Ενδοωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας. Οδηγίες Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Ενδοωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας. Οδηγίες Χρήσης"

Transcript

1 Ενδοωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας Οδηγίες Χρήσης

2 Περιεχόμενα 1. Καλωσόρισμα 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Παρακαλώ διαβάστε τις πληροφορίες στις επόμενες σελίδες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας. 6 Προειδοποιήσεις κινδύνου 6 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων 8 3. Περιγραφή ακουστικού Βήμα-βήμα οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας 13 Βήμα 1. Παρουσιάζοντας το ακουστικό σας βαρηκοΐας 13 Βήμα 2. Προετοιμασία της μπαταρίας 16 Βήμα 3. Τοποθέτηση της μπαταρίας 16 Βήμα 4. Ενεργοποίηση του ακουστικού 17 Βήμα 5. Τοποθέτηση του ακουστικού 18 Βήμα 6. Ρύθμιση της έντασης μέσα στο αυτί 20 Βήμα 7. Επιλογή προγράμματος μέσα στο αυτί 22 2

3 Βήμα 8. Αφαίρεση του ακουστικού 23 Βήμα 9. Απενεργοποίηση του ακουστικού 25 Βήμα 10. Αλλαγή της μπαταρίας Φροντίδα και συντήρηση Αντιμετώπιση προβλημάτων Ασύρματα αξεσουάρ & συστήματα FM Εξυπηρέτηση & εγγύηση Πληροφορίες συμμόρφωσης Πληροφορίες και επεξήγηση συμβόλων 37 3

4

5 1. Καλωσόρισμα Το νέο σας ακουστικό βαρηκοΐας είναι ένα Ελβετικό προϊόν άριστης ποιότητας. Αναπτύχθηκε από τη Phonak, μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες στην τεχνολογία ακουστικών. Το ακουστικό βαρηκοΐας σας σας προσφέρει την πιο σύγχρονη ψηφιακή τεχνολογία που διατίθεται σήμερα στην αγορά. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης προκειμένου να επωφεληθείτε από όλες τις δυνατότητες που έχει να προσφέρει το νέο σας ακουστικό βαρηκοΐας. Με τη σωστή χρήση και φροντίδα, θα μπορέσετε να απολαύσετε το ακουστικό βαρηκοΐας για πολλά χρόνια. Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις, παρακαλώ απευθυνθείτε στον ακοοπροσθεστιστή σας. Phonak life is on

6 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Παρακαλώ διαβάστε τις πληροφορίες στις επόμενες σελίδες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας. Ένα ακουστικό βαρηκοΐας δεν θα αποκαταστήσει την φυσιολογική ακοή και δεν θα αποτρέψει ή θα βελτιώσει την απώλεια ακοής λόγω βιολογικές συνθήκες. Σπάνια χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας δεν επιτρέπει τον χρήστη να επιτύχει πλήρως τα οφέλη του. Η χρήση ενός ακουστικού βαρηκοΐας είναι ένα μέρος της ακουστικής αποκατάστασης και μπορεί να συμπληρωθεί με ακουστική κατάρτιση και με εκμάθηση της χειλανάγνωσης. 2.1 Προειδοποιήσεις κινδύνου Η προβλεπόμενη χρήση των ακουστικών είναι να ενισχύσουν & να μεταδόσουν τον ήχο στα αυτιά & να αντισταθμίσει την απώλεια ακοής. Τα ακουστικά (ειδικά προγραμματισμένα για κάθε απώλεια ακοής) πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από το άτομο που προορίζονται. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται από άλλους γιατί μπορεί αν προκαλέσουν βλάβη στην ακοή. Αλλαγές ή τροποποιήσεις στο ακουστικό που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από την Phonak δεν επιτρέπονται. Τέτοιες 6

7 αλλαγές μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο αυτί σας ή το ακουστικό βαρηκοΐας. Οι μπαταρίες είναι τοξικές εάν καταποθούν! Να φυλάσσονται μακριά από παιδιά και κατοικίδια. Αν οι μπαταρίες καταποθούν, συμβουλευτείτε το γιατρό σας αμέσως! Αν αισθανόσαστε πόνο πίσω από το αυτί σας, αν υπάρχει φλεγμονή ή ερεθιστεί το δέρμα και υπάρχει αυξημένη συσσώρευση κεριού, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον ακοοπροσθετιστή ή τον γιατρό σας. Τα ακουστικά προγράμματα στη λειτουργία του κατευθυντικού μικροφώνου μειώνει τους γύρω ήχους. Έχετε υπόψη τα σήματα προειδοποίηση ή ήχους που έρχονται από πίσω, π. χ. αυτοκίνητα, έχουν μερικώς ή πλήρως καταργηθεί. Τα ακουστικά βαρηκοΐας περιέχουν μικρά κομμάτια που μπορεί να καταποθούν από παιδιά. Εξωτερικές συσκευές μπορούν να συνδεθούν μόνο αν έχουν ελεγχεί σύμφωνα με τα αντίστοιχα πρότυπα IECXXXXX. Χρησιμοποιήσετε μόνο αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τη Phonak AG. 7

8 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια 2.2 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων Ποτέ μην βυθίζεται το ακουστικό σας μέσα στο νερό! Προστατεύστε το από την υπορβολική υγρασία. Πάντα να αφαιρείτε το ακουστικό πριν το ντους, το μπάνιο ή την κολύμβηση. Προστατεύστε το ακουστικό σας από τη ζέστη (μην το αφήνετε ποτέ δίπλα από παράθυρο ή μέσα στο αυτοκίνητο). Ποτέ μην χρησιμοποιείτε φούρνο μικροκυμάτων ή άλλες θερμαινόμενες συσκευές για να στεγνώσετε το ακουστικό σας. Ρωτήστε τον ακοοπροσθετιστή σας για τις κατάλληλες μεθόδους ξήρανσης. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το ακουστικό βαρηκοΐας, αφήστε την μπαταριοθήκη ανοικτή έτσι ώστε η υγρασία να εξατμιστεί. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πάντα στεγνώσει το ακουστικό σας σύστημα μετά τη χρήση. Αποθηκεύστε το ακουστικό σύστημα σε ασφαλές, στεγνό και καθαρό χώρο. Μην ρίχνετε το ακουστικό βαρηκοΐας σας! Ρίχνοντάς το επάνω σε μια σκληρή επιφάνεια μπορεί να βλάψει το ακουστικό σας βαρηκοΐας. 8

9 Χρησιμοποιείτε πάντα νέες μπαταρίες για το ακουστικό βαρηκοΐας σας. Μπορείτε να επιστρέψετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες στον ακοοπροσθετιστή σας. Αφαιρέστε την μπαταρία αν δεν χρησιμοποιείτε το ακουστικό βαρηκοΐας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η ακτινοβολία με ακτίνες X (π. χ. αξονική τομογραφία, μαγνητική τομογραφία) μπορεί να επηρρεάσει αρνητικά τη σωστή λειτουργία του ακουστικού βαρηκοΐας σας. Σας συνιστούμε να τα αφαιρέσετε πριν υποβληθείτε σε διαδικασίες ακτίνων Χ και κρατήστε τα έξω από την αίθουσα. Μην χρησιμοποιείτε το ακουστικό βαρηκοΐας σε περιοχές όπου απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. 9

10 3. Περιγραφή ακουστικού Οι ακόλουθες οδηγίες περιγράφουν 4 είδη μοντέλων ακουστικών: nano & CIC/MC (Completely in the Canal/Mini Canal) που βρίσκεται βαθιά μέσα στον ακουστικό πόρο, ITC/HS (In the Canal/Half Shell) μοντέλα που βρίσκονται μέσα στον ακουστικό πόρο ή στο μπωλ του αυτιού, & FS (Full Shell) μοντέλα που βρίσκονται μόνο στο μπωλ του αυτιού. Στις σελίδες που ακολουθούν χρησημοποιήστε τα σχέδια για να αναγνωρίσετε ποιο ακουστικό χρησιμοποιείτε. Παρακαλώ σημειώστε: συγκεκριμένες λειτουργίες που περιγράφονται στις επόμενες σελίδες μπορεί να μην ανταποκρίνονται στο μοντέλο σας, γιατί ορισμένες λειτουργίες είναι προαιρετικές ή για συγκεκριμένα μοντέλα. Ο ακοοπροσθετιστή σας θα σας πει ποιο τύπο μπαταρίας χρειάζεται το ακουστικό σας. 10

11 Μοντέλα Phonak nano & CIC/MC c b a d e f g h a Προσαρμοσμένο κέλυφος b Μεγάφωνο (έξοδος ήχου) & σύστημα προστασίας κεριού c Μπαταριοθήκη με κουμπί ON / OFF d Κουμπί προγράμματος (προαιρετικό)* e Προστατευόμενη είσοδος μικροφώνου f Λαβή αφαίρεσης (nano / CIC / MC) g Δεξί ή αριστερή ένδειξη (δεξί = κόκκινο, αριστερό = μπλε) h Εξαερισμός * Ο ρυθμιστής έντασης είναι επίσης προαιρετικό. Δεν εμφανίζεται εδώ. 11

12 3. Περιγραφή ακουστικού Μοντέλο ITC / HS Μοντέλο FS c d d c b b e e a h f g f g h a a Προσαρμοσμένο κέλυφος b Μεγάφωνο (έξοδος ήχου) & σύστημα προστασίας κεριού c Μπαταριοθήκη με κουμπί ON / OFF d Προστατευόμενοι είσοδοι μικροφώνου (ο αριθμός τους προαιρετικός) e Κουμπί προγράμματος (προαιρετικό) f Δεξί ή αριστερή ένδειξη (δεξί = κόκκινο, αριστερό = μπλε) g Ρυθμιστής έντασης (προαιρετικό) h Εξαερισμός 12

13 4. Βήμα-βήμα οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Το ακόλουθο κεφάλαιο παρέχει βήμα-βήμα οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας σας. Παρακαλώ ακολουθήστε αυτά τα βήματα προσεκτικά. Στα σχεδιαγράμματα, τα μέρη που είναι σχετικά σημαντικά για το κάθε βήμα εμφανίζονται με πράσινο. Βήμα 1. Παρουσιάζοντας το ακουστικό σας βαρηκοΐας Πάρτε το ακουστικό βαρηκοΐας στο χέρι σας και δοκιμάστε τους διακόπτες του ακουστικού βαρηκοΐας. Αυτό θα το κάνει πιο εύκολα για σας για να αισθανθείτε και να λειτουργήστε τους διακόπτες αργότερα όταν θα φοράτε το ακουστικό βαρηκοΐας. 13

14 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Γυρίστε τον ρυθμιστή έντασης για να αλλάξετε την ένταση (Εικ 1α). Αριστερό αυτί Πιο δυνατά Δεξί αυτί Πιο δυνατά Πιο μαλακό Πιο μαλακό Εικ. 1α Η κατεύθυνση που γυρίζετε τον ρυθμιστή έντασης όταν φοράτε το ακουστικό εμφανίζεται στο βήμα 6 αυτής της ενότητας. 14

15 Ο ακοοπροσθεςτιστής σας μπορεί να διαμορφώσει το κουμπί στο ακουστικό είτε ως ρυθμιστή έντασης ή ως επιλογέας προγραμμάτων. Για να αλλάξετε ακουστικό πρόγραμμα, πιέστε το ενδεδειγμένο κουμπί (Εικ. 1β). Εικ. 1β Για να αυξήσετε την ένταση, πιέστε το κουμπί στο δεξί ακουστικό. Για να μειώσετε την ένταση, πιέστε το κουμπί στο αριστερό ακουστικό* (Εικ. 1γ). Μείωση της έντασης Αύξηση της έντασης Εικ. 1γ Αριστερό ακουστικό Δεξί ακουστικό * Διαθέσιμο μόνο για ζευγάρι ασύρματων προϊόντων. 15

16 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Βήμα 2. Προετοιμασία της μπαταρίας Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την νέα μπαταρία (Εικ. 2). Περιμένετε δύο λεπτά πριν την βάλετε για να ενεργοποιήστε την μπαταρία. Εικ. 2 Βήμα 3. Τοποθέτηση της μπαταρίας Πάρτε το ακουστικό βαρηκοΐας στο χέρι σας (Εικ. 3α) και ανοίξτε την μπαταριοθήκη. Τοποθετήστε την μπαταρία έτσι ώστε να βλέπετε το σήμα + στην μπαταρία (Εικ. 3β). Εικ. 3α Εικ. 3β 16

17 Βήμα 4. Ενεργοποίηση του ακουστικού Ενεργοποιήστε το ακουστικό κλείνοντας την μπαταριοθήκη (Εικ. 4). Εικ. 4 Με προσοχή ανοίξτε & κλείστε απαλά την μπαταριοθήκη. Αν αισθανόσαστε αντίσταση όταν κλείνετε την μπαταριοθήκη, ελέξτε ότι η μπαταρία έιναι σωστά τοποθετημένη και στη σωστή κατεύθυνση. Αν η μπαταρία έχει τοποθετηθεί λάθος, το ακουστικό βαρηκοΐας δεν θα λειτουργήσει και μπορεί να προκληθεί ζημιά στην μπαταριοθήκη. Το ακουστικό βαρηκοΐας είναι τώρα ενεργοποιημένο. Μπορεί να πάρει έως και 15 δευτερόλεπτα ώσπου να ξεκινήσει. (Όταν φοράτε το ακουστικό βαρηκοΐας, θα ακούσετε ένα ακουστικό σήμα). 17

18 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Βήμα 5. Τοποθέτηση του ακουστικού Αυτό το βήμα σας δείχνει πως να τοποθετήσετε σωστά το ακουστικό. Κάθε ακουστικό έχει προγραμματιστεί για το δεξί ή αριστερό σας αυτί. Σαν πρώτο βήμα αναγνωρίστε το δεξί από το αριστερό για να τοποθετήσετε το κάθε ακουστικό στο σωστό αυτί. Βήμα 5.1 Αναγνώριση το δεξί από το αριστερό ακουστικό Το χρώμα βρίσκεται πάνω στο κέλυφος (το κείμενο είναι γραμμένο με κόκκινο ή μπλε, ή το κέλυφος είναι κόκκινο ή μπλε): δεξί = κόκκινο αριστερό = μπλε Εικ. 5α 18

19 Βήμα 5.2 Τοποθέτηση της μπαταρίας (όλα τα μοντέλα) Με το δεξί σας χέρι, πάρτε το ακουστικό που είναι για το δεξί αυτί (με την κόκκινη ένδειξη, βλέπε βήμα 5.1) μεταξύ τον αντίχειρα & τον δείκτη (Εικ. 5β). Για μοντέλα nano ή CIC η λαβή αφαίρεσης πρέπει να βρίσκεται στο κάτω μέρος του αυτιού σας. Τοποθετήσετε το πάνω μέρος του ακουστικού μέσα στον ακουστικό πόρο (βλέπε το τμήμα μέσα στον πράσινο κύκλο Εικ. 5β). Με προσοχή τραβήξτε το λοβό του αυτιού σας & σπρώξτε το ακουστικό στη σωστή θέση. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήθηκε με ασφάλεια. Στην αρχή, παρακαλώ χρησιμοποιήστε ένα καθρέφρτη για τον έλεγχο. Εικ. 5β 19

20 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Έχετε τώρα τοποθετήσει το δεξί ακουστικό με επιτυχία. Τώρα βάλτε με τον ίδιο τρόπο και το αριστερό ακουστικό (με την μπλε ένδειξη, βλέπε βήμα 5.1). Βήμα 6. Ρύθμιση της έντασης μέσα στο αυτί Για αύξηση της έντασης (μόνο για μοντέλα με ρυθμιστή έντασης), στρίψτε τον ρυθμιστή έντασης προς τα εμπρός. Για να μειώσετε την ένταση, στρίψτε τον ρυθμιστή έντασης με τον δείκτη προς τα πίσω (Εικ. 6α). Αριστερό αυτί Δεξί αυτί Πιο δυνατά Πιο δυνατά Πιο μαλακά Εικ. 6α Πιο μαλακά 20

21 Ο ακοοπροσθετιστής σας μπορεί να διαμορφώσει το κουμπί στο ακουστικό είτε για ρυθμιστή της έντασης ή για επιλογέας προγραμμάτων. Για να αυξήσετε την ένταση, πιέστε το κουμπί στο δεξί ακουστικό. Για να μειώσετε την ένταση, πιέστε το κουμπί στο αριστερό ακουστικό* (Εικ. 6β). Μείωση της έντασης Αύξηση της έντασης Αριστερό ακουστικό Δεξί ακουστικό Εικ. 6β * Διαθέσιμο μόνο για ζευγάρι ασύρματων προϊόντων. 21

22 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Βήμα 7. Επιλογή προγράμματος μέσα στο αυτί Για να αλλάξετε ακουστικό πρόγραμμα (μόνο για μοντέλα με κουμπί προγραμματισμού), πιέστε το ενδεδειγμένο κουμπί (Εικ. 7). Εικ. 7 Αν το πατήστε ξανά, σας πηγαίνει στο επόμενο πρόγραμμα. Ένα ηχητικό σήμα δείχνει την αλλαγή. Το ηχητικό σήμα ακούγεται μόνο όταν το ακουστικό είναι ενεργό και το φοράτε. 22

23 Βήμα 8. Αφαίρεση του ακουστικού Τα ακόλουθα βήματα περιγράφουν πως να αφαιρέστε το ακουστικό είτε με ή χωρίς τη λαβή αφαίρεσης. Βήμα 8.1 Αφαίρεση ακουστικού με τη λαβή αφαίρεσης Κρατήστε τη λαβή αφαίρεσης μεταξύ τον αντίχειρα & δείκτη, & με προσοχή τραβήξτε το ακουστικό από το αυτί (Εικ. 8α). Εικ. 8α 23

24 4. Οδηγίες για τη χρήση του ακουστικού βαρηκοΐας Βήμα 8.2 Αφαίρεση ακουστικού χωρίς λαβή αφαίρεσης Εικ. 8β Βάτε τον αντίχειρά σας πίσω από το λοβό του αυτιού (ακριβώς πίσω από το χόνδρο, Εικ. 8β) & απαλά πιέστε το αυτί σας προς τα πάνω για να ωθήσετε το ακουστικό έξω από το ακουστικό πόρο. Προκειμένου να το βοηθήσετε, κάνετε κινήσεις σαν να μασάτε με το σαγόνι σας. Πιάστε το προεξέχον ακουστικό και αφαιρέστε το (Εικ. 8γ). Εικ. 8γ 24

25 Βήμα 9. Απενεργοποίηση του ακουστικού Μπορείτε να απενεργοποιήστε το ακουστικό σας ανοίγωντας την μπαταριοθήκη (Εικ. 9). Εικ. 9 Βήμα 10. Αλλαγή της μπαταρίας Πριν αδειάσει πλήρως η μπαταρία, το ακουστικό σας θα σας υποδείξει ότι πρέπει να αλλάξετε την μπαταρία με ένα ήχο. Μόλις συμβεί αυτό, έχετε 30 λεπτά (σε μερικές περιπτώσεις περισσότερο) για να αλλάξετε την μπαταρία. Ο ήχος για την αλλαγή της μπαταρίας επαναλαμβάνετε κάθε μισή ώρα. Σας συνιστούμε να έχετε πάντα μαζί σας μια εφεδρική μπαταρία. 25

26 5. Φροντίδα και συντήρηση Επιμελής και συνήθη ρουτίνα του ακουστικού σας βαρηκοΐας συμβάλλει στην εξαιρετική απόδοση και μεγάλη διάρκεια ζωής. Παρακαλώ να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες προδιαγραφές ως κατευθυντήρια γραμμή: Γενικές πληροφορίες Πριν τη χρήση της λακ ή καλλυντικών, θα πρέπει να αφαιρέσετε το ακουστικό από το αυτί σας, γιατί αυτά τα προϊόντα ενδέχεται να προξενήσουν βλάβη. 26

27 Καθημερινώς Καθημερινός καθαρισμός και η χρήση ενός συστήματος ξήρανσης συνιστάται ιδιαίτερα. Το «C&C line» από την Phonak είναι ένα πλήρες σύνολο με προϊόντα καθαρισμού. Ο ακοοπορσθετιστή σας θα χαρεί να σας συμβουλεύσει. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού οικιακής χρήσης (απορρυπαντικά, σαπούνια, κλπ.) για να καθαρίσετε τα ακουστικά σας. Εάν το ακουστικό βαρηκοΐας σας δεν λειτουργεί σωστά, καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο. Εάν το ακουστικό βαρηκοΐας σας & πάλι δεν λειτουργεί εφόσον έχετε σωστά καθαρισεί ή αντικαταστήσατε το φίλτρο και αλλάξατε τις μπαταρίες, επικοινωνήστε με τον ακοοπροσθετιστή σας για επαγγελματικές συμβουλές. Εβδομαδιαίως Για περισσότερες σε βάθος οδηγίες συντήρησης ή για περισσότερο από το βασικό καθαρισμό, παρακαλούμε επισκεφθείτε τον ακοοπροσθετιστή σας. 27

28 5. Φροντίδα και συντήρηση SmartGuard (προαιρετικό) Το SmartGuard (Εικ. 10) είναι ένα μοναδικό σύστημα προστασίας από το κερί φτιαγμένο από την Phonak. Αυτή η μοναδική μεμβράνη προστατεύει το ακοσυτικό σας πλήρως από κερί & την υγρασία. Fig. 10 Τα C-Stop χρησιμοποιούνται επίσης ευρέως ως εναλλακτική λύση του συστήματος προστασίας. Ο ακοοπροσθετιστή σας θα σας παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του συστήματος προστασίας κεριού για το ακουστικό βαρηκοΐας σας. Παρακαλώ ρωτήστε τον ακοοπροσθετιστή σας για περισσότερες πληροφορίες. 28

29 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Τα ακουστικά ακούγονται πιο απαλά απ ότι συνήθως / καθόλου ήχος Πρώτα ελέξτε αν μπορείτε να ρυθμίστε και να κάνετε τον θόρυβο πιο δυνατό με τον ρυθμιστή έντασης. Μετά ελέξτε τον ακουστικό σωλήνα και το εκμαγείο για κερί και καθαρίστε το αν χρειαστεί. Ελέξτε αν η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και σωστά εφαρμοσμένη, διορθώστε το αν χρειαστεί. Αν δεν υπάρχει καμία βελτίωση, αλλάξτε την μπαταρία. Αν συνεχιστεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον ακοοπροσθετιστή σας. Η μπαταρία τελειώνει πολύ γρήγορα Τοποθετήστε μια νέα μπαταρία και σημειώστε πόσο χρόνο διαρκεί. Επικοινωνήστε με τον ακοοπροσθετιστή σας & με αυτήν την πληροφορία, θα είναι σε θέση να σας βοηθήσουν και να σας συμβουλέψουν. Θορύβοι τριξίμου ή βουίσματος Ελέξτε τον ακουστικό σωλήνα και το εκμαγείο για κερί. Ελέξτε το ακουστικό σωλήνα για φθορά (αλλαγή στο χρώμα, σκλήρυνση, ρωγμές) και επικοινωνήστε με τον ακοοπροσθετιστή σας για αντικατάσταση αν χρειαστεί. 29

30 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Σφύριγμα Ελέξτε αν το εκμαγείο είναι σωστά και καλά εφαρμοσμένο. Αν αυτή είναι η περίπτωση, αλλά το πρόβλημα συνεχίζεται, παρακαλώ συμβουλευτείτε τον ακοοπροσθετιστή σας. Πόνος ή φλεγμονή στο αυτί σας Αφαιρέστε το ακουστικό βαρηκοΐας και συμβουλευτείτε τον ακοοπροσθετιστή σας. Αν το πρόβλημα είναι σοβαρό, παρακαλώ επικοινωνήστε με το γιατρό σας. 30

31 7. Ασύρματα αξεσουάρ & συστήματα FM 7.1 Ασύρματα αξεουάρ* Η Phonak έχει αναπτύξει ένα ευρύ φάσμα ασύρματων αξεσουάρ που σας επιτρέπουν να χρησιμοποιήστε κατά τον καλύτερο τον έλεγχο διακριτικά τα ακουστικά βαρηκοΐας σας. Αυτά περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, τα τηλεχειριστήρια, ασύρματες ενότητες συνδεμένα με την τηλεόραση και τον υπολογιστή, και πολλά άλλα. Τα προγράμματα και τα εξαρτήματα που μπορούν να σας βοηθήσουν να κάνετε τηλεφωνικές κλήσεις απλά και πιο άνετα, επίσης, περιλαμβάνονται σε αυτό το φάσμα προϊόντων. 7.2 Συστήματα FM* Τα συστήματα FM είναι ασύρματα συστήματα επικοινωνίας που περιλαμβάνουν έναν πομπό και έναν δέκτη. Ο πομπός είναι τοποθετημένος κοντά στην πηγή ήχου (π. χ. Τηλεόραση / Ράδιο / αναλόγιο). Ο ήχος μεταδίδεται καθαρά και απευθείας στο ακουστικό βαρηκοΐας με μορφή ραδιοκυμάτων χωρίς ενοχλητικούς γύρω ήχους και ηχώ. Η Phonak κατέχει την ηγετική θέση στην επικοινωνία με FM. Για να επωφεληθείτε, από αυτά τα υψηλής τεχνολογίας ραδιοσυστήματα, συμβουλευτείτε τον ακοοπροσθετιστή σας. * Πιθανή μόνο για μοντέλα με αυτήν την επιλογή ενσωματωμένη, ελέγξτε με τον ακοοπροσθετιστή σας. 31

32 7. Ασύρματα αξεσουάρ & συστήματα FM Αν έχετε ήδη ένα σύστημα FM και χρειαζέστε επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του συστήματος, παρακαλώ συμβουλευτείτε το σχετικό οδηγό χρήσης του πομπού FM ή του δέκτη FM. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ επισκεφτείτε μας στο ή ρωτήστε τον ακοοπροσθετιστή σας. 32

33 8. Εξυπηρέτηση & εγγύηση 8.1 Τοπική εγγύηση Παρακαλώ ρωτήστε τον ακοοπροσθετιστή σας, εκεί που αγοράσετε το ακουστικό σας, σχετικά με τους όρους της τοπικής εγγύησης. 8.2 Διεθνής εγγύηση Η Phonak προσφέρει ένα έτος περιορισμένης διεθνής εγγύησης, που ισχύει από την ημερομηνία της αγοράς. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά και τα υλικά ελαττώματα στο ίδιο το ακουστικό βαρηκοΐας, αλλά όχι στα αξεσουάρ όπως μπαταρίες, σωλήνες, εκμαγεία, εξωτερικούς δέκτες. Η εγγύηση ισχύει μόνο αν η απόδειξη της αγοράς εμφανίζεται. 8.3 Περιορισμός της εγγύησης Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες από ακατάλληλη χρήση ή φροντίδα, έκθεση σε χημικές ουσίες ή υπερβολικό άγχος. Ζημιές που προκλήθηκαν από τρίτους ή μη εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης καθιστά άκυρη την εγγύηση. Αυτή η εγγύηση δεν περιλαμβάνει τις υπηρεσίες που εκτελούνται από έναν ακοοπροσθετιστή στο γραφείο τους. Σειριακός αριθμός (αριστερή): Σειριακός αριθμός (δεξιά): Εξουσιοδοτημένος ακοοπροσθετιστής (σφραγίδα / υπογραφή): Ημερομηνία αγοράς: 33

34 9. Πληροφορίες συμμόρφωσης Ευρώπη: Δήλωση Συμμόρφωσης Η Phonak AG δηλώνει ότι αυτό το προϊόν της Phonak πληροί τις απαιτήσεις τις οδηγίας περί Ιατροτεχνικών Προϊόντων 93/42/EEC και τις Ραδιοφωνικές και Τηλεπικοινωνιακού Τερματικού Εξοπλισμού 1999/5/EC. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης μπορεί να ληφθεί από τον κατασκευαστή. Αυστραλία: Κωδικός Αριθμός Προμηθευτή Νέα Ζηλανδία: Κωδικός Αριθμός Προμηθευτή Z1285 Σχετικά ασύρματα ΙΤΕ μοντέλων ακουστικών από την Phonak: Phonak Ambra 13 UZ, Phonak Ambra 312 UZ, Phonak Ambra 312 Phonak Solana 13 UZ, Phonak Solana 312 UZ, Phonak Solana 312 Phonak Cassia 13 UZ, Phonak Cassia 312 UZ, Phonak Cassia

35 Αυτά τα ασύρματα ΙΤΕ μοντέλων ακουστικών έχουν πιστοποιηθεί με: ΗΠΑ Καναδάς FCC ID: KWC-WHSITE1 IC: 2262A-WHSITE1 Ανακοίνωση 1: Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των κανονισμών της FCC και με το RSS-210 του φορέα του Industry Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: 1) αυτή η συσκευή δεν πρέπει να οδηγεί σε επιβλαβή παρεμβολή, και 2) η συσκευή αυτή πρέπει να δέχεται οπαιδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητη λειτουργία. Ανακοίνωση 2: Αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτή τη συσκευή που δεν εγκρίνονται ρητά από τη Phonak μπορεί να ακυρώσει την έγκριση από την FCC για την λειτουργία αυτής της συσκευής. 35

36 36 9. Πληροφορίες συμμόρφωσης Ανακοίνωση 3: Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των κανονισμών της FCC και του ICES-003 της Industry Canada. Τα όρια αυτά είναι λογικά σχεδιασμένα για να προσφέρει προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε κατοικημένες εγκαταστάσεις. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και εκπέμπει συχνότητα και ενέργεια και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβές παρεμβολές στις τηλεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι ή παρεμβολή δεν θα συμβεί στην συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εαν αυτή η συσκευή προκαλέσει επιβλαβές παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών εκπομπών, που μπορεί να διαπιστωθεί με το κλείσιμο και άνοιγμα της συσκευής, ο χρήστης ενθαρρύνεται να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: J J J J Επαναπροσανατολισμός ή μετεγκατάσταση της θέσης της κεραίας. Αύξηση της απόστασης μεταξύ της συσκευής και του δέκτη. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα ρεύματος διαφορετικού από αυτό στο οποίο είναι είναι συνδεμένος ο δέκτης. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων / τηλεοράσεων για βοήθεια.

37 10. Πληροφορίες και επεξήγηση συμβόλων XXXX Με το σύμβολο CE, η Phonak AG πιστοποιεί ότι αυτό το προϊόν της Phonak συμπεριλαμβανομένων και των αξεσουάρ ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας περί Ιατροτεχνολογικών προϊόντων 93/42/EEC καθώς επίσης και την οδηγία R&TTE 199/5/EC για ραδιοεξοπλισμό και τηλεπικοινωνιακών πομπών. Οι αριθμοί μετά το σύμβολο CE αντιστοιχούν στον κωδικό των πιστοποιημένων φορέων που ερωτήθηκαν στο πλαίσιο των ανωτέρω οδηγιών. Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι τα προϊόντα που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις για ένα μέρος εφαρμογής του Τύπου BF του EN Η επιφάνεια του ακουστικού συστήματος καθορίζεται ως μέρος εφαρμογής του Τύπου BF. 37

38 10. Πληροφορίες και επεξήγηση συμβόλων EMC και Ραδιό επικοινωνίας ετικέτα συμμόρφωσης Αυστραλίας. Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι είναι σημαντικό για τον χρήστη να διαβάσει και να λαμβάνει υπόψη του τις σχετικές πληροφορίες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι είναι σημαντικό για τον χρήστη να δώσει προσοχή στις σχετικές προειδοποιήσεις σε αυτές τις οδηγίες χρησης. Σημαντικές πληροφορίες για τον χειρισμό και την ασφάλεια των προϊόντων. Συνθήκες λειτουργίας Το προϊόν αυτό είναι κατασκευασμένο κατά τρόπο ώστε να λειτουργεί χωρίς προβλήματα ή περιορισμούς εφόσον χρησιμοποιηθεί όπως προβλέπεται, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. 38

39 Συνθήκες μεταφοράς & αποθήκευσης Κατά τη μεταφορά ή αποθήκευση, η θερμοκρασία πρέπει να είναι μεταξύ 20 /60 Κελσίου & η υγρασία να μην ξεπερνά το 65% για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η κατάλληλη ατμοσφαιρική πίεση είναι μεταξύ 500 & 1100 hpa. Το σύμβολο με το διαγραμμένο σκουπιδοτενεκέ είναι να σας κάνει να γνωρίζετε ότι το ακουστικό σύστημα δεν πρέπει να πεταχτεί με τα οικιακά απορρίματα. Παρακαλώ να απορρίπτετε τα παλιά ή τα αχρησιμοποίητα ακουστικά συστήματα, ή δώστε τα ακουστικά σας συστήματα στον ακοοπροσθετιστή σας για να τα απορρίψει. Η κατάλληλη απόρριψη προστατεύει το περιβάλλον και την υγεία. 39

40 Κατασκευαστής: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Switzerland Προμηθευτής Ελλάδος: Advance Hearing SA, Μεγ. Αλεξ/δρου 31, 1ος Όρ , Λάρισα Αλκιμάχου 31, 11634, Παγκράτι, Αθήνα V3.00/ /Greek Version Phonak AG All rights reserved

Ακουστικά M H2O. Οδηγίες Χρήσης

Ακουστικά M H2O. Οδηγίες Χρήσης Ακουστικά M H2O Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα 1. Καλωσόρισμα 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Παρακαλώ διαβάστε τις πληροφορίες στις επόμενες σελίδες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας.

Διαβάστε περισσότερα

Πίσω από το αυτί ακουστικά CORE Ακουστικά βαρηκοΐας Standard micro και CRT

Πίσω από το αυτί ακουστικά CORE Ακουστικά βαρηκοΐας Standard micro και CRT Πίσω από το αυτί ακουστικά CORE Ακουστικά βαρηκοΐας Standard micro και CRT Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 4 2. Σημαντικές πληροφορίες 6 Προειδοποιήσεις κινδύνου 6 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Οπισθωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας. Οδηγίες Χρήσης

Οπισθωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας. Οδηγίες Χρήσης Οπισθωτιαία ακουστικά βαρηκοΐας Οδηγίες Χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1. Καλώς ήρθατε 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια: Διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας σας για

Διαβάστε περισσότερα

Phonak Virto Q. Οδηγίες Χρήσης

Phonak Virto Q. Οδηγίες Χρήσης Phonak Virto Q Οδηγίες Χρήσης Πίνακας περιεχομένων 2 1. Καλώς ήρθατε 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια: Διαβάστε τις πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας σας για πρώτη φορά

Διαβάστε περισσότερα

Phonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Οδηγίες Χρήσης

Phonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Οδηγίες Χρήσης Phonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Οδηγίες Χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1. Καλώς ήρθατε 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια: Διαβάστε τις πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε το ακουστικό βαρηκοΐας σας

Διαβάστε περισσότερα

Phonak Bolero Q. Οδηγίες Χρήσης

Phonak Bolero Q. Οδηγίες Χρήσης Phonak Bolero Q Οδηγίες Χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1. Καλώς ήρθατε 5 2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια: Διαβάστε τις πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε τοακουστικό βαρηκοΐας σας για πρώτη φορά

Διαβάστε περισσότερα

Ace binax. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Τύπος ακουστικού 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα και ονομασίες 6

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμοσμένα ακουστικά

Προσαρμοσμένα ακουστικά Προσαρμοσμένα ακουστικά Insio binax Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Τύπος ακουστικού 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Οδηγός ασφάλειας CECHYA-0083 ΠPOEIΔOΠOIHΣH Για να αποτρέψετε ενδεχόμενη βλάβη της ακοής, μην εκτίθεστε σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual Οδηγίες Χρήσης 1 ΛΕΠΤΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ Αγαπητέ μας πελάτη, Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που αγοράσατε την Ασύρματη Πρίζα Τηλεφώνου Wireless Phone Jack και/ή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Siemens Life micon. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Siemens Life micon. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Siemens Life micon Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα και ονομασίες 6 Στοιχεία ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος. Οδηγίες χρήσης

Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος. Οδηγίες χρήσης Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος Οδηγίες χρήσης Μια συσκευή που έχει παραμείνει συνδεδεμένη αλλά δεν χρησιμοποιεί, μπορεί να εξακολουθεί να καταναλώνει ρεύμα. Ο χρονοδιακόπτης ρεύματος Conserve

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι

Διαβάστε περισσότερα

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ

1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - συσκευή τηλεφώνου x 1 - δέκτης x 1 - καλώδιο Helix x 1 - καλώδιο τηλεφωνικής σύδνεσης x 1 - μπαταρίες ΑΑΑ x 2 - Οδηγίες χρήσης x 1 1. ΠΛΗΚΤΡΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΡΙΘΜΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Προοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για παρακολούθηση του μωρού μέσα στο σπίτι. Άλλες ή πρόσθετες χρήσεις είναι ακατάλληλες.

Προοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για παρακολούθηση του μωρού μέσα στο σπίτι. Άλλες ή πρόσθετες χρήσεις είναι ακατάλληλες. 92667 Οδηγίες Χρήσης Παρουσίαση Πνευματικά Δικαιώματα Αυτό το έγγραφο προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Δεν μπορεί να γίνει αντίγραφο ή να αναπαραχθεί (περιλαμβανομένων των εικόνων) στο σύνολό του

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth kitsound.co.uk GR Για να δείτε και να κατεβάσετε τις οδηγίες χρήσεις σε άλλες γλώσσες, χρησιμοποιήστε το παρακάτω link: www.kitsound.co.uk/product/ksphivebk Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth Ζητούμε συγνώμη

Διαβάστε περισσότερα

3.3. Οδηγός εφαρμογής μέσω υπολογιστή. Περιεχόμενα. Μάρτιος 2014

3.3. Οδηγός εφαρμογής μέσω υπολογιστή. Περιεχόμενα. Μάρτιος 2014 Μάρτιος 2014 3.3 Οδηγός εφαρμογής μέσω υπολογιστή Αυτός ο οδηγός σάς παρέχει μια λεπτομερή εισαγωγή στην εφαρμογή των ακουστικών βαρηκοΐας με τη χρήση του λογισμικού Phonak Target. είτε επίσης τις [Ειδήσεις]

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με τον ασύρματο φορτιστή Υπόθεμα ασύρματης βάσης φόρτισης Nokia DT-901 από την Fatboy,

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Motion SX micon Motion PX micon. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Motion SX micon Motion PX micon. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Motion SX micon Motion PX micon Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα και ονομασίες

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60 www.crystalaudio.com ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά το παρόν εγχειρίδιο για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 ΚΑΝΟΝΕΣ FCC ΓΙΑ ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Ή ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΚΛΑΣΗΣ Β Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί και συμφωνεί με τους περιορισμούς ψηφιακής συσκευής κλάσης B, σύμφωνα με το μέρος 15 των κανόνων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Επαναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "D" (LR20) για το περιστρεφόμενο και δύο αλκαλικές μπαταρίες "AAA" (LR03)

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη αναμετάδοση εικόνας και ήχου 2,4GHz AWV-322

Ασύρματη αναμετάδοση εικόνας και ήχου 2,4GHz AWV-322 Ασύρματη αναμετάδοση εικόνας και ήχου 2,4GHz AWV-322 Στη συσκευασία περιλαμβάνονται : (1) Ασύρματος πομπός 2,4GHz (2) Ασύρματος δέκτης 2,4GHz (3) 2 Καλωδιώσεις A/V (εικόνας-ήχου) (4) 2 Τροφοδοτικά για

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310

Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 Σύντομη παρουσίαση Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Πλήκτρα άμεσης κλήσης 2 Ετικέτα για τη σημείωση της αντιστοίχισης των πλήκτρων άμεσης κλήσης και ταχείας κλήσης 3 Πλήκτρο ταχείας κλήσης 4 Πλήκτρο αποθήκευσης

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα