02008O0008 EL

Transcript

1 02008O0008 EL Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο B ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με τη συλλογή για το ευρώ και τη λειτουργία του συστήματος πληροφοριών χρηματικού «Currency Informaion Sysem 2» (ΕΚΤ/2008/8) (2008/950/ΕΚ) (EE L 346 της , σ. 89) Τροποποιείται από: Επίσημη Εφημερίδα αριθ. σελίδα ημερομηνία M1 M2 M3 Κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2011/9 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 30ής Ιουνίου 2011 Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2016/1061 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 26ης Μαΐου 2016 Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2017/469 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 7ης Φεβρουαρίου 2017 L L L

2 02008O0008 EL B ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 11ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με τη συλλογή για το ευρώ και τη λειτουργία του συστήματος πληροφοριών χρηματικού «Currency Informaion Sysem 2» (ΕΚΤ/2008/8) (2008/950/ΕΚ) Άρθρο 1 Ορισμοί 1. Για τους σκοπούς της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής νοούνται ως: M1 B M2 B β) «π ι σ τ ω τ ι κ ό ί δ ρ υ μ α»: πιστωτικό ίδρυμα τους ορισμούς του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) της οδηγίας 2006/48 ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριότητας πιστωτικών ιδρυμάτων ( 1 ) γ) «C I S 2»: το σύστημα που περιλαμβάνει: i) την κεντρική βάση δεδομένων που είναι εγκατεστημένη στην ΕΚΤ και εξυπηρετεί την αποθήκευση όλων των πληροφοριών που συλλέγονται βάσει της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής και της απόφασης ΕΚΤ/2010/14 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ( 2 ) σχετικά με τα τραπεζογραμμάτια και κέρματα ευρώ, την υποδομή χρηματικού και τις επιχειρησιακές δραστηριότητες τρίτων φορέων ii) τη διαδικτυακή online εφαρμογή που επιτρέπει την ευέλικτη διαμόρφωση του συστήματος και παρέχει πληροφορίες για την παράδοση των και την εγκυρότητά τους, τις αναθεωρήσεις και διάφορα είδη αναφοράς και τις παραμέτρους του συστήματος iii) τη λειτουργική μονάδα υποβολής (reporing module) για τη θεώρηση και την ανάλυση των συλλεγόμενων και iv) το μηχανισμό διαβίβασης του CIS 2 δ) «π ρ ο ε φ ο δ ι α σ μ ό ς»: η εντός της περιόδου προεφοδιασμού/ υποπροεφοδιασμού υλική παράδοση τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ από ορισμένη μελλοντική του Ευρωσυστήματος σε αποδεκτούς αντισυμβαλλόμενους στην επικράτεια μελλοντικού συμμετέχοντος κράτους μέλους ε) «υ π ο π ρ ο ε φ ο δ ι α σ μ ό ς»: η εντός της περιόδου προεφοδιασμού/υποπροεφοδιασμού παράδοση τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ του προεφοδιασμού από ορισμένον αποδεκτό αντισυμβαλλόμενο σε τρίτους επαγγελματικούς φορείς στην επικράτεια μελλοντικού συμμετέχοντος κράτους μέλους. Για τους σκοπούς της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής στον όρο «υποπροεφοδιασμός» συμπεριλαμβάνεται ο εφοδιασμός με κέρματα ευρώ που διατίθενται στο ευρύτερο κοινό σε συσκευασίες εξοικείωσης ( 1 ) ΕΕ L 177 της , σ. 1. ( 2 ) Απόφαση ΕΚΤ/2010/14, της 16ης Σεπτεμβρίου 2010, σχετικά με τους ελέγχους γνησιότητας και καταλληλότητας των τραπεζογραμματίων ευρώ και την εκ νέου θέση αυτών σε κυκλοφορία (ΕΕ L 267 της , σ. 1).

3 02008O0008 EL B στ) «μ ε λ λ ο ν τ ι κ ή Ε θ ν Κ Τ τ ο υ Ε υ ρ ω σ υ σ τ ή μ α τ ο ς»: η εθνική κεντρική τράπεζα μελλοντικού συμμετέχοντος κράτους μέλους M2 ζ) «μ η χ α ν ι σ μ ό ς δ ι α β ί β α σ η ς τ ο υ C I S 2»: η εφαρμογή ενοποίησης δεδομένων XLM του ΕΣΚΤ (EXDI). Η εφαρμογή EXDI χρησιμοποιείται για την εμπιστευτική διαβίβαση μηνυμάτων αναγγελίας δεδομένων μεταξύ των, των μελλοντικών του Ευρωσυστήματος και της ΕΚΤ, ανεξαρτήτως της τεχνικής υποδομής που την υποστηρίζει, π.χ. δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών και εφαρμογές λογισμικού η) «μ ή ν υ μ α α ν α γ γ ε λ ί α ς δ ε δ ο μ έν ω ν»: αρχείο που περιλαμβάνει ημερήσια, μηνιαία ή εξαμηνιαία στοιχεία ορισμένης ή μελλοντικής του Ευρωσυστήματος για μία περίοδο υποβολής ή, προκειμένου περί αναθεωρήσεων, για μία ή περισσότερες περιόδους υποβολής, σε μορφότυπο δεδομένων συμβατό με τον μηχανισμό διαβίβασης του CIS 2 θ) «μ ε λ λ ο ν τ ι κ ό σ υ μ μ ε τ έχ ο ν κ ρ ά τ ο ς μ έλ ο ς»: μη συμμετέχον κράτος μέλος που πληροί τους όρους υιοθέτησης του ευρώ και σε σχέση με το οποίο έχει ληφθεί απόφαση περί ργησης της παρέκκλισης (σύμφωνα με το άρθρο 140 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης) ι) «ε ρ γ ά σ ι μ η η μ έρ α»: οποιαδήποτε ημέρα στη διάρκεια της οποίας ορισμένη παροχής είναι ανοικτές για την πραγματοποίηση συναλλαγών ια) «λ ο γ ι σ τ ι κ ά σ τ ο ι χ ε ί α»: η μη διορθωμένη αξία των τραπεζογραμματίων ευρώ σε κυκλοφορία, προσαρμοσμένη το ποσό των άτοκων απαιτήσεων έναντι των πιστωτικών ιδρυμάτων που εφαρμόζουν πρόγραμμα φύλαξης αποθεμάτων τραπεζογραμματίων τη λήξη μιας περιόδου υποβολής σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2010/20 ( 1 ) ιβ) «ε ι δ ο π ο ι η τ ι κ ό γ ε γ ο ν ό ς»: γεγονός καταχωριζόμενο στο CIS 2, η συνδρομή του οποίου ενεργοποιεί την αποστολή ειδοποίησης από το CIS 2 προς μία ή περισσότερες και την ΕΚΤ. Ένα ειδοποιητικό γεγονός συντρέχει: i) όταν μια έχει αποστείλει ημερήσιο, μηνιαίο ή εξαμηνιαίο μήνυμα αναγγελίας δεδομένων στο CIS 2, ενεργοποιώντας την αποστολή μηνύματος ανάδρασης (feedback message) προς την ίδια και την ΕΚΤ ii) όταν, μετά από την επιτυχή επαλήθευση της εγκυρότητας των μηνυμάτων αναγγελίας δεδομένων όλων των για μια νέα περίοδο υποβολής, ενεργοποιείται η αποστολή μηνύματος ενημερότητας (saus repor message) από το CIS 2 προς τις και την ΕΚΤ ή iii) όταν, μετά από την αποστολή μηνύματος ενημερότητας, ακολουθεί η επιτυχής επαλήθευση από το CIS 2 της εγκυρότητας ενός αναθεωρημένου μηνύματος αναγγελίας δεδομένων αναφορικά με ορισμένη, ενεργοποιώντας την αποστολή ειδοποίησης αναθεώρησης (revision noificaion) προς τις και την ΕΚΤ ιγ) «φ ο ρ ε ί ς π ο υ δ ι α χ ε ι ρ ί ζ ο ν τ α ι μ ε τ ρ η τ ά»: τα ιδρύματα και οι οικονομικοί παράγοντες που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 του Συμβουλίου ( 2 ) ( 1 ) Κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2010/20 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 11ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με το νομικό πλαίσιο για τη λογιστική παρακολούθηση και την υποβολή χρηματοοικονομικών εκθέσεων στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Κεντρικών Τραπεζών (ΕΕ L 35 της , σ. 31). ( 2 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2001, σχετικά με τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία (ΕΕ L 181 της , σ. 6).

4 02008O0008 EL M2 ιδ) «φ ο ρ ε ί ς έκ δ ο σ η ς κ ε ρ μ ά τ ω ν»: οποιοσδήποτε οργανισμός στον οποίο ανατίθεται από κράτος μέλος της ζώνης του ευρώ το καθήκον της θέσης κερμάτων ευρώ σε κυκλοφορία. Φορείς έκδοσης κερμάτων μπορούν να είναι, μεταξύ άλλων,, εθνικά νομισματοκοπεία, εξουσιοδοτημένες δημόσιες υπηρεσίες και φορείς που θέτουν σε κυκλοφορία κέρματα βάσει συστημάτων φύλαξης κερμάτων («coin-held-o-order») ιε) «σ ύ σ τ η μ α φ ύ λ α ξ η ς κ ε ρ μ ά τ ω ν c o i n - h e l d - o - o r d e r» ή «σ ύ σ τ η μ α C Η Τ Ο»: σύστημα εδραζόμενο σε επιμέρους συμβατικές ρυθμίσεις μεταξύ ενός φορέα έκδοσης κερμάτων και ενός ή περισσότερων θεματοφυλάκων στο κράτος μέλος του φορέα έκδοσης κερμάτων, βάσει του οποίου ο τελευταίος: i) εφοδιάζει τους θεματοφύλακες με κέρματα ευρώ που αυτοί φυλάσσουν εκτός των εγκαταστάσεών του προκειμένου να τα θέσουν σε κυκλοφορία και ii) προβαίνει σε άμεση πίστωση ή χρέωση του λογαριασμού που τηρεί σε : ο θεματοφύλακας, πιστωτικό ίδρυμα που είναι πελάτης ο οποίος αγοράζει από τον θεματοφύλακα κέρματα ευρώ. Τα κέρματα ευρώ που υπόκεινται στο σύστημα CHTO κατατίθενται στις εγκαταστάσεις φύλαξης του φορέα έκδοσης κερμάτων ή αποσύρονται από αυτές από τον θεματοφύλακα ή από τους πελάτες του, οι οποίοι έχουν γνωστοποιηθεί στην ιστ) «σ τ ο ι χ ε ί ο κ α τ η γ ο ρ ί α ς 1»: στοιχείο που παρέχεται από τις στο CIS 2 τα οριζόμενα στα παραρτήματα I έως III για κάθε περίοδο υποβολής ιζ) «σ τ ο ι χ ε ί ο π ο υ π ρ ο κ ύ π τ ε ι α π ό τ η ν ε π έλ ε υ σ η γ ε γ ο ν ό τ ω ν»: στοιχείο που παρέχεται από στο CIS 2 τα οριζόμενα στα παραρτήματα I έως III, ως προς το οποίο η παροχή λαμβάνει χώρα μόνον εφόσον το υποκείμενο γεγονός επέρχεται στη διάρκεια της περιόδου υποβολής M2 B M2 ιη) «υ π η ρ ε σ ί α δ ι α χ ε ί ρ ι σ η ς π ρ ό σ β α σ η ς» (Ideniy and Access Managemen IAM): κοινή υπηρεσία ασφαλείας που χρησιμοποιείται για τη χορήγηση και τον έλεγχο της πρόσβασης στις εφαρμογές του ΕΣΚΤ. 2. Οι τεχνικοί όροι που χρησιμοποιούνται στα παραρτήματα της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής προσδιορίζονται στο προσαρτώμενο γλωσσάριο. Άρθρο 2 Συλλογή σχετικά με τραπεζογραμμάτια ευρώ 1. Οι παρέχουν στην ΕΚΤ τα στοιχεία του CIS 2 σχετικά με τα τραπεζογραμμάτια ευρώ, δηλαδή εκείνα που ειδικότερα ορίζονται στο πρώτο μέρος του παραρτήματος I, τηρώντας τη συχνότητα παροχής που προβλέπεται στο πρώτο αυτό μέρος και τους κανόνες εγγραφής που προβλέπονται στο τρίτο μέρος του παραρτήματος I.

5 02008O0008 EL M2 2. Οι διαβιβάζουν τα μηνιαία στοιχεία που ορίζονται ως στοιχεία κατηγορίας 1 και στοιχεία που συνδέονται με την επέλευση όσον αφορά τραπεζογραμμάτια ευρώ έως την έκτη εργάσιμη ημέρα του μήνα που έπεται της περιόδου υποβολής. 3. Οι διαβιβάζουν τα ημερήσια στοιχεία που ορίζονται ως στοιχεία κατηγορίας 1 και στοιχεία που συνδέονται με την επέλευση όσον αφορά τραπεζογραμμάτια ευρώ έως τις 17:00 ώρα Κεντρικής Ευρώπης ( 1 ) της εργάσιμης ημέρας που έπεται της περιόδου υποβολής. 4. Οι χρησιμοποιούν τον μηχανισμό διαβίβασης του CIS 2 για να διαβιβάσουν στην ΕΚΤ στοιχεία σχετικά με τραπεζογραμμάτια ευρώ σύμφωνα με την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή. Άρθρο 3 Συλλογή σχετικά με κέρματα ευρώ 1. Οι συλλέγουν από τους φορείς έκδοσης κερμάτων των οικείων κρατών μελών στοιχεία του CIS 2 σχετικά με κέρματα ευρώ, δηλαδή τα στοιχεία που καθορίζονται στο πρώτο μέρος του παραρτήματος II. 2. Οι παρέχουν στην ΕΚΤ σε μηνιαία βάση τα στοιχεία του CIS 2 σχετικά με κέρματα ευρώ, τηρώντας τους κανόνες εγγραφής που καθορίζονται στο τρίτο μέρος του παραρτήματος II. 3. Οι χρησιμοποιούν τον μηχανισμό διαβίβασης του CIS 2 για να διαβιβάσουν στην ΕΚΤ στοιχεία σχετικά με κέρματα ευρώ σύμφωνα με την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή. M1 M2 M2 M1 Άρθρο 4 Συλλογή σχετικά με την υποδομή χρηματικού και τις επιχειρησιακές δραστηριότητες τρίτων φορέων δυνάμει της απόφασης ΕΚΤ/2010/14 1. Οι παρέχουν στην ΕΚΤ σε εξαμηνιαία βάση τα στοιχεία που σχετίζονται με την υποδομή χρηματικού και τις επιχειρησιακές δραστηριότητες, σύμφωνα με τα ειδικότερα οριζόμενα στο παράρτημα III. Τα στοιχεία που παρέχονται στην ΕΚΤ βασίζονται στα στοιχεία που έχουν λάβει οι από φορείς που διαχειρίζονται μετρητά δυνάμει του παραρτήματος IV της απόφασης ΕΚΤ/2010/ Οι χρησιμοποιούν τον μηχανισμό διαβίβασης του CIS 2 για τη διαβίβαση των που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως Το αργότερο την έκτη εργάσιμη ημέρα του Οκτωβρίου κάθε έτους οι διαβιβάζουν τα στοιχεία των παραγράφων 1 έως 3 όσον αφορά την περίοδο υποβολής που εκτείνεται από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο του εν λόγω έτους. ( 1 ) Όσον αφορά την ώρα Κεντρικής Ευρώπης, λαμβάνεται υπόψη και η μετάβαση στη θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης.

6 02008O0008 EL M1 6. Το αργότερο την έκτη εργάσιμη ημέρα του Απριλίου κάθε έτους οι διαβιβάζουν τα στοιχεία των παραγράφων 1 έως 3 όσον αφορά την περίοδο υποβολής που εκτείνεται από τον Ιούλιο έως τον Δεκέμβριο του προηγούμενου έτους. M2 B M2 B M2 Άρθρο 5 Συλλογή από μελλοντικές του Ευρωσυστήματος σχετικά με τη μετάβασή τους στο ευρώ 1. Μια θα πρέπει να περιλαμβάνει στις συμβατικές ρυθμίσεις που συνομολογεί με ορισμένη μελλοντική του Ευρωσυστήματος, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2006/9 ( 1 ), ειδικές διατάξεις σχετικά με τις υποχρεώσεις παροχής που καθορίζονται σε αυτή. Ακόμη, οι συμβατικές ρυθμίσεις θα πρέπει να απαιτούν από τη μελλοντική του Ευρωσυστήματος να παρέχει στην ΕΚΤ σε μηνιαία βάση τα στοιχεία που προσδιορίζονται στα σημεία 4 και 5 του πίνακα στο παράρτημα I και στα σημεία 4 και 7 του πίνακα στο παράρτημα II. Η μελλοντική του Ευρωσυστήματος θα πρέπει να παρέχει στοιχεία, εφαρμόζοντας, τηρουμένων των αναλογιών, τους κανόνες εγγραφής που καθορίζονται στο τρίτο μέρος των παραρτημάτων I και ΙΙ σχετικά με όλα τα τραπεζογραμμάτια ή/και τα κέρματα ευρώ που δανείζεται από μια και που η τελευταία της έχει παραδώσει. Όταν μια μελλοντική του Ευρωσυστήματος δεν έχει συνομολογήσει τέτοιες συμβατικές ρυθμίσεις με μια, η ΕΚΤ συνομολογεί τις συμβατικές αυτές ρυθμίσεις με την πρώτη, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων παροχής που αναφέρονται στο παρόν άρθρο. 2. Η πρώτη διαβίβαση της παραγράφου 1 σχετικά με τραπεζογραμμάτια ή/και κέρματα ευρώ λαμβάνει χώρα το αργότερο την έκτη εργάσιμη ημέρα του μήνα που έπεται εκείνου εντός του οποίου η μελλοντική του Ευρωσυστήματος λαμβάνει ή παράγει τέτοια τραπεζογραμμάτια ή κέρματα ευρώ για πρώτη φορά. 3. Μετά την ημερομηνία μετάβασης στο ευρώ σε φυσική μορφή και εντός προθεσμίας που συμφωνείται μεταξύ της και της ΕΚΤ, η παρέχει σε ημερήσια βάση στην ΕΚΤ τα στοιχεία που καθορίζονται στο παράρτημα II. 4. Οι χρησιμοποιούν τον μηχανισμό διαβίβασης του CIS για να διαβιβάσουν τα στοιχεία της παραγράφου 1. B Άρθρο 6 Τήρηση δεδομένων αναφοράς και παραμέτρων του συστήματος 1. Η ΕΚΤ εισάγει τα δεδομένα αναφοράς και τις παραμέτρους του συστήματος που αναφέρονται στο παράρτημα IV στο CIS 2 και αναλαμβάνει την τήρησή τους. ( 1 ) Κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2006/9, της 14ης Ιουλίου 2006, σχετικά με ορισμένες προπαρασκευαστικές εργασίες ενόψει της μετάβασης στο ευρώ σε φυσική μορφή και με τον προεφοδιασμό και υποπροεφοδιασμό με τραπεζογραμμάτια και κέρματα ευρώ εκτός της ζώνης του ευρώ (ΕΕ L 207 της , σ. 39).

7 02008O0008 EL B 2. Η ΕΚΤ λαμβάνει τα λληλα μέτρα για να διασφαλίσει την πληρότητα και την ορθότητα των ως άνω δεδομένων και παραμέτρων του συστήματος. M2 3. Εφόσον τους ζητηθεί, οι διαβιβάζουν εγκαίρως στην ΕΚΤ τις παραμέτρους του συστήματος που καθορίζονται στο παράρτημα IV, ενώ διαβιβάζουν σε εκείνη και κάθε μεταγενέστερη μεταβολή των εν λόγω παραμέτρων. B Άρθρο 7 Πληρότητα και ορθότητα των διαβιβαζόμενων 1. Οι λαμβάνουν τα λληλα μέτρα για να διασφαλίσουν την πληρότητα και την ορθότητα των που απαιτούνται σύμφωνα με την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή ενόψει της διαβίβασής τους στην ΕΚΤ. Διεξάγουν κατ ελάχιστον: α) τους ελέγχους πληρότητας, δηλαδή τους ελέγχους που διασφαλίζουν ότι η παροχή κατηγορίας 1 και που προκύπτουν από την επέλευση πραγματοποιείται σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στην παρούσα κατευθυντήρια γραμμή και στα παραρτήματα I έως III β) τους ελέγχους ορθότητας που καθορίζονται στο παράρτημα V. Η σχετική εφαρμογή του CIS 2 απορρίπτει μηνύματα αναγγελίας δεδομένων τα οποία δεν περιέχουν στοιχεία κατηγορίας 1 τους ορισμούς των παραρτημάτων I έως III, τα οποία και παρέχονται για την οικεία περίοδο υποβολής. B B 2. Κάθε χρησιμοποιεί τα λληλα στοιχεία του CIS 2 για την ρτιση αριθμητικών δεδομένων της καθαρής εθνικής έκδοσης τραπεζογραμματίων ευρώ. Στη συνέχεια κάθε ελέγχει τη συμφωνία των εν λόγω αριθμητικών δεδομένων με τα λογιστικά της στοιχεία πριν από τη διαβίβαση των του CIS 2 στην ΕΚΤ. 3. Η ΕΚΤ διασφαλίζει ότι: α) οι έλεγχοι πληρότητας και ορθότητας που προβλέπονται στα παραρτήματα I, ΙΙ III και V για τα στοιχεία που παρέχονται σε μηνιαία και εξαμηνιαία βάση και β) οι έλεγχοι πληρότητας που προβλέπονται στα παραρτήματα I και II για τα στοιχεία που παρέχονται σε ημερήσια βάση, διενεργούνται από το CIS 2 πριν από την αποθήκευση των εν λόγω στην κεντρική βάση δεδομένων του CIS Η ΕΚΤ επαληθεύει τη συμφωνία των αριθμητικών δεδομένων της καθαρής εθνικής έκδοσης τραπεζογραμματίων ευρώ της παραγράφου 2 που υποβάλλουν στο CIS 2 οι με τα αντίστοιχα λογιστικά στοιχεία και σε περίπτωση τυχόν διαφοράς διαβουλεύεται με τις οικείες. 5. Αν ορισμένη εντοπίσει ανακολουθία στα στοιχεία που υποβάλλει στο CIS 2 μετά το πέρας της διαβίβασής τους στην ΕΚΤ, αποστέλλει στην τελευταία, δίχως αδικαιολόγητη καθυστέρηση, διορθωμένα στοιχεία μέσω του μηχανισμού διαβίβασης του CIS 2.

8 02008O0008 EL M1 6. Στις περιπτώσεις που οι παρέχουν στοιχεία του CIS 2 που αφορούν τη μεταβίβαση και παραλαβή τραπεζογραμματίων σύμφωνα με το δεύτερο μέρος του παραρτήματος I, ήτοι τα στοιχεία 4.2 και 4.3, τα οποία δεν συμφωνούν μεταξύ τους, διευκρινίζουν το ζήτημα διμερώς χωρίς καθυστέρηση. Εάν δεν το πράξουν, παρεμβαίνει η ΕΚΤ με σκοπό να διασφαλίσει την ορθή παροχή των του CIS 2. M2 Άρθρο 8 Πρόσβαση στο CIS 2 1. Με τη λήψη ηλεκτρονικού αιτήματος πρόσβασης χρήστη μέσω της υπηρεσίας IAM και υπό την προϋπόθεση της συνομολόγησης των επιμέρους συμβατικών ρυθμίσεων που περιγράφονται στην παράγραφο 2, η ΕΚΤ χορηγεί πρόσβαση στο CIS 2 στους ατομικούς χρήστες για κάθε και μελλοντική του Ευρωσυστήματος, με βάση τη διαθεσιμότητα και τις δυνατότητες του συστήματος. 2. Η ευθύνη για την τεχνική διαχείριση χρηστών όσον αφορά τους ατομικούς χρήστες καθορίζεται σε επιμέρους συμβατικές ρυθμίσεις συνομολογούμενες, αφενός, μεταξύ της ΕΚΤ και μιας όσον αφορά τους ατομικούς χρήστες της τελευταίας και, αφετέρου, μεταξύ της ΕΚΤ και μιας μελλοντικής του Ευρωσυστήματος όσον αφορά τους ατομικούς χρήστες της τελευταίας. Η ΕΚΤ μπορεί εξάλλου να συμπεριλαμβάνει στις εν λόγω συμβατικές ρυθμίσεις αναφορές σε ρυθμίσεις διαχείρισης χρηστών, πρότυπα ασφάλειας και όρους αδειοδότησης που έχουν εφαρμογή στο CIS 2. B Άρθρο 9 Αυτόματη γνωστοποίηση ειδοποιητικών Η ΕΚΤ διασφαλίζει ότι το CΙS 2 αποστέλλει μέσω του μηχανισμού διαβίβασης του CIS 2 αυτόματες γνωστοποιήσεις των ειδοποιητικών στις που αιτούνται τη λήψη τέτοιων αυτόματων γνωστοποιήσεων. Άρθρο 10 Διαβίβαση του CIS 2 στις 1. Οι που επιθυμούν να λαμβάνουν και να αποθηκεύουν στις εκτός CIS 2 τοπικές εφαρμογές τους τα στοιχεία του CIS 2 όλων των και των μελλοντικών του Ευρωσυστήματος αποστέλλουν στην ΕΚΤ γραπτή αίτηση ζητώντας την τακτική αυτόματη διαβίβαση των εν λόγω από το CIS Η ΕΚΤ διασφαλίζει ότι το CIS 2 αποστέλλει τα στοιχεία στις που αιτούνται την υπηρεσία της παραγράφου 1 μέσω του μηχανισμού διαβίβασης του CIS 2. Άρθρο 11 Ο ρόλος της εκτελεστικής επιτροπής 1. Η εκτελεστική επιτροπή είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση του CIS 2 σε καθημερινή βάση.

9 02008O0008 EL M2 B 2. Δυνάμει του άρθρου 17.3 του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, η εκτελεστική επιτροπή εξουσιοδοτείται να προβαίνει σε τεχνικές τροποποιήσεις των παραρτημάτων της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής και των προδιαγραφών του μηχανισμού διαβίβασης του CIS 2, αφού λάβει υπόψη τις θέσεις της επιτροπής τραπεζογραμματίων (Banknoe Commiee), της νομικής επιτροπής (Legal Commiee) και της επιτροπής τεχνολογίας πληροφοριών (Informaion Technology Commiee). 3. Η εκτελεστική επιτροπή γνωστοποιεί στο διοικητικό συμβούλιο χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση κάθε τροποποίηση την παράγραφο 2, εφαρμόζει δε κάθε απόφαση που λαμβάνει το διοικητικό συμβούλιο επί του ζητήματος. Άρθρο 12 Έναρξη ισχύος Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου Άρθρο 13 Αποδέκτες Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή εφαρμόζεται σε όλες τις κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος.

10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΡΑΠΕΖΟΓΡΑΜΜΑΤΙΩΝ ΕΥΡΩ ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ Σύστημα παροχής για τα τραπεζογραμμάτια ευρώ Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 1 Συγκεντρωτικά στοιχεία 1.1 Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια x x x x x 1.2 Τραπεζογραμμάτια κατεστραμμένα online 1.3 Τραπεζογραμμάτια κατεστραμμένα offline 2 Στοιχεία σχετικά με αποθέματα τραπεζογραμματίων ευρώ A Αποθέματα που διακρατούνται από το Ευρωσύστημα 2.1 Αποθέματα ESS νέων τραπεζογραμματίων 2.2 Αποθέματα ESS λληλων τραπεζογραμματίων 2.3 Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 02008O0008 EL

11 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 2.4 Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από x x ( 3 ) x x x x 2.5 Αποθέματα αλληλων τραπεζογραμματίων (προς καταστροφή) που διακρατούνται από x x x x x για μηνιαία για ημερήσια B 2.6 Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από Αποθέματα που διακρατούνται από φορείς NHTO 2.7 Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO 2.8 Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO 2.9 Αποθέματα αλλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x Τράπεζες NHTO 02008O0008 EL

12 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 2.10 Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO x x ( 3 ) x x x Γ Αποθέματα που διακρατούνται από τράπεζες ECI 2.11 Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI x x x x x x 2.12 Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI 2.13 Αποθέματα αλληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI 2.14 Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI 2.15 Αποθέματα εφοδιασμού τραπεζογραμματίων σε διαμετακόμιση (in ransi) προς ή από τράπεζες ECI x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x Τράπεζες ECI 02008O0008 EL

13 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 3 Στοιχεία σχετικά με επιχειρησιακές δραστηριότητες A Επιχειρησιακές δραστηριότητες των 3.1 Τραπεζογραμμάτια που έχουν εκδοθεί από x x ( 3 ) x x x x 3.2 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβαστεί από σε φορείς NHTO x x ( 3 ) x x x x 3.3 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβαστεί από σε τράπεζες ECI 3.4 Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε 3.5 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβαστεί από φορείς NHTO σε 3.6 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβαστεί από τράπεζες ECI σε 3.7 Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από x x ( 3 ) x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x 02008O0008 EL

14 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 3.8 Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από 3.9 Τραπεζογραμμάτια σε διαμετακόμιση (in ransi) προς άλλη (ή άλλες) x x x x x x x x x x 3.10 Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από αποθέματα εφοδιασμού 3.11 Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από αποθέματα εφοδιασμού 3.12 Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα ESS 3.13 Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα ESS 3.14 Ανεπεξέργαστα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x ( 3 ) x x x 02008O0008 EL

15 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) B Επιχειρησιακές δραστηριότητες φορέων NHTO 3.15 Τραπεζογραμμάτια που έχουν τεθεί σε κυκλοφορία από φορείς NHTO x x ( 3 ) x x x x Γ 3.16 Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε φορείς NHTO 3.17 Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από φορείς NHTO 3.18 Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από φορείς NHTO Επιχειρησιακές δραστηριότητες τραπεζών ECI 3.19 Τραπεζογραμμάτια που έχουν τεθεί σε κυκλοφορία από τράπεζες ECI 3.20 Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε τράπεζες ECI 3.21 Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από τράπεζες ECI x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x Τράπεζες NHTO Τράπεζες ECI 02008O0008 EL

16 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 3.22 Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από τράπεζες ECI x x x x x x x 4 Στοιχεία σχετικά με κινήσεις τραπεζογραμματίων 4.1 Παράδοση νέας παραγωγής από εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα x x x x x υπεύθυνη x x 4.2 Μεταβίβαση τραπεζογραμματίων 4.3 Παραλαβή τραπεζογραμματίων 5 Στοιχεία για μελλοντικές του Ευρωσυστήματος 5.1 Αποθέματα σε μελλοντικό νόμιμο χρήμα x x ( 3 ) x x x υπεύθυνη/εφοδιάζουσα x x ( 3 ) x x x παραλαμβάνουσα x x ( 3 ) x x x Μελλοντική του Ευρωσυστήματος 5.2 Προεφοδιασμός x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x 02008O0008 EL

17 Στοιχεία Αριθμός Ονομασία στοιχείου Συνολικός αριθμός τραπεζογραμματίων σειρά / εναλλακτική σειρά ονομαστική αξία ECI ( 1 ) Συχνότητα ημερήσια μηνιαία Ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας κατηγορία 1 ( 2 ) στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση Πηγή Από Αναλύσεις σχετικές με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ Σε Από είδος αποθέματος ( 4 ) Σε είδος αποθέματος ( 5 ) Ιδιότητα ( 6 ) Κατανομή σε έτος παραγωγής ( 7 ) Προγραμματισμός ( 8 ) 5.3 Υποπροεφοδιασμός x x ( 3 ) x x x Προεφοδιασθέντες μελλοντικοί αντισυμβαλλόμενοι 6 Ημερήσια στοιχεία για την καθαρή έκδοση τραπεζογραμματίων 6.1 Καθαρή εθνική έκδοση τραπεζογραμματίων x x x x x ( 1 ) Τα στοιχεία αναλύονται τράπεζα ECI. ( 2 ) Το ιδιοχαρακτηριστικό πληρότητας της κατηγορίας 1 ισχύει για όλα τα στοιχεία με την ιδιότητα νόμιμου χρήματος. Εάν η ιδιότητα νόμιμου χρήματος προσδιορίζεται ως ιδιότητα μελλοντικού ή καταργηθέντος νόμιμου χρήματος βάσει ιδιαίτερης απόφασης, όλα τα στοιχεία της κατηγορίας 1 πρέπει να θεωρούνται στοιχεία που προκύπτουν από την επέλευση. ( 3 ) Ανάλογα με τις λεπτομέρειες έκδοσης που καθορίζονται σε ιδιαίτερη απόφαση, οι φορείς που αναφέρονται ως πηγή προέλευσης θα χρησιμοποιούν στατιστικές μεθόδους προκειμένου να καθορίζουν την σειρά και εναλλακτική σειρά ανάλυση μεικτών δεμάτων ή μεικτών δεσμίδων που περιέχουν τραπεζογραμμάτια ευρώ διαφορετικών σειρών ή/και εναλλακτικών σειρών. ( 4 ) Οι παρεχόμενες πληροφορίες αφορούν το είδος αποθέματος της εφοδιάζουσας από το οποίο προέρχονται τα μεταβιβαζόμενα τραπεζογραμμάτια ευρώ, δηλαδή την παραγωγή (παράδοση από εκτυπωτικά ιδρύματα), το Στρατηγικό απόθεμα του Ευρωσυστήματος (απόθεμα ESS) ή τα αποθέματα εφοδιασμού. ( 5 ) Οι παρεχόμενες πληροφορίες αφορούν το είδος αποθέματος της παραλαμβάνουσας στο οποίο μεταβιβάζονται τα τραπεζογραμμάτια ευρώ, δηλαδή το απόθεμα ESS ή αποθέματα εφοδιασμού. ( 6 ) Οι παρεχόμενες πληροφορίες αφορούν την ιδιότητα των μεταβιβαζόμενων τραπεζογραμματίων ευρώ ως νέων, λληλων, ανεπεξέργαστων ή αλληλων. Όταν μεταβιβάζονται τραπεζογραμμάτια που συγκεντρώνουν περισσότερες ιδιότητες, χωρίς να διαφοροποιούνται οι λοιπές αναλύσεις, θα πρέπει να αναγγέλλεται ξεχωριστή κίνηση για κάθε ιδιότητα. ( 7 ) Οι παρεχόμενες πληροφορίες αφορούν το ημερολογιακό έτος που έχει οριστεί για την παραγωγή βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ σχετικά με την παραγωγή τραπεζογραμματίων, ανεξαρτήτως του εάν η παραγωγή εκτείνεται και στο επόμενο έτος. Αν τα τραπεζογραμμάτια που παραδίδονται συνδέονται με περισσότερες τέτοιες νομικές πράξεις της ΕΚΤ, καθεμιά από τις οποίες αφορά διαφορετικό ημερολογιακό έτος, χωρίς να διαφοροποιούνται οι λοιπές αναλύσεις, θα πρέπει να αναγγέλλονται ξεχωριστές παραδόσεις. ( 8 ) Οι παρεχόμενες πληροφορίες δηλώνουν εάν η μεταβίβαση ήταν προγραμματισμένη βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ ή ad hoc O0008 EL

18 02008O0008 EL ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ Προσδιορισμός για τα τραπεζογραμμάτια ευρώ Οι και οι μελλοντικές του Ευρωσυστήματος υποβάλλουν στοιχεία τεμαχίων ως ακέραιους αριθμούς, θετικούς ή αρνητικούς. 1. Συγκεντρωτικα στοιχεια Τα συγκεντρωτικά στοιχεία είναι αριθμητικά δεδομένα που καλύπτουν το σύνολο των περιόδων υποβολής και εκτείνονται από την πρώτη παράδοση τραπεζογραμματίων από ένα εκτυπωτικό ίδρυμα, περιλαμβανομένων όσων προηγούνται της εισαγωγής νέας σειράς, εναλλακτικής σειράς ή ονομαστικής αξίας, έως και τη λήξη της οικείας περιόδου. 1.1 Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια 1.2 Τραπεζογραμμάτια κατεστραμμένα on-line 1.3 Τραπεζογραμμάτια κατεστραμμένα off-line Τραπεζογραμμάτια τα οποία: i) έχουν παραχθεί βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ για την παραγωγή τραπεζογραμματίων, ii) έχουν παραδοθεί στα αποθέματα εφοδιασμού ή στο απόθεμα ESS της και διακρατούνται από αυτή και iii) έχουν καταχωριστεί στο σύστημα διαχείρισης χρηματικού της ( 1 ). Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί σε φορείς NHTO και τράπεζες ECI ή διακρατούνται από τους εν λόγω φορείς και τράπεζες, περιλαμβανομένων των κατεστραμμένων τραπεζογραμματίων (στοιχεία 1.2 και 1.3), παραμένουν τμήμα των παραχθέντων τραπεζογραμματίων της. Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την ή για λογαριασμό της σε μηχάνημα διαλογής τραπεζογραμματίων με ενσωματωμένο καταστροφέα, κατόπιν ελέγχου της γνησιότητας και καταλληλότητας τους. Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την ή για λογαριασμό της με μέσα διαφορετικά από τα μηχανήματα διαλογής με ενσωματωμένο καταστροφέα, κατόπιν ελέγχου της γνησιότητας και καταλληλότητάς τους, π.χ. ελλιπή τραπεζογραμμάτια ή τραπεζογραμμάτια που δεν έχουν γίνει αποδεκτά από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων για οποιονδήποτε λόγο. Εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί on-line (στοιχείο 1.2). 2. Στοιχεια σχετικα με αποθεματα τραπεζογραμματιων Τα εν λόγω στοιχεία, ως στοιχεία αποθεμάτων, αναφέρονται στη λήξη της περιόδου υποβολής. Α. Αποθέματα που διακρατούνται από το Ευρωσύστημα 2.1 Απόθεμα ESS νέων τραπεζογραμματίων 2.2 Απόθεμα ESS λληλων τραπεζογραμματίων 2.3 Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από 2.4 Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από 2.5 Αποθέματα αλληλων τραπεζογραμματίων (προς καταστροφή) που διακρατούνται από 2.6 Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από Νέα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα του αποθέματος ESS και διακρατούνται από την για λογαριασμό της ΕΚΤ. Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα του αποθέματος ESS και διακρατούνται από την για λογαριασμό της ΕΚΤ. Νέα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα των αποθεμάτων εφοδιασμού της και διακρατούνται από αυτή (στην έδρα της και/ή σε υποστημα). Εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται νέα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα του αποθέματος ESS. Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα των αποθεμάτων εφοδιασμού της και διακρατούνται από αυτή (στην έδρα της και/ή σε υποστημα). Εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται λληλα τραπεζογραμμάτια που αποτελούν τμήμα του αποθέματος ESS. Αλληλα τραπεζογραμμάτια που διακρατεί η και δεν έχουν ακόμη καταστραφεί. Τραπεζογραμμάτια που διακρατούνται από την και δεν έχουν ακόμη ελεγχθεί από αυτή ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους με τη χρήση μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων ή χωρίς τη χρήση μηχανικών μέσων. Τραπεζογραμμάτια που έχουν ελεγχθεί και κριθεί γνήσια και λληλα από φορείς NHTO, τράπεζες ECI ή άλλα πιστωτικά ιδρύματα ή λοιπούς φορείς που κατ επάγγελμα χειρίζονται μετρητά και στη συνέχεια έχουν επιστραφεί στην αποτελούν τμήμα του παρόντος στοιχείου έως ότου ολοκληρωθεί η επεξεργασία τους από την τελευταία.

19 02008O0008 EL Β. Αποθέματα που διακρατούνται από φορείς NHTO Τα εν λόγω στοιχεία αναφέρονται στο σύστημα NHTO που μια μπορεί να εισαγάγει εντός της δικαιοδοσίας της. Τα στοιχεία που προέρχονται από επιμέρους φορείς NHTO παρέχονται από την συγκεντρωτικά για όλους τους φορείς NHTO. Τα υπό εξέταση αποθέματα δεν ανήκουν στα τραπεζογραμμάτια σε κυκλοφορία. 2.7 Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από την και διακρατούνται από φορείς NHTO. 2.8 Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από την ή έχουν επιστραφεί κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία και κρίνονται λληλα από φορείς NHTO που τα διακρατούν, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/ 2010/ Αποθέματα αλληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που κρίνονται αλληλα από φορείς NHTO που τα διακρατούν, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/ Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που διακρατούνται από φορείς NHTO και δεν έχει ελεγχθεί η γνησιότητα και η καταλληλότητά τους σύμφωνα με την απόφαση ΕΚΤ/2010/14. Γ. Αποθέματα που διακρατούνται από τράπεζες ECI Τα εν λόγω στοιχεία αναφέρονται στο πρόγραμμα ECI. Τα υπό εξέταση αποθέματα δεν ανήκουν στα τραπεζογραμμάτια σε κυκλοφορία Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από την και διακρατούνται από τράπεζες ECI Αποθέματα εφοδιασμού λληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από την ή έχουν επιστραφεί κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία και κρίνονται λληλα από τράπεζες ECI που τα διακρατούν, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/ 2010/ Αποθέματα αλληλων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα από τράπεζες ECI που τα διακρατούν, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/ Αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που διακρατούνται από τράπεζες ECI και δεν έχει ελεγχθεί η γνησιότητα και η καταλληλότητά τους σύμφωνα με την απόφαση ΕΚΤ/2010/ Αποθέματα εφοδιασμού τραπεζογραμματίων σε διαμετακόμιση (in ransi) προς ή από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια με τα οποία μια έχει εφοδιάσει μια τράπεζα ECI (ή μια εταιρεία μεταφοράς χρηματικού που ενεργεί για λογαριασμό τράπεζας ECI), των οποίων η μεταφορά στις εγκαταστάσεις της τράπεζας ECI δεν έχει ολοκληρωθεί τη λήξη της περιόδου υποβολής, και τραπεζογραμμάτια τα οποία πρόκειται να λάβει μια από τράπεζα ECI (ή από εταιρεία μεταφοράς χρηματικού που ενεργεί για λογαριασμό τράπεζας ECI), των οποίων η μεταφορά δεν έχει ολοκληρωθεί τη λήξη της περιόδου υποβολής, υπό την έννοια ότι αυτά έχουν εξέλθει από τις εγκαταστάσεις της τράπεζας ECI αλλά δεν έχουν ακόμη φθάσει στην.

20 02008O0008 EL Στοιχεια σχετικα με επιχειρησιακεσ δραστηριοτητεσ Τα εν λόγω στοιχεία, ως στοιχεία ροών, καλύπτουν ολόκληρη την περίοδο υποβολής. Α. Επιχειρησιακές δραστηριότητες των 3.1 Τραπεζογραμμάτια που έχουν εκδοθεί από 3.2 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από σε φορείς NHTO Νέα και λληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν αναληφθεί από τρίτους στα ταμεία της, είτε έχουν χρεωθεί σε λογαριασμό πελάτη είτε όχι. Εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται οι μεταβιβάσεις σε φορείς NHTO (στοιχείο 3.2) και τράπεζες ECI (στοιχείο 3.3). Νέα και λληλα τραπεζογραμμάτια που η έχει μεταβιβάσει σε φορείς NHTO. 3.3 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από σε τράπεζες ECI Νέα και λληλα τραπεζογραμμάτια που η έχει μεταβιβάσει σε τράπεζες ECI. 3.4 Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε 3.5 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από φορείς NHTO σε Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί στην κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία, είτε έχουν πιστωθεί σε λογαριασμό πελάτη είτε όχι. Εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί στην από φορείς NHTO (στοιχείο 3.5) ή τράπεζες ECI (στοιχείο 3.6). Τραπεζογραμμάτια που φορείς NHTO έχουν μεταβιβάσει στην. 3.6 Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από τράπεζες ECI σε Τραπεζογραμμάτια που τράπεζες ECI έχουν μεταβιβάσει στην. 3.7 Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από 3.8 Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από Τραπεζογραμμάτια που έχουν ελεγχθεί ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους από την με χρήση μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων ή χωρίς τη χρήση μηχανικών μέσων. Τα εν λόγω στοιχεία αντιπροσωπεύουν τα αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων (στοιχείο 2.6) της προηγούμενης περιόδου υποβολής + τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία (στοιχείο 3.4) + τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί από φορείς NHTO σε (στοιχείο 3.5) + τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από τράπεζες ECI σε (στοιχείο 3.6) + ανεπεξέργαστα τραπεζογραμμάτια παραληφθέντα από άλλες (υποσύνολο στοιχείου 4.3) ανεπεξέργαστα τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί σε άλλες (υποσύνολο στοιχείου 4.2) αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων της τρέχουσας περιόδου υποβολής (στοιχείο 2.6). Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν επεξεργασίας τους από την, βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ για την επεξεργασία τραπεζογραμματίων από τις. 3.9 Τραπεζογραμμάτια σε διαμετακόμιση (in ransi) προς άλλη ή άλλες 3.10 Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από αποθέματα εφοδιασμού Τραπεζογραμμάτια που μεταβιβάζονται από εφοδιάζουσα σε παραλαμβάνουσα και έχουν ήδη διαγραφεί από τα αποθέματα εφοδιασμού, το απόθεμα ESS, το απόθεμα αλληλων τραπεζογραμματίων ή το απόθεμα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων της μεταβιβάζουσας, αλλά δεν έχουν ακόμη εγγραφεί στα αποθέματα εφοδιασμού, το απόθεμα ESS, το απόθεμα αλληλων τραπεζογραμματίων ή το απόθεμα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων της παραλήπτριας. Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την on-line ή off-line από τα αποθέματα εφοδιασμού βάσει ιδιαίτερης απόφασης της ΕΚΤ. Η καταστροφή πρέπει να αποτυπώνεται και στο στοιχείο 1.2 ή 1.3.

21 02008O0008 EL Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από αποθέματα εφοδιασμού Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την on-line ή off-line από τα αποθέματα εφοδιασμού βάσει ιδιαίτερης απόφασης της ΕΚΤ. Η καταστροφή πρέπει να αποτυπώνεται και στο στοιχείο 1.2 ή Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα ESS Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την on-line ή off-line από το απόθεμα ESS βάσει ιδιαίτερης απόφασης της ΕΚΤ. Η καταστροφή πρέπει να αποτυπώνεται και στο στοιχείο 1.2 ή Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα ESS Κατάλληλα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την on-line ή off-line από το απόθεμα ESS βάσει ιδιαίτερης απόφασης της ΕΚΤ. Η καταστροφή πρέπει να αποτυπώνεται και στο στοιχείο 1.2 ή Ανεπεξέργαστα τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί απευθείας από το απόθεμα Τραπεζογραμμάτια που έχουν καταστραφεί από την on-line ή off-line από το απόθεμα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων βάσει ιδιαίτερης απόφασης της ΕΚΤ. Η καταστροφή πρέπει να αποτυπώνεται και στο στοιχείο 1.2 ή 1.3. Β. Επιχειρησιακές δραστηριότητες φορέων NHTO 3.15 Τραπεζογραμμάτια που έθεσαν σε κυκλοφορία φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν τεθεί σε κυκλοφορία από φορείς NHTO, δηλαδή οι συνολικές αναλήψεις σε φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε φορείς NHTO κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία, δηλαδή συνολικές καταθέσεις σε φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν ελεγχθεί ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους από φορείς NHTO με χρήση μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων ή χωρίς τη χρήση μηχανικών μέσων, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/ Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από φορείς NHTO Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν επεξεργασίας τους από φορείς NHTO, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/14. Γ. Επιχειρησιακές δραστηριότητες των τραπεζών ECI 3.19 Τραπεζογραμμάτια που έχουν τεθεί σε κυκλοφορία από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν τεθεί σε κυκλοφορία από τράπεζα ECI, δηλαδή συνολικές αναλήψεις στην τράπεζα ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί σε τράπεζα ECI κατόπιν θέσης τους σε κυκλοφορία, δηλαδή συνολικές καταθέσεις στην τράπεζα ECI 3.21 Τραπεζογραμμάτια που έχουν υποστεί επεξεργασία από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν ελεγχθεί ως προς τη γνησιότητα και την καταλληλότητά τους από τράπεζα ECI με χρήση μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων ή χωρίς τη χρήση μηχανικών μέσων, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/14. Τα εν λόγω στοιχεία αντιπροσωπεύουν τα αποθέματα των ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων (στοιχείο 2.14) της προηγούμενης περιόδου υποβολής + τραπεζογραμμάτια που έχουν επιστραφεί στην τράπεζα ECI (στοιχείο 3.20) αποθέματα ανεπεξέργαστων τραπεζογραμματίων (στοιχείο 2.14) της τρέχουσας περιόδου υποβολής Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν διαλογής από τράπεζες ECI Τραπεζογραμμάτια που έχουν κριθεί αλληλα κατόπιν επεξεργασίας τους από τράπεζα ECI, βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2010/14.

22 02008O0008 EL Στοιχεια σχετικα με κινησεισ τραπεζογραμματιων Τα εν λόγω στοιχεία, ως στοιχεία ροών, καλύπτουν ολόκληρη την περίοδο υποβολής. 4.1 Παράδοση νέας παραγωγής από εκτυπωτικό ίδρυμα σε υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα 4.2 Μεταβίβαση τραπεζογραμματίων 4.3 Παραλαβή τραπεζογραμματίων Νέα τραπεζογραμμάτια που έχουν παραχθεί βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ για την παραγωγή τραπεζογραμματίων και έχουν παραδοθεί από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα. Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από την σε άλλη ή εντός της ίδιας από τα αποθέματα εφοδιασμού στο απόθεμα ESS της ή αντιστρόφως. Τραπεζογραμμάτια που έχει παραλάβει η από άλλη ή τα οποία έχουν μεταβιβασθεί εντός την ίδιας από τα αποθέματα εφοδιασμού στο απόθεμα ESS της ή αντιστρόφως. 5. Στοιχεια για μελλοντικεσ εθνκτ του ευρωσυστηματοσ Τα εν λόγω στοιχεία αναφέρονται στη λήξη της περιόδου υποβολής. 5.1 Αποθέματα μελλοντικού νόμιμου χρήματος Τραπεζογραμμάτια ευρώ που διακρατεί η μελλοντική του Ευρωσυστήματος για τον σκοπό της μετάβασης στο ευρώ σε φυσική μορφή. 5.2 Προεφοδιασμός Τραπεζογραμμάτια ευρώ με τα οποία η μελλοντική του Ευρωσυστήματος προεφοδιάζει τους αποδεκτούς αντισυμβαλλομένους που πληρούν τις προϋποθέσεις παραλαβής τραπεζογραμματίων ευρώ για τον σκοπό του προεφοδιασμού πριν από τη μετάβαση στο ευρώ σε φυσική μορφή σύμφωνα με την κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2006/ Υποπροεφοδιασμός Τραπεζογραμμάτια ευρώ με τα οποία οι αποδεκτοί αντισυμβαλλόμενοι υποπροεφοδιάζουν τρίτους επαγγελματικούς φορείς σύμφωνα με την κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2006/9 και τα οποία οι εν λόγω τρίτοι διατηρούν στις εγκαταστάσεις τους πριν από τη μετάβαση στο ευρώ σε φυσική μορφή. Η αξία του εν λόγω στοιχείου δεν μπορεί να υπερβαίνει την αξία του στοιχείου Ημερησια στοιχεια για την καθαρη εθνικη εκδοση τραπεζογραμματιων Το εν λόγω στοιχείο αναφέρεται στη λήξη της περιόδου υποβολής. 6.1 Καθαρή εθνική έκδοση τραπεζογραμματίων Τυχόν διαφορά μεταξύ του συγκεντρωτικού αριθμού τραπεζογραμματίων που εκδόθηκαν από την και τέθηκαν σε κυκλοφορία από φορείς NHTO και του συγκεντρωτικού αριθμού τραπεζογραμματίων που επιστράφηκαν σε και φορείς NHTO. ( 1 ) Τραπεζογραμμάτια που έχουν παραχθεί και στα οποία εν συνεχεία έχει επιτεθεί η ένδειξη «δείγμα» αφαιρούνται από το εν λόγω στοιχείο. ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ Κανόνες εγγραφής του CIS 2 όσον αφορά κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ 1. Εισαγωγή Στο παρόν μέρος προβλέπονται οι κοινοί κανόνες εγγραφής όσον αφορά τις παραδόσεις τραπεζογραμματίων από τα εκτυπωτικά ιδρύματα, τις μεταβιβάσεις μεταξύ και τις μεταβιβάσεις μεταξύ διαφορετικών ειδών αποθεμάτων εντός της ίδιας, προκειμένου να διασφαλίζεται η συνοχή των στο CIS 2. Οι μελλοντικές του Ευρωσυστήματος θα πρέπει να εφαρμόζουν τους εν λόγω κανόνες τηρουμένων των αναλογιών. 2. Είδη συναλλαγών Για τις κινήσεις τραπεζογραμματίων προβλέπονται τέσσερα είδη συναλλαγών: Είδος συναλλαγής 1 (άμεση παράδοση): άμεση παράδοση νέων τραπεζογραμματίων από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη, η οποία είναι και η παραλαμβάνουσα.

23 02008O0008 EL Είδος συναλλαγής 2 (άμεση παράδοση στην παραλαμβάνουσα χωρίς ενδιάμεση αποθήκευση): άμεση παράδοση νέων τραπεζογραμματίων από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην παραλαμβάνουσα η οποία δεν είναι και η υπεύθυνη. Τα τραπεζογραμμάτια παραδίδονται στην παραλαμβάνουσα απευθείας από το οριζόμενο από την υπεύθυνη εκτυπωτικό ίδρυμα για την παραγωγή τους, χωρίς ενδιάμεση αποθήκευσή τους στην τελευταία. Όσον αφορά την από κοινού παραγωγή τραπεζογραμματίων ευρώ (κοινοπραξία), ο επικεφαλής της κοινοπραξίας μπορεί να οριστεί ως υπεύθυνη για τον συνολικό όγκο της παραγωγής τραπεζογραμματίων. Είδος συναλλαγής 3 (έμμεση παράδοση με ενδιάμεση αποθήκευση): έμμεση παράδοση νέων τραπεζογραμματίων από εκτυπωτικό ίδρυμα σε παραλαμβάνουσα, μέσω της υπεύθυνης. Τα τραπεζογραμμάτια αποθηκεύονται για τουλάχιστον μία ημέρα στην υπεύθυνη, προτού μεταφερθούν από αυτή στην παραλαμβάνουσα. Είδος συναλλαγής 4 (μεταβίβαση): μεταβίβαση (νέων, λληλων, ανεπεξέργαστων ή αλληλων) αποθεμάτων τραπεζογραμματίων μεταξύ i) του ίδιου ή διαφορετικού είδους αποθέματος (αποθέματα εφοδιασμού/ απόθεμα ESS) δύο διαφορετικών (εφοδιάζουσα και παραλαμβάνουσα ) ή ii) διαφορετικών ειδών αποθεμάτων εντός της ίδιας. 3. Συμφωνία των σχετικά με τις κινήσεις τραπεζογραμματίων Σε περίπτωση κίνησης τραπεζογραμματίων με τη συμμετοχή δύο αυτές οφείλουν να διευκρινίζουν μεταξύ τους τα ζητήματα τα σχετικά με τις ποσότητες και τις αναλύσεις των παρεχόμενων. Εφόσον μετέχουν περισσότερες των δύο σε κινήσεις τραπεζογραμματίων ευρώ (π.χ. παραλαβή τραπεζογραμματίων για δοκιμαστικούς ελέγχους), η ΕΚΤ θα παρέχει εκ των προτέρων οδηγίες για τον τρόπο εγγραφής τους. Προκειμένου να συγχρονίζονται οι εγγραφές της εφοδιάζουσας και της παραλαμβάνουσας, η εκάστοτε κίνηση τραπεζογραμματίων θα πρέπει να εγγράφεται μόνο κατόπιν ολοκλήρωσής της, δηλαδή αφού η παραλαμβάνουσα επιβεβαιώσει την παραλαβή των τραπεζογραμματίων και τα καταχωρίσει στο τοπικό της σύστημα διαχείρισης χρηματικού. Σε περίπτωση άφιξης των τραπεζογραμματίων τις βραδινές ώρες της τελευταίας εργάσιμης ημέρας του μήνα που καθιστά αδύνατη την αυθημερόν καταχώρισή τους στο τοπικό σύστημα διαχείρισης χρηματικού της παραλαμβάνουσας, η εφοδιάζουσα και η παραλαμβάνουσα πρέπει να συμφωνήσουν μεταξύ τους αν θα εγγράψουν την κίνηση στον τρέχοντα ή στον επόμενο μήνα. 4. Κανόνες εγγραφής Στους παρακάτω πίνακες, η ένδειξη «+» δηλώνει την εγγραφή αύξησης και η ένδειξη την εγγραφή μείωσης στο CIS Κ α ν ό ν ε ς ε γ γ ρ α φ ή ς ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ ο ε ί δ ο ς σ υ ν α λ λ α γ ή ς 1 Παράδοση στο απόθεμα ESS Παράδοση στα αποθέματα εφοδιασμού Αριθμός Ονομασία στοιχείου υπεύθυνη (και ταυτόχρονα παραλαμβάνουσα) Κατόπιν παράδοσης από εκτυπωτικό ίδρυμα Κατόπιν παράδοσης από εκτυπωτικό ίδρυμα 1.1 Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια Απόθεμα ESS νέων τραπεζογραμματίων Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από 4.1 Παράδοση νέας παραγωγής από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα + όπου «σε είδος αποθέματος» = απόθεμα ESS + + όπου «σε είδος αποθέματος» = αποθέματα εφοδιασμού

24 02008O0008 EL Κ α ν ό ν ε ς ε γ γ ρ α φ ή ς ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ ο ε ί δ ο ς σ υ ν α λ λ α γ ή ς 2 Παράδοση στο απόθεμα ESS Παράδοση στα αποθέματα εφοδιασμού Αριθμός Ονομασία στοιχείου παραλαμβάνουσα (αλλά όχι και ταυτόχρονα υπεύθυνη ) Κατόπιν παράδοσης από εκτυπωτικό ίδρυμα Κατόπιν παράδοσης από εκτυπωτικό ίδρυμα 1.1 Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια Απόθεμα ESS νέων τραπεζογραμματίων Αποθέματα εφοδιασμού νέων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από Παράδοση νέας παραγωγής από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα + όπου «σε είδος αποθέματος» = απόθεμα ESS + όπου «σε είδος αποθέματος» = αποθέματα εφοδιασμού 4.3 Κ α ν ό ν ε ς ε γ γ ρ α φ ή ς ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ ο ε ί δ ο ς σ υ ν α λ λ α γ ή ς 3 μ ε σ κ ο π ο ύ μ ε ν ο ε ί δ ο ς α π ο θ έμ α τ ο ς τ ο α π ό θ ε μ α E S S Υπεύθυνη Υπεύθυνη Παραλαμβάνουσα Αριθμός Ονομασία στοιχείου Κατόπιν παράδοσης από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη Κατόπιν μεταβίβασης στην παραλαμβάνουσα Κατά την παραλαβή από την υπεύθυνη 1.1 Παραχθέντα τραπεζογραμμάτια Απόθεμα ESS νέων τραπεζογραμματίων Παράδοση νέας παραγωγής από το εκτυπωτικό ίδρυμα στην υπεύθυνη ή παραλαμβάνουσα + όπου «σε είδος αποθέματος» = απόθεμα ESS 4.2 Μεταβίβαση τραπεζογραμματίων + όπου: «σε» = παραλαμβάνουσα «από είδος αποθέματος»= παραγωγή «σε είδος αποθέματος»= απόθεμα ESS ιδιότητα = νέα προγραμματισμός = προγραμματισμένη 4.3 Παραλαβή τραπεζογραμματίων + όπου: «από» = υπεύθυνη «σε είδος αποθέματος» = απόθεμα ESS ιδιότητα = νέα