατέθεσε ότι από τις συγκεκριµένες συνοµιλίες προέκυψε ότι οι δράστες αναζητούσαν τρόπους αντικατάστασης των προσηµειωµένων χαρτονο- µισµάτων που δόθηκαν ως λύτρα. Χρησιµοποιώντας κωδικοποιη- µένες εκφράσεις, όπως «του χεριού», «εβραϊκό», «τα κοντά», «κουφέτα», «σπόρια», «κουκούτσια», «στραγάλια», ένας εκ των απαγωγέων προσπαθούσε µέσω των ατόµων που γνώριζε ο κρατούµενος στις φυλακές των Τρικάλων να προµηθευτεί όπλα, πιστόλια, υποπολυβόλα, πολεµικά τυφέκια, σφαίρες και κλεµµένα αυτοκίνητα για να τα χρησιµοποιήσει σε παράνοµες δραστηριότητες. Εξάλλου, σύµφωνα µε τις καταθέσεις των αστυνοµικών, ο φερόµενος ως αρχηγός των απαγωγέων, δραπέτης, Βασίλης Παλαιοκώστας, υπέδειξε στον Γ. Μυλωνά το κρησφύγετο της Περαίας, όταν ο επιχειρηµατίας ζήτησε από τον 43χρονο διαβόητο κακοποιό να του επιστρέψει χρήµατα από το ποσό που δόθηκαν ως λύτρα. Στη συγκεκριµένη «γιάφκα» βρέθηκαν και κατασχέθηκαν περί τα 3 εκατ. ευρώ. Η δίκη, που διεξάγεται κάτω από ισχυρά µέτρα ασφάλειας, θα συνεχιστεί την επόµενη εβδοµάδα. Νοσηλευτές µε πλαστά πτυχία σε νοσοκοµεία όσο και για µας. Γνωρίζουµε ότι µε το να ακολουθούµε τα πιστεύω µας σας βοηθούµε να δυναµώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυµία σας πιστέψτε µας την καταλαβαίνουµε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίµηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Σοβαρές καταγγελίες ότι σε δηµόσια νοσοκοµεία και µικρές ιδιωτικές µονάδες αιµοκάθαρσης απασχολούνται άτοµα τα οποία δεν έχουν υποστεί εκπαίδευση στο επάγγελµα του νοσηλευτή, έκανε η Ενωση Νοσηλευτών Ελλάδας. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της Ενωσης Νοσηλευτών Ελλάδας (ΕΝΕ), ηµήτρη Σκουτέλη, τον γραµ- µατέα Αριστείδη άγλα και το µέλος του συµβουλίου, Ευτέρπη Βασιλειάδη, το πρόβληµα είναι πολύ µεγάλο καθώς πολλοί από του νοσηλευτές- «µαϊµούδες» εργάζονται κανονικά και παρέχουν υπηρεσίες τόσο σε ιδιωτικές όσο και σε δηµόσιες κλινικές. Ηδη, πολλές από αυτές τις περιπτώσεις έχουν σταλεί στον εισαγγελέα, καθώς εντοπίστηκαν πλαστά πτυχία και άδειες άσκησης επαγγέλ- µατος. Η κατάσταση γίνεται ακόµα πιο επικίνδυνη τη στιγµή που υπάρχει έλλειµµα στο νοσηλευτικό προσωπικό. Ενδεικτικό είναι ότι στην εφηµερία του Νοσοκοµείου «Ευαγγελισµός» µία νοσοκόµα φροντίζει 50 ασθενείς. Οι εκπρόσωποι της ΕΝΕ τόνισαν ότι τα τεράστια κενά καλύπτονται µε ανορθόδοξο τρόπο, δηλαδή µε τις αποκλειστικές νοσοκόµες. Το κόστος, όµως, είναι τεράστιο για τις οικογένειες και τα Ταµεία, καθώς µε το ποσό που διατίθεται για αποκλειστικές θα µπορούσαν να έχουν προσληφθεί και οι άνεργοι νοσηλευτές που υπάρχουν στην Ελλάδα. Αναφερόµενοι στις επικείµενες προσλήψεις στο ΕΣΥ που θα κάνει το υπουργείο Υγείας, οι νοσηλευτές έκαναν λόγο για µέτρα-«ασπιρίνη». Τα κενά είναι δέκα φορές µεγαλύτερα, ενώ ετησίως καταγράφονται συνταξιοδοτήσεις. Την ίδια ώρα, ακραία είναι η κατάσταση και στις Μονάδες Εντατικής: η διεθνώς αποδεκτή αναλογία είναι ένας νοσηλευτής για τρεις ασθενείς. Στην Ελλάδα, τρεις ή και τέσσερις νοσηλευτές λειτουργούν µία µονάδα µε 13 ή και 14 κρεβάτια. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που έδωσαν στη δηµοσιότητα, οι νοσηλευτές του ΕΣΥ είναι περίπου , ενώ οι κενές οργανικές θέσεις νοσηλευτών του ΕΣΥ φτάνουν τις Ταυτόχρονα, οι εκπρόσωποι κατήγγειλαν ότι στα δηµόσια νοσοκοµεία γίνονται πολλές αδικίες, κυρίως από τις διοικήσεις σε βάρος των εργαζοµένων. Ειδικότερα, η Πανελλήνια Συνδικαλιστική Νοσηλευτική Οµοσπονδία ΕΣΥ καταγγέλλει τον υποδιοικητή του Νοσοκοµείου «Ιπποκράτειο» της Αθήνας ότι χωρίς να τηρήσει ούτε καν τα προσχήµατα και εν αναµονή τελικής κρίσης της ικαιοσύνης, κλείδωσε στην κυριολεξία το γραφείο της διευθύντριας και δεν της επέτρεπε να εργαστεί.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Αντιπαράθεση Παπακωνσταντίνου-Τσίπρα στη Βουλή για την οικονοµική πολιτική ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης, αλλά και η ενδεχόµενη έκδοση ευρωοµολόγου, βρέθηκε στο επίκεντρο της αντιπαράθεσης στη Βουλή ανάµεσα στον υπουργό Οικονοµικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου και τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, κατά τη διάρκεια συζήτησης επίκαιρων ερωτήσεων. Συγκεκριµένα, ο κ. Παπακωνσταντίνου, απαντώντας στον κ. Τσίπρα, του καταλόγισε λανθασµένη τακτική και προσπάθεια εκµετάλλευσης της δύσκολης οικονοµικής συγκυρίας, απορρίπτοντας παράλληλα την πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ, για έκδοση ευρωοµολόγου. «Κάτι τέτοιο θα έστελνε λάθος µήνυµα, ότι η χώρα µας δεν µπορεί να τα καταφέρει µόνη της», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Υπουργός, επιση- µαίνοντας: «Αυτή η κυβέρνηση έχει νωπή και δυνατή λαϊκή εντολή και την τι- µούµε. εν ξέρω αν υπηρετείτε τα συµφέροντα των Ελλήνων κάνοντας ότι δεν γνωρίζετε τα προβλήµατα του ελληνικού λαού και της χώρας. Για εµάς κοινωνική δικαιοσύνη ση- µαίνει να κάνουµε ό,τι µπορούµε να µην πέσει η χώρα στον γκρεµό προστατεύοντας ταυτόχρονα τους κοινωνικά ευάλωτους». «Απέναντι στις κερδοσκοπικές επιθέσεις, που δέχεται η Ελλάδα, λόγω του µεγάλου ελλείµµατος αξιοπιστίας της αγοράς της δεν µπορεί σή- µερα να σηκώσει τη σηµαία του ευρωοµόλογου. Θα έστελνε ένα σήµα ότι δεν µπορεί να τα βγάλει πέρα µόνη της. Η χώρα µας έχει εκπονήσει το Σχέδιο Σταθερότητας που πήρε την έγκριση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και θα την πάρει και από το Συµβούλιο Υπουργών. Αφορά µείωση δαπανών και αναπτυξιακές παρεµβάσεις. Μπορούµε µόνοι µας να τα βγάλουµε πέρα και οποιαδήποτε άλλη κίνηση θα εκλαµβανόταν ως δικαιολογία, ότι δεν µπορεί η Ελλάδα να τα καταφέρει. Η Ελλάδα όµως µπορεί και θα τα καταφέρει», πρόσθεσε. Από την πλευρά του ο κ. Τσίπρας, είπε: «Υποτιµάτε τη νοηµοσύνη των Ελλήνων πολιτών, αλλά υποβαθµίζετε, υποτιµάτε και µεταχειρίζεστε µε επικοινωνιακό τρόπο και τους θεσµούς σε αυτή τη χώρα. ιότι οι πολιτικοί αρχηγοί είναι η πολιτική ηγεσία. εν µπορείτε να τους συµπεριφέρεστε ως ντεκόρ σε ένα επικοινωνιακό παιχνίδι προαποφασισµένων δηλώσεων στα δελτία των οκτώ, όπως κάνατε προχθές». «Λέτε ότι θα εκπέµψουµε λάθος σήµα. Το µόνο σήµα που θα εκπέ- µπουµε από εδώ και στο εξής, δυστυχώς, έτσι όπως πάµε, θα είναι το SOS», συµπλήρωσε ο κ. Τσίπρας υπογραµµίζοντας: «εν τολµάτε να τα βάλετε µε τους τραπεζίτες σε αυτή τη χώρα, µε όσους κέρδιζαν και θα συνεχίζουν να κερδίζουν στραγγαλίζοντας την ελληνική κοινωνία, τους δανειολήπτες(...). εν έχετε τα κότσια γι αυτές τις ρήξεις. εν έχετε τα κότσια και άλλα λέτε προεκλογικά και άλλα λέτε τώρα». Παράλληλα, ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ, έκανε λόγο για «κακό αλισβερίσι» µε Οικονοµία και µεταναστευτικό. «Είναι κακό αλισβερίσι να θέλετε την συναίνεση του κ. Σαµαρά στην Οικονοµία και µετά να υποχωρείτε στο µεταναστευτικό. Ο ελληνικός λαός σάς έδωσε µια σαφή λαϊκή εντολή να επιχειρήσετε να εφαρµόσετε ένα εναλλακτικό πολιτικό σχέδιο απ αυτό που εφήρµοζε όλα τα προηγούµενα χρόνια η κυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας και εσείς µεταφράζετε αυτή την εντολή, ως εντολή για τη δηµιουργία ενός µεγάλου συντηρητικού πολιτικού συνασπισµού µε τη Νέα ηµοκρατία του κ. Σαµαρά και µε τις ακραίες συντηρητικές φωνές του κ. Καρατζαφέρη. Ε, λοιπόν απέναντι σε αυτόν τον µεγάλο πολιτικό συντηρητικό συνασπισµό θα υπάρξει πολύ σύντοµα ένας µεγάλος κοινωνικός συνασπισµός που θα διεκδικήσει να αποτραπεί µια πολιτική που ισοπεδώνει κοινωνικά δικαιώµατα, κατακτήσεις δεκαετιών και πηγαίνει την ελληνική κοινωνία πάρα πολύ πίσω», κατέληξε στην οµιλία του ο κ. Τσίπρας. Απαντώντας, ο Υπουργός Οικονο- µικών τόνισε: «Λέτε για µεγάλη κοινωνική απάντηση, που θα υπάρξει. Είναι λάθος τακτική αυτή που ακολουθείτε. Επιχειρείτε να εκµεταλλευτείτε τις πραγµατικές δυσκολίες που έχουν οι Ελληνες πολίτες σε αυτή τη δύσκολη οικονοµική συγκυρία. Εµείς απαντάµε ότι όσο η κυβέρνηση κάνει φιλότιµες και ειλικρινείς προσπάθειες να τις ξεπεράσου- µε πάντα µε αίσθηµα δικαίου, δεν έχουµε αµφιβολία ότι οι πολίτες θα συνεχίσουν να µας στηρίζουν». Πορεία διαµαρτυρίας στα Χανιά για τη Συναγωγή Από την οικογενειακή φωτογραφία στη Σύνοδο Υπουργών του ΝΑΤΟ, χθες, ο υπουργός Εθνικής Αµυνας Ευάγγελος Βενιζέλος µιλάει µε την Ισπανίδα οµόλογό του, Κάρµεν Τσακόν Πικέρας, ενώ αριστερά της είναι ο Υπουργός Αµυνας της Βρετανίας, Μποµπ Ανσγουορθ. Στη δεύτερη σειρά, ο Υπουργός Αµυνας της Γερµανίας, Καρλ-Τέοντορ Γκούτενµπεργκ. Ο Βενιζέλος στη Σύνοδο Υπουργών του ΝΑΤΟ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «ΑΠΕ»). Την αµέριστη συµπαράστασή του στο Οικουµενικό Πατριαρχείο εξέφρασε ο πρόεδρος της Ν, Αντώνης Σαµαράς, κατά τη συνάντηση που είχε, χθες Παρασκευή, µε τον Προκαθήµενο της Ορθοδοξίας κ. Βαρθολοµαίο. Ο Οικουµενικός Πατριάρχης συνεχάρη τον κ. Σαµαρά για την εκλογή του στη θέση του προέδρου της Ν και αναφέρθηκε στα προβλήµατα που αντιµετωπίζει το Οικουµενικό Πατριαρχείο, όπως επίσης και στο πάγιο αίτηµα για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Σειρά επαφών είχε στο πλαίσιο της Συνόδου των Υπουργών Αµυνας του ΝΑΤΟ, στην Κωνσταντινούπολη, ο υπουργός Αµυνας Ευάγγελος Βενιζέλος. Στο περιθώριο της Συνόδου, ο κ. Βενιζέλος συναντήθηκε και συζήτησε την κατάσταση στις ελληνοτουρκικές σχέσεις και τις προοπτικές τους, µε τον Τούρκο οµόλογό του, Μεχµέτ Βετζντί Γκιονούλ (Mehmet Vecdi Gonul). Επίσης, συναντήθηκε µε οµολόγους του, της Γερµανίας, της Γαλλίας, της Βρετανίας, του Βελγίου, της Βουλγαρίας, της Αλβανίας και της Ρουµανίας. Σύµφωνα µε ανακοίνωση, που εκδόθηκε από το γραφείο του Ελληνα Υπουργού, µεταξύ των θεµάτων, που απασχόλησαν τη Σύνοδο είναι η συνέχεια της ΝΑΤΟϊκής αποστολής στο Κόσοβο, στην οποία η Ελλάδα συµµετέχει µε σηµαντικό αριθµό δυνάµεων. Η Ελλάδα εξετάζει την ανάληψη διοικητικού ρόλου, στο πλαίσιο της επόµενης φάσης της επιχείρησης, πιθανόν σε συνεργασία µε άλλη συµµαχική χώρα. Στη Σύνοδο συζητήθηκαν ακόµα θέµατα, που αφορούν τη ύναµη Ταχείας Επέµβασης (NRF), της οποίας το συντονισµό αναλαµβάνει η Ελλάδα για το Στο επίκεντρο των συζητήσεων βρέθηκε και το Αφγανιστάν και το πλαίσιο µέσα στο οποίο θα κινηθεί το ΝΑΤΟ σε θέµατα προϋπολογισµού και προτεραιότητας χρηµατοδοτήσεων την επόµενη περίοδο, καθώς επίσης και τα πεδία στα οποία θα κινηθεί κατά βάση ο αµυντικός µετασχηµατισµός της Συµµαχίας, λαµβανοµένων υπόψη των στρατιωτικών προτεραιοτήτων. Ο κ. Βενιζέλος, κατά τη διάρκεια της παρουσίας του στην Κωνσταντινούπολη, περιηγήθηκε από τον Ελληνα γενικό πρόξενο, Βασίλη Μπορνόβα, σε έκθεση για την αρχιτεκτονική των ορθόδοξων ναών της οθω- µανικής περιόδου, πριν την εκσυγχρονιστική µεταρρύθµιση του Τανζι- µάτ, στις αίθουσες του Γενικού Προξενείου της Κωνσταντινούπολης. Στο περιθώριο της Συνόδου, είχε την ευκαιρία να απαντήσει σε ερωτήσεις οµολόγων του για την πορεία της ελληνικής οικονοµίας και να παρουσιάσει τις βασικές αρχές του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης, όπως αυτό συµπληρώθηκε µε τις τελευταίες ανακοινώσεις του Πρωθυπουργού. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Στιγµιότυπο από τη χθεσινή συνάντηση του Οικουµενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου µε τον πρόεδρο της Ν, Αντώνη Σαµαρά. Συνάντηση Βαρθολοµαίου µε τον πρόεδρο της Ν Εξερχόµενος, ο κ. Σαµαράς, δήλωσε ότι «µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη, µας συνδέει µια παλαιά φιλία. Και ήταν ιδιαίτερη σήµερα η συγκίνησή µου, η συγκίνηση όλων µας, να τον δούµε από κοντά και να του ευχηθούµε δύναµη στο έργο του. Ενα έργο το οποίο είναι τεραστίας αξίας, ανεκτίµητης αξίας, για τον Ελληνισµό και για την Ορθοδοξία, της οποίας αποτελεί και το διαρκές σύµβολο. Ο κ. Σαµαράς ευχήθηκε στον Οικουµενικό Πατριάρχη «δύναµη στο έργο του και του διαδηλώσαµε, άλλη µια φορά, την πλήρη συµπαράταξή µας µε τους αγώνες και τις ελπίδες του». ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Στη Συναγωγή Ετς Χαγίµ των Χανίων, η οποία πυρπολήθηκε τον Ιανουάριο δύο φορές, ανα- µένεται να συγκεντρωθούν σήµερα το πρωί Ελληνες Εβραίοι απ όλη τη χώρα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, θα παρακολουθήσουν την τέλεση της Λειτουργίας στη Συναγωγή και στη συνέχεια θα πραγµατοποιήσουν πορεία διαµαρτυρίας προς το ηµαρχείο για το κάψιµο του ιερού τόπου της θρησκείας τους. Η Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών απηύθυνε πρόσκληση σε όλους τους Ελληνες Εβραίους, στην οποία χαρακτηριστικά αναφέρεται: «Προσκαλούνται όλοι οι οµόθρησκοι-µέλη της κοινότητάς µας να διατρανώσουµε µε τη µαζική παρουσία µας τη διαµαρτυρία για το τραγικό γεγονός του εµπρησµού, ο οποίος είχε σαν αποτέλεσµα την καταστροφή σηµαντικότατου µέρους των ιερών βιβλίων και αρχειακού υλικού».\ Συγκεκριµένα, το µέλος της Κοινότητας Αθηνών, Ζαν Κοέν, δηλώνει στην εφηµερίδα «Το Βήµα», ότι στόχος είναι να ευαισθητοποιήσουν την κοινή γνώµη στο φαινόµενο του Η κυβέρνηση δεν κυρώνει ρύθµιση για την «Ολυµπιακή» αντισηµιτισµού, που εδώ και καιρό εµφανίζεται στην Ελλάδα. Οπως προσθέτει ο κ. Κοέν, «τα επεισόδια που είχαµε καθ όλη τη διάρκεια του 2009 σε εννέα διαφορετικές πόλεις της Ελλάδας, σε τρεις εκ των οποίων δεν ζουν καν Εβραίοι και δεν υπήρξε κάποια επίσηµη αντίδραση, δείχνουν ότι το πρόβληµα είναι σοβαρό». Η Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών προτρέπει τα µέλη της να παραβρεθούν σε αυτή την οµαδική, αλλά και συµβολική εκδήλωση µε την ιδιαίτερη σηµασία, όλοι ανεξαιρέτως ηλικίας. Οσοι βρεθούν στην εκδήλωση, θα συµπαρασταθούν ταυτόχρονα και στον κ. Νίκο Σταυρουλάκη, υπεύθυνο της Συναγωγής και ένα από τα τελευταία µέλη της εβραϊκής κοινότητας της Κρήτης. Η προτροπή αυτή έχει βρει αποδέκτες, και ενώ η εβραϊκή κοινότητα στην Ελλάδα είναι µικρή, ήδη αρκετοί είναι εκείνοι οι οποίοι, είτε µε αεροπλάνο, είτε µε πλοίο, θα µεταβούν από την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη στα Χανιά, παρά το γεγονός ότι την ίδια ηµέρα η Κοινότητα του Βόλου τιµά µε ειδικές τελετές την ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Την απόφαση της κυβέρνησης να µην προβεί σε κύρωση της πράξης νοµοθετικού περιεχοµένου που υπογράφηκε στις 16 Σεπτεµβρίου του 2009, λίγες µέρες πριν τις εκλογές, ή σε άλλη σχετική ρύθµιση για θέµατα προσωπικού της «Ολυµπιακής», ανακοίνωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής. «Η κυβέρνηση ενόψει των κρίσι- µων οικονοµικών συγκυριών, δηλώνει ότι δεν προτίθεται να προχωρήσει σε οποιαδήποτε ρύθµιση που οξύνει τις τεράστιες δηµοσιονοµικές δυσκολίες και γεννάει αισθήµατα κοινωνικών διακρίσεων και προνοµιακής κοινωνική ή ασφαλιστικής µεταχείρισης», τόνισε ο κ. Πεταλωτής, εξηγώντας το σκεπτικό της απόφασης. Ερωτηθείς τι θα γίνει µε τα εργασιακά δικαιώµατα των εργαζοµένων της «Ολυµπιακής» που αφορά η ρύθµιση, ο κ. Πεταλωτής σηµείωσε πως θα γίνουν σεβαστά όσα δικαιώ- µατα έχουν δίκαια και θεµιτά προκύψει από αυτή την πράξη. Σε συµπληρωµατική ερώτηση, ο κ. Πεταλωτής απάντησε ότι σύµφωνα µε το νόµο, αυτή η πράξη έχει συγκεκριµένη προθεσµία 40 ηµερών µέχρι να κυρωθεί, αλλά µέχρι να κυρωθεί, ισχύουν οι συνέπειές της. Η Πράξη Νοµοθετικού Περιεχο- µένου (ΦΕΚ τ. Α 181/ ) υπεγράφη στις 16 Σεπτεµβρίου 2009, περίπου 2,5 εβδοµάδες πριν τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, ενώ µία εβδοµάδα αργότερα ήταν έτοι- µη και η σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ). Με την ΚΥΑ που υπεγράφη από τους τότε υπουργούς Μεταφορών, Οικονοµίας και Οικονοµικών, και Εσωτερικών κ. Στυλιανίδη, Παπαθανασίου και Φλογαϊτη, βάσει της παρ. 1 του αρθ. 11 του ν. 3783/09, προσδιορίστηκαν ειδικά εργασιακά θέµατα που αφορούν τη µεταφορά των ιπταµένων χειριστών στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας. Η διεκπεραίωση αυτής της ΚΥΑ δεν πρόλαβε να δηµοσιευτεί στο Φύλλο Εφηµερίδας της Κυβερνήσεως, λόγω της διενέργειας των εκλογών. Οι συγκεκριµένοι εργαζόµενοι είναι στον «αέρα», καθώς δεν έχει εκδοθεί ακόµα η σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση, ώστε να καταστεί δυνατή η συνταξιοδότησή τους. Αυτοί που επέλεξαν να συνταξιοδοτηθούν υπολογίζονται σε περίπου, ενώ εκείνοι που επέλεξαν µετάταξη σε κάποια ΕΚΟ, σε Στο κείµενο της πράξης Νοµοθετικού Περιεχοµένου περιλαµβάνονται διατάξεις οι οποίες ρυθµίζουν: - Ασφαλιστικά δικαιώµατα εργαζοµένων, την ένταξη των εργαζοµένων της «Γαλιλαίος», θυγατρική της «Ολυµπιακής», στο τακτικό προσωπικό της «Ολυµπιακής» και θέµατα των υπαλλήλων της «Ολυµπιακής» στο εξωτερικό. - Τον συνυπολογισµό, χωρίς προσαύξηση, του χρόνου ασφάλισης των εργαζοµένων εκτός «Ολυ- µπιακής» και θέµατα αποσπασµένων της «Ολυµπιακής» στο Ελληνικό ηµόσιο. - Θέµατα των εργαζοµένων στο «Olympic Catering», καθώς επίσης και η δυνατότητα και των µηχανικών αεροσκαφών, αλλά και των ιπταµένων χειριστών της «Ολυµπιακής» να µεταφερθούν στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας και το κυριότερο από εκεί να έχουν το δικαίωµα να ζητούν και να λαµβάνουν άδεια άνευ αποδοχών άνω του ενός έτους, για να µπορούν οι ίδιοι να ζητούν εργασία εκτός Υπηρεσίας της Πολιτικής Αεροπορίας, να εργάζονται κανονικά και όταν επιθυ- Ηµέρα Μνήµης του Ολοκαυτώµατος και θα συγκεντρωθούν εκεί πολλά µέλη του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συµβουλίου. Να σηµειωθεί ότι οι δύο απόπειρες εµπρησµού της Συναγωγής στην παλιά πόλη των Χανίων, πραγ- µατοποιήθηκαν στις 5 και 16 Ιανουαρίου 2010, µε αποτέλεσµα να υποστεί υλικές ζηµιές και να προκληθούν φθορές στον υλικοτεχνικό εξοπλισµό και σε βιβλία αιώνων που υπήρχαν στο χώρο της βιβλιοθήκης και καταστράφηκαν ολοσχερώς. Υπενθυµίζεται ότι ύποπτος είναι ένας 33χρονος Βρετανός υπήκοος, ο οποίος θεωρείται υπαίτιος για το δεύτερο εµπρησµό, ενώ για συµµετοχή κατηγορούνται ένας 24χρονος Ελληνας, από το Ηράκλειο, ένας άλλος 23χρονος Βρετανός υπήκοος και δύο Αµερικανοί υπήκοοι -εκ των οποίων ο ένας δεν έχει ακόµα συλληφθεί. Ο 24χρονος Ελληνας, που µαζί µε τον 23χρονο Βρετανό κατηγορούνται πως είχαν την ευθύνη επιτήρησης των γύρω από τη Συναγωγή χώρων κατά τον δεύτερο εµπρησµό, υπέδειξε τον 33χρονο µούν να επιστρέψουν στην Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας εάν και εφ όσον το επιθυµήσουν. Σε δηλώσεις του ο τότε γ.γ. του υπουργείου Μεταφορών, ηµήτρης Πλατής, είχε πει ότι µε την Πράξη Νοµοθετικού Περιεχοµένου «κερδίζεται ένα στοίχηµα το οποίο ταλάνισε διαδοχικές ελληνικές κυβερνήσεις από τη δεκαετία του 1990 και µετά. «Γιατί µε αυτό το σύνολο των νόµων που έγινε, οι εργαζόµενοι έχουν τη δυνατότητα είτε να µεταφερθούν στο Ελληνικό ηµόσιο µε συνθήκες και προϋποθέσεις που και οι ίδιοι ήθελαν, είτε να πάνε στον ιδιωτικό τοµέα µε συνθήκες και προϋποθέσεις που οι ίδιοι ήθελαν, είτε πλέον να συνταξιοδοτηθούν, αλλά πάλι µε συνθήκες και προϋποθέσεις που οι ίδιοι ήθελαν». ANNUAL CAREER FAIR 2010 Με τη χορηγία της The Cyprus U.S. Chamber of Commerce και σε συνεργασία µε τους οργανισµούς American Hellenic Institute New York Chapter Hellenic Organization of University Graduates of America (HOUGA) Cypriot Youth Committee of America (CYCA) Πέµπτη 11 Φεβρουαρίου :00 6:45 µ.µ. Σε περίπτωση χιονόπτωσης: Πέµπτη 18 Φεβρουαρίου Αίθουσα Εκδηλώσεων Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδας 337 East 74th Street, µεταξύ 1ης και 2ης Λεωφόρου Mανχάταν, Νέα Υόρκη Είσοδος Ελεύθερη Θα σερβιριστούν αναψυκτικά Στις 6:30 το βράδυ θα γίνει κλήρωση δώρου Θα το κερδίσει ένας τυχερός από τους υποψήφιους Μάθηµα σύνταξης αποτελεσµατικού βιογραφικού σηµειώµατος Τεχνικές συνέντευξης. Ms Maggie Stavrianidis Director Business Relationship, Global Rewards and Payroll Johnson & Johnson Company και Ms Polly Brown of Polly Brown Associates for One on One Effective Resume Writing Οσοι ενδιαφέρονται για εργασία, καλούνται να έλθουν µε το βιογραφικό τους Eκπρόσωποι εταιρειών θα είναι στη διάθεσή σας για να συζητήσετε µαζί τους τις επαγγελµατικές σας προοπτικές. Συµµετέχουν εταιρείες που δραστηριοποιούνται στους παρακάτω τοµείς: Τράπεζες, Νοµικές Φίρµες, Λογιστικές, Αρχιτεκτονικές, Μηχανολογικές, Εργολαβικές, Εισαγωγικές, Οικονοµικοί Σύµβουλοι, Πληροφορικής, Κτηµατοµεσιτικές, Επενδυτικές Τράπεζες, Καλλυντικών, Κοινωνικών Λειτουργών ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΟΥΝ ΕΓΚΑΙΡΩΣ Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε έσποινα Αξιωτάκη, Executive Director στο ή στείλτε στο: Βρετανό ως «δράστη». Ο βασικός ύποπτος προφυλακίστηκε, ενώ οι υπόλοιποι αφέθησαν ελεύθεροι µε περιοριστικούς όρους και αφού πλήρωσαν χρηµατική εγγύηση. Η Αστυνοµική ιεύθυνση Χανίων συνεχίζει τις έρευνες για την πυρπόληση της Συναγωγής. Τους δύο εµπρησµούς είχαν καταδικάσει εκφράζοντας την έντονη θλίψη, αλλά και αγανάκτησή τους, ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, το αµερικανικό Στέιτ Ντιπάρτµεντ, καθώς και ο ανώτατος πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ Νικόλας Καρακώστας. Ολοι οι παραπάνω, σε δηλώσεις τους χαρακτήρισαν τις αντισηµιτικές ενέργειες «απαράδεκτες» καταδικάζοντας όλους εκείνους που εκδηλώνουν µίσος, αδιαλλαξία και µισαλλοδοξία ταυτοχρόνως. Αξίζει να σηµειωθεί, επίσης, ότι η Συναγωγή των Χανίων, όπου θα συγκεντρωθούν οι Ελληνες Εβραίοι, αποτελεί έναν από τους παλαιότερους θρησκευτικούς τόπους λατρείας της ιουδαϊκής θρησκείας που βρίσκονται σε λειτουργία στον τόπο µας. Χορηγός: Lyons Mortgage Services, Inc. και Lyons General Insurance Agency

14 14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Υποχώρησε στο 9,7% τον Ιανουάριο ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας στις ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ωρείται ιδιαίτερα σηµαντικός για την ανάκαµψη της Οικονοµίας. Πιο συγκεκριµένα, οι εργοδότες του κλάδου προέβησαν σε συνολικά προσλήψεις, που είναι το υψηλότερο επίπεδο από τον Απρίλιο του Οι θέσεις εργασίας στο λιανε- µπόριο αυξήθηκαν κατά , ενώ στην κατηγορία προσωπικού προσωρινής βοήθειας οι θέσεις αυξήθηκαν κατά , σηµειώνοντας τον 4ο κατά σειρά µήνα βελτίωσης. Η εξέλιξη αυτή ενδέχεται να ση- µατοδοτεί περισσότερες µελλοντικές προσλήψεις, καθώς οι εργοδότες στις ΗΠΑ συνήθως προσλαµβάνουν πρώτα προσωρινό προσωπικό πριν προβούν σε µόνιµες προσλήψεις. Από την πλευρά του, ενθαρρυντικά χαρακτήρισε ο Λευκός Οίκος τα στοιχεία για την ανεργία στις ΗΠΑ που ανακοινώθηκαν χθες, αναγνωρίζοντας ωστόσο ότι η κατάσταση παραµένει σοβαρή. «Αν και η ανεργία παραµένει ένα σοβαρό πρόβληµα, τα σηµερινά στοιχεία περιέχουν ενθαρρυντικές ενδείξεις για τη σταδιακή ανάκαµψη της αγοράς εργασίας», σηµειώνει σε ανακοίνωσή της η Κριστίνα Ρόµερ, σύµβουλος του Αµερικανού προέδρου Μπαράκ Οµπάµα σε οικονοµικά θέµατα. «Προφανώς η ανεργία παραµένει σε υψηλά, απαράδεκτα επίπεδα και είναι ακόµη χειρότερη για ορισµένες οµάδες, όπως για τους νέους ή για τους µαύρους», τονίζει η Ρό- µερ, επισηµαίνοντας ότι θα πρέπει ακόµη να καλυφθεί «µεγάλη απόσταση» µέχρι η Οικονοµία να ξανασταθεί στα πόδια της. Εν τω µεταξύ, αποζηµίωση 150 εκατ. δολαρίων συµφώνησε να πληρώσει η Bank of America (BofA) για να διευθετήσει ισχυρισµούς της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ (SEC) όσον αφορά την υπόθεση µη δηµοσιοποίησης των ζηµιών 8,98 δισ. δολαρίων της Merril Lynch στους µετόχους προτού ολοκληρωθεί η συµφωνία συγχώνευσης. Εκτός αυτού, η ΒοfΑ συµφώνησε να ενισχύσει µέσα στα επόµενα τρία χρόνια το πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης, αλλά και εσωτερικού έλεγχου της τράπεζας. Ο γενικός εισαγγελέας της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόµο (φωτογραφία), ανακοίνωσε παράλληλα ότι το κράτος θα µηνύσει τον πρώην διευθύνοντα σύµβουλο της BofA, Κένεθ Λιούις, και τον πρώην οικονοµικό διευθυντή της, Τζόζεφ Πράις, για απάτη. Την ίδια στιγµή, σε αναδιάρθρωση της µονάδας διαχείρισης πλούτου (wealth management) στις Ηνωµένων Πολιτειών προχωρά η UBS σε µια προσπάθεια να περιορίσει τις εκροές κεφαλαίων. Η ελβετική τράπεζα, η οποία δέχθηκε σοβαρό πλήγµα από την υπόθεση φοροδιαφυγής πλούσιων πελατών της στις Ηνωµένες Πολιτείες, ανακοίνωσε χθες ότι οι νέοι επικεφαλής της εν λόγω µονάδας, Ρό- µπερτ Μακάν και Ρόµπερτ Μιουλχόλαντ, έχουν παρουσιάσει ευρεία σχέδια αναδιάρθρωσης και διοικητικών ανακατατάξεων. Ο Μακάν, ο οποίος ανήκει στο ΠΟΛ ΣΑΚΟΥΜΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στο 9,7% έπεσε ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας το µήνα Ιανουάριο, σύµφωνα µε το υπουργείο Εργασίας. δυναµικό της UBS από τον Οκτώβριο του 2009, είχε δηλώσει τότε ότι θα παρουσιάσει τη στρατηγική του για τη δηµιουργία µιας περισσότερο ευέλικτης µονάδας στις αρχές του Η εταιρεία πρόκειται να ανακοινώσει τα αποτελέσµατά της για το 2009 στις 9 Φεβρουαρίου. Εν τω µεταξύ, την αποδοχή των µετόχων της Cadbury για την απόκτηση του 75,41% της βρετανικής σοκαλατοποιίας είχε λάβει η Kraft Foods µέχρι χθες, και ανακοίνωσε πως θα προχωρήσει στη διαγραφή των µετοχών της εταιρείας από το Χρηµατιστήριο το νωρίτερο στις 8 Μαρτίου. Σε χθεσινή του ανακοίνωσή του, ο αµερικανικός όµιλος αναφέρει πως -υπό την προϋπόθεση ότι η προσφορά του θα γίνει αποδεκτή από τους µετόχους στους οποίους αναλογεί το 90% της Cadbury- σκοπεύει να καταθέσει και υποχρεωτική πρόταση για τις υπόλοιπες µετοχές της εταιρείας. Η τελική προσφορά παραµένει ανοιχτή µέχρι νεωτέρας, σηµειώνει η Kraft, και καλεί τους µετόχους της Cadbury να δεχτούν την πρότασή της. Η Kraft ανακοίνωσε στις 2 Φεβρουαρίου ότι η προσφορά είχε γίνει αποδεκτή από τους µετόχους που κατέχουν σχεδόν το 72% του µετοχικού κεφαλαίου της βρετανικής εταιρείας. Από την εξαγορά αυτή, ύψους 11,7 δισεκατοµµυρίων στερλινών (18,4 δισ. δολ.), αναµένεται να δη- µιουργηθεί ο µεγαλύτερος όµιλος ειδών ζαχαροπλαστικής στον Κόσµο. Για εµπορία παιδιών από την Αϊτή κατηγορούνται 10 Αµερικανοί ΠΟΡΤ Ο ΠΡΕΝΣ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). έκα Αµερικανοί που προσπάθησαν να µεταφέρουν εκτός της χώρας 33 παιδιά από την Αϊτή, χωρίς την κυβερνητική συγκατάθεση, έχουν χρεωθεί µε τις κατηγορίες της απαγωγής και της εγκληµατικής ενέργειας, όταν οι Αϊτινοί ανώτεροι υπάλληλοι προέβησαν σε δικαστικό έλεγχο. Οι κατηγορούµενοι Αµερικανοί, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι µέλη µιας κοινότητας Βαπτιστών στο Αϊντάχο, είχαν πει ότι σκόπευαν να διασώσουν τα παιδιά που έµειναν ορφανά µετά το χτύπηµα του Εγκέλαδου, και να τα µεταφέρουν σε ορφανοτροφείο στα σύνορα µε τη οµινικανή η- µοκρατία. Αλλά είναι γεγονός ότι δεν περίµεναν την έγκριση των αρχών για να αποµακρύνουν τα παιδιά, και αρκετά από αυτά έχουν τουλάχιστον ένας από τους γονείς τους ζωντανό. Οι Αµερικανοί θα αντιµετωπίσουν µια ενδεχοµένως εκτεταµένη νοµική διαδικασία στην Αϊτή και εάν καταδικαστούν, η ποινή φυλάκισης µπορεί να φτάσει τα 15 χρόνια. Οι κατηγορίες θα εξεταστούν πρώτα από έναν δικαστή, ο οποίος ΣΤΙΒ ΜΑΚΕΝΡΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αγώνας δρόµου για την αποκατάσταση του ρεύµατος Συνεργεία αποκατάστασης βλαβών προσπαθούν να επαναφέρουν την παροχή του ηλεκτρικού ρεύµατος στο Ράµσεϊ στην πολιτεία της Μινεσότα, καθώς πολλές από τις κολόνες έπεσαν εξαιτίας του σφοδρού κύµατος κακοκαιρίας που επικρατεί τις τελευταίες ηµέρες. έχει περιθώριο τρεις µήνες για να αποφασίσει εάν να ασχοληθεί µε την υπόθεση περαιτέρω. Η ηγέτης της οµάδας, Λόρα Σίλσµπι, µια επιχειρηµατίας η οποία περιγράφει τον εαυτό της ως ιεραπόστολο, έχει επίσης προβλήµατα µε τους υπαλλήλους της, που παραπονιούνται για τους απλήρωτους µισθούς τους. Ο δικηγόρος της οµάδας των υπόπτων, Εντουιν Κοκ, δήλωσε µετά την ακροαµατική διαδικασία της Πέµπτης ότι 9 από τους 10 πελάτες του είναι «απολύτως αθώοι» αλλά ότι, προφανώς «εάν ο δικαστικός επρόκειτο να κρατήσει έναν, αυτή θα έπρεπε να είναι η ηγέτης της οµάδας», αναφερόµενος στην Σίλσµπι. Η κα Σίλσµπι, εναπόθεσε τις ελπίδες της για µία θετική έκβαση της ακρόασης, στο Θεό. Ολοι οι κατηγορούµενοι, αναγνώρισαν ότι είχαν παραβιάσει το νόµο όταν προσπάθησαν να πάρουν τα παιδιά από την Αϊτή, αλλά υποστήριξαν ότι το έκαναν µόνο για να βοηθήσουν. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, ένας αναπληρωτής εισαγγελέας, δήλωσε στους Αµερικανούς ότι η υπόθεσή τους θα παραπεµπόταν σε έναν δικαστή για περαιτέρω διερεύνηση. Να σηµειωθεί ότι αϊτινά δικαστήρια, δικαστές, δικηγόροι καθώς και η κύρια φυλακή του Πορτ Ο Πρενς χάθηκαν στο σεισµό, γεγονός που επιβαρύνει, µεταξύ άλλων, το δικαστικό τοµέα. Οι κατήγοροι τόνισαν ότι αυτή ήταν η πρώτη εγκληµατική υπόθεση για την οποία διενεργήθηκε ακρόαση µετά το σεισµό. Η ακρόαση πραγµατοποιήθηκε σε ένα δικαστήριο που είχε περιορισµένες ζηµιές. Μια οµάδα δηµοσιογράφων επιδίωξε την επαφή µε τους κατηγορουµένους, όσο τους οδηγούσαν στο δικαστήριο, όπου οι αστυνοµικοί απέτρεψαν την επικοινωνία. Οι Αµερικανοί µεταφέρθηκαν µε δύο αϊτινά αστυνοµικά οχήµατα από το αστυνοµικό τµήµα όπου κρατούνταν από το Σαββατοκύριακο στο κύριο δικαστήριο της πρωτεύουσας. Ο κ. Κοκ είπε εκ των προτέρων ότι η άµεση απελευθέρωσή τους ήταν πιθανή, και η αστυνοµία που µετέφερε τους κρατουµένους πήρε τα προσωπικά τους αντικείµενα στην ακρόαση, σε περίπτωση που επρόκειτο να αφεθούν ελεύθεροι. Κατηγορίες για απαγωγή παιδιών απαγγέλθηκαν από δικαστήριο του Πορτ ο Πρενς στην Καρίσα Κούλτερ και σε άλλους εννέα Αµερικανούς. Το Hubble βλέπει τον Πλούτωνα να κοκκινίζει ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. («in.gr»). Ο Πλούτωνας κοκκίνισε, όχι όµως από την ντροπή του επειδή εξορίστηκε από το κλαµπ των πλανητών. Ο πλανήτης νάνος έχει αλλάξει χρωµατισµό τα τελευταία χρόνια λόγω της αλλαγής των εποχών, ανακάλυψε το διαστηµικό τηλεσκόπιο Hubble. Φωτογραφίες που µετέδωσε το τροχιακό όργανο τη διετία δείχνουν ότι ολόκληρος ο Πλούτωνας έχει γίνει πιο κόκκινος και το βόρειο ηµισφαίριό του πιο φωτεινό. Η δραµατική αλλαγή, εντονότερη από ό,τι θα περίµεναν οι επιστήµονες, οφείλεται πιθανότατα στο πλουτώνειο καλοκαίρι: Ο πάγος αζώτου που καλύπτει τον πλανήτη νάνο εξαχνώνεται από το ηλιόλουστο νότιο πόλο και ξαναπαγώνει στο βόρειο πόλο, κάνοντάς τον φωτεινότερο. Οι φωτεινές αυτές περιοχές είναι και οι θερµότερες στην επιφάνεια του πλανήτη στους -230 βαθ- µούς Κελσίου. «Οι αλλαγές αυτές είναι πιθανότατα συνέπεια του επιφανειακού πάγου που λιώνει στον ηλιόλουστο πόλο και στη συνέχεια ξαναπαγώνει στον άλλο πόλο, καθώς ο πλανήτης νάνος περνά στην επόµενη φάση του εποχιακού κύκλου των 280 ετών» αναφέρει το Επιστηµονικό Ινστιτούτου ιαστηµικού Τηλεσκοπίου στη Βαλτιµόρη. Οσον αφορά το κόκκινο χρώµα, η αλλαγή οφείλεται πιθανώς στη διάσπαση του µεθανίου από την ηλιακή ακτινοβολία. Το υδρογόνο που περιέχει το µεθάνιο χάνεται στο διάστηµα, ενώ ο άνθρακας που αποµένει τείνει να σχηµατίζει σκούρα κόκκινα µπαλώµατα, εκτι- µά ο Μαρκ Μπούι του Ερευνητικού Ινστιτούτου Σάουθγουεστ στο Κολοράντο. Οι παρατηρούµενες αλλαγές φαίνεται ότι είναι πραγµατικά σπάνιες. Η αλλαγή, εντονότερη από ό,τι περίµεναν οφείλεται στο πλουτώνειο καλοκαίρι Από το 1954 έως το 2000, ο Πλούτωνας δεν είχε αλλάξει χρώ- µα όπως τον βλέπουµε από τη Γη. Οµως την επόµενη διετία έγινε 20 µε 30 τοις εκατό πιο κόκκινος και σκούρυνε κατά τόπους. Το έτος του Πλούτωνα διαρκεί 248 γήινα χρόνια και η ελλειπτική του τροχιά τον φέρνει περιοδικά λίγο πιο κοντά στον Ηλιο. Ταυτόχρονα, ο άξονας περιστροφής ακολουθεί µια ταλάντωση περίπου ΝΙΟΥ ΓΙΟΡΚ ΤΑΪΜΣ όπως και η Γη. Ολα αυτά σηµαίνουν ότι, σε αντίθεση µε ό,τι συµβαίνει στη Γη, οι εποχές του Πλούτωνα δεν έχουν όλες την ίδια διάρκεια και σε ορισµένα σηµεία του πλανήτη µπορούν να διαρκούν λιγότερο ή περισσότερο. Ο Πλούτωνας βρέθηκε στη µέγιστη απόστασή του από τον Ηλιο το 1870 και σήµερα βρίσκεται περίπου στο µέσο της νέας περιφοράς. Προφανώς, οι εποχιακές αλλαγές που κατέγραψε το διαστηµικό τηλεσκόπιο Hubble δεν είχαν παρατηρηθεί στο παρελθόν. Οι ερευνητές αρχικά υποψιάζονταν ότι οι χρωµατικές µεταβολές του πλανήτη ήταν αποτέλεσµα κάποιας τεχνικής ανωµαλίας στο τηλεσκόπιο, τελικά όµως βεβαιώθηκαν ότι είναι αληθινές επειδή ο µεγάλος δορυφόρος του Πλούτωνα, ο Χάροντας δεν έχει αλλάξει καθόλου. Ο Πλούτωνας ξαναβγαίνει τώρα στα φώτα της δηµοσιότητας τρία χρόνια µετά την απόφαση της ιεθνούς Αστρονοµικής Ενωσης να τον αφαιρέσει από τη λίστα των πλανητών και να τον χαρακτηρίσει πλανήτη νάνο µαζί µε τέσσερα ακόµα σώµατα παρόµοιου µεγέθους: ήµητρα, Εριδα, Μακεµάκε, Χαουµέια. Τσιπ από γραφένιο υπόσχονται ταχύτητα 100 GHz Οι ειδικοί ωστόσο εκτιµούν ότι θα πρέπει να συνεχιστούν οι έρευνες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η τεχνολογία των ηµιαγωγών από πυρίτιο πλησιάζει τα θεωρητικά της όρια, ωστόσο η εταιρεία ΙΒΜ ελπίζει να συνεχίσει να επιταχύνει τους επεξεργαστές αξιοποιώντας το γραφένιο, µια εξωτική µορφή του άνθρακα. Τα τρανζίστορ που παρουσίασε µπορούν θεωρητικά να πετύχουν ταχύτητες της τάξης µέχρι και των 100 GHz. Το γραφένιο αποτελείται από φύλλα άνθρακα µε πάχος όσο ένα άτοµο. Θεωρείται ιδανικό για χρήση σε ηλεκτρονικά κυκλώµατα, δεδοµένου ότι οι ηλεκτρικές του ιδιότητες µπορούν να αλλάζουν από την αγώγιµη, στην ηµιαγώγιµη ή σε µονωτική κατάσταση. Ερευνητές της IBM αναφέρουν τώρα στο περιοδικό Science ότι χρησιµοποίησαν το γραφένιο για τη δηµιουργία «διόδων επίδρασης πεδίου» (FET), ένα είδος τρανζίστορ, µε συχνότητες λειτουργίας που έφτασαν τα 30 GHz και θα µπορούσαν να αυξηθούν περαιτέρω στα 100 GHz. Για τη δηµιουργία των πειραµατικών τρανζίστορ η ερευνητική οµάδα εφάρµοσε µια θερµική τεχνική για το σχηµατισµό στρωµάτων γραφένιου πάνω σε πυρίτιο. Κατασκεύασαν έτσι µια πλάκα πυριτίου, όµοια µε αυτές στις οποίες δηµιουργούνται τα συµβατικά τσιπ, καλυµµένη όµως µε FET γραφένιου. Η πειραµατική διάταξη απέχει πάντως πολύ από το να είναι έτοιµη για εµπορική αξιοποίηση. Οι ειδικοί της εν λόγω εταιρείες εκτιµούν ότι θα πρέπει να συνεχιστούν οι έρευνες πάνω στο συγκεκριµένο τοµέα, προτού µπορέσουν να αξιοποιήσουν και πρακτικά τα ευρήµατα αυτά. Η συχνότητα των 30 GHz βρίσκεται κοντά στο όριο του πυρίτιου για συσκευές αυτού του µεγέθους, ενώ η κινητικότητα των ηλεκτρονίων στα τρανζίστορ FET είναι πολύ µικρότερη από των συµβατικών ηλεκτρονικών κυκλωµάτων. Η εταιρεία ελπίζει τώρα να τελειοποιήσει τη θερµική διαδικασία της σύνθεσης γραφένιου αλλά και να αυξήσει περισσότερο τη συχνότητα λειτουργίας. Ουίσκι βρέθηκε στην Ανταρκτική έναν αιώνα µετά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («in.gr»). εν είναι ουίσκι µε πάγο, είναι ουίσκι στον πάγο. Πέντε καφάσια σκοτσέζικου ουίσκι και δύο καφάσια µπράντι βρέθηκαν σε µια καλύβα που άφησε πίσω του στην Ανταρκτική ο διάσηµος εξερευνητής Ερνεστ Σάκλτον το Tην προσπάθεια για την ανάκτηση των ιστορικών ηδύποτων ξεκίνησε η εταιρεία ποτοποιίας που παρήγαγε το ουίσκι του Σάκλτον αλλά πλέον έχει χάσει τη συνταγή για την απόσταξή του. Μετά την ανάλυση των δειγµάτων που ανασύρθηκαν στην Ανταρκτική, ο όµιλος Whyte & Mackay θα εξετάσει το ενδεχόµενο να ξαναρχίσει την παραγωγή. Τα καφάσια είχαν αρχικά εντοπιστεί το 2006 κάτω από το ξύλινο πάτωµα της καλύβας του Σακλτον, ήταν όµως εγκλωβισµένα στον πάγο και αποδείχθηκε αδύνατο να εξαχθούν. Το Νεοζηλανδικό Ιδρυµα Ανταρκτικής Κληρονοµιάς αποφάσισε να επαναλάβει την αποστολή φέτος και κατάφερε να απεγκλωβίσει τα καφάσια, µέσα από τα οποία ακουγόταν ο ήχος υγρών. Τα κιβώτια περιέχουν πάγο και δεν έχουν ανοιχθεί ακόµα, η αποστολή όµως αισιοδοξεί ότι τα µπουκάλια παραµένουν άθικτα. Το ουίσκι ήταν µάρκας McKinley and Co. (αργότερα η µάρκα εξαγοράστηκε από την Whyte & Mackay) και το µπράντι είχε δύο ετικέτες, Chas. McKinley and Co. και The Hunter Valley Distillery Limited Allandale (Αυστραλία). «Αν τα περιεχόµενα µπορούν να επιβεβαιωθούν, να ανακτηθούν και να αναλυθούν µε ασφάλεια, το αρχικό µπλεντ του ουίσκι ίσως είναι δυνατό να αναπαραχθεί» δήλωσε ο Ρίτσαρντ Πάτερσον της Whyte & Mackay. Η αποστολή του Αγγλο-ιρλανδού εξερευνητή Σάκλτον επιχείρησε να φτάσει στο Νότιο Πόλο το διάστηµα ξεκινώντας µε σκι από τις βόρειες ακτές της Αυστραλίας. Κατάφερε να φτάσει σε απόσταση 190 χλµ από το Νότιο Πόλο, αναγκάστηκε όµως να γυρίσει πίσω και τελικά απέπλευσε από την Ανταρκτική το 1090 αφήνοντας πίσω διάφορες προ- µήθειες και την καλύβα όπου βρέθηκε το ουίσκι. Πάντως το µεγαλύτερο µέρος από το περιεχόµενο της καλύβας θα παραµείνει εκεί για πάντα σύµφωνα µε τις κατευθυντήριες γραµµές που υπαγορεύει η Ανταρκτική Συνθήκη. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 5 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Ο Σκοτ Μπράουν ορκίστηκε οµοσπονδιακός γερουσιαστής και έθεσε τέλος στην πλειοψηφία των 60 εδρών των ηµοκρατικών στη Γερουσία. «Chicago Tribune» «εν έχω καµιά πρόθεση να παραιτηθώ» λέει ο αναπληρωτής κυβερνήτης. «L. A. Times» Οι ανησυχίες για το Prius δεν περιορίζονται στα φρένα. «New York Daily News» Βολές κατά του κυβερνήτη Ντέιβιντ Πάτερσον για τις σκοτεινές συµφωνίες. «New York Post» Στο κόκκινο. «New York Times» Πτώση στο χρηµατιστήριο λόγω των ανησυχιών για το χρέος της Ευρώπης. «USAToday» Οι ανήσυχοι «φίλοι» επιθυµούν την ανάµειξη των Ηνωµένων Πολιτειων. «Wall Street Journal» Σε πτώση οι µετοχές παγκοσµίως. «Washington Post» Χάθηκαν τα κέρδη των αγορών από τις έντονες ανησυχίες των επενδυτών. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 996 WIN 4: 5269 PICK 10: 01, 08, 11, 26, 27, 30, 37, 38, 39, 40, 47, 51, 52, 53, 57, 60, 70, 71, 77, 80 TΑΚΕ-5: 03, 05, 10, 21, 32 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 643 PICK 4: 2536 CASH 5: 22, 23, 30, 33, 37 PICK 6 : 02, 03, 04, 15, 16, 35 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 020 PLAY 4: 3745 CASH 5: 14, 15, 21, 22, 34

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 Η αυτοκινητοβιοµηχανία «Toyota» ζητά συγγνώµη για τα προβληµατικά φρένα ΝΑΓΚΟΓΙΑ. ΙΑΠΩΝΙΑ («Νιου Γιορκ Τάιµς»). «Συγγνώµη» ζήτησε χθες ο πρόεδρος της Toyota, Ακιο Τογιόντα, σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, για τα ποιοτικά προβλή- µατα που οδήγησαν στην ανάκληση περισσότερων από εννέα εκατοµµύρια αυτοκινήτων παγκοσµίως. Ο ίδιος, επίσης, δεσµεύτηκε ότι η ιαπωνική αυτοκινητοβιοµηχανία θα αναγγείλει σύντοµα τα βήµατα που θα κάνει για να εξετάσει τα προβλή- µατα στα φρένα στο µοντέλο Prius του Ο Ακιο Τογιόντα, εγγονός του ιδρυτή της Toyota, µίλησε επίσηµα µετά από το σάλο που έχει προκληθεί, και πήρε πάνω του την ευθύνη για τα προβλήµατα. «Λυπούµαι βαθιά για το γεγονός ότι προκάλεσα ανησυχία σε τόσους πολλούς ανθρώπους», δήλωσε ο Τογιόντα. «Θα κάνουµε το καλύτερο δυνατό για να επανακτήσουµε την εµπιστοσύνη των πελατών µας». Στην ερώτηση για το εάν η Toyota είχε υποτιµήσει την κατάσταση, ο Τογιόντα είπε ότι «πιστεύω ότι αυτό που συµβαίνει τώρα είναι ένα πολύ µεγάλο πρόβληµα. Βρισκόµαστε εν µέσω µιας κρίσης». Ο Τογιόντα ζήτησε συγγνώµη επίσης από τους µετόχους για την πτώση της τιµής των µετοχών της επιχείρησης. Το απόθεµα της επιχείρησης έχει πέσει περίπου 20% κατά τις τελευταίες δύο εβδοµάδες. Ο Τογιόντα είπε ότι θα συσταθεί µια επιτροπή για να εξετάσει τα ποιοτικά Στιγµιότυπο από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο πρόεδρος της «Toyota», Ακιο Τογιόντα. ζητήµατα. Με τα σχόλιά του, έγινε ο δεύτερος διαδοχικός Πρόεδρος της Toyota που ζήτησε συγγνώµη για τις ατέλειες στα αυτοκίνητα της εταιρείας. Το 2006, ο προκάτοχός του, Κατσουάκι Γουατανάµπε, συγκλόνισε τους θεατές µε το δηµόσιο όρκο του ΙΤΣΟΥΟ ΙΝΟΥΓΙΕ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ότι η Toyota θα βελτιώσει την ποιότητά της. Αλλά πολλά αυτοκίνητα που περιλαµβάνονται στις δύο πρόσφατες ανακλήσεις, εκ των οποίων η πρώτη οφειλόταν στο κόλληµα του πεντάλ του γκαζιού και η δεύτερη στα χαλιά του πατώµατος που ήταν µπλεγµένα στα πεντάλ, τελικά πωλήθηκαν. Το µοντέλο Prius του 2010, αποτελεί τη νεώτερη έκδοση του σηµαντικότερου αυτοκινήτου της Toyota, το οποίο είναι υπό αµφισβήτηση αυτή τη στιγµή. Η εταιρεία είχε δηλώσει πως επεξεργαζόταν µία πρακτική για να λύσει το ζήτηµα µε τα φρένα που µπλόκαραν, τα οποία είχαν προηγουµένως ξανασχεδιαστεί για το νέο µοντέλο. Η Toyota έχει πωλήσει µόλις πάνω από νέα Prius στην Ιαπωνία, τις Ηνωµένες Πολιτείες και την Ευρώπη από τότε που το µοντέλο αυτό λανσαρίστηκε στην αγορά. Τα διοικητικά µέλη της εταιρείας επίσης εξετάζουν δύο άλλα υβριδικά αυτοκίνητα µε το ίδιο σύστηµα φρένων, το Lexus HS250h και το Sai, ένα µικρό υβριδικό που πωλείται µόνο στην Ιαπωνία. Ο Τογιόντα είναι µεταξύ των πιο γνωστών ανώτερων υπαλλήλων της βιοµηχανίας, αλλά είναι εµφανώς απών τις τελευταίες εβδοµάδες, ακό- µη και µετά την σταδιακή κατάρρευση της διεθνούς φήµης της εταιρείας του. Μέχρι την Παρασκευή, τα µόνα δηµόσια σχόλια του έγιναν κατά τη διάρκεια µιας συνοπτικής συνέντευξης µε έναν Ιάπωνα εκφωνητή στα πλαίσια του παγκόσµιου οικονοµικού φόρουµ στο Νταβός της Ελβετίας. Η βραδύτητα της Toyota στην εξέταση των προβληµάτων της, έχει ξεσηκώσει κριτική από ρυθµιστές στις ΗΠΑς και την Ιαπωνία. Νωρίτερα αυτή την εβδοµάδα, ο υπουργός Μεταφορών των ΗΠΑ Ρέι Λαχούντ µίλησε µε τον Τογιόντα, όπου ο τελευταίος επιβεβαίωσε ότι η εταιρεία του έχει ως προτεραιότητα την ασφάλεια των πελατών της, αλλά παρ όλα αυτά επισήµανε ότι θα γίνουν περαιτέρω έλεγχοι. Εν τω µεταξύ, σε προληπτικούς ελέγχους του υβριδικού αυτοκινήτου σεντάν Lexus HS 250h, το οποίο διαθέτει την ίδια τεχνολογία φρένων µε το µοντέλο Prius, που παρουσίασε προβλήµατα, θα προχωρήσει η Toyota. «εν γνωρίζουµε προς το παρόν να υπάρχουν παράπονα σχετικά µε τα Lexus. Οµως θα προχωρήσουµε σε ελέγχους για να διασφαλίσουµε ότι δεν θα παρουσιαστεί το ίδιο πρόβληµα µε τα Prius» δήλωσε ο εκπρόσωπος της Toyota, Μιέκο Ιβαζάκι. Την Πέµπτη, η Toyota ανακοίνωσε ότι υπάρχει πρόβληµα στο υδραυλικό σύστηµα φρένων στην τελευταία έκδοση των Prius (µοντέλα του 2009), ενω όπως αποκαλύπτουν δύο γερµανικά έντυπα η αυτοκινητοβιοµηχανία γνώριζε από το 2007 τα τεχνικά προβλήµατα στο πεντάλ του γκαζιού που παρουσίαζαν ορισµένα από τα µοντέλα της. Ελεγχοι που πραγµατοποιήθηκαν µετά από αίτηµα της αυτοκινητοβιοµηχανίας έδειξαν ξεκάθαρα ότι το πεντάλ του γκαζιού ήταν πολύ πιθανό να µπλοκάρει, γράφει η εφη- µερίδα Financial Times Deutschland (FTD), επικαλούµενη καλά πληροφορηµένες πηγές. Σε δοκιµές ενός µήνα στο µοντέλο Auris το πεντάλ µπλόκαρε τις περισσότερες φορές, επισηµαίνεται στο άρθρο των FTD, το οποίο επίσης αποκαλύπτει πως δοκιµάστηκαν τρία διαφορετικά µοντέλα της ιαπωνικής αυτοκινητοβιοµηχανίας και η Toyota «ενηµερώθηκε πολλές φορές για τα αποτελέσµατα των δοκιµών». Συνεργασία Google - NSA για τις κυβερνοεπιθέσεις OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο γίγαντας του ιαδικτύου Google θα συνεργαστεί µε την Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας των ΗΠΑ (NSA) για τη διερεύνηση της πρόσφατης «καταιγίδας» κυβερνοεπιθέσεων που αποδίδεται στην Κίνα, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της «Ουάσιγκτον Ποστ». Η συµφωνία πρόκειται να οριστικοποιηθεί το προσεχές διάστηµα µε στόχο την προστασία της Google από µελλοντικές επιθέσεις, αναφέρει η εφηµερίδα χωρίς να αποκαλύπτει τις πηγές της. Οι δύο πλευρές θα ανταλλάξουν πληροφορίες που αφορούν τις επιθέσεις, ωστόσο η NSA δεν θα έχει πρόσβαση σε δεδοµένα που αφορούν τη διαδικτυακή δραστηριότητα των χρηστών της Google. H υπόθεση έφτασε στη δηµοσιότητα στις 12 Ιανουαρίου, όταν η Google προχώρησε στην ασυνήθιστη κίνηση να κατηγορήσει το Πεκίνο για κυβερνοεπιθέσεις που έπληξαν την ίδια και τουλάχιστον είκοσι ακόµα αµερικανικές υπηρεσίες. Οι άγνωστοι χάκερ υπέκλεψαν πνευµατική ιδιοκτησία διαφόρων εταιρειών και επιχείρησαν να συλλέξουν πληροφορίες από ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωµάτων που διατηρούσαν λογαριασµούς στο Gmail. Το Πεκίνο αρνήθηκε ότι είχε ανά- µειξη στις επιθέσεις, όµως λίγες ηµέρες αργότερα το Στέιτ Ντιπάρτµεντ ζήτησε εξηγήσεις από την κινεζική κυβέρνηση. Την Τρίτη ο διευθυντής Εθνικής Ασφάλειας των Ηνωµένων Πολιτειών Ντένις Μπλερ χαρακτήρισε τις πρόσφατες κυβερνοεπιθέσεις «έκρουσαν τον κώδωνα του κινδύνου». Η συνεργασία Google-NSA θα περιοριστεί στο να ενισχύσει το επίπεδο ασφάλειας της εταιρείας, δεδο- µένου ότι ο εντοπισµός των χάκερ που βρίσκονταν πίσω από τις επιθέσεις θεωρείται πρακτικά αδύνατος. Εντονη χιονόπτωση προ των πυλών της Νέας Υόρκης Συνέχεια από τη σελίδα 1 έκλεισαν για µία ηµέρα, καθώς οι εκτιµήσεις της µετεωρολογικής υπηρεσίας έκαναν λόγο για βαριά χιονόπτωση. Οι κάτοικοι της Ουάσιγκτον προ- µηθεύτηκαν φτυάρια για το χιόνι και γάλα προκειµένου να αντιµετωπίσουν τη θύελλα που πρόκειται να κινηθεί πάνω από την περιοχή τους από σήµερα Σάββατο. «Οπως βλέπετε είµαι µπροστά από το Whole Foods και τα µισά από τα τρόφιµα έχουν εξαντληθεί ήδη», λέει η Ντενίς Ράιτ, που βγήκε να ψωνίσει τα απαραίτητα. Στην Αλεξάνδρεια, ο 60χρονος Τζέιµς Ιβερι και η σύζυγός του, είχαν αγοράσει ήδη προµήθειες αλλά ξαναπήγαν χθες το πρωί στο σούπερ µάρκετ «Teeter Harris» για να ψωνίσουν για τελευταία φορά πριν από τη θύελλα. Πολλά ράφια ήταν άδεια και τα δοχεία µε το γάλα είχαν εξαντληθεί όπως τα λαχανικά και τα αυγά. «Οι άνθρωποι δείχνουν να βρίσκονται σε πανικό. ε νοµίζω η κατάσταση να είναι τόσο δύσκολη», αναφέρει ο κ. Ιβερι. «Από τη στιγµή που έχω προµήθειες και δορυφορικά προγράµµατα, είµαι ευχαριστηµένος». Ο Μάικλ Μπλουµφάιντ, που εργάζεται στο Logan Hardware στην Ουάσιγκτον, είπε ότι τα φτυάρια χιονιού, τα υγρά κατά του πάγου και το αλάτι πωλούνται πολύ γρήγορα. Καθένας µπορεί να τα προµηθευτεί µε ένα τηλεφώνηµα. Και το τηλέφωνό µας χτυπά όλη ηµέρα». Η οµοσπονδιακή κυβέρνηση, που είναι ο µεγαλύτερος εργοδότης στην περιοχή, είπε στους εργαζοµένους ότι θα µπορούσαν να πάρουν άδεια την Παρασκευή και τα γραφεία έκλεισαν τέσσερις ώρες νωρίτερα. Εκείνοι που µπορούσαν να εργαστούν από το σπίτι ήταν υποχρεωµένοι και εργάστηκαν χωρίς να προσέλθουν στις εργασίες τους, είπε η Τζόαν Μόρις, εκπρόσωπος της διεύθυνσης Μεταφορών της Βιρτζίνια. Σε όλη την περιοχή, οι πολιτειακοί αξιωµατούχοι διέθεσαν χιλιάδες φορτηγά και υπαλλήλους µε εκατοντάδες χιλιάδες τόνους αλάτι. «Αυτό δεν είναι ό,τι καλύτερο», ανέφερε η Μόρις. «Το βαρύ και υγρό χιόνι µαζί µε τους δυνατούς ανέµους πρόκειται δηµιούργησαν µια πολύ ισχυρή θύελλα για την περιοχή µας. Η ορατότητα ήταν πολύ µειωµένη σε πολλά σηµεία και ήδη εξετάζουµε τρόπους αντιµετώπισης του πυκνού ΖΑΚΛΙΝ ΜΑΡΤΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Κρατώντας ένα µικρό έλκηθρο, ο 8χρονος Μάιλς και η αδελφή του Λέιλα ακολουθούν τη µητέρα τους που πηγαίνει για τις προµήθειες της οικογένειας σε κατάστηµα της Ουάσιγκτον εν όψει της κακοκαιρίας. χιονιού». Η Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία υπολόγισε ότι η ποσότητα του χιονιού έπεσε στη Βαλτιµόρη, στη Β. Βιρτζίνια και σε µέρη της. Βιρτζίνια ήταν από 18 ώς 28 ίντσες. ιακανονισµοί µηνύσεων για 11η Σεπτεµβρίου Πέφτοντας στην πρώτη γραµµή ΧΟΣΕ ΛΟΥΪΣ ΜΑΓΚΑΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο λοχίας Τζέισον Σόλτερ κλείνει την πόρτα του οχήµατος που µεταφέρει τις σορούς των στρατιωτών Ζάχαρι Λαβτζόι και Ντάνιελ Γουίτεν που έχασαν τη ζωή τους στο Αφγανιστάν. Και οι δύο τους πρόκειται να κηδευτούν στις ιδιαίτερες πατρίδες τους µε τιµές ηρώων. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Πλησιάζει η ηµέρα όπου θα εκδικαστούν χιλιάδες µηνύσεις που έγιναν από εργαζόµενους στο Σηµείο Μηδέν εναντίον της πόλης, µε τους δικηγόρους και των δύο πλευρών να επιδίδονται σε έντονες συζητήσεις, στοχεύοντας στο διακανονισµό µερικών ή όλων των υποθέσεων. Οι πρώτες 12 υποθέσεις έχουν προγραµµατιστεί να εκδικαστούν στις 16 Μαΐου στο Μανχάταν, αλλά ο δικαστής Αλβιν Χέλερστιν, ο οποίος επιβλέπει τη νοµική διαδικασία, είπε στη διάρκεια µίας πρόσφατης ακρόασης ότι έχει υποβληθεί ένα αναλυτικό σχέδιο διακανονισµού από περίπου 70 σελίδες. «Γίνονται έντονες συνοµιλίες, οι οποίες εξετάζουν τις δυνατότητες διακανονισµού χωριστών υποθέσεων αλλά και ολικώς όλων των υποθέσεων», τόνισε. Οι δικηγόροι των εναγόντων και της πόλης αρνήθηκαν να σχολιάσουν τις διαπραγµατεύσεις. Ο δικαστής Αλβιν Χέλερστιν του Περιφερειακού ικαστηρίου των Ηνωµένων Πολιτειών για τη Νότια Περιοχή Νέας Υόρκης, είπε ότι «τα διάδικα µέρη εργάζονται πολύ σκληρά» και συµπλήρωσε πως «ο διακανονισµός είναι περίπλοκος». Οι µηνύσεις εναντίον 90 Κρατικών Υπηρεσιών και ιδιωτικών εταιρειών υποβλήθηκαν στην αρχή του 2004 από 9 χιλιάδες και πλέον διασώστες και καθαριστές εργάτες, οι οποίοι µήνυσαν για ασθένειες και τραυµατισµούς, που λένε ότι υπέστησαν εργαζόµενοι στο µέρος του Εµπορικού Κέντρου έπειτα από το τροµοκρατικό πλήγµα της 11ης Σεπτεµβρίου. Αρκετές εκατοντάδες δικηγόρων εργάζονται σ αυτές τις υποθέσεις και τα δικαστικά αποδεικτικά στοιχεία ανέρχονται σε δεκάδες εκατοµ- µύρια σελίδες. Οι ενάγοντες ισχυρίζονται ότι η πόλη (της Νέας Υόρκης) µαζί µε τους εργολάβους της και άλλους µεγάλους εναγοµένους όπως οι Λιµενικές Αρχές Νέας Υόρκης και Νέας Ιερσέης παρείχαν ανεπαρκή µέτρα ασφαλείας και επιτήρησης για να τους προστατεύσουν από την έκθεσή τους σε βλαπτικά στοιχεία, καθώς εργάζονταν ανάµεσα στα συντρίµµια στο µέρος της καταστροφής. Οι ενάγοντες ζητούν αποζηµιώσεις για βλάβες στην υγεία τους και οικονοµικές απώλειες επίσης σε µερικές περιπτώσεις, καθώς και ιατρική παρακολούθηση. Ενας εκ των επικεφαλής δικηγόρων, ο Πολ Νάπολι, είπε πως ενδεχοµένως να ζητήσουν και την τιµωρία των υπεύθυνων. Ο Τζέιµς Τάρελ ο νεότερος, ο οποίος είναι ο επικεφαλής δικηγόρος για τους εναγόµενους, επεσήµανε ότι δεν µπορεί να αποδειχθεί σύνδεση µεταξύ των ασθενειών και του γεγονότος ότι εκτέθηκαν εργαζόµενοι στο περιβάλλον του Σηµείου Μηδέν και πως µερικοί υποβάλλουν ψευδείς ισχυρισµούς. Εάν οι περιπτώσεις αυτές έλθουν σε δίκη, οι ένορκοι θα πρέπει να αποφασίσουν εάν οι εναγόµενοι βρίσκονται εν αδίκω, εάν οι ενάγοντες είναι πράγµατι άρρωστοι και εάν οι ασθένειές τους προκλήθηκαν τότε που εργάζονταν στον τόπο της καταστροφής. Η δικαστική διαδικασία είναι σύνθετη και πολιτικά φορτισµένη. Ανάµεσα σ εκείνους που έχουν υποβάλλει µηνύσεις είναι πυροσβέστες, αστυνοµικοί, εργάτες οικοδοµών και άλλοι που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσµα για βοήθεια στον τόπο της καταστροφής οι οποίοι προσήλκυσαν τη συµπάθεια του κόσµου. Πολλοί εκλεγµένοι αξιωµατούχοι και οµάδες υπερασπιστών απαιτούν αποζηµίωση, µακρόχρονη ιατρική περίθαλψη και παρακολούθηση των εργατών από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση. Ο δήµαρχος Μάικλ Μπλούµπεργκ υποστηρίζει ένα νοµοθέτηµα το οποίο εκκρεµεί στο Κογκρέσο, το οποίο θα προσφέρει οµοσπονδιακή ανακούφιση σε ανθρώπους οι οποίοι υπέστησαν βλάβη από την εργασία τους στο µέρος της καταστροφής. Αλλά, συνάµα, η πόλη αντιµάχεται τους εργάτες στο ικαστήριο, υποστηρίζοντας ανάµεσα στα άλλα, πως δεν ευθύνεται για βλάβες σε περιπτώσεις που σχετίζονται µε κοινωνικές καταστροφές και εθνικές επείγουσες καταστάσεις. Το θέµα είναι πόσο µεγάλη θα είναι η ευθύνη της πόλης εάν χάσει τις υποθέσεις. Ο Τζέισον Ποστ, εκπρόσωπος του δηµάρχου Μάικλ Μπλούµπεργκ, είπε πως «προτιµούµε να σταθούµε στο πλευρό των εναγόντων ενώπιον του Κογκρέσου παρά να αντιµαχήσουµε µαζί τους στη δικαστική αίθουσα». Πρόσθεσε δε, πως «οι ανταποκριθέντες και οι εργάτες δεν οφείλουν να αποδείξουν ότι η πόλη ή οι εργολάβοι είναι κατά κάποιο τρόπο υπεύθυνοι για τις βλάβες που υπέστησαν, τις οποίες οι ενάγοντες υποχρεούνται να αποδείξουν, πράγµα για το οποίο η πόλη νοµίζει πως δεν ισχύει γι αυτήν». Το 2007 ο κ. Μπλούµπεργκ είχε πει ότι η πόλη ήταν διατεθειµένη να διερευνήσει τις πιθανότητες για διακανονισµό των υποθέσεων. Αν και οι υποθέσεις έχουν συ- µπτυχθεί, θεωρούνται ως µεµονωµένες κι όχι ως οµαδική η υποβολή τους. Το ικαστήριο, οι δικηγόροι για τους ενάγοντες και η πόλη επιλέγουν µία µικρή οµάδα υποθέσεων αντιπροσωπευτικά για να φέρουν σε δίκη µε την ελπίδα πως οι αποφάσεις θα οδηγήσουν σε διακανονισµό των υπόλοιπων υποθέσεων. Ο Ρίτσαρντ Ναγκαρέντα, καθηγητής της Νοµικής του Πανεπιστηµίου Vanderbilt είπε πως «κανείς δεν νοµίζει σοβαρά πως όλες αυτές οι υποθέσεις θα εκδικαστούν ποτέ» και συµπλήρωσε πως «όλοι καταλαβαίνουν ότι θα υπάρξει κάποιο είδος περιεκτικού διακανονισµού. Το ερώτη- µα είναι ποιο θα είναι το τίµηµα». Νέα ανακάλυψη πολύχρωµου δεινόσαυρου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Ενα καλοδιατηρηµένο απολίθωµα του πιο µικρού δεινοσαύρου που έχει ποτέ βρεθεί και ο οποίος ζούσε στην Κίνα πριν από 150 εκατοµµύρια χρόνια, αποκαλύπτει ότι διέθετε πολύχρωµο φτέρωµα, το οποίο πιθανότατα, όπως και σε πολλά σηµερινά ζώα, επιτελούσε µια συγκεκριµένη εξελικτική λειτουργία: να εντυπωσιάζει και να προσελκύει άτοµα του αντίθετου φύλου. Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της παλαιοντολογίας που έχει αναλυθεί µε τόση λεπτοµέρεια το χρώµα ολόκληρου του σώµατος ενός δεινοσαύρου. «Θα ήταν ένα πολύ εντυπωσιακό ζώο, αν ζούσε σήµερα», δήλωσε ο καθηγητής ορνιθολογίας του πανεπιστηµίου Γέιλ των Ηνωµένων Πολιτειών Ρίτσαρντ Πραµ, ο οποίος έκανε τη µελέτη µαζί µε κινέζους ερευνητές από το πανεπιστή- µιο και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του Πεκίνου. Η ανακάλυψη παρουσιάστηκε στο περιοδικό «Science». Ο Anchiornis huxleyi ήταν ένας δίποδος µίνι-δεινόσαυρος, σαν κοτόπουλο, βάρους µόλις 1,1 κιλού και ύψους 12 εκατοστών, µε τέσσερις φτερούγες, που του επέτρεπαν πιθανότατα να πετάει από δέντρο σε δέντρο και ο οποίος έζησε στην ύστερη Ιουρασική περίοδο. Οι επιστήµονες πιστεύουν ότι το κυρίως σώµα του ήταν γκρι (ή µαύρο) και το λοφίο του κοκκινοκαφέ, ενώ είχε επίσης κοκκινο-καφέ στίγµατα στο πρόσωπό του, κα